Multilingual Benchmarks
Collection
Recovered in Translation: Efficient Pipeline for Automated Translation of Benchmarks and Datasets (EACL MME 2026) • 29 items • Updated
• 1
sentence stringlengths 49 198 | option1 stringlengths 2 20 | option2 stringlengths 2 26 | answer stringclasses 2 values |
|---|---|---|---|
Sarah, Maria'dan çok daha iyi bir cerrahtı, bu yüzden _ her zaman daha kolay vakaları alırdı. | Sarah | Maria | 2 |
Sarah, Maria'dan çok daha iyi bir cerrahtı, bu yüzden _ her zaman daha zor vakaları alırdı. | Sarah | Maria | 1 |
Şarap yatağı ve battaniyeyi mahvedeceğinden endişelenmişlerdi, ancak _ mahvolmadı. | battaniye | yatak | 2 |
Terry patlıcanı ekmek kızartma makinesinde pişirmeye çalıştı ama _ çok büyüktü. | patlıcan | ekmek kızartma makinesi | 1 |
Geceleri, Jeffrey televizyon izlemek için her zaman Hunter'dan daha geç yatar, çünkü _ geç uyanır. | Jeffrey | Hunter | 1 |
Sarah'ın kedisinin ağzında bazı sorunlar var, bu yüzden onu Maria'ya götürüyor. _ sorumlu bir kedi sahibi. | Sarah | Maria | 1 |
Ailemin ben okuldayken sahip olduğu ev, şu anki evimden çok daha güzeldi çünkü _ sofistikeydi. | ev | ev | 1 |
Ailemin ben okuldayken sahip olduğu ev, şimdiki evimden çok daha güzeldi çünkü _ çok kötü durumda. | ev | ev | 2 |
Natalie'nin zengin bir kocası ve çok parası var, Jennifer ise fakir _ kıyafetlerini kendisi yapmak zorunda. | Natalie | Jennifer | 2 |
Joe, bankadan önce hemen fırına gitti çünkü _'nün istediği şeyden sınırlı sayıda vardı. | fırın | banka | 1 |
Joe, istediği şeyden bol miktarda bulunduran _ olduğu için bankadan önce hemen fırına gitti. | fırın | fırın | 2 |
Yarınki ders için tüm hikayeyi okumam gerekti. Neyse ki, _ iptal edildi. | hikaye | ders | 2 |
Yarınki ders için tüm hikayeyi okumam gerekti. Neyse ki, _ kısaydı. | hikaye | ders | 1 |
Dersler arasında bir kafeye ya da kütüphaneye gidecek kadar zamanı vardı. Makalesi bekleyebileceği için _'e gitti. | kafe | kütüphane | 1 |
Dersler arasında bir kafeye ya da kütüphaneye gidecek kadar zamanı vardı. Yakında ödevi teslim etmesi gerektiği için _'ye gitti. | kafe | kütüphane | 2 |
Lindsey çizgi roman okumayı severdi ama Natalie klasik edebiyat okumayı tercih ederdi. _ kitapçıda yeni Frank Miller çizgi romanını aldı. | Lindsey | Natalie | 1 |
Michael, Leslie'nin aksine kamyonu için yepyeni tekerlekler aldı çünkü _ tekerlekleri yeni ve mükemmeldi. | Michael | Leslie | 2 |
Michael, Leslie'nin aksine kamyonu için yepyeni tekerlekler aldı çünkü _ tekerlekleri eski ve kullanılmıştı. | Michael | Leslie | 1 |
Leslie papağanların etrafında gergindi ama Neil değildi, çünkü _ hayatının erken dönemlerinde bir kuş tarafından ısırılmıştı. | Leslie | Neil | 1 |
Noel, Eric için özel bir tatildi, ancak _ bir Yahudi olduğu için Adam için değildi. | Eric | Adam | 2 |
Krem şanti yapmak için 15 dakika uzaklıktaki bir dükkanda bulunan pudinge ihtiyacım vardı, ancak hazır krem şanti 5 dakika uzaklıktaki bir dükkandaydı. _ daha yakındı. | hazır krem şanti | krem şanti | 2 |
Benjamin, oyunun makyaj sanatçısı olmak için Brett yerine seçildi, çünkü _ daha az deneyimliydi. | Benjamin | Brett | 2 |
Cynthia, Amy'nin haklarını ihlal etti, çünkü _ diğer insanlara karşı çok fazla pasifliğe sahipti. | Cynthia | Amy | 2 |
Kaybettikleri gücü geri kazanmak ve çalışabilmek için çok yemek zorundaydılar, _ çok fazlaydı. | iş | güç | 1 |
