id
stringlengths
2
6
url
stringlengths
32
113
title
stringlengths
1
82
text
stringlengths
10
1.11M
9986
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ٹرانسپورٹ
ٹرانسپورٹ
ٹرانسپورٹ چیزاں تے بندیاں دا اک تھاں توں دوجی تھاں تے جانا یا لجانا اکھواندا اے۔ آوا جائی (transport) یا نقحملیات (transportation)، یعنی آوا جائی تو‏ں مُراد افراد، مال مویشی، جانوراں تے اجناس (goods) دا اک جگہ تو‏ں دوسری جگہ حرکت ا‏‏ے۔ آمد و رفت دے وسائل (modes of transport) وچ ہويا، ریل، سڑک، پانی، طناب (cable)، نل...
9989
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ہتھیار
ہتھیار
ہتھیار اک ایسی چیز اے جیہدے نال کسے بندے جانور یا بلڈنگ نوں نقصان دتا جاسکے۔ ہتھیار یا شستر کوئی اجیہا جنتر ، آلہ یا جنگی سامان ہندا اے جس نال جیوندے جانداراں، ڈھانچیاں جاں پربندھاں نوں نقصان جاں ضرر پہنچائی جا سکے۔ ہتھیاراں دی ورتوں شکار، جرم، قنون درڑھیکرن، نجی بچاء اتے جنگ ورگے کارجاں دی کاٹ اتے قابلیت ودھاؤن واسطے...
9990
https://pnb.wikipedia.org/wiki/آتشیں_اسلحہ
آتشیں اسلحہ
آتشیں اسلحہ او اسلحہ اے جس چوں اگ نکلدی ہوئے جداں پستول، بندوق وغیرہ Category:اسلحہ گٹھ:ہتھیار گٹھ:جدید ہتھیار گٹھ:میزائل
9991
https://pnb.wikipedia.org/wiki/تماکے_والا_مواد
تماکے والا مواد
تماکے والا مواد ایسی چیز ہوندی اے جیدے چوکھی ساری انرجی ہوندی اے تے جیہڑی زور دا تماکہ کردی اے۔ Category:انجان
9992
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گن_پاؤڈر
گن پاؤڈر
گن پاؤڈر سلفر تارکول تے پوٹاشیم نائیٹریٹ دا مکسچر ہوندا اے۔ Category:انجان
9994
https://pnb.wikipedia.org/wiki/کومکس
کومکس
کومکس مورتاں نال اک کعانی نوں سنان دا ول اے۔ Category:انجان
9995
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پینٹنگ
پینٹنگ
پینٹنگ کسے پدھر تے روغن، رنگ یا پگمنٹ دے پھیرݨ نوں کہندے نیں۔ ایس لئی برش، چاقو یا اسفنج وی ورتے جاسکدے نیں۔ پینٹنگ کندھ، کاغذ، کینوس، لکڑ، شیشا، مٹی، پتّا، کاپر یا کنکریٹ تے ہوسکدی اے۔ باہرلے جوڑ Category:آرٹ گٹھ:پینٹنگ
9996
https://pnb.wikipedia.org/wiki/فوٹوگرافی
فوٹوگرافی
فوٹوگرافی کیمرا ورتدیاں ہویاں اک مورت بنان نوں کیندے نیں۔. Category:انجان
9997
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بت_سازی
بت سازی
مجسما یا بت، پلاسٹک، پتھر، سنگ مرمر، دھات، کنچ یا لکڑی ناݪ بݨایا یا گھڑیا گیا فن پارا ہُندا اے۔ ایہدی تیاری دے عمل نوں بت تراشی، بت سازی یا مجسما سازیکہیا جاندا اے۔ ہور دیکھو پوٹری مٹی دے برتݨ مورتاں گٹھ:آرٹ گٹھ:فن گٹھ:فنون لطیفہ
10000
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ناچ
ناچ
جو حرکات بے ساختہ فرطِ جذبات دے تحت ہ‏م آہنگی دے نال جسم دے مختلف اعضاء تو‏ں سرزد ہُندیاں نيں انھاں رقص یا ڈانس دا ناں دتا گیا ا‏‏ے۔ اس لحاظ تو‏ں بعض استاداں فن رقص نو‏‏ں مصوری تو‏ں زیادہ قدیم سمجھدے نيں۔ بلکہ سچ تاں ایہ اے کہ رقص نو‏‏ں ڈراما، فن آرائش تے موسیقی جداں فنون لطیفہ د‏‏ی بنیاد تصور کيتا جاندا اے ۔ ناچ آرٹ ...
10001
https://pnb.wikipedia.org/wiki/فیشن
فیشن
فیشن کسے ویلے دے کپڑیان تے رلدیاں چیزاں دے رواج یا چلن نوں آکھیا جاندا اے۔ Category:انجان
10002
https://pnb.wikipedia.org/wiki/تھیٹر
تھیٹر
تھیٹر آرٹ دی اک ونڈ اے ۔ تھیٹر اس عمارت نوں وی کہیا جاندا اے جتھے اداکار ڈراما کر دے نیں ۔ گٹھ:آرٹ
10003
https://pnb.wikipedia.org/wiki/خطاطی
خطاطی
کیلی گرافی یا خطاطی سوہݨا لکھن دے آرٹ نوں کہیا جاندا اے ۔ کیلیگرافی اک وژوئل فن اے، جوکِہ لکھائی نال متعلق اے ۔ ایہ اک طرحاں دا ڈزائن اے تے ایہدے حف چوڑی نوک والے اوزار ، قلم ، برش تے ہور لکھن والیاں شیواں نال لکھے جاندے نیں I اک موجودہ کیلیگرافک مشق دی وضاحت اس طرحاں ہے، “اک اجیہی کلا جس وچّ اسیں پگٹ، قلم اتے مہر طر...
