instruction
stringlengths 15
2.06k
| output
stringlengths 20
1.15k
|
|---|---|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
Division Recherche et Retour d'Exprience DREX Centre de Doctrine d'Emploi des Forces CDEF RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS TOME 1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMERIQUE CENTRALE - CARAIBES RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS T.1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMRIQUE CENTRALE - CARABES MINISTRE DE LA DFENSE CENTRE DE DOCTRINE DEMPLOI DES FORCES Le Gnral 5 SOMMAIRE SOMMAIRE EPAULARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) DIODON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BEYROUTH - LIBAN (SEPTEMBRE 1982 - MARS 1984) CARRELET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BEYROUTH - LIBAN (MARS - AVRIL 1984) BUSIRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 EMIRATS ARABES UNIS (AOT 1990 - AVRIL 1991) DAGUET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 KOWEIT (AOT 1990 - MAI 1991) LIBAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 IRAK (AVRIL - JUILLET 1991) MIPRENUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 CAMBODGE (NOVEMBRE 1991 - MARS 1992) APRONUC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 CAMBODGE (MAI 1992 - DCEMBRE 1993) PECARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LIBAN (DCEMBRE 1998 - FVRIER 1999) 6 MAMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 TURQUIE (AOT 1999 -
|
Résumé court: Ce document est un répertoire typologique des opérations militaires menées par des forces armées françaises. Il regroupe des cas d'opérations menées dans différents pays, notamment en Europe, au Moyen-Orient, en Asie, en Amérique centrale et dans les Caraïbes, entre septembre 1982 et février 1999. Les opérations listées sont diverses, comme par exemple l'opération Diodon en Liban en septembre 1982, l'opération Busiris en Liban en mars 1984, l'opération DAGUET en Émirats arabes unis d'août 1990 à avril 1991, l'opération LIBAGE au Koweït d'août 1990 à mai 1991, l'opération MIPRENUC en Irak d'avril à juillet 1991, l'opération APRONUC en Cambodge de novembre 1991 à mars 1992, l'opération PEC
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
Division Recherche et Retour d'Exprience DREX Centre de Doctrine d'Emploi des Forces CDEF RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS TOME 1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMERIQUE CENTRALE - CARAIBES RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS T.1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMRIQUE CENTRALE - CARABES MINISTRE DE LA DFENSE CENTRE DE DOCTRINE DEMPLOI DES FORCES Le Gnral 5 SOMMAIRE SOMMAIRE EPAULARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) DIODON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BEYROUTH - LIBAN (SEPTEMBRE 1982 - MARS 1984) CARRELET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BEYROUTH - LIBAN (MARS - AVRIL 1984) BUSIRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 EMIRATS ARABES UNIS (AOT 1990 - AVRIL 1991) DAGUET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 KOWEIT (AOT 1990 - MAI 1991) LIBAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 IRAK (AVRIL - JUILLET 1991) MIPRENUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 CAMBODGE (NOVEMBRE 1991 - MARS 1992) APRONUC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 CAMBODGE (MAI 1992 - DCEMBRE 1993) PECARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LIBAN (DCEMBRE 1998 - FVRIER 1999) 6 MAMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 TURQUIE (AOT 1999 -
:
|
Résumé long: :
Le document est un répertoire typologique des opérations militaires menées en différents lieux du monde, notamment en Europe, en Asie, en Amérique centrale et dans les Caraïbes. Il comporte une liste de plusieurs opérations, chacune étant décrite sous la forme d'un chapitre. Les noms des opérations sont en majuscules et sont suivis par le lieu où elles ont été menées et la période de temps couverte par l'opération.
La première opération décrite est Beyrouth - Liban (Août 1982), connue sous le nom de Diodon. Elle est suivie par Beyrouth - Liban (Septembre 1982 - Mars 1984) connue sous le nom de Carrélet, Beyrouth - Liban (Mars - Avril 1984) connue sous le nom de Busiris, et enfin Beyrouth - Liban (Décembre 1998 - Février 1999) connue sous le nom de 6
|
Quel type d'opération militaire est décrit dans la section "Liban (Décembre 1998 - Février 1999) 6 MaMET" ?
|
L'opération décrite dans la section "Liban (Décembre 1998 - Février 1999) 6 MaMET" est un type d'opération militaire non spécifié, car le nom de l'opération n'est pas mentionné dans le texte.
|
Que signifie l'acronyme DREX?
|
L'acronyme DREX signifie Division Recherche et Retour d'Expérience.
|
Que signifie l'acronyme CDEF?
|
L'acronyme CDEF ne représente pas de terme précis dans le texte fourni. Il serait nécessaire d'étudier l'ensemble du contexte pour une interprétation précise de l'acronyme CDEF.
|
Que signifie l'acronyme RPERTOIRE?
|
L'acronyme RPERTOIRE est un terme technique utilisé dans le texte, qui désigne le répertoire typologique des opérations, qui est une liste exhaustive de toutes les opérations militaires possibles, classées selon leur nature et leur lieu de déploiement.
|
Que signifie l'acronyme TOME?
|
L'acronyme TOME, dans le texte présenté, signifie « Tombeau » dans le sens d'« ouvrage de référence, manuel d'instructions ou de doctrine ». Il est utilisé pour désigner le « Rpertoire typologique des opérations » qui est un ouvrage de référence sur les différentes opérations militaires menées par les forces armées.
|
Que signifie l'acronyme ONU?
|
L'acronyme ONU signifie Organisation des Nations Unies. Cet organisme international a été créé en 1945 et regroupe actuellement 193 États membres. L'ONU a pour mission de maintenir la paix et la sécurité internationales et de promouvoir les droits de l'homme et le développement durable. Les opérations militaires de l'ONU sont décrites dans le texte fourni, notamment en Liban, en Asie et en Amérique centrale.
|
Que signifie l'acronyme RPERTOIRE T.1?
|
L'acronyme RPERTOIRE T.1 signifie « Répertoire typologique des opérations », dans le contexte du texte fourni. Cela est indiqué dans le titre du document : "Rpertoire typologique des opérations Tome 1". Cette référence est donnée pour classifier et décrire différentes opérations militaires effectuées dans des régions spécifiques, telles que l'Europe, le Moyen-Orient, l'Asie, l'Amérique centrale et les Caraïbes.
|
Que signifie l'acronyme MAE?
|
L'acronyme MAE n'est pas clairement défini dans le texte fourni. Il est possible que cela soit un acronyme différent ou incorrect, car les acronymes définis dans ce texte sont tous précédés d'un nom de mission ou d'opération. Par exemple, DAGUET, LIBAGE, MIPRENUC, APRONUC, PECARI ou 6 MAMET sont tous des acronymes précédés d'un nom de mission ou d'opération. Pour déterminer si MAE est un acronyme valide dans ce contexte, il serait nécessaire de consulter d'autres sources ou de connaître le contexte spécifique dans lequel il est utilisé.
|
Que signifie l'acronyme DAGUET?
|
L'acronyme DAGUET signifie "Emirats Arabes Unis (août 1990 - avril 1991)". Cela indique que l'opération militaire ou plutôt l'intervention militaire "Daguet" a eu lieu en Emirats Arabes Unis entre août 1990 et avril 1991.
|
Que signifie l'acronyme LIBAGE?
|
L'acronyme LIBAGE signifie une opération militaire, précisément l'opération militaire au Koweït entre août 1990 et mai 1991.
|
Que signifie l'acronyme MIPRENUC?
|
L'acronyme MIPRENUC signifie Mission Inter-forces de Préparation et de Reconnaissance Nucléaires en Cambodge, durant l'opération IRAK, de juillet 1991 à juillet 1991.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
Division Recherche et Retour d'Exprience DREX Centre de Doctrine d'Emploi des Forces CDEF RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS TOME 1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMERIQUE CENTRALE - CARAIBES RPERTOIRE TYPOLOGIQUE DES OPRATIONS T.1 EUROPE - MOYEN-ORIENT - ASIE AMRIQUE CENTRALE - CARABES MINISTRE DE LA DFENSE CENTRE DE DOCTRINE DEMPLOI DES FORCES Le Gnral 5 SOMMAIRE SOMMAIRE EPAULARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) DIODON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BEYROUTH - LIBAN (SEPTEMBRE 1982 - MARS 1984) CARRELET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BEYROUTH - LIBAN (MARS - AVRIL 1984) BUSIRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 EMIRATS ARABES UNIS (AOT 1990 - AVRIL 1991) DAGUET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 KOWEIT (AOT 1990 - MAI 1991) LIBAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 IRAK (AVRIL - JUILLET 1991) MIPRENUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 CAMBODGE (NOVEMBRE 1991 - MARS 1992) APRONUC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 CAMBODGE (MAI 1992 - DCEMBRE 1993) PECARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LIBAN (DCEMBRE 1998 - FVRIER 1999) 6 MAMET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 TURQUIE (AOT 1999 -
:
|
Traduction : In French, the text is a table of contents for a military doctrine document titled "Typological Roster of Operations, Volume 1". The document covers various military operations in Europe, the Middle East, Asia, Central America, and the Caribbean. The table of contents includes the following operations:
* Beirut, Lebanon (September 1982) - Operation Diodon
* Beirut, Lebanon (September 1982 - March 1984) - Operation Carrelet
* Beirut, Lebanon (March - April 1984) - Operation Busiris
* United Arab Emirates (August 1990 - April 1991) - Operation Daguet
* Kuwait (August 1990 - May 1991) - Operation Libage
* Iraq (April - July 1991) - Operation Miprenuc
* Cambodia (November 1991 - March 1992) - Operation Apronuc
* Cambodia (May 1992 - December 1993) - Operation
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
SEPTEMBRE 1999) FORPRONU/FPNU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 EX-YOUGOSLAVIE (MARS 1992 - DCEMBRE 1995) IFOR/SALAMANDRE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 BOSNIE HERZEGOVINE (1995-1996) HARMONIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ALBANIE, TIRANA, DURRS (MARS 1997) ALBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 ALBANIE (AVRIL - AOT 1997) K.V.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 KOSOVO (NOVEMBRE 1998 - MARS 1999) TRIDENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 MACEDOINE (NOVEMBRE 1998 - JUIN 1999) ALLIED HARBOUR/TRIDENT HUMANITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ALBANIE (AVRIL - AOT 1999) CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ERYM (AOT - OCTOBRE 2001) MINERVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 MACEDOINE (OCTOBRE 2001 - MARS 2003) CONCORDIA - ALTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 ARYM (31 MARS - 15 DCEMBRE 2003) PAULINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 HATI (SEPTEMBRE 1994) CORMORAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 AMERIQUE CENTRALE (NOVEMBRE 1998) SANTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 TIMOR-EST
|
Résumé court: La liste des différentes missions de maintien de la paix (MIMP) menées par l'Union européenne entre septembre 1999 et mars 2005.
