identifier
stringlengths 11
32
| pdf_url
stringlengths 17
4.62k
⌀ | lang
stringclasses 120
values | error
stringclasses 1
value | title
stringlengths 2
500
⌀ | source_name
stringlengths 1
435
⌀ | publication_year
float64 1.9k
2.02k
| license
stringclasses 3
values | word_count
int64 0
1.64M
| text
stringlengths 1
9.75M
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://openalex.org/W4200364985
|
https://zaguan.unizar.es/record/117367/files/texto_completo.pdf
|
English
| null |
Mindfulness-Based Program for Anxiety and Depression Treatment in Healthcare Professionals: A Pilot Randomized Controlled Trial
|
Journal of clinical medicine
| 2,021
|
cc-by
| 11,748
|
Córdoba and Guadalquivir, Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University
Hospital, University of Córdoba, 14001 Cordoba, Spain; langel.perula.sspa@juntadeandalucia.es
4
Carlos Castilla del Pino Health Center, Healthcare District of Córdoba and Guadalquivir, Institute
Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University Hospital, University of Córdoba,
14001 Cordoba, Spain; aroldanvi@gmail.com Citation: Santamaría-Peláez, M.;
González-Bernal, J.J.;
Verdes-Montenegro-Atalaya, J.C.;
Pérula-de Torres, L.Á.;
Roldán-Villalobos, A.;
Romero-Rodríguez, E.; Hachem Salas,
N.; Magallón Botaya, R.;
González-Navarro, T.d.J.; Arias-Vega,
R.; et al. Mindfulness-Based Program
for Anxiety and Depression
Treatment in Healthcare Professionals:
A Pilot Randomized Controlled Trial. J. Clin. Med. 2021, 10, 5941.
https://
doi.org/10.3390/jcm10245941
Academic Editor: Laurent Boyer
Received: 10 November 2021
Accepted: 13 December 2021
Published: 17 December 2021 p
y
p
g
p
p
j
4
Carlos Castilla del Pino Health Center, Healthcare District of Córdoba and Guadalquivir, Institute
Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University Hospital, University of Córdoba,
14001 Cordoba, Spain; aroldanvi@gmail.com 5
Healthcare District of Córdoba and Guadalquivir, Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC),
Reina Sofía University Hospital, University of Córdoba, 14001 Cordoba, Spain;
emromerorodriguez@gmail.com 6
Mediterráneo-Torrecardenas Health Center, 04009 Almería, Spain; nurhachem@gmail.com
7
IIS-Aragon—Group B21-R17, Family and Community Medicine Teaching Department of Zaragoza Sector 1,
Institute of Health Carlos III—REDIAPP 06/18, University of Zaragoza, 50018 Zaragoza, Spain;
med000764@gmail.com 8
Emergency Service, University Hospital of Torrecardenas, 04009 Almería, Spain; teresagonzalezn@gmail.com
9
Castello Health Center (Madrid), Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University
Hospital, University of Córdoba, 14001 Cordoba, Spain; mrav98@gmail.com
10
Family and Community Medicine Teaching Department of Jaen, 23007 Jaen, Spain;
f
i
j
l
d
@j
t d
d l
i 8
Emergency Service, University Hospital of Torrecardenas, 04009 Almería, Spain; teresagonzalezn@gmail.com
9
Castello Health Center (Madrid), Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University
Hospital, University of Córdoba, 14001 Cordoba, Spain; mrav98@gmail.com p
y
p
g
10
Family and Community Medicine Teaching Department of Jaen, 23007 Jaen, Spain;
franciscoj.valverde.sspa@juntadeandalucia.es j
p
j
11
Department of Educational Sciences, University of Burgos, 09001 Burgos, Spain; laminguez@ubu.es 11
Department of Educational Sciences, University of Burgos, 09001 Burgos, Spain; laminguez@ubu.es
12
Department of Psychology, Faculty of Teacher Training College, University of Extremadura, 11
Department of Educational Sciences, University of Burgos, 09001 Burgos, Spain; laminguez@ubu.es
12
Department of Psychology, Faculty of Teacher Training College, University of Extremadura,
10071 Caceres, Spain; bleon@unex.es *
Correspondence: jejavier@ubu.es (J.J.G.-B.); mjgonzalez@ubu.es (J.G.-S.) Abstract: In primary health care, the work environment can cause high levels of anxiety and depres-
sion, triggering relevant expert and individual change. Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR)
programs reduce signs of anxiety and depression. The purpose of this sub-analysis of the total project,
was to equate the effectiveness of the standard MBSR curriculum with the abbreviated version in
minimizing anxiety and depression. This randomized controlled clinical trial enrolled 112 mentors
and resident specialists from Family and Community Medicine and Nurses (FCMN), distributed
across six teaching units (TU) of the Spanish National Health System (SNHS). Experimental group
participants received a MBRS training (abbreviated/standard). Article
Mindfulness-Based Program for Anxiety and Depression
Treatment in Healthcare Professionals: A Pilot Randomized
Controlled Trial Mirian Santamaría-Peláez 1
, Jerónimo Javier González-Bernal 1,*
, Juan Carlos Verdes-Montenegro-Atalaya 2,
Luis Ángel Pérula-de Torres 3
, Ana Roldán-Villalobos 4, Esperanza Romero-Rodríguez 5, Nur Hachem Salas 6,
Rosa Magallón Botaya 7
, Teresa de Jesús González-Navarro 8, Raquel Arias-Vega 9, Francisco Javier Valverde 10,
María Jiménez-Barrios 1, Luis Alberto Mínguez 11, Benito León-del-Barco 12
, Raúl Soto-Cámara 1
and Josefa González-Santos 1,* 1
Department of Health Sciences, University of Burgos, 09001 Burgos, Spain; mspelaez@ubu.es (M.S.-P.);
mjb0007@alu.ubu.es (M.J.-B.); rscamara@ubu.es (R.S.-C.) 1
Department of Health Sciences, University of Burgos, 09001 Burgos, Spain; mspelaez@ubu.es (M.S.-P.);
mjb0007@alu.ubu.es (M.J.-B.); rscamara@ubu.es (R.S.-C.) 2
Family and Community Medicine Teaching Department of Burgos, 09006 Burgos, Spain;
juancarlosverdesm@yahoo.es 3
Multi-Professional Teaching Unit for Family and Community Care of Córdoba, Healthcare District of
Córdoba and Guadalquivir, Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University
Hospital, University of Córdoba, 14001 Cordoba, Spain; langel.perula.sspa@juntadeandalucia.es
4
Carlos Castilla del Pino Health Center Healthcare District of Córdoba and Guadalquivir Institute 3
Multi-Professional Teaching Unit for Family and Community Care of Córdoba, Healthcare District of
Córdoba and Guadalquivir, Institute Maimónides of Research Córdoba (IMIBIC), Reina Sofía University Journal of
Clinical Medicine Journal of
Clinical Medicine Journal of
Clinical Medicine Journal of
Clinical Medicine 1. Introduction The level of health perceived by workers is closely related to the psychosocial compo-
nents of the work environment. These components directly affect a person’s professional
life, harming their physical and mental health, as well as the quality of life, contributing to
the emergence and manifestation of various pathologies [1]. g
p
g
The psychosocial environment of health professionals and especially primary health
care personnel is characterized by a high degree of self-perceived stress and tremendous
emotional and psychological demands. For this reason, these experts have a greater risk
of developing anxiety and depressive disorders than the rest of the population [2,3]. In
addition, the coronavirus pandemic has had a major impact on both these health experts’
quality of life and psychological health [4]. Some of the stressors are inherent in the health profession, such as long working
hours, unpredictable work, dealing with pain, suffering, and death, or supporting families. However, there are other external components that can increase the degree of stress experi-
enced by professionals, such as high load of work, staff shortages, and patients who are
continuously asking for solutions for their problems and inconveniences, the greatest need
for understanding, insufficient time to continue learning and recycling their professional
specialty, or a feeling of poor support from their managers [5–7]. In addition, as a side
effect of the pandemic coronavirus disease, fear of infection, the likelihood of transmitting
the disease to loved ones, confinement, and even voluntary isolation increase the likelihood
of stressful situations [8,9]. Regarding stress, the main effects on health professionals are burnout, anxiety dis-
orders, and lateral violence [10]. Previous studies have shown that health care activities
involve inherent stress that can damage high levels of cognitive functions, particularly
attention and memory, and lead to anxiety and depression, with relevant individual and
professional effects, including a decrease in patient satisfaction, decrease in job satisfaction,
increase in medical errors, interpersonal interaction disruption, substance abuse, and other
mental health problems [11–16]. Depression is a mood disorder that is accompanied by a loss of interest and a continu-
ous sadness feeling. Several studies have reported a positive significant correlation between
the occurrence of signs of anxiety and mood and the level of job stress. In addition, there
is also an important association between depressive disorders and other relevant health
conditions, particularly chronic ones, such as a somatization disorder, chronic fatigue, and
psychotropic drug consumption [17–20].
Depression and anxiety levels were
measured with the Goldberg Anxiety and Depression Scale (GADS) at three different time periods
during the analysis: before (pre-test) and after (post-test) participation, as well as 3 months after
the completion of intervention. Taking into account the pre-test scores as the covariate, an adjusted
analysis of covariance (ANCOVA) showed significant depletion in anxiety and depression in general
(F (2.91) = 4.488; p = 0.014; η2 = 0.090) and depression in particular (F (2, 91) = 6.653; p = 0.002;
η2 = 0.128 at the post-test visit, maintaining their effects for 3 months (F (2.79) = 3.031; p = 0.050;
η2 = 0.071—F (2.79) = 2.874; p = 0.049; η2 = 0.068, respectively), which is associated with the use of a
standard training program. The abbreviated training program did not have a significant effect on Publisher’s Note: MDPI stays neutral
with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affil-
iations. Publisher’s Note: MDPI stays neutral
with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affil-
iations. Copyright: © 2021 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article
distributed
under
the
terms
and
conditions of the Creative Commons
Attribution (CC BY) license (https://
creativecommons.org/licenses/by/
4.0/). https://www.mdpi.com/journal/jcm J. Clin. Med. 2021, 10, 5941. https://doi.org/10.3390/jcm10245941 J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 2 of 16 the level of anxiety and depression. The standard MBSR training program had a positive effect on
anxiety and depression and promotes long-lasting effects in tutors and resident practitioners. New
research is needed to demonstrate the effectiveness of abbreviated versions of training programs. Keywords: anxiety; depression; mindfulness; MBSR; primary care; mentors; resident intern
specialists 1. Introduction Some researchers have shown the need of interventions to improve primary care
specialists’ psychological health, especially during the early stages of pandemic coronavirus
disease [21,22]. Once mindfulness training programs were compared with active control
conditions, they proved to be a useful technique to reduce perceived stress and signs of
anxiety and depression in health experts, improving different indices of psychological
health and comfort, including quality of life, chronic pain, or emotional distress [23–28]. The results of a meta-analysis that included 209 clinical trials by Khoury et al. showed that
mindfulness-based training was more effective in minimizing the severity of patients’ signs
of anxiety and depression than the waiting list, psycho-education, therapeutic support,
relaxation techniques, and imagery or suppression procedures. In addition, after a follow-
up period of between 3 weeks and 3 years, and a median of 28 weeks after meditation, J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 3 of 16 3 of 16 it was observed that the effects obtained after the mindfulness-based training program,
remained over time [29]. Additionally, this class of interventions works through changes
at specific points in psychopathology, such as cognitive function, emotional deregulation,
and interpersonal effectiveness [25,30,31]. Kabat-Zinn defined mindfulness originally in 1979 as the ability of paying attention
to the end in the present moment without evaluating the development of one’s own
experiences from moment to moment [32]. This type of meditation practice is based on
attention’s self-regulation and consciousness in order to enhance mental processes’ control
and increase personal well-being [33,34]. p
g
Self-compassion is understood as the function of responding to oneself in moments of
failure or discomfort with instruction, decency, and understanding. This aspect is important
for health professionals because they need to know how to respect and confess themselves
in order to convey these emotions to the people to whom they provide their services. Self-compassion is an element of resilience associated with less psychopathology, stress,
and greater comfort. It is related to mindfulness and is constantly included in training
programs in order to improve the interaction between doctor and patient [35,36]. p
g
p
p
The MBSR training program, developed by Kabat-Zinn [37], is made up of eight group
sessions per week lasting 2.5 h all together, and 45 min of practice at home, 6 days per
week. The results of various meta-analyses on this program have shown useful results for
mental and physical health in various clinical populations [38,39]. 2.1. Study Design The Mindfulness Teaching Units (MINDTU) study was a controlled multicenter empir-
ical, cluster-randomized, open-label, pragmatic study of equal effectiveness with 3 parallel
groups [44]. Its goal was to establish the impact of mindfulness and self-compassion
program (MBRS) on mentors and resident FCMN professionals’ burnout and work stress. p
g
p
The MINDTU clinical trial protocol specifying data collection procedures was previ-
ously disclosed [44] and also registered with the ClinicalTrials.gov web portal maintained
by the US National Library of Medicine under ID number NCT03629457. y
y
In this paper, a sub-analysis of participants’ levels of anxiety and depression is shown
as part of secondary results from a clinical trial. 2.2. Recruitment and Participants This research was developed in Primary Care, and participants were selected in the
next 6 Teaching Units (TU) of the SNHS: Almería, Burgos, Córdoba, Jaén, Ponferrada,
and Zaragoza Sector I. The TUs were selected according to the population density of each
territory, distributed across the Spanish geography. All mentors (n = 297) and internal
specialist residents (n = 595) in FCMN at these units constituted the population under
analysis. Eligibility criteria included being active and signing the informed consent form
after receiving analysis data. Individuals who had followed a mindfulness module or
seminar of minimum 4 weeks, who frequently practiced mindfulness techniques, were on
long-term sick work leave due to pathology, or had a long-term illness, or with mental
disorders that discourage the development of interventions were excluded. The analysis was disseminated through the communication options that exist in all
6 TUs. The likely participants were recruited through a face-to-face meeting of 1 h, where
the objective, methodology, and voluntary nature of the analysis were described. They
were invited to participate in the analysis, filling out, and signing the commitment term
and the free and informed consent form. 2.3. Sample Size The feasible mean modification in Mindfulness Five Facet Questionnaire (FFMQ)
score, as the principal variable in this analysis, were used for the sample size estimation
a priori. It was assumed a 0.05 alpha risk, a 0.20 beta risk, and a standard deviation (SD)
of ± 20 points in bilateral contrast, with an expected drop-out rate of 25% throughout
follow-up. There was a requirement of 140 participants (38 in each group) in order to
detect the minimum difference of ≥15 points in the FFQM score of the experimental groups
(EG) when they were compared to the control group (CG). The results of previous similar
investigations were used to calculate this estimation [45,46]. In addition, the effects of
the analysis type of its design were further examined once the sample measurement was
calculated. Therefore, to obtain the same power between intra and intergroup variance, a
multiplication factor of 1.7 was applied, assuming a cluster size of 15 and an intragroup
correlation coefficient < 0.05, similar to the most common in randomized clinical trials in
Primary Care [47,48]. Assuming this value, 132 subjects, 44 in each group, and 22 for each
TU, were considered sufficient to detect clinically significant differences in the primary
variable of the study. 1. Introduction However, this program
requires a significant amount of time to complete the training, which is an obstacle for
many people and limits its use in many situations [40]. Various investigations have tried to
lessen the duration of these programs to 4 weeks for maintaining their effectiveness. In
a systematic review, an abbreviated MBSR program was shown to be as effective as the
standard training for maintaining the psychological management of health professionals. However, the samples of the different studies with which the abbreviated four-week
MBSR program was implemented were reduced (16–20 participants), and none of them
were mentors and resident specialists in Family and Community Medicine and Nurses
(FCMN) [23]. The Spanish National Health System (SNHS) adopted the residency system for the
postgraduate education of health specialists, such as Medicine and Nursing. This system
is made up of Teaching Units (TU), which are the set of human resources and support
materials, teaching, and research, necessary for regulated training in Health Sciences dis-
ciplines, regardless of their ownership. After passing an annual national examination,
licensed doctors and nurses have the possibility to complete a training period, ranging
from 2 to 5 years, to become specialists in a special area of Medicine or Nursing; during
this period, they are called resident internal specialists. Along the training process, they
are expected to participate and progressively assume responsibilities in the diverse areas
of competence of their own specific specialty program. The mentor is a key figure in this
process. He is a professional with high experience and knowledge about patient care
and he altruistically and voluntarily supervises resident internal specialist duties and
activities [41–43]. Consequently, mentors and resident in-house specialists share responsi-
bilities and expectations for education and learning similar to clinical practice. There are
few studies conducted providing enough evidence on the effectiveness of the MBSR abbre-
viated interventions in health specialists, especially in mentors and resident specialists in
FCMN. Therefore, the objective of this sub-analysis was to analyze the effectiveness of two
MBRS programs, an abbreviated and a standard one, on anxiety and depression in mentors
and resident specialists in FCMN. J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 4 of 16 2.4. Procedure and Randomisation The assessment and measurements of the participants were taken at three time points. In the baseline or initial evaluation visit (pre-test) carried out one week before the interven-
tions began, the study variables of all participants from the different groups were collected. Consequently, in the final evaluation (post-test), all participants were assessed again which
took place 8 weeks after the baseline evaluation for those of the CG and EG2 participants
and 4 weeks for the EG1. Furthermore, EG1 and EG2 participants were reassessed in
the follow-up visit, 3 months after the intervention had finished, in order to verify the J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 5 of 16 5 of 16 conservation or not of their outcomes over time. At the beginning of the study, there were
892 professionals available to participate; however, since many of them (n = 727) did not
meet the inclusion criteria required to participate in the study or refused to participate in it,
the final sample was of a total of 165 participants (Figure 1). Figure 1. Flow participants’ chart through the research. Figure 1. Flow participants’ chart through the research. Every single one of the TUs analyzed was established as an independent cluster, and
it was assigned randomly to the CG (2 TUs), the EG1 (2 TUs), or the EG2 (2 TUs). Partici-
pants’ selection was performed in each TU and was also stratified by type of participant
(66 mentors and 66 resident intern specialists). 2.5. Blinding Strategy Due to the intervention’s nature, it was not possible for the participants to be blinded. However, to prevent possible cross-contamination between groups, different strategies
were used to obtain the highest possible level of blindness. The person who performed
the training sessions in the EGs was different from the investigator who conducted the
evaluation visits. In addition, both the researcher who conducted the evaluation visits
and the one who carried out the statistical data analysis were blinded to the group to
which the participants belonged. Clear guidelines were administered to all participants in
order not to reveal, along the assessment sessions, the group to which each TU had been
randomly assigned. J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 6 of 16 2.6. Interventions EG1 and EG2 training programs were based on the Jon Kabat-Zinn’s MBSR training
program developed at the University of Massachusetts Medical Center [49,50]. Mindful
self-compassion (MSC) program practices were also incorporated to complement the inter-
ventions [51–53]. The different sessions of each group were adapted to the characteristics
of the health care professionals and differed in terms of the duration and time dedicated to
the exercises [49,50]. EG1 participants belonged to an abbreviated training program, which
consisted of 4 weekly sessions lasting 150 min and 15 min of daily practices at home. On the
other hand, a standard MBSR program, consisting of 8 (one per week) sessions of 150 min
with the daily practice for 30 min at home, was applied to the EG2 participants. All ses-
sions were carried out in groups, looking for their practical application in the participants’
personal and/or professional field. To this purpose, moments of collective exploration
were alternated with other silent moments as the best systems for dealing with difficult
and complex situations. Power of emotions, perceived reality, knowledge of mindfulness,
tolerance to emotional tension and stress, resilience, use of mindful communication, one-
self-care, the management of time, and mindfulness integration into everyday life were
some of the aspects that were promoted in the different sessions. The developed activities
in each session were detailed in the study protocol previously [44]. Both training programs
were incorporated in the TU and they were developed by the same accredited instructors. The therapist collected in a manual the standardized and uniform methodological criteria
to follow, in order to make any variability associated with the instructors avoided. The par-
ticipants in the CG received no intervention, but they attended to a 1 h information session,
where the researchers explained their part in the research and they were invited to fulfill
the assessment both in the pre- and post-test, coinciding with EG2. Participants agreed not
to receive any intervention and not to participate in the activities of mindfulness training
sessions or meditation techniques while the study was conducted. Once the field work was
finished, they were offered the chance to benefit from a shortened training program. 2.7. Main Outcomes—Instruments 2.7. Main Outcomes—Instruments Participant’s anxiety and depression were the principal outcomes of the research, so,
they were evaluated both in the pre-test, follow-up, and post-test evaluation sessions. y
p
p
p
Psychological symptoms of depression and anxiety were measured with the GADS [54]. Two subscales make up this test: one for the detection of anxiety (Goldberg Anxiety Scale,
GAS) and the other for the detection of depression (Goldberg Depression Scale, GDS). Each
subscale contains nine dichotomous questions answered by yes/no; where the first four are
mandatory, while the lasting five are only answered only in the case of any of the earlier
ones are affirmative. The evaluator asks the participant for the different symptoms included
in the GDAS, alluding to the prior 15 days. For each affirmative answer 1 point is added,
not scoring in case of the negative one. The score of each subscale ranges from 0 to 9, while
the GDAS from 0 to 18. When there is an affirmative answer in four or more GAS’ items,
the person is considered to have anxiety; regarding depression, if the person gives two or
more affirmative answers on the GDS it is considered that they have depression [54–56]. Montón Franco et al. validated GADS in Spanish population; it showed an adequate level
on internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.81 for GADS, 0.74 for GAS, and 0.70
for GDS [57]. The participants’ attendance to person-to-person sessions was monitored so that the
adherence to the training program could be measured. In addition, the participants had
to write in a daily personal notebook or journal whether they did the exercises at home
and show to the instructor in each session for supervision. All data of the participants that
held an adequate adherence level were include in the statistical analysis. For this, it was
considered that those participants had assisted to at least 3 of the 4 sessions in EG1 and 6
of the 8 sessions in EG2 had had an adequate adherence. q
During the pre-test evaluation, information about the social and demographic vari-
ables, like age, sex, job category (nurse or physician), type of participant (mentor or internal J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 7 of 16 7 of 16 resident specialist), workplace (clinic or hospital), time that they had been working in the
SNHS, was also collected to evaluate potential predictor or confounding effects. 2.9. Ethical Considerations This research’ protocol was accepted by the Clinical Research Ethics Committee of the
Reina Sofía University Hospital in Córdoba (Spain) with reference 3845. Before entering the
study, all participants knew the objective and its possible risks and benefits. The written
and signed declaration of consent was granted by each person in accordance with the
Declaration of Helsinki recommendations. The data collected were not used for purposes
different than those exposed in the written declaration of consent or was passed on to
others outside the investigation. The participants’ data confidentiality was guaranteed
in accordance with the Organic Law 3/2018 of 5 December, on the Protection of Personal
Data and Guarantee of Digital Rights (Law 14/2007 of 3 July), on Biomedical Research,
and Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016,
on the General Data Protection of Natural Persons in the Processing of Personal and Free
Circulation of these data. 2.8. Procedure for Data Collection, Management and Monitoring In the evaluation and the follow-up assessment visits, the measurement and data
collection were conducted by same researcher, who had been specifically trained for these
tasks previously. Another member of the research team carried out the randomization
process, different from the one responsible for the later statistical data analysis. Each
participant was assigned a unique alphanumeric code to make easier the identification
of the data collected in the different evaluations within the study. This code consisted of
6 numbers, which corresponded to the participant’s date of birth (day/month/year in
dd/mm/yy format), as well as the first two initial letters of their name and surname. A
database was created, which only researchers from the investigation group involved in the
statistical analysis had access. All the questionnaires used a double data entry procedure
in order to keep the lowest error rate. The principal researcher was the responsible for
adapting the procedures to the protocol and performing the weekly study monitoring and
the database cleaning and debugging. 2.7. Main Outcomes—Instruments A more
detailed description of these variables can be found in the clinical trial protocol [44]. 2.10. Statistical Analysis The results were analyzed on an intent-to-treat basis, in order to copy with with-
drawals, losses, deviation from the protocol, or anything that happened after randomiza-
tion. Continuous variables were expressed in mean and SD, while categorical variables
were summarized as frequencies distribution and percentages. In continuous variables, the
Kolmogorov–Smirnov test was used in order to verify the normality criteria; the Runs test
was used to contrast the assumption of randomization; and the Levene test was used to
evaluate the homoscedasticity’s equality. In all cases, p > 0.05 was observed, being justified
the use of parametric tests. The comparability between the three groups in the pre-test
evaluation, in terms of sociodemographic variables, was assessed with chi-squared test
or Student’s t test for independent samples. The one-way variance analysis (ANOVA)
test was used to analyze the MBRS training program effect on the different study groups
participants’ anxiety and depression. To compare the mean anxiety and depression scores
in each group over time, a repeated measures ANOVA test was performed. The absence
or presence of sphericity was calculated using the Mauchly’s W test, performing the
Greenhouse–Geisser correction when necessary. Multiple comparisons were performed
with the Bonferroni correction. The squared eta coefficient (η2) was calculated for the
estimation of interventions’ effect side on the anxiety and depression levels; the results
were interpreted in consonance with these criteria: if 0 ≤η2 < 0.05, no effect; if 0.05 ≤η2 <
0.26, minimal effect; if 0.26 ≤η2 < 0.64, moderate effect; and if η2 ≥0.64, strong effect [58]. Finally, in order to eliminate the effect that could be attributable to variables that were not J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 8 of 16 8 of 16 included in this research’ design and to analyze the effects of the intervention, the changes
between the CG and EG in post-test and follow-up punctuations were compared by a
covariance analysis test (ANCOVA), with the pre-test scores of the dependent variables as
covariate and the intervention groups as a fixed factor. The contrasting hypothesis estab-
lished as the limit of statistical significance an alpha risk of 0.05. The data were analyzed
using the SPSS Statistics software for Windows, version 25.0 (IBM SPSS Inc., Chicago, IL,
USA) and MLwiN software, version 3.0 (Center for Multilevel Modelling, University of
Bristol, Bristol, UK, 2019). 3.1. Baseline Aspects of the Participants in this Research Out of the 165 participants that were included in the study (63 in CG, 39 in EG1, and
63 in EG2) there were 38 losses due to the refusal to a continuous participation in the
research and 15 because due to an inappropriate program adherence. This dropout rate
was higher in EG2 (n = 26) than in EG1 (n = 15), being the main reason a refusal to continue
to participate in the program. As a result, 112 participants completely finished the research
and were included for the analysis of the data, 51 belonged to the CG, 24 to the EG1, and
37 to the EG2. (Figure 1). g
Table 1 shows the participants’ baseline social and demographic characteristics related
to the study group. Most of the participants were women (n = 86, 76.79%), and the mean
age of the sample was 40.61 years (SD ± 12.61); 84.82% of participants (n = 95) were Primary
Care workers, being the physician the most represented category of professionals (n = 95;
84.82%). The mean time that they had been working was 12.88 (SD ± 13.15) years. The
sample showed a uniform distribution uniformly to mentors and resident intern specialist
(62 versus 50). In the initial evaluation, statistically significant differences between the
three groups were found regarding work experience, job category and age. Table 1. Baseline participants’ aspects. Variable
Total
n = 112
CG
n = 51
EG1
n = 24
EG2
n = 37
p-Value
Age (in years)
41.61 ± 12.61
40.34 ± 13.22
47.66 ± 13.67
35.73 ± 12.04
<0.001
Sex
Male
26 (23.21)
11 (21.57)
6 (25.00)
9 (24.32)
0.978
Female
86 (76.79)
40 (78.43)
18 (75.00)
28 (75.68)
Occupation
Physician/medicine
95 (84.82)
41 (80.39)
20 (83.33)
34 (91.89)
0.165
Nurse
17 (15.18)
10 (19.61)
4 (16.67)
3 (8.11)
Professional type
Tutor
50 (44.64)
24 (47.06)
15 (62.50)
11 (29.73)
<0.001
Resident
62 (55.36)
27 (52.94)
9 (37.50)
26 (70.27)
Workplace
Health Center
95 (84.82)
40 (78.43)
22 (91.67)
33 (89.19)
0.217
Hospital
17 (15.18)
11 (21.57)
2 (8.33)
4 (10.81)
Work experience
(years)
12.88 ± 13.15
13.13 ± 12.95
19.49 ± 13.91
8.91 ± 11.06
<0.001
Values expressed in mean ± standard deviation or frequencies (percentages). Abbreviations: CG: Control Group; EG1: Experimental
Group, 4 weeks; EG2; Experimental Group, 8 weeks. Table 1. Baseline participants’ aspects. Table 1. Baseline participants’ aspects. J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 9 of 16 3.2. Anxiety and Depression 3.2. Anxiety and Depression In baseline evaluations, it was found no statistically significant differences between
the CG, EG1, and EG2 in the GADS (p = 0.500), GAS (p = 0.495), and GDS (p = 0.615), which
indicated the equivalence between the groups before starting the MBRS training programs. However, when comparing the scores of the post-test evaluation, statistically significant
differences were observed in the GADS and GDS, with a weak effect size (η2 = 0.079 and
η2 = 0.114, respectively). In both cases, these differences were observed between CG and
EG2, with higher mean scores in the first of them, according to the results of the pairwise
comparisons by Bonferroni test. Likewise, in the follow-up evaluations, the differences
in the mean scores of the GADS, GAS, and GDS were also statistically significant, with a
weak effect size (η2 < 0.26). The CG participants showed higher mean scores in these three
variables with respect to those of EG2 (Table 2). Inter-group comparison of GADS, GAS, and GDS at different evaluation moments. One-way ANOVA. Table 2. Inter-group comparison of GADS, GAS, and GDS at different evaluation moments. One-way ANOVA. Group
Assessment
CG
EG1
EG2
F
p-Value
η2
Mean
SD
Mean
SD
Mean
SD
GADS
Pre-test
8.20
4.28
7.10
5.20
7.68
4.55
0.697
0.500
0.009
Post-test
7.82 *
4.64
5.82
5.51
4.82 *
3.88
5.227
0.007
0.079
Follow-up
8.35 *
4.19
6.41
5.63
5.18 *
3.72
5.725
0.004
0.095
GAS
Pre-test
5.20
2.59
4.53
2.99
4.96
2.77
0.705
0.496
0.009
Post-test
4.64
2.68
3.57
2.94
3.46
2.70
2.645
0.075
0.042
Follow-up
5.15 *
2.41
4.12
3.08
3.54 *
2.57
4.238
0.017
0.072
GDS
Pre-test
3.00
2.27
2.56
2.56
2.71
2.13
0.487
0.615
0.006
Post-test
3.17 *
2.35
2.25
2.81
1.36 *
1.51
7.823
0.001
0.114
Follow-up
3.19 *
2.28
2.29
2.88
1.64 *
1.60
5.252
0.007
0.088
* p-value < 0.05 in post-hoc Analysis (Bonferroni test) between CG and EG2. Abbreviations. CG: Control Group; EG1: Experimental Group,
4 weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; SD: Standard deviation; GADS: Goldberg Anxiety and Depression Scale; GAS: Goldberg
Anxiety Scale; GDS: Goldberg Depression Scale. Table 2. Inter-group comparison of GADS, GAS, and GDS at different evaluation momen * p-value < 0.05 in post-hoc Analysis (Bonferroni test) between CG and EG2. Abbreviations. 3.2. Anxiety and Depression ANOVA for $ p-value < 0.05 in post-hoc Analysis (Bonferroni test) between pre-test and post-test. Abbreviations. SD: Standard deviation; MS: Mean
Square; CG: Control Group; EG1: Experimental Group, 4 weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; GADS: Goldberg Anxiety and
Depression Scale; GAS: Goldberg Anxiety Scale; GDS: Goldberg Depression Scale. mparison between groups: post-test–follow-up punctuations with pre-test scores control. ANCOVA. Table 4. Comparison between groups: post-test–follow-up punctuations with pre-test scores control. ANCOVA. Evaluation
Variable
Source
Type III Sum of Square
df
MS
F
p-Value
η2
Post-test
GADS
Pre-test GADS
656.61
1
656.61
49.880
<0.001
0.354
CG/EG1/EG2
118.15
2
59.08
4.488
0.014
0.090
Error
1197.91
91
13.16
GAS
Pre-test GAS
195.23
1
195.23
37.249
<0.001
0.388
CG/EG1/EG2
24.53
2
12.26
2.340
0.102
0.128
Error
476.95
91
5.24
GDS
Pre-test GDS
166.40
1
166.40
57.660
<0.001
0.388
CG/EG1/EG2
38.40
2
1.92
6.653
0.002
0.128
Error
262.62
91
2.87
Follow-up
GADS
Pre-test GADS
413.79
1
413.80
29.497
<0.001
0.272
CG/EG1/EG2
85.04
2
42.52
3.031
0.050
0.071
Error
1108.26
79
14.03
GAS
Pre-test GAS
107.98
1
107.98
18.644
< 0.001
0.191
CG/EG1/EG2
25.78
2
12.89
2.226
0.115
0.053
Error
457.52
79
5.79
GDS
Pre-test GDS
108.94
1
108.94
32.063
<0.001
0.289
CG/EG1/EG2
19.53
2
9.77
2.874
0.049
0.068
Error
268.42
79
3.40
Abbreviations. df: Degrees of Freedom; SD: Standard deviation; MS: Mean Square; CG: Control Group; EG1: Experimental Group, 4
weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; GADS: Goldberg Anxiety and Depression Scale; GAS: Goldberg Anxiety Scale; GDS: Goldberg
Depression Scale. Table 4. Comparison between groups: post-test–follow-up punctuations with pre-test scores control. Abbreviations. df: Degrees of Freedom; SD: Standard deviation; MS: Mean Square; CG: Control Group; EG1: Experimental Group, 4
weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; GADS: Goldberg Anxiety and Depression Scale; GAS: Goldberg Anxiety Scale; GDS: Goldberg
Depression Scale. 3.2. Anxiety and Depression CG: Control Group; EG1: Experimental Group,
4 weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; SD: Standard deviation; GADS: Goldberg Anxiety and Depression Scale; GAS: Goldberg
Anxiety Scale; GDS: Goldberg Depression Scale. In the intragroup comparisons, a significant reduction in the mean scores of the post-
test evaluation in relation to those of the pre-test in the GADS and GDS was observed in
the subjects that attended to the standard program, with significant and minimal effect
sizes (η2 < 0.26). However, no statistically significant differences were obtained in the mean
anxiety and depression scores at the follow-up evaluation in relation to pre or post-test one
(Table 3). (
)
Table 4 summarizes the comparison between CG, EG1, and EG2 in the post-test and
follow-up punctuations, with pre-test scores control, using ANCOVA. This analysis showed
statistically significant differences in the GADS and GDS variables, between different
groups, results that confirm the previous intergroup comparisons. Thus, differences,
primarily in EG2, may be ascribed to the MBRS training program (Table 4). J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 10 of 16 Table 3. Intra-group comparison of GADS, GAS, and GDS at the same evaluation moment. ANOVA for repeated measures. Variable
Group
Pre-Test
Post-Test
Follow-Up
MS
F
p-Value
η2
Mean
SD
Mean
SD
Mean
SD
GADS
CG
8.20
4.28
7.82
4.64
8.35
4.19
6.131
0.806
0.451
0.025
EG1
7.10
5.20
5.82
5.51
6.41
5.63
7.314
0.850
0.437
0.050
EG2
7.68 $
4.55
4.82 $
3.88
5.18
3.72
33.722
3.224
0.040
0.123
GAS
CG
5.20
2.59
4.64
2.68
5.15
2.41
1.939
0.750
0.476
0.023
EG1
4.53
2.99
3.57
2.94
4.12
3.08
4.843
1.120
0.339
0.065
EG2
4.96
2.77
3.46
2.70
3.54
2.57
10.597
2.194
0.123
0.087
GDS
CG
3.00
2.27
3.17
2.35
3.19
2.28
1.768
0.752
0.476
0.023
EG1
2.56
2.56
2.25
2.81
2.29
2.88
0.961
0.622
0.543
0.037
EG2
2.71 $
2.13
1.36 $
1.51
1.64
1.60
6.514
3.583
0.036
0.135
$ p-value < 0.05 in post-hoc Analysis (Bonferroni test) between pre-test and post-test. Abbreviations. SD: Standard deviation; MS: Mean
Square; CG: Control Group; EG1: Experimental Group, 4 weeks; EG2: Experimental Group, 8 weeks; GADS: Goldberg Anxiety and
Depression Scale; GAS: Goldberg Anxiety Scale; GDS: Goldberg Depression Scale. comparison of GADS, GAS, and GDS at the same evaluation moment. ANOVA for repeated measures. Table 3. Intra-group comparison of GADS, GAS, and GDS at the same evaluation moment. 4. Discussion In this research, a standard MBRS program effects among mentors and resident
intern specialists of FCMN were examined; these effects were also compared to those
of another abbreviated one. The potential benefits of both training programs on anxiety
and depression were been studied. The main results showed an improvement in the
GADS and GDS scores in the participants who attended to the standard program, with the J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 11 of 16 11 of 16 effects’ maintenance over time. However, the abbreviated training program on anxiety and
depression levels showed no significant impact. MBRS training programs have proven to be very useful in emotional regulation im-
provement; and to the depletion of anxiety and depression levels, and post-traumatic stress
disorders [59–61], characteristic symptoms during the COVID-19 pandemic, especially
among health care workers [33]. Several studies have also shown an increase in the con-
sciousness level, an improvement in coping strategies in times of stress, a greater emotion
control, and a significant anxiety and depression levels reduction when these interventions
were performed [62–64]. Goyal et al. completed a systematic review of 47 clinical trials,
where the aim was to analyze mindfulness and meditation training programs efficacy
on stress in the general population, and concluded that these techniques gave moderate
evidence of improved anxiety at 8 weeks (η2 = 0.38; 95% confidence interval (CI) 0.12–0.64)
and at 3–6 months (η2 = 0.22; 95% CI 0.02–0.43), as well as depression at 8 weeks (η2 = 0.30;
95% CI 0.00–0.59) and at 3–6 months (η2 = 0.23; 95% CI 0.05–0.42) [27]. On the other hand,
a 38 randomized clinical trial meta-analysis performed by Spinelli et al. focused on the
effect of mindfulness activities on qualified and trained health care professionals [65]. In
this review it was highlighted that mindfulness training program helped significantly to
reduce anxiety (Hedge’s g = 0.47; 95% CI 0.27–0.67) and depression (Hedge’s g = 0.41; 95%
CI 0.26–0.57) at post-intervention. Most of the research to date has demonstrated the multiple benefits of standard 8-week
MBRS programs on healthcare professionals [23,65]. Some authors have analyzed these
training programs’ effectiveness when implemented in a shorter period of time, such as 4
or 3 weeks [50,66–69]. In all cases, a significant reduction in anxiety and depression levels
was observed, maintaining their effects at 9 months follow-up [50]. 4. Discussion 2021, 10, 5941 12 of 16 12 of 16 program effects on psychiatric and depressive symptoms and negative effects in 84 primary
healthcare professionals, and observed a statistically significant depletion in all of the
variables analyzed after the intervention [76]. In this kind of training program, the effects that are achieved in the short term must
be considered with the same importance as their maintenance along time. Fortney et al.,
observed the continuity of significant reductions in depression levels after a 9-month
follow-up [50]. In the study by Lane et al., the mindfulness training program not only
reduced negative symptoms such as depression in a sample of 200 subjects with different
professions, but its benefits were maintained over time 3 months after the intervention had
already ended [40]. These results are in line with those obtained in this study, since the
decrease in depression levels obtained in EG2 in the post-test were maintained during the
three subsequent months. In order to objectively analyze the psycho-physiological effects of MBSR and assess
the changes pre- and post-intervention, different studies have suggested the use of the
event-related brain potentials or EEG [33,77]. This sub-analysis is part of a global project in which variables such as levels of
mindfulness, self-compassion, and self-perceived empathy in these professionals were also
analyzed. However, unlike the results obtained in the levels of anxiety and depression, it
was observed that the abbreviated program of 4 weeks did not produce improvements on
the mentioned aspects; although, the standard program of 8 weeks did allow improvements
in mindfulness and self-pity to be obtained [78]. The present study is innovator in the comparison of the effects of an abbreviated MBSR
and MSC training program with a standard one on anxiety and depression levels in mentors
and resident intern specialists in Spain. However, these findings must be taken into account
among the context of their strengths and limitations. Among the principal strengths, there
were: the possibility of determining the causal relationship between variables through the
longitudinal methodology; the guarantee of obtaining valid information and reducing the
probability of information biases thanks to the use of instruments that were validated for
the Spanish population; the baseline anxiety and depression levels were equivalent so that
all participants were considered to start from a similar situation, as well as the evaluation of
the continuity of the effect over time. 4. Discussion However, the number
of studies comparing the effectiveness of abbreviated and standard interventions in health
professional is very limited. De Marzo et al. compared the effectiveness of an 8-week
MBRS training program and a 4-week-abbreviated version for well-being improvement
in a sample of Health Sciences undergraduate students, and concluded that both types of
programs worked in the same way [70]. Kriakus et al. performed a meta-analysis with the
aim to update the latest data related to the efficacy of mindfulness practice among health
care professionals, additional evidence was provided that these programs were effective
in improving psychological aspects, anxiety, and depression levels [23]. Furthermore, a
standard 8-week training program showed the same effectiveness as an abbreviated 4-week
one when decreasing these symptoms. The findings of this study revealed that only the
standard training program improves the depression levels, with the maintenance of its
effects at the 3-month follow-up. p
In this research, no improvements in anxiety levels were observed in either of the two
EGs. Consistent with these findings, two clinical controlled trials reported non-significant
effects in anxiety [71,72]. These results do not coincide with those obtained by other authors,
who have demonstrated the positive effects of an intervention based on mindfulness in
minimizing anxiety symptoms. Irving et al., completed a systematic re-view in which the
important benefits of MBSR training program on the improvement of well-being and stress
resistance were examined amongst healthcare professionals and concluded that these types
of interventions reduced anxiety [73]. In a quasi-experimental trial, Barbosa et al. analyzed
the impact of the 8-week MBSR training program on students from five healthcare degrees
and observed a significant decline in anxiety levels at weeks 8 and 11 compared with initial
evaluation [74]. In another study, a sample of primary care physicians participated in an
abbreviated MBRS training program, improving their indicators of anxiety [50]. g p
g
p
g
y
In the same line with the results of the present research, different researchers have
concluded that the standard MBRS training program can reduce the depressive symptoms
of the participants. A randomized controlled trial by Song et al., examined the effects of an
8-week MBRS program on depression levels in a sample of 50 Korean nursing students,
and showed a significantly greater decreases in depression measures [75]. In the same
way, Pizutti et al. evaluated the Breathworks’ Mindfulness for Stress 8-week training J. Clin. Med. 4. Discussion Furthermore, this research also has certain limitations
that may have influenced the obtained results, and decreased its representativeness. Despite
the random assignment of the TUs to the different groups so that the contamination risk
could be minimized, statistically significant differences were found between the three
groups related to age, job category, and time that they had been working in the SNHS. In
addition, the final sample size was inferior to that previously calculated at the beginning
due to the COVID-19 pandemic epidemiological situation, which may have affected to
the results obtained. This aspect must be into account in future research. On the other
hand, the dropout rate due to refusal to continue participating in the program was high,
being more pronounced in GE2 than in GE1. This could be explained by the differences in
the sociodemographic characteristics of the participants between GE1 and GE2 in relation
to the years of experience working and in the professional category. Because the EG
participants had fewer years of experience, prevailing residents over tutors, the opposite
occurring in the EG1. These characteristics could have influenced the motivation of the
participants, which will be taken into account for future research. An analysis based
on an intention-to-treat was carried out as the characteristics of the people that did not
respond differ from those of the respondents, and therefore can control for this selection
bias. Although a representative sample of Spanish mentors and general practitioners
was available in FCMN, the overrepresentation of primary care workers, women, and
physicians reduced the study results generalizability. Although the CG participants were
not offered a theoretical practical session of either mindfulness or meditation, it could not
be guaranteed that they would remain inactive during the period in which the study was
carried out to evaluate the expected results’ differences when comparing this group with
the EG J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 13 of 16 13 of 16 5. Conclusions Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. 5. Conclusions An 8-week MBSR training program, aimed at tutors and resident specialists in FCMN,
produced a significant improvement in levels of anxiety and depression in general, and
depression in particular, maintaining these effects for three months. However, a 4-week
version was not associated with significant changes in anxiety or depression levels. More
representative and larger investigations must be conducted to support the effectiveness of
abbreviated MBSR and MSC programs for primary care professionals, which could also
increase adherence and accessibility to such training. Author Contributions: Conceptualization, J.C.V.-M.-A., and L.Á.P.-d.T.; methodology, J.C.V.-M.-A.,
L.Á.P.-d.T., A.R.-V., E.R.-R., N.H.S., R.M.B., T.d.J.G.-N., R.A.-V., and F.J.V.; software, M.S.-P., J.J.G.-B.,
M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B., R.S.-C.; and J.G.-S.; validation, M.S.-P., J.J.G.-B., M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B.,
R.S.-C.; and J.G.-S.; formal analysis, M.S.-P., J.J.G.-B., M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B., R.S.-C.; and J.G.-S.;
investigation, J.C.V.-M.-A., L.Á.P.-d.T., A.R.-V., E.R.-R., N.H.S., R.M.B., T.d.J.G.-N., R.A.-V., and F.J.V.;
resources, J.C.V.-M.-A., and L.Á.P.-d.T.; data curation, M.S.-P., J.J.G.-B., M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B., and
J.G.-S.; writing—original draft preparation, M.S.-P., J.J.G.-B., M.J.-B., R.S.-C.; and J.G.-S.; writing—
review and editing, M.S.-P., J.J.G.-B., M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B., and J.G.-S.; visualization, M.S.-P.,
J.J.G.-B., J.C.V.-M.-A., L.Á.P.-d.T., A.R.-V., E.R.-R., N.H.S., R.M.B., T.d.J.G.-N., R.A.-V., F.J.V., J.J.G.-B.,
M.J.-B., L.A.M., B.L.-d.-B., R.S.-C.; and J.G.-S.; supervision, L.Á.P.-d.T.; project administration, J.C.V.-
M.-A., and L.Á.P.-d.T.; funding acquisition, J.C.V.-M.-A., and L.Á.P.-d.T. All authors have read and
agreed to the published version of the manuscript. Funding: The project has received funding from DGA group (B17-17R) and the Network for Preven-
tion and Health Promotion in Primary Care (REDIAPP) grant from the “Instituto de Salud Carlos III”
of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, co-financed with European Union ERDF
funds (RD16/0007/0005). This project has received an “Isabel Fernández, 2017” scholarship from the
Andalusian Society of Family and Community Medicine (SAMFyC, Ref. 153/17). In addition, it has
received funding in the call for research and innovation projects in the field of Primary Care of the
Andalusian Health Service (Ref. AP-0155-2018). The funding source had no influence on the design
of the study, data collection and analysis, or the writing of the manuscript. Institutional Review Board Statement: The study was conducted according to the guidelines of the
Declaration of Helsinki, and approved by the Institutional Review Board of Reina Sofia University
Hospital (protocol code 3456 and date of approval). Informed Consent Statement: Informed consent was obtained from all subjects involved in the study. Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. References 1. Kogien, M.; Cedaro, J.J. Pronto-Socorro Público: Impactos Psicossociais no Domínio Físico da Qualidade de Vida de Profis-sionais
de Enfermagem. Rev. Lat. Am. Enferm. 2014, 22, 51–58. [CrossRef] 1. Kogien, M.; Cedaro, J.J. Pronto-Socorro Público: Impactos Psicossociais no Domínio Físico da Qualidade de Vida de Profis-sionais
de Enfermagem. Rev. Lat. Am. Enferm. 2014, 22, 51–58. [CrossRef] 1. Kogien, M.; Cedaro, J.J. Pronto-Socorro Público: Impactos Psicossociais no Domínio Físico da Qualid
de Enfermagem. Rev. Lat. Am. Enferm. 2014, 22, 51–58. [CrossRef] g
f
2. Tsai, Y.-C.; Liu, C.-H. Factors and symptoms associated with work stress and health-promoting life
pilot study in Taiwan. BMC Health Serv. Res. 2012, 12, 199. [CrossRef] 3. García-Rodríguez, A.; Gutiérrez-Bedmar, M.; Bellón-Saameño, J.Á.; Muñoz-Bravo, C.; Fernández-Crehuet Navajas, J. Psychosocial
Stress Environment and Health Workers in Public Health: Differences between Primary and Hospital Care. Aten. Primaria 2015,
47, 359–366. [CrossRef] [PubMed] 4. Ortega-Galán, Á.M.; Ruiz-Fernández, M.; Lirola, M.-J.; Ramos-Pichardo, J.; Ibáñez-Masero, O.; Cabrera-Troya, J.; Salinas-Pérez,
V.; Gómez-Beltrán, P.; Fernández-Martínez, E. Professional Quality of Life and Perceived Stress in Health Professionals before
COVID-19 in Spain: Primary and Hospital Care. Health 2020, 8, 484. [CrossRef] 4. Ortega-Galán, Á.M.; Ruiz-Fernández, M.; Lirola, M.-J.; Ramos-Pichardo, J.; Ibáñez-Masero, O.; Cabrera-Troya, J.; Salinas-Pérez,
V.; Gómez-Beltrán, P.; Fernández-Martínez, E. Professional Quality of Life and Perceived Stress in Health Professionals before
COVID-19 in Spain: Primary and Hospital Care. Health 2020, 8, 484. [CrossRef] p
y
p
5. Twigg, D.; McCullough, K. Nurse retention: A review of strategies to create and enhance positive practice environments in
clinical settings. Int. J. Nurs. Stud. 2014, 51, 85–92. [CrossRef] [PubMed] 5. Twigg, D.; McCullough, K. Nurse retention: A review of strategies to create and enhance positive practice environments in
clinical settings. Int. J. Nurs. Stud. 2014, 51, 85–92. [CrossRef] [PubMed] g
6. Masiero, M.; Cutica, I.; Russo, S.; Mazzocco, K.; Pravettoni, G. Psycho-cognitive predictors of burnout in
working in emergency departments. J. Clin. Nurs. 2018, 27, 2691–2698. [CrossRef] [PubMed] g
g
y
p
7. García-Campayo, J.; Puebla-Guedea, M.; Herrera-Mercadal, P.; Daudén, E. Burnout Syndrome and Demotivation Among Health
Care Personnel. Managing Stressful Situations: The Importance of Teamwork. Actas Dermo-Sifiliográficas 2016, 107, 400–406. [CrossRef] 7. García-Campayo, J.; Puebla-Guedea, M.; Herrera-Mercadal, P.; Daudén, E. Burnout Syndrome and Demotivation Among Health
Care Personnel. Managing Stressful Situations: The Importance of Teamwork. Actas Dermo-Sifiliográficas 2016, 107, 400–406. [CrossRef] 8. Xiang, Y.-T.; Yang, Y.; Li, W.; Zhang, L.; Zhang, Q.; Cheung, T.; Ng, C.H. g
f
2.
Tsai, Y.-C.; Liu, C.-H. Factors and symptoms associated with work stress and health-promoting lifestyle
pilot study in Taiwan. BMC Health Serv. Res. 2012, 12, 199. [CrossRef]
Á References Mindfulness 2021, 12, 1–28. [CrossRef] [PubMed]
24. Walach, H.; Buchheld, N.; Buttenmüller, V.; Kleinknecht, N.; Schmidt, S. Measuring mindfulness—The Freiburg Mindfulness
Inventory (FMI). Pers. Individ. Differ. 2006, 40, 1543–1555. [CrossRef] g
y
f
24. Walach, H.; Buchheld, N.; Buttenmüller, V.; Kleinknecht, N.; Schmidt, S. Measuring mindfulness—The Freiburg Mindfulness
Inventory (FMI). Pers. Individ. Differ. 2006, 40, 1543–1555. [CrossRef] 25. Brown, K.W.; Ryan, R.M.; Creswell, J.D. Mindfulness: Theoretical Foundations and Evidence for its Salutary Effects. Psychol. Inq. 2007, 18, 211–237. [CrossRef] 26. Baer, R.A.; Smith, G.T.; Hopkins, J.; Krietemeyer, J.; Toney, L. Using Self-Report Assessment Methods to Explore Facets of
Mindfulness. Assessment 2006, 13, 27–45. [CrossRef] [PubMed] 27. Goyal, M.; Singh, S.; Sibinga, E.M.S.; Gould, N.F.; Rowland-Seymour, A.; Sharma, R.; Berger, Z.; Sleicher, D.; Maron, D.D.; Shihab,
H.M.; et al. Meditation Programs for Psychological Stress and Well-being: A Systematic Review and Meta-Analysis. JAMA Intern. Med. 2014, 174, 357–368. [CrossRef] 28. Bränström, R.; Duncan, L.G.; Moskowitz, J.T. The association between dispositional mindfulness, psychological well-being, and
perceived health in a Swedish population-based sample. Br. J. Health Psychol. 2011, 16, 300–316. [CrossRef] [PubMed] 29. Khoury, B.; Lecomte, T.; Fortin, G.; Masse, M.; Therien, P.; Bouchard, V.; Chapleau, M.A.; Paquin, K.; Hof
Based Therapy: A Comprehensive Meta-Analysis. Clin. Psychol. Rev. 2013, 33, 763–771. [CrossRef] Based Therapy: A Comprehensive Meta-Analysis. Clin. Psychol. Rev. 2013, 33, 763–771. [CrossRef]
30. Bullis, J.R.; Bøe, H.J.; Asnaani, A.; Hofmann, S. The benefits of being mindful: Trait mindfulness predicts less stress reactivity to
i
J B h
Th
E
P
hi t
2014 45 57 66 [C
R f] [P bM d] py
p
y
y
30. Bullis, J.R.; Bøe, H.J.; Asnaani, A.; Hofmann, S. The benefits of being mindful: Trait mindfulness predicts less stress reactivity to
suppression. J. Behav. Ther. Exp. Psychiatry 2014, 45, 57–66. [CrossRef] [PubMed] pp
p
y
y
31. Curtiss, J.; Klemanski, D.H.; Andrews, L.; Ito, M.; Hofmann, S.G. The conditional process model of mindfulness and emotion
regulation: An empirical test. J. Affect. Disord. 2017, 212, 93–100. [CrossRef] g
p
ff
32. Kabat-Zinn, J. Mindfulness-based interventions in context: Past, present, and future. Clin. Psychol. Sci. 2003, 10, 144–156. [CrossRef] 33. Lomas, T.; Ivtzan, I.; Fu, C. A systematic review of the neurophysiology of mindfulness on EEG oscillations. Neurosci. Biobehav. Rev. 2015, 57, 401–410. [CrossRef] [PubMed] 34. Walsh, R.; Shapiro, S.L. The meeting of meditative disciplines and western psychology: A mutually enriching dialogue. Am. Psychol. 2006, 61, 227–239. References Depression in Nurses. Can. J. Nur. Res. 2010, 42, 66–82. hler, M.C.; Kerr, M.S.; Forbes, D.A. Depression in Nurses. Can. J. Nur. Res. 2010, 42, 66–82. 19. Gong, Y.; Han, T.; Yin, X.; Yang, G.; Zhuang, R.; Chen, Y.; Lu, Z. Prevalence of depressive symptoms and work-related risk factors
among nurses in public hospitals in southern China: A cross-sectional study. Sci. Rep. 2014, 4, 7109. [CrossRef] 20. Wang, J. Work stress as a risk factor for major depressive episode(s). Psychol. Med. 2005, 35, 865–871. [CrossRef] [PubMed]
21. Yang, L.; Yin, J.; Wang, D.; Rahman, A.; Li, X. Urgent need to develop evidence-based self-help interventions for mental health of
healthcare workers in COVID-19 pandemic. Psychol. Med. 2020, 51, 1–2. [CrossRef] 20. Wang, J. Work stress as a risk factor for major depressive episode(s). Psychol. Med. 2005, 35, 865–871. [CrossRef] [PubMed] g, J
j
p
p
( )
y
,
,
[
21. Yang, L.; Yin, J.; Wang, D.; Rahman, A.; Li, X. Urgent need to develop evidence-based self-help interven
healthcare workers in COVID-19 pandemic. Psychol. Med. 2020, 51, 1–2. [CrossRef] 21. Yang, L.; Yin, J.; Wang, D.; Rahman, A.; Li, X. Urgent need to develop evidence-based self-help interventions for mental health of
healthcare workers in COVID-19 pandemic. Psychol. Med. 2020, 51, 1–2. [CrossRef]
22
Sh
S C H
l
h l l
d
ili
Th i
t
f
f
di
t
i
’
t l
llb i
d
i
th 22. Shaw, S.C. Hopelessness, helplessness and resilience: The importance of safeguarding our trainees’ me
COVID-19 pandemic. Nurse Educ. 2020, 44, 102780. [CrossRef] 22. Shaw, S.C. Hopelessness, helplessness and resilience: The importa
COVID-19 pandemic. Nurse Educ. 2020, 44, 102780. [CrossRef] p
23. Kriakous, S.A.; Elliott, K.A.; Lamers, C.; Owen, R. The Effectiveness of Mindfulness-Based Stress Reduction on the Psychological
Functioning of Healthcare Professionals: A Systematic Review. Mindfulness 2021, 12, 1–28. [CrossRef] [PubMed] 23. Kriakous, S.A.; Elliott, K.A.; Lamers, C.; Owen, R. The Effectiveness of Mindfulness-Based Stress Reduction on the Psychological 23. Kriakous, S.A.; Elliott, K.A.; Lamers, C.; Owen, R. The Effectiveness of Mindfulness-Based Stress Reduction on the Psychological
Functioning of Healthcare Professionals: A Systematic Review. Mindfulness 2021, 12, 1–28. [CrossRef] [PubMed]
24. Walach, H.; Buchheld, N.; Buttenmüller, V.; Kleinknecht, N.; Schmidt, S. Measuring mindfulness—The Freiburg Mindfulness 23. Kriakous, S.A.; Elliott, K.A.; Lamers, C.; Owen, R. The Effectiveness of Mindfulness-Based Stress Reduction on the Psychological
Functioning of Healthcare Professionals: A Systematic Review. References Timely mental health care for the 2019 novel coronavirus
outbreak is urgently needed. Lancet Psychiatry 2020, 7, 228–229. [CrossRef] 8. Xiang, Y.-T.; Yang, Y.; Li, W.; Zhang, L.; Zhang, Q.; Cheung, T.; Ng, C.H. Timely mental health care for the 2019 novel coronavirus
outbreak is urgently needed. Lancet Psychiatry 2020, 7, 228–229. [CrossRef] J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 14 of 16 14 of 16 9. Shanafelt, T.; Ripp, J.; Trockel, M. Understanding and Addressing Sources of Anxiety Among Health Care Professionals During
the COVID-19 Pandemic. JAMA 2020, 323, 2133. [CrossRef] 10. Botha, E.; Gwin, T.; Purpora, C. The effectiveness of mindfulness based programs in reducing stress experienced by nurses in
adult hospital settings: A systematic review of quantitative evidence protocol. JBI Database Syst. Rev. Implement. Rep. 2015, 13,
21–29. [CrossRef] 11. Rodríguez Santos, A.; Díaz Esquivel, A.; Franco Granillo, J.; Aguirre Sánchez, J.; Camarena Alejo, G. Prevalencia del Síndrome de
Burnout en el Personal de Salud en Áreas Críticas y su Asociación con Ansiedad y Depresión. An. Médicos De La Asoc. Médica Del
Cent. Médico ABC 2018, 63, 246–254. 12. Embriaco, N.; Papazian, L.; Kentish-Barnes, N.; Pochard, F.; Azoulay, E. Burnout syndrome among critical care healthcare workers. Curr. Opin. Crit. Care 2007, 13, 482–488. [CrossRef] [PubMed] 13. Vandevala, T.; Pavey, L.; Chelidoni, O.; Chang, N.-F.; Creagh-Brown, B.; Cox, A. Psychological rumination and recovery from
work in intensive care professionals: Associations with stress, burnout, depression and health. J. Intensiv. Care 2017, 5, 16. [CrossRef] 14. Gao, Y.-Q.; Pan, B.-C.; Sun, W.; Wu, H.; Wang, J.-N.; Wang, L. Anxiety symptoms among Chinese nurses and the associated
factors: A cross sectional study. BMC Psychiatry 2012, 12, 141. [CrossRef] 15. Givens, J.; Tjia, J. Depressed Medical Students’ Use of Mental Health Services and Barriers to Use. Aca
[CrossRef] 16. Shapiro, S.L.; Astin, J.A.; Bishop, S.R.; Cordova, M. Mindfulness-Based Stress Reduction for Health Care Professionals: Results
From a Randomized Trial. Int. J. Stress Manag. 2005, 12, 164–176. [CrossRef] g
17. Lin, H.-S.; Probst, J.C.; Hsu, Y.-C. Depression among female psychiatric nurses in southern Taiwan: Main and moderating effects
of job stress, coping behaviour and social support. J. Clin. Nurs. 2010, 19, 2342–2354. [CrossRef]
18. Ohler, M.C.; Kerr, M.S.; Forbes, D.A. Depression in Nurses. Can. J. Nur. Res. 2010, 42, 66–82. of job stress, coping behaviour and social support. J. Clin. Nurs. 2010, 19, 2342–2354. [CrossRef]
18. Ohler, M.C.; Kerr, M.S.; Forbes, D.A. References [CrossRef] [PubMed] 35. Dev, V.; Fernando, A.T.; Consedine, N.S. Self-compassion as a Stress Moderator: A Cross-sectional Study
and Medical Students. Mindfulness 2020, 11, 1170–1181. [CrossRef] A.T.; Consedine, N.S. Self-compassion as a Stress Moderator: A Cross-sectional Study of 1700 Doctors, Nurses
ts. Mindfulness 2020, 11, 1170–1181. [CrossRef] 36. Conversano, C.; Ciacchini, ´R.; Orrù, G.; Di Giuseppe, M.; Gemignani, A.; Poli, A. Mindfulness, Compassion, and Self-Compassion
among Health Care Professionals: What’s New? A Systematic Review. Front. Psychol. 2020, 11, 1683. [CrossRef] J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 15 of 16 15 of 16 37. Kabat-Zinn, J. An outpatient program in behavioral medicine for chronic pain patients based on the practice of mindfulness
meditation: Theoretical considerations and preliminary results. Gen. Hosp. Psychiatry 1982, 4, 33–47. [CrossRef]
38. Baer, R.A. Mindfulness training as a clinical intervention: A conceptual and empirical review. Clin. Psychol. Sci. 2003, 10, 125–143. [CrossRef] 37. Kabat-Zinn, J. An outpatient program in behavioral medicine for chronic pain patients based on the practice of mindfulness
meditation: Theoretical considerations and preliminary results. Gen. Hosp. Psychiatry 1982, 4, 33–47. [CrossRef] meditation: Theoretical considerations and preliminary results. Gen. Hosp. Psychiatry 1982, 4, 33–47. [CrossRef]
38. Baer, R.A. Mindfulness training as a clinical intervention: A conceptual and empirical review. Clin. Psychol. Sci. 2003, 10, 125–143. [CrossRef] p
y
p
y
y
38. Baer, R.A. Mindfulness training as a clinical intervention: A conceptual and empirical review. Clin. Psychol. Sci. 2003, 10, 125–143. [CrossRef] [
]
39. Grossman, P.; Niemann, L.; Schmidt, S.; Walach, H. Mindfulness-based stress reduction and health benefits: A meta-analysis. J. Psychosom. Res. 2004, 57, 35–43. [CrossRef] 40. Lane, J.D.; Seskevich, J.E.; Pieper, C.F. Brief meditation training can improve perceived stress and negative mood. Altern. Ther. Health Med. 2007, 13, 38–44. 41. Jefatura del Estado. Ley 44/2003, de 21 de Noviembre, de Ordenación de las Profesiones Sanitarias; BOE núm. 280. de 22 de noviembre
de 2003; Jefatura del Estado: Madrid, Spain, 2003. 42. Ministerio de Sanidad y Consumo. Programa Formativo de la Especialidad de Medicina Familiar y Comunitar
y Consumo: Madrid, Spain, 2005; p. 553. ad y Consumo. Programa Formativo de la Especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria; Ministerio de Sanidad
d, Spain, 2005; p. 553. 43. Ministerio de Sanidad y Política Social. Programa Formativo de la Especialidad de Enfermería Familiar y Comunitaria; Ministerio de
Sanidad y Política Social: Madrid, Spain, 2010; p. 554. 44. References Torres, L.-A.P.-D.; Atalaya, J.C.V.-M.; García-Campayo, J.; Roldán-Villalobos, A.; Magallón-Botaya, R.; Bartolomé-Moreno, C.;
Moreno-Martos, H.; Melús-Palazón, E.; Liétor-Villajos, N.; Valverde-Bolívar, F.J.; et al. Controlled clinical trial comparing the
effectiveness of a mindfulness and self-compassion 4-session programme versus an 8-session programme to reduce work stress
and burnout in family and community medicine physicians and nurses: MINDUUDD study protocol. BMC Fam. Pract. 2019, 20,
24. [CrossRef] 45. Behan, C. The benefits of meditation and mindfulness practices during times of crisis such as COVID-19. Ir. J. Psychol. Med. 2020,
37, 256–258. [CrossRef] [PubMed] 46. Dobkin, P.L.; Irving, J.A.; Amar, S. For Whom May Participation in a Mindfulness-Based Stress Reduction Program Be Con-
traindicated? Mindfulness 2012, 3, 44–50. [CrossRef] f
47. Silva, L.C. Sampling for Research in Health Sciences, 1st ed.; Diaz de Santos: Madrid, Spain, 1993. 48. Campbell, M.; Grimshaw, J.; Steen, N. Sample Size Calculations for Cluster Randomised Trials. J. Health Serv. Res. Policy 2000, 5,
12–16. [CrossRef] [PubMed] 49. Braden, B.B.; Pipe, T.B.; Smith, R.; Glaspy, T.K.; Deatherage, B.R.; Baxter, L.C. Brain and behavior changes associated with an
abbreviated 4-week mindfulness-based stress reduction course in back pain patients. Brain Behav. 2016, 6, e00443. [CrossRef] 50. Fortney, L.; Luchterhand, C.; Zakletskaia, L.; Zgierska, A.; Rakel, D. Abbreviated Mindfulness Intervention for Job Satisfaction,
Quality of Life, and Compassion in Primary Care Clinicians: A Pilot Study. Ann. Fam. Med. 2013, 11, 412–420. [CrossRef]
51. Brito, G. Secular Compassion Training: An Empirical Review. J. Transpers. Res. 2014, 6, 61–71. 50. Fortney, L.; Luchterhand, C.; Zakletskaia, L.; Zgierska, A.; Rakel, D. Abbreviated Mindfulness Intervention for Job Satisfaction,
Quality of Life, and Compassion in Primary Care Clinicians: A Pilot Study. Ann. Fam. Med. 2013, 11, 412–420. [CrossRef] p
g
p
p
52. Gilbert, P. Therapy Centered on Compassion. Distinctive Features, 1st ed.; Desclée de Brouwer, S.A.: Bilbao, Spain, 2015. 52. Gilbert, P. Therapy Centered on Compassion. Distinctive Features, 1st ed.; Desclée de Brouwer, S.A.: B D. Mindfulness as a Context for the Cultivation of Compassion. Int. J. Cogn. Ther. 2010, 3, 113–123. [CrossRe 53. Tirch, D.D. Mindfulness as a Context for the Cultivation of Compassion. Int. J. Cogn. Ther. 2010, 3, 54. Goldberg, D.; Bridges, K.; Duncan-Jones, P.; Grayson, D. Detecting anxiety and depression in general medical settings. BMJ 1988,
297, 897–899. [CrossRef] [PubMed] 55. Luo, Y.; Meng, R.; Li, J.; Liu, B.; Cao, X.; Ge, W. References Self-compassion may reduce anxiety and depression in nursing students: A
pathway through perceived stress. Public Health 2019, 174, 1–10. [CrossRef] 56. Reivan-Ortiz, G.; Pineda-Garcia, G.; Parias, B.D.L. Psychometric Properties of The Goldberg
(GADS) I
E
d
i
P
l ti
I t J P
h l R
2019 12 41 48 [C
R f] [P bM d] Reivan-Ortiz, G.; Pineda-Garcia, G.; Parias, B.D.L. Psychometric Properties of The Goldberg Anxiety a 56. Reivan-Ortiz, G.; Pineda-Garcia, G.; Parias, B.D.L. Psychometric Properties of The Goldb
(GADS) In Ecuadorian Population. Int. J. Psychol. Res. 2019, 12, 41–48. [CrossRef] [PubMed] ,
;
,
;
,
y
p
g
(GADS) In Ecuadorian Population. Int. J. Psychol. Res. 2019, 12, 41–48. [CrossRef] [PubMed] 57. Montón Franco, C.; Pérez Echevarría, M.; Campos, R.; García Campayo, J.; Lobo, A. Escalas de Ansiedad y Depresión de Goldberg:
Una Guía de Entrevista Eficaz para la Detección del Malestar Psíquico. Aten. Primaria 1993, 12, 345–349. p
q
58. Ferguson, C.J. An effect size primer: A guide for clinicians and researchers. Prof. Psychol. Res. 2009, 40, 532–538. [CrossRef] 59. Montero-Marin, J.; Garcia-Campayo, J.; Pérez-Yus, M.C.; Zabaleta-Del-Olmo, E.; Cuijpers, P. Meditation
therapies when treating anxiety: A meta-analytic review. Psychol. Med. 2019, 49, 2118–2133. [CrossRef] 60. Khusid, M.A.; Vythilingam, M. The Emerging Role of Mindfulness Meditation as Effective Self-Man
Clinical Implications for Depression, Post-Traumatic Stress Disorder, and Anxiety. Mil. Med. 2016, 181 p
p
y
61. Juul, L.; Pallesen, K.J.; Bjerggaard, M.; Nielsen, C.; Fjorback, L.O. A pilot randomised trial comparing a mindfulness-based stress
reduction course, a locally-developed stress reduction intervention and a waiting list control group in a real-life municipal health
care setting. BMC Public Health 2020, 20, 409. [CrossRef] g
62. Duarte, J.; Pinto-Gouveia, J. Mindfulness, self-compassion and psychological inflexibility mediate
based intervention in a sample of oncology nurses. J. Context. Behav. Sci. 2017, 6, 125–133. [CrossRe 62. Duarte, J.; Pinto Gouveia, J. Mindfulness, self compassion and psychological inflexibility mediate the effects of a mindfulness
based intervention in a sample of oncology nurses. J. Context. Behav. Sci. 2017, 6, 125–133. [CrossRef]
63. Hazlett-Stevens, H. Mindfulness-Based Stress Reduction for Health Care Staff: Expanding Holistic Nursing Paradigms to the
Whole System. Holist. Nurs. Pract. 2020, 34, 301–305. [CrossRef] [PubMed] p
gy
J
, ,
[
]
63. Hazlett-Stevens, H. Mindfulness-Based Stress Reduction for Health Care Staff: Expanding Holistic Nursing Paradigms to the
Whole System. Holist. Nurs. Pract. 2020, 34, 301–305. Pract. 2017, 31, 225–233. [CrossRef] [PubMed]
65.
Spinelli, C.; Wisener, M.; Khoury, B. Mindfulness training for healthcare professionals and trainees: A met
controlled trials. J. Psychosom. Res. 2019, 120, 29–38. [CrossRef] [PubMed] References [CrossRef] [PubMed] p
gy
J
[
]
63. Hazlett-Stevens, H. Mindfulness-Based Stress Reduction for Health Care Staff: Expanding Holistic Nursing Paradigms to the
Whole System. Holist. Nurs. Pract. 2020, 34, 301–305. [CrossRef] [PubMed] y
64. Gracia-Gracia, P.; Blazquez, B.O. Burnout and Mindfulness Self-Compassion in Nurses of Intensive Care Units. Holist. Nurs. Pract. 2017, 31, 225–233. [CrossRef] [PubMed] y
64. Gracia-Gracia, P.; Blazquez, B.O. Burnout and Mindfulness Self-Compassion in Nurses of Intensive Care Units. Holist. Nurs. Pract. 2017, 31, 225–233. [CrossRef] [PubMed] Pract. 2017, 31, 225–233. [CrossRef] [PubMed]
65. Spinelli, C.; Wisener, M.; Khoury, B. Mindfulness training for healthcare professionals and trainees: A meta-analysis of randomized
controlled trials. J. Psychosom. Res. 2019, 120, 29–38. [CrossRef] [PubMed] 65. Spinelli, C.; Wisener, M.; Khoury, B. Mindfulness training for healthcare professionals and trainees: A meta-analysis of randomized
controlled trials. J. Psychosom. Res. 2019, 120, 29–38. [CrossRef] [PubMed] 65. Spinelli, C.; Wisener, M.; Khoury, B. Mindfulness training for healthcare professionals and trainees: A meta-analysis of randomized
controlled trials. J. Psychosom. Res. 2019, 120, 29–38. [CrossRef] [PubMed] J. Clin. Med. 2021, 10, 5941 16 of 16 16 of 16 66. Hallman, I.S.; O’Connor, N.; Hasenau, S.; Brady, S. Improving the culture of safety on a high-acuity inpatient child/adolescent
psychiatric unit by mindfulness-based stress reduction training of staff. J. Child Adolesc. Psychiatr. Nurs. 2017, 30, 175–180. [CrossRef] [PubMed] 67. Brady, S.; O’Connor, N.; Burgermeister, D.; Hanson, P. The Impact of Mindfulness Meditation in Promot
an Acute Psychiatric Unit. Perspect. Psychiatr. Care 2012, 48, 129–137. [CrossRef] [PubMed] an Acute Psychiatric Unit. Perspect. Psychiatr. Care 2012, 48, 129–137. [CrossRef] [PubMed]
68. Ando, M.; Natsume, T.; Kukihara, H.; Shibata, H.; Ito, S. Efficacy of mindfulness-based meditation therapy on the sense of
coherence and mental health of nurses. Health 2012, 3, 118–122. [CrossRef] y
p
y
68. Ando, M.; Natsume, T.; Kukihara, H.; Shibata, H.; Ito, S. Efficacy of mindfulness-based meditation
coherence and mental health of nurses. Health 2012, 3, 118–122. [CrossRef] 69. Pipe, T.B.; Bortz, J.J.; Dueck, A.; Pendergast, D.; Buchda, V.; Summers, J. Nurse Leader Mindfulness Meditation Program for Stress
Management: A Randomized Con-trolled Trial. JONA J. Nurs. Adm. 2009, 39, 130–137. [CrossRef] 70. Demarzo, M.; Montero-Marin, J.; Puebla-Guedea, M.; Navarro-Gil, M.; Herrera-Mercadal, P.; Moreno-González, S.; Calvo-Carrión,
S.; Bafaluy-Franch, L.; Garcia-Campayo, J. Efficacy of 8- and 4-Session Mindfulness-Based Interventions in a Non-clinical
Population: A Controlled Study. Front. Psychol. 2017, 8, 1343. [CrossRef] [PubMed] p
y
71. References Duarte, J.; Pinto-Gouveia, J. Effectiveness of a mindfulness-based intervention on oncology nurses’ burnout and compassion
fatigue symptoms: A non-randomized study. Int. J. Nurs. Stud. 2016, 64, 98–107. [CrossRef]
h
b
k
l
ll
d
d
l
d
f
k l
df l 72. Duchemin, A.M.; Steinberg, B.A.; Marks, D.R.; Vanover, K.; Klatt, M. A Small Randomized Pilot Study of a Workplace Mindfulness-
Based Intervention for Surgical Intensive Care Unit Personnel: Effects on Salivary Amylase Levels. J. Occup. Environ. Med. 2015,
57, 393–399. [CrossRef] [
]
73. Irving, J.A.; Dobkin, P.L.; Park, J. Cultivating mindfulness in health care professionals: A review of empirical studies of
mindfulness-based stress reduction (MBSR). Complement. Ther. Clin. 2009, 15, 61–66. [CrossRef] p
74. Barbosa, P.; Raymond, G.; Zlotnick, C.; Wilk, J.; Iii, R.T.; Iii, J.M. Mindfulness-based stress reduction training is associated with
greater empathy and reduced anxiety for graduate healthcare students. Educ. Health Chang. Learn. 2013, 26, 9–14. [CrossRef] 74. Barbosa, P.; Raymond, G.; Zlotnick, C.; Wilk, J.; Iii, R.T.; Iii, J.M. Mindfulness-based stress reduction training is associated with
greater empathy and reduced anxiety for graduate healthcare students. Educ. Health Chang. Learn. 2013, 26, 9–14. [CrossRef]
75. Song, Y.; Lindquist, R. Effects of mindfulness-based stress reduction on depression, anxiety, stress and mindfulness in Korean 74. Barbosa, P.; Raymond, G.; Zlotnick, C.; Wilk, J.; Iii, R.T.; Iii, J.M. Mindfulness based stress reduction training is associated with
greater empathy and reduced anxiety for graduate healthcare students. Educ. Health Chang. Learn. 2013, 26, 9–14. [CrossRef]
75. Song, Y.; Lindquist, R. Effects of mindfulness-based stress reduction on depression, anxiety, stress and mindfulness in Korean
nursing students. Nurse Educ. Today 2015, 35, 86–90. [CrossRef] [PubMed] 75. Song, Y.; Lindquist, R. Effects of mindfulness-based stress reduction on depression, anxiety, stress and mindfulness in Korean
nursing students. Nurse Educ. Today 2015, 35, 86–90. [CrossRef] [PubMed] g
y
[
] [
]
76. Pizutti, L.T.; Carissimi, A.; Valdivia, L.J.; Ilgenfritz, C.A.V.; Freitas, J.J.; Sopezki, D.; DeMarzo, M.M.P.; Hidalgo, M.P. Evaluation
of Breathworks’ Mindfulness for Stress 8-week course: Effects on depressive symptoms, psychiatric symptoms, affects, self-
compassion, and mindfulness facets in Brazilian health professionals. J. Clin. Psychol. 2019, 75, 970–984. [CrossRef] [PubMed]
77. Bostanov, V.; Ohlrogge, L.; Britz, R.; Hautzinger, M.; Kotchoubey, B. Measuring Mindfulness: A Psychophysiological Approach. Front Hum Neurosci 2018 12 249 [CrossRef] [PubMed] 76. Pizutti, L.T.; Carissimi, A.; Valdivia, L.J.; Ilgenfritz, C.A.V.; Freitas, J.J.; Sopezki, D.; DeMarzo, M.M.P.; Hidalgo, M.P. References Evaluation
of Breathworks’ Mindfulness for Stress 8-week course: Effects on depressive symptoms, psychiatric symptoms, affects, self-
compassion, and mindfulness facets in Brazilian health professionals. J. Clin. Psychol. 2019, 75, 970–984. [CrossRef] [PubMed] of Breathworks’ Mindfulness for Stress 8-week course: Effects on depressive symptoms, psychiatric symptoms, affects, self-
compassion, and mindfulness facets in Brazilian health professionals. J. Clin. Psychol. 2019, 75, 970–984. [CrossRef] [PubMed]
77. Bostanov, V.; Ohlrogge, L.; Britz, R.; Hautzinger, M.; Kotchoubey, B. Measuring Mindfulness: A Psychophysiological Approach. Front. Hum. Neurosci. 2018, 12, 249. [CrossRef] [PubMed] p
p
J
y
[
] [
]
77. Bostanov, V.; Ohlrogge, L.; Britz, R.; Hautzinger, M.; Kotchoubey, B. Measuring Mindfulness: A Psychophysiological Approach. Front. Hum. Neurosci. 2018, 12, 249. [CrossRef] [PubMed] 78. Pérula de Torres, L.A.; Atalaya, J.C.V.M.; Melús Palazón, E.; García de Vinuesa, L.; Valverde Bolívar, F.J.; Rodríguez, L.A.;
Liétor Villajos, N.; Bartolomé Moreno, C.; Moreno Martos, H.; García Campayo, J.; et al. Comparison of the Effectiveness of an
Abbreviated Program versus a Standard Program in Mindfulness, Self-Compassion and Self-Perceived Empathy in Tutors and
Resident Intern Specialists of Family and Community Medicine and Nursing in Spain. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18,
4340. [CrossRef] [PubMed]
|
https://openalex.org/W2725551539
|
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs11661-017-4169-8.pdf
|
English
| null |
Microstructural and Phase Composition Differences Across the Interfaces in Al/Ti/Al Explosively Welded Clads
|
Metallurgical and materials transactions. A, Physical metallurgy and materials science
| 2,017
|
cc-by
| 7,814
|
Microstructural and Phase Composition Differences
Across the Interfaces in Al/Ti/Al Explosively Welded
Clads DAGMARA MALGORZATA FRONCZEK, ROBERT CHULIST,
LIDIA LITYNSKA-DOBRZYNSKA, GABRIEL ALEJANDRO LOPEZ,
ANNA WIERZBICKA-MIERNIK, NORBERT SCHELL, ZYGMUNT SZULC,
and JOANNA WOJEWODA-BUDKA DAGMARA MALGORZATA FRONCZEK, ROBERT CHULIST,
LIDIA LITYNSKA-DOBRZYNSKA, GABRIEL ALEJANDRO LOPEZ,
ANNA WIERZBICKA-MIERNIK, NORBERT SCHELL, ZYGMUNT SZULC,
and JOANNA WOJEWODA-BUDKA The microstructure and phase composition of Al/Ti/Al interfaces with respect to their
localization were investigated. An aluminum-flyer plate exhibited finer grains located close to
the upper interface than those present within the aluminum-base plate. The same tendency, but
with a higher number of twins, was observed for titanium. Good quality bonding with a wavy
shape and four intermetallic phases, namely, TiAl3, TiAl, TiAl2, and Ti3Al, was only obtained at
the interface closer to the explosive material. The other interface was planar with three
intermetallic compounds, excluding the metastable TiAl2 phase. As a result of a 100-hour
annealing at 903 K (630 C), an Al/TiAl3/Ti/TiAl3/Al sandwich was manufactured, formed with
single crystalline Al layers. A substantial difference between the intermetallic layer thicknesses
was measured, with 235.3 and 167.4 lm obtained for the layers corresponding to the upper and
lower interfaces, respectively. An examination by transmission electron microscopy of a thin foil
taken from the interface area after a 1-hour annealing at 825 K (552 C) showed a mixture of
randomly located TiAl3 grains within the aluminum. Finally, the hardness results were
correlated with the microstructural changes across the samples. DOI: 10.1007/s11661-017-4169-8 /
The Author(s) 2017. This article is an open access publication I.
