instruction stringlengths 4.1k 6.06k | output stringlengths 62 1.39k |
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
SOMMAIRE Prface du CEMAT SOMMAIRE Arme de Terre F 03 Les messages clefs de larme de Terre F 04 Larme de Terre en 2022 F 05 Le plan stratgique Supriorit oprationnelle en 2022 F 06 La loi de programmation militaire (LPM) 2019 - 2025 Commandement F 07 Les domain... | Résumé court: CEMAT sommaire 2022 :
- Arme de Terre : engagement de haute intensité en Europe et dans le monde.
- 29 000 soldats en posture opérationnelle.
- Bataillon franco-belge dans le cadre de la Force de raction rapide de l'OTAN.
- La France s'engage dans la délivrance de la solidarité avec l'Ukraine.
- 12 ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
SOMMAIRE Prface du CEMAT SOMMAIRE Arme de Terre F 03 Les messages clefs de larme de Terre F 04 Larme de Terre en 2022 F 05 Le plan stratgique Supriorit oprationnelle en 2022 F 06 La loi de programmation militaire (LPM) 2019 - 2025 Commandement F 07 Les domaines de respons... | Résumé long: des milliers de soldats sont mobilis s pour les exercices, les engagements ou les operations.
L'engagement du bataillon de la mission Aigle est la premiire partie de la rponse de l'OTAN aux provocations de la Russie.
2. Les engagements de larme de Terre en 2022 sont nombreux et divers
- en Europe :
... |
Traduis en anglais le texte suivant :
SOMMAIRE Prface du CEMAT SOMMAIRE Arme de Terre F 03 Les messages clefs de larme de Terre F 04 Larme de Terre en 2022 F 05 Le plan stratgique Supriorit oprationnelle en 2022 F 06 La loi de programmation militaire (LPM) 2019 - 2025 Commandement F 07 Les domaines de responsabili... | Traduction : * 167 soldats de larme de Terre, de cinq unités (4e RI, 7e RI, 2e REI, 1er RHP, 1er RRA) sont en route pour le Royaume de Roumanie pour renforcer le bataillon de lAigle.
* Les soldats de la 2e compagnie du 2e RH, de la 2e compagnie du 4e RI et de la 1re compagnie du 7e RI ont dj pris le chemin de la Rouman... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
engags sur le mandat 2 de cette opration dbutent leurs activits dentranement oprationnel tandis que le gnie, appuy par des lments du gnie nerlandais conduisent des travaux dinfrastructure pour une implantation dans le camp de Cincu qui accueillera le GTIA segment... | Résumé court: Les activités engagées dans le mandat 2 de l'opération commencent leur activité opérationnelle tandis que le gendarmie, appuyée par des éléments du gendarmerie néerlandaise, effectuent des travaux d'infrastructure pour une implantation dans le camp de Cincu qui accueillera le GTIA segment de décision auto... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
engags sur le mandat 2 de cette opration dbutent leurs activits dentranement oprationnel tandis que le gnie, appuy par des lments du gnie nerlandais conduisent des travaux dinfrastructure pour une implantation dans le camp de Cincu qui accueillera le GTIA segment de dcision ... | Résumé long: de larmee de l'armistice, de la promotion d'officiers, de l'Ecole de l'Arme, de l'Ecole de la Gendarmerie nationale, a une place dans les hauts echelons de l'armement. Elle contribue lefficientation de lenseignement militaire en France et en outre-mer. Elle assure une mission de garde rapide en France (Ra... |
Traduis en anglais le texte suivant :
engags sur le mandat 2 de cette opration dbutent leurs activits dentranement oprationnel tandis que le gnie, appuy par des lments du gnie nerlandais conduisent des travaux dinfrastructure pour une implantation dans le camp de Cincu qui accueillera le GTIA segment de dcision lauto... | Traduction : * une formation de la plus haute qualit ;
* une dformation professionnelle ;
* la possibilit de gravir l escalier de la fonction publique et de lentrepreneuriat ;
* la prise en charge de leurs dveloppements personnels ;
* enfin, larme de Terre est un acteur dimportance dans lenseignement de la citoyenn... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
social par le mrite et lengagement. 35 000 jeunes bnficient chaque anne de formations de larme de Terre dune grande varit dopportunits dinsertion, de dcouverte ou de service temporaire dans ses rangs. Implante dans 80 dpartements, larme de Terre est larme des t... | Résumé court: cyberdefense. 3. Un entranement adapt aux menaces de demain 3. Un entranement adapt aux menaces de demain - Adopter une orientation au sein dune force de combat cohorte. - Rassembler les capacits de lentranement pour un entranement cohortaire. - Intgrer un entranement de performance dans les cycles dappr... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
social par le mrite et lengagement. 35 000 jeunes bnficient chaque anne de formations de larme de Terre dune grande varit dopportunits dinsertion, de dcouverte ou de service temporaire dans ses rangs. Implante dans 80 dpartements, larme de Terre est larme des territoires. E... | Résumé long: cyberdefense. - Raffermir la prsence sur les territoires. - Sappuyer sur les capacits de dfinition et dintervention de larme dair. - Sappuyer sur les capacits de dfinition et dintervention de larmecanique. - Sappuyer sur les capacits de dfinition et dintervention de larmecanique. - Sappuyer sur les capacit... |
Traduis en anglais le texte suivant :
social par le mrite et lengagement. 35 000 jeunes bnficient chaque anne de formations de larme de Terre dune grande varit dopportunits dinsertion, de dcouverte ou de service temporaire dans ses rangs. Implante dans 80 dpartements, larme de Terre est larme des territoires. Elle c... | Traduction : The Army of the Territory is social by merit and engagement. 35,000 youth benefit each year from training provided by the Territorial Army, offering a wide variety of opportunities for integration, discovery, or temporary service within its ranks. Implanted in 80 departments, the Territorial Army is the Ar... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
robotique. 5 Garantissant une maintenance oprationnelle terrestre productrice de disponibilit et de potentiel. - Impratif : un modle conomique soutenable, fiable et lisible, marqueur fort de la performance de larme de Terre. Sappuyant sur des partenariats indus... | Résumé court: La robotique assure une maintenance opérationnelle terrestre productive de disponibilité et de potentiel, en s'appuyant sur des partenariats industriels stratégiques à l'échelle européenne. L'armée de Terre poursuit la modernisation de ses capacités en s'entraînant sur un engagement majeur, en augmentant ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
robotique. 5 Garantissant une maintenance oprationnelle terrestre productrice de disponibilit et de potentiel. - Impratif : un modle conomique soutenable, fiable et lisible, marqueur fort de la performance de larme de Terre. Sappuyant sur des partenariats industriels stratg... | Résumé long: sappuient sur des dmarches de recherche et dconception aupr de nos partenaires internationaux.