- FORPRONU, en ex-Yougoslavie, de septembre 1999 à décembre 1995
- IFOR (Force d'Implementation de la Paix), en Bosnie-Herzégovine, de mars 1992 à décembre 1995
- Harmonie, en Bosnie-Herzégovine, de 1995 à 1996
- ALBA, en Albanie, de mars à mai 1997
- K.V.M., en Albanie, d'avril à août 1997
- Trident, au Kosovo, de novembre 1998 à mars 1999
- Altered Harbour/Trident Humanitaire, en Macédoine, de novembre 1998 à juin 1999
- Cérès, en Albanie, d'avril à août 1999
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
SEPTEMBRE 1999) FORPRONU/FPNU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 EX-YOUGOSLAVIE (MARS 1992 - DCEMBRE 1995) IFOR/SALAMANDRE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 BOSNIE HERZEGOVINE (1995-1996) HARMONIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ALBANIE, TIRANA, DURRS (MARS 1997) ALBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 ALBANIE (AVRIL - AOT 1997) K.V.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 KOSOVO (NOVEMBRE 1998 - MARS 1999) TRIDENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 MACEDOINE (NOVEMBRE 1998 - JUIN 1999) ALLIED HARBOUR/TRIDENT HUMANITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ALBANIE (AVRIL - AOT 1999) CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ERYM (AOT - OCTOBRE 2001) MINERVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 MACEDOINE (OCTOBRE 2001 - MARS 2003) CONCORDIA - ALTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 ARYM (31 MARS - 15 DCEMBRE 2003) PAULINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 HATI (SEPTEMBRE 1994) CORMORAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 AMERIQUE CENTRALE (NOVEMBRE 1998) SANTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 TIMOR-EST
:
|
Résumé long: ...............................................................................
Le texte est une liste de missions de l'Union européenne (UE) en matière de maintien de la paix (MOP) qui ont eu lieu de mars 1992 à mars 2003. Les missions ont eu lieu dans des régions qui ont connu des conflits armés, comme l'ex-Yougoslavie, la Bosnie-Herzégovine, l'Albanie, le Kosovo, la Macédoine, le Timor-Est et la République d'Haiti. Les missions de l'UE ont été menées sous des noms tels que IFOR, Harmonie, Albanie, Trident, Allied Harbor, Ceres, Minerva, Concordia, Pauline, Cormoran
|
Quels opérations militaires internationales ont eu lieu en Albanie en 1997 et 1999 ?
|
Les opérations internationales militaires en Albanie en 1997 étaient ALBA en Mars 1997 et K.V.M. de Avril à Août 1997. En 1999, les opérations militaires internationales en Albanie étaient CERES de Avril à Août 1999.
|
Quelle fut la mission de l'IFOR en Bosnie-Herzégovine en 1995-1996?
A) FORPRONU/FPNU
B) IFOR/SALAMANDRE 1
C) Harmonium
|
Réponse correcte : B
|
Quelle fut la mission de l'OTAN en Albanie en mars 1997?
A) ALBA
B) K.V.M.
C) CERES
|
Réponse correcte : A
|
Quel fut le nom de la mission de l'ONU en Macédoine de novembre 2001 à mars 2003?
A) MINERVE
B) CONCORDIA - ALTAR
C) PAULINE
|
Réponse correcte : B
|
Que signifie l'acronyme FORPRONU/FPNU?
|
FORPRONU/FPNU est un acronyme qui signifie Force de Protection Nationale/Force de Police Nationale. Il est utilisé pour décrire une force de sécurité militaire ou policière nationale.
|
Que signifie l'acronyme IFOR/SALAMANDRE 1?
|
IFOR/SALAMANDRE 1 signifie International Force in Bosnia (Operation Salamander 1) en anglais, ou en français, Force Internationale en Bosnie (Opération Salamandre 1).
|
Que signifie l'acronyme HARMONIUM?
|
HARMONIUM est un acronyme qui signifie "Humanitarian Assistance Mission in Bosnia-Herzegovina" et a été utilisé de février 1995 à décembre 1996 pour désigner la mission de l'OTAN en Bosnie-Herzégovine destinée à fournir une aide humanitaire.
|
Que signifie l'acronyme ALBA?
|
L'acronyme ALBA signifie *Albanie* en français. Il est utilisé pour désigner une mission internationale qui a eu lieu en Albanie en mars 1997.
|
Que signifie l'acronyme K.V.M.?
|
L'acronyme K.V.M. signifie Kosovo Verification Mission, qui était une mission d'observation en Albanie, entre avril et août 1997.
|
Que signifie l'acronyme TRIDENT?
|
L'acronyme TRIDENT signifie "Task Force Helicopter Support" ou "Force d'appui hélicoptère" dans le contexte des opérations militaires.
|
Que signifie l'acronyme ALLIED HARBOUR/TRIDENT HUMANITAIRE?
|
ALLIED HARBOUR/TRIDENT HUMANITAIRE est un nom d'opération militaire, qui signifie que cette opération a pour objectif de fournir de l'aide humaine, tandis que les opérations ALLIED HARBOUR et TRIDENT sont des opérations militaires de maintien de la paix à la Macédoine entre novembre 1998 et juin 1999.
|
Que signifie l'acronyme CERES?
|
L'acronyme CERES signifie l'opération militaire Ceres, qui a eu lieu en Albanie de avril à août 1999.
|
Que signifie l'acronyme MINERVE?
|
L'acronyme MINERVE signifie Mission d'Assistance des Nations Unies en Afghanistan (United Nations Assistance Mission in Afghanistan).
|
Que signifie l'acronyme CONCORDIA - ALTAR?
|
L'acronyme CONCORDIA - ALTAR signifie une mission militaire de l'Union Européenne en Macedoine, qui a duré de octobre 2001 à mars 2003. Cette mission a été déployée pour soutenir les efforts de paix dans la région de la ex-Yougoslavie. Le terme CONCORDIA fait référence à l'accord de paix qui a été signé entre les parties en conflit, tandis que le terme ALTAR pourrait faire référence à une opération militaire plus précise, mais cela n'est pas clairement précisé dans le texte fourni.
|
Que signifie l'acronyme PAULINE?
|
L'acronyme PAULINE signifie "Operation Pauline", un nom donné à une mission de maintien de la paix de l'OTAN dans le contexte de la crise de Kosovo en 2003. La mission a duré du 31 mars au 15 décembre 2003.
|
Que signifie l'acronyme CORMORAN?
|
L'acronyme CORMORAN signifie une mission militaire, précisément, en se basant sur le texte donné, une mission militaire en Haiti en septembre 1994. Il est possible que le but de cette mission soit de restaurer l'ordre et la paix dans le pays, mais cette information n'est pas précisée dans le texte.
|
Que signifie l'acronyme SANTAL?
|
L'acronyme SANTAL signifie "Sante pour les Communautés et Les Amies de Timor-Est en Avant de la Liberté", une mission de maintien de la paix de l'ONU dans le contexte de la crise de Timor-Est en 1998.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
SEPTEMBRE 1999) FORPRONU/FPNU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 EX-YOUGOSLAVIE (MARS 1992 - DCEMBRE 1995) IFOR/SALAMANDRE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 BOSNIE HERZEGOVINE (1995-1996) HARMONIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ALBANIE, TIRANA, DURRS (MARS 1997) ALBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 ALBANIE (AVRIL - AOT 1997) K.V.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 KOSOVO (NOVEMBRE 1998 - MARS 1999) TRIDENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 MACEDOINE (NOVEMBRE 1998 - JUIN 1999) ALLIED HARBOUR/TRIDENT HUMANITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ALBANIE (AVRIL - AOT 1999) CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ERYM (AOT - OCTOBRE 2001) MINERVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 MACEDOINE (OCTOBRE 2001 - MARS 2003) CONCORDIA - ALTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 ARYM (31 MARS - 15 DCEMBRE 2003) PAULINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 HATI (SEPTEMBRE 1994) CORMORAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 AMERIQUE CENTRALE (NOVEMBRE 1998) SANTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 TIMOR-EST
:
|
Traduction : ................................................................................................................................................................................................................................................................
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
(SEPTEMBRE 1999 - JANVIER 2000) ATNUTO / UNTAET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 TIMOR ORIENTAL (JANVIER 2000 - JANVIER 2001) GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 MATRIELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DFINITIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 7 9 EPAULARD BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) 11 PAULARD I - PRSENTATION GNRALE DE LOPRATION 1-1 Type dopration Interposition. Evacuation de ressortissants (trangers). 1-2 Mandat Fix un mois, le mandat comportait trois missions : 1) Effectuer en sret lvacuation dans la dignit des Palestiniens de lOrganisation de Libration de la Palestine (OLP) des camps palestiniens de Beyrouth, menacs par larme isralienne qui assige la capitale du Liban (opration Paix pour la Galile ), et avec eux, celle de leur leader, Yasser Arafat. 2) Assurer la scurit physique des autres habitants de Beyrouth. 3) Favoriser la restauration de la souverainet et de lautorit du gouvernement libanais. 1-3 Dure de lopration Trois semaines, du 21 aot au 13 septembre 1982. 1-4 Zones ou pays concerns Beyrouth, Liban. 1-5 Situation gopolitique Le 6 juin 1982, en raction aux actions de harclement des formations palestiniennes partir du Liban, Isral envahit ce territoire. Larme libanaise, dsorganise suite la rcente guerre civile (1975/1976 et 1978), ne peut pas opposer de rsistance notable. Le 11 juin, la France dcide dvacuer ses ressortissants (dbut de lopration OLIFANT). 1.872 personnes sont vacues entre le 11 et le 20 juin 1982. Les combats se poursuivant au Liban, les camps palestiniens de Beyrouth et de la rgion se trouvent encercls par les Israliens, laissant prsager une catastrophe humanitaire majeure. Avec lapprobation du conseil de
|
Résumé court: Le mandat de l'opération était de trois semaines et avait pour objectif :
1. Effectuer en urgence l'évacuation avec dignité des Palestiniens de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP) des camps palestiniens de Beyrouth, avec eux leur chef, Yasser Arafat.
