instruction
stringlengths 17
2.07k
| output
stringlengths 50
1.15k
|
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
1re dition du jeu Capture the flag pour apprendre lutter contre la manipulation des infos Le Commandement de la cyberdfense organise du 14 septembre au 14 octobre avec EMA/ASO (anticipation stratgique orientations) un vnement pour mieux lutter contre les menaces informationnelles qui psent sur nos forces armes. Soyez nombreux participer la 1re dition du jeu Capture the Flag. On vous fait un petit rsum de tout ce quil y a savoir sur le jeu et comment sinscrire. Et dans cet article, aucune manipulation des informations ! Qui organise le jeu Capture the flag et pourquoi ? Le Commandement de la cyberdfense (COMCYBER) dans le domaine de la L2I (Lutte contre la Lutte Informatique dInfluence) qui se sert des techniques de lOpen-Source INTelligence (OSINT). Organis des fins de sensibilisation et dapprentissage, ce jeu sinscrit dans une manuvre plus globale de lutte contre la manipulation de linformation porte par le ministre des armes dans le cadre de sa stratgie dinfluence et de lutte informationnelle. Un CTF, cest quoi ? Un jeu Capture The Flag (CTF) consiste en une srie de dfis techniques lis linformatique et aux rseaux. De difficults variables, leur russite aboutit la dcouverte dun Flag qui, dans le monde cyber, est une chane de caractres secrte permettant de valider lobtention de points. Pour cette 1re dition, le thme est la recherche dinformations en source ouverte (OSINT) des fins de Lutte contre la Manipulation des Informations (LMI). Faire de lOSINT, cest drouler un fil denqute, mettre profit sa logique, ses connaissances et son exprience au service dun objectif. Par exemple : dduire une URL dun mail ou dune vido, retrouver son billet de train, etc. Vous devez procder en 4 tapes lors de ce jeu immersif dans lequel vous serez recrut par un employeur fictif : Trouver votre entre secrte dans le jeu, Relever des dfis daptitudes pour tre recrut, Mener lenqute sur des thmatiques telles que les mdias, les sites Internet ou la chronogolocalisation, Enfin, dduire
Résumé :
|
Le Commandement de la cyberdéfense organise un jeu Capture the Flag pour mieux lutter contre les menaces informatiques qui pèsent sur nos forces armées. Le jeu, intitulé "Capture the Flag", consiste en une série de défis techniques en informatique et aux réseaux, dont la difficulté varie. Le thème de cette première édition est la recherche d'informations en source ouverte (OSINT) dans le cadre de la lutte contre la manipulation des informations. Les participants doivent procéder en quatre étapes : trouver leur entreprise secrète dans le jeu, relever des défis d'aptitudes pour être recrutés, mener l'enquête sur des thèmes tels que les médias, les sites Internet ou la chronogéolocalisation, et enfin, découvrir le Flag, une chaîne de caractères secrète permettant de valider l'obtention de points.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