Summary:
The French Army presents a detailed operational plan to ensure productive ground maintenance, guarantee operational availability, and potential. The focus is on a sustainable, reliable, and transparen... |
Traduis en anglais le texte suivant :
robotique. 5 Garantissant une maintenance oprationnelle terrestre productrice de disponibilit et de potentiel. - Impratif : un modle conomique soutenable, fiable et lisible, marqueur fort de la performance de larme de Terre. Sappuyant sur des partenariats industriels stratgiques... | Traduction : nous permettront de renforcer la scurit nationale. En partant de la logique de prreparation oprationnelle, nous avons choisi de dvelopper des programmes de formation qui prennent en compte lensemble des facettes du combat : la tactique et la stratgique, la technologie, la psychologie, mais aussi le dvelop... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
rapprochent les acteurs industriels des forces terrestres. Densification de la bulle aroterrestre Densification de la bulle aroterrestre Poursuivre la dronisation de larme de Terre en ouvrant une cole ddie. En consolidant ses savoir-faire de coordination dans... | Résumé court: La Loi de Programmation Militaire (LPM) 2019-2025, validée par le Conseil de défense en janvier 2018 et votée par le Parlement en juin de la même année, visent à renforcer la modernisation des équipements de l'armée de terre pour adapter sans retard aux changements de la menace. L'objectif est de pouvoir ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
rapprochent les acteurs industriels des forces terrestres. Densification de la bulle aroterrestre Densification de la bulle aroterrestre Poursuivre la dronisation de larme de Terre en ouvrant une cole ddie. En consolidant ses savoir-faire de coordination dans la 3e dimens... | Résumé long: The text describes a plan to modernize and integrate the French army, with a focus on land and air operations. The plan includes several key points:
1. Collaboration between industry and military forces: The plan aims to bring together various industrial actors and military forces to create a more cohesiv... |
Traduis en anglais le texte suivant :
rapprochent les acteurs industriels des forces terrestres. Densification de la bulle aroterrestre Densification de la bulle aroterrestre Poursuivre la dronisation de larme de Terre en ouvrant une cole ddie. En consolidant ses savoir-faire de coordination dans la 3e dimension e... | Traduction : bringing together ground forces actors. Densification of the ground-to-air envelope. Pursuing the dronization of ground forces by opening a drone corridor. Consolidating coordination expertise in the third dimension and promoting the culture of air defense for all actors. To facilitate and optimize the use... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
ractivit et la profondeur logistique de larme de Terre. Mission Dfense : 295 Md de besoin sur 19-25 + 1,7 Md / an sur 19-23 + 3 Md en 2023 - 2025 BOP-TERRE : 11,8 Md (hors T2 et OPEX) sur 19-25 BOP-T > 2 Md en 2025 Pour les acronymes, se rfrer la rubrique ... | Résumé court: Le Centre des Excellences Militaires Terrestres (CEMAT) contribue à l'activité et à la profondeur logistique de l'armée de terre. La mission Dfense :
- Besoins de 295 milliards de dollars de 19 à 25
- 1,7 milliard de dollars / an de 19 à 23
- 3 milliards en 2023 à 2025
Les investissements sont notamment... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
ractivit et la profondeur logistique de larme de Terre. Mission Dfense : 295 Md de besoin sur 19-25 + 1,7 Md / an sur 19-23 + 3 Md en 2023 - 2025 BOP-TERRE : 11,8 Md (hors T2 et OPEX) sur 19-25 BOP-T > 2 Md en 2025 Pour les acronymes, se rfrer la rubrique lexique Une... | Résumé long: Le texte traite du budget de l'Armée de Terre pour la période 2019-2025. Le besoin global est de 295 Md€ pour la période 19-25, avec un supplément de 1,7 Md€ pour 19-23 et 3 Md€ en 2023-2025.
Pour la modernisation de l'équipement, il est prévu de moderniser les équipements RPARATION CAPACITAIRE. Cela incl... |
Traduis en anglais le texte suivant :
ractivit et la profondeur logistique de larme de Terre. Mission Dfense : 295 Md de besoin sur 19-25 + 1,7 Md / an sur 19-23 + 3 Md en 2023 - 2025 BOP-TERRE : 11,8 Md (hors T2 et OPEX) sur 19-25 BOP-T > 2 Md en 2025 Pour les acronymes, se rfrer la rubrique lexique Une LPM ... | Traduction : The Army of the Ground seeks to accelerate the modernization of its equipment.
CAPACITY REPAIR - Modernization and densification of the sol-sol fires support (+ 32 CAESAR delivered by 2025) - Modernization of the conflict detection system (1 SPARTIATE NG delivered in 2025)
ACCELERATION OF THE REPLACEMENT... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
habilitations du personnel y ayant accs. Matrise des risques et protection de lenvironnement : dfinir et coordonner les actions ncessaires la mise en uvre de la politique ministrielle dans les domaines de la sant et scurit au travail (SST), de la scurit routir... | Résumé court: Le Contrôle Interne (CI) permet d'assurer la cohérence des processus et le respect du cadre réglementaire et des procédures par les sous-ordonnés dans la réalisation des missions de l'Armée de Terre. Il est subdivisé en trois niveaux : le contrôle de cohérence, le contrôle politique général, et le contrôl... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
habilitations du personnel y ayant accs. Matrise des risques et protection de lenvironnement : dfinir et coordonner les actions ncessaires la mise en uvre de la politique ministrielle dans les domaines de la sant et scurit au travail (SST), de la scurit routire, de la prot... | Résumé long: The text discusses various aspects of the control of risks and the protection of the environment in the French army's territory. It outlines the responsibilities of different authorities in implementing the ministerial policy in the areas of health and safety at work (SST), road safety, protection against ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
habilitations du personnel y ayant accs. Matrise des risques et protection de lenvironnement : dfinir et coordonner les actions ncessaires la mise en uvre de la politique ministrielle dans les domaines de la sant et scurit au travail (SST), de la scurit routire, de la protectio... | Traduction : The staffing of personnel with access. Matrice of risks and protection of the environment : define and coordinate the necessary actions for the implementation of the ministry's policy in the fields of occupational health and safety at work (OSH), road safety, fire protection (PCI) and classified installa... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
21% % ACTIONS TRAITES MAI 2019 1 2 3 4 5 10% 17% 28% 45% 0% % ACTIONS TRAITES SEPTEMBRE 2019 1 2 3 4 5 29% 62% 8% 1% valuation de l'efficacit de l'action sur le risque Action efficace Effet partiel Sans effet NO 2- CARTOGRAPHIE DES RISQUES 1 - EVALUATION DES RISQ... | Résumé court: L'analyse des risques menace la cohérence entre la GPEEC et l'organisation A+6. Les actions prises par la DRHAT visent à combler les porteurs de risque de la fonction RH : la mobilité, la perte de capacité opérationnelle pour certaines spécialités et certaines zones géographiques, le dialogue de gestion, ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
21% % ACTIONS TRAITES MAI 2019 1 2 3 4 5 10% 17% 28% 45% 0% % ACTIONS TRAITES SEPTEMBRE 2019 1 2 3 4 5 29% 62% 8% 1% valuation de l'efficacit de l'action sur le risque Action efficace Effet partiel Sans effet NO 2- CARTOGRAPHIE DES RISQUES 1 - EVALUATION DES RISQUES RISQUE N7... | Résumé long: 1re 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e 21e 22e 23e 24e 25e 26e 27e 28e 29e 30e 31e 32e 33e 34e 35e 36e 37e 38e 39e 40e 41e 42e 43e 44e 45e 46e 47e 48e 49e 50e 51e 52e 53e 54e 55e 56e 57e 58e 59e 60e 61e 62e 63e 64e 65e 66e |
Traduis en anglais le texte suivant :
21% % ACTIONS TRAITES MAI 2019 1 2 3 4 5 10% 17% 28% 45% 0% % ACTIONS TRAITES SEPTEMBRE 2019 1 2 3 4 5 29% 62% 8% 1% valuation de l'efficacit de l'action sur le risque Action efficace Effet partiel Sans effet NO 2- CARTOGRAPHIE DES RISQUES 1 - EVALUATION DES RISQUES RISQUE N7 Cara... | Traduction : une remonte fiable de la PO aux cadres de l'Arme de Terre ; - une remonte effective, efficace et rapide de la PO aux cadres de l'Armement ; - une remonte effective, efficace et rapide de la PO aux cadres de l'Etat.
