Datasets:

Issactoto
/

flickr8k-cantonese

image imagewidth (px) 164 500	en_caption stringlengths 9 173	yue_caption stringlengths 2 91
	A black dog is running after a white dog in the snow .	隻黑狗喺雪地度追住隻白狗。
	A little baby plays croquet .	細路仔玩高爾夫球。
	A brown dog in the snow has something hot pink in its mouth .	隻啡色嘅狗仔喺雪地度有啲粉紅色嘅嘢喺佢個口度。
	A brown dog is running along a beach .	隻啡色嘅狗喺沙灘度跑緊。
	A black and white dog with a red Frisbee standing on a sandy beach .	隻黑白狗企喺沙灘度，手上面拎住個紅色飛碟。
	A cyclist wearing a red helmet is riding on the pavement .	踩單車嗰個戴住紅色頭盔喺行車路上踩緊單車。
	A man dressed in a purple shirt and red bandanna smiles at the people watching him .	個男人著住件紫色衫同埋條紅色手巾，對住啲人笑。
	A boy wearing a red t-shirt is running through woodland .	個男仔著住件紅色tee喺叢林度跑緊。
	A girl in a white dress .	白衫女仔。
	A skier in a yellow jacket is airborne above the mountains .	黃色褸嘅滑雪者喺山上面飛起。
	A photographer looks over the hills .	攝影師喺山上面睇風景。
	A bunch of girls in cheerleader outfits .	一班女仔著住啦啦隊衫。
	A blue boat with a yellow canopy is floating on calm waters .	隻藍色嘅艇上面有個黃色嘅遮，喺平靜嘅水面漂浮。
	A dog catches a Frisbee in midair .	隻狗喺空中接住個飛碟。
	A little old lady sitting next to an advertisement .	阿婆坐喺個廣告隔籬。
	A blond girl wearing a green jacket walks on a trail along side a metal fence .	金毛女著住件綠色褸喺條石屎路度行，隔離有條鐵絲網。
	A family of nine people , including four children , pose in front of a brick fireplace with a white mantle .	九個人嘅家庭，包括四個小朋友，企喺一個磚頭壁爐前面，上面有個白色嘅窗簾。
	Man in a sweater pointing at the camera .	衫哥指住部相機。
	A dog looks warily at the brown dog investigating his area .	隻狗仔望住隻啡色狗仔喺度查佢嘅地盤。
	three children in a field with white flowers	三個細路喺田度玩白花。
	a boy in a red shirt , in front of a long blue wall , raises his eyebrow at the camera	一個着住件紅衫嘅男仔，企喺條長長嘅藍色牆前面，對住部相機揚眉。
	A brown dog is carrying a wet stick on the shore of the ocean .	隻啡色嘅狗仔喺海邊行，條濕淋淋嘅棍喺佢口度。
	Two dogs are racing on a ractrack .	兩隻狗喺賽道度比賽。
	A baseball pitcher with Shelton on his shirt throws the ball .	一個棒球投手，件衫印住Shelton，佢擲個波。
	A brown dog wades through water and walks toward a rock .	隻啡色嘅狗喺水度行，行埋一塊石頭度。
	A group of 5 girls in school uniforms are standing together and waiting to cross the street while one girl takes a picture .	五個女仔著住校服企埋一齊等過馬路，而其中一個女仔就喺度影相。
	A boy wearing a jean jacket with his hand on his chest smiling at the camera .	個男仔著住件牛仔褸，對住部相機笑。
	A group of people in front of a house .	班人企喺間屋前面。
	A woman stands in front of a display case and another woman looks at a digital camera	女人企喺個玻璃櫃前面，另一個女人望住部數碼相機。
	A snowboarder jumps high into the air off of a snowy ramp .	雪板佬喺雪坡上面跳得好高。
	A group of mountain climbers	一班行山友
	A black and white dog is jumping through a black and white hoop .	隻黑白狗喺度跳黑白圈。
