instruction stringlengths 1.84k 6.06k | output stringlengths 449 1.07k |
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
Opration Titan Ariane 5 sur son pas de tir au CSGDonnes cls Type Protection du territoire national et ses intrts Localisation Guyane 5 13 N, 52 46 O Objectif Protection de l'extrieur du Centre spatial guyanais Date 24 dcembre 1979 - en cours (44 ans, 9 mois et 25... | Résumé court: L'opération Titan est une opération de protection externe du Centre spatial guyanais de Kourou menée par les Forces armées en Guyane depuis le 24 décembre 1979. Elle a pour but la protection de l'extérieur du Centre spatial guyanais. Les moyens engagés dans cette opération sont 50 militaires en permanence... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
Opration Titan Ariane 5 sur son pas de tir au CSGDonnes cls Type Protection du territoire national et ses intrts Localisation Guyane 5 13 N, 52 46 O Objectif Protection de l'extrieur du Centre spatial guyanais Date 24 dcembre 1979 - en cours (44 ans, 9 mois et 25 jours) Parti... | Résumé long: Le document décrit l'opération Titan, une opération de protection du Centre spatial guyanais de Kourou en Guyane. L'opération Titan a été nommée en 2008 par le général Carpentier, commandant en chef des Forces armées en Guyane, et tire son nom du Titanus giganteus, un coloptre géant de la forêt amazonienne... |
Traduis en anglais le texte suivant :
Opration Titan Ariane 5 sur son pas de tir au CSGDonnes cls Type Protection du territoire national et ses intrts Localisation Guyane 5 13 N, 52 46 O Objectif Protection de l'extrieur du Centre spatial guyanais Date 24 dcembre 1979 - en cours (44 ans, 9 mois et 25 jours) Participan... | Traduction : Operation Titan: Arianespace 5 Launch Operations at the Guiana Space Centre
Type of operation: Protection of national territory and interests
Location: French Guiana (5 13 N, 52 46 W)
Objective: Protection of the exterior of the Guiana Space Centre
Date: December 24, 1979 - ongoing (44 years, 9 months and... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
gographies, certains groupements peuvent se voir subordonner d'autres units spcialises. En effet, la rgion Nouvelle-Aquitaine tant borde par l'ocan Atlantique l'ouest, et par les Pyrnes au sud, la RGNA compte trois brigades nautiques (BN), dont deux font partie ... | Résumé court: La Région de Gendarmerie de Nouvelle-Aquitaine est divisée en plusieurs unités spécialisées, notamment trois brigades nautiques, deux pelotons de haute-montagne et quatre pelotons spécialisés de protection chargés de la sécurité des centrales nucléaires de Civaux et du Blayais. Elle est également composée... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
gographies, certains groupements peuvent se voir subordonner d'autres units spcialises. En effet, la rgion Nouvelle-Aquitaine tant borde par l'ocan Atlantique l'ouest, et par les Pyrnes au sud, la RGNA compte trois brigades nautiques (BN), dont deux font partie d'une communa... | Résumé long: La RGNA est une région de gendarmerie couvrant les départements de la Charente, la Charente-Maritime, la Corrèze, la Creuse, la Dordogne, la Gironde, les Landes, Lot-et-Garonne, les Pyrénées-Atlantiques, les Deux-Sèvres et la Vienne. Elle est divisée en plusieurs unités spécialisées, dont deux brigades nau... |
Traduis en anglais le texte suivant :