1re dition du jeu Capture the flag pour apprendre lutter contre la manipulation des infos Le Commandement de la cyberdfense organise du 14 septembre au 14 octobre avec EMA/ASO (anticipation stratgique orientations) un vnement pour mieux lutter contre les menaces informationnelles qui psent sur nos forces armes. Soyez nombreux participer la 1re dition du jeu Capture the Flag. On vous fait un petit rsum de tout ce quil y a savoir sur le jeu et comment sinscrire. Et dans cet article, aucune manipulation des informations ! Qui organise le jeu Capture the flag et pourquoi ? Le Commandement de la cyberdfense (COMCYBER) dans le domaine de la L2I (Lutte contre la Lutte Informatique dInfluence) qui se sert des techniques de lOpen-Source INTelligence (OSINT). Organis des fins de sensibilisation et dapprentissage, ce jeu sinscrit dans une manuvre plus globale de lutte contre la manipulation de linformation porte par le ministre des armes dans le cadre de sa stratgie dinfluence et de lutte informationnelle. Un CTF, cest quoi ? Un jeu Capture The Flag (CTF) consiste en une srie de dfis techniques lis linformatique et aux rseaux. De difficults variables, leur russite aboutit la dcouverte dun Flag qui, dans le monde cyber, est une chane de caractres secrte permettant de valider lobtention de points. Pour cette 1re dition, le thme est la recherche dinformations en source ouverte (OSINT) des fins de Lutte contre la Manipulation des Informations (LMI). Faire de lOSINT, cest drouler un fil denqute, mettre profit sa logique, ses connaissances et son exprience au service dun objectif. Par exemple : dduire une URL dun mail ou dune vido, retrouver son billet de train, etc. Vous devez procder en 4 tapes lors de ce jeu immersif dans lequel vous serez recrut par un employeur fictif : Trouver votre entre secrte dans le jeu, Relever des dfis daptitudes pour tre recrut, Mener lenqute sur des thmatiques telles que les mdias, les sites Internet ou la chronogolocalisation, Enfin, dduire
Résumé :
|
Le Commandement de la cyberdéfense (COMCYBER) organise une première édition du jeu Capture the Flag (CTF) du 14 septembre au 14 octobre 2022. Le but de ce jeu est de lutter contre les menaces informatiques qui menacent les forces armées. Le jeu est organisé dans le cadre de la lutte contre la manipulation des informations et est une manière de sensibiliser et d'apprendre à lutter contre la manipulation des informations.
Le jeu CTF consiste en une série de défis techniques informatiques et aux réseaux de difficultés variables. Le but est de découvrir un Flag, une chaîne de caractères secrète qui permet de valider l'obtention de points. Pour cette première édition, le thème est la recherche d'informations en source ouverte (OSINT) dans le cadre de la lutte contre la manipulation des informations (LMI).
Le jeu est immersif et vous serez recruté par un employeur fictif
|
Quel est le but du jeu Capture the Flag organisé par le Commandement de la cyberdéfense et pourquoi est-il important de l'apprendre pour la lutte contre la manipulation des informations ?
|
Le but du jeu Capture the Flag organisé par le Commandement de la cyberdéfense est de lutter contre les menaces informatiques qui peuvent peser sur les forces armées. Il est important d'apprendre à participer à ce jeu pour la lutte contre la manipulation des informations car il sert de manière immersive à l'apprentissage des techniques de l'Open-Source Intelligence (OSINT) qui permettent de drouler un fil d'enquête, de mettre profit de sa logique, de ses connaissances et de son expérience au service d'un objectif. Cela permet de mieux comprendre et de lutter contre la manipulation de l'information dans le cadre de la lutte contre la manipulation des informations (LMI).
|
Que signifie COMCYBER?
