instruction
stringlengths 27
2.07k
| output
stringlengths 20
1.24k
|
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
Publication interarmes PIA-7.7.7_REG(2011) N D-11-009803/DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 tat-major des armes Division matrise des armements Restes explosifs de guerre 2 Intitul Restes explosifs de guerre, la Publication interarmes (PIA)-7.7.7_REG(2011) respecte la charte graphique dfinie dans la PIA-7.2.4_RDRIA (2010), n 161/DEF/CICDE/NP du 18 juin 2010. Ladi- te charte graphique est elle-mme conforme aux prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule "Allied Joint Doctrine Deve- lopment". Elle applique galement les conseils du Lexique des rgles typographiques en usage lIm- primerie nationale (LRTUIN, ISBN1 978-2-7433-0482- 9) dont lessentiel est galement disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CI- CDE)2. Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! 1 International Standard Book Number / Numro international xxx du livre. 2 Photos ministre de la Dfense (MINDEF), traitement dune munition non-explose au large des ctes libyennes dans le cadre de lopration HARMATTAN (2011). 3 PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation Le gnral de corps darme Didier CASTRES Sous chef dtat-major Oprations (SCEM-OPS) 1. La France a adhr le 31 octobre 2006 au protocole V de la Convention de 1980 sur les armes classiques3, relatif aux restes explosifs de guerre. 2. Larticle 4 de ce protocole prescrit, entre autres, denregistrer dans la mesure du possible les donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes (dates, lieux, types de munitions...) afin
Résumé :
|
Cette publication interarmes, intitulée « Restes explosifs de guerre », amende le 26 octobre 2012, est conforme à la charte graphique définie dans la PIA-7.2.4_RDRIA (2010) et respecte les prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) « Allied Joint Doctrine Development ». Elle applique également les conseils du Lexique des règles typographiques en usage de l'Imprimerie nationale et les prescriptions de l'Académie française. La jaquette de ce document a été réalisée par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et d'expérimentations (CI-CDE). Attention : la seule version de référence de ce document est la copie électronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www.cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes. Cette publication traite des restes explosifs de guerre
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
Publication interarmes PIA-7.7.7_REG(2011) N D-11-009803/DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 tat-major des armes Division matrise des armements Restes explosifs de guerre 2 Intitul Restes explosifs de guerre, la Publication interarmes (PIA)-7.7.7_REG(2011) respecte la charte graphique dfinie dans la PIA-7.2.4_RDRIA (2010), n 161/DEF/CICDE/NP du 18 juin 2010. Ladi- te charte graphique est elle-mme conforme aux prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule "Allied Joint Doctrine Deve- lopment". Elle applique galement les conseils du Lexique des rgles typographiques en usage lIm- primerie nationale (LRTUIN, ISBN1 978-2-7433-0482- 9) dont lessentiel est galement disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CI- CDE)2. Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! 1 International Standard Book Number / Numro international xxx du livre. 2 Photos ministre de la Dfense (MINDEF), traitement dune munition non-explose au large des ctes libyennes dans le cadre de lopration HARMATTAN (2011). 3 PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation Le gnral de corps darme Didier CASTRES Sous chef dtat-major Oprations (SCEM-OPS) 1. La France a adhr le 31 octobre 2006 au protocole V de la Convention de 1980 sur les armes classiques3, relatif aux restes explosifs de guerre. 2. Larticle 4 de ce protocole prescrit, entre autres, denregistrer dans la mesure du possible les donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes (dates, lieux, types de munitions...) afin
Résumé :
|
Ce document, intitulé "Restes explosifs de guerre", est une publication interarmes qui a été amendée le 26 octobre 2012. Il est conforme à la charte graphique définie dans la PIA-7.2.4_RDRIA (2010) et respecte les prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) ainsi que les conseils du Lexique des règles typographiques en usage de l'Imprimerie nationale. La jaquette du document a été réalisée par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexperimentations (CI-CDE).
Le document traite des restes explosifs de guerre et est en accord avec la Convention de 1980 sur les armes classiques, au protocole V duquel la France s'est adhérente le 31 octobre 2006. L'article 4 de ce protocole prescrit l'enregistrement des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées (dates
|
Quels sont les différents documents graphiquement conformes aux prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) et de l'Académie française, et qui a réalisé la jaquette du document "PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012" ?
|
Les différents documents graphiquement conformes aux prescriptions de l'Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) et de l'Académie française sont :
1. La Publication interarmes (PIA)-7.2.4_RDRIA (2010), n° 161/DEF/CICDE/NP du 18 juin 2010.
2. Le document "PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP du 15 décembre 2011 amende le 26 octobre 2012".
3. Le Lexique des règles typographiques en usage de l'Imprimerie nationale (LRTUIN, ISBN 1 978-2-7433-0482- 9).
La jaquette du document "PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLO
|
Quel document est-il possible d'enregistrer les données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées?