The following text should be translated into English:
**ACTIONS TREATED MAY 2019**
1 2 3 ... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
dinformations entre les diffrents niveaux ; - la supervision des chelons hirarchiques sur la matrise des risques et le cohrence des actions conduites dans lensemble des domaines par leurs units surbordonnes. 8 Ces deux dernires annes, larme de Terre a actualis so... | Résumé court: La supervision des chelon hierarchiques sur la maîtrise des risques et la cohérence des actions conduites dans les différents domaines par leurs unités subordonnées ; la mise en œuvre de l'infrastructure de contrôle interne plus robuste.
Le système d'information TULEAP, simple à déployer, gratuit et intu... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
dinformations entre les diffrents niveaux ; - la supervision des chelons hirarchiques sur la matrise des risques et le cohrence des actions conduites dans lensemble des domaines par leurs units surbordonnes. 8 Ces deux dernires annes, larme de Terre a actualis son dispositif ... | Résumé long: de niveau divisionnaire, le commandant de zone de dfense (COMZT), qui exerce des responsabilits organiques sur ses formations.
The text is about the organization and governance of the French Army of Terre (Land Army). It discusses the different levels of command and control, the risk management and coo... |
Traduis en anglais le texte suivant :
dinformations entre les diffrents niveaux ; - la supervision des chelons hirarchiques sur la matrise des risques et le cohrence des actions conduites dans lensemble des domaines par leurs units surbordonnes. 8 Ces deux dernires annes, larme de Terre a actualis son dispositif de co... | Traduction : - lautorit interarmes, qui prend le relais des autorits de niveau divisionnaire lorsque les autorits de niveau divisionnaire sont en mission hors de leur zone de dffense ; - lautorit de niveau divisionnaire, qui exerce les responsabilits organiques sur ses formations et les responsabilits fonctionnelles vi... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
organique de larme de Terre, le commandant de zone Terre (COM ZT). Entre ces deux chanes sont rparties des prrogatives oprationnelles, organiques et dappui au fonctionnement du ministre. Ces deux autorits sont le plus souvent exerces par un mme officier gnral de ... | Résumé court: Le ministre des armées de Terre est le responsable des forces armées de Terre. Il est soutenu par un commandant de zone de Terre (COM ZT) pour des missions organisées, lequel assure une coordination opérationnelle et un appui au fonctionnement du ministère. Les deux autorités sont généralement exerçées pa... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
organique de larme de Terre, le commandant de zone Terre (COM ZT). Entre ces deux chanes sont rparties des prrogatives oprationnelles, organiques et dappui au fonctionnement du ministre. Ces deux autorits sont le plus souvent exerces par un mme officier gnral de larme de Terr... | Résumé long: Le COM ZT a la responsabilit de la gestion du risque de la zone de dfeense, en collaboration avec les autorites civiles et militaires. Il assure le soutien aux actions du ministre, notamment dans le domaine de l'organisation territoriale, de la mobilisation, de la discipline et des habilitations. Il est re... |
Traduis en anglais le texte suivant :
organique de larme de Terre, le commandant de zone Terre (COM ZT). Entre ces deux chanes sont rparties des prrogatives oprationnelles, organiques et dappui au fonctionnement du ministre. Ces deux autorits sont le plus souvent exerces par un mme officier gnral de larme de Terre qui... | Traduction : 1 Le Code de la Dfense est disponible ici : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidArticle=LEGITEXT000006044059&dateTexte=20211223&categorieLien=id
: 2 LOTIAD est un outil de coordination de la gestion de la crise et de la gestion de lurgence en temps de paix et de crise. Il permet le dia... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
RESPONSABLES => = rend compte TEMPS DE PAIX DEFSEC : - DEFSEC par organisme - DEFSEC par emprise - Coordination DEFSEC entre emprise/lots au sein de la garnison COM FA Dlgu pour la dfense et la scurit principal (DSSP) - COM FA de lorganisme principal Comm... | Résumé court: Résumé : Le texte décrit les responsabilités, les structures et les processus de l'Arme de Terre :
- Les organismes (formations administratives) sont menés par les commandants de formation administrative (COM FA).
- Les emprises accueillent un ou plusieurs organismes ou antennes d'organisme.
- Un site reg... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
RESPONSABLES => = rend compte TEMPS DE PAIX DEFSEC : - DEFSEC par organisme - DEFSEC par emprise - Coordination DEFSEC entre emprise/lots au sein de la garnison COM FA Dlgu pour la dfense et la scurit principal (DSSP) - COM FA de lorganisme principal Commandant darmes... | Résumé long: plus efficace, plus soutenable de larme de Terre. |
Traduis en anglais le texte suivant :
RESPONSABLES => = rend compte TEMPS DE PAIX DEFSEC : - DEFSEC par organisme - DEFSEC par emprise - Coordination DEFSEC entre emprise/lots au sein de la garnison COM FA Dlgu pour la dfense et la scurit principal (DSSP) - COM FA de lorganisme principal Commandant darmes PMR ... | Traduction : plus simple, plus efficace et plus juste. Enfin, linspection de larme de Terre est amene porter un regard sur la qualit du soutien apport par les directions et services interarmes (DSIA), ainsi que sur le personnel Terre qui y est affect. Toute inspection donne lieu plusieurs bilans adresss sparment au C... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
optimis de larme de Terre (Voir fiche La simplification : rapport dtape ). Toute inspection est loccasion daider le chef de corps ou dorganisme prendre du recul sur lorganisation et le fonctionnement de sa formation. LIAT sattache contrler, dans le primtre de ... | Résumé court: The inspection of the Land Army (See sheet La simplification : rapport d'étape) is an opportunity for the head of the body or organization to take a step back on the organization and the functioning of its training. LIAT is responsible for controlling certain points that require special attention within t... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
optimis de larme de Terre (Voir fiche La simplification : rapport dtape ). Toute inspection est loccasion daider le chef de corps ou dorganisme prendre du recul sur lorganisation et le fonctionnement de sa formation. LIAT sattache contrler, dans le primtre de responsabilit... | Résumé long: communication arme de Terre
The inspection of the Land Army (See sheet La simplification : rapport d'étape) is an opportunity for the chief of staff or an organization to take a step back and assess the organization and functioning of its training. LIAT is tasked with controlling, within the scope of CEMA... |
Traduis en anglais le texte suivant :
optimis de larme de Terre (Voir fiche La simplification : rapport dtape ). Toute inspection est loccasion daider le chef de corps ou dorganisme prendre du recul sur lorganisation et le fonctionnement de sa formation. LIAT sattache contrler, dans le primtre de responsabilit du C... | Traduction : la carte SCHN ; participer la ralisation de la communication sur loperation Sentinelle. La diffusion de l'information La diffusion de l'information sest faite en plusieurs canaux : la presse les rseaux sociaux les vid sos les sites internet les newsletters les rencontres les communications pers... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
sur les effets dans les champs immatriels de la Vision Stratgique du CEMAT. ce titre, le SIRPA Terre : conseille le chef dtat- major de larme de Terre (CEMAT) pour ses actions de communication institutionnelle et interne, le chef du SIRPAT tant galement le cons... | Résumé court: La Vision Stratégique de l'armée de Terre (SIRPA Terre) conseille le chef d'État-major de l'armée de Terre (CEMAT) sur les actions de communication institutionnelle et interne. Le SIRPAT Terre propose également au CEMAT la politique générale de communication, qu'il détaille en directives de communication ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
sur les effets dans les champs immatriels de la Vision Stratgique du CEMAT. ce titre, le SIRPA Terre : conseille le chef dtat- major de larme de Terre (CEMAT) pour ses actions de communication institutionnelle et interne, le chef du SIRPAT tant galement le conseiller commun... | Résumé long: Title: Strategic Communication Advisory for the CEMAT: SIRPA Terre
The Strategic Communication Advisory Team (SIRPA Terre) advises the Chief of Staff of Land Forces (CEMAT) for his institutional and internal communication actions, and the Head of SIRPAT also acts as communication advisor to the CEMAT. SIR... |
Traduis en anglais le texte suivant :