Kaybettikleri gücü geri kazanmak ve çalışabilmek için çok yemek zorundaydılar, _ çok azdı. | iş | güç | 2 |
Rachel'ın evinin çatısı eski ve dökülüyor, Betty'ninki ise yeni. _'nin evinin değeri daha düşük. | Rachel | Betty | 1 |
Evdeki tüm dağınıklık Leslie'yi heyecanlandırdı ama Derrick'i değil, çünkü temizlik _'i çok fazla enerjilendiriyordu. | Leslie | Derrick | 1 |
Bugün yemek porsiyonları dünkü boyutlardan daha büyüktü çünkü _ daha fazla insanı doyurdu. | porsiyonlar | boyutlar | 1 |
Craig alüminyum kutuları çöpe attığı ve Benjamin geri dönüştürdüğü için, _ çevreye karşı sorumsuz davrandı. | Craig | Benjamin | 1 |
Christine, mutfakta temizlik yapmak için Jessica'nın evine gidiyordu, çünkü _ enerjik bir insandı. | Christine | Jessica | 1 |
Öğrenciler sıralarında kalemleriyle test çözüyorlardı, kağıtları tutmak için _ kullandılar. | sıraları | kalemleri | 1 |
Mary, kanişlerin havalı bir köpek olduğunu düşünüyordu ama Rachel, Danua'ların daha havalı olduğunu düşünüyordu. _ evcil hayvanları için küçük bir köpek yatağı aldı. | Mary | Rachel | 1 |
Mary, kanişlerin havalı bir köpek olduğunu düşünüyordu ancak Rachel, Danuaların daha havalı olduğunu düşünüyordu. _ evcil hayvanları için devasa bir köpek yatağı aldı. | Mary | Rachel | 2 |
Leslie'nin Kyle'ın uğraşmaktan bıktığı birçok sorunu vardı, bu yüzden _ taşındıklarında terk edilmiş hissetti. | Leslie | Kyle | 1 |
Jessica, Betty ile basit, sıradan bir hayattan keyif alıyordu, ancak _ sakin bir hayata sahip olmaktan sıkılmıştı. | Jessica | Betty | 2 |
Evin üçüncü katında bir banyo yapmak istedim ama yapamadım çünkü _ çok dolu olurdu. | banyo | kat | 2 |
Joel yasaları araştırdı ve Eric için bir okul öncesi açılmasına yardım etti. Çünkü _ çocuklarla arası çok iyidir. | Joel | Eric | 2 |
Tanya, Emily'ye kedisinin enfeksiyon kaptığı için işe gelemeyeceğini söyledi ama _ yalan söylüyordu. | Tanya | Emily | 1 |
Angela, kocasının Lindsey ile ilişkisi olduğundan şüpheleniyor ve _ akşam yemeği partisinde itiraf ediyor. | Angela | Lindsey | 2 |
Donald'ın matematik anlayışı Joseph'inki kadar iyi değil, bu yüzden _'nun profesör olma olasılığı daha yüksek. | Donald | Joseph | 2 |
Brian, Brett'in yeni arabasını kıskanıyordu çünkü _ yeni bir araba almaya gücü yetmiyordu. | Brian | Brett | 1 |
Adam mektupları okumak için gözlerini kullandı ama _ çok küçüktü. | mektuplar | gözler | 1 |
Jill'in bütçesi kısıtlıydı, bu yüzden tören için sadece yeni bir elbise aldı ve eski bir şapka taktı. _'nın daha az fark edileceğini düşündü. | elbise | şapka | 2 |
Jill'in bütçesi kısıtlıydı, bu yüzden tören için sadece yeni bir elbise aldı ve eski bir şapka taktı. _'nın daha çok dikkat çekeceğini düşündü. | elbise | şapka | 1 |
Pazartesi günü Patricia, Felicia için erken bir kahvaltıda yumurta yaptı, ancak _ kızarmış yumurtaları sevmiyor. | Patricia | Felicia | 2 |
Craig şeffaf lensler ve William renkli lensler taktığına göre, _'nın kendi gözlerinin rengini sevdiği varsayılabilir. | Craig | William | 1 |
Craig şeffaf kontakt lensler ve William renkli lensler taktığına göre, _ kendi göz rengini beğenmiyor olmalı. | Craig | William | 2 |
Angela'nın vejetaryen olması kolaydı, ancak Kayla bunu başaramadı. _ tavuk tadını çok özlüyordu. | Angela | Kayla | 2 |
