Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
户部郎中李福，亲见之。
户部郎中李福，亲眼看见过这件事。
户部郎中李福，亲自见到他。
0.469574
琢上书： 此辈与河南镇防，往往乡旧，若令南渡，择壮健为兵，自然和协，且可以招集其余也。
田琢上书道 ：这些人与镇守河南的军士往往是老乡，如果令他们南渡，挑选强健者当兵，当然和谐，而且可以借此招集其余的人。
上书说： 这些人與河南的防务，往往都是乡里旧交，如果让他们南渡，挑选壮健的人当兵，自然就协调了，而且还可以招集其余的人。
0.320184
隐勉强餐之，明日所遗甚多。
刘隐勉强吃了一点。第二天主人又赠送了不少那种裹蒸。
隐勉强地吃了一些，明天还剩下很多。
0.064265
陛下体烝烝之至孝，亲省方药，恩情发中，久处单外，百官露止，议者所不安。
陛下一片孝心，亲省方药，恩情发自内心，久处在外，百官露止，议者感到不安。
陛下您孝敬父母，亲自探视药方，恩情之心，從心而发，长期在单一的外地，百官都暴露在外，议者都感到不安。
0.183742
复有跛童子者，睹兹奇异，发愿于大圣院终身苦行，忏悔求福，未逾期岁，忽能起行，筋骨自伸，步骤无碍。
又有个跛脚的儿童，亲眼目睹这件奇异的事，发愿要在大圣院终身苦行，忏悔求福，结果未过一年，忽然能站起行走，筋骨自然伸曲，走路的步伐一点也没有妨碍。
又有一个截肢的男孩，看到这些奇异的事，发誓在圣院里终身苦行，忏悔求福。不到一年，他就能行走，筋骨自然恢复，步履无碍。
0.298451
太宗曰： 朕拔卿于仇虏之中，任卿以枢要之职，见朕之非，未尝不谏。
太宗说： 我把你从仇敌中选拔出来，委任你中枢机要的职务，你看到我不对的地方，从没有不劝谏的。
太宗说： 我把您从敌人中挑选出来，任命您为重要的官职，看到我的不足之处，您总是给我提出建议。
0.212646
瑞体子应里桀黠多智，言于瑞体曰： 陇川、干崖虽无主，远难猝取。
莽瑞体的儿子莽应里桀骜不驯，又狡黠多智，对莽瑞体说 ：陇川、干崖虽然没有首领，但是地方太远很难一下子就将它们攻取下来。
李瑞的体子李桀猾多智，对李瑞说： 陇川、干崖虽然没有主人，但是距离很远，不容易取。
0.211598
列子入告壶子。壶子曰： 向吾示之以太冲莫眹，是殆见吾衡气几也。
壶子说： 刚才我显示给他看的是太虚无迹象可征，所以他看到了我混沌平衡的生机。
列子去向壶子报告说： 以前我向您展示了我如何用太冲来锻炼我自己的衡气，这几乎就是看到我自己的衡气了。
0.036208
显愍其困穷，自陷刑辟，辄擅赦之，因自劾奏。
铎显同情这些人的穷困，宁愿自己触犯法律，经常擅自赦免罪犯，因此自我弹劾。
他怜悯那些受穷困困苦的人，自己陷入法网，总是自己请求宽免，并上奏 self 弹劾。
0.040283
比至，子城已洞开，惟牙城拒守，寻纵火，斧其门而入。
等到刘悟入城时，内城已被攻开。只有李师道所住的牙城还在抗拒坚守。刘悟下令纵火焚烧，用大斧辟开城门，将士一齐涌入。
等到时候，子城已经敞开，只有牙城坚守，后来放火，斧头砍开牙城的门而进入。
0.018035
尝核实一官，裕欲改其评，巏正色曰： 公所执，何异王介甫！
有次考核一官员，耿裕改他的评语，巏严肃地说 ：公这样做，同王介甫无异！