gographies, certains groupements peuvent se voir subordonner d'autres units spcialises. En effet, la rgion Nouvelle-Aquitaine tant borde par l'ocan Atlantique l'ouest, et par les Pyrnes au sud, la RGNA compte trois brigades nautiques (BN), dont deux font partie d'une communaut de... | Traduction : The region of Nouvelle-Aquitaine includes several specialized groups under other units. For example, the region borders the Atlantic Ocean to the west and the Pyrenees to the south, and it has three naval brigades (BN), two of which are part of a community of naval brigades (CBN - unique in France), and on... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
24/2) Bayonne (Pyrnes-Atlantiques) Escadron 27/2 de Gendarmerie mobile (EGM 27/2) Marmande (Lot-et-Garonne) Escadron 28/2 de Gendarmerie mobile (EGM 28/2) La Role (Gironde) Groupement IV/2 de Gendarmerie mobile (GGM IV/2) Limoges (Haute-Vienne) Escadron 41/2 ... | Résumé court: Le groupement des forces aériennes de gendarmerie Sud-Ouest (GFAG Sud-Ouest) est le groupe territorial des unités de la gendarmerie mobile implantées dans la région Nouvelle-Aquitaine. Il est sous l'autorité du commandant des forces aériennes de la gendarmerie (CFAGN) de Vélizy-Villacoublay, et pour emplo... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
24/2) Bayonne (Pyrnes-Atlantiques) Escadron 27/2 de Gendarmerie mobile (EGM 27/2) Marmande (Lot-et-Garonne) Escadron 28/2 de Gendarmerie mobile (EGM 28/2) La Role (Gironde) Groupement IV/2 de Gendarmerie mobile (GGM IV/2) Limoges (Haute-Vienne) Escadron 41/2 de Gendarmeri... | Résumé long: le 1er RMED est lhritier des bataillons mdicaux du corps expditionnaire franais en Italie
: le 2e RMED est lhritier de la campagne de France en 1944-1945
: le 3e RMED est lhritier de la campagne dAllemagne 1945
: le 3e RMED est lhritier de la campagne dIndochine 1945-1954
The text is about the reorgani... |
Traduis en anglais le texte suivant :
24/2) Bayonne (Pyrnes-Atlantiques) Escadron 27/2 de Gendarmerie mobile (EGM 27/2) Marmande (Lot-et-Garonne) Escadron 28/2 de Gendarmerie mobile (EGM 28/2) La Role (Gironde) Groupement IV/2 de Gendarmerie mobile (GGM IV/2) Limoges (Haute-Vienne) Escadron 41/2 de Gendarmerie mob... | Traduction : le bataillon mdical d'Ile-de-France, le bataillon mdical de l'Arm de Terre, le bataillon mdical de la Ligne, le bataillon mdical du Nord et le bataillon mdical de la Marine.
la campagne de France 1944-1945 : le 1er RMED est lhritier du 3e bataillon mdical de lArm de Terre et du 3e bataillon mdical de la M... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
; campagnes de France 1944-1945 et dAllemagne 1945 : le 2e RMED a repris le patrimoine de la 1re arme Franaise ainsi que les armes de la ville de Colmar ; Indochine 1945-1954 : le 3e RMED sest vu attribuer les traditions des units du service de sant qui ont servi... | Résumé court: Le 2e et 3e régiment médicaux sont des unités médicales de l'armée de terre française. Le 2e RMED a pris en charge le patrimoine de la 1re armée française ainsi que les armes de la ville de Colmar pendant les campagnes de France de 1944-1945 et d'Allemagne de 1945. Le 3e RMED a été attribué les traditions... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
; campagnes de France 1944-1945 et dAllemagne 1945 : le 2e RMED a repris le patrimoine de la 1re arme Franaise ainsi que les armes de la ville de Colmar ; Indochine 1945-1954 : le 3e RMED sest vu attribuer les traditions des units du service de sant qui ont servi sur ce thtre... | Résumé long: This text provides a detailed description of the 2nd Mobile Emergency Medical Regiment (2nd RMED) and the 3rd Mobile Emergency Medical Regiment (3rd RMED) of the French Army.
