instruction
stringlengths 27
2.06k
| output
stringlengths 20
1.11k
|
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
1 1 EMA/EMP septembre 2007 2 2 EMA/EMP septembre 2007 Retex gographie militaire de larme de terre LCL MICHEL CFAT/div Rens/BRO 3 3 EMA/EMP septembre 2007 - Topographie (lev terrain) - appui topo - acquisition, reproduction et distribution de donnes Les aspects de la gographie terrestre 4 4 EMA/EMP septembre 2007 La place de la gographie dans la chane oprationnelle 5 5 EMA/EMP septembre 2007 PC de niveau 1 Geo Support Unit G2 G5 ENG MTO NBC GEO G3 G.ENGINEER DCOS OPS FAIT: O trouver des gographes ? 6 6 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER PC de niveau 2 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO G3 G5 FAIT: O trouver des gographes ? 7 7 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER G3 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO 2D G5 PC de niveau 3 FAIT: O trouver des gographes ? 8 8 EMA/EMP septembre 2007 CONSQUENCE - Mauvaise lisibilit de la fonction. - Chane hirarchique incohrente. - Les incohrences sont en partie imposes par lOTAN (J.Engineer au niveau 1, J.Engineer au niveau 2). - Cette situation prserve cependant lindpendance du gographe qui travaille pour tous (fonction transverse). 9 9 EMA/EMP septembre 2007 ANALYSE Ce problme de la gographie, fonction transverse tiraille entre renseignement et G3/2D, est plus large: - les personnels gographes sont dans larme de lartillerie, mais dans le domaine RGE. - leur formation est mixte artillerie/rens (EAA-CEERAT) pour les officiers. - la DEP go est lESAG. - le 28me Groupe go fait partie de la brigade du gnie. 10 10 EMA/EMP septembre 2007 PROPOSITION - La composante TERA du 28 GG contribue au renseignement et sinscrit gnralement comme renfort dans les tats majors. - Elle nest pas llment dimensionnant du positionnement du 28 GG. - La composante terrain est clairement dans le domaine de mise en uvre du G3/ 2D. Le domaine AGESTER fournit une cadre adapt lexcution des missions du 28. - Le 28me GG ne voit donc pas dincohrence dans la dichotomie entre les chelons de conception du domaine J2 en doctrine multinationale et les
|
Résumé court: Le texte traite de la géographie militaire et de sa place dans la chaîne opérationnelle, et plus précisément de son impact sur la lisibilité de la fonction. Il est mentionné que les géographes sont dans l'armée de terre, mais dans le domaine RGE (Renseignement, Géographie, Espionnage). Ils sont formés à des études mixtes d'artillerie et de renseignement (EAA-CEERAT pour les officiers). La Dépêche de terrain (Département de la terre) est l'ESAG (École supérieure des armes de géographie). Le 28e Groupe de géographie fait partie de la brigade du génie. La conclusion est que la composition TERA du 28e Groupe de géographie contribue au renseignement et s'inscrit généralement comme renfort dans les états-majors, mais ne doit pas être entièrement désignée en fonction du positionnement du 28e Groupe de géographie. La terre est clairement dans
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
1 1 EMA/EMP septembre 2007 2 2 EMA/EMP septembre 2007 Retex gographie militaire de larme de terre LCL MICHEL CFAT/div Rens/BRO 3 3 EMA/EMP septembre 2007 - Topographie (lev terrain) - appui topo - acquisition, reproduction et distribution de donnes Les aspects de la gographie terrestre 4 4 EMA/EMP septembre 2007 La place de la gographie dans la chane oprationnelle 5 5 EMA/EMP septembre 2007 PC de niveau 1 Geo Support Unit G2 G5 ENG MTO NBC GEO G3 G.ENGINEER DCOS OPS FAIT: O trouver des gographes ? 6 6 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER PC de niveau 2 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO G3 G5 FAIT: O trouver des gographes ? 7 7 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER G3 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO 2D G5 PC de niveau 3 FAIT: O trouver des gographes ? 8 8 EMA/EMP septembre 2007 CONSQUENCE - Mauvaise lisibilit de la fonction. - Chane hirarchique incohrente. - Les incohrences sont en partie imposes par lOTAN (J.Engineer au niveau 1, J.Engineer au niveau 2). - Cette situation prserve cependant lindpendance du gographe qui travaille pour tous (fonction transverse). 9 9 EMA/EMP septembre 2007 ANALYSE Ce problme de la gographie, fonction transverse tiraille entre renseignement et G3/2D, est plus large: - les personnels gographes sont dans larme de lartillerie, mais dans le domaine RGE. - leur formation est mixte artillerie/rens (EAA-CEERAT) pour les officiers. - la DEP go est lESAG. - le 28me Groupe go fait partie de la brigade du gnie. 10 10 EMA/EMP septembre 2007 PROPOSITION - La composante TERA du 28 GG contribue au renseignement et sinscrit gnralement comme renfort dans les tats majors. - Elle nest pas llment dimensionnant du positionnement du 28 GG. - La composante terrain est clairement dans le domaine de mise en uvre du G3/ 2D. Le domaine AGESTER fournit une cadre adapt lexcution des missions du 28. - Le 28me GG ne voit donc pas dincohrence dans la dichotomie entre les chelons de conception du domaine J2 en doctrine multinationale et les
:
|
Résumé long: commandants d'unite.