曾经查核一个官吏，富裕想要更改他的评语，王介甫正色说： 您所持的，与王介甫有什么区别呢？
0.162647
时丞相完泽用刘深言，出师征八百媳妇国，远冒烟瘴，及至，未战，士卒死者十已七八。
回朝任佥枢密院事，不久拜御史中丞。当时丞相完泽听信刘深之言，出师征八百媳妇国。士卒远行，经不住瘴气侵害，未战已损失十之七八。
当时丞相完泽听信刘深的建议，出兵征讨八百媳妇国，远征烟瘴之地，等到到达时，没有战事，士兵死伤已有十分七八。
0.255154
及忠贤定《三朝要典》， 移宫 一案以涟、光斗为罪魁，议开棺僇尸。有解之者，乃免。
等到魏忠贤编修《三朝要典》，把杨涟、左光斗定为 移宫案 的首犯，议论打开棺材侮辱他们的尸体，有人说情，才得以幸免。
忠贤定下《三朝要典》，把移宫一案的罪魁定在王涟、王光斗身上，决定打开棺材侮辱他们的尸体。有能为忠贤辩护的人，就免于受罚。
0.337316
上亲御楼抚谕，傅、正彦语颇不逊，胜非乃从皇太后出谕旨。
皇上亲自到御楼安抚，苗傅、刘正彦言语非常不恭敬，胜非于是跟着皇太后出宫谕旨。
皇上亲临楼台，对傅、正彦等人的话很不满，胜非就从皇太后那里出来，宣布皇太后下旨。
0.069543
丁内外艰，家居。
恰巧赶上父母去世，回家隐居。
丁家内外都遭遇困难，在家。
0.018934
撰《重黎》第十。
作《重黎》第十。
撰《重黎》第十。
0.840896
今纵不能博求天下贤圣有德之人而嬗天下焉，而曰豫建太子，是重吾不德也。
今日不能广求天下圣贤有德之人来接替帝位，却建议要早立太子，这就使我的薄德更亏了。
现在即使不能普遍地寻求天下有贤德的人来治理天下，而说要预先立太子，这是重视我不行德。
0.151308
鉴表梁郡太守程灵虬虐政残人，盗寇并起。
元鉴上表说梁郡太守程灵虬为政暴虐，祸害民众，以致盗贼四起。
鉴表梁郡太守程灵虬的残暴政事，使人民生活困苦，盗贼蜂起。
0.26698
六月丙午，遣世子方等帅众讨誉，战所败死。
六月丙午，世担派遣世子方等率领众人讨伐萧誉，战败而死。
六月丙午，派世子方等率领部队征讨刘誉，结果战败而死。
0.465208
辛酉，祀明堂，大赦。
十八日，祭祀明堂，大赦。
辛酉年，祭祀明堂，大赦。
0.710299
时河北所在义军官民坚守堡寨，力战破敌者众。赛不上章言： 此类忠赤可嘉，若不旌酬无以激人心。乞朝廷量加官赏，万一敌兵复来，将争先效用矣。
当时河北各地的义军官兵坚守堡寨，很多人奋力作战攻打敌兵，完颜赛不上奏说 ：这类人忠诚赤心值得嘉奖，如果不表彰和奖赏就不能激励人心，请朝廷量情加官加赏，万一敌兵再来，将士们将会争着为朝廷效力。
当时河北各处的义军都坚守堡寨，力量抵抗敌人，打败敌人的很多。赛不上章言说： 这类忠贞可嘉，若无赏赐，不能激发人心。请求朝廷加封官职赏赐，万一敌人再中来，他们都会争相效劳。
0.175242
一曰，牛多死及为怪，亦是也。
一说，牛大量死亡便继续为鬼，也正确。
第一，牛多死，也是原因。
0.035537
炜居南海，意豁然也，不事家产，多尚豪侠。
崔炜住在南海，性情豁达，不管理家产，很崇尚豪士侠客。
炜住在南海，心胸宽广，不经营家产，多交豪侠。
0.26077
今监御史公穿军垣以求贾利，私买卖以与士市，不立刚毅之心，勇猛之节，亡以帅先士大夫，尤失理不公。
