Dataset Preview

Duplicate

Split (1)

train

The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.

The dataset generation failed because of a cast error

Error code:   DatasetGenerationCastError
Exception:    DatasetGenerationCastError
Message:      An error occurred while generating the dataset

All the data files must have the same columns, but at some point there are 6 missing columns ({'target_hard_neg_np0', 'target1_np0', 'cross_hard_neg', 'cross1', 'cross2', 'target2_np0'})

This happened while the csv dataset builder was generating data using

hf://datasets/Jangyeong/Koglish_NLI/en_train.csv (at revision 6dfd20acd050aa3ae4b91a79393418693b0d6b44)

Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 2011, in _prepare_split_single
                  writer.write_table(table)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 585, in write_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2302, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2256, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              sentence1: string
              source1_np0: string
              sentence2: string
              source2_np0: string
              hard_neg: string
              hard_neg_source_np0: string
              -- schema metadata --
              pandas: '{"index_columns": [{"kind": "range", "name": null, "start": 0, "' + 997
              to
              {'sentence1': Value(dtype='string', id=None), 'cross1': Value(dtype='string', id=None), 'source1_np0': Value(dtype='string', id=None), 'target1_np0': Value(dtype='string', id=None), 'sentence2': Value(dtype='string', id=None), 'cross2': Value(dtype='string', id=None), 'source2_np0': Value(dtype='string', id=None), 'target2_np0': Value(dtype='string', id=None), 'hard_neg': Value(dtype='string', id=None), 'cross_hard_neg': Value(dtype='string', id=None), 'hard_neg_source_np0': Value(dtype='string', id=None), 'target_hard_neg_np0': Value(dtype='string', id=None)}
              because column names don't match
              
              During handling of the above exception, another exception occurred:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1534, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1155, in convert_to_parquet
                  builder.download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1027, in download_and_prepare
                  self._download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1122, in _download_and_prepare
                  self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1882, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 2013, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
              datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
              
              All the data files must have the same columns, but at some point there are 6 missing columns ({'target_hard_neg_np0', 'target1_np0', 'cross_hard_neg', 'cross1', 'cross2', 'target2_np0'})
              
              This happened while the csv dataset builder was generating data using
              
              hf://datasets/Jangyeong/Koglish_NLI/en_train.csv (at revision 6dfd20acd050aa3ae4b91a79393418693b0d6b44)
              
              Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

sentence1 string	cross1 string	source1_np0 string	target1_np0 string	sentence2 string	cross2 string	source2_np0 string	target2_np0 string	hard_neg string	cross_hard_neg string	hard_neg_source_np0 string	target_hard_neg_np0 string
One of our number will carry out your instructions minutely .	우리 번호 중 하나 will carry out your instructions minutely .	One of our number	우리 번호 중 하나	A member of my team will execute your orders with immense precision .	내 팀의 구성원 will execute your orders with immense precision .	A member of my team	내 팀의 구성원	We have no one free at the moment so you have to take action yourself .	We have 아무도 free at the moment so you have to take action yourself .	no one	아무도
How do you know ? All this is their information again .	How do you know ? 이 모든 것 is their information again .	All this	이 모든 것	This information belongs to them .	이 정보 belongs to them .	This information	이 정보	They have no information at all .	They have 정보 없음 at all .	no information	정보 없음
yeah i tell you what though if you go price some of those tennis shoes i can see why now you know they ' re getting up in the hundred dollar range	yeah i tell you what though if you go price 저 테니스화 몇 개 i can see why now you know they ' re getting up in the hundred dollar range	some of those tennis shoes	저 테니스화 몇 개	The tennis shoes can be in the hundred dollar range .	테니스 신발 can be in the hundred dollar range .	The tennis shoes	테니스 신발	The tennis shoes are not over hundred dollars .	테니스 신발 are not over hundred dollars .	The tennis shoes	테니스 신발
my walkman broke so i ' m upset now i just have to turn the stereo up real loud	내 워크맨 broke so i ' m upset now i just have to turn the stereo up real loud	my walkman	내 워크맨	I ' m upset that my walkman broke and now I have to turn the stereo up really loud .	I ' m upset that 내 워크맨 broke and now I have to turn the stereo up really loud .	my walkman	내 워크맨	My walkman still works as well as it always did .	내 워크맨 still works as well as it always did .	My walkman	내 워크맨
But a few Christian mosaics survive above the apse is the Virgin with the infant Jesus , with the Archangel Gabriel to the right ( his companion Michael , to the left , has vanished save for a few feathers from his wings ) .	But 기독교 모자이크 몇 개 survive above the apse is the Virgin with the infant Jesus , with the Archangel Gabriel to the right ( his companion Michael , to the left , has vanished save for a few feathers from his wings ) .	a few Christian mosaics	기독교 모자이크 몇 개	There are a few Christian mosaics left in the building .	There are 건물에 몇 개의 기독교 모자이크가 남아 있습니다 .	a few Christian mosaics left in the building	건물에 몇 개의 기독교 모자이크가 남아 있습니다	There are no mosaics left in this place at all .	There are 이곳에는 모자이크가 전혀 남아 있지 않습니다 .	no mosaics left in this place at all	이곳에는 모자이크가 전혀 남아 있지 않습니다
( Read for Slate ' s take on Jackson ' s findings . )	( Read for Jackson의 조사 결과에 대한 Slate의 견해 . )	Slate ' s take on Jackson ' s findings	Jackson의 조사 결과에 대한 Slate의 견해	Slate had an opinion on Jackson ' s findings .	Slate had 잭슨의 연구 결과에 대한 의견 .	an opinion on Jackson ' s findings	잭슨의 연구 결과에 대한 의견	Slate did not hold any opinion on Jackson ' s findings .	Slate did not hold Jackson의 연구 결과에 대한 어떤 의견 .	any opinion on Jackson ' s findings	Jackson의 연구 결과에 대한 어떤 의견
At the end of Rue des Francs - Bourgeois is what many consider to be the city ' s most handsome residential square , the Place des Vosges , with its stone and red brick facades .	At 끝 of Rue des Francs - Bourgeois is what many consider to be the city ' s most handsome residential square , the Place des Vosges , with its stone and red brick facades .	the end	끝	Place des Vosges is a very handsome area .	보주 광장 is a very handsome area .	Place des Vosges	보주 광장	Place des Vosges is constructed entirely of gray marble .	보주 광장 is constructed entirely of gray marble .	Place des Vosges	보주 광장
I burst through a set of cabin doors , and fell to the ground -	I burst through 선실 문 세트 , and fell to the ground -	a set of cabin doors	선실 문 세트	I burst through the doors and fell down .	I burst through 문들 and fell down .	the doors	문들	I slipped through the doors quietly .	I slipped through 문들 quietly .	the doors	문들
Fun for adults and children .	Fun for 어른과 어린이 .	adults and children	어른과 어린이	Fun for both adults and children .	Fun for 어른과 어린이 모두 .	both adults and children	어른과 어린이 모두	Fun for only children .	Fun for 아이들만 .	only children	아이들만
It ' s not that the questions they asked weren ' t interesting or legitimate ( though most did fall under the category of already asked and answered ) .	It ' s not that 질문 they asked weren ' t interesting or legitimate ( though most did fall under the category of already asked and answered ) .	the questions	질문	Most of the questions that were asked had already been answered .	가장 많이 받은 질문은 had already been answered .	Most of the questions that were asked	가장 많이 받은 질문은	Every query that came up wasn ' t interesting or legitimate , but no one had asked them .	나온 모든 쿼리 wasn ' t interesting or legitimate , but no one had asked them .	Every query that came up	나온 모든 쿼리
Thebes held onto power until the 12 th Dynasty , when its first king , Amenemhet Iwho reigned between 1980 1951 b . c . established a capital near Memphis .	Thebes held onto power until 제12왕조, 첫 번째 왕인 Amenemhet I누가 1980년에서 1951년 사이에 통치했습니다b 씨 멤피스 근처에 수도를 세웠어요 .	the 12 th Dynasty , when its first king , Amenemhet Iwho reigned between 1980 1951 b . c . established a capital near Memphis	제12왕조, 첫 번째 왕인 Amenemhet I누가 1980년에서 1951년 사이에 통치했습니다b 씨 멤피스 근처에 수도를 세웠어요	King Amenemhet I established a capital near Memphis .	아메넴헤트 1세 established a capital near Memphis .	King Amenemhet I	아메넴헤트 1세	Thebes quickly lost the power it gained , relinquishing it long before the 11 th Dynasty .	Thebes quickly lost 세력을 얻었으나 제11왕조 이전에 포기함 .	the power it gained , relinquishing it long before the 11 th Dynasty	세력을 얻었으나 제11왕조 이전에 포기함
I don ' t mean to be glib about your concerns , but if I were you , I might be more concerned about the near - term rate implications of this $ 1 .	I don ' t mean to be glib about your concerns , but if I were you , I might be more concerned about 이 $1의 단기 금리 영향 .	the near - term rate implications of this $ 1	이 $1의 단기 금리 영향	The near - term implications are concerning .	단기적인 영향 are concerning .	The near - term implications	단기적인 영향	I am concerned more about your issues than the near - term rate implications .	I am concerned more about 당신의 문제 than the near - term rate implications .	your issues	당신의 문제
Issues in Data Synthesis .	Issues in 데이터 합성 .	Data Synthesis	데이터 합성	Problems in data synthesis .	Problems in 데이터 합성 .	data synthesis	데이터 합성	There aren ' t any problems at all when synthesizing data .	There aren ' t 어떤 문제라도 at all when synthesizing data .	any problems	어떤 문제라도
This analysis pooled estimates from these two studies to develop a C - R function linking PM to chronic bronchitis .	이 분석 pooled estimates from these two studies to develop a C - R function linking PM to chronic bronchitis .	This analysis	이 분석	This study statistically links chronic bronchitis to PM .	이 연구 statistically links chronic bronchitis to PM .	This study	이 연구	The analysis proves that there is no link between PM and bronchitis .	분석 proves that there is no link between PM and bronchitis .	The analysis	분석
We sought to identify practices that were commonly implemented by the agencies within the past 5 years .	We sought to identify 지난 5년 동안 해당 기관에서 일반적으로 시행한 관행 .	practices that were commonly implemented by the agencies within the past 5 years	지난 5년 동안 해당 기관에서 일반적으로 시행한 관행	We want to identify practices commonly used by agencies in the last 5 years	We want to identify 지난 5년간 기관에서 일반적으로 사용한 관행	practices commonly used by agencies in the last 5 years	지난 5년간 기관에서 일반적으로 사용한 관행	We don ' t want to identify any agent practices	We don ' t want to identify 모든 에이전트 관행	any agent practices	모든 에이전트 관행
The other men shuffled .	다른 남자들 shuffled .	The other men	다른 남자들	The other men were shuffled around .	다른 남자들 were shuffled around .	The other men	다른 남자들	The other men were kept in their places .	다른 남자들 were kept in their places .	The other men	다른 남자들
He started slowly back to the bunkhouse .	He started slowly back to 이층집 .	the bunkhouse	이층집	He returned slowly to the bunkhouse .	He returned slowly to 이층집 .	the bunkhouse	이층집	He rushed back to the bunkhouse .	He rushed back to 이층집 .	the bunkhouse	이층집
and it ' s it ' s quite a bit i think six something is the state and and uh the rest of the pie goes elsewhere but we ' re in a particular part of the state that ' s pretty well off so it ' s it ' s like we get a lot of that back as far as local taxation goes	and it ' s it ' s quite a bit i think six something is the state and and uh 나머지 파이 goes elsewhere but we ' re in a particular part of the state that ' s pretty well off so it ' s it ' s like we get a lot of that back as far as local taxation goes	the rest of the pie	나머지 파이	The rest of it goes somewhere else in the state .	나머지는 goes somewhere else in the state .	The rest of it	나머지는	I am the tax collector for my city .	I am 우리 도시의 세금 징수원 .	the tax collector for my city	우리 도시의 세금 징수원