INTRODUCTION to 57 vol pct NiAl particulate,[3] new shapes of materi-
als,[4,5] and integrally bonded composites.[6–9] These
advantages make the methods suitable for a large
number of technological applications.[1] AMONG the high-energy rate forming methods that
use the energy from an explosion, three main techniques
can be distinguished: powder compaction, explosive
forming, and explosive welding (EXW).[1] These meth-
ods are economically beneficial and allow nanostruc-
tured
materials
to
be
obtained,
for
example,
consolidated samples from nanometric copper pow-
ders,[2] Ni/NiAl metal-matrix composites containing up g
pp
Many of the studies presented in the literature are
focused specifically on the EXW process. As confirmed
by various attempts, the joining of flat surfaces[6–9] or
tubes[10–12] can be easily performed by this method. Furthermore, the process can be carried out both under
water[13–16] and under air atmospheres.[6–11,17,18] This
method is steadily increasing its potential applications
and improving the obtained results. As a first example,
the works completed by Gulenc et al.[19] in producing
wire-reinforced multilayer composites are discussed. In
this case, EXW was used to join two commercially pure
aluminum plates with a steel mesh in-between, and the
final product showed better mechanical properties than
conventional aluminum clads. According to the authors,
these composites have applications in the space and
automobile sectors, as well as for other structural
applications.[19,20] For alloys, detailed studies on an
explosively welded bilayered CuCrZr alloy/316LN-IG
steel performed by Wang et al.[21] proved that this
material, for applications in harsh environments, suc-
cessfully qualified as an enhanced heat flux first wall of DAGMARA
MALGORZATA
FRONCZEK,
ROBERT
CHULIST,
LIDIA
LITYNSKA-DOBRZYNSKA,
ANNA
WIERZBICKA-MIERNIK, and JOANNA WOJEWODA-BUDKA
are with the Institute of Metallurgy and Materials Science Polish
Academy of Sciences, 25 Reymonta Street, 30-059 Krako´ w, Poland. Contact
emails:
d.fronczek@imim.pl;
dfronczek@gmail.com
GABRIEL ALEJANDRO LOPEZ is with the Departamento de
Fı´sica Aplicada II, Facultad de Ciencia y Tecnologı´a, Universidad del
Paı´s Vasco, Apdo. 644, 48080 Bilbao, Vizcaya, Spain. NORBERT
SCHELL is with the Institute of Materials Research, Helmholtz-
Zentrum
Geesthacht,
Max-Planck-Strasse
1,
21502
Geesthacht,
Germany. ZYGMUNT SZULC is with the High Energy Technologies
Works ’Explomet’, 100H Oswiecimska Street, 45-641 Opole, Poland. Manuscript submitted December 7, 2016. Article published online June 28, 2017 DAGMARA
MALGORZATA
FRONCZEK,
ROBERT
CHULIST,
LIDIA
LITYNSKA-DOBRZYNSKA,
ANNA
WIERZBICKA-MIERNIK, and JOANNA WOJEWODA-BUDKA
are with the Institute of Metallurgy and Materials Science Polish
Academy of Sciences, 25 Reymonta Street, 30-059 Krako´ w, Poland. JEOL is a trademark of Japan Electron Optics Ltd., Tokyo. JEOL is a trademark of Japan Electron Optics Ltd., Tokyo. 3
p
The manufacturing of EXW clads requires a number
of parameters to be controlled, such as the collision
angle, impact velocity, detonation pressure, and geom-
etry, with respect to the type of bonded materi-
als.[28,34–39] However, the problem becomes even more
complicated when more than only one interface is
obtained. Therefore, in this manuscript, the simplest
case with only two interfaces obtained in three-layered
Al/Ti/Al clads is discussed. Significant changes in the
microstructure and phase composition of both interfaces
are presented. The influence of interface localization
with respect to the explosive material and the neighbor-
ing regions is also studied. quality for the EBSD measurements, the following
equipment and parameters were used for the electrolytic
etching:
a
Struers
electropolishing
LectroPol-5 quality for the EBSD measurements, the following
equipment and parameters were used for the electrolytic
etching:
a
Struers
electropolishing
LectroPol-5 Struers is the world’s leading materialographic solution supplier. Struers ApS, Pederstrupvej, 84 Ballerup, Denmark. machine, a Struers electrolyte A3, an electrolyte tem-
perature of 283 K (10 C), a voltage of 35 V, a specimen
temperature of 77 K (196 C), a polishing time of
15 seconds, and a flow rate of 15. The
structural
information
for
the
intermetallic
phases present at particular interfaces was investigated
using high-energy synchrotron radiation (87.1 keV,
k = 0.014235 nm) and the P07 beamline at DESY§ in I.
INTRODUCTION Contact
emails:
d.fronczek@imim.pl;
dfronczek@gmail.com
GABRIEL ALEJANDRO LOPEZ is with the Departamento de
Fı´sica Aplicada II, Facultad de Ciencia y Tecnologı´a, Universidad del
Paı´s Vasco, Apdo. 644, 48080 Bilbao, Vizcaya, Spain. NORBERT
SCHELL is with the Institute of Materials Research, Helmholtz-
Zentrum
Geesthacht,
Max-Planck-Strasse
1,
21502
Geesthacht,
Germany. ZYGMUNT SZULC is with the High Energy Technologies
Works ’Explomet’, 100H Oswiecimska Street, 45-641 Opole, Poland. Manuscript submitted December 7, 2016. Article published online June 28, 2017 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A 4154—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 Trident energy-dispersive X-ray spectrometer (EDS)
produced by EDAX* and a TSL electron backscatter the International Thermonuclear Experimental Reactor
component. Another impressive example is the produc-
tion of Al/Ti clads, which were successfully obtained
with not only 2[22] or 3[23] layers, but 21[24] or even 40
layers.[25] The EXW technique can also be used in the
production of multilayered materials with significantly
different properties, for example, metallic-intermetallic
laminate composites. These composites belong to a new
class of materials, whose properties combine the large
ductility of the metal matrix and the high hardness of
intermetallic phases.[26] Such versatile materials are used
in the production of electrical wires and industrial
machinery (Al/Cu),[7,27] platters in the aerospace (Al/
Ti)[24] and automobile (Al/Mg)[28] industries, and com-
posites for medical applications (Ti/Al2O3/NiCr).[29] *EDAX is the global leader in Energy Dispersive X-ray Spec-
troscopy, Electron Backscatter Diffraction, Wavelength Dispersive
X-ray Spectrometry and X-ray Fluorescence systems. EDAX Inc., 91
McKee Drive, Mahwah, NJ. diffraction (EBSD) system, a PHILIPS XL30 equipped
with a LINK ISIS EDS system (Oxford Instruments)**, §DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) is one of the world’s
leading accelerator centres. Notkestr. 85 Hamburg, Germany. diffraction (EBSD) system, a PHILIPS XL30 equipped
with a LINK ISIS EDS system (Oxford Instruments)**, **Oxford Instruments is a leading provider of high technology tools
and systems for research and industry. We design and manufacture
equipment that can fabricate, analyse and manipulate matter at the
atomic and molecular level. Oxford Instruments, Tubney Woods
Abingdon, Oxfordshire, Great Britain. Generally, the EXW process can be divided into three
basic stages: detonation of an explosive material; defor-
mation and acceleration of the flyer plate; and, finally,
collision of the clads.[1] The EXW process used to join
aluminum and titanium clads leads to the occurrence of
several Al-Ti intermetallic phases. Alternatively, further
annealing causes the growth of a thermodynamically
favored TiAl3 intermetallic phase.[23,25,30–33] and a JEOL JSM 7000F. To obtain a proper surface and a JEOL JSM 7000F. To obtain a proper surface JEOL is a trademark of Japan Electron Optics Ltd., Tokyo. II.
MATERIALS AND METHODS During DSC measurements, DSC analyses were performed in a DSC 404 F1
Pegasus, NETZSCH§§. During DSC measurements, similar tendency in wave parameters (various wave-
lengths) was reported by Mousavi et al. in explosively
welded stainless steel with steel.[40] The authors explain
this morphology by the change of impact angle. It
should be noted that our upper interface was of good
quality without any pores. Alternatively, the interface
located further from the explosive materials (lower
interface) was rather planar and no difference in
contrast in the backscattered electrons (BSE) imaging
mode was found, indicating that chemical homogeneity
across the interface was observed (Figure 2(b)). Never-
theless, a few cracks were present within the titanium
layer (Figure 2(d)), which did not demonstrate any
tendency for further propagation. A waveless interface is
typical for welding modes close to the lower boundary
of the welding window.[41] The morphology and shape
of the interfaces strongly depend on the initial param-
eters of the EXW.[12] According to Shiran et al.,[12]
higher explosive forces promote wavy-mode interfaces. Taking that into account, it can be concluded that the
middle Ti clad considerably damped the impact force,
thereby reducing its power. However, although the force
arriving to the lower interface was not strong enough to
induce waviness, it was sufficient to form the lower joint
with a flat interface. The use of a thicker Ti clad would
probably suppress the welding process of the three-
layered material and the lower joint would not be
formed, or proneness to some delamination could be
expected. It should also be noticed that some reports for
three-layered
setups,
such
as
Al/Cu/Al,[42]
Zr/Ti/
steel,[43,44] and Al/steel/Al,[45] have shown a wavy mode
for both interfaces. §§The NETZSCH Group consists of three Business Units under the
umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG. The
Analyzing & Testing business unit of the NETZSCH Group develops
and manufactures a complete high-precision instrument line for ther-
mal analysis and thermophysical properties measurement, as well as
offering world class commercial testing services in their laboratories. Erich
NETZSCH
GmbH
&
Co. Holding
KG,
Gebru¨ der-
Netzsch-Straße 19, Selb, Germany. the samples were placed in aluminum crucibles and
protected against oxidation with flowing argon. After
heating at a rate of 20 K (20 C)/min, the samples
were annealed at 825 K (552 C) for 1 hour. II.
MATERIALS AND METHODS (
)
Finally, Vickers hardness measurements were carried
out on polished samples using a microhardness tester
from CSM– Instruments at room temperature. A sharp g
p
p
y
Taking that into account, it can be concluded that the
middle Ti clad considerably damped the impact force,
thereby reducing its power. However, although the force
arriving to the lower interface was not strong enough to
induce waviness, it was sufficient to form the lower joint
with a flat interface. The use of a thicker Ti clad would
probably suppress the welding process of the three-
layered material and the lower joint would not be
formed, or proneness to some delamination could be
expected. It should also be noticed that some reports for
three-layered
setups,
such
as
Al/Cu/Al,[42]
Zr/Ti/
steel,[43,44] and Al/steel/Al,[45] have shown a wavy mode
for both interfaces. –Anton Paar TriTec SA develops, manufactures and sells instru-
ments to characterize mechanical properties of surfaces. The company
has been a global leader in this market for more than 30 years, first
under the name of LSRH, CSEM and then CSM Instruments SA. Anton Paar GmbH has acquired CSM Instruments SA in November
15, 2013. Anton Paar TriTec SA Rue de la gare, 4 Peseux, Switzerland. needle tip with a load of 0.09807 N was used for all
indentations. The force was maintained for a dwell time
of 15 seconds. The obtained results were averaged from
at least five indentation measurements. Another important factor that influences the shape of
the interface (wavy with or without vortexes or flat) is
the distance from the explosive material. This parameter
was studied for multilayered Ti/Al clads in the works of
Bataev et al.,[24] Pavliukova et al.,[33] and Lazurenko
et al.,[25] or for sandwiches of low-carbon steel setups in
works of Bataev et al.[46] In all these mentioned works,
the examination was focused on the wavy mode of the
interface, whereas the chemical composition was only
analyzed in the vortex areas in the upper interfaces. –Anton Paar TriTec SA develops, manufactures and sells instru-
ments to characterize mechanical properties of surfaces. The company
has been a global leader in this market for more than 30 years, first
under the name of LSRH, CSEM and then CSM Instruments SA.
Anton Paar GmbH has acquired CSM Instruments SA in November
15, 2013. Anton Paar TriTec SA Rue de la gare, 4 Peseux, Switzerland. II.
MATERIALS AND METHODS Two cold-rolled plates of A1050 (further referred to
as Al) (150 mm 9 240 mm 9 1 mm) and one of Ti Gr. 2 (further referred to as Ti) (150 mm 9 240 mm 9
0.8 mm) were explosively welded in a parallel system
under an air atmosphere by the Explomet Company, as
schematized in Figure 1(a). A thin layer of silicon was
placed on top of the aluminum plate to prevent erosion. The detonation velocity was about 1900 to 1950 m/s. From the state obtained directly after welding, a
three-layered material was cut into pieces from the
central
part
in
order
to
obtain
samples
of
6 mm 9 12 mm 9 2.8 mm in size (Figure 1(b)). One
part of the samples was annealed at 903 K (630 C) for
100 hours in a vacuum. Subsequently, abrasive papers
and diamond polishing pastes mixed with alumina were
used to obtain mirror-finished cross sections. §DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) is one of the world’s
leading accelerator centres. Notkestr. 85 Hamburg, Germany. Hamburg. In order to ensure that the signal coming
from only one of the interfaces was collected, the
samples were ground either from the upper or lower side
into smaller pieces (red dashed lines in Figure 1(b)). Electron transparent thin foils for transmission elec-
tron microscopy (TEM) were cut from the properly
selected regions of the bonds using a FEI Quanta 3D
Dualbeam focused ion beam. Details of the microstruc-
ture were revealed using a FEI TECNAI G2 FEG super
TWIN (200 kV) microscope equipped with a Phoenix
EDS, also manufactured by EDAX. The surface observations were carried out using
scanning electron microscopy (SEM), with an FEI
Quanta 3D field emission gun (FEG) equipped with a Differential scanning calorimetry (DSC) was applied
in conjunction with TEM to investigate the effect
of a high-temperature treatment on the thin foils. The METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4155 Fig. 1—(a) Schematic setup of the explosively welded Al/Ti/Al system and (b) a photograph of the sample used in experiments. Fig. 1—(a) Schematic setup of the explosively welded Al/Ti/Al system and (b) a photograph of the sample used in experiments. Fig. 1—(a) Schematic setup of the explosively welded Al/Ti/Al system and (b) a photograph of the sample used the explosively welded Al/Ti/Al system and (b) a photograph of the sample used in experiments. DSC analyses were performed in a DSC 404 F1
Pegasus, NETZSCH§§. A. Microstructure A typical interface obtained in the state directly after
EXW is presented in Figure 2. Depending on the
welding conditions, i.e., collision angle and distance
from the detonation point, different interface morpholo-
gies were obtained. In the case of the interface located
closer to the explosive material (upper interface), a wavy
mode was achieved (Figure 2(a)). The average values of
the amplitude were determined to be between 5 and
20 lm, with a varied wavelength of 20 to 350 lm. A y
pp
As can be seen in Figure 3, the upper interface region
is not uniform in composition and a zone with some
particles in the Al clad can be distinguished. Such an
effect is shown in the works of Greenberg et al.[47,48] and 4156—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A in intensely mixed node regions by means of SEM/EDS
revealed the presence of TiAl2, TiAl, and TiAl3 phases
(examples in the tables in Figure 3). However, the SEM/
EDS measurements have to be supported by other
analytical techniques, since, as reported in the literature,
an accelerating voltage of 12 kV induces an interaction
volume of about 1.2 lm3, which implies that signals
coming from different phases might be included.[30] is known as granulating fragmentation (GF). GF was
observed in both wavy and planar interfaces. It is also
observed for other systems, i.e., copper-tantalum or
iron-silver.[48] It can also be noticed in the same
figure that the upper interface possesses intermetallic
phase-rich areas. However, in contrast to our previous
studies, they did not form peninsula- or island like
structures.[30,31] According to the Ti-Al phase equilib-
rium diagram,[49] three stable phases, namely, Ti3Al,
TiAl, and TiAl3, or a metastable TiAl2 phase, can be
formed. The chemical composition analysis carried out Comparison of the upper and lower interfaces con-
firmed that dissimilar scenarios occurred on each
interface, and as a result, different morphologies, Fig. 2—SEM/BSE images presenting the influence of the collision angle on the interface shape: (a) the wavy mode with (c) swirled intermetallic
phases and (b) the flat mode with (d) noticeable cracks within the titanium layer. Fig. 2—SEM/BSE images presenting the influence of the collision angle on the interface shape: (a) the wavy mode with (c) swirled intermetallic
phases and (b) the flat mode with (d) noticeable cracks within the titanium layer. Fig. A. Microstructure 3—SEM/BSE micrograph of the upper interface of the clad together with the results of the EDS analysis. Fig. 3—SEM/BSE micrograph of the upper interface of the clad together with the results of the EDS analysis. VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4157 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A microstructures,
and
chemical
compositions
were
obtained. As mentioned previously, the upper interface,
because of its closer proximity to the explosive material,
was exposed to a greater impact force and, as a
consequence, apart from the waviness, was character-
ized by a significantly more complex microstructure with
swirled intermetallics, as well as intermediate phases
scattered within the Al clad. Evidently, the energy
available is used partly to plastically deform the clad,
and there is a fraction that is transformed into heat,
which promotes the nucleation and growth of other
phases. This phenomenon has also been reported in the
past,[12] with an increase in the explosive force being the
reason for higher plastic deformation of ingoing mate-
rials, correlated with an increase of the intermetallic
layer thickness within the 321 austenitic stainless steel/
1230 aluminum alloy assembly. microstructural evolution. It is expected that the inter-
metallic phase growth will be enhanced on the upper
interface, in comparison with the lower one, during the
annealing process due to several reasons. According to
the observation cited previously, a larger amount of
energy should have been stored as deformation in the
upper interface upon EXW, in comparison with the
lower one. In addition, the energy barrier needed for
nucleation should have already been overcome in the
former. Furthermore, a stronger grain refinement of the
aluminum is observed near the upper interface, which
provides more available paths for grain boundary
diffusion and, in turn, enhances the growth process. Of
course, this also depends strongly on the type of grain
boundaries and is only true for high-angle grain
boundaries (HAGBs). (
)
For a more detailed characterization, the crystallo-
graphic information on the microstructure of the joined
metals in the region close to the interfaces was acquired
using the EBSD technique. As a result, two EBSD maps,
collected for the upper and lower interface regions, are
shown in Figure 4. In both Al clads, some wavy
alignment of elongated grains was distinguished; how-
ever, the wave character is much more pronounced
within the upper Al (flyer) plate. A remarkable grain
refinement can be observed in areas directly adjacent to
the joint. A. Microstructure 4158—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A interfaces, the reflections mainly coming from Al and Ti
can be distinguished (Figures 7(a) and (b)). The samples
for synchrotron measurements were separated along the
titanium clad in order to investigate each interface
independently (red dashed lines in Figure 1(b)). Since
the two pieces cut from the samples did not have the
same thickness of titanium clad, differences in the
titanium reflection intensities between Figures 7(a) and
(b) existed. Ege et al.[50] reported that flat interfaces are
usually more homogenous and contain no intermetallic
phases compared to wavy ones, where intermetallics are
only present within the molten areas. This occurs due to
an adiabatic rise of temperature, which favors the
formation
of
intermetallics. Moreover,
Ghaderi
et al.[51] concluded that melting or diffusion did not
occur at flat interfaces in EXW commercially pure
A1100 with AZ31 Mg alloy. tendency was detected for the Ti clad (41.2 to 37.9 pct). This confirms what was stated previously, namely, that a
higher number of HAGBs in the upper region promote
more intensive growth of the intermetallic layer during
annealing because of the enhanced grain boundary
diffusion. Additionally, a higher fraction of boundaries
can be observed in the misorientation profile at angles of
29 deg and close to 60 deg, indicating a high fraction of
HAGBs and twin boundaries, respectively. The twin-
type boundaries can be easily ascribed using the
Brandon criterion, including peaks close to 55, 58, and
61 deg. g
All of these microstructural features strongly suggest
that EXW deforms the upper interface of Al and Ti
clads more strongly, since more small grains, HAGBs,
and twin boundaries were generated close to this
interface. It must be stated that the EBSD map of the
area
located
very
close
to
the
upper
interface
(Figure 4(a)) was similar to that obtained in our
previous work (Figure 7 in Reference 29), where very
fine grains of mostly aluminum and intermetallics were
present. The lower interface had a more uniform shape
(Figure 4(b)), but again, very fine grains of aluminum
and intermetallic phases were observed. However, a further analysis with a different intensity
scale in the middle of the diffraction patterns showed
some additional reflections, which were attributed to
intermetallic phases. As can be seen, three phases at
both interfaces were detected, i.e., Ti3Al, TiAl, and
TiAl3 (Figures 7(c) and (d)). A. Microstructure This refined region mainly consisted of Al
crystallites and some intermetallics, which upon anneal-
ing at high temperature would grow. The shape of the
titanium grains is more equiaxed, as can be clearly seen
in Figure 4. Therefore, each interface represents a different initial
condition for the heat treatments and directly affects the Fig. 4—SEM/EBSD images presenting the microstructure of the (a)
upper and (b) lower interfaces of the Al/Ti/Al sample. g
The
EBSD
map
revealed
a
strongly
twinned
microstructure with a much higher amount of twins
and secondary twins close to the upper interface area
than observed in the neighborhood of the lower inter-
face. Additionally, from the grain size distribution for
Al plotted in Figure 5, it can be clearly seen that in the
region shown in the EBSD maps (up to 150 lm from the
interface), more small grains were present in the Al
upper clad than in the Al lower one (volume fraction of
grains smaller than 10 lm equal to 72.3 pct vs 68.4 pct
for the upper and lower parts, respectively). This
tendency was even more pronounced in the Ti regions,
where the upper part contained significantly more twin
boundaries (64.6 vs 42.7 pct, respectively). Moreover,
the EBSD analysis shows that the average grain sizes for
Al are 8.9 and 10.1 lm, while for Ti, they are 9.3 and
12.4 lm, for the upper and lower interface regions,
respectively. In general, the refinement of the grains,
resulting from large plastic deformation, is more intense
in the material located closer to the explosive material;
however, this effect is more intense for titanium than for
aluminum. This remark is consistent with the observa-
tions discussed previously. Fig. 4—SEM/EBSD images presenting the microstructure of the (a)
upper and (b) lower interfaces of the Al/Ti/Al sample. p
Figure 6 shows the grain boundary distribution of
aluminum and titanium clads located close to the upper
and lower interfaces. Grain boundaries with misorien-
tation angles lower than 5 deg were not taken into
consideration. A higher fraction of low-angle grain
boundaries (LAGBs, less than 15 deg) was observed for
the lower Al region than for the upper one (39.5 pct
compared to 36.0 pct, Figures 6(a) and (c)). The same Fig. 4—SEM/EBSD images presenting the microstructure of the (a)
upper and (b) lower interfaces of the Al/Ti/Al sample. A. Microstructure Additionally, in the upper
interface, TiAl2 was observed (Figure 7(d)). There are
other metastable phases that have been found in the
literature, such as Ti3Al5 and h-TiAl2, as shown by
Lazurenko et al.[25] and Palm et al.[52]; however, these
were not observed in the current study. As presented in Detailed structural information for the phases present
in both interface areas was collected using a monochro-
matic synchrotron X-ray beam (87.1 keV). By analyzing
the diffraction patterns taken from the upper and lower g. 5—Histogram of grain size distribution (diameters) calculated from EBSD maps presented in Fig. 4 for the upper ((a) Al and (b) Ti) and
wer ((c) Al and (d) Ti) interfaces. Fig. 5—Histogram of grain size distribution (diameters) calculated from EBSD maps presented in Fig. 4 for the upper ((a) Al and (b) Ti) and
lower ((c) Al and (d) Ti) interfaces. Fig. 5—Histogram of grain size distribution (diameters) calculated from EBSD maps presented in Fig. 4 for the upper ((a) Al and (b) Ti) and
lower ((c) Al and (d) Ti) interfaces. METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A
VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4159 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4159 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A our previous work,[30] a small intensity of the analyzed
reflections indicates a minor volume fraction of inter-
t lli
i
th
l
Additi
ll
i t
t lli
intermetallic occurrence and growth. Hence, enhanced
initial conditions for further intermetallic development
i d
d b
h
t t
t
t
d
t th
Fig. 6—Misorientation distribution of grain boundaries calculated from EBSD maps presented in Fig. 4 for the upper ((a) Al and (b) Ti) and
lower ((c) Al and (d) Ti) interfaces. Fig. 6—Misorientation distribution of grain boundaries calculated from EBSD maps presented in Fig. 4 for the upper ((a) Al and (b) Ti) and
lower ((c) Al and (d) Ti) interfaces. our previous work,[30] a small intensity of the analyzed
reflections indicates a minor volume fraction of inter-
metallics in the sample. Additionally, intermetallic
crystallites were not randomly oriented and some degree
of texture was present. This was the reason why the
approach proposed by Saksl et al.[53] to estimate the
volume fraction for each of the phases could not be
applied. intermetallic occurrence and growth. Hence, enhanced
initial conditions for further intermetallic development
induced by heat treatment appeared at the upper
interface. A. Microstructure Two main facts can be mentioned as having
been more pronounced at the upper interface after
EXW, namely, a thicker area with refined grains and a
larger amount of HAGBs, which are direct conse-
quences of more extreme conditions during the process. As commented previously, a larger number of nuclei or
places
for
heterogeneous
nucleation
(more
refined
grains) at the upper interface neighborhood may lead
to a decrease of the incubation time during the inter-
metallic phase growth. Of course, these differences will
depend on the parameters of the EXW. However, once
this time is overcome, the growth rate should be similar
for the same phase. B. Heat Treatment Thermally activated interdiffusion of elemental Ti and
Al was observed after annealing for 100 hours at 903 K
(630 C) under a vacuum atmosphere, and the growth of
a continuous TiAl3 intermetallic layer between Al and Ti
clads was noticed (Figure 8). Figures 8(b) and (c) show
the distribution of Al and Ti, confirming the chemical
homogeneity of both layers. For the upper and lower
interfaces,
the
width
of
the
TiAl3
layer
reached
235.3 ± 23.9 and 167.4 ± 19.9 lm, respectively. As
expected, the localization of the interfaces in regard to
the
explosive
materials
plays
a
crucial
role
in We now compare the results obtained in the current
work with those reported in the literature concerning the
growth of phases upon annealing. According to the
present work, the location within the multilayered
composites plays an important role, as different condi-
tions of EXW occur on each interface. Hence, each METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A 4160—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 ig. 7—X-ray synchrotron diffraction of (a) lower and (b) upper interfaces of the Al/Ti/Al sample. (c) and (d) Enlarged central parts
ffraction patterns with different intensity scale demonstrate the low intensity reflections. Fig. 7—X-ray synchrotron diffraction of (a) lower and (b) upper interfaces of the Al/Ti/Al sample. (c) and (d) Enlarged central parts of the
diffraction patterns with different intensity scale demonstrate the low intensity reflections. work, both interfaces were of good quality without
pores or hollows, in contrast to the interface in
two-layered Ti/Al shown in Figure 5(e) in Reference
31. Both types of clads were manufactured with the use
of a detonation velocity in the range of 1900 to 1950 m/
s. This confirms that the other initial manufacturing
conditions, such as collision angle or detonation pres-
sure, also play a crucial role in determining strongly not
only the microstructure of the obtained platter but also
the growth velocity of the intermetallic phase at the
interface during heat treatment. interface should be considered separately, especially
when many layers, for example, 6[32] or 40,[25] are
investigated. However, this fact was not clearly empha-
sized in the works of Foadian et al.[32] and Lazurenko
et al.[25] These authors did not indicate which interfaces
were taken into consideration for the kinetics calcula-
tions. Therefore, it can be presumed that the data were
averaged. B. Heat Treatment Moreover, an external load may also have a
strong influence on the intermetallic layer growth,
meaning calculations for samples with and without
compression should be conducted individually for each
case, which was not applied in Reference 25. Thus, the
examination of the growth kinetics for each interface
separately is planned for future works. Upon annealing, twins are annihilated in Ti during
grain growth by twin boundary motion and grain
boundary migration. The annealing process also induces
a growth of two single crystalline Al layers (Figure 8(a)). Both Al layers possess a random orientation, and no
common high index plane or axis between them was p
y
p
In our previous work, the intermetallics layer was
95.7 ± 9.9 lm in width for two-layered Ti/Al samples
annealed under the same conditions.[30] In the current METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4161 Fig. 8—(a) SEM/EBSD image presenting the microstructure of the upper and lower interfaces of the Al/Ti/Al sample after annealing at 903 K
(630 C) for 100 h in a vacuum and maps showing the distribution of elemental (b) Al and (c) Ti across the sample (a). Fig. 8—(a) SEM/EBSD image presenting the microstructure of the upper and lower interfaces of the Al/Ti/Al sample after annealing at 903 K
(630 C) for 100 h in a vacuum and maps showing the distribution of elemental (b) Al and (c) Ti across the sample (a). found. A single crystalline layer of Al has barely been
described in the literature.[54–56] However, it does not
exclude composites containing single crystals from
future studies confirming its potential application. average grain size changed from about 150 to 220 nm. The SADP analysis revealed only TiAl3 (Figure 9(f)),
which
is
thermodynamically
and
kinetically
most
favored.[57,58] Thus, it can be concluded that the
annealing mainly causes TiAl3 growth at the cost of
other intermetallic phases, since only this phase was
observed after annealing. C. Thin Foil Investigation An electron transparent thin foil was cut from the
upper interface, in particular, from the region where
intermetallic
crystallites
were
randomly
distributed
within the refined Al grains. Bright-field (BF) and
dark-field (DF) images obtained from this region show
many fine grains (up to 600 nm in size, Figures 9(a) and
(b)). The electron diffraction pattern confirmed the
presence of intermetallic grains randomly distributed
within Al (Figure 9(c)). The phase analysis completed by
a selected area diffraction pattern (SADP) showed two
stable
phases,
namely,
Ti3Al
and
TiAl,
and
one
metastable phase, TiAl2, while the TiAl3 phase was not
detected. The
TiAl2
intermetallic
phase
was
also
detected in our previous work concerning two-layered
Ti/Al samples,[30,31] although in other works on the Ti/
Al system, it was not observed.[22,24,32–34] D. Vickers Hardness Test The average hardness values of the parent Al and Ti
clads are determined to be 34 and 180 HV, respectively. The Vickers hardness profile measured for the cross
section of the Al/Ti/Al sample is presented in Figure 10. The average hardness values for the aluminum base
plate, titanium flyer plate, and aluminum flyer plate
were 34, 187, and 36 HV, respectively. The component
hardness only slightly increased due to the EXW
process. Conversely, a significant increase in hardness
values for both Cu and Al explosively welded clads was
observed in the work of Honarpisheh et al.[42] Cu and
Al, as starting materials, had 26 and 54 HV, and after
EXW, 50 to 52 HV and 102 to 103 HV, respectively. Mamalis et al.[59] explained the increase in hardness
values by the stress waves and the intense thermal
impact, which seems not to play a significant role in the
current study. Subsequently, the investigated thin foil was annealed
for 1 hour at 825 K (552 C) in a calorimeter in order to
observe the influence of postheating on structural
heterogeneity and phase changes. Upon annealing, the
lamella microstructure changed significantly and grain
growth became more significant (Figure 9(d)). As can be
seen in the DF images in Figures 9(b) and (e), the The microstructure in both aluminum clads changed
significantly from the typical rolled materials due to the
high-speed crash of plates, i.e., plastic deformation. In METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A 4162—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 Fig. 9—TEM images of microstructure of the interface area in the state directly after EXW ((a) BF and (b) DF) and annealing ((d) BF and (e)
DF) with corresponding SADPs ((c) and (f), respectively). Fig. 9—TEM images of microstructure of the interface area in the state directly after EXW ((a) BF and (b) DF) and annealing ((d) BF and (e)
DF) with corresponding SADPs ((c) and (f), respectively). both plates, the elongated grains caused hardness varia-
tion. A decrease of hardness in the area neighboring the
interface in the Al flyer plate was detected. The same
phenomenon was detected in explosively welded carbon
steel/Zr 700 samples in the work of Paul et al.[60] When the
hardness measurements were performed within the melted
regions, a visible decrease in hardness was detected. without separation or cracks around edges or diagonals. The intermetallic regions were too small for the Vickers
hardness measurements. IV.
SUMMARY AND CONCLUSIONS The three intermetallic phases, Ti3Al, TiAl, and
TiAl3,
were
detected
at
both
interfaces
using
TEM
and
synchrotron
diffraction,
while
the
metastable TiAl2 was only detected in the upper
interface. The fraction of intermetallics in the entire
system is minimal. If we compare the zones corre-
sponding to the upper and lower interfaces, the
amount of intermetallics is higher at the interface
close to the explosive material, exhibiting no regu-
larity in their distribution. pp
3. Considerable differences in morphology and the
chemical composition between upper and lower
interfaces appeared in the state directly after EXW. The three intermetallic phases, Ti3Al, TiAl, and
TiAl3,
were
detected
at
both
interfaces
using
TEM
and
synchrotron
diffraction,
while
the
metastable TiAl2 was only detected in the upper
interface. The fraction of intermetallics in the entire
system is minimal. If we compare the zones corre-
sponding to the upper and lower interfaces, the
amount of intermetallics is higher at the interface
close to the explosive material, exhibiting no regu-
larity in their distribution. ACKNOWLEDGMENTS The
authors
thank
High
Energy
Technologies
Works ‘Explomet’ (Opole, Poland) for the provision of
the good quality Al/Ti/Al clads. Samples were exam-
ined in the Accredited Testing Laboratories, Institute
of Metallurgy and Materials Science, Polish Academy
of Sciences (Krakow). Part of the SEM observations
were performed in the frame of the Erasmus+ pro-
gramme. y
4. An
ulterior
annealing
treatment
performed
at
903 K (630 C) for 100 hours in a vacuum allowed
receiving single crystal of Al in the obtained Al/
TiAl3/Ti/TiAl3/Al system. Furthermore, the inter-
faces had similar chemical composition after heat y
4. An
ulterior
annealing
treatment
performed
at
903 K (630 C) for 100 hours in a vacuum allowed
receiving single crystal of Al in the obtained Al/
TiAl3/Ti/TiAl3/Al system. Furthermore, the inter-
faces had similar chemical composition after heat IV.
SUMMARY AND CONCLUSIONS The aim of the current work was to relate the
microstructure and phase composition changes with
the localization of the interface regarding the explosive
material placement. The simpler case of two interfaces
(Al/Ti/Al) joined by EXW was examined. The effect of
subsequent annealing was also studied. A comprehen-
sive examination revealed significant differences between
the two interfaces (upper and lower), with the following
conclusions. g
It should be noted that the Ti clad, placed between the
Al plates, was characterized by a large scatter of
hardness values. The increase occurred due to the
presence of deformation twins formed as a result of
plastic deformation after the intense shock. The lower
hardness values can be correlated to areas without
twins. Consequently, the strength of the obtained Ti
clad is larger than that for the rolled one.[61] As can be
seen in Figure 10, all indentations were square shaped VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4163 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A Fig. 10—Vickers hardness profile through the Al/Ti/Al sample with the SEM images of the indentations. Fig. 10—Vickers hardness profile through the Al/Ti/Al sample with the SEM images of the indentations. 1. Al possesses a slightly finer microstructure in the
area closer to the upper interface than the lower
interface. The
same
tendency,
but
more
pro-
nounced, was obtained for titanium. Additionally,
a more intense plastic deformation caused a higher
number of HAGBs and twin boundaries in the Ti
clad, in the area adjacent to the upper interface. treatment composed of mainly the TiAl3 phase;
however, an enormous difference for the continuous
intermetallic layer thickness was measured, reaching
values of 235.3 and 167.4 lm for upper and lower
interfaces, respectively. p
y
5. Vickers hardness measurements did not reveal
significant differences related to the localization of
the hardness measurements for the upper and lower
plates of aluminum. A large scatter of hardness
values obtained for Ti was attributed to the
presence of deformation twins formed due to plastic
deformation during the EXW process. 2. A higher fraction of LAGBs in the Al clad was
found in the region close to the lower interface, and
the same tendency was obtained in Ti. Additionally,
more HAGBs with misorientation of about 29 deg,
twinning, and secondary twinning were observed in
the upper interface in Ti. pp
3. Considerable differences in morphology and the
chemical composition between upper and lower
interfaces appeared in the state directly after EXW. REFERENCES 35. K. Hokamoto, Y. Ujimoto, and M. Fujita: Mater. Trans., 2004,
vol. 45, pp. 2897–2901. 1. T.Z. Blazynski: Explosive Welding, Forming and Compaction,
Springer, Dordrecht, 1983. pp
36. J.R. Feng, P.W. Chen, K.D. Dai, E.F. An, and Y. Yuan: Mater. Sci. Forum, 2014, vol. 767, pp. 114–19. p
g
2. A.R. Farinha, R. Mendes, J. Baranda, R. Calinas, and M.T. Vieira: J. Alloys Compd., 2009, vol. 483, pp. 235–38. 37. R. Mendes, J.B. Ribeiro, and A. Loureiro: Mater. Des., 2013,
vol. 51, pp. 182–92. 3. J. Bystrzycki, J. Paszula, R. Trebinski, and R.A. Varin: J. Mater. Sci., 1994, vol. 29, pp. 6221–26. pp
38. G. Rogalski, D. Fydrych, and W. Walczak: Przeglad Spawal-
nictwa, 2013, vol. 6, pp. 54–59 (in Polish). 4. D.J. Mynors and B. Zhang: J. Mater. Process. Technol., 2002,
vol. 125, pp. 1–25. 39. K. Hokamoto, A. Chiba, M. Fujita, and T. Izuma: Compos. Eng.,
1995, vol. 5, pp. 1069–79. 5. H. Mehrasa, G. Liaghat, and D. Javabvar: Cent. Eur. J. Eng.,
2012, vol. 2, pp. 656–64. 40. A.A. Akbari Mousavi and S.T.S. Al-Hassani: J. Mech. Phys. So-
lids, 2005, vol. 53, pp. 2501–28. 6. H. Paul, L. Litynska-Dobrzynska, and M. Prazmowski: Metall. Mater. Trans. A, 2013, vol. 44A, pp. 3836–51. 41. A.A. Berdychenko, L.B. Pervukhin, and O.L. Pervukhina: Met. Sci. Heat Treat., 2009, vol. 51, pp. 476–81. 7. M. Acarer, B. Gulenc, and F. Findik: J. Mater. Sci., 2004, vol. 39,
pp. 6457–66. 42. M. Honarpisheh, M. Asemabadi, and M. Sedighi: Mater. Des.,
2012, vol. 37, pp. 122–27. 8. Y. Aizawa, J. Nishiwaki, Y. Harada, S. Muraishi, and S. Kumai:
J. Manuf. Proc., 2016, vol. 24, pp. 100–06. 43. M.J. Duan, Y. Wang, J. Hong, J. Zhou, and R. Ma: Adv. Mater. Res., 2014, vols. 926–930, pp. 354–57. 9. Q. Chu, M. Zhang, J. Lia, and C. Ya: Mater. Sci. Eng. A, 2017,
vol. 689, pp. 323–31. 44. J. Ning, L. Zhang, M. Xie, H. Yang, X. Yin, and J. Zhang: J. Alloys Compd., 2017, vol. 698, pp. 835–51. 10. G. Xunzhong, T. Jie, W. Wentao, L. Huaguan, and W. Chen:
Mater. Des., 2013, vol. 49, pp. 116–22. y
p
pp
45. M. Honarpisheh, J. Niksokhan, and F. Nazari: Metall. Res. Technol., 2016, vol. 113, p. 105. 11. E. Zamani and G.H. Liaghat: J. Mater. Sci., 2012, vol. 47,
pp. 685–95. 46. I.A. Bataev, A.A. Bataev, V.I. Mali, V. Burov, E. Golovin, A. Smirnov, and E. REFERENCES Prikhodko: Adv. Mater. Res., 2011, vol. 287,
pp. 108–11. 12. M.R.K.G. Shiran, H. Bakhtiari, S.A.A.A. Mousavi, G. Khalaj,
and S.M. Mirhashemi: Mater. Res. pp
47. B.A. Greenberg, M.A. Ivanov, A.V. Inozemtsev, A.M. Patselov,
M.S. Pushkin, and A.M. Vlasova: Metall. Mater. Trans. A, 2015,
vol. 46A, pp. 3569–80. 13. W. Sun, X. Li, H. Yan, and K. Hokamoto: J. Mater. Eng. Per-
form., 2014, vol. 23, pp. 421–28. 14. M.A. Habib, H. Keno, R. Uchida, A. Mori, and K. Hokamoto: J. Mater. Process. Technol., 2015, vol. 217, pp. 310–16. 48. B.A. Greenberg, M.A. Ivanov, V.V. Rybin, O.A. Elkina, O.V. Antonova, A.M. Patselov, A.V. Inozemtsev, A.V. Plotnikov, A.Y. Volkova, and Y.P. Besshaposhnikov: Mater. Charact., 2013,
vol. 75, pp. 51–62. pp
15. K. Hokamoto, K. Nakata, A. Mori, S. Tsuda, T. Tsumura, and A. Inoue: J. Alloys Compd., 2009, vol. 472, pp. 507–11. y
p
pp
16. S. Narayan, S. Tanaka, A. Mori, and K. Hokamoto: J. Mater. Process. Technol., 2017, vol. 245, pp. 300–08. 49. H. Okamoto: Binary Alloy Phase Diagrams Updating Service,
ASM International, Materials Park, OH, 1992. 17. R. Chulist, D.M. Fronczek, Z. Szulc, and J. Wojewoda-Budka:
Mater. Charact., 2017, vol. 129, pp. 242–46. 50. E.S. Ege, O.T. Inal, and C.A. Zimmerly: J. Mater. Sci., 1998,
vol. 33, pp. 5327–38. 18. J.H. Han, J.P. Ahn, and M.C. Shin: J. Mater. Sci., 2003, vol. 38,
pp. 13–18. 51. S.H. Ghaderi, A. Mori, and K. Hokamoto: Mater. Trans., 2008,
vol. 5, pp. 1142–47. 19. B. Gulenc, Y. Kaya, A. Durgutlu, I.T. Gulenc, M.S. Yıldırım, and
N. Kahraman: Arch. C Mech. Eng., 2016, vol. 16, pp. 1–8. 52. M. Palm, N. Engberding, F. Stein, K. Kelm, and S. Irsen: Acta
Mater., 2012, vol. 60, pp. 3559–69. 20. H.R. Pakzaman, M. Divandari, and A.R. Khavandi: IIAC2012,
Arak, I.R. Iran, 2012, May, pp. 1–7. 53. K. Saksl, D. Ostrushko, E. Mazancova, Z. Szulc, O. Milkovic, M. Durisin, D. Balaga, J. Durisin, U. Rutt, and O. Gutowski: Int. J. Mater. Res., 2015, vol. 106, pp. 621–27. pp
21. P. Wang, J. Chen, Q. Li, D. Liu, P. Huang, F. Jin, Y. Zhou, and B. Yang: Fus. Eng. Des., 2017. 54. H. Huang and J.R. Asay: J. Appl. Phys., 2007, vol. 101, p. 063550. d
b 22. H. Xia, S. Wang, and H. Ben: Mater. Des., 2014, vol. 56,
pp. 1014–19. 55. A.S. Khan, J. Liu, J.W. Yoon, and R. Nambori: Int. J. Plast, 2015,
vol. OPEN ACCESS 29. B. Wang, F. Xie, B. Wang, and X. Luo: Mater. Sci. Eng. C, 2015,
vol. 50, pp. 324–31. This
article
is
distributed
under
the
terms
of
the Creative Commons Attribution 4.0 International
License
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/),
which permits unrestricted use, distribution, and re-
production in any medium, provided you give appro-
priate credit to the original author(s) and the source,
provide a link to the Creative Commons license, and
indicate if changes were made. pp
30. D.M. Fronczek, J. Wojewoda-Budka, R. Chulist, A. Sypien, A. Korneva, Z. Szulc, N. Schell, and P. Zieba: Mater. Des., 2016,
vol. 91, pp. 80–89. pp
31. D.M. Fronczek, R. Chulist, L. Litynska-Dobrzynska, Z. Szulc, P. Zieba, and J. Wojewoda-Budka: J. Mater. Eng. Perform., 2016,
vol. 25, pp. 3211–17. 32. F. Foadian, M. Soltanieh, M. Adeli, and M. Etminanbakhsh:
Metall. Mater. Trans. A, 2014, vol. 45A, pp. 1823–32. 33. D.V. Pavliukova,
V.I. Mali,
A.A. Bataev,
P.S. Yartsev,
T.S. Sameyshcheva, and L.I. Shevtsova: 8th IFOST, 2013, pp. 183–86. 34. N. Kahraman, B. Gulenc, and F. Findik: Int. J. Impact Eng, 2007,
vol. 34, pp. 1423–32. CONFLICT OF INTEREST The authors declare that they have no conflict of
interest. METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A 4164—VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017 VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4165 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A REFERENCES 67, pp. 39–52. 23. P. Bazarnik, B. Adamczyk-Cieslak, A. Galka, B. Plonka, L. Sniezek, M. Cantonie, and M. Lewandowska: Mater. Des., 2016,
vol. 111, pp. 146–57. 56. M. Gautier, E. Marteaux, J.P. Duraud, R. Baptist, A. Brenac, and
D. Spanjaar: J. Vac. Sci. Technol. A, 1987, vol. 5, pp. 50–54. 57. Y. Wei, W. Aiping, Z. Guisheng, and R. Jialie: Mater. Sci. Eng.,
A, 2008, vol. 480, pp. 456–63. 24. I.A. Bataev, A.A. Bataev, V.I. Mali, and D.V. Pavliukova: Mater. Des., 2012, vol. 35, pp. 225–34. pp
58. L. Xu, Y.Y. Cui, Y.L. Hao, and R. Yang: Mater. Sci. Eng. A,
2006, vol. 435, pp. 638–47. 25. D.V. Lazurenko, I.A. Bataev, V.I. Mali, A.A. Bataev, I.N. Maliutina, V.S. Lozhkin, M.A. Esikov, and A.M.J. Jorge: Mater. Des., 2016, vol. 102, pp. 123–30. 59. A.G. Mamalis, N.M. Vaxevanidis, A. Szalay, and J. Prohaszka: J. Mater. Process. Technol., 1994, vol. 44, pp. 99–117. 26. K.S. Vecchio: JOM, 2005, vol. 57, pp. 25–31. pp
60. H. Paul, J. Morgiel, M. Faryna, M. Prazmowski, and M. 60. H. Paul, J. Morgiel, M. Faryna, M. Prazmowski, and
Miszczyk: Int. J. Mater. Res., 2015, vol. 106, pp. 782–92. H. Paul, J. Morgiel, M. Faryna, M. Prazmowski, 27. M.M. Hoseini Athar and B. Tolaminejad: Mater. Des., 2015,
vol. 86, pp. 516–25. ,
g
,
y
,
,
Miszczyk: Int. J. Mater. Res., 2015, vol. 106, pp. 782–92. 61. X. Chun and Z. Wen-feng: Trans. Nonferrous Met. Soc. China,
2012, vol. 22, pp. 1939–46. 28. P. Chen, J. Feng, Q. Zhou, E. An, J. Li, Y. Yuan, and S. Ou: J. Mater. Eng. Perform., 2016, vol. 25, pp. 2635–41. VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4165 METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS A VOLUME 48A, SEPTEMBER 2017—4165
|
W2912948586.txt
| null |
fr
|
Description une espéce nouvelle du pliocène inférieur algérien /
| null | 1,907
|
public-domain
| 624
|
DESCRIPTION
d'une
ESPÈCE NOUVELLE
DU
PLIOCÈNE
INFÉRIEUR
ALGÉRIEN
PAR
lie Gal de LAMOTHE et Pis, OA1ITZEABERO
(Extrait du Journal de Conchyliologie, Vol,
LV)
PARIS
Direction et Rédaction :
■
.
Administration:
H. FISCHER
F. R. dr RUDE VAL, Éditeur
51, Boulevard Saint-Michel (Ve)
4, Hue Antoine Dubois (VIe)
190?
V V
-
.
%
rioôiijz
- L^
si- ,i
Extrait du Journal de Conchyliologie, Vol. LV, 1907, p. 358
».f r •
-
DESCRIPTION
• »
D’UNE
*
ESPÈCE
•
•
,
NOUVELLE
DU PLIOCÈNE HNFÉRIEtJlt ALGÉRIEN
Par le Gal dk Lamothe et Ph. Dautzenbkrg
*
Gibbula Fighkuri
n. sp.
(Fig 1, 2, 3, grossies 3 fois 1/2)
Testa solida, trochiformis, satlateac profunde umbilicata.
Spira conoidea, versus apicem paululum attenuata. Anfr.
embryonalis déficit. Anfr. normales 6 1/2 primi subplani, ultimi convexiusculi sutura conspicua ac subcanaliculata juncti,
a liris transversis (in anfr. penultimo 7) ac costulis longitudinalibus obliquis tenuissimisque eleqanter granulatim decussati. In anfr. ultimo lirulae transversae aliquot intercé¬
dant. Anfr. ultimus ad peripheriam carinatus et minutissime
crenulatus. Basis sat convexa, concentrice multilirata : lirae
alternatim debiliores. (Jmbilicus primum sat late infundibuliformis, deinde vero angustus ac pervius. Apertura subquadrata, marginibus callo tenui junctis. Columella arcuata, superne callosa breviterque reflexa, inferne attenuata et cum
marginem basalem angulum efformans. Labrum simplex,
acutum et medio conspicue angulatum.
Color albidus (?) flammulis longitudinalibus juscis (?), latis,
haud numerosis depictus.
Altit. 10, diam. 11 mm. Apertura 4.5 mm. alta, 6 mm.
lata.
Coquille solide, trochiforme, assez largement ombili¬
quée. Spire conoïde, un peu atténuée vers le sommet.
Tour embryonnaire détruit; 61/2 tours normaux, les supé¬
rieurs plans, les deux derniers légèrement convexes, sé¬
parés par une suture bien visible et subcanaliculée. Sur¬
face ornée de cordons décurrents (7 sur l’avant-dernier
— 359 —
tour) et de costules longitudinales obliques formant, par
leur entrecroisement, un réseau très délicat, à mailles quadrangulaires, et pourvu de petites granulations sur les
»
points d’intersection. On observe sur le dernier tour quel¬
ques cordons très fins qui s’intercalent entre les autres.
Ce tour est pourvu, à la périphérie, d’une carène très déli¬
catement denticulée par les extrémités des costules lon¬
gitudinales. Base assez convexe, ornée de nombreux cor
dons concentriques, alternativement plus forts et plus
faibles. Ombilic d’abord assez large et infundibuliforme,
se transformant ensuite en une perforation étroite et pro¬
fonde. Ouverture subquadrangulaire, bords reliés par une
Fig. 1-2. — Gibbula Ficheuri de Lamothe et Dautzeoberg,
grossi 3 fois 1/2.
callosité mince et appliquée. Columellearquée, calleuse, et
un peu réfléchie dans le haut, rétrécie dans le bas où elle
forme un angle avec le bord basal. Labre simple, tran¬
chant, anguleux à l’endroit où aboutit la carène périphé¬
rique.
Coloration blanchâtre (?) avec des traces de flammules
longitudinales brunes (?), très larges et peu nombreuses.
Gisement. — Douéra, fossile de la buanderie de 1 Hos¬
pice, 1898 ; marne glauconieuse de la base du Pliocène
inferieur.
Par sa sculpture, cette espèce rappelle le Calliostoma
miliare Brocchi, tandis que par sa forme générale et son
— 360 —
ombilic, elle ressemble au Gibbula umbilicaris Linné; mais
nous ne connaissons aucune forme dont elle se rapproche¬
rait suffisamment pour permettre une comparaison dé¬
taillée. Nous prions M. le professeur Ficheur, de la Fa¬
culté des Sciences d’Alger, de vouloir bien en accepter la
dédicace et nous profitons de cette circonstance pour le
remercier des nombreux et intéressants documents qu’il
a bien voulu nous communiquer et qui nous ont été fort
utiles pour l’établissement d’une liste des Mollusques fos¬
siles du Pliocène d’Algérie.
Gal de L. et Ph. D.
■ : i. '
• .
.
a
'
. •'\ 1
■î
•'
■:
"•
j
».
« ;
-
.
.
.
. A
•.
:j . .
■' ■
.
; ■-
". ;
»
|
|
https://openalex.org/W4231048951
|
https://www.qeios.com/read/FENY8B/pdf
|
English
| null |
Clindamycin
|
Definitions
| 2,020
|
cc-by
| 65
|
Qeios · Definition, February 7, 2020 Open Peer Review on Qeios Clindamycin National Cancer Institute National Cancer Institute Qeios ID: FENY8B · https://doi.org/10.32388/FENY8B Source National Cancer Institute. Clindamycin. NCI Thesaurus. Code C377. A semisynthetic broad spectrum antibiotic produced by chemical modification of the
parent compound lincomycin. Clindamycin dissociates peptidyl-tRNA from the bacterial
ribosome, thereby disrupting bacterial protein synthesis. (NCI04) Qeios ID: FENY8B · https://doi.org/10.32388/FENY8B 1/1
|
https://openalex.org/W4244446960
|
https://www.qeios.com/read/VDEN0D/pdf
|
English
| null |
HNF1A wt Allele
|
Definitions
| 2,020
|
cc-by
| 103
|
Qeios · Definition, February 8, 2020 Open Peer Review on Qeios HNF1A wt Allele National Cancer Institute National Cancer Institute Qeios ID: VDEN0D · https://doi.org/10.32388/VDEN0D Source National Cancer Institute. HNF1A wt Allele. NCI Thesaurus. Code C97826. Human HNF1A wild-type allele is located in the vicinity of 12q22-qter; 12q24.2 and is
approximately 25 kb in length. This allele, which encodes hepatocyte nuclear factor 1-
alpha protein, is involved in both transcriptional regulation and DNA binding. Mutation of
the gene is associated with familial hepatic adenoma, maturity-onset diabetes of the
young type 3 and diabetes mellitus insulin-dependent type 20. Qeios ID: VDEN0D · https://doi.org/10.32388/VDEN0D 1/1
|
https://openalex.org/W2139084667
|
https://europepmc.org/articles/pmc3294510?pdf=render
|
English
| null |
<i>Salmonella enterica</i>Pulsed-Field Gel Electrophoresis Clusters, Minnesota, USA, 2001–2007
|
Emerging infectious diseases
| 2,010
|
cc-by
| 6,495
|
Salmonella enterica Pulsed-Field
Gel Electrophoresis Clusters,
Minnesota, USA, 2001–2007 Joshua M. Rounds, Craig W. Hedberg, Stephanie Meyer, David J. Boxrud, and Kirk We determined characteristics of Salmonella enterica
pulsed-fi eld gel electrophoresis clusters that predict their
being solved (i.e., that result in identifi cation of a confi rmed
outbreak). Clusters were investigated by the Minnesota De-
partment of Health by using a dynamic iterative model. Dur-
ing 2001–2007, a total of 43 (12.5%) of 344 clusters were
solved. Clusters of >4 isolates were more likely to be solved
than clusters of 2 isolates. Clusters in which the fi rst 3 case
isolates were received at the Minnesota Department of
Health within 7 days were more likely to be solved than were
clusters in which the fi rst 3 case isolates were received over
a period >14 days. If resources do not permit investigation
of all S. enterica pulsed-fi eld gel electrophoresis clusters, in-
vestigation of clusters of >4 cases and clusters in which the
fi rst 3 case isolates were received at a public health labora-
tory within 7 days may improve outbreak investigations. The development of molecular subtyping by pulsed-
fi eld gel electrophoresis (PFGE) has revolutionized Salmo-
nella spp. surveillance. The National Molecular Subtyping
Network for Foodborne Disease Surveillance (PulseNet)
provides state and local public health department labora-
tories with standardized methods to subtype Salmonella
serovars and normalize PFGE patterns against a global
reference standard provided by the Centers for Disease
Control and Prevention (CDC) (6,7). Molecular subtyping
enhances case defi nition specifi city, enabling outbreaks to
be detected and controlled at an earlier stage, and enabling
detection of geographically dispersed outbreaks (8–10). Although the benefi ts of molecular subtyping, specifi -
cally by PFGE, in foodborne disease outbreak detection
and investigation have been well established, there is no
consensus about when a PFGE cluster warrants further in-
vestigation and almost no quantitative analysis about char-
acteristics of PFGE clusters that indicate a common source
will be identifi ed (11–15). Cluster size and the number of
days from receipt of the fi rst cluster case isolate to the third
case isolate received by the public health laboratory were
predictors of a source of infection being identifi ed for List-
eria monocytogenes clusters in France (16). Salmonella enterica Pulsed-Field
Gel Electrophoresis Clusters,
Minnesota, USA, 2001–2007 The objective
of this study was to determine characteristics of Salmonella
PFGE clusters that could serve as useful predictors for their
being solved (i.e., result in identifi cation of a confi rmed
outbreak). This information could help public health agen-
cies with limited resources prioritize investigation of Sal-
monella PFGE clusters. S S
almonellosis is a major foodborne illness that results
in ≈1.4 million infections, 15,000 hospitalizations, and
400 deaths each year in the United States (1,2). Salmonella
infections are primarily of foodborne origin but can also
occur through contact with infected animals, humans, or
their feces (3). The epidemiology of salmonellosis is com-
plex largely because there are >2,500 distinct serotypes
(serovars) with different reservoirs and diverse geographic
incidences (4). Changes in food consumption, produc-
tion, and distribution have led to an increasing frequency
of multistate outbreaks associated with fresh produce and
processed foods (5). Author affi liations: Minnesota Department of Health, St. Paul, Min-
nesota, USA (J.M. Rounds, S. Meyer, D.J. Boxrud, K.E. Smith);
and University of Minnesota School of Public Health, Minneapolis,
Minnesota, USA (C.W. Hedberg) RESEARCH RESEARCH Author affi liations: Minnesota Department of Health, St. Paul, Min-
nesota, USA (J.M. Rounds, S. Meyer, D.J. Boxrud, K.E. Smith);
and University of Minnesota School of Public Health, Minneapolis,
Minnesota, USA (C.W. Hedberg) Inclusion and Exclusion Criteria Cluster serovar diversity was examined by categoriz-
ing the 17 most frequent serovars into highly clonal or low
clonality serovars on the basis of the Simpson diversity in-
dex (23). Serovars with a Simpson index score <0.90 were
considered highly clonal, and serovars with a Simpson index
score >0.90 were considered to have low clonality. Cluster
investigation thresholds were examined by comparing the
percentage of outbreak clusters meeting a threshold, cluster
investigation positive predictive value, and estimated inter-
view burden in hours per year for various investigational
thresholds. The time required to interview each patient with
a Salmonella infection by using the MDH standard ques-
tionnaire was recorded for a 6-month period in 2008, and
the median interview time was calculated. Laboratory-confi rmed cases of nontyphoidal Salmo-
nella enterica infection among Minnesota residents with
specimen collection dates from January 1, 2001, through
December 31, 2007, for which isolates were received and
subtyped by MDH PHL were included in the study. Isolates
not received through routine surveillance (i.e., testing was
requested or conducted by MDH as a part of an ongoing
investigation) were excluded from the analysis. Solved clusters were included if they were detected
and identifi ed solely on the basis of investigation of cases
identifi ed through submission of isolates to MDH for rou-
tine laboratory surveillance. Solved clusters for which a
call to the MDH foodborne disease hotline (www.health. state.mn.us/divs/idepc/dtopics/foodborne/reporting.html)
(e.g., from the public or a healthcare provider) directly con-
tributed to the identifi cation of an outbreak were excluded
from analysis. Secondary clusters, defi ned as clusters in
which the cases were part of a confi rmed outbreak that
had been previously identifi ed, were also excluded from Materials and Methods Salmonella infections are reportable to the Minnesota
Department of Health (MDH) by state law (17). Clinical
laboratories are required to forward all Salmonella isolates
to the MDH Public Health Laboratory (PHL). PFGE sub- Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1678 Salmonella enterica PFGE Clusters typing after digestion with XbaI is conducted on all iso-
lates as soon as they are received according to PulseNet
protocols (18). PFGE subtypes are uploaded into the na-
tional PulseNet database (6). All Minnesota residents with
a culture-confi rmed Salmonella infection are routinely in-
terviewed as soon as possible by MDH staff with a standard
questionnaire about symptom history, food consumption,
and other potential exposures occurring in the 7 days before
onset of illness. The questionnaire contains detailed food
exposure questions, including open-ended food histories
and objective yes/no questions about numerous specifi c
food items, as well as brand names and purchase locations. Clusters are investigated by using an iterative model in
which suspicious exposures identifi ed during initial case-
patient interviews are added to the standard interview for
subsequent cases (19–21). Similarly, initial cluster case-
patients may be reinterviewed to ensure uniform ascertain-
ment of the suspicious exposures. This iterative approach
is used to identify exposures for further evaluation with
formal hypothesis testing, product sampling, or product
tracing (19). analysis. Clusters that were part of a probable outbreak (an
epidemiologic evaluation suggested, but did not confi rm, a
common source of infection) were also excluded. Study Variables Variables incorporated into the analysis were cluster
year, cluster size, cluster case density, cluster serovar, clus-
ter subtype, and cluster serovar diversity. Cluster size was
defi ned as the number of cases in each cluster and was cat-
egorized into cluster sizes of 2, 3, 4, and >5. For clusters in
which a common source was identifi ed, only cases received
before the cluster was solved were included. Cluster case
density was defi ned as the number of days from receipt date
of the fi rst cluster isolate at MDH PHL to the receipt date
of the third cluster isolate and was categorized into cluster
case densities of 0, 1–7, 8–14, and >14 days (16). Cluster serovar was coded as a categorical variable
on the basis of serovar frequency. Serovars representing
>20% of all isolates (Typhimurium and Enteritidis) were
categorized as very common, those representing 3%–20%
(Newport, Heidelberg, and Montevideo) as common, and
those representing <3% (all other serovars) as uncom-
mon. The relationship between common and uncommon
PFGE subtypes and solving a cluster was examined for
serovars Typhimurium and Enteritidis. For serovar Typh-
imurium, clusters with CDC PFGE subtype designations
JPXX01.0003, JPXX01.0410, and JPXX01.0111 (each
representing >8% of all Typhimurium isolates) were
categorized as common, and all other subtypes were cat-
egorized as uncommon. For serovar Enteritidis, clusters
with CDC PFGE subtype designations JEGX01.0004 and
JEGX01.0030 (each representing >20% of all Enteritidis
isolates) were categorized as common, and all other sub-
types were categorized as uncommon. A cluster was defi ned as >2 cases of salmonellosis in
different households with isolates of the same serovar and
PFGE subtype and with specimen collection dates within 2
weeks (22). Thus, a single cluster would be ongoing as long
as a new isolate was collected within 2 weeks after the most
recent isolate in the cluster. A cluster was considered solved
if the epidemiologic evaluation of that cluster resulted in
the identifi cation of a common source of infection for those
cases and consequently the documentation of a confi rmed
outbreak. Therefore, the terms solved cluster and confi rmed
outbreak are equivalent and used interchangeably. Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 Results During 2001–2007, a total of 4,154 nontyphoidal Sal-
monella isolates from Minnesota residents were received at
MDH through routine surveillance; they represented 98%
of reported Salmonella cases (n = 4,235, incidence 11.78
cases/100,000 person-years). PFGE subtyping was per-
formed for 4,018 (97%) isolates, which were included in
the study. Among these isolates, 194 Salmonella serovars
were observed. The 6 most common S. enterica serovars
were Typhimurium, 1,004 (25%); Enteritidis, 822 (20.5%);
Newport, 314 (7.8%); Heidelberg, 223 (5.6%); Montevi-
deo, 121 (3.0%); and Saintpaul, 81 (2.0%) (Figure 1). represented 502 (12.5%) isolates. Twenty-two (34%) out-
breaks were excluded from analysis (6 were multistate out-
breaks in which only 1 case was identifi ed in Minnesota; in
7 outbreaks, a hotline call contributed to identifi cation of
the outbreak; 1 was an outbreak was not detected by PFGE;
4 were outbreaks that did not have cases that met the cluster
defi nition; and 4 outbreaks were considered probable). The
remaining 43 outbreaks, representing 287 (7%) isolates,
were included in the analysis and were composed of 35
foodborne, 6 person-to-person, and 2 animal contact out-
breaks. Of these 43 outbreaks, 30 (70%) involved 1 facility
(restaurant, daycare center, school) or event and therefore
were classifi ed as point source. Thirteen (30%) involved
commercially distributed food items at multiple points of
sale (grocery stores, restaurants) and therefore were classi-
fi ed as non–point source. The median cluster size of point
source outbreaks was 3 cases, and the median cluster size
of non-point source outbreaks was 5 cases (p<0.01, by
Wilcoxon rank-sum test). The median cluster density was 6
days for point source and non-point source outbreaks (p =
0.74 by Wilcoxon rank-sum test). The frequency of PFGE subtypes was examined in
detail for serovars Typhimurium and Enteritidis. The 3
most common subtypes of serovar Typhimurium were
JPXX01.0003, 107 (11%); JPXX01.0410, 87 (9%); and
JPXX01.0111, 85 (8%). The 3 most common subtypes
of serovar Enteritidis were JEGX01.0004, 309 (38%);
JEGX01.0030, 181(22%); and JEGX01.0005, 106 (13%). Serovar diversity was examined by comparing Simp-
son diversity indices for the 17 most frequent serovars
(Table 1). Javiana, Newport, Agona, Infantis, and Typh-
imurium were low clonality serovars. Heidelberg, Hadar,
Enteritidis, Thompson, and I 4,5,12:I:– were highly clonal
serovars. The frequency of PFGE subtypes was examined in
detail for serovars Typhimurium and Enteritidis. 1,000
600
800
1,000
lates
200
400
600
800
1,000
No. isolates
0
200
400
600
800
1,000
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
No. isolates
0
200
400
600
800
1,000
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
No. isolates
S. enterica serovars 0
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
0
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
S. enterica serovars Figure 1. Frequency of the 17 most common Salmonella enterica
serovars among clinical case isolates submitted to the Minnesota
Department of Health, 2001–2007. Typ, Typhimurium; Ent,
Enteritidis; New, Newport; Hei, Heidelberg; Mon, Montevideo;
Sai, Saintpaul; S.I4, S.I 4,5,12:I: –; Inf, Infantis, Ago, Agona;
Mue, Muenchen; Ora, Oranienburo; Par, Paratyphi B var. L; Tho,
Thompson; Bra, Braenderup; Had, Hadar; Jav, Javiana; Ana,
Anatum. Results The 3
most common subtypes of serovar Typhimurium were
JPXX01.0003, 107 (11%); JPXX01.0410, 87 (9%); and
JPXX01.0111, 85 (8%). The 3 most common subtypes
of serovar Enteritidis were JEGX01.0004, 309 (38%);
JEGX01.0030, 181(22%); and JEGX01.0005, 106 (13%). Serovar diversity was examined by comparing Simp-
son diversity indices for the 17 most frequent serovars
(Table 1). Javiana, Newport, Agona, Infantis, and Typh-
imurium were low clonality serovars. Heidelberg, Hadar,
Enteritidis, Thompson, and I 4,5,12:I:– were highly clonal
serovars. Statistical Analysis A descriptive analysis was conducted to characterize
the frequency of Salmonella serovars and subtypes. Man-
tel-Haenszel χ2 test for trend was used to characterize tem- Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1679 RESEARCH 1,000
600
800
1,000
lates
200
400
600
800
1,000
No. isolates
0
200
400
600
800
1,000
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
No. isolates
0
200
400
600
800
1,000
Typ
Ent New Hei Mon Sai S. I 4 Inf
Ago Mue Ora
Par
Tho
Bra Had Jav
Ana
No. isolates
S. enterica serovars poral trends in the number of Salmonella clusters that were
solved. Two-sided Wilcoxon rank-sum tests were used to
compare the median cluster size and cluster density of point
source and non–point source outbreaks. Univariate analy-
sis was performed to calculate odds ratios (ORs) and 95%
confi dence intervals (CIs) characterizing the crude asso-
ciations between Salmonella cluster serovar, cluster PFGE
subtype, cluster serovar diversity, cluster size, and cluster
case density and a cluster being solved. Mantel-Haenszel
χ2 tests for trend and interaction terms were used to inves-
tigate the linear nature of the relationship between cluster
size, cluster case density, and the outcome. SAS software
version 9.1 (SAS Institute, Cary, NC, USA) was used for
descriptive and univariate analysis. An α value <0.05 was
considered signifi cant. Cluster Serovar and Cluster Serovar Diversity Cluster Serovar and Cluster Serovar Diversity solved than clusters of 2 cases, but the difference was not
statistically signifi cant. There was statistical evidence of a
nonlinear relationship between cluster size and solving the
cluster (Wald χ2 for interaction 5.0, p = 0.03). The dose re-
sponse between cluster size and solving a cluster plateaued
after a cluster size of 4. Clusters of the common Salmonella serovars Newport,
Heidelberg, and Montevideo had 2.7× higher odds of be-
ing solved than did clusters of the very common serovars
Enteritidis and Typhimurium (Table 2). The proportion of
uncommon serovar clusters that were solved did not dif-
fer signifi cantly from the proportion of very common or
common serovar clusters that were solved (Table 2). Low
clonality serovar clusters were not signifi cantly more likely
to be solved than highly clonal serovar clusters (OR 1.6,
95% CI 0.8–3.1). Cluster Case Density The proportion of clusters solved increased signifi -
cantly as the density of cluster cases increased (Mantel-
Haenszel χ2 for trend, 12.7, p<0.001) (Table 2). The odds
of solving a cluster if the fi rst 3 case isolates were received
on the same day were 25.8× higher than the odds of solv-
ing a cluster in which the fi rst 3 case isolates were received
during a period >14 days (Table 2). The odds of solving a
cluster if the fi rst 3 case isolates were received within 1–7
days were 5.0× higher than the odds of solving a cluster
in which the fi rst 3 case isolates were received during a
period >14 days. Clusters in which the fi rst 3 case isolates
were received within 8–14 days were 2.8× more likely to
be solved than clusters in which the fi rst 3 case isolates
were received during a period >14 days, but the difference
was not statistically signifi cant (Table 2). There was statis-
tical evidence of a nonlinear relationship between cluster
case density and solving the cluster (Wald χ2 for interac-
tion, 6.96, p<0.01). Cluster Subtype No signifi cant associations between the subtype fre-
quency of a cluster and a cluster being solved were ob-
served. Uncommon serovar Enteritidis subtype clusters
were not signifi cantly more likely to be solved than were
common clusters (OR 1.4, 95% CI 0.4–5.1). Uncommon
serovar Typhimurium subtype clusters were not signifi -
cantly more likely to be solved than were common clusters
(OR 0.9, 95% CI 0.3–3.2). Cluster Size The probability of a cluster being solved increased sig-
nifi cantly as the number of cluster cases increased (Mantel-
Haenszel χ2 for trend 13.7, p<0.001) (Table 2). The odds of
solving a cluster of >5 cases were 3.8× higher than the odds
of solving a cluster of 2 cases. Clusters of 4 cases were
3.9× more likely to be solved than were clusters of 2 cases. Twenty-four percent of clusters with >4 cases were solved
(Table 2). Clusters of 3 cases were 2.1× more likely to be Temporal Trends During 2001–2007, a total of 376 Salmonella PFGE
clusters were detected; they represented 1,399 (35%) iso-
lates. Thirty-two (8.5%) clusters were excluded from anal-
ysis (21 secondary clusters, 7 clusters in which a hotline
call directly contributed to identifi cation of an outbreak,
and 4 probable outbreak clusters). Forty-three (12.5%) of
the 344 clusters included in the analysis were solved. During the study period, the median number of Salmo-
nella isolates subtyped per year was 567 (range 507–662
isolates). The median number of Salmonella clusters per
year was 50 (range 44–57 clusters). The median number of
confi rmed Salmonella outbreaks per year was 6 (range 4–8
outbreaks). There were no statistically signifi cant trends in
the proportion of Salmonella clusters that resulted in identi-
fi cation of a confi rmed outbreak (p = 0.20) (Figure 2). During 2001–2007, a total of 65 confi rmed Salmonella
outbreaks involving Minnesota cases were identifi ed; these Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1680 Salmonella enterica PFGE Clusters Table 1. Salmonella enterica serovar diversity identified by pulsed-field gel electrophoresis among case isolates submitted to the
Minnesota Department of Health, 2001–2007*
Serovar
No. isolates
No. PFGE
subtypes
observed
Serovar isolates
represented by most
common subtype, %
Serovar isolates
represented by 2 most
common subtypes, %
Serovar isolates
represented by 3 most
common subtypes, %
Simpson
index†
Heidelberg
223
46
57
62
66
0.67
Hadar
48
20
48
54
58
0.77
Enteritidis
822
80
38
60
73
0.79
Thompson
57
23
42
53
58
0.81
I 4,5,12:I:–
78
25
31
50
60
0.86
Braenderup
53
30
26
36
43
0.92
Oranienburg
63
26
21
32
41
0.93
Anatum
46
22
17
33
46
0.93
Paratyphi B var. L
60
35
22
37
43
0.93
Montevideo
121
59
22
30
36
0.94
Muenchen
73
50
21
25
27
0.96
Saintpaul
81
44
17
26
32
0.96
Typhimurium
1,004
285
11
20
28
0.96
Infantis
75
43
9
17
24
0.97
Agona
74
48
10
16
22
0.98
Newport
314
143
10
15
19
0.98
Javiana
48
41
6
11
15
0.99
*PFGE, pulsed-field gel electrophoresis. †Calculated as 1 – D = (6n(n – 1))/(N(N – 1)), where n is number of isolates of each subtype and N is total number of isolates of a serovar. A value of 1
indicates infinite diversity, and a value of 0 indicates no diversity. Temporal Trends ca serovar diversity identified by pulsed-field gel electrophoresis among case isolates submitted to the
Health, 2001–2007* oresis. /(N(N – 1)), where n is number of isolates of each subtype and N is total number of isolates of a serovar. A value of 1
alue of 0 indicates no diversity , p
g
p
†Calculated as 1 – D = (6n(n – 1))/(N(N – 1)), where n is number of isolates of each subtype and N is total number of is
indicates infinite diversity, and a value of 0 indicates no diversity. Cluster Serovar and Cluster Serovar Diversity Discussion During the study period, 344 Salmonella PFGE clus-
ters were identifi ed and 43 (13%) were solved. Cluster size
and cluster case density were the most useful predictors of
a cluster being solved. The proportion of clusters that were
solved increased as the number of cases in the cluster in-
creased (up to 4 cases). The association was not linear and
the percentage solved did not increase further for clusters
with >5 cases. The observed association is logical because
as the number of cluster cases increases, the amount of
epidemiologic data available for evaluation also increases. Our results suggest that public health offi cials should not
wait to investigate Salmonella clusters if >4 cluster cases
have been received. Figure 2. Temporal trends in number of Salmonella enterica
isolates, number of clusters, and number of clusters solved (i.e.,
result in identifi cation of a confi rmed outbreak), Minnesota, USA,
2001–2007. The ability to solve a cluster of cases of Salmonella in-
fection was also strongly associated with the density of the
cluster cases. The proportion of clusters that were solved
increased as the density of the cluster cases increased, but
this relationship was not linear. This association is also
logical. Dense clusters increase the likelihood that the clus-
ter cases are epidemiologically linked rather than unrelated
sporadic cases. In addition, dense clusters also likely signal
larger outbreaks. Our results demonstrated a clear increase
in the success of solving clusters in which the fi rst 3 case
isolates were received within 7 days. questionnaire. Interview times did not vary between inter-
viewers. The median interview time was 27 minutes (range
13–56 minutes). Therefore, conducting standard interviews
of all cases in the 344 clusters of >2 cases (n = 1,182 [31%]
cases) required an estimated 76 interview hours/year. This
threshold detected all 43 outbreaks identifi ed through rou-
tine laboratory surveillance during the study period and re-
sulted in a cluster investigation positive predictive value
(percentage of clusters investigated that were solved) of
13% (Table 3). Other cluster investigation thresholds had
outbreak detection sensitivities of 53%–81% and positive
predictive values of 23%–28% (Table 3). In theory, PFGE subtyping is less useful for recog-
nizing clusters of unusual serovars worth investigating. In the current study, clusters of the common serovars
Newport, Montevideo, and Heidelberg were statistically Table 2. Cluster Investigation Threshold During June–December 2008, 10 MDH staff inter-
viewed 214 persons with Salmonella infections and re-
corded the time required to complete the MDH standard Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1681 RESEARCH 30
40
50
60
300
400
500
600
700
No. clu
solates
No. isolates
No cl sters
0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
700
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
No. clusters
No. isolates
No. isolates
No. clusters
No. clusters solved
0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
700
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
No. clusters
No. isolates
No. isolates
No. clusters
No. clusters solved
Figure 2. Temporal trends in number of Salmonella enterica
isolates, number of clusters, and number of clusters solved (i.e.,
result in identifi cation of a confi rmed outbreak), Minnesota, USA,
2001–2007. 30
40
50
60
300
400
500
600
700
No. clu
solates
No. isolates
No cl sters
0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
700
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
No. clusters
No. isolates
No. isolates
No. clusters
No. clusters solved
0
10
20
30
40
50
60
0
100
200
300
400
500
600
700
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
No. clusters
No. isolates
No. isolates
No. clusters
No. clusters solved aenszel Ȥ2 test result for trend (p<0.001).
compared with clusters of 3 cases odds ratio 1 87 95% confidence interval 0 52 6 66 aenszel Ȥ2 test result for trend (p<0.001).
compared with clusters of 3 cases odds ratio 1.87, 95% confidence interval 0.52–6.66. ¶Significant Mantel-Haenszel Ȥ2 test result for trend (p<0.001).
#Clusters of 4 cases compared with clusters of 3 cases odds ratio 1.87, 95% confidence interval 0.52–6.66. Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 vars Typhimurium and Enteritidis.
vars Newport, Heidelberg, and Montevideo. ,
s the number of days from receipt of first cluster case to third case received at the Minnesota Department of Health Public other serovars.
gnificant Mantel-Haenszel Ȥ2 test result for trend (p<0.001).
t
f 4
d
ith l
t
f 3
dd
ti
1 87 95%
fid
i t
l 0 52 6 66 1682
Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 Ȥ
(p
)
usters of 4 cases compared with clusters of 3 cases odds ratio 1.87, 95% confidence interval 0.52–6.66. †
yp
‡S. enterica serovars Newport, Heidelberg, and Montevideo.