|
COMCYBER signifie Commandement de la cyberdéfense.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
1re dition du jeu Capture the flag pour apprendre lutter contre la manipulation des infos Le Commandement de la cyberdfense organise du 14 septembre au 14 octobre avec EMA/ASO (anticipation stratgique orientations) un vnement pour mieux lutter contre les menaces informationnelles qui psent sur nos forces armes. Soyez nombreux participer la 1re dition du jeu Capture the Flag. On vous fait un petit rsum de tout ce quil y a savoir sur le jeu et comment sinscrire. Et dans cet article, aucune manipulation des informations ! Qui organise le jeu Capture the flag et pourquoi ? Le Commandement de la cyberdfense (COMCYBER) dans le domaine de la L2I (Lutte contre la Lutte Informatique dInfluence) qui se sert des techniques de lOpen-Source INTelligence (OSINT). Organis des fins de sensibilisation et dapprentissage, ce jeu sinscrit dans une manuvre plus globale de lutte contre la manipulation de linformation porte par le ministre des armes dans le cadre de sa stratgie dinfluence et de lutte informationnelle. Un CTF, cest quoi ? Un jeu Capture The Flag (CTF) consiste en une srie de dfis techniques lis linformatique et aux rseaux. De difficults variables, leur russite aboutit la dcouverte dun Flag qui, dans le monde cyber, est une chane de caractres secrte permettant de valider lobtention de points. Pour cette 1re dition, le thme est la recherche dinformations en source ouverte (OSINT) des fins de Lutte contre la Manipulation des Informations (LMI). Faire de lOSINT, cest drouler un fil denqute, mettre profit sa logique, ses connaissances et son exprience au service dun objectif. Par exemple : dduire une URL dun mail ou dune vido, retrouver son billet de train, etc. Vous devez procder en 4 tapes lors de ce jeu immersif dans lequel vous serez recrut par un employeur fictif : Trouver votre entre secrte dans le jeu, Relever des dfis daptitudes pour tre recrut, Mener lenqute sur des thmatiques telles que les mdias, les sites Internet ou la chronogolocalisation, Enfin, dduire
Traduction :
|
1st edition of the Capture the Flag game to learn how to fight against information manipulation
The Cyber Defense Command is organizing a competition from September 14 to October 14, in collaboration with EMA/ASO (strategic anticipation and orientations), to better fight against the informational threats facing our armed forces. Many are invited to participate in the 1st edition of the Capture the Flag game. Here is a brief summary of what it is all about and how to sign up. And in this article, there will be no manipulation of information! Who organizes the Capture the Flag game and why? The Cyber Defense Command (COMCYBER) in the field of Counter-Influence Operations (CIO) using Open-Source Intelligence (OSINT) techniques. Organized for educational and awareness purposes, this game is part of a larger strategy to combat information manipulation, led by the Minister of Defense in the context of his influence strategy and information warfare. What is a Capture the Flag (CTF) game? A Capture The Flag (CTF) game consists of a series of technical challenges related to computer science and networks. Of varying difficulty, their resolution
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
le rsultat de lenqute grce aux indices rcolts. Comment sinscrire au CTF OSINT ? Les inscriptions sont ouvertes tout au long du CTF, sans obligation de terminer le challenge. Nhsitez pas rejoindre la comptition en cours de route ! Pour vous inscrire, il vous suffit denvoyer un mail l'adresse suivante : ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. Un lien vous sera transmis pour dmarrer votre partie. Il est possible de rejoindre la partie en cours de route. Le jeu est ouvert toutes et tous au MINARM, civils de la Dfense et militaires. Sur la base du volontariat, vous jouez sur votre temps libre ou sur vos heures de travail avec accord de la hirarchie. Le jeu a t conu aussi bien pour les dbutants que pour les initis. A la fin du challenge, un classement sera tabli et les laurats recevront un prix lors de lEuropean Cyber Week Rennes. On vous attend ! Aller plus loin MOOC : SecNumAcadmie - Formez-vous la scurit du numrique https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_34.html Formations : Enjeux stratgiques de la cyberscurit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_2545.html Lutte contre la cybercriminalit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_3632.html Le document original http://portail-armees.intradef.gouv.fr/ema/index.php/communication/comcyber/actualites-cyber/1009-ctf-osint-1ere-edition-les-inscriptions-sont-ouvertes https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_268.html
Résumé :
|