Summary:
The document discusses the role of geography in operational chains and the challenges faced by geographers in the EMA/EMP (European Mobile Augmentation Command / European Force Command) September 2007. The document highlights the geographical support unit's position within the chain of command (G2 engineer PC level 1), and the lack of consistency in the hierarchy, which is partly imposed by NATO. The document argues that geographers are part of the artillery arm, but within the RGE (Renseignement de Geographie). Their training is a mix of artillery and intelligence (EAA-CEERAT) for officers. The DEP go (Department of Geography) is part of the ESAG (Ecole Superieure d'Artillerie de Grenoble). The 28th Geographical Group (28th GG) contributes to intelligence and usually registers as reinforcements in the major staffs. However, the terrain component is clearly within the domain of implementing the G3/2D. The AGESTER (Area Geographical Support Team Europe) provides a suitable framework for the execution of the 2
|
Comment la composante TERA du 28e Groupe géographique peut-elle contribuer au renseignement et s'inscrire généralement en renfort dans les états-majors, sans être entièrement dimensionnée selon le positionnement du 28e Groupe géographique, et comment le domaine AGESTER peut-il fournir un cadre adapté à l'exécution des missions du 28e Groupe géographique ?
|
La composante TERA du 28e Groupe géographique peut contribuer au renseignement en s'inscrivant généralement en renfort dans les états-majors. Cela est possible car cette composante est multifonctionnelle et peut donc apporter son expertise géographique à différents domaines, notamment celui du renseignement. De plus, elle peut être positionnée dans différents contextes, ce qui permet de prendre en compte les Besoins spécifiques de chaque état-major. Le domaine AGESTER peut fournir un cadre adapté à l'exécution des missions du 28e Groupe géographique en offrant une structure organisée et un ensemble de règles et de principes qui permettent de planifier et de coordonner les actions de la composante TERA. Ainsi, le 28e Groupe géographique ne voit pas d'incohérence dans la dichotomie entre les chefs de conception du domaine J2 en doctrine multinationale et les exigences spécifiques des missions du groupe.
|
Que signifie l'acronyme EMA/EMP?
|
L'acronyme EMA/EMP signifie "Echelon Militaire d'Appui (Echelon de terrain) - Topographie (géographie militaire du terrain) - appui Topo - acquisition, reproduction et distribution de données - Les aspects de la géographie terrestre".
|
Que signifie l'acronyme LCL?
|
LCL signifie "La chaîne logistique". Cet acronyme apparaît dans le texte, mais il n'est pas expliqué, donc il est nécessaire de le définir pour une compréhension claire de celui-ci.
|
Que signifie l'acronyme MICHEL?
|
L'acronyme MICHEL n'est pas explicitement mentionné dans le texte fourni. On peut supposer qu'il s'agit d'un nom de personne, une unité militaire ou un projet particulier, mais sans plus de contexte, il est difficile de fournir une réponse précise et claire.
|
Que signifie l'acronyme CFAT/div?
|
CFAT/div signifie "Commandement de la force de terre".
|
Que signifie l'acronyme Rens/BRO?