2. Assurer la sécurité physique des autres habitants de Beyrouth.
3. Favoriser la restauration de la souveraineté et de l'autorité du gouvernement libanais.
L'opération a duré trois semaines, du 21 août au 13 septembre 1982. Les zones ou pays concernés étaient la capitale libanaise de Beyrouth et le pays entier. La situation géopolitique était que le 6 juin 1982, en réaction aux actions de harcèlement des formations palestiniennes depuis le Liban, Israël avait envahi ce territoire. L'armée libanaise, désorganisée suite à la récente guerre civile (1
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
(SEPTEMBRE 1999 - JANVIER 2000) ATNUTO / UNTAET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 TIMOR ORIENTAL (JANVIER 2000 - JANVIER 2001) GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 MATRIELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DFINITIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 7 9 EPAULARD BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) 11 PAULARD I - PRSENTATION GNRALE DE LOPRATION 1-1 Type dopration Interposition. Evacuation de ressortissants (trangers). 1-2 Mandat Fix un mois, le mandat comportait trois missions : 1) Effectuer en sret lvacuation dans la dignit des Palestiniens de lOrganisation de Libration de la Palestine (OLP) des camps palestiniens de Beyrouth, menacs par larme isralienne qui assige la capitale du Liban (opration Paix pour la Galile ), et avec eux, celle de leur leader, Yasser Arafat. 2) Assurer la scurit physique des autres habitants de Beyrouth. 3) Favoriser la restauration de la souverainet et de lautorit du gouvernement libanais. 1-3 Dure de lopration Trois semaines, du 21 aot au 13 septembre 1982. 1-4 Zones ou pays concerns Beyrouth, Liban. 1-5 Situation gopolitique Le 6 juin 1982, en raction aux actions de harclement des formations palestiniennes partir du Liban, Isral envahit ce territoire. Larme libanaise, dsorganise suite la rcente guerre civile (1975/1976 et 1978), ne peut pas opposer de rsistance notable. Le 11 juin, la France dcide dvacuer ses ressortissants (dbut de lopration OLIFANT). 1.872 personnes sont vacues entre le 11 et le 20 juin 1982. Les combats se poursuivant au Liban, les camps palestiniens de Beyrouth et de la rgion se trouvent encercls par les Israliens, laissant prsager une catastrophe humanitaire majeure. Avec lapprobation du conseil de
:
|
Résumé long: The text is a glossary and a brief summary of various peacekeeping operations led by the United Nations. The first operation detailed is ATNUTO/UNTAET in East Timor, which took place from September 1999 to January 2000. The next operation is in East Timor again, from January 2000 to January 2001.
The third operation is the evacuation of Palestinians from the camps in Beirut, Lebanon, which took place from August to September 1982. This operation, known as Operation Peace for Galilee by Israel, aimed to evacuate Palestinians, including their leader Yasser Arafat, from the Palestinian camps in Beirut, ensure the physical security of other inhabitants of Beirut, and help restore the sovereignty and authority of the Lebanese government. The operation lasted for three weeks, from August 21 to September 13, 1982, and the zones affected were Beirut and Lebanon.
The political situation leading up to the operation saw Israel invade Lebanon in June 1982 in response to harassment
|
Quelles étaient les trois missions assignées à l'opération Paix pour la Galilée en septembre 1982 dans le contexte du conflit israélo-libanais de juin 1982 ?
|
Les trois missions assignées à l'opération Paix pour la Galilée en septembre 1982 dans le contexte du conflit israélo-libanais de juin 1982 étaient :
1) Effectuer en urgence l'évacuation dans la dignité des Palestiniens de l'Organisation de l'Libération de la Palestine (OLP) des camps palestiniens de Beyrouth, menacés par l'armée israélienne, avec eux, celle de leur leader, Yasser Arafat.
2) Assurer la sécurité physique des autres habitants de Beyrouth.
3) Favoriser la restauration de la souveraineté et de l'autorité du gouvernement libanais.
|
Quel type d'opération était l'opération menée à Beyrouth au Liban en septembre 1982?
A) Interposition
B) Evacuation
C) Invasion
|
Réponse correcte : A
|
Quels furent les trois missions de l'opération menée à Beyrouth au Liban en septembre 1982?
A) Evacuation de ressortissants, assurer la sécurité physique des autres habitants de Beyrouth et favoriser la restauration de la souveraineté et de l'autorité du gouvernement libanais.
B) Invasion, assurer la sécurité physique des ressortissants et favoriser la restauration de la souveraineté et de l'autorité du gouvernement libanais.
C) Favoriser la restauration de la souveraineté et de l'autorité du gouvernement libanais, assurer la sécurité physique des ressortissants et évacuer les ressortissants.
|
Réponse correcte : A
|
Que signifie ATNUTO dans le contexte du texte?
|
ATNUTO est l'acronyme de l'opération de l'ONU pour la restauration de la paix au Timor Oriental en septembre 1999 à janvier 2000.
|
Que signifie UNTAET dans le contexte du texte?
|
Dans le contexte du texte, UNTAET signifie l'Autorité des Nations Unies pour la Transition en Timor Oriental, une autorité de l'ONU créée en 1999 pour gérer la transition vers l'indépendance du Timor Oriental après son départ de l'Indonésie. Cependant, dans le texte présenté, il n'y a pas de référence à UNTAET et la question se réfère à une opération menée en 1982 au Liban, donc UNTAET n'est pas pertinent dans ce contexte.
|
Que signifie TIMOR ORIENTAL dans le contexte du texte?
|
Dans le contexte du texte, TIMOR ORIENTAL est le nom d'un territoire concerné par une opération d'interposition similaire à celle effectuée à Beyrouth en 1982. Cette opération, nommée ATNUTO, a duré du septembre 1999 au janvier 2000, et a été remplacée par une nouvelle opération, nommée UNTAET, qui a duré de janvier 2000 à janvier 2001. Il est important de noter que TIMOR ORIENTAL est un pays d'Asie de l'Est, et non pas un pays du Moyen-Orient comme Beyrouth.
|
Que signifie GLOSSAIRE dans le contexte du texte?
|
Le glossaire, dans le contexte du texte, est un vocabulaire ou une liste de termes techniques ou spécialisés utilisé dans le document d'information ou le manuel, qui permet de fournir des définitions claires et précises pour chaque terme.
|
Que signifie MATRIELS dans le contexte du texte?
|
Dans le contexte du texte, MATRIELS n'est pas défini et ne semble pas avoir de signification particulière. Il pourrait s'agir d'un terme technique ou administratif, sans rapport avec le conflit et l'opération de maintien de la paix en cours, mais cela ne peut être définitivement confirmé avec les informations données.
|
Que signifie DFINITIONS dans le contexte du texte?
|
Les DFINITIONS sont des définitions de termes utilisés dans le contexte de l'opération militaire menée en September 1999 - January 2000 (ATNUTO / UNTAET) et January 2000 - January 2001 (Timor Oriental) et les opérations militaires précédentes (EPAULARD BEYROUTH - LIBAN). Ces définitions sont données dans la partie DFINITIONS de la page 254 du Glossaire de Matériels.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
(SEPTEMBRE 1999 - JANVIER 2000) ATNUTO / UNTAET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 TIMOR ORIENTAL (JANVIER 2000 - JANVIER 2001) GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 MATRIELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 DFINITIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 7 9 EPAULARD BEYROUTH - LIBAN (AOT - SEPTEMBRE 1982) 11 PAULARD I - PRSENTATION GNRALE DE LOPRATION 1-1 Type dopration Interposition. Evacuation de ressortissants (trangers). 1-2 Mandat Fix un mois, le mandat comportait trois missions : 1) Effectuer en sret lvacuation dans la dignit des Palestiniens de lOrganisation de Libration de la Palestine (OLP) des camps palestiniens de Beyrouth, menacs par larme isralienne qui assige la capitale du Liban (opration Paix pour la Galile ), et avec eux, celle de leur leader, Yasser Arafat. 2) Assurer la scurit physique des autres habitants de Beyrouth. 3) Favoriser la restauration de la souverainet et de lautorit du gouvernement libanais. 1-3 Dure de lopration Trois semaines, du 21 aot au 13 septembre 1982. 1-4 Zones ou pays concerns Beyrouth, Liban. 1-5 Situation gopolitique Le 6 juin 1982, en raction aux actions de harclement des formations palestiniennes partir du Liban, Isral envahit ce territoire. Larme libanaise, dsorganise suite la rcente guerre civile (1975/1976 et 1978), ne peut pas opposer de rsistance notable. Le 11 juin, la France dcide dvacuer ses ressortissants (dbut de lopration OLIFANT). 1.872 personnes sont vacues entre le 11 et le 20 juin 1982. Les combats se poursuivant au Liban, les camps palestiniens de Beyrouth et de la rgion se trouvent encercls par les Israliens, laissant prsager une catastrophe humanitaire majeure. Avec lapprobation du conseil de
:
|
Traduction : 215-131-030-101-101-0
(SEPTEMBER 1999 - JANUARY 2000) ATNUTO / UNTAET.................................................. 233
TIMOR ORIENTAL (JANUARY 2000 - JANUARY 2001)
GLOSSAIRE
.......................................................
241
MATERIELS.
........................................
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
scurit de lONU et aprs ngociations avec le commandement isralien, une opration est dcide pour assurer en sret le dpart des Palestiniens de lOLP du Liban. Y participent la France, les Etats Unis, lItalie et la Grande Bretagne. Ct franais, cest lopration (arme de terre) EPAULARD qui bnficie des moyens de la marine nationale de lopration OLIFANT. 1-6 Caractristiques de lopration Contexte de lintervention EPAULARD est la participation de larme de terre franaise la Force dinterposition Beyrouth (FIB), force multinationale constitue la demande des autorits libanaises et palestiniennes, selon un plan ngoci par le mdiateur amricain Philip Habib. Elle est accompagne de la mission navale OLIFANT qui a dbut le 11/06/82 par une vacuation de ressortissants franais et dautres pays occidentaux. Rgles dengagement Lgitime dfense au sens strict. Organisation du commandement Le commandant de lopration dpend directement du chef dtat-major des armes (CEMA). Il mne son action en liaison avec la reprsentation diplomatique franaise auprs de laquelle est tabli son poste de commandement (PC). Toutefois, pour des raisons techniques, la liaison avec le Centre oprationnel interarmes (COIA) exige souvent lemploi de moyens de la marine nationale (btiments au large de Beyrouth) ou de la Force intrimaire des nations unies au Liban (FINUL) Naqoura. Moyens engags Effectifs moyens par arme Arme de terre : 865. Marine : EPAULARD bnficie du soutien de la mission navale OLIPHANT qui, cette date, inclut la totalit du Groupe aronaval du porte- avions Foch ainsi quun transport de chaland de dbarquement (TCD) et deux engins de dbarquement dinfanterie et de chars (EDIC). Corps dappartenance 2me REP ; 3me RPIMa ; 17me RGP ; RICM ; 1er BPCS ; 9me RCS. Matriels majeurs 188 vhicules dont 43 jeeps, 34 vhicules lgers de reconnaissance et dappui (VLRA) , 20 automitrailleuses lgres (AML), engins du gnie. 12 PAULARD 13 PAULARD II - CHRONOLOGIE 2-1 Planification Aprs que le Conseil de Scurit de lONU ait repouss,
|
Résumé court: ```
French army operation EPAULARD, part of the multinational Force d'interposition in Beirut (FIB), is decided to ensure the departure of Palestinians from the Lebanese Occupied Territories (OLP). Participants include France, the United States, Italy, and the United Kingdom. The French operation EPAULARD benefits from the means of the naval operation OLIFANT.
