CS stringlengths 14 269 | EN stringlengths 12 314 |
|---|---|
<user>: really because i want my first daughter to be a boy no puede ser | <user>: really because I want my first daughter to be a boy no puede ser <b>can't be</b> |
me comería un bowl entero de spicy crab ahora mismo | I'd eat an entire bowl of spicy crab right now. |
que el dr. entre a la oficina y empieze a cantar bad blood a toda boca, le hace la mañana a cualquiera. you're the real mvp doc. | May the doctor walk into the office and start singing "Bad Blood" at the top of his lungs , he makes anyone's day . You're the real MVP doc . |
pic your favorite short now! escoge tu short favorito ahora! -- >> we are open 11:00 a 7:00 pm … | Pick your favorite short now! Choose your favorite short now! We are open 11:00 to 7:00 pm ... |
<user> with repostapp. mi satisfacción es ver a mis estudiantes contentas con el … | <user> with repostapp . my happiness is seeing my students happy with the ... |
<user> sweetest devotion me mata | <user> sweetest devotion kills me |
zombers ayudadnos a firmar en la página que ha creado <user> para traducir el juego de black desert! thanks! :d | Zombies help us sign the petition <user> created to translate the Black Desert game! Thanks! :D |
gracias bro! <user> no hubiera sido posible sin tu ayuda la de mis amigos y la de todos los zombers! sois geniales! ^^ | thanks bro! <user> wouldn't have been possible without your help , mine and all the zombers' help ! y'all are awesome ! ^^ |
<user> no trates at all. los sitcoms americanos son muy mierda. | <user> Don't even bother . American sitcoms are so shitty . |
<user> <user> tambien western lake por el holiday inn | <user> <user> also western lake near the holiday inn. |
yo confiaría tanto en los nenes cheerleaders de mi uni jajaja | I would trust the cheerleading guys from my uni so much haha |
y que material nuevo pal final. nah, i think i'll pass. | And what new material for the end . nah , I think I 'll pass . |
necesito mas partners puestos para el roadtrip 24/7. | I need more 24/7 roadtrip buddies. |
un poquito peor i believe | a little worse i believe |
<user> eso... eso es mi pueblo... vilanova i la geltrú... oh god why | <user> that's my people... Vilanova I la Geltrú... oh god why |
que más rico que un sabroso hotdog supreme a las 8am | Nothing's better than a delicious Supreme hotdog at 8 in the morning |
gracias <user> por las gafas de sol y el palo selfie. sobre todo por el palo selfie. ahí me has enamorao. | Thanks <user> for the sunglasses and the selfie stick . especially for the selfie stick , you've melted my heart . |
“<user>: i am a bitch, but i am a lovable bitch if you understand me, ya know? ” <user> de verdad q si | “<user>: I'm a puta, but a lovable puta if you get me, ya know?” <user> de verdad que sí. |
llego a la playa puedo respirar piso la entrada de la casa... boom feel like shit | I get to the beach I can breathe I step into the house... boom feel like shit. |
exacto, to'itos tenemos la culpa | exact , we all have the blame |
good morning and happy wenesday! buenos dias y feliz miercoles! … | Good morning and happy hump day! |
hell week me espera | Hell week awaits me. |
mañana me voy a arrepentir de comer tanto cookie dough crudo | Tomorrow I'm going to regret eating so much raw cookie dough. |
son las 5pm y estoy en la uni... something is wrong. | It's 5pm and I'm at school ... something's off. |
<user> <user> <user> pusiste el username mal u idiot | <user> <user> <user> you typed the username wrong you idiot |
<user> i know pero same shit, fue hace un año | <user> I know but same shit, it was a year ago |
<user> <user> <user> <user> <user> hermosas las dos y excellent work comadre | <user> <user> <user> <user> <user> Both of you look beautiful and excellent work Comrade |
y recalco la palabra niño porque la realidad es que el que quiere contigo se deja de pendejases y te habla. and that my ladies, is a man. | And I stress the word child because the truth is , the one who really wants to be with you stops acting like a damn idiot and talks to you . And that my ladies , is a man . |
<user> pero creo que lo borre not sure jajajaja | <user> but I think I deleted it haha |
me levante dos horas antes que mi alarma... what is wrong with me | I woke up two hours before my alarm ... what's wrong with me. |
en el gym suena sun is shining y me vienen todos los recuerdos del <user>... | at the gym sun is shining comes on and i get all the memories of <user> ... |
me ha gustado un vídeo de <user> de <user> ( - overwatch | kronno zomber & zarcort | (videoclip oficial | I've enjoyed a video from <user> <user> on (Overwatch | Kronno Zomber & Zarcort | Official Music Video |
imagen modeling by la gatita | Imaging modeling by the little kitten |
i love her period creo que ahi falta una coma... | I love her, period. I think there's a comma missing... |