Le CTF OSINT est une compétition de cybersécurité ouverte à tous, y compris aux militaires et aux civils de la Défense, qui peut être rejointe en cours de route. Les inscriptions sont ouvertes tout au long du CTF sans obligation de terminer le challenge. Pour s'inscrire, il suffit d'envoyer un mail à l'adresse ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. Le jeu est conçu pour les débutants comme pour les initiés, et un classement sera établi à la fin du challenge avec des récompenses lors de l'European Cyber Week à Rennes. Il est possible de se former à la sécurité numérique en suivant les MOOCs SecNumAcadmie disponibles sur la plateforme eForm.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
le rsultat de lenqute grce aux indices rcolts. Comment sinscrire au CTF OSINT ? Les inscriptions sont ouvertes tout au long du CTF, sans obligation de terminer le challenge. Nhsitez pas rejoindre la comptition en cours de route ! Pour vous inscrire, il vous suffit denvoyer un mail l'adresse suivante : ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. Un lien vous sera transmis pour dmarrer votre partie. Il est possible de rejoindre la partie en cours de route. Le jeu est ouvert toutes et tous au MINARM, civils de la Dfense et militaires. Sur la base du volontariat, vous jouez sur votre temps libre ou sur vos heures de travail avec accord de la hirarchie. Le jeu a t conu aussi bien pour les dbutants que pour les initis. A la fin du challenge, un classement sera tabli et les laurats recevront un prix lors de lEuropean Cyber Week Rennes. On vous attend ! Aller plus loin MOOC : SecNumAcadmie - Formez-vous la scurit du numrique https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_34.html Formations : Enjeux stratgiques de la cyberscurit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_2545.html Lutte contre la cybercriminalit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_3632.html Le document original http://portail-armees.intradef.gouv.fr/ema/index.php/communication/comcyber/actualites-cyber/1009-ctf-osint-1ere-edition-les-inscriptions-sont-ouvertes https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_268.html
Résumé :
|
Le texte décrit l'ouverture des inscriptions pour la première édition du CTF OSINT, un jeu de cybersécurité organisé par la Direction générale de l'armement (DGA) de la Défense française. Les inscriptions sont ouvertes tout au long du CTF sans obligation de terminer le challenge. Il est possible de rejoindre la partie en cours de route. Le jeu est ouvert à tous, y compris les civils de la Défense et les militaires, sur la base du volontariat. Le jeu a été conçu pour être accessible à tous, y compris les débutants. À la fin du challenge, un classement sera établi et les lauréats recevront un prix lors de l'European Cyber Week à Rennes. Il est également mentionné que des formations sur la sécurité numérique sont proposées sur la plateforme SecNumAcadémie.
Le document original est accessible à l'adresse suivante :
* http://portail-armees.intradef.gouv.fr/ema/
|
Comment s'inscrire au CTF OSINT ?
|
Pour s'inscrire au CTF OSINT, il vous suffit d'envoyer un mail à l'adresse ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. Un lien vous sera transmis pour démarrer votre partie. Il est possible de rejoindre la partie en cours de route.
|
Comment s'inscrire au CTF OSINT?
|
A) Envoi d'un mail à l'adresse ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr
B) Inscription sur le site web du CTF OSINT
C) Inscription en personne à l'événement
Réponse correcte : A)
|
Que signifie CTF?
|
CTF signifie Capture The Flag, un type de compétition de sécurité informatique où les participants doivent trouver des clés ou des informations cachées dans des systèmes informatiques pour les transmettre à l'organisateur.
|
Que signifie OSINT?
|
OSINT est l'acronyme de Open Source Intelligence, qui désigne l'ensemble des informations recueillies et analysées dans le cadre de la recherche de données publiques et accessibles à tous, sur Internet ou ailleurs, pour des fins d'analyse, de renseignement ou de surveillance.
|
Que signifie MINARM?
|
MINARM est l'acronyme de "Militaires et Civils de la Défense et de l'Armée de Terre". C'est un groupe qui peut participer au CTF OSINT, un jeu de cybersécurité.
|
Que signifie Dfense?
|
Dfense est un terme générique qui désigne la défense militaire d'un pays. Dans le contexte du texte, il s'agit de la Dfense française.
|
Que signifie MOOC?
|
MOOC signifie Massive Open Online Course, c'est-à-dire un cours en ligne ouvert à tous et accessible en ligne, qui peut être suivi par un grand nombre de personnes.
|
Que signifie SecNumAcadmie?
|
SecNumAcadmie est un MOOC (Massive Open Online Course) qui permet de former les personnes à la sécurité numérique.