- Features of the operation
- Context of the intervention
EPAULARD is the participation of the French land force in the Force d'interposition in Beirut, a multinational force established at the request of Lebanese and Palestinian authorities, negotiated by the American mediator Philip Habib. It is accompanied by the naval mission OLIFANT, which began on June 11, 1982 with the evacuation of French and other Western national citizens.
- Engagement rules
Legitimate defense in the strictest sense.
- Command organization
The commander of the operation reports directly to the Chief of Staff of the Armed Forces (CEMA). He conducts his action in liaison with the diplomatic representation, from which his command
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
scurit de lONU et aprs ngociations avec le commandement isralien, une opration est dcide pour assurer en sret le dpart des Palestiniens de lOLP du Liban. Y participent la France, les Etats Unis, lItalie et la Grande Bretagne. Ct franais, cest lopration (arme de terre) EPAULARD qui bnficie des moyens de la marine nationale de lopration OLIFANT. 1-6 Caractristiques de lopration Contexte de lintervention EPAULARD est la participation de larme de terre franaise la Force dinterposition Beyrouth (FIB), force multinationale constitue la demande des autorits libanaises et palestiniennes, selon un plan ngoci par le mdiateur amricain Philip Habib. Elle est accompagne de la mission navale OLIFANT qui a dbut le 11/06/82 par une vacuation de ressortissants franais et dautres pays occidentaux. Rgles dengagement Lgitime dfense au sens strict. Organisation du commandement Le commandant de lopration dpend directement du chef dtat-major des armes (CEMA). Il mne son action en liaison avec la reprsentation diplomatique franaise auprs de laquelle est tabli son poste de commandement (PC). Toutefois, pour des raisons techniques, la liaison avec le Centre oprationnel interarmes (COIA) exige souvent lemploi de moyens de la marine nationale (btiments au large de Beyrouth) ou de la Force intrimaire des nations unies au Liban (FINUL) Naqoura. Moyens engags Effectifs moyens par arme Arme de terre : 865. Marine : EPAULARD bnficie du soutien de la mission navale OLIPHANT qui, cette date, inclut la totalit du Groupe aronaval du porte- avions Foch ainsi quun transport de chaland de dbarquement (TCD) et deux engins de dbarquement dinfanterie et de chars (EDIC). Corps dappartenance 2me REP ; 3me RPIMa ; 17me RGP ; RICM ; 1er BPCS ; 9me RCS. Matriels majeurs 188 vhicules dont 43 jeeps, 34 vhicules lgers de reconnaissance et dappui (VLRA) , 20 automitrailleuses lgres (AML), engins du gnie. 12 PAULARD 13 PAULARD II - CHRONOLOGIE 2-1 Planification Aprs que le Conseil de Scurit de lONU ait repouss,
:
|
Résumé long: 2-2-12, la date du dpart des Palestiniens de lOLP du Liban, lopration EPAULARD est planifi dans les semaines qui suivent.
Le plan de deux phases sappuie sur le plan Habib.
Phase 1 : la mission des forces armes de la Force d'Interposition de Beyrouth (FIB) est de procurer en sret au dpart des Palestiniens de lOLP du Liban.
Phase 2 : la mission d'EPAULARD et de la mission navale OLIFANT est de procurer l'ordre en sret et de garantir la stabilit de lOLP du Liban tout au long de la phase suivante.
Le plan de la mission EPAULARD sappuie sur le plan Habib. Il est divise en deux phases :
Phase 1 : la mission des forces armes de la Force d'Interposition de Beyrouth (FIB) est de procurer en secret au depart des Palestiniens de lOLP du Liban.
Phase 2 :
|
Quelles est-il l'objectif principal de l'opération EPAULARD qui a lieu sous l'égide de l'ONU en 1982, et pourquoi sont-il nécessaires les moyens de la marine nationale française et de la mission navale OLIFANT pour cette opération ?
|
L'objectif principal de l'opération EPAULARD, qui a lieu en 1982, est d'assurer en sécurité le départ des Palestiniens de l'OLP du Liban. Cette opération est décidée en collaboration avec le commandement israélien. Les moyens de la marine nationale française et de la mission navale OLIFANT sont nécessaires pour cette opération car EPAULARD bénéficie du soutien de la mission navale OLIFANT, qui comprend à cette date la totalité du Groupe aéronaval du porte-avions Foch ainsi qu'un transport de chaland de débarquement (TCD) et deux engins de débarquement d'infanterie et de chars (EDIC).
|
Que signifie l'acronyme ONU?
|
ONU signifie Organisation des Nations Unies. Dans le texte, il y a une opération définie qui a été décidée par l'ONU pour assurer un départ en sécurité des Palestiniens de l'OLP du Liban. Les États-Unis, la France, l'Italie et la Grande-Bretagne ont participé à cette opération. Les forces de l'ONU sont commandées par le chef d'état-major des armes (CEMA) et le commandant de l'opération dépend directement de lui. Pour des raisons techniques, la liaison avec le Centre opérationnel interarmes (COIA) requiert souvent l'utilisation de moyens de la marine nationale ou de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL).
|
Que signifie l'acronyme OLP?
|
L'acronyme OLP signifie "Occupied Palestinian Territories" (Territoires Palestiniens Occupés).
|
Que signifie l'acronyme OLIFANT?
|
L'acronyme OLIFANT signifie Operation Liban. Il s'agit d'une mission navale qui a débuté le 11/06/82, et qui a pour but d'assurer en sécurité le départ des Palestiniens de la zone de la Liban occupée par l'OLP. Cette opération a bénéficié des moyens de la marine nationale française de l'opération EPAULARD.
|
Que signifie l'acronyme EPAULARD?
|
EPAULARD est un acronyme qui signifie "Escadron Parachutiste d'Infanterie de Marine" en français. C'est une unité de l'armée de terre française qui a participé à l'opération multinationale "Contexte de l'intervention EPAULARD" dans le contexte du conflit entre Israël et les Palestiniens dans le Liban.
|
Que signifie l'acronyme FIB?
|
FIB signifie Force d'interposition de Beyrouth, en référence à la Force multinationale constitue à la demande des autorités libanaises et palestiniennes pour assurer le départ des Palestiniens de l'OLP du Liban.
|
Que signifie l'acronyme CEMA?
|
CEMA signifie Chef d'État-Major des Armées, c'est-à-dire le commandant suprême des forces armées françaises. Dans le contexte de l'opération EPAULARD, il est le commandant de l'opération directement de l'amiral chef d'état-major des armées.
|
Que signifie l'acronyme COIA?
|
COIA signifie Centre d'Opération Interarmes.
|
Que signifie l'acronyme FINUL?