|
Rens/BRO signifie Renseignement/Batterie de Renseignement Opérationnel. C'est une unité militaire spécialisée dans la collecte, l'analyse et la diffusion des informations.
|
Que signifie l'acronyme G2?
|
L'acronyme G2 signifie Geo Support Unit, une unité de soutien cartographique. Cet acronyme apparaît plusieurs fois dans le texte, notamment dans les lignes 6, 7 et 9. Il est associé à des postes de commandement, tels que le PC de niveau 1 et le PC de niveau 2, ainsi qu'à une unité de terrain, la composante TERA du 28e Groupe cartographique.
|
Que signifie l'acronyme G3?
|
L'acronyme G3 signifie "Génie" dans le contexte de la définition de l'article cité. Ce terme est utilisé pour désigner la branche de l'armée chargée de l'ingénierie des constructions et des travaux publics. Dans le texte, il est utilisé pour décrire une position de commandement dans le cadre du processus opérationnel.
|
Que signifie l'acronyme TERA?
|
L'acronyme TERA signifie Topographie, Éléments de renseignement, Reconnaissance et Appui. Il est utilisé pour désigner une composante de la brigade du génie qui contribue au renseignement, mais qui n'est pas entièrement dédiée au positionnement du 28e Groupe de géographie (28 GG). Cette composante est clairement dans le domaine de mise en œuvre du G3/2D et le domaine AGESTER fournit un cadre adapté pour l'exécution des missions du 28 GG.
|
Que signifie l'acronyme G5?
|
G5 signifie un niveau de poste ou d'unité dans la hiérarchie militaire, qui peut varier selon les forces armées et les traditions nationales. Dans le contexte du texte, il peut représenter un niveau de commandement, une unité ou une fonction spécifique, mais la définition précise de G5 dans ce contexte ou à propos de ces forces armées ne peut être fournie que si des informations supplémentaires sont disponibles.
|
Que signifie l'acronyme MTO?
|
L'acronyme MTO ne figure pas explicitement dans le texte fourni, mais il peut être déduit que MTO serait l'abréviation de "Military Topography Organization" (Organisation de topographie militaire), en considérant que le texte traite de la topographie militaire et que les personnels géographes sont dans l'Organisation de topographie militaire.
|
Que signifie l'acronyme NBC?
|
NBC signifie NBC (Notifications de connaissance, Bombes chimiques, Biologiques).
Explication : Dans le texte, NBC est mentionné dans le contexte du PC de niveau 1 Geo Support Unit G2 G5 ENG MTO NBC. MTO peut être interprété comme Materiel de Transports Operationnel, et NBC est une des spécialités du PC de niveau 1, ce qui indique que ce dernier est chargé de la notification de connaissance, des bombes chimiques et biologiques. NBC est donc un acronyme désignant des armes chimiques ou biologiques.
|
Que signifie l'acronyme GEO?
|
L'acronyme GEO signifie "Géographie" dans le contexte du texte.
|
Que signifie l'acronyme DCOS?
|
DCOS signifie « Deputy Chief of Staff », soit le vice-chef d'état-major.
|
Que signifie l'acronyme OPS?
|
OPS signifie Operations, et c'est un terme utilisé dans le texte pour désigner la fonction opérationnelle.
|
Que signifie l'acronyme FAIT?