a la verdad que el verano despues de freshmen year yo estaba obesa | Truth be told , after freshmen year summer I was obese . |
a dormir! ya tengo ready mis dos 5 hours energy drinks!! se q lía voy a necesitar... nighty night! | Off to bed! I have my two 5-hour energy drinks ready , that 's definitely what I 'll need tonight ! Good night ! |
hablar de los planes de spring break y mis 18 me pone bien hyper! :d | Talking about spring break plans and my 18th birthday gets me so hyped up! :D |
<user> pa estar en la beach y no en el work! sacrificios q tienen frutos luego... te amo | <user> to be at the beach and not at work ! sacrifices that have fruits later ... I love you |
estoy preparando una canción titulada zombie girl, porque si hay algo mejor que una chica gamer es una chica zomber! | I'm producing a song titled zombie girl, because if there's one thing better than a gamer girl it's a zomber chick! |
infamous second son! próximamente! ¿que seríais heroes o villanos zombers? :d | "Infamous Second Son! Coming soon! Would you be heroes or zombie villains ? :D" |
jenni con chicucunya y amanda con dengue... yea i ain't missing home that much now | Jenni with chickenpox and Amanda with dengue fever ... yeah I don't miss home that much now |
quiero un roadtrip todos los weekend. | I want a roadtrip every weekend. |
odio los water marks pero puej. | I hate the damn watermarks but whatever. |
un teammate me dio unfollow porque nunca le di follow back hahahaha | A teammate unfollowed me because I never followed them back hahahaha |
the following es la serie que mas en tension me pone | The following is the series that keeps me most on edge. |
"pa q vaya con el 42 ""un home theater sony 3d blu-ray done y bien duro!!!" | "to go with the 42 [inch TV] "a Sony 3D Blu-ray home theater system that's top notch!!!\"" |
el look de <user> a la moda siempre dress <user> | <user>'s fashion look is always on point dress <user> |
mi <user> se ve tan cute dormido.... love u | my <user> looks so cute when sleeping .... love u |
la mierda de este dorm es que esta tan lejos del baño.... wtf happens if like i really have to pee | The shit about this dorm is that it's so far from the bathroom ... wtf happens if like I really have to pee. |
<user> literal. yo estoy aquí trying to figure out what the fuck hapened para que exista tanta hostilidad. | <user> Literal . I'm here trying to figure out what the fuck happened for there to be so much hostility . |
finally acabe con los placement exams... | Finally finished with the placement exams... |
<user> <user> <user> lunes yoga y martes la doña, suena cabron just sayinnnnng | <user> <user> <user> Monday yoga and Tuesday's about that life , sounds badass just sayin' |
como que necesito un cambio de loook... full on blonde?? | I need a look change... full on blonde?? |
la gatita pranks her own mother | la gatita plays jokes on her own madre |
este será el moving up más sentimental ever. | This will be the most sentimental moving up ever. |
because i'm preggo and its friday. solo pq estoy embarazada y es viernes!!! … | because I'm pregnant and it's Friday! |
te haría un lap dance. | I would do a lap dance for you. |
súper relax en <user>. gracias a felipe! u make the cruise what it is! extremely fun!!!! love it! <user> | Super relaxed at <user>. Thanks to Felipe! You make the cruise what it is! Extremely fun!!!! Love it! <user> |
"quiénes hacen double down aquí? ""fulana, sutana... ah y priscilla borracha"" hahaha ay crijto." | "Who's down to double down here? "So-and-so, such-and-such... and Priscilla, drunk" hahaha oh my god." |
style dúo work <user> y yo para monanoguera estas bella mona!! buen … | Style dúo work <user> and I for monanoguera you're beautiful honey !! good ... |
conéctate 33246 por texto good morning | connect 33246 by text good morning |
<user>: <user> respect nuestros fisicos son mierdas arlado de esto.. puñetaaa i'm dying | <user>: <user> respect our bodies are trash aside from this ... damn i'm dying |
“<user>: <user> felicidades natiiiii! pasala cabron hoy ” thank you babyyyy | “<user>: <user> Congratulations natiiiii ! Have a great time , my dude ! ” Thank you babyyyy ! |
<user> feel better! te extraño en arte :/ | <user> feel better! I miss you like crazzzzy :/ |
todo el mundo decidio de la nada hablar por voice record y parar de textiar | Everyone suddenly decided to start speaking via voice record and stop texting . |
estoy en el aeropuerto de chile esperando el vuelo de colombia. recuerdo cuando llegamos aquí la última vez... the feels. | I'm at the Chilean airport waiting for the flight from Colombia . Remember when we arrived here last time ... the feels . |
<user> you are dangerous when you are drunk and have a cigarette in your hand jajaja me quemaste el pantalon un cojonal de veces! jaja | <user> you are dangerous when you're drunk and have a cigarette in your hand jajaja you burned my pants so many times! haha |