	A girl using a laptop , another girl , and a boy looking at his cellphone .	女仔用緊部電腦，另一個女仔，同埋個男仔睇緊佢部手機。
	A dog races while wearing number 6 .	隻狗著住6號衫跑。
	A group of people stand at the edge of a cliff over the ocean .	班人企喺個海邊個懸崖度。
	A couple holding hands and another woman are walking down a wooded trail .	一對情侶拖住手，仲有個女人，喺條林徑度行緊。
	A car sponsored by Riwal is smoking its tires on a wet road .	架車由Riwal贊助，喺濕滑嘅路面度甩尾。
	A bearded man wearing a bandanna is pointing his finger whilst riding a bicycle .	一個留鬚嘅男人戴住條手巾，揸住架單車，指住啲嘢。
	A crowd of people waving red flags are passing under a bridge .	一班人喺橋底下面揮舞住紅旗經過。
	A man in sunglasses gets ready to pull a chair out to sit down for his meal .	個男人戴住副太陽眼鏡，準備拉張櫈出嚟坐低食飯。
	A boy holding a racket is standing in the grass .	個男仔揸住支拍，企喺草地度。
	Two blond girls are playing together .	兩條金毛妹喺度玩緊。
	Four bicyclists ride along a dirt road between two wire fences .	四個踩單車嘅人喺兩條鐵絲網之間嘅泥路上踩單車。
	A dog climbing a steep dirt hill .	隻狗爬坡。
	A child spins on a merry-go-round .	細路喺轉轉木馬度轉緊。
	a brown dog is jumping up at a woman who is wearing a brown skirt .	隻啡色嘅狗仔跳起撲向著一個著住啡色裙嘅女人。
	A man in the dooorway of a bus looking onward .	個男人喺巴士門口望住前面。
	A little girl is peaking out from behind a tree .	個細路女匿埋喺棵樹後面偷望。
	A group of people hold drinks and point at the camera .	一班人拎住啲飲品指住部相機。
	A border collie jumps over a bed with a tennis ball in its mouth .	隻邊境牧羊犬喺張床度跳嚟跳去，仲咬住個波。
	A climber walks along a snowy peak .	行山友喺雪峰上面行緊。
	A white dog chasing a black dog across the grass .	隻白狗喺草地度追住隻黑狗。
	A black race car spins its tires while smoke comes out .	架黑色賽車喺度甩呔，仲有煙出嚟。
	A person behind some bags inside an igloo .	喺個冰屋入面有啲袋，後面有個人。
	A brown dog drinks from a body of water .	隻啡色嘅狗仔喺度飲水。
	A man wearing a black hat is walking through a busy city street .	個男人戴住頂黑色帽，喺繁忙嘅城市街道上行緊。
	A brown dog chases something a man behind him threw on the beach .	隻啡色狗追住條友喺後面掟落海嘅嘢。
	A woman taking a photo standing next to a tall man and in front of another man who is also taking a photo .	女人企喺高佬隔籬同埋企喺另一個男人前面自拍。
	A man is skiing down a mountain with another large mountain behind him and a river between the mountains .	男人喺山上面滑雪，後面有座大山，前面有條河。
	A boy climbing a rock face	粵語: 一個男仔爬緊石壁
	A brown dog is standing in a lake .	隻啡色嘅狗企喺個湖度。
	A dog plays with a toy in the grass .	隻狗喺草地上玩玩具。
	A elderly man in a straw hat is sitting on a bench .	阿伯戴住頂草帽，坐喺張長凳度。
	A dark-haired man in a red t-shirt , with a beard , playing the guitar in a park .	一個黑頭髮、留鬚、著住件紅色 T-shirt 嘅男人喺公園度彈結他。
	Two black dogs are jumping and playing with a yellow tennis ball in the snow .	兩隻黑狗喺雪地度跳下跳下同埋玩住個黃色嘅網球。
	An attractive woman holds a halo above her head .	個靚女揸住個光環喺個頭上面。
	An elderly person with a white hat is reading a paperback book .	白頭佬戴住頂白帽喺度睇緊本平裝書。