sur les effets dans les champs immatriels de la Vision Stratgique du CEMAT. ce titre, le SIRPA Terre : conseille le chef dtat- major de larme de Terre (CEMAT) pour ses actions de communication institutionnelle et interne, le chef du SIRPAT tant galement le conseiller communicati... | Traduction : The Strategic Communication Support Department (SIRPA Terre) advises the Chief of Staff of the Army (CEMAT) for his institutional and internal communication actions, as well as the head of the SIRPAT who is also the communication advisor of the CEMAT; it proposes to the CEMAT the general communication poli... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
la section rdaction du SIRPA Terre. Ils sont aliments par la rdaction et par les informations remontes par les OCI des units. Les messages diffuss (plus dune centaine par semaine) se concentrent sur les 4 axes suivants : lentrainement, les missions, les OPEX, le... | Résumé court: La section communication du SIRPA Terre est chargée de la diffusion de messages sur quatre axes principaux : l'entraînement, les missions, les OPEX, les partenariats internationaux (40% des contenus diffusés). Les messages concernent également les soldats, les traditions, la formation, la solidarité, les ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
la section rdaction du SIRPA Terre. Ils sont aliments par la rdaction et par les informations remontes par les OCI des units. Les messages diffuss (plus dune centaine par semaine) se concentrent sur les 4 axes suivants : lentrainement, les missions, les OPEX, les partenariat... | Résumé long: le RAPID est le point d'entree pour toute demande d'information de niveau national ou international, tout support confondu (presse écrite, web, radio, télévision). Elle est également responsable de la proposition de sujets à l’intention des journalistes en vue de faire passer les messages de l’armée de ter... |
Traduis en anglais le texte suivant :
la section rdaction du SIRPA Terre. Ils sont aliments par la rdaction et par les informations remontes par les OCI des units. Les messages diffuss (plus dune centaine par semaine) se concentrent sur les 4 axes suivants : lentrainement, les missions, les OPEX, les partenariats int... | Traduction : "The section communication of SIRPA Terre is in charge of the communication and the information of the units. They are fed by the communication and the information returned by the OCI of the units. The messages diffused (more than a hundred per week) focus on the 4 following axes: training, missions, OPEX,... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
SIRPAT gre les prises de paroles, appuie lunit et ralise les prises de vues pour la famille et couvre lhommage de la population au passage du convoi mortuaire. Phase 3 Phase 4 En liaison avec lunit, le SIRPAT gre les prises de parole et les mdias, ralise les pris... | Résumé court: Le SIRPAT, en lien avec l'unité, gère les prises de parole, appuie les médias, réalise les prises de vues pour la famille, couvre et diffuse les hommages de la Nation pour l'engagement majeur. En phase 3, le SIRPAT confectionne des produits transmis aux familles par le CDC.
Un engagement majeur constitue... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
SIRPAT gre les prises de paroles, appuie lunit et ralise les prises de vues pour la famille et couvre lhommage de la population au passage du convoi mortuaire. Phase 3 Phase 4 En liaison avec lunit, le SIRPAT gre les prises de parole et les mdias, ralise les prises de vues po... | Résumé long: - en haute intensit (depuis la prparation jusqu lengagement) ;
- en environnement dgrad, sur le thtre dopration et sur le territoire national ;
- en combattant collaboratif avec les soutiens, dinterarmes et les allis.
Il sagit d'un engagement majeur, de type conventionnel, marqu par une mobilisation du... |
Traduis en anglais le texte suivant :
SIRPAT gre les prises de paroles, appuie lunit et ralise les prises de vues pour la famille et couvre lhommage de la population au passage du convoi mortuaire. Phase 3 Phase 4 En liaison avec lunit, le SIRPAT gre les prises de parole et les mdias, ralise les prises de vues pour la... | Traduction : des effets de dissuasion ; des effets de deterrance ; des effets de coercition. Pour cela, il est indispensable de reaffirmer lintensit stratgique du LBDSN et de raffirmer sa coherence avec le concept de la stratgie nationale ; de raffirmer limportance de la force terrestre et de confirmer sa capacit... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
majeure en plus des autres engagements : cest lAO 2030, inscrite dans la LPM. Le contrat oprationnel est une rfrence de cohrence entre armes, directions et services. Le contrat oprationnel prcise les diffrents cadres des hypothses dengagement. Il sarticule en deu... | Résumé court: Major engagements : c'est l'AO 2030, inscrite dans la LPM. Le contrat opérationnel est une référence de cohérence entre armes, directions et services. Le contrat opérationnel précise les différents cadres des hypothèses d'engagement. Il s'articule en deux volets : 1. La situation opérationnelle de référen... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
majeure en plus des autres engagements : cest lAO 2030, inscrite dans la LPM. Le contrat oprationnel est une rfrence de cohrence entre armes, directions et services. Le contrat oprationnel prcise les diffrents cadres des hypothses dengagement. Il sarticule en deux volets : 1.... | Résumé long: le maitrisage de la capacit daction de la France dinterarmes. Pour y rpondre 18 La posture de la France est actuellement axe sur le renforcement de la capacit de dissuasion et de dference de lOTAN dans la zone euro-atlantique (DDA). Elle participe au renforcement de la prsence avance renforcee de lOTAN (eF... |
Traduis en anglais le texte suivant :
majeure en plus des autres engagements : cest lAO 2030, inscrite dans la LPM. Le contrat oprationnel est une rfrence de cohrence entre armes, directions et services. Le contrat oprationnel prcise les diffrents cadres des hypothses dengagement. Il sarticule en deux volets : 1. La s... | Traduction : de ses capacits pour la crise majeure. Ces missions sont les premiers pas dans la prparation dune opration majeure de haute intensit. Leur envergure est de l'ordre de 500 militaires pour LYNX et de 800 militaires pour la mission AIGLE.
*NWCC : Northwest Command Centre
**Lexique
* AO (Action Opérationnel... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
le renforcement de l'interoprabilit lors dentranements conjoints avec les allis prsents. *NWCC : NATO Warfighting Capstone Concept est un concept militaro-stratgique (horizon 20 ans), visant identifier les aptitudes dvelopper et les capacits dtenir dans tout l... | Résumé court: Résumé : La France est la nation-cadre de la VJTF (Force de réaction rapide de l'OTAN) en 2022, responsable de la force de réaction rapide et du groupe initial de force de second choc, mobilisable en 30 à 45 jours. En 2022, la France a également la responsabilité du bataillon de pointe de l'OTAN, déployé ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
le renforcement de l'interoprabilit lors dentranements conjoints avec les allis prsents. *NWCC : NATO Warfighting Capstone Concept est un concept militaro-stratgique (horizon 20 ans), visant identifier les aptitudes dvelopper et les capacits dtenir dans tout le spectre des... | Résumé long: 1 S/GPT FC dploi Roumanie 150 h 1 GTIA INF - 80 blinds 210 Vhl ts types Groupe initial de force de raction rapide de l'OTAN, dploiement en 30 45 jours
The strengthening of interoperability during combined deployments with allies presents. NATO Warfighting Capstone Concept is a military-strategic concep... |
Traduis en anglais le texte suivant :
le renforcement de l'interoprabilit lors dentranements conjoints avec les allis prsents. *NWCC : NATO Warfighting Capstone Concept est un concept militaro-stratgique (horizon 20 ans), visant identifier les aptitudes dvelopper et les capacits dtenir dans tout le spectre des opra... | Traduction : 360 h 1 GTIA GTIA 500 h 2 GTIA INF - 80 blinds 210 Vhl ts types Groupement initial de force 2e chelon mobilisable en 30 45 jours France Nation Cadre Force de reaction rapide de l'OTAN Force de frappe multinationale (terrestres, ariennes, maritimes et forces spciales) Exercices terrestres, ariennes, m... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
Pays baltes opration LYNX 200 h 1 Cie Inf - 20 VAB 60 Vhl ts types Haute intensit dans un cadre OTAN : rassurance des pays baltes Grands exercices, prpa OPS Continuit de l'engagement de mars 2021 mars 2024 1 SGTIA BLD relev par 1 CIE INF en mars 2022. FS Po... | Résumé court: L'opération LYNX 2022 est une opération militaire de rassurance des pays baltes, qui durera de mars 2022 à mars 2024, avec un changement de la SGTIA BLD en mars 2022. Elle comprend la participation de la compagnie d'infanterie 20, ainsi que 60 véhicules blindés de différents types et 20 véhicules de trans... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
Pays baltes opration LYNX 200 h 1 Cie Inf - 20 VAB 60 Vhl ts types Haute intensit dans un cadre OTAN : rassurance des pays baltes Grands exercices, prpa OPS Continuit de l'engagement de mars 2021 mars 2024 1 SGTIA BLD relev par 1 CIE INF en mars 2022. FS Polynsie 415 h ... | Résumé long: 18 Dot Alerts : alertes d'urgence.