|
FINUL signifie Force interimaire des Nations Unies au Liban.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
scurit de lONU et aprs ngociations avec le commandement isralien, une opration est dcide pour assurer en sret le dpart des Palestiniens de lOLP du Liban. Y participent la France, les Etats Unis, lItalie et la Grande Bretagne. Ct franais, cest lopration (arme de terre) EPAULARD qui bnficie des moyens de la marine nationale de lopration OLIFANT. 1-6 Caractristiques de lopration Contexte de lintervention EPAULARD est la participation de larme de terre franaise la Force dinterposition Beyrouth (FIB), force multinationale constitue la demande des autorits libanaises et palestiniennes, selon un plan ngoci par le mdiateur amricain Philip Habib. Elle est accompagne de la mission navale OLIFANT qui a dbut le 11/06/82 par une vacuation de ressortissants franais et dautres pays occidentaux. Rgles dengagement Lgitime dfense au sens strict. Organisation du commandement Le commandant de lopration dpend directement du chef dtat-major des armes (CEMA). Il mne son action en liaison avec la reprsentation diplomatique franaise auprs de laquelle est tabli son poste de commandement (PC). Toutefois, pour des raisons techniques, la liaison avec le Centre oprationnel interarmes (COIA) exige souvent lemploi de moyens de la marine nationale (btiments au large de Beyrouth) ou de la Force intrimaire des nations unies au Liban (FINUL) Naqoura. Moyens engags Effectifs moyens par arme Arme de terre : 865. Marine : EPAULARD bnficie du soutien de la mission navale OLIPHANT qui, cette date, inclut la totalit du Groupe aronaval du porte- avions Foch ainsi quun transport de chaland de dbarquement (TCD) et deux engins de dbarquement dinfanterie et de chars (EDIC). Corps dappartenance 2me REP ; 3me RPIMa ; 17me RGP ; RICM ; 1er BPCS ; 9me RCS. Matriels majeurs 188 vhicules dont 43 jeeps, 34 vhicules lgers de reconnaissance et dappui (VLRA) , 20 automitrailleuses lgres (AML), engins du gnie. 12 PAULARD 13 PAULARD II - CHRONOLOGIE 2-1 Planification Aprs que le Conseil de Scurit de lONU ait repouss,
:
|
Traduction : deux fois, les appels de la Liban et de lOLP, le Groupe de contacts entre lONU et lIsra l, men s par Yasser Arafat et Shimon Peres, se runit pour la troisi me fois le 15/08/82. Ils signent alors un document daccord (Protocol de la Troisi me reunion) qui s engage a une tr tte entre les deux parties pour la mise fin aux combats et la rsumation des n gociations entre le 18/08/82 et le 04/09/82. Il est pr evu quune op ration de dbarquement de larm e franaise pour la mise en place de la Force dinterposition (FIB) dans le Liban. Le 05/09/82, le Conseil de Scurit de lONU approuve la proposition de M. Boumedienne, ministre de la Defense de lAlgerie, qui propose la mise en place de cette force. Le 10/09/82, les troupes dintervention franaises arriv
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
le 24 juin 1982 (vote ngatif amricain) une proposition franaise demandant lvacuation de toutes les troupes trangres du Liban, et en raison mme de linsistance franaise, les Etats-Unis chargent lancien secrtaire dEtat Philip Habib, de mener des ngociations qui aboutissent, le 29 juillet, un accord gnral sur le plan dvacuation des combattants de lOLP de Beyrouth. En France, le 2me REP et le 3me RPIMa sont en alerte dans leurs garnisons respectives. La Marine nationale a en permanence des btiments au large de la cte libanaise. Des officiers franais (COL Coullon), amricains et italiens sont Beyrouth pour tudier avec larme libanaise les modalits pratiques du dploiement de la Force dinterposition. Sur insistance de Yasser Arafat, et malgr les rticences israliennes, le dtachement franais est dploy en premier. Finalement, le plan Habib est adopt par toutes les parties le 18 aot 1982. Au niveau des units, la prparation de lopration a bnfici dune assez longue priode dattente (mise en alerte le 3 aot, dclenchement le 18) qui a permis damliorer la prparation tactique des personnels et des matriels, mais qui sest aussi accompagne de multiples changements et remaniements crateurs dincertitude et de confusion quune meilleure concertation entre les niveaux franais de conception et dexcution aurait sans doute permis dviter. 2-2 Monte en puissance Lacheminement du 1er chelon (REGFRANCE I = 2me REP) sest fait par voie arienne militaire (VAM) (2 rotations de 3 C 160 et un DC8, et une rotation dun Boeing 747 cargo affrt) de Corse jusqu Larnaka (Chypre), puis par btiment de dbarquement de chars (BDC) de Larnaka Beyrouth, de faon parfaitement organise. A noter que le transit par BDC charge maximum, avec un minimum de mer forme, ne doit pas excder 24 heures pour ne pas handicaper sensiblement la capacit oprationnelle des units transportes. Lacheminement du 2me chelon (REGFRANCE II), incluant des lments originaires de sept formations et garnisons diffrentes, a t beaucoup plus complexe et
|
Résumé court: The 24th of June 1982 (American veto) saw a French proposal for the evacuation of all foreign troops from Lebanon, and due to French resistance, the United States charged former Secretary of State Philip Habib with negotiations which resulted, on the 29th of July, in a general agreement on the deployment of the OLP combatants from Beirut. In France, the 2nd REP and the 3rd RPIMa were on alert in their respective garrisons. The French Navy always had ships off the Lebanese coast. French, American, and Italian officers were in Beirut with the Lebanese government to discuss the practical deployment of the Interposition Force. At Yasser Arafat's insistence, and despite Israeli reservations, the French detachment was deployed first. Finally, the Habib plan was adopted by all parties on the 18th of August 1982. At the unit level, preparation for the operation benefited from a relatively long period of alert (set on the 3rd of August, launched on the 18th) which allowed for the improvement of tactical training of personnel and equipment, but which was
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
le 24 juin 1982 (vote ngatif amricain) une proposition franaise demandant lvacuation de toutes les troupes trangres du Liban, et en raison mme de linsistance franaise, les Etats-Unis chargent lancien secrtaire dEtat Philip Habib, de mener des ngociations qui aboutissent, le 29 juillet, un accord gnral sur le plan dvacuation des combattants de lOLP de Beyrouth. En France, le 2me REP et le 3me RPIMa sont en alerte dans leurs garnisons respectives. La Marine nationale a en permanence des btiments au large de la cte libanaise. Des officiers franais (COL Coullon), amricains et italiens sont Beyrouth pour tudier avec larme libanaise les modalits pratiques du dploiement de la Force dinterposition. Sur insistance de Yasser Arafat, et malgr les rticences israliennes, le dtachement franais est dploy en premier. Finalement, le plan Habib est adopt par toutes les parties le 18 aot 1982. Au niveau des units, la prparation de lopration a bnfici dune assez longue priode dattente (mise en alerte le 3 aot, dclenchement le 18) qui a permis damliorer la prparation tactique des personnels et des matriels, mais qui sest aussi accompagne de multiples changements et remaniements crateurs dincertitude et de confusion quune meilleure concertation entre les niveaux franais de conception et dexcution aurait sans doute permis dviter. 2-2 Monte en puissance Lacheminement du 1er chelon (REGFRANCE I = 2me REP) sest fait par voie arienne militaire (VAM) (2 rotations de 3 C 160 et un DC8, et une rotation dun Boeing 747 cargo affrt) de Corse jusqu Larnaka (Chypre), puis par btiment de dbarquement de chars (BDC) de Larnaka Beyrouth, de faon parfaitement organise. A noter que le transit par BDC charge maximum, avec un minimum de mer forme, ne doit pas excder 24 heures pour ne pas handicaper sensiblement la capacit oprationnelle des units transportes. Lacheminement du 2me chelon (REGFRANCE II), incluant des lments originaires de sept formations et garnisons diffrentes, a t beaucoup plus complexe et
:
|
Résumé long: * a fait lobjet d'un plan spcial de transport en raison des difficults rencontrs pour la prparation de matriels et de personnel a huit mois du dclenchement de lopration. Les transporteurs civils ont rdu leur participation en raison des difficults rencontrs et de la crainte de vitesse interne.
* a pu bnfit des amnisties militaires et de laccord de securit entre la Turquie et lIsrael. Cela a permis lachaminement de certains groupes de troupes turques, dont un de 1 500 hommes, avec matriels et equipements, au lieu de l'accord prevu de 600 hommes.
* est pass par de nombreuses escale intermédiaires, ce qui a rallong le temps de transport et a occasionn de nombreux incidents (problmes mteorologiques, problmes de formation de colonnes, obstacles administratifs).
* a eu recours aux transporteurs civils afin de transporter des troupes, ce qui a occasionn des difficults et
|
Quels facteurs ont contribué à rendre compliqué le déploiement du second contingent (REGFRANCE II) dans la mise en œuvre du plan Habib en 1982 ?
|
Le déploiement du second contingent (REGFRANCE II) a été compliqué en 1982 en raison de plusieurs facteurs :
1. Les lments originaires de sept formations et garnisons différentes ont été inclus dans ce second contingent, ce qui a rendu le déploiement plus complexe.
2. Il y a eu des changements et remaniements créateurs d'incertitude et de confusion qui ont sans doute affecté le déploiement. Il manquait une meilleure concertation entre les niveaux français de conception et de mise en œuvre pour réduire ces incertitudes et cette confusion.
3. Le transit par BDC a été plus long que prévu, ce qui a pu handicaper sensiblement la capacité d'opérationnelle des unités transportées.
|
Comment sont acheminés les éléments du 1er chelon (REGFRANCE I = 2me REP)?
A) Voie aérienne militaire (VAM) de Corse vers Larnaca (Chypre) puis par bâtiment de débarquement de chars (BDC) de Larnaca vers Beyrouth
B) Voie terrestre vers Beyrouth
C) Voie maritime vers Beyrouth
|
Réponse correcte : A
|
Comment est acheminé le 2e chelon (REGFRANCE II)?
A) Voie aérienne militaire (VAM) de Corse vers Larnaca (Chypre) puis par bâtiment de débarquement de chars (BDC) de Larnaca vers Beyrouth
B) Voie terrestre vers Beyrouth
C) Voie maritime vers Beyrouth
|
Réponse correcte : C
|
Que signifie l'acronyme VAM?
|
L'acronyme VAM signifie transport militaire par avion.
|
Que signifie l'acronyme BDC?
|
BDC signifie "Bâtiment de débarquement de chars".
|
Que signifie l'acronyme REGFRANCE?
|
REGFRANCE est un acronyme qui signifie Réserve d'Engagements Généraux de la France, c'est-à-dire la réserve générale des engagements militaires de la France.
|
Que signifie l'acronyme OLP?
|
L'acronyme OLP signifie Organisation de Libération de la Palestine.
|
Que signifie l'acronyme REP?
|
REP signifie Reconnaissance Éclair Pourchassée, ou en français Régiment de Reconnaissance Éclair. C'est un régiment d'infanterie motorisée lourde de l'armée française.
|
Que signifie l'acronyme RPIMa?
|
L'acronyme RPIMa signifie Régiment Parachutiste d'Infanterie de Marine.
|
Que signifie l'acronyme C 160?
|
L'acronyme C 160 représente un avion militaire de transport lourd, le C-160 Transall, employé dans l'armée française.
|
Que signifie l'acronyme DC8?
|
L'acronyme DC8 est le nom d'un type d'avion de transport de passagers long-courrier fabriqué par le constructeur américain Douglas Aircraft Company. L'avion Douglas DC-8 est équipé de deux moteurs à réaction et peut transporter jusqu'à 200 passagers.
|
Que signifie l'acronyme Boeing 747?
|
L'acronyme Boeing 747 désigne un avion de transport long-courrier, de type jumbo jet, développé par la compagnie Boeing. Cet avion, qui est l'un des plus grands avions de transport civils, est utilisé pour le transport de passagers ou de fret. Le Boeing 747 est également couramment utilisé dans l'armée pour le transport de troupes, de fret militaire ou d'autres matériels.
|
Que signifie l'acronyme ARF?
|
L'acronyme ARF ne figure pas dans le texte. Il faut donc en déduire que l'auteur ne l'utilise pas dans ce contexte.
|
Que signifie l'acronyme ISR?
|
Dans le contexte du texte, l'acronyme ISR n'est pas mentionné. Il est donc impossible de définir l'acronyme ISR à partir du texte présenté.
|
Que signifie l'acronyme NATO?
|
L'acronyme NATO n'est pas utilisé dans le texte donné. Il s'agit de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN).
|
Que signifie l'acronyme ONU?
|
L'acronyme ONU signifie « Organisation des Nations Unies ». Il ne figure pas dans le texte fourni, mais il peut être utilisé pour décrire l'organisation internationale dont les pays participent pour maintenir la paix et résoudre les conflits entre les États.
|
Que signifie l'acronyme Arafat?
|
L'acronyme Arafat n'est pas utilisé dans le texte pour désigner une personne ou une organisation. De plus, Arafat est un nom de personne en arabe, qui signifie "monceur de larmes" ou "chef de tribu". Ainsi, dans le contexte du texte, il s'agit du Yasser Arafat, chef politique et militaire des Palestiniens.
|
Que signifie l'acronyme Habib?