§All
th Discussion It has been suggested that uncommon serovar
clusters may be associated with uncommon food vehicles,
which makes them more diffi cult to solve by using stan-
dard methods (24). The relationship between serovar fre-
quency and the likelihood of solving a cluster is unclear
and warrants further study. all persons with Salmonella infection or investigate all
small clusters. Rather, they must balance the time required
for these efforts and the ability to detect outbreaks (25). more likely to be solved than clusters of the very com-
mon serovars Enteritidis and Typhimurium. However,
clusters of uncommon serovars were not more likely to
be solved than were clusters of common or very common
serovars. It has been suggested that uncommon serovar
clusters may be associated with uncommon food vehicles,
which makes them more diffi cult to solve by using stan-
dard methods (24). The relationship between serovar fre-
quency and the likelihood of solving a cluster is unclear
and warrants further study. Incorporating a cluster investigation threshold on the
basis of cluster size and cluster case density can decrease
the number of unsuccessful cluster investigations and con-
serve public health resources. However, this approach
would also reduce the number of outbreaks that would be
identifi ed. One reason for this fi nding is that outbreaks that
are manifested as smaller, less dense clusters would not be
investigated. Another potential disadvantage of a cluster
threshold approach is that delay of interviews until a cluster
is solved can decrease the quality of exposure information
obtained and therefore the likelihood that the cluster will
be solved (12). The limited number of solved clusters prevented mul-
tivariate analysis from being used to characterize the inde-
pendent effect of predictors and possible effect modifi cation
between predictors. However, comparing the magnitude of
the estimated effect of cluster size and cluster case density
suggests that cluster case density may be a more useful pre-
dictor of a cluster being solved. Four confi rmed outbreaks during the study did not
meet the cluster defi nition, and many confi rmed outbreaks
had cases that were outside the cluster defi nition. This fi nd-
ing is an important reminder that lack of temporal clus-
tering does not eliminate the possibility of an outbreak. Increasing the period covered by a cluster defi nition will
yield the benefi t of solving more outbreaks. Discussion Univariate association between Salmonella enterica serovar frequency, cluster size, cluster density, and cluster being solved,
Minnesota, USA, 2001–2007*
Characteristic
No. (%) solved clusters
No. unsolved clusters
Odds ratio (95% confidence interval)
Serovar
Very common†
22 (10)
203
Referent
Common‡
11 (23)
37
2.74 (1.23–6.13)
Uncommon§
10 (14)
61
1.51 (0.68–3.37)
Total
43 (13)
301
Cluster size¶
2
16 (8)
194
Referent
3
8 (15)
47
2.06 (0.83–5.11)
4
7 (24)
22
3.86# (1.43–10.40)
>5
12 (24)
38
3.83 (1.68–8.74)
Total
43 (13)
301
Cluster density, d**
0
5 (71)
2
25.8 (3.42–195.37)
1–7
16 (33)
33
5.01 (1.33–18.89)
8–14
11 (22)
40
2.84 (0.73–11.07)
>15
3 (9)
31
Referent
Total
35 (25)
106
*A solved cluster is one that results in identification of a confirmed outbreak. †S. enterica serovars Typhimurium and Enteritidis. ‡S. enterica serovars Newport, Heidelberg, and Montevideo. §All other serovars. ¶Significant Mantel-Haenszel Ȥ2 test result for trend (p<0.001). Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 Salmonella enterica PFGE Clusters Table 3. Comparison of Salmonella enterica cluster investigation thresholds, Minnesota, USA, 2001–2007*
Cluster investigation threshold
No. isolates
represented in
clusters
All Salmonella
isolates, %
(n = 3,803†)
Estimated
interview
time, h/y‡
No. (%) outbreak
clusters meeting
threshold
Cluster
investigation
PPV
All clusters (n = 344)
1,182
31
76
43 (100)
13
Clusters >3 cases (n = 152)
778
20
50
35 (81)
23
Clusters >4 cases (n = 83)
601
16
39
23 (53)
28
Clusters with a density of 0–14 d§ (n = 119)
633
17
41
32 (74)
27
Clusters >4 cases or with a density of 0–7 d§
(n = 100)
652
17
42
28 (65)
28
*PPV, positive predictive value. †A total of 215 isolates associated with excluded clusters were removed from study isolate total (n = 4,018). ‡Based on a 27-min median interview time per case-patient. §Density defined as the number of days from receipt of first cluster case isolate to third case isolate received at the Minnesota Department of Health
Public Health Laboratory. f Salmonella enterica cluster investigation thresholds, Minnesota, USA, 2001–2007* more likely to be solved than clusters of the very com-
mon serovars Enteritidis and Typhimurium. However,
clusters of uncommon serovars were not more likely to
be solved than were clusters of common or very common
serovars. Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 Discussion However, more
resources will be expended conducting unsuccessful clus-
ter investigations. The results of this study suggest that the
use of a 2-week cluster window is suffi ciently sensitive to
detect most outbreaks. However, in practice, MDH epide-
miologists do not use a strict 2-week cluster window when
investigating clusters. Instead, all persons with Salmonella
infection are interviewed and cases with matching PFGE
patterns are often compared even if the second case is re-
ceived >2 weeks after the fi rst case. The 22 confi rmed outbreaks that were excluded from
the analysis demonstrate the value for national collabora-
tion such as PulseNet and use of outbreak detection meth-
ods in addition to PFGE clustering within a given state. Six outbreaks were solved in which Minnesota only had 1
case, which demonstrated the utility of molecular subtyp-
ing in detecting geographically dispersed outbreaks. For 7
confi rmed outbreaks, a call placed to the MDH foodborne
illness hotline contributed to identifi cation of the outbreak
and demonstrated the utility of complaint systems in de-
tecting outbreaks. Interviewing all persons with Salmonella infection
required a median of 27 minutes per person with Salmo-
nella infection when the MDH standard questionnaire was
used. By extrapolation, MDH staff spent ≈244 hours/year
conducting routine interviews of persons with Salmonella
infections. This fi gure does not include time spent attempt-
ing to reach persons, gathering demographic information
from clinicians, or reinterviewing persons for cluster in-
vestigations. We recommend interviewing all persons with
Salmonella infection and investigating all PFGE clusters
to identify as many outbreaks as possible. However, many
health departments do not have the resources to interview The potential utility of the cluster investigation thresh-
olds reported is based on the characteristics of the population
of Minnesota and MDH surveillance methods: conducting
real-time PFGE subtyping of all Salmonella isolates, inter-
viewing all case-patients in real time by using a detailed
exposure questionnaire from a central location for the en-
tire state, and investigating clusters by using an iterative
model (19–21). These factors aid in the timeliness of out-
break detection and investigation in Minnesota. These re- erging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1683 RESEARCH 6. Swaminathan B, Barrett TJ, Hunter SB, Tauxe RV. CDC PulseNet
Task Force. PulseNet: the molecular subtyping network for food-
borne bacterial disease surveillance, United States. Emerg Infect
Dis. 2001;7:382–9. Acknowledgments We thank Jeff Bender; the Public Health Laboratory staff;
and the Foodborne, Vectorborne, and Zoonotic Diseases Unit
staff at the Minnesota Department of Health for their contribu-
tions to the study. 14. Hedberg CW, Besser JM. Commentary: cluster evaluation, PulseNet,
and public health pracitce. Foodborne Pathog Dis. 2006;3:32–5. DOI: 10.1089/fpd.2006.3.32 15. Council to Improve Foodborne Outbreak Response (CIFOR). Guide-
lines for foodborne disease outbreak response. Atlanta: Council of
State and Territorial Epidemiologists; 2009. This study was supported in part by a cooperative agreement
(U50/CCU51190) with the Centers for Disease Control and Pre-
vention as part of the Emerging Infections Program, Foodborne
Diseases Active Surveillance Network (FoodNet). 16. Hedberg CW, Jacquet C, Goulet V. Surveillance of listeriosis in France,
2000–2004: evaluation of cluster investigation criteria. Presented at
the 16th International Symposium on Problems of Listeriosis. Savan-
nah (GA) USA; 2007 Mar 20–23 [cited 20101 Jul 8]. http://www.aphl. org/profdev/conferences/proceedings/Documents/2007_ISOPOL/
Surveillance_of_Listeriosis_in_France.pdf Mr Rounds is an epidemiologist with the Minnesota Depart-
ment of Health. His research interests include evaluating public
health surveillance methods to improve outbreak investigations
and disease control efforts. 17. Reportable disease rule. Minnesota Department of Health. 2009
Jun 23 [cited 2010 Jul 8]. http://www.health.state.mn.us/divs/idepc/
dtopics/reportable/rule/rule.html 18. Ribot EM, Fair MA, Gautom R, Cameron DN, Hunter SB, Swami-
nathan B, et al. Standardization of pulsed-fi eld gel electrophoresis
protocols for the subtyping of Escherichia coli O157:H7, Salmonel-
la, and Shigella for PulseNet. Foodborne Pathog Dis. 2006;3:59–67. DOI: 10.1089/fpd.2006.3.59 Discussion sults may not be applicable in jurisdictions in which PFGE
is not conducted in real time or batching of PFGE isolates
occurs. Additional studies at the national level and in other
states are needed to understand surveillance characteristics
in other states and determine useful predictors of multistate
clusters being solved. 7. Swaminathan B, Barrett TJ, Fields P. Surveillance for human Salmo-
nella infections in the United States. J AOAC Int. 2006;89:553–9. 8. Tauxe RV. Molecular subtyping and the transformation of pub-
lic health. Foodborne Pathog Dis. 2006;3:4–8. DOI: 10.1089/
fpd.2006.3.4 Although successful cluster investigations will de-
pend on the experience and ability of public health staff
involved, this study demonstrates the increased probabil-
ity of a cluster being solved as the number of cases in a
cluster increases and as the cluster density increases. Spe-
cifi cally, investigation of PFGE clusters of >4 Salmonella
case isolates and clusters in which the fi rst 3 cases were
received at the MDH PHL within 1 week yielded a major
benefi t in terms of outbreak identifi cation. These results
establish a benchmark for surveillance of Salmonella in-
fections, and may provide a basis for investigating clus-
ters of Salmonella cases for public health agencies with
limited resources. 9. Allos BM, Moore MR, Griffi n PM, Tauxe RV. Surveillance for spo-
radic foodborne disease in the 21st century: the FoodNet perspective. Clin Infect Dis. 2004;38(Suppl 3):S115–20. DOI: 10.1086/381577 10. Barrett TJ, Gerner-Smidt P, Swaminathan B. Interpretation of
pulsed-fi eld gel electrophoresis patterns in foodborne disease inves-
tigations and surveillance. Foodborne Pathog Dis. 2006;3:20–31. DOI: 10.1089/fpd.2006.3.20 11. Buehler JW, Hopkins RS, Overhage JM, Sosin DM, Tong V; CDC
Working Group. Framework for evaluating public health surveillance
systems for early detection of outbreaks: recommendations form the
CDC Working Group. MMWR Recomm Rep. 2004;53(RR-5):1–11. 12. Hedberg CW, Greenblatt JR, Matyas BT, Lemmings J, Sharp DJ,
Skibicki RT, et al. Timeliness of enteric disease surveillance in
6 US states. Emerg Infect Dis. 2008;14:311–3. DOI: 10.3201/
eid1402.070666 13. Lynch M, Painter J, Woodruff R, Braden C. Surveillance for food-
borne-disease outbreaks—United States, 1998–2002. MMWR Sur-
veill Summ. 2006;55(SS10):1–42. 24. Lynch MF, Tauxe RV, Hedberg CW. The growing burden of food-
borne outbreaks due to contaminated fresh produce: risks and op-
portunities. Epidemiol Infect. 2009;137:307–15. DOI: 10.1017/
S0950268808001969 25. Hoffman RE, Greenblatt J, Matyas BT, Sharp DJ, Esteban E, Hodge
K, et al. Capacity of state and territorial health agencies to prevent
foodborne illness. Emerg Infect Dis. 2005;11:11–6. References 1. Voetsch AC, Van Gilder TJ, Angulo FJ, Farley MM, Shallow S, Mar-
cus R, et al. FoodNet estimate of the burden of illness caused by
nontyphoidal Salmonella infections in the United States. Clin Infect
Dis. 2004;38(Suppl 3):S127–34. DOI: 10.1086/381578 19. Smith KE, Medus C, Meyer SD, Boxrud DJ, Leano F, Hedberg CW,
et al. Outbreaks of salmonellosis in Minnesota (1998 through 2006)
associated with frozen, microwaveable, breaded, stuffed chicken
products. J Food Prot. 2008;71:2153–60. 2. Mead PS, Sultsker L, Dietz V, McCaig LF, Bresee JS, Shapiro C, et
al. Food-related illness and death in the United States. Emerg Infect
Dis. 1999;5:607–25. DOI: 10.3201/eid0505.990502 20. Centers for Disease Control and Prevention. Multistate outbreak
of Salmonella infections associated with frozen pot pies—United
States, 2007. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2008;57:1277–80. 3. Salmonellosis. In: Heymann DL, Thuriaux MC, editors. Control of
communicable diseases manual. 18th ed. Washington: United Book
Press; 2004. p. 469–73. 21. Hedican E, Hooker C, Jenkins T, Medus C, Jawahir S, Leano F, et
al. Restaurant Salmonella Enteritidis outbreak associated with an
asymptomatic infected food worker. J Food Prot. 2009;72:2332–6. 4. Olsen SJ, Bishop R, Brenner FW, Roels TH, Bean N, Tauxe RV, et
al. The changing epidemiology of salmonella: trends in serotypes
isolated from humans in the United States, 1987–1997. J Infect Dis. 2001;183:753–61. DOI: 10.1086/318832 22. Bender JB, Hedberg CW, Boxrud DJ, Besser JM, Wicklund JH, Smith
KE, et al. Use of molecular subtyping in surveillance for Salmonella
enterica serotype Typhimurium. N Engl J Med. 2001;344:189–95. DOI: 10.1056/NEJM200101183440305 5. Salmonella infections. In: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW,
Long SS, editors. Red book: 2006 report of the Committee on Infec-
tious Diseases. 27th ed. Elk Grove Village (IL): American Academy
of Pediatrics, 2006. p. 584–89. 23. Boxrud D, Pederson-Gulrud K, Wotton J, Medus C, Lyszkowicz E,
Besser J, et al. Comparison of multiple-locus variable-number tan-
dem repeat analysis, pulsed-fi eld gel electrophoresis, and phage typ-
ing for subtype analysis of Salmonella enterica serotype Enteritidis. J Clin Microbiol. 2007;45:536–43. DOI: 10.1128/JCM.01595-06 1684 Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 Salmonella enterica PFGE Clusters Salmonella enterica PFGE Clusters Address for correspondence: Joshua M. Rounds, Acute Disease
Investigation and Control Section, Minnesota Department of Health,
PO Box 64975, St. Paul, MN 55164, USA; email: joshua.rounds@state. mn.us Address for correspondence: Joshua M. References Rounds, Acute Disease
Investigation and Control Section, Minnesota Department of Health,
PO Box 64975, St. Paul, MN 55164, USA; email: joshua.rounds@state. mn.us 25. Hoffman RE, Greenblatt J, Matyas BT, Sharp DJ, Esteban E, Hodge
K, et al. Capacity of state and territorial health agencies to prevent
foodborne illness. Emerg Infect Dis. 2005;11:11–6. Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010
1685 Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010
1685 Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 16, No. 11, November 2010 1685
|
https://openalex.org/W4319453024
|
https://zenodo.org/records/7620950/files/1_num%20sent%20to%20ijesrt.pdf
|
Latin
| null |
ANALYSIS OF POLLUTANT CONCENTRATION IN SURFACE WATERS USING ONE - DIMENSIONAL ADVECTION DIFFUSION EQUATION WITH TEMPORALLY VARYING COEFFICIENTS
|
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
| 2,023
|
cc-by
| 7,631
|
IJESRT: 12(1), January, 2023 IJESRT: 12(1), January, 2023 ISSN: 2277-9655 International Journal of Engineering Sciences & Research
Technology
(A Peer Reviewed Online Journal)
Impact Factor: 5.164
IJESRT
Chief Editor
Executive Editor
Dr. J.B. Helonde
Mr. Somil Mayur Shah ernational Journal of Engineering Sciences & Research
Technology
(A Peer Reviewed Online Journal)
Impact Factor: 5.164 Technology
(A Peer Reviewed Online Journal)
Impact Factor: 5.164
IJESRT
Chief Editor
Executive Editor
Dr. J.B. Helonde
Mr. Somil Mayur Shah Chief Editor
Dr. J.B. Helonde Mail: editor@ijesrt.com Website: www.ijesrt.com ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 ABSTRACT The aim of this study is to provide an analysis on pollutant concentration in surface waters using one –
dimensional advection diffusion equation with temporally varying coefficients. Numerical and analytical
solutions are obtained for one - dimensional Advection Diffusion Equations with variable coefficients in a finite
medium. Finite Difference and Laplace Transforms Methods are applied to solve the Advection Diffusion
Equation with temporally varying coefficients. Absolute error obtained from comparing analytical and
numerical solutions at different points reveals that the numerical scheme is accurate. Simulations based on the
validated numerical scheme are obtained. Simulations on the effect of dispersion and velocity coefficients
(based on Peclet number) on pollutant concentration show that concentration increases around the source point
and gradually decreases with increasing distance from the source point. It further shows that concentration is
higher for Peclet number much greater than one as compared to Peclet numbers much less than or equal to one. Effect of temporally varying velocity and dispersion coefficients on pollutant concentration is also presented. The findings show that concentration is higher for exponentially decreasing dispersion in an exponentially
accelerating flow and lower for exponentially increasing dispersion in an exponentially accelerating flow. KEYWORDS: Advection Diffusion Equation, Finite Difference Method ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 schemes. They observed that Crank Nicolson scheme is the most accurate scheme and that FTCSCS and CNS
show good rate of convergence. An analytical and numerical solution of a one - dimensional ADE with
uniformly and exponentially increasing forms of sources was determined by Manitcharoen & Pimpunchat
(2020). Laplace transforms was used to solve the ADE with constant coefficients; and explicit finite difference
techniques to solve the ADE with spatially varying coefficients. Numerical approximations were compared
against relative error values. They concluded that the analytical and numerical solutions agreed to a higher
degree. Alebrahem (2017) applied Forward Time Centered Space (FTCS) to solve a non - trivial transport
problem using different time step (∆t) and space size (∆x). While imposing Dirichlet boundary conditions, it
was observed that the results were converging to the exact solution if dispersion coefficient, ∆t and ∆x are small. Ahmed (2012) developed a new Finite Difference scheme based on mathematical combination between
Siemieniuch and Gradwell approximations for time and Dehgans approximation for spatial differences. The new
scheme was used to determine the numerical solution for a one - dimensional ADE with constant and variable
coefficients. The numerical solutions were compared with some available analytical solutions and showed a
good agreement. Tenth order Finite Difference Scheme in space and a fourth order Runge kutta scheme in time
was applied by Gurarslan et al (2010) to solve a one - dimensional ADE. Numerical experiments demonstrated
that the schemes were efficient and had higher order accuracy for Pe ≤5. Yip (2021) studied pollutant
transport in a straight narrow channel using upwind finite difference method. They used explicit, backward and
central differences to discretize the time scale, the advection term and the diffusion terms respectively. The
numerical model was validated against an existing analytical solution and the results showed good agreement
between the analytical and numerical solutions. The validated model was applied to different cases of pollutant
release mechanisms involving continuous and instantaneous pollutant releases, further observing that this model
could capture the physics of the problem and be able to provide valuable information on the time and spatial
evolution of pollutant concentration in both cases. When comparing the performance of the forward time
centered space and the Crank Nicolson schemes for advection diffusion equation with various velocity and
dispersion parameters, Johari et al (2018) observed that Crank Nicolson schemes were better than the forward
time centered space in terms of accuracy. A numerical solution of the one dimensional ADE using standard and
non- standard finite difference schemes was also obtained by Appadu (2013). The researcher used explicit Lax
Wendroff, Crank Nicolson and a non - standard scheme to determine the solution to the ADE subject to
specified initial and boundary conditions. It was observed that Crank Nicolson method was the most efficient
method followed by the non - standard finite difference scheme. In a study aimed at comparing the accuracy of
four numerical methods in solving a one-dimensional ADE, Kaya & Gharehbaghi (2014) used Finite Difference
Method (FDM), Fourth Order Finite Difference Method (FOFDM), Finite Volume Method (FVM) and
Differential Quadrature Method (DQM) in implicit conditions. They deduced that DQM provided better
accurate results followed by FOFDM. FDM produced worst results. Huang et al (1997) on the other hand
developed a third order numerical scheme with upwind weighting for solving the solute transport equation. This
scheme yielded very accurate solutions near sharp concentration fronts, thereby showing its ability to eliminate
numerical dispersion. However, the scheme was found to suffer from numerical oscillations, and could be
avoided by employing upwind weighting techniques in the numerical scheme. Solutions obtained after upwind
weighting were free of numerical oscillations and exhibited negligible numerical dispersion. In most studies on numerical solution of one - dimensional ADE we encountered, researchers have used FDM to
solve the ADE with constant coefficients subject to various initial and boundary conditions. Though Ahmed
(2012) considered spatially varying dispersion and velocity coefficients, their study did not explore temporally
varying coefficients. Our current study determines pollutant concentration using Finite Difference Method with
discretization based on forward time central space, centered scheme (FTCSCS). 2.1 Model Formulation 1. INTRODUCTION The transport of pollutants in natural streams such as rivers may be as a result of two processes namely
dispersion and advection. These processes are prescribed in a mathematical model (Advection Diffusion
Equation) that describes how pollutants are transported from one region to another. The Advection Diffusion
Equation (ADE) is a parabolic partial differential equation based on conservation of mass and Fick’s first law. It
distinguishes two transport modes; the advective transport as a result of pollutant molecules being carried by the
bulk motion of the fluid and transport due to hydrodynamic dispersion. Hydrodynamic dispersion is the
combination of molecular diffusion and mechanical dispersion. The effects of advection and hydrodynamic
dispersion in transportation of pollutant molecules are represented in the ADE as advection and dispersion
coefficients. The velocity and dispersion coefficients of the ADE may be considered to be constant, spatially
varying, temporally varying, or spatially and temporally varying. In this study, temporally varying velocity and
dispersion coefficients are considered. Solutions of partial differential equations that describe transport
processes have been obtained in various studies using numerical methods such as Finite Difference Method
(FDM), Finite Element Method (FEM) and Finite Volume Method (FVM). http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
Andallah & Khatun (2020) obtained a numerical solution for the one - dimensional ADE using explicit centered
difference and Crank Nicolson schemes (CNS) for a prescribed initial condition. They established that Crank
Nicolson scheme is unconditionally stable using von Neumann stability criterion. They further performed error
estimation of forward time central space, centered scheme (FTCSCS), forward time backward space, centered
space (FTBSCS) and Crank Nicolson schemes to determine the accuracy and rate of convergence of these three [1] 2. MATERIALS AND METHODS Modeling and simulation of pollutant concentration from a point source into surface waters can be broken down
into the following steps: Formulation of the model (describing the geometry of the domain, introducing sources,
sinks and dispersion characteristics of the entire domain, introducing the appropriate boundary conditions),
solving the model using finite differences and simulation of results. In our study, both numerical and analytical
solutions of the model have been determined. Analytical solutions are obtained to validate the numerical results. Simulation of results based on the validated numerical results is presented. Substituting Equations
(2) and (3) in Equation (1) yields 𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) (4)
But 𝛿(𝑥 − 𝑆) = 0 for 𝑥≠𝑆 (Duffy, 2001), Equation (4) becomes
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 0 (5) 𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) (4)
But 𝛿(𝑥 − 𝑆) = 0 for 𝑥≠𝑆 (Duffy, 2001), Equation (4) becomes 𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) (4) (4) But 𝛿(𝑥 − 𝑆) = 0 for 𝑥≠𝑆 (Duffy, 2001), Equation (4) becomes
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 0 (5) = 0 for 𝑥≠𝑆 (Duffy, 2001), Equation (4) becomes 1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 0 (5) 𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 0 (5) Further assuming that no pollution has occurred at some initial time; there is a continuous mass injection of
pollutants at the point x = 0 and that there is zero concentration gradient at the downstream. The initial and
boundary conditions used include Further assuming that no pollution has occurred at some initial time; there is a continuous mass injection of
pollutants at the point x = 0 and that there is zero concentration gradient at the downstream. The initial and
boundary conditions used include 𝑐(𝑥, 0) = 0; 0 ≤ 𝑥 ≤ 𝑙; 𝑡 > 0
(6)
𝑐(0, 𝑡) = 𝐶0; 𝑡 > 0 (7)
𝜕𝑐(𝐿,𝑡)
𝜕𝑥
= 0; 𝑡 > 0 (8) 𝑐(𝑥, 0) = 0; 0 ≤ 𝑥 ≤ 𝑙; 𝑡 > 0
𝑐(0, 𝑡) = 𝐶0; 𝑡 > 0
𝜕𝑐(𝐿,𝑡)
𝜕𝑥
= 0; 𝑡 > 0 (6) (7) (8) (8) 2.2 Solution of Mathematical Model 2.2 Solution of Mathematical Model
We start by rewriting Equations (5) – (8) in non – dimensional form. We use the following dimensionless
quantities: 𝑐∗=
𝑐
𝐶0 ; 𝑡∗=
𝑡𝐷0
𝐿2 ; 𝑥∗=
𝑥
𝐿; 𝑃𝑒=
𝐿𝑈0
𝐷0
(9) 𝑐∗=
𝑐
𝐶0 ; 𝑡∗=
𝑡𝐷0
𝐿2 ; 𝑥∗=
𝑥
𝐿; 𝑃𝑒=
𝐿𝑈0
𝐷0 (9) Where 𝐶0 is the input concentration, 𝐿 is the length scale of the spatial domain, 𝑡∗ is the time scale and Peclet
number (𝑃𝑒) is the ratio of advective and diffusive fluxes. 2.1 Model Formulation http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[2]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Model Formulation [2] ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 Transport of pollutants in rivers is commonly described using processes of advection and diffusion. Based on
the assumptions that: The flow conditions are unsteady; transport dominantly occurs along the longitudinal
direction; pollutants are soluble compounds which may be subjected to advection and diffusion processes,
pollutants are conservative in nature and pollutants emanate from discrete locations, the process of
transportation of pollutants in surface waters is mathematically described using Advection - Diffusion Equation
(ADE) 𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷(𝑥, 𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈(𝑥, 𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) (1) 𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑡
−𝐷(𝑥, 𝑡) 𝜕2𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥2
+ 𝑈(𝑥, 𝑡)
𝜕𝑐(𝑥,𝑡)
𝜕𝑥
= 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) (1) Where 𝑐(𝑥, 𝑡) is the pollutant concentration. 𝐷(𝑥, 𝑡) and 𝑈(𝑥, 𝑡) are the dispersion and velocity coefficients
respectively. 𝜆(𝑡)𝛿(𝑥− 𝑆) represents the source term where 𝜆(𝑡) is the source intensity and 𝛿(𝑥− 𝑆) is a
function that mathematically represents a point source. Here S is pollutant source location and 𝛿 is Dirac delta
function. In our study, both dispersion and velocity coefficients are dependent on time only thus the pollutant
dispersion and velocity parameters in Equation (1) can be written in terms of initial dispersion 𝐷0 and uniform
velocity coefficients 𝑈0 as 𝐷(𝑡) = 𝐷0𝑓1(𝑚𝑡) (2)
𝑈(𝑡) = 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡) (3) 𝐷(𝑡) = 𝐷0𝑓1(𝑚𝑡)
𝑈(𝑡) = 𝑈0𝑓2(𝑚𝑡) (2) (3) Where 𝑓𝑖(𝑚𝑡), 𝑖= 1,2 is a function that describes the temporal dependence of the velocity and dispersion
coefficients, m is the unsteady parameter whose dimension is inverse of time variable t. 2.2.1 Numerical Solution We then approximate the difference
equation into finite difference equations
Using Taylor series expansion for the first and second order We compute 𝑐(𝑥𝑖, 𝑡𝑗) for 𝑖= 1, 2, … … . . , 𝑛+ 1; 𝑗= 1,2, … … . , 𝑚+ 1. We then approximate the difference
equation into finite difference equations. Using Taylor series expansion for the first and second order
derivatives, the combination gives rise to either Explicit or Implicit schemes. In this study, an explicit centered
difference scheme (Forward time Central Space, Centered Scheme (FTCSCS)) is used to determine the solution. 2.2.1 Numerical Solution 2.2.1 Numerical Solution 2.2.1 Numerical Solution
Finite difference method is applied to solve the dimensionless Equation (10) subject to the initial and boundary
conditions in Equations (11) – (13). We discretize the domain by dividing the solution domain in the xt - plane
into equal meshes with grid points, each mesh with step size ∆𝑥∗ by ∆𝑡∗. The interval [0, 𝑙] is divided into
𝑛 equal parts by the points 𝑥1
∗, 𝑥2
∗, … … … … … , 𝑥𝑛 + 1
∗
with step length ∆𝑥∗=
𝑥𝑛+1
∗
− 𝑥1∗
𝑛
. Similarly, the time
interval is divided into m equal parts by the points 𝑡1
∗, 𝑡2
∗, … … … … … , 𝑡𝑚 + 1
∗
with time step ∆𝑡∗=
𝑡𝑚+1
∗
− 𝑡1∗
𝑚
. We compute 𝑐∗(𝑥𝑖, 𝑡𝑗) for 𝑖= 1, 2, … … . . , 𝑛+ 1; 𝑗= 1,2, … … . , 𝑚+ 1. We then approximate the difference
equation into finite difference equations. Using Taylor series expansion for the first and second order
derivatives, the combination gives rise to either Explicit or Implicit schemes. In this study, an explicit centered
difference scheme (Forward time Central Space, Centered Scheme (FTCSCS)) is used to determine the solution. Discretization of time and space derivatives of 𝑐∗ in Equation (10) using FTCSCS at (𝑖, 𝑗)𝑡ℎ node is given by Finite difference method is applied to solve the dimensionless Equation (10) subject to the initial and boundary
conditions in Equations (11) – (13). We discretize the domain by dividing the solution domain in the xt - plane
into equal meshes with grid points, each mesh with step size ∆𝑥∗ by ∆𝑡∗. The interval [0, 𝑙] is divided into
𝑛 equal parts by the points 𝑥1
∗, 𝑥2
∗, … … … … … , 𝑥𝑛 + 1
∗
with step length ∆𝑥∗=
𝑥𝑛+1
∗
− 𝑥1∗
𝑛
. Similarly, the time interval is divided into m equal parts by the points 𝑡1
∗, 𝑡2
∗, … … … … … , 𝑡𝑚 + 1
∗
with time step ∆𝑡∗=
𝑡𝑚+1
∗
− 𝑡1∗
𝑚
. We compute 𝑐∗(𝑥𝑖, 𝑡𝑗) for 𝑖= 1, 2, … … . . , 𝑛+ 1; 𝑗= 1,2, … … . , 𝑚+ 1. Applying the dimensionless quantities in Equation
(9) on Equation (5) yields ∗) 𝜕2𝑐∗
𝜕𝑥∗2 −𝑃𝑒𝑓2(𝑚𝑡∗)
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑥∗ (10) 𝜕𝑐∗
𝜕𝑡∗= 𝑓1(𝑚𝑡∗) 𝜕2𝑐∗
𝜕𝑥∗2 −𝑃𝑒𝑓2(𝑚𝑡∗)
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑥∗ (10) http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[3] ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[3] http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technolog http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[3] [ ]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7 Non – dimensionalizing the initial and boundary conditions in Equations (6) – (8) yields 𝑐∗= 0; 𝑡∗= 0
(11)
𝑐∗= 1; 𝑥∗= 0 (12)
𝜕𝑐∗
𝜕𝑥∗= 0; 𝑥∗= 𝑙 (13) 𝑐∗= 0; 𝑡∗= 0
𝑐∗= 1; 𝑥∗= 0
𝜕𝑐∗
𝜕𝑥∗= 0; 𝑥∗= 𝑙 (12) (13) Numerical and analytical solutions of Equations (10) – (13) are determined. Numerical and analytical solutions of Equations (10) – (13) are determined. Numerical and analytical solutions of Equations (10) – (13) are determined. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 2.2.1 Numerical Solution ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7 SSN:
9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝛿𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑖
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑖 + 1
𝑗
(22) 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝛿𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑖
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑖 + 1
𝑗 𝛿𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑖
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑖 + 1
𝑗
(22) (22) Equation (22) is used for the interior nodes. The initial condition in Equation (11) is discretized as 𝑐∗
𝑖
0 = 𝑐∗(𝑥∗
𝑖, 0) = 0 𝑐∗
𝑖
0 = 𝑐∗(𝑥∗
𝑖, 0) = 0 (23) The discretized inlet boundary condition in Equation (12) is given by
𝑐∗
1
𝑗+1 = 1 (24) (24) To discretize the boundary condition in Equation (13) at 𝑖= 𝑛, we introduce a ghost boundary node 𝑥𝑛+ 1
∗
and
its corresponding approximation as 𝑐 𝑛+ 1
∗𝑗
= 𝑐∗( 𝑥𝑛+ 1
∗
, 𝑡𝑗
∗). Then using Equation (13) and the central difference
formula in Equation (15) at the last boundary ( 𝑥𝑛
∗), we get 𝑐∗
𝑛 + 1
𝑗
= 𝑐∗
𝑛−1
𝑗
(25) 𝑐∗
𝑛 + 1
𝑗
= 𝑐∗
𝑛−1
𝑗
(25)
Rewriting Equation (22) using 𝑖= 𝑛
𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = 𝛿𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑛
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑛 + 1
𝑗
(26)
Applying Equation (25) on Equation (26) gives: 𝑐∗
𝑛 + 1
𝑗
= 𝑐∗
𝑛−1
𝑗 (25) Rewriting Equation (22) using 𝑖= 𝑛 Rewriting Equation (22) using 𝑖= 𝑛 𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = 𝛿𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑛
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑛 + 1
𝑗 (26) Applying Equation (25) on Equation (26) gives: Applying Equation (25) on Equation (26) gives: 𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = (𝛼+ 𝛿)𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽𝑐∗
𝑛
𝑗 (27) 𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = (𝛼+ 𝛿)𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽𝑐∗
𝑛
𝑗 (27) (𝛼+ 𝛿)𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽𝑐∗
𝑛
𝑗 (27) 𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = (𝛼+ 𝛿)𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽𝑐∗
𝑛
𝑗 (27) Equation (27) is the discretized equation of boundary condition in Equation (13). 2.2.1 Numerical Solution Discretization of time and space derivatives of 𝑐∗ in Equation (10) using FTCSCS at (𝑖, 𝑗)𝑡ℎ node is given by 𝜕𝑐∗
𝜕𝑡∗=
𝑐∗
𝑖
𝑗+1− 𝑐∗
𝑖
𝑗
∆𝑡∗
(14)
𝜕𝑐∗
𝜕𝑥∗=
𝑐∗
𝑖+1
𝑗
− 𝑐∗
𝑖−1
𝑗
2∆𝑥∗
(15)
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑥∗2 =
𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
− 2𝑐∗
𝑖
𝑗 + 𝑐∗
𝑖+1
𝑗
∆𝑥∗2
(16) 𝜕𝑐∗
𝜕𝑡∗=
𝑐∗
𝑖
𝑗+1− 𝑐∗
𝑖
𝑗
∆𝑡∗
(14)
𝜕𝑐∗
𝜕𝑥∗=
𝑐∗
𝑖+1
𝑗
− 𝑐∗
𝑖−1
𝑗
2∆𝑥∗
(15)
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑥∗2 =
𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
− 2𝑐∗
𝑖
𝑗 + 𝑐∗
𝑖+1
𝑗
∆𝑥∗2
(16) (14) (15) (16) Substituting Equations (14) - (16) in Equation (10) gives: ing Equations (14) - (16) in Equation (10) gives: 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝑐∗
𝑖
𝑗 +∆𝑡∗𝑓1
𝑗[
𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
− 2𝑐∗
𝑖
𝑗 + 𝑐∗
𝑖+1
𝑗
∆𝑥∗2
] −∆𝑡∗𝑓2
𝑗𝑃𝑒[
𝑐∗
𝑖+1
𝑗
− 𝑐∗
𝑖−1
𝑗
2∆𝑥∗
] (17)
Let 𝛾=
∆𝑡∗
∆𝑥∗2 (18)
Let 𝜗=
𝑃𝑒∆𝑡∗
∆𝑥∗ (19) 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝑐∗
𝑖
𝑗 +∆𝑡∗𝑓1
𝑗[
𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
− 2𝑐∗
𝑖
𝑗 + 𝑐∗
𝑖+1
𝑗
∆𝑥∗2
] −∆𝑡∗𝑓2
𝑗𝑃𝑒[
𝑐∗
𝑖+1
𝑗
− 𝑐∗
𝑖−1
𝑗
2∆𝑥∗
] (17)
Let 𝛾=
∆𝑡∗
2
(18) 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝑐∗
𝑖
𝑗 +∆𝑡∗𝑓1
𝑗[
𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
− 2𝑐∗
𝑖
𝑗 + 𝑐∗
𝑖+1
𝑗
∆𝑥∗2
] −∆𝑡∗𝑓2
𝑗𝑃𝑒[
𝑐∗
𝑖+1
𝑗
− 𝑐∗
𝑖−1
𝑗
2∆𝑥∗
] (17) (17) Let 𝛾=
∆𝑡∗
∆𝑥∗2 (18)
Let 𝜗=
𝑃𝑒∆𝑡∗
∆𝑥∗ (19) Let 𝛾=
∆𝑡∗
∆𝑥∗2 (18) et 𝜗=
𝑃𝑒∆𝑡∗
∆𝑥∗ 𝑃𝑒∆𝑡∗
∆𝑥∗ (19) (19) Rewriting Equation (17) using Equations (18) and (19), then rearranging it according to the time levels on 𝑐∗
gives: 𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = (𝛾𝑓1
𝑗+
𝜗𝑓2
𝑗
2 ) 𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
+ (1 −2𝛾𝑓1
𝑗) 𝑐∗
𝑖
𝑗+ (𝛾𝑓1
𝑗−
𝜗𝑓2
𝑗
2 ) 𝑐∗
𝑖 + 1
𝑗
(20)
Let
𝛿= 𝛾𝑓1
𝑗+
𝜗𝑓2
𝑗
2 ; 𝛽= 1 −2𝛾𝑓1
𝑗; 𝛼= 𝛾𝑓1
𝑗−
𝜗𝑓2
𝑗
2 (21) (20) Let (21) Rewriting Equation (20) using Equation (21) gives: Rewriting Equation (20) using Equation (21) gives: quation (20) using Equation (21) gives: p: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. 2.2.1 Numerical Solution Consider the transformation 𝑋∗= 𝑥
𝑓2(𝑚𝑡∗)
𝑓1(𝑚𝑡∗) (29) Rewriting Equation (10) using Equation (29) gives Rewriting Equation (10) using Equation (29) gives Rewriting Equation (10) using Equation (29) gives 𝑓1
𝑓22
𝜕𝑐∗
𝜕𝑡∗=
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑋∗2 −𝑃𝑒
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑋∗ (30) 𝑓1
𝑓22
𝜕𝑐∗
𝜕𝑡∗=
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑋∗2 −𝑃𝑒
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑋∗ (30) Introducing a new time variable using the transformation Introducing a new time variable using the transformation 𝑇∗= ∫
𝑓22
𝑓1 𝑑𝜏
𝑡∗
0
(31) 𝑇∗= ∫
𝑓22
𝑓1 𝑑𝜏
𝑡∗
0 (31) Rewriting Equation (30) using Equation (31) gives Rewriting Equation (30) using Equation (31) gives ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7 ISSN: 2277 9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7 𝜕𝑐∗
𝜕𝑇∗=
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑋∗2 −𝑃𝑒
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑋∗ 𝜕𝑐∗
𝜕𝑇∗=
𝜕2𝑐∗
𝜕𝑋∗2 −𝑃𝑒
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑋∗ (32) (32) Transforming the initial and boundary conditions in Equations (11) – (13) yields 𝑐∗(𝑋∗, 0) = 0
(33)
𝑐∗(0, 𝑇∗) = 1 (34)
𝜕𝑐∗(𝐿,𝑇∗)
𝜕𝑋∗
= 0 (35) 𝑐∗(𝑋∗, 0) = 0
(33)
𝑐∗(0, 𝑇∗) = 1 (34)
𝜕𝑐∗(𝐿,𝑇∗)
𝜕𝑋∗
= 0 (35) 𝑐∗(𝑋∗, 0) = 0
𝑐∗(0, 𝑇∗) = 1
𝜕𝑐∗(𝐿,𝑇∗)
𝜕𝑋∗
= 0 (33) (35) Further application of the transformation Further application of the transformation Further application of the transformation 𝑐∗(𝑋∗, 𝑇∗) = 𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗) exp (
𝑃𝑒
2 𝑋∗−
𝑃𝑒2
4 𝑇∗ ) (36) to eliminate
𝜕 𝑐∗
𝜕 𝑋∗ in Equation (32) gives a diffusion equation
𝜕𝐾∗
𝜕𝑇∗=
𝜕2𝐾∗
𝜕𝑋∗2 Transforming Equations (33) – (35) using Equation (36)
𝐾∗(𝑋∗, 0) = 0 Transforming Equations (33) – (35) using Equation (36)
𝐾∗(𝑋∗, 0) = 0 𝐾∗(0, 𝑇∗) = 𝑒𝜇𝑇∗ ; 𝜇=
𝑃𝑒2
4
𝜕𝐾∗
𝜕𝑋∗+
𝑃𝑒
2 𝐾∗= 0 𝐾∗(0, 𝑇∗) = 𝑒𝜇𝑇∗ ; 𝜇=
𝑃𝑒2
4 𝜕𝐾∗
𝜕𝑋∗+
𝑃𝑒
2 𝐾∗= 0 Applying Laplace transforms to Equations (37) – (40) produces Applying Laplace transforms to Equations (37) – (40) produces 𝑑2𝐾̅∗
𝑑𝑋∗2 −𝑝𝐾̅∗= 0 (41)
𝐾̅∗(0, 𝑝) =
1
𝑝− 𝜇 (42)
𝑑𝐾̅∗
𝑑𝑋∗+
𝑃𝑒
2 𝐾̅∗= 0 (43) 𝑑2𝐾̅∗
𝑑𝑋∗2 −𝑝𝐾̅∗= 0
𝐾̅∗(0, 𝑝) =
1
𝑝− 𝜇
𝑑𝐾̅∗
𝑑𝑋∗+
𝑃𝑒
2 𝐾̅∗= 0 (41) (42) (43) Where 𝐾̅∗(𝑋∗, 𝑝) = 𝐿[𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗)] = ∫
𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗)𝑒−𝑝𝑇∗𝑑𝑇∗
∞
0 Where 𝐾̅∗(𝑋∗, 𝑝) = 𝐿[𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗)] = ∫
𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗)𝑒−𝑝𝑇∗𝑑𝑇∗
∞
0 The particular solution to Equations (41) – (43) is obtained as
𝐾̅∗(𝑋∗, 𝑝) =
1
𝑝−𝜇𝑒− √𝑝𝑋∗ (44) p
𝐾̅∗(𝑋∗, 𝑝) =
1
𝑝− 𝜇𝑒− √𝑝𝑋∗ (44) 𝑝
𝜇
Applying Laplace inverse on Equation (44) using the tables in Van and Alves (1982) gives the solution to our
diffusion equation as 𝑝
𝜇
Applying Laplace inverse on Equation (44) using the tables in Van and Alves (1982) gives the solution to our
diffusion equation as q
𝐾∗(𝑋∗, 𝑇∗) =
1
2 [exp (
𝑃𝑒2𝑇∗
4
−
𝑃𝑒𝑋∗
2 ) 𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑋∗
2√𝑇∗−
𝑃𝑒√𝑇∗
2
) + 𝑒𝑥𝑝(
𝑃𝑒2𝑇∗
4
+
𝑃𝑒𝑋∗
2 ) 𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑋∗
2√𝑇∗+
𝑃𝑒√𝑇∗
2
)] (45)
Inserting Equation (45) in Equation (36) and further applying Equations (29) and (31) gives the analytical
solution to the model: , 𝑡∗) =
1
2 [𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑥𝑓2(𝑚𝑡∗)
2√𝑇∗𝑓1(𝑚𝑡∗) −
𝑃𝑒√𝑇∗
2
) + 𝑒𝑥𝑝( 𝑥
𝑓2(𝑚𝑡∗)
𝑓1(𝑚𝑡∗) 𝑃𝑒 ) 𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑥𝑓2(𝑚𝑡∗)
2√𝑇∗𝑓1(𝑚𝑡∗) +
𝑃𝑒√𝑇∗
2
)] (46 𝑐∗(𝑥∗, 𝑡∗) =
1
2 [𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑥𝑓2(𝑚𝑡∗)
2√𝑇∗𝑓1(𝑚𝑡∗) −
𝑃𝑒√𝑇∗
2
) + 𝑒𝑥𝑝( 𝑥
𝑓2(𝑚𝑡∗)
𝑓1(𝑚𝑡∗) 𝑃𝑒 ) 𝑒𝑟𝑓𝑐(
𝑥𝑓2(𝑚𝑡∗)
2√𝑇∗𝑓1(𝑚𝑡∗) +
𝑃𝑒√𝑇∗
2
)] (46) (46) 2.2.1 Numerical Solution Using Equations (24), (22) and
(27), the governing equation and the boundary conditions is expressed as a system of linear equations: 𝑐∗
1
𝑗+1 = 1
𝑐∗
𝑖
𝑗+1 = 𝛿𝑐∗
𝑖 −1
𝑗
+ 𝛽 𝑐∗
𝑖
𝑗+ 𝛼𝑐∗
𝑖 + 1
𝑗
𝑓𝑜𝑟 𝑖= 2, … . . , 𝑛
𝑐∗
𝑛
𝑗+1 = (𝛼+ 𝛿)𝑐∗
𝑛−1
𝑗
+ 𝛽𝑐∗
𝑛
𝑗
} (28) 𝑐∗
1
𝑗+1 = 1 (28) The solution to Equation (28) is obtained iteratively. To ensure stability of the scheme, the parameters 0 ≤𝜗 ≤
1
𝑃𝑒 and 0 ≤ 𝛾 ≤
1
2 (Andallah L.S. and Khatun, (2020)) are used. 𝜗 and 𝛾 are defined in Equations (18) and (19)
respectively. The solution to Equation (28) is obtained iteratively. To ensure stability of the scheme, the parameters 0 ≤𝜗 ≤
1
𝑃𝑒 and 0 ≤ 𝛾 ≤
1
2 (Andallah L.S. and Khatun, (2020)) are used. 𝜗 and 𝛾 are defined in Equations (18) and (19)
respectively. 2 2 2 A
l i
l S l i 2.2.2 Analytical Solution Analytical solution of Equation (10) subject to the initial and boundary conditions in Equations (11) – (13) is
determined. Our solution is the dimensionless form of the solution obtained by Kumar et al (2011) for input
concentration 𝐶0 = 1. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 3. RESULTS AND DISCUSSION http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
3. RESULTS AND DISCUSSION
A comparison of numerical and analytical solutions is provided using the solutions obtained in Equations (28)
and (46) respectively. A discussion of results based on the simulations of the validated results obtained in [6] [6] [6]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[7]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 Equation (28) is also provided. Results are presented on the basis of effect of various Peclet numbers on
pollutant concentration and effect of temporally varying velocity and dispersion coefficients with time on
pollutant concentration. 3.1. Comparison of Analytical and Numerical Solutions 3.1. Comparison of Analytical and Numerical Solutions
In this section, we compare the analytical and numerical solutions based on Equations (46) and (28)
respectively. The simulations are obtained at a fixed time (𝑡∗= 1) using 𝑈0 = 1.14, 𝐷0 = 1.40 (𝑃𝑒 ~ 1). Both
velocity and dispersion coefficients are considered as exponentially increasing with time. Figure 1: Plot of Analytical and Numerical Solutions of 𝒄∗ against 𝒙∗ when 𝒕∗= 𝟏
ure 1 shows concentration profile obtained when analytical (exact) and numerical (approximate) solutions
compared. Absolute error is evaluated using concentration values from both the exact (𝑐𝑒
∗) and approximate
) solutions. The errors obtained at different points are summarized in Table 1: Figure 1: Plot of Analytical and Numerical Solutions of 𝒄∗ against 𝒙∗ when 𝒕∗= 𝟏 Figure 1 shows concentration profile obtained when analytical (exact) and numerical (approximate) solutions
are compared. Absolute error is evaluated using concentration values from both the exact (𝑐𝑒
∗) and approximate
(𝑐𝑎
∗) solutions. The errors obtained at different points are summarized in Table 1: Figure 1 shows concentration profile obtained when analytical (exact) and numerical (approximate) solutions
are compared. Absolute error is evaluated using concentration values from both the exact (𝑐𝑒
∗) and approximate
(𝑐𝑎
∗) solutions. The errors obtained at different points are summarized in Table 1: Figure 1 shows concentration profile obtained when analytical (exact) and numerical (approximate) solutions
are compared. Absolute error is evaluated using concentration values from both the exact (𝑐𝑒
∗) and approximate
(𝑐𝑎
∗) solutions. The errors obtained at different points are summarized in Table 1: Table 1: Comparison of Exact and Approximate Solutions Table 1: Comparison of Exact and Approximate Solutions Table 1: Comparison of Exact and Approximate Solutions
𝑥∗
𝑐𝑒
∗
𝑐𝑎
∗
Absolute Error
1
0.77900
0.787800
8.8 × 10− 3
2
0.490400
0.506500
1.61 × 10−2
3
0.239900
0.255700
1.98 × 10− 2
4
0.088890
0.098870
9.98 × 10− 3
5
0.024540
0.037690
1.315 × 10−2
6
0.007038
0.007038
0.00
7 - 10
0.000000
0.000000
0.00 ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 If 𝑃𝑒 ≪1, advection term is significantly smaller than diffusion term. The simulations are obtained using
initial velocity and dispersion coefficients as 𝑈0 = 0.05, 𝐷0 = 1.25 respectively. We observe from Figure 2(a)
that at a fixed point near the source (𝑥∗ = 0), concentration increases with increasing time. For example at 𝑥∗ =
2, for 𝑡∗= 0.25, 𝑐∗= 0.0472; for 𝑡∗= 0.5, 𝑐∗= 0.2393; for 𝑡∗= 0.75, 𝑐∗= 0.3673 and for 𝑡∗= 1, 𝑐∗=
0.4587. Increase in concentration is as a result of increased spreading of pollutant cloud around the source. Pollutant cloud spreads in the medium faster than it is transported downstream. Concentration however becomes
zero at some distance from the source. This is based on the assumption that pollutants being considered are
miscible and there are no storage areas or dead zones in the river that would retain pollutants then release them
after some time. We further observe that at any fixed time, concentration decreases with increasing distance. For
example when 𝑡∗= 0.5, for 𝑥∗= 1, 𝑐∗= 0.5594; for 𝑥∗= 2, 𝑐∗= 0.2393; for 𝑥∗= 3, 𝑐∗= 0.07609;
for 𝑥∗ = 4, 𝑐∗= 0.01765; for 𝑥∗= 5, 𝑐∗= 0.004327; for 𝑥∗= 6, 𝑐∗= 0.000551 and for 𝑥∗≥7, 𝑐∗≈0. When 𝑃𝑒 ≪1, there is minimal spreading of pollutant molecules at some far distance from the source point
thus less significant effect on the concentration at far distance. When 𝑃𝑒 ~ 1, the advection and diffusion terms are not significantly different and neither process dominates
over the other. The results in Figure 2(b) are obtained using initial velocity and dispersion coefficients as 𝑈0 =
1.14, 𝐷0 = 1.40 respectively. We note that at 𝑥∗ = 2, 𝑡∗= 0.25, 𝑐∗= 0.0972; for 𝑡∗= 0.5, 𝑐∗= 0.4588;
for 𝑡∗= 0.75, 𝑐∗= 0.6657; and for 𝑡∗= 1, 𝑐∗= 0.7943. The high concentration levels around source point
and gradual decrease of pollutant concentration thereafter is due to the fact that once a mass of pollutant is
released at a single instant of time in the river, it spreads out as it moves downstream due to molecular diffusion
caused by random motion of pollutant molecules, spreading caused by the variations of the microscopic
velocities through the pores in the river and advection due to bulk movement of water. We also observe that for
a fixed time, concentration decreases with increasing distance. For example, when 𝑡∗= 0.5: for 𝑥∗= 1, 𝑐∗=
0.7616, for 𝑥∗= 2, 𝑐∗= 0.4588; for 𝑥∗= 3, 𝑐∗= 0.2096, for 𝑥∗ = 4, 𝑐∗= 0.07062; for 𝑥∗= 5, 𝑐∗= 0.2346;
for 𝑥∗= 6, 𝑐∗= 0.00379, for 𝑥∗= 7, 𝑐∗= 0.0005803 and for 𝑥∗≥8, 𝑐∗≈0. Though concentration
decreases with distance as we move downstream concentration in this case at any point downstream is higher as g
decreases with distance as we move downstream, concentration in this case at any point downstream is higher as
compared to when 𝑃𝑒 ≪1, due to the effect of advection process during flow. g
decreases with distance as we move downstream, concentration in this case at any point downstream is higher as
compared to when 𝑃𝑒 ≪1, due to the effect of advection process during flow. g
s with distance as we move downstream, concentration in this case at any point downstream is higher as
d to when 𝑃𝑒 ≪1, due to the effect of advection process during flow. Simulations are further obtained using initial velocity and dispersion coefficients as 𝑈0 = 4, 𝐷0 = 1.05
respectively for 𝑃𝑒 ≫ 1. In this case, advection term is significantly bigger than the diffusion term. Results in
Figure 2(c) show that at a fixed point near the source, concentration increases with increasing time and reaches a
maximum value (𝑐∗= 1) after a given time. For example at 𝑥∗= 4, for 𝑡∗= 0.25, 𝑐∗= 0.02354; for 𝑡∗=
0.5, 𝑐∗= 0.8515; for 𝑡∗= 0.75, 𝑐∗= 0.9999; and for 𝑡∗= 1, 𝑐∗= 0.9999. When advection dominates the
flow, spreading is minimal with the cloud of pollutant being simply moved along by the flow. This is because
the pollutant is transported downstream very first and has less time to spread. We also observe that for a fixed
time, concentration decreases with increasing distance. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 From Table 1 above, we observe that the numerical results obtained using FTCSCS agree with the analytical
results to a great degree. We conclude that our scheme is accurate. Simulations obtained in our study are based
on the numerical scheme. 3.2. Effect of Velocity and Dispersion on Pollutant Concentration ff
f
y
p
Both advection and diffusion processes move pollutants from one place to another, but each accomplishes this
differently. Whereas advection transports pollutant molecules downstream, diffusion transports pollutant
molecules in both ways regardless of the stream direction. In order to understand the effect of each process on
pollutant concentration, a comparison of advection and diffusion fluxes is performed using the ratio of their
scales. This ratio is given by Peclet number (Pe). Simulations are obtained for pollutant concentration when
𝑃𝑒 ≪1, 𝑃𝑒 ~ 1 and 𝑃𝑒 ≫ 1. http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[8]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. (a) (b)
(c)
Figure 2: Plot of 𝒄∗(𝒙∗) for 𝒕∗= 𝟎. 𝟐𝟓, 𝟎. 𝟓, 𝟎. 𝟕𝟓 𝒂𝒏𝒅 𝟏 for (a) 𝑷𝒆 ≪𝟏 (b) 𝑷𝒆 ~ 𝟏 (c) 𝑷𝒆 ≫ 𝟏 (a) (b) (b) (a) (b) (c) (c) ( ) http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[8]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Figure 2: Plot of 𝒄∗(𝒙∗) for 𝒕∗= 𝟎. 𝟐𝟓, 𝟎. 𝟓, 𝟎. 𝟕𝟓 𝒂𝒏𝒅 𝟏 for (a) 𝑷𝒆 ≪𝟏 (b) 𝑷𝒆 ~ 𝟏 (c) 𝑷𝒆 ≫ 𝟏 Figure 2: Plot of 𝒄∗(𝒙∗) for 𝒕∗= 𝟎. 𝟐𝟓, 𝟎. 𝟓, 𝟎. 𝟕𝟓 𝒂𝒏𝒅 𝟏 for (a) 𝑷𝒆 ≪𝟏 (b) 𝑷𝒆 ~ 𝟏 (c) 𝑷𝒆 ≫ 𝟏 [8] IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licens http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology For example, when 𝑡∗= 0.5: for 𝑥∗= 1, 𝑐∗=
1, for 𝑥∗= 2, 𝑐∗= 1, for 𝑥∗= 3, 𝑐∗= 0.9553, for 𝑥∗ = 4, 𝑐∗= 0.8515; for 𝑥∗= 5, 𝑐∗= 0.7009;
for 𝑥∗=
6, 𝑐∗= 0.4553, for 𝑥∗= 7, 𝑐∗= 0.2273, for 𝑥∗= 8, 𝑐∗= 0.08369, for 𝑥∗= 9, 𝑐∗= 0.02209, and for
∗
10
∗
0 005173 D
i
ifi
ff
f h
f
d
i
i
i
l
l 𝑥∗= 10, 𝑐∗= 0.005173. Due to significant effect of the process of advection in transporting molecules
downstream, we note that at any point, there are pollutant molecules present at downstream especially for
0.5 ≤𝑡∗≤1. 𝑥∗= 10, 𝑐∗= 0.005173. Due to significant effect of the process of advection in transporting molecules
downstream, we note that at any point, there are pollutant molecules present at downstream especially for
0.5 ≤𝑡∗≤1. Comparison of pollutant concentration for different Peclet numbers across the domain 0 ≤𝑥∗≤10 at a fixed
time (𝑡∗= 0.5) is provided in Table 2: Comparison of pollutant concentration for different Peclet numbers across the domain 0 ≤𝑥∗≤10 at a fixed
time (𝑡∗= 0.5) is provided in Table 2: Table 2: Table Showing Pollutant Concentration for Various 𝒙∗ and Pe
𝑥∗
𝑃𝑒 ≪1
𝑃𝑒 ~ 1
𝑃𝑒 ≫1
1
0.559400
0.761600
1.000000
2
0.239300
0.458800
1.000000
3
0.076090
0.209600
0.955300
4
0.017650
0.070620
0.851500
5
0.004327
0.023460
0.700900
6
0.000551
0.004379
0.455300 [9] REFERENCES 1. Ahmed S.G., “A Numerical Algorithm for Solving Advection Diffusion Equation with Constant and
Variable Coefficients,” in Open Numerical Method Journal. Vol. 4, pp. 1 - 7, 2012. 1. Ahmed S.G., “A Numerical Algorithm for Solving Advection Diffusion Equation with Constant and
Variable Coefficients,” in Open Numerical Method Journal. Vol. 4, pp. 1 - 7, 2012. 2. Alebrahem J., “Forward Time Centered Space Scheme for the Solution of Transport Equation,” i
International Annals of Science. Vol. 2, No. 1, pp. 1 – 5, 2017. 3. Andallah L.S. and Khatun M.R., “Numerical Solution of Advection Diffusion Equation using Finite
Difference,” in Bangladesh Journal of Industrial Research. Vol. 55, No.1, pp. 15 - 22, 2020. 3. Andallah L.S. and Khatun M.R., “Numerical Solution of Advection Diffusion Equation using Finite
Difference,” in Bangladesh Journal of Industrial Research. Vol. 55, No.1, pp. 15 - 22, 2020. g
pp
4. Appadu, A.R., “Numerical Solution of the 1D Advection Diffusion Equation using Standard and Non
Standard Finite Difference Scheme,” in Journal of Applied Maths. ID 734374, 2013. g
pp
4. Appadu, A.R., “Numerical Solution of the 1D Advection Diffusion Equation using Standard and Non
Standard Finite Difference Scheme,” in Journal of Applied Maths. ID 734374, 2013. pp
5. Duffy, D.G., “Green’s Function with Applications,” in Chapman and Hall/CRC, 2001. 6. Gurarslan G, Sari M and Zeytinoglu A., “Higher Order Finite Difference Schemes for Solving
the Advection Diffusion Equation,” in Mathematical Modeling and Computational Applications,
Vol. 15, No.3, pp. 449 – 460, 2010. 6. Gurarslan G, Sari M and Zeytinoglu A., “Higher Order Finite Difference Schemes for Solving
the Advection Diffusion Equation,” in Mathematical Modeling and Computational Applications,
Vol. 15, No.3, pp. 449 – 460, 2010. pp
7. Huang K, Simunek J and Genuchten M.T.H., “A Third Order Numerical Scheme with Upwind
Weighting for Solving the Solute Transport Equation” in International Journal for Numerical
Methods in Engineering,” Vol. 40, pp. 1623 – 37, 1997. 7. Huang K, Simunek J and Genuchten M.T.H., “A Third Order Numerical Scheme with Upwind
Weighting for Solving the Solute Transport Equation” in International Journal for Numerical
Methods in Engineering,” Vol. 40, pp. 1623 – 37, 1997. g
g
pp
8. Johari, H., Rusli, N. and Yahya, Z. “Finite Difference Formulation for the Prediction of Water
Pollution,” in IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. Vol. 318, 012005. 2018. g
g
pp
8. Johari, H., Rusli, N. and Yahya, Z. 4. CONCLUSION We have noted that concentration generally increases around the source point and gradually decreases with
increasing distance from the source point. At some far point from source, the concentration values converge to
very small positive constant, almost zero. This implies that if we manage to maintain low pollutant levels at
source point then the water downstream will be safe for human consumption. The simulations generally show
skewness in the longitudinal distribution of the concentration with the average concentration being more
downstream to the original source. The skewness is as a result of imbalance between the advective and
dispersive processes. When varying Peclet numbers, we note that concentration is highest for 𝑃𝑒 ≫1. Physically, 𝑃𝑒 ≫1 represents surface waters in mountain regions, where the stream/ river is characterized by
large velocities which makes advection more significant while 𝑃𝑒 ≪1 represents surface waters in plain areas
where advection is characterized by smaller velocities. The results can be applied in many physical situations
described by advection diffusion phenomena to help in the planning and management of rivers flowing through
cities. 5. ACKNOWLEDGEMENTS This work is part of the thesis done by the first author towards her doctoral studies. We acknowledge the
Technical University of Kenya for the financial support in terms of tuition waiver to the first author. ISSN: 2277-9655
Impact Factor: 5.164
CODEN: IJESS7 [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 It is observed that at any fixed point, concentration is lower when both velocity and dispersion coefficients are
exponentially increasing with time. For example, when 𝑥= 2, 𝑐∗= 0.09349. When both flow velocity and
dispersion parameters are increasing with time, there is rapid mixing of pollutants after injection and immediate
transportation of pollutants downstream occur simultaneously such that very few pollutant molecules are left
around the source point in the shortest time possible. Concentration is however found to be higher when both
velocity and dispersion coefficients are exponentially decreasing with time, (𝑥= 2, 𝑐∗= 0.4026) as compared
to the former case. This would be attributed to accumulation of pollutant molecules within the medium since
spreading and transportation processes takes place at a much slower rate. There is no significant difference in
concentration obtained when an exponentially decreasing dispersion in an exponentially decelerating flow (𝑥=
2, 𝑐∗= 0.4226) is compared to that of exponentially increasing dispersion in an exponentially decelerating flow
(𝑥= 2, 𝑐∗= 0.4217). It is further observed that concentration is highest (𝑥= 2; 𝑐∗= 0.4420) when we have
exponentially decreasing dispersion in an exponentially accelerating flow. Again, because of less dispersion
effect there tends to be increased accumulation of pollutant molecules. ISSN: 2277-9655
[Raoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
IC™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7
7
0.000000
0.000580
0.227300
8
0.000000
0.000000
0.083690
9
0.000000
0.000000
0.0220900
10
0.000000
0.000000
0.005173 Comparing the three cases of varying Peclet number, at a fixed time say 𝑡∗= 0.5, it is observed that at any
point 𝑥∗, concentration is much higher for 𝑃𝑒 ≫1 as compared to when 𝑃𝑒 ≪1 and 𝑃𝑒 ~ 1. When flow
velocity is significantly higher than diffusion, more pollutant molecules are transported downstream faster than
they are spread around the source point. The effect of bulk transport of pollutant molecules is also seen at the
downstream for 𝑃𝑒 ≫1 where concentration is evident unlike the two cases where 𝑃𝑒 ≪1 and 𝑃𝑒 ~ 1. 3.3. Effect of Temporally Varying Velocity and Dispersion Coefficients on Pollutant Concentration p
y
y g
y
p
To study the effect of time dependent dispersion (𝐷(𝑡) = 𝐷0𝑓1(𝑚𝑡)) and velocity coefficients (𝑈(𝑡) =
𝑈0𝑓2(𝑚𝑡)) on concentration, 𝑓𝑖(𝑚𝑡)for 𝑖= 1,2 was considered to be an exponential function of time. Simulations were obtained at a fixed time (𝑡∗= 1) using 𝑃𝑒 ~ 1 for four different combinations of 𝑓𝑖(𝑚𝑡)
for 𝑖= 1,2. Table 3: Summary of Different Combinations of 𝒇𝒊(𝒎𝒕); 𝒊= 𝟏, 𝟐
𝒇𝟏(𝒎𝒕)
𝒇𝟐(𝒎𝒕)
Description of dispersion 𝑫(𝒕) = 𝑫𝟎𝒇𝟏(𝒎𝒕)) in a flow of
velocity 𝒖(𝒕) = 𝑼𝟎𝒇𝟐(𝒎𝒕)
𝑒𝑚𝑡
𝑒𝑚𝑡
Exponentially increasing dispersion in an exponentially
accelerating flow
𝑒𝑚𝑡
𝑒− 𝑚𝑡
Exponentially increasing dispersion in an exponentially
decelerating flow
𝑒− 𝑚𝑡
𝑒𝑚𝑡
Exponentially decreasing dispersion in an exponentially
accelerating flow
𝑒− 𝑚𝑡
𝑒− 𝑚𝑡
Exponentially decreasing dispersion in an exponentially
decelerating flow
Simulation obtained for various time dependent advection and diffusion coefficients given in Table 3 are Simulation obtained for various time dependent advection and diffusion coefficients given in Table 3 are
provided in Figure 3: Simulation obtained for various time dependent advection and diffusion coefficients given in Table 3 are
provided in Figure 3: http: // www.ijesrt.com© International Journal of Engineering Sciences & Research Technology
[10]
IJESRT is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Figure 3: Plot of 𝒄∗ against 𝒙∗ when 𝒕∗= 𝟏, for Different Time Dependent Diffusion and Velocity
Coefficients Figure 3: Plot of 𝒄∗ against 𝒙∗ when 𝒕∗= 𝟏, for Different Time Dependent Diffusion and Velocity
Coefficients Figure 3: Plot of 𝒄∗ against 𝒙∗ when 𝒕∗= 𝟏, for Different Time Dependent Diffusion and Velocity
Coefficients [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 [11] REFERENCES “Finite Difference Formulation for the Prediction of Water
Pollution,” in IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. Vol. 318, 012005. 2018. 9. Kumar, A., Kumar, D.J, and Kumar, R.R., “Analytical Solutions to the One - Dimensional Advection
Diffusion Equation with Time Dependent Coefficients,” in Journal of Water Resources and Protection. Vol. 3, pp. 76 - 84, 2011. 9. Kumar, A., Kumar, D.J, and Kumar, R.R., “Analytical Solutions to the One - Dimensional Advection
Diffusion Equation with Time Dependent Coefficients,” in Journal of Water Resources and Protection. Vol. 3, pp. 76 - 84, 2011. [11] ISSN: 2277-9655
aoul et al., 12(1): January, 2023] Impact Factor: 5.164
™ Value: 3.00 CODEN: IJESS7
10. Kaya, B. and Gharehbaghi, “Implicit Solutions of Advection Diffusion Equation by Various
Numerical Methods,” in Australian Journal of Basic and Applied Sciences. Vol. 8, No.1, pp. 381 -
391, 2014. [Raoul et al., 12(1): January, 2023]
IC™ Value: 3.00 10. Kaya, B. and Gharehbaghi, “Implicit Solutions of Advection Diffusion Equation by Various
Numerical Methods,” in Australian Journal of Basic and Applied Sciences. Vol. 8, No.1, pp. 381 -
391, 2014. 11. Manitcharoen, N. and Pimpunchat, B., “Analytical and Numerical Solutions of Pollution Concentration
with Uniformly and Exponentially Increasing Forms of Sources,” in Journal of Applied Mathematics. 9 pages. Article ID 95, 2020. 12. Van Genuchten, M. Th., and Alves, W.J., “Analytical Solutions of the One Dimensional Convective –
Dispersive Solute Transport Equation,” in U.S. Department of Agriculture, Technical Bulletin. No. 1661, 1982. 13. Yip, B.F., Alias, N.A.F and Kasiman, E.H., “Numerical Modeling of Pollutant Transport in a
Straight Narrow Channel using Upwind Finite Difference Method,” in IOP Conf. Series: Materials
Science and Engineering. 1153,012003, 2021. [12]
|
https://openalex.org/W1874745064
|
http://seer.faccat.br/index.php/coloquio/article/download/103/pdf_39
|
Portuguese
| null |
Um modelo aplicado à melhoria dos processos de planejamento estratégico e autoavaliação em Instituições de Ensino Superior Privadas
|
Colóquio
| 2,014
|
cc-by-sa
| 8,885
|
Abstract This paper presents a methodological framework developed to improve the
processes of planning and self-assessment applied to the management of Private
Higher Education Institutions - IESP. Therefore, we analyzed literature which resulted
in a Model of Strategic Planning articulated institutional self-evaluation, regulatory
requirements for the regulation process of Higher Education, established by Law nº
10.861, dated april 14, 2004. Keywords: Private Institutions of Higher Education. Self-assessment. Strategic
planning. Resumo Este artigo apresenta um modelo metodológico desenvolvido para melhoria dos
processos de planejamento e autoavaliação aplicado à gestão de Instituições de
Ensino Superior Privadas - IESP. Para tanto, foi realizada uma análise bibliográfica,
que resultou em um Modelo de Planejamento Estratégico articulado à autoavaliação
institucional, requisito normativo para o processo de regulação do Ensino Superior,
instituída pela Lei nº 10.861, de 14 de abril de 2004. Palavras-chave:
Instituições
de
Ensino
Superior
Privadas. Autoavaliação. Panejamento estratégico. j
@g
2 Pós-Doutor em Engenharia de Produção. Professor do Mestrado em Desenvolvimento Regional da
Faccat. carlosfernandojung@gmail.com Um modelo aplicado à melhoria dos processos de planejamento
estratégico e autoavaliação em Instituições de
Ensino Superior Privadas Josias Ezequiel Julierme Mazzurana1
Carlos Fernando Jung2 p
josiasmazzurana@gmail.com
2 1 Especialista em Gestão Educacional: Supervisão e Orientação Educacional. 1 Introdução A intensidade e diversidade das mudanças contemporâneas e a expansão
das instituições de ensino, resultado das políticas públicas de democratização do
acesso à educação superior, configuram novos desafios aos Gestores de
Instituições de Ensino Superior Privadas (IESP). No cenário brasileiro, das 2.378 jos as
a
u a a@g
a co
2 Pós-Doutor em Engenharia de Produção. Professor do Mestrado em Desenvolvimento Regional da
Faccat. carlosfernandojung@gmail.com 168 instituições de ensino superior, 88,3% são privadas; destas, 85,2% são faculdades;
em relação às Instituições Federais, no período de 2001 a 2010, estas apresentam
um aumento de 140,5% relativamente ao número de ingressantes, definindo maior
competitividade às Instituições de pequeno porte (INEP, 2010). Neste contexto, o planejamento Estratégico, como ferramenta de gestão,
adquire nova importância como resposta ao mercado competitivo, representando o
comprometimento com o futuro da IES, e somente terá sentido com a sua
implementação (MEYER JÚNIOR; SERMANN; MANGOLIM, 2004). Para isso, torna-se necessário o comprometimento integrado dos sujeitos
(gestores, comunidades acadêmicas e civis organizadas), para a constituição de
objetivos e estratégias, de acordo com a realidade institucional (VIANNA, 2004). A ação inicial para a implementação do Planejamento Estratégico é a análise
do ambiente organizacional, configurada pela identificação do contexto em que a
IES está inserida e sua situação estratégica (MAXIMIANO, 2004). Desta forma, a pesquisa proposta tem por objetivo a reflexão sobre o
processo de autoavaliação, instituído pela Lei nº 10.861, de 14 de abril de 2004, que
possui como finalidade o desenvolvimento de conhecimentos sobre a própria IES,
como componente do planejamento estratégico. Por meio da revisão bibliográfica, buscou-se contemplar os aspectos
fundamentais do tema e, como resultado, é apresentada uma proposição de Modelo
de Planejamento Estratégico para Instituições de Ensino Superior Privadas - IESP, a
partir do Modelo de Rojo (2001), com o objetivo de subsidiar pesquisas futuras,
relacionadas ao Planejamento Estratégico articulado com a autoavaliação. O artigo
estrutura-se da seguinte forma: na seção 2, é apresentada a fundamentação teórica;
na seção 3, os procedimentos metodológicos, e a seção 4 traz as considerações
finais. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 2.1 Concepções sobre Planejamento Estratégico Devido a mudanças sociais, políticas e econômicas que afetam a sociedade
contemporânea, a Gestão do Ensino Superior, nos últimos anos, adquire novo e 169 importante papel. O cenário mais competitivo, relacionado à expansão das
Instituições de Ensino, principalmente a partir da década de 1990, exige reflexões
sobre as questões estratégicas (DOURADO; CATANI; MANCEBO; OLIVEIRA, 2003;
FILHO 2009; LIMA; TOMIELLO; SILVEIRA, 2004). Nesse contexto, o Planejamento estratégico torna-se fundamental para o
desenvolvimento organizacional, uma vez que fomenta reflexões em torno dos
princípios básicos que definem a instituição, a missão, a visão, as políticas, os
objetivos (LIMA; TOMIELLO; SILVEIRA, 2004). Para Oliveira (2009), a natureza que constitui o planejamento estratégico
também o configura como complexo, por considerar, em processo contínuo, o futuro
organizacional. Para isso, deve ponderar o contexto no qual a organização está
inserida, pois o planejamento, ao projetar à frente os objetivos, está afeto à
conjuntura em que a organização se encontra. Como componentes principais do processo de elaboração do planejamento
estratégico, formalizados a partir de análises e decisões, Maximiano (2004) define: i)
análise da situação estratégica; ii) análise do ambiente externo; iii) análise dos
pontos fortes e fracos; iv) definição de objetivos e estratégias; v) estratégias
funcionais e operacionais; vi) execução e avaliação. Na sequência, apresenta-se o detalhamento de tais etapas: i) Análise da situação estratégica: seu objetivo é o diagnóstico da
circunstância estratégica em que se encontra a organização, tendo por
principais pontos a missão, o desempenho, as vantagens competitivas e
as estratégias vigentes; ii) Análise do ambiente: representa um dos pontos essenciais do
planejamento. Considerando que a maior competitividade que configura o
cenário contemporâneo afeta o desempenho da organização, a análise do
contexto torna-se imprescindível para o desenvolvimento institucional. Como elementos fundamentais a serem considerados para a análise,
destacam-se ramos de negócio, mudanças tecnológicas, ação e controle
do governo, conjuntura econômica e tendências sociais; iii) Análise dos pontos fortes e fracos: compreende o meio de identificação
dos processos da organização, sua capacidade e limitações, podendo ser
identificados a partir da avaliação de desempenho, incidindo na 170 elaboração das estratégias. A análise dos pontos fortes e fracos deve
considerar a análise das áreas funcionais e os projetos benchmarking3. elaboração das estratégias. A análise dos pontos fortes e fracos deve
considerar a análise das áreas funcionais e os projetos benchmarking3. elaboração das estratégias. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2 3 Técnica pela qual uma organização compara seu desempenho com outra (MAXIMIANO, 2004). 2.1 Concepções sobre Planejamento Estratégico A análise dos pontos fortes e fracos deve
considerar a análise das áreas funcionais e os projetos benchmarking3. iv) Definição de objetivos e estratégias: como resultado da identificação das
ameaças, oportunidades, fraquezas e potencialidades, esta etapa
compreende ações para a efetivação do Planejamento, estratégias que
visam cumprir os objetivos definidos a partir do alinhamento com a
situação estratégica, a missão e a visão. v) Estratégias funcionais e operacionais: configuram o curso das ações, como
o objetivo de realização da missão e objetivos; a organização define as
estratégias, que consistem em determinar ações sistematizadas,
permitindo a efetividade do Plano Estratégico; e vi) Execução e Avaliação: a execução do planejamento dá-se pela efetivação
dos planos táticos e operacionais; sua avaliação deve permitir o
monitoramento do desenvolvimento do Plano Estratégico, possibilitando
reflexões e aprimoramentos dos objetivos e das estratégias institucionais. Maximiano (2004) conceitua, a partir dessas etapas, o planejamento como
ferramenta de reflexões, que deve subsidiar decisões comprometidas com o futuro
da organização. Bateman e Snell (1998) definem o conceito de planejamento estratégico como
processo contínuo e racional para a tomada de decisões. Em seu modelo de
processo de administração estratégica, trata das principais etapas do Planejamento
Estratégico, constituído por: i) estabelecimento de uma missão e uma visão; ii)
análise ambiental; iii) avaliação interna; iv) formulação de estratégias; v)
implementação de estratégias e vi) controle estratégico. As etapas são, a seguir,
descritas: i) Estabelecimento da missão e visão: constituída com o objetivo de definir a
razão da existência da IES em seu contexto, a missão institucional
estabelece a finalidade e a razão de ser da organização. No entanto, a
visão Institucional perpassa a missão, pois promove a perspectiva e o
direcionamento da organização, configurando-a por meio de seus objetivos
e almejos, traduzindo as intenções e aspirações futuras; Técnica pela qual uma organização compara seu desempenho com outra (MAXIMIANO, 2004). 171 ii) Análise ambiental: configura-se como um dos fatores críticos para a
elaboração do Planejamento Estratégico, constituída pelo exame da
organização e do ambiente em que está inserida; trata-se da avaliação
interna (pontos fortes e fracos) e externa (oportunidades e ameaças), que
poderá ser desenvolvida através da análise SWOT4 (BATEMAN; SNELL,
1998; SCHERMERHORN, 2006; MACHADO, 2008; MAXIMIANO, 2004); iii) Avaliação interna: configura-se pelo panorama das competências e
recursos da organização. 4 Ferramenta utilizada para a análise ambiental, sendo subsídio para a Gestão e o Planejamento
Estratégico. O termo deriva de quadro palavras em inglês: Strengths (Forças), Weaknesses
(Fraquezas), Opportunities (Oportunidades) e Threats (Ameaças). COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./ju COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014
4 Ferramenta utilizada para a análise ambiental, sendo subsídio para a Gestão e o Planejamento
Estratégico. O termo deriva de quadro palavras em inglês: Strengths (Forças), Weaknesses
(Fraquezas), Opportunities (Oportunidades) e Threats (Ameaças). UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 2.1 Concepções sobre Planejamento Estratégico Como componentes básicos, destacam-se
análise financeira, de recursos humanos, de marketing, de produção e
operações; iv) Formulação de estratégias: decorrentes do diagnóstico da análise
ambiental, que descreve a realidade da organização, devem formular
caminhos que estabeleçam a direção de ações em decorrência dos
objetivos; v) Implementação de estratégias: configura-se como desafio ao gestor,
devendo considerar, além das análises dos fatores externos e internos, a
estrutura, a tecnologia, os recursos humanos, a liderança e a cultura da
instituição,
além
do
comprometimento
dos
sujeitos,
este,
fator
imprescindível para o sucesso de execução das estratégias. Rojo (2001), ao considerar a dinâmica da sociedade contemporânea, que
define o cenário de maior competitividade das instituições de Ensino Superior,
apresenta um modelo de Planejamento Estratégico voltado para Instituições de
Ensino Superior Privadas. Ver Figura 1: 172 Figura 1 - Modelo de Planejamento Estratégico para IES privadas, segundo
Rojo (2001) Figura 1 - Modelo de Planejamento Estratégico para IES privadas, segundo
Rojo (2001) Fonte: Elaborado pelos autores com base em Rojo (2001). 1.1 Ambiente Interno
1.2 Ambiente Externo
1.1.1 Pontos
Fortes
1.1.2 Pontos
Fracos
1.2.1
Ameaças
1.2.2
Oportunidades
2 Determinação da Missão e Objetivos
2.1 Missão:
criar ou revisar
2.2 Objetivos
qualificados
2.3 Objetivos
quantitativos
2.4 Metas
3 Avaliação das opções de Estratégias
4 Implementação
5 Monitoramento
1 Análise do Ambiente
6 Resultados 1.2 Ambiente Externo 1.2.1
Ameaças 1.2.2
Oportunidades 2 Determinação da Missão e Objetivos 2.1 Missão:
criar ou revisar 2.2 Objetivos
qualificados Fonte: Elaborado pelos autores com base em Rojo (2001). 1. Análise do Ambiente: permite obter informações do contexto em que a
Instituição de Ensino Superior (IES) está inserida, constituindo-se do
diagnóstico dos ambientes interno e externo. Para o ambiente interno
(1.1), sua análise deve permitir identificar dados que caracterizam a IES,
considerando
sua
estrutura,
corpo
docente,
discente
e
técnico
administrativo; o grau de satisfação dos alunos, entre outros elementos
que possam permitir a análise de pontos Forte (1.1.1) e Fracos (1.1.2) da
instituição. Em relação ao ambiente externo (1.2), sua avaliação deve
considerar fatores que afetam o desempenho da IES, resultado do 173 contexto histórico em que se encontra, sendo elementos incontroláveis
pela instituição. Assim, a análise do contexto externo deve ser constituída
pela identificação das ameaças (1.2.1) e oportunidades (1.2.2); contexto histórico em que se encontra, sendo elementos incontroláveis
pela instituição. Assim, a análise do contexto externo deve ser constituída
pela identificação das ameaças (1.2.1) e oportunidades (1.2.2); contexto histórico em que se encontra, sendo elementos incontroláveis
pela instituição. Assim, a análise do contexto externo deve ser constituída
pela identificação das ameaças (1.2.1) e oportunidades (1.2.2); 2. Determinação da Missão e Objetivos: a missão (2.1), considerando o
contexto identificado pelas análises dos ambientes interno e externo, deve
passar por um processo de reflexão, permitindo rever a razão de ser da
IES. Os objetivos são enquadrados em qualitativos (2.2), que permitam a
mensuração, e quantitativos (2.3). As metas (2.4) estão associadas aos
objetivos, considerando o tempo de realização e as prioridades; 3. Avaliação das opções de Estratégias: deve considerar todas as implicações
levantadas pela análise ambiental, considerando o cenário, a missão e as
metas, a fim de que se possa optar pela estratégia mais assertiva para
atingir os objetivos; 4. Implementação: com o foco nos objetivos, em consonância com a missão,
a implementação representa a efetivação das estratégias. 5. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais 1, jan./jun. 2014
Art. 3º A avaliação das instituições de educação superior terá por objetivo
identificar o seu perfil e o significado de sua atuação, por meio de suas
atividades, cursos, programas, projetos e setores, considerando as diferentes
dimensões institucionais, dentre elas obrigatoriamente as seguintes:
I - a missão e o plano de desenvolvimento institucional;
II - a política para o ensino, a pesquisa, a pós-graduação, a extensão e as
respectivas formas de operacionalização, incluídos os procedimentos para
estímulo à produção acadêmica, as bolsas de pesquisa, de monitoria e
demais modalidades;
III - a responsabilidade social da instituição, considerada especialmente no
que se refere à sua contribuição em relação à inclusão social, ao
desenvolvimento econômico e social, à defesa do meio ambiente, da
memória cultural, da produção artística e do patrimônio cultural;
IV - a comunicação com a sociedade;
V - as políticas de pessoal, as carreiras do corpo docente e do corpo
técnico-administrativo, seu aperfeiçoamento, desenvolvimento profissional e
suas condições de trabalho;
VI - organização e gestão da instituição, especialmente o funcionamento e
representatividade dos colegiados, sua independência e autonomia na
relação com a mantenedora, e a participação dos segmentos da
comunidade universitária nos processos decisórios;
VII - infraestrutura física, especialmente a de ensino e de pesquisa,
biblioteca, recursos de informação e comunicação. Art. 3º A avaliação das instituições de educação superior terá por objetivo
identificar o seu perfil e o significado de sua atuação, por meio de suas
atividades, cursos, programas, projetos e setores, considerando as diferentes
dimensões institucionais, dentre elas obrigatoriamente as seguintes: Art. Figura 1 - Modelo de Planejamento Estratégico para IES privadas, segundo
Rojo (2001) Monitoramento: incide no acompanhamento da execução das estratégias e
das implicações em relação à implementação; 6. Resultados: consiste na análise de dados, incidindo na revisão de todos os
componentes do processo. Segundo Rojo (2001), o Planejamento Estratégico, por considerar a organização
como um todo e analisar uma gama complexa de fatores, amplia o conceito de
planejar, configura-se pela formalização de um processo e pelo estabelecimento de
estratégias que possibilitem cumprir a missão e a visão institucional. Como importante ferramenta de gestão, o planejamento estratégico permite o
equilíbrio das tomadas de decisões, considerando o contexto em que a organização
está inserida, pois oportuniza a reflexão dos fatores ambientais, analisando variáveis
internas e externas. Para Maximiano (1995), o planejamento estratégico torna-se
essencial para a) enfrentar fatos que certamente ocorrerão; b) criar um futuro
desejável; c) coordenar fatos entre si. Desta forma, considerando as mudanças do
cenário nacional procedentes do processo de globalização, o planejamento
estratégico permite olhar, de forma sistemática, para o futuro, com o objetivo de
assegurar o desenvolvimento da organização. 174 UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 Art. 3º A avaliação das instituições de educação superior terá por objetivo
identificar o seu perfil e o significado de sua atuação, por meio de suas
atividades, cursos, programas, projetos e setores, considerando as diferentes
dimensões institucionais, dentre elas obrigatoriamente as seguintes: 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais Entre maio e abril de 2003, o Secretário de Educação Superior do Ministério
da Educação – SESu/MEC, Carlos Roberto Antunes dos Santos, emite as Portarias
nº 11 e nº 19, que instituem a Comissão Especial da Avaliação da Educação
Superior (CEA), presidida pelo professor José Dias Sobrinho (Universidade Estadual
de Campinas - Unicamp), com a finalidade de rever processos, políticas e
instrumentos de Avaliação da Educação Superior (INEP, 2009). Data não coincide
Em abril de 2004, é sancionada a Lei º 10.861, consolidando uma nova
dinâmica de avaliação do ensino superior, integrando os processos de avaliação das
instituições, cursos e estudantes. O Sistema Nacional de Avaliação da Educação
Superior (SINAES) busca, de forma integrada, a avaliação de Instituições, cursos e
estudantes, tendo por objetivo a melhoria da qualidade do ensino superior e sua
expansão, o aumento permanente da sua eficácia institucional e a efetividade
acadêmica. Por meio da consolidação da autonomia institucional, tende a afirmação
do respeito à diversidade, e o efetivo aprofundamento da responsabilidade social
das IES (Lei nº 10.861/2004). Para isso, com base no Artigo 3º, da Lei 10.861/2004,
o SINAES estrutura-se em dez dimensões: Entre maio e abril de 2003, o Secretário de Educação Superior do Ministério
da Educação – SESu/MEC, Carlos Roberto Antunes dos Santos, emite as Portarias
nº 11 e nº 19, que instituem a Comissão Especial da Avaliação da Educação
Superior (CEA), presidida pelo professor José Dias Sobrinho (Universidade Estadual
de Campinas - Unicamp), com a finalidade de rever processos, políticas e
instrumentos de Avaliação da Educação Superior (INEP, 2009). Data não coincide Em abril de 2004, é sancionada a Lei º 10.861, consolidando uma nova
dinâmica de avaliação do ensino superior, integrando os processos de avaliação das
instituições, cursos e estudantes. O Sistema Nacional de Avaliação da Educação
Superior (SINAES) busca, de forma integrada, a avaliação de Instituições, cursos e
estudantes, tendo por objetivo a melhoria da qualidade do ensino superior e sua
expansão, o aumento permanente da sua eficácia institucional e a efetividade
acadêmica. Por meio da consolidação da autonomia institucional, tende a afirmação
do respeito à diversidade, e o efetivo aprofundamento da responsabilidade social
das IES (Lei nº 10.861/2004). Para isso, com base no Artigo 3º, da Lei 10.861/2004,
o SINAES estrutura-se em dez dimensões: COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais 3º A avaliação das instituições de educação superior terá por objetivo
identificar o seu perfil e o significado de sua atuação, por meio de suas
atividades, cursos, programas, projetos e setores, considerando as diferentes
dimensões institucionais, dentre elas obrigatoriamente as seguintes: p
;
II - a política para o ensino, a pesquisa, a pós-graduação, a extensão e as
respectivas formas de operacionalização, incluídos os procedimentos para
estímulo à produção acadêmica, as bolsas de pesquisa, de monitoria e
demais modalidades; p
;
II - a política para o ensino, a pesquisa, a pós-graduação, a extensão e as
respectivas formas de operacionalização, incluídos os procedimentos para
estímulo à produção acadêmica, as bolsas de pesquisa, de monitoria e
demais modalidades; ;
III - a responsabilidade social da instituição, considerada especialmente no
que se refere à sua contribuição em relação à inclusão social, ao
desenvolvimento econômico e social, à defesa do meio ambiente, da
memória cultural, da produção artística e do patrimônio cultural; IV - a comunicação com a sociedade; V - as políticas de pessoal, as carreiras do corpo docente e do corpo
técnico-administrativo, seu aperfeiçoamento, desenvolvimento profissional e
suas condições de trabalho; VI - organização e gestão da instituição, especialmente o funcionamento e
representatividade dos colegiados, sua independência e autonomia na
relação com a mantenedora, e a participação dos segmentos da
comunidade universitária nos processos decisórios; p
VII - infraestrutura física, especialmente a de ensino e de pesquisa,
biblioteca, recursos de informação e comunicação. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 175 Prosseguindo: Prosseguindo: VIII - planejamento e avaliação, especialmente os processos, resultados e
eficácia da autoavaliação institucional;
IX - políticas de atendimento aos estudantes;
X - sustentabilidade financeira, tendo em vista o significado social da
continuidade dos compromissos na oferta da educação superior(Lei nº
10.861/2004). VIII - planejamento e avaliação, especialmente os processos, resultados e
eficácia da autoavaliação institucional; A Avaliação do ensino superior, atendendo ao SINAES, divide-se em três
modalidades: Avaliação Institucional (interna e externa), Avaliação de Curso e o Exame
Nacional de Avaliação do Desempenho dos Estudantes – ENADE (BRASIL, 2012). Às IES cabe a responsabilidade pela autoavaliação institucional, segundo a
Lei nº 10.861/2004, Art. 5 Revogada em 2010, após a republicação da Portaria Normativa MEC nº 40/2007. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014
5 Revogada em 2010, após a republicação da Portaria Normativa MEC nº 40/2007. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014
5 Revogada em 2010, após a republicação da Portaria Normativa MEC nº 40/2007. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./ju COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 6 Republicada em 29/12/2010, Seção 1, p. 23, por ter saído no DOU nº 239, de 13/12/2007, Seção 1,
p. 39, com incorreção no original. 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais 11 Cada instituição de ensino superior, pública ou privada, constituirá
Comissão Própria de Avaliação - CPA, no prazo de 60 (sessenta) dias, a
contar da publicação desta Lei, com as atribuições de condução dos
processos de avaliação internos da instituição, de sistematização e de
prestação das informações solicitadas pelo INEP, obedecidas as seguintes
diretrizes: I – constituição por ato do dirigente máximo da instituição de ensino
superior, ou por previsão no seu próprio estatuto ou regimento, assegurada
a participação de todos os segmentos da comunidade universitária e da
sociedade civil organizada, e vedada a composição que privilegie a maioria
absoluta de um dos segmentos; I – constituição por ato do dirigente máximo da instituição de ensino
superior, ou por previsão no seu próprio estatuto ou regimento, assegurada
a participação de todos os segmentos da comunidade universitária e da
sociedade civil organizada, e vedada a composição que privilegie a maioria
absoluta de um dos segmentos; g
II – atuação autônoma em relação a conselhos e demais órgãos colegiados
existentes na instituição de educação superior. Em julho de 2004, é publicada, no Diário Oficial da União, a Portaria nº
2.0515, do Ministério da Educação – MEC, que regulamenta os procedimentos de
avaliação do Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior (SINAES), e, em
relação à autoavaliação, delibera: Art. 7º As Comissões Próprias de Avaliação (CPAs), previstas no Art. 11 da
Lei nº 10.861, de 14 de abril de 2004, e constituídas no âmbito de cada
instituição de educação superior, terão por atribuição a coordenação dos
processos internos de avaliação da instituição, de sistematização e de
prestação das informações solicitadas pelo INEP. Este artigo dá outras informações: 176 § 1º As CPAs atuarão com autonomia em relação a conselhos e demais
órgãos colegiados existentes na instituição de educação superior;
§ 2º A forma de composição, a duração do mandato de seus membros, a
dinâmica de funcionamento e a especificação de atribuições da CPA
deverão ser objeto de regulamentação própria, a ser aprovada pelo órgão
colegiado máximo de cada instituição de educação superior, observando-se
as seguintes diretrizes:
I - necessária participação de todos os segmentos da comunidade
acadêmica (docente, discente e técnico-administrativo) e de representantes
da sociedade civil organizada, ficando vedada a existência de maioria
absoluta por parte de qualquer um dos segmentos representados;
II - ampla divulgação de sua composição e de todas as suas atividades. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./ju 2. 2 Autoavaliação das Instituições de Ensino Superior - Fundamentos Legais § 1º As CPAs atuarão com autonomia em relação a conselhos e demais
órgãos colegiados existentes na instituição de educação superior; § 1º As CPAs atuarão com autonomia em relação a conselhos e demais
órgãos colegiados existentes na instituição de educação superior; g
g
ç
ç
p
§ 2º A forma de composição, a duração do mandato de seus membros, a
dinâmica de funcionamento e a especificação de atribuições da CPA
deverão ser objeto de regulamentação própria, a ser aprovada pelo órgão
colegiado máximo de cada instituição de educação superior, observando-se
as seguintes diretrizes: g
I - necessária participação de todos os segmentos da comunidade
acadêmica (docente, discente e técnico-administrativo) e de representantes
da sociedade civil organizada, ficando vedada a existência de maioria
absoluta por parte de qualquer um dos segmentos representados;
II - ampla divulgação de sua composição e de todas as suas atividades. Vinculada ao processo de regulação, a autoavaliação é instrumento essencial
e obrigatório para que a IES se integre formalmente ao sistema regular da Educação
Superior (INEP, 2009). Para isso, a Portaria Normativa MEC nº 40, de 12 de
dezembro de 20076, dispõe: nculada ao processo de regulação, a autoavaliação é instrumento essencial Art. 61-D Será mantido no cadastro e-MEC, junto ao registro da instituição,
campo para inserção de relatório de auto-avaliação, validado pela CPA, a
ser apresentado até o final de março de cada ano, em versão parcial ou
integral, conforme se trate de ano intermediário ou final do ciclo avaliativo. Os relatórios devem apresentar dados relacionados a ações de caráter
pedagógico e administrativo resultantes do processo de autoavaliação, e indicadores
necessários para melhorias das carências identificadas, devendo subsidiar os
processos de recredenciamento de IES e de autorização, reconhecimento e
renovação de reconhecimento de cursos. (Portaria Normativa MEC nº 40/2007) O processo de autoavaliação com a participação expressiva da comunidade,
a qual está afeta direta ou indiretamente às ações da IES, torna o processo mais
significativo e democrático. Dessa forma, a autoavaliação configura-se pela
participação plural da comunidade acadêmica e externa, em um processo social de
reflexão e construção de conhecimentos sobre a Instituição que possibilitem
transformações (INEP, 2009). As organizações sociais, assim como as Instituições de Ensino Superior - IES, COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 7 Revogada pela Resolução CNE/CES n.º 11, de 10 de julho de 2006. No entanto, o PDI permanece
como requisito básico para os processos de Regulação, Supervisão e Avaliação, segundo o
Decreto Executivo nº 5.773/2006. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2 2.3 Instituições de Ensino Superior, Planejamento Estratégico e Autoavaliação 2.3 Instituições de Ensino Superior, Planejamento Estratégico e Autoavaliação As organizações sociais, assim como as Instituições de Ensino Superior - IES, 177 são partes integrantes de um novo contexto, no qual a sociedade contemporânea,
de características mais dinâmicas, relacionadas a fatores econômicos, políticos,
culturais e tecnológicos, além de um cenário mais competitivo, exige o
posicionamento estratégico por parte da Gestão (MEYER JÚNIOR; SERMANN;
MANGOLIM, 2004). O Planejamento Estratégico, neste contexto, busca preparar a Instituição às
mudanças do ambiente e à competitividade, representando importante ferramenta
gerencial, com métodos do processo administrativo, que permitem a idealização do
futuro, com o dever de cumprir a missão e visão institucional (LIMA; TOMIELLO;
SILVEIRA, 2004; PAPA FILHO, 2009). Dessa forma, o planejamento estratégico configura-se pelo compromisso com
o futuro da organização; quando formalizado, permite, através de suas etapas de
elaboração, o conhecimento da realidade, do cenário, dos recursos, das
potencialidades e limitações, fomentando o desenvolvimento de ações que
possibilitem maior racionalidade administrativa. (PAPA FILHO, 2009). Por vez, consciente da importância do Planejamento, não somente para a
estabilidade da Instituição, como para o desenvolvimento do ensino de qualidade e
afirmação de seu compromisso social, o Estado, desde março de 2002, com a
publicação da Resolução nº 107, do Conselho Nacional da Educação – CNE e
Secretaria de Educação Superior - SESu, torna obrigatória a elaboração do Plano de
Desenvolvimento Institucional – PDI, como requisito básico para o pleno
funcionamento das Instituições de Ensino Superior, públicas e privadas. A
implementação do Plano de Desenvolvimento Institucional possibilita aos Gestores a
reflexão sobre as principais questões atinentes à instituição (MEYER JÚNIOR;
SERMANN; MANGOLIM, 2004; CARDOSO, 2006). Com o objetivo de permitir a expansão do ensino superior, em 2003, acirram-
se os debates frente à Reforma Universitária, com o compromisso com a qualidade e
inclusão, discutindo-se a necessidade de políticas públicas que possibilitem aferir as
condições do sistema nacional de ensino superior (ANDRIOLA, 2009). Em abril de 2004, é instituído o Sistema Nacional de Avaliação da Educação 178 Superior (SINAES), a partir da Lei nº 10.861. Esta estabeleceu a autoavalição
institucional como requisito para o processo de regulação do Ensino Superior, ao
mesmo tempo em que torna compulsório às Instituições de Ensino Superior (IES) a
constituição de uma Comissão Própria de Avaliação (CPA), responsável pela
condução deste processo, que conta com a participação da comunidade acadêmica8
e civil organizada. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 8 A expressão comunidade acadêmica engloba o corpo docente, discente e técnico-administrativo. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 2.3 Instituições de Ensino Superior, Planejamento Estratégico e Autoavaliação Destaca-se a autovaliação como um processo que visa à melhoria da
qualidade do ensino, diante de um processo de participação coletiva, através de
princípios democráticos, que possibilitem a visão multilateral sobre IES, permitindo a
reflexão por parte das diferentes percepções, seja docente, discente, administrativa
e social. Uma vez efetiva, a autoavaliação representa uma ferramenta imprescindível
para a Gestão do Ensino Superior, sendo, também, subsídio para o aperfeiçoamento
do Plano de Desenvolvimento Institucional e Projetos Pedagógicos de cursos
(ANDRIOLA, 2009; GALDINO, 2011). Porém, para que autoavaliação se consolide como subsídio para a Gestão, é
essencial que as etapas da avaliação interna ocorram contemplando a participação
plural dos sujeitos, a transparência e o planejamento do processo, permitindo a
criação e permanência da cultura avaliativa (GALDINO, 2011). A autoavaliação, componente para a regulação do ensino superior, possibilita
o diagnóstico da realidade interna institucional, subsidiando a gestão estratégica,
com vista ao alcance dos objetivos institucionais. Desta forma, a autoavaliação
amplia seu significado estratégico, quando da participação da comunidade
acadêmica e externa, que fazem da avaliação um instrumento para melhoria
contínua da Gestão (MEYER JÚNIOR; SERMANN; MANGOLIM, 2004). A implementação do Planejamento Estratégico em Instituições de Ensino
Superior representa um grande desafio à gestão, diante dos aspectos organizacionais,
culturais e financeiros, pois o Planejar compreende a totalidade Institucional, soma-se
à complexidade de sua natureza, ou seja, seu produto é o conhecimento. Associado
ao processo de autoavaliação, o desafio para a gestão está em integrar todos os
segmentos da comunidade comprometidos com a IES, de forma responsável e crítica,
considerando
as
características
institucionais. Desta
forma,
planejar
estrategicamente, diante da modernidade e, consequentemente, da competitividade, 179 representa uma exigência às Instituições de Ensino (VIANNA, 2004). representa uma exigência às Instituições de Ensino (VIANNA, 2004). ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 3.1 Cenário 3.1 Cenário Segundo os dados do Censo da Educação Superior, do ano de 2010,
mensurados pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa Educacionais Anísio
Teixeira (INEP), o total de instituições no Brasil passa de 1.391, em 2001, para
2.378, em 2010 (INEP, 2012). Esses totais, considerado o ano de realização do Censo, representam 88,3%
de instituições privadas; 4,5%, estaduais; 4,2%, federais e 3,0%, municipais. Destas,
85,2% são faculdades; 8,0% são universidades; 5,3% são centros universitários e
1,6% são institutos federais de educação, ciência e tecnologia – IFs - e centros
federais de educação tecnológica - Cefets (INEP, 2012). Segundo os dados do INEP, o setor público apresenta significativa expansão,
resultado das políticas públicas de democratização do acesso à educação superior,
ao mesmo tempo em que o setor privado apresenta certa estabilização. De 2001 a
2010, as instituições federais tiveram um aumento de 85,9% em suas matrículas, e
as estaduais, de 66,7% (INEP, 2012). Em relação aos ingressantes nos cursos de graduação, em 2010, presencial e
a distância, entraram 2.182.229 alunos, representando um aumento de 140,5% em
instituições federais e 115,4% em instituições privadas (INEP, 2012). Indagando o índice de Inadimplência no setor de Educação Superior, a
pesquisa realizada pela assessoria econômica do Sindicato das Entidades
Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Superior no Estado de São Paulo
(Semesp) -, por meio do Sistema de Informações do Ensino Superior Particular –
Sindata - demonstra que o índice de inadimplência no ensino superior privado, no
ano de 2010, chegou a ser 68% superior à inadimplência de todos os setores da
economia consolidados. Em 2010, a inadimplência total no país foi de 5,7%,
enquanto que o setor do ensino superior privado registrou um índice de 9,58%
(SINDICATO, 2011). 180 Considerando as informações acima elencadas, pode-se compreender alguns
desafios aos Gestores de Instituições de Ensino Superior, especialmente para
instituições privadas de pequeno porte, configuradas como Faculdades. As
instituições de ensino superior privadas, segundo o relatório do INEP, no ano de
2010, corresponderam a 83,3% das 2.378 instituições, sendo 85,2% credenciadas
como faculdades (INEP, 2012). A concorrência não está restrita somente a este
perfil de IES, acrescenta-se à expansão, de 2001 a 2010, das instituições federais,
que tiveram um aumento de 85,9%, em suas matrículas e 140,5% no número de
ingressantes, em cursos presenciais e a distância (INEP, 2012). 3.1 Cenário Quanto ao índice de inadimplência, o atraso acima de 90 dias nas
mensalidades das instituições de pequeno porte9 atingiu 11,63%, em 2010
(SINDICATO, 2011). Outros indicadores que caracterizam o cenário nacional devem
ser considerados, a exemplo da taxa de desemprego medida pelo Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatística (IBGE), nas seis maiores regiões metropolitanas10,
registrada em agosto de 2012, sendo de 5,3 % (IBGE, 2012) Desta forma, o cenário contemporâneo exige das Instituições de Ensino
Superior, especialmente das Faculdades Privadas, o posicionamento estratégico. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014
9 A pesquisa do Semesp considerou como instituições de pesqueno porte, aquelas com até dois mil
alunos.
