instruction
stringlengths 27
2.07k
| output
stringlengths 20
1.16k
|
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
Publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES (2013) N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP du 12 juillet 2013 tat-major des armes Sous-chefferie soutien Procdures douanires applicables par les armes, directions et services 2 Intitule Procdures douanires applicables par les armes, directions et services, la Publication interarmes (PIA 4.0.4.3) respecte les prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule Allied Joint Doctrine Development). Elle applique galement les rgles dcrites dans le Lexique des rgles typographiques en usage lImprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 978-2-7433-0482-9) dont lessentiel est disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE). Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! Directeur de la publication Vice-amiral Arnaud de TARL Directeur du CICDE 21 place Joffre-BP 31 75 700 PARIS SP 07 Tlphone du secrtariat : 01.44.42.83.31 Fax du secrtariat : 01.44.42.82.72 Rdacteur en chef EMA/BPSO Auteurs Document collaboratif plac sous la direction du lieutenant-colonel Pierre AUGEREAU, du capitaine Dominique LE SAOUT et de M. Jean-Pierre TIMBERT Conception graphique Marchal des logis-chef (TA) Noeline Y BIOH-KNUL Crdits photographiques Bureau des douanes interarmes (BDIA) Imprim par EDIACAT Section IMPRESSION 76 rue de la Talaudire-BP 508 42007 SAINT-ETIENNE cedex 1 Tl : 04 77 95 33 21 ou 04 77 95 33 25 3 PIA 4.0.4.3_DOUANES(2013) PROCDURES DOUANIRES APPLICABLES PAR LES ARMES, DIRECTIONS ET SERVICE N D-13-008432/DEF/CICDE/NP du 12 juillet 2013 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation 1. Lengagement des armes en opration implique des dplacements massifs de forces et de ressources
Résumé :
|
Cette publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES (2013) N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP du 12 juillet 2013 est consacrée aux procédures douanires applicables par les armes, directions et services. Elle est conforme aux prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) et applique les règles décrites dans le Lexique des règles typographiques en usage de l'Imprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 978-2-7433-0482-9). Elle est disponible sur les sites Intradef et Internet du Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexperimentations (CICDE) et son seul référence est la copie électronique mise en ligne sur ces sites.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
Publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES (2013) N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP du 12 juillet 2013 tat-major des armes Sous-chefferie soutien Procdures douanires applicables par les armes, directions et services 2 Intitule Procdures douanires applicables par les armes, directions et services, la Publication interarmes (PIA 4.0.4.3) respecte les prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule Allied Joint Doctrine Development). Elle applique galement les rgles dcrites dans le Lexique des rgles typographiques en usage lImprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 978-2-7433-0482-9) dont lessentiel est disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE). Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! Directeur de la publication Vice-amiral Arnaud de TARL Directeur du CICDE 21 place Joffre-BP 31 75 700 PARIS SP 07 Tlphone du secrtariat : 01.44.42.83.31 Fax du secrtariat : 01.44.42.82.72 Rdacteur en chef EMA/BPSO Auteurs Document collaboratif plac sous la direction du lieutenant-colonel Pierre AUGEREAU, du capitaine Dominique LE SAOUT et de M. Jean-Pierre TIMBERT Conception graphique Marchal des logis-chef (TA) Noeline Y BIOH-KNUL Crdits photographiques Bureau des douanes interarmes (BDIA) Imprim par EDIACAT Section IMPRESSION 76 rue de la Talaudire-BP 508 42007 SAINT-ETIENNE cedex 1 Tl : 04 77 95 33 21 ou 04 77 95 33 25 3 PIA 4.0.4.3_DOUANES(2013) PROCDURES DOUANIRES APPLICABLES PAR LES ARMES, DIRECTIONS ET SERVICE N D-13-008432/DEF/CICDE/NP du 12 juillet 2013 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation 1. Lengagement des armes en opration implique des dplacements massifs de forces et de ressources
Résumé :
|
Ce document, intitulé "Procedures douanieres applicables par les armes, directions et services", est une publication interarmes (PIA) de la sous-chefferie soutien Procdures douanires. Il est conforme aux prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) et applique les rgles dcrites dans le Lexique des rgles typographiques en usage l'Imprimerie nationale (LRTUIN). Il est rdig par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE) et est disponible sur les sites Intradef et Internet du CICDE.