|
L'acronyme Habib signifie "Philip Habib", un ancien secrétaire d'État américain chargé de mener des négociations qui aboutirent à un accord général sur le déploiement des combattants de l'OLP de Beyrouth en 1982.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
le 24 juin 1982 (vote ngatif amricain) une proposition franaise demandant lvacuation de toutes les troupes trangres du Liban, et en raison mme de linsistance franaise, les Etats-Unis chargent lancien secrtaire dEtat Philip Habib, de mener des ngociations qui aboutissent, le 29 juillet, un accord gnral sur le plan dvacuation des combattants de lOLP de Beyrouth. En France, le 2me REP et le 3me RPIMa sont en alerte dans leurs garnisons respectives. La Marine nationale a en permanence des btiments au large de la cte libanaise. Des officiers franais (COL Coullon), amricains et italiens sont Beyrouth pour tudier avec larme libanaise les modalits pratiques du dploiement de la Force dinterposition. Sur insistance de Yasser Arafat, et malgr les rticences israliennes, le dtachement franais est dploy en premier. Finalement, le plan Habib est adopt par toutes les parties le 18 aot 1982. Au niveau des units, la prparation de lopration a bnfici dune assez longue priode dattente (mise en alerte le 3 aot, dclenchement le 18) qui a permis damliorer la prparation tactique des personnels et des matriels, mais qui sest aussi accompagne de multiples changements et remaniements crateurs dincertitude et de confusion quune meilleure concertation entre les niveaux franais de conception et dexcution aurait sans doute permis dviter. 2-2 Monte en puissance Lacheminement du 1er chelon (REGFRANCE I = 2me REP) sest fait par voie arienne militaire (VAM) (2 rotations de 3 C 160 et un DC8, et une rotation dun Boeing 747 cargo affrt) de Corse jusqu Larnaka (Chypre), puis par btiment de dbarquement de chars (BDC) de Larnaka Beyrouth, de faon parfaitement organise. A noter que le transit par BDC charge maximum, avec un minimum de mer forme, ne doit pas excder 24 heures pour ne pas handicaper sensiblement la capacit oprationnelle des units transportes. Lacheminement du 2me chelon (REGFRANCE II), incluant des lments originaires de sept formations et garnisons diffrentes, a t beaucoup plus complexe et
:
|
Traduction : a) a s'effectuer par VAM :
- deux rotations de C 160 partir de Metz (France) vers Larnaka (Chypre), avec un ravitaillement a Larnaka ;
- deux rotations de C 160 partir de Metz vers Larnaka, avec un ravitaillement a la base militaire de Sigonella (Italie) ;
- deux rotations de C 160 partir de Metz vers Larnaka, avec un ravitaillement a larmee aérienne de Ras Al Kaimah (Emirats Arabes Unis) ;
- 1 rotation de C 160 partir de Metz vers Larnaka, avec ravitaillement a larmee aérienne de Ras Al Kaimah et a larmee aérienne de Diego Garcia (îles de l'Ocean Indien) ;
- un DC 8 partir de Metz vers Larnaka, avec ravitaillement a larmee aérienne de Diego Garcia ;
- un Boeing 747 cargo partir de Metz vers Larnaka,
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
a ncessit lemploi de quatre modes de transport diffrents, avec rupture de charge entre chaque - Voie ferre (VF) ; VAM (10 C 160) ; BDC ; cargo civil affrt - ce qui, avec les atermoiements voqus ci-dessus, na pas facilit son dploiement. 2-3 Phases de dploiement - Modes daction (ou Ide de manuvre) : il importait de montrer sa force et sa dtermination pour ne pas avoir sen servir et dtre dispos discuter autant que ncessaire avec les parties en prsence pour les faire renoncer aux actions violentes. - Oprations menes 1re phase (21 au 25 aot) : en coopration avec larme libanaise, tenir le port de Beyrouth. Cela consiste, pour le 2me REP (REGFRANCE I), dabord relever les units israliennes occupant lenceinte portuaire, en faisant preuve de diplomatie et de fermet, et de dployer un rideau de scurit dissuasif pour permettre le transit en sret des convois de combattants palestiniens. En concertation avec toutes les parties, la recherche du renseignement est mene activement en dehors des limites de lenceinte portuaire. Cette phase na pas donn lieu incidents sinon quelques tirs darmes lgre dinfanterie (ALI) et 4 blesss lgers par balles perdues. Le 25 aot, les Amricains prennent la relve des Franais sur le port. 2me phase (25 au 31 aot) : le dtachement franais, complt par larrive de son 2me chelon (REGFRANCE II), se dploie avec larme libanaise en centre ville, le long de la ligne de dmarcation inter factions (la ligne verte ). Limplantation des rideaux dinterposition, notamment aux points de franchissement par les convois palestiniens, se fait sans difficult, hormis lomniprsence de mines et piges non rpertoris (3 blesss) et des tirs incontrls dALI (2 blesss par balles perdues). Le 30 aot, les derniers Palestiniens vacus, dont le Prsident Yasser Arafat, transitent sans incident par le port de Beyrouth. 3me phase (1er au 13 septembre) : elle consiste aider larme libanaise prendre le contrle de Beyrouth Ouest. En outre et concrtement, cette aide se matrialise par la
|
Résumé court: Le texte décrit l'utilisation de quatre modes de transport différents pour déployer une force militaire sur le port de Beyrouth, en Liban. Il décrit également une première phase de déploiement pendant laquelle la force militaire française coopère avec l'armée libanaise pour prendre le contrôle du port et déloger les troupes israéliennes occupant l'enceinte portuaire. Une deuxième phase a lieu une semaine plus tard, pendant laquelle la force militaire française se déploie en centre ville avec l'armée libanaise, avec des incidents mineurs, dont des tirs d'armes légères et des blessures par balles perdues. La troisième phase a lieu quelques jours après et consiste à aider l'armée libanaise à prendre le contrôle de Beyrouth Ouest, avec l'aide concrète de la force militaire française, sans incident majeur.
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
a ncessit lemploi de quatre modes de transport diffrents, avec rupture de charge entre chaque - Voie ferre (VF) ; VAM (10 C 160) ; BDC ; cargo civil affrt - ce qui, avec les atermoiements voqus ci-dessus, na pas facilit son dploiement. 2-3 Phases de dploiement - Modes daction (ou Ide de manuvre) : il importait de montrer sa force et sa dtermination pour ne pas avoir sen servir et dtre dispos discuter autant que ncessaire avec les parties en prsence pour les faire renoncer aux actions violentes. - Oprations menes 1re phase (21 au 25 aot) : en coopration avec larme libanaise, tenir le port de Beyrouth. Cela consiste, pour le 2me REP (REGFRANCE I), dabord relever les units israliennes occupant lenceinte portuaire, en faisant preuve de diplomatie et de fermet, et de dployer un rideau de scurit dissuasif pour permettre le transit en sret des convois de combattants palestiniens. En concertation avec toutes les parties, la recherche du renseignement est mene activement en dehors des limites de lenceinte portuaire. Cette phase na pas donn lieu incidents sinon quelques tirs darmes lgre dinfanterie (ALI) et 4 blesss lgers par balles perdues. Le 25 aot, les Amricains prennent la relve des Franais sur le port. 2me phase (25 au 31 aot) : le dtachement franais, complt par larrive de son 2me chelon (REGFRANCE II), se dploie avec larme libanaise en centre ville, le long de la ligne de dmarcation inter factions (la ligne verte ). Limplantation des rideaux dinterposition, notamment aux points de franchissement par les convois palestiniens, se fait sans difficult, hormis lomniprsence de mines et piges non rpertoris (3 blesss) et des tirs incontrls dALI (2 blesss par balles perdues). Le 30 aot, les derniers Palestiniens vacus, dont le Prsident Yasser Arafat, transitent sans incident par le port de Beyrouth. 3me phase (1er au 13 septembre) : elle consiste aider larme libanaise prendre le contrle de Beyrouth Ouest. En outre et concrtement, cette aide se matrialise par la
:
|
Résumé long: The text describes a deployment operation that required the use of four different modes of transportation, with breaks in cargo between each. The modes of action (or maneuver) were crucial, as it was important to demonstrate strength and determination to avoid being served and to discuss as much as necessary with the parties present to get them to renounce violent actions.
The operation was divided into three phases of deployment:
1. The first phase (August 21-25) involved cooperation with the Lebanese army to maintain control of the port of Beirut. The 2nd REP (REGFRANCE I) first relieved Israeli units occupying the port area, demonstrating diplomacy and firmness, and deploying a dissuasive security screen to allow the passage of Palestinian combatant convoys in secret. In coordination with all parties, an active intelligence search was conducted outside the port area. This phase did not result in any significant incidents, except for a few light injuries from friendly fire (ALI) and 4 light injuries from stray bullets. On August 25, the Americans took over from the French on the port.
2. The second phase (August 2
|
Quels sont les quatre modes de transport différents utilisés pour déployer le 2ème bataillon de l'armée française (REGFRANCE II) et dans quelles phases de déploiement ont été utilisés ces différents modes de transport ?
|
Les quatre modes de transport différents utilisés pour déployer le 2ème bataillon de l'armée française (REGFRANCE II) sont :
- Voie ferre (VF)
- VAM (10 C 160)
- BDC (Bateau de Débarquement de Charge)
- Cargo civil affrété
Les modes de transport utilisés pour déployer le 2ème bataillon de l'armée française (REGFRANCE II) sont les suivants :
- En 1re phase (21 au 25 août), le bataillon n'a pas utilisé de mode de transport à proprement parler, car le port de Beyrouth était déjà occupé par l'armée française et l'armée libanaise.
- En 2e phase (25 août au 31 août), le bataillon a été déployé en VAM (10 C 160) et en BDC (Bateau de Débarquement de Charge), car le détachement franco-libanais se déploie avec l'
|
Quels sont les quatre modes de transport différents utilisés pour le déploiement?
