CS stringlengths 14 269 | EN stringlengths 12 314 |
|---|---|
<user> lo voy a necesitar., no estoy tan grave como estabas pero close enough jajaja.. no se como voy a dormir! | <user> I'm gonna need it . Not as bad as you were but close enough haha . Don't know how I'll sleep ! |
confía en tí confía en tus capacidades confía en tus instintos confía!! happy day! | Trust in yourself trust your capabilities trust your instincts trust ! Have a happy day ! |
salí de química orgánica for eveeeer | I'm done with organic chemistry forever |
metedle bulla al señor <user> es el quien me está haciendo la base de the last of us! ajajaj eso si le está quedando de 10! ️ | Bug the heck out of Mr . <user> , he 's the one making the The Last of Us base ! haha it 's turning out amazing ! ️ |
me he despertado hater pero se me ha pasado con unas muy buenas noticias. get hyped porque se vienen cosas increíbles. | I've woken up a bit hater-ish, but some really good news have cheered me up . Get excited because amazing things are coming ! |
<user> <user> o hacemos roadtrip pa 'crash | <user> <user> let's do a roadtrip to crash |
<user> <user> love you hunny. tenemos que salir las tres juntas pls! miss you. | <user> <user> love you hunny . we really need to go out together soon pls ! miss you ! |
pero for sure marzo me ira bien:) | but for sure March will be good to me:) |
off lease only “la gatita deals of the week ” | "Off lease only the weekly deals" |
<user> ah bueno en ese sentido si.. son los top criminals of the world... ponle a bush y y saddam husein | <user> ah bueno in that sense yes .. they're the top criminals of the world ... let's put bush and saddam hussein |
<user> tómate el té english breakfast con un pelín de leche. te activa que da gusto. | <user> Have the English breakfast tea with a little milk . It's a real pick-me-up . |
test post from team la gatita - 85 | test post from team the little kitten - 85 |
<user> that sucks! con el mega susto de que en cualquier momento te puedes quedar q horror!!! no hay ninguna gasolinera donde estas?! | <user> that sucks! with the mega scare that at any moment you can run out of gas q horror !!! isn't there any gas station near you ?! |
park team lucha contra el cancer del seno... elzol1067fm | Park team fights against breast cancer... elzol1067fm |
<user>: anda el carajo soy ginger welcome... jajajaja | <user>: Go to hell , I'm ginger welcome ... hahaha |
<user> <user> hahaha las dos son pautosas bye | <user> <user> both of you are so shy haha bye |
friday night out listos estos accesorios y más! | Friday night out These accessories are ready and more! |
se acabo hell week | It's finally over, hell week! |
una mujer libre disfruta de los colores flower print | a free woman enjoys the colors flower print |
muchos de mis tweets tienen 0 sense for u mortals | Many of my tweets make 0 sense for you mortals. |
country shirts las camisas a cuadros de algodón son una opción informal y trendy! pedidos al 096.880.7384 | Country shirts Checkered cotton shirts are a casual and trendy option ! Orders at 096 . 880 . 7384 |
a tus niñas les gusts el mundo del modelaje? registralas en imagen modeling by la … | Do your girls enjoy the world of modeling ? Register them at Imagen Modeling by La ... |
haciendome pana con las de la cocina; todas son latinas... go figure | Making friends with the kitchen staff; they're all Latinas . Can you figure that out ? |
os juro que no entiendo por qué mi apple watch me llama culo. | I swear I don't understand why my apple watch calls me ass. |
rey hola. no te veo (<user> live on | King hello . Not seeing you (<user> live on ) . |
<user> yess. thank you baby!! igual a ti! sé que lo vas a matar | <user> yess . thank you baby !! same to you ! i know you'll slay it |
<user> <user> el lunesss!! vamos pa 'ocean pleaseee | <user> <user> Monday!! let's go to the ocean pleaseee |
ideas for men layering for winter. utilize vestir en capas para estar … | Ideas for men layering for winter . Utilize wearing layers to keep warm ... |
"la navidad llegó y el ""christmas runway"" empezó!!!!!" | Christmas came and the "Christmas runway" started! |
eres mi angel x llegar a mi vida, gracias x ti soy completa! mac air o new ipad? quiero las 2! <user> con daddy $ | You're my angel for coming into my life, I'm complete because of you! Mac Air or new iPad? I want both! <user> With Daddy's money $ |
jaja paramorirse de la risa! como se rodó rise of the tomb raider! | jaja to die of laughter ! how was the filming of rise of the tomb raider ! |
<user> <user> claudia deserves an award por most creative dancer jajaja ella siempre se activa para bailar | <user> <user> claudia deserves an award for most creative dancer haha she's always down to dance |
puedo llegar a casa so i can finally nap? | Can I get to house so I can finally nap? |
mami me dijo que durmiera en lo que estaba la comida... i am not falling for that one again woman. | Mom told me to sleep while dinner's cooking... I'm not falling for that one again, lady. |
<user> oh, wait, eran gays, pichaera | <user> oh , wait , they were gay , dickheads |