leo 1 pág. y el break es de 1 hora... seems reasonable jajajaj | I read one page and the break is one hour ... that seems reasonable hahahaha |
el primer vlog de esta gran aventura: volando en business class!! | The first vlog of this great adventure: flying in business class! |
<user> pero verdad que no fueron recordados de una forma buena? i think not | <user> but weren't they remembered in a not-so-good way ? i think not |
<user> sorry babe. es para que no pierdas el viaje y vayas a hacer algo que la pases mejor | <user> sorry babe . it's so you don't waste the trip and end up doing something better . |
lucky island | los mandamos al otro barrio! | minecraft: vía <user> | Lucky Island | We send them to the other neighborhood! | Minecraft: via <user> |
otro día lleno de cosas nuevas y muy interesantes!!! love it!!! | Another day full of new and very interesting things !!! Love it !!! |
me va dar skin cancer so sigo asi | That's going to give me skin cancer so I'm just going to keep on like this. |
<user> siii en verano sii!!! dale, im so exciteddddd!!!! | <user> Yeah , in the summer ! Let's go , I'm soooooo excited !!!! |
chinos de desayuno porque why not | Breakfast burritos because why not. |
<user> pero qué invento es este?!?! u so lyin... | <user> but what the hell is this ?! ?! you so lying ... |
este weekend tengo class bonding = este weekend muero de felicidad | This weekend I have class bonding = this weekend I die of happiness |
cambia tus reglas y vive en un street runway siempre. attraction new collection | Change your rules and live on a street runway forever . Attraction new collection . |
mi look de hoy para hacer cambios de look. fashion makeovers! | My look today for look changes . Fashion makeovers ! |
yo me pongo un saco de papa, and i look fabulous * flips hair * - <user> siendo bien humilde | I put on an old potato sack and I still look fabulous * flips hair * - <user> being super humble |
si no te conosco no voy a ser fully myself contigo. a la que te cojo confianza te jodiste. | If I don't know you I won't be fully myself with you . Once I'm comfortable with you , you're fucked . |
somethings are better left unsaid while that its true.... hay gente que se apoya de eso solo porque no tienen los cojones de hablar claro | While that's true , some things are better left unsaid , there are people who rely on that because they don't have the balls to speak clearly . |
los mejores gifs son los de vampire diaries | The best gifs are those from Vampire Diaries . |
getting ready for this new season! preparadas para la nueva temporada! ️️ | getting ready for this new season! prepared for the new season! |
meghan trainor - all about that bass mi favorita.. | Meghan Trainor - All About That Bass is my favorite . |
para todo mal el mar, para todo bien también ️ @ ocean park beach | For every bad thing the sea , for every good thing too . |
i want to hug a rainbow un collar lleno de vida y color hecho para tí | I want to hug a rainbow a necklace full of life and color made for you |
dios mío, gracias. stop shaming women and stop double standards. | My God, thank you . Stop shaming women and stop the double standards . |
mira nuestro collar white sky con aretes!! ya en: hacemos envíos a nivel nacional! | Check out our White Sky necklace with earrings!! We now do nationwide shipping! |
happy on the way! gracias por el mejor regalo dios! | Happy on the way! Thank you for the best gift ever God! |
si en 10 minutos no me concentro, i give up. | If I don't focus in 10 minutes , I give up . |
si en twitter hubieran best friends como en snapchat, el mío por ley fuera <user> | If there were best friends on Twitter like there are on Snapchat , mine would legally be <user> . |
<user> no me gusta cm bailar... its weird jajajaja | <user> I don't like how they dance... it's weird jajajaja |
imagen modeling by la gatita. | Imaging modeling by the kitty. |
getting my groove on! ready para el trio!!!!! chinomiranda nacholacriatura <user> … | getting my groove on! ready for the trio!!!!! <chinomiranda> <nacholacriatura> <user> ... |
good morning familia, tu combinación perfecta! feliz viernes | Good morning family, your perfect combination! Happy Friday! |
cuando estas cansado no hay nada como meterte en la cama, taparte y ver una serie hasta quedarse dormido! good night!! | When you're tired , there's nothing like getting into bed , covering up and watching a series until you fall asleep ! Good night ! |
new accesories! disfruta nuestros nuevos collares y sus bright colors!! | New accessories ! Enjoy our new necklaces and their bright colors ! |
zombers! veo que os ha gustado mucho | las pruebas | kronno & zarcort vía <user> | Zombiers! I see you guys liked it a lot | the tests | Kronno & Zarcort via <user> |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.