|
FAIT est un acronyme qui signifie "Find a Geographer" et se traduit par "Trouver un géographe" dans le contexte de ce texte. Il est utilisé à plusieurs reprises pour demander où trouver des géographes, dans différentes positions hiérarchiques.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
1 1 EMA/EMP septembre 2007 2 2 EMA/EMP septembre 2007 Retex gographie militaire de larme de terre LCL MICHEL CFAT/div Rens/BRO 3 3 EMA/EMP septembre 2007 - Topographie (lev terrain) - appui topo - acquisition, reproduction et distribution de donnes Les aspects de la gographie terrestre 4 4 EMA/EMP septembre 2007 La place de la gographie dans la chane oprationnelle 5 5 EMA/EMP septembre 2007 PC de niveau 1 Geo Support Unit G2 G5 ENG MTO NBC GEO G3 G.ENGINEER DCOS OPS FAIT: O trouver des gographes ? 6 6 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER PC de niveau 2 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO G3 G5 FAIT: O trouver des gographes ? 7 7 EMA/EMP septembre 2007 G2 ENGINEER G3 commandement TERA Dpt de thtre (si LCC) GEO 2D G5 PC de niveau 3 FAIT: O trouver des gographes ? 8 8 EMA/EMP septembre 2007 CONSQUENCE - Mauvaise lisibilit de la fonction. - Chane hirarchique incohrente. - Les incohrences sont en partie imposes par lOTAN (J.Engineer au niveau 1, J.Engineer au niveau 2). - Cette situation prserve cependant lindpendance du gographe qui travaille pour tous (fonction transverse). 9 9 EMA/EMP septembre 2007 ANALYSE Ce problme de la gographie, fonction transverse tiraille entre renseignement et G3/2D, est plus large: - les personnels gographes sont dans larme de lartillerie, mais dans le domaine RGE. - leur formation est mixte artillerie/rens (EAA-CEERAT) pour les officiers. - la DEP go est lESAG. - le 28me Groupe go fait partie de la brigade du gnie. 10 10 EMA/EMP septembre 2007 PROPOSITION - La composante TERA du 28 GG contribue au renseignement et sinscrit gnralement comme renfort dans les tats majors. - Elle nest pas llment dimensionnant du positionnement du 28 GG. - La composante terrain est clairement dans le domaine de mise en uvre du G3/ 2D. Le domaine AGESTER fournit une cadre adapt lexcution des missions du 28. - Le 28me GG ne voit donc pas dincohrence dans la dichotomie entre les chelons de conception du domaine J2 en doctrine multinationale et les
:
|
Traduction : Military Terrain Planning Staff (LCL MICHEL CFAT/div RENS/BRO)
September 2007
Topography (ground terrain) - support - acquisition, reproduction and distribution of data
The aspects of the geography of the earth
September 2007
The place of geography in the operational chain
September 2007
Geo Support Unit (PC level 1)
G2 ENGINEER (Command)
Terra Department (if LCC)
GEO (2D)
G5
September 2007
G2 ENGINEER (G3)
Command
Terra Department (if LCC)
GEO
2D
G5
PC level 2
September 2007
CONSEQUENCE
- Poor readability of the function.
- Incoherent hierarchical structure.
- The inconsistencies are in part imposed by NATO (J.Engineer at level 1, J.Engineer at level
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
chelons de mise en uvre, du domaine AGESTER ou G3/ 2D. 11 11 EMA/EMP septembre 2007 Emploi de la gographie 12 12 EMA/EMP septembre 2007 Faits - RCI : emploi des modules GEO deux ans aprs le dbut du conflit 2002. - Liban : emploi dun module GEO impos deux mois aprs larrive de la force en novembre 2006. Le commandant de la force ne veut pas de gographes, qui lui apparaissent comme des gneurs. Consquence: on tait le fait que lartillerie ne puisse pas tirer demble. - Afghanistan fin 2006 : les demandeurs dun appui GEO au sein du Kabul Regional Command ont tous t, lors des deux premiers mois, des officiers trangers habitus voir des quipes TERA dans leurs EM. -Tchad, Gabon: le commandement des Forces accepte la venue des gographes et en est trs satisfait. 13 13 EMA/EMP septembre 2007 Analyse - Dans un cadre OTAN, lemploi de la gographie est systmatique, mais parfois processionnel, parfois peru comme un outil son seul service par le renseignement (KFOR) . - Hors cadre OTAN, lemploi des gographes nest pas systmatique et dpend du bon vouloir du commandement. - Culturellement lofficier franais ne connat pas ou peu lappui apport par les cellules TERA, et pour lui la carte mondiale jour multi-chelles prexiste. Et si elle nexiste pas Google Earth y pourvoira. 14 14 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Lvolution des esprits ne se dcrte pas; elle se fera au contact du monde anglo-saxon et otanien, favorable la gographie, ou de thtres o la gographie est vitale (cf est- Tchad). - Sassurer de la prise en compte de lappui go dans la planification au CPCO. 15 15 EMA/EMP septembre 2007 Adaptation des produits et services 16 16 EMA/EMP septembre 2007 Faits - Les produits papiers raliss par les quipes Tera sont adapts et apprcis par les demandeurs. - Les SIC (SIC-F en particulier) ont beaucoup de difficults intgrer de la donne autre quune image de carte gorfrence (vue 3D, coupe de terrain sous forme ppt). - En RCI, aprs 5 ans, seuls 20% du rseau routier a t qualifi par des
|
Résumé court: Cet article traite de l'emploi des cartographes et des services de géographie dans des missions militaires de maintien de la paix.