They ' re made from a secret recipe handed down to the present - day villagers by their Mallorcan ancestors , who came here in the early 17 th century as part of an official repopulation scheme .	They ' re made from 현재까지 전해지는 비법 - day villagers by their Mallorcan ancestors , who came here in the early 17 th century as part of an official repopulation scheme .	a secret recipe handed down to the present	현재까지 전해지는 비법	In the 17 th century , some Mallorcans arrived .	In the 17 th century , 일부 마요르카인 arrived .	some Mallorcans	일부 마요르카인	The recipe passed down from Mallorcan ancestors is known to everyone .	마요르카 조상으로부터 전해 내려오는 조리법 is known to everyone .	The recipe passed down from Mallorcan ancestors	마요르카 조상으로부터 전해 내려오는 조리법
it really is i heard something that their supposed to be starting a huge campaign in New York about um child abuse and stopping child abuse and it ' s supposed to be like it ' s starting there supposed to be like a big nationwide campaign and you know so hopefully that will take off and really do something i don ' t know there ' s just	it really is i heard 음, 아동 학대와 아동 학대 근절에 관해 뉴욕에서 대규모 캠페인을 시작하기로 되어 있는 것인데 거기서 시작하는 것은 전국적인 대규모 캠페인과 같을 것으로 예상됩니다 아시다시피 그렇게 되기를 바랍니다 나가서 정말 내가 모르는 뭔가를 해라	something that their supposed to be starting a huge campaign in New York about um child abuse and stopping child abuse and it ' s supposed to be like it ' s starting there supposed to be like a big nationwide campaign and you know so hopefully that will take off and really do something i don ' t know there ' s just	음, 아동 학대와 아동 학대 근절에 관해 뉴욕에서 대규모 캠페인을 시작하기로 되어 있는 것인데 거기서 시작하는 것은 전국적인 대규모 캠페인과 같을 것으로 예상됩니다 아시다시피 그렇게 되기를 바랍니다 나가서 정말 내가 모르는 뭔가를 해라	There will be a child abuse campaign starting in New York .	There will be 뉴욕에서 시작된 아동 학대 캠페인 .	a child abuse campaign starting in New York	뉴욕에서 시작된 아동 학대 캠페인	It ' s unfortunate that nobody is organizing a child abuse campaign .	It ' s unfortunate that nobody is organizing 아동 학대 캠페인 .	a child abuse campaign	아동 학대 캠페인
Postal Service were to reduce delivery frequency .	우편 서비스 were to reduce delivery frequency .	Postal Service	우편 서비스	The postal service could deliver less frequently .	우편 서비스 could deliver less frequently .	The postal service	우편 서비스	The postal service could deliver twice a day .	우편 서비스 could deliver twice a day .	The postal service	우편 서비스
And in another shift in the economy , it was found that lamb could be raised more cost - effectively on lowland farms in part because of the richer , more nutritious grazing land available there and as a result Lakeland farms became less profitable .	And in 경제의 또 다른 변화 , it was found that lamb could be raised more cost - effectively on lowland farms in part because of the richer , more nutritious grazing land available there and as a result Lakeland farms became less profitable .	another shift in the economy	경제의 또 다른 변화	Another shift in the economy was found to be more nutritious .	경제의 또 다른 변화 was found to be more nutritious .	Another shift in the economy	경제의 또 다른 변화	The economy was really bad and as such could not sustain the grazing land .	경제 was really bad and as such could not sustain the grazing land .	The economy	경제
The rule contains information collection requirements which will allow EPA to determine that detergent additives which are effective in controlling deposits are used and that emission control goals are realized .	규칙 contains information collection requirements which will allow EPA to determine that detergent additives which are effective in controlling deposits are used and that emission control goals are realized .	The rule	규칙	The rule has data collection requirements which aid the EPA to realize their emission control goals .	규칙 has data collection requirements which aid the EPA to realize their emission control goals .	The rule	규칙	The rule has no data collection requirements at all , so this won ' t help the EPA at all .	규칙 has no data collection requirements at all , so this won ' t help the EPA at all .	The rule	규칙
Almost every hill has to the northeast there ' s a Moorish fort ; no fewer than four ruined fortresses guard the harbour entrance ; and two more , still in good repair the Atalaya and Galeras castles protect the sea - front arsenal , of vital importance to Spain ' s military .	Almost every hill has to the northeast there ' s a Moorish fort ; no fewer than four ruined fortresses guard the harbour entrance ; and 두개 더 , still in good repair the Atalaya and Galeras castles protect the sea - front arsenal , of vital importance to Spain ' s military .	two more	두개 더	There are castles Atalaya and Galeras .	There are 성 아탈라야와 갈레라스 .	castles Atalaya and Galeras	성 아탈라야와 갈레라스	There are no castles Atalaya and Galeras .	There are 성 없음 망루와 갈레라스 .	no castles Atalaya and Galeras	성 없음 망루와 갈레라스
Felicia ' s Journey takes place behind the eyes of its central a young Irish girl , Felicia , who crosses the sea to England in a hopeful quest to find the father of her unborn child ; and the fat , middle - aged catering manager , Hiditch , who takes a paternal interest in the lass when it becomes clear that her young man has caddishly given her the slip .	펠리시아의 여행 takes place behind the eyes of its central a young Irish girl , Felicia , who crosses the sea to England in a hopeful quest to find the father of her unborn child ; and the fat , middle - aged catering manager , Hiditch , who takes a paternal interest in the lass when it becomes clear that her young man has caddishly given her the slip .	Felicia ' s Journey	펠리시아의 여행	The woman went on a journey to find the father of the child she was carrying .	여자 went on a journey to find the father of the child she was carrying .	The woman	여자	The woman did not care where the man was as long as it was far .	여자 did not care where the man was as long as it was far .	The woman	여자
In the crypt are interred the remains of Voltaire and Rousseau , Hugo and Zola , assassinated Socialist leader Jean Jaurys , and Louis Braille , the inventor of the alphabet for the blind .	In the crypt are 볼테르와 루소, 휴고와 졸라, 암살된 사회주의 지도자 장 조리스, 시각 장애인용 알파벳 창시자인 루이 브라유의 유해를 안치했습니다 .	interred the remains of Voltaire and Rousseau , Hugo and Zola , assassinated Socialist leader Jean Jaurys , and Louis Braille , the inventor of the alphabet for the blind	볼테르와 루소, 휴고와 졸라, 암살된 사회주의 지도자 장 조리스, 시각 장애인용 알파벳 창시자인 루이 브라유의 유해를 안치했습니다	The remains of Voltaire and Rousseau , Hugo and Zola , assassinated Socialist leader Jean Jaurys , and Louis Braille are all interred in the crypt .	볼테르와 루소, 휴고와 졸라, 암살된 사회주의 지도자 장 조리스, 루이 브라유의 유해 are all interred in the crypt .	The remains of Voltaire and Rousseau , Hugo and Zola , assassinated Socialist leader Jean Jaurys , and Louis Braille	볼테르와 루소, 휴고와 졸라, 암살된 사회주의 지도자 장 조리스, 루이 브라유의 유해	Louis Braille was previously interred in the crypt but has since been moved .	루이 점자 was previously interred in the crypt but has since been moved .	Louis Braille	루이 점자
there ' s a uh a couple called um oh i ' m going to forgot his name now uh Dirkson	there ' s 어 어 커플이 전화했어요 음 오 이제 그 사람 이름을 잊어버릴 것 같아요 어 더크슨	a uh a couple called um oh i ' m going to forgot his name now uh Dirkson	어 어 커플이 전화했어요 음 오 이제 그 사람 이름을 잊어버릴 것 같아요 어 더크슨	I can ' t remember their name	I can ' t remember 그들의 이름	their name	그들의 이름	His name is Robertson	그의 이름 is Robertson	His name	그의 이름
Poirot , I exclaimed , with relief , and seizing him by both hands , I dragged him into the room .	Poirot , I exclaimed , with relief , and seizing him by both hands , I dragged him into 방 .	the room	방	I was so relieved to see Poirot that I grabbed him and dragged him into the room so I could see more clearly .	I was so relieved to see Poirot that I grabbed him and dragged him into 방 so I could see more clearly .	the room	방	Poirot was now back and I was sorry that he would take over what I now considered my own investigation .	Poirot was now back and I was sorry that he would take over what I now considered 나만의 조사 .	my own investigation	나만의 조사
The word aswan actually means trade or market in ancient Egyptian , signifying its most pre - eminent activity .	아스완이라는 단어는 actually means trade or market in ancient Egyptian , signifying its most pre - eminent activity .	The word aswan	아스완이라는 단어는	The town of Aswan is so old that it was named in ancient Egyptian language .	아스완의 마을 is so old that it was named in ancient Egyptian language .	The town of Aswan	아스완의 마을	Aswan ' s meaning has not changed over time .	아스완의 의미 has not changed over time .	Aswan ' s meaning	아스완의 의미