A) PIA-7.7.7_REG(2011)
B) PIA-7.2.4_RDRIA (2010)
C) Lettre de promulgation
|
Réponse correcte : A
|
Que signifie l'acronyme PIA?
|
L'acronyme PIA signifie Publication interarmes.
|
Que signifie l'acronyme RD?
|
L'acronyme RD dans le texte ne semble pas avoir de signification claire ou précise. Il pourrait être un abréviation locale ou technique, mais sans contexte supplémentaire, il est difficile de le déterminer avec certitude.
|
Que signifie l'acronyme CI-CDE?
|
L'acronyme CI-CDE signifie Centre interarmes de concepts, de doctrines et d'expérimentations.
|
Que signifie l'acronyme AAP?
|
L'acronyme AAP signifie Allied Administrative Publication.
|
Que signifie l'acronyme LRTUIN?
|
L'acronyme LRTUIN signifie "Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale".
|
Que signifie l'acronyme MINDEF?
|
L'acronyme MINDEF signifie Ministère de la Défense.
|
Que signifie l'acronyme ONU?
|
L'acronyme ONU signifie Organisation des Nations Unies. Il n'est pas mentionné dans le texte fourni.
|
Que signifie le protocole V de la Convention de 1980 sur les armes classiques?
|
Le protocole V de la Convention de 1980 sur les armes classiques est un protocole international qui a été adhéré par la France le 31 octobre 2006. Il est relatif aux restes explosifs de guerre et préscrit entre autres l'enregistrement des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées (dates, lieux, types de munitions...).
|
Traduis en anglais le texte suivant :
Publication interarmes PIA-7.7.7_REG(2011) N D-11-009803/DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 tat-major des armes Division matrise des armements Restes explosifs de guerre 2 Intitul Restes explosifs de guerre, la Publication interarmes (PIA)-7.7.7_REG(2011) respecte la charte graphique dfinie dans la PIA-7.2.4_RDRIA (2010), n 161/DEF/CICDE/NP du 18 juin 2010. Ladi- te charte graphique est elle-mme conforme aux prescriptions de lAllied Administrative Publication (AAP) 47(A) intitule "Allied Joint Doctrine Deve- lopment". Elle applique galement les conseils du Lexique des rgles typographiques en usage lIm- primerie nationale (LRTUIN, ISBN1 978-2-7433-0482- 9) dont lessentiel est galement disponible sur le site Internet www.imprimerienationale.fr ainsi que les prescriptions de lAcadmie franaise. La jaquette de ce document a t ralise par le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CI- CDE)2. Attention : la seule version de rfrence de ce document est la copie lectronique mise en ligne sur les sites Intradef et Internet du CICDE (http://www. cicde.defense.gouv.fr) dans la rubrique Corpus conceptuel et doctrinal interarmes ! 1 International Standard Book Number / Numro international xxx du livre. 2 Photos ministre de la Dfense (MINDEF), traitement dune munition non-explose au large des ctes libyennes dans le cadre de lopration HARMATTAN (2011). 3 PIA-7.7.7_REG(2011) RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP du 15 dcembre 2011 amende le 26 octobre 2012 4 (PAGE VIERGE) 5 Lettre de promulgation Le gnral de corps darme Didier CASTRES Sous chef dtat-major Oprations (SCEM-OPS) 1. La France a adhr le 31 octobre 2006 au protocole V de la Convention de 1980 sur les armes classiques3, relatif aux restes explosifs de guerre. 2. Larticle 4 de ce protocole prescrit, entre autres, denregistrer dans la mesure du possible les donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes (dates, lieux, types de munitions...) afin
Traduction :
|
Publication interarmes PIA-7.7.7_REG(2011) N D-11-009803/DEF/EMA/MA/NP of 15 December 2011, amended on 26 October 2012, is the master document for the management of explosive remnants of war. This publication complies with the graphic charter defined in the PIA-7.2.4_RDRIA (2010), n° 161/DEF/CICDE/NP of 18 June 2010. This graphic charter is itself in conformity with the prescriptions of the Allied Administrative Publication (AAP) 47(A) entitled "Allied Joint Doctrine Development". It also applies the advice of the Lexicon of Typographic Rules in Use (LRTUIN, ISBN 1 978-2-7433-0482- 9) whose essential part is also available on the Internet site www.imprimerienationale.fr, as well as the prescriptions of the Académie française
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