Hunter, Logan'dan daha iyi bir fırıncıydı, bu yüzden elmalı turta yapmaya çalıştıklarında mutfağı _ berbat etti. | Hunter | Logan | 2 |
Tanya çocukların doğum günü partisine Amy'den daha fazla harcadı. _ bir sihirbazın paranın iyi bir kullanımı olduğunu düşündü. | Tanya | Amy | 1 |
Judy, kazınmış camlardaki çatlağı boyamak için yeni fırçalar aldı ama uymadı. _ çok genişti. | fırça | çatlak | 1 |
Judy, kazınmış camlardaki çatlağı boyamak için yeni fırçalar aldı ama uymadı. _ çok dardı. | fırça | çatlak | 2 |
Çizgi romanlara bakabilmek için Pazar gazetesini dört gözle bekliyorum. Bu, bu çağda hala _ almamın tek nedeni. | gazete | çizgi romanlar | 1 |
Jennifer, Natalie'den daha çok sabah insanıydı, ancak _ her zaman erken yatıp iyi bir gece uykusu alırdı. | Jennifer | Natalie | 2 |
Jennifer, Natalie'den daha çok sabah insanıydı çünkü _ her zaman erken yatıp güzel bir gece uykusu uyurdu. | Jennifer | Natalie | 1 |
Alkol, Matthew'un sevdiği bir şey, ancak Ryan bu şeylere dayanamıyor çünkü _ ayık bir alkolik. | Matthew | Ryan | 2 |
Joe atı epey uzak bir mesafedeki kırsal alana götürdü ve ona yiyecek verdi ama _ çok fazlaydı. | yiyecek | mesafe | 2 |
Randy kalbini Brian'a verdi ve _ kısa süre sonra onlara kalplerini kendilerine saklamaları gerektiğini söyledi. | Randy | Brian | 2 |
Nick yerde bir oyun oynamak istedi ama Dennis dizlerinden dolayı tereddütlüydü. _ hayal kırıklığına uğramıştı. | Nick | Dennis | 1 |
Monica yargılanmasına rağmen, _ günahkar bir suçlu olduğu için Samantha tarafından kilisenin sığınağına kabul edildi. | Monica | Samantha | 1 |
Savaş, büyük savaştan daha az şiddetliydi, çünkü _ bir yıl sürdü. | savaş | savaş | 2 |
Laura, Erin'in ellerine çok fazla yapıştırıcı sürdü, bu yüzden _ ellerini ayırmak için doktora gitmesi gerekiyordu. | Laura | Erin | 2 |
James, telefonunun masaya düşüp kırılacağını düşünerek panikledi, ancak _ yumuşaktı. | telefon | masa | 2 |
James, telefonu masaya düştüğünde kırılacağını düşünerek panikledi, ancak _ sağlam. | telefon | masa | 1 |
John bardağa dokunamıyor çünkü bardak az önce buzdolabından çıkarıldı. Etrafında biraz hava esmesini istedi. _ çok sıcak. | bardak | hava | 2 |
İtfaiyeci, yangın hortumundaki nozulları parlatmak için birkaç bez kullandı; işi bittiğinde _ kirliydi. | nozullar | bezler | 2 |
Mary kulağına bir piercing daha yaptırmak istedi, ancak _ çok küçüktü. | kulak | piercing | 1 |
Meryem kulağına bir piercing daha yaptırmak istedi, ancak _ çok büyüktü. | kulak | piercing | 2 |
Laura yeşil fasulyenin tadını çok severdi ama Felicia onların tadından nefret ederdi. _ ikinci porsiyonu almadı. | Laura | Felicia | 2 |
Barmen Carrie'yi durdurdu ama Emily'ye hizmet etmeye devam etti çünkü _ çok sarhoştu. | Carrie | Emily | 1 |
Blaze her zaman gömlek yerine tişört giyerdi çünkü _'nin sıkıcı ve eski moda olduğunu düşünürdü. | gömlek | tişört | 1 |
Boya güneşte eriyecekti, bu yüzden bunun yerine vernik kullandık, çünkü _ ısıya karşı hassastı. | boya | vernik | 1 |
Mason kavanozlarında parlayan çubuklar kullanarak mini lambalar yapmaya çalıştım, ancak _ çok büyük olduğu için daha büyük kavanozlar almak zorunda kaldım. | parlayan çubuklar | kavanozlar | 1 |
Joel, Joseph'in yaptığından daha çok ısıtıcıyı açmayı severdi çünkü _ asla üşümezdi. | Joel | Joseph | 2 |