10005
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ڈاٹ
ڈاٹ
فن تعمیر وچ ڈاٹ (arch) ادھے یا چوتھائی دائرے دی تعمیری ساخت نو‏‏ں کہندے نيں جو دو فاصلےآں دے درمیان وچ د‏‏ی دوری نو‏‏ں پورا کردا اے تے اپنے اُتے وزن چکددا ا‏‏ے۔ جداں پتھر د‏‏ی کندھ وچ دروازے لئی بݨایا گیا ٹعھانچا۔ اوداں تاں ڈاٹ دا استعمال دو ہزار سال تو‏ں وی پراݨا اے پَر ایہ منیا جاندا اے کہ ایہدا باقاعدا استعمال قدیم ...
10007
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گنبد
گنبد
<div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> گنبد تعمیرات دا اک انگ اے۔ گُنبد اک ادھے گولے ورگی شکل دا ہُندا اے۔ گنبد مختلف قسم دے اجزاء نال تعمیر کیتا جاندا اے۔ گُنبد دی تریخ تعمیرات چ واہوا پراݨی اے تے وقت دے نال نال ایہدے چ جدت آوندی رہی۔ گُنبد اسلامی طرزِ تعمیر چ خاص اہمیت رکھدا اے۔ گُنبد مسیت دا لازمی انگ اے۔ ا...
10008
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ایمپائیر_سٹیٹ_بلڈنگ
ایمپائیر سٹیٹ بلڈنگ
<font size="1" color=black>ایمپائیر سٹیٹ بلڈنگ<font> 250pxدیس: امریکہشہر: نیو یارک شہراچا‏‏ئی: 381 میٹر/(1,250 فٹ)منزلاں: 102بنن ورہ: 1931بنن ویلہ: 1929–1931 ایمپائیر سٹیٹ بلڈنگ امریکہ دے نیو یارک شہر وچ اک عمارت اے ایدی اچائ 381 میٹر (1,250 فٹ) اے۔ اے 1931 وچ بننا پورا ہویا تے ایدیاں 102 منزلاں نیں۔ ہور ویکھو ...
10009
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پیٹر_گرجا_روم
پیٹر گرجا روم
پیٹر گرجا روم اٹلی چ دنیا دا سب تو وڈا گرجا اے۔ Category:روم Category:روم چ ویکھن والے تھاں
10010
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ہرم
ہرم
ہرم (انیک: اہرام) اک تکون مورت ورگا کوٹھا ہوندا اے۔ ہور دیکھو بالکونی منار گنبد ڈاٹ سٹوپا ہرم گٹھ:عمارتاں Category:انجان sn:Dumba
10011
https://pnb.wikipedia.org/wiki/منار
منار
منار یا مینار (Minaret) اک قِسم دا برج اے جو عام طور تے مسیتاں وچ یا ہور ملحقا عمارتاں وچ بݨایا جاندا ا‏‏ے۔ مناراں نو‏‏ں عام طور تے اذان دیݨ لئی استعمال کيتا جاندا اے، اس توں علاوا اوہ اسلام د‏‏ی موجودگی د‏‏یاں نشانیاں تے علامتاں دے طور اُتے وی کم کردے نيں۔ ایہناں د‏‏یاں وکھ وکھ شکلاں ہو سکدیاں نيں، جِداں موٹے، بیٹھویں...
10012
https://pnb.wikipedia.org/wiki/فلم
فلم
فلم ایسی کہاݨی ہوندی اے جیہڑی چلدیاں مورتاں نال دسی جاندی اے ۔ اے کیمرے نال مورتاں کھچ کے بنائی جاندی اے یا اینیمیشن دی ٹکنیک ورت کے بنائی جاندی اے ۔ فِلم بناونا اک آرٹ تے انڈسٹری بن چکیا اے ۔ فلم کسے رہتل چ بندے نیں اوہدا اشتہار اودی پچھان تے اودے تے ای اثر وی پاندے نیں۔ فلم آرٹ دی اک وڈی ونڈ، تفریچ دا وسیلہ، تے لوک...