10 Regiões metropolitanas de Recife, Salvador, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./ju 3.2 Metodologia Os procedimentos para execução da pesquisa têm por princípios
metodológicos uma abordagem qualitativa baseada em uma revisão bibliográfica
que, segundo Miles e Huberman (1994), consiste em um processo investigativo no
qual o pesquisador, gradualmente, compreende o sentido de um fenômeno social ao
constatar, comparar, reproduzir, catalogar e classificar o objeto de estudo. Desta forma, a revisão bibliográfica tem como finalidade contemplar os
aspectos fundamentais do tema, por meio da análise, que estabelece a correlação
entre Planejamento Estratégico, Autoavaliação e Gestão, viabilizando a descoberta
de novos conhecimentos e permitindo a proposição de um modelo aplicado à
melhoria dos processos de gestão em Instituições de Ensino Superior Privadas, a 181 partir do Modelo de Planejamento Estratégico de Rojo (2001), para Instituições de
Ensino Superior Privadas. partir do Modelo de Planejamento Estratégico de Rojo (2001), para Instituições de
Ensino Superior Privadas. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 3.3 Modelo proposto O modelo proposto tem por objetivo integrar a autoavaliação institucional
ao Planejamento Estratégico de Instituições de Ensino Superior Privadas. O
Planejamento configura-se como importante ferramenta de gestão, definindo
estratégias com o objetivo de cumprir a visão e a missão institucional, fomentando o
sucesso competitivo das IES no atual cenário de mudanças constantes
(SCHERMERHOR, 2006). É, portanto, essencial para o desenvolvimento
organizacional da Instituição, frente ao mercado competitivo. Articulada com o processo de Gestão, a autoavaliação, requisito para o
processo de regulação do Ensino Superior, estabelecida pela Lei nº 10.861, de 14
de abril de 2004, quando constituída com a finalidade de integrar o Planejamento
Estratégico, subsidia a análise ambiental, através do diagnóstico interno da IES. Na
Figura 2, apresentada na próxima página, é apresentado o Modelo de Planejamento
Estratégico para Instituições de Ensino Superior Privadas, em forma de diagrama,
em seguida, é feita a descrição de suas etapas. 182 Figura 2 - Modelo Proposto de Planejamento Estratégico para IES privadas COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014
Figura 2 - Modelo Proposto de Planejamento Estratégico para IES privadas
Fonte: Elaborado pelos autores. 1.2 Ambiente Interno
1.1 Ambiente Externo
1.2.2.2 Pontos Fortes
1.2.2.3 Pontos Fracos
1.1.2.2 Ameaças
1.1.2..3 Oportunidades
2 Determinação da Missão e Visão
2.1 Missão
2.2 Visão
2.3 Objetivos
2.4 Metas
3 Avaliação das opções de Estratégias
4 Implementação
5 Monitoramento
1 Análise do Ambiente
6 Resultados
7 Avaliação
1.2.1 Preparação – Autoavaliação
1.2.1.2 Constituição da CPA
1.2.1. 3 Elaboração do Projeto
1.2.1.4 Sensibilização
1.2.2 Execução
1.2.2.1 Avaliação
1.3 Consolidação
1.3.1 Análise Swot
1.3.3 Balanço Crítico
1.1.3 Relatórios
1.2.4 Relatórios
8 Tomadas de Decisões : implementação de Melhorias
1.1.1.2 Constituição de Comissão
1.1.1 Preparação
1.1.1.3 Elaboração de Projeto para
levantamento de dados
1.1.2 Execução
1.1.2.1Avaliação
1.3.4 Identificação da Situação Estratégica
feedback - Modelo Proposto de Planejamento Estratégico para IES privadas Fonte: Elaborado pelos autores. UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 183 Etapa 1. Análise do Ambiente: compreende um dos pontos-chave do planejamento,
permitindo a identificação da Situação Estratégica da Instituição. Seu resultado é o
diagnóstico da IES, composto pelo exame da instituição e do ambiente em que está
inserida. A avaliação ambiental deve permitir melhor adequação das estratégias aos
objetivos, constituindo-se da análise do ambiente externo (1.1) e interno (1.2). ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 3.3 Modelo proposto 1.1 Ambiente Externo: representa elementos incontroláveis por parte da IES,
considerando o contexto no qual a Instituição se encontra, e que
interferem em seu desempenho. Por sua amplitude, o ambiente externo
caracteriza-se como o componente mais complexo dos segmentos
ambientais. O arranjo deste processo prevê o acontecimento de etapas
distintas, para que seja possível identificar as ameaças e oportunidades
com precisão; sua preparação (1.1.1) caracteriza-se pela definição de
ações e responsáveis. Primeiramente definem-se os integrantes da
Comissão de Desenvolvimento do Planejamento (1.1.1.2), responsáveis
pela condução do processo, com representantes dos segmentos
administrativos e da gestão, com atribuições para definir estratégias,
através da elaboração do Projeto, para o levantamento de dados. No
Projeto (1.1.1.2), definem-se diretrizes, metodologias, indicadores e
instrumentos,
observando
fatores
que
definem
o
contexto:
socioeconômicos,
políticos,
culturais,
tecnológicos
e
jurídicos,
considerando os objetivos institucionais e alocação de recursos
necessários para sua execução (1.1.1.2). Concluída a execução, inicia-se
o
processo
de
avaliação
(1.1.2.1)
das
informações
coletadas,
mensurando as informações em um processo de identificação das
ameaças (1.1.2.2) e oportunidades (1.1.2.3), possibilitando a elaboração
de relatórios (1.1.3) que definem a situação do ambiente externo. 1.2 Análise do Ambiente Interno: tem por objetivo evidenciar a situação em
que se encontra a IES, identificando limitações e potencialidades. A
organização deste processo prevê a ocorrência de diferentes etapas, sua
preparação (1.2.1) caracteriza-se pelo planejamento das ações, de forma
que permita sistematizar os procedimentos e seus responsáveis, fatores
necessários para a implementação da avaliação interna. Inicialmente, 184 define-se a composição da Comissão Própria de Avaliação – CPA
(1.2.1.2), regulamentada pela Lei nº 10.861/2004, que deve contar com
representantes da comunidade acadêmica e da sociedade civil
organizada, responsáveis por todo o processo de autoavaliação, e em
articulação com a administração da IES para alocação de recursos
necessários para a execução da avaliação. A elaboração do Projeto de
Autoavaliação (1.2.1.3) tem por finalidade a definição dos objetivos,
estratégias, procedimentos, prazos, entre outros elementos fundamentais
ao processo, além da elaboração de instrumentos e indicadores,
considerando a missão e a visão institucional. A sensibilização (1.2.1.4)
deve permitir a participação, através de palestras e seminários, da
comunidade acadêmica na elaboração da proposta avaliativa. Tais
processos subsidiam a execução (1.2.2) da autoavaliação e avaliação,
uma vez que o sujeito se autoavalia e avalia o objeto da avaliação,
observando as ações previstas no projeto, nos instrumentos, em
coerência com a implementação. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 3.3 Modelo proposto Concluída esta etapa, inicia-se a
avaliação (1.2.2.1) das informações coletadas, com o foco na
identificação dos pontos fortes (1.2.2.2) e fracos (1.2.2.3), resultando na
elaboração dos relatórios (1.2.3). Finalizados os relatórios da análise
ambiental externa (1.1) e interna (1.2), a comissão responsável pelo
planejamento, configurada na análise ambiental externa, assume as
demais etapas, entre elas o processo de consolidação das informações
coletadas (1.3), composto pela análise Swot (1.3.1), articulando as
oportunidades, as ameaças, os pontos fortes e fracos ao prazo, ao grau
de impacto e às consequências sobre a IES. Em seguida, relacionam-se
as oportunidades aos pontos fortes e as ameaças, aos pontos fracos,
subsidiando o Balanço Crítico (1.3.3), permitindo identificar a situação
estratégica da Instituição (1.3.4). Etapa 2. Determinação da missão e visão: considerando a situação estratégica
identificada através da análise ambiental (1), consolidada pelo Balanço Crítico
(1.3.3), a missão (2.1), razão de ser da Instituição, e a visão (2.2), projeção futura da
IES, devem passar por um processo de reflexão que pode resultar na redefinição 185 destes valores. Os objetivos (2.3), alinhados à missão, visão e situação estratégica
consistem em almejos (qualitativos) que a instituição tem a alcançar. As metas (2.4)
correspondem à quantificação destes objetivos, que incidem em estratégias que se
caracterizam por ações que permitam atingir tanto os objetivos, quanto as metas; Etapa 3. Avaliação das opções de Estratégias: deve possibilitar a identificação das
estratégias apropriadas ao contexto da IES, considerando as implicações apontadas
pela análise ambiental (1), com a finalidade de cumprir com os objetivos e metas,
resultando em planos de ações. Estes se configuram em plano tático, que
compreende o detalhamento de ações a partir das estratégias, por áreas e setores,
e plano operacional, que concebe a efetividade das ações propostas no plano tático. Etapa 4. Implementação: representa a efetivação do planejamento, sendo
necessário considerar os recursos financeiros e infraestrutura, além do
comprometimento dos sujeitos. Neste processo, observam-se as ações previstas e a
coerência com o Plano de ação. Etapa 5. Monitoramento: assegura, através do processo de acompanhamento do
desenvolvimento do Plano Estratégico, o alinhamento entre ações, objetivos e
metas. Etapa 6. Resultados: consiste no desfecho das ações implementadas, em dados
qualitativos dos objetivos e quantitativos das metas alcançadas, constituindo um dos
elementos
do
diagnóstico
do
Planejamento,
identificado
na
avaliação
do
desenvolvimento. Etapa 7. ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 3.3 Modelo proposto Avaliação: caracteriza-se pela análise do processo desenvolvido, dos
resultados alcançados, das estratégias utilizadas, dos obstáculos e dos avanços,
permitindo o planejamento de ações futuras, subsidiando a tomada de decisões. Etapa 8. Tomadas de Decisões - implementação de melhorias: compreende um dos
pontos de maior importância do Planejamento Estratégico, configurando-se pela
materialização das ações, produzindo significado à participação dos sujeitos
envolvidos e ao processo, tornando a IES mais competitiva no mercado,
retroalimentando o sistema, uma vez que, ocorrendo mudanças, altera-se a Situação 186 Estratégica da IES. Estratégica da IES. O Modelo de Planejamento Estratégico, aqui apresentado, pretende destacar
a importância do processo de autoavaliação, compreendido como diagnóstico da
realidade interna da IES, como subsídio para a elaboração do Planejamento
Estratégico em Instituições de Ensino Superior Privadas em contribuição com a
Gestão Estratégica. UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 4 Considerações finais A sociedade contemporânea caracteriza-se pela dinâmica das relações
políticas, econômicas, sociais, culturais e tecnológicas. Neste contexto de
mudanças, a Gestão do Ensino Superior passa a enfrentar novos desafios, tornando
necessárias reflexões no âmbito estratégico. Neste mesmo cenário, os conceitos tradicionais de avaliação tornam-se
incapazes de oferecer resultados satisfatórios. Diante desta concepção, os
processos avaliativos estendem-se a vários domínios do Estado, principalmente nas
políticas públicas voltadas à Educação. A diversificação e ampliação histórica das
práticas avaliativas destacam sua importância política. Em 2004, é instituído o
Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior (SINAES), compreendendo a
autoavaliação como requisito normativo para o processo de regulação do Ensino
Superior. A autoavaliação representa a reflexão sobre a própria IES, gera
conhecimentos fundamentais para a melhoria dos procedimentos internos e, quando
constituída com a finalidade de integrar o Planejamento, permite subsidiar a
elaboração do diagnóstico institucional, por meio da análise do ambiente interno,
componente da análise ambiental que oportuniza identificar a situação estratégica
da IES, fator fundamental para o desenvolvimento do Planejamento. O Planejamento Estratégico representa o comprometimento dos Gestores
com o futuro da Instituição, compreendendo-a em sua globalidade, a partir da
reflexão de sua situação estratégica, de seus objetivos e metas, alinhados à missão
e visão institucional. Com a finalidade de assegurar o desenvolvimento institucional, através de
melhorias dos processos, das atividades administrativas, pedagógicas e da 187 infraestrutura, assim como a autoavaliação, o Planejamento Estratégico deve contar
com a participação da comunidade acadêmica e da sociedade. A autoavaliação, pela dificuldade de se atribuir significado e identidade ao
processo, assim como a participação, esta principalmente em relação ao
Planejamento Estratégico, quando definido em moldes tradicionais, representam
desafios à Gestão. O Modelo de Planejamento Estratégico proposto deverá permitir
que esses desafios sejam minimizados, quando considerada a autoavaliação
institucional como componente do Planejamento. Esta integração, além de tornar o
processo mais participativo, torna-o coerente com o histórico social da IES, além de
possibilitar mudanças na cultura organizacional da Instituição, fomentando a cultura
avaliativa e o comprometimento dos sujeitos, a partir da implementação de
melhorias, resultado da efetivação do Planejamento. A presente pesquisa teve por objetivo articular a autoavaliação institucional ao
Planejamento Estratégico, desenvolvida através da revisão bibliográfica, que
resultou na proposição de um modelo de Planejamento Estratégico para Instituições
de Ensino Superior Privadas. É importante destacar que a pesquisa não teve por
finalidade esgotar as reflexões sobre o tema, mas subsidiar pesquisas futuras. Referências ANDRIOLA, Wagner Bandeira. Planejamento Estratégico e Gestão Universitária
como atividades oriundas da auto-avaliação de instituições de ensino superior (IES):
o exemplo da universidade federal do ceará (ufc). Revista Iberoamericana de
Evaluación Educativa 2009. vl. 2, n 2. p. 82-103. BATEMAN, Thomas S; SNELL, Scott A. Administração: construindo vantagem
competitiva. São Paulo, Atlas, 1998. BRASIL. Executivo. Lei no 10.861, de 14 de abril de 2004. Institui o Sistema
Nacional de Avaliação da Educação Superior – SINAES e dá outras providências. Disponível em: <planalto.gov.br >.Acesso em: 10 ago. 2012b BRASIL. Executivo. Lei no 10.861, de 14 de abril de 2004. Institui o Sistema
Nacional de Avaliação da Educação Superior – SINAES e dá outras providências. Disponível em: <planalto.gov.br >.Acesso em: 10 ago. 2012b ______. Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira. SINAES –
Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior: da concepção à
regulamentação. 5 ed. Brasília; 2009. ______. Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira. SINAES –
Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior: da concepção à
regulamentação. 5 ed. Brasília; 2009. ______. Ministério da Educação. Comissão Nacional de Avaliação da Educação
Superior (CONAES). Diretrizes para a Avaliação das Instituições de Educação ______. Ministério da Educação. Comissão Nacional de Avaliação da Educação
Superior (CONAES). Diretrizes para a Avaliação das Instituições de Educação UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 188 Superior. Brasília, 2004. ______. ______. Comissão Nacional de Avaliação da Educação Superior
(CONAES). Documento orientador das comissões de avaliação in loco. Brasília,
2012a. ______. ______. Comissão Nacional de Avaliação da Educação Superior
(CONAES). Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (INEP). Orientações Gerais para o Roteiro da Auto-Avaliação das Instituições. 2004. Disponível em: <inep.gov.br>. Acesso em: 10 agosto. 2012. ______. ______. Portaria Normativa Nº 40, de 12 de dezembro de 2007. Institui o e-
MEC, sistema eletrônico de fluxo de trabalho e gerenciamento de informações
relativas aos processos de regulação, avaliação e supervisão da educação superior
no sistema federal de educação, e o Cadastro e-MEC de Instituições e Cursos
Superiores e consolida disposições sobre indicadores de qualidade, banco de
avaliadores (Basis) e o Exame Nacional de Desempenho de Estudantes (ENADE) e
outras disposições. Republicada em 29/12/2010, Seção 1, p. 23, por ter saído no
Diário Oficial da União nº 239, de 13/12/2007, Seção 1, p. 39, com incorreção no
original. ______. ______. Secretaria de Educação Superior – SESu. Referências Portaria nº 11, de 28 de
abril de 2003. Institui Comissão Especial com a finalidade de analisar, oferecer
subsídios, fazer recomendações, propor critérios e estratégias para a reformulação
dos processos e políticas de avaliação do ensino superior e elaborar a revisão crítica
dos seus instrumentos, metodologias e critérios utilizados. Publicada no Diário
Oficial da União em 30/04/2003, Seção 1, p. 19. ______. ______. Secretaria de Educação Superior – SESu. Portaria nº 19, de 27 de
maio de 2003. Designa professores para integrarem a Comissão Especial, instituída
pela Portaria MEC/SESu, n° 11, de 28 de abril de 2003, publicada no DOU de 30 de
abril de 2003, seção 2, p. 19. Publicada no Diário Oficial da União em 28/05/2003 ,
Seção 1 p. 11 CARDOSO, Wille Muriel. O Impacto do Plano de Desenvolvimento Institucional na
Profissionalização das Instituições Privadas de Ensino Superior. Dissertação
(Mestrado em Administração) - Faculdades Integradas de Pedro Leopoldo, Belo
Horizonte, 2006. DOURADO, Luiz Fenandes; CATANI, Afrânio Mendes; MANCEBO, Deise;
OLIVEIRA, João Ferreira de (Org.) Políticas e Gestão da Educação Superior:
transformações recentes e debates atuais. São Paulo: Xamã, 2003. GALDINO, Mary Neuza Dias. A Autoavaliação Institucional no Ensino Superior como
Instrumento de Gestão. Fundação CESGRANRIO/ Universidade do Grande Rio. 2011. XXV Simpósio Brasileiro II Congresso IBERO-AMERICANO de Políticas e
Administração da Educação. Jubileu de Ouro da ANPAE, no período de 26 a 29 de
abril de 2011. UIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 189 INSTITUTO Brasileiro de Geografia Estatística – IBGE. Pesquisa Mensal de
Emprego. Disponível em: INSTITUTO Brasileiro de Geografia Estatística IBGE. Pesquisa Mensal de
Emprego. Disponível em:
<ttp://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_visualiza.php?id_noticia=22
20&id_pagina=1. Acesso em: 11 out. 2012. <ttp://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_visualiza.php?id_noticia=22
20&id_pagina=1. Acesso em: 11 out. 2012. INSTITUTO Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira INEP. Censo da educação superior: 2010 – resumo técnico. Brasília: Instituto Nacional de
Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, 2012. LIMA, Arnaldo José de; TOMIELLO, Naira; SILVEIRA, Rosana Rosa. Metodologias
de Planejamento Estratégico: uma discussão preliminar para IES. IV Colóquio
Internacional sobre Gestão Universitária na América do Sul. Florianópolis, 8 a 10 de
dezembro de 2004. Disponível em: <http://www.inpeau.ufsc.br/coloquio04/area1.htm>. Acesso em: 24 set. 2012. LIMA, Arnaldo José de; TOMIELLO, Naira; SILVEIRA, Rosana Rosa. Metodologias
de Planejamento Estratégico: uma discussão preliminar para IES. IV Colóquio
Internacional sobre Gestão Universitária na América do Sul. Florianópolis, 8 a 10 de
dezembro de 2004. Disponível em: <http://www.inpeau.ufsc.br/coloquio04/area1.htm>. Referências Acesso em: 24 set. 2012. MACHADO, Luiz Eduardo. Gestão Estratégica para Instituições de Ensino Superior. Rio de Janeiro: FGV, 2008, MAXIMIANO, Antonio César Amaru. Introdução à Administração. 4. ed. São Paulo:
Atlas, 1995. MAXIMIANO, Antonio César Amaru. Introdução à Administração. 4. ed. São Paulo:
Atlas, 1995. _. Introdução à Administração. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2004. . Introdução à Administração. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2004. MEYER JÚNIOR; Victor; SERMANN, Lúcia I. C; MANGOLIM Lúcia. Planejamento e
Gestão Estratégica: viabilidade nas IES. IV Colóquio Internacional sobre Gestão
Universitária na América do Sul. Florianópolis, 8 a 10 de dezembro de 2004. Disponível em: <http://www.inpeau.ufsc.br/coloquio04/area1.htm>. Acesso em: 24
set. 2012. MEYER JÚNIOR; Victor; SERMANN, Lúcia I. C; MANGOLIM Lúcia. Planejamento e
Gestão Estratégica: viabilidade nas IES. IV Colóquio Internacional sobre Gestão
Universitária na América do Sul. Florianópolis, 8 a 10 de dezembro de 2004. Disponível em: <http://www.inpeau.ufsc.br/coloquio04/area1.htm>. Acesso em: 24
set. 2012. MILES, M. B.; HUBERMAN, A. M. Qualitative da analysis: a sourcebook of new
methods (2nded.). Newbury Park, CA: Sage. 1994. In: CRESWELL, John W. Projetos de pesquisa: métodos qualitativos, quantitativos e misto. 2. ed. Porto
Alegre: Artmed, 2007. MILES, M. B.; HUBERMAN, A. M. Qualitative da analysis: a sourcebook of new
methods (2nded.). Newbury Park, CA: Sage. 1994. In: CRESWELL, John W. Projetos de pesquisa: métodos qualitativos, quantitativos e misto. 2. ed. Porto
Alegre: Artmed, 2007. OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouças de. Planejamento Estratégico: conceitos,
metodologias e práticas. 26. ed. São Paulo, Atlas, 2009; OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouças de. Planejamento Estratégico: conceitos,
metodologias e práticas. 26. ed. São Paulo, Atlas, 2009; PAPA FILHO, Sudário. Planejamento Estratégico em Instituições de Ensino
Superior. In: GOULART, Íris Barbosa; PAPA FILHO, Sudário (Coord.). Gestão de
Instituições de Ensino Superior. Curitiba: Juruá, 2009; PAPA FILHO, Sudário. Planejamento Estratégico em Instituições de Ensino
Superior. In: GOULART, Íris Barbosa; PAPA FILHO, Sudário (Coord.). Gestão de
Instituições de Ensino Superior. Curitiba: Juruá, 2009; ROJO, Claudio Antonio. Diagnóstico Ambiental - uma etapa do Planejamento
estratégico para Instituições de ensino superior da iniciativa privada: O caso da
faculdade de Ciências Sociais Aplicadas de Cascavel – UNIVEL. Dissertação
(Mestrado em Engenharia de Produção), Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis, 2001 ÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 201 190 SCHERMERHORN, Johm R. Administração: conceitos fundamentais. Rio de
Janeiro: LTC, 2006. SCHERMERHORN, Johm R. Administração: conceitos fundamentais. Rio de
Janeiro: LTC, 2006. SINDICATO das Entidades Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Superior
no Estado de São Paulo – Semesp. Revista Ensino Superior. Para não perder de
vista. Disponível em: VIANNA; Ilca Oliveira de Almeida. Planejamento Estratégico e Participativo:
elaboração, fatores facilitadores e dificultadores de sua implantação na universidade. IV Colóquio Internacional sobre Gestão Universitária na América do Sul. Florianópolis, 8 a 10 de dezembro de 2004. Disponível em:
<http://revistaensinosuperior.uol.com.br/imprime.asp?codigo=12806>. COLÓQUIO – Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - Taquara/RS - v. 11, n. 1, jan./jun. 2014 . Introdução à Administração. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2004. Acesso em:
24 set. 2012.
|
https://openalex.org/W2573118780
|
https://www.nature.com/articles/srep40279.pdf
|
English
| null |
Exocyst subunit SEC3A marks the germination site and is essential for pollen germination in Arabidopsis thaliana
|
Scientific reports
| 2,017
|
cc-by
| 9,356
|
Exocyst subunit SEC3A marks the
germination site and is essential for
pollen germination in Arabidopsis
thaliana received: 12 September 2016
accepted: 05 December 2016
Published: 11 January 2017 Yan Li, Xiaoyun Tan, Mengru Wang, Bingxuan Li, Yanxue Zhao, Chengyun Wu, Qingchen Rui,
Junxia Wang, Zhongyuan Liu & Yiqun Bao Yan Li, Xiaoyun Tan, Mengru Wang, Bingxuan Li, Yanxue Zhao, Chengyun Wu, Qingchen Ru
Junxia Wang, Zhongyuan Liu & Yiqun Bao Arabidopsis exocyst subunit SEC3A has been reported to participate in embryo development. Here
we report that SEC3A is involved during pollen germination. A T-DNA insertion in SEC3A leads to an
absolute, male-specific transmission defect that can be complemented by the expression of SEC3A
coding sequence from the LAT52 promoter or SEC3A genomic DNA. No obvious abnormalities in the
microgametogenesis are observed in the sec3a/SEC3A mutant, however, in vitro and in vivo pollen
germination are defective. Further studies reveal that the callose, pectin, and cellulose are apparently
not deposited at the germination site during pollen germination. SEC3A is expressed ubiquitously,
including in pollen grains and pollen tubes. Notably, SEC3A-GFP fusion proteins are specifically
recruited to the future pollen germination site. This particular localization pattern is independent of
phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PI-4,5P2), although SEC3-HIS fusion proteins are able to bind
to several phosphoinositols in vitro. These results suggest that SEC3A plays an important role in the
establishment of the polar site for pollen germination. Pollen germination is a very important event among a series of pollination processes by which pollen tube deliv-
ers the sperm cells into the ovule to complete fertilization. In Arabidopsis, once a desiccated, pollen grain contacts
a papilla cell on the stigmatic surface, it became hydrated within a short period of time. The presence of a Ca2+
gradient beneath the potential germination site1,2, the reorganization of F-actin cytoskeleton3,4, and the massive
deposition of callose, pectin, and cellulose at the germination plaque5–7 are key events taking place before tube
emergence. Until now, it is not yet clear how the the germination site is established. g
y
g
In order to satisfy pollen germination and the rapid pollen tube tip growth, cell wall material, proteins and other
membrane components, are transported to the growing tip of the pollen tube via the vesicle trafficking system8,9. Compared to intensive researches on pollen tube growth, limited number of players functioning from the onset
of pollen germination have been identified. These included proteins involved in cell wall material synthesis and
modification. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports College of Life Sciences, Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095, People’s Republic of China.
Correspondence and requests for materials should be addressed to Y.B. (email: baoyiqun@njau.edu.cn) Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 Exocyst subunit SEC3A marks the
germination site and is essential for
pollen germination in Arabidopsis
thaliana For example, BUP encodes a novel Golgi-located glycosyltransferase, the bup is affected during
pollen germination and pollen tube growth by affecting pectin synthesis or delivery7. Pollen grains from homozy-
gous plants mutated in PECTIN METHYLESTERASE48 gene developed multiple germinating sites due to the
presence of more abundant highly methylesterified pectin in the intine wall10. A T-DNA insertion line mutated in
the Callose Synthase 9 gene produced pollen grains able to in situ precociously germinate inside the anther6, and
mutations in CSLD1 and CSLD4 caused a significant reduction in cellulose deposition and an alteration of the
cell wall organization leading to defective pollen germination and tube growth11. These data suggested that tight
regulation of cell wall synthesis and modification is crucial for the germination site establishment and pollen tube
emergence. Additionally, components involved in vesicle trafficking, an intimately related process for cell wall
material delivery, have also been implicated during pollen germination12. For example, a mutation in AtSYT2,
a homolog of mammalian Synaptotagmins implicated in regulating membrane fusion during exo/endocytosis,
affected pollen germination and pollen tube elongation13–15. Pollen-specific GNL2 was shown to be essential for
pollen germination and pollen tube tip growth based on its necessary role in polar recycling. GNL2 is localized to
the germination site and pollen tube tip, and absolutely no pollen germination was observed in gnl2 mutants16,17. Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 1 www.nature.com/scientificreports/ Furthermore, proteins involved in intracellular signaling18, and dynamic actin regulation3,4 have also been shown
to play a role during pollen germination.t p y
g p
g
Vesicle tethering is required after vesicle delivery but preceding the SNARE-mediated docking/fusion steps at
the target membrane19. The exocyst, composed of SEC3, SEC5, SEC6, SEC8, SEC10, SEC15, EXO70, and EXO84
subunits, is an evolutionally conserved octameric protein complex that tethers secretory vesicles to specific
domains of the plasma membrane20. Spatial regulation of membrane trafficking by the exocyst complex is fun-
damental to epithelial cell polarization, neuronal synaptogenesis and the polar growth of budding yeast21, which
suggested a role of exocyst in polar exocytosis. Several Arabidopsis exocyst subunits have been implicated in
biological processes that rely on regulated vesicle trafficking. For example, mutations in SEC5, SEC6, SEC8, and
SEC15A dramatically reduced pollen germination and pollen tube growth which led to a male-specific transmis-
sion defect22,23. Mutations in SEC8 and EXO70A1 locus reduced pectin deposition in the seed coat24. Results
Th The expression pattern of SEC3A and SEC3B genes. The time and location of gene expression often
implies its function. To investigate the expression pattern of SEC3A in detail, a 1024 bp promoter region upstream
from the ATG start codon was fused with a GUS reporter gene and introduced into wild type Arabidopsis plants. Fifteen independent pSEC3A:GUS transgenic plants were obtained and six of them were chosen randomly and
examined further. Strong GUS activities were detected in flowers (Fig. 1A), mature pollen (Fig. 1B) and pollen
tubes (Fig. 1C). Notably, SEC3A started its expression only in pollen from the bicellular stage (Fig. 1D,F), which
corresponded to the stage 11 flower onwards29 (Fig. 1E,F). In addition, SEC3A expression was detected in seed-
lings, root columella cells, vascular bundles of root maturation zone, and embryos (Supplementary Fig. S1), sug-
gesting a role of SEC3A in sporophytic development as well. In Arabidopsis, SEC3B shares 96.6% sequence identity to SEC3A in the coding region, and the two genes are
arranged in tandem. It is therefore very important to explore the expression pattern of SEC3B to predict whether
they are functionally redundant in a particular tissue. In four pSEC3B:GUS lines obtained, the GUS staining of
SEC3B looked much weaker than that of SEC3A which is consistent with the RT-PCR results generated with
gene-specific primers (Supplementary Fig. S2, Supplementary Table S1). SEC3B expression was not detected in
the pollen and pollen tube, although it was noticed in tissues such as the cotyledon, the root vascular bundles, and
the mature leaves (Supplementary Fig. S3). Furthermore, homozygotes obtained from the progeny of two sec3b/
SEC3B mutants (SALK_071060, SALK_124458) showed no observable phenotype. These results indicate that
SEC3A is the major SEC3 paralog in pollen. A mutation in SEC3A gene causes male sterility. SEC3A gene contains 25 exons and 24 introns. One
T-DNA line of the SEC3A gene (sec3a/SEC3A, GK_652H12) was obtained where the insertion was in the last
exon (Fig. 1G). PCR-based genotyping revealed that no homozygous sec3a mutant plants could be identified
(n > 180) (Fig. 1H). The progeny from the self-pollinated sec3a/SEC3A plants segregated in a ratio of roughly 1:1
(n = 243) instead of the expected 3:1 (Table 1), indicating a disorder in gametophytic transmission rather than a
zygotic lethality of the mutation. Exocyst subunit SEC3A marks the
germination site and is essential for
pollen germination in Arabidopsis
thaliana exo70a1,
exo84b, and pollen rescued sec6 mutants (PRsec6) display cytokinesis defects25,26. In maize roothairless1 where
SEC3 was mutated, root hairs could not elongate properly27. g
p
p
y
Previous investigations of the sec3a mutation (SALK_145185) indicated that the deletion of SEC3A gene
resulted in embryo-lethality. The authors showed that in the interphase cells, SEC3A-GFP is present in the cytosol
and at the plasma membrane where it accumulates as immobile punctate structures over the cell surface of the
root hairs and the root epidermal cells, furthermore its recruitment to the plasma membrane is not mediated by
the conventional secretory pathway28. y
y
In this report, with another T-DNA insertion mutant of the SEC3A gene (GK_652H12), we provided genetic,
molecular, and cellular evidence that SEC3A is crucial for male gametophytic transmission. The mutation in
SEC3A gene led to the lack of pollen germination along with perturbations in the deposition of cell wall material. SEC3A-GFP fusion protein was found to accumulate at the future site of pollen germination, which is independ-
ent on PI-4,5P2 content. These results suggest that the polar localization of SEC3A at the bulge of the germinating
pollen grain is essential for pollen germination. Results
Th GKLB, P1, P2 are
the primers used in the PCR assays. (H) Genotyping of sec3a/SEC3A by PCR analysis. TUB8 was used as an
internal control. Bars = 0.2 mm for (A,F), 10 μm for (B,C), 0.4 mm for (D), and 5 μm for (E). Figure 1. SEC3A expression pattern in pollen and the genotyping of sec3a/SEC3A mutant. (A) The flower,
(B) Mature pollen grains, and (C) Pollen tube showed strong SEC3A expression. (D) Flowers at stage 9, 11,
12 were used for anther dissection. (E) DAPI staining showed that pollen from stage 9, 11, 12 flowers was at
unicellular, bicellular, and the tricellular stages, respectively. (F) GUS staining of anthers from flowers of (D). (G) A schematic representation of SEC3A transcript and the site of T-DNA insertion. The T-DNA insert is
located in the last Exon. The black boxes represent exons, lines in between represent introns. GKLB, P1, P2 are
the primers used in the PCR assays. (H) Genotyping of sec3a/SEC3A by PCR analysis. TUB8 was used as an
internal control. Bars = 0.2 mm for (A,F), 10 μm for (B,C), 0.4 mm for (D), and 5 μm for (E). Figure 1. SEC3A expression pattern in pollen and the genotyping of sec3a/SEC3A mutant. (A) The flower,
(B) Mature pollen grains, and (C) Pollen tube showed strong SEC3A expression. (D) Flowers at stage 9, 11,
12 were used for anther dissection. (E) DAPI staining showed that pollen from stage 9, 11, 12 flowers was at
unicellular, bicellular, and the tricellular stages, respectively. (F) GUS staining of anthers from flowers of (D). (G) A schematic representation of SEC3A transcript and the site of T-DNA insertion. The T-DNA insert is
located in the last Exon. The black boxes represent exons, lines in between represent introns. GKLB, P1, P2 are
the primers used in the PCR assays. (H) Genotyping of sec3a/SEC3A by PCR analysis. TUB8 was used as an
internal control. Bars = 0.2 mm for (A,F), 10 μm for (B,C), 0.4 mm for (D), and 5 μm for (E). Pollen germination in vitro and in vivo were carried out with quartets of sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (Fig. 2). Due
to the 2:2 ratio of the wild type versus mutant within a quartet from a heterozygote, germination of three or four
pollen grains in the quartet requires the germination of one or both mutant pollen grains. Results
Th To investigate if the mutation in SEC3A affected male or female gametophytic
development, the sec3a/SEC3A plants were used as male or female donors to cross with the wild type. When the
sec3a/SEC3A plants were crossed as female parents, approximately 49% (n = 271) of the resulting F1 progenies
were heterozygotes as expected for normal transmission. In contrast, when pollen grains from the sec3a/SEC3A
were pollinated to wild type plants, none (n = 224) of the F1 seedlings were heterozygous plants (Table 1). These
results indicated that genetic transmission of sec3a mutation through the male was abolished in the mutant, while
female gametophytic transmission was normal. The sec3a mutant is defective during pollen germination. Male gametophytic lethal might be due
to two possible defects. One is that haploid cells inherited the mutant allele after meiosis do not develop into
mature pollen, or they developed normally, but are defective during pollen germination and/or tube growth, or
later stages of double fertilization. To address these two possibilities, sec3a was introgressed into the quartet 1
(qrt1) mutant background where four microspores from a microsporocyte fail to separate after meiosis, but their
functions are virtually unaffected30,31. Within a quartet, two microspores are mutant (sec3a) and the other two
are wild type (SEC3A). Pollen grain development was examined using the quartets from sec3a/SEC3A qrt1/qrt1
plants. No difference in nuclear composition was observed in quartets at the unicellular, bicellular and tricellular
stages using DAPI staining (Fig. 2A–C). In addition, sec3a pollen grains were morphologically comparable to wild
type under the scanning electron microscope (Fig. 2D,E), and they are viable as revealed by the Alexander stain-
ing (Fig. 2F,G). Together, these results indicated that the mutation in SEC3A did not affect pollen development. Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 2 www.nature.com/scientificreports/ ntificreports/
Figure 1. SEC3A expression pattern in pollen and the genotyping of sec3a/SEC3A mutant. (A) The flower,
(B) Mature pollen grains, and (C) Pollen tube showed strong SEC3A expression. (D) Flowers at stage 9, 11,
12 were used for anther dissection. (E) DAPI staining showed that pollen from stage 9, 11, 12 flowers was at
unicellular, bicellular, and the tricellular stages, respectively. (F) GUS staining of anthers from flowers of (D). (G) A schematic representation of SEC3A transcript and the site of T-DNA insertion. The T-DNA insert is
located in the last Exon. The black boxes represent exons, lines in between represent introns. Results
Th Therefore, a relative low
percentage of quartets with three or four grains germinated would indicate a pollen germination defect. When
cultured on a solid medium, approximately 31.7% (n = 600) of quartets from qrt1/qrt1 plants had three or four
pollen grains germinated (Fig. 2H,J), while no quartet from sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (n = 600) plants could do the
same (Fig. 2I,J). In vivo pollination assay was carried out using male-sterile plants (ms1) as pollen recipient to
avoid the potentially complicating effects of stigma maturity and emasculation stresses32. While approximately
47% (n = 108) of qrt1/qrt1 quartet could germinate three or four pollen tubes into the pistil as revealed by aniline
blue staining (Fig. 2K,L), none of the sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (n = 60) quartets was able to do that (Fig. 2M,N). These results suggested that sec3a mutation significantly inhibited pollen germination in vitro and in vivo. Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 3 www.nature.com/scientificreports/ No. of
Progeny
Genotypes of Progeny
χ2
P
SEC3A/SEC3A
sec3a/SEC3A
sec3a/sec3a
Self-cross
25 (%)
50 (%)
25 (%)
Expected
243
48
52
0
125.7
<0.001a
Out-cross (♀ × ♂)
50 (%)
50 (%)
0 (%)
Expected
WT × sec3a/SEC3A
224
100
0
0
224
<0.001a
sec3a/SEC3A × WT
271
51
49
0
0.1328
NS
Table 1. Genotyping of the sec3a/SEC3A mutant. P, values were calculated using the χ2 test. aSignificant
difference between the observed and the expected ratios. NS, Not significantly different. No. of
Progeny
Genotypes of Progeny
χ2
P
SEC3A/SEC3A
sec3a/SEC3A
sec3a/sec3a
Self-cross
25 (%)
50 (%)
25 (%)
Expected
243
48
52
0
125.7
<0.001a
Out-cross (♀ × ♂)
50 (%)
50 (%)
0 (%)
Expected
WT × sec3a/SEC3A
224
100
0
0
224
<0.001a
sec3a/SEC3A × WT
271
51
49
0
0.1328
NS
Table 1. Genotyping of the sec3a/SEC3A mutant. P, values were calculated using the χ2 test. aSignificant
difference between the observed and the expected ratios. NS, Not significantly different. Table 1. Genotyping of the sec3a/SEC3A mutant. P, values were calculated using the χ2 test. aSignificant
difference between the observed and the expected ratios. NS, Not significantly different. Table 1. Genotyping of the sec3a/SEC3A mutant. P, values were calculated using the χ2 test. aSignificant
difference between the observed and the expected ratios. NS, Not significantly different. Phenotype of sec3a/SEC3A is rescued by pLAT52:SEC3A, pLAT52:SEC3A-GFP and gSEC3A
transgenes, respectively. Results
Th To demonstrate that the mutant phenotype is caused by the disruption of SEC3A
gene, sec3a/SEC3A plants were transformed with SEC3A coding sequence driven by the pollen-specific LAT52
promoter33 in a vector that confers resistance to hygromycin. Transgenic plants hemizygous for pLAT52:SEC3A
(20 lines) and pLAT52:SEC3A-GFP (12 lines) loci in sec3a/SEC3A mutant were obtained, and several lines of
each genotype were chosen randomly for further characterization. The male transmission defects were com-
plemented, with sec3a/sec3a, sec3a/SEC3A and wild type progeny appearing at the expected Mendelian ratio
(Table 2). Moreover, sec3a homozygotes, named as PRsec3a (Pollen-Rescued sec3a: sec3a/sec3a pLAT52:SEC3A/
pLAT52:SEC3A), were identified using PCR-based genotyping with progeny lines in which all seedlings showed
hygromycin resistant (pLAT52:SEC3A transgene selection marker) (Fig. 3A). RT-PCR analysis of PRsec3a
mutants indicated that the transcripts spanning (P5 + P7) or behind (P6 + P7) the T-DNA insertion sites were
not expressed, while the transcript (P3 + P4) before the insertion was detected (Figs 1A and 3B). However, it
should be unstable due to the lack of Poly(A) tail. Similarly, PRsec3a-GFP lines (sec3a/sec3a pLAT52:SEC3A-GFP/
pLAT52:SEC3A-GFP) were obtained (Table 2, Supplementary Fig. S4). Furthermore, twelve sec3a/SEC3A lines
bearing hemizygous SEC3A genomic DNA were generated (Supplementary Fig. S4). In two randomly selected
lines, the male transmission efficiency increased to approximately 2:1, indicating a complete complementation
(Supplementary Table S2). pp
y
In vitro pollen germination of two randomly selected PRsec3a lines were evaluated on the solid media. Under
the same conditions, 78% of wild type pollen grains (n = 672) and 41% (n = 638) of that from sec3a/SEC3A plants
were able to germinate (Fig. 3C,D). Remarkably, in PRsec3a mutant, the ratio was restored to that of the wild
type (73%, n = 683) (Fig. 3C,D). These date demonstrated that the male gametophytic defects were indeed due to
T-DNA insertion in the SEC3A gene. SEC3A-GFP decorates the pollen germination site, and the localization is independent on PI-4, 5P2. To analyze the role of SEC3A more precisely, the dynamic localization of SEC3A in the germinating pol-
len grains were explored. Our studies showed that the male transmission was restored to normal in sec3a/
SEC3A mutant with hemizygous pLAT52:SEC3A-GFP (Table 2), and PRsec3a-GFP lines could be identified
(Supplementary Fig. S4). These results indicated that the SEC3A-GFP protein is functional in pollen, and there-
fore should display its correct subcellular localization. Results
Th In pLAT52:SEC3A-GFP transgenic plants, SEC3A proteins
appeared from the binucleated pollen stage onwards (Supplementary Fig. S5), consistent with the GUS analy-
sis results (Fig. 1). In mature pollen prior to activation, SEC3A-GFP was dispersed in the cytoplasm (Fig. 4A). Interestingly, after being placed in liquid germination medium for 30 min, SEC3A-GFP was shift to the cortex of
the future germination site before any visible change of pollen morphology was noticed (Fig. 4B, Supplementary
Video. S1), and the signals oscillated at this position throughout the tube emerging process (Supplementary
Videos S1 and S2). )
In yeast, Sec3p directly interacted with PI-4,5P2 and marked the exocytic site at the bud34. To test whether
SEC3A could bind to PIPs directly in vitro, SEC3A was fused to HIS and expressed in E. Coli. Purified proteins
were used in PIPs strip overlay assays. As shown in Fig. 4D, SEC3A bound to several membrane phosphoinositides
including PI-4,5P2, while the control with BSA alone could not (Fig. 4D). In plants, PI-4,5P2 could be generated
through the phosphorylation of phosphatidylinositol-4-phosphate (PI4P) by phosphatidylinositol-4-phosphate
5-kinases (PIP5K)35,36. In pip5k4 mutant, the production of PI-4,5P2 and the membrane recycling was decreased
in pollen tubes37,38. pLAT52:SEC3A-GFP was introduced into the pip5k4 homozygous mutant (SALK_001138,
Supplementary Fig. S6), and its localization was examined. Interestingly, SEC3A proteins still accumulated at the
bulge of the germinating pip5k4 pollen grain with bright fluorescent labeling (Fig. 4C), just as in the wild type
(Fig. 4B), indicating that the localization of SEC3A in pollen was not dependent on PI-4,5P2. Polar accumulation of cell wall material was not observed in the germinating sec3a pollen grains. Pollen germination started with hydration, which might act as a triggering signal. Following hydration, plaque
formation starts and is completed within 1 h, by then the pollen tube has emerged39. Polar deposition of callose,
cellulose and pectin is observed in the incipient bulge of germinating pollen grains5,7,40. The phenotypes of sec3
mutant and the localization pattern of SEC3A prompted us to look into the cell wall deposition at the germination
site. Pollen grains from sec3a mutant hemizygous for pLAT52:SEC3A-GFP were used since mutant pollen (sec3a)
can easily distinguished from the complemented one (sec3a pLAT52:SEC3A-GFP) by the absence or presence
of the GFP signal. Calcofluor white which labels cellulose and callose41, appeared at the germination site in the
complemented pollen grain, colocalized with the SEC3A-GFP signals (Fig. 5A). Results
Th Similarly, antibodies against Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 4 www.nature.com/scientificreports/ Figure 2. sec3a pollen is defective during pollen germination. Quartets from sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 plants
was stained with DAPI at the unicellular (A), bicellular (B) and tricellular (C) stages. Scanning electron
microscopy (SEM) analysis of qrt1/qrt1 (D) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartets (E). Alexander staining of
quartets from qrt1/qrt1 (F) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (G). No abnormality was observed for sec3a/SEC3A
qrt1/qrt1 quartets in above assays. In vitro germination of quartets of qrt1/qrt1 (H) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1
(I) plants on solid germination medium. (J) Statistic analysis of qrt1/qrt1 and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartets
showing 0, 1 + 2, 3 + 4 pollen tube(s) 6 h after germination. Values represent the means ± SD. *Means P < 0.05
by Student’s t test (n = 600 pollen grains for each genotype). In vivo germination of pollen grains from qrt1/
qrt1 (K,L) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (M,N) quartets. (L,N) are corresponding bright-field images of
(K,M), respectively. Arrowheads in (I) indicated non-germinated pollen grains. Arrows in (K,M) indicated
pollen tubes. Bars = 10 μm for (A–G), 20 μm for (H,I,K,M). Figure 2. sec3a pollen is defective during pollen germination. Quartets from sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 plants
was stained with DAPI at the unicellular (A), bicellular (B) and tricellular (C) stages. Scanning electron
microscopy (SEM) analysis of qrt1/qrt1 (D) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartets (E). Alexander staining of
quartets from qrt1/qrt1 (F) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (G). No abnormality was observed for sec3a/SEC3A
qrt1/qrt1 quartets in above assays. In vitro germination of quartets of qrt1/qrt1 (H) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1
(I) plants on solid germination medium. (J) Statistic analysis of qrt1/qrt1 and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartets
showing 0, 1 + 2, 3 + 4 pollen tube(s) 6 h after germination. Values represent the means ± SD. *Means P < 0.05
by Student’s t test (n = 600 pollen grains for each genotype). In vivo germination of pollen grains from qrt1/
qrt1 (K,L) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (M,N) quartets. (L,N) are corresponding bright-field images of
(K,M), respectively. Arrowheads in (I) indicated non-germinated pollen grains. Arrows in (K,M) indicated
pollen tubes. Bars = 10 μm for (A–G), 20 μm for (H,I,K,M). Complemented T1
No. Results
Th of
Progeny
Genotypes of Progeny
χ2
P
SEC3A/SEC3A
sec3a/SEC3A
sec3a/sec3a
33.3 (%)
50 (%)
16.7 (%)
Expected
pLAT52:SEC3A 1#
249
35.3
42.1
22.6
8.42
0.0148
pLAT52:SEC3A 2#
194
29.4
54.1
16.5
1.56
NS
pLAT52:SEC3A 3#
201
27.9
48.8
23.3
7.31
0.0258
pLAT52:SEC3A-GFP 1#
204
37.7
50.5
11.8
2.34
NS
pLAT52:SEC3A-GFP 2#
166
32.5
52.4
15
0.08
NS
Table 2. Complementation analysis of sec3a/SEC3A mutants. pLAT52:SEC3A represents pLAT52:SEC3A
hemizygous transgene in sec3a/SEC3A mutant background. pLAT52:SEC3A-GFP represents pLAT52:SEC3A-
GFP hemizygous transgene in sec3a/SEC3A mutant background. P, values were calculated using the χ2 test. NS
NS, Not significantly different. Complemented T1
No. of
Progeny
Genotypes of Progeny
χ2
P
SEC3A/SEC3A
sec3a/SEC3A
sec3a/sec3a
33.3 (%)
50 (%)
16.7 (%)
Expected
pLAT52:SEC3A 1#
249
35.3
42.1
22.6
8.42
0.0148
pLAT52:SEC3A 2#
194
29.4
54.1
16.5
1.56
NS
pLAT52:SEC3A 3#
201
27.9
48.8
23.3
7.31
0.0258
pLAT52:SEC3A-GFP 1#
204
37.7
50.5
11.8
2.34
NS
pLAT52:SEC3A-GFP 2#
166
32.5
52.4
15
0.08
NS Table 2. Complementation analysis of sec3a/SEC3A mutants. pLAT52:SEC3A represents pLAT52:SEC3A
hemizygous transgene in sec3a/SEC3A mutant background. pLAT52:SEC3A-GFP represents pLAT52:SEC3A-
GFP hemizygous transgene in sec3a/SEC3A mutant background. P, values were calculated using the χ2 test. NS
NS, Not significantly different. callose (anti-callose, Fig. 5C), low methylestified pectins (JIM 5, Fig. 5E), and high methylestified pectins (JIM7,
Fig. 5G) labeled the germination plaques in the complemented pollen grains, respectively. In contrast, mutant
pollen exhibited an even staining of the cell wall with no sign of germination (Fig. 5B,D,F,H). In addition, qrt1/
qrt1 and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartets were stained with ruthenium red, which labels a broad range of methy-
lesterified pectins. Ruthenium red strongly labeled the germination plaques of all four pollen grains of qrt1/qrt1
(Fig. 5I) while only two pollen grains of sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 quartet could be labeled (Fig. 5J). Even after 6 h
of germination when a quartet from qrt1/qrt1 plant produced four pollen tubes (Fig. 5K), sec3a/SEC3A qrt1/qrt1
quartet still had two non-germinated pollen grains that show no sign of polar pectin deposition (Fig. 5L). Thus
pectin distribution revealed by ruthenium red is consistent with the JIM5 and JIM7 staining (Fig. 5E,F,G,H). Together, these data demonstrated that polar accumulation of several types of cell wall materials was not observed
in the germinating sec3a pollen. Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 5 ntificreports/
Figure 3. Complementation of sec3a mutants with pLAT52:SEC3A transgene. (A) Genotyping of PRsec3a. Results
Th (B) RNAs were extracted from true leaves, and P3 + P4, P5 + P7 or P6 + P7 primer pairs were used to analyze
different SEC3A transcripts. (C) In vitro germination of pollen grains from wild type, sec3a/SEC3A, and PRsec3a
plants after 6 h on the solid medium. Arrowheads indicated ungerminated pollen. (D) Statistic analysis showed
that pLAT52:SEC3A transgene restored in vitro germination rate of sec3a/SEC3A pollen to normal. Values
represent the means ± SD. *Means P < 0.05 by Student’s t test. Bars = 20 μm. www.nature.com/scientificreports/ Figure 3. Complementation of sec3a mutants with pLAT52:SEC3A transgene. (A) Genotyping of PRsec3a. (B) RNAs were extracted from true leaves, and P3 + P4, P5 + P7 or P6 + P7 primer pairs were used to analyze
different SEC3A transcripts. (C) In vitro germination of pollen grains from wild type, sec3a/SEC3A, and PRsec3a
plants after 6 h on the solid medium. Arrowheads indicated ungerminated pollen. (D) Statistic analysis showed
that pLAT52:SEC3A transgene restored in vitro germination rate of sec3a/SEC3A pollen to normal. Values
represent the means ± SD. *Means P < 0.05 by Student’s t test. Bars = 20 μm. Figure 3. Complementation of sec3a mutants with pLAT52:SEC3A transgene. (A) Genotyping of PRsec3a. (B) RNAs were extracted from true leaves, and P3 + P4, P5 + P7 or P6 + P7 primer pairs were used to analyze
different SEC3A transcripts. (C) In vitro germination of pollen grains from wild type, sec3a/SEC3A, and PRsec3a
plants after 6 h on the solid medium. Arrowheads indicated ungerminated pollen. (D) Statistic analysis showed
that pLAT52:SEC3A transgene restored in vitro germination rate of sec3a/SEC3A pollen to normal. Values
represent the means ± SD. *Means P < 0.05 by Student’s t test. Bars = 20 μm. Discussion (I–L) Ruthenium red
staining of tetrads from qrt1/qrt1 (I,K) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (J,L) plants. Bars = 10 μm. Figure 5. Accumulation of Cell wall materials are not observed in sec3a germinating pollen. (A,B)
Calcofluor white staining. (C,D) Pollen grains labeled with anti-callose monoclonal antibody. (E,F) Pollen
grains labeled with JIM5 monoclonal antibody. (G,H) Pollen grains labeled with JIM7 monoclonal antibody. sec3a pLAT52:SEC3A-GFP (A,C,E,G) and sec3a (B,D,F,H) pollen were used for the assays. (I–L) Ruthenium red
staining of tetrads from qrt1/qrt1 (I,K) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (J,L) plants. Bars = 10 μm. Figure 5. Accumulation of Cell wall materials are not observed in sec3a germinating pollen. (A,B)
Calcofluor white staining. (C,D) Pollen grains labeled with anti-callose monoclonal antibody. (E,F) Pollen
grains labeled with JIM5 monoclonal antibody. (G,H) Pollen grains labeled with JIM7 monoclonal antibody. sec3a pLAT52:SEC3A-GFP (A,C,E,G) and sec3a (B,D,F,H) pollen were used for the assays. (I–L) Ruthenium red
staining of tetrads from qrt1/qrt1 (I,K) and sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 (J,L) plants. Bars = 10 μm. zero with four pollen germinated in an in vitro assay; Among 73 sec3a heterozygous tetrads, only one with three
pollen, and zero with four pollen germinated in an in vivo assay. Therefore, we believed that pollen germination
defect, rather than pollen tube growth, is the major physiological aberrance revealed by the sec3a/SEC3A mutant,
and our data is consistent with the report43. Given the fact that mutations in SEC6, SEC8, SEC15A, and SEC5
dramatically affect pollen germination (1% to 7% germination rate in respective mutants) as well22,23, it is most
likely that SEC3A acts together with other exocyst subunits, but as a more crucial player, in tethering secretory
vesicles containing newly synthesized pectin, callose or cellulose synthase to establish and consolidate the ger-
mination aperture. It is therefore interesting to explore in the future the dynamic localization of other exocyst
subunits at the germination aperture. However, other possibilities cannot be totally excluded. For example, the
failure of pollen germination in sec3a/SEC3A mutant might be caused by defects in synthesis of some cell wall
material or by an abnormal rapid degradation of cell wall materials. SEC3A appeared in a dynamic cone-shaped
area and at the extreme plasma membrane at the tip of elongating pollen tube (Supplementary Video S3 and
Supplementary Fig. S8) confirming recent findings43 and implying a role of SEC3A in pollen tube growth as well. Discussion In this report, we demonstrated that a mutation in SEC3A led to the failure of pollen germination with no polar
accumulation of cell wall materials. SEC3A is expressed in pollen and pollen tube, and SEC3A marked the pollen
germination site. Thus, SEC3A is a key player during pollen germination, and its recruitment to the germination
site is not dependent on PI4,5-P2. p
2
Mutations in distinct exocyst subunit caused polar growth defects in processes such as root hair elongation,
hypocotyl elongation, and pollen tube growth22,23,27,42. In this study, we found that in sec3a mutant (GK_652H12),
germination of the pollen grains was hindered, resulting in an absolute male-specific transmission defect which
could be rescued by pLAT52:SEC3A, pLAT52:SEC3A-GFP or genomic SEC3A transgene (Figs 2 and 3, Table 2,
Supplementary Fig. S4, Supplementary Table S2). The sec3a pollen grains developed normally, however, no pollen
germination was observed in in vitro and in vivo germination assays (Fig. 2), let alone pollen tube growth. In a
recent paper43, the authors showed that among 1769 sec3a heterozygous tetrads, only one with three pollen, and Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 6 www.nature.com/scientificreports/ Figure 4. SEC3A proteins marks the pollen germination site, and this localization is independ
PI4, 5-P2. pLAT52:SEC3A-GFP was transformed into wild type (Col-0) (A,B), and pip5k4 mutant
(C), respectively, and pollen grains were collected and germinated in liquid medium. (A) SEC3A-G
localization before pollen germination. (B) SEC3A-GFP localization during pollen germination. (
GFP localization during pollen germination in pip5k4 mutant background. (D) SEC3A protein lip
binding assay. Bars = 10 μm. Figure 4. SEC3A proteins marks the pollen germination site, and this localization is independent on
PI4, 5-P2. pLAT52:SEC3A-GFP was transformed into wild type (Col-0) (A,B), and pip5k4 mutant plants
(C), respectively, and pollen grains were collected and germinated in liquid medium. (A) SEC3A-GFP
localization before pollen germination. (B) SEC3A-GFP localization during pollen germination. (C) SEC3A-
GFP localization during pollen germination in pip5k4 mutant background. (D) SEC3A protein lipid overlay
binding assay. Bars = 10 μm. Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 7 www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/
Figure 5. Accumulation of Cell wall materials are not observed in sec3a germinating pollen. (A,B)
Calcofluor white staining. (C,D) Pollen grains labeled with anti-callose monoclonal antibody. (E,F) Pollen
grains labeled with JIM5 monoclonal antibody. (G,H) Pollen grains labeled with JIM7 monoclonal antibody. sec3a pLAT52:SEC3A-GFP (A,C,E,G) and sec3a (B,D,F,H) pollen were used for the assays. Discussion This localization is however in contrast with an earlier report of SEC3A being localized to immobile puncta at the
plasma membrane of root hairs28.h p
The expression pattern of SEC3A (Supplementary Fig. S1) is suggestive of a possible role of SEC3A in embryo
development. Previous investigations of sec3a mutant line (SALK_145185) indicated that disruption of the SEC3A
gene caused embryo lethality28. However, in our hand, PCR-based genotyping (Supplementary Table S1) of the
SALK_145185 line did not yield any T-DNA specific band. Therefore we could not confirm the reported embryo
lethality of this particular line. PRsec3a generated in our study represented sporophytic sec3a homozygotes
according to the genotyping results (Fig. 3), but its embryo development was normal (Supplementary Fig. S7). Our results was supported by the recent report where sec3a mutant was shown to have a male transmission
defect43. How pollen germination site is established and pollen tube elongation initiated are not well known. In
S. cerevisiae, bud tip localized Sec3p is thought to be a spatial landmark for polarized exocytosis and for the 8 Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 www.nature.com/scientificreports/ recruitment of other exocyst subunits to the exocytic sites44,45. The polarized localization of Sec3p is depended on
its interaction with PI4,5-P2 and the Rho family of small GTPases34,46,47. In this study, SEC3A has been shown to
be recruited from the cytosol to the cell cortex which marks the future germination site (Fig. 4, Supplementary
Videos S1 and S2). There are two scenarios under which SEC3A could be recruited to this particular site. In plant,
Rac/Rop small GTPases accumulate specifically at the plasma membrane of the tip of elongating pollen tubes
and are key regulators of polar cell expansion48. Interestingly, Rop1 GTPase effector ICR1/RIP1, an interacting
protein of SEC3A49, has been shown to localize and oscillate at the germination site50 in a similar manner to that
of SEC3A (Supplementary Videos S1 and S2). Moreover, the icr1 mutant were reported to be partially male sterile,
although the details of pollen abnormality remained to be studied49. Under this scenario, ROP GTPase might be
involved in the recruitment of exocyst to the site of pollen germination through the interaction between SEC3A
and ICR1. PI4,5-P2 has been shown to accumulate exclusively at the apex of elongating pollen tube to control
polar secretion by modulating actin organization and membrane traffic51. Materials and Methods Plant materials and growth conditions. Arabidopsis thaliana Columbia ecotype (Col-0) was used as the
wild type. T-DNA insertion lines of SEC3A (GK_652H12) and PIP5K4 (SALK_001138) were obtained from the
Nottingham Arabidopsis Stock Center (NASC) and Arabidopsis Biological Resource Center (ABRC), respec-
tively. Seeds were surface sterilized and plated on half-strength Murashige and Skoog medium with 0.8% agar,
imbibed at 4 °C for 3 days, and then placed in a growth chamber at 22 °C with a 16-h-light/8-h-dark cycle. Seven-
day-old seedlings were then transferred to soil and maintained under the same condition. GUS staining. For GUS staining, different tissues of transgenic Arabidopsis plants were vacuum infil-
trated for 15 min in GUS staining solution of 100 mM phosphate buffer (pH 7.0), 0.1% Triton X-100, 0.5 mM
[K3Fe(CN)6], 0.5 mM [K4Fe(CN)6], 10 mM EDTA and 0.5 mg ml−1 bromochloroindoyl-β-glucuronide (X-Gluc). Samples were then incubated overnight at 37 °C and cleared in acetic acid:ethanol (1:3 v/v). Phenotypic analysis of mutants. To determine different pollen development stages, pollen grains were
stained in a DAPI solution (0.1 M phosphate buffer solution pH 7.0, 1 mM EDTA, 0.1% Triton X-100 and 1 μg ml−1
DAPI) for 15 min before observation. The viability of pollen grains was assessed using Alexander staining52. For
SEM, mature pollen grains were coated directly with gold particles (EIKO IB-3) and observed on HITACHI
S-3000N scanning electron microscope. g
p
In vitro pollen germination was conducted essentially according to described previously53. Pollen harvested
from newly fully opened flowers was placed onto pollen germination medium (PGM) consisting of 1 mM CaCl2,
1 mM Ca(NO3)2, 1 mM MgSO4, 0.01% (w/v) H3BO3, 18% (w/v) sucrose, pH 7.0, which was solidified with 0.8%
(w/v) agar, and grown in a growth chamber in the dark at 22 °C. g
g
g
For in vivo pollen germination assay, mature pistils of the male-sterile mutant ms132 were pollinated with a
limited number (3–5) of quartets from sec3a/SEC3A qrt1/qrt1 and qrt1/qrt1 plants. The pollen tubes in the pistils
were stained with aniline blue and viewed with a confocal microscope Zeiss LSM710 system. Complementation experiments. For the pollen-rescue experiment, the LAT52 promoter and the coding
sequence (CDS) of SEC3A were amplified by PCR using the primer pairs LAT52-S (SacI)/LAT52-A (KpnI) and
SEC3A1-S (BamHI)/SEC3A1-A (NheI), respectively (Supplementary Table S1). The resulting DNA fragments
were cloned into the pCAMBIA1300 vector (CAMBIA, http://www.cambia.org) and sequencing validated. Discussion In pip5k4 mutant where PI4,5-P2 level
was reduced, but the position of SEC3A at the germination pore is unaffected (Fig. 4). Hence, the alternative
scenario that SEC3A binds directly to PI4,5-P2 to achieve its polar localization is not true. Given the fact that
SEC3A labeled pollen germination site (Fig. 4), mutant pollen from sec3a/SEC3A plant could not germinate, and
partial complementation of sec3a resulted in multiple germination sites43, we suggest that SEC3A is required for
germination site selection and/or establishment. Materials and Methods For
genomic DNA complementation experiment, about 1.1 kb promoter region along with 8230 bp genomic sequence
of SEC3A was PCR-amplified using the primer pair SEC3A2-S/SEC3A2-A (Supplementary Table S1). The ampli-
fied fragment was cloned into the vector pCAMBIA1300221 (CAMBIA, http://www.cambia.org) using in-fusion
HD cloning kit according to the manufacturer’s instructions (Clontech). The above constructs were introduced
into the sec3a/SEC3A plants using the Agrobacterium (strain EHA105)-mediated infiltration method54, followed
by hygromycin selection. Confocal microscopy. Confocal images of pollen grains or pollen tubes were collected by UltraView
spinning-disc confocal scanner unit (Perkin Elmer). The wavelength was 488 nm for GFP excitation and 505–
530 nm for detection. The excitation and detection wavelengths for DAPI and Calcofluor white were 359 nm and
385–405 nm for excitation, 461 nm and 437–445 nm for detection, PIP strip overlay binding assay. For the PIP strip binding assays, phospholipid membranes (Echelon)
were blocked with 3% bovine serum albumin (BSA) in PBS-T (0.1% v/v Tween-20) for 1 h at room temperature. After that, membranes were incubated in a buffer with or without SEC3A-HIS fusion proteins (0.5 μg ml−1) in 3%
BSA/PBS-T for another hour. Unbound protein was washed away with PBST for three times, 10 min each. The
membranes were then incubated with anti-HIS antibodies to detect the bound proteins. Immunofluorescence and cytochemical staining. Pollen grains were adhered to poly-L-lysine-covered
glass slides after germination in liquid PGM for 30 min. Samples were fixed in 4% (w/v) polyformaldehyde in
PIPES buffer (50 mM PIPES, 1 mM EGTA, 5 mM MgSO4, 0.5 mM CaCl2, 0.1% TritonX-100, pH 7) for 1 h. After washing with PBS (100 mM potassium phosphate, 138 mM NaCl, and 2.7 mM KCl, pH 7.3), samples were Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 9 www.nature.com/scientificreports/ incubated in the blocking buffer (0.8% BSA, 0.1% gelatin, and 2 mM NaN3 in PBS) at room temperature for
30 min and then incubated with the primary antibodies (1:200 diluted in blocking buffer) for 1 h. Pectins with low
and high degrees of methylesterification were labeled with JIM5 and JIM755,56, respectively (Plant Probes). Callose
was labeled with anti-callose57 (Biosupplies Australia Pty Ltd.). The pollen grains were washed three times with
PBS and incubated for 30 min with Alexa Fluor 594 conjugated secondary antibodies (1:100 dilution in blocking
buffer). The samples were washed for five times with PBS before analysis using an UltraView spinning-disc con-
focal scanner unit (Perkin Elmer). References Tetrad pollen formation in quartet mutants of Arabidopsis thaliana is associated with persistence of
pectic polysaccharides of the pollen mother cell wall. The Plant journal 15, 79–88 (1998). 31. Rhee, S. Y. & Somerville, C. R. Tetrad pollen formation in quartet mutants of Arabidopsis thaliana is associated with persisten
pectic polysaccharides of the pollen mother cell wall. The Plant journal 15, 79–88 (1998).i h