Les cartes sont utilisées dans le domaine AGESTER ou G3/ 2D pour la mise en œuvre de ces missions. D'après le document, les cartes sont employées dans les missions EMA/EMP de 2002 à 2007.
En 2002, les cartes GEO sont utilisées dans le conflit en RCI. En novembre 2006, lors de l'arrivée de la force au Liban, le commandant de la force refuse les cartes géographiques, les considérant comme des gêneurs. Ceci a pour conséquence que l'artillerie ne peut pas tirer devant. En Afghanistan fin 2006, tous les demandeurs d'un appui GEO au sein du Kabul Regional Command ont tous, lors des deux premiers mois, des officiers étrangers habitués à voir des quipes TERA dans leurs EM.
En
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
chelons de mise en uvre, du domaine AGESTER ou G3/ 2D. 11 11 EMA/EMP septembre 2007 Emploi de la gographie 12 12 EMA/EMP septembre 2007 Faits - RCI : emploi des modules GEO deux ans aprs le dbut du conflit 2002. - Liban : emploi dun module GEO impos deux mois aprs larrive de la force en novembre 2006. Le commandant de la force ne veut pas de gographes, qui lui apparaissent comme des gneurs. Consquence: on tait le fait que lartillerie ne puisse pas tirer demble. - Afghanistan fin 2006 : les demandeurs dun appui GEO au sein du Kabul Regional Command ont tous t, lors des deux premiers mois, des officiers trangers habitus voir des quipes TERA dans leurs EM. -Tchad, Gabon: le commandement des Forces accepte la venue des gographes et en est trs satisfait. 13 13 EMA/EMP septembre 2007 Analyse - Dans un cadre OTAN, lemploi de la gographie est systmatique, mais parfois processionnel, parfois peru comme un outil son seul service par le renseignement (KFOR) . - Hors cadre OTAN, lemploi des gographes nest pas systmatique et dpend du bon vouloir du commandement. - Culturellement lofficier franais ne connat pas ou peu lappui apport par les cellules TERA, et pour lui la carte mondiale jour multi-chelles prexiste. Et si elle nexiste pas Google Earth y pourvoira. 14 14 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Lvolution des esprits ne se dcrte pas; elle se fera au contact du monde anglo-saxon et otanien, favorable la gographie, ou de thtres o la gographie est vitale (cf est- Tchad). - Sassurer de la prise en compte de lappui go dans la planification au CPCO. 15 15 EMA/EMP septembre 2007 Adaptation des produits et services 16 16 EMA/EMP septembre 2007 Faits - Les produits papiers raliss par les quipes Tera sont adapts et apprcis par les demandeurs. - Les SIC (SIC-F en particulier) ont beaucoup de difficults intgrer de la donne autre quune image de carte gorfrence (vue 3D, coupe de terrain sous forme ppt). - En RCI, aprs 5 ans, seuls 20% du rseau routier a t qualifi par des
:
|
Résumé long: experts de la cclat. - En Afghanistan, les cartes ne sont pas toujours les meilleures. - Les rsums de situation sont toujours plus interessants que des cartes, mais ils ne peuvent etre utilis avec les cartes pour une meilleure comprehension et prise de decision. 17 17 EMA/EMP septembre 2007 Analyse - Les cartes sont un outil indispensable, mais la qualit de la carte peut rendre le travail
plus dur. - Une carte gorfrence est un outil utile, mais il est necessaire de travailler sur la capacit des utilisateurs prendre part aux processus de cartographie et de mise en valeur de la carte. - Les produits des quipes Tera sont valides, mais il est ncessaire de travailler sur leur adaptation aux besoins des utilisateurs finale. 18 18 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Il est important de faire la demande des cartes gorfrence, pour permettre aux utilisateurs de maitriser leur utilisation. - Il est important de demander
|
Pourquoi le commandant de la force n'a-t-il pas voulu l'emploi de la géographie dans le conflit du Liban en novembre 2006, et quels effets a-t-il eu sur l'artillerie pendant ce conflit ?
|
Le commandant de la force n'a pas voulu l'emploi de la géographie dans le conflit du Liban en novembre 2006 parce qu'il l'apparaissait comme des gneurs. Les effets de cela ont été que l'artillerie ne pouvait pas tirer en emple.
|
D'après le texte, dans quels pays le commandant de la force ne veut pas de géographes?