Le document traite des procedures douanieres applicables par les armes, directions et services. Il est important de noter que seule la version electronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE est la version de rfrence de ce document.
Le document est divise en plusieurs sections, qui comprennent des informations sur les procedures douanieres, les documents requis pour
|
Quels sont les documents de référence utilisés pour la publication des procédures douanieres applicables par les armes, directions et services ?
|
Les documents de référence utilisés pour la publication des procédures douanieres applicables par les armes, directions et services sont la Publication interarmes (PIA 4.0.4.3), l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A), le Lexique des règles typographiques en usage de l'Imprimerie nationale (LRTUIN), le site Internet de l'Académie française et le site Internet du Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexperimentations (CICDE).
|
Quel est le titre de la publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES?
A) Procedures douanieres applicables par les armes, directions et services
B) Procedures militaires applicables par les armes, directions et services
C) Procedures administratives applicables par les armes, directions et services
|
Réponse correcte : A
|
Que signifie l'acronyme PIA?
|
L'acronyme PIA signifie Publication interarmes.
|
Que signifie l'acronyme AAP?
|
L'acronyme AAP signifie Allied Administrative Publication.
|
Que signifie l'acronyme LRTUIN?
|
LRTUIN est l'acronyme du Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale.
|
Que signifie l'acronyme CICDE?
|
L'acronyme CICDE signifie Centre interarmes de concepts, de doctrines et d'expérimentations.
|
Que signifie l'acronyme BDIA?
|
L'acronyme BDIA signifie Bureau des douanes interarmes.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
Publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES (2013) N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP du 12 juillet 2013 tat-major des armes Sous-chefferie soutien Procdures douanires applicables par les armes, directions et services 2 Intitule Procdures douanires applicables par les armes, directions et services, la Publication interarmes (PIA 4.0.4.3) respecte les prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule Allied Joint Doctrine Development). Elle applique galement les rgles dcrites dans le Lexique des rgles typographiques en usage lImprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 978-2-7433-0482-9) dont lessentiel est disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE). Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! Directeur de la publication Vice-amiral Arnaud de TARL Directeur du CICDE 21 place Joffre-BP 31 75 700 PARIS SP 07 Tlphone du secrtariat : 01.44.42.83.31 Fax du secrtariat : 01.44.42.82.72 Rdacteur en chef EMA/BPSO Auteurs Document collaboratif plac sous la direction du lieutenant-colonel Pierre AUGEREAU, du capitaine Dominique LE SAOUT et de M. Jean-Pierre TIMBERT Conception graphique Marchal des logis-chef (TA) Noeline Y BIOH-KNUL Crdits photographiques Bureau des douanes interarmes (BDIA) Imprim par EDIACAT Section IMPRESSION 76 rue de la Talaudire-BP 508 42007 SAINT-ETIENNE cedex 1 Tl : 04 77 95 33 21 ou 04 77 95 33 25 3 PIA 4.0.4.3_DOUANES(2013) PROCDURES DOUANIRES APPLICABLES PAR LES ARMES, DIRECTIONS ET SERVICE N D-13-008432/DEF/CICDE/NP du 12 juillet 2013 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation 1. Lengagement des armes en opration implique des dplacements massifs de forces et de ressources
Traduction :
|
Publication interarmes PIA-4.0.4.3_DOUANES (2013) N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP du 12 juillet 2013 Procedures customs applicable by the arms, directions and services
The Publication interarmes (PIA 4.0.4.3) complies with the provisions of the Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) entitled Allied Joint Doctrine Development. It also applies the rules described in the Lexique des règles typographiques en usage l'Imprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 978-2-7433-0482-9) whose essential part is available on the Internet site www.imprimerienationale.fr as well as the prescriptions of the Académie française. The cover of this document was designed by the Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexperimentations (CICDE). Attention : the only reference version of this document is the electronic copy posted on the