The 2nd RMED took over the legacy of the 1st French Army and the weapons of the city of Colmar. The 3rd RMED was assigned the tradi... |
Traduis en anglais le texte suivant :
; campagnes de France 1944-1945 et dAllemagne 1945 : le 2e RMED a repris le patrimoine de la 1re arme Franaise ainsi que les armes de la ville de Colmar ; Indochine 1945-1954 : le 3e RMED sest vu attribuer les traditions des units du service de sant qui ont servi sur ce thtre entr... | Traduction : The 2nd Medical Regiment (RMED) has inherited the legacy of the 1st French Army as well as the weapons of the city of Colmar; Indochina 1945-1954: the 3rd Medical Regiment (RMED) was assigned the traditions of the medical units that served on this theater between 1945 and 1954. The heraldic crest is amaran... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
an der Weinstrae (FFA). gauche, le caduce militaire (glaive pointe vers le bas avec le serpent et son miroir) symbole du personnel sant du rgiment. En bas, une banderole avec labrviation de la compagnie de commandements et logistique. Ayant pour mission opration... | Résumé court: La 4e compagnie de Commandement et de Logistique (CCL) est une grande unité de soutien des Forces Terrestres qui soutient le déploiement du régiment et fournit au régiment un poste de commandement, donnant au chef de corps une structure de commandement de zone fonctionnelle. La CCL fournit également aux u... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
an der Weinstrae (FFA). gauche, le caduce militaire (glaive pointe vers le bas avec le serpent et son miroir) symbole du personnel sant du rgiment. En bas, une banderole avec labrviation de la compagnie de commandements et logistique. Ayant pour mission oprationnelle de sout... | Résumé long: Le chiffre 4 vert reprsente le nombre de lannes de la compagnie. La banderole est d'une couleur argentée. Le signe de la croix rouge marque lappartenance au Service de sant. Le caduce, emblme du Service de sant, marque son appartenance aux troupes de sant.
This text is about the Medical Command and Logist... |
Traduis en anglais le texte suivant :
an der Weinstrae (FFA). gauche, le caduce militaire (glaive pointe vers le bas avec le serpent et son miroir) symbole du personnel sant du rgiment. En bas, une banderole avec labrviation de la compagnie de commandements et logistique. Ayant pour mission oprationnelle de soutenir ... | Traduction : Le drapeau de la 9e division d'infanterie de marine rappelle l'appartenance de lunit la 9e division d'infanterie de marine. La panthre noire, symbole du sud-est asiatique, rappelle lattachement du personnel du Rgiment Mdical aux traditions de lIndochine franaise. Le flamme de lantenne, symbole de l'Indoch... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
chiffre et la couleur de la compagnie. LItalie : en hommage aux inscriptions en lettre dor sur le drapeau du Rgiment mdical : Italie 1943-1944 et du fait que la 2e FCM ait appartenu au CEF et a particip notamment la bataille de Garigliano. Le serpent dEpidaure... | Résumé court: The text is about the company's number and color. Italy: in honor of the golden letters on the flag of the Medical Regiment: Italy 1943-1944 and because the 2nd FCM belonged to the CEF and participated notably in the Battle of Garigliano. The Epidaurus serpent which gazes at the mirror of prudence symboli... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
chiffre et la couleur de la compagnie. LItalie : en hommage aux inscriptions en lettre dor sur le drapeau du Rgiment mdical : Italie 1943-1944 et du fait que la 2e FCM ait appartenu au CEF et a particip notamment la bataille de Garigliano. Le serpent dEpidaure qui regarde ... | Résumé long: Avertissement d'admissibilit vrifier
* Les articles sur Wikipdia doivent respecter les [principes de l'encyclopdie], y compris la [neutralit], la [vrai dictionnaire], la [vraisemblance], la [virencce], la [concision], la [prcision], la [prcise], la [univocit], la [lisibilit], la [lisibilit] et la [prcis... |
Traduis en anglais le texte suivant :
chiffre et la couleur de la compagnie. LItalie : en hommage aux inscriptions en lettre dor sur le drapeau du Rgiment mdical : Italie 1943-1944 et du fait que la 2e FCM ait appartenu au CEF et a particip notamment la bataille de Garigliano. Le serpent dEpidaure qui regarde le mi... | Traduction : Ordre impérial du Dragon d'Annam