well what the market can bear and	well what 시장 can bear and	the market	시장	The market can bear some .	시장 can bear some .	The market	시장	THe market can ' t bear any of it .	시장 can ' t bear any of it .	THe market	시장
And to show just how fast Japan ' s new rulers were catching on , two punitive expeditions were launched against Korea and China in the grand manner of 19 th - century gunboat diplomacy .	And to show just how fast Japan ' s new rulers were catching on , 두 번의 징벌 원정 were launched against Korea and China in the grand manner of 19 th - century gunboat diplomacy .	two punitive expeditions	두 번의 징벌 원정	Japan ' s new rulers were catching on quickly .	일본의 새로운 통치자 were catching on quickly .	Japan ' s new rulers	일본의 새로운 통치자	Japan ' s new rulers were rather dim and did not catch on very quickly .	일본의 새로운 통치자 were rather dim and did not catch on very quickly .	Japan ' s new rulers	일본의 새로운 통치자
When the trust fund begins running cash deficits in 2016 , the government as a whole must come up with the cash to finance Social Security ' s cash deficit by reducing any projected non - Social Security surpluses , borrowing from the public , raising other taxes , or reducing other government spending .	When the trust fund begins running cash deficits in 2016 , 정부 전체적으로 must come up with the cash to finance Social Security ' s cash deficit by reducing any projected non - Social Security surpluses , borrowing from the public , raising other taxes , or reducing other government spending .	the government as a whole	정부 전체적으로	In 2016 the entire government will have to find the money to finance the fund when Social Security is forced to run on cash deficits .	In 2016 정부 전체 will have to find the money to finance the fund when Social Security is forced to run on cash deficits .	the entire government	정부 전체	The trust fund isn ' t expected to run on any cash deficits for 2016 so the government won ' t have to scout for money .	신탁 기금 isn ' t expected to run on any cash deficits for 2016 so the government won ' t have to scout for money .	The trust fund	신탁 기금
These organizations invest the time and effort to understand their processes and how those processes contribute to or hamper mission accomplishment .	이들 조직 invest the time and effort to understand their processes and how those processes contribute to or hamper mission accomplishment .	These organizations	이들 조직	These organizations invest lots of time to understand how some processes can contribute to or haampe	이들 조직 invest lots of time to understand how some processes can contribute to or haampe	These organizations	이들 조직	Most of these organizations do not invest any time or effort in their processes .	이들 조직의 대부분은 do not invest any time or effort in their processes .	Most of these organizations	이들 조직의 대부분은
You have access to the facts .	You have 사실에 대한 접근 .	access to the facts	사실에 대한 접근	The facts are accessible to you .	사실 are accessible to you .	The facts	사실	The facts are on a need to know basis , which you don ' t need to know .	사실 are on a need to know basis , which you don ' t need to know .	The facts	사실
As long you have your own household in order , fretting about your neighbor ' s spending habits is a lot like fretting about the color of his living - room rug .	As long you have your own household in order , fretting about your neighbor ' s spending habits is 마치 거실의 러그 색깔에 대해 초조해하는 것과 비슷합니다 .	a lot like fretting about the color of his living - room rug	마치 거실의 러그 색깔에 대해 초조해하는 것과 비슷합니다	As long as your house is in order , worrying about your neighbors spending is useless .	As long as 너의 집 is in order , worrying about your neighbors spending is useless .	your house	너의 집	You should worry about the color of your neighbor ' s rug .	You should worry about 이웃집 양탄자의 색깔 .	the color of your neighbor ' s rug	이웃집 양탄자의 색깔
yeah so um also of course they they can they join the they can always join the military service they are considered citizens i believe	yeah so um also of course they they can they join the they can always join 군 복무 they are considered citizens i believe	the military service	군 복무	They can always join the military service	They can always join 군 복무	the military service	군 복무	They can ' t join the military service	They can ' t join 군 복무	the military service	군 복무
According to the Office of the Actuary at the Health Care Financing Administration , the estimated net present value of future additional resources needed to fund HI benefits alone over the 75 years is $ 4 .	According to the Office of the Actuary at the Health Care Financing Administration , 75년 동안 HI 혜택에만 자금을 조달하는 데 필요한 미래 추가 자원의 추정 순 현재 가치 is $ 4 .	the estimated net present value of future additional resources needed to fund HI benefits alone over the 75 years	75년 동안 HI 혜택에만 자금을 조달하는 데 필요한 미래 추가 자원의 추정 순 현재 가치	The net present value of future additional resources for funding HI benefits was $ 4 .	HI 혜택 자금 조달을 위한 미래 추가 자원의 순 현재 가치 was $ 4 .	The net present value of future additional resources for funding HI benefits	HI 혜택 자금 조달을 위한 미래 추가 자원의 순 현재 가치	The net present value of future additional resources for funding HI benefits was $ 24 .	HI 혜택 자금 조달을 위한 미래 추가 자원의 순 현재 가치 was $ 24 .	The net present value of future additional resources for funding HI benefits	HI 혜택 자금 조달을 위한 미래 추가 자원의 순 현재 가치
Thus , with respect to the litigation services Congress has funded , there is no alternative channel for expression of the advocacy Congress seeks to restrict .	Thus , with 의회가 자금을 지원한 소송 서비스에 대해 , there is no alternative channel for expression of the advocacy Congress seeks to restrict .	respect to the litigation services Congress has funded	의회가 자금을 지원한 소송 서비스에 대해	This is the only channel of expression of the advocacy that Congress seeks to restrict .	This is 의회가 제한하려는 옹호 표현의 유일한 채널 .	the only channel of expression of the advocacy that Congress seeks to restrict	의회가 제한하려는 옹호 표현의 유일한 채널	There are many alternative channels for expression of the Advocacy that Congress seeks to restrict .	There are 의회가 제한하려는 옹호 표현을 위한 다양한 대체 채널 .	many alternative channels for expression of the Advocacy that Congress seeks to restrict	의회가 제한하려는 옹호 표현을 위한 다양한 대체 채널
but that takes too much planning	but that takes 너무 많은 계획	too much planning	너무 많은 계획	That takes too much planning .	That takes 너무 많은 계획 .	too much planning	너무 많은 계획	It doesn ' t take much planning .	It doesn ' t take 많은 계획 .	much planning	많은 계획
I did not mention Monica in my lecture , but the first question I was asked was how President Clinton could do his job with all the distractions caused by the Monica Lewinsky affair .	I did not mention Monica in my lecture , but 내가 받은 첫 번째 질문 was how President Clinton could do his job with all the distractions caused by the Monica Lewinsky affair .	the first question I was asked	내가 받은 첫 번째 질문	The lecturer did not mention the affair but received questions about it .	강사 did not mention the affair but received questions about it .	The lecturer	강사	They mentioned the affair since it was the focus of the lecture .	They mentioned 불륜 since it was the focus of the lecture .	the affair	불륜
Analyzing Postal Service accounts for depreciation , fuel , and maintenance for city delivery carriers , we have estimated the average city delivery vehicle cost per route .	Analyzing Postal Service는 도시 배송업체의 감가상각비, 연료비 및 유지관리를 담당합니다 , we have estimated the average city delivery vehicle cost per route .	Postal Service accounts for depreciation , fuel , and maintenance for city delivery carriers	Postal Service는 도시 배송업체의 감가상각비, 연료비 및 유지관리를 담당합니다	The cost of delivery for Postal Service carriers has been estimated .	우편 서비스 운송업체의 배송 비용 has been estimated .	The cost of delivery for Postal Service carriers	우편 서비스 운송업체의 배송 비용	The Postal Service can not estimate the average city delivery vehicle cost .	우편 서비스 can not estimate the average city delivery vehicle cost .	The Postal Service	우편 서비스
Because it plays on my childhood imagination .	Because it plays on 내 어릴적 상상 .	my childhood imagination	내 어릴적 상상	It plays on my imagination from childhood .	It plays on 내 상상 from childhood .	my imagination	내 상상	It plays on my senses .	It plays on 내 감각 .	my senses	내 감각
it ' s slow it ' s uh there are many better machines on the market right now for	it ' s slow it ' s uh there are 더 좋은 기계가 많다 on the market right now for	many better machines	더 좋은 기계가 많다	It isn ' t fast and there are plenty of better machines available on the market .	It isn ' t fast and there are 시중에는 더 나은 기계가 많이 나와 있습니다 .	plenty of better machines available on the market	시중에는 더 나은 기계가 많이 나와 있습니다	This is the fastest machine , you won ' t find a better machine .	This is 가장 빠른 기계 , you won ' t find a better machine .	the fastest machine	가장 빠른 기계
Consider the United States Postal Service .	Consider 미국 우편 서비스 .	the United States Postal Service	미국 우편 서비스	Ponder on the United States Postal Service .	Ponder on 미국 우편 서비스 .	the United States Postal Service	미국 우편 서비스	Forget the United States Postal Service .	Forget 미국 우편 서비스 .	the United States Postal Service	미국 우편 서비스