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
dans des dlais trs souvent contraints et ncessitant la traverse de pays allis ou tiers. Or le succs dune mission repose en grande partie sur la fluidit des acheminements stratgiques. Ceux-ci ne sauraient tre perturbs par des dysfonctionnements dans les oprations de transit. 2. La connaissance et la mise en uvre des procdures douanires dans le respect des rglementations nationales et internationales concourent trs directement la fluidit de ces mouvements, donc au succs de la mission. 3. De surcroit, lapplication rigoureuse de ces procdures contribue raliser des conomies budgtaires substantielles dont lintrt est dcupl dans le contexte actuel. 4. Pour mettre en uvre ces procdures, les armes, directions et services doivent sappuyer sur cette publication interarmes et sur le bureau des douanes interarmes (BDIA). Agissant sous mandat de ltat-major des armes et plac sous la tutelle du centre multimodal des transports, le BDIA constitue le ple dexpertise des oprations douanires pour les armes, directions et services avec lesquels il entretient des relations permanentes. Paris, le 12 juillet 2013 N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis la division BPSO de ltat- major des armes (EMA) en sinspirant du tableau propos en
Résumé :
|
Cette publication interarmes traite de la fluidité des acheminements stratégiques lors de missions, qui dépend en grande partie des procédures douanires respectant les règlementations nationales et internationales. L'application rigoureuse de ces procédures permet de réaliser des économies budgétaires substantielles et de faciliter les mouvements. Le Bureau des douanes interarmes (BDIA) est le centre d'expertise des opérations douaniers pour les armes, directions et services.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
dans des dlais trs souvent contraints et ncessitant la traverse de pays allis ou tiers. Or le succs dune mission repose en grande partie sur la fluidit des acheminements stratgiques. Ceux-ci ne sauraient tre perturbs par des dysfonctionnements dans les oprations de transit. 2. La connaissance et la mise en uvre des procdures douanires dans le respect des rglementations nationales et internationales concourent trs directement la fluidit de ces mouvements, donc au succs de la mission. 3. De surcroit, lapplication rigoureuse de ces procdures contribue raliser des conomies budgtaires substantielles dont lintrt est dcupl dans le contexte actuel. 4. Pour mettre en uvre ces procdures, les armes, directions et services doivent sappuyer sur cette publication interarmes et sur le bureau des douanes interarmes (BDIA). Agissant sous mandat de ltat-major des armes et plac sous la tutelle du centre multimodal des transports, le BDIA constitue le ple dexpertise des oprations douanires pour les armes, directions et services avec lesquels il entretient des relations permanentes. Paris, le 12 juillet 2013 N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis la division BPSO de ltat- major des armes (EMA) en sinspirant du tableau propos en
Résumé :
|
Ce texte traite de la nécessité de la fluidité des acheminements stratégiques lors de missions militaires, qui doivent souvent traverser des pays alliés ou tiers. La fluidité de ces mouvements dépend en grande partie des connaissances et de l'application des procédures douanires en respectant les règlementations nationales et internationales. L'application rigoureuse de ces procédures permet de réaliser des économies budgétaires substantielles. Pour mettre en œuvre ces procédures, les armes, directions et services doivent s'appuyer sur la publication interarmes et sur le bureau des douanes interarmes (BDIA), qui constitue le plein expertise des opérations douanires pour les armes, directions et services avec lesquels il entretient des relations permanentes. Le BDIA est placé sous la tutelle du centre multimodal des transports. Le texte présente également un tableau des amendements proposés par les lecteurs.