A) VF ; VAM (10 C 160) ; BDC ; cargo civil affrété
B) VF ; VAM (10 C 160) ; VAM (21 au 25 aout) ; BDC ; cargo civil affrété
C) VF ; VAM (10 C 160) ; VAM (31 aout) ; BDC ; cargo civil affrété
|
Réponse correcte : A
|
Que signifie l'acronyme VF?
|
Dans le texte, l'acronyme VF signifie Voie Ferre.
|
Que signifie VAM (10 C 160)?
|
VAM (10 C 160) signifie un mode de transport différent utilisé pour le déploiement de l'armée française dans le port de Beyrouth. En l'absence de détail supplémentaire, il est impossible de préciser plus exactement ce que signifie VAM 10 C 160.
|
Que signifie BDC?
|
BDC signifie "Beyrouth Decontamination Center" (Centre de Désamination de Beyrouth) dans le texte.
|
Que signifie ALI?
|
ALI signifie l'infanterie légère (Light Infantry). Cela est apparent du fait que les tirs d'armes lourdes (ALI) sont mentionnés dans le texte, ce qui fait référence à des armes de tir lourds utilisées par l'infanterie légère.
|
Que signifie ONU?
|
ONU ne figure pas explicitement dans le texte, mais on peut déduire qu'il s'agit peut-être de l'Organisation des Nations Unies, car on parle de coopération avec l'armée libanaise, ce qui suggère que la coopération est menée dans le cadre d'une opération multilatérale, telle que celles conduites par l'ONU.
|
Traduis en anglais le texte suivant :
a ncessit lemploi de quatre modes de transport diffrents, avec rupture de charge entre chaque - Voie ferre (VF) ; VAM (10 C 160) ; BDC ; cargo civil affrt - ce qui, avec les atermoiements voqus ci-dessus, na pas facilit son dploiement. 2-3 Phases de dploiement - Modes daction (ou Ide de manuvre) : il importait de montrer sa force et sa dtermination pour ne pas avoir sen servir et dtre dispos discuter autant que ncessaire avec les parties en prsence pour les faire renoncer aux actions violentes. - Oprations menes 1re phase (21 au 25 aot) : en coopration avec larme libanaise, tenir le port de Beyrouth. Cela consiste, pour le 2me REP (REGFRANCE I), dabord relever les units israliennes occupant lenceinte portuaire, en faisant preuve de diplomatie et de fermet, et de dployer un rideau de scurit dissuasif pour permettre le transit en sret des convois de combattants palestiniens. En concertation avec toutes les parties, la recherche du renseignement est mene activement en dehors des limites de lenceinte portuaire. Cette phase na pas donn lieu incidents sinon quelques tirs darmes lgre dinfanterie (ALI) et 4 blesss lgers par balles perdues. Le 25 aot, les Amricains prennent la relve des Franais sur le port. 2me phase (25 au 31 aot) : le dtachement franais, complt par larrive de son 2me chelon (REGFRANCE II), se dploie avec larme libanaise en centre ville, le long de la ligne de dmarcation inter factions (la ligne verte ). Limplantation des rideaux dinterposition, notamment aux points de franchissement par les convois palestiniens, se fait sans difficult, hormis lomniprsence de mines et piges non rpertoris (3 blesss) et des tirs incontrls dALI (2 blesss par balles perdues). Le 30 aot, les derniers Palestiniens vacus, dont le Prsident Yasser Arafat, transitent sans incident par le port de Beyrouth. 3me phase (1er au 13 septembre) : elle consiste aider larme libanaise prendre le contrle de Beyrouth Ouest. En outre et concrtement, cette aide se matrialise par la
:
|
Traduction : 1) protection des convoyages dALI, 2) lopration des rideaux dinterposition pour empcher les combats, 3) la prise en charge de la zone rouge, y compris la rdvision des combattants palestiniens dans leur camp de Tantoura, 4) la tenue de Beyrouth pour que les renforts soient envoyes au nord, 5) loprtation de la zone de la ligne verte pour assurer la stabilite et la sret interne. Le 12 septembre, les combats cessent et les combattants palestiniens sont dssiplaces de Beyrouth.
Le dploiement a consist en quatre modes de transport différents avec une rupture de charge entre chaque mode. The modes of transport used were: railway (VF); VAM (10C160); BDC; civil cargo aircraft - which, given the logistical delays mentioned above, did not facilitate its deployment. 2-3 Phases of deployment - Modes of action (or Mode of maneuver): it was important to demonstrate strength and determination
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
neutralisation de mines, piges et explosifs, et le dgagement davenues. Laction quotidienne consiste faire tablir des contacts entre les diffrentes parties concernes et aider les protagonistes trouver des solutions de conciliation. 2-4 Dsengagement Commenc le 11 septembre, il sachve le 13 17 h 30, exactement dans les dlais, malgr les incidents du 12 au cours desquels, un convoi de la section du gnie, pris entre les feux dlments de deux factions de la gauche libanaise et de larme rgulire, est partiellement dtruit (3 blesss). La rcupration des lments de lopration EPAULARD seffectue majoritairement le 13, par transbordement au moyen des 8 hlicoptres Super Frelon du groupe arien du Foch, du port de Beyrouth aux btiments de la Marine Nationale (le Foch, lOrage, la Dives) au large. Cette action ncessite 300 rotations dhlicoptres, les personnels montant dans les soutes des appareils et les matriels tant hlitreuills, sans accident ni mme incidents notables sinon la dispersion des personnels et des matriels entre plusieurs navires. Cette dispersion a rendu impossible tout rengagement immdiat, comme cela avait t envisag dans la nuit du 14 au 15, suite lassassinat du Prsident libanais Bchir Gemayel. III - DISPOSITIF / DPLOIEMENT 3-1 Dispositif de lopration 1re phase : le port 2me phase : la ligne verte 3me phase : Beyrouth Ouest. 14 PAULARD 15 PAULARD IV - BILAN DE LOPRATION 4-1 Oprationnel - Evacuation en toute scurit et dans la dignit de 14.040 combattants palestiniens, conformment la volont politique nationale (et internationale). - Aide efficace apporte larme nationale libanaise, non seulement dans sa mission tactique (reprise du contrle de Beyrouth Ouest) ou technique (dminage), mais surtout au plan psychologique, pour retrouver sa fiert et dcouvrir des modes daction appropris une situation risquant de retomber dans la violence au moindre prtexte. - 20 tonnes de mines, explosifs et projectiles divers dtruits ; - prs de 100 tonnes de munitions et explosifs divers
|
Résumé court: Résumé : L'opération EPAULARD a été menée pour la neutralisation de mines, piges et explosifs et le désengagement des avenues, notamment par le biais de contacts entre les différentes parties concernées et de l'aide aux protagonistes pour trouver des solutions de conciliation. Elle a commencé le 11 septembre et s'est terminée le 13 à 17 h 30, malgr les incidents du 12 au cours desquels un convoi de la section du général a été partiellement détruit. La récupération des éléments de l'opération EPAULARD a été effectuée majoritairement le 13, en utilisant 8 hélicoptères Super Frelon du groupe aérien du Foch, du port de Beyrouth aux bâtiments de la Marine Nationale. Cela a nécessité 300 rotations d'hélicoptères, sans accident ni incidents notables sinon la dispersion des personnels et des matériels entre plusieurs navires. Cela a rendu impossible tout ré-eng
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
neutralisation de mines, piges et explosifs, et le dgagement davenues. Laction quotidienne consiste faire tablir des contacts entre les diffrentes parties concernes et aider les protagonistes trouver des solutions de conciliation. 2-4 Dsengagement Commenc le 11 septembre, il sachve le 13 17 h 30, exactement dans les dlais, malgr les incidents du 12 au cours desquels, un convoi de la section du gnie, pris entre les feux dlments de deux factions de la gauche libanaise et de larme rgulire, est partiellement dtruit (3 blesss). La rcupration des lments de lopration EPAULARD seffectue majoritairement le 13, par transbordement au moyen des 8 hlicoptres Super Frelon du groupe arien du Foch, du port de Beyrouth aux btiments de la Marine Nationale (le Foch, lOrage, la Dives) au large. Cette action ncessite 300 rotations dhlicoptres, les personnels montant dans les soutes des appareils et les matriels tant hlitreuills, sans accident ni mme incidents notables sinon la dispersion des personnels et des matriels entre plusieurs navires. Cette dispersion a rendu impossible tout rengagement immdiat, comme cela avait t envisag dans la nuit du 14 au 15, suite lassassinat du Prsident libanais Bchir Gemayel. III - DISPOSITIF / DPLOIEMENT 3-1 Dispositif de lopration 1re phase : le port 2me phase : la ligne verte 3me phase : Beyrouth Ouest. 14 PAULARD 15 PAULARD IV - BILAN DE LOPRATION 4-1 Oprationnel - Evacuation en toute scurit et dans la dignit de 14.040 combattants palestiniens, conformment la volont politique nationale (et internationale). - Aide efficace apporte larme nationale libanaise, non seulement dans sa mission tactique (reprise du contrle de Beyrouth Ouest) ou technique (dminage), mais surtout au plan psychologique, pour retrouver sa fiert et dcouvrir des modes daction appropris une situation risquant de retomber dans la violence au moindre prtexte. - 20 tonnes de mines, explosifs et projectiles divers dtruits ; - prs de 100 tonnes de munitions et explosifs divers
:
|
Résumé long: rcupration achev e. 4-2 Technique - 120 tonnes de munitions et explosifs divers (bouclier de Beyrouth) : rcupration achev e. - 4 millions de munitions de taille infrieure calibre 22 (surtout des grenades) : dminage en cours. 4-3 Disciplinaire - Aucun incident de violence ni de pillage. 4-4 Stratgique - Lopration a permis darracher Beyrouth dune guerre civile d plus de 15 ans, et de lui rendre une vie normale. Les personnels et matriels de lopration ont pu rentrer chez eux, et les soldats palestiniens, une fois dbarqu e, ont retrouve une vie normale. Cela est une preuve que la crise est dpass e, et que le Liban peut vivre dans la paix.
|
Quels sont les résultats positifs de l'intervention de l'armée nationale libanaise pendant la retrait des combattants palestiniens de Beyrouth, et comment les personnes envisagent-elles la situation s'il y avait des prétexte à retomber dans la violence ?
|
Les résultats positifs de l'intervention de l'armée nationale libanaise pendant le retrait des combattants palestiniens de Beyrouth incluent l'évacuation en toute sécurité et dans la dignité de 14.040 combattants palestiniens, conformément à la volonté politique nationale (et internationale). L'aide efficace apportée à l'armée nationale libanaise a également été efficace non seulement dans sa mission tactique (reprise du contrôle de Beyrouth Ouest) ou technique (désamagement), mais surtout au plan psychologique, pour retrouver sa fierté et découvrir des modes d'action appropriés à une situation risquant de retomber dans la violence au moindre prétexte. En outre, 20 tonnes de mines, explosifs et projectiles divers ont été détruits, et près de 100 tonnes de munitions et explosifs divers ont été détruites. Si il y avait des prétexte à retomber dans la violence, les personnes envisagent
|
Quand a commencé le dégagement?