Although your journey is going to be difficult and at times you will doubt yourselves , the benefits to clients are well worth it and the satisfaction of hearing even the most recalcitrant of adversaries say that the new system is better than the one that went before is deeply rewarding .	Although your journey is going to be difficult and at times you will doubt yourselves , 고객에게 혜택 are well worth it and the satisfaction of hearing even the most recalcitrant of adversaries say that the new system is better than the one that went before is deeply rewarding .	the benefits to clients	고객에게 혜택	It is rewarding to hear that clients like the new system .	It is rewarding to hear that clients like 새로운 시스템 .	the new system	새로운 시스템	Your journey is going to be difficult and complex and by Friday afternoon you ' ll hate yourself ; its ' s not worth it .	당신의 여행 is going to be difficult and complex and by Friday afternoon you ' ll hate yourself ; its ' s not worth it .	Your journey	당신의 여행
Take a remarkable statistic that Shesol cites but lets pass relatively unexamined .	Take Shesol이 인용했지만 상대적으로 검토되지 않은 놀라운 통계입니다 .	a remarkable statistic that Shesol cites but lets pass relatively unexamined	Shesol이 인용했지만 상대적으로 검토되지 않은 놀라운 통계입니다	They had data that was very relevant but under used .	They had 관련성이 매우 높지만 활용도가 낮은 데이터 .	data that was very relevant but under used	관련성이 매우 높지만 활용도가 낮은 데이터	They tossed out the data and started their research from scratch .	They tossed out 자료 and started their research from scratch .	the data	자료
It might have seemed like manna from heaven - up to thousands of dollars dropping , often unexpectedly , into the hands of a half - million Kentucky and Indiana residents this month .	It might have seemed like 하늘에서 내려온 만나 - 이번 달 50만 명의 켄터키와 인디애나 주민들의 손에 수천 달러가 떨어지는 경우가 종종 있습니다 .	manna from heaven - up to thousands of dollars dropping , often unexpectedly , into the hands of a half - million Kentucky and Indiana residents this month	하늘에서 내려온 만나 - 이번 달 50만 명의 켄터키와 인디애나 주민들의 손에 수천 달러가 떨어지는 경우가 종종 있습니다	Thousands of dollars are being dropped in the hands of Kentucky and Indiana residents .	수천 달러 are being dropped in the hands of Kentucky and Indiana residents .	Thousands of dollars	수천 달러	A recent law proposed by congress has resulted in the seizure of thousands of dollars from Kentucky residents .	최근 의회에서 제안된 법안 has resulted in the seizure of thousands of dollars from Kentucky residents .	A recent law proposed by congress	최근 의회에서 제안된 법안
Get individuals to invest their time and the funding will follow .	Get individuals to invest their time and 자금 will follow .	the funding	자금	If individuals will invest their time , funding will come along , too .	If individuals will invest 그들의 시간 , funding will come along , too .	their time	그들의 시간	If individuals will invest their time , funding will come stop .	If individuals will invest 그들의 시간 , funding will come stop .	their time	그들의 시간
i often think gee i wish i had a video camera because i could sure use ten thousand dollars so but i like things like Evening Shade with Burt Reynolds i really enjoy that and uh	i often think gee i wish i had a video camera because i could sure use ten thousand dollars so but i like Burt Reynolds의 Evening Shade 같은 것 i really enjoy that and uh	things like Evening Shade with Burt Reynolds	Burt Reynolds의 Evening Shade 같은 것	I wish I had enough money for a video camera .	I wish I had 비디오 카메라를 살 만큼 충분한 돈 .	enough money for a video camera	비디오 카메라를 살 만큼 충분한 돈	I do not feel the need to buy a video camera .	I do not feel 비디오 카메라를 구입해야 .	the need to buy a video camera	비디오 카메라를 구입해야
The man on the ground thinks for a moment and yells back , You must work in management .	땅 위의 남자 thinks for a moment and yells back , You must work in management .	The man on the ground	땅 위의 남자	The man who yelled back is on the ground .	뒤돌아서 소리지른 그 남자 is on the ground .	The man who yelled back	뒤돌아서 소리지른 그 남자	There was no one on the ground , man or woman .	There was 땅바닥에는 남자든 여자든 아무도 없어 .	no one on the ground , man or woman	땅바닥에는 남자든 여자든 아무도 없어
If , however , the evaluation question requires GAO to report on how satisfactory progress is or the reasons for problems in implementation , the more staff who can be on site over time , with the ricHe ' st or thickest base for examining the situation as the many people involved see it , the sounder our causal conclusions and subsequent recommendations will be .	If , however , the evaluation question requires GAO to report on how satisfactory progress is or the reasons for problems in implementation , the more staff who can be on site over time , with the ricHe ' st or thickest base for examining the situation as the many people involved see it , the sounder 우리의 인과관계 결론 및 후속 권장 사항 will be .	our causal conclusions and subsequent recommendations	우리의 인과관계 결론 및 후속 권장 사항	If the GAO has to report on the progress , the recommendations will be better .	If the GAO has to report on the progress , 추천 will be better .	the recommendations	추천	If the GAO has to report on the progress , the recommendations will be much poorer quality .	If the GAO has to report on the progress , 추천 will be much poorer quality .	the recommendations	추천
The economy could be still better .	경제 could be still better .	The economy	경제	It still have room for improvement .	It still have 개선의 여지 .	room for improvement	개선의 여지	The economy has never been better .	경제 has never been better .	The economy	경제
Hills and mountains are especially sanctified in the cult of Jainism .	언덕과 산 are especially sanctified in the cult of Jainism .	Hills and mountains	언덕과 산	In the cult of Jainism , Hills and mountains are quite important .	In the cult of Jainism , 언덕과 산 are quite important .	Hills and mountains	언덕과 산	The cult of Jainism hates nature .	자이나교 숭배 hates nature .	The cult of Jainism	자이나교 숭배
The famous tenements ( or lands ) began to be built .	유명한 주택(또는 토지) began to be built .	The famous tenements ( or lands )	유명한 주택(또는 토지)	The lands started to be built .	땅 started to be built .	The lands	땅	The land remained deserted .	땅 remained deserted .	The land	땅
In the midst of this amazing amalgam of cultures is a passion for continuity .	In the midst of this amazing amalgam of cultures is 연속성에 대한 열정 .	a passion for continuity	연속성에 대한 열정	A passion for continuity is a part of the cultures	연속성에 대한 열정 is a part of the cultures	A passion for continuity	연속성에 대한 열정	A passion for continuity is not included as part of the cultures .	연속성에 대한 열정 is not included as part of the cultures .	A passion for continuity	연속성에 대한 열정
Putting aside stage as a horse - drawn conveyance , a popular delicatessen , a part of a rocket , and an opportunity to mock Gail Sheehy ( who seems to get a free ride from News Quiz participants ) , this question all but demanded the invention of a violent theatrical event , and that ' s not easy .	Putting 옆 무대 as a horse - drawn conveyance , a popular delicatessen , a part of a rocket , and an opportunity to mock Gail Sheehy ( who seems to get a free ride from News Quiz participants ) , this question all but demanded the invention of a violent theatrical event , and that ' s not easy .	aside stage	옆 무대	News Quiz participants don ' t tend to harass Gail Sheehy .	뉴스 퀴즈 참가자 don ' t tend to harass Gail Sheehy .	News Quiz participants	뉴스 퀴즈 참가자	This question demanded quiet resolution .	이 질문 demanded quiet resolution .	This question	이 질문
Entreaties to the apartment ' s owner have gone nowhere .	아파트 주인에게 간청 have gone nowhere .	Entreaties to the apartment ' s owner	아파트 주인에게 간청	The apartment ' s owner has not responded .	아파트 주인 has not responded .	The apartment ' s owner	아파트 주인	The apartment ' s owner is very responsive .	아파트 주인 is very responsive .	The apartment ' s owner	아파트 주인
Mrs . Cavendish is in her mother - in - law ' s room .	부인 씹는 담배 is in her mother - in - law ' s room .	Mrs . Cavendish	부인 씹는 담배	Mrs . Cavendish has a mother - in - law .	부인 씹는 담배 has a mother - in - law .	Mrs . Cavendish	부인 씹는 담배	Mrs . Cavendish has left the building .	부인 씹는 담배 has left the building .	Mrs . Cavendish	부인 씹는 담배
In an increasingly interdependent world , many pressing problems that affect Americans can be addressed only through cooperation with other countries .	In an increasingly interdependent world , 미국인들에게 영향을 미치는 많은 시급한 문제들 can be addressed only through cooperation with other countries .	many pressing problems that affect Americans	미국인들에게 영향을 미치는 많은 시급한 문제들	Americans can address problems by cooperating with other countries , as our world depends on interdependence .	Americans can address problems by cooperating with other countries , as 우리의 세계 depends on interdependence .	our world	우리의 세계	We should be independent and stay away from talking and working with other nations .	We should be independent and stay away from talking and working with 다른 나라 .	other nations	다른 나라