如今监御史公然凿穿军垒墙垣来谋求商人之利，私自买卖参与士人经商，不立刚毅之心，勇猛之节，无法带领士大夫并作他们的表率，极为背理不公。
现在监御史公穿著军服去求取私利，暗中买卖與士人做交易，不树立刚毅之心，没有勇气，不能先於士大夫，尤其不公。
0.17058
良史记录，必不坠於地矣。
以后史书中的记录，一定不会忘记你们的行为。
良史记录，一定不会坠入地中。
0.286739
女直甲兵之数，始见于此，盖未尝满千也。
女真军队铠甲和兵器的数目，始见于此，还不满一千人。
女直的军队人数，开始出现，大概不到一千人。
0.135587
广福寺在郡城东二里，吉双乡在矣邦池之东南，与之对。
广福寺位于府城东边二里的地方，吉双乡位于矣邦池的东南，和广福寺相对。
广福寺在郡城东二里，吉双乡在矣邦池之东南，與之對。
0.16672
有人语刘，此鬼偷食乃食尽，必有形之物，可以毒药中之。
吉翼子非常气恼，洗了脸跑了。有人对刘他说：这个鬼吃东西东西就没，一定是个有形的东西变的，可以下毒药药他！
有人对刘说，这个鬼偷吃东西吃光了，一定有形的东西，可以毒药毒死。
0.182503
秋八月甲子，至自九成宫。
秋八月二十三日，皇上从九成宫回来。
秋八月甲子，我来到九成宫。
0.105214
稼穑不成：吴孙皓时，尝岁无水旱，苗稼丰美，而实不成，百姓以饥，皞境皆然，连岁不已。
吴孙皓为帝之时，曾经出现过这样的事：一年之中没有水旱灾害，庄稼长得丰美，但果实却不成熟，百姓因而遭受饥荒。全境之内都是这样，而且连着几年不停止。
吴孙皓的时候，年复一年没有水旱，苗稼都十分丰美，但是收成却不成，百姓饥饿，连年不断的灾害。
0.116012
西玉壶之水，南下者由棋盘石而潜溢于三洞，北下者从里水源而出兰溪之北；东玉壶之水，南下者由赤松宫而出金华，东下者出义乌，北下者出浦江，盖亦一郡分流之脊云。
西玉壶的水，流下南面从棋盘石下渗到三洞中，流下北边从里水源流出兰溪县的北面；东玉壶的水，流下南面的经赤松宫流出金华府，流下东面的淌到义乌县，流下北面的淌到浦江县，大概此处也是全府中的一个分水岭。
西边有玉壶的水，从棋盘石流向下，流到三洞，再从三洞流向下；北边有玉壶的水，从里源流出来，流到兰溪的北边，再流到义乌，又流到浦江，这些都是一个郡的分支。
0.172882
上甚悦。王俭仍曰： 国家以杲之清美，所以许其假职。
皇上很高兴，王俭则说： 国家因为庾杲之清美，所以允许他假借官职。
皇上非常高兴，王俭仍然说：是国家因为王杲清高美丽，所以允许他假职。
0.410916
文炳请于伯颜曰： 大军既疲于阳罗堡，吾兵当前行。
文炳请示伯颜 ：大军在阳罗堡战斗，十分疲劳，让我军前行。
文炳向伯颜請求说： 大军已经在阳罗堡疲劳了，我率军当前行。
0.175439
翊世连上书讼之，又言樊丰、王圣诬罔之状。
成翊世连连上书申辩，又说樊丰、王圣诬陷皇太子，欺罔皇上的情状。
上书告发世连，又告发樊丰、王圣诬陷之罪。
0.221367
改正员常侍。
于是改任正员常侍。
改任员常侍。
0.366511
故夫服食药物除百病，令身轻气长，复其本性，安能延年至於度世？
所以吃药物能除百病，即令身体轻了气壮了，恢复了他原来的特性，又怎么能延年益寿甚至于成仙呢？