32. Zinkl, G. M., Zwiebel, B. I., Grier, D. G. & Preuss, D. Pollen-stigma adhesion in Arabidopsis: a species-specific interaction mediated
by lipophilic molecules in the pollen exine. Development 126, 5431–5440 (1999).if ilic molecules in the pollen exine. Development 126, 5431–5440 (19 3. Twell, D., Yamaguchi, J. & McCormick, S. Pollen-specific gene expression in transgenic plants: coordinate regulation of two differen
tomato gene promoters during microsporogenesis. Development 109, 705–713 (1990).h g
p
g
p
g
p
4. Zhang, X. et al. Membrane association and functional regulation of Sec3 by phospholipids and Cdc42. The Journal of cell biology 180
(2008). 5. Mueller-Roeber, B. & Pical, C. Inositol phospholipid metabolism in Arabidopsis. Characterized and putative isoforms of inosito
phospholipid kinase and phosphoinositide-specific phospholipase C Plant Physiol 130 (2002) 35. Mueller-Roeber, B. & Pical, C. Inositol phospholipid metabolism in Arabidopsis. Characterized and putative isoforms of inosito
phospholipid kinase and phosphoinositide-specific phospholipase C. Plant Physiol 130 (2002).h 35. Mueller Roeber, B. & Pical, C. Inositol phospholipid metabolism in Arabidopsis. Characterized and putative isoforms of inositol
phospholipid kinase and phosphoinositide-specific phospholipase C. Plant Physiol 130 (2002).h i
y
36. Lee, Y. et al. Phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate is important for stomatal opening. The Plant journal 52, 803–816 (2007). h
37. Ischebeck, T., Stenzel, I. & Heilmann, I. Type B phosphatidylinositol-4-phosphate 5-kinases mediate Arabidopsis and Nicotiana
tabacum pollen tube growth by regulating apical pectin secretion. Plant Cell 20, 3312–3330 (2008). g
y
g
g
8. Sousa, E., Kost, B. & Malho, R. Arabidopsis phosphatidylinositol-4-monophosphate 5-kinase 4 regulates pollen tube growth and
polarity by modulating membrane recycling. Plant Cell 20, 3050–3064 (2008). p
y y
g
y
g
(
)
9. Shi.D. Q. & Yang.W. C. Pollen Germination and Tube Growth. Plant Developmental Biology – Biotechnological Perspectives 1 (2010) p
y y
g
y
g
39. Shi.D. Q. & Yang.W. C. Pollen Germination and Tube Growth. Plant Developmental Biology – Biotechnological Perspectives 1 (2010). 40. Lalanne, E. et al. Materials and Methods For cytochemical staining, the pollen tubes were stained without fixation after
germination in liquid PGM. Calcofluor white (0.001%, w/v) and ruthenium red (0.01%, w/v) in PGM were used
to stain β-glucans (both cellulose and callose) and pectins, respectively. Chemicals used are from Sigma-Aldrich. References An exocyst complex functions in plant cell growth in Ara 23. Hala, M. et al. An exocyst complex functions in plant cell growth in Arabidopsis and tobacco. Plant Cell 20, 1330–1345 (2008). 24. Kulich, I. et al. Arabidopsis exocyst subunits SEC8 and EXO70A1 and exocyst interactor ROH1 are involved in the localized
deposition of seed coat pectin. New Phytologist 188, 615–625 (2010).h p
p
y
g
5. Fendrych, M. et al. The Arabidopsis Exocyst Complex Is Involved in Cytokinesis and Cell Plate Maturation. Plant Cell 22, 3053–3065
(2010). (
)
26. Wu, J. et al. Regulation of cytokinesis by exocyst subunit SEC6 and KEULE in Arabidopsis thaliana. Molecular plant (2013).h ulation of cytokinesis by exocyst subunit SEC6 and KEULE in Arab . Wu, J. et al. Regulation of cytokinesis by exocyst subunit SEC6 an 6. Wu, J. et al. Regulation of cytokinesis by exocyst subunit SEC6 and KEULE in Arabidopsis thaliana. Molecular plant (2013). 7. Wen, T. J., Hochholdinger, F., Sauer, M., Bruce, W. & Schnable, P. S. The roothairless1 gene of maize encodes a homolog of sec3, whi J
g
y
y
y
p
p
(
)
27. Wen, T. J., Hochholdinger, F., Sauer, M., Bruce, W. & Schnable, P. S. The roothairless1 gene of maize encodes a homolog of sec3, w 27. Wen, T. J., Hochholdinger, F., Sauer, M., Bruce, W. & Schnable, P. S. The ro
is involved in polar exocytosis. Plant Physiol 138, 1637–1643 (2005).h 7. Wen, T. J., Hochholdinger, F., Sauer, M., Bruce, W. & Schnable, P. S. The roothairless1 gene of maize encodes a homolog of sec3, whic
is involved in polar exocytosis. Plant Physiol 138, 1637–1643 (2005).h 28. Zhang, Y., Immink, R., Liu, C. M., Emons, A. M. & Ketelaar, T. The Arabidopsis exocyst subunit SEC3A is essential for embryo
development and accumulates in transient puncta at the plasma membrane. New Phytologist 199, 74–88 (2013). 29. Sanders, P. M. et al. Anther developmental defects in Arabidopsis thaliana male-sterile mutants. Sexual Plant Reproduction 11,
297–322 (1999). 0. Preuss, D., Rhee, S. Y. & Davis, R. W. Tetrad analysis possible in Arabidopsis with mutation of the QUARTET (QRT) genes. Science
264, 1458–1460 (1994). 31. Rhee, S. Y. & Somerville, C. R. Tetrad pollen formation in quartet mutants of Arabidopsis thaliana
pectic polysaccharides of the pollen mother cell wall. The Plant journal 15, 79–88 (1998). 31. Rhee, S. Y. & Somerville, C. R. References 1. Preuss, D., Lemieux, B., Yen, G. & Davis, R. W. A conditional sterile mutation eliminates surface components from Arabidopsis
pollen and disrupts cell signaling during fertilization. Genes & development 7, 974–985 (1993). p
p
g
g
g
p
(
)
2. Iwano, M. et al. Ca2+ dynamics in a pollen grain and papilla cell during pollination of Arabidopsis. Plant Physiol 136, 3562–3571
(2004).fi 3. Cao, L. J. et al. LlSR28 is involved during pollen germination by affecting filamentous actin dynamics. Molecular plant 6, 1163–1175
(2013). (
)
4. Chang, M. & Huang, S. Arabidopsis ACT11 modifies actin turnover to promote pollen germination and maintain the normal rate
of tube growth. The Plant journal 83, 515–527 (2015). gh
j
5. Johnson, S. A. & McCormick, S. Pollen germinates precociously in the anthers of raring-to-go, an Arabidopsis gametophytic mutant
Plant Physiology 126, 685–695 (2001). y
gy
(
)
6. Xie, B., Wang, X. & Hong, Z. Precocious pollen germination in Arabidopsis plants with altered callose deposition during
microsporogenesis. Planta 231, 809–823 (2010). p
g
7. Hoedemaekers, K. et al. BURSTING POLLEN is required to organize the pollen germination plaque and pollen tube tip in
Arabidopsis thaliana. New Phytologist 206, 255–267 (2015). p
y
g
8. Krichevsky, A. et al. How pollen tubes grow. Developmental Biology 303, 405–420 (2007). 9. Chebli, Y., Kroeger, J. & Geitmann, A. Transport logistics in pollen tubes. Molecular plant 6, 1037–1052 (2013). C
l
CT
T
ST
AS
l
d
A b d
ll
G
G
l
h 10. Leroux, C. et al. PECTIN METHYLESTERASE48 Is Involved in Arabidopsis Pollen Grain Germination. Plant Physiol 167, 367
(2015). 1. Wang, W. et al. Arabidopsis CSLD1 and CSLD4 are required for cellulose deposition and normal growth of pollen tubes. J Exp Bo
62, 5161–5177 (2011). (
)
2. Gu, F. & Nielsen, E. Targeting and regulation of cell wall synthesis during tip growth in plants. J Integr Plant Biol 55, 835–846 (2013) 12. Gu, F. & Nielsen, E. Targeting and regulation of cell wall synthesis during tip growth in plants. J Integr Pla Lang, T. & Sudhof, T. C. Membrane fusion. Cell 112, 519–533 (2003 g
14. Craxton, M. Synaptotagmin gene content of the sequenced genomes. BMC genomics 5, 43 (2004). 14. Craxton, M. Synaptotagmin gene content of the sequenced genomes. BMC genomics 5, 43 (2004). 15. Wang, H. et al. References Arabidopsis Synaptotagmin 2 participates during pollen germination and tube growth and is delivered to p
membrane via conventional secretion Molecular plant 8 1737 1750 (2015) 15. Wang, H. et al. Arabidopsis Synaptotagmin 2 participates during pollen germination and tube growth and
membrane via conventional secretion. Molecular plant 8, 1737–1750 (2015). p
16. Jia, D. J. et al. GNOM-LIKE 2, encoding an adenosine diphosphate-ribosylation factor-guanine nucleotide exchange factor pr 16. Jia, D. J. et al. GNOM-LIKE 2, encoding an adenosine diphosphate-ribosylation factor-guanine nucleotide exchange factor protein
homologous to GNOM and GNL1, is essential for pollen germination in Arabidopsis. J Integr Plant Biol 51, 762–773 (2009). 16. Jia, D. J. et al. GNOM-LIKE 2, encoding an adenosine diphosphate-ribosylation factor-guanine nucleotide exchange factor pr
homologous to GNOM and GNL1, is essential for pollen germination in Arabidopsis. J Integr Plant Biol 51, 762–773 (2009). 17. Richter, S. et al. Polarized cell growth in Arabidopsis requires endosomal recycling mediated by GBF1-related ARF exchange fa
Nature cell biology 14, 80–86 (2012). gy
18. Golovkin, M. & Reddy, A. S. A calmodulin-binding protein from Arabidopsis has an essential role during pollen germination. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 100 (2003).f g
f
y f
f
f
19. Waters, M. G. & Pfeffer, S. R. Membrane tethering in intracellular transport. Curr Opin Cell Biol 11, 453–459 (1999).fi f
20. Heider, M. R. & Munson, M. Exorcising the exocyst complex. Traffic 13, 898–907 (2012).h fi
, B. & Guo, W. The exocyst complex in polarized exocytosis. Curr O h
y
p
p
y
p
22. Cole, R. A., Synek, L., Zarsky, V. & Fowler, J. E. SEC8, a subunit of the putative Arabidopsis exocyst complex, facilitates pollen
germination and competitive pollen tube growth. Plant Physiol 138, 2005–2018 (2005). h
22. Cole, R. A., Synek, L., Zarsky, V. & Fowler, J. E. SEC8, a subunit of the putative Arabidopsis exo
germination and competitive pollen tube growth. Plant Physiol 138, 2005–2018 (2005). 22. Cole, R. A., Synek, L., Zarsky, V. & Fowler, J. E. SEC8, a subunit of the putative Arabidopsis exocyst complex, facilitates p
germination and competitive pollen tube growth. Plant Physiol 138, 2005–2018 (2005). germination and competitive pollen tube growth. Plant Physiol 138, 2005–2018 (2005). l
l
l
f
l
ll
h
b d
d
b
l
ll
(
) M. et al. Acknowledgementsh g
This research was supported by grant 31200236 from the National Science Foundation of China (NSFC); Grants
KYTZ201402 and KJQN201534 from the Fundamental Research Funds for the Central Universities in China;
Grant 2014ZX0800925B from the Ministry of Agriculture of China for Transgenic Research; A Project Funded by
the Priority Academic Program Development of Jiangsu Higher Education Institutions. g
This research was supported by grant 31200236 from the National Science Foundation of China (NSFC); Grants
KYTZ201402 and KJQN201534 from the Fundamental Research Funds for the Central Universities in China;
Grant 2014ZX0800925B from the Ministr of Agriculture of China for Transgenic Research A Project Funded b g
This research was supported by grant 31200236 from the National Science Foundation of China (NSFC); Grants g
This research was supported by grant 31200236 from the National Science Foundation of China (NSFC); Grants
KYTZ201402 and KJQN201534 from the Fundamental Research Funds for the Central Universities in China;
Grant 2014ZX0800925B from the Ministry of Agriculture of China for Transgenic Research; A Project Funded by
the Priority Academic Program Development of Jiangsu Higher Education Institutions. Grant 2014ZX0800925B from the Ministry of Agriculture of China for Transgenic Research; A Project Funded by
the Priority Academic Program Development of Jiangsu Higher Education Institutions. References SETH1 and SETH2, two components of the glycosylphosphatidylinositol anchor biosynthetic pathway, are required
for pollen germination and tube growth in Arabidopsis. Plant Cell 16, 229–240 (2004). 39. Shi.D. Q. & Yang.W. C. Pollen Germination and Tube Growth. Plant Developmental Biology – Biotechnological Perspectives 1 (2010). 40 Lalanne E et al SETH1 and SETH2 two components of the glycosylphosphatidylinositol anchor biosynthetic pathway are required 39. Shi.D. Q. & Yang.W. C. Pollen Germination and Tube Growth. Plant Developmental Biology – Biotechnological Perspectives 1 (2010). 40. Lalanne, E. et al. SETH1 and SETH2, two components of the glycosylphosphatidylinositol anchor biosynthetic pathway, are required Q
g
p
gy
g
p
(
40. Lalanne, E. et al. SETH1 and SETH2, two components of the glycosylphosphatidylinositol anchor biosynthetic pathway, are req
for pollen germination and tube growth in Arabidopsis. Plant Cell 16, 229–240 (2004). Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 10 www.nature.com/scientificreports/ 1. Wood, P. J. & Fulcher, R. G. Dye interactions. A basis for specific detection and histochemistry of polysaccharides. The journal o
histochemistry and cytochemistry 31, 823–826 (1983).i y
y
y
2. Synek, L. et al. AtEXO70A1, a member of a family of putative exocyst subunits specifically expanded in land plants, is important for
polar growth and plant development. The Plant journal 48, 54–72 (2006).i p
g
p
ph
j
,
(
)
43. Bloch, D. et al. Exocyst SEC3 and phosphoinositides define sites of exocytosis in pollen tube initiation and growth. Plant Physiol
(2016). 3. Bloch, D. et al. Exocyst SEC3 and phosphoinositides define sites of exocytosis in pollen tube initiation and growth. Plant Physio
(2016). 4 Finger F P Hughes T E & Novick P Sec3p is a spatial landmark for polarized secretion in budding yeast Cell 92 559–571 (1998) Hughes, T. E. & Novick, P. Sec3p is a spatial landmark for polarized Finger, F. P., Hughes, T. E. & Novick, P. Sec3p is a spatial landmark fo 45. Boyd, C., Hughes, T., Pypaert, M. & Novick, P. Vesicles carry most exocyst subunits to exocytic sites marked by the remaining two
subunits, Sec3p and Exo70p. Journal of Cell Biology 167, 889–901 (2004). Guo, W., Tamanoi, F. & Novick, P. Spatial regulation of the exocyst c 46. Guo, W., Tamanoi, F. & Novick, P. Spatial regulation of the exocyst complex by Rho1 GTPase. Nature cell biology 3, 353–360 (2001). 47. Yamashita, M. et al. Author Contributions Y.L. and X.Y.T. performed most of the experiments. Y.L. and Y.Q.B. wrote, and revised this manuscript. M.R.W.,
B.X.L., Y.X.Z., C.Y.W. and Q.C.R. helped analyze data. J.X.W. and Z.Y.L. contributed to manuscript modification. All authors have participated in this research and approved the final manuscript. References Structural basis for the Rho- and phosphoinositide-dependent localization of the exocyst subunit Sec3. Nature
structural & molecular biology 17, 180–186 (2010). gy
,
(
)
48. Zheng, Z. L. & Yang, Z. The Rrop GTPase switch turns on polar growth in pollen. Trends Plant Sci 5, 298–303 (2000).ffi 48. Zheng, Z. L. & Yang, Z. The Rrop GTPase switch turns on polar 49. Lavy, M. et al. A Novel ROP/RAC effector links cell polarity, root-meristem maintenance, and vesicle trafficking. Current b
CB 17, 947–952 (2007). ,
(
)
50. Li, S., Gu, Y., Yan, A., Lord, E. & Yang, Z. B. RIP1 (ROP Interactive Partner 1)/ICR1 marks pollen germination sites and may a
the ROP1 pathway in the control of polarized pollen growth. Molecular plant 1, 1021–1035 (2008). 51. Kost, B. et al. Rac homologues and compartmentalized phosphatidylinositol 4, 5-bisphosphate act in a common pathway to regulate
polar pollen tube growth. The Journal of cell biology 145, 317–330 (1999).f p
p
gh
f
gy
52. Alexander, M. P. Differential staining of aborted and nonaborted pollen. Stain technology 44, 117–122 (1969). l
b d
f
d
h f
f
bl
d
l
d
h
ll
b
l 53. Ye, J. et al. Arabidopsis formin3 directs the formation of actin cables and polarized growth in pollen tubes. Plant Cell 21, 3868–3884
(2009).ih 54. Clough, S. J. & Bent, A. F. Floral dip: a simplified method for Agrobacterium-mediated transformation of Arabidopsis thaliana. The
Plant journal 16, 735–743 (1998).i j
5. Willats, W. G. et al. Modulation of the degree and pattern of methyl-esterification of pectic homogalacturonan in plant cell walls
I
li
ti
f
ti
th l
t
ti
t i
ti
d
ll dh i
J Bi l Ch
276 19404 19413 (2001) 5. Willats, W. G. et al. Modulation of the degree and pattern of methyl-esterification of pectic homogalacturonan in plant cell walls
Implications for pectin methyl esterase action, matrix properties, and cell adhesion. J Biol Chem 276, 19404–19413 (2001). 56. Dardelle, F. et al. Biochemical and immunocytological characterizations of Arabidopsis pollen tube cell wall. Plant Physiol 153,
1563–1576 (2010).h 57. Chebli, Y., Kaneda, M., Zerzour, R. & Geitmann, A. The cell wall of the Arabidopsis pollen tube spatial distribution, recycling, and
network formation of polysaccharides. Plant Physiol 160, 1940–1955 (2012). Additional Information upplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Competing financial interests: The authors declare no competing financial interests. Competing financial interests: The authors declare no competing financial interests. How to cite this article: Li, Y. et al. Exocyst subunit SEC3A marks the germination site and is essential for
pollen germination in Arabidopsis thaliana. Sci. Rep. 7, 40279; doi: 10.1038/srep40279 (2017). How to cite this article: Li, Y. et al. Exocyst subunit SEC3A marks the germination site and is essential for
pollen germination in Arabidopsis thaliana. Sci. Rep. 7, 40279; doi: 10.1038/srep40279 (2017). Publisher's note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps an
institutional affiliations. Publisher's note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The images
or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license,
unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the Creative Commons license,
users will need to obtain permission from the license holder to reproduce the material. To view a copy of this
license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ © The Author(s) 2017 Scientific Reports | 7:40279 | DOI: 10.1038/srep40279 11
|
https://openalex.org/W2510025839
|
https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/download/59514/37953
|
Portuguese
| null |
Descoberta de conhecimento a partir de informações não estruturadas por meio de técnicas de correlação e associação
|
Em Questão
| 2,016
|
cc-by
| 9,684
|
E-ISSN 1808-5245 E-ISSN 1808-5245 E-ISSN 1808-5245 Descoberta de conhecimento a partir de
informações não estruturadas por meio de técnicas
de correlação e associação Palavras-chave: Descoberta de conhecimento. Correlação. Associação.
Informações não estruturadas. Temporalidade. Descoberta de conhecimento a partir de
informações não estruturadas por meio de técnicas
de correlação e associação Marina Carradore Sérgio
Doutoranda; Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, SC, Brasil;
marinacarradore@egc.ufsc.br Thales do Nascimento da Silva
Doutorando; Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, SC, Brasil;
thales788@gmail.com Alexandre Leopoldo Gonçalves
Doutor; Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, SC, Brasil;
a.l.goncalves@ufsc.br Resumo: O atual momento da tecnologia vem promovendo meios para o
aumento exponencial no volume de informações disponíveis na internet ou em
organizações. Considerando que grande parte desta informação encontra-se em
formato textual, este fato representa um desafio para as áreas de coleta,
armazenamento, recuperação e análise de informações visando à explicitação de
conhecimento. Este trabalho tem como objetivo apresentar um modelo para
Descoberta de Conhecimento com base nas técnicas de correlação e associação
temporal a partir de grandes coleções de documentos. Os procedimentos
metodológicos
utilizados
compreenderam
uma
pesquisa
descritiva
e
exploratória, envolvendo artigos coletados da base de dados Science Direct®
como uma ferramenta para a coleta e a análise dos dados. Através deste tipo de
informação é possível extrair regras, padrões, tendências e redes, capazes de
auxiliar no processo de tomada de decisão nas organizações a fim de gerar
vantagem competitiva. Como principal contribuição destaca-se a proposição de
um modelo voltado ao entendimento de aspectos temporais, considerando
relacionamentos factuais (através de correlações) ou não (através de associação)
entre termos de um domínio. Palavras-chave: Descoberta de conhecimento. Correlação. Associação. Informações não estruturadas. Temporalidade. | 87 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 E-ISSN 1808-5245 1 Introdução A Correlação é responsável por determinar o grau de relacionamento entre duas Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
variáveis,
enquanto
que
a
Associação
se
encarrega
de
evidenciar
relacionamentos indiretos, buscando explicitar conexões potencialmente úteis
entre os termos. Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
variáveis,
enquanto
que
a
Associação
se
encarrega
de
evidenciar Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação variáveis,
enquanto
que
a
Associação
se
encarrega
de
evidenciar
relacionamentos indiretos, buscando explicitar conexões potencialmente úteis
entre os termos. Afim de revelar padrões latentes em grandes coleções de documentos
que estejam disponíveis no meio da web ou em organizações ao mesmo passo
que envolvidos em um determinado período temporal, o desenvolvimento desta
pesquisa se dá por meio da motivação para prover soluções para os desafios de
produzir conhecimento útil ao processo de tomada de decisão pelas
organizações. Metodologias, modelos, técnicas e algoritmos provenientes de
diferentes áreas que promovam suporte à Descoberta de Conhecimento são
fundamentais para o desenvolvimento de sistemas capazes de lidar com tais
demandas. Os sistemas atuais de descoberta de conhecimento em bases de dados
não estruturados aplicam métodos de correlação/associação objetivando extrair
conhecimento, porém não fornecem todos os elementos dos processos de
armazenamento, pré-processamento e recuperação do conteúdo textual
considerando a dimensão temporal. Deste modo, o presente artigo visa propor
um modelo de descoberta de conhecimento aplicado a bases de documentos
textuais por meio de técnicas de correlação e associação de maneira temporal
com suporte da computação distribuída. As demais seções do artigo são estruturadas de modo que a seção 2
apresente os principais referenciais teóricos envolvidos na proposição deste
artigo, enquanto a seção 3 apresenta o modelo proposto e na seção 4 é explanado
sobre a metodologia de pesquisa utilizada para o desenvolvimento deste
trabalho. 1 Introdução A discussão dos resultados ocorre ao longo da seção 5, até que
finalmente sejam detalhadas as considerações finais e os trabalhos futuros na
última seção. 1 Introdução As evoluções dos meios computacionais juntamente com o aumento da
capacidade de processamento, armazenamento e conectividade, estão
provocando um crescimento exponencial no volume de informação (FLEUREN;
ALKEMA, 2015). Pesquisas realizadas por Hilbert e López (2011) concluíram
que até 2007 haviam sido produzidos 295 exabytes de informações, e segundo
Wu et al. (2014) todos os dias 2,5 quintilhões de bytes de dados são criados,
sendo que 90% dos dados produzidos no mundo foram gerados nos últimos
anos. Estima-se que até 2020 o volume de informação, a nível mundial, cresça
em 35 trilhões de gigabytes (GANTZ; REINSEL, 2010). Aproximadamente 80% destas informações se encontram em formato
textual (SOMASUNDARAM; SHRIVASTAVA, 2011; RÊGO, 2013). Este
cenário promove desafios quanto à coleta, armazenamento, recuperação e
análise de informação não estruturada a ponto de gerar conhecimento, com o
intuito de servir como uma fonte de vantagem competitiva para as organizações. Aproximadamente 80% destas informações se encontram em formato
textual (SOMASUNDARAM; SHRIVASTAVA, 2011; RÊGO, 2013). Este
cenário promove desafios quanto à coleta, armazenamento, recuperação e
análise de informação não estruturada a ponto de gerar conhecimento, com o
intuito de servir como uma fonte de vantagem competitiva para as organizações. Para lidar com tais desafios tornam-se necessários modelos, processos,
metodologias, entre outros, para identificar e reaproveitar conhecimentos. Entre
estes se encontra o processo de Descoberta de Conhecimento em Texto (do
inglês, Knowledge Discovery in Text - KDT) entendido como uma versão da
Descoberta de Conhecimento em Bases de Dados (do inglês, Knowledge
Discovery in Database - KDD) voltada à manipulação de informação não
estruturada. Considerando o extenso volume de documentos disposto em
linguagem natural, o processo de KDT tornou-se o foco de diversos estudos
(HASHIMI; HAFEZ; MATHKOUR, 2015). Este processo tem como objetivo
desvendar padrões e tendências, classificando e comparando os mais variados
documentos. Em razão de sua potencialidade, torna-se de suma importância o
desenvolvimento de modelos embasados em técnicas que possibilitem
simplificar o processo de descoberta de padrões em bases dessa natureza. Dentre
as técnicas apresentadas na literatura encontram-se a Correlação e Associação. 2.1 Descoberta de conhecimento em bases de dados O processo de Descoberta de Conhecimento em Bases de Dados tem por
objetivo identificar e desvendar relacionamentos implícitos entre as informações
armazenadas nas bases de dados organizacionais (SILVA; ROVER, 2011). O
KDD surgiu como uma alternativa para solucionar o problema da sobrecarga de
dados na era da informação digital (SHABBIR et al., 2014). Para Zhu et al. (2013), o processo de KDD se constitui na análise e na exploração automática
ou semiautomática de grandes volumes de dados, objetivando desvendar regras
e padrões significativos. Os padrões, após descobertos, são empregados no
auxílio à tomada de decisão em determinado contexto (CAO et al., 2010). Desta
forma, o processo visa a descoberta de conhecimento interessante e útil
(VASHISHTHA; KUMAR; RATNOO, 2012), e o KDD destina-se a facilitar e
acelerar a extração de conhecimento a partir de fontes de dados persistentes
(NOACK; SCHMITT, 2013). O processo de descoberta de conhecimento em bases de dados
compreende as etapas de seleção dos dados, o pré-processamento que adequa os
dados aos algoritmos, a mineração efetiva dos dados que compreendem o uso de
técnicas geralmente baseadas na Inteligência Artificial ou Estatística (MAIA;
SOUZA, 2010), a validação dos resultados e a análise e interpretação dos
resultados para aquisição do conhecimento. O principal objetivo deste processo
é a tradução de dados brutos em informações relevantes para posterior utilização
e descoberta (ZHU et al., 2013). 2 Descoberta de conhecimento Os processos de Descoberta de Conhecimento se destinam à análise de grandes
conjuntos de dados (FENG, 2010), buscando padrões que resultem em | 89 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
conhecimento útil e que tenham surgido como uma solução fundamental para a Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Descoberta de Conhecimento a partir de informaçõe
não estruturadas por meio de técnicas de correlação
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves ç
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves conhecimento útil e que tenham surgido como uma solução fundamental para a
compreensão do valor real dos dados coletados, objetivando auxiliar o processo
de tomada de decisão nas organizações. conhecimento útil e que tenham surgido como uma solução fundamental para a
compreensão do valor real dos dados coletados, objetivando auxiliar o processo
de tomada de decisão nas organizações. 2.3 Estrutura de apresentação da informação A estrutura de apresentação da informação pode ser dividida em estruturada,
semiestruturada e não estruturada. A informação estruturada é representada
normalmente em tabelas, gerenciadas por softwares de banco de dados
(RAMOS; BRÄSCHER, 2009). A informação semiestruturada, por sua vez, é
normalmente apresentada entre marcadores (tags), tais como documentos XML
e HTML (CHEN et al., 2009), onde a estrutura de apresentação possibilita o
entendimento por parte dos meios computacionais. Por outro lado, a informação
não estruturada é disposta em linguagem natural e não segue um padrão de
apresentação (LIM; LIU; LEE, 2009), ou seja, não contém estrutura tabular e
nem marcação. É o caso de exemplos como e-mails, artigos, comentários em
redes sociais e documentos na Web. 2.2 Descoberta de conhecimento em textos O processo de Descoberta de Conhecimento em Textos (KDT) assemelha-se ao | 90 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação KDD, porém é voltado ao tratamento de documentos textuais (HASHIMI;
HAFEZ; MATHKOUR, 2015). Tanto o KDT quanto o KDD referem-se ao
processo de extração de padrões não triviais e de conhecimento útil (ZHU et al.,
2013; HASHIMI; HAFEZ; MATHKOUR, 2015). Entretanto, a área que envolve
o KDT torna-se mais complexa devido à falta de estruturação da informação
descrita em linguagem natural (ZHU et al., 2013). KDD, porém é voltado ao tratamento de documentos textuais (HASHIMI;
HAFEZ; MATHKOUR, 2015). Tanto o KDT quanto o KDD referem-se ao
processo de extração de padrões não triviais e de conhecimento útil (ZHU et al.,
2013; HASHIMI; HAFEZ; MATHKOUR, 2015). Entretanto, a área que envolve
o KDT torna-se mais complexa devido à falta de estruturação da informação
descrita em linguagem natural (ZHU et al., 2013). Documentos textuais possuem uma estrutura que necessita da aplicação
de técnicas especializadas para serem analisados por sistemas computacionais,
devido ao significado implícito atribuído a cada palavra na linguagem humana
(SABOL et al., 2009). Segundo Hashimi, Hafez e Mathkour (2015), grande
parte do conhecimento existente está disposto no formato textual, e em função
deste motivo, tal conhecimento precisa ser identificado, representado e
manipulado de modo a tornar-se potencialmente útil para as organizações. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 2.4 Modelos baseados em coocorrência No processo de Descoberta de Conhecimento e considerando fontes de | 91 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação ç
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves informação não estruturadas, torna-se necessário o emprego de técnicas para
realizar a agregação da informação. Os modelos baseados em coocorrência entre
termos1 permitem evidenciar a combinação destes considerando um conjunto de
dados. O termo “correlação” significa literalmente “correlacionamento”, sendo
possível evidenciar o grau de relacionamento entre duas variáveis. O grau de
correlação entre os termos contidos nos documentos textuais pode ser
representado em cálculos oriundos da estatística. A finalidade do cálculo de
correlação é a determinação da força do relacionamento entre dois elementos em
análise (BARALIS et al., 2013). Entre os modelos utilizados para determinar a
correlação encontram-se a Frequência Conjunta, Média e Variância, Teste T
(MANNING; SCHÜTZE, 1999), o Chi-square (CHURCH; MERCER, 1993), o
Phi-squared (CHURCH; GALE, 1991; CONRAD; UTT, 1994) e a Informação
Mútua (CHURCH; HANKS, 1990). Neste trabalho o cálculo utilizado foi o Phi-squared, que segundo Church
e Gale (1991) é definido como: A aplicação do Phi-squared utiliza uma tabela 2*2 (tabela de
contingência), conforme observado no Quadro 1. Quadro 1 - Tabela de contingência. Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) Sendo que a representa a frequência em que os termos
e
ocorrem de
forma conjunta, b representa as ocorrências do termo
onde não há a presença
de
, c representa as ocorrências de
sem a presença de
, e d é o tamanho da
coleção de documentos menos o número de documentos que não contenham
e/ou
, sendo d=N-a-b-c, onde N é o tamanho da base. | 92 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação 2.5 Associação entre termos 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Cosseno definida da maneira como se segue: Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Cosseno definida da maneira como se segue: Cosseno definida da maneira como se segue: Onde wqi e wqk representam os pesos dos ith e kth termos do vetor q, e
woi e woj representam os pesos dos ith e jth termos do vetor o. 2.5 Associação entre termos O tópico anterior apresenta meios para o estabelecimento de relacionamentos
diretos entre termos. Ainda que isto possa promover uma visão inicial do
contexto em que os termos estejam inseridos, relacionamentos diretos não são
capazes de capturar a dinâmica de associação entre os termos que podem
promover um entendimento mais detalhado sobre determinado domínio de
análise. Neste sentido, o processo de associação é responsável por evidenciar
relacionamentos indiretos, com o objetivo de explicitar conexões potencialmente
úteis entre os termos. A área biomédica e da bioinformática vem provocando grandes avanços
envolvendo a associação entre termos, tendo em vista revelar novos
conhecimentos (WOSZEZENKI; GONÇALVES, 2013). Na base destas
pesquisas encontram-se os trabalhos relativos à área de Descoberta Baseada em
Literatura (DBL – do inglês Literature-Based Discovery), proposta inicialmente
por um cientista norte americano, Don R. Swanson, que efetuou pesquisas
envolvendo a área biomédica e a descoberta de relacionamento implícito entre
padrões (SWANSON, 1986). O objetivo principal da Descoberta Baseada em
Literatura é desvendar relacionamentos implícitos em bases científicas, com o
intuito
de
originar
potenciais
proposições
para
novas
descobertas
(SMALHEISER, 2012). O modelo vetorial no contexto de associação indireta visa determinar o
coeficiente de semelhança entre um conjunto de termos. Cada termo a ser
analisado possui o seu vetor de contexto determinado pelas relações
estabelecidas através de correlação. O vetor de contexto é responsável por
descrever determinado termo em que cada posição é preenchida com um termo
relacionado e o seu grau de correlação. Para que se obtenha a similaridade
desejada são utilizadas algumas medidas, sendo que medidas como o índice
Jaccard, o índice Dice, a medida Overlap (máxima e mínima), a medida do
Cosseno e a medida do Pseudo-cosseno (JONES; FURNAS, 1987; EGGHE;
MICHEL, 2002) recebem destaque. Neste trabalho considerou-se a equação do | 93 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 2.6 Computação distribuída como suporte ao extenso volume de dados Entre os anos de 1945 e 1985, computadores ocupavam um grande espaço e
tinham um custo elevado, e, de modo geral, estes computadores trabalhavam de
forma independente devido à inexistência de uma forma de interligá-los
(TANENBAUM; STEEN, 2008). Com a evolução das redes de computadores,
tornou-se possível a conexão de computadores, e progressivamente a velocidade
atingida nestas conexões tornava-se cada vez maior. A partir do cenário descrito e uma necessidade de maior capacidade de
processamento, a computação distribuída destaca-se como uma alternativa
viável a esta demanda. O conceito de “computação distribuída” pode ser
definido como um sistema composto por vários componentes de hardware ou
software que se comunicam, compartilham recursos e coordenam suas ações por
meio da troca de mensagens (COULOURIS et al., 2013). Tanenbaum e Steen
(2008) citam algumas vantagens de sistemas distribuídos quando comparados a
sistemas centralizados: a) maior poder de processamento: um sistema distribuído pode ter mais
capacidade de processamento em relação a servidores centralizados; b) crescimento incremental: o poder computacional pode crescer
incrementalmente; c) compartilhamento de dados e recursos: tornam-se possíveis c) compartilhamento de dados e recursos: tornam-se possíveis | 94 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 aplicações envolverem máquinas separadas geograficamente; d) maior confiabilidade: o sistema pode continuar funcionando mesmo
perdendo alguns componentes; e) menor custo/benefício: os sistemas distribuídos têm melhor
custo/beneficio em relação aos sistemas centralizados. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 m Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
oi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 3 Modelo proposto Aliada ao fácil acesso aos meios de comunicação, a rápida evolução dos meios
de armazenamento levou a um veloz aumento no volume de informação. Grande
parte da informação produzida encontra-se em formatos não estruturados, como
textos em geral. E este tipo de informação, por não possuir uma estrutura
formal, torna-se difícil de ser analisada. Com a utilização do processo de Descoberta de Conhecimento em
Textos (KDT), é possível extrair conhecimento desta fonte de informação. Apesar disso, a aplicação do KDT não é trivial, principalmente devido ao grande
volume e ao fator de ambiguidade existente na informação. Outro aspecto de
fundamental importância é o fator temporal, característica que permite descobrir
comportamentos que descrevam fatos que já ocorreram ou que podem vir a
ocorrer. O fator temporal é apontado como uma limitação adicional das
abordagens existentes, pois estes trabalhos tentam determinar conexões
implícitas significativas, considerando a distribuição dos termos ou conceitos de
um corpus em um único ponto do tempo (COHEN; SCHVANEVELDT, 2010). A detecção de associações presentes em um conjunto de análise num espaço
temporal pode ser vista como a previsão de futuras ligações explícitas (COHEN;
SCHVANEVELDT; WIDDOWS, 2010; YETISGEN-YILDIZ; PRATT, 2009). Mudanças no grau de associação ao longo do tempo seriam importantes para
prever conexões explícitas no futuro. O presente artigo propõe um modelo computacional utilizando como
base as técnicas de Correlação e Associação entre termos e a computação
distribuída para a descoberta de conhecimento, com destaque para a dimensão | 95 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
temporal. A Figura 1 ilustra as etapas que compõem o modelo proposto. Tais
etapas possibilitam a interconexão do conteúdo textual representado por
conceitos em um domínio de análise, cujo objetivo é prover suporte ao processo
de descoberta de conhecimento. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 3 Modelo proposto Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação temporal. A Figura 1 ilustra as etapas que compõem o modelo proposto. Tais
etapas possibilitam a interconexão do conteúdo textual representado por
conceitos em um domínio de análise, cujo objetivo é prover suporte ao processo
de descoberta de conhecimento. | 96 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Figura 1 - Modelo proposto de descoberta de conhecimento com base na correlação e
associação de termos. Fonte: Sérgio (2013) Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Figura 1 - Modelo proposto de descoberta de conhecimento com base na correlação e
associação de termos. Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) 3.1 Etapa de correlação A etapa 1 é detalhada a partir da Figura 2. O primeiro passo consiste na
definição de um dicionário que contenha os termos necessários para uma
determinada análise, juntamente com a indexação de todos os documentos
coletados para compor a base de dados. Neste ponto torna-se fundamental a
intervenção de um especialista de domínio, pois o mesmo é responsável por
definir e registar na base de dados os termos que serão utilizados no processo de
correlação, e posteriormente no processo de associação. | 97 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Figura 2 – Detalhamento da etapa de correlação. Fonte: Sérgio (2013) Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Figura 2 – Detalhamento da etapa de correlação. Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Figura 2 – Detalhamento da etapa de correlação. Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) No passo 2, a aplicação requisita uma lista de termos, sendo que estes
foram inseridos na etapa anterior. No passo seguinte, levando em consideração
cada termo a constar na lista, através de um serviço de consulta verifica-se em
quais documentos o termo é mencionado. Ao final deste passo, obtém-se uma
lista de termos e suas respectivas frequências individuais representando o
número de documentos que contenham o termo pesquisado. No passo 4, monta-se uma estrutura que seja capaz de prover todos os
dados, de modo que o cálculo de correlação possa ser executado
distribuidamente. Para que as tarefas fossem executadas de forma distribuída,
foi utilizado o framework/middleware GridGain®. O GridGain® possibilita o
desenvolvimento de aplicações distribuídas de alto desempenho e escalabilidade
(IVANOV; DMITRIY, 2012). Já no passo 5, cada nodo que integra a rede
distribuída é responsável por obter a frequência conjunta dos termos. Em outras
palavras, é requisitado ao servidor de consulta a quantidade de documentos em
que dois termos quaisquer aparecem conjuntamente. Q
,
g
,
,
, p
,
/ g
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Q
,
g
,
,
, p
,
/ g
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016 3.1 Etapa de correlação Para realizar este passo,
todo nodo possui um termo origem e uma lista de termos destino. Sendo assim,
o nodo calcula a frequência conjunta do termo origem com cada termo destino
que compõe a lista. Já tendo obtido os valores da frequência individual e da
frequência conjunta, a partir do passo 6 é possível calcular o coeficiente de | 98 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação correlação que representa a força de correlação entre dois termos. O cálculo
utilizado foi apresentado anteriormente no item sobre Modelos baseados em
coocorrência. Finalmente, ao chegar no último passo, cada nodo da rede é
responsável por persistir os coeficientes de correlação que calculou. A
quantidade de nodos criados é igual o tamanho da lista de termos menos um. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 3.2 Etapa de associação O primeiro passo desta etapa é a requisição dos termos sem correlação. Sendo
assim, a etapa é realizada apenas com termos que não possuem correlação
direta, uma vez que a partir dos dados gerados objetivam-se análises onde exista
uma tendência de aumento no coeficiente de associação ao longo do tempo, no
entanto antes que estes passem a coocorrerem em um mesmo documento. A
Figura 3 detalha a etapa de associação. Figura 3 – Detalhamento da etapa de associação. Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) Em seguida realiza-se a divisão dos nodos da rede distribuída que serão
responsáveis por calcular o coeficiente de associação. Esta divisão tem como
objetivo verificar a associação de uma lista de termos em diferentes datas, de
modo que seja possível que se aplique uma análise de associação temporal. É no | 99 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação ç
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves passo seguinte que o coeficiente de associação é calculado por meio da
utilização do modelo vetorial apresentado anteriormente, de modo que no último
processo relativo à esta etapa, cada nodo realize a inserção do resultado do
cálculo de associação na base de dados. 4 Metodologia da pesquisa Os procedimentos metodológicos utilizados neste trabalho são de natureza
descritiva e exploratória, utilizando a base de dados Science Direct® como fonte
de coleta dos artigos para a análise dos dados. 3.3 Etapa de descoberta de conhecimento Após as etapas de associação e correlação serem concluídas pelos nodos da rede,
obtém-se o grau de similaridade entre os termos da pesquisa. Neste momento é
realizada a descoberta de conhecimento subsidiada pelos passos anteriores. A
base de dados resultante permite que seu conteúdo seja explorado, visando à
obtenção de tendências e padrões (HASHIMI; HAFEZ; MATHKOUR, 2015)
que auxiliem na descoberta de conhecimento relevante e útil para o apoio a
tomada de decisão. Este conhecimento pode ser exposto através de gráficos de
correlação e associação, histogramas, e mesmo mapas de tópicos, temporais ou
não. Dentre as possibilidades citadas, a característica da análise temporal
possibilita um acompanhamento da possível evolução do grau de associação
entre dois termos. A Figura 4 ilustra o processo de descoberta de conhecimento. Figura 4 – Detalhamento da etapa de descoberta de conhecimento. Fonte: Sérgio (2013) Figura 4 – Detalhamento da etapa de descoberta de conhecimento. | 100 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
é Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 4.1 Detalhamento do cenário de pesquisa A construção do cenário de aplicação envolveu a coleta de artigos na base de
dados Science Direct®, com o objetivo de evidenciar relações temporais
existentes entre termos de determinado domínio. Critérios como a abrangência
de áreas, assim como a confiabilidade e credibilidade, o volume de artigos
publicados (aproximadamente 12 milhões) e os filtros de pesquisa se fizeram
decisivos para escolha da base de coleta. Abaixo, o Quadro 2 expõe os elementos da pesquisa para criação da base
de dados. Na primeira e segunda coluna são apresentados os termos pesquisados
e o foco da análise. Na terceira coluna, é apontado o período de realização da
coleta e na última coluna, o momento em que ocorre a coocorrência entre os
termos em pelo menos um documento. Quadro 2 - Elementos de pesquisa para montagem da base de dados. Termo de
Pesquisa 1
Termo de
Pesquisa 2
Período de
realização da
pesquisa
Momento em que
ocorre a
coocorrência
Biotechnology
Genetic
Engineering
1993 a 2002
2003
Nanotechnology
Medicine
1984 a 1993
1994
Fonte: Sérgio (2013) Quadro 2 - Elementos de pesquisa para montagem da base de dados. O período de coleta e extração dos dados para compor a base de dados
compreendeu o ano de 2013. Foram coletados 313 artigos para o primeiro
estudo de caso e 238 artigos para o segundo, conferindo um total de 551
documentos. No primeiro estudo de caso, os termos de consulta foram: | 101 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação não estruturadas por meio de técnicas de correlação
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves ç
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves (“Biotechnology” and “Genetic Engineering”), enquanto que no segundo os
termos analisados foram (“Nanotechnology” and “Medicine”). A escolha dos
termos foi motivada pela presença de termos relacionados à área da saúde em
pesquisas envolvendo modelos de Descoberta de Conhecimento. A pesquisa foi
realizada considerando a presença do termo no documento como um todo. Para o primeiro estudo de caso (“Biotechnology” and “Genetic
Engineering”), compreendendo apenas o período de associação – ou seja,
quando não existe coocorrência –, foram coletados 138 documentos. 4.1 Detalhamento do cenário de pesquisa No período
em que passa a existir coocorrência e a determinação da correlação se torna
possível, foram coletados 175. Para o segundo estudo de caso (Nanotechnology
and Medicine), coletou-se 185 documentos para o período de associação, e 53
para o período de correlação. Para criação da base de dados foi necessário
extrair as meta-informações dos artigos e estruturá-los na forma de documentos
XML – processo que foi realizado manualmente. E em razão do processo de
coleta manual, optou-se por selecionar apenas uma quantidade limitada de
documentos por ano. O documento XML criado é composto por um identificador sequencial,
o título, o ano, o nome do(s) autor(es) com sua(s) respectiva(s) organização(ões)
e as palavras-chave. Caso as palavras-chave não existissem o documento era
lido e as palavras-chave elencadas no arquivo XML correspondente. Na etapa
seguinte os arquivos no formato XML e os documentos completos em formato
PDF foram indexados via um servidor de indexação visando permitir as
consultas para a identificação das frequências individuais e conjuntas dos
termos. Considerando as palavras-chave dos artigos obteve-se 710 termos que
foram utilizados no primeiro estudo envolvendo Biotechnology e Genetic
Engineering, e 506 termos utilizados no segundo estudo envolvendo
Nanotechnology e Medicine. 5 Discussão dos resultados | 102 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação ç
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves O modelo apresentado neste artigo promove suporte à evolução temporal dos
relacionamentos entre termos. Por meio de gráficos e mapas de tópicos, com o
objetivo de explicitar conhecimento em bases textuais e consequentemente
auxiliar na tomada de decisão, se busca demonstrar a evolução dos
relacionamentos entre termos. Baseado nas frequências tanto individuais quanto conjuntas dos termos
pesquisados é possível aplicar o cálculo da equação Phi-squared para que se
obtenha o grau de correlação. Posteriormente, a partir da correlação aplica-se o
cálculo do modelo vetorial para a obtenção do grau de associação entre dois
termos. Ao se utilizar os resultados como base, torna-se possível gerar análises
sobre os dados observados. Tais análises podem indicar tendências associativas
e apontar possíveis correlações passíveis de investigação em determinado
período. O Gráfico 1 apresenta o momento em que ocorre a associação entre os
elementos em análise e o momento posterior, a correlação. Neste caso, pode-se
observar que o grau de associação entre Biotechnology e Genetic Engineering
evolui até 2002, ou seja, compartilham termos presentes na representação
vetorial, porém não coocorrem em um mesmo documento. E a partir de 2003, os
termos passam a ser mencionados conjuntamente. Gráfico 1 - Grau de associação entre Biotechnology e Genetic engineering
Fonte: Sérgio (2013) Gráfico 1 - Grau de associação entre Biotechnology e Genetic engineering Fonte: Sérgio (2013) Fonte: Sérgio (2013) | 103 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 5 Discussão dos resultados 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação O gráfico acima apresenta uma evolução do comportamento associativo
entre dois termos quaisquer de interesse em uma análise. Deste modo, o
aumento da tendência pode disparar alertas, visando uma análise mais detalhada
nas fontes de informação. Cabe mencionar que a evolução da associação não
garante que coocorrências irão acontecer de fato, mas criam indícios que podem
auxiliar na tomada de decisão. Este tipo de gráfico tem impacto nos mais
variados domínios, sejam científicos ou mesmo análises de contexto social. Por outro lado, a evolução do grau de associação entre os elementos
pode não ocorrer de maneira incremental. Entretanto, tal comportamento não
indica que os termos não possam ser mencionados conjuntamente, visto que a
determinação da coocorrência pode acontecer ao acaso. No Gráfico 2 pode-se
observar um cenário em que a associação não é crescente, mas conduz a
coocorrência mesmo assim. Gráfico 2 – Evolução temporal entre os termos Nanotechnology e Medicine
Fonte: Sérgio (2013) Gráfico 2 – Evolução temporal entre os termos Nanotechnology e Medicine Fonte: Sérgio (2013) Os resultados obtidos na segunda análise, ainda que modestos, apontam
um incremento nos valores, que vão de 0,193 para 0,329, o que equivale a
aproximadamente 70% na evolução do grau de associação. Além do comportamento apresentando nas análises acima, a associação
entre dois termos pode sofrer decréscimos ao longo do tempo, indicando um
afastamento dos mesmos. Este afastamento poderia, por exemplo, ser explicado
pela evolução de determinada área em que um termo ou passa a ter menos | 104 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
influência ou se altera para termos correlatos, uma vez que a designação original
não representava adequadamente o conceito. 5 Discussão dos resultados Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
i fl ê
i
lt
t
l t
d
i
ã
i i
l Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação influência ou se altera para termos correlatos, uma vez que a designação original
não representava adequadamente o conceito. Os dados obtidos contribuem ainda para a geração de novos
conhecimentos, possibilitando a exploração de conteúdo centrado na obtenção
de padrões e tendências que possam conduzir a descoberta de conhecimento
através de ferramentas que considerem os aspectos visuais de como os termos se
interconectam. Os mapas de tópicos estão entre as ferramentas que possibilitam este tipo
de exploração, objetivando auxiliar no entendimento de determinado domínio de
análise. A escolha de mapas de tópicos como meio de representação foi
motivada pel a sua utilidade quanto à representação e descrição da informação, e
bem como a estrutura conceitual de determinado domínio (AHMED; MOORE,
2005). A elaboração dos mapas de tópicos é conduzida recursivamente,
selecionando em cada nível do mapa os cinco termos mais relacionados a
determinado termo de interesse – neste caso, Biotechnology, Genetic
Engineering, Nanotechnology e Medicine. A expansão de cada mapa considerou
dois níveis a partir do termo central. A Figura 5 apresenta o mapa de tópicos
gerado a partir do termo Biotechnology. Figura 5 – Mapa de tópicos referente ao termo Biotechnology Figura 5 – Mapa de tópicos referente ao termo Biotechnology
Fonte: Sérgio (2013) As ligações entre os termos não possuem direção. Como mencionado,
cada termo a partir da origem (termo de interesse) se conecta aos demais termos | 105 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
é em que possui a maior correlação. A cor vermelha representa o termo de análise,
a cor amarela representa o primeiro nível, e a cor azul o segundo nível. A Figura
6 apresenta o mapa de tópicos gerado a partir do termo Genetic Engineering. em que possui a maior correlação. Figura 7 – Mapa de tópicos referente ao termo Nanotechnology 5 Discussão dos resultados A cor vermelha representa o termo de análise,
a cor amarela representa o primeiro nível, e a cor azul o segundo nível. A Figura
6 apresenta o mapa de tópicos gerado a partir do termo Genetic Engineering. Figura 6 – Mapa de tópicos referente ao termo Genetic Engineering
Fonte: Sérgio (2013) de tópicos referente ao termo Genetic Engineering Nos dois mapas pode-se verificar que os termos Transgenic, Molecules e
Cell promovem a conexão entre os termos Biotechnology e Genetic
Engineering. A Figura 7 e a Figura 8 apresentam cada uma mapas de tópicos obtidos a
partir dos termos Nanotechnology e Medicine. Como é possível observar, os
termos Engineering, Technology e Data promovem a conexão entre
Nanotechnology e Medicine. Figura 7 – Mapa de tópicos referente ao termo Nanotechnology | 106 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 5 Discussão dos resultados 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Fonte: Sérgio (2013)
Figura 8 – Mapa de tópicos referente ao termo Medicine
Fonte: Sérgio (2013)
A base de dados gerada para a condução dos estudos possibilita, ao nível
de mapas de tópicos, análises temporais como as apresentadas no Gráficos 1 e
no Gráfico 2 que forneçam uma visão estrutural de determinado domínio em Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Fonte: Sérgio (2013) Descoberta de Conhecimento a partir de informaçõ
não estruturadas por meio de técnicas de correlaçã
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
Fonte: Sérgio (2013) Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação não estruturadas por meio de técnicas de correlação
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Fonte: Sérgio (2013) Figura 8 – Mapa de tópicos referente ao termo Medicine
Fonte: Sérgio (2013) A base de dados gerada para a condução dos estudos possibilita, ao nível
de mapas de tópicos, análises temporais como as apresentadas no Gráficos 1 e
no Gráfico 2 que forneçam uma visão estrutural de determinado domínio em
função do tempo. Mapas de tópicos temporais podem promover indícios
importantes sobre a evolução ou a retração de determinado domínio do | 107 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
conhecimento visando à condução, por exemplo, de investimentos em pesquisa,
desenvolvimento e inovação. Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Descoberta de Conhecimento a partir de informaçõe
não estruturadas por meio de técnicas de correlação
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves conhecimento visando à condução, por exemplo, de investimentos em pesquisa,
desenvolvimento e inovação. Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 6 Considerações finais 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
é associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
auxiliar no desenvolvimento e crescimento destas organizações, com o intuito de
gerar vantagens competitivas e posicionamentos estratégicos. Referências AHMED, K.; MOORE, G. An introduction to topic maps. The Architecture
Journal, [S.l.], v. 5, n. 5, jul. 2005. Disponível em:
<http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa480048.aspx>. Acesso em: 31 ago. 2015. BARALIS, E. et al. GraphSum: discovering correlations among multiple terms
for graph-based summarization. Information Sciences, New York, v. 249, p.
96-109, nov. 2013. BARALIS, E. et al. GraphSum: discovering correlations among multiple terms
for graph-based summarization. Information Sciences, New York, v. 249, p. 96-109, nov. 2013. 6 Considerações finais A fim de desenvolver um modelo que possibilitasse a aplicação de técnicas de
correlação e associação que considerasse a dimensão temporal e permitisse lidar
com grandes volumes de dados não estruturados, o emprego da computação
distribuída se mostrou essencial, ao passo que também demonstrou flexibilidade
e escalabilidade. Seguindo por esta linha, buscou-se então a descoberta de
relacionamentos entre termos que descrevessem determinado domínio de
aplicação, e que fossem de caráter indireto e temporal. Os resultados apresentados foram responsáveis por estabelecer a base
para a geração das análises sobre o domínio pesquisado, sendo as mesmas
explanadas por meio de gráficos temporais que tornam evidente a existência de
padrões comportamentais entre os termos em questão. E com o intuito de
melhorar o entendimento do domínio, foram gerados mapas de tópicos a partir
dos vetores de contexto envolvendo determinado termo de análise. Devido à aplicação do protótipo em um conjunto restrito de tempos e
documentos – uma vez que não foi possível acessar completamente a base de
dados Science Direct® – percebe-se a construção do cenário como uma das
limitações existentes. Em função disso, a base de dados foi desenvolvida por
meio de um especialista de domínio. A partir da aplicação do processo de Descoberta de Conhecimento,
padrões e tendências podem ser evidenciados. No âmbito de trabalhos futuros,
vislumbra-se a evolução do software desenvolvido, gerando novas informações
no processo e novas formas de visualização da informação, visando a descoberta
de conhecimento por meio destes. Quanto a possíveis análises, destacam-se
cenários onde haja a necessidade e a demanda por parte de organizações para
compreender a competitividade ou a identificação de tendência de mercados,
com dados oriundos da Web. Desta maneira, o conhecimento obtido pode | 108 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. CAO, L. et al. Flexible Frameworks for Actionable Knowledge Discovery.
IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, [S.l.], v. 22, n. 9,
p. 1299-1312, set. 2010. CAO, L. et al. Flexible Frameworks for Actionable Knowledge Discovery. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, [S.l.], v. 22, n. 9,
p. 1299-1312, set. 2010. CHEN, Y. et al. Keyword search on structured and semi-structured data. In:
ACM SIGMOD INTERNATIONAL CONFERENCE ON MANAGEMENT OF
DATA, 1., 2009, Providence. Proceedings… Providence: ACM, 2009. CHURCH, K. W.; GALE, W. A. Concordances for Parallel Text. In: ANNUAL
CONFERENCE OF THE UW CENTRE FOR THE NEW OED AND TEXT
RESEARCH, 8. 1991, Oxford. Proceedings… Oxford: [s.n], 1991. p. 40-62. CHURCH, K. W.; HANKS, P. Word association norms, mutual information,
and lexicography. Computational Linguistics, Cambridge, v. 16, n. 1, p. 22-29,
mar. 1990. CHURCH, K. W.; MERCER, R. L. Introduction to the Special Issue on
Computational Linguistics Using Large Corpora. Computational Linguistics,
Cambridge, v. 19, n. 1, p. 1-24, mar. 1993. COHEN, T.; SCHVANEVELDT, R. W. The trajectory of scientific discovery:
concept co-occurrence and converging semantic distance. Studies in Health
Technology and Informatics, Amsterdam, v. 160, p. 661-665, 2010. Disponível em: <http://ebooks.iospress.nl/publication/13521>. Acesso em: 22
abr. 2016. COHEN, T.; SCHVANEVELDT, R. W. The trajectory of scientific discovery:
concept co-occurrence and converging semantic distance. Studies in Health
T
h
l
d I f
i
A
d
160
661 665 2010 Technology and Informatics, Amsterdam, v. 160, p. 661-665, 2010. Disponível em: <http://ebooks.iospress.nl/publication/13521>. Acesso em: 22
abr. 2016. COHEN, T.; SCHVANEVELDT, R.; WIDDOWS, D. Reflective Random
Indexing and Indirect Inference: A Scalable Method for Discovery of Implicit
Connections. Journal of Biomedical Informatics, San Diego, v. 43, n. 2, p. 240-256, abr. 2010. | 109 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves E-ISSN 1808-5245 CONRAD, J. G.; UTT, M. H. A system for discovering relationships by feature
extraction from text databases. In: ANNUAL INTERNATIONAL ACM SIGIR
CONFERENCE ON RESEARCH AND DEVELOPMENT IN INFORMATION
RETRIEVAL, 17., 1994, Dublin. CAO, L. et al. Flexible Frameworks for Actionable Knowledge Discovery.
IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, [S.l.], v. 22, n. 9,
p. 1299-1312, set. 2010. Proceedings… New York: Springer-Verlag
New York, 1994. p. 260-270. COULOURIS, G. et al. Sistemas distribuídos: conceitos e projeto. 5. ed. Porto
Alegre: Bookman, 2013. COULOURIS, G. et al. Sistemas distribuídos: conceitos e projeto. 5. ed. Porto
Alegre: Bookman, 2013. EGGHE, L.; MICHEL, C. Strong similarity measures for ordered sets of
documents in information retrieval. Information Processing and
Management, [S.l.], v. 38, n. 6, p. 823-848, nov. 2002. FENG, Y. Towards knowledge discovery in Semantic era. In:
INTERNATIONAL CONFERENCE ON FUZZY SYSTEMS AND
KNOWLEDGE DISCOVERY, 7., 2010, Yantai. Proceedings… Yantai: IEEE,
2010. p. 2071-2075. INTERNATIONAL CONFERENCE ON FUZZY SYSTEMS AND
KNOWLEDGE DISCOVERY, 7., 2010, Yantai. Proceedings… Yantai: IEEE,
2010. p. 2071-2075. FLEUREN, W. W. M.; ALKEMA, W. Application of text mining in the
biomedical domain. Methods, [S.l.], v. 74, p. 97-106, mar. 2015. GANTZ, J.; REINSEL, D. The digital universe decade – are you ready? Framingham: Idc – Iview, 2010. Disponível em:
<https://www.emc.com/collateral/analyst-reports/idc-digital-universe-are-you-
ready.pdf>. Acesso em: 21 abr. 2016. HASHIMI, H.; HAFEZ, A.; MATHKOUR, H. Selection criteria for text mining
approaches. Computers in Human Behavior, Oxford, v. 51, p. 729-733, out. 2015. HILBERT, M.; LÓPEZ, P. The World’s Technological Capacity to Store,
Communicate, and Compute Information. Science Magazine, Washington, v. 332, p. 60-65, 01 abr. 2011. Disponível em: <http://science.sciencemag.org/content/332/6025/60>. Acesso em: 21 abr. 2016. IVANOV, Nikita; DMITRIY, Setrakyan. Real Time Big Data Processing with
GridGain. 2012. JONES, W. P.; FURNAS, G. W. Pictures of relevance: a geometric analysis of
similarity measures. Journal of the American Society for Information
Science, [S.l.], v. 38, n. 6, p. 420-442, nov. 1987. LIM, E. H. Y.; LIU, J. N. K.; LEE, R. S. T. Knowledge Discovery from Text
Learning for Ontology Modeling. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON
FUZZY SYSTEMS AND KNOWLEDGE DISCOVERY, 6., 2009, Tianjin. Proceedings… Tianjin: IEEE, 2009. p. 227-231. MAIA, L. C. G.; SOUZA, R. R. Uso de sintagmas nominais na classificação
automática de documentos eletrônicos. Perspectivas em Ciência da | 110 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação Informação, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p.154-172, jan./abr. 2010. Disponível
em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/875/717>. Acesso em: 22 abr. 2016. Informação, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p.154-172, jan./abr. 2010. Disponível
em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/875/717>. Acesso em: 22 abr. 2016. Informação, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p.154-172, jan./abr. 2010. Disponível
em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/875/717>.
Acesso em: 22 abr. 2016. MANNING, C. D.; SCHÜTZE, H. Foundations of statistical natural
language processing. Cambridge: MIT, 1999. NOACK, T.; SCHMITT, I. Monitoring mobile cyber-physical systems by means
of a knowledge discovery cycle. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON
RESEARCH CHALLENGES IN INFORMATION SCIENCE (RCIS) 7 2013 NOACK, T.; SCHMITT, I. Monitoring mobile cyber-physical systems by means
of a knowledge discovery cycle. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON
RESEARCH CHALLENGES IN INFORMATION SCIENCE (RCIS), 7., 2013,
Paris. Proceedings… Paris: IEEE, 2013. p. 1-12. RAMOS, H. de S. C.; BRÄSCHER, M. Aplicação da descoberta de
conhecimento em textos para apoio à construção de indicadores infométricos
para a área de C&T. Ciência da Informação, Brasília, v. 38, n. 2, p. 56-68,
maio/ago. 2009. Disponível em:
5 <http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1245/1423>. Acesso em: 22 abr. 2016. RÊGO, B. L. Gestão e governança de dados: promovendo dados como ativo
de valor nas empresas. Rio de Janeiro: Brasport, 2013. SABOL, V. et al. Visual Knowledge Discovery in Dynamic Enterprise Text
Repositories. In: INTERNATIONAL CONFERENCE INFORMATION
VISUALISATION, 13., 2009, Barcelona. Proceedings… Barcelona: IEEE,
2009. p. 361-368. SÉRGIO, Marina Carradore. Uma arquitetura de descoberta de
conhecimento baseada na correlação e associação temporal de padrões
textuais. 2013. 125 f. (Graduação em Tecnologias da Informação e
Comunicação) Universidade Federal de Santa Catarina, Araranguá, 2013. Disponível em: <https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/105488/TCC-Marina-
Final_Com_Ficha.pdf?sequence=1&isAllowed=y>. Acesso em: 22 abr. 2016. SHABBIR, A. et al. Predictive Data Mining and pattern recognition in the
medical sector: Implementation and experience. In: WORLD CONGRESS ON
COMPUTER APPLICATIONS AND INFORMATION SYSTEMS (WCCAIS),
1., 2014, Hammamet. Proceedings… Hammamet: IEEE, 2014. SILVA, E. R. G.; ROVER, A. J. O Processo de descoberta do conhecimento
como suporte à análise criminal: minerando dados da Segurança Pública de
Santa Catarina. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION
SYSTEMS AND TECHNOLOGY MANAGEMENT, 8., 2011, São Paulo. Anais… São Paulo: FEA, 2011. SILVA, E. R. G.; ROVER, A. J. O Processo de descoberta do conhecimento
como suporte à análise criminal: minerando dados da Segurança Pública de Santa Catarina. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION
SYSTEMS AND TECHNOLOGY MANAGEMENT, 8., 2011, São Paulo. Anais… São Paulo: FEA, 2011. SMALHEISER, N. R. Literature-Based Discovery: Beyond the ABCs. Journal
of the American Society for Information Science and Technology, [S.l.], v. 63, n. 2, p. 218-224, fev. 2012. Disponível em: | 111 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. <http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/asi.21599/epdf>. Acesso em: 22
abr. 2016. SOMASUNDARAM, G.; SHRIVASTAVA, A. armazenamento e
gerenciamento de informações: como armazenar, gerenciar e proteger
informações digitais. Porto Alegre: Bookman, 2011. 476 p. SWANSON, D. R. Fish oil, Raynaud's syndrome, and undiscovered public
knowledge. Perspectives in Biology and Medicine, Baltimore, v. 30, n. 1, p. 7-
18, jan. 1986. Informação, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p.154-172, jan./abr. 2010. Disponível
em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/875/717>.