The Imperial Order of the Dragon of Annam was created in 1884. It was created by the Minister of the Navy and M. Jules Patenotre when he left for a mission in Tonkin, in the aim of rewarding the services rendered to the protectorate. The order was finally instituted on 14... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
14 juillet 1965. La musique des Parachutistes est une musique militaire de l'arme de Terre franaise base Toulouse. Elle est stationne dans le quartier Balma de Toulouse, compose de 55 musiciens, elle regroupe tous les musiciens professionnels sous la direction d... | Résumé court: La musique des Parachutistes est une musique militaire professionnelle française basée à Toulouse, composée de 55 musiciens sous la direction d'un chef de musique. Elle couvre 20 départements dans les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées, Limousin et Poitou-Charentes et est placée sous le commandement de la 1... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
14 juillet 1965. La musique des Parachutistes est une musique militaire de l'arme de Terre franaise base Toulouse. Elle est stationne dans le quartier Balma de Toulouse, compose de 55 musiciens, elle regroupe tous les musiciens professionnels sous la direction d'un chef de m... | Résumé long: 22 juillet 2018. Le navire est admis la Marine nationale en 2019.
The music of the Parachutists is a French military band based in Toulouse. It is stationed in the Balma quarter of Toulouse and consists of 55 musicians. It is under the command of a chief of music and is administratively attached to the ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
14 juillet 1965. La musique des Parachutistes est une musique militaire de l'arme de Terre franaise base Toulouse. Elle est stationne dans le quartier Balma de Toulouse, compose de 55 musiciens, elle regroupe tous les musiciens professionnels sous la direction d'un chef de musiqu... | Traduction : 14 July 1965. The music of the Parachutists is a French military music based in Toulouse, stationed in the Balma district of Toulouse, composed of 55 musicians, it gathers all professional musicians under the direction of a head of music. Its area of action represents 20 departments distributed in the regi... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
mars 2019 sous la responsabilit de la direction gnrale de l'Armement. Caractristiques. Navigation. La frgate Normandie est quipe de deux centrales de navigation inertielles gyrolaser (Ring Laser Gyro) SIGMA 40 cres par Sagem. Le navire dispose de capteurs extrmem... | Résumé court: La frégate FREMM Normandie, livrée en juillet 2019 sous la responsabilité de la direction générale de l'Armement, est équipée de deux centrales de navigation inertielles gyrolaser, de capteurs performants, et est capable de suivre un sous-marin, même en plongée. Elle dispose d'un radar de navigation, d'un... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
mars 2019 sous la responsabilit de la direction gnrale de l'Armement. Caractristiques. Navigation. La frgate Normandie est quipe de deux centrales de navigation inertielles gyrolaser (Ring Laser Gyro) SIGMA 40 cres par Sagem. Le navire dispose de capteurs extrmement performan... | Résumé long: * La fregate Normandie est une frigate française construite en mars 2019 sous la responsabilité de la direction générale de l'Armement.
* Elle est équipée de deux centrales de navigation inertielles gyrolaser (Ring Laser Gyro) SIGMA 40 fournies par Sagem.
* Elle dispose de capteurs extrêmement performants ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
mars 2019 sous la responsabilit de la direction gnrale de l'Armement. Caractristiques. Navigation. La frgate Normandie est quipe de deux centrales de navigation inertielles gyrolaser (Ring Laser Gyro) SIGMA 40 cres par Sagem. Le navire dispose de capteurs extrmement performants av... | Traduction : In March 2019, under the responsibility of the General Directorate of Armament. Characteristics. Navigation. The frigate Normandie is equipped with two inertial navigation gyrolaser (Ring Laser Gyro) SIGMA 40 systems provided by Sagem. The ship has extremely powerful sensors with its sonars and its marine ... |
- Downloads last month
- 7