所以吃服药物能消除百病，使身体轻健，恢复本来的性质，怎么能够活到度世呢？
0.161666
皋奏： 今吐蕃弃好，暴乱盐、夏，宜因云南及八国生羌有归化之心招纳之，以离吐蕃之党，分其势。
韦皋上奏说： 如今吐蕃背弃盟好，残暴地扰乱盐州、夏州，自当顺乎云南和八国生羌归向王化的愿望，招徕他们，以分化吐蕃的同党，削弱吐蕃的势力。
皋上奏说： 如今吐蕃弃掉好教，暴乱盐、夏，应当因云南及八国生羌有归顺之心而招纳他们，以离散吐蕃的党羽，分散他们的势力。
0.293081
吴氏提携鞠养，甚有慈训，幼而卓荦，初读《诗》，至 击鼓其镗，踊跃用兵 ， 羔裘豹饰，孔武有力 。
吴氏照顾抚养，非常慈爱和顺。来护儿自幼卓荦不俗，刚开始读《诗》，读到 击鼓其镗，踊跃用兵 和 羔裘豹饰，孔武有力。
吴氏培养教育，十分慈爱，小的时候就非常优秀，最初读《诗经》，到了 击鼓其镗，踊跃用兵 ， 羔裘豹饰，孔武有力 。
0.40301
臣窃不自揆，辄撰具《律本章句》、《尚书旧事》、《廷尉板令》、《决事比例》、《司徒都目》、《五曹诏书》及《春秋折狱》，凡二百五十篇，蠲去复重，为之节文。
臣下不自量，特地撰写《律本章句、《尚书旧事》、《廷尉板令》、《决事比例》、《司徒都目》、《五曹诏书》以及《春秋折狱》，共二百五十篇，删除重复，节写成文。
我自行撰写了《律本章句》、《尚书旧事》、《廷尉板令》、《决事比例》、《司徒都目》、《五曹诏书》以及《春秋折狱》等 共二百五十篇 ，删减了重复的部分，加以删减和修改。
0.646834
荥阳之事，仆不能死，囚於项籍，此一罪也。
在荥阳保卫战中，我不能以死效忠，而被项羽关押。这是我的第一条罪状。
我不能为荥阳的事去死，被囚禁在项籍那里，这是我的罪过。
0.131461
安北大都护王晙率所部二千，与临洮兵合，料奇兵七百，易胡服，夜袭敌营，去贼五里，令曰： 前遇寇大呼，鼓角应之。
安北大都护王晙率领两千士兵，和临洮军队联合抵御吐蕃。王晙事先挑选了七百名勇士，换上了吐蕃的军服，趁着夜色袭击敌营。在离敌营五里的地方，他对士兵们说： 遇到敌兵，就大声喊叫，同时击鼓吹号相应。
安北大都护王晙率领他的部队二千人，和临洮的军队合编，有七百名奇兵，换上胡人的服装，夜间袭击敌人的营寨，距离敌人五种里路，命令说： 前面遇到敌人就大声呼喊，鼓角响应。
0.211631
诩善天文，皝尝谓曰： 卿有佳书而不见与，何以为忠尽！
高翊擅长天文，慕容曾对他说： 你有好书却不见你给我看，怎么能说尽忠！
许善天文，许皝曾对他说： 你有好的天文书籍而不肯给我看，怎么能够忠心尽节呢？
0.405377
且丞相封王，出自上意，今欲加太保王封，丞相宜请于上。
且丞相封王是出自皇上的旨意，今要封太保为王，丞相应请示皇上。
而且丞相封王，是出自皇帝的意思，现在想加封太保王，丞相应该向皇帝请求。
0.321676
越军南征，平讨之日，改置长吏，章明王纲，威加万里，大小承风。
他率领越军南征，平定讨伐之时，另设地方长官，彰明天子法令，威势影响天下，上下百姓望风归附。
越军南征，平定叛乱的日子，改换官吏，章明王纲，他的权威震慑万里，大小都接受他的号令。
0.156784
帝北征，雍王元份留守京师，加右谏议大夫，为判官，进翰林学士。