Ca ' daan continued .	카단 continued .	Ca ' daan	카단	Ca ' daan kept on going .	카단 kept on going .	Ca ' daan	카단	Ca ' daan stopped immediately .	카단 stopped immediately .	Ca ' daan	카단
The rule requires broadcasters to maintain a file for public inspection containing a Children ' s Television Programming Report and to identify programs specifically designed to educate and inform children at the beginning of those programs and to furnish such information to the publishers of program guides .	규칙 requires broadcasters to maintain a file for public inspection containing a Children ' s Television Programming Report and to identify programs specifically designed to educate and inform children at the beginning of those programs and to furnish such information to the publishers of program guides .	The rule	규칙	The rule makes broadcasters keep a file about children ' s television programming .	규칙 makes broadcasters keep a file about children ' s television programming .	The rule	규칙	The rule makes broadcasters keep a file about business television programming .	규칙 makes broadcasters keep a file about business television programming .	The rule	규칙
Each of the men wore leather armor and dressed in the style of heavy riders .	남자들은 각각 wore leather armor and dressed in the style of heavy riders .	Each of the men	남자들은 각각	The men were styled like heavy riders .	남자들 were styled like heavy riders .	The men	남자들	The men were naked .	남자들 were naked .	The men	남자들
The man should have died instantly .	그 남자 should have died instantly .	The man	그 남자	The man should not have been alive .	그 남자 should not have been alive .	The man	그 남자	The man was perfectly fine .	그 남자 was perfectly fine .	The man	그 남자
In summer the rice forms a green velvety blanket , then turns golden in autumn when it ripens and is harvested .	In summer 쌀 forms a green velvety blanket , then turns golden in autumn when it ripens and is harvested .	the rice	쌀	The rice is green in the summer and then ripens and turns golden in autumn when it is harvested .	쌀 is green in the summer and then ripens and turns golden in autumn when it is harvested .	The rice	쌀	The rice is golden and harvestable in the summer , but turns green in autumn .	쌀 is golden and harvestable in the summer , but turns green in autumn .	The rice	쌀
Just as the Daily Worker and New Masses , socialist papers from the 1930 s , were peppered with citations of Marx and Engels , Educational Liberator is peppered with references to their libertarian equivalents - - Friedrich Hayek and Ludwig von Mises .	Just as the Daily Worker and New Masses , socialist papers from the 1930 s , were peppered with citations of Marx and Engels , 교육 해방자 is peppered with references to their libertarian equivalents - - Friedrich Hayek and Ludwig von Mises .	Educational Liberator	교육 해방자	Citations from Marx were used in socialist papers in the 30 s .	마르크스의 인용 were used in socialist papers in the 30 s .	Citations from Marx	마르크스의 인용	Socialist papers featured quotes from Ghandi .	사회주의 논문 featured quotes from Ghandi .	Socialist papers	사회주의 논문
To be sure that any needlework item is the genuine article ( as opposed to an inferior import or machine - made piece ) , look for a lead seal with an M , the emblem of IBTAM meaning it ' s been certified by the Instituto de Bordado , Tapecaras e Arte ? sanato da Madeira ( Institute of Madeiran Embroidery , Tapestry , and Handicrafts ) , an official island organization that has a showroom / museum on Rua Visconde de Anadia , 44 .	To be sure that any needlework item is the genuine article ( as opposed to an inferior import or machine - made piece ) , look for IBTAM의 엠블럼인 M이 있는 납 인감은 Instituto de Bordado, Tapecaras e Arte의 인증을 받았다는 의미입니다 사나토 다 마데이라(마데이란 자수, 태피스트리 및 수공예 연구소), 루아 비스콘데 데 아나디아(44)에 쇼룸/박물관이 있는 섬의 공식 조직 .	a lead seal with an M , the emblem of IBTAM meaning it ' s been certified by the Instituto de Bordado , Tapecaras e Arte ? sanato da Madeira ( Institute of Madeiran Embroidery , Tapestry , and Handicrafts ) , an official island organization that has a showroom / museum on Rua Visconde de Anadia , 44	IBTAM의 엠블럼인 M이 있는 납 인감은 Instituto de Bordado, Tapecaras e Arte의 인증을 받았다는 의미입니다 사나토 다 마데이라(마데이란 자수, 태피스트리 및 수공예 연구소), 루아 비스콘데 데 아나디아(44)에 쇼룸/박물관이 있는 섬의 공식 조직	There is a seal to show authenticity .	There is 진품임을 증명하는 인장 .	a seal to show authenticity	진품임을 증명하는 인장	There is no official sign something is authentic .	There is 공식적인 서명은 없습니다 무언가가 진짜입니다 .	no official sign something is authentic	공식적인 서명은 없습니다 무언가가 진짜입니다
No matter what I ended up doing , I think I would have found some way within that profession to do public work , because that ' s what I was taught , Zelon said .	No matter what I ended up doing , I think I would have found 어떤 식으로든 within that profession to do public work , because that ' s what I was taught , Zelon said .	some way	어떤 식으로든	Zelon was taught to take any job and make it a public service position .	Zelon was taught to take 어떤 직업이든 and make it a public service position .	any job	어떤 직업이든	Zelon does not care about public work and learned that from their father .	Zelon does not care about 공공사업 and learned that from their father .	public work	공공사업
The poverty , for instance , does not create the sense of shame as it does for people who live in Western countries .	빈곤 , for instance , does not create the sense of shame as it does for people who live in Western countries .	The poverty	빈곤	People in Western countries feel a sense of shame about their poverty .	서구 국가의 사람들 feel a sense of shame about their poverty .	People in Western countries	서구 국가의 사람들	Poverty doesn ' t create a sense of shame in any country .	Poverty doesn ' t create a sense of shame in 어떠한 나라라도 .	any country	어떠한 나라라도
Back on the road to Jaisalmer , one last splash of color delights the senses before you plunge into the the fields are dotted with mounds of red hot chili peppers .	Back on the road to Jaisalmer , 마지막 색깔의 얼룩 delights the senses before you plunge into the the fields are dotted with mounds of red hot chili peppers .	one last splash of color	마지막 색깔의 얼룩	The fields near the road to Jaisalmer are full of mounds of hot chili peppers .	자이살메르로 가는 길 근처의 들판 are full of mounds of hot chili peppers .	The fields near the road to Jaisalmer	자이살메르로 가는 길 근처의 들판	In the field there aren ' t any mounds of red hot chili peppers .	In 필드 there aren ' t any mounds of red hot chili peppers .	the field	필드
Also , compensation committees need to understand the implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves .	Also , 보상위원회 need to understand the implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves .	compensation committees	보상위원회	The implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves should always be understood by compensation committees .	경영진이 회사와 주주를 위해 올바른 일을 하도록 인센티브를 제공하는 보상의 의미 should always be understood by compensation committees .	The implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves	경영진이 회사와 주주를 위해 올바른 일을 하도록 인센티브를 제공하는 보상의 의미	The implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves should always be ignored by compensation committees .	경영진이 회사와 주주를 위해 올바른 일을 하도록 인센티브를 제공하는 보상의 의미 should always be ignored by compensation committees .	The implications of compensation to provide incentives for management to do the right thing for the company and its shareholders versus themselves	경영진이 회사와 주주를 위해 올바른 일을 하도록 인센티브를 제공하는 보상의 의미
The fourth - century Roman emperor Gratianus was an early visitor , followed much later by such luminaries as the Romantic poet Alphonse de Lamartine , Queen Victoria , Saint - Sa ? « ns , and Rachmaninov .	4세기 로마황제 그라티아누스 was an early visitor , followed much later by such luminaries as the Romantic poet Alphonse de Lamartine , Queen Victoria , Saint - Sa ? « ns , and Rachmaninov .	The fourth - century Roman emperor Gratianus	4세기 로마황제 그라티아누스	Gratianus was a Roman empoeror .	Gratianus was 로마 황제 .	a Roman empoeror	로마 황제	There are no Roman emperors in the fourth - century .	There are 4세기에는 로마 황제가 없었다 .	no Roman emperors in the fourth - century	4세기에는 로마 황제가 없었다
Click More Links ( on the right - hand side under Miscellaneous ) , and from	Click 더 많은 링크 ( on the right - hand side under Miscellaneous ) , and from	More Links	더 많은 링크	There are clickable links on the right - hand side .	There are 오른쪽에 있는 클릭 가능한 링크 .	clickable links on the right - hand side	오른쪽에 있는 클릭 가능한 링크	There are no links to click under Miscellaneous .	There are 기타 아래에 클릭할 링크가 없습니다 .	no links to click under Miscellaneous	기타 아래에 클릭할 링크가 없습니다