de faciliter aprs un conflit arm la destruction ou la neutralisation des munitions non exploses. 3. Par ailleurs, selon larticle 11 du protocole, les forces armes sont tenues dtablir les instructions et modes opratoires appropris pour sa mise en uvre. 4. Il convient donc que les armes appliquent les prescriptions du protocole et adaptent leurs procdures en consquence. 5. Elles y ont un intrt. En effet, outre le danger que reprsentent les restes explosifs de guerre pour les populations civiles sur le plan humanitaire et pour les soldats dploys, ceux-ci rendent galement plus complexe la phase de transition entre les oprations militaires et le retour la paix. 6. Sappuyant sur le RETour dEXprience (RETEX) acquis lors des oprations rcentes, cette publication interarmes dcrit les principes et lorganisation gnrale retenus pour lapplication par les armes franaises des prescriptions du protocole V concernant lenregistrement et la conservation des donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes. 3 Convention sur linterdiction ou la limitation de lemploi de certaines armes classiques qui peuvent tre considres comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination. Paris, le 15 dcembre 2011 N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 ____________________________________________________Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis au Sous-directeur Synergie doctrinale (SD-SD) du Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE) en sinspirant du tableau propos en
Résumé :
|
Cette publication interarmes décrit les principes et l'organisation générale retenus pour l'application par les armes françaises des prescriptions du protocole V concernant l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées, afin de faciliter après un conflit armé la destruction ou la neutralisation de ces munitions non explosées.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
de faciliter aprs un conflit arm la destruction ou la neutralisation des munitions non exploses. 3. Par ailleurs, selon larticle 11 du protocole, les forces armes sont tenues dtablir les instructions et modes opratoires appropris pour sa mise en uvre. 4. Il convient donc que les armes appliquent les prescriptions du protocole et adaptent leurs procdures en consquence. 5. Elles y ont un intrt. En effet, outre le danger que reprsentent les restes explosifs de guerre pour les populations civiles sur le plan humanitaire et pour les soldats dploys, ceux-ci rendent galement plus complexe la phase de transition entre les oprations militaires et le retour la paix. 6. Sappuyant sur le RETour dEXprience (RETEX) acquis lors des oprations rcentes, cette publication interarmes dcrit les principes et lorganisation gnrale retenus pour lapplication par les armes franaises des prescriptions du protocole V concernant lenregistrement et la conservation des donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes. 3 Convention sur linterdiction ou la limitation de lemploi de certaines armes classiques qui peuvent tre considres comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination. Paris, le 15 dcembre 2011 N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 ____________________________________________________Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis au Sous-directeur Synergie doctrinale (SD-SD) du Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE) en sinspirant du tableau propos en
Résumé :
|
Ce texte traite de la destruction ou la neutralisation des munitions non explosées après un conflit armé, en se référant au protocole V de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination. Il est important que les forces armées appliquent les prescriptions du protocole et adaptent leurs procédures en conséquence, car les restes explosifs de guerre représentent un danger pour les populations civiles et les soldats déployés, et rendent également plus complexe la phase de transition entre les opérations militaires et le retour à la paix.
La publication interarmes décrit les principes et l'organisation générale retenus pour l'application par les armes françaises des prescriptions du protocole V concernant l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées.
Le texte est accompagné d'un table
|
Quels sont les principes et l'organisation générale retenus pour l'application par les armées françaises des prescriptions du protocole V concernant l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées ?
|
Les principes et l'organisation générale retenus pour l'application par les armées françaises des prescriptions du protocole V concernant l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives tirées ou abandonnées sont décrits dans la publication interarmes.
|
Qu'est-ce que le protocole V concernant l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives?