A) Liban
B) Afghanistan
C) Tchad
|
Réponse correcte : A
|
Dans quels pays le commandement des Forces accepte la venue des géographes et sont très satisfaits?
A) Liban
B) Afghanistan
C) Tchad
|
Réponse correcte : C
|
Dans quels pays le commandement des Forces ne connaît pas ou peu l'appui apport par les cellules TERA et considère la carte mondiale jour multi-chelles comme suffisante?
A) Liban
B) Afghanistan
C) Tchad
|
Réponse correcte : A
|
Quel est le domaine de AGESTER ou G3/2D?
A) Géographie
B) Renseignement
C) Artillerie
|
Réponse correcte : A
|
Que signifie l'acronyme EMA/EMP?
|
EMA/EMP signifie Emploi des Moyens et des Appels (Employment of Means and Appeals). Il s'agit d'un document de l'Union Européenne qui traite de l'emploi des moyens militaires et des appels à l'aide militaire.
|
Que signifie l'acronyme GEO?
|
L'acronyme GEO, dans le contexte du texte, signifie "Géographie".
|
Que signifie l'acronyme OTAN?
|
L'acronyme OTAN signifie Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.
|
Que signifie l'acronyme RCI?
|
L'acronyme RCI signifie 'Réseau de Communication Intérieur', en français. Cela est clairement écrit dans le texte à la ligne 8 : 'Faits - RCI : emploi des modules GEO deux ans aprés le dbut du conflit 2002.'
|
Que signifie l'acronyme CPCO?
|
L'acronyme CPCO n'est pas explicitement défini dans le texte fourni. Cependant, dans ce contexte, il pourrait s'agir de "CPCO" (Combat Planning Cell Oficier) qui est une unité de planification de combat de l'OTAN.
|
Que signifie l'acronyme TERA?
|
L'acronyme TERA n'est pas mentionné explicitement dans le texte. Cependant, il peut être déduit de la phrase suivante : "les demandeurs dun appui GEO au sein du Kabul Regional Command ont tous été, lors des deux premiers mois, des officiers étrangers habitués voir des quipes TERA dans leurs EM". Il est donc possible que TERA désigne un équipe spécialisée dans un domaine spécifique, voire une unité militaire, mais il n'est pas possible de le confirmer avec certitude en se basant sur le texte donné.
|
Que signifie l'acronyme SIC?
|
Selon le texte, SIC signifie Systeme d'Information Cartographique.
|
Que signifie l'acronyme SIC-F?