Acesso em: 22 abr. 2016. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves
E-ISSN 1808-5245
<http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/asi.21599/epdf>. Acesso em: 22
abr. 2016. Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação <http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/asi.21599/epdf>. Acesso em: 22
abr. 2016. 1 Por “termos” compreendem-se palavras simples e/ou compostas que podem ser nomeadas/classificadas
(chamados de entidades) ou não. SWANSON, D. R. Fish oil, Raynaud's syndrome, and undiscovered public
knowledge. Perspectives in Biology and Medicine, Baltimore, v. 30, n. 1, p. 7-
18, jan. 1986. TANENBAUM, A. S.; STEEN, M. Van. Distributed Systems: principles and
paradigms. 2. ed. Upper Saddle River: Prentice Hall, 2008. VASHISHTHA, J.; KUMAR, D.; RATNOO, S. Revisiting Interestingness
Measures for Knowledge Discovery in Databases. In: INTERNATIONAL
CONFERENCE ON ADVANCED COMPUTING & COMMUNICATION
TECHNOLOGIES, 2., 2012, Rohtak. Proceedings… Rohtak: IEEE, 2012. p. 72–78. WOSZEZENKI, C. R.; GONÇALVES, A. L. Mineração de textos biomédicos:
uma revisão bibliométrica. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo
Horizonte, v. 18, n. 3, p. 24-44, jul./set. 2013. Disponível em:
<http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/1733/1189>. Acesso em: 22 abr. 2016. WU, X. et al. Data Mining with Big Data. IEEE Transactions on Knowledge
and Data Engineering, [S.l.], v. 26, n. 1, p. 97-107, jan. 2014. YETISGEN-YILDIZ, M.; PRATT, W. A new evaluation methodology for
literature-based discovery systems. Journal of Biomedical Informatics, San
Diego, v. 42, n. 4. p. 633-643, ago. 2009. Disponível em:
<https://faculty.washington.edu/melihay/publications/JBI_2010.pdf>. Acesso
em: 22 abr. 2016. ZHU, F. et al. Biomedical text mining and its applications in cancer research. Journal of biomedical informatics, San Diego, v. 46, n. 2, p. 200-211, abr. 2013. Disponível em:
<http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1532046412001712>. Acesso em: 22 abr. 2016. ZHU, F. et al. Biomedical text mining and its applications in cancer research. Journal of biomedical informatics, San Diego, v. 46, n. 2, p. 200-211, abr. 2013. Disponível em: | 112 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113 E-ISSN 1808-5245 Descoberta de Conhecimento a partir de informações
não estruturadas por meio de técnicas de correlação e
associação
Marina Carradore Sérgio, Thales do Nascimento da Silva e
Alexandre Leopoldo Gonçalves Knowledge Discovery from Unstructured Information through
Correlation and Association Techniques Abstract: Nowadays, technology’s current status seeks means to support the
exponential increase of information available around the Internet or in
organizations, and regarding that most of said information comes in a textual
form, this is a challenge to the areas of crawling, storage, retrieval and analysis
of information. This article aims to provide a Knowledge Discovery model
based on the temporal correlation and association from large document
collections. The methodology set for this process involve descriptive and
explorative researches using papers taken right from the Science Direct®
database as a tool for data collection and analysis. Through this kind of
information is possible to extract rules, patterns, trends, and networks, all of
them being usufel to the process of making decisions within organizations in
order to generate competitive advantage. Thus, the main contribution of this
paper relies on the proposition of a model towards the understanding of
temporal aspects, considering factual relationships (through correlations) or not
(through associations) between terms in a domain. Keywords: Knowledge discovery. Correlation. Association. Unstructured
information. Temporality. Recebido: 22/10/2015
Aceito: 11/04/2016 1 Por “termos” compreendem-se palavras simples e/ou compostas que podem ser nomeadas/classificadas
(chamados de entidades) ou não. | 113 Em Questão, Porto Alegre, v. 22, n. 2, p. 87-113, mai/ago. 2016
doi: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245222.87-113
|
https://openalex.org/W3166270316
|
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10640-021-00561-1.pdf
|
English
| null |
Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with Public Effects
|
Social Science Research Network
| 2,019
|
cc-by
| 16,683
|
Environmental and Resource Economics (2022) 83:313–339
https://doi.org/10.1007/s10640-021-00561-1 Environmental and Resource Economics (2022) 83:313–339
https://doi.org/10.1007/s10640-021-00561-1 * Angelo Antoci
antoci@uniss.it Angelo Antoci1 · Simone Borghesi2,3 · Giulio Galdi3 · Sergio Vergalli4,5 Angelo Antoci1 · Simone Borghesi2,3 · Giulio Galdi3 · Sergio Vergalli4,5 Accepted: 12 April 2021 / Published online: 2 June 2021
© The Author(s) 2021 The authors would like to express their sincere appreciation to two anonymous reviewers for their very
useful suggestions. 1
Department of Economic and Business Sciences, University of Sassari, Sassari, Italy
2
Department of Political and International Sciences, University of Siena, Siena, Italy
3
Florence School of Regulation, European University Institute, Florence, Italy
4
Department of Economics and Management, University of Brescia, Brescia, Italy
5
Fondazione Eni Enrico Mattei (FEEM), Milan, Italy 1 Introduction Climate change and environmental hazards are exerting pressure on our societies at an
increasing pace, requiring rapid and swift change in our economic systems in order to have
a chance to stay below a 2◦C degrees global temperature increase (Rogelj et al. 2018). We
had to forgo the comforting idea that “natural systems fluctuate within an unchanging enve-
lope of variability”(Milly et al. 2008). The scale of the challenge requires immediate action
to cope with our rapidly changing climate. The IPCC and the UNEP1 characterise the pos-
sible responses to environmental and climatic hazards dichotomously, as either adapta-
tion or mitigation strategies (UNEP 2019; IPCC 2014), with the implementation of one
not excluding the other’s. On the one hand, there are mitigation strategies at our disposal,
which tackle the problem at its source and combat the causes of increased environmental
risks. Efficient water management, restoration of soil, substitution of fossil fuels with agri-
cultural by-products are all examples of mitigation techniques for the agricultural sector
(Smith et al. 2007). Mitigation strategies not only reduce the environmental hazards for
the adopter, but for all agents, thus generating a positive externality to other agents. On the
other hand, adverse effects of climate change and environmental degradation can already
be felt, prompting the development of solutions to deviate or alleviate the damages, i.e. adaptation strategies. Such strategies allow to cope with a changing climate, reducing the
exposure of adopters to the ensuing harm. This includes responding to abnormally hot or
cold temperatures, adopting new agricultural techniques to cope with the impoverishment
of soil, creating artificial snow in ski resorts, and much more (for a broad review on many
other forms of adaptation, see Tompkins et al. 2010). With respect to mitigation strate-
gies, adaptation does not aim to reduce the problem, but rather to avoid at least part of its
adverse affects. At times, this is done at the expense of other agents, i.e. adaptation strate-
gies may generate negative externalities. An adaptation technology that exemplifies this
dynamics and is recently gaining salience is solar geoengineering, whose aim is to reduce
solar radiation on Earth. There are many techniques with which this could be attained, but
all of them seem to carry their own flaw which could endanger vulnerable areas or com-
munities (Reynolds 2019; Wagner and Weitzman 2015; Zhang et al. 2015). 1 United Nations Environment Programme. Abstract As the Intergovernmental Panel on Climate Change (2018) testifies, the world is a long
way from halting climate change, let alone reverting it. The existence of adaptation and
mitigation technologies did not prove sufficient, their adoption being respectively faulted or
hindered by the presence of externalities. In this work, we study how externalities, whether
positive or negative, lead the system away from Pareto-dominant (social optimum) states,
towards Pareto-dominated ones. We show that adoption gaps, i.e. differences between
socially optimum vs current adoption shares, of both (mal)adaptation and mitigation tech-
nologies are caused by the externalities emitted. In particular, over-adoption may occur for
maladaptive technologies, whereas under-adoption may occur in case of mitigation. We
employ a model with two regions at different stages of development and also derive rel-
evant considerations on possible counterproductive effects of green policies and environ-
mental dumping. Keywords Maladaptation · Mitigation · Externalities · Environmental dumping JEL Classification C70 · D62 · O13 · O40 · Q20 The authors would like to express their sincere appreciation to two anonymous reviewers for their very
useful suggestions. 1
Department of Economic and Business Sciences, University of Sassari, Sassari, Italy
2
Department of Political and International Sciences, University of Siena, Siena, Italy
3
Florence School of Regulation, European University Institute, Florence, Italy
4
Department of Economics and Management, University of Brescia, Brescia, Italy
5
Fondazione Eni Enrico Mattei (FEEM), Milan, Italy A. Antoci et al. 314 1 Introduction Indeed, the
IPCC (2018) remarks that, according to extant knowledge on solar engineering, there are
concerns of potential conflicts between the various techniques and sustainable development
goals. Another notorious instance of maladaptation in the scientific literature are cooling
and heating systems: by improving domestic temperature for the user, it increases the risk
of energy shortages and ultimately worsens the problem of climate change (Lundgren and
Kjellstrom 2013). These two notable examples and, in general, all strategies that shift envi-
ronmental hazards onto others, postpone them for future generations, or disproportionally
affect the most vulnerable, are defined by the literature as maladaptation, rather than sim-
ply as adaptation (Antoci et al. 2020; UNEP 2019; Barnett and O’Neill 2010). It should
be noted that the UNEP (2019) stresses that every adaptation strategy that increases the
opportunity cost of moving to a more sustainable alternative is maladaptation, as it has
detrimental effects on long term sustainability. In this work we study the dynamics of miti-
gation and maladaptation, showing how global externalities lead to under-adoption of strat-
egies of the former type and over-adoption of the latter 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 315 Since mitigation strategies actually reduce environmental hazards instead of (temporar-
ily) avoiding its effects, it is usually considered to be the most desirable strategy (IPCC
2014). However, there are reasons why humans did not respond with enthusiasm to the
emergence of mitigation solutions in the face of environmental hazards. Firstly, many
mitigation strategies require long-term investments to pay off, with a time scale that may
exceed the average life expectancy of a person before they become effective (Hallegatte
2009). The incapacity of humans to make long-term investments and their preference
for the present are additional threats to our capacity to make long-term commitments to
stop environmental degradation (Warburton 2018), leading to issues of intergenerational
equity (Glotzbach and Baumgartner 2012), which is a characterising feature of maladapta-
tion (UNEP 2019). We remark that the existence of mitigation solutions is not a sufficient
condition for the abatement of environmental damage. The literature has uncovered sev-
eral ways in which externalities of any type, either negative or positive (as is the case for
mitigation strategies) may undermine the achievement of the social optimum. On the one
hand, whenever an agent may transfer her cost to protect against environmental hazards
onto others, i.e. 2 In an experimental setting, Hasson et al. (2010) show that agents rarely contribute to the mitigation
solution and that their contributions to a common mitigation policy are not sensitive to the likelihood of
extremely adverse events. In a somewhat similar experiment, Milinski et al. (2006) show that reputation
effects may nudge agents to contribute to a public good in an environmental framing. 1 Introduction she emits negative externalities, in a way that has no consequences on her-
self, she has little incentive to adopt an existing mitigation strategy. For instance, an agent
might prefer to install a substantially cheaper air conditioning system instead of investing
to enhance house insulation. On the other hand, if a strategy actually reduces environmen-
tal risks not only for the adopter, but also for other agents, i.e. it has a positive externality,
then it may happen that all agents wait for the others to tackle environmental degradation
for everyone, but none is willing to pay the cost for the benefit of others2. This is but an
instance of the well known free rider problem, which emerges from the non-excludability
of agents from the benefits of a public good (Heller and Starrett 1976). Scholars studying
these shiftable externalities highlighted that policy tools hindering maladaptive strategies
and promoting mitigation ones are desirable, e.g. a tax on negative externalities or a sub-
sidy on positive ones (Bird 1987; Shaw and Shaw 1991; Shogren and Crocker 1991; Geaun
1993). In this work, we focus on the dichotomy between maladaptation and mitigation, studying
the adoption dynamics of the related strategies. We assume that individuals from two regions
at different stages of development have the possibility to adopt a technology which provides
benefits for the adopters, but also generates externalities on other agents. In particular, each
region has a local environmental indicator which is affected by the adoption dynamics of both
regions, so that the externalities have a global effect. These externalities may be either nega-
tive, in case of a maladaptation technology, or positive, in case of a mitigation technology. We highlight what is the underlying mechanism that leads to over-adoption of maladaptation
strategies and under-adoption of mitigation ones. In addition, we show what are the effects
on the less developed region if the maladaptation technology is such that it disproportionally
burdens its population with respect to the agents from the more developed region. Finally, we
briefly analyse the case of a green policy in the developed region (abating local externalities)
which has negative impacts on the environment in the less developed region (environmental
dumping). We show that in this context the green policy may actually reduce the well-being
of agents in both regions. The adoption dynamics of the technologies is modelled by a two 1 3 3 A. Antoci et al. 2 The Model Let us consider two regions j = N, S . At any given time t, the well-being of agents from both
regions depends on the quality of an environmental indicator, Ej
t , that is subject to be degraded
or enhanced by other agents, i.e. by their externalities. Agents may decide to adopt an adapta-
tion/mitigation strategy A to improve the personal benefit they derive from Ej
t , while being
aware that they are in turn affected by the public effect, i.e. the externality, from the adapta-
tion/mitigation strategies of other agents from the same region. One might think of neighbour-
ing farmlands, where the land of one farmer can be threatened by the actions of others (e.g. volatile pesticides crossing over) or, vice versa, enhanced by them (e.g. neighbour’s beehives
increasing own crop fertility). Using pesticides or keeping a beehive are both actions that pro-
vide a private benefit to the adopter, while having an effect on the neighbouring farmland. In
our model, this private effect is denoted by pj and is always positive. If agents decide not to
use the adaptation/maladaptation technology, i.e. they choose strategy NA , they cannot enjoy
the private effect. Independently from their chosen strategy, agents are also subject to public
effect Pj
t , which is the summation of the externalities generated by agents adopting strategy
A and is defined later in (2). Finally, the environmental quality of region j when all agents in
both countries adopt strategy NA is equal to E
j . The overall environmental quality for agents in
j = N, S adopting strategy i = A, NA is thus described as follows: Ej
t =
{
E
j + Pj
t
if i = NA
E
j + Pj
t + pj if i = A Ej
t =
{
E
j + Pj
t
if i = NA
E
j + Pj
t + pj if i = A where Pj can take either sign. We define the well-being of an agent from region j as the
natural logarithm of Ej minus the adoption cost Cj for agents choosing strategy A: (1)
Πj
i ∶=
{
ln(E
j + Pj
t)
if i = NA
ln(E
j + Pj
t + pj) −Cj if i = A (1) where the adoption cost Cj is strictly positive. 1 Introduction 316 population evolutionary game which employs replicator equations, so that all agents may imi-
tate their peers in the region, if the well-being of the latter is greater. Our analysis leads to
three major conclusions: (1) when only a maladaptive technology is available, either all agents
adopt it or none, depending on the initial distribution of strategies; (2) when only a mitigation
technology is available, the system typically reaches a state in which a part of the population
adopts the technology while the rest does not; no path dependency arises (3) if the more devel-
oped region dumps negative externalities onto the less developed one, it might happen the the
well-being of all agents decreases. In Sect. 2 we illustrate our model. We then employ it to
analyse the adoption dynamics of a maladaptive technology (Sect. 3) and of a mitigation one
(Sect. 4). Finally, in Sect. 5 we elaborate on the results, draw some policy implications and
sketch future research directions. 2 The Model We now define the public effect Pj
t , which
depends on the shares of agents xt, zt ∈[0, 1] adopting strategy A at time t in regions N
and S, respectively. We also differentiate between domestic and foreign effects of the adap-
tation/mitigation technology, respectively defined as dj and f j . The former describes the
impact on a local environmental indicator of same-region adopters, whereas the latter 1 3 3
Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 317 describes the impact of cross-region adopters. For the sake of simplicity, we assume that
the public effects are determined by linear functions: describes the impact of cross-region adopters. For the sake of simplicity, we assume that
the public effects are determined by linear functions: (2a)
PN
t ∶= −dN ⋅xt −f N ⋅zt
(2b)
PS
t ∶= −f S ⋅xt −dS ⋅zt (2a)
PN
t ∶= −dN ⋅xt −f N ⋅zt (2a) (2b)
PS
t ∶= −f S ⋅xt −dS ⋅zt (2b) where parameters dj and f j measure the domestic and the foreign public effects, respec-
tively, for region j = N, S . They represent the public impact of adoption by all agents on the
local environmental indicator of region j. In other terms, dj and f j represent the externali-
ties embedded in adopting strategy A . These externalities might either depend on techno-
logical factors (as in solar engineering) and/or on policies regulating them (e.g. emissions
standards). Since the analysis of these factors are beyond the scope of the present paper,
we assume them to be exogenously determined. Domestic effects dj are caused by agents in
region j and worsen the quality of their own local environmental indicator, whereas foreign
effects f j affect the local environmental indicator of region j but are caused by agents in the
other region. We do not apply any sign restriction on the public effects, so that externalities
of adoption of the environmental adaptation technology may take either sign. When a pub-
lic effect Pj is positive, adoption of strategy A by an agent carries part of its benefits over to
other agents. This case qualifies as a mitigation case, in which an agent is working for the
cooperative improvement of environmental quality, or equivalently towards the abatement
of pollution. 2 The Model By contrast, when the public effect is negative, an agent adopting strategy
A is actually benefiting herself by worsening environmental quality for others. From the
concavity of (1), we may add that a negative public effect affects relatively more (reduces
well-being by a higher amount) the agents who are not adopting the environment enhanc-
ing strategy A . By the definition provided by Barnett and O’Neill (2010), this is a case of
maladaptation. In order to study the dynamics of this system, we now describe the way in which the
share of agents adopting strategy A in either country varies. We assume that if the differ-
ence in well-being ΔΠj = Πj
A −Πj
NA between strategy A and strategy NA is positive for
region j, then the share of agents adopting the technology (either a maladaptive or a mitiga-
tion one) in that region will increase, since it provides higher payoffs. The opposite holds
if the payoff difference is negative. Finally, if the payoff difference equals zero, economic
agents are indifferent between adopting or not adopting the technology, so that the popula-
tion shares of agents adopting the technology keeps constant over time. Therefore, we have
that: (3)
ΔΠN(xt, zt) ⋛0 ⇒̇x ⋛0
ΔΠS(xt, zt) ⋛0 ⇒̇z ⋛0 (3) where ̇x and ̇z are the time derivatives of xt and zt , respectively. Hence, in each region the
payoff difference ΔΠj(xt, zt) in N and ΔΠS(xt, zt) in S has the same sign as the time deriva-
tive of the population share that adopts the environmental adaptation technology in that
region. Referring to the well-being definition (1), we may derive the payoff difference ΔΠj: (4)
ΔΠj(xt, zt) = Πj
A(xt, zt) −Πj
NA(xt, zt) = ln E
j + pj + Pj
t
E
j + Pj
t
−Cj (4) We assume that the dynamics of xt and zt is given by the so-called “replicator
dynamics”(see e.g. Weibull 1995): We assume that the dynamics of xt and zt is given by the so-called “replicator
dynamics”(see e.g. Weibull 1995): A. Antoci et al. 318 (5)
{
̇x = x(1 −x)ΔΠN(x, z)
̇z = z(1 −z)ΔΠS(x, z) (5) where we omitted the temporal subscript t to improve readability. Dynamics (5) describes
an adaptive process based on an imitation mechanism: every period t, a (very) small frac-
tion of the population changes its strategy adopting the more remunerative one. 2.1 Basic Mathematical Results As the shares of agents adopting strategy A are defined in the interval [0, 1], the dynamic
system (5) is defined in the square Q: Q = {(x, z) ∶0 ≤x ≤1, 0 ≤z ≤1}. We will henceforth denote with Qx=0 the side of Q along which x = 0 , and with Qx=1 the
side along which x = 1 . Similar interpretations apply to Qz=0 and Qz=1 . All sides of this
square are invariant; in other terms, if the pair (x, z) initially lies on one of the sides, then
the whole correspondent trajectory also lies on that side. Note that the states {(x, z) = (0, 0), (0, 1), (1, 0), (1, 1)} are always stationary states
of the dynamic system (5). In such states, only one strategy (either A or NA ) is played
in each region. Other stationary states are the points of intersection between the interior
of the sides Qx=0 , Qx=1 (where ̇x = 0 ) and the locus ΔΠS(x, z) = 0 (where ̇z = 0 ) and the
points of intersection between the interior of sides Qz=0 , Qz=1 (where ̇z = 0 ) and the locus
ΔΠN(x, z) = 0 (where ̇x = 0 ). In such stationary states, there is a region (either S or N)
where both available strategies are played by a positive share of agents, while in the other
region all agents choose the same strategy. In addition, the point in the interior of Q where
the loci ΔΠN(x, z) = 0 and ΔΠS(x, z) = 0 meet are other possible stationary states. In such
points, both strategies are adopted by a positive share of agents in both regions.i Finally, we find that the loci ̇x = 0 and ̇z = 0 in the interior of Q are respectively repre-
sented by the lines: (6a)
z = E
N
f N −
pN
f N(eCN −1) −dN
f N x
(6b)
z = E
S
dS −
pS
dS(eCS −1) −f S
dS x (6a) (6b)
z = E
S
dS −
pS
dS(eCS −1) −f S
dS x (6b) where we recall that eCj −1 > 0 since the adoption cost Cj is strictly positive. The above
lines are obtained by substituting the public effects (2) into the well-being differential (4)
and setting it equal to zero. 2 The Model Differently
from the “classical” contexts where replicator dynamics are introduced (in which economic
agents are pairwise randomly matched), here the well-being of each agent depends on the
technological choice by all agents, in both regions, and at the same instant; that is, we ana-
lyse a population game. Replicator dynamics may be generated by several learning mecha-
nisms in a random matching context (see e.g. Börgers and Sarin 1997; Schlag 1998); how-
ever, rationales for such dynamics can be found also in our context (see e.g. Sacco 1994). Sethi and Somanathan (1996) propose an application of replicator equations in a context
similar to ours. 2.1 Basic Mathematical Results Other relevant cases could be investigated, yet we restrain the analysis to these two cases
for the sake of parsimony. 3 In the unlikely circumstance that lines (6a) and (6b) have the same slope and the same intercept, the two
lines completely overlap and all their points in the interior of Q are stationary states. 2.1 Basic Mathematical Results Note that the slope of (6a) and (6b) is negative if the domestic 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 319 effect dj and the foreign effect f j have the same sign, for j = N, S respectively. Further-
more, the slope of (6a) is greater than the slope of (6b) if dN
f N < f S
dS . Finally, we note that
ΔΠN(x, z) is positive (i.e. ̇x > 0 ) above (6a) if f N > 0 (vice versa if f N < 0 ) and that
ΔΠS(x, z) is positive (i.e. ̇z > 0 ) above (6b) if dS > 0 (vice versa if dS < 0 ). Since both (6a)
and (6b) are straight lines, there generally3 exists at most one stationary state in the interior
of each side of Q and at most one in the interior of Q . Consequently, by recalling that all
vertices are stationary states, as well, the highest number of stationary states that can be
generally observed is nine (four vertices, four points on the sides, and an internal point). Let us now outline the possible scenarios the system may reach when the adaptation/
mitigation technology is characterised by: (1) Negative public effects towards all agents. In such a context, the technology is mala-
daptive, i.e. it is such that it lowers the environmental quality for all. Formally, this
maladaptation technology has both a domestic and a foreign negative public effect. One
common example of such a technology in the literature is air conditioning: it provides
the person with an improvement of her environmental quality at the cost of a small
deterioration of the environmental quality (and energy security) for all other people
(Deschênes and Greenstone 2011; Lundgren and Kjellstrom 2013). From an analytical
perspective, this translates into all public effect parameters being strictly positive: dN ,
dS , f S , f N > 0.f (2) Positive public effects towards all agents. In such a context, the technology increases
the environmental quality for all (mitigation). This mitigation technology has both a
domestic and a foreign positive public effect, and this translates into all public effect
parameters being strictly negative: dN , dS, f S , f N < 0. Other relevant cases could be investigated, yet we restrain the analysis to these two cases
for the sake of parsimony. rspective, this
, f S , f N > 0.f Proof See “Mathematical appendix A”. ◻ 3.2 Stability Properties of the Vertices The analysis in the Mathematical appendix B allows us to illustrate the stability properties
of the stationary states (0, 0), (0, 1), (1, 0), (1, 1). The analysis in the Mathematical appendix B allows us to illustrate the stability properties
of the stationary states (0, 0), (0, 1), (1, 0), (1, 1). 3 Technologies with Negative Public Effects In this section, we analyse scenario (1), that is the case of a maladaptation technology. In
this context, the following inequalities hold: (7a)
𝜕ΔΠN(x, z)
𝜕x
=
pNdN
(
E
N + PN
)(
E
N + pN + PN
) > 0
(7b)
𝜕ΔΠS(x, z)
𝜕z
=
pSdS
(
E
S + PS
)(
E
S + pS + PS
) > 0 (7a) (7b) Inequalities (7a) and (7b) indicate that the well-being differential of adopting strategy A
increases with the share of adopters. The higher is the proportion of agents adopting it in 3 In the unlikely circumstance that lines (6a) and (6b) have the same slope and the same intercept, the two
lines completely overlap and all their points in the interior of Q are stationary states. A. Antoci et al. 320 either group, the higher is the incentive for others to do the same. To fix ideas, we can think
to air conditioning. As the additional production of energy demanded by the air condition-
ing systems of other agents increases the heat in the region, even more agents are incen-
tivised to adopt the maladaptive technology. In this scenario, strategy A yields the highest
payoffs when the majority of agents adopts it. As we will see, such a context favours the
emergence of self-reinforcing processes that lead agents to adopt only one strategy, in each
region S and N. Proposition 1 Under the assumption that dN , dS , f S , f N > 0 , the system (5) has the follow-
ing features: (a) Every trajectory of the system approaches a stationary state. (b) Only the vertices of Q , i.e. the stationary states (0, 0), (0, 1), (1, 0), (1, 1), can be attrac-
tive. Proof See “Mathematical appendix A”. Proof See “Mathematical appendix A”. 3.1 Dynamic Regimes First of all, we note that if dN , dS , f S , f N > 0 , then both lines (6a) and (6b), along which
̇x = 0 and ̇z = 0 , respectively, have negative slope. Above these lines, we have that the
share of agents adopting strategy A increases. In particular, ̇x > 0 above line (6a) and ̇z > 0
above line (6b), whereas the reverse occurs below these lines. This is very informative with
respect to the behaviour of agents: for a higher value of x, z must be lower in order for
agents in either region to be indifferent to the maladaptation technology, or else they would
prefer to adopt strategy A . From another perspective, for a given point (x, z) which lies on
either line (6a) or (6b), a translation (i.e. shift) to the right would make A the preferred
strategy in region N or S (or both), respectively. Finally, we note that lines (6a) and (6b)
move downwards if the autonomous environmental quality for region N or S is lower. For
sufficiently low values of E
N and E
S , we have that ̇x > 0 and ̇z > 0 , respectively, for all
points in Q . The reverse applies when E
N and E
S are sufficiently high. fi
The following proposition characterises the dynamics of the system when dN , dS , f S , f N
> 0. Proposition 1 Under the assumption that dN , dS , f S , f N > 0 , the system (5) has the follow-
ing features: 3.2.1 Stability of the Stationary State (0, 0) In this stationary state, no agent adopts the technology. In order for this non-adoption
scenario to be attractive, it must be individually convenient to adopt strategy NA in both
regions. In order for this to hold, the following condition must be satisfied: 3 1 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 321 (8)
E
j >
pj
eCj −1
with j = N, S (8)
with j = N, S (8) To the right hand side of this inequality we have the ratio of the positive private effect of
the technology over a measure of its cost of adoption, so that we may interpret the ratio
as the efficiency of the adaptation technology in region j. We note that the denominator
is strictly positive since Cj > 0 . To the left hand side we have the autonomous environ-
mental quality in j, which also coincides with the overall environmental quality since no
agent is adopting strategy A ( x = 0, z = 0 ). Condition (8) thus requires that in both regions
the efficiency of the technology is lower than the environmental quality. To continue with
the example proposed above, mild temperatures (high level of autonomous environmental
quality) and costly air conditioning systems hinder their diffusion in the population. 3.2.2 Stability of the Stationary State (0, 1) This stationary state represents the S-adoption scenario, in which all agents in S adopt the
technology, while no agent does so in N. It is locally attractive if the following conditions
hold: (9)
E
N −f N >
pN
eCN −1
(10)
E
S −dS <
pS
eCS −1 (9) (10)
E
S −dS <
pS
eCS −1 (10) We note that condition (9) is similar to condition (8) however, in this case, the autonomous
environmental quality E
N is adjusted by the negative public effect ( −f N < 0 ) of the agents
in S adopting strategy A (since z = 1 ). In other terms, in order for the agents in N to be
more convenient not to adopt the technology, its efficiency needs to be lower than the over-
all environmental quality, which includes the public effects of agents in S. f
According to condition (10), the adoption of the technology by agents in S requires that
its efficiency is greater than the environmental quality, which includes the negative domes-
tic public effect −dS. 3.2.3 Stability of the Stationary State (1, 0) This stationary state represents the N-adoption scenario and is specular to the previous one,
with all agents in N adopting the technology and no agent adopting it in S. It is locally
attractive if the following conditions hold: (11)
E
N −dN <
pN
eCN −1
(12)
E
S −f S >
pS
eCS −1 (11) (12)
E
S −f S >
pS
eCS −1 (12) According to condition (11), in region N the efficiency of strategy A must be greater
than the environmental quality adjusted by the domestic (negative) public effect −dN . A. Antoci et al. 322 Analogously, according to condition (12), in region S the efficiency of strategy A must be
lower than environmental quality, adjusted by the foreign (negative) public effect −f S. Fig. 1 All nine stationary states
exist: the vertices are attractors,
the ones on the sides are saddles
and the internal one is a repeller Fig. 1 All nine stationary states
exist: the vertices are attractors,
the ones on the sides are saddles
and the internal one is a repeller Analogously, according to condition (12), in region S the efficiency of strategy A must be
lower than environmental quality, adjusted by the foreign (negative) public effect −f S. Analogously, according to condition (12), in region S the efficiency of strategy A must be
lower than environmental quality, adjusted by the foreign (negative) public effect −f S. 3.2.4 Stability of the Stationary State (1, 1) Finally, the stationary state (1, 1) represents a full adoption scenario, in which all agents
from both regions adopt the technology. As discussed more in detail later in the paper, this
may represent an undesirable outcome. This stationary state is locally attractive if the fol-
lowing conditions hold: (13)
E
j −(dj + f j) <
pj
eCj −1
with j = N, S (13) On the left hand side of condition (13) we see that now the environmental quality is
affected by both domestic and foreign public effects, since all agents are adopting A . The
condition requires the efficiency of the technology for both regions to be greater than the
environmental quality. A cheap (or a very efficient) technology is easily diffused in a popu-
lation living with a highly degraded environment. Finally, we remark that the vertices of Q can be simultaneously attractive, which occurs
when the following condition holds: (14)
pj
eCj −1 + f j < E
j <
pj
eCj −1 + dj
with j = N, S (14) We note that in order for condition (14) to hold, it is necessary that f j < dj for j = N, S . By checking their definitions in (2), we can see that this implies that foreign public effects
must be lower than domestic public effects, in both N and S. If foreign public effects were
stronger than domestic ones in at least one region, then the stationary states (1, 0) and
(0, 1) (respectively, N-adoption and S-adoption) could not be simultaneously attractive. Indeed, it would not be otherwise convenient for an agent not to adopt strategy A when all
agents in the other region are doing so unless foreign public effects were neglectable with
respect to domestic ones. We note that in order for condition (14) to hold, it is necessary that f j < dj for j = N, S . By checking their definitions in (2), we can see that this implies that foreign public effects
must be lower than domestic public effects, in both N and S. If foreign public effects were
stronger than domestic ones in at least one region, then the stationary states (1, 0) and
(0, 1) (respectively, N-adoption and S-adoption) could not be simultaneously attractive. Fig. 2 In this case, there are
three attractors: (0, 0), (0, 1),
(1, 1), whereas the other station-
ary states are either repellers or
saddles Fig. 3 In this case only the sta-
tionary states (0, 0) and (1, 0) are
attractors. The stationary state in
the interior of the top side of Q is
a repeller whereas the one lying
in the interior of the botom side
is a saddle Fig. 4 There are two attractors,
corresponding to the full adop-
tion (1, 1) and the non-adoption
(0, 0) scenarios. There are also
a saddle point on the right hand
side and a repeller in the asym-
metric state (0, 1) 3.2.4 Stability of the Stationary State (1, 1) Indeed, it would not be otherwise convenient for an agent not to adopt strategy A when all
agents in the other region are doing so unless foreign public effects were neglectable with
respect to domestic ones. 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 323 1 3 Fig. 3 In this case only the sta-
tionary states (0, 0) and (1, 0) are
attractors. The stationary state in
the interior of the top side of Q is
a repeller whereas the one lying
in the interior of the botom side
is a saddle Fig. 4 There are two attractors,
corresponding to the full adop-
tion (1, 1) and the non-adoption
(0, 0) scenarios. There are also
a saddle point on the right hand
side and a repeller in the asym-
metric state (0, 1) 1 3 A. Antoci et al. 324 Fig. 5 In this case, the vertices
(0, 1) and (1, 1) are attractors,
whereas a repeller lies on the
interior of the bottom side of Q Fig. 5 In this case, the vertices
(0, 1) and (1, 1) are attractors,
whereas a repeller lies on the
interior of the bottom side of Q Fig. 5 In this case, the vertices
(0, 1) and (1, 1) are attractors,
whereas a repeller lies on the
interior of the bottom side of Q Some examples of multistability are shown in Figs. 1, 2, 3, 4 and 5, where attractive
stationary states are represented by full dots ∙ , repulsive ones by open dots ◦ , and saddles
by squares ◻ . In all cases graphically represented, agents in each region coordinate on one
of the two strategies. The most interesting dynamics of this kind is the one represented in
Fig. 1, where condition (14) is satisfied. In this case all vertices of Q are attractive, whereas
all other stationary states along the sides of Q are saddle points and the stationary state
inside Q is a source. As Fig. 1 shows, almost every trajectory4 will lead to a vertex of Q ,
where each region ends up choosing a single strategy (either adopting the environmental
maladaptation technology or not). The basins of attraction of the vertices are delimited by
the stable manifolds of the saddle point in the interior of the sides of Q. 4 The stable branches of the saddles are exceptions, as they lead the system toward the saddle points. 3.3 Well‑Being Analysis We now examine the average level of well-being in the two regions when all public effects
are negative, i.e. the coefficients are positive: dN , dS , f S , f N > 0 . The average level of well-
being in N and in S is equal to the weighted average of the well-being of agents adopting
strategy A and the well-being of agents adopting NA , where the weights are given by share
of adopters in the region. Formally, we have that: (15)
̃ΠN(x, z) ∶= x ⋅ΠN
A(x, z) + (1 −x) ⋅ΠN
NA(x, z)
(16)
̃ΠS(x, z) ∶= z ⋅ΠS
A(x, z) + (1 −z) ⋅ΠS
NA(x, z) (15) (16)
̃ΠS(x, z) ∶= z ⋅ΠS
A(x, z) + (1 −z) ⋅ΠS
NA(x, z) (16) so that ̃ΠN(0, z) = ΠN
NA(0, z) represents the average well-being in N when no agent is adopt-
ing A in this region, whereas ̃ΠN(1, z) = ΠN
A(1, z) represents the opposite case. The inter-
pretation is analogous for region S. The following proposition applies: 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 325 Fig. 6 There exist a global attrac-
tor, corresponding to the full
adoption scenario (1, 1). There is
also a repeller in the interior of
the bottom side of Q Fig. 6 There exist a global attrac-
tor, corresponding to the full
adoption scenario (1, 1). There is
also a repeller in the interior of
the bottom side of Q Proposition 2 If dN , dS , f S , f N > 0 , then: Proposition 2 If dN , dS , f S , f N > 0 , then: (a) for agents in N, the non-adoption stationary state (0, 0) Pareto-dominates all other
stationary states in Q , when they exist, with 0 ≤x < 1 and 0 ≤z ≤1 . Equivalently,
ΠN(0, 0) > ΠN(x, z) for every (x, z) ≠(0, 0) with x and z such that 0 ≤x < 1 and
0 ≤z ≤1. (b) for agents in S, the non-adoption stationary state (0, 0) Pareto-dominates all other
stationary states in Q , when they exist, with 0 ≤x ≤1 and 0 ≤z < 1 . Equivalently,
ΠS(0, 0) > ΠS(x, z) for every (x, z) ≠(0, 0) with x and z such that 0 ≤x ≤1 and 0 ≤z < 1. 3.3 Well‑Being Analysis (c) for agents in both regions N and S, the non-adaptation stationary state (0, 0) Pareto-
dominates all the other stationary states (among these, also the full adoption station-
ary state (1, 1)), when the efficiency of strategy A , net of domestic public effects, is
lower than local autonomous environmental quality. Equivalently, Πj(0, 0) > Πj(x, z)
for every (x, z) ≠(0, 0) when E
j > pj−dj
eCj −1 , with j = N, S. Fig. 6 There exist a global attrac-
tor, corresponding to the full
adoption scenario (1, 1). There is
also a repeller in the interior of
the bottom side of Q 3.4 Environmental Dumping At the centre of debates of both environmental and development economists, environmen-
tal dumping is the phenomenon for which an economic activity in a more developed coun-
try results in the disproportionate degradation of the environment of a less developed coun-
try. Some scholars even argued that policies targeted to improve environmental quality in
more developed countries lead to increased pollution in less developed ones. For instance,
scholars investigating the Pollution Haven Effect5 maintain that carbon taxes and stricter
environmental regulation are a push factor for firms, which offshore to less developed
countries with laxer environmental regulation. Opponents of this theory argue that interna-
tional trade and offshoring incentivise less developed countries to raise their environmental
standards and thus help tackling the problem of environmental degradation. The analysis of
the North American Free Trade Agreement performed by Gallagher (2000) seems to partly
support both claims: Mexican firms reduced their emission intensity following the agree-
ment, yet overall emissions increased due to the relatively lower Mexican standards with
respect to the US ones. Since CO2 emissions are a public bad (their negative effects affect
the whole world), this increased pollution might have damaged more developed countries,
as well. We here investigate this hypothesis, for which shifting environmental burden from one
country to the other might worsen the well-being of all agents. More precisely, our model
allows to study the adoption dynamics of an environmental maladaptation technology with
negative public effects and which asymmetrically degrades the environmental quality indi-
cator of one of the two regions. We here discuss what happens when an exogenous factor
(e.g. a new policy) decreases domestic effect dN in N, whereas it raises the foreign effect f S
in S. This is the case of a green tax or policy in the more developed region which decreases
the domestic effect on the local resource but increases the foreign effect on the resource of
the other region, further degrading it. By recalling the payoff differentials (4), we may per-
form a simple comparative dynamics analysis, noting that a smaller value of dN improves
the environmental quality in N and decreases the well-being differential of adopters of the
maladaptation technology. This leads to a reduction in the share of adopters in N and the
ensuing reduction in environmental degradation. Proof See Mathematical appendix A ◻ By the above proposition and by virtue of Sect. 3.2, it is easy to check that when the
stationary state (0, 0) is locally attractive, then it Pareto-dominates all others. Further-
more, the non-adoption stationary state (0, 0) may Pareto-dominate the stationary state
(1, 1) (in both regions) even if (1, 1) is the only attractive stationary state (see Fig. 6),
provided that E
N and E
S are sufficiently high. In such case, the adoption of maladap-
tation technologies in both regions reduces the well-being of agents as system moves
from the repulsive non-adoption state (0, 0) to the attractive full adoption state (1, 1). One could also check that if (0, 0) does not Pareto-dominate all other stationary states
(in both N and S), then the dynamics (5) is trivial, i.e. ̇x and ̇z are always positive in Q . In such case, the stationary state (1, 1) is globally attractive and Pareto-dominates any
other possible state (x, z) in N and S. 1 3 A. Antoci et al. 326 Remark From the well-being analysis above, in the context represented in Fig. 1, every
agent, from each region, achieves its highest level of well-being in (0, 0). Therefore, only
one of the four attractive vertices yields the maximum level of well-being. Furthermore,
the lowest level of well-being is achieved in (1, 1), whereas intermediate levels are reached
in (0, 1) and (1, 0). 5 See Copeland and Scott Taylor (2004) for a definition of the concept and its differences with the slightly
similar Pollution Haven Hypothesis. 3.4 Environmental Dumping However, an increase in the foreign effect
f S on the local environmental indicator of S increases the payoff differential for adopters,
incentivising more agents to adopt the maladaptation technology. A higher share of adop-
ters in S, i.e. a greater z, would then increase the public effect for agents in N. The overall
well-being effects for agents in N cannot be assessed a priori. If the reduction in the domes-
tic effect dN is sufficiently large with respect to the increase in f S , it might counterbalance
the additional degradation deriving from more adopters in the S region, who emit the for-
eign effect f N affecting the environmental quality in region N. Vice versa, if the domestic 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 327 effect is weaker with respect to the increased adoption induced in the foreign region, then
the well-being of N decreases as a consequence of the exogenous change.i effect is weaker with respect to the increased adoption induced in the foreign region, then
the well-being of N decreases as a consequence of the exogenous change.i A graphical illustration is provided by Figs. 3 and 4. In the former figure, only the
Pareto-dominant non adoption state (0, 0) and the N-adoption state (1, 0) are attractive. However, a green policy affecting the value of dN and f S may cause the stationary state
(1, 0) to lose attractiveness and the Pareto-dominated state (1, 1) to become attractive (see
Sect. 3.2), as represented in the latter figure. This implies that, depending on the initial
condition, a green policy as previously described may push the system towards a Pareto-
dominated state. This analysis highlights that environmental policies in a more developed
region may have either a positive or a negative effect for its agents, depending on the feed-
back effects from agents in the less developed region. 4 Technologies with Positive Public Effects We now study the case in which all public effects of the environmental adaptation tech-
nology are positive, that is: dN , dS , f S , f N < 0 . This case describes the adoption dynam-
ics of a mitigation technology, which thus improves environmental quality for all agents. An instance relating to household mitigation strategies is home insulation, as it reduces
the energy demand of the residents thus also stimulating lower (polluting) production
(see Gupta and Gregg 2012; Hallegatte 2009, for other instances of adaptation technolo-
gies with mitigation features). If we think of the agents as firms, instances of such tech-
nologies might be the installation of a water treatment plant on a common water basin or,
equivalently, of a technology which reduces emissions or waste water usage. Other exam-
ples might draw from businesses dealing with the management of common environmental
resources, such as fisheries or forestries (Olson 1965). i
Analytically, the opposite of inequalities (7a) and (7b) hold, that is: (17a)
𝜕ΔΠN(x, z)
𝜕x
=
pNdN
(
E
N + PN
)(
E
N + pN + PN
) < 0
(17b)
𝜕ΔΠS(x, z)
𝜕z
=
pSdS
(
E
S + PS
)(
E
S + pS + PS
) < 0 (17b)
𝜕ΔΠS(x, z)
𝜕z
=
pSdS
(
E
S + PS
)(
E
S + pS + PS
) < 0 (17b) Inequalities (17a) and (17b) describe payoff configurations of strategies A and NA in N
and S, respectively, similar to those of the “elitist” narratives in (Antoci et al. 2018). Since
the well-being differential of adopting strategy A decreases with the share of adopters,
strategy A yields the highest payoffs when only a minority of agents adopts it. As strategy
A diffuses, so the incentive to adopt it decreases, to the point that agents become indifferent
toward the technology. As we will see, the presence of such a property in a region is neces-
sary in order to have coexistence of strategies in such a region. 4.1 Dynamic Regimes In the common water basin example, install-
ing (or contributing to the installation of) a new water treatment plant is less useful for a
firm if the quality of the water is already guaranteed by the presence of treatment plants
funded by other firms. In addition, we remark that if the autonomous environmental quality
E is sufficiently high in N and S, then the well-being differential is always negative, i.e. ̇x < 0 and ̇z < 0 , leading agents to drop the mitigation technology and shift from A to NA . In this case, the autonomous level of environmental quality is so high that no agent finds it
convenient to increase it further by an amount equal to the private effect pj , with j = 0, 1 . This might also be due to the inefficiency of the mitigation technology (a low value of
pj
eCj −1 ). In formal terms, we may say that lines (6a) and (6b) move downwards if the autono-
mous environmental quality for region N or S is higher. For sufficiently high values of E
N
and E
S or for sufficiently low values of pN and pS , we have that ̇x < 0 and ̇z < 0 , respec-
tively, hold for every value of x and z. The reverse applies when E
N and E
S are sufficiently
low or pN and pS sufficiently high.i
N in this case ̇x > 0 below line (6a), whereas ̇x < 0 above it. Analogously, ̇z > 0 below line
(6b), whereas ̇z < 0 above it. In contrast to the previous case, now the adoption dynamics is
not self-reinforcing: more specifically, the incentive to adopt the environmental mitigation
technology decreases if the share of agents adopting the technology in either group
increases. This is the well known free riding problem, for which agents are not willing to
contribute to a public good and would rather benefit from the contributions of others with-
out paying the cost of their own contribution. In addition, the concavity of the well-being
function with respect to the environmental quality accentuates the effect, as it makes any
further improvement of the environment less desirable. Since the returns from the mitiga-
tion technology decrease with the share of adopters while the cost is constant, we may see
why this context favours coexistence between strategies A and NA . 4.1 Dynamic Regimes This might also be due to the inefficiency of the mitigation technology (a low value of
pj
eCj −1 ). In formal terms, we may say that lines (6a) and (6b) move downwards if the autono-
mous environmental quality for region N or S is higher. For sufficiently high values of E
N
and E
S or for sufficiently low values of pN and pS , we have that ̇x < 0 and ̇z < 0 , respec-
tively, hold for every value of x and z. The reverse applies when E
N and E
S are sufficiently
low or pN and pS sufficiently high. Fig. 7 The non-adoption station-
ary state (0, 0) is globally attrac-
tive, whereas the full adoption
one (1, 1) is repulsive A. Antoci et al. 328 Fig. 7 The non-adoption station-
ary state (0, 0) is globally attrac-
tive, whereas the full adoption
one (1, 1) is repulsive Fig. 7 The non-adoption station-
ary state (0, 0) is globally attrac-
tive, whereas the full adoption
one (1, 1) is repulsive in this case ̇x > 0 below line (6a), whereas ̇x < 0 above it. Analogously, ̇z > 0 below line
(6b), whereas ̇z < 0 above it. In contrast to the previous case, now the adoption dynamics is
not self-reinforcing: more specifically, the incentive to adopt the environmental mitigation
technology decreases if the share of agents adopting the technology in either group
increases. This is the well known free riding problem, for which agents are not willing to
contribute to a public good and would rather benefit from the contributions of others with-
out paying the cost of their own contribution. In addition, the concavity of the well-being
function with respect to the environmental quality accentuates the effect, as it makes any
further improvement of the environment less desirable. Since the returns from the mitiga-
tion technology decrease with the share of adopters while the cost is constant, we may see
why this context favours coexistence between strategies A and NA . Indeed, as more and
more agents adopt the mitigation technology, the well-being differential of such strategy
falls to zero, allowing for a stationary state in which in the same region there are agents
adopting strategy A and agents adopting NA . Fig. 7 The non-adoption station-
ary state (0, 0) is globally attrac-
tive, whereas the full adoption
one (1, 1) is repulsive 4.1 Dynamic Regimes We first note that if dN , dS , f S , f N < 0 , both the straight lines (6a) (where ̇x = 0 ) and (6b)
(where ̇z = 0 ) have negative slope. Differently from the case with negative public effects, 1 3 328
A. Antoci et al. in this case ̇x > 0 below line (6a), whereas ̇x < 0 above it. Analogously, ̇z > 0 below line
(6b), whereas ̇z < 0 above it. In contrast to the previous case, now the adoption dynamics is
not self-reinforcing: more specifically, the incentive to adopt the environmental mitigation
technology decreases if the share of agents adopting the technology in either group
increases. This is the well known free riding problem, for which agents are not willing to
contribute to a public good and would rather benefit from the contributions of others with-
out paying the cost of their own contribution. In addition, the concavity of the well-being
function with respect to the environmental quality accentuates the effect, as it makes any
further improvement of the environment less desirable. Since the returns from the mitiga-
tion technology decrease with the share of adopters while the cost is constant, we may see
why this context favours coexistence between strategies A and NA . Indeed, as more and
more agents adopt the mitigation technology, the well-being differential of such strategy
falls to zero, allowing for a stationary state in which in the same region there are agents
adopting strategy A and agents adopting NA . In the common water basin example, install-
ing (or contributing to the installation of) a new water treatment plant is less useful for a
firm if the quality of the water is already guaranteed by the presence of treatment plants
funded by other firms. In addition, we remark that if the autonomous environmental quality
E is sufficiently high in N and S, then the well-being differential is always negative, i.e. ̇x < 0 and ̇z < 0 , leading agents to drop the mitigation technology and shift from A to NA . In this case, the autonomous level of environmental quality is so high that no agent finds it
convenient to increase it further by an amount equal to the private effect pj , with j = 0, 1 . 4.1 Dynamic Regimes Indeed, as more and
more agents adopt the mitigation technology, the well-being differential of such strategy
falls to zero, allowing for a stationary state in which in the same region there are agents
adopting strategy A and agents adopting NA . In the common water basin example, install-
ing (or contributing to the installation of) a new water treatment plant is less useful for a
firm if the quality of the water is already guaranteed by the presence of treatment plants
funded by other firms. In addition, we remark that if the autonomous environmental quality
E is sufficiently high in N and S, then the well-being differential is always negative, i.e. ̇x < 0 and ̇z < 0 , leading agents to drop the mitigation technology and shift from A to NA . In this case, the autonomous level of environmental quality is so high that no agent finds it
convenient to increase it further by an amount equal to the private effect pj , with j = 0, 1 . This might also be due to the inefficiency of the mitigation technology (a low value of
pj
eCj −1 ). In formal terms, we may say that lines (6a) and (6b) move downwards if the autono-
mous environmental quality for region N or S is higher. For sufficiently high values of E
N
and E
S or for sufficiently low values of pN and pS , we have that ̇x < 0 and ̇z < 0 , respec-
tively, hold for every value of x and z. The reverse applies when E
N and E
S are sufficiently
low or pN and pS sufficiently high.i fi
We find that the following proposition characterises the adoption dynamics when: dN ,
dS f S f N < 0 fi
We find that the following proposition characterises the adoption dynamics when: dN ,
dS , f S , f N < 0. 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 329 Proposition 3 Under the assumption that dN , dS , f S , f N < 0, the system (5) has the follow-
ing features: Proposition 3 Under the assumption that dN , dS , f S , f N < 0, the system (5) has the follow-
ing features: (a) Every trajectory of the system approaches a stationary state. Fig. 8 The full adoption station-
ary state (1, 1) is globally attrac-
tive, whereas the non-adoption
one (0, 0) is repulsive Proof See Mathematical appendix A Fig. 10 The internal stationary
state is a saddle, whereas the
asymmetric states (0, 1) and
(1, 0) are attractors. The non-
adoption state (0, 0) and the full
adoption one (1, 1) are repellers Fig. 9 The internal stationary
state is an attractor. There are
also three saddles on the sides
and three repellers on the vertices
(0, 0), (1, 0), (1, 1) 4.1 Dynamic Regimes (b) When the stationary state (0, 0) is attractive (see Sect. 3.2), then it is globally attractive,
i.e. there is no other attractive stationary state (see Fig.7). (c) When the stationary state (1, 1) is attractive (see Sect. 3.2), then it is globally attractive
(see Fig. 8). (d) If there is no stationary state in the interior of Q , then there exists only one attractive
stationary state in the boundary of Q ; it may either be one of the vertices or lie on the
interior of the edges of Q.f (e) If dNdS −f Nf S > 0 , i.e. the domestic effects are larger than the foreign ones, the sta-
tionary state in the interior of Q (in which both strategies are played in both regions)
is globally attractive, when it exists (see Fig. 9).f (f)
If dNdS −f Nf S < 0, i.e. the domestic effects are smaller than the foreign ones, the
stationary state in the interior of Q is a saddle point, when it exists. In addition, there
exist two attractive stationary states lying in the edges of Q : they may be the vertices
(0, 1) and (1, 0) or lie in the interior of the edges Q (see Figs.10, 11, 12 and 13).f (g) If pN = pS = 0 (i.e. the private effect of strategy A is 0 in both regions), then non-adop-
tion is individually convenient for all agents: ΠN
NA > ΠN
A and ΠS
NA > ΠS
A , whatever the
values of x and z are. This implies that ̇x < 0 and ̇z < 0 always hold and consequently
(0, 0) is globally attractive (the classical free-riding problem arises for public goods
provision). Proof See Mathematical appendix A ◻ ◻ 1 3
Fig. 8 The full adoption station-
ary state (1, 1) is globally attrac-
tive, whereas the non-adoption
one (0, 0) is repulsive 1 3 Fig. 8 The full adoption station-
ary state (1, 1) is globally attrac-
tive, whereas the non-adoption
one (0, 0) is repulsive 3 3 A. Antoci et al. 330 Fig. 9 The internal stationary
state is an attractor. There are
also three saddles on the sides
and three repellers on the vertices
(0, 0), (1, 0), (1, 1) Fig. 10 The internal stationary
state is a saddle, whereas the
asymmetric states (0, 1) and
(1, 0) are attractors. 4.1 Dynamic Regimes The non-
adoption state (0, 0) and the full
adoption one (1, 1) are repellers Fig. 10 The internal stationary
state is a saddle, whereas the
asymmetric states (0, 1) and
(1, 0) are attractors. The non-
adoption state (0, 0) and the full
adoption one (1, 1) are repellers Fig. 11 The internal staationary
state is a saddle and both the
non-adoption (0, 0) and the full
adoption (1, 1) states are repel-
lers. Two attractors lie on the
interiors of the bottom side and
of the top side of Q 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 331 Fig. 12 The internal station-
ary state is a saddle and both
the non-adoption (0, 0) and the
full adoption (1, 1) states are
repellers. Two attractors lie on
the interiors of the side to the left
and of the side to the right of Q Fig. 12 The internal station-
ary state is a saddle and both
the non-adoption (0, 0) and the
full adoption (1, 1) states are
repellers. Two attractors lie on
the interiors of the side to the left
and of the side to the right of Q 7 This occurs, for instance, when
pN
eCN −1 < E
N < pN−dN−f N
eCN −1 and
pS
eCS −1 < E
S < pS−dS−f S
eCS −1 hold. Indeed, in this
case (0, 0) is attractive but is Pareto-dominated by (1, 1). 4.2 Well‑Being in the Context with Positive Externalities We now examine the average level of well-being in the two regions when all public effects
are positive: dN , dS , f S , f N < 0 (see (15) and (16) in the previous section for a comparison). The following proposition applies: Proposition 4 Assume dN , dS , f S , f N < 0 . In such context, it holds: Proposition 4 Assume dN , dS , f S , f N < 0 . In such context, it holds: Proposition 4 Assume dN , dS , f S , f N < 0 . In such context, it holds: (a) The stationary state (0, 0) is Pareto-dominated (in both regions) by any attractive
stationary state with x > 0 and/or z > 0 . When (0, 0) is attractive6, it may be Pareto-
dominated by other stationary states.7 (a) The stationary state (0, 0) is Pareto-dominated (in both regions) by any attractive
stationary state with x > 0 and/or z > 0 . When (0, 0) is attractive6, it may be Pareto-
dominated by other stationary states.7 (a) The stationary state (0, 0) is Pareto-dominated (in both regions) by any attractive
stationary state with x > 0 and/or z > 0 . When (0, 0) is attractive6, it may be Pareto-
dominated by other stationary states.7 (b) The stationary state (1, 1) Pareto dominates (in both regions) any other stationary
state when it is attractive (remember that, in such case, no other stationary state can
be attractive). Furthermore, even if it is unstable, it Pareto dominates the stationary
state in the interior of Q , when it exists. (b) The stationary state (1, 1) Pareto dominates (in both regions) any other stationary
state when it is attractive (remember that, in such case, no other stationary state can
be attractive). Furthermore, even if it is unstable, it Pareto dominates the stationary
state in the interior of Q , when it exists. 6 As stated in Proposition 3, point (b), in this case (0, 0) is globally attractive.
N
S 6 As stated in Proposition 3, point (b), in this case (0, 0) is globally attractive. Proof See “Mathematical Appendix A” ◻ Remark From the well-being analysis above, in the context in which the stationary state
(x, z) in the interior of Q is attractive, we have that (x, z) Pareto-dominates (0, 0) but is
Pareto-dominated by (1, 1); however, the latter stationary state cannot be reached because
it is not attractive. These results are reversed with respect to the case with negative public effects. Indeed,
in the previous case (0, 0) Pareto-dominates all stationary states in most cases, although it
is not attractive. The selfish nature of the maladaptation technology leads agents towards p
p
g
y
7 This occurs, for instance, when
pN
eCN −1 < E
N < pN−dN−f N
eCN −1 and
pS
eCS −1 < E
S < pS−dS−f S
eCS −1 hold. Indeed, in this
case (0, 0) is attractive but is Pareto-dominated by (1, 1). 3 A. Antoci et al. 332 adoption, although it results in a lower level of well-being for all. The technology is thus
over-adopted with respect to the Pareto-optimum. With positive public effects, we have that
(0, 0) is Pareto-dominated by all other stationary states whereas (1, 1) Pareto-dominates
them when it is attractive. All agents benefit from the mitigation technology adopted by
others, but they are less willing to pay its cost as they do not internalise the well-being of
others. In this case, the technology is under-adopted, as the full adoption scenario would
be the Pareto optimum. This last result is in line with the results by Shogren and Crocker
(1991). Fig. 13 In this case, one attractor
is the asymmetric state (0, 1)
and another lies on the interior
of the right-hand of square Q . The internal stationary state is a
saddle and both the non-adoption
(0, 0) and the full adoption (1, 1)
states are repellers Fig. 13 In this case, one attractor
is the asymmetric state (0, 1)
and another lies on the interior
of the right-hand of square Q . The internal stationary state is a
saddle and both the non-adoption
(0, 0) and the full adoption (1, 1)
states are repellers adoption, although it results in a lower level of well-being for all. The technology is thus
over-adopted with respect to the Pareto-optimum. With positive public effects, we have that
(0, 0) is Pareto-dominated by all other stationary states whereas (1, 1) Pareto-dominates
them when it is attractive. Proof See “Mathematical Appendix A” All agents benefit from the mitigation technology adopted by
others, but they are less willing to pay its cost as they do not internalise the well-being of
others. In this case, the technology is under-adopted, as the full adoption scenario would
be the Pareto optimum. This last result is in line with the results by Shogren and Crocker
(1991). adoption, although it results in a lower level of well-being for all. The technology is thus
over-adopted with respect to the Pareto-optimum. With positive public effects, we have that
(0, 0) is Pareto-dominated by all other stationary states whereas (1, 1) Pareto-dominates
them when it is attractive. All agents benefit from the mitigation technology adopted by
others, but they are less willing to pay its cost as they do not internalise the well-being of
others. In this case, the technology is under-adopted, as the full adoption scenario would
be the Pareto optimum. This last result is in line with the results by Shogren and Crocker
(1991). Fig. 13 In this case, one attractor
is the asymmetric state (0, 1)
and another lies on the interior
of the right-hand of square Q .
The internal stationary state is a
saddle and both the non-adoption
(0, 0) and the full adoption (1, 1)
states are repellers 5 Discussion and Conclusions In this work, we studied the case of two regions whose agents may adopt an environmental
adaptation technology which yields a private benefit to the adopter, while also transferring
a negative or positive externality both to agents in the same region and to agents in the
other one. We defined same-region externalities as domestic public effects and cross-region
externalities as foreign public effects. We excluded altruistic consideration on the part of
agents towards either same-region and cross-region agents. In other terms, we assumed
that the actions of agents are only driven by self-interest considerations. In addition, we
posed no restriction on the initial distribution of the system, so that it might initially lie on
a point which is characterised by a positive share of adopters in both regions, even if in that
point the dynamics of the system converges to the non-adoption state (0, 0). We preferred
not to make any assumption on the initial distribution, which could be affected for instance
by technological shocks or by early adoption of agents during a learning phase in which
the payoff of each strategy is not already known. The model here proposed is very broad,
so that a complete analysis of all possible specifications is beyond the scope of this paper. Instead, we focused on two salient characterisations. On the one hand, we analysed the case
of a maladaptation technology, whose domestic and foreign public effects are both nega-
tive. In this case, an adopter shifts the environmental load to agents from both regions. A
common example of this kind of technologies is air conditioning (Lundgren and Kjellstrom
2013). On the other hand, we analysed the case of a mitigation technology, whose domestic 1 3 3 1 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 333 and foreign public effects are both positive. In this case, each adopter is improving the
well-being of agents from both regions. In analogy with the previous example, we may
think of home insulation, as it allows each household to reduce both heating and air condi-
tioning, benefiting the environment on a global scale. Our results show that for the malad-
aptation technology the social optimum is represented by the non-adoption scenario, unless
the efficiency of the technology is extremely high (greater than the autonomous level of
environmental quality). However, Pareto-dominated states may be reached, because agents
do not internalise the externalities of the technology. 5 Discussion and Conclusions In this case, we talk of over-adoption
of the maladaptation technology. The reverse occurs with a mitigation technology, which
would have a full adoption scenario as its Pareto-optimum. However, an intermediate state
(in which only some agents are adopters) is typically reached, since the returns on adop-
tion decrease for each additional adopter. Also in this case, agents do not take into account
the (positive) externalities of adoption on other agents, this time leading to under-adoption
of the technology with respect to the Pareto-dominant state. Finally, under the hypothesis
of a maladaptation technology, with negative public effects, we analysed the effects of a
green policy which results in environmental dumping. We represented a green policy as
one reducing domestic emissions in the more developed region while increasing emis-
sions toward the less developed region. Although it is intuitive that the agents from the
less developed region would be worse off in this case, we showed that the implications for
agents from the more developed region are not straightforward. Indeed, according to the
relative magnitude of the domestic and the foreign effect of the policy, the well-being of
agents from the more developed region could decrease as well, with the system reaching a
Pareto-dominated state that was not previously attractive.i This last result is particularly interesting, although its plausibility should be verified
by further research. Indeed, instances of such negative feedbacks could provide greater
insight on the cost-benefit analysis of many maladaptive strategies or policies available
to the more developed regions. In addition, further research should try to map the speci-
fications which are not illustrated in this work. Interesting dynamics could arise, for
example, if the public effects had different signs according to whether they are domestic
or foreign. In particular, a case in which all domestic public effects are null or positive,
while all foreign effects are negative would depict a situation in which all adopters shift
the environmental burden to foreign agents, although they increase the well-being of
same-region individuals. In this case, it is not intuitive which state the system would
reach. Another relevant case would be represented by technological differences between
the two regions allowing the agents from the more developed region to adopt a mitiga-
tion technology, whereas agents in the less developed region could only adopt a mal-
adaptation technology. Appendix A: Proofs of the Propositions in Text Proof of Proposition 1 The proof of point (b) is straightforward and follows immediately
from the local stability analysis (which can be found in Mathematical appendix B). To
prove point (a) we have to show that limit cycles cannot exist (see e.g. Lefschetz 1963, pp. 230 ff). This is obviously the case when the internal stationary state (x, z) , with 0 < x, z < 1 ,
does not exist or, if it does, is a saddle point. If (x, z) is a source, then dNdS −f Sf N > 0 (see
(19b) in appendix B), that is the straight line (6a) (where ̇x = 0 ) crosses from above the
straight line (6b) (where ̇z = 0 ). In such case, it is easy to see that the regions in Q where
̇x and ̇z have the same sign are positively invariant, so that no oscillatory behaviour of tra-
jectories can occur. This implies, by the Poincaré-Bendixson Theorem, that any trajectory
starting in Q approaches a stationary state. This concludes the proof of the proposition. Proof of Proposition 2 To prove point (a) of Proposition 2, we have to show that the average
payoff in N, evaluated at (0, 0), is higher than at any point (̄x, ̄z) along the line ΔΠN(x, z) = 0
(where ̇x = 0 ) and along the side Qx=0 . The average level of well-being in (0, 0) is: ̃ΠN(0, 0) = ΠN
NA(0, 0) = ln E
N ̃ΠN(0, 0) = ΠN
NA(0, 0) = ln E
N Let us now take a point (̄x, ̄z) ∈{ΔΠN(x, z) = 0} . We have that both strategies yield the
same level of well-being: ΠN
A(̄x, ̄z) = ΠN
NA(̄x, ̄z) , which implies: Let us now take a point (̄x, ̄z) ∈{ΔΠN(x, z) = 0} . We have that both strategies yield the
same level of well-being: ΠN
A(̄x, ̄z) = ΠN
NA(̄x, ̄z) , which implies: ΠN(̄x, ̄z) = ΠN
NA(
_x, ̄z) = ln
(
E
N −dN ⋅
_x −f N ⋅̄z
) Therefore, if ̄x and/or ̄z > 0 , it follows that: ΠN(0, 0) > ΠN(̄x, ̄z) . 5 Discussion and Conclusions Well-being analysis could highlight which region is relatively
more affected by the negative externalities and which state is more likely to be reached. All similar research directions, focusing on translating real phenomena and dynamics
into the model, would provide a fine extension to this work and a contribution to the
understanding of the relationship between regions and countries at different stages of
development and their environmental quality. 3 1 A. Antoci et al. 334 Appendix A: Proofs of the Propositions in Text This means that the aver-
age well-being in the non-adoption state (0, 0) is higher than in any stationary state in the
interior of Q and in any stationary state in the interior of the sides Qz=h ( h = 1, 2 ). Further-
more, it is easy to check that (0, 0) always Pareto-dominates any stationary state with z > 0
in the side Qx=0 . The proof of point (b) can be obtained applying the same arguments. In order to prove point (c), we now show that, for agents in region N, (0, 0) Pareto-dom-
inates any stationary state in the side Qx=1 if E
N > pN−dN
eCN −1 . It can be easily verified that (1, 0)
always Pareto-dominates any other stationary state in the side Qx=1 . Therefore, we simply
have to compare well-being in (0, 0) with the one in (1, 0). By very simple computations,
we obtain that, if E
N > pN−dN
eCN −1 , then (0, 0) Pareto-dominates (1, 0). With similar arguments,
it is easy to check that (1, 1) is Pareto-dominated by all the other stationary states when
E
N > pN−dN
eCN −1 . To prove that analogous results hold for the well-being of region S, it suffices
to apply the same arguments. Proof of Proposition 3 The proof of point (b) is straightforward and follows immediately
from graphical analysis: if (0, 0) is attractive, then it must lie above the straight lines (6a)
and (6b). Consequently, in the interior of Q , it holds ̇x < 0 and ̇z < 0 , which implies the
global attractiveness of (0, 0). With similar arguments, point (c) can be proved. In order
to prove point (e), it suffices to check that when dN∕f N > f S∕dS , the internal stationary
state is locally attractive (see Proposition 6). Graphical analysis then allows to see that no
other attractive stationary state can exist. It remains to show that limit cycles cannot exist. To do so, we note that the straight line (6a), along which ̇x = 0 , crosses the straight line
(6b), along which ̇z = 0 , from above. Appendix A: Proofs of the Propositions in Text In such case, the regions of Q where ̇x and ̇z have
opposite signs are positively invariant; this implies that no oscillatory behaviour of trajec-
tories may occur and consequently that the internal stationary state is globally attractive by 1 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 335 the Poincaré-Bendixson Theorem. We now prove point (f): if dN∕f N < f S∕dS , the internal
stationary state is a saddle point (see Sect. 3.2); consequently, no limit cycle may exist. Furthermore, we note that the straight line (6a) crosses the straight line (6b) from below. In
such case, the regions of Q where ̇x and ̇z have opposite sign are positively invariant and, in
each of these regions, the trajectories approach a stationary state lying on the boundary of
Q . Finally, the proof of points (a), (d) and (g) is straightforward. Proof of Proposition 4 To prove point (a) of the proposition, we first consider the average
well-being in N, which in (0, 0) is equal to: Proof of Proposition 4 To prove point (a) of the proposition, we first consider the average
well-being in N, which in (0, 0) is equal to: ̃ΠN(0, 0) = ΠN
NA(0, 0) = ln E
N Let us now consider a point (̄x, ̄z) ∈Q . If (̄x, ̄z) is a stationary state belonging to the curve
ΔΠN(x, z) = 0 , then it holds that ΠN
A(̄x, ̄z) = ΠN
NA(̄x, ̄z) , and consequently we have: Let us now consider a point (̄x, ̄z) ∈Q . If (̄x, ̄z) is a stationary state belonging to the curve
ΔΠN(x, z) = 0 , then it holds that ΠN
A(̄x, ̄z) = ΠN
NA(̄x, ̄z) , and consequently we have: ΠN(̄x, ̄z) = ΠN
NA(̄x, ̄z) = ln
(
E
N −dN ⋅̄x −f N ⋅̄z
) Therefore, since dN , dS , f S , f N < 0 , if either ̄x or ̄z > 0 , we have that: ΠN(0, 0) < ΠN(̄x, ̄z) . Thus, average payoff in (0, 0) is lower than in any stationary state in the interior of Q and
in any stationary state in the interior of the sides Qz=k ( k = 1, 2 ). Furthermore, it is easy
to check that (0, 0) is always Pareto-dominated by any stationary state in the side Qx=0 . Appendix A: Proofs of the Propositions in Text It remains to prove that (0, 0) is Pareto-dominated by any attractive stationary state in
the side Qx=1 . Easy algebraic manipulations show that ΠN(0, 0) < ΠN(1, 1) if and only if
E
N < pN−dN−f N
eCN −1 . The latter condition is always satisfied if (1, 1) is attractive (see Sect. 3.2). In the same way, it can be checked that ΠN(0, 0) < ΠN(1, 0) when (1, 0) is attractive. Finally,
it is left to prove that (0, 0) is Pareto-dominated by any attractive stationary state (1, z) lying
in the interior of Qx=1 . As already seen above, the well-being in (0, 0) is lower than in
any stationary state, so that ΠN(0, 0) = ΠN
NA(0, 0) < ΠN
NA(1, ̄z) . Furthermore, we note that if
(1, z) is attractive, then the curve ΔΠN(x, z) = 0 must lie on the right of it (see Proposition
5); consequently, on the left of ΔΠN(x, z) = 0 , it holds that ΔΠN(x, z) > 0 . This implies that
ΠN
NA(1, ̄z) < ΠN
A(1, ̄z) . Therefore, ΠN(0, 0) < ΠN(1, ̄z) , being ΠN(1, ̄z) = ΠN
A(1, ̄z) . The corre-
sponding results for S can be proved following the same steps. To check the remaining part
of point (a), we simply have to solve the inequality ΠN(0, 0) < ΠN(1, 1) and draw from the
stability results in Sect. 3.2 about the stationary state (0, 0). The proof of point (b) follows
very similar steps. Therefore, since dN , dS , f S , f N < 0 , if either ̄x or ̄z > 0 , we have that: ΠN(0, 0) < ΠN(̄x, ̄z) . Thus, average payoff in (0, 0) is lower than in any stationary state in the interior of Q and
in any stationary state in the interior of the sides Qz=k ( k = 1, 2 ). Furthermore, it is easy
to check that (0, 0) is always Pareto-dominated by any stationary state in the side Qx=0 . It remains to prove that (0, 0) is Pareto-dominated by any attractive stationary state in Appendix B: Stability Properties of the Stationary States We here study the stability of the stationary states, in order to understand toward which the
system may converge. Indeed, the attractive states are of particular interest, as they are the
only limit sets that can actually be reached by the system. We recall that the condition for a 3 1 A. Antoci et al. 336 stationary state to be attractive is that both the eigenvalues of the Jacobian matrix evaluated
on it are negative.8. stationary state to be attractive is that both the eigenvalues of the Jacobian matrix evaluated
on it are negative.8. 8 If the eigenvalues are both positive, then the state is repulsive and cannot be reached by system (unless it
coincides with its initial condition). If they have opposite signs, instead, the state is a saddle and can only be
reached if the initial condition of the system lies on its stable branch. Appendix B.1: Stability Analysis of the Vertices In order to assess the stability properties of the vertices of Q , we derive the Jacobian matrix
of the system (5) evaluated at the stationary state (x, z) = (i, k) , i = 0, 1 and k = 0, 1: (18)
(
(1 −2i)ΔΠN(i, k)
0
0
(1 −2k)ΔΠS(i, k)
) (18) which has the eigenvalues (1 −2i)ΔΠN(i, k) and (1 −2k)ΔΠS(i, k) , in the direction of Qz=0
and Qx=0 , respectively. The analysis of the sign of the eigenvalues allows us to illustrate the stability properties
of the stationary states (0, 0), (0, 1), (1, 0), (1, 1). It is easy to check that: In (0, 0) both the eigenvalues are strictly negative if: In (0, 0) both the eigenvalues are strictly negative if: E
j >
pj
eCj −1
with j = N, S In (0, 1), the eigenvalue in direction of Qz=1 is strictly negative if: In (0, 1), the eigenvalue in direction of Qz=1 is strictly negative if: E
N −f N >
pN
eCN −1 whereas the eigenvalue in direction of Qx=0 is strictly negative if: whereas the eigenvalue in direction of Qx=0 is strictly negative if: E
S −dS <
pS
eCS −1 In (1, 0), the eigenvalue in direction of Qz=0 is strictly negative if In (1, 0), the eigenvalue in direction of Qz=0 is strictly negative if: E
N −dN <
pN
eCN −1 E
N −dN <
pN
eCN −1 while the eigenvalue in direction of Qx=1 is strictly negative if: while the eigenvalue in direction of Qx=1 is strictly negative if: E
S −f S >
pS
eCS −1 Finally, in (1, 1) the eigenvalues in direction of Qz=1 and Qx=1 are strictly negative if: E
j −(dj + f j) <
pj
eCj −1
with j = N, S E
j −(dj + f j) <
pj
eCj −1 with j = N, S 8 If the eigenvalues are both positive, then the state is repulsive and cannot be reached by system (unless it
coincides with its initial condition). If they have opposite signs, instead, the state is a saddle and can only be
reached if the initial condition of the system lies on its stable branch. 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 337 Appendix B.2: Stability Properties of the Stationary States in the Interior
of the Edges of Q Note that the attractiveness conditions of the stationary states belonging to the interior extreme of Qh=k which are the vertices of Q , have positive eigenvalues in direction of Qh=k. Note that the attractiveness conditions of the stationary states belonging to the interior
of the edges of the square Q require that: Note that the attractiveness conditions of the stationary states belonging to the interior
of the edges of the square Q require that: 𝜕ΔΠN(x, i)
𝜕x
< 0
𝜕ΔΠS(i, z)
𝜕z
< 0 Such conditions are never (always) satisfied in the context of technologies with negative
(positive) public effects (see formulas (17a) and (17b)). So, in the context where technolo-
gies have a negative public effect, the stationary states internal to the edges Qh=k , h = x, z
and k = 0, 1 , are never attractive (they may be either saddle points or sources). Appendix B.2: Stability Properties of the Stationary States in the Interior
of the Edges of Q Let us now consider the stability properties of the stationary states belonging to the interior
of the edges of the square Q , i.e. those where both adoption choices coexist in N while all
agents in S play the same strategy or vice versa. Proposition 5 The Jacobian matrix of the system (5) evaluated at the stationary states in
the interior of the edges Qx=h (h = 0 , 1) is: (19)
(
(1 −2h)ΔΠN(h, z)
0
z(1 −z) 휕ΔΠS(h,z)
휕x
z(1 −z) 휕ΔΠS(h,z)
휕z
) (19) where z is the value of z at the stationary state, and has the eigenvalues: z(1 −z) 휕ΔΠS(h,z)
휕z
(in
direction of Qx=h) and (1 −2h)ΔΠN(h, z) (in direction of the interior of Q). The Jacobian
matrix of the system (5) evaluated at the stationary states in the interior of the edges Qz=h
(h = 0 , 1) is: where z is the value of z at the stationary state, and has the eigenvalues: z(1 −z) 휕ΔΠS(h,z)
휕z
(in
direction of Qx=h) and (1 −2h)ΔΠN(h, z) (in direction of the interior of Q). The Jacobian
matrix of the system (5) evaluated at the stationary states in the interior of the edges Qz=h
(h = 0 , 1) is: (20)
(
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,h)
휕x
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,h)
휕z
0
(1 −2h)ΔΠS(x, h)
) (20) where x is the value of x at the stationary state, and has the eigenvalues: x(1 −x) 휕ΔΠN(x,h)
휕x
(in direction of Qz=h) and (1 −2h)ΔΠS(x, h) (in direction of the interior of Q). We remark that, given a stationary state in an edge Qh=k , h = x, z and k = 0, 1 , the sign
of its eigenvalue in direction of Qh=k is negative if and only if the stationary states at the
extreme of Qh=k which are the vertices of Q , have positive eigenvalues in direction of Qh=k. Note that the attractiveness conditions of the stationary states belonging to the interior
of the edges of the square Q require that: We remark that, given a stationary state in an edge Qh=k , h = x, z and k = 0, 1 , the sign
of its eigenvalue in direction of Qh=k is negative if and only if the stationary states at the
extreme of Qh=k which are the vertices of Q , have positive eigenvalues in direction of Qh=k. Appendix B.3: Stability Properties of Stationary States in the Interior of Q Giulio Galdi gratefully acknowledges the scholarship received from
the Department of International and Political Sciences of the University of Siena for the research activities
conducted under the supervision of Simone Borghesi (PSR2017). Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License,
which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long
as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Com-
mons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article
are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the
material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not
permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly
from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Appendix B.3: Stability Properties of Stationary States in the Interior of Q In this subsection we analyse the stability of stationary states in the interior of the square
Q , in which a positive share of agents adopts each strategy in both regions. Proposition 6 The Jacobian matrix of the system (5) evaluated at a stationary state (x, z) in
the interior of Q (i.e. 0 < x, z < 1) is: 3 338
A. Antoci et al. A. Antoci et al. 338 (21a)
(
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,z)
휕x
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,z)
휕z
z(1 −z) 휕ΔΠS(x,z)
휕x
z(1 −z) 휕ΔΠS(x,z)
휕z
) (21a)
(
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,z)
휕x
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,z)
휕z
z(1 −z) 휕ΔΠS(x,z)
휕x
z(1 −z) 휕ΔΠS(x,z)
휕z
) where the sign of the determinant of (21a) is equal to the sign of the expression: (21b)
dNdS −f Sf N (21b) and the trace of (21a) is equal to: (21c)
x(1 −x) 휕ΔΠN(x,z)
휕x
+ z(1 −z) 휕ΔΠS(x,z)
휕z
=
= x(1 −x)
pNdN
eCN (
E
N+PN
)2 + z(1 −z)
pSdS
eCS (
E
S+PS
)2 (21c) If expression (21b) is strictly negative, then the internal stationary state is a saddle (i.e. it is unstable). If it is positive, then the stationary state may be a repeller or an attractor. In
the context in which expression (21b) is strictly positive, the condition dN , dS > 0 (< 0 ) is
a sufficient condition for the repulsiveness (attractiveness) of the internal stationary state
(see formula (21c)). Therefore, in the context where technologies have a negative public
effect, the internal stationary state is never attractive (it may be either a saddle point or a
source). Funding Open access funding provided by Università degli Studi di Sassari within the CRUI-CARE Agree-
ment. The research of Angelo Antoci was supported by the University of Sassari (“Finanziamento straordi-
nario una tantum per la ricerca 2020”). Giulio Galdi gratefully acknowledges the scholarship received from
the Department of International and Political Sciences of the University of Siena for the research activities
conducted under the supervision of Simone Borghesi (PSR2017). Funding Open access funding provided by Università degli Studi di Sassari within the CRUI-CARE Agree-
ment. The research of Angelo Antoci was supported by the University of Sassari (“Finanziamento straordi-
nario una tantum per la ricerca 2020”). Antoci A, Bellanca N, Galdi G (2018) At the relational crossroads: narrative selection, contamination, bio-
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113
Antoci A, Russu P, Ticci E (2020) Modeling maladaptation in the inequality–environment nexus. J Econ
Interact Coord, in press. https://doi.org/10.1007/s11403-020-00301-6
Barnett J, O’Neill S (2010) Maladaptation. Global Environ Change 2:211–213
Bird PJWN (1987) The transferability and depletability of externalities. J Environ Econ Manage 14:54–57
Börgers T, Sarin R (1997) Learning through reinforcement and replicator dynamics. J Econ Theory 77:1–14
Copeland BR, Scott Taylor M (2004) Trade, growth, and the environment. J Econ Literat 42:7–71
Deschênes O, Greenstone M (2011) Climate change, mortality, and adaptation: evidence from annual fluc-
tuations in weather in the US. Am Econ J Appl Econ 3:152–85
Gallagher K (2000) Trade liberalization and industrial pollution in Mexico: lessons of the FTAA, vol 00-07.