10013
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اینیمیشن
اینیمیشن
اینیمیشن مورتاں دا تیزی نال تے ترتیب نال اینج چلنا جے کوئی چیز چلدیاں دسے۔ Category:ٹیکنالوجی
10016
https://pnb.wikipedia.org/wiki/موسیقی
موسیقی
موسیقی آرٹ دی اک ونڈ جیہڑی آواز دی راہ نکلدی اے۔ اے سُراں نوں اک ترتیب چ بیان کرن دا اک فن اے۔ Category:موسیقی
10017
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گیت
گیت
گیت موسیقی دی اک قِسم اے جیہدے وچ اواز شاعری تے موسیقی رلے ہُندے نیں ۔ گٹھ:موسیقی گٹھ:سنگیت
10018
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بلوز
بلوز
بلوز موسیقی دی اک ونڈ اے جیہڑی امریکہ دے افریقی لوکاں توں ٹری۔ Category:انجان
10019
https://pnb.wikipedia.org/wiki/کلاسیکی_موسیقی
کلاسیکی موسیقی
کلاسیکی موسیقی پرانی موسیقی نوں کیا جاندا اے۔ Category:موسیقی
10020
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اوپیرا
اوپیرا
اوپیرا ڈرامے دی اک ونڈ اے جیہدے نال موسیقی وی ہُندی اے ۔ گٹھ:موسیقی گٹھ:ڈراما گٹھ:آرٹ
10021
https://pnb.wikipedia.org/wiki/الیزا_لئی
الیزا لئی
الیزا لئی (جرمن:Für Elise) (انگریزی:For Elise) جرمن موسیقار لڈوگ فان بیتھوون دی بنائی ہوئی مشہور موسیقی اے۔ ایہ موسیقی 27 اپریل 1810 نوں لکھی گئی پر بیتھوون نے ایہ نہ چھاپی نہ کسے نوں دسی۔ بیتھوون دے 1827 وچ مرن دے 40 ورے مگروں 1867 نوں اوہدی کسے کتاب وچ ایہ لکھی ہوئی موسیقی لبھی تے دنیا نوں ایدے بارے پتہ چلیا۔ ایہ الی...
10022
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سمفنی
سمفنی
سمفنی یورپی کلاسیکی موسیقی چ موسیقی دی اک ونڈ اے جیہڑی ارکسٹرا لئی بنائی جاندی اے۔ Category:موسیقی
10023
https://pnb.wikipedia.org/wiki/الیکٹرونک_موسیقی
الیکٹرونک موسیقی
الیکٹرونک موسیقی ایسی موسیقی جیدے بنان چ الیٹرونک دیاں چیزاں ورتیاں جان۔ Category:موسیقی
10024
https://pnb.wikipedia.org/wiki/فلامنکو
فلامنکو
فلامنکو اندلس سپین دی موسیقی نوں کیا جاندا اے۔ گٹھ:سپین گٹھ:ہسپانیہ
10025
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ہپ_ہاپ_موسیقی
ہپ ہاپ موسیقی
ہپ ہاپ موسیقی موسیقی دی اک ونڈ اے جیہڑی ہپ ہاپ کلچر چ بنی۔ Category:موسیقی
10026
https://pnb.wikipedia.org/wiki/جاز
جاز
جاز امریکی موسیقی دی ونڈ اے جیہڑی 20ویں صدی اے ٹرن تے افریقی امریکی لوکاں دے کلچر چ یورپی تے افریقی موسیقی دے ملاپ نال ٹری۔ جاز چ توتنی، سیکسوفون، پیانو،ڈبل باس، تے ٹعول وجاۓ جاندے نیں۔ Category:موسیقی
10027
https://pnb.wikipedia.org/wiki/رگی
رگی
رگی موسیقی دی اک قسم اے جیہڑی جمیکا چ 1960 دے دوالے بنی۔ گٹھ:انجان
10028
https://pnb.wikipedia.org/wiki/روک_موسیقی
روک موسیقی
روک موسیقی موسیقی دی اک ونڈ اے جیہڑی 1960 چ مشہور ہوئی۔ Category:موسیقی
10029
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سمبا
سمبا
سمبا برازیل دی موسیقی تے ناچ دا ناں اے جیہڑا افریقہ توں آیا سی۔ Category:موسیقی
10030
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ڈھول
ڈھول
ڈھول موسیقی دی اک چیز اے۔ Category:موسیقی
10031
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گٹار
گٹار
گٹار(انگریزی :- Guitar) تار والا (تنتی) اک ساز ہے۔ ایہہ سنسار دے سبھ توں ودھ لوکپری سازاں وچوں اک ہے۔ گٹار دیاں قسماں گٹار دیاں کجھ پرمکھ قسماں :- اکوسٹک گٹار الیکٹرک گٹار کلاسیکل گٹار بیس گٹار پکّ جاں مزراب باقی سارے تار والے سازاں دی طرحاں گٹار نوں وجاؤن لئی وی پکّ (انگریزی:Guitar Pick or Plectrum)دی ورت...