alexis & fido y cultura profética en los heat latin awards | Alexis & Fido and Cultura Profética at the Heat Latin Awards. |
<user> <user> hoy esta asi aqui... so happy i'm not sweating | <user> <user> today's weather here is... so nice I'm not sweating |
esto de comer temprano me tiene fucked up... im so hungry | This shit of eating early has me fucked up ... I'm so hungry |
<user> <user> ale era con lo de class bonding... y tambien una conv. de twitter entre nosotras jajaja | <user> <user> it was about the class bonding... and also a private twitter conversation between us haha |
madre mía kronno pero que haces despierto a estas horas?, no pareces ni youtuber! ajajaj buenos días zombers! | My goodness Kronno , why are you still awake at this hour ? You don't look like a YouTuber at all ! haha Good morning , zombies ! |
good morning a la familia mas hermosa de todo sur de la florida como se sienten … | Good morning to the most beautiful family in the whole South Florida , how y'all doing ? |
mi mamita quiere cocinar, ok toda tuya la cocina!!! yes!!!:) | My little momma wants to cook, you take care of the kitchen!!! yes!!!:) |
<user> ahh ok. esta bien cool. | <user> ahh ok . that's really cool . |
hoy vamo 'pal tanning session, ameeeeen | Today we're going for a tanning session, amen! |
mas zombers que nunca!!! zombers gracias por todos los dibujos que me habeis hecho del canal secundario! son increibles! sois los mejores! | More zombers than ever !!! Zombers thank you so much for all the drawings you've made on the secondary channel! They're amazing! You're the best! |
youtube gangster rap | kronno zomber | (videoclip oficial): vía <user> | "YouTube gangster rap | kronno zomber | (official video clip): via <user>" |
no quiero ser el nuevo eminem, quiero ser el nuevo kronno zomber. | I don't want to be the new Eminem , I want to be the new Kronno Zomber . |
<user> siempre baby!! el saludo a ti t pasaste con el spot! q aventura... jajaja love u | <user> always baby !! the greeting to you t passed with the spot ! what an adventure ... haha love u |
"<user> existe la opción de ""tap to spin again""" | <user> is there an option to "tap to spin again" ? |
<user> <user> loca yo también jajajaja especialmente el del class bonding quejándose de que tu te rajaste la pierna por saludarla | <user> <user> crazy me too haha especially the one about class bonding who kept whining about how you split your leg greeting her |
de pecho, de culo, de cara, all of the above | of chest, of ass, of face, all of the above. |
y también gracias a arturito aguilar esta acá también great friend too. te manda saldos y felicitarte. <user> <user> <user> | And also thanks to Arturito Aguilar who's also here . He sends his regards and congratulations . <user> <user> <user> |
se abre 3er horario en imagen modeling by la gatita, si a tu niña les gusta el modelaje regístralas … | The 3rd time slot opens up at Imagen Modeling by La Gatita . If your little girl enjoys modeling , sign her up … |
<user> por fin en nuestra isla!! me baje del avion y directo a trabajar... not liked!! | <user> Finally on our island !! I got off the plane and straight to work ... not liked !! |
señor, por favor no se quite la correa mientras me mira. its just awkward. | Sir, please don't take off your belt while staring at me. It's just awkward. |
<user> <user> ay bendito mija, pero deja que llegues al season 6.. you gonna love ettttt | <user> <user> oh my goodness , but wait till you get to season 6 ... you're gonna love it ! |
leyendo y contestando algunos de vuestros comentarios en el nuevo video de left 4 dead 2!! la verdad es que me haceis pasar un buen rato eje | Reading and answering some of your comments on the new Left 4 Dead 2 video!! The truth is that you make me spend a good time haha |
si la mono fuese con el font century githic ya estuviese done | If the monkey was with the font Century Githic it would already be done. |
que bueno que voy a la uni a ponerme sweaters. así cubro la gordura de navidad. | "I'm so glad I'm going back to uni to wear sweaters . That way , I can hide my holiday season fatness ." |
<user> i know babe. por eso me dio gracia | <user> I know babe . That's why I thought it was funny . |
imagen modeling by la gatita. registraciones | Image modeling by the kitty . Sign - ups . |
donde estas? <user> driving to you and listining to <user>. 7 | Where are you? <user> Driving to you and listening to <user>. 7 |
no me digas que ya empezó el feriado, demasiado increible para ser verdad! shoulder out top | Don't tell me the long weekend has already started! That's too amazing to be true! shoulder out top |
<user> thanks babe. a fuerza de hielo ando | <user> thanks babe. I'm all frosted up |
nos gusta cuidar cada detalle! => blusa basic valentina azul disponible en medium y large. pedidos 096.880.7384 | We like taking care of every detail! Blue Valentina basic blouse available in medium and large . Place your orders at 096 . 880 . 7384 . |
ole ole... los caracoles!!! ya he terminao el video de assassins creed syndicate! ^^ | Ole ole ... the snails !!! I've finished the Assassins Creed Syndicate video ! ^^ |