真宗北征，雍王赵元份留守京城，晁迥又任右谏议大夫，为判官，升翰林学士。
皇帝向北征伐，雍王元份留京师，加封为右谏议大夫，任判官，升任翰林学士。
0.394036
乾宁四年正月，汴军陷兖、郓，骑将李承嗣、史俨与朱瑾同奔于淮南。三月，陕帅王珙攻河中，王珂来告难，武皇遣李嗣昭率二千骑赴之，破陕军于猗氏，乃解河中之围。至是，天子遣延王戒丕至晋阳，传宣旨于武皇：“朕不取卿言，以及于此，苟非英贤竭力，朕何由再谒庙庭！在卿表率，予所望也。”
乾宁四年正月，汴军攻陷兖州、郓州，骑兵统帅李承嗣、史俨与朱瑾同时逃奔淮南。三月，陕帅王珙进攻河中，王珂来武皇处告急，武皇派李嗣昭率二千骑兵去支援，在猗氏地方击溃陕军，这样解了河中之围。到如今，天子派延王戒丕到晋阳，传天子的旨意说：“朕不采纳卿的意见，以至于此，假如不是英贤们尽力相救，朕怎能再见到朝廷！卿能作击贼救驾的表率，是我深切的希望。”
乾宁四年正月，汴军攻占兖、郓，骑将李承嗣、史俨和朱瑾一起逃奔淮南。三月，陕帅王珙进攻河中，王珂来报告困难，武皇派李嗣昭率领两千骑兵去增援，在猗氏打败陕军，于是解围河中。这时，天子派延王戒丕到晋阳，向武皇传达旨意说：“朕不采纳你的意见，以及于此，如果没有英明的贤臣竭尽全力，朕怎么能两次拜见庙庭！你是我学习的榜样，我期望你。”
0.450899
叔度惭。
叔度听了很惭愧。
叔度很惭愧。
0.432982
大叔懿子止而饮之酒，遂聘之，生悼子。
太叔懿子留他喝酒，就聘他的女儿做妻子，生了悼子。
大叔懿子停住酒，于是聘请他，生下悼子。
0.085734
后入周，位遇甚重。
后来入周，官位颇高，很受恩遇。
后来进入周朝，他的地位非常崇高。
0.043748
秋，郑伯因栎人杀檀伯，而遂居栎。
秋季，郑厉公凭借栎地的人杀了檀伯，因而就居住在栎地。
秋，郑国国君郑伯，因为栎人杀死了檀伯，所以就住在栎地。
0.29195
軏曰： 阴达之矣。
张軏说： 暗地襄告诉他了。
阴达说： 已经说中了。
0.097809
勒甚重之，每朝，常为之正容貌，简辞令，呼曰右侯而不敢名。
每次上朝，经常因为张宾的缘故端正容貌，修饰辞令，以右侯称呼张宾，不叫他的名字。
李勒非常重视他，每天，总为他整理容颜，简明扼要地谈话，叫他右侯，而不敢直接叫他的名字。
0.142579
九月，辛未，以太子少师致仕唐休璟为朔方道大总管。
九月辛未，唐睿宗任命已经退休的太子少师唐休为朔方道大总管。
九月，辛未，唐休璟被任命为朔方道大总管。
0.350429
冉闵末，中原丧乱，钟子邃避地江左。
蛊围末年，中原局势动乱，皇钟的儿子史达到丝南避难。
冉闵末年，中原发生战乱，钟子邃逃往江左。
0.175522
值右将军王玄谟乘舆出营，暢已得败衣，排玄谟上舆，玄谟意甚不悦，诸将欲杀之，队主张世营救得免。
正碰上右将军王玄谟乘车出大营，张畅已弄了些破旧衣服穿着，推挤着王玄谟上车，玄谟很不高兴，手下一些将领要杀张畅，队主张世营救才得幸免。
右将军王玄谟坐车出营，畅已得败衣，排王玄谟上车，王玄谟很生气，众将想杀他，队主張世营救了他。
0.210642
盖夫本末不顺而与夷狄共事者，常见其祸，未见其福也。
大概立国始终名义不顺，而和夷狄共事，常常见到灾祸，见不到幸运。
大概是因为本末不顺应而与外族共事，常见其祸，未见其福。
0.126649