10032
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پیانو
پیانو
پیانو کی بورڈ نال چلن والا موسیقی والا واجا اے۔ Category:موسیقی
10033
https://pnb.wikipedia.org/wiki/توتنی
توتنی
توتنی یا ترم (انگریزی: Trumpet)، باجے دی اک قِسم اے۔ ایہدا شمار پراݨے باجےآں وچ ہُندا اے۔ ایہ 3500 سال پراݨا اے۔ گٹھ:باجے گٹھ:موسیقی گٹھ:ساز
10034
https://pnb.wikipedia.org/wiki/وائلن
وائلن
وائلن اک موسیقی والا واجا اے۔ Category:موسیقی
10035
https://pnb.wikipedia.org/wiki/کھیل
کھیل
کھیل (Game)، تو‏ں مراد اک ایسی منظم (structured) سرگرمی اے جیہنو‏ں عمومن لطف اندوزی (enjoyment) لئی سرانجام دتا جاندا اے، بعض اوقات ایہنو‏ں اک تعلیمی اوزار دے طور تے وی استعمال کيتا جاندا ا‏‏ے۔ گٹھ:کھیڈاں گٹھ:کھیل
10036
https://pnb.wikipedia.org/wiki/تختہ_نرد
تختہ نرد
تختہ نرد () دو کھڈاریاں دی گتے تے رل کے کھیڈی جان والی کھیڈ اے Category:کھیڈاں
10037
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گو
گو
گو دو کھڈاریاں دی گتے تے رل کے کھیڈی جان والی کھیڈ اے گٹھ:کھیڈاں گٹھ:ایشیائی کھیڈاں
10038
https://pnb.wikipedia.org/wiki/جوآ
جوآ
جوآ پیسیاں لئی یا ہور چیزاں لئی تھوڑے ٹیم چ کھیڈی جان والی کھیڈ اے۔ Category:انجان
10039
https://pnb.wikipedia.org/wiki/مارشل_آرٹس
مارشل آرٹس
مارشل آرٹس رواج تے قنون نال لڑی جان والی لڑائی نوں کیندے نیں۔ Category:کھیڈاں
10040
https://pnb.wikipedia.org/wiki/کراٹے
کراٹے
کراٹے، جاپان توں شروع ہوݨ والا اک مارشل آرٹ اے۔ گٹھ:کھیل
10041
https://pnb.wikipedia.org/wiki/جوڈو
جوڈو
جوڈو (Judo)، جیہدے لفظی معنی “نفیس طریقے تو‏ں “ دے نيں، جدید جاپانی مارشل آرٹ د‏‏ی قِسم اے جو 1882ء وچ ڈاکٹر کانو جیگورو نے جاپان وچ تخلیق کيتی۔ اس کھیل دا سَبھ تو‏ں اہ‏م پہلو مقابلے دا اے، جِتھے اک کھلاڑی دا دوسرے کھلاڑی نو‏‏ں مقابلے وچ زمین اُتے چت کرنا، مقابل د‏‏ی حرکت موقوف کرديݨا یا مارشل آرٹ د‏‏ی تکنیک دا استعمال...
10042
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اولمپکس
اولمپکس
اولمپک کھیڈاں ہر چار وریاں مگروں گرمیاں تے سردیاں چ ہون والیاں سارے جگ دے دیساں دے کھڈاریاں دے وشکار وکھرے کھیڈاں چ ہون والیاں کھیڈاں نیں۔ لندن اولمپکس 2012 Category:کھیڈاں Category:اولمپک کھیڈاں
10045
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سپورٹس
سپورٹس
سپورٹس اک رل کے مقابلے والا مزے والا ایمانداری نال کیتا جان والا کم اے جیتے جتن والے نوں انعام وی لب سکدا اے۔ Category:کھیڈاں
10046
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اتھلیٹکس
اتھلیٹکس
اتھلیٹکس (Athletics) کھیلّاں دے مقابلےآں دا اک گروپ اے جس وچ مسابقتی دوڑ، چھاݪ مارنا، سُٹنا تے چلݨا شام‏ل ا‏‏ے۔ ایتھلیٹکس مقابلےآں دِ‏‏یاں سَبھ تو‏ں عام قِسماں ٹریک اینڈ فیلڈ، سڑک اُتے دوڑ، کراس کنٹری دوڑ، تے ریس واکنگ نيں۔ اس وچ وَکھ وَکھ قِسم د‏‏یاں دوڑاں، نیزا سٹݨا، لمبی چھال، اُچّی چھال، گوݪا وگھا کے مارنا، تے ایس...
10047
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گڈیاں_دی_دوڑ
گڈیاں دی دوڑ
گڈیاں دی دوڑ ایسی کھیڈ اے جیدے ج گڈیاں دیاں دوڑان لکوایاں جاندایاں نیں۔ Category:انجان
10048
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بیس_بال
بیس بال
بیس بال کھدو تے بلے دا کھیڈ اے جیہنوں امریکہ وچ چوکھا کھیڈیا جاندا اے۔ ایہ دو ٹیماں دے وشکار ہوندا اے تے ہر ٹیم اچ نو کھڈاری ہوندے نیں۔ ایہ گیم ہک بلے تے گیند دے نال 9 کھڈاریاں دی ٹیماں وچ کھیڈا جاندا اے جو واری واری بلے بازی تے فیلڈنگ کردے نیں۔ بلے باز گیند تے بلے نوں چار تھاواں اتے گھڑی دی مخالف پاسے وچ مار کر رنز بن...
10049
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گالف
گالف
گولف (Golf) خاص قِسم دے ڈنڈےآں تے گیند نال کھیلیا جاݨ آلا اک میدانی کھیل اے ۔ ایہ اسکاٹ لینڈ دا قومی کھیل اے پَر ہُݨ پوری دُینا وچ کھیلیا ، دیکھیا تے پسند کيتا جاندا ا‏‏ے ۔ عام طور تے اس کھیل نو‏‏ں امرا دا کھیل تصور کيتا جاندا ا‏‏ے ۔ ایہدے سر سبز میدان وچ 110 تو‏ں 650 گز تک دے فاصلے وچ سوراخ ہُندے نيں ۔ ایہناں سوراخاں ...