and so i started watching it and all of a sudden stay tuned next week and i went what	and so i started watching it and all of a sudden stay tuned 다음 주 and i went what	next week	다음 주	It ended on a cliffhanger for that week .	It ended on a cliffhanger for 그 주 .	that week	그 주	It had a proper ending the first week because I watched the finale .	It had 제대로 된 결말 the first week because I watched the finale .	a proper ending	제대로 된 결말
According to this executive , the town hall meetings helped improve his customer satisfaction levels because veterans identified the concerns that were most important to them , gained direct access to the VBA employees working on their benefit claims , and were better able to understand the claims process .	According to this executive , 시청 회의 helped improve his customer satisfaction levels because veterans identified the concerns that were most important to them , gained direct access to the VBA employees working on their benefit claims , and were better able to understand the claims process .	the town hall meetings	시청 회의	The own hall meetings helped improve his customer satisfaction levels , said the executive .	The own hall meetings helped improve his customer satisfaction levels , said 임원 .	the executive	임원	The own hall meetings didn ' t help to improve his customer satisfaction levels , said the executive .	The own hall meetings didn ' t help to improve his customer satisfaction levels , said 임원 .	the executive	임원
In the east , Christian forces were in retreat as a new Moslem power began to rise .	In the east , 기독교 세력 were in retreat as a new Moslem power began to rise .	Christian forces	기독교 세력	Moslem power was growing strong while Christian forces were in retreat .	이슬람교의 힘 was growing strong while Christian forces were in retreat .	Moslem power	이슬람교의 힘	Moslem power didn ' t rise because Christian forces had suppressed it .	이슬람교의 힘 didn ' t rise because Christian forces had suppressed it .	Moslem power	이슬람교의 힘
The With attorneys one year out of graduate school facing an average debt of just less than $ 90 , 000 and starting salaries at legal aid organizations averaging $ 31 , 000 , they couldn ' t afford the job .	The With 대학원을 졸업한 변호사는 평균 $90,000 미만의 부채에 직면하고 있으며 법률 구조 기관의 평균 초봉은 $31,000입니다 , they couldn ' t afford the job .	attorneys one year out of graduate school facing an average debt of just less than $ 90 , 000 and starting salaries at legal aid organizations averaging $ 31 , 000	대학원을 졸업한 변호사는 평균 $90,000 미만의 부채에 직면하고 있으며 법률 구조 기관의 평균 초봉은 $31,000입니다	New attorneys have massive law school debt .	새로운 변호사 have massive law school debt .	New attorneys	새로운 변호사	New attorneys have very small law school debt .	새로운 변호사 have very small law school debt .	New attorneys	새로운 변호사
Here you ' ll see a shrunken head , a two - headed goat , and a statue of Marilyn Monroe made of shredded money , among other curiosities .	Here you ' ll see 쪼그라든 머리, 머리가 두 개 달린 염소, 잘게 썬 돈으로 만든 마릴린 먼로 동상 등의 호기심 많은 물건들 .	a shrunken head , a two - headed goat , and a statue of Marilyn Monroe made of shredded money , among other curiosities	쪼그라든 머리, 머리가 두 개 달린 염소, 잘게 썬 돈으로 만든 마릴린 먼로 동상 등의 호기심 많은 물건들	One of the curiosities is a two - headed goat .	궁금한 것 중 하나 is a two - headed goat .	One of the curiosities	궁금한 것 중 하나	The Marilyn Monroe statue is made from shredded newspaper .	마릴린 먼로 동상 is made from shredded newspaper .	The Marilyn Monroe statue	마릴린 먼로 동상
Thursday ' s judge , the Honorable Charles Adams of the Coconino County Superior Court , agreed , but highly discouraged self - representation .	목요일의 판사 , the Honorable Charles Adams of the Coconino County Superior Court , agreed , but highly discouraged self - representation .	Thursday ' s judge	목요일의 판사	The Honorable Charles Adams was Thursday ' s judge .	명예로운 찰스 아담스 was Thursday ' s judge .	The Honorable Charles Adams	명예로운 찰스 아담스	Self - representation was encouraged by the Honorable Charles Adams .	자기 표현 was encouraged by the Honorable Charles Adams .	Self - representation	자기 표현
He mostly hangs out with a group of older , Southern black men , who call him Jumper and Black Cat .	He mostly hangs out with 그를 점퍼(Jumper)와 검은 고양이(Black Cat)라고 부르는 나이든 남부 흑인 남성 그룹 .	a group of older , Southern black men , who call him Jumper and Black Cat	그를 점퍼(Jumper)와 검은 고양이(Black Cat)라고 부르는 나이든 남부 흑인 남성 그룹	The group of guys he tends to hang out with gave him the nickname Jumper .	그 사람이 자주 어울리는 남자 그룹 gave him the nickname Jumper .	The group of guys he tends to hang out with	그 사람이 자주 어울리는 남자 그룹	Though he occasionally hangs out with a group of black men , they aren ' t who he usually likes to be with .	Though he occasionally hangs out with 한 무리의 흑인들 , they aren ' t who he usually likes to be with .	a group of black men	한 무리의 흑인들
This elegant spa town on the edge of the Lac du Bourget has offered cures for rheumatism and other ailments for centuries .	부르제 호수(Lac du Bourget) 가장자리에 위치한 우아한 온천 마을 has offered cures for rheumatism and other ailments for centuries .	This elegant spa town on the edge of the Lac du Bourget	부르제 호수(Lac du Bourget) 가장자리에 위치한 우아한 온천 마을	Adjacent to Lac du Bourget , there is a spa town that has advertised cures for rheumatism for hundreds of years .	Adjacent to Lac du Bourget , there is 수백년 동안 류머티즘 치료법을 광고해 온 온천 마을 .	a spa town that has advertised cures for rheumatism for hundreds of years	수백년 동안 류머티즘 치료법을 광고해 온 온천 마을	The town was only established in the past fifty years .	마을 was only established in the past fifty years .	The town	마을
right right well it ' s it ' s a beautiful city and but the problem is like first example when i was young they they took me to Las Vegas and that was the most boring place on earth	right right well it ' s it ' s a beautiful city and but 문제 is like first example when i was young they they took me to Las Vegas and that was the most boring place on earth	the problem	문제	I think Las Vegas is the most boring place I know .	I think 라스베가스 is the most boring place I know .	Las Vegas	라스베가스	When I was young , they left me home when they went to Las Vegas .	When I was young , they left me home when they went to 라스베가스 .	Las Vegas	라스베가스
i ' m going to be able to make my own clothes	i ' m going to be able to make 내 옷	my own clothes	내 옷	I will be able to make my own clothing .	I will be able to make 내 옷 .	my own clothing	내 옷	I can ' t make any cloth .	I can ' t make 어떤 천이라도 .	any cloth	어떤 천이라도
The river plays a central role in all visits to Paris .	강 plays a central role in all visits to Paris .	The river	강	The river is central to all vacations to Paris .	강 is central to all vacations to Paris .	The river	강	The river has no role to play for all Paris visits .	강 has no role to play for all Paris visits .	The river	강
The herbal extract shows success in treating mild dementia and preventing Alzheimer ' s memory loss .	허브 추출물 shows success in treating mild dementia and preventing Alzheimer ' s memory loss .	The herbal extract	허브 추출물	The herbal extract is good at treating mild dementia .	허브 추출물 is good at treating mild dementia .	The herbal extract	허브 추출물	The herbal extract is not very good at treating dementia .	허브 추출물 is not very good at treating dementia .	The herbal extract	허브 추출물
After a lightning victory over the ill - prepared French armies , the Germans marched on Paris and laid siege to the city , which finally capitulated in January 1871 in the face of dwindling food supplies .	After a lightning victory over the ill - prepared French armies , 독일인들 marched on Paris and laid siege to the city , which finally capitulated in January 1871 in the face of dwindling food supplies .	the Germans	독일인들	Paris surrendered to the Germans in January 1871 .	Paris surrendered to 독일인들 in January 1871 .	the Germans	독일인들	The Germans were forced to surrender to the French in January 1871 .	독일인들 were forced to surrender to the French in January 1871 .	The Germans	독일인들
Critical to the product development process were activities that enabled the capture of specific design and manufacturing knowledge and decision reviews to determine if the knowledge captured would support the increased investment necessary to move to the next development phase or into production .	Critical to the product development process were 특정 설계 및 제조 지식을 포착하고 결정 검토를 통해 포착된 지식이 다음 개발 단계나 생산으로 이동하는 데 필요한 투자 증가를 지원할 수 있는지 판단하는 활동 .	activities that enabled the capture of specific design and manufacturing knowledge and decision reviews to determine if the knowledge captured would support the increased investment necessary to move to the next development phase or into production	특정 설계 및 제조 지식을 포착하고 결정 검토를 통해 포착된 지식이 다음 개발 단계나 생산으로 이동하는 데 필요한 투자 증가를 지원할 수 있는지 판단하는 활동	The knowledge captured would determine if the next step was further development or production .	포착한 지식 would determine if the next step was further development or production .	The knowledge captured	포착한 지식	The next stage was always production , regardless of what the knowledge captured stated .	다음 단계 was always production , regardless of what the knowledge captured stated .	The next stage	다음 단계