二年十二月壬申，太皇太后避时昆明东观。
二年十二月壬申曰，太皇太后避时令的忌讳到昆明束观。
二年十二月壬申，太皇太后到昆明东观避难。
0.43829
元康中，梁国女子许嫁，已受礼娉，寻而其夫戍长安，经年不归，女家更以适人。
元康年间，梁国有个女子许下婚约，已经接受了聘礼，不久她丈夫戍守长安，整年不回来，女家父母又把她嫁给别人。
元康年间，梁国女子许配给别人，已经行了礼，不久，她的丈夫戍守长安，多年不归，她家又把她许配给别人。
0.394444
六月辛卯，室韦、赤土并遣使贡方物。
六月初一，室韦、赤土都派使者进贡地方特产。
六月辛卯，室韦、赤土国都派使者来进贡方物。
0.404356
《务本新书》：豌豆，二三月种。
《务本新书》：豌豆，二三月间播种。
《务本新书》说：豌豆，在二三个月的时候种下。
0.368578
令仗下纠弹，入阁参议。或请对，或轮对，或非时召对，霁色接之，温言导之，使得毕诚尽蕴，则天听开矣。
使他们在朝廷检举弹劾官吏不法行为，入内阁参加政事议论，对这些臣子，或者直接请他发表意见，或者轮流发表意见，或者不时召来讨论某事，陛下严肃接待他们，用温和的言语开导他们，使他们竭诚奉献自己的才智，这样就能使圣人听到各种意见择善而从。
令随從官弹劾，进入朝廷参议。有时请他回答，有时轮番回答，有时不按时候召见，他接受后，用温和的言辞引导他，使他诚心尽意，这样，天听就开放了。
0.077159
帝遵奉建武制度，无敢违者。
帝遵行建武年代的制度，没有敢违抗的。
皇帝遵守建武制度，没有人敢违反。
0.289235
公疾，问后于叔牙。对曰： 庆父材。
庄公得了重病，向叔牙询问继承人的事。叔牙回答说： 庆父有才能。
鲁公病了，问叔牙。叔牙回答说： 庆父很有才干。
0.346532
愿遵祖宗旧制，开大小经筵，日再御朝。
希望皇上遵循祖宗旧制，开办大小御前讲席，一天上朝二次。
希望遵循祖宗旧例，开放大小朝见，每天再上朝。
0.204895
至三峰山，遇金大将合达，与战，大破之，虏合达，斩首数万级，乘胜攻破香山寨及钧州，赐西锦、良马、貂鼠衣，以旌其功。
太宗赐西锦、良马及貂鼠衣以表彰其功。
到了三峰山，遇到金朝的大将合达，和他交战，大败了合达，俘虏了合达，斩首数万级，乘胜攻破香山寨和钧州，赐给西锦、良马、貂鼠衣，以表彰他的功绩。
0.084464
伏威既行，左游仙说公祏谋反；而雄诞握兵，公祏不得发。
杜伏威走了以后，左游仙劝辅公反叛，但是王雄诞掌握兵权，辅公无法动手。
伏威出发后，左游仙说公祏要反叛；而雄诞掌握兵器，公祏不能行动。
0.253048
幼复不能制，荐于高骈，请以自代。
郎幼复见已无法控制杨行愍，便向高骈推荐，请求以杨行愍接替自己。
幼复不能控制，推荐给高骈，请求用自己代替。
0.058369
三年，又斩鲜卑大师及千余级。
三年，又斩杀鲜卑大帅和一千多人。
三年，又斩杀鲜卑的部长和一千多级。
0.574909
县十五：千乘，有铁官。
下辖十五个县：千乘县，有铁官。
县十五：千乘，有铁官。
0.367104
第三问之，在非非想天。 皆如其言。
第三次问她，她说： 在非非想天。 她说得全对。
第三问，在非非想天。 都和他的话一致。
0.296994
于是遂诛高渐离，终身不复近诸侯之人。