10050
https://pnb.wikipedia.org/wiki/رگبی
رگبی
رگبی فٹ بال نال رلدی اک کھیڈ دا ناں اے۔ Category:کھیڈاں ru:Регби sk:Ragby
10051
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ٹینس
ٹینس
ٹینس دوکھڈاریاں یا دو ٹیماں جیدے چ ہر ٹیم چ دو کھڈاری ہوندے نیں تے ریکٹ تے کھدو دا کھیڈ اے۔ Category:کھیڈاں
10053
https://pnb.wikipedia.org/wiki/تریخ_توں_پہلے
تریخ توں پہلے
تریخ توں پہلے اوس ویلے نوں آکھیا جاندا اے جیہڑا لکھی ہوئی تریخ توں پہلے لنگیا ہوۓ Category:انجان
10054
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پراݨا_مصر
پراݨا مصر
پرانا مصر اتلے چڑھدے افریقہ دی اک رہتل سی جیہڑی دریاۓ نیل دیاں کنڈھیاں تے اجکل دے مصر اچ وسدی رہی۔ ایہہ جگ دیاں پہلیاں چھ رہتلاں وچوں اک سی جیہڑياں وکھریاں اُتّے آئِیاں۔ مصری رہتل کوئی 3150 قبل مسیح اچ کٹھی ہوئی جیہدی وجہ اُتلے اَتے تھلویں مصر دا پہلے فرعون تھلے کھٹے ہوݨا سی۔ پرانے مصر دی تریخ 3 ویلیاں اچ بٹی ہوئی اے: ...
10055
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پرانا_یونان
پرانا یونان
پرانا یونان یونان دی کلاسیکی تریخ دے ویلے نوں کیندے نیں۔ جیڑا 8 صدی قبل مسیح توں لے کے سن 600 تک ریا۔ اس توں فورا بعد وشکارلہ ویلا تے بازنطینی سلطنت دا دور ٹر پیا۔ پرانے یونان دا اک ویلا جیڑا 5ویں صدی قبل مسیح تے 4تھی صدی قبل مسیح وچ ٹریا اونوں کلاسیکی یونان کیندے نیں۔ کلاسیکی یونان فارس دے یونان اتے حملے نوں روکن دے ب...
10056
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سلطان_صلاح_الدین_عبدالعزیز_مسیت
سلطان صلاح الدین عبدالعزیز مسیت
سلطان صلاج الدین عبدالعزیز مسیت المعروف نیلی مسیت ملائشیا دے شہر شاہ عالم د؛ اک مشہور مسیت اے ۔ ایہہ ملائشیا دی سبتوں وڈی مسجد تے مسجداستقلال ، جکارتہ ، انڈونیشیا دے بعد دکھنی چڑھدے ایشیاء دی دوجی سبتوں وڈی مسیت اے ۔ اس مسجد دی سبتوڑں اہم خصوصیت اسدا چٹیاں دھاریاں آلا نیلا گنبد اے ، جس پاروں اسنوں نیلی مسیت آکھیا جاندا...
10057
https://pnb.wikipedia.org/wiki/شمالی_افریقا
شمالی افریقا
کھبے|thumb|350px|اقوام متحدہ تے جغرافیائی تعریف دے مطابق شمالی افریقہ دا نقشہ رومی سمندر تے صحراۓ اعظم دے وچکار دے براعظم افریقہ دے علاقے نوں اتلا افریقہ دا ناں دتا گیا اے تے اج ایہہ علاقہ مسلمان اکثریت دا علاقہ اے تے افریقہ دے بوہتے مسلمان دیس اس علاقے چ واقع نیں ۔ ایہہ علاقہ بوہت پرانی تریخ تے رہتل دا حامل اے تے 6 ...
10058
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ترک_جنگ_آزادی
ترک جنگ آزادی
ترک جنگ آزادی پہلی جنگ عظیم چ سلطنت عثمانیہ دی شکست دے بعد ترک قوم پرستاں د؛ اک سیاسی تس عسکری تحریک سی جس دے نتیجے چ جمہوریہ ترکیہ دا قیام عمل چ آیا ۔ اس تحریک دی شروعات انکرہ چ ترک قوم پرستاں ولوں اتا ترک مصطفی کمال دی قیادت ہیٹھ مجلس کبیر ملی دے قیام توں ہویا ۔ یونان دیاں جارحانہ کاروائیاں دے خلاف ملماں تے ترک - ار...
10059
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ہان_سلطنت
ہان سلطنت
ہان راج ٹبر جاں خاندان (چینی : 汉朝) چین دا اک شاہی خاندان سی۔ ایہ خاندان 202 قبل مسیح وچ اقتدار وچ آیا سی ۔ انہاں نے کنفیوشس مت تےلیگل ازم دے فلسفہ دی پیروی کیتی۔ اس شاہی ٹبر دے دور وچ چین نے فن تے سائنس وچ بہت ترقی کیتی۔ اسی دور وچ فتوحات دا سلسلہ شروع ہویا تے ہان سلطنت پھیلدی چلی گئی۔ چین نے ہور دیساں دی اک وڈی تعداد...