	A looker on catches a motocross bike on its side after a spill while another races by .	旁觀者喺跌親之後捉住架越野單車，而另一個就喺佢身邊飛快駛過。
	The men are climbing .	男人爬緊。
	A skateboarder jumps off his skateboard in midair in hopes of landing back on it .	滑板仔喺空中跳起，希望可以返到上塊板度。
	A dark colored man is holding a protest banner in a busy city street with people staring from behind .	一個黑人喺鬧市街頭舉住示威標語，周圍嘅人望住佢。
	A man is wearing a blue shirt with the word Mambo on it .	男人著住件藍色衫，上面寫住 Mambo。
	A man in black shirt sits on a stool while trying to sell stuffed animals .	黑衫男人坐喺凳度賣公仔。
	A guy in navy blue and yellow shorts jumping into a pool .	條友著住條藍色同黃色嘅短褲喺度跳水。
	A boy jumps from the top of a blue plastic slide .	個細路由藍色膠滑梯頂跳落嚟。
	A man is playing with a fire baton in the day light .	日光日白，條友仔玩火棒。
	A brown dog playing with bubbles .	隻啡色狗仔玩泡泡。
	A guy with a scarf and woven toboggan .	條友戴住條頸巾同埋條編織帽。
	A boy sitting down smiling for the picture .	個男仔坐低咗喺度笑住影相。
	A black dog and a woman in a red shirt playing tug of war .	隻黑狗同個着住件紅衫嘅女人玩拔河。
	A group of people surf on a very large wave .	一班人喺度玩浪，玩好大嘅浪。
	A man rides a bike on a dirt path .	個男人踩單車踩住條泥路。
	There are two women crossing the street in front of two buses .	前面有兩架巴士，有兩個女人過馬路。
	A group of people walk down a city street at night .	一班人夜晚喺條街度行。
	A skateboarder is jumping almost as high as a building .	踩滑板嗰條友跳到幾乎同幢樓一樣高。
	A man in a red soccer uniform getting ready to kick the ball .	一個着住紅色足球衫嘅男人準備射波。
	A boy cheerleader has a girl cheerleader on his knee .	個男仔啦啦隊員喺度坐住個女仔啦啦隊員喺佢大脾度。
	A driver is at the wheel of a race car .	揸住架賽車嘅司機。
	A girl wearing white polka dots and black boots walks and a woman in a blue outfit hurridly walks behind her .	個女仔著住白色波點同黑色boot行，後面有個着住藍色衫嘅女人急急腳行。
	A man and woman walk away from the camera as a redheaded man walks in the other direction .	男人同女人行開，而一個金髮男人就向相反方向行入。
	A blonde woman in blue shorts walks on the beach carrying her shoes .	金毛女著住條藍色短褲喺沙灘度行，手上面拎住對鞋。
	A cute puppy fetches a yellow ring chew toy in the yard .	隻可愛嘅小狗喺花園度拎返個黃色嘅環形咬膠玩具。
	a boy in blue shirt splashing in water under a dock	藍衫仔喺碼頭下面玩水。
	A little girl dances in a room with balloons on the floor .	細路女喺間房度跳舞，地下有啲氣球。
	A lady and her little girl are holding hands and walking up the sidewalk .	個女人同個女仔拖住手行緊條行人路。
	a boy in a blue shirt is walking along a tan and blue wall	個男仔着住件藍色衫喺度行緊條啡色同藍色嘅牆。
	A tent is being set up on the ice .	喺冰上面搭緊個帳篷。
	A few girls with green foam statue of liberty hats on a train	幾條女戴住綠色泡沫自由女神帽喺火車上面。
	Two brown dogs are playing with a red ball .	兩隻啡色嘅狗喺度玩緊個紅色嘅波。
	A boy baseball player in a green and yellow jersey leaps for the ball .	個男仔打棒球，著住綠色同黃色嘅衫，跳起撈個波。

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 27