于是秦始皇就杀了高渐离。终身不敢再接近从前东方六国的人了。
于是就诛杀高渐离，终身不再接近诸侯的人。
0.085956
枝江县令张汀，子名省躬，汀亡，因住枝江。
枝江县令张汀的儿子叫张省躬。父亲死后，他一直住在枝江。
枝江县令张汀，他的儿子叫张省躬，张汀去世后，他便住在枝江。
0.520284
哀公五年，齐景公卒。
哀公五年，齐景公去世。
哀公五年，齐景公去世。
1
冬不纩衣，夏无汗体。
冬天不用穿棉衣，夏季身上不流汗。
冬天没有暖和的衣服，夏天没有汗湿的衣体。
0.033125
辛彦之，陇西狄道人也。
辛彦之是陇西狄道人。
辛彦之，陇西狄道人。
0.658037
太子杀己，大恶也；加谥为 灵 ，小过也。
太子杀死了自己，这是极大的罪恶；加给谥号叫 灵 ，这是小过错。
太子杀了自己，这是大恶；加谥为 灵 ，这是小过。
0.455738
余先读观音庵碑，云庵后为狮子洞，故知此洞为狮子。
我先读过观音庵的碑，说到庵后是狮子洞，所以知道此洞是狮子洞。
我先读观音庵碑，上面说庵后是狮子洞，所以知道这里就是狮子洞。
0.563891
十一月，丙戌，帝加元服，大赦。
十一月，丙戌，刘宋皇帝刘昱行加冠礼，实行大赦。
十一月，丙戌，皇帝穿上了正式的冠服，大赦天下。
0.320414
流星犯，军乏粮，在春夏将军贬，秋冬水溢。
流星侵犯，军中缺粮，在春季夏季将军被贬，在秋季冬季大水溢出。
流星划破天，军中粮草不足，春夏时将军被贬职，秋冬时因水灾。
0.149172
皇庄、湖泊皆驰禁，听民采取。
皇庄、湖泊都放松禁令，听凭人民采摘捕取。
皇庄和湖泊都禁止百姓进入，任由百姓自行收获。
0.060806
楚庄王立，子孔、潘崇将袭群舒，使公子燮与子仪守，而伐舒蓼。
楚庄王即位，子孔、潘崇准备袭击舒族的那些部落或国家，派公子燮和子仪留守而进攻舒蓼。
楚庄王登位，子孔、潘崇率军攻打舒国，让公子燮和子仪守卫舒国，然后攻打舒国的蓼国。
0.311251
别部司马以下，假墨绶。
别部司马以下，给予黑色绶带。
别部司马以下的官吏，都假授墨绶。
0.333448
左福策军护军中尉马元贽立光王怡为皇太叔，权句当军国政事。
左神策军护军中尉马元贽立光王李怡为皇太叔，暂行处理军国政事。
左福策军护军中尉马元贽立光王怡为皇太叔，代管军国大事。
0.570427
曜自西明门入屯武库。
刘曜从西明门进城到武库驻扎。
李耀从西明门进入屯武库。
0.319129
何者？
为什么呢？
为什么？
0.332771
诸侯群臣赂遗，终无所受。
诸侯百官赠送的东西，他始终没有接受。
各诸侯国君和群臣送来礼物，他始终不接受。
0.198354
午门左稍南，曰阙左门，曰神厨门，内为太庙。
午门左面稍偏南，叫阙左门、神厨门，里面是太庙。
午门左稍南，叫阙左门，叫神厨门，里面是太庙。
0.666694
丙子，以司马光知谏院，入对。
二十五日，任命司马光为知谏院，到朝廷接受皇帝咨询。
丙子年，司马光任谏院知谏官，入朝上谏。
0.060474
以出六甲之文曰： 弟子何昌言：向奉使绛河，摄南真七元君检校群龙猛兽之数，事毕授教。
侍女从书箱中拿出十二卷六甲真经对上元夫人说， 您的弟子何昌说他刚刚奉命到绛河公干，代理南真七元君查点群龙和猛兽的数目，公事完后还在那传了传道。