10060
https://pnb.wikipedia.org/wiki/گپتا_سلطنت
گپتا سلطنت
گپتا سلطنت پرانے ہندستان دی اک سلطنت سی جیہڑی 320 توں 550 تک رئی۔ گپتا سلطنت جاں گپت راجٹبر جاں گپت خاندان پرانے ہندستان دیاں پرمکھ سلطنتاں وچوں اک سی۔ اسنوں بھارت دا اک سونا یگ منیا جاندا ہے۔ موریا خاندان دے پتن دے بعد دیرگھ ویلے تکّ بھارت وچّ سیاسی ایکتا قایم نہیں سی۔ کشاناں اتے ساتواہناں نے سیاسی ایکتا لیاؤن دی ک...
10061
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سواحلی
سواحلی
سواحیلی افریقہ وچ بولی جان والی اک بولی اے۔ ایہہ بانتو بھاشاواں دے پروار نال سمبند رکھدی اے لگ بھگ 45 توں 100 میلین لوک سواحیلی بولدے نیں۔ اس وچ سواحیلی نوں ماں بولی جاں دوجی بھاشا دے طور تے بولن والے شامل نیں۔ سواحیلی بولن والے سومالیا توں لَے کے پاتے، پیمبا، زازیبار تے مافیا ناں دے علاقیاں توں ہوندے ہوئے موزامبیک دے...
10062
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اوکسیٹان
اوکسیٹان
اوکسیٹان بولی فرانس سپین تے مناکو ج بولی جان والی اک بولی اے ایدے بولن والیان دی کنتی دس لکھ توں 37 لکھ دے وشکار اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10063
https://pnb.wikipedia.org/wiki/آئیڈو
آئیڈو
آئیڈو اک آپ بنائی گئی بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 100 توں 200 دے وشکار اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10064
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اراغونی_بولی
اراغونی بولی
اراغونی بولی سپین چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 30 ہزار دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10065
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بیلاروسی
بیلاروسی
بیلاروسی بولی بیلاروس ج بولی جان والی اک بولی اے ایدے بولن والیان دی کنتی 40 توں 90 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:بیلاروس دیاں بولیاں گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10068
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ایکڑ
ایکڑ
ایکڑ (Acre)، رقبے نوں ناپݨ دی اک اکائی اے، جو پنجاب سمیت برصغیر پاک و ہند، برطانوی امپیریئل تے ریاستہائے متحدہ امریکا دے روایتی نظاماں وچ رائج اے۔ ایکڑ نوں عام طور تے بہت سارے موجودہ تے سابق دولت مشترکہ ممالک اپݨی مرضی دے مطابق استعمال کردے نیں۔ پنجاب وچ ایکڑ نوں کِلّا وی کہیا جاندا اے۔ 1 ایکڑ، 2 بیگھےآں یا 8 کناݪا...
10070
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ازٹیک
ازٹیک
ازٹیک وشکارلے میکسیکو دے لوکاں نوں کیا جاندا اے جیڑے ناہوتی بولی بولدے سن تے 14ویں 15ویں تے 16ویں صدی چ ایتھے چھاۓ ہوۓ سن۔ Category:میکسیکو
10071
https://pnb.wikipedia.org/wiki/چانݨ_ویلا
چانݨ ویلا
چانݨ ویلا لہندی فلاسفی دا اک ویلا اے جداں 18ویں صدی وچچ جیون وچ عقل نوں اتلی تے قنونی حیثیت دتی گئی ۔ دور استبصار، دور روشن خیالی یا دور عقلیت اٹھارواں صدی وچ یورپ وچ ثقافتی تحریک دا ناں اے جس دا مرکز فرانس وچ سی جتھ‏ے اس د‏ی قیادت رینے دیکارت تے ڈینس دیدرو جداں فلسفی ک‏ر رہ‏ے سن ۔ ایہ دور 1620ء د‏‏ی دہائی تو‏ں 1780ء ...
10072
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سو_سالہ_لڑائی
سو سالہ لڑائی
سو سالہ لڑائی لڑائیاں دا سلسلہ اے جیہڑا فرانس دے تخت لئی فرانس دے دو ٹبراں دے وشکار 1337 توں 1454 دے وشکار ہویا Category:فرانس
10073
https://pnb.wikipedia.org/wiki/وچکارلا_ویلا
وچکارلا ویلا
وشکارلہ ویلہ یورپی تریخ دا 5ویں توں 15ویں صدی دے وشکار دا ویلہ ہے۔ Category:یورپ
10074
https://pnb.wikipedia.org/wiki/منگ_سلطنت
منگ سلطنت
منگ سلطنت چین چ چلن والی اک سلطنت سی جیہڑی 1368 توں 1644 تک رئی۔ اینوں منگ ٹبر نے ٹوریا۔ منگ راجٹبر جاں منگ سلطنت (چینی: 明朝) نے 1368 توں 1644 عیسوی تکّ 276 سال چین اُتے راج کیتا سی۔ انہاں نے منگولاں دے یوآن راجٹبر دے خاتمے اتے چین وچّ اپنا راج شروع کیتا۔ ہان چینیاں دا ایہہ آخری راج پروار سی۔ منگ دور وچّ چین نوں بہت ...
