instruction
stringclasses
3 values
output
stringclasses
3 values
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant : Dcrets, arrts, circulaires TEXTES GNRAUX MINISTRE DES ARMES Arrt du 16 janvier 2023 dfinissant les normes techniques applicables aux matriels dimmobilisation des moyens de transport en application du deuxime alina de larticle L. 2338-3 du code de la dfense NOR : ...
Résumé court: Le ministre des armes a dfini les normes techniques applicables aux matriels d'immobilisation des vhicules routiers automobiles utilisables par les militaires dploys sur le territoire national dans le cadre des requisitions prévues par l'article L. 1321-1 du code de la défense. Ces matriels peuvent provoq...
Fais un résumé détaillé du texte suivant : Dcrets, arrts, circulaires TEXTES GNRAUX MINISTRE DES ARMES Arrt du 16 janvier 2023 dfinissant les normes techniques applicables aux matriels dimmobilisation des moyens de transport en application du deuxime alina de larticle L. 2338-3 du code de la dfense NOR : ARMD2237516A ...
Résumé long: Texte 12 The text discusses a governmental decree defining the technical standards applicable to materials used for immobilizing vehicles in the context of the second clause of Article L. 2338-3 of the French Defense Code. The decree, numbered ARMD2237516A, is signed by the Minister of the Interior and O...
Traduis en anglais le texte suivant : Dcrets, arrts, circulaires TEXTES GNRAUX MINISTRE DES ARMES Arrt du 16 janvier 2023 dfinissant les normes techniques applicables aux matriels dimmobilisation des moyens de transport en application du deuxime alina de larticle L. 2338-3 du code de la dfense NOR : ARMD2237516A Le mi...
Traduction : ARMD2237516A The Minister of the Interior and the Minister of Arms, Considering the Defense Code, in particular its articles L. 1321-1, L. 2338-3, R.* 3121-2 and D. 3121-29 ; Considering the Code of Internal Security, in particular its article L. 214-2, Decree : Article 1er In accordance with the pro...