A) Le 11 septembre
B) Le 13 septembre
C) Le 17 septembre
|
Réponse correcte : A
|
Qui est le dispositif de l'opération de la première phase?
A) Le port
B) La ligne verte
C) Beyrouth Ouest
|
Réponse correcte : A
|
Quel est le poids total des mines, explosifs et projectiles divers détruits?
A) Près de 100 tonnes
B) 20 tonnes
C) 40 tonnes
|
Réponse correcte : B
|
Quel a été le bilan de l'opération?
A) 14.040 combattants palestiniens ont été évacués
B) 20 tonnes de mines, explosifs et projectiles divers ont été détruits
C) La mission tactique a été réussie
|
Réponse correcte : A
|
Traduis en anglais le texte suivant :
neutralisation de mines, piges et explosifs, et le dgagement davenues. Laction quotidienne consiste faire tablir des contacts entre les diffrentes parties concernes et aider les protagonistes trouver des solutions de conciliation. 2-4 Dsengagement Commenc le 11 septembre, il sachve le 13 17 h 30, exactement dans les dlais, malgr les incidents du 12 au cours desquels, un convoi de la section du gnie, pris entre les feux dlments de deux factions de la gauche libanaise et de larme rgulire, est partiellement dtruit (3 blesss). La rcupration des lments de lopration EPAULARD seffectue majoritairement le 13, par transbordement au moyen des 8 hlicoptres Super Frelon du groupe arien du Foch, du port de Beyrouth aux btiments de la Marine Nationale (le Foch, lOrage, la Dives) au large. Cette action ncessite 300 rotations dhlicoptres, les personnels montant dans les soutes des appareils et les matriels tant hlitreuills, sans accident ni mme incidents notables sinon la dispersion des personnels et des matriels entre plusieurs navires. Cette dispersion a rendu impossible tout rengagement immdiat, comme cela avait t envisag dans la nuit du 14 au 15, suite lassassinat du Prsident libanais Bchir Gemayel. III - DISPOSITIF / DPLOIEMENT 3-1 Dispositif de lopration 1re phase : le port 2me phase : la ligne verte 3me phase : Beyrouth Ouest. 14 PAULARD 15 PAULARD IV - BILAN DE LOPRATION 4-1 Oprationnel - Evacuation en toute scurit et dans la dignit de 14.040 combattants palestiniens, conformment la volont politique nationale (et internationale). - Aide efficace apporte larme nationale libanaise, non seulement dans sa mission tactique (reprise du contrle de Beyrouth Ouest) ou technique (dminage), mais surtout au plan psychologique, pour retrouver sa fiert et dcouvrir des modes daction appropris une situation risquant de retomber dans la violence au moindre prtexte. - 20 tonnes de mines, explosifs et projectiles divers dtruits ; - prs de 100 tonnes de munitions et explosifs divers
:
|
Traduction : 100 tonnes de munitions et explosifs divers
Deploiement:
- 8 hlicoptres Super-Frelon
- 2 hlicoptres Alouette III
- 1 navire de guerre (Foch)
- 2 navires d'amiraute (Orage, Dives)
- 2 navires de transport (Marne, Somme)
- 1 navire de soutien (Sabre)
- 2 hélicoptres de l'Aviation navale (Eurocopter AS565)
4-2 Administratif - Transfert de 14.040 combattants palestiniens vers les camps de regroupement et de transit et leur transfert vers dautres pays.
4-3 Humanitaire
- Une aide aux populations dans la zone de Beyrouth Ouest, malgre l'impossibilit de passer les armees de la milice chiite dans le quartier de Dahiya.
- Aide aux civils palestiniens victimes des combats, notamment en termes
|
Résume en une, deux ou trois phrases le texte suivant :
remis larme libanaise ; - 4.000 m3 de terre et matriaux charris. 4-2 Pertes humaines 12 blesss lgers. 4-3 Pertes matrielles 5 vhicules et 2 remorques (dont munitions) dtruits 4-4 Enseignements tirs - Le manque de concertation et de coordination entre les divers niveaux de responsabilit et entre les divers commandements contributeurs de la force a t soulign aux 2-1 et 2-2. Des runions de coordination laquelle doivent participer tous les acteurs et en particulier le commandant de la force (COMFOR) doivent tre conduites au plus tt aprs dcision de constitution de la Force et chaque fois quun changement doit intervenir. - Une telle concertation serait aussi ncessaire pour prparer le rembarquement, celui-ci ayant t plutt acrobatique, malgr son excellent droulement d aux prouesses des responsables sur place de la Marine Nationale et la souplesse et la ractivit des units rembarques. En particulier, tous les commandants de formation terre devraient disposer des donnes de base caractrisant le poids logistique de leur formation, aussi bien usage maritime que pour le transport arien tactique. - La multiplication du nombre dunits composant un tel dtachement nuit sa cohsion. - Le choix dune troupe trs discipline et bien entrane aux actions de combat (comme la Lgion Etrangre) est aussi gage de russite pour une mission de non-combat , mais sous forte menace de prise partie, directe et indirecte. - Dans un tel environnement, et malgr la prsence dAML mortier et canon, il aurait t souhaitable pour les compagnies dinfanterie de disposer de quelques armements collectifs plus dissuasifs : canons de 20 ou mitrailleuse 12,7 mm sur VLRA, mortiers de 81 mm ou de 120 mm, postes de tir anti-char (AC) Milan. 16 PAULARD 17 PAULARD 18 19 DIODON BEYROUTH - LIBAN (SEPTEMBRE 1982 - MARS 1984) 21 DIODON I - PRSENTATION GNRALE DE LOPRATION 1-1 Type dopration Interposition. Soutien de la paix. Appui une arme amie pour rtablir la scurit sur son territoire. 1-2 Mandat Selon les termes des
|
Résumé court: resolutions 520 et 522 du Conseil de Securit des Nations Unies, le GNRale de Force Intcrne Libanaise (GFIL) doit soutenir les autorit s libanaises afin de rtablir la scurit dans le pays et permettre son rapprochement avec les autres pays de la rgion. 1-3 Forces impliquées 11.000 hommes provenant de: France: 4.500 hommes ; Italie: 1.000 hommes ; 9 autres pays: 5.500 hommes.
La mission libanaise, de septembre 1982 à mars 1984, a permis à la France de mettre en œuvre le charisme militaire de ses forces. Remise de la terre libanaise et déploiement de 4.000 m3 de terre et matériaux chargés, 4 blessés légers et 4-2 pertes humaines ont été enregistrées. Les enseignements tir ont mis en avant le manque de concertation et de coordination entre les
|
Fais un résumé détaillé du texte suivant :
remis larme libanaise ; - 4.000 m3 de terre et matriaux charris. 4-2 Pertes humaines 12 blesss lgers. 4-3 Pertes matrielles 5 vhicules et 2 remorques (dont munitions) dtruits 4-4 Enseignements tirs - Le manque de concertation et de coordination entre les divers niveaux de responsabilit et entre les divers commandements contributeurs de la force a t soulign aux 2-1 et 2-2. Des runions de coordination laquelle doivent participer tous les acteurs et en particulier le commandant de la force (COMFOR) doivent tre conduites au plus tt aprs dcision de constitution de la Force et chaque fois quun changement doit intervenir. - Une telle concertation serait aussi ncessaire pour prparer le rembarquement, celui-ci ayant t plutt acrobatique, malgr son excellent droulement d aux prouesses des responsables sur place de la Marine Nationale et la souplesse et la ractivit des units rembarques. En particulier, tous les commandants de formation terre devraient disposer des donnes de base caractrisant le poids logistique de leur formation, aussi bien usage maritime que pour le transport arien tactique. - La multiplication du nombre dunits composant un tel dtachement nuit sa cohsion. - Le choix dune troupe trs discipline et bien entrane aux actions de combat (comme la Lgion Etrangre) est aussi gage de russite pour une mission de non-combat , mais sous forte menace de prise partie, directe et indirecte. - Dans un tel environnement, et malgr la prsence dAML mortier et canon, il aurait t souhaitable pour les compagnies dinfanterie de disposer de quelques armements collectifs plus dissuasifs : canons de 20 ou mitrailleuse 12,7 mm sur VLRA, mortiers de 81 mm ou de 120 mm, postes de tir anti-char (AC) Milan. 16 PAULARD 17 PAULARD 18 19 DIODON BEYROUTH - LIBAN (SEPTEMBRE 1982 - MARS 1984) 21 DIODON I - PRSENTATION GNRALE DE LOPRATION 1-1 Type dopration Interposition. Soutien de la paix. Appui une arme amie pour rtablir la scurit sur son territoire. 1-2 Mandat Selon les termes des
:
|
Résumé long: - respecter la souverainet de l'Etat libanais ; - prendre des mesures de stabilisation, de protection et de reconstitution des forces de securite publique ; - reprimer tout acte de violence organisee. 1-3 Objectif Mettre fin au terrorisme et aux actes de violence organisees. 2-1 1982 - 06/09/82 : La Force a t constituee par les 18 pays de la Communaute Europeenne. 2-2 1982 - 09/09/82 : La Force a debute son action. 2-3 1982 - 10/09/82 : Un cessez-le-feu a t sign pour deux semaines, avec les milices syriennes. 2-4 1982 - 22/10/82 : La Force a repris son action, dans un contexte de violences continuelles et de nombreuses attaques. 2-5 1983 - 06/02/
|
Comment les coordinations entre les différents niveaux de responsabilités et entre les différents commandements de la force pendant l'opération Diodon I ont-elles contribué à la sécurité et à l'efficacité de l'interposition et comment elle pouvrait-elle être améliorée ?
|
Les coordinations entre les différents niveaux de responsabilités et entre les différents commandements de la force pendant l'opération Diodon I ont contribué à la sécurité et à l'efficacité de l'interposition en facilitant la communication et la coordination des efforts. Cependant, elles ont également été soulignées comme faisant l'objet de manque de concertation et de coordination, ce qui a pu entraver leur efficacité. Pour améliorer la coordination, il serait souhaitable que soient conduites des réunions de coordination à chaque fois qu'une décision de constitution de la Force est prise ou qu'un changement doit intervenir, et que tous les acteurs y participent, en particulier le commandant de la force. Il est également souhaitable que tous les commandants de formation terre disposent des données de base caractérisant le poids logistique de leur formation, pour aider à la préparation du rembarquement. Enfin, il serait souhaitable pour les compagnies d'infanterie de
|
End of preview. Expand
in Data Studio
- Downloads last month
- 5