他写了一篇文言文，说： 弟子何昌说：我奉命去绛河，把南真的七元君的群龙猛兽的数目，都记录下来，完成任务后，我接受了教诲。
0.167544
其施之也，高而不狷，絜而不介，博而守约，猛而能宽。
他施行政策时，总是见识高远却不急躁，正直而不与人同谋，广博却能信守约定，刚猛却能宽恕他人。
他用的方法，高而不狂妄，洁净而不偏执，博学而不偏颇，刚猛而不失分寸。
0.031306
五里，路右有二岩骈启，其门皆南向，东者在麓，可穿窍东出，而惜其卑；西者在崖，可攀石以上，而中甚幻。
五里，路右有两个岩洞成双张开，洞口都是向南，东边的在山麓，可穿过洞穴出到东面，但可惜它太低矮了；西边的在山崖上，可攀岩石上去，而且洞中十分奇幻。
五里，路右有二岩骈启，其门皆南向，东者在麓，可穿窍东出，而惜其卑；西者在崖，可攀石以上，而中甚幻。
0.145012
先是，西川牙将有职无官，及拒却南诏，四人以功授监察御史，堂帖，人输堂例钱三百缗；贫者苦之。
先前，西川牙将虽有其职而无其官，及至击退南诏蛮军后，有四人以功授官为监察御史，按照政事堂的通知，每人要交堂例钱三百缗；家境贫苦的人深感忧虑。
首先是，西川牙将有职无官，以及拒绝南诏，四人因功授监察御史，堂帖，人输堂例钱三百缗；贫者苦之。
0.211095
如其不尔，即应深为之防，不得信其诳诱，自贻后悔。
如果你不这样，我们就应该深深地提防他，不能轻信他的欺骗和引诱，以致为自己留下悔恨。
如果不是这样，就应当深深防备他，不要相信他的花言巧语，自己惹来后悔。
0.071424
青州刺史尔朱弼为其部下冯绍隆所杀，传首京师。
青州刺史尔朱弼被自己的部下冯绍隆杀死，传送首级到京城。
青州刺史尔朱弼被他的部下冯绍隆杀死，把首级运到京城。
0.658448
王休甲息众，二年而后复之，又并蒲、衍、首、垣以临仁、平丘，黄、济阳婴城而魏氏服。
大王休息军队，两年后再举用兵，又吞并蒲、衍、首、垣等地，兵临仁、平丘，使黄、济阳据城自守，魏王只好屈服。
王休甲平息了众人的叛乱，两年之后才恢复，又兼并蒲、衍、首、垣，以临仁、平丘，黄、济阳婴儿守城，魏氏归顺。
0.330178
周太祖讨李守贞于河中，无为诣军门上谒，询以当世之务，太祖奇之。
周太祖在河中讨伐李守贞，郭无焉到军门拜见，询问当代事务，周太祖觉得他很奇特。
周太祖讨伐李守贞于河中，李无无为到军门上访拜，太祖询问当时的事务，太祖很奇怪。
0.233618
山东群盗猝至，叔夜度力不敌，谓僚吏曰： 若束手以俟援兵，民无噍类，当以计缓之。
山东各地盗贼突然到来，叔夜估计无力抵挡，对僚佐们说： 如果束手等待援兵，百姓将没有一个活下来，应当用计拖延。
山东的盗贼突然来袭，叔夜力量不足抵抗，对同事说： 如果束手无策等待援兵到来，百姓没有活下去的，应当用计策延缓他们。
0.344906
吴王如白沙观楼船，更命白沙曰迎銮镇。
吴王到白沙观看叠层的大船，下命令把白沙改名叫迎銮镇。
吴王到白沙观楼船，又把白沙改叫迎銮镇。
0.414042
罪人不尤其上，知罪之在己也。
犯罪的人对上级无怨无尤，因为他们知道错在自己。
罪人不会特别向上天求罪，是因为他知道自己有罪。
0.068938
此除扫汉家之大异也。
这就是扫除汉朝的最大特异天象。
这是汉朝大不同于其他朝代的。
0.038467