1,000 ENU : exercice national unifié.
HARPIE : exercice de formation opérationnelle.
HEPHAISTOS : exercice de formation opérationnelle.
2,750 SENTINELLE : exercice de formation opérationnelle.
RESILIENCE : exercice de formation opérationnelle en sommeil.
DO : exerci... |
Traduis en anglais le texte suivant :
Pays baltes opration LYNX 200 h 1 Cie Inf - 20 VAB 60 Vhl ts types Haute intensit dans un cadre OTAN : rassurance des pays baltes Grands exercices, prpa OPS Continuit de l'engagement de mars 2021 mars 2024 1 SGTIA BLD relev par 1 CIE INF en mars 2022. FS Polynsie 415 h RIMaP... | Traduction : 3e REI
: 43e RIMa
: 5e REI
: 5e RIAOM
: 3e RPIMa
: 33e RIMa
: AIGLE
: 9e RIMa
: SENTINELLE
Balitic operations LYNX 2022
1 Infantry company - 20 VAB
60 Vehicles of various types
High intensity within a NATO framework: reassurance of the Baltic states
Large-scale exercises, preparation of OPs
Contin... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
adapts leur besoin tout en modernisant les espaces nationaux pour leur permettre de conduire lentranement de grandes units, jusquau niveau division (PEIA, plan Champagne ouverte ). Cest le plan APOGEE de larme de Terre. Chaque unit doit trouver au niveau local ... | Résumé court: - forces armes (armes de terre, armes de lair et arme de la mer) ;
- la DIA et les services de soutien ;
- les directions d'etat-major, les services de commandement et de soutien (SCS) ;
- les forces de gendarmerie nationale ;
- les services de renseignement et de contre-espionnage.
Le plan APOGEE de l'a... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
adapts leur besoin tout en modernisant les espaces nationaux pour leur permettre de conduire lentranement de grandes units, jusquau niveau division (PEIA, plan Champagne ouverte ). Cest le plan APOGEE de larme de Terre. Chaque unit doit trouver au niveau local les IPO adapt... | Résumé long: - armes, directions et services du CEMA, de lArmée de Terre et de la Gendarmerie nationale ; - lensemble des dispositions prises par les armes, directions et services ; - le niveau des engagements militaires, tant sur le territoire national quen oprations extrieures.
Le plan APOGEE de l'Armée de Terre v... |
Traduis en anglais le texte suivant :
adapts leur besoin tout en modernisant les espaces nationaux pour leur permettre de conduire lentranement de grandes units, jusquau niveau division (PEIA, plan Champagne ouverte ). Cest le plan APOGEE de larme de Terre. Chaque unit doit trouver au niveau local les IPO adaptes l... | Traduction : - forces armes en garnison sur le TN ; - forces armes en garnison en Europe ; - forces armes en garnison en outre-mer ; - forces armes en mission permanente en Afrique subsaharienne ; - forces armes en mission occasionnelle ; - forces etrangres en mission occasionnelle sur le TN ; - forces etrangres en gar... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
engagements terrestres sur le TN sur rquisition de lautorit civile ; elle ne remet pas en cause lOTIAD, seule chane de commandement reconnue par le code de la dfense pour les engagements terrestres sur le TN ; elle donne un cadre larme de Terre pour lui permet... | Résumé court: L'engagement terrestre sur le territoire national sur requisition de l'autorité civile ne remet pas en cause l'OTIAD, seule chaîne de commandement reconnue par le code de la défense pour les engagements terrestres sur le TN ; il donne un cadre larme de Terre pour lui permettre d'améliorer sa résilience et... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
engagements terrestres sur le TN sur rquisition de lautorit civile ; elle ne remet pas en cause lOTIAD, seule chane de commandement reconnue par le code de la dfense pour les engagements terrestres sur le TN ; elle donne un cadre larme de Terre pour lui permettre damliorer... | Résumé long: engagements terrestres sur le TN sur requisition de l'autorité civile ; elle ne remet pas en cause l'OTIAD, seule chaîne de commandement reconnue par le code de la défense pour les engagements terrestres sur le TN ; elle donne un cadre large pour Terre pour améliorer sa résilience et sa réactivité en coord... |
Traduis en anglais le texte suivant :
engagements terrestres sur le TN sur rquisition de lautorit civile ; elle ne remet pas en cause lOTIAD, seule chane de commandement reconnue par le code de la dfense pour les engagements terrestres sur le TN ; elle donne un cadre larme de Terre pour lui permettre damliorer sa r... | Traduction : 1. engagements terrestres sur le TN sur requisition de l'autorité civile ; elle ne remet pas en cause LOTIAD, seule chaîne de commandement reconnue par le code de la défense pour les engagements terrestres sur le TN ; elle donne un cadre large à l'armée de Terre pour lui permettre d'améliorer sa résilience... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
compris concernant leurs usages privs des technologies dinformation et de communication ; un cyber effet est difficile circonscrire son niveau demploi : un cyber effet tactique peut avoir des consquences au niveau stratgique ; gage de crdibilit pour les chang... | Résumé court: novembre et permet aux chefs de DEP ou quivalents de faire la periode des travaux arrts par le CODIROPS.