Le texte est daté du
|
Quels sont les éléments clés pour garantir la fluidité des acheminements stratégiques lors d'une mission, et comment le bureau des douanes interarmes (BDIA) peut-il contribuer à leur mise en œuvre ?
|
Les éléments clés pour garantir la fluidité des acheminements stratégiques lors d'une mission sont :
1. Les acheminements stratégiques doivent être effectués dans des délais souvent contraints et ne doivent pas être perturbés par des dysfonctionnements dans les opérations de transit.
2. La connaissance et la mise en œuvre des procédures douanires dans le respect des règlementations nationales et internationales contribuent directement à la fluidité de ces mouvements.
3. L'application rigoureuse de ces procédures permet de réaliser des économies budgétaires substantielles.
Le bureau des douanes interarmes (BDIA) peut contribuer à leur mise en œuvre en s'appuyant sur la publication interarmes et en entrant en relations permanentes avec les armes, directions et services. Le BDIA constitue le plein de l'expertise des opérations douanires pour les armes, directions et services. Il est placé sous la tutelle du centre
|
Quel organisme est placé sous la tutelle du centre multimodal des transports?
A) Le bureau des douanes interarmes (BDIA)
B) Le centre multimodal des transports
C) L'état-major des armes (EMA)
|
Réponse correcte : B
|
Que signifie l'acronyme BDIA?
|
L'acronyme BDIA signifie Bureau des douanes interarmes.
|
Que signifie l'acronyme EMA?
|
L'acronyme EMA signifie État-Major des Armées.
|
Que signifie l'acronyme BPSO?
|
L'acronyme BPSO signifie Bureau des douanes interarmes (Bureau des douanes pour les armes, directions et services).
|
Que signifie l'acronyme NP?
|
L'acronyme NP signifie "Nouveau Projet" dans le contexte du texte.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
dans des dlais trs souvent contraints et ncessitant la traverse de pays allis ou tiers. Or le succs dune mission repose en grande partie sur la fluidit des acheminements stratgiques. Ceux-ci ne sauraient tre perturbs par des dysfonctionnements dans les oprations de transit. 2. La connaissance et la mise en uvre des procdures douanires dans le respect des rglementations nationales et internationales concourent trs directement la fluidit de ces mouvements, donc au succs de la mission. 3. De surcroit, lapplication rigoureuse de ces procdures contribue raliser des conomies budgtaires substantielles dont lintrt est dcupl dans le contexte actuel. 4. Pour mettre en uvre ces procdures, les armes, directions et services doivent sappuyer sur cette publication interarmes et sur le bureau des douanes interarmes (BDIA). Agissant sous mandat de ltat-major des armes et plac sous la tutelle du centre multimodal des transports, le BDIA constitue le ple dexpertise des oprations douanires pour les armes, directions et services avec lesquels il entretient des relations permanentes. Paris, le 12 juillet 2013 N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis la division BPSO de ltat- major des armes (EMA) en sinspirant du tableau propos en
Traduction :
|
In frequently constrained deadlines and requiring the crossing of allied or third countries, the success of a mission largely depends on the strategic transportation fluidity. These strategic movements cannot be disrupted by operational transit issues. 2. Knowledge and implementation of customs procedures in accordance with national and international regulations directly contribute to the fluidity of these movements, therefore to the success of the mission. 3. In addition, the rigorous application of these procedures contributes to achieving substantial budgetary savings, the importance of which is doubled in the current context. 4. To implement these procedures, the arms, directions and services must rely on this inter-arms publication and on the inter-arms customs office (BDIA). Acting under the mandate of the Chief of Staff of the Armed Forces and under the supervision of the multimodal transport center, the BDIA constitutes the main expertise in customs operations for the arms, directions and services with which it maintains permanent relations. Paris, July 12, 2013 N D-13-008432/DEF/EMA/BPSO/NP 6 (Blank Page 7) 7 Summary of amendments
|
- Downloads last month
- 1