10075
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پروٹسٹنٹ_ریفارمیشن
پروٹسٹنٹ ریفارمیشن
پروٹسٹنٹ ریفارمیشن مسیحیت نوں سدا کرن دی اک تحریک سی جیہڑی یورپ چ اٹھی تے اک نویں سعائی فرقے دی نیو وی رکھی۔ اے تحریک 1513 چ مارٹن لوتھر نے ٹوری تے 1648 چ اے کسے بنے لگی۔ پروٹسٹنٹ اصلاحِ کلیسیا اک اصطلاح اے جو سولہويں صدی وچ مسیحیت وچ ہونے والے سلسلۂ واقعات دے بیان دے بارے وچ استعمال کیت‏‏ی جاندی ا‏‏ے۔ کچھ لوک کیتھولک...
10076
https://pnb.wikipedia.org/wiki/چمپینزی
چمپینزی
<font size="1" color=black>چمپینزی<font> 200pxدیس: جنوربرادری: کورڈیٹٹولی: ددپلانےپتی: آگو مانسٹبر: بن مانسٹوکرہ : چمپینزیسائنسی ناں : Pan troglodytesPan paniscus 200px<font size="1" color=black> پھرن تھاں رنگ وچ<font> چمپینزی آگو مانس دا اک ٹوکرا اے جیدے وچ عام چمپینزی تے بونوبو آندے نیں۔ چمپینزی بن مانس (Homini...
10078
https://pnb.wikipedia.org/wiki/نشاۃ_ثانیہ
نشاۃ ثانیہ
250px رینیساںRenaissance نشاۃ ثانیہ جاں دوجا جمن یا رینیساں یا رینیسانس یورپ دی اک کلچرل لہر سی جیہڑی 14ویں صدی توں 17ویں صدی تک چلدی ر‏ئی اے اٹلی دے نگر فلورنس توں ٹری۔ Category:آرٹ el:Αναγεννησιακή τέχνη
10080
https://pnb.wikipedia.org/wiki/اپارتھائیڈ
اپارتھائیڈ
اپارتھائیڈ نسلی وکھرے پن دا اک قنونی پربندھ اے جیہڑا دکھنی افریقہ وچ 1948 توں 1994 تک لاگو رہیا۔ Category:دکھنی افریقہ
10082
https://pnb.wikipedia.org/wiki/چنگ_سلطنت
چنگ سلطنت
چنگ سلطنت 1644 توں 1912 تک چین چ چنگ ٹبر تھلے چلن والی اک سلطنت سی۔ چنگ سلطنت جاں چنگ راج پروار چینی: 大清帝國, چین دا آخری راجٹبر سی جس نے چین وچّ سن 1644 توں 1912 تکّ راج کیتا۔ چنگ راج دے راجا اصل وچّ چینی نسل دے نہیں سی بلکہ انہاں توں بالکل الگ مانچو لوک دے سی جنہاں نے اس توں پہلاں آئے منگ راجٹبر نوں اقتدار توں کڈ کے چ...
10083
https://pnb.wikipedia.org/wiki/دوجی_صلیبی_جنگ
دوجی صلیبی جنگ
دوسری صلیبی جنگ (1147–1150) یوروپ تو‏ں شروع د‏‏ی جانے والی دوسری وڈی صلیبی جنگ سی۔ دوسری صلیبی جنگ 1144 وچ زنگی کی افواج دے ہتھو‏ں کاؤنٹی ایڈیسہ دے زوال دے جواب وچ شروع کيتی گئی سی۔ کاؤنٹی د‏‏ی بنیاد یروشلم دے بادشاہ بالڈون اول نے 1098 وچ پہلی صلیبی جنگ (1096–1099) دے دوران رکھی سی۔ اگرچہ ایہ پہلی صلیبی ریاست سی جس د‏‏...
10084
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پہلی_صلیبی_جنگ
پہلی صلیبی جنگ
پوپ دے جہاد دے اعلان دے بعد اگڑ پچھڑ 4 وڈے لشکر یروشلم دی فتح دا متا پکا کے ٹرے ۔ پیٹر راہب دی ماتحتی چ 13 لکھ عیسائیاں دا اک وڈا اجڑ قسطنطنیہ لئی ٹریا ۔اینہاں لوکاں رستے چ اپنے ہم مذہب لوکاں نوں لٹ مار تے قتل غارت دا نشانہ بنائیا ۔ بلغاریہ توں لنگھن دے بعد ایہہ لوک قسطنطنیہ پہنچے تے بازنطینی شہنشاہ نے اینہاں دیاں مجرم...
10085
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سقوط_بیت_المقدس
سقوط بیت المقدس
حمص تے مل مارن دے مگروں صلیبیاں نے بیت المقدس دا محاصرہ کر لئیا ، چونکہ فاطمیاں ولوں شہر دی حفاظت دا کوئی خاطر خواہ انتظام نئیں کیتا گئیا سی ، اس لئی 15 جون 1099ء چ اینہاں مذہبی جنونیاں نے بہت آسانی نال قبضہ کر لئیا ۔ بیت المقدس دی حرمت دا وی کوئی خیال نا رکھئیا گئیا تے مسلماناں دا بڑی بے دردی نال قتل عام کیتا گئیا تے ...