Ce document décrit la doctrine et le retour d'expérience de l'armée de terre française en ce qui concerne l'utilisation des technologies de l'information et de la communication ; un effet cyber est di... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
compris concernant leurs usages privs des technologies dinformation et de communication ; un cyber effet est difficile circonscrire son niveau demploi : un cyber effet tactique peut avoir des consquences au niveau stratgique ; gage de crdibilit pour les changes avec les a... | Résumé long: runion du CEMAT (septembre), runion du CDEC (dcembre). Le CCOCOPS, prsid par le SCOAT, a pour mission de coordonner le plan de charge doctrine-RETEX pluriannuel et le soutien des rseaux de travail. Le CCOCOPS est constitu de : le CDEC ; le SCOAT ; le DEP de doctrine et du RETEX ; les membres des orga... |
Traduis en anglais le texte suivant :
compris concernant leurs usages privs des technologies dinformation et de communication ; un cyber effet est difficile circonscrire son niveau demploi : un cyber effet tactique peut avoir des consquences au niveau stratgique ; gage de crdibilit pour les changes avec les acteur... | Traduction : :
This text is about the doctrine and return of experience (RETEX) of the French Land Army in terms of the use of information and communication technologies ; a cyber effect is difficult to confine its level of deployment : a cyber effect tactical can have consequences at the strategic level ; credibili... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
mai/juin, lissue de travaux fonctionnels dcentraliss (pr-COCOOPS). Prsid par le directeur du CDEC, il permet de dresser le bilan de lanne coule et de construire le plan de charge de lanne suivante, en vue de la runion du CODIROPS. Des bilans intermdiaires sont r... | Résumé court: * Mai-Juin :
+ Cloture des travaux fonctionnels de Centralisation de Développement de l'Enseignement Continu (CD-COCOOPS) présidé par le directeur du CDEC, permettant de dresser le bilan de l'année écoulée et de construire le plan de charge de l'année suivante, en vue de la réunion du CODIROPS. Des bilan... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
mai/juin, lissue de travaux fonctionnels dcentraliss (pr-COCOOPS). Prsid par le directeur du CDEC, il permet de dresser le bilan de lanne coule et de construire le plan de charge de lanne suivante, en vue de la runion du CODIROPS. Des bilans intermdiaires sont raliss en cour... | Résumé long: 1 011 cadres de contact (CC) : 467 agents de surveillance et de protection (ASP) : 1 500 agents de veille et de surveillance (AVS) : 4 000 agents de la chaine de DEF-SEC (dont 325 PC)
Le texte décrit les différentes organisations et missions de la défense de sécurité (DEF-SEC) dans l'armée de terre. La DE... |
Traduis en anglais le texte suivant :
mai/juin, lissue de travaux fonctionnels dcentraliss (pr-COCOOPS). Prsid par le directeur du CDEC, il permet de dresser le bilan de lanne coule et de construire le plan de charge de lanne suivante, en vue de la runion du CODIROPS. Des bilans intermdiaires sont raliss en cours de ... | Traduction : Direction du CDEC
: Comit didentification
: Comit dexploitation des enseignements
: Conseil militaire
: Comit de rforme de la PSDN
: Comit de la formation du personnel
: Comit d'approbation de la formation
: Comit de suivi de l'application de la formation
: Comit de validation de la formation
: Co... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
RESSOURCES HUMAINES ET FORMATIONS LES EFFECTIFS TERRE EN ORGANISATION ET LES UNITS DE LARME DE TERRE EN 2022 (MTROPOLE) 24 Les effectifs Terre en organisation On distingue deux primtres permettant dafficher les effectifs en organisation de larme de Terre : Le p... | Résumé court: The 2022 (MTROPOLE) Territorial Army resource and training structures and units of the Territorial Army on the continent, in the Overseas Territories, and overseas.
There are 24 infantry regiments in the Territorial Army in Metropolitan France, including 3 combat engineer regiments, 1 armored regiment, 4... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
RESSOURCES HUMAINES ET FORMATIONS LES EFFECTIFS TERRE EN ORGANISATION ET LES UNITS DE LARME DE TERRE EN 2022 (MTROPOLE) 24 Les effectifs Terre en organisation On distingue deux primtres permettant dafficher les effectifs en organisation de larme de Terre : Le primtre releva... | Résumé long: - 150 personnels de GPE, au REO 2022, 100 personnels de GPE ont été ajoutts pour une formation
The text provides an overview of the human resources and training for the French Ground Forces (Arme de Terre) in 2022. The text first explains the two primary perspectives for displaying the human resources of... |
Traduis en anglais le texte suivant :
RESSOURCES HUMAINES ET FORMATIONS LES EFFECTIFS TERRE EN ORGANISATION ET LES UNITS DE LARME DE TERRE EN 2022 (MTROPOLE) 24 Les effectifs Terre en organisation On distingue deux primtres permettant dafficher les effectifs en organisation de larme de Terre : Le primtre relevant du... | Traduction : - 12 hlisiers de combat (6 en MLD) ; - 12 hlisiers logistiques (6 en MLD) ; - 8 pelotons de sapeurs-pompiers ; - 3 pelotons de chasseurs de mines et explosifs ; - 2 pelotons de gendarmerie ; - 1 peloton de police judiciaire ; et des unit s de soutien logistique et soutien techniques. Lensemble de ces forc... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
projection et dentranement Le dispositif terrestre OME assure en 2022 : - la projection de plus de 60 units toutes armes confondues ; - la mise disposition pour ces units de 10 centres dentranement et daguerrissement des milieux spcifiques ; - la mise en uvre p... | Résumé court: The terrestrial OME system, in 2022, ensures:
- the projection of more than 60 units, all weapons combined;
- the preparation for these units of 10 internal centers and targeting in specific environments;
- the progressive implementation of joint operational preparation bases (BPOIA).
Current situation
Af... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
projection et dentranement Le dispositif terrestre OME assure en 2022 : - la projection de plus de 60 units toutes armes confondues ; - la mise disposition pour ces units de 10 centres dentranement et daguerrissement des milieux spcifiques ; - la mise en uvre progressive de... | Résumé long: - centre de formation des unit s l'arme de Terre (CFUT) ;
- centre de formation professionelle des reservistes (CFPR) ;
- centre d'entraînement militaire de la réserve (CEM) ;
- centre de formation des unit s de la Marine nationale (CFIUM) ;
- centre de formation des unit s de l'Armée de l'air (CFUA).
Des... |
Traduis en anglais le texte suivant :
projection et dentranement Le dispositif terrestre OME assure en 2022 : - la projection de plus de 60 units toutes armes confondues ; - la mise disposition pour ces units de 10 centres dentranement et daguerrissement des milieux spcifiques ; - la mise en uvre progressive des bas... | Traduction : 1. Les missions de la RO1 :
The land component OME ensures in 2022 :
- the projection of more than 60 units, all weapons combined ;
- the preparation for these units of 10 centers of deployment and geographical adaptation of the specific environments ;
- the progressive implementation of inter-army bases ... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
seul bloc. Auto valuation Candidature Bloc mes activits FMIR 26 Engagement Bloc je mengage Une employabilit tactique augmente : du SO1, standard oprationnel de niv. MICAT vers le SO1a-MCT Augmenter lemployabilit tactique des units de rserve par la dfinition ... | Résumé court: La compagnie de combat terrestre organique est capable, à partir du 1er janvier 2023, d'engager de manière autonome et constituer un groupe de combat terrestre (GCT). À partir du 1er juillet 2023, elle peut engager 3 GCT et à partir du 1er janvier 2024, 1 section de combat terrestre (SCT). À partir du 1er... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
seul bloc. Auto valuation Candidature Bloc mes activits FMIR 26 Engagement Bloc je mengage Une employabilit tactique augmente : du SO1, standard oprationnel de niv. MICAT vers le SO1a-MCT Augmenter lemployabilit tactique des units de rserve par la dfinition dun standard ... | Résumé long: The text discusses the engagement and employment of reserves in the French Army, specifically focusing on the tactical employability of reserve units. The objective is to make these units more autonomous and capable of engaging in a combat-ready state.
The engagement plan includes:
1. One Group of Combat ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
seul bloc. Auto valuation Candidature Bloc mes activits FMIR 26 Engagement Bloc je mengage Une employabilit tactique augmente : du SO1, standard oprationnel de niv. MICAT vers le SO1a-MCT Augmenter lemployabilit tactique des units de rserve par la dfinition dun standard oprat... | Traduction : 17 %). Elle est aujourd'hui au caur de grands efforts de modernisation.