The word had filled his head as though the girl had whispered directly into both ears .	단어 had filled his head as though the girl had whispered directly into both ears .	The word	단어	The girl spoke very quietly .	소녀 spoke very quietly .	The girl	소녀	The girl refused to speak to him .	소녀 refused to speak to him .	The girl	소녀
and a lot of their rules and regulations aren ' t real clear so we have our manager of environmental who assist the TACB which is located in Austin in writing and hey look what we ' ve done here at TI	and 많은 규칙과 규정 aren ' t real clear so we have our manager of environmental who assist the TACB which is located in Austin in writing and hey look what we ' ve done here at TI	a lot of their rules and regulations	많은 규칙과 규정	There rules are not really clear so we ask our manager for help .	규칙이 있습니다 are not really clear so we ask our manager for help .	There rules	규칙이 있습니다	The manager yelled at us for asking about the rules .	매니저 yelled at us for asking about the rules .	The manager	매니저
Among these are the red brick Royal Palace , which now houses the Patan Museum ( Nepal ' s finest and most modern museum ) , and , facing the palace across the narrow brick plaza , eight temples of different styles and sizes .	Among these are 현재 파탄 박물관(네팔에서 가장 훌륭하고 현대적인 박물관)이 자리잡고 있는 붉은 벽돌 왕궁, 좁은 벽돌 광장 건너편에 궁전을 마주하고 있는 다양한 스타일과 크기의 8개 사원 .	the red brick Royal Palace , which now houses the Patan Museum ( Nepal ' s finest and most modern museum ) , and , facing the palace across the narrow brick plaza , eight temples of different styles and sizes	현재 파탄 박물관(네팔에서 가장 훌륭하고 현대적인 박물관)이 자리잡고 있는 붉은 벽돌 왕궁, 좁은 벽돌 광장 건너편에 궁전을 마주하고 있는 다양한 스타일과 크기의 8개 사원	The red brick Royal Palace houses Nepal ' s finest and most modern museum - the Patan Museum .	붉은 벽돌로 된 왕궁 houses Nepal ' s finest and most modern museum - the Patan Museum .	The red brick Royal Palace	붉은 벽돌로 된 왕궁	The Patan Museum is down the street from the red brick Royal Palace .	파탄 박물관 is down the street from the red brick Royal Palace .	The Patan Museum	파탄 박물관
yeah it ' s kind of like in Louisiana where that uh guy that ' s like a Ku Klux Klan member something got elected kind of scary when you think about that	yeah it ' s kind of like in Louisiana where 저 사람 뭔가 Ku Klux Klan 멤버 같네 got elected kind of scary when you think about that	that uh guy that ' s like a Ku Klux Klan member something	저 사람 뭔가 Ku Klux Klan 멤버 같네	A Ku Klux Klan member has been elected in Louisiana .	Ku Klux Klan 회원 has been elected in Louisiana .	A Ku Klux Klan member	Ku Klux Klan 회원	I don ' t think there ' s any cause for concern even though a Ku Klux Klan member has been elected .	I don ' t think there ' s 우려할 만한 어떤 이유라도 even though a Ku Klux Klan member has been elected .	any cause for concern	우려할 만한 어떤 이유라도
i i ' m i ' m not really impressed with i mean i lived in Germany for three years i i was i ' m not impressed with skiing now i like i like other you know winter sports but i ' m not real thrilled about them	i i ' m i ' m not really impressed with i mean i lived in Germany for 삼 년 i i was i ' m not impressed with skiing now i like i like other you know winter sports but i ' m not real thrilled about them	three years	삼 년	I am not a big fan of winter sports .	I am not 겨울 스포츠를 좋아하는 사람 .	a big fan of winter sports	겨울 스포츠를 좋아하는 사람	I love all winter sports , especially skiing .	I love 모든 겨울 스포츠, 특히 스키 .	all winter sports , especially skiing	모든 겨울 스포츠, 특히 스키
It ' s a commitment to general education - - a sequence of courses intended to develop critical thinking in a wide variety of disciplines - - in opposition to early specialization .	It ' s 일반 교육에 대한 헌신 - - 다양한 분야에서 비판적 사고를 개발하기 위한 일련의 과정 - - 초기 전문화에 반대 .	a commitment to general education - - a sequence of courses intended to develop critical thinking in a wide variety of disciplines - - in opposition to early specialization	일반 교육에 대한 헌신 - - 다양한 분야에서 비판적 사고를 개발하기 위한 일련의 과정 - - 초기 전문화에 반대	General education ' s focus is to develop students ' critical thinking skills .	일반 교육의 초점 is to develop students ' critical thinking skills .	General education ' s focus	일반 교육의 초점	General education seeks only to give students exposure to a range of subjects .	일반교육 seeks only to give students exposure to a range of subjects .	General education	일반교육
Theoretically scale economies in delivery are not firm specific .	Theoretically 배달의 규모 경제 are not firm specific .	scale economies in delivery	배달의 규모 경제	Scale economies are not firm specific .	규모의 경제 are not firm specific .	Scale economies	규모의 경제	Scale economies are firm specific .	규모의 경제 are firm specific .	Scale economies	규모의 경제
National saving represents resources available for investment to replace old factories and equipment and to buy more and better capital goods .	국민저축 represents resources available for investment to replace old factories and equipment and to buy more and better capital goods .	National saving	국민저축	More national savings meant more and better capital goods .	더 많은 국가적 저축 meant more and better capital goods .	More national savings	더 많은 국가적 저축	Old factories and equipment were never replaces , even when there was national savings .	오래된 공장과 장비 were never replaces , even when there was national savings .	Old factories and equipment	오래된 공장과 장비
Others complain that the superstars are over the hill , and are trotting out mediocre work .	Others complain that 슈퍼스타 are over the hill , and are trotting out mediocre work .	the superstars	슈퍼스타	Some complain that the superstars are old and are doing mediocre work .	Some complain that 슈퍼스타 are old and are doing mediocre work .	the superstars	슈퍼스타	Nobody complains about the superstars .	Nobody complains about 슈퍼스타 .	the superstars	슈퍼스타
Collaboration with rigorous methodologists is important , but those collaborations have to focus on what can be accomplished specifically in the ED setting .	엄격한 방법론자들과의 협력 is important , but those collaborations have to focus on what can be accomplished specifically in the ED setting .	Collaboration with rigorous methodologists	엄격한 방법론자들과의 협력	Working with rigorous methodologists is important .	Working with 엄격한 방법론자 is important .	rigorous methodologists	엄격한 방법론자	These collaborations don ' t have to focus on what can be accomplished in the ED setting .	이들 콜라보레이션 don ' t have to focus on what can be accomplished in the ED setting .	These collaborations	이들 콜라보레이션
you know their demographic studies that they do that show you know that everybody ' s IQ has dropped dramatically or something	you know 인구통계학적 연구 that they do that show you know that everybody ' s IQ has dropped dramatically or something	their demographic studies	인구통계학적 연구	The studies revealed a significant drop in their IQ .	연구 revealed a significant drop in their IQ .	The studies	연구	The studies showed their IQ increased quite a lot .	연구 showed their IQ increased quite a lot .	The studies	연구
Without the support of federal finance organizations , program managers may not be able to determine or defend the cost associated with or benefits derived from government activities .	Without the support of federal finance organizations , 프로그램 관리자 may not be able to determine or defend the cost associated with or benefits derived from government activities .	program managers	프로그램 관리자	Program managers will have a hard time determining the benefits of government activities without federal organizational support .	프로그램 관리자 will have a hard time determining the benefits of government activities without federal organizational support .	Program managers	프로그램 관리자	Program managers would be able to defend the cost of government activities with or without the help of federal finance organizations .	프로그램 관리자 would be able to defend the cost of government activities with or without the help of federal finance organizations .	Program managers	프로그램 관리자
The union has about 4000 members in Canada .	노조 has about 4000 members in Canada .	The union	노조	There ' s around 4000 Canadians in the union .	There ' s around 4000 Canadians in 노조 .	the union	노조	There are 100 members in the union that live in Canada .	There are 캐나다에 거주하는 조합원 100명 .	100 members in the union that live in Canada	캐나다에 거주하는 조합원 100명
but then we started watching it and and like the new ones are pretty cool because because they got like uh like special like especially things that like fuck with your mind	but then we started watching it and and like 새로운 것들 are pretty cool because because they got like uh like special like especially things that like fuck with your mind	the new ones	새로운 것들	The new ones have things that can fuck with your mind .	새로운 것들 have things that can fuck with your mind .	The new ones	새로운 것들	There is nothing new or special about watching it .	There is 시청하는데 새롭거나 특별한 것은 없습니다 .	nothing new or special about watching it	시청하는데 새롭거나 특별한 것은 없습니다

End of preview.

No dataset card yet

Downloads last month: 13