esta mañana me han ingresado, zombers pero ya estoy mejor, no subiré nada al canal hasta que me ponga bien. sorry! | This morning I was admitted to the hospital, zombified and all, but I'm feeling much better now . I won't be uploading anything to the channel until I'm back on my feet . Sorry ! |
y happy bday 2 you. feliz cumple <user> <user> <user> | And happy birthday to you . Happy birthday <user> <user> <user> . |
hoy a las 20h se estrena algo muy especial en el canal... el videoclip. hype hype hype!!! | Today at 8pm something very special is premiering on the channel ... the music video . hype hype hype ! ! ! |
men style y este duo siempre a la moda y bien guapos en mis manos hacen mi trabajo facil. <user> … | men style and this duo are always fashionable and handsome in my hands , they make my job easy . <user> ... |
i swear que yo la paso bien hablando mierdas en un parking. | I swear I have a good time talking bullshit in a parking lot. |
cuando te piden hacer un freestyle en un barco con el beatboxer mas loco que hay!! <user> momentos epic! | when they ask you to freestyle on a boat with the craziest beatboxer around!! <user> epic moments! |
canciones que uno escucha y dice what?????? lol buenos días fsmilia. | Songs that make you go what?????? lol good morning family. |
nuevos cursos en imagen modeling by la gatita. registrate para una cita en | New courses at Imagen Modeling by la gatita . Sign up for an appointment now |
queremos premiarte por ser parte de salhua clothing! para ganarte tu gift card de $70.00 sólo debes … | We want to reward you for being part of Salhua Clothing! To win your $70 gift card , just ... |
he añadido un vídeo a una lista de reproducción de <user> ( - zombies y vampiros! | especial halloween | | I've added a video to <user>'s playlist - Zombies and Vampires! | Halloween Special | |
si! eso significa que habrá una canción que hable de vosotros zombers! será vuestra canción! ^^ pero primero zomber girl! :d | Yes! That means there will be a song about you zombers ! It will be your song ! ^^ But first zombie girl ! :D |
<user> nada como nuestro hogar! love u | <user> Nothing like our home! love u |
parents lounge solo podrá ser pagado en efectivo pr está cabrón. participando en la economía subterranea. | Parents lounge can only be paid in cash which is participating in the underground economy. |
"y en vez de llorar porque tu y tus ""panas"" se van a diferentes universidades, asegura que mantengan comunicacion and all will be fine" | "And instead of crying because you and your squad are going to different universities , make sure you keep in touch and all will be fine" |
<user> sorry un poquito drunk.... | <user> sorry a little drunk... |
¡queda poquito para llegar a ser número uno en itunes! vamo, vamo, let's go. | We're so close to being number one on iTunes ! Let's go , let's go ! |
good morning!!!! premio premios y con energía | Good morning!!!! Prizes and awards with energy! |
part of the <user> team <user> aka la producción y <user> aka el paranoico | part of the <user> team <user> aka the production and <user> aka the paranoid one |
<user> bright side: ya mismo cumplesss | <user> the bright side is that you're about to have a birthday soon! |
fuck naps yo quiero hibernar como un oso | fuck naps i want to hibernate like a bear |
yo necesito happy pills para estos momentos de mi vida | I need happy pills for these moments in my life |
overwatch no... overload por lo que veo jajajja | Overwatch no... overload from what I can see haha |
“<user>: tan bella mi súper stylist friend. me vas a hacer falta! pásala súper! eres un angelito <user> ” tqm | “<user>: so beautiful my super stylish friend . You will be missed ! Have a great time ! You're a little angel <user> ” love you so much ! |
<user> mi struggle para el prom | <user> my struggle for the prom |
zombers <user> está haciendo todo lo posible para que podáis continuar con las descargas! craks! ^^ ya hemos superado las 100.000! | Zombers <user> is doing his best so that you can keep downloading! Craks! ^^ We've surpassed 100,000 downloads already! |
ya podéis descargar batman arkham con buena calidad zombers (videoclip oficial) vía <user> | You can now download Batman Arkham high quality zombies (official video clip) via <user> . |
y nuevo avatar turn down for what | and new avatar what's the phrase for turning down? |
con ganas de waffle house | Craving some waffle house |
estoy pa un movie night | I'm down for a movie night |
no sé por qué he construido así la frase, la verdad. no hacer caso ser jet lag. | I don't know why I've constructed the sentence that way , it's probably the jet lag , ignore it . |
cuando estoy bien active pa'l roadtrip y los panas no: | When I'm ready for the roadtrip and my peoples ain't: |
<user> si mano. estas en ley. yo iré a las 10 or so a coger los labs y regreso a dormir | <user> yeah man , I'm good . I'll go around 10 to pick up the labs and then come back to sleep . |
america sierra sobre el red carpet: diseñadora joyas <user> cartera … | on the red carpet , America Sierra said: "<user> jewelry , bag ..." |
la gatita beack party este lunes | The little kitty is having a beach party this Monday. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.