The text to translate is as follows:
Only Block. Auto valuation Candidature Block my activities FMIR 26 Engagement Block I engage
A tactical employability increases: from SO1, standard operational level of MICAT to SO1a-MCT. Increase... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
dficit des MDR principalement grads. NPRM : la mise en place progressive de la nouvelle politique de rmunration des militaires se poursuit. LIMGM, attribue depuis le PAM 2021 est reconnue pour sa simplicit et a reu un excellent accueil. LISAO et la PCRM sont e... | Résumé court: La politique d'indemnisation des militaires a évolué progressivement depuis 2021, avec la mise en place de la nouvelle politique de remunération des militaires (NPRM), la reconnaissance de la simplicité de la LIMGM, l'entrée en vigueur de la LISAO et la PCRM au 1er janvier 2022, ainsi que la rédefinition ... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
dficit des MDR principalement grads. NPRM : la mise en place progressive de la nouvelle politique de rmunration des militaires se poursuit. LIMGM, attribue depuis le PAM 2021 est reconnue pour sa simplicit et a reu un excellent accueil. LISAO et la PCRM sont entres en vigu... | Résumé long: 14000 entreprises et 400000 personnes), la mise en place dune plateforme permettant de mieux coordonner les actions entre les entraides locales et les initiatives nationales, et lappui financier pour les actions sociales menes par les entraides locales.
Le texte traite de la politique de rmunration des mi... |
Traduis en anglais le texte suivant :
dficit des MDR principalement grads. NPRM : la mise en place progressive de la nouvelle politique de rmunration des militaires se poursuit. LIMGM, attribue depuis le PAM 2021 est reconnue pour sa simplicit et a reu un excellent accueil. LISAO et la PCRM sont entres en vigueur a... | Traduction : la rforme des retraites des militaires de carrire est actuellement en cours de reflexion et d'analyse. Les militaires de carrire pourront bénéficier de la retraite à 50 ans. Les militaires qui optent pour la retraite prématurée pourront bénéficier d'un taux de 33,33% de leur salaire moyen de leur derniere ... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
et de lASA). Lide est de pouvoir rpondre la totalit dun besoin dentraide (accident de la vie, blessure ou maladie hors service). Le rapprochement envisag entre lADO et Terre Fraternit sera indniablement un levier trs important de cette entraide gnrale. - Reconna... | Résumé court: Les principaux objectifs sont de pouvoir répondre à la totalité d'un besoin d'entraide (accident de la vie, blessure ou maladie hors service), le rapprochement envisagé entre l'ADO et Terre Fraternité sera un levier important de cette entraide générale. Reconnaître et mieux prendre en charge au sein de la... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
et de lASA). Lide est de pouvoir rpondre la totalit dun besoin dentraide (accident de la vie, blessure ou maladie hors service). Le rapprochement envisag entre lADO et Terre Fraternit sera indniablement un levier trs important de cette entraide gnrale. - Reconnaissance du mo... | Résumé long: larme de Terre ne pouvait lui opposer aucune objection. Les MDR cibls sont ceux qui : - ne respectent pas les rgllements de larme de Terre ; - ne respectent pas la discipline larme de Terre ; - ne respectent pas la hierarchie larme de Terre ; - ont une attitude ne compatible avec la culture dlarme de Terr... |
Traduis en anglais le texte suivant :
et de lASA). Lide est de pouvoir rpondre la totalit dun besoin dentraide (accident de la vie, blessure ou maladie hors service). Le rapprochement envisag entre lADO et Terre Fraternit sera indniablement un levier trs important de cette entraide gnrale. - Reconnaissance du monde c... | Traduction : The ASA [Army of the Army of the Sea] can respond fully to the entire needs of emergency aid (life accident, injury or illness off duty). The planned merger between the ADO and Terre Fraternity will be a significant lever for this general solidarity.
Recognition of the combatant world: the challenge is t... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
refuse quittaient linstitution par la dsertion ou la rforme mdicale. La dcision est prise par la DRHAT/P-GP/BGMDR qui a suivi lavis du chef de corps dans 95% des demandes. Il est ouvert la possibilit de raliser un avenant rductif au contrat dun EVAT durant son pr... | Résumé court: The text describes various measures aimed at improving the management of military personnel (MDR, or Military Personnel Department) in the French Army, including the possibility of reducing the contract duration of a volunteer military technical assistant (EVAT) during their first contract through a mutua... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
refuse quittaient linstitution par la dsertion ou la rforme mdicale. La dcision est prise par la DRHAT/P-GP/BGMDR qui a suivi lavis du chef de corps dans 95% des demandes. Il est ouvert la possibilit de raliser un avenant rductif au contrat dun EVAT durant son primo-contrat p... | Résumé long: Le texte décrit les politiques et mesures en place pour la gestion des militaires du rang et des sous-officiers (MDR et SOFF) dans l'Armée de Terre française. Les militaires peuvent être déchargés de leur service par la désertion ou la réforme médicale. La décision est prise par la DRHAT/P-GP/BGMDR en suiv... |
Traduis en anglais le texte suivant :
refuse quittaient linstitution par la dsertion ou la rforme mdicale. La dcision est prise par la DRHAT/P-GP/BGMDR qui a suivi lavis du chef de corps dans 95% des demandes. Il est ouvert la possibilit de raliser un avenant rductif au contrat dun EVAT durant son primo-contrat par un... | Traduction : refusals were leaving the institution through desertion or medical discharge. The decision is made by the DRHAT/P-GP/BGMDR which followed the opinion of the unit commander in 95% of the requests. It is possible to make a reduction clause in the contract of an EVAT during his first contract by an agreement ... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
surcot de formation de 40,15M pour la population des EVAT et de 9,10M pour celle des sous-officiers. Effort Nouveaut Effort Nouveaut Nouveaut 28 Rforme NPSO (SOFF) Afin de mieux rpondre aux exigences dune arme de Terre durcie, le parcours des sous- officiers a t... | Résumé court: des officiers de recrutement rang et de nationalite étrangère ; - accs prioritaire pour pratiquer une langue vivante ou s'exercer en France hors Metropole.
La formation de 40,15M pour les EVAT et de 9,10M pour les sous-officiers concerne une réforme de la NPSO (SOFF) visant à mieux répondre aux exigences... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
surcot de formation de 40,15M pour la population des EVAT et de 9,10M pour celle des sous-officiers. Effort Nouveaut Effort Nouveaut Nouveaut 28 Rforme NPSO (SOFF) Afin de mieux rpondre aux exigences dune arme de Terre durcie, le parcours des sous- officiers a t fortement mo... | Résumé long: 40% des places sont rserves pour les DT.
The text discusses changes in the training and career paths for Enseignes de Vaisseau d'Aide Technique (EVAT) and sous-officiers in the French Navy.
The training and career path for sous-officiers was significantly modified in 2020 and entered into implementation ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
surcot de formation de 40,15M pour la population des EVAT et de 9,10M pour celle des sous-officiers. Effort Nouveaut Effort Nouveaut Nouveaut 28 Rforme NPSO (SOFF) Afin de mieux rpondre aux exigences dune arme de Terre durcie, le parcours des sous- officiers a t fortement modifi ... | Traduction : 16% des DT issus du COA sont titulaires dune brevet tardif.