|
Que signifie European Cyber Week?
|
European Cyber Week est un événement où les lauréats du CTF OSINT recevront un prix.
|
Que signifie eform?
|
eform est une plateforme de formation en ligne, probablement créée par l'Intradef, qui permet de suivre des cours en ligne sur des sujets liés à la sécurité numérique.
|
Que signifie ilias?
|
Ilias est un outil de plateforme de gestion de la formation en ligne, utilisé pour la formation à la sécurité numérique dans le contexte de la CTF OSINT.
|
Que signifie ENjeux stratgiques de la cyberscurit?
|
ENjeux stratgiques de la cyberscurit est un cours en ligne (MOOC) qui traite des enjeux stratégiques de la sécurité numérique.
|
Que signifie Lutte contre la cybercriminalit?
|
Lutte contre la cybercriminalit est un terme qui désigne l'action visant à combattre les activités criminelles sur Internet, telles que la fraude, le vol d'informations sensibles, la cyber-espionnage, la cyber-harassment, etc. Il s'agit d'une discipline qui nécessite des connaissances en matière de sécurité informatique, de cyberdéfense et de cybercriminalité.
|
Que signifie le document original?
|
Le document original est un document qui annonce l'ouverture des inscriptions pour la première édition du CTF OSINT (Capture The Flag Open Source Intelligence), un jeu de cybersécurité organisé par la Direction générale de l'armement (DGA) de la Direction générale de la défense et de la cybersécurité (DGDC) de la France. Ce document explique comment s'inscrire au CTF OSINT, les conditions d'éligibilité pour participer, les récompenses à la fin du challenge, ainsi que des liens vers des formations et des MOOC sur la sécurité numérique.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
le rsultat de lenqute grce aux indices rcolts. Comment sinscrire au CTF OSINT ? Les inscriptions sont ouvertes tout au long du CTF, sans obligation de terminer le challenge. Nhsitez pas rejoindre la comptition en cours de route ! Pour vous inscrire, il vous suffit denvoyer un mail l'adresse suivante : ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. Un lien vous sera transmis pour dmarrer votre partie. Il est possible de rejoindre la partie en cours de route. Le jeu est ouvert toutes et tous au MINARM, civils de la Dfense et militaires. Sur la base du volontariat, vous jouez sur votre temps libre ou sur vos heures de travail avec accord de la hirarchie. Le jeu a t conu aussi bien pour les dbutants que pour les initis. A la fin du challenge, un classement sera tabli et les laurats recevront un prix lors de lEuropean Cyber Week Rennes. On vous attend ! Aller plus loin MOOC : SecNumAcadmie - Formez-vous la scurit du numrique https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_34.html Formations : Enjeux stratgiques de la cyberscurit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_2545.html Lutte contre la cybercriminalit https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_dcl_81_20_3632.html Le document original http://portail-armees.intradef.gouv.fr/ema/index.php/communication/comcyber/actualites-cyber/1009-ctf-osint-1ere-edition-les-inscriptions-sont-ouvertes https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_268.html
Traduction :
|
The result of the contest thanks to the collected indices. How to sign up for the CTF OSINT? The registrations are open throughout the CTF, without obligation to complete the challenge. Do not join the competition during ongoing games! To register, simply send an email to the following address: ciae-ctf2023.cyber.fct@intradef.gouv.fr. A link will be sent to you to start your game. It is possible to join the game during ongoing games. The game is open to all, civilians of the Defense and military. Based on voluntary work, you play on your free time or on your work hours with the agreement of the hierarchy. The game has been successful for both beginners and veterans. At the end of the challenge, a ranking will be established and the winners will receive a prize during the European Cyber Week Rennes. We look forward to seeing you! Go further MOOC: SecNumAcadmie - Train yourself in digital security https://eform.intradef.gouv.fr/goto_adnumeriqueilias_blog_74_34.html Trainings: Strategic issues of cybersecurity
|
- Downloads last month
- 4