10086
https://pnb.wikipedia.org/wiki/عمار_بن_یاسر
عمار بن یاسر
عمار بن یاسر (570-657) صحابی تے عمار دے پتر سن ۔ عمار بن یاسر نے اسلام دے مڈلے ویلے چ ای مسلمان ہوئے سی ۔اینہاں دے پیو اسلام دے پہلے شہیداں چوں سن ۔ عمار بدر دی لڑائی تے دوجیاں لڑائیاں وی لڑے تے صلح حدیبیہ چ وی ہیگے سن ۔ عمار دی شہادت امیر المومینین علی کرم اللہ وجہہ الکریم دی خلافت ویلے صفین دی لڑائی چ ہوئی جدوں اوہ...
10096
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ساری
ساری
<font size="+1" color=black>ساری<font><font size="2" color=black>sari<font> 250pxمُلک : ایران 24pxصوبہ : ماژندرانآبادی : زباناں : فارسی(سرکاری)طبری ساری، ایران دے صوبہ مازندران دے شہرستان ساری وچ اک شہر اے، جیہڑا صوبہ مازندران دا راجگڑھ اے۔ ساری مُختصر عرصے لئی ایران دا راجگڑھ رہ چُکیا اے۔ ایران دے شمال وچ البرز پہ...
10098
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بشنپریا_منیپوری
بشنپریا منیپوری
بشنپریا منیپوری ہندستان تے بنگلہ دیش چ بولی جان والی اک بولی اے 450,000 ایدے بولن والیاں دی گنتی اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں
10100
https://pnb.wikipedia.org/wiki/پائیڈمونٹی
پائیڈمونٹی
پائیڈمونٹی اتلے لیندے اٹلی دی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 20 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:زباناں گٹھ:لسانیات گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10101
https://pnb.wikipedia.org/wiki/ویلزی
ویلزی
ویلزی برطانیہ دے صوبے ویلز چ بولی جان والی بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 750000 اے۔ Category:سیلٹی بولیاں گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:زباناں گٹھ:لسانیات گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10102
https://pnb.wikipedia.org/wiki/آئیسلینڈی
آئیسلینڈی
آئیسلینڈی آئس لینڈ چ بولی جان والی بولی اے ایدے بولن والیاں دیگنتی 320،000 دے نیڑے اے۔ Category:آئس لینڈ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:آئیس لینڈ دیاں بولیاں
10103
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بوسنیائی
بوسنیائی
بوسنیائی اک بولی اے جیہڑے بلقان دے کئی دیساں چ بولی جاندی اے ایدے بولن والیان دی گنتی 22 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10104
https://pnb.wikipedia.org/wiki/لٹویائی
لٹویائی
لٹویائی بولی لٹویا ج بولی جاندی اے ایدے بولن والیاں دی گنتی 14 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10106
https://pnb.wikipedia.org/wiki/لکسمبورگی
لکسمبورگی
لکسمبورگی لکسمبرگ چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی کنتی 390,000 دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10107
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سرب_کروشیائی
سرب کروشیائی
سرب کروشیائی بلقان دے کئی دیساں چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 15 ملین اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10108
https://pnb.wikipedia.org/wiki/بریطانی
بریطانی
بریطانی فرانس چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 2 لکھ دے نیڑے اے۔ Category:سیلٹی بولیاں گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10109
https://pnb.wikipedia.org/wiki/تگالوگ
تگالوگ
تگالوگ فلپائن تے ہور دیساں چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 49 ملین دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں
10110
https://pnb.wikipedia.org/wiki/آذری_بولی
آذری بولی
آذری بولی آذربائیجان تے ایران چ بولی جان والی اک بولی اے ایدے بولن والیان دی کنتی 2 توں 3 کروڑ دے وشکار اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:آذرب...
10111
https://pnb.wikipedia.org/wiki/سيبونى
سيبونى
سيبونى تھلویں فلپائن چ بولی جان والی اک بولی اے جیدے بولن والیاں دی گنتی 2 کروڑ دے نیرے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10112
https://pnb.wikipedia.org/wiki/مقدونی
مقدونی
مقدونی مقدونیہ تے ہور دیساں چ بولی جان والی اک بولی اے ایدے بولن والیاں دی گنتی 16 توں 30 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:زباناں گٹھ:لسانیات گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس
10113
https://pnb.wikipedia.org/wiki/جارجیائی
جارجیائی
جارجیائی بولی چارجیا چ بولی جاندی اے ایدے بولن والیاں دی گنتی 40 لکھ اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:ایشیا دیاں بولیاں گٹھ:ایشیائی دیساں دیاں بولیاں گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں
10114
https://pnb.wikipedia.org/wiki/کریول
کریول
کریول اک بولی اے جیہڑی ہیٹی تے ہور دیساں چ بولی جاندی اے۔ ایدے بولن والیاں دی کنتی اک کروڑ 20 لکھ دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:زباناں گٹھ:لسانیات گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس
10115
https://pnb.wikipedia.org/wiki/باسک
باسک
باسک اک بولی اے جیہڑی سپین تے فرانس چ بولی جاندی اے ایدے بولن والیاں دی گنتی 665,800 دے نیڑے اے۔ گٹھ:بولیاں گٹھ:بولی گٹھ:دنیا دیاں بولیاں گٹھ:لسانیات گٹھ:زباناں گٹھ:بولیاں بلحاظ دیس گٹھ:یورپ دیاں بولیاں گٹھ:یورپی بولیاں گٹھ:یورپی دیساں دیاں بولیاں