The following text should be translated into English:
Uniform of formation for 40.15M for the EVAT population and 9.10M for the sub-officers. New Effort New Effort New Effort 28
Reform of NPSO (SOFF)
To better respond to the requirements of a ha... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
aux brevets interarmes (BTIA) ; - effort sur la concrtisation des parcours professionnels afin de gagner en lisibilit (Cf. ci-dessous). COMIAZDS/DMD... Officier traitant - DRH-MD SHM/PPE Chef de section (TRV) - DRHAT, EMA Officier traitant EMAT, DRHAT - SHM/PPE R... | Résumé court: Ces textes décrivent des différents parcours professionnels possibles au sein des différents officiers de l'armée de terre française. Les différents officiers présentés sont répartis en plusieurs branches : Logistique, Emploi-Appui, Gendarmerie, Renseignement, etc. Les textes détaillent les différentes é... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
aux brevets interarmes (BTIA) ; - effort sur la concrtisation des parcours professionnels afin de gagner en lisibilit (Cf. ci-dessous). COMIAZDS/DMD... Officier traitant - DRH-MD SHM/PPE Chef de section (TRV) - DRHAT, EMA Officier traitant EMAT, DRHAT - SHM/PPE RRH SIMu, DICO... | Résumé long: un suivi post-formation est install pour les candidats incorpor es.
Ce texte décrit un processus de recrutement de la L'armée de Terre française, qui se concentre sur la concrétisation des parcours professionnels et la lisibilité. Il est fait mention de différents postes à pourvoir, tels que le parcours ... |
Traduis en anglais le texte suivant :
aux brevets interarmes (BTIA) ; - effort sur la concrtisation des parcours professionnels afin de gagner en lisibilit (Cf. ci-dessous). COMIAZDS/DMD... Officier traitant - DRH-MD SHM/PPE Chef de section (TRV) - DRHAT, EMA Officier traitant EMAT, DRHAT - SHM/PPE RRH SIMu, DICOD, EM... | Traduction : le jeune doit pouvoir se suivre dans son parcours professionnel, CFIM, RGT, le centre de formation initiale et larme. Pour ce faire, les rgiments doivent adopter une meilleure pratique de communication : des rapports quotiens ou des rencontres dincitation. Par ailleurs, le recrutement est un outil de lu... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
candidat par le recruteur. Les chefs de section linstruction doivent faciliter ce lien, car CFIM, comme rgiment, et comme recruteurs sont dsormais intresss par la fidlisation. Sens : le besoin de sens et de dpassement doit tre nourri en proportions diffrentes ch... | Résumé court: Le CFIM vise à faciliter les liens entre recruteurs et chefs de section d'instruction pour promouvoir la fidélisation des candidats, en particulier en raison de la concurrence accrue dans le contexte de la Scorpion. L'objectif est de fournir une formation innovante pour les spécialités rares afin de prépa... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
candidat par le recruteur. Les chefs de section linstruction doivent faciliter ce lien, car CFIM, comme rgiment, et comme recruteurs sont dsormais intresss par la fidlisation. Sens : le besoin de sens et de dpassement doit tre nourri en proportions diffrentes chez chacun. R... | Résumé long: 32
Le texte discute sur le recrutement dans l'armée de Terre française. Il est souligné que le recrutement et la fidélisation sont désormais prioritaires pour les recruteurs du régiment CFIM et de l'armée de Terre en général. Il est important d'adapter le besoin de sens et de dépassement à chaque individu... |
Traduis en anglais le texte suivant :
candidat par le recruteur. Les chefs de section linstruction doivent faciliter ce lien, car CFIM, comme rgiment, et comme recruteurs sont dsormais intresss par la fidlisation. Sens : le besoin de sens et de dpassement doit tre nourri en proportions diffrentes chez chacun. Rponse... | Traduction : 1. facilite la mobilit des officiers et des sous-officiers, 2. garantit une prsentation de dossier riche et complet pour le compte des requierants, 3. permet une meilleure gestion des postes honors et des ralocalisations.
Le PAM 2022 est prs par la ralit de ses priorits. Pour y prsenter le plus de cand... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
raffirme la responsabilit centrale du chef, lindividualisation et la mise en perspective des parcours, linformisation et le conseil par la chane RH ; un effort continu sur les outils existants (RH-Terre, B@BEL, e-Concerto), le dveloppement doutils intgrs CONCER... | Résumé court: La réforme de la politique de rmunration des militaires (NPRM) a pour objectif de simplifier, moderniser et améliorer la rmunration des militaires. Elle doit permettre aux armes de disposer d'outils simples et efficaces en appui de leur politique RH et de la réalisation des contrats opérationnels. Elle do... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
raffirme la responsabilit centrale du chef, lindividualisation et la mise en perspective des parcours, linformisation et le conseil par la chane RH ; un effort continu sur les outils existants (RH-Terre, B@BEL, e-Concerto), le dveloppement doutils intgrs CONCERTO (FUD, perm... | Résumé long: la discipline, le loyalisme, la neutralit, la disponibilit : le statut de militaire rappels par larticle L.4111-1 du code de la dfense
This text discusses the central role of the commander, the individualization and perspective of careers, the informing and advice via the HR channel; a continuous effor... |
Traduis en anglais le texte suivant :
raffirme la responsabilit centrale du chef, lindividualisation et la mise en perspective des parcours, linformisation et le conseil par la chane RH ; un effort continu sur les outils existants (RH-Terre, B@BEL, e-Concerto), le dveloppement doutils intgrs CONCERTO (FUD, permissio... | Traduction : The text affirms the central responsibility of the Chief, individualization and perspective of careers, information and advice through the HR channel; a continuous effort on existing HR tools (HR-Terre, B@BEL, e-Concerto), the development of integrated HR tools (CONCERTO - FUD, permissions, FORMOB, FOREMP ... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
par le statut IEM Lindemnit dtat militaire Indemniser le fait de ne pas pouvoir choisir son lieu ni sa dure daffectation IGAR Lindemnit de garnison et son complment Indemniser lobligation de devoir quitter sur ordre un lieu daffectation IMGM Lindemnit de mobilit ... | Résumé court: L'indemnisation militaire (IEM) Lindemnit d'indemnisation du logement, de mobilité géographique et de commandement et de responsabilités militaires vise à indemniser les contraintes spécifiques pesant sur les militaires dans le domaine du logement, de mobilité géographique et de commandement et de respons... |
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
par le statut IEM Lindemnit dtat militaire Indemniser le fait de ne pas pouvoir choisir son lieu ni sa dure daffectation IGAR Lindemnit de garnison et son complment Indemniser lobligation de devoir quitter sur ordre un lieu daffectation IMGM Lindemnit de mobilit gographique d... | Résumé long: 1. Labsence de personnel dans les unit s des garnisons de la NPRM : Les unit s des garnisons de la NPRM ont des rgles particulières en ce qui concerne le personnel. Elles ne peuvent pas compter que les militaires de rang qui acceptent de s engager dans la NPRM. Cela peut donner lieu des absences de perso... |
Traduis en anglais le texte suivant :
par le statut IEM Lindemnit dtat militaire Indemniser le fait de ne pas pouvoir choisir son lieu ni sa dure daffectation IGAR Lindemnit de garnison et son complment Indemniser lobligation de devoir quitter sur ordre un lieu daffectation IMGM Lindemnit de mobilit gographique des mi... | Traduction : l'arm de terre les unit s de combat de mrique et de dveloppement
: la gendarmerie nationale les unit s de mrique
: la marine nationale les unit s de combat de mrique et de dveloppement
: l'aerospatiale les unit s d'infrastructure
: la force aere les unit s de combat de mrique et de dveloppemen... |
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
militaire et de sa famille. Attractivit / fidlisation. Logement / hbergement. Soutien aux blesss. Dispositif de protection sociale complmentaire. Site @Familles des armes. Une responsabilit essentielle du COMMANDEMENT Une finalit : lefficacit oprationnelle ... | Résumé court: Le site RH-Terre est un espace numérique qui offre aux soldats de l'armée de terre et à leurs familles des services en matière de ressources humaines, accessible directement sur leur téléphone personnel. Il permet notamment de consulter un extrait de sa fiche Concerto et de verifier l'avance de ses paieme... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.