Tufts University Antoci A, Bellanca N, Galdi G (2018) At the relational crossroads: narrative selection, contamination, bio-
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113 Antoci A, Bellanca N, Galdi G (2018) At the relational crossroads: narrative selection, contamination, bio-
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113
Antoci A, Russu P, Ticci E (2020) Modeling maladaptation in the inequality–environment nexus. J Econ
Interact Coord, in press. https://doi.org/10.1007/s11403-020-00301-6
ill
l d
i
l b l
i
h References Build Environ 55:20–42 Hallegatte S (2009) Strategies to adapt to an uncertain climate change. Global Environ Change 19:240–2
Å Hallegatte S (2009) Strategies to adapt to an unce
Å g
(
)
g
p
g
g
Hasson R, Löfgren Å, Visser M (2010) Climate change in a public goods game: investment decision in miti-
gation versus adaptation. Ecol Econ 70:331–338 Heller, WP, Starrett David A (1976) On the nature of externalities. In: Theory and measurement of eco-
nomic externalities. Elsevier, pp 9–27 pp
IPCC (2014) Climate change 2014: mitigation of climate change. In: Contribution of working group III to
the fifth assessment report of the intergovernmental panel on climate change. Cambridge University
Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA IPCC (2018) Global warming of 1.5◦C : an IPCC special report on the impacts of global warming of 1.5◦C
above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of
strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts
to eradicate poverty. Intergovernmental panel on climate changef Lefschetz S (1963) Differential equations: geometric theory, vol 6. Interscience publishers, New York f
Lundgren K, Kjellstrom T (2013) Sustainability challenges from climate change and air conditioning use in
urban areas. Sustainability 5:3116–3128 Milinski M, Semmann D, Krambeck H-J, Marotzke J (2006) Stabilizing the Earth’s climate is not a losing
game: supporting evidence from public goods experiments. Proc Nat Acad Sci 103:3994–3998f g
pp
g
p
g
p
ly PCD, Betancourt J, Falkenmark M, Hirsch RM, Kundzewicz ZW, Lettenmaier DP, Stouffer RJ (2008)
S
i
i
i d
d
hi h
? S i
319 573 574 Milly PCD, Betancourt J, Falkenmark M, Hirsch RM, Kundzewicz ZW, Lettenmaier DP, Stouffer RJ (2008)
Stationarity is dead: whither water management? Science 319:573–574 Olson M (1965) Logic of collective action: public goods and the theory of groups, vol 124 of Harvard e
nomic studies. Harvard University Press Reynolds JL (2019) Solar geoengineering to reduce climate change: a review of governance proposals. Proc
Roy Soc A 475:20190255l Rogelj J, Popp A, Calvin KV, Luderer G, Emmerling J, Gernaat D, Fujimori S, Strefler J, Hasegawa T,
Marangoni G et al (2018) Scenarios towards limiting global mean temperature increase below 1.5 C. Nature Clim Change 8:325–332 Sacco PL (1994) Selection mechanisms in economics. Behav Sci 39:311–325 Schlag KH (1998) Why imitate, and if so, how? References Antoci A, Bellanca N, Galdi G (2018) At the relational crossroads: narrative selection, contamination, bio-
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113 Antoci A, Bellanca N, Galdi G (2018) At the relational crossroads: narra
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113 toc
,
e a ca N, Ga d G ( 0 8)
t t e e at o a c oss oads: a
diversity in trans-local contexts. J Econ Behav Organ 150:98–113 Antoci A, Russu P, Ticci E (2020) Modeling maladaptation in the inequality–env
Interact Coord, in press. https://doi.org/10.1007/s11403-020-00301-6 p
p
g
Barnett J, O’Neill S (2010) Maladaptation. Global Environ Change 2:211–213 Barnett J, O’Neill S (2010) Maladaptation. Global Environ Change 2:211–213 Bird PJWN (1987) The transferability and depletability of externalities. J Environ Econ Manage 14:54–57
Börgers T, Sarin R (1997) Learning through reinforcement and replicator dynamics. J Econ Theory 77:1–14 y
p
y
g
Börgers T, Sarin R (1997) Learning through reinforcement and replicator dynamics. J Econ Theory 77:1–14 g
g
g
p
y
Copeland BR, Scott Taylor M (2004) Trade, growth, and the environment. J Econ Literat 42 Copeland BR, Scott Taylor M (2004) Trade, growth, and the environment. J Econ Literat 42:7 71
Deschênes O, Greenstone M (2011) Climate change, mortality, and adaptation: evidence from annual fluc-
tuations in weather in the US. Am Econ J Appl Econ 3:152–85 p
y
(
)
g
Deschênes O, Greenstone M (2011) Climate change, mortality, and adaptation: evidence from annual fluc-
tuations in weather in the US. Am Econ J Appl Econ 3:152–85 Deschênes O, Greenstone M (2011) Climate change, mortality, and a
tuations in weather in the US. Am Econ J Appl Econ 3:152–85 Gallagher K (2000) Trade liberalization and industrial pollution in Mexico: lessons of the FTAA, vol 00-07. Tufts University Gallagher K (2000) Trade liberalization and industrial pollution in Mexico: lessons of the FTAA, vol 00-07. Tufts University 1 1 3 Adoption Gaps of Environmental Adaptation Technologies with… 339 Geaun JC (1993) On the shiftable externalities. J Environ Econ Manage 25:30–44 Geaun JC (1993) On the shiftable externalities. J Environ Econ Manage 25:30–44 Glotzbach S, Baumgartner S (2012) The relationship between intragenerational and intergenerational eco-
logical justice. Environ Values 21:331–355 g
j
Gupta R, Gregg M (2012) Using UK climate change projections to adapt existing English homes for a
warming climate. References A boundedly rational approach to multi-armed bandits. J
Econ Theory 78:130–156 y
hi R, Eswaran S (1996) The evolution of social norms in common property resource use. Am Econ Rev
766–788 Sethi R, Eswaran S (1996) The evolution of social norms in common property resource use. Am Econ Rev
766–788
Sh
Sh
(1991)
h
i ibili
d hif bili
f d
l
bl
li i
i w D, Shaw R-D (1991) The resistibility and shiftability of depletable externalities. J Environ Econ Man-
age 20:224–233i Shogren JF, Crocker TD (1991) Cooperative and noncooperative protection against transferable and filter-
able externalities. Environ Resour Econ 1:195–214 Smith P, Martino D, Cai Z, Gwary D, Janzen H, Kumar P, McCarl B, Ogle S, O’Mara F, Rice C et al (2007)
Greenhouse gas mitigation in agriculture. Philos Trans Roy Soc B Biol Sci 363:789–813 Tompkins EL, Neil Adger W, Boyd E, Nicholson-Cole S, Weatherhead K, Arnell N (2010) Observed adap-
tation to climate change: UK evidence of transition to a well-adapting society. Global Environ Change
20:627–635 UNEP (2019) Frontiers 2018/19 emerging issues of environmental concern. Technical report. United Nation
Environment Programme, Nairobi Wagner G, Weitzman Martin L (2015) Bailing out the planet Warburton CES et al (2018) Positive time preference and environmental degradation: the effects of world
population growth and economic activity on intergenerational equity, 1970–2015. Appl Economet Int
Dev 18:5–24 Warburton CES et al (2018) Positive time preference and environmental degradation: the effects of world
population growth and economic activity on intergenerational equity, 1970–2015. Appl Economet Int
Dev 18:5–24 örgen W (1995) Evolutionary game theory. MIT pres Zhang Z, Moore JC, Huisingh D, Zhao Y (2015) Review of geoengineering approaches to mitigating cli-
mate change. J Clean Prod 103:898–907 Zhang Z, Moore JC, Huisingh D, Zhao Y (2015) Review of geoengineering approaches to mitigating cli-
mate change. J Clean Prod 103:898–907 Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. 1 3
|
https://openalex.org/W2400962464
|
https://europepmc.org/articles/pmc5100731?pdf=render
|
English
| null |
A comparison of healthy infants and adults with respect to indirect microparticle activity and the parameters of thrombin generation test
|
Turkish journal of hematology
| 2,016
|
cc-by
| 1,334
|
Sağlıklı Süt Çocukları ve Erişkinlerin İndirekt Mikropartikül Aktivitesi ve Trombin Jenerasyon
Parametrelerine Göre Karşılaştırılması Filiz Şimşek Orhon1, Nejat Akar2, Yonca Eğin2, Betül Ulukol1, Sevgi Başkan1 1Ankara University Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Divisions of Social Pediatrics, Ankara, Turkey
2Ankara University Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Divisions of Pediatric Molecular Genetics, Ankara, Turkey Physiologic concentrations of coagulation proteins gradually
increase after birth [4]. Karlaftis et al. showed that procoagulant
phospholipid activity was increased in neonates and decreased
in children aged 1-16 years [5]. We show that the levels of
indirect microparticle activity are increased in healthy adults
as compared to healthy infants. This may suggest that aging is
correlated to an increase in the indirect microparticle activity,
and also possibly to its procoagulant and proinflammatory
features. To the Editor, Microparticles express phospholipids and support thrombin
generation, which increases with age [1,2]. In a recently published study, we showed age-dependent
changes in thrombin generation parameters in a healthy infant
population aged 1-24 months [3]. The aim of this present study
was to compare the levels of both indirect microparticle activity
and thrombin generation parameters of healthy infants from our
recent study to those of a healthy adult population. The adult
population consisted of medical students of the Ankara University
School of Medicine. Blood was collected into tubes containing
1 mL of 0.109 M trisodium citrate. For indirect microparticle
activity, plasma samples were studied using the STA-PROCOAG-
PPL Kit (Diagnostica Stago Inc., Asnières sur Seine, France). Plasma samples were measured using thrombin generation kits,
including a Thrombin Calibrator, PPP-Reagent 5 pM, and the
FluCa-Kit (Diagnostica Stago). Thrombin generation curves were
calculated using Thrombinoscope software (Thrombinoscope BV,
Maastricht, the Netherlands). The following parameters were
derived from the curves: lag time (LT, min), time to initiation
of thrombin generation; endogenous thrombin potential (ETP,
nmol/L/min), area under the thrombin generation curve; peak
thrombin activity (peak, nmol/L); and time to peak thrombin
generated (TTP, min). Statistical analysis was performed using
Statistical Package for the Social Sciences 16. Thrombin generation is influenced by different variables like age,
sex, body mass index, genetic factors, and acquired conditions
[6,7]. In a previous study, the ETP values of children were found
to be lower than those of adults [8]. Positive correlations
were found for age versus thrombin generation parameters
in calibrated automated thrombography in two recent studies
[9,10]. We showed that ETP and peak levels were higher in adults
as compared to infants. Thus, we suggest that ETP and peak
levels, the main parameters of thrombin generation, increase
gradually from infancy to adulthood. As for limitations, our
adult group was not adequate for representing all ages of the
adult population and there was a difference between the groups Table 1. Data on indirect microparticle activity and thrombin
generation parameters of the study groups. Healthy
Infants
(n=85)*
Healthy
Adults
(n=58)*
p**
Microparticle release
time (s)
31.7±7.5
39.7±9.8
0.001
Lag time (min)
3.2±0.8
3.1±0.7
0.357
ETP (nmol/L/min)
1363.6±262.2
1691.5±378.1
0.001
Peak (nmol/L)
256.5±79.7
358.4±79.9
0.001
TTP (min)
6.7±1.7
5.4±0.9
0.001
*Values are presented as mean ± standard deviation, **t-test. ETP: Endogenous thrombin potential, peak: peak thrombin activity, TTP: time to peak
thrombin generated. Table 1. LETTERS TO EDITOR Turk J Hematol 2016;33:163-166 in terms of sex ratios. However, we may conclude that plasma
from adults may be more procoagulant than that of infants. Our
findings may confirm the presence of a regulation mechanism
in the coagulation parameters throughout the course of life. Authorship Contributions Study Conception and Design: Nejat Akar, Filiz Şimşek Orhon;
Acquisition and Blood Collection: Filiz Şimşek Orhon, Sevgi
Başkan; Laboratory Analysis: Yonca Eğin; Interpretation of Data:
Nejat Akar, Filiz Şimşek Orhon; Literature Search: Filiz Şimşek
Orhon, Betül Ulukol; Drafting and Writing: Filiz Şimşek Orhon. 5. Karlaftis V, Attard C, Summerhayes R, Monagle P, Ignjatovic V. The
microparticle-specific procoagulant phospholipid activity changes with
age. Int J Lab Hem 2014;36:e41-e43. 6. Castoldi E, Rosing J. Thrombin generation tests. Thromb Res 2011;127(Suppl
3):S21-S25. 7. Butenas S, van’t Veer C, Mann KG. “Normal” thrombin generation. Blood
1999;94:2169-2178. Conflict of Interest: The authors of this paper have no conflicts
of interest, including specific financial interests, relationships,
and/or affiliations relevant to the subject matter or materials
included. 8. Haidl H, Cimenti C, Leschnik B, Zach D, Muntean W. Age-dependency
of thrombin generation measured by means of calibrated automated
thrombography (CAT). Thromb Haemost 2006;95:772-775. 9. Schneider T, Siegemund T, Siegemund R, Petros S. Thrombin generation
and rotational thromboelastometry in the healthy adult population. Hamostaseologie 2015;35:181-186. Financial Disclosure: This study was supported in part by the
Ankara University Research Fund. 10. Wu J, Zhao HR, Zhang HY, Ge YL, Qiu S, Zhao J, Song Y, Zhao JZ, Lu SS. Thrombin generation increasing with age and decreasing with use of
heparin indicated by calibrated automated thrombogram conducted in
Chinese. Biomed Environ Sci 2014;27:378-384. Received/Geliş tarihi: September 29, 2015
Accepted/Kabul tarihi: December 11, 2015 Received/Geliş tarihi: September 29, 2015
Accepted/Kabul tarihi: December 11, 2015 Address for Correspondence/Yazışma Adresi: Filiz ŞİMŞEK ORHON, M.D.,
Ankara University Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Divisions of Social Pediatrics, Ankara, Turkey
Phone : +90 312 595 72 02 Address for Correspondence/Yazışma Adresi: Filiz ŞİMŞEK ORHON, M.D.,
Ankara University Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Divisions of Social Pediatrics, Ankara, Turkey
Phone : +90 312 595 72 02 DOI: 10.4274/tjh.2015.0341 References 1. Chironi GN, Boulanger CM, Simon A, Dignat-George F, Freyssinet JM, Tedgui
A. Endothelial microparticles in diseases. Cell Tissue Res 2009;335:143-151. 1. Chironi GN, Boulanger CM, Simon A, Dignat-George F, Freyssinet JM, Tedgui
A. Endothelial microparticles in diseases. Cell Tissue Res 2009;335:143-151. 2. Brummel-Ziedins KE, Everse SJ, Mann KG, Orfeo T. Modeling thrombin
generation: plasma composition based approach. J Thromb Thrombolysis
2014;37:32-44. Keywords: Infant, Adult, Microparticle, Thrombin 3. Orhon FS, Egin Y, Ulukol B, Baskan S, Akar N. Evaluation of indirect
microparticle activity and parameters of thrombin generation test in
healthy infants. Thromb Res 2014;133:281-284. Anahtar Sözcükler: Süt çocuğu, Erişkin, Mikropartikül, Trombin Anahtar Sözcükler: Süt çocuğu, Erişkin, Mikropartikül, Trombin
Authorship Contributions 4. Kenet G, Krumpel A, Nowak-Gottl U. Bleeding issues in neonates, infants
and young children. Thromb Res 2009;123(Suppl 2):S35-S37. Yorum: Cevap Olarak “Geriletilmiş Lenfoma: Diffüz Büyük B-Hücreli Lenfoma Olduğu Bilinen
Bir Olguda B-Kronik Lenfositik Lösemi - De Novo Oluşum veya Dönüşüm” Burak Uz, Kadir Acar Burak Uz, Kadir Acar University Faculty of Medicine, Department of Internal Medicine, Division of Adult Hematology, Ankara, Turkey radiotherapy. He was well for nearly 5 years, but subsequently
his disease locally relapsed. Unfortunately, a planned intensive
salvage regimen could not be given because the patient was lost
to follow-up. In 2010, despite not being given any treatment
modality, he presented with small lymphocytic lymphoma. Finally, 22 months thereafter, he was diagnosed with Rai stage
IV chronic lymphocytic leukemia and 6 cycles of fludarabine, Comment: In Response to “Downgraded Lymphoma: B-Chronic
Lymphocytic Leukemia in a Known Case of Diffuse Large B-Cell
Lymphoma - De Novo Occurrence or Transformation” Yorum: Cevap Olarak “Geriletilmiş Lenfoma: Diffüz Büyük B-Hücreli Lenfoma Olduğu Bilinen
Bir Olguda B-Kronik Lenfositik Lösemi - De Novo Oluşum veya Dönüşüm” To the Editor, Data on indirect microparticle activity and thrombin
generation parameters of the study groups. Table 1. Data on indirect microparticle activity and thrombin
generation parameters of the study groups. A total of 58 healthy adults (23 males and 35 females; mean
age: 23.2±0.4 years) were admitted to the study. In our recent
study, 85 healthy infants (51 males and 34 females; mean age:
12.6±8.3 months) were studied. The indirect microparticle
activity in the infant group was significantly lower than that
of the adult group (p<0.001). The ETP and peak levels in the
infant group were significantly lower than those of adults. Furthermore, the TTP levels of the adult group were lower than
those of infants (p=0.001) (Table 1). 163 LETTERS TO EDITOR To the Editor, We read the letter submitted by Gajendra et al. with deep
interest [1]. The authors described a patient diagnosed with
diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) non-germinal center
B-cell type in 2002 who received 6 cycles of cyclophosphamide,
adriamycin, vincristine, and prednisolone (CHOP) followed by 164
|
https://openalex.org/W2210427063
|
https://europepmc.org/articles/pmc4689448?pdf=render
|
English
| null |
Analyses of the Erosive Effect of Dietary Substances and Medications on Deciduous Teeth
|
PloS one
| 2,015
|
cc-by
| 9,697
|
Analyses of the Erosive Effect of Dietary
Substances and Medications on Deciduous
Teeth Adrian Lussi*, Thiago Saads Carvalho
Department of Preventive, Restorative and Pediatric Dentistry, University of Bern, Bern, Switzerland Adrian Lussi*, Thiago Saads Carvalho
Department of Preventive, Restorative and Pediatric Dentistry, University of Bern, Bern, Switzerland Adrian Lussi*, Thiago Saads Carvalho Department of Preventive, Restorative and Pediatric Dentistry, University of Bern, Bern, Switzerland * adrian.lussi@zmk.unibe.ch OPEN ACCESS Citation: Lussi A, Carvalho TS (2015) Analyses of
the Erosive Effect of Dietary Substances and
Medications on Deciduous Teeth. PLoS ONE 10(12):
e0143957. doi:10.1371/journal.pone.0143957 Citation: Lussi A, Carvalho TS (2015) Analyses of
the Erosive Effect of Dietary Substances and
Medications on Deciduous Teeth. PLoS ONE 10(12):
e0143957. doi:10.1371/journal.pone.0143957 Editor: Brian Lee Beatty, New York Institute of
Technology College of Osteopathic Medicine,
UNITED STATES Received: April 22, 2015
Accepted: November 11, 2015
Published: December 23, 2015
Copyright: © 2015 Lussi, Carvalho. This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which permits
unrestricted use, distribution, and reproduction in any
medium, provided the original author and source are
credited. Received: April 22, 2015
Accepted: November 11, 2015
Published: December 23, 2015
Copyright: © 2015 Lussi, Carvalho. This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which permits
unrestricted use, distribution, and reproduction in any
medium, provided the original author and source are
credited. Copyright: © 2015 Lussi, Carvalho. This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which permits
unrestricted use, distribution, and reproduction in any
medium, provided the original author and source are
credited. Data Availability Statement: The data underlying
the findings are fully available and all relevant data
are presented within the manuscript. Funding: This study was funded by the Deutsche
Gesellschaft für Zahnerhaltung (DGPZM-
Wissenschaftsfonds) to AL and TSC. Funding: This study was funded by the Deutsche
Gesellschaft für Zahnerhaltung (DGPZM-
Wissenschaftsfonds) to AL and TSC. RESEARCH ARTICLE Abstract This study aimed at analysing the erosive potential of 30 substances (drinks, candies, and
medicaments) on deciduous enamel, and analyse the associated chemical factors with
enamel dissolution. We analysed the initial pH, titratable acidity (TA) to pH 5.5, calcium
(Ca), inorganic phosphate (Pi), and fluoride (F) concentration, and degree of saturation ((pK
-pI)HAP, (pK -pI)FAP, and (pK−pI)CaF2) of all substances. Then, we randomly distributed 300
specimens of human deciduous enamel into 30 groups (n = 10 for each of the substances
tested. We also prepared 20 specimens of permanent enamel for the sake of comparison
between the two types of teeth, and we tested them in mineral water and Coca-Cola1. In
all specimens, we measured surface hardness (VHN: Vickers hardness numbers) and sur-
face reflection intensity (SRI) at baseline (SHbaseline and SRIbaseline), after a total of 2 min
(SH2min) and after 4 min (SH4min and SRI4min) erosive challenges (60 ml of substance for 6
enamel samples; 30°C, under constant agitation at 95 rpm). There was no significant differ-
ence in SHbaseline between deciduous and permanent enamel. Comparing both teeth, we
observed that after the first erosive challenge with Coca-Cola1, a significantly greater hard-
ness loss was seen in deciduous (−90.2±11.3 VHN) than in permanent enamel (−44.3±12.2
VHN; p = 0.007), but no differences between the two types of teeth were observed after two
challenges (SH4min). After both erosive challenges, all substances except for mineral water
caused a significant loss in relative surface reflectivity intensity, and most substances
caused a significant loss in surface hardness. Multiple regression analyses showed that
pH, TA and Ca concentration play a significant role in initial erosion of deciduous enamel. We conclude that drinks, foodstuffs and medications commonly consumed by children can
cause erosion of deciduous teeth and erosion is mainly associated with pH, titratable acidity
and calcium concentration in the solution. Introduction Dental erosion is the acid dissolution of dental hard tissues caused by multiple factors. One of
these factors are acidic substances in the diet (nutrition-related factors) [1]. Erosion can occur Competing Interests: The authors have declared
that no competing interests exist. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 1 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth in both deciduous and permanent teeth [2–5]. It starts with a softening of the tooth surface
(enamel) and progresses to extensive loss of tooth substance when contact with the acids con-
tinues [6–8]. Various dietary substances and medicaments have been associated with dental
erosion [9–15], and many studies have investigated which chemical factors are most signifi-
cantly associated with enamel dissolution [16–23]. However, many studies have focused on
permanent teeth, and more detailed investigations should be carried out to find out the effect
of different dietary substances on deciduous enamel, and which chemical factors will play a
role on erosive demineralization of these teeth. Deciduous enamel is histologically different to permanent enamel. Basically, prism arrange-
ments in deciduous and permanent enamel are similar [24], but the prisms in deciduous
enamel are smaller, with more complete boundaries, and are more widely spread than those in
permanent enamel [25]. Also, the prisms in deciduous enamel are more gently curved, and
have slightly less pronounced Hunter-Schreger bands [25]. Deciduous enamel is considerably
less mineralized [26], has greater total carbonate content [27], and a higher organic content
[28] than permanent enamel. These histological differences could also lead to different erosion
patterns in deciduous and permanent enamel, so it is important to fully investigate the effect of
different dietary substances on deciduous enamel. Moreover, in a study by Ganss et al. [29], children who initially presented with erosive
lesions in deciduous teeth had a significantly greater risk (3.9-fold) of having erosive lesions in
their permanent teeth. Similar results were also reported by Harding et al. [30], who showed
that 5-year-old children who present with severe erosive tooth wear in deciduous teeth are 5
times more likely to present erosive tooth wear in permanent teeth at the age of 12 years. Introduction It is,
thus, suggested that tooth wear in deciduous teeth ought to be regarded as a predictive factor
for wear in permanent teeth, and health professionals should be fully aware of the erosive effect
of different dietary substances on deciduous enamel in order to be able to give children and
parents the best oral health recommendations. Consequently, the aim of this study was to
analyse the potential of different substances to cause erosion of deciduous enamel, and to deter-
mine which chemical factors are most strongly associated with enamel dissolution in deciduous
teeth. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Chemical analysis of the substances For the chemical analyses [22], we used 10 g of each solution at 30°C to measure the initial pH
and the titratable acidity to pH 5.5 (total amount of base needed to raise the pH of the sub-
stance to 5.5). An automatic titrator (Toledo DL 53, Mettler Toledo, Electrode DG 101-SC,
Software: LabX pro, Schwerzenbach, Switzerland) established the initial pH of the solutions,
which were then individually titrated with 0.5 mol/l NaOH in steps of 0.02 ml [23]. Titratable
acidity was calculated as the amount of base (mmol/L of sample) required to raise the pH to
5.5. Calcium (Ca) concentration was measured with the standard atomic absorption method,
using an atomic absorption spectrometer with an air/acetylene flame. Lanthanum was added to
all the products and standards (final end concentration 0.2%) to suppress interference from
inorganic phosphates (Pi). Total Pi concentration was analysed by the ammonium molybdate
method of Chen et al. (1956) [32]. Fluoride (F) concentration was determined using an F ion-
specific electrode (Orion 960900, Boston, MA, USA). Before F measurement, we added total
ionic strength adjustment buffer (TISAB) to all products and standard solutions (1:1 ratio),
without previously neutralizing the substances. The concentrations of Ca and Pi are expressed
in mmol/l and those of F in ppm. The degree of saturation (pK−pI) with respect to hydroxyap-
atite (HAP), fluorapatite (FAP), and calcium fluoride (CaF2) was calculated from the pH and
the concentrations of Ca, Pi and F using a computer program [33]. This program assumes a
solubility product for HAP of 10−58.5 and for FAP of 10−59.6 [34, 35]. The concentrations of Ca,
Pi and F, the pH, and the titratable acidity were measured in duplicate. Substances tested In the present study, we tested 30 substances, ranging from drinks, candies, and medicaments
frequently used by children and young adolescents (Table 1). For the experiment, all carbon-
ated drinks, candies, and medicaments were pre-treated as follows. The carbonated drinks
were degassed by stirring at room temperature (10 min). The candy was dissolved in deionized
water (5.2 g candy / 10 ml water), under constant mixing at 45°C; the resulting candy solution
was then cooled and used at 30°C for the experiments. The medicaments and concentrated
drinks were all prepared with deionized water according to the manufacturer’s instructions. The chewing gum was ground for 5 min (2 g chewing gum in 10 ml of deionized water) using
a mortar and pestle, and the resulting solution was used in the experiment. The fruits were
squeezed/crushed and the juice was then passed through a sieve (1.0 x 1.0 mm). Preparation of enamel specimens From a pool of extracted teeth, we randomly selected 150 caries-free human deciduous molars
and 20 (permanent) premolars. The teeth were extracted by dental practitioners in Switzerland. Before the extraction, the patients and their parents were informed about the use of their teeth
for research purposes and their oral consent was obtained. Because we are using teeth from a
pooled bio-bank, the local ethics committee categorized the samples as “irreversibly anon-
ymised”, and no previous approval was necessary. The crowns of all teeth were separated from
the roots, and cut in two halves (into buccal and lingual surfaces). The enamel slabs were
embedded in acrylic resin blocks (Paladur1, Bad Homburg, Germany) using two planar paral-
lel moulds of 8 mm and 0.2 mm. The latter mould was removed and the blocks were then seri-
ally ground (LaboPol-21 rotating polishing machine, Struers, Ballerup, Denmark) with silicon
carbide paper discs (grade 18 μm for 30 s, 8 μm grade for 30 s, 5 μm grade for 1 min, 3 μm dia-
mond abrasive paste for 1 min), removing 200 μm of enamel from each specimen. After each
polishing step, the resin blocks were rinsed and sonicated for 2 min in tap water and all speci-
mens were then stored in a saturated mineral solution (1.5 mM CaCl2, 1.0 mM KH2PO4, 50
mM NaCl, pH 7.0 [31]) until the time of the experiment. The 300 deciduous enamel samples PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 2 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth were randomly distributed into 30 groups (n = 10 for each of the substances tested). The per-
manent enamel samples were divided into two groups (n = 10). PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Surface hardness measurement The present method describes hardness measurements using nanoindentations. Surface hard-
ness (SH) of each enamel specimen was determined with a Vickers diamond under a pressure
of 50 mN for 15 s (Fischerscope HM 2000 XYp; Helmut Fischer, Hünenberg, Switzerland). A
total of six baseline indentations were made at intervals of 50 μm. Further indentations next to
the previous indentations were made following the experimental procedure. Vickers hardness
was automatically calculated from the depth of the indentations by the computer program. The load resolution was 0.04 mN and the indentation depth was 600 nm for sound enamel
and < 1000 nm for most softened specimens. The device allowed fully automatic measure-
ments using a programmable x, y stage. The WIN-HCU software calculated SH. The SH
value for each enamel slab was determined by calculating the average of six indentations. 3 / 15 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Table 1. Basic information on the substances tested and their chemical parameters: pH, titratable acidity to pH 5.5 (mmol OH−/l to pH 5.5), calcium
[Ca], inorganic phosphate [Pi], and fluoride [F] concentrations, degree of saturation with respect to hydroxyapatite ((pK−pI)HAP), with respect to
fluorapatite ((pK−pI)FAP), and with respect to calcium fluoride ((pK−pI)CaF2). Substance
Brand name/
producer
Flavour
Erosion-
related
ingredients*
pH
mmol
OH−/l
to pH
5.5
[Ca]
(mmol/l)
[Pi]
(mmol/l)
[F]
(ppm)
(pK−pI)HAP
(pK−pI)FAP
(pK−pI)CaF2
MINERAL
WATER
Mineral water
Valser1, Coca-
Cola Company
–
–
6.53
–
10.57
< 0.01
0.58
−0.35
3.47
–0.82
SOFT DRINKS
Coca-Cola1
Coca-Cola1,
Coca-Cola
Company
Cola
Phosphoric
acid, carbonic
acid,
2.55
9.32
0.53
5.39
0.05
−20.59
−14.31
–5.45
Pepsi Cola1
Pepsi Cola1,
PepsiCo
Cola
Phosphoric
acid, citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.51
8.30
0.22
5.38
<0.05
−22.83
−17.09
−7.00
Fanta1 Regular
Fanta1, Coca
−Cola Company
Orange
Orange fruit,
citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.59
36.19
0.56
0.14
<0.05
−24.76
−18.65
−5.64
Sprite1
Sprite1, Coca
−Cola Company
Lemon
Carbonic acid,
citric acid,
acidity
regulator, and
flavours
2.57
31.56
0.47
< 0.01
<0.05
−34.71
−28.78
−6.12
Guaraná
Antártica1
Antártica
Guaraná
Citric acid and
carbonic acid
2.62
15.55
0.03
< 0.01
<0.05
−36.96
−31.02
−7.21
Rivella1 Red
Rivella
NA
Milk serum,
carbonic acid,
citric acid, and
flavours
3.28
32.88
2.95
2.72
0.07
−12.52
−6.41
−3.61
Ice tea
NA, Coop
(supermarket in
Switzerland)
NA
Black tea
extract, citric
and ascorbic
acids
2.43
24.36
0.03
0.06
0.88
−33.58
−26.06
−4.45
Ice tea peach
Lipton, Unilever
Peach
Black tea
extract and
peach juice
2.65
25.15
0.08
0.13
0.55
−28.39
−21.12
−4.01
FRUITS, JUICES
AND
SMOOTHIES
Kiwi (fruit)
NA
NA
NA
3.24
159.81
1.06
3.40
<0.05
−14.53
−9.93
−7.12
Orange (fruit)
NA
NA
NA
3.93
71.93
1.50
1.18
<0.05
−10.22
−5.22
−4.77
Orange juice
Hohes C, Eckes
AG
Orange
Orange juice
3.63
83.56
2.11
1.58
<0.05
−11.32
−5.89
−4.38
Apple juice
Ramseier
Premium,
Ramseier
Suisse AG
Apple
Apple juice and
pear juice
3.24
70.30
1.17
1.62
<0.05
−15.23
−9.44
−4.68
Apple juice for
babies
Nestlè
Apple and
pear
Apple juice,
pear juice,
vitamin C
3.59
48.19
2.55
1.96
0.17
−10.98
−4.70
−2.68
Ribena1
Lucozade
Ribena Suntory
Blackcurrant
Blackcurrant
juice
concentrate,
citric acid, and
vitamin C
2.51
27.94
0.36
0.17
0.01
−26.06
−20.42
−6.93
(Continued)
Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth stances tested and their chemical parameters: pH, titratable acidity to pH 5.5 (mmol OH−/l to pH 5.5), calcium
oride [F] concentrations, degree of saturation with respect to hydroxyapatite ((pK−pI)HAP), with respect to
pect to calcium fluoride ((pK−pI)CaF2). avour
Erosion-
related
ingredients*
pH
mmol
OH−/l
to pH
5.5
[Ca]
(mmol/l)
[Pi]
(mmol/l)
[F]
(ppm)
(pK−pI)HAP
(pK−pI)FAP
(pK−pI)CaF2
–
6.53
–
10.57
< 0.01
0.58
−0.35
3.47
–0.82
ola
Phosphoric
acid, carbonic
acid,
2.55
9.32
0.53
5.39
0.05
−20.59
−14.31
–5.45
ola
Phosphoric
acid, citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.51
8.30
0.22
5.38
<0.05
−22.83
−17.09
−7.00
range
Orange fruit,
citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.59
36.19
0.56
0.14
<0.05
−24.76
−18.65
−5.64
emon
Carbonic acid,
citric acid,
acidity
regulator, and
flavours
2.57
31.56
0.47
< 0.01
<0.05
−34.71
−28.78
−6.12
uaraná
Citric acid and
carbonic acid
2.62
15.55
0.03
< 0.01
<0.05
−36.96
−31.02
−7.21
A
Milk serum,
carbonic acid,
citric acid, and
flavours
3.28
32.88
2.95
2.72
0.07
−12.52
−6.41
−3.61
A
Black tea
extract, citric
and ascorbic
acids
2.43
24.36
0.03
0.06
0.88
−33.58
−26.06
−4.45
each
Black tea
extract and
peach juice
2.65
25.15
0.08
0.13
0.55
−28.39
−21.12
−4.01
A
NA
3.24
159.81
1.06
3.40
<0.05
−14.53
−9.93
−7.12
A
NA
3.93
71.93
1.50
1.18
<0.05
−10.22
−5.22
−4.77
range
Orange juice
3.63
83.56
2.11
1.58
<0.05
−11.32
−5.89
−4.38
pple
Apple juice and
pear juice
3.24
70.30
1.17
1.62
<0.05
−15.23
−9.44
−4.68
pple and
ear
Apple juice,
pear juice,
vitamin C
3.59
48.19
2.55
1.96
0.17
−10.98
−4.70
−2.68
ackcurrant
Blackcurrant
juice
concentrate,
citric acid, and
vitamin C
2.51
27.94
0.36
0.17
0.01
−26.06
−20.42
−6.93
(Continued) Table 1. Basic information on the substances tested and their chemical parameters: pH, titratable acidity to pH 5.5 (mmol OH−/l to pH 5.5), calcium
[Ca], inorganic phosphate [Pi], and fluoride [F] concentrations, degree of saturation with respect to hydroxyapatite ((pK−pI)HAP), with respect to
fluorapatite ((pK−pI)FAP), and with respect to calcium fluoride ((pK−pI)CaF2). Substance
Brand name/
producer
Flavour
Erosion-
related
ingredients*
pH
mmol
OH−/l
to pH
5.5
[Ca]
(mmol/l)
[Pi]
(mmol/l)
[F]
(ppm)
(pK−pI)HAP
(pK−pI)FAP
(pK−pI)CaF2
MINERAL
WATER
Mineral water
Valser1, Coca-
Cola Company
–
–
6.53
–
10.57
< 0.01
0.58
−0.35
3.47
–0.82
SOFT DRINKS
Coca-Cola1
Coca-Cola1,
Coca-Cola
Company
Cola
Phosphoric
acid, carbonic
acid,
2.55
9.32
0.53
5.39
0.05
−20.59
−14.31
–5.45
Pepsi Cola1
Pepsi Cola1,
PepsiCo
Cola
Phosphoric
acid, citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.51
8.30
0.22
5.38
<0.05
−22.83
−17.09
−7.00
Fanta1 Regular
Fanta1, Coca
−Cola Company
Orange
Orange fruit,
citric acid,
carbonic acid,
and flavours
2.59
36.19
0.56
0.14
<0.05
−24.76
−18.65
−5.64
Sprite1
Sprite1, Coca
−Cola Company
Lemon
Carbonic acid,
citric acid,
acidity
regulator, and
flavours
2.57
31.56
0.47
< 0.01
<0.05
−34.71
−28.78
−6.12
Guaraná
Antártica1
Antártica
Guaraná
Citric acid and
carbonic acid
2.62
15.55
0.03
< 0.01
<0.05
−36.96
−31.02
−7.21
Rivella1 Red
Rivella
NA
Milk serum,
carbonic acid,
citric acid, and
flavours
3.28
32.88
2.95
2.72
0.07
−12.52
−6.41
−3.61
Ice tea
NA, Coop
(supermarket in
Switzerland)
NA
Black tea
extract, citric
and ascorbic
acids
2.43
24.36
0.03
0.06
0.88
−33.58
−26.06
−4.45
Ice tea peach
Lipton, Unilever
Peach
Black tea
extract and
peach juice
2.65
25.15
0.08
0.13
0.55
−28.39
−21.12
−4.01
FRUITS, JUICES Table 1. Basic information on the substances tested and their chemical parameters: pH, titratable acidity to pH 5.5 (mmol OH/l to pH 5.5), calcium
[Ca], inorganic phosphate [Pi], and fluoride [F] concentrations, degree of saturation with respect to hydroxyapatite ((pK−pI)HAP), with respect to
fluorapatite ((pK−pI)FAP), and with respect to calcium fluoride ((pK−pI)CaF2). Table 1. Basic information on the substances tested and their chemical parameters: pH, titratable acidity to
[Ca], inorganic phosphate [Pi], and fluoride [F] concentrations, degree of saturation with respect to hydroxy
fluorapatite ((pK−pI)FAP), and with respect to calcium fluoride ((pK−pI)CaF2). (Continued) PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 4 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Table 1. (Continued)
Substance
Brand name/
producer
Flavour
Erosion-
related
ingredients*
pH
mmol
OH−/l
to pH
5.5
[Ca]
(mmol/l)
[Pi]
(mmol/l)
[F]
(ppm)
(pK−pI)HAP
(pK−pI)FAP
(pK−pI)CaF2
Fruit smoothie
innocent
Kiwi, apple
and limes
Apple juice,
grape juice,
kiwi juice, lime
juice, and
pineapple juice
3.27
82.44
2.10
0.27
<0.05
−16.13
−10.62
−4.94
YOGHURT
Forest berries
yoghurt
NA, Migros
(Supermarket in
Switzerland)
Berries
Forest Berries;
4.13
62.86
37.39
10.72
<0.05
−0.55
4.63
−2.86
SOUR CANDIES
Candy spray
Mega Mouth1
Candy Spray,
Bazooka Candy
Brands
International Ltd
NA
Citric acid
2.14
441.75
0.12
0.16
<0.05
−31.67
−26.76
−9.65
Sour candy
Haribo1
Pommes,
Haribo GmbH &
Co.,Germany
Apple
Citric, malic,
and tartaric
acids
2.46
88.10
0.07
0.12
<0.05
−30.57
−24.64
−7.18
Sour chewing
gum
Trident1
Senses,
Modelez
Mega
Mystery
Citric acid,
malic acid
2.74
22.57
0.37
0.03
<0.05
−26.56
−21.57
−7.76
SPORTS AND
ENERGY
DRINKS
Monster Energy
Drink1
Monster Energy
Drink1, Vertrieb
Spar GmbH,
Austria
NA
Citric, sorbic,
carbonic, and
benzoic acids,
vitamin B,
taurine
3.35
62.39
0.07
0.03
<0.05
−25.05
−19.38
−5.82
Red Bull1
Energy Drink
Red Bull1, Red
Bull GmbH,
Austria
NA
Sodium citrate,
carbonic acid,
taurine, vitamin
B
3.35
67.76
1.41
< 0.01
0.13
−25.72
−19.38
−3.27
Gatorade1
Gatorade1,
PepsiCo
NA
Citric acid,
flavours
2.89
37.38
0.05
2.98
0.05
−23.94
−17.74
−5.97
MEDICAMENTS
Dafalgan1 syrup
for children
Bristol−Myers
Squibb
NA
NA
5.26
7.91
0.07
< 0.01
<0.05
−15.16
−11.65
−6.37
Mucosolvon1 for
children
Boehringer
Ingelheim
NA
Benzoic acid
3.13
14.43
0.01
0.01
<0.05
−31.47
−26.41
−8.21
Fluimucil1
Effervescent
Zambon
Schweiz
NA
NA
4.48
14.04
0.01
< 0.01
<0.05
−29.35
−25.55
−8.26
Tossamin1
sugar free syrup
Novartis
Consumer
Health Schweiz
NA
Sorbic acid
4.43
19.46
0.01
1.46
<0.05
−16.42
−12.59
−8.12
Ventolin1 syrup
Glaxo Smith
Kline
NA
NA
3.19
56.08
0.02
< 0.01
<0.05
−36.98
−32.35
−8.85
Claritine1 syrup
MSD Merk
Sharp & Dohme
AG
NA
Peach aroma
2.98
74.34
0.07
< 0.01
<0.05
−37.13
−32.23
−8.74
(Continued) (Continued) PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 5 / 15 Surface reflection intensity For the surface reflection intensity (SRI) measurements, we used a recently developed table-top
reflection device [36–38]. The device was connected to a computer running a specific software
that registers the point of highest reflection intensity, which is expressed as a SRI value. We
measured SRI initially (SRIbaseline) and after the second challenge (SRI4min), and from these SRI
values, we calculated the relative percentage decrease in reflection intensity (rSRI) using the
formula rSRIi = (100×(SRI4min−SRIbaseline)) / SRIbaseline. In practical terms, more negative rSRI
values represent greater decrease in reflection intensity, which, in turn, represent more erosion
of the enamel surface. Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Table 1. (Continued)
Substance
Brand name/
producer
Flavour
Erosion-
related
ingredients*
pH
mmol
OH−/l
to pH
5.5
[Ca]
(mmol/l)
[Pi]
(mmol/l)
[F]
(ppm)
(pK−pI)HAP
(pK−pI)FAP
(pK−pI)CaF2
Maltofer1 syrup
Vifor
(International)
AG
NA
NA
4.90
5.48
0.12
< 0.01
<0.05
−20.68
−17.47
−7.45
* Erosion-related ingredients are those listed on the packaging of each substance. NA = not available. When [Pi] values were <0.01mmol/l, exact values of 0.0001 mmol/l were used in the (pK−pI) calculations. doi:10.1371/journal.pone.0143957.t001 NA
not available. When [Pi] values were <0.01mmol/l, exact values of 0.0001 mmol/l were used in the (pKpI) calculations. When [Pi] values were <0.01mmol/l, exact values of 0.0001 mmol/l were used in the (pKpI) calculations. doi:10.1371/journal.pone.0143957.t001 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Statistical analyses Wilcoxon’s signed rank tests were used to compare the SH and SRI values before and after
immersion in the respective drink or solution. Changes in SH (ΔSH) were calculated as follows:
for the first 2-min erosive challenge ΔSH2–0 = SH2min −SHbaseline; for the second 2-min erosive
challenge ΔSH4–2 = SH4min −SH2min; and for the total 4-min erosive challenge ΔSH4–0 =
SH4min−SHbaseline. Associations between the changes in SRI (rSRI, denoted as dependent vari-
able), ΔSH (denoted as the dependent variable) and pH, titratable acidity, and Ca, Pi and F con-
centrations, HAP saturation, FAP saturation, CaF2 saturation (independent variables) were
investigated using Spearman’s Correlation Coefficients. Since HAP and FAP saturation are not
independent of pH, titratable acidity, and Ca, Pi and F concentrations, care was taken not to
include them in the regression analyses. Multiple linear regression analyses were carried out to
verify the association of ΔSH2−0 and ΔSH4−0 with pH, titratable acidity, Ca, Pi and F concentra-
tions. Association between ΔSH4−0 and rSRI were investigated using spearman’s correlation
coefficient and linear regression analysis. Furthermore, additional differences between decid-
uous and permanent enamel were verified using the Mann-Whitney U test. The significance
level was set at 0.05 for all analyses. Study design Immediately prior to the experimental procedures, the resin blocks were further polished with
1 μm diamond abrasive for 1 min (LaboPol-6, DP-Mol Polishing, DP-Stick HQ; Struers,
Copenhagen, Denmark) to ensure the removal of possible remnants from storage. Initially, the
samples were incubated in freshly collected human saliva (20 ml / 6 enamel samples, 3 h, 37°C,
under constant shaking). For that, stimulated saliva was collected from one healthy adult
donor (stimulated salivary flow rate 2.32 ml/min) by chewing on a piece of paraffin pellets
(Fluka; Sigma-Aldrich Chemie GmbH, Munich, Germany) for 30 min. An approval from the
institutional review board is not necessary for collecting saliva samples, so the local Ethical
Committee (Kantonale Ethikkommission) waived the need for ethical approval. In the eyes of
the Ethical Committee, when collecting saliva samples, we are only required to obtain the con-
sent from the saliva expeditor, which can be done verbally. In our study, the saliva donor gave
a verbal consent, since written consent was not required. The saliva was collected in an ice-
cooled tube at least 1 h after the donor had consumed any food or drink [39, 40]. The samples
were then carefully rinsed with tap water (50 s) and with deionized water (10 s), then dried
with oil-free air (5 s). All enamel samples had their baseline SH and SRI individually measured
(SHbaseline and SRIbaseline), after which they were subjected to two consecutive erosive chal-
lenges. Each erosive challenge consisted of individually immersing the specimens into the
respective test substance (10 ml / sample) for 2 min at 30°C, under constant agitation (95 rpm). The samples were then taken out of the solution, washed (10 s) and dried (5 s), and a second
SH measurement was performed (SH2min). Subsequently, the samples were submitted to
another erosive challenge (2 min), rinsed, dried, and a final SH and SRI measurement was
carried out (SH4min and SRI4min). A total of 10 deciduous enamel specimens were tested per
substance (5 buccal and 5 lingual surfaces randomly chosen). In addition, the two groups PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 6 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth containing the permanent enamel samples were also submitted to the same experimental pro-
tocol, and were treated with mineral water (n = 10) or Coca-Cola1 (n = 10). PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Table 2. Mean and standard error of the mean (SEM) for surface hardness at baseline (SHbaseline), the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the difference in surface hardness between the first and the second erosive challenges (ΔSH4−2),
and the relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). Table 2. Mean and standard error of the mean (SEM) for surface hardness at baseline (SHbaseline), the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the difference in surface hardness between the first and the second erosive challenges (ΔSH4−2),
and the relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). Table 2. Mean and standard error of the mean (SEM) for surface hardness at baseline (SHbaseline), the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the difference in surface hardness between the first and the second erosive challenges (ΔSH4−2),
and the relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). Table 2. Mean and standard error of the mean (SEM) for surface hardness at baseline (SHbaseline), the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the difference in surface hardness between the first and the second erosive challenges (ΔSH4−2),
and the relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). lower pH values and Ca concentration, and higher titratable acidity values are significantly
related to more loss of SH during erosion. Comparing permanent enamel with deciduous enamel treated with the same substances
(Table 5), we observed no significant differences in initial hardness between the two kinds of
teeth. However, a significant difference was observed in the change in SH when the samples
were immersed in Coca-Cola1. After the first erosive challenge (ΔSH2−0), deciduous enamel
and the relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI40). SHbaseline
ΔSH2−0
ΔSH4−2
rSRI4−0
Mean
SEM
Mean
SEM
p-value
Mean
SEM
p-value
Mean
SEM
p-value
MINERAL WATER
Mineral water
509.5
19.6
−5.0
7.7
0.695
−6.1
5.5
0.375
15.6
11.0
0.301
SOFT DRINKS
Coca−Cola1
501.0
12.7
−90.2
11.3
0.002
−79.1
10.3
0.002
−83.0
2.0
0.002
Pepsi−Cola1
497.6
10.3
−60.7
7.6
0.002
−86.4
8.8
0.002
−87.7
1.2
0.004
Fanta1 Regular
491.2
10.9
−100.6
9.8
0.002
−105.1
14.8
0.002
−85.8
1.5
0.002
Sprite1
511.0
13.0
−124.4
4.7
0.002
−134.1
8.2
0.002
−85.3
1.4
0.002
Guaraná Antártica1
502.5
14.4
−32.3
8.6
0.014
−58.5
7.8
0.002
−77.1
2.1
0.002
Rivella1 Red
491.1
14.2
−44.8
15.0
0.002
−112.9
11.9
0.002
−78.1
2.3
0.002
Ice tea
500.8
10.5
−63.7
5.4
0.002
−84.1
8.4
0.002
−82.8
2.5
0.004
Ice tea Peach
483.6
10.0
−25.5
11.2
0.106
−101.2
9.8
0.002
−82.2
1.6
0.004
FRUITS, JUICES AND SMOOTHIES
Kiwi (fruit)
498.9
10.3
−60.8
15.9
0.004
−142.3
13.5
0.002
−94.3
1.9
0.002
Orange (fruit)
502.0
11.5
−16.2
5.1
0.014
−43.4
7.3
0.002
−60.7
2.1
0.004
Orange juice
499.4
13.3
−19.2
5.2
0.006
−30.0
5.6
0.002
−72.4
6.1
0.002
Apple juice
480.2
7.6
−37.5
13.6
0.027
−107.4
17.7
0.004
−93.4
1.1
0.002
Apple juice for babies
494.6
9.8
−15.4
7.6
0.065
−48.6
6.0
0.002
−71.0
3.7
0.004
Ribena1
506.8
11.3
−50.1
7.0
0.002
−91.4
14.8
0.004
−84.6
2.1
0.002
Fruit smoothie
532.6
15.5
−38.8
10.8
0.006
−77.2
5.3
0.002
−71.6
3.2
0.002
YOGHURT
Forest berries yoghurt
494.5
6.2
24.7
11.4
0.037
1.6
12.8
0.922
−23.9
7.6
0.006
SOUR CANDIES
Candy spray
509.9
13.1
−301.7
11.3
0.002
−110.7
12.5
0.002
−97.2
2.4
0.004
Sour candy
525.7
9.0
−74.1
14.3
0.002
−110.7
15.1
0.002
−84.0
2.3
0.002
Sour chewing gum
490.3
13.6
−53.9
7.0
0.002
−81.5
6.7
0.002
−80.7
1.6
0.002
SPORTS AND ENERGY DRINKS
Monster Energy Drink1
509.9
14.9
−51.6
6.7
0.002
−77.1
14.0
0.004
−75.4
2.1
0.002
Red Bull1 Energy Drink
515.5
15.3
−52.6
9.3
0.004
−92.2
8.7
0.002
−74.9
2.4
0.002
Gatorade1
541.8
18.4
−115.4
20.2
0.002
−89.1
9.2
0.002
−71.7
3.0
0.002
MEDICAMENTS
Dafalgan syrup
478.9
13.1
17.1
8.4
0.049
18.7
15.6
0.232
−20.6
6.1
0.006
Mucosolvon cough syrup
520.1
13.7
−7.8
9.2
0.625
−41.6
7.5
0.002
−69.9
3.8
0.002
Fluimucil effervescent
496.4
6.8
−11.9
4.7
0.020
−36.1
2.6
0.002
−46.4
4.3
0.006
Tossamin sugar free syrup
510.5
10.3
15.8
14.0
0.492
−13.5
10.6
0.193
−49.5
6.7
0.004
Ventolin syrup
512.9
9.4
−54.2
5.9
0.002
−85.3
6.7
0.002
−74.0
3.7
0.004
Claritine syrup
527.9
15.9
−10.8
5.8
0.106
−13.8
6.4
0.065
−40.8
3.5
0.002
Maltofer syrup
501.7
8.2
9.9
5.7
0.131
−5.4
6.1
0.432
−19.8
4.3
0.002
doi:10.1371/journal.pone.0143957.t002
PLOS ONE | DOI:10 1371/journal pone 0143957
December 23 2015
8 / 15 lower pH values and Ca concentration, and higher titratable acidity values are significantly
related to more loss of SH during erosion. Results Table 1 presents the 30 substances and their chemical parameters. The SH values at baseline
(SHbaseline), the mean SH loss (ΔSH) after the first (ΔSH2−0) and second (ΔSH4−2) erosive chal-
lenges, as well as the relative surface reflection intensity, are presented in Table 2. Most of the
substances caused a significant decrease in SH after the first erosive challenge (p<0.05), with
the exception of mineral water (negative control), ice tea peach, apple juice for babies, and
some medicaments. Interestingly, during the second erosive challenge, only mineral water,
yogurt and some medicaments caused no further loss of SH. After both erosive challenges, all
substances caused significant loss in relative surface reflectivity intensity, except for mineral
water (Table 2). There was a significant correlation (p < 0.001; ρ = 0.66) between loss in surface
hardness (ΔSH4−0) and relative percentage decrease in reflection intensity (rSRI; Fig 1), with
regression Eq (1) fitting the data: rSRI ¼ 46:9 þ 0:18 DSH40
ð1Þ ð1Þ rSRI ¼ 46:9 þ 0:18 DSH40 By far the most erosive substance was candy spray, which caused a loss of SH of more than
300 Vickers Hardness Numbers after the first erosive challenge, and caused the greatest relative
change in SRI with a decrease of more than 95% in the SRI of the samples. Kiwi fruit caused
the greatest decrease in SH during the second erosive challenge. Regarding the chemical
parameters, we see that candy spray had the lowest pH and the highest titratable acidity,
whereas kiwi exhibited the second-highest titratable acidity. Analysing the effect of the different chemical properties of the drinks on dental erosion in
deciduous enamel, we see that pH showed a moderate positive correlation with ΔSH and rSRI,
whereas all other parameters showed a weak correlation (Table 3). This was also shown by the
results of the multivariate linear regression analyses (Table 4), where, despite the weak correla-
tion values observed in Table 3, not only pH, but also titratable acidity, Ca concentration, and,
to a lesser extent, Pi concentration all play a role in initial enamel erosion. Table 4 shows that 7 / 15 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Comparing permanent enamel with deciduous enamel treated with the same substances
(Table 5), we observed no significant differences in initial hardness between the two kinds of
teeth. However, a significant difference was observed in the change in SH when the samples
were immersed in Coca-Cola1. After the first erosive challenge (ΔSH2−0), deciduous enamel PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 8 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Fig 1. Association between relative surface reflection intensity (rSRI) and change in surface hardness (ΔSH4−0). The solid line represents the
regression line (Eq 1). Fig 1. Association between relative surface reflection intensity (rSRI) and change in surface hardness (ΔSH4−0). The solid line represents the
regression line (Eq 1) tive surface reflection intensity (rSRI) and change in surface hardness (ΔSH4−0). The solid line represents the doi:10.1371/journal.pone.0143957.g001 exhibited significantly greater hardness loss (−90.2 ± 11.3 VHN) than permanent enamel
(−44.3 ± 12.2 VHN; p = 0.007). However, no differences between the two types of teeth were
observed in the total change in SH after both challenges (ΔSH4−0), or in the surface reflection
intensity. exhibited significantly greater hardness loss (−90.2 ± 11.3 VHN) than permanent enamel
(−44.3 ± 12.2 VHN; p = 0.007). However, no differences between the two types of teeth were
observed in the total change in SH after both challenges (ΔSH4−0), or in the surface reflection
intensity. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Discussion Despite the great number of studies on dental erosion, there is still a lack of information
regarding the erosive dissolution of deciduous teeth. In the present study, we show the erosive
effect of various substances on deciduous enamel. Moreover, we analysed the effect of different
chemical factors on the initial erosion process in deciduous teeth. In line with the previous
studies, we observed that several soft drinks, fruit juices and smoothies, sour candies, and
medicaments can cause significant erosion. This is not surprising given their degree of satura-
tion with respect to HAP and FAP. Dental enamel is mostly made up of calcium (Ca2+), phosphate (PO4
3+), hydroxide (OH−),
and, to a lesser extent, fluoride (F−) ions [41]. In the oral cavity, the teeth are surrounded by 9 / 15 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Table 3. Spearman’s correlation coefficients between the chemical properties of the substances and the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the total difference in surface hardness after all erosive challenges (ΔSH4−0), and the relative dif-
ference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). Table 3. Spearman’s correlation coefficients between the chemical properties of the substances and the difference in surface hardness between
baseline and the first erosive challenge (ΔSH2−0), the total difference in surface hardness after all erosive challenges (ΔSH4−0), and the relative dif-
ference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge (rSRI4−0). ΔSH2−0
ΔSH4−0
rSRI4−0
pH
0.635***
0.667***
0.644***
Titratable acidity
−0.197***
−0.275***
−0.256***
[Ca]
−0.018
−0.094
−0.155**
[Pi]
−0.094
−0.158**
−0.273***
[F]
−0.165**
−0.232***
−0.126*
(pK−pI)HAP
±
0.306***
0.268***
0.153*
(pK−pI)FAP
†
0.289***
0.245***
0.119*
(pK−pI)CaF2
‡
0.029
−0.033
−0.061
[Ca], [Pi], [F]: calcium, phosphate and fluoride concentrations, respectively; [Ca], [Pi], [F]: calcium, phosphate and fluoride concentrations, respectively;
* significant at p<0.05; *** significant at p<0.001; ± Degree of saturation with respect to hydroxyapatite; † Degree of saturation with respect to fluorapatite. ‡ Degree of saturation with respect to CaF2. saliva, and the enamel crystals are in a constant equilibrium with the saliva. In other words,
there is a continuous exchange of Ca2+, PO4
3+, OH−, and F−between saliva and enamel. doi:10.1371/journal.pone.0143957.t003 p
g
y
g
( S )
p
Intercept
pH
Titratable acidity
[Ca]
[Pi]
ΔSH
β
p
β
p
β
p
β
p
β
p
ΔSH2−0
−135.70
<0.001
34.45
<0.001
−0.46
<0.001
2244.0
<0.001
ns
ns
ΔSH4−0
−314.70
<0.001
69.32
<0.001
−0.53
<0.001
3885.0
<0.001
−5457.0
0.023
β-estimates and p-values are listed only for variables with a significant impact on ΔSH;
[Ca] and [Pi]: calcium and phosphate concentrations, respectively;
ns = not significant. doi:10.1371/journal.pone.0143957.t004 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth ess at baseline (SHbaseline), difference in surface hardness after the first (ΔSH2
surface reflectivity (rSRI4−0), for deciduous and permanent enamel samples. Table 5. Mean ± SEM (standard error of the mean) for surface hardness at baseline (SHbaseline), difference in surface hardness after the first (ΔSH2
−0) and both (ΔSH4−0) erosive challenges, and the relative change in surface reflectivity (rSRI4−0), for deciduous and permanent enamel samples. Table 5. Mean ± SEM (standard error of the mean) for surface hardness at baseline (SHbaseline), difference in surface hardness after the first (ΔSH2
−0) and both (ΔSH4−0) erosive challenges, and the relative change in surface reflectivity (rSRI4−0), for deciduous and permanent enamel samples. Substance
Deciduous
Permanent
p-value
Mineral water (negative control)
SHBaseline
509.5±19.6
517.7±11.7
0.280
ΔSH2−0
−5.0±7.7
27.8±13.1
0.089
ΔSH4−0
−11.1±12.0
19.1±12.6
0.089
rSRI4−0
−15.6±11.0
1.6±5.2
0.436
Coca-Cola1
SHBaseline
501.0±12.7
514.8±13.3
0.579
ΔSH2−0
−90.2±11.3
−44.3±12.2
0.007*
ΔSH4−0
−169.3±11.2
−139.8±10.7
0.075
rSRI4−0
−83.0±2.0
−86.6±1.4
0.143
* Significant difference between deciduous and permanent enamel;
SHbaseline: surface hardness at baseline;
ΔSH2−0: surface hardness decrease between baseline and the first erosive challenge;
ΔSH4−0: surface hardness decrease between baseline and the second erosive challenge;
rSRI4−0: relative difference in surface reflection intensity between baseline and the second erosive challenge. doi:10 1371/journal pone 0143957 t005 doi:10.1371/journal.pone.0143957.t005 values (varying from 2.14 to 6.70) and negative (pK−pI)HAP and (pK−pI)FAP values, which
prompted enamel to demineralize. Although the (pK−pI)HAP and (pK−pI)FAP values are good indicators of whether enamel
demineralization occurs, they are calculated based on the ionic composition of HAP and FAP
of permanent enamel. Deciduous enamel, however, has a slightly different histological compo-
sition, so the (pK−pI)HAP and (pK−pI)FAP values presented in Table 1 can only serve as a guide
to deciduous enamel dissolution. We therefore carried out the multiple regression analyses to
verify which specific variables play a significant role in erosive demineralization of deciduous
enamel. Our results suggest that pH, titratable acidity, Ca2+ concentration and, to a lesser extent, Pi
concentration in the substances can significantly influence erosion in deciduous enamel. Many
studies have demonstrated how Ca concentrations in erosive solutions can modulate enamel
demineralization [1, 12, 17, 44]. Higher Ca concentration in a given solution will increase its
degree of saturation, thus lessening its erosive effect [45]. This is in line with our results, which
showed that higher concentrations of Ca in the tested substances prompted significantly less
erosive demineralization. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Discussion When
the teeth are exposed to substances that have a low concentration of these ions, there is a ten-
dency for enamel to release more of these ions to the environment in order to attain a new state
of equilibrium [41]. Acidic substances with low pH values can exacerbate this process and lead
to further demineralization. Therefore, the solubility of enamel is highly dependent on the pH
of the surrounding substance, as well as the substance’s Ca2+, PO4
3+, and (to a lesser extent) F−
concentrations [12, 16, 17, 42–44]. These parameters are, therefore, used to calculate the degree
of saturation (pK−pI) of the substances with respect to hydroxyapatite (HAP) and fluorapatite
(FAP) [33]. The degree of saturation values essentially indicate whether a substance is more or less likely
to cause dissolution of enamel. When a substance has (pK−pI)HAP and (pK−pI)FAP values
below zero, it is said that the substance is undersaturated with respect to HAP and FAP, and
this will cause enamel to dissolve until equilibrium is reached. However, if the substance has
positive (pK−pI)HAP and (pK−pI)FAP values, it is considered supersaturated with respect to
HAP and FAP, and will cause ions to deposit on the tooth mineral until a new equilibrium is
reached [41]. Interestingly, in the present study, the vast majority of the substances had low pH Table 4. Multiple linear regression analysis of the changes in surface hardness (ΔSH) of all specimens after immersion in all substances. Intercept
pH
Titratable acidity
[Ca]
[Pi]
ΔSH
β
p
β
p
β
p
β
p
β
p
ΔSH2−0
−135.70
<0.001
34.45
<0.001
−0.46
<0.001
2244.0
<0.001
ns
ns
ΔSH4−0
−314.70
<0.001
69.32
<0.001
−0.53
<0.001
3885.0
<0.001
−5457.0
0.023
β-estimates and p-values are listed only for variables with a significant impact on ΔSH;
[Ca] and [Pi]: calcium and phosphate concentrations, respectively;
ns = not significant. ple linear regression analysis of the changes in surface hardness (ΔSH) of all specimens after immersion in nalysis of the changes in surface hardness (ΔSH) of all specimens after immersion in all substances. Table 4. Multiple linear regression analysis of the changes in surface hardness (ΔSH) of all specimens after PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 10 / 15 Once there, this species then
dissociates acting as a proton (H+) carrier into the enamel mineral, and it maintains the acidic
(undersaturated) condition that promotes further dissolution [23, 47]. So, higher titratable
acidity values are strong indicators of higher concentrations of the undissociated species of the
acid, which, in turn, lead to more enamel erosion. Besides the effect of specific chemical factors associated with erosion in deciduous enamel,
we also compared the effect of two substances (mineral water and Coca-Cola1) on both per-
manent and deciduous teeth. Our results showed no significant differences between the two
types of teeth when the specimens were treated with mineral water. Treatment with Coca-
Cola1, however, caused a significantly greater loss of SH in deciduous enamel than in perma-
nent enamel within the first 2 min (ΔSH2−0), but no differences were observed in the total loss
of SH after two erosive challenges (ΔSH4−0). We, therefore, suggest that the initial erosive pro-
cess may start differently in the two kinds of teeth, but also the lack of difference after the sec-
ond erosive challenge could be due to the small sample size in the present study. In any case,
conflicting results have been reported from studies on the dissolution pattern of deciduous and
permanent enamel [4, 5, 48–52], so these differences should be further investigated. In the present study, we show that various soft drinks, sour candies, sports drinks and
energy drinks, and some fruits and fruit juices are able to cause enamel erosion. Thus, the
excessive consumption of such substances can lead to substantial dental erosion, which may
compromise patients’ dentition for their entire lifetime [5]. It is important to note that, although the enamel samples were kept in saliva for 3 h to allow
the formation of the salivary pellicle, all erosion challenges were made without saliva. More
specifically, the sour candy and sour chewing gum were both diluted in water, and the tests on
the erosive effect of these substances did not take into account the buffering effect of saliva. In a
preliminary experiment carried out in our laboratory, we also dissolved sour chewing gum in
human saliva and did the erosive challenge following the methods used in the present study. Dissolving the substance in 10 ml saliva caused no loss in enamel SH after 2 min or 4 min ero-
sive challenge. Pi concentration, on the other hand, was not significant during the
first erosive challenge (ΔSH2−0), but only became significant after 4 min immersion in the sub-
stances (ΔSH4−0). Similar results were also observed by Hemingway, Parker (46], who sug-
gested that calcium ions are dissolved from the hydroxyapatite before phosphate ions, thus
explaining the relationship between calcium concentration and erosion, and the lack of associa-
tion between phosphate concentration and erosion. In addition, Lussi, Megert (22] argue that
there are four species of Pi (H3PO4, H2PO4
−, HPO4
2−and PO4
3−) that could be present in a
solution, but their concentrations are strongly influenced by the pH of the solution. At acidic
pH, most Pi species are in the form of H2PO4
−, and only a minute fraction is in the form of
PO4
3-, which is the only species of importance in the ion activity of enamel [22, 46]. Therefore,
at low pH, extremely high amounts of Pi would be necessary to increase the degree of satura-
tion of a given solution to a level at which it would effectively hinder enamel demineralization
[22]. In contrast to what was expected, the multivariate analysis in the present study shows that
higher Pi concentrations are associated with a greater loss of SH. This is probably because,
within the substances we have tested, the highest [Pi] values were measured in the highly PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 11 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth erosive substances, such as Coca-Cola1, Pepsi1, Rivella1 Red, kiwi fruit and Gatorade1, and
this may be an expression that in some of these substances, like Coca-Cola1 and Pepsi1, there
is a high phosphoric acid content, and, consequently, high Pi concentrations. It is, therefore,
possible to conclude that (similarly to permanent enamel) Pi concentration does not play a sig-
nificant role in erosive dissolution of deciduous enamel. Dissolution of deciduous enamel is,
thus, strongly influenced by the Ca concentration, pH and titratable acidity of the substance. Titratable acidity is a measure of the buffering of a solution, and it is directly related to the
concentration of the undissociated form of the acid in a given substance [41]. The undissoci-
ated form of the acid is of considerable importance because this species has no charge and it is
able to diffuse more readily into the near-surface layer of enamel. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Acknowledgments The present study was supported by the Deutsche Gesellschaft für Zahnerhaltung (DGPZM-
Wissenschaftsfonds). The authors show their gratitude towards G. Fischer and Prof. Häusler,
Institute of Mathematical Statistics, University of Bern, for the statistical analyses, and to Bri-
gitte Megert for her appreciated efforts in the laboratory. We also thank Dr. R.P. Shellis for his
valuable comments on this manuscript. However, Lagerlof and Dawes [53] showed that the maximum volume of saliva
in the mouth before swallowing is 1.19 ml or 0.96 ml for males and females, respectively. So,
when the sour chewing gum was dissolved in only 2 ml saliva in the preliminary experiment,
we observed that even one drop of the solution was able to considerably decrease enamel SH
after 2 min and 4 min challenge, which was probably related to the low pH (3.47) of the solu-
tion (unpublished results). In this experiment, we used two parameters to measure enamel erosion: change in surface
hardness (ΔSH) and surface reflection intenstiy (rSRI). Previous studies have shown that SRI is
a viable additional method to measure the erosive demineralization of permanent enamel [37,
38, 54], because it highly correlates with Knoop surface microhardness, calcium release, and
surface roughness [36]. In the present study, we were able to further demonstrate that SRI is
significantly associated with surface hardness measured with Vickers nanoindentations. 12 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth Moreover, we also show that SRI is a suitable viable option to measure erosive demineralization
on deciduous enamel. In conclusion, we were able to corroborate the erosive potential of a broad range of drinks,
foodstuffs and medications commonly consumed/used by children and young adolescents, and
we show that erosive dissolution of deciduous enamel is significantly associated with pH, titrat-
able acidity and calcium concentration in the solution. This study is an extensive overview, and
it can be used to judge the erosive potential of many dietary substances and medications used
by children. Author Contributions Conceived and designed the experiments: TSC AL. Performed the experiments: TSC. Analyzed
the data: TSC AL. Contributed reagents/materials/analysis tools: AL. Wrote the paper: TSC PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 References PMID: 10902077. 13. O'Sullivan EA, Curzon ME. A comparison of acidic dietary factors in children with and without dental
erosion. ASDC J Dent Child. 2000; 67:186–92, 60. PMID: 10902077. 14. Hunter ML, Patel R, Loyn T, Morgan MZ, Fairchild R, Rees JS. The effect of dilution on the in vitro ero-
sive potential of a range of dilutable fruit drinks. International journal of paediatric dentistry / the British
Paedodontic Society [and] the International Association of Dentistry for Children. 2008; 18:251–5. doi:
10.1111/j.1365-263X.2008.00917.x PMID: 18435725. 15. Hunter L, Patel S, Rees J. The in vitro erosive potential of a range of baby drinks. International journal
of paediatric dentistry / the British Paedodontic Society [and] the International Association of Dentistry
for Children. 2009; 19:325–9. doi: 10.1111/j.1365-263X.2009.00975.x PMID: 19320913. 16. Lussi A, Jäggi T, Schärer S. The influence of different factors on in vitro enamel erosion. Caries
research. 1993; 27:387–93. PMID: 8242676. 17. Barbour ME, Parker DM, Allen GC, Jandt KD. Enamel dissolution in citric acid as a function of calcium
and phosphate concentrations and degree of saturation with respect to hydroxyapatite. European jour-
nal of oral sciences. 2003; 111(5):428–33. PMID: 12974688. 18. Dugmore CR, Rock WP. A multifactorial analysis of factors associated with dental erosion. British den-
tal journal. 2004; 196:283–6; discussion 73. doi: 4811041 [pii] doi: 10.1038/sj.bdj.4811041 PMID:
15017418. 19. Johansson AK, Lingström P, Imfeld T, Birkhed D. Influence of drinking method on tooth-surface pH in
relation to dental erosion. European journal of oral sciences. 2004; 112:484–9. doi: 10.1111/j.1600-
0722.2004.00172.x PMID: 15560830. 20. Shellis RP, Finke M, Eisenburger M, Parker DM, Addy M. Relationship between enamel erosion and liq-
uid flow rate. European journal of oral sciences. 2005; 113(3):232–8. doi: 10.1111/j.1600-0722.2005. 00210.x PMID: 15953248. 21. Jensdottir T, Bardow A, Holbrook P. Properties and modification of soft drinks in relation to their erosive
potential in vitro. Journal of dentistry. 2005; 33(7):569–75. doi: 10.1016/j.jdent.2004.12.002 PMID:
16005796. 22. Lussi A, Megert B, Shellis RP, Wang X. Analysis of the erosive effect of different dietary substances
and medications. Br J Nutr. 2012; 107:252–62. doi: S0007114511002820 [pii] doi: 10.1017/
S0007114511002820 PMID: 21733310. 23. Shellis RP, Barbour ME, Jesani A, Lussi A. Effects of Buffering Properties and Undissociated Acid Con-
centration on Dissolution of Dental Enamel in Relation to pH and Acid Type. Caries research. 2013; 47
(6):601–11. doi: 10.1159/000351641 PMID: 24061229. 24. Radlanski RJ, Renz H, Willersinn U, Cordis CA, Duschner H. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 References 1. Lussi A, Carvalho TS. Erosive tooth wear: a multifactorial condition of growing concern and increasing
knowledge. Monogr Oral Sci. 2014; 25:1–15. doi: 10.1159/000360380 PMID: 24993253. 2. Hunter ML, West NX, Hughes JA, Newcombe RG, Addy M. Erosion of deciduous and permanent dental
hard tissue in the oral environment. Journal of dentistry. 2000; 28:257–63. doi: S0300-5712(99)00079-
2 [pii]. PMID: 10722899. 3. Rios D, Magalhães AC, Honório HM, Buzalaf MA, Lauris JR, Machado MA. The prevalence of decid-
uous tooth wear in six-year-old children and its relationship with potential explanatory factors. Oral
Health Prev Dent. 2007; 5:167–71. PMID: 17977286. 4. Kreulen CM, Van 't Spijker A, Rodriguez JM, Bronkhorst EM, Creugers NH, Bartlett DW. Systematic
review of the prevalence of tooth wear in children and adolescents. Caries research. 2010; 44:151–9. doi: 10.1159/000308567 PMID: 20389070. 5. Carvalho TS, Lussi A, Jaeggi T, Gambon DL. Erosive tooth wear in children. Monogr Oral Sci. 2014;
25:262–78. doi: 10.1159/000360712 PMID: 24993274. 6. Lussi A, Schlueter N, Rakhmatullina E, Ganss C. Dental erosion—an overview with emphasis on chem-
ical and histopathological aspects. Caries research. 2011; 45 Suppl 1:2–12. doi: 000325915 [pii] doi:
10.1159/000325915 PMID: 21625128. 7. Shellis RP, Ganss C, Ren Y, Zero DT, Lussi A. Methodology and models in erosion research: discus-
sion and conclusions. Caries research. 2011; 45 Suppl 1:69–77. doi: 000325971 [pii] doi: 10.1159/
000325971 PMID: 21625135. 8. Ganss C, Lussi A. Diagnosis of erosive tooth wear. Monogr Oral Sci. 2014; 25:22–31. doi: 10.1159/
000359935 PMID: 24993255 9. Lussi A, Jaeggi T, Jaeggi-Schärer S. Prediction of the erosive potential of some beverages. Caries
research. 1995; 29:349–54. PMID: 8521435. 10. Järvinen VK, Rytömaa II, Heinonen OP. Risk factors in dental erosion. Journal of dental research. 1991; 70:942–7. PMID: 2045572. 11. Hughes JA, West NX, Parker DM, Newcombe RG, Addy M. Development and evaluation of a low ero-
sive blackcurrant juice drink in vitro and in situ. 1. Comparison with orange juice. Journal of dentistry. 1999; 27:285–9. PMID: 10193106. 12. Larsen MJ, Nyvad B. Enamel erosion by some soft drinks and orange juices relative to their pH, buffer-
ing effect and contents of calcium phosphate. Caries research. 1999; 33(1):81–7. PMID: 9831784. 13 / 15 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth 13. O'Sullivan EA, Curzon ME. A comparison of acidic dietary factors in children with and without dental
erosion. ASDC J Dent Child. 2000; 67:186–92, 60. References Outline and arrangement of enamel rods
in human deciduous and permanent enamel. 3D-reconstructions obtained from CLSM and SEM
images based on serial ground sections. Eur J Oral Sci. 2001; 109(6):409–14. PMID: 11767278. 25. Shellis RP. Variations in growth of the enamel crown in human teeth and a possible relationship
between growth and enamel structure. Arch Oral Biol. 1984; 29(9):697–705. PMID: 6594102. 26. Wilson PR, Beynon AD. Mineralization differences between human deciduous and permanent enamel
measured by quantitative microradiography. Arch Oral Biol. 1989; 34(2):85–8. PMID: 2783050. 27. Sønju Clasen AB, Ruyter IE. Quantitative determination of type A and type B carbonate in human
deciduous and permanent enamel by means of Fourier transform infrared spectrometry. Adv Dent Res. 1997; 11(4):523–7. PMID: 9470513. 28. STACK MV. Variation in the organic content of deciduous enamel and dentine. Biochem J. 1953; 54(2):
xv. PMID: 13058902. 29. Ganss C, Klimek J, Giese K. Dental erosion in children and adolescents—a cross-sectional and longitu-
dinal investigation using study models. Community Dent Oral Epidemiol. 2001; 29(4):264–71. PMID:
11515640. 30. Harding MA, Whelton HP, Shirodaria SC, O'Mullane DM, Cronin MS. Is tooth wear in the primary denti-
tion predictive of tooth wear in the permanent dentition? Report from a longitudinal study. Community
Dent Health. 2010; 27(1):41–5. PMID: 20426260. 31. Zero DT, Rahbek I, Fu J, Proskin HM, Featherstone JD. Comparison of the iodide permeability test, the
surface microhardness test, and mineral dissolution of bovine enamel following acid challenge. Caries
research. 1990; 24:181–8. PMID: 2364403. 32. Chen PS, Toribara TY, Warner H. Microdetermination of phosphorus. Analytical chemistry. 1956;
28:1756–58. 33. Larsen MJ. An investigation of the theoretical background for the stability of the calcium-phosphate
salts and their mutual conversion in aqueous solutions. Archives of oral biology. 1986; 31:757–61. PMID: 3479063. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 14 / 15 Erosive Effect of Different Substances on Deciduous Teeth 34. McCann HG. The solubility of fluorapatite and its relationship to that of calcium fluoride. Archives of oral
biology. 1968; 13(8):987–1001. PMID: 5250212. 35. McDowell H, Gregory TM, Brown E. Solubility of Ca5(PO4)3OH in the system Ca(OH)2-H3PO4-H2O at
5, 25 and 37°C. J Res Natl Bur Stand. 1977; 81:273–81. 36. Rakhmatullina E, Bossen A, Hoöschele C, Wang X, Beyeler B, Meier C, et al. Application of the specu-
lar and diffuse reflection analysis for in vitro diagnostics of dental erosion: correlation with enamel soft-
ening, roughness, and calcium release. Journal of biomedical optics. References 2011; 16:107002. doi: 10.1117/1. 3631791 PMID: 22029364. 37. Lussi A, Bossen A, Höschele C, Beyeler B, Megert B, Meier C, et al. Effects of enamel abrasion, sali-
vary pellicle, and measurement angle on the optical assessment of dental erosion. Journal of biomedi-
cal optics. 2012; 17:97009–1. doi: 10.1117/1.JBO.17.9.097009 PMID: 23085926. 38. Brevik SC, Lussi A, Rakhmatullina E. A new optical detection method to assess the erosion inhibition
by in vitro salivary pellicle layer. Journal of dentistry. 2013; 41(5):428–35. doi: 10.1016/j.jdent.2013.02. 011 PMID: 23454333. 39. Wetton S, Hughes J, West N, Addy M. Exposure time of enamel and dentine to saliva for protection
against erosion: a study in vitro. Caries research. 2006; 40(3):213–7. doi: 10.1159/000092228 PMID:
16707869. 40. Stiefel DJ. Characteristics of an in vitro dental pellicle. Journal of dental research. 1976; 55(1):66–73. PMID: 1060664. 41. Shellis RP, Featherstone JD, Lussi A. Understanding the chemistry of dental erosion. Monogr Oral Sci. 2014; 25:163–79. doi: 10.1159/000359943 PMID: 24993265. 42. ten Cate JM, Buijs MJ, Damen JJ. pH-cycling of enamel and dentin lesions in the presence of low con-
centrations of fluoride. European journal of oral sciences. 1995; 103:362–7. PMID: 8747671. 43. Hughes JA, West NX, Parker DM, van den Braak MH, Addy M. Effects of pH and concentration of citric,
malic and lactic acids on enamel, in vitro. Journal of dentistry. 2000; 28:147–52. PMID: 10666974. 44. Attin T, Meyer K, Hellwig E, Buchalla W, Lennon AM. Effect of mineral supplements to citric acid on
enamel erosion. Archives of oral biology. 2003; 48:753–9. PMID: 14550377. 45. Dawes C. What is the critical pH and why does a tooth dissolve in acid? J Can Dent Assoc. 2003;
69:722–4. PMID: 14653937. 46. Hemingway CA, Parker DM, Addy M, Barbour ME. Erosion of enamel by non-carbonated soft drinks
with and without toothbrushing abrasion. British dental journal. 2006; 201(7):447–50; discussion 39;
quiz 66. doi: 10.1038/sj.bdj.4814073 PMID: 17031352. 47. Featherstone JD, Lussi A. Understanding the chemistry of dental erosion. Monogr Oral Sci. 2006;
20:66–76. PMID: 16687885. 48. Amaechi BT, Higham SM, Edgar WM. Factors influencing the development of dental erosion in vitro:
enamel type, temperature and exposure time. J Oral Rehabil. 1999; 26:624–30. PMID: 10447814. 49. Hunter ML, West NX, Hughes JA, Newcombe RG, Addy M. Relative susceptibility of deciduous and
permanent dental hard tissues to erosion by a low pH fruit drink in vitro. Journal of dentistry. 2000;
28:265–70. doi: S0300-5712(99)00074-3 [pii]. PMID: 10722900. 50. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0143957
December 23, 2015 References Johansson AK, Sorvari R, Birkhed D, Meurman JH. Dental erosion in deciduous teeth—an in vivo and
in vitro study. Journal of dentistry. 2001; 29:333–40. PMID: 11472805. 51. Lippert F, Parker DM, Jandt KD. Susceptibility of deciduous and permanent enamel to dietary acid-
induced erosion studied with atomic force microscopy nanoindentation. European journal of oral sci-
ences. 2004; 112:61–6. PMID: 14871195. 52. Magalhães AC, Rios D, Honório HM, Delbem AC, Buzalaf MA. Effect of 4% titanium tetrafluoride solu-
tion on the erosion of permanent and deciduous human enamel: an in situ/ex vivo study. J Appl Oral
Sci. 2009; 17:56–60. PMID: 19148407. 53. Lagerlof F, Dawes C. The volume of saliva in the mouth before and after swallowing. Journal of dental
research. 1984; 63(5):618–21. PMID: 6584462. 54. Rakhmatullina E, Bossen A, Bachofner KK, Meier C, Lussi A. Optical pen-size reflectometer for moni-
toring of early dental erosion in native and polished enamels. Journal of biomedical optics. 2013; 18
(11):117009. doi: 10.1117/1.JBO.18.11.117009 PMID: 24247749. 15 / 15
|
https://openalex.org/W2535165121
|
https://www.hal.inserm.fr/inserm-01382904/file/12931_2016_Article_449.pdf
|
English
| null |
Neutrophil elastase cleaves epithelial cadherin in acutely injured lung epithelium
|
Respiratory research
| 2,016
|
cc-by
| 12,066
|
To cite this version: Rachel Boxio, Julien Wartelle, Béatrice Nawrocki-Raby, Brice Lagrange, Laurette Malleret, et al.. Neutrophil elastase cleaves epithelial cadherin in acutely injured lung epithelium. Respiratory Re-
search, 2016, 17 (1), pp.129. 10.1186/s12931-016-0449-x. inserm-01382904 Neutrophil elastase cleaves epithelial cadherin in acutely
injured lung epithelium Rachel Boxio, Julien Wartelle, Béatrice Nawrocki-Raby, Brice Lagrange,
Laurette Malleret, Timothee Hirche, Clifford Taggart, Yves Pacheco, Gilles
Devouassoux, Abderrazzaq Bentaher © 2016 The Author(s). Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. * Correspondence: azzak.bentaher@inserm.fr
1Inflammation and Immunity of the Respiratory Epithelium Group, Faculté de
Médecine Lyon Sud, EA 7426, UCBL 1, Inserm U-1111, Pierre Benite - Lyon
Sud, France
Full list of author information is available at the end of the article Neutrophil elastase cleaves epithelial
cadherin in acutely injured lung epithelium Rachel Boxio1, Julien Wartelle1, Béatrice Nawrocki-Raby2, Brice Lagrange1, Laurette Malleret1, Timothee Hirche3,
Clifford Taggart4, Yves Pacheco1, Gilles Devouassoux1,5 and Abderrazzaq Bentaher1* Abstract Background: In acutely injured lungs, massively recruited polymorphonuclear neutrophils (PMNs) secrete abnormally
neutrophil elastase (NE). Active NE creates a localized proteolytic environment where various host molecules
are degraded leading to impairment of tissue homeostasis. Among the hallmarks of neutrophil-rich pathologies is a
disrupted epithelium characterized by the loss of cell-cell adhesion and integrity. Epithelial-cadherin (E-cad) represents
one of the most important intercellular junction proteins. E-cad exhibits various functions including its role in
maintenance of tissue integrity. While much interest has focused on the expression and role of E-cad in different physio-
and physiopathological states, proteolytic degradation of this structural molecule and ensuing potential consequences on
host lung tissue injury are not completely understood. Methods: NE capacity to cleave E-cad was determined in cell-free and lung epithelial cell culture systems. The impact of
such cleavage on epithelial monolayer integrity was then investigated. Using mice deficient in NE in a clinically relevant
experimental model of acute pneumonia, we examined whether degraded E-cad is associated with lung inflammation
and injury and whether NE contributes to E-cad cleavage. Finally, we checked for the presence of both degraded E-cad
and NE in bronchoalveolar lavage samples obtained from patients with exacerbated COPD, a clinical manifestation
characterised by a neutrophilic inflammatory response. Results: We show that NE is capable of degrading E-cad in vitro and in cultured cells. NE-mediated degradation of E-cad
was accompanied with loss of epithelial monolayer integrity. Our in vivo findings provide evidence that NE contributes to
E-cad cleavage that is concomitant with lung inflammation and injury. Importantly, we observed that the presence of
degraded E-cad coincided with the detection of NE in diseased human lungs. Conclusions: Active NE has the capacity to cleave E-cad and interfere with its cell-cell adhesion function. These data
suggest a mechanism by which unchecked NE participates potentially to the pathogenesis of neutrophil-rich lung
inflammatory and tissue-destructive diseases. Keywords: E-cadherin, Neutrophil elastase, Epithelium disruption, Lung inflammation and injury * Correspondence: azzak.bentaher@inserm.fr HAL Id: inserm-01382904
https://inserm.hal.science/inserm-01382904v1
Submitted on 17 Oct 2016 L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés. HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers. Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129
DOI 10.1186/s12931-016-0449-x Background NE, a potent proteolytic enzyme, is
stored in an active form at high concentration in pri-
mary granules (~4 μg/106 cells) making it a major com-
ponent
of
neutrophils
[6]. The
enzyme
is
rapidly
discharged into the phagolysosome following bacterial
uptake by neutrophils. Previously, we and others have
shown that NE is required for maximal neutrophil
killing of invading pathogens [7–10]. In the setting of overwhelming inflammatory condi-
tions, activated neutrophils secrete abnormally NE in the
extracellular space [11]. Active NE creates a localized
proteolytic environment where a wide range of host
soluble and insoluble molecules could be degraded. As a
consequence, NE has been incriminated in the patho-
genesis of different acute and chronic tissue-destructive
diseases including acute lung injury/acute respiratory
distress syndrome (ALI/ARDS), cystic fibrosis (CF) and
chronic obstructive pulmonary diseases (COPD) (e.g.,
emphysema) [12, 13]. Among the common hallmarks of
these pathologies is a disrupted epithelium characterized
by the loss of its integrity and sloughing of epithelial
cells [14]. The likelihood that NE is associated with these
diseased situations is supported by at least two lines of
evidence. First, NE is potent proteolytic enzyme with a
large
substrate
repertoire
comprising
extracellular
matrix proteins [15]. Second, various human and animal
studies reported the presence of free active NE in lung
tissues and fluids overwhelming the anti-NE screen
[16–20]. Whether NE has the capacity to alter the
tight epithelial cell-cell adhesion contributing to lung
tissue destruction is not completely addressed particu-
larly in vivo. The goals of these studies were several folds. We
sought to determine if NE could cleave E-cad and alter
its ability to maintain a stable lung epithelial cell mono-
layer. Next, using mice deficient in NE in a clinically
relevant experimental model of acute pneumonia, we
wanted to determine whether degraded E-cad is associ-
ated with lung inflammation and injury and whether NE
contributes to E-cad cleavage. Finally, in order to deter-
mine the potential relevance of our findings to human
lung diseases, we examined whether degraded E-cad coin-
cides with the presence of active NE in bronchoalveolar
lavage samples obtained from patients with exacerbated
COPD, a clinical condition characterized by a neutrophilic
inflammatory response. E-cad represents one of the most important and ubi-
quitous adherens junction protein. E-cad, a member of
the cadherin superfamily, is a glycoprotein that crosses
the membrane only once [21]. Background physicochemical barrier for efficient defence [1]. Indeed,
various structural molecules are known to establish tight
epithelial cell-cell adhesion and along with their connec-
tion to the internal cytoskeleton provide the lung with
an intact and impermeable epithelium [2]. To protect itself against various infectious or toxic
agents, the lung relies on different mechanisms. Among
these latter, the epithelium and resident macrophages
are considered as the first lines of lung tissue protection. With respect to the epithelium, this cell lining partici-
pates in mounting an appropriate inflammatory response
against
insulting
agents
but
acts
primarily
as
a When these “sentinel” lines are breached, neutrophils
are called in. The primary purpose of this neutrophilic
infiltration is phagocytosis of foreign particles and/or
contribution to the resolution of associated inflamma-
tion [3]. To this end, two systems categorized as oxygen-
dependent and -independent have been described in
neutrophils [4]. The non-oxidative system comprises the Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Page 2 of 15 Page 2 of 15 processes including tissue/organ development, morpho-
genesis, and cytoskeletal organization [23]. Much inter-
est has focused on the expression and role of E-cad in
different physio- and physiopathological states. Limited
studies have, however, dealt with the proteolytic degrad-
ation of this structural molecule by NE and ensuing con-
sequences on host tissue architecture (e.g., contribution
to lung tissue injury). In a rat model of pancreatitis,
Mayerle J. et al. reported that neutrophil-derived NE,
rather than pancreatic elastase, degraded E-Cad [24]. Evans SM and his colleagues observed released E-cad
into the BAL fluids in a mouse model challenged with
human NE [25]. Work by Downey G. and his colleagues
identified a mechanism whereby NE-mediated cleavage
of E-cad induced β-catenin signalling, which appears to