A) Un protocole international sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques
B) Un protocole international sur la destruction ou la neutralisation des munitions non explosées après un conflit armé
C) Un protocole français sur l'enregistrement et la conservation des données relatives aux munitions explosives
|
Réponse correcte : C
|
Que signifie l'acronyme MMNE?
|
L'acronyme MMNE n'est pas explicitement mentionné dans le texte fourni. Cependant, en se basant sur le contexte, MMNE pourrait être une abréviation pour "Munitions non explosées". Cependant, il est important de noter que cette interprétation est purement hypothétique et n'est pas confirmée par le texte fourni.
|
Que signifie l'acronyme ONU?
|
L'acronyme ONU signifie Organisation des Nations Unies. Il n'est pas mentionné dans le texte fourni. Cependant, dans le contexte général, il peut être utilisé pour désigner l'Organisation des Nations Unies, qui est une organisation internationale intergouvernementale créée en 1945 pour promouvoir la coopération et la résolution pacifique des conflits entre les États.
|
Que signifie l'acronyme RETEX?
|
RETEX signifie "Return d'Expérience" (Retour d'Expérience).
|
Que signifie l'acronyme CICDE?
|
L'acronyme CICDE signifie Centre interarmes de concepts, de doctrines et d'expérimentations.
|
Que signifie l'acronyme SD-SD?
|
L'acronyme SD-SD signifie Sous-directeur Synergie doctrinale, c'est-à-dire un poste de direction dans le Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE).
|
Que signifie l'acronyme EMA?
|
L'acronyme EMA signifie "Explosive Munitions Action" (Action sur les Munitions Explosives) dans le contexte du texte fourni. Cela fait référence à l'action visant à faciliter après un conflit armé la destruction ou la neutralisation des munitions non explosées.
|
Que signifie l'acronyme MA?
|
Dans le texte fourni, l'acronyme MA n'est pas clairement défini. Cependant, dans le contexte de la question, MA peut être interprété comme "Munitions explosives" ou "Munitions armes".
|
Que signifie l'acronyme NP?
|
Dans le texte fourni, l'acronyme NP n'est pas clairement défini. Cependant, dans le contexte de la convention internationale sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques, NP peut être interprété comme "Non Proliferation", en référence à la Convention sur la non-prolifération des armes nucléaires. Cependant, il est important de noter que cette interprétation n'est pas confirmée par le texte fourni.
|
Que signifie l'acronyme CIHL?
|
L'acronyme CIHL signifie Convention internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Convention internationale de Genève relative aux signes, emblemes et insignes militaires, de 12 août 1949).
|
Que signifie l'acronyme CCW?
|
L'acronyme CCW signifie Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
de faciliter aprs un conflit arm la destruction ou la neutralisation des munitions non exploses. 3. Par ailleurs, selon larticle 11 du protocole, les forces armes sont tenues dtablir les instructions et modes opratoires appropris pour sa mise en uvre. 4. Il convient donc que les armes appliquent les prescriptions du protocole et adaptent leurs procdures en consquence. 5. Elles y ont un intrt. En effet, outre le danger que reprsentent les restes explosifs de guerre pour les populations civiles sur le plan humanitaire et pour les soldats dploys, ceux-ci rendent galement plus complexe la phase de transition entre les oprations militaires et le retour la paix. 6. Sappuyant sur le RETour dEXprience (RETEX) acquis lors des oprations rcentes, cette publication interarmes dcrit les principes et lorganisation gnrale retenus pour lapplication par les armes franaises des prescriptions du protocole V concernant lenregistrement et la conservation des donnes relatives aux munitions explosives tires ou abandonnes. 3 Convention sur linterdiction ou la limitation de lemploi de certaines armes classiques qui peuvent tre considres comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination. Paris, le 15 dcembre 2011 N D-11-009803 DEF/EMA/MA/NP 6 (PAGE VIERGE) 7 ____________________________________________________Rcapitulatif des amendements 1. Ce tableau constitue le recueil de tous les amendements proposs par les lecteurs, quels que soient leur origine et leur rang, transmis au Sous-directeur Synergie doctrinale (SD-SD) du Centre interarmes de concepts, de doctrines et dexprimentations (CICDE) en sinspirant du tableau propos en
Traduction :
|
To facilitate after an armed conflict the destruction or neutralization of unexploded ordnance. 3. Furthermore, according to Article 11 of the Protocol, armed forces are required to establish appropriate instructions and operational procedures for its implementation. 4. Therefore, it is necessary that the armed forces apply the provisions of the Protocol and adapt their procedures accordingly. 5. They have an interest in doing so. Indeed, in addition to the danger that unexploded ordnance from war poses for civilian populations from a humanitarian perspective and for soldiers deployed, it also makes the transition phase between military operations and the return to peace more complex. 6. Based on the RETURN EXPERIENCE (RETEX) gained during recent operations, this joint armed forces publication describes the principles and general organization retained for the application by French armed forces of the provisions of Protocol V concerning the registration and conservation of data related to explosive ordnance fired or abandoned.
3 Convention on the Prohibition or Restriction on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to Cause Superfluous Injury or to Affect Civilian Populations. Paris, December 15, 2
|
- Downloads last month
- 3