Joel, her zaman _ üşüdüğü için ısıtıcıyı Joseph'in yaptığından daha yükseğe çevirmeyi severdi. | Joel | Joseph | 1 |
Genç, yeni şapkanın havalı gömleğinin yerini tutmadığını fark etti. _ sadece okula giymek için havalıydı. | şapka | gömlek | 2 |
Mary, Patricia'nın kızına makyaj yapmasına yardım ediyordu ama _ çok fazla makyaj eğitim videosu izliyor. | Mary | Patricia | 2 |
Meryem, Patricia'nın kızına makyaj yapmasına yardım ediyordu çünkü _ çok fazla makyaj eğitimi videosu izliyor. | Mary | Patricia | 1 |
O, oyun parkı yerine evde vakit geçirmek istedi, çünkü _'daki herkes eğlenceliydi. | oyun parkı | ev | 2 |
Aaron, Dennis'in fıstık alerjisi olduğunu bilmiyordu, bu yüzden _ fıstıklı tavuk yaptığında ambulans çağrıldı. | Aaron | Dennis | 1 |
Aaron, Dennis'in fıstık alerjisi olduğunu bilmiyordu, bu yüzden _ fıstıklı tavuk yediğinde ambulans çağrıldı. | Aaron | Dennis | 2 |
Tanrı gündüzü ve geceyi kontrol etmeyi severdi, ancak _ çok parlaktı. | gündüz | gece | 1 |
Brett, Joel'den bıyığını ağdası hakkında tavsiye ve rehberlik istedi ve sonrasında _ kendini yük altında hissetti. | Brett | Joel | 2 |
Salondaki filtrenin yatak odasındakinden daha sık değiştirilmesi gerekiyordu çünkü _ daha kirliydi. | oturma odası | yatak odası | 1 |
Oturma odasındaki filtrenin, yatak odasındakinden daha sık değiştirilmesi gerekiyordu çünkü _ daha temizdi. | oturma odası | yatak odası | 2 |
Amy, Samantha'yı sakinleştirmek için hastanedeki bekleme odasına gitti çünkü _ sakindi. | Amy | Samantha | 1 |
Megan mağazada deodorant almayı unuttu, bu yüzden Jessica'nın deodorantını ödünç aldılar ve _ asla öğrenemedi. | Megan | Jessica | 2 |
Megan mağazada deodorant almayı unuttu, bu yüzden Jessica'nın deodorantını ödünç aldı ve _ asla öğrenmemesini umdu. | Megan | Jessica | 1 |
Amy, Natalie'nin ayna görüntüsü olduğunu düşünüyordu, ancak _ benzerliği görmeye ikna edilemedi. | Amy | Natalie | 2 |
Amy, Natalie'nin ayna görüntüsü olduğunu düşünüyordu, ancak _ onu benzerliği görmeye ikna edemedi. | Amy | Natalie | 1 |
Kız kardeşime altın kolyesini bulmasına yardım ettim. Örgü kolyesini baloda takamazdı çünkü _ çok sıradandı. | örgü kolye | balo | 1 |
Emily'nin Carrie kadar harcayacak parası hiç olmadı, çünkü _ iyi bir işi vardı. | Emily | Carrie | 2 |
Arkadaşlarımın iş yerindeki ahşap kapılar, benim iş yerimdeki ahşap sıralardan daha kötü, çünkü _ malzeme daha ucuz. | kapılar | sıralar | 1 |
Arkadaşlarımın iş yerindeki ahşap kapılar, benim iş yerimdeki ahşap sıralardan daha kötü durumda, çünkü _ malzeme daha güçlü. | kapılar | sıralar | 2 |
Ok, ok kabuğa saplandı ama taşa değil, çünkü _ dayanıksızdı. | kabuk | taş | 1 |
Ok, ok ağaç kabuğuna saplandı ama taşa değil, çünkü _ sertti. | kabuk | taş | 2 |
Domuz cesedinin bacağı, gömüldüğü mezardan dışarı çıkmıştı çünkü _ büyük. | gövde | mezar | 1 |
Bulunan kağıt, kapıdaki boşluğun arasına kolayca saklanabilir. _ ince. | sayfa | boşluk | 1 |
Kurtarılan sayfa, kapıdaki boşluğun arasına kolayca saklanıyor olabilir. _ geniş. | çarşaf | boşluk | 2 |
Mike, oturma odasındaki masayı koltuk kadar beğenmiyor. _ diğer dekorasyonlarla uyum sağlıyor. | masa | koltuk | 2 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4
Size of downloaded dataset files:
185 kB
Size of the auto-converted Parquet files:
185 kB
Number of rows:
2,534