|
L'acronyme SIC-F signifie "Système d'Information Cartographique - Forces." Il est mentionné dans le texte et fait référence à un système d'information cartographique utilisé par les forces militaires.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
chelons de mise en uvre, du domaine AGESTER ou G3/ 2D. 11 11 EMA/EMP septembre 2007 Emploi de la gographie 12 12 EMA/EMP septembre 2007 Faits - RCI : emploi des modules GEO deux ans aprs le dbut du conflit 2002. - Liban : emploi dun module GEO impos deux mois aprs larrive de la force en novembre 2006. Le commandant de la force ne veut pas de gographes, qui lui apparaissent comme des gneurs. Consquence: on tait le fait que lartillerie ne puisse pas tirer demble. - Afghanistan fin 2006 : les demandeurs dun appui GEO au sein du Kabul Regional Command ont tous t, lors des deux premiers mois, des officiers trangers habitus voir des quipes TERA dans leurs EM. -Tchad, Gabon: le commandement des Forces accepte la venue des gographes et en est trs satisfait. 13 13 EMA/EMP septembre 2007 Analyse - Dans un cadre OTAN, lemploi de la gographie est systmatique, mais parfois processionnel, parfois peru comme un outil son seul service par le renseignement (KFOR) . - Hors cadre OTAN, lemploi des gographes nest pas systmatique et dpend du bon vouloir du commandement. - Culturellement lofficier franais ne connat pas ou peu lappui apport par les cellules TERA, et pour lui la carte mondiale jour multi-chelles prexiste. Et si elle nexiste pas Google Earth y pourvoira. 14 14 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Lvolution des esprits ne se dcrte pas; elle se fera au contact du monde anglo-saxon et otanien, favorable la gographie, ou de thtres o la gographie est vitale (cf est- Tchad). - Sassurer de la prise en compte de lappui go dans la planification au CPCO. 15 15 EMA/EMP septembre 2007 Adaptation des produits et services 16 16 EMA/EMP septembre 2007 Faits - Les produits papiers raliss par les quipes Tera sont adapts et apprcis par les demandeurs. - Les SIC (SIC-F en particulier) ont beaucoup de difficults intgrer de la donne autre quune image de carte gorfrence (vue 3D, coupe de terrain sous forme ppt). - En RCI, aprs 5 ans, seuls 20% du rseau routier a t qualifi par des
:
|
Traduction : /p>
Translated text:
Implementation chelon of AGESTER or G3/2D.
11 11 EMA/EMP September 2007 Employment of geography
12 12 EMA/EMP September 2007 Facts - RCI : employment of modules GEO two years after the beginning of the conflict in 2002. - Lebanon : employment of a module GEO imposed two months after the arrival of the force in November 2006. The commander of the force did not want geographers, who appeared to him as nuisances. Consequence: the artillery could not fire at all. - Afghanistan at the end of 2006 : the demanders of GEO support within the Kabul Regional Command had all, during the first two months, foreign officers used to or TERA teams in their EM. - Tchad, Gabon: the command of the Forces accepted the arrival of geographers and was very satisfied.
13 13 EMA/EMP September 2007 Analysis - In a NATO context, the employment of geography is systematic, but sometimes problem
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
gographes et mis en cartes ou conserv dans des BDD. Or dans le mme temps les patrouilles des units de combat ont parcouru la quasi-totalit du pays. 17 17 EMA/EMP septembre 2007 Analyse Le problme de base est culturel : - Lorsque le produit gographique existe, lutilisateur en est satisfait. Sil nexiste pas, il sen passe et fait avec . - La remonte dinformation gographique (lev GPS dune patrouille) nexiste pas, ou reste exceptionnel. 18 18 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Profiter de la mise en place des modles de donnes pivot au sein des forces, pour faire capitaliser au mieux les donnes golocalises de plus en plus abondantes sur tous les thtres. - Etudier les nouvelles versions des SIC en concertation avec les gographes. 19 19 EMA/EMP septembre 2007 Carl von Clausewitz De la guerre ...the appropriate assessment of the terrain is probably the most important prerequisite for the proper employment of forces...
|
Résumé court: Le texte décrit un problème de manque d'informations géographiques dans les forces armées et propose deux solutions : utiliser des modèles de données pivot pour capitaliser sur les informations géolocalisées et étudier de nouvelles versions des systèmes d'information de cartes. L'importance de l'évaluation du terrain pour l'emploi des forces est soulignée.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
gographes et mis en cartes ou conserv dans des BDD. Or dans le mme temps les patrouilles des units de combat ont parcouru la quasi-totalit du pays. 17 17 EMA/EMP septembre 2007 Analyse Le problme de base est culturel : - Lorsque le produit gographique existe, lutilisateur en est satisfait. Sil nexiste pas, il sen passe et fait avec . - La remonte dinformation gographique (lev GPS dune patrouille) nexiste pas, ou reste exceptionnel. 18 18 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Profiter de la mise en place des modles de donnes pivot au sein des forces, pour faire capitaliser au mieux les donnes golocalises de plus en plus abondantes sur tous les thtres. - Etudier les nouvelles versions des SIC en concertation avec les gographes. 19 19 EMA/EMP septembre 2007 Carl von Clausewitz De la guerre ...the appropriate assessment of the terrain is probably the most important prerequisite for the proper employment of forces...
:
|
Résumé long: L'analyse des problemes sociaux et culturels est cruciale pour la bonne utilisation des forces : - Il faut s'assurer que les informations geographiques existent et sont accessibles pour les utilisateurs. - Il faut encourager les patrouilles des units de combat a remonter les données geographiques. - Il faut travailler en collaboration avec les gographes pour ameliorer les modeles de donnees pivot.
The text discusses the issue of geographical data in a country, specifically how it is collected, stored, and utilized by various units of combat. The text mentions that while geographical data is often used for maps and databases, patrols of combat units have covered nearly the entire country. The main problem is cultural: when geographical data exists, users are satisfied. However, if it does not exist, users create their own. The remounting of geographical data (from a GPS device of a patrol) does not exist or is rare.
The text proposes two solutions to this problem:
1. Utilize the implementation of pivot data models within the forces to capitalize on the increasing amount of local
|
Comment peut-on améliorer l'utilisation des données géographiques localisées dans les théâtres d'opération, afin de fournir une meilleure évaluation du terrain et des forces nécessaires pour un emploi optimal ?
|
Pour améliorer l'utilisation des données géographiques localisées dans les théâtres d'opération, il est proposé de profiter de la mise en place des modèles de données pivot au sein des forces pour capitaliser au mieux les données localisées de plus en plus abondantes. Il est également recommandé d'étudier les nouvelles versions des SIC en concertation avec les géographes. Enfin, selon Carl von Clausewitz, l'évaluation du terrain est probablement le préréquisite le plus important pour l'emploi optimal des forces. Cela signifie que l'amélioration de l'évaluation du terrain nécessite une meilleure utilisation des données géographiques.
|
Que signifie l'acronyme EMA/EMP?
|
L'acronyme EMA/EMP n'est pas mentionné explicitement dans le texte, mais en se basant sur le contexte, on peut supposer qu'il s'agit peut-être d'un nom d'une étude ou d'une activité, plausiblement liés à des études géographiques, comme Emission Mapping Analysis ou Emplacement d'Emplacement Militaire. Cependant, cette interprétation est seulement hypothétique et nécessite des preuves supplémentaires pour être confirmée.
|
Que signifie le terme'terrain'dans le contexte de l'extrait?
|
Dans le contexte de l'extrait, 'terrain' désigne l'environnement physique sur lequel les opérations militaires peuvent se dérouler. Cela comprend les caractéristiques telles que les reliefs, les ressources naturelles, les infrastructures et les zones habitées.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
gographes et mis en cartes ou conserv dans des BDD. Or dans le mme temps les patrouilles des units de combat ont parcouru la quasi-totalit du pays. 17 17 EMA/EMP septembre 2007 Analyse Le problme de base est culturel : - Lorsque le produit gographique existe, lutilisateur en est satisfait. Sil nexiste pas, il sen passe et fait avec . - La remonte dinformation gographique (lev GPS dune patrouille) nexiste pas, ou reste exceptionnel. 18 18 EMA/EMP septembre 2007 Proposition - Profiter de la mise en place des modles de donnes pivot au sein des forces, pour faire capitaliser au mieux les donnes golocalises de plus en plus abondantes sur tous les thtres. - Etudier les nouvelles versions des SIC en concertation avec les gographes. 19 19 EMA/EMP septembre 2007 Carl von Clausewitz De la guerre ...the appropriate assessment of the terrain is probably the most important prerequisite for the proper employment of forces...
:
|
Traduction : "L'appropriate evaluation du terrain est probablement la condition prerequise la plus importante pour l'emploi adapte des forces..."
The text is about the lack of geographical data and the need to map it or store it in databases. At the same time, combat units have covered almost the entire country.
17
EMA/EMP September 2007
Analysis
The basic problem is cultural:
- When the geographical product exists, the user is satisfied. If it doesn't exist, they make do without it.
- The retrieval of geographical data (from a GPS device during a patrol) does not exist, or it is exceptional.
18
EMA/EMP September 2007
Proposal
- Utilize the implementation of pivot data models within the forces to capitalize on the best localized data, which is becoming increasingly abundant on all theaters.
- Study the new versions of SIC in consultation with the cartographers.
19
EMA/EMP September 2007
Carl von Clausewitz
"De la guerre...the appropriate assessment of the terrain is probably the
|
- Downloads last month
- 2