play a critical role in reepithelialisation of denuded epi-
thelium in a mouse lung inflammation model [26]. The
ability of NE to degrade other cell-cell junction proteins
prior to E-cad may not be ruled out [27]. Of interest as
well, it has been reported that NE mediates degradation
of vascular E-cad (VE-cad) that could compromise the
endothelial vascular integrity contributing to micro-
vascular injury and increased permeability and intersti-
tial oedema [28]. readily active serine proteinase, neutrophil elastase (NE),
among other polypeptides. NE is structurally related to
its family members, cathepsin G and proteinase 3, and
share the conserved charge-relay triad, His57-Asp102-
Ser195, where Ser is the active residue (chymotrypsino-
gen numbering) [5]. Background The extracellular portion
of E-cad consists of a domain of five repeats that are
highly homologous to each other and commonly desig-
nated as EC1-EC5 (EC1 being the beginning of E-cad
N-terminus). Each repeat is comprised of approximately
110 amino acid residues. This extracellular domain en-
sures homophilic recognition and Ca2 + −dependent
cell-cell adhesion. Intracellularly, E-cad cytoplasmic do-
main is linked to actin filaments through interactions
with catenin proteins reinforcing, as mentioned above,
the stability of the epithelium [22]. Other functions of
E-cad include its role as a signalling molecule and regu-
lator of the epithelium permeability and polarity [23]. The protein is implicated in a number of biological Human samples, mice, cells, and bacteria Human samples, mice, cells, and bacteria
Bronchoalveolar lavage (BAL) specimens. Remainders of
BAL fluids were obtained in conjunction with a prior
study of patients with COPD exacerbation [29, 30]. Mice. NE-deficient mice (NE−/−) were generated by
targeted mutagenesis [8]. NE−/−and wild type (WT)
mice (C57Bl/6 J, 8–10 weeks old) were housed in a
pathogen-free facility with 12 h light/dark cycle and pro-
vided with food and water ad libitum. Cells. Human bronchial epithelial cell line 16HBE
(kindly provided by Dr. Gruenert, University of California
at San Francisco, San Francisco, CA) and mouse alveolar
cell line MLE15 (kindly provided by J. Wittset, University
of Cincinati, Cincinati, OH) were cultured to confluence
in DMEM (for 16HBE) or RPMI 1640 (for MLE15)
culture media as previously described [31, 32]. Prior to
any treatment, cells were washed three times with sterile
phosphate-buffered saline (PBS) and cultured for 1 h in
the absence of FCS. Methods
Reagents g
Purified human NE, CG and PR3 and NE corresponding
polyclonal rabbit antibody were from Elastin Products
Company (Owensville, MO, USA). The purity and activity
of each enzyme were confirmed by sodium-dodecyl-
sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE)
and
spectrophotometrically
using
specific
substrates
according to the manufacturer’s recommendations. The
chromogenic peptide substrates were N-methoxysuccinyl-
Al-Al-Pro-Val-pNA, N-Boc-Ala-ONp, and N-succinyl-Al-
Al-Pro-Phe-pNA for NE, PR3 and CG, respectively. Chromogenic peptide substrates were obtained from
Elastin Products Company. Recombinant human secretory
leukocyte proteinase inhibitor (SLPI) and polyclonal rabbit Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Page 3 of 15 Page 3 of 15 antibody for mouse extracellular E-Cadherin domain were
from R&D Systems Europe. Monoclonal mouse antibodies
for human extracellular and polyclonal rabbit antibody
against human cytoplasmic E-Cadherin domain were from
Cell Signalling Technology (Ozyme) and Takara (Cambrex
Bio Science). Monoclonal mouse antibody against human
glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) was
from Chemicon International (Abcys). Secondary FITC-
labelled or HRP conjugated polyclonal goat antibody
against mouse immunoglobulin and secondary FITC-
labelled or HRP conjugated polyclonal swine antibody
against rabbit immunoglobulin were from Dakocytomation
(Trappe’s). All tissue culture reagents and other chemicals
were reagent grade and purchased from Invitrogen or
Sigma-Aldrich. using RIPA buffer and quantified as previously described
[34]. Next, equal protein aliquots (10 μg) were incubated
alone or in the presence of varying concentrations of
NE, CG or PR3 at 37 °C for designated periods of time. The reactions were carried out in a 20 μl volume in PBS
at pH 7.4, which should approximate the pH in the
extracellular milieu of the lung and corresponds to pH
optimum of NE. In parallel experiments, NE (50 nM,
highest concentration) was preincubated with SLPI
(100 nM) at 37 °C for 5 min prior to addition to cell
protein extracts. Immunofluorescence microscopy py
MLE-15 epithelial cells were grown on cover slips to
confluence. Next, cell monolayers were cultured alone
or in the presence of designated concentration of puri-
fied NE for a defined period of time. In parallel experi-
ments, mouse PMNs were added to MLE-15 epithelial
cells at a ratio 1:10 (epithelial cell:PMN). Prior to
addition to epithelial cells, neutrophils were first primed
and stimulated by addition of LPS (10 μg/ml) and
formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine
(fMLP,
1
μM)
[34]. NE release from activated cells was examined using
NE specific chromogenic peptide substrate. Under these
experimental conditions, over 80 % of neutrophils were
still alive upon addition to epithelial cells, as judged by
trypan blue dye exclusion. However, their viability was
compromised 6 h after co-culture since we could barely
detect their nuclei by staining with TO-PRO-3 iodide. Polymorphonuclear neutrophils (PMNs) were isolated
from mouse WT femur and tibia tips-derived bone mar-
row as previously described [33]. A Percoll gradient was
employed to separate morphologically mature neutro-
phils, which were used immediately. Purified neutrophils
represented >95 % of the cell population and >98 % were
viable as judged by differential counting and trypan blue
dye exclusion respectively. Bacteria. In this work, we used Pseudomonas aerugi-
nosa H103 (kindly provided by R. Hancock, University
of British Columbia, Vancouver, Canada). Bacteria were
grown aerobically to late exponential phase (3 h),
washed twice, and resuspended in 1 ml of PBS (pH 7.4). The optical density (OD) of bacterial culture was deter-
mined at 600 nm (OD) (OD 1 ≈109 bacteria/ml). Six hours post-treatment, cover slips were processed
for immunofluorescence microscopy. Briefly, cells were
fixed for 10 min in 3 % (w/v) paraformaldehyde. Nonspecific binding was blocked with 3 % bovine serum
albumin in PBS for 30 min, and cells were incubated
with polyclonal antibody specific for mouse extracellular
E-cadherin domain (dilution 1:750) for 1 h at room
temperature. After washing, samples were FITC-labelled
secondary antibody-immunostained (dilution 1:2000) for
fluorescence microscopy [34]. The nuclei were stained
with TO-PRO-3 iodide (Molecular Probes) for 10 min. Exposure of epithelial cell protein extracts to NE
Media of cell cultures were removed and confluent cells
were scraped. Proteins were extracted from cell pellet Exposure of epithelial cells to NE Confluent 16HBE epithelial cell monolayers were cul-
tured alone or in the presence of designated concentra-
tion of purified NE for a defined period of time [35]. In
parallel, NE was preincubated with SLPI at 37 °C for
5 min prior to addition to cells. At the end of treatment
time, culture supernatants were collected, centrifuged to
remove cell debris, and acetone-concentrated. Cells were
scraped and proteins were extracted and quantified as
described above. Equal aliquots of culture supernatants
or lysate proteins (10 μg) were resuspended in PBS, and
subjected
to
SDS-PAGE
and
Western
blotting
as
described below. Exposure of epithelial cell protein extracts to NE p
p
p
Media of cell cultures were removed and confluent cells
were scraped. Proteins were extracted from cell pellet Page 4 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 and snap-frozen until use. Mouse lungs were processed
for histologic analyses as previously described [35]. Following a final gentle wash, cells were mounted in
Vectashield (Vector Laboratories) on slides using Secure
Seal imaging spacers (Sigma). Samples were examined
using a LSM 510 Meta laser scanner microscope (Carl
Zeiss Inc., Thornwood, New York, USA). Equivalent
concentrations of preimmune serum were used as a
negative control. Fluorescence intensity was estimated
by determination of the average area of stained regions
[35, 36]. Briefly, 15 randomly digitized images represen-
tative of each condition of the experiments were cap-
tured in a blinded manner (A.B.) and analysed using the
image analysis software ImageJ (NIH, Bethesda, MD). Western blotting Equal proteins aliquots derived from cell cultures and
murine or human BAL fluids were resolved on 12 %
SDS-polyacrylamide gels and transferred to polyvinyli-
dene difluoride membranes (Millipore Corp., Bedford,
MA). Of note, unlike murine BAL fluids, human BAL
(5 ml) were concentrated by lyophilisation prior to
determination of protein concentration [35]. Blots were
incubated with the indicated antisera specific to extracel-
lular or cytoplasmic E-cad domains or NE (dilution for
E-cad antibodies 1:1000 and dilution for NE 1:2500)
[35]. Membranes were subsequently incubated with an
appropriate
dilution
of
HRP-linked
secondary
IgG
(dilution 1:2000) in blocking buffer. Immunoreactive
fragments were visualized by enhanced chemilumines-
cence (ECL, Amersham Biosciences). Labelled pro-
teins or fragments were detected with the Molecular
Imager ChemiDoc XRS System and quantified using
Quantity One 1-D Analysis Software (Biorad, Marnes-
la-Coquette, France). Mouse model of pneumonia Immunostaining on lung tissue sections was performed
as previously described [34]. Sections were incubated
with antibodies specific for mouse E-cad (dilution,
1:750) at 4 °C overnight. Next, samples were incubated
for 20 min with biotinylated secondary antibody and
labelled
with
HRP-conjugated
streptavidin. Immune
complexes were visualized using 3’3-diaminobenzidine
(DAB) (Biocare Medical) as substrates for HRP and
counterstained with Mayer’s hematoxylin. Slides were
examined
using
a
LSM
510
Meta
laser
scanner
microscope. Mice were intranasally challenged with P. aeruginosa
bacteria or sterile saline. Briefly, mice were anesthetized
followed by intranasal administration of 50 μl of sterile
PBS or containing a sublethal dose of bacteria (4×106
colony forming units (CFUs)/per mouse, which we have
previously shown to injure acutely mouse lungs [34]. Groups of mice (n = 4/genotype/time point) were
sacrificed at designated time points, and their lungs were
lavaged in situ using Hank’s balanced salt solution
(pH 7.4), cycled in three times. Identical recoveries of
lavages (700 ml/mouse) were obtained for each of the
experimental groups. Cell counts from BAL fluids were
immediately performed by hemocytometer and aliquots
of BAL fluids were cytospun and Wright-stained for
differential
counting
(Thermo
Shandon
and
Fisher
Scientific). Next, the remaining BAL samples were cen-
trifuged for 10 min at 4 °C to remove cells, aliquoted Time-lapse videomicroscopy First, confluent monolayers of 16HBE epithelial cells
were first subjected to immunofluorescence staining as
described above. Cells were incubated with human anti-
E-Cad specific antibody against the extracellular domain
(dilution 1:750) followed by FITC-labelled secondary
antibody (dilution 1:2000). Next, cell monolayers were
incubated alone or in the presence of NE (200 nM). In
parallel experiments, cells were exposed to NE that was
pretreated with SLPI (400 nM) or SLPI alone. Cell culture plates were transferred immediately to
Zeiss IM35 inverted microscope (Zeiss, Oberkochen,
Germany) equipped with an incubation chamber main-
tained at 37 °C with 5 % CO2 in a wet atmosphere. Video recording was performed using a Panasonic
WVCD51 digital camera (Osaka, Japan) controlled by a
Sparc 2 Sun workstation (Sun Microsystems, Mountain
View, CA) with a video board (Parallax Graphics, Santa
Clara, CA) [31]. Images of untreated or NE-treated cells
were captured every 15 min for 6 h using 10X magnifi-
cation to analyse at least 100 cells per field of view. Neutrophil elastase activity Neutrophil elastase activity in cell-free BAL fluids was
assessed
using
conventional
chromogenic
peptide
assays [35]. Briefly, BAL aliquots (100 μl) were incu-
bated with NE peptide substrate Meo-Suc-Al-Al-Pro-
Val-pNA (0.2 mM) for 60 min at 37 °C in a total
volume of 200 μl Tris-NaCl buffer (0.1 M Tris and
1 M NaCl, pH 7.4). The reactions were then spun (30 s,
12,000 rpm), and changes in the absorbance of the superna-
tants were determined spectrophotometrically at λ 410 nm. Lactate dehydrogenase (LDH) activity assay Changes in LDH activity were used as a marker for cyto-
toxicity and were assessed in cell-free BAL fluids by the
LDH kit following the manufacturer’s recommendations
(Sigma-Aldrich) [37]. LDH catalyses the oxidation of lac-
tate to pyruvate. This reaction is coupled with reduction Page 5 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 but NE was by far the most potent degrading protease
(Additional file 1). In the subsequent experiments, we
focused on NE for further characterization of E-cad
cleavage. of NAD to NADH, which is followed spectrophotomet-
rically at 340 nm. The LDH activity is proportional to
the rate of absorbance changes. Briefly, 100 μl of BAL
samples were added to 900 μl LD-L reagent and changes
in absorbance were recorded over 3 min. NE degrades E-cad in an enzyme dose- and incubation
time-dependent fashion To determine whether E-cad potentially represents a
substrate for NE, we incubated cell protein extracts con-
taining E-cad with purified NE. We used protein extracts
derived from bronchial cell line 16HBE or alveolar
epithelial-like cell line MLE15. Various NE concentra-
tions can be encountered in vivo including very high
concentrations near sites of granule exocytosis [38]. Accordingly, we examined a wide range of NE concen-
trations (1, 5, 10, 25, and 50 nM) against a fixed cell pro-
tein extract for varying incubation times. As judged by
Western blotting using specific polyclonal antibodies
against human or mouse extracellular E-cad domain,
identical fragmentation was observed with both human
and mouse cell line protein extracts in a manner
dependent of NE dose and incubation time (Fig. 1a-c). Progressive cleavage of E-cad started with enzyme con-
centration as low as 5 nM. Also, NE catalysed rapid and
complete cleavage of intact E-cad (100 % of E-cad was
completely degraded by 50 nM of NE within 15 min)
(Fig. 1c). Of interest, identical degradation patterns were
obtained when incubations were performed in PBS
(pH 7.4) or Tris-buffered saline (data not shown). Significantly, E-cad degradation was prevented when NE
was preincubated with the specific serine protease
inhibitor SLPI indicating that the catalytic activity of the
enzyme is required to cleave E-cad (Fig. 1d). Of interest,
cleavage of E-cad was also observed in the presence of
the other two neutrophil serine-proteases CG and PR3, Statistics Densitometric quantification of western blots was per-
formed with the AIDA software (Raytest, Staubenhardt,
Germany). Data were analysed by Kruskall-Wallis and
Mann–Whitney tests with the StatView software (SAS
Institute Inc., Cary, NC, USA). Albumin concentration The ability of NE to degrade E-cad was next examined
in cell culture system. After exposure of cells to increas-
ing concentrations of NE for a fixed time period, both
cell lysates and condition media were analysed by
Western blotting. As shown in Fig. 2a-left panel, using
an antibody raised against human N-terminal part of E-
cad, levels of a distinct cleavage product of about 80 kDa
increased progressively in culture supernatants in func-
tion of NE concentration coinciding with the disappear-
ance of E-cad protein in cell lysates (Additional file 2). Using an antibody raised against the C-terminal part of
E-cad, complete degradation of the protein in cell lysates
was achieved at 200 nM, four fold higher than that used
with protein extracts of Fig. 1 (Fig. 2b, left panel). Ana-
lysis of condition media with an antibody against the
N-terminal part confirmed loss of intact E-cad, which
paralleled the appearance of the distinct 80 kDa degrad-
ation fragment (Fig. 2c, left panel). As in Fig. 1, inhib-
ition of NE by SLPI, prevented cell-associated E-cad
degradation and SLPI alone had no effect (Fig. 2b and
c). All these data were further supported by densitomet-
ric analyses (Fig. 2a - c; right panels). The albumin level changes were examined using the
bromocresol green assay (BCG, Sigma-Aldrich), accord-
ing to the manufacturer’s recommendations [37]. Briefly,
100 μl of samples or standards were incubated with
900 μl of BCG substrate for 60 s at room temperature. Changes in absorbance were recorded by spectropho-
tometer at 628 nm and were proportional to the albu-
min concentrations in the samples. Alteration of epithelial cell monolayer following exposure
to purified NE or activated neutrophil-derived NE a-b, incubation with NE (0, 1, 5, 10, 25, 50 nM) for defined time point (30 min)
resulted in an enzyme dose-dependent degradation of E-cad derived from 16HBE (a) or MLE15 (b) epithelial cell extracts. c, Incubation of MLE15
epithelial cell extracts with NE (50 nM) for defined time points (0, 10, 15, 20, 25, 30 min) resulted in stepwise degradation of E-cad. d, E-cad
cleavage was largely abrogated in both 16HBE and MLE15 protein extracts when NE (50 nM) was pre-incubated with the physiologic serine proteinase
inhibitor SLPI (100 nM). Molecular weight (MW) (kDa) standards are between panels. The findings are illustrative of at least three independent
experiments of cleaved product (data not shown); findings consist-
ent with those in Fig. 2. distributed around cohesive cells (Fig. 4c). In contrast,
cells exposed to NE exhibited a dramatic decrease of
fluorescence intensity over recording time, concomitant
with the appearance of rounded cells and marked inter-
cellular space enlargement (Fig. 4d and an additional
movie file shows this in more detail [see Additional file 4:
Movie S2]). There were less striking morphologic changes
and variations in fluorescence intensity in plate wells
treated with either NE that was preincubated with SLPI or
SLPI alone (Fig. 4e and f and additional movie files show
this in more detail [see Additional file 5: Movie S3 and
Additional file 6: Movie S4]). Alteration of epithelial cell monolayer following exposure
to purified NE or activated neutrophil-derived NE p
p
Next, to examine the impact of NE-mediated degrad-
ation of E-cad on the integrity of epithelial cell mono-
layer, purified or activated neutrophil-derived NE (free
and/or
cell-bound)
were
added
to
cultured
cells. Immunofluorescence staining of untreated cell mono-
layer with N-terminal E-cad antibody found strong im-
munoreactive E-cad surrounding cells, consistent with
its known membrane localization that confers cells with
tight adhesion (Fig. 3a). Incubation with purified NE
(200 nM), however, induced loss of E-cadherin immuno-
staining resulting in the appearance of patchy gaps
within the monolayer (Fig. 3b). We then sought to determine whether secreted NE
by activated neutrophils mediates similar effects. The
number of neutrophils added per well was calculated
to yield concentrations of liberated NE approximately
comparable to that shown in Fig. 3b [34]. As for NE,
addition of activated neutrophils resulted in loss of
epithelial cell layer integrity suggesting the most likely
implication of this protease (Fig. 3c). Immunoblotting
experiments on protein extracts of cells or culture su-
pernatants found loss of intact E-cad and generation Page 6 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Fig. 1 Degradation of E-cad is NE concentration and incubation time dependent. Epithelial cell protein extracts containing E-cadherin (10 μg)
were incubated alone or in the presence of varying concentrations of NE for various time periods. The reactions were resolved by SDS-PAGE
under reducing conditions and visualized by immunoblotting. a-b, incubation with NE (0, 1, 5, 10, 25, 50 nM) for defined time point (30 min)
resulted in an enzyme dose-dependent degradation of E-cad derived from 16HBE (a) or MLE15 (b) epithelial cell extracts. c, Incubation of MLE15
epithelial cell extracts with NE (50 nM) for defined time points (0, 10, 15, 20, 25, 30 min) resulted in stepwise degradation of E-cad. d, E-cad
cleavage was largely abrogated in both 16HBE and MLE15 protein extracts when NE (50 nM) was pre-incubated with the physiologic serine proteinase
inhibitor SLPI (100 nM). Molecular weight (MW) (kDa) standards are between panels. The findings are illustrative of at least three independent
experiments Fig. 1 Degradation of E-cad is NE concentration and incubation time dependent. Epithelial cell protein extracts containing E-cadherin (10 μg)
were incubated alone or in the presence of varying concentrations of NE for various time periods. The reactions were resolved by SDS-PAGE
under reducing conditions and visualized by immunoblotting. Spatio-temporal dynamics of NE-mediated disruption of
epithelial cell monolayer To follow changes in epithelial cell monolayer integrity in
association with NE-mediated degradation of E-cad, we
used time-lapse videomicroscopy approach. Cell behav-
iour was analysed first by phase-contrast image record-
ings. Initially, cells displayed a flat polygonal morphology
(Fig. 4a). Following addition of NE, the morphology of
cells changed and became rounded due to detachment of
cells from each other, in distinct areas (Fig. 4b and an
additional movie file shows this in more detail [see
Additional file 3: Movie S1]). At the end of recording time,
considerable number of cells was floating in culture
medium. Of note, there were areas of the cell monolayer
that were not affected by morphologic changes. In vivo detection of E-cad and NE Experiments were repeated three times with similar findings Fig 2 NE degrades cell associated E Cad and generates a distinct extracellular fragment Confluent 16HBE cells were left untreated or treated with Fig. 2 NE degrades cell-associated E-Cad and generates a distinct extracellular fragment. Confluent 16HBE cells were left untreated or treated with
varying concentrations of purified NE (0, 2, 20, or 200 nM) for 6 h. Next, equal protein aliquots from culture supernatants and cell lysates (10 μg)
were subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised against N- and C-terminal parts of E-cad respectively. a, left panel. Anti-E-cad N-terminal antibody revealed a progressive increase of a distinct N-terminal fragment of about 80 kDa that paralleled the increase of
NE concentration. a, lower panel, densitometric analysis confirms increased levels of E-cad fragment. Data are mean values ± SD. *p < 0.05;
Kruskall-Wallis test. b, right panel. Loss of intact E-cad was achieved with NE at 200 nM. Of note, anti-E-cad C-terminal antibody detected varying
fragments. NE inhibition with SLPI (400 nM) prevented degradation of cell-associated E-cad. b, lower panel, densitometric analysis found low
levels of intact E-cad when cells were exposed to NE alone. However, preincubation of NE with SLPI prevented considerably such degradation. Data are mean values ± SD. *p < 0.05; Mann–Whitney test. c, left panel. Immunoblotting analysis of condition media from B with an anti-E-cad
N-terminal part confirmed the generation of the distinct 80 kDa degradation product, which paralleled the loss of intact E-cad. c, lower panel,
densitometric analysis found increased level of E-cad fragment concomitant with low levels of intact E-cad when cells were exposed to NE alone in B. However, preincubation of NE with SLPI prevented considerably E-cad degradation. MW standards are on wright. a.u., arbitrary unit. Data are mean
values ± SD. * corresponds to p < 0.05 for cleaved versus intact E-cad; Mann–Whitney test. Experiments were repeated three times with similar findings (Fig. 5c). Concomitant with E-cad degradation and active
NE, analysis of the inflammatory response in BAL fluids
found a massive cellular recruitment predominated with
neutrophils and increased albumin
level
and LDH
release (Additional file 7, [34, 40]). expression restricted to epithelia, consistent with the
known sites of E-cad localization (Fig. 5a) [25]. However,
O.N. post-infection with P. aeruginosa, strong E-cad im-
munostaining was observed in both epithelial lining and
intraalveolar exudates (Fig. 5b, upper panels). In vivo detection of E-cad and NE No stain-
ing was seen when the primary antibody was replaced
with the preimmune serum (Fig. 5b, lower panels). Next,
we analysed lung tissues of control and infected animals
to look for evidence of simultaneous presence of active
NE and E-cad. NE activity assay in BAL fluids detected
significant amounts of NE suggesting the presence of ac-
tive neutrophil-derived NE within the alveolar spaces NE contributes to degradation of endogenous E-cad in
the setting of lung injury
To assess the specific role of NE in neutrophil-
mediated degradation of E-cad, WT and NE-deficient
(NE−/−) mice were i.n. challenged with P. aeruginosa
as
described
above
and
sacrificed
4
and
24
h In vivo detection of E-cad and NE In vivo detection of E-cad and NE
Next,
we
determined
whether
NE
mediates
E-cad
degradation
in
injured
lungs
using
our
previously
described mouse P. aeruginosa pneumonia model [34]. To circumvent the confounding effect of P. aeruginosa
metalloelatase, known to degrade a variety of host mole-
cules, we employed P. aeruginosa strain H103, which
lacks this enzyme [39]. Immunostaining of lung sections
from unchallenged control wild type mice found E-cad Using immunofluorescence staining combined with
time-lapse videomicroscopy, the pattern of E-cad in un-
treated cells was similar to that seen in Fig. 3a through-
out the recording time. Indeed, E-cad was uniformly Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Page 7 of 15 Fig. 2 NE degrades cell-associated E-Cad and generates a distinct extracellular fragment. Confluent 16HBE cells were left untreated or treated with
varying concentrations of purified NE (0, 2, 20, or 200 nM) for 6 h. Next, equal protein aliquots from culture supernatants and cell lysates (10 μg)
were subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised against N- and C-terminal parts of E-cad respectively. a, left panel. Anti-E-cad N-terminal antibody revealed a progressive increase of a distinct N-terminal fragment of about 80 kDa that paralleled the increase of
NE concentration. a, lower panel, densitometric analysis confirms increased levels of E-cad fragment. Data are mean values ± SD. *p < 0.05;
Kruskall-Wallis test. b, right panel. Loss of intact E-cad was achieved with NE at 200 nM. Of note, anti-E-cad C-terminal antibody detected varying
fragments. NE inhibition with SLPI (400 nM) prevented degradation of cell-associated E-cad. b, lower panel, densitometric analysis found low
levels of intact E-cad when cells were exposed to NE alone. However, preincubation of NE with SLPI prevented considerably such degradation. Data are mean values ± SD. *p < 0.05; Mann–Whitney test. c, left panel. Immunoblotting analysis of condition media from B with an anti-E-cad
N-terminal part confirmed the generation of the distinct 80 kDa degradation product, which paralleled the loss of intact E-cad. c, lower panel,
densitometric analysis found increased level of E-cad fragment concomitant with low levels of intact E-cad when cells were exposed to NE alone in B. However, preincubation of NE with SLPI prevented considerably E-cad degradation. MW standards are on wright. a.u., arbitrary unit. Data are mean
values ± SD. * corresponds to p < 0.05 for cleaved versus intact E-cad; Mann–Whitney test. NE contributes to degradation of endogenous E-cad in
the setting of lung injury To assess the specific role of NE in neutrophil-
mediated degradation of E-cad, WT and NE-deficient
(NE−/−) mice were i.n. challenged with P. aeruginosa
as
described
above
and
sacrificed
4
and
24
h Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Page 8 of 15 Fig. 3 Purified NE or activated neutrophils alters epithelial monolayer integrity. Confluent cultured MLE15 cells were exposed to purified or activated
neutrophils for 6 h. a, immunofluorescence staining of untreated cell monolayer with N-terminal E-cad antibody found strong immunoreactive E-cad
surrounding cells. b, exposure of cells to purified NE (200 nM) resulted in considerable loss of E-cadherin immunostaining and disruption of cell-cell
adhesion. c, activated neutrophils alter epithelial cell layer integrity with the appearance of patchy gaps. The number of neutrophils added to cells was
calculated to yield concentration of liberated NE closely equivalent to that of purified NE. d, fluorescence quantification of cultured cells. Note
NE-treated cells or cells co-cultured with neutrophils showed significantly less staining than untreated cells. Data are presented as means ± SEM per
experimental condition. **** correspond to p < 0.0001 for conditions of cell treatment with NE or PMNs versus control. a.u., arbitrary unit. Scale bar,
120 μm. Experiments were repeated three times with similar observations Fig. 3 Purified NE or activated neutrophils alters epithelial monolayer integrity. Confluent cultured MLE15 cells were exposed to purified or activated
neutrophils for 6 h. a, immunofluorescence staining of untreated cell monolayer with N-terminal E-cad antibody found strong immunoreactive E-cad
surrounding cells. b, exposure of cells to purified NE (200 nM) resulted in considerable loss of E-cadherin immunostaining and disruption of cell-cell
adhesion. c, activated neutrophils alter epithelial cell layer integrity with the appearance of patchy gaps. The number of neutrophils added to cells was
calculated to yield concentration of liberated NE closely equivalent to that of purified NE. d, fluorescence quantification of cultured cells. Note
NE-treated cells or cells co-cultured with neutrophils showed significantly less staining than untreated cells. Data are presented as means ± SEM per
experimental condition. **** correspond to p < 0.0001 for conditions of cell treatment with NE or PMNs versus control. a.u., arbitrary unit. Scale bar,
120 μm. Experiments were repeated three times with similar observations or as a consequence of the shear stress of the in and
out cycling of PBS during lung lavage. post-challenge. As shown in Fig. NE contributes to degradation of endogenous E-cad in
the setting of lung injury 6a and b, immuno-
blotting of infected cell-free WT and NE−/−BAL
fluids
and
densitometric
analysis
revealed
gradual
generation of endogenous cleavage product in func-
tion of time, with similar ~80 kDa
size to that
generated by purified NE. More importantly, NE−/−
cell-free BAL fluids showed less degradation of E-cad
as compared to WT cell-free BALs. NE activity assay
analysis revealed the presence of active NE in WT,
but not NE−/−, cell-free BAL fluids that became
abundant at time point 24 h (Fig. 6c). Thus, our find-
ings
demonstrate
that
NE
contributes
to
efficient
cleavage of E-cad. Of note, low levels of E-cadherin
extracellular domain were also seen in PBS-challenged
mice. This
suggests
that
either
a
basal
level
of
E-cadherin is constitutively shed from the epithelium Detection of both cleaved E-cad and NE in BAL of patients
with exacerbated COPD To determine the relevance of cell and animal data to
human lung diseases, we looked for evidence for the pres-
ence of both degraded E-cad and NE in cell-free BAL
fluids obtained from exacerbated COPD patients charac-
terized by an abnormal influx of neutrophils. As shown in
Fig. 7a, there was a marked increase in the levels of
~80 kDa immunoreactive E-cad fragment in all cell-free
BAL samples, a finding that corroborated our cell culture
and mouse data. Next, after stripping and immunoblotting
of the same Western blot membranes for NE, densitomet-
ric analyses revealed the presence of increased NE levels Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Page 9 of 15 Fig. 4 Spatio-temporal changes of epithelial cell monolayer following treatment with NE. Confluent monolayers of 16HBE epithelial cells were
incubated alone or in the presence of defined NE concentration (200 nM). Briefly, cells were first subjected to immunofluorescence staining of
E-cad as described in material and methods. Next, cell monolayers were left untreated or exposed to NE (200 nM) alone or pre-incubated with
SLPI (400 nM). Video recording was performed for 6 h. a-b, Representative phase contrast images of untreated (a) or NE-exposed (b) 16HBE cells. Unlike control cells with flat polygonal morphology, NE-treated cells detached from each other and displayed rounded morphology. c-d,
Representative immunofluorescence images of untreated or NE-exposed 16HBE cells. Immunofluorescent staining showed E-cad surrounding
uniformly cohesive cells (c). In contrast, cells exposed to NE lost their immunostaining for E-cad coinciding with the appearance of intercellular
gaps (d). Of note, NE preincubated with SLPI (e) or SLPI alone (f) had less striking effect on E-cad distribution and monolayer integrity. Asterisks
depict formed gaps. Scale bar = 40 μm. Experiments were repeated twice with similar observations Fig. 4 Spatio-temporal changes of epithelial cell monolayer following treatment with NE. Confluent monolayers of 16HBE epithelial cells were
incubated alone or in the presence of defined NE concentration (200 nM). Briefly, cells were first subjected to immunofluorescence staining of
E-cad as described in material and methods. Next, cell monolayers were left untreated or exposed to NE (200 nM) alone or pre-incubated with
SLPI (400 nM). Video recording was performed for 6 h. a-b, Representative phase contrast images of untreated (a) or NE-exposed (b) 16HBE cells. Unlike control cells with flat polygonal morphology, NE-treated cells detached from each other and displayed rounded morphology. Detection of both cleaved E-cad and NE in BAL of patients
with exacerbated COPD c-d,
Representative immunofluorescence images of untreated or NE-exposed 16HBE cells. Immunofluorescent staining showed E-cad surrounding
uniformly cohesive cells (c). In contrast, cells exposed to NE lost their immunostaining for E-cad coinciding with the appearance of intercellular
gaps (d). Of note, NE preincubated with SLPI (e) or SLPI alone (f) had less striking effect on E-cad distribution and monolayer integrity. Asterisks
depict formed gaps. Scale bar = 40 μm. Experiments were repeated twice with similar observations as well confirming the predominance of active neutrophils
in the samples (Fig. 7b). Detection of both cleaved E-cad
and NE suggests, thus, that both proteins are present in
inflamed human lungs and support the hypothesis that
NE could target E-cad in vivo contributing potentially to
the setting of lung inflammation and injury. several folds. As expected, the inflammatory response of
our mouse model of acute Pseudomonas pneumonia was
characterized by increased alveolocapillary permeability,
neutrophil influx, and LDH. Using genetically engi-
neered mice deficient in NE in this experimental model,
we provide compelling evidence that NE contributes
substantially to E-cad degradation in injured lungs. Videomicroscopy approach showed that the spatial and
temporal NE-mediated degradation of E-cad was accom-
panied with the abrogation of this latter’s cell-cell adhe-
sion function. More importantly, the presence of both Discussion That E-cad is susceptible to NE has been previously re-
ported in limited cell culture [27, 41, 42] and experimen-
tal model studies [24–26]. The originality of our work is Page 10 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Fig. 5 In vivo detection of E-cad and NE. a, Lung tissue sections from saline control mice were immunostained for mouse E-cad. Under physiologic
conditions, E-cad is restricted to epithelial lining (arrowheads), consistent with the known localization of E-cad expression. b, Representative mouse
lung tissue section following O.N. challenge with P. aeruginosa. b, upper panels, Immunostaining for E-cad detected the antigen within inflamed
airspaces and in close spatial contact with the cellular infiltrates (arrows). b, lower panels, absence of E-cad staining in the presence of preimmune
serum. c, absence of staining was seen when the primary antibody was replaced with the preimmune serum. c, Enzymatic activity assay detected free
active NE in cell-free BAL. Consistent with the neutrophilic response to P. aeruginosa, increasing levels of active NE were detected in cell-free BAL fluids
following O.N. infection (infected tissues). No NE activity was detected in mice challenged with sterile saline (PBS). Purified active NE (100 ng) was used
as control. Data were consistent in all challenged mice (bars ± SEM; *** and **** correspond to p < 0.001 and p < 0.000 respectively for infection versus
PBS). O.N. corresponds to 24 h. Scale bar of left images, 150 μm. Scale bar of right images, 45 μm Fig. 5 In vivo detection of E-cad and NE. a, Lung tissue sections from saline control mice were immunostained for mouse E-cad. Under physiologic
conditions, E-cad is restricted to epithelial lining (arrowheads), consistent with the known localization of E-cad expression. b, Representative mouse
lung tissue section following O.N. challenge with P. aeruginosa. b, upper panels, Immunostaining for E-cad detected the antigen within inflamed
airspaces and in close spatial contact with the cellular infiltrates (arrows). b, lower panels, absence of E-cad staining in the presence of preimmune
serum. c, absence of staining was seen when the primary antibody was replaced with the preimmune serum. c, Enzymatic activity assay detected free
active NE in cell-free BAL. Consistent with the neutrophilic response to P. aeruginosa, increasing levels of active NE were detected in cell-free BAL fluids
following O.N. infection (infected tissues). No NE activity was detected in mice challenged with sterile saline (PBS). Discussion Purified active NE (100 ng) was used
as control. Data were consistent in all challenged mice (bars ± SEM; *** and **** correspond to p < 0.001 and p < 0.000 respectively for infection versus
PBS). O.N. corresponds to 24 h. Scale bar of left images, 150 μm. Scale bar of right images, 45 μm degraded E-cad and NE was detected in COPD exacerba-
tion, a clinical manifestation characterized by predomin-
ant neutrophilic inflammatory response. It must be noted
that a limited number of human samples (n = 5) have been
examined in this study and to further document the gen-
erality of our findings investigation of a large number of
human BAL fluids is warranted. Altogether, these data
suggest the likelihood contribution of NE-mediated deg-
radation of E-cad in the development of inflammation and
tissue destruction in the setting of neutrophil-rich lung diseases. Of importance, the concentrations of NE used in
both in vitro and cell culture studies are relevant since
they can be even exceeded in pulmonary diseases [43, 44]. Also, in the mouse experimental model, E-cad degradation
was not completely prevented in the absence of NE sug-
gesting contribution of other proteases. In this regard, ac-
tivated PMNs release two other members of neutrophil
serine protease family, cathepsin G (CG) and proteinase 3
(PR3) known to share the same conserved catalytic cleft
as NE [5]. Interestingly, our in vitro data showed that Page 11 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Fig. 6 In vivo contribution of NE to degradation of endogenous
E-cad. a, Representative image of equal BAL fluid protein aliquots (in
20 μl) from control mice and mice i.n. challenged with P. aeruginosa
for 4 h or O.N. that were reduced and processed for immunoblotting
using E-cad N-terminal antibody. Both 4 and O.N. time points revealed
a gradual degradation of endogenous E-cad with generation of a
distinct ~80 kDa cleavage fragment that migrated similar to the cleavage
fragment generated by purified NE. Note cell-free NE−/−BAL fluids
showed less cleaved E-cad fragment by comparison to cell-free WT BALs. b, Densitometric analysis of immunoblot images corresponding to all
cell-free BAL fluids per group, genotype and condition confirmed the
protein profile of Fig. a. c, enzymatic activity assay analysis revealed the
presence of active NE in cell-free WT, but not NE−/−, BAL fluids that
became abundant over time (O.N.). Discussion Data were similar in all challenged mice
and mouse experiment was repeated once with reproducible findings
(bars ± SEM; **** corresponds to p < 0.0001for infection versus PBS)
Fig. 7 Detection of cleaved endogenous E-cad coincides with NE in
human diseased lungs. Equal protein aliquots (in 20 μl) of concentrated
cell-free BAL derived from patient with COPD exacerbation (n = 5) were
subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised
against human E-cad extracellular domain and NE respectively. a,
densitometric analysis found increased level of immunoreactive E-cad
fragment (~80 kDa). b, densitometric analysis revealed the presence of
immunoreactive NE in the same samples of (a). Experiments were
repeated three times with similar results (bars ± SEM; **** corresponds
to p < 0.0001 for COPD exacerbation versus control) Fig. 6 In vivo contribution of NE to degradation of endogenous
E-cad. a, Representative image of equal BAL fluid protein aliquots (in
20 μl) from control mice and mice i.n. challenged with P. aeruginosa
for 4 h or O.N. that were reduced and processed for immunoblotting
using E-cad N-terminal antibody. Both 4 and O.N. time points revealed
a gradual degradation of endogenous E-cad with generation of a
distinct ~80 kDa cleavage fragment that migrated similar to the cleavage
fragment generated by purified NE. Note cell-free NE−/−BAL fluids
showed less cleaved E-cad fragment by comparison to cell-free WT BALs. b, Densitometric analysis of immunoblot images corresponding to all
cell-free BAL fluids per group, genotype and condition confirmed the
protein profile of Fig. a. c, enzymatic activity assay analysis revealed the
presence of active NE in cell-free WT, but not NE−/−, BAL fluids that
became abundant over time (O.N.). Data were similar in all challenged mice
and mouse experiment was repeated once with reproducible findings
(bars ± SEM; **** corresponds to p < 0.0001for infection versus PBS) Fig. 7 Detection of cleaved endogenous E-cad coincides with NE in
human diseased lungs. Equal protein aliquots (in 20 μl) of concentrated
cell-free BAL derived from patient with COPD exacerbation (n = 5) were
subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised
against human E-cad extracellular domain and NE respectively. a,
densitometric analysis found increased level of immunoreactive E-cad
fragment (~80 kDa). b, densitometric analysis revealed the presence of
immunoreactive NE in the same samples of (a). Discussion The relative importance of CG and PR3 in cleaving E-cad
would be, however, best defined using mice deficient in
these proteases. In general, epithelial cell-cell adhesion proteins are
grouped in three categories (from apical to basal
side): tight junctions (e.g., ZO-1 and occludin), adhe-
rens junctions (E-cad) and desmosomes. There is a
large body of evidence indicating that E-cad repre-
sents a key protein for the establishment and main-
tenance of cohesive epithelium. Indeed, the protein
mechanically ensures tight adhesion of cells [45]. It is
required for the formation of other junctional com-
plexes such as tight junctions [46]. E-cad regulates
cell proliferation and differentiation [47]. Furthermore,
E-cad plays a modulatory role in host immune re-
sponses by regulating the expression of growth factors
and proinflammatory mediators [48]. Consequently,
there are important functional implications of E-cad
degradation. Though we have no direct in vivo evi-
dence that degradation of E-cad by NE leads to lung
epithelial disruption and injury, our findings still sug-
gest strongly that this protease contributes to this
physiopathologic phenotype. Because the N-terminal
region corresponds to E-cad homophilic interaction
hence
cell-cell
adhesion,
its
cleavage
by
NE
(see
below) is likely to disrupt and/or destabilize the epi-
thelium integrity. This is consistent with our findings
of epithelial monolayer disruption following its expos-
ure to NE. It also implies that in the setting of lung
injury, NE-mediated E-cad degradation likely partici-
pates to epithelial barrier alteration contributing to in-
creased
alveolocapillary
membrane
permeability
and
exudate within airspaces. While our in vivo finding with
NE−/−mice show that NE deficiency was associated with
considerable decrease of E-cad degradation, lung inflam-
mation and injury of these mice was, however, similar to
that seen in WT mice including inflammatory cell influx
and albumin levels. Among the explanations could be that
other proteases (e.g., CG and PR3) cleave E-cad masking
therefore the relative contribution of NE. Some matrix
metalloproteases (MMP) including MMP-7 cleave also
E-cad [49, 50]. Although unlikely, the possibility that NE
cleavage of E-cad corresponds to an epiphenomenon is
plausible as well. A common denominator of neutrophil-rich lung inflam-
matory diseases (e.g., ALI/ARDS, CF, non-CF bronchiec-
tasis) is epithelial injury. Thus, cleavage of E-cad by
neutrophil-derived NE, whose level and activity are known
to be increased, could be anticipated. Such proteolytic
event could occur during the migration of PMNs across
the epithelium and/or their accumulation in the vicinity of
epithelial lining. Discussion Experiments were
repeated three times with similar results (bars ± SEM; **** corresponds
to p < 0.0001 for COPD exacerbation versus control) Fig. 7 Detection of cleaved endogenous E-cad coincides with NE in
human diseased lungs. Equal protein aliquots (in 20 μl) of concentrated
cell-free BAL derived from patient with COPD exacerbation (n = 5) were
subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised
against human E-cad extracellular domain and NE respectively. a,
densitometric analysis found increased level of immunoreactive E-cad
fragment (~80 kDa). b, densitometric analysis revealed the presence of
immunoreactive NE in the same samples of (a). Experiments were
repeated three times with similar results (bars ± SEM; **** corresponds
to p < 0.0001 for COPD exacerbation versus control) Page 12 of 15 Page 12 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 estimated size of E-cad fragment detected by Western
blotting
and
the
epitope
(amino
acid
sequence
Asp157-Val709) that was used to raise anti-E-cad N-
terminus antibody, we readily inferred that NE cleaves
E-cad within its extracellular region. Furthermore, in-
spection of the primary structure of E-cad especially
within the N-terminal domain (amino acid sequence
ranging from 24 to 713, NCBI accession: Q9R0T4)
revealed the presence of peptide bonds that are pre-
ferred by NE. Finally, Mayerle J. et al. identified a
cleavage site for NE within EC-3 domain of E-cad
extracellular portion (starting amino acid at position
394) [24]. Whether this cleaved fragment possesses
in vivo biologic functions in inflamed lungs remains
to be assessed. Interestingly, analysis of our immuno-
stained lung tissue sections of infected mice suggested
that E-cad fragments were engulfed by recruited neu-
trophils (left panel of Fig. 5b); an observation that
confirms previously reported findings by Evans SM
et al. [25]. It has been, however, shown in cell culture
studies that cleaved E-cad fragment induces expres-
sion and activation of proteases such as matrix metal-
loproteases [51] suggesting that a hypothetical vicious
cycle might exist between proteases and structural
proteins (e.g., E-cad in this study), which perpetuates
tissue inflammation and injury. Other studies reported
that this E-cad fragment exhibits a stimulatory effect
on the migratory capability of cells [52]. while the two other members of neutrophil serine prote-
ase family, cathepsin G (CG) and proteinase 3 (PR3) de-
graded E-cad, NE was the most potent degrading enzyme. Authors’ contributions RB, JW and LM carried out mouse experimental animal model, processed
lung tissues and bronchoalveolar lavages and performed tissues staining and
immunohistochemistry techniques; RB and RNB performed cell culture
experiments and videomicroscopy; BL, LM and TH performed culture studies
and biochemical techniques; CT, YP and GD collected and prepared human
samples and contributed to the writing of the manuscript, AB conceived the
study and wrote the manuscript and together with GD supervised the
project. All authors were involved in writing the manuscript and approved
the submitted version. Conclusion This work was supported by grants from Inserm Avenir Program, Agence
Nationale de la Recherche, Fondation pour la Recherche Médicale, Fonds
AGIR pour les Maladies Chroniques. In conclusion, we provide in this study compelling
evidence that NE contributes substantially to E-cad deg-
radation in inflamed lung situations. However, based on
our in vivo studies with mice deficient in NE, it seems
that inhibition of this protease alone may not prevent
proteolysis-mediated inflammation and tissue degrad-
ation seen in neutrophil-rich pathologies. Availability of data and materials Data sharing not applicable to this article as no datasets were generated or
analysed during the current study. Acknowledgements We thank Veronique Laplace and Jean-Marie Zahm for their excellent animal
care and assistance with videomicroscopy. Discussion time as long as significant amounts of free active NE are
available and the microenvironment allows interaction
of the enzyme and its target. As mentioned above, other
proteases namely MMP have been reported to cleave
E-cad [49, 50]. For example, McGuire JK et al. reported
that MMP-7 mediates E-cadherin ectodomain shedding
in injured lung epithelium [49, 50]. Interestingly, this
group proposed that shedding of E-cad is required for
epithelial repair. Altogether, previously reported findings
along with this work point to E-cad cleavage as “double-
edged sword” process and raise a relevant question of
whether such cleavage contributes to dysfunctional or
normal repair of injured epithelium. Our cell-free and
cell culture data show that degradation of E-cad was
blocked by NE physiological inhibitor, SLPI. As such,
in vivo E-cad cleavage and associated phenotype (i.e., in-
jury or repair) are in any case contingent on the equilib-
rium of active protease(s) (NE in this study) and their
corresponding
endogenous
inhibitors
within
lung
microenvironment. Additional file 7: Cell influx, albumin levels, and LDH release in BAL fluids of
NE−/−and WT mice in response to P. aeruginosa infection 24 h post-challenge. A. Total leukocyte counts in BAL fluids from NE−/−and WT mice
(n = 4/genotype) following i.n. challenge with a sub-lethal dose of
P. aeruginosa. B. Representative cytospin micrographs of BAL fluids
from both WT and NE−/−mice. Left panel, insignificant cell numbers
corresponding mostly to resident alveolar macrophages, were detected in BAL
fluids from saline control mice. Right panel, predominance of neutrophils. Scale bar, 50 μm. C. Albumin levels in cell-free BAL fluids from mice in A. D. LDH release in cell-free BAL fluids from mice in A. Data are mean values ± SD. *p < 0.05; differences between genotypes of mice were tested by two-way
analyses of variances with group and time as factors. (TIFF 2703 kb) Ethics approval Use of human data or tissue: “Not applicable”. Use of human data or tissue: “Not applicable”. Use of animal tissue: Animal handling and procedures were approved by the
Animal Studies Committee at our institution (Health and Animal Protection
Office, Châlons-en-Champagne, France, Authorization number: 51–31) in
accordance with the guidelines of the Federation of European Laboratory
Animal Science Associations (FELASA) and following the European Directive
on the protection of animals used in scientific procedures. Additional file 3: Videomicroscopy 1 (Bright field, addition of NE to
cultured cells). (MOV 2864 kb) Additional file 3: Videomicroscopy 1 (Bright field, addition of NE to
cultured cells). (MOV 2864 kb) Additional file 4: Videomicroscopy 2, (Immunofluorescence, addition of
NE to cultured cells). (MOV 1338 kb) Additional file 4: Videomicroscopy 2, (Immunofluorescence, addition of
NE to cultured cells). (MOV 1338 kb) Additional files Additional file 1: Degradation of E-cad by NE, PR3 and CG. MLE15 cell
protein extracts containing E-cadherin (10 μg) were incubated for 30 min
alone (Ctrl) or in the presence of 25 nM of purified NE, PR3, and CG. The
reactions were resolved by SDS-PAGE under reducing conditions and
visualized by immunoblotting as in Fig. 1. Note that NE is the most potent
protease to cleave E-cad followed by PR3 and CG. Molecular weight (kDa)
standards are on the right. The findings are illustrative of at least three
independent experiments. (TIFF 2703 kb) Abbreviations ALI: Acute lung injury; ARDS: Acute respiratory distress syndrome;
BAL: Bronchoalveolar lavage; CF: Cystic fibrosis; CG: Cathepsin G;
COPD: Chronic obstructive pulmonary diseases; E-cad: Epithelial-cadherin;
fMLP: formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine; i.n.: intranasal; LDH: Lactate
dehydrogenase; MMP: Matrix metalloproteases; NE: Neutrophil elastase;
NE−/−: NE-deficient mice; PMNs: Polymorphonuclear neutrophils;
PR3: proteinase 3; SDS-PAGE: Sodium-dodecyl-sulfate polyacrylamide gel
electrophoresis; SLPI: Secretory leukocyte proteinase inhibitor; WT: Wild type Competing interests Competing interests
The authors declare that they have no competing interests. Additional file 2: NE degrades cell-associated E-Cad. Confluent 16HBE cells
were left untreated or treated with varying concentrations of purified NE (0, 2,
20, or 200 nM) for 6 h. Next, equal protein aliquots from cell lysates (10 μg)
were subjected to SDS-PAGE and immunoblotting using antibodies raised
against C-terminal parts of E-cad. A, Left panel. Anti-E-cad C-terminal antibody
revealed a progressive decrease of E-cad that paralleled the increase of NE
concentration. Right panel, densitometric analysis confirms decreased levels of
E-cad. Data are mean values ± SD. *p < 0.05; Kruskall-Wallis test. Of note,
anti-E-cad C-terminal antibody detected varying fragments. Immunoblotting
for GAPDH, an internal control, was used as protein loading control of cell
lysate proteins. Experiments were repeated three times. (TIFF 2703 kb) Competing interests
The authors declare that they have no competing interests. Authors’ information The last name of Bentaher used to be Belaaouaj. Discussion In this regard and as mentioned earlier,
NE could degrade first other cell-cell junction proteins be-
fore E-cad (unpublished data, [27]. Also, the detected
E-cad fragment in our mouse and human studies could in-
clude products derived from degraded VE-cad [28]; a
hypothesis that warrants investigation. Other scenarios of
NE involvement in E-cad degradation and ensued epithe-
lium
disruption
could
be
envisioned. Recently,
we
reported that NE activates calpain, which is known to
cleave E-cad [53, 54]. As mentioned above, tight junction
and adherens junction proteins are spatially and function-
ally linked in epithelia. Degradation of E-cad could there-
fore lead to dysfunctionning of tight junctions and thus
enhanced disruption of the epithelium [55]. NE cleavage of E-cad was marked by the generation
of a distinct fragment (about 80 kDa) in both cell
culture system and in vivo. In their mouse model
challenged
with
human
NE,
Evans
SM
and
his
colleagues reported the release into BAL fluids of a
cleavage product with similar size and suggested NE
as the prime protease targeting E-cad [25]. Given the It must be emphasized that in this study, we focused
on the time point 24 h post-infection because it corre-
sponds to a sharp increase of neutrophil numbers and
enhanced NE activity by comparison to the other time
points [37]. But, E-cad degradation could be seen at any Page 13 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 time as long as significant amounts of free active NE are
available and the microenvironment allows interaction
of the enzyme and its target. As mentioned above, other
proteases namely MMP have been reported to cleave
E-cad [49, 50]. For example, McGuire JK et al. reported
that MMP-7 mediates E-cadherin ectodomain shedding
in injured lung epithelium [49, 50]. Interestingly, this
group proposed that shedding of E-cad is required for
epithelial repair. Altogether, previously reported findings
along with this work point to E-cad cleavage as “double-
edged sword” process and raise a relevant question of
whether such cleavage contributes to dysfunctional or
normal repair of injured epithelium. Our cell-free and
cell culture data show that degradation of E-cad was
blocked by NE physiological inhibitor, SLPI. As such,
in vivo E-cad cleavage and associated phenotype (i.e., in-
jury or repair) are in any case contingent on the equilib-
rium of active protease(s) (NE in this study) and their
corresponding
endogenous
inhibitors
within
lung
microenvironment. References Degradation of outer membrane protein A in
Escherichia coli killing by neutrophil elastase. Science. 2000;289(5482):1185–8. 7. Belaaouaj A, Kim KS, Shapiro SD. Degradation of outer membrane protein A in
Escherichia coli killing by neutrophil elastase. Science. 2000;289(5482):1185–8. 8. Belaaouaj A, McCarthy R, Baumann M, Gao Z, Ley TJ, Abraham SN, et al. Mice lacking neutrophil elastase reveal impaired host defense against gram
negative bacterial sepsis. Nat Med. 1998;4(5):615–8. 33. Boxio R, Bossenmeyer-Pourie C, Steinckwich N, Dournon C, Nusse O. Mouse
bone marrow contains large numbers of functionally competent
neutrophils. J Leukoc Biol. 2004;75(4):604–11. 9. Hirche TO, Benabid R, Deslee G, Gangloff S, Achilefu S, Guenounou M, et al. Neutrophil elastase mediates innate host protection against Pseudomonas
aeruginosa. J Immunol. 2008;181(7):4945–54. 34. Hirche TO, Crouch EC, Espinola M, Brokelman TJ, Mecham RP, DeSilva
N, et al. Neutrophil serine proteinases inactivate surfactant protein D
by cleaving within a conserved subregion of the carbohydrate
recognition domain. J Biol Chem. 2004;279(26):27688–98. 10. Weinrauch Y, Drujan D, Shapiro SD, Weiss J, Zychlinsky A. Neutrophil elastase
targets virulence factors of enterobacteria. Nature. 2002;417(6884):91–4. 35. Guyot N, Wartelle J, Malleret L, Todorov AA, Devouassoux G, Pacheco Y,
et al. Unopposed cathepsin G, neutrophil elastase, and proteinase 3 cause
severe lung damage and emphysema. Am J Pathol. 2014;184(8):2197–210. 11. Owen CA, Campbell MA, Boukedes SS, Campbell EJ. Cytokines regulate
membrane-bound leukocyte elastase on neutrophils: a novel mechanism
for effector activity. Am J Physiol. 1997;272(3 Pt 1):L385–93. 36. McCloy RA, Rogers S, Caldon CE, Lorca T, Castro A, Burgess A. Partial
inhibition of Cdk1 in G 2 phase overrides the SAC and decouples mitotic
events. Cell Cycle. 2014;13(9):1400–12. 12. Moraes TJ, Chow CW, Downey GP. Proteases and lung injury. Crit Care Med. 2003;31(4 Suppl):S189–94. 13. Sandhaus RA, Turino G. Neutrophil elastase-mediated lung disease. COPD. 2013;10 Suppl 1:60–3. 37. Hirche TO, Atkinson JJ, Bahr S, Belaaouaj A. Deficiency in neutrophil elastase
does not impair neutrophil recruitment to inflamed sites. Am J Respir Cell
Mol Biol. 2004;30(4):576–84. 14. Vaccaro CA, Brody JS, Snider GL. Alveolar wall basement membranes in
bleomycin-induced pulmonary fibrosis. Am Rev Respir Dis. 1985;132(4):905–12. 38. Owen CA, Campbell MA, Sannes PL, Boukedes SS, Campbell EJ. Cell surface-
bound elastase and cathepsin G on human neutrophils: a novel, non-
oxidative mechanism by which neutrophils focus and preserve catalytic
activity of serine proteinases. J Cell Biol. 1995;131(3):775–89. 15. Lee WL, Downey GP. References Leukocyte elastase: physiological functions and role in
acute lung injury. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(5):896–904. 16. Donnelly SC, MacGregor I, Zamani A, Gordon MW, Robertson CE, Steedman
DJ, et al. Plasma elastase levels and the development of the adult respiratory
distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1995;151(5):1428–33. 39. Tamura Y, Suzuki S, Sawada T. Role of elastase as a virulence factor in
experimental Pseudomonas aeruginosa infection in mice. Microb Pathog. 1992;12(3):237–44. 17. Hiemstra PS, van Wetering S, Stolk J. Neutrophil serine proteinases and
defensins in chronic obstructive pulmonary disease: effects on pulmonary
epithelium. Eur Respir J. 1998;12(5):1200–8. 40. Benabid R, Wartelle J, Malleret L, Guyot N, Gangloff S, Lebargy F,
et al. Neutrophil elastase modulates cytokine expression: contribution
to host defense against Pseudomonas aeruginosa-induced
pneumonia. J Biol Chem. 2012;287(42):34883–94. 18. Lee CT, Fein AM, Lippmann M, Holtzman H, Kimbel P, Weinbaum G. Elastolytic activity in pulmonary lavage fluid from patients with adult
respiratory-distress syndrome. N Engl J Med. 1981;304(4):192–6. 41. Ginzberg H, Shannon P, Downey GP. Neutrophil products and alterations in
epithelial junctional proteins: prevention of artifactual degradation. J Immunol Methods. 2000;239(1–2):45–52. 19. Rudolphus A, Stolk J, van Twisk C, van Noorden CJ, Dijkman JH, Kramps JA. Detection of extracellular neutrophil elastase in hamster lungs after
intratracheal instillation of E. coli lipopolysaccharide using a fluorogenic,
elastase-specific, synthetic substrate. Am J Pathol. 1992;141(1):153–60. 42. Ginzberg HH, Cherapanov V, Dong Q, Cantin A, McCulloch CA, Shannon PT,
et al. Neutrophil-mediated epithelial injury during transmigration: role of
elastase. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2001;281(3):G705–17. 20. Shapiro SD, Goldstein NM, Houghton AM, Kobayashi DK, Kelley D, Belaaouaj
A. Neutrophil elastase contributes to cigarette smoke-induced emphysema
in mice. Am J Pathol. 2003;163(6):2329–35. 43. Delacourt C, Herigault S, Delclaux C, Poncin A, Levame M, Harf A,
et al. Protection against acute lung injury by intravenous or
intratracheal pretreatment with EPI-HNE-4, a new potent neutrophil
elastase inhibitor. Am J Respir Cell Mol Biol. 2002;26(3):290–7. 21. van Roy F, Berx G. The cell-cell adhesion molecule E-cadherin. Cell Mol Life
Sci. 2008;65(23):3756–88. 22. Maitre JL, Heisenberg CP. Three functions of cadherins in cell adhesion. Curr
Biol. 2013;23(14):R626–33. 44. Goldstein W, Doring G. Lysosomal enzymes from polymorphonuclear
leukocytes and proteinase inhibitors in patients with cystic fibrosis. Am Rev
Respir Dis. 1986;134(1):49–56. 23. Gall TM, Frampton AE. Gene of the month: E-cadherin (CDH1). J Clin Pathol. 2013;66(11):928–32. 45. Author details
1 f Additional file 5: Videomicroscopy 3, (Immunofluorescence,
preincubation of NE with SLPI prior to addition to cultured cells). (MOV 2194 kb)
Additional file 6: Videomicroscopy 4, (Immunofluorescence, addition of SLPI
alone to cultured cells). (MOV 2084 kb) 1Inflammation and Immunity of the Respiratory Epithelium Group, Faculté de
Médecine Lyon Sud, EA 7426, UCBL 1, Inserm U-1111, Pierre Benite - Lyon
Sud, France. 2INSERM UMR-S 903, CHU Maison Blanche, Reims, France. 3Department of Pulmonary Medicine, German Clinic for Diagnostics (DKD), Page 14 of 15 Page 14 of 15 Page 14 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Wiesbaden, Germany. 4Centre for Infection and Immunity, Queen’s University
Belfast, Belfast, Northern Ireland, UK. 5CHU Croix-Rousse, Lyon, France. 25. Evans SM, Blyth DI, Wong T, Sanjar S, West MR. Decreased distribution of
lung epithelial junction proteins after intratracheal antigen or
lipopolysaccharide challenge: correlation with neutrophil influx and levels of
BALF sE-cadherin. Am J Respir Cell Mol Biol. 2002;27(4):446–54. Received: 28 April 2016 Accepted: 10 October 2016 Received: 28 April 2016 Accepted: 10 October 2016 BALF sE-cadherin. Am J Respir Cell Mol Biol. 2002;27(4):446–54. 26. Zemans RL, Briones N, Campbell M, McClendon J, Young SK, Suzuki T, et al. Neutrophil transmigration triggers repair of the lung epithelium via beta-
catenin signaling. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011;108(38):15990–5. 27. Tanga A, Saidi A, Jourdan ML, Dallet-Choisy S, Zani ML, Moreau T. Protection
of lung epithelial cells from protease-mediated injury by trappin-2 A62L, an
engineered inhibitor of neutrophil serine proteases. Biochem Pharmacol. 2012;83(12):1663–73. References 1. Hallstrand TS, Hackett TL, Altemeier WA, Matute-Bello G, Hansbro PM,
Knight DA. Airway epithelial regulation of pulmonary immune homeostasis
and inflammation. Clin Immunol. 2014;151(1):1–15. 1. Hallstrand TS, Hackett TL, Altemeier WA, Matute-Bello G, Hansbro PM,
Knight DA. Airway epithelial regulation of pulmonary immune homeostasis
and inflammation. Clin Immunol. 2014;151(1):1–15. 28. Carden D, Xiao F, Moak C, Willis BH, Robinson-Jackson S, Alexander S. Neutrophil elastase promotes lung microvascular injury and proteolysis of
endothelial cadherins. Am J Physiol. 1998;275(2 Pt 2):H385–92. 2. Chang EH, Pezzulo AA, Zabner J. Do cell junction protein mutations cause
an airway phenotype in mice or humans? Am J Respir Cell Mol Biol. 2011;45(2):202–20. 2. Chang EH, Pezzulo AA, Zabner J. Do cell junction protein mutations cause
an airway phenotype in mice or humans? Am J Respir Cell Mol Biol. 2011;45(2):202–20. 29. Decramer ML, Chapman KR, Dahl R, Frith P, Devouassoux G, Fritscher C,
et al. Once-daily indacaterol versus tiotropium for patients with severe
chronic obstructive pulmonary disease (INVIGORATE): a randomised,
blinded, parallel-group study. Lancet Respir Med. 2013;1(7):524–33. 3. Kruger P, Saffarzadeh M, Weber AN, Rieber N, Radsak M, von Bernuth H,
et al. Neutrophils: between host defence, immune modulation, and tissue
injury. PLoS Pathog. 2015;11(3):e1004651. 3. Kruger P, Saffarzadeh M, Weber AN, Rieber N, Radsak M, von Bernuth H,
et al. Neutrophils: between host defence, immune modulation, and tissue
injury. PLoS Pathog. 2015;11(3):e1004651. 4. Ganz T. Oxygen-independent microbicidal mechanisms of phagocytes. Proc
Assoc Am Physicians. 1999;111(5):390–5. 30. Deslee G, Dury S, Perotin JM, Al Alam D, Vitry F, Boxio R, et al. Bronchial
epithelial spheroids: an alternative culture model to investigate epithelium
inflammation-mediated COPD. Respir Res. 2007;8:86. 5. Bode W, Meyer Jr E, Powers JC. Human leukocyte and porcine pancreatic
elastase: X-ray crystal structures, mechanism, substrate specificity, and
mechanism-based inhibitors. Biochemistry (Mosc). 1989;28(5):1951–63. 31. Matos M, Raby BN, Zahm JM, Polette M, Birembaut P, Bonnet N. Cell
migration and proliferation are not discriminatory factors in the in vitro
sociologic behavior of bronchial epithelial cell lines. Cell Motil Cytoskeleton. 2002;53(1):53–65. 6. Liou TG, Campbell EJ. Nonisotropic enzyme–inhibitor interactions: a novel
nonoxidative mechanism for quantum proteolysis by human neutrophils. Biochemistry (Mosc). 1995;34(49):16171–7. 32. Quinton LJ, Jones MR, Robson BE, Simms BT, Whitsett JA, Mizgerd JP. Alveolar epithelial STAT3, IL-6 family cytokines, and host defense during
Escherichia coli pneumonia. Am J Respir Cell Mol Biol. 2008;38(6):699–706. y
7. Belaaouaj A, Kim KS, Shapiro SD. References Nawijn MC, Hackett TL, Postma DS, van Oosterhout AJ, Heijink IH. E-
cadherin: gatekeeper of airway mucosa and allergic sensitization. Trends
Immunol. 2011;32(6):248–55. 24. Mayerle J, Schnekenburger J, Kruger B, Kellermann J, Ruthenburger M, Weiss
FU, et al. Extracellular cleavage of E-cadherin by leukocyte elastase during
acute experimental pancreatitis in rats. Gastroenterology. 2005;129(4):1251–67. Page 15 of 15 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 46. Tunggal JA, Helfrich I, Schmitz A, Schwarz H, Gunzel D, Fromm M, et al. E-
cadherin is essential for in vivo epidermal barrier function by regulating
tight junctions. EMBO J. 2005;24(6):1146–56. 47. Bajpai S, Correia J, Feng Y, Figueiredo J, Sun SX, Longmore GD, et al. {alpha}-
Catenin mediates initial E-cadherin-dependent cell-cell recognition and
subsequent bond strengthening. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008;105(47):18331–6. 48. Cowell CF, Yan IK, Eiseler T, Leightner AC, Doppler H, Storz P. Loss of cell-
cell contacts induces NF-kappaB via RhoA-mediated activation of protein
kinase D1. J Cell Biochem. 2009;106(4):714–28. 49. McGuire JK, Li Q, Parks WC. Matrilysin (matrix metalloproteinase-7) mediates
E-cadherin ectodomain shedding in injured lung epithelium. Am J Pathol. 2003;162(6):1831–43. 50. Noe V, Fingleton B, Jacobs K, Crawford HC, Vermeulen S, Steelant W, et al. Release of an invasion promoter E-cadherin fragment by matrilysin and
stromelysin-1. J Cell Sci. 2001;114(Pt 1):111–8. 51. Nawrocki-Raby B, Gilles C, Polette M, Bruyneel E, Laronze JY, Bonnet N, et al. Upregulation of MMPs by soluble E-cadherin in human lung tumor cells. Int
J Cancer. 2003;105(6):790–5. 52. Chunthapong J, Seftor EA, Khalkhali-Ellis Z, Seftor RE, Amir S, Lubaroff DM,
et al. Dual roles of E-cadherin in prostate cancer invasion. J Cell Biochem. 2004;91(4):649–61. 53. Le Gars M, Descamps D, Roussel D, Saussereau E, Guillot L, Ruffin M, et al. Neutrophil elastase degrades cystic fibrosis transmembrane conductance
regulator via calpains and disables channel function in vitro and in vivo. Am
J Respir Crit Care Med. 2013;187(2):170–9. 54. Rios-Doria J, Day KC, Kuefer R, Rashid MG, Chinnaiyan AM, Rubin MA, et al. The role of calpain in the proteolytic cleavage of E-cadherin in prostate and
mammary epithelial cells. J Biol Chem. 2003;278(2):1372–9. 55. Gumbiner B, Stevenson B, Grimaldi A. The role of the cell adhesion
molecule uvomorulin in the formation and maintenance of the epithelial
junctional complex. J Cell Biol. 1988;107(4):1575–87. Boxio et al. Respiratory Research (2016) 17:129 References • We accept pre-submission inquiries
• Our selector tool helps you to find the most relevant journal
• We provide round the clock customer support
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• Inclusion in PubMed and all major indexing services
• Maximum visibility for your research
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit
Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: • We accept pre-submission inquiries
• Our selector tool helps you to find the most relevant journal
• We provide round the clock customer support
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• Inclusion in PubMed and all major indexing services
• Maximum visibility for your research
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit
Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step:
|
https://openalex.org/W4221036811
|
https://www.nature.com/articles/s41746-022-00569-x.pdf
|
English
| null |
Culturally adapting internet- and mobile-based health promotion interventions might not be worth the effort: a systematic review and meta-analysis
|
npj digital medicine
| 2,022
|
cc-by
| 11,230
|
REVIEW ARTICLE
OPEN
Culturally adapting internet- and mobile-based health
promotion interventions might not be worth the effort: a
systematic review and meta-analysis Sumeyye Balci
1✉, Kerstin Spanhel
2, Lasse Bosse Sander
2 and Harald Baumeister
1 Health promotion interventions offer great potential in advocating a healthy lifestyle and the prevention of diseases. Some barriers
to communicating health promotion to people of certain cultural groups might be overcome via the internet- and mobile-based
interventions (IMI). This systematic review and meta-analysis aims to explore the effectiveness of culturally adapted IMI for health
promotion interventions among culturally diverse populations. We systematically searched on Cochrane Central Register of
Controlled Trials (CENTRAL), EbscoHost/MEDLINE, Ovid/Embase, EbscoHost/PsychINFO, and Web of Science databases in October
2020. Out of 9438 records, 13 randomized controlled trials (RCT) investigating culturally adapted health promotion IMI addressing
healthy eating, physical activity, alcohol consumption, sexual health behavior, and smoking cessation included. From the included
studies 10,747 participants were eligible. Culturally adapted IMI proved to be non-superior over active control conditions in short-
(g = 0.10, [95% CI −0.19 to 0.40]) and long-term (g = 0.20, [95% CI −0.11 to 0.51]) in promoting health behavior. However, culturally
adapted IMI for physical activity (k = 3, N = 296) compared to active controls yielded a beneficial effect in long-term (g = 0.48, [95%
CI 0.25 to 0.71]). Adapting health promotion IMI to the cultural context of different cultural populations seems not yet to be
recommendable given the substantial adaption efforts necessary and the mostly non-significant findings. However, these findings
need to be seen as preliminary given the limited number of included trials with varying methodological rigor and the partly
substantial between-trial heterogeneity pointing in the direction of potentially useful culturally adapted IMI which now need to be
disentangled from the less promising approaches. PROSPERO registration number: 42020152939
npj Digital Medicine (2022) 5:34 ; https://doi.org/10.1038/s41746-022-00569-x Researchers in the field of health promotion are encouraged by
WHO to approach their practice and research considering diverse
human
experience
and
intersectionality
of
various
factors,
including culture, gender, immigration status, and ethnicity, which
may be related to lower physical and mental health23–25. In order
to offer an acceptable and relevant health service to people of a
certain cultural background, health promotion interventions could
be developed from scratch with cultural sensitivity or a less
resource-consuming way can, for example, be tailoring an already
existing intervention for specific cultural groups26. This process is
defined as cultural adaptation27. www.nature.com/npjdigitalmed 1Department of Clinical Psychology and Psychotherapy, Institute of Psychology and Education, Ulm University, Lise-Meitner-Str. 16, D-89081 Ulm, Germany. 2Department of
Rehabilitation Psychology and Psychotherapy, Institute of Psychology, University of Freiburg, Engelbergerstr. 41, D-79085 Freiburg, Germany. ✉email: sumeyye.balci@uni-ulm.de REVIEW ARTICLE
OPEN
Culturally adapting internet- and mobile-based health
promotion interventions might not be worth the effort: a
systematic review and meta-analysis Cultural adaptation could be
adopted on surface structure modifications (pairing materials and
messages to apparent features of the target population such as
language) or deep structure modifications (concerning intersect-
ing effects of social, cultural, and historical variables on the target
behavior)28,29. Culturally adapted face-to-face interventions are
shown to be effective in smoking cessation30,31, health education,
and
healthy
eating32. Moreover,
IMI
developed
for
ethnic
minorities and underserved populations are also shown to be
accepted and effective in the promotion of various health
behaviors such as physical activity33 and healthy eating16. Effectiveness of culturally adapted IMI of smoking cessation Seven studies were conducted in the USA38,39,43–45,47,48, two in
China37,42, two in Brazil40,41, one in Hong Kong46, and one in
Australia49. The cultural adaptation was based on a theory or a guideline in
three studies38–40. Eight studies based their cultural adaptation on
a formative research/pilot study or expert review37,41,42,44,45,47–49. The cultural adaptation was based on a theory or a guideline in
three studies38–40. Eight studies based their cultural adaptation on
a formative research/pilot study or expert review37,41,42,44,45,47–49. Two studies did not provide information regarding the basis of
cultural adaptation43,46. In terms of alterations of the intervention
content, four studies incorporated both surface and deep
structure changes38,40,43,45, while nine studies used surface
structure changes only28. Details of the culturally adapted and
original interventions are presented in Table 2. Two studies did not provide information regarding the basis of
cultural adaptation43,46. In terms of alterations of the intervention
content, four studies incorporated both surface and deep
structure changes38,40,43,45, while nine studies used surface
structure changes only28. Details of the culturally adapted and
original interventions are presented in Table 2. RESULTS All
the
predefined
characteristics
of
included
articles
are
presented in Table 1. Study selection We identified a total of 20,012 records. After screening titles and
abstracts and full-texts, 13 studies were included in the quantita-
tive analyses. The main characteristics of the studies are outlined in
Table 1. During the full-text screening, 38 studies were excluded
due to lack of cultural adaptation, 29 studies were concerning
culturally sensitive interventions, 13 studies did not report relevant
outcome data, eight studies were no original articles, four studies
were not RCTs, five were excluded due to other reasons (i.e. novel
interventions, study protocols, non-English full-text) and one due
to a differing health promotion topic. The meta-analysis of six studies38,43–45,47,48 examining any long-
term health promotion interventions revealed that culturally
adapted IMI of health promotion were not superior to active
control conditions in the long-term. In addition, four stu-
dies38,43,44,48 that provided short-term follow-up data were not
superior to active control conditions in improving health behavior
outcomes. Due to substantial heterogeneity, the results are
reported descriptively, see Figs. 3, 4. y
g
Comparisons with passive control groups could not be pooled
given the low number of studies (k = 4), see Fig. 5. One study39
reported only Odds ratios ([OR], 1.13; 95% CI 0.18 to 7.04). Effectiveness of culturally adapted IMI of healthy eating,
sexual health behavior, and alcohol consumption Fewer than three studies reported on sexual health behavior44,
alcohol consumption48, and healthy eating40,43. Only one generic
outcome, health-related quality of life, was reported in one trial42. These studies were not eligible for pooling due to the number of
trials in the respective outcome but reported in Figs. 3–5. INTRODUCTION Health promotion interventions are an effective way of disease
prevention and improving overall health1,2. Well-established
approaches focus amongst others on healthy eating, exercising,
avoiding excessive use of alcohol, quitting smoking, and sexual
health behaviors, such as condom use3,4. Promoting these health
behaviors on a large scale by using health promotion interven-
tions might be a promising mean for reducing the burden of
disease5–7. However, these intervention offers do not always reach
or fit populations equally between and within countries8. p p
q
y
The reach of these interventions could be expanded globally via
the internet9 using the Internet- and mobile-based interventions
(IMI)10–14. IMI offers time and place flexibility, potential cost-
effectiveness, and scalability without necessarily losing effective-
ness15. Thereby, IMI could reach a diverse group of people
including minorities and people of a cultural background that is
not yet well covered by the established health care systems16–19. However, IMI also come with some substantial limitations, most
prominently risk of low adherence and uptake20,21. In order to
tackle these issues, population-related factors such as the needs
and expectations of the users should be taken into account15. Tailoring the intervention content and delivery method to the
target group’s culture can thus be a means for increasing
engagement and effectiveness22. y
y
y
Previous reviews included IMI for ethnic minority and histori-
cally underserved populations in developed countries22,34–36. However, none of them specifically examined culturally adapted Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital S. Balci et al. 2 bias arising from the randomization process40. This study had an
unequal number of clusters, which resulted in significant baseline
differences in primary outcomes. IMI for health promotion. The number of studies exploring the
development and dissemination of culturally adapted health
promotion IMI is increasing and thus a systematic review and
meta-analysis seems timely. Hence, this review aims to system-
atically identify culturally adapted IMI on health promotion and
explore their effectiveness among populations that is different
from the original intervention’s target group. Risk of bias of in included studies The risk of bias assessment of the included studies is presented in
Figs. 1, 2. The interrater reliability suggested substantial agree-
ment between the raters, κ = 0.79. Five studies were assessed to
have a low risk of bias, five studies had some risk of bias and three
studies were rated to have a high risk of bias. Four studies
were assessed to have some risk of bias due to deviations from the
intended intervention40,43,46,48, three studies were assessed to
have some risk of bias in the measurement of the outcome
domain41,44,46. Two studies37,38 were assessed to have some risk of
bias due to missing outcome data, one study43 had a high risk of
bias in this domain. One study was assessed to have some risk of Effectiveness Nine studies that provided data to calculate standardized mean
difference effect sizes were pooled. Individual data points are
presented in Supplementary Table 1. Four studies concerning
smoking cessation did only provide dichotomous outcomes. We
conducted separate meta-analyses for the different areas of
health promotion (physical activity, smoking cessation), in the
case of at least three studies reported on the same outcome. Since we included only nine studies in the analysis, we refrained
from
exploring
the
publication
bias
via
a
funnel
plot50. Following, we report on pooled effectiveness across health
promotion domains. Effectiveness of culturally adapted IMI of physical activity Five studies reported physical activity outcomes, four of which
provided data via accelerometers/pedometers38,45,47 and one via a
self-reported questionnaire46. Pooling the three studies with active
control conditions resulted in a small significant long-term effect
favoring culturally adapted IMI (N = 296; g = 0.48; 95% CI 0.25 to
0.71; I2 = 41%; fixed effect), see Fig. 6. Four studies dealt with smoking cessation37,39,41,49, two with
both healthy eating and physical activity38,42, three with physical
activity only45–47, two with healthy eating only40,43, one with
sexual health behavior44, and one with alcohol consumption48. Four studies provided follow-up data on short-term effective-
ness (one to five months follow-up)39,41,42,46, three studies on
long-term effectiveness (six to 12-months follow-up)40,45,47, six
studies provided follow-up data on both assessment points. Effectiveness of culturally adapted IMI of smoking cessation
Three RCTs (N = 8,112) reported smoking cessation outcomes
measuring short-term abstinence at the end of the intervention
versus active controls. The meta-analysis findings of these studies
were not significant (Odds Ratio [OR], 1.75; 95% CI 0.51 to 6.05,
I2 = 56%), see Fig. 7. The number of included studies was small
(k = 3) and the effect size was mainly based on one large-scale
study with N = 8000 participants37. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Study characteristics The 13 RCTs included in this review comprise a total of N = 10,747
randomized participants, mostly adult populations (N = 9710). Trials were conducted between 2012 and 202037–49. The mean age
of the participants varied from 14 to 57 (see Table 1). Primary
studies focused on smokers (k = 3, N = 2546), individuals diag-
nosed with Type 2 diabetes (k = 2, N = 171), and HIV + individuals
(k = 1, N = 433). y
Due to a small number of studies (k = 9), we did not perform
the predefined subgroup and sensitivity analyses. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital DISCUSSION To our knowledge, this is the first systematic review and meta-
analysis that assessed the effectiveness of culturally adapted IMI
on health promotion among populations which the intervention
was originally not developed for. Our results suggested that
culturally adapted IMI are not more effective in promoting health
behaviors than active conditions in short- (g = 0.10) and long-term
(g = 0.20), respectively. When regarding health promotion topics
separately, health promotion of physical activity resulted in a small
to moderate effect favoring culturally adapted IMI over active npj Digital Medicine (2022) 34 S. Balci et al. Table 1. Characteristics of included articles. 1st
author (year)
Country
Sample
Sample size E:
experiment
group/C:
control group
Gender
Female (%)
Mean age (SD)
Dropout rate at
post-
assessment (%)
Website
vs. Mobile
Duration/
No. modules
Post
randomization
follow up
in months
Comparison
Outcome
Outcome measures
Augustson
et al.37
China
Adults smokers
E: 4000 C: 4000
3.6
–
73
SMS
6 weeks
1,3 & 6 M
Active control group
The Low-Frequency
Text Contact (LFTC)
received 1 text
message a week, for
the 6-week
intervention period
Smoking
cessation
Smoking status was
based on past-7-day
abstinence self-
reported via text
message
Bender
et al.38
USA
Individuals
diagnosed with
Type 2
Diabetes
E: 22 C: 23
62
57.6 (9.8)
2.5
App/
Social media
26 weeks
3 & 6 M
Active control group
receives only Fitbit
accelerometer and
training for daily wear. Physical
activity
Step count via the
Fitbit Zip. (accelerometer data)
Bowen
et al.39
USA
Students (6th
to 12th
graders)
E: 64 C: 49
53
14.6
9
Website
6 weeks
1 M
Waitlist control
Smoking
cessation
Smoking status based
on “A Smoking
Prevention Interactive
Experience (ASPIRE)”
instrument
Brito Beck da
Silva et al.40
Brazil
Students (7th to
9th grade)
E: 428 C: 467
46
14.49 (1.42)
30
Website
16 weeks
12 M
Waitlist control
Healthy eating
BMI
Cruvinel
et al.41
Brazil
Adult smoker
post-discharge
patients
E: 44 C: 22
45
47.7 (11.5)
10
Mobile/ SMS
2 weeks
1&3 M
Treatment as usual
includes educational
materials, brief
intervention (BI), and
access to NRT
(adhesive patch
and gum)
Smoking
cessation
Smoking status of
smokers (cigarettes a
day) and self-reported
7-day point prevalence
abstinence post-
randomization. DISCUSSION Duan et al.42
China
University
students
E: 270 C: 223
60
19.3 (1.07)
45
Website
8 weeks
2&3 M
Waitlist control
Physical
activity &
Quality of life
Chinese short version
of the International
Physical Activity
Questionnaire (IPAQ-C)
& Hong Kong version
of the WHO’s Quality of
Life-BREF questionnaire
Fortmann
et al.43
USA
Individuals
diagnosed with
Type 2
Diabetes
E: 63 C: 63
75
48.43 (9.8)
10
SMS
26 weeks
3&6 M
Treatment as usual
(standard diabetes
care provided by
primary care providers
at the clinic and group
Diabetes self-
management
education- use of
these services based
on patient and
physician’s initiative)
Healthy eating
BMI
Kurth et al.44
USA
HIV +
individuals
E: 226 C: 207
55
47.8
8
Website
52 weeks
3,6 & 9 M
Active control group
(received computer-
based audio-narrated
risk assessment, which
included questions
about sexual risk
behaviors, substance
use, mental health,
social support, partner
status and disclosure,
ART regimen and
adherence in last 7
and 30 days, and side
effects.)
Sexual health
behavior
sexual transmission risk
behaviors (lack of
condom use with
either a main or
another partner)
S. Balci et al. 3 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital
npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 S. Balci et al. 4 e 1 continued
or (year)
Country
Sample
Sample size E:
experiment
group/C:
control group
Gender
Female (%)
Mean age (SD)
Dropout rate at
post-
assessment (%)
Website
vs. Mobile
Duration/
No. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital DISCUSSION modules
Post
randomization
follow up
in months
Comparison
Outcome
Outcome measures
n
45
USA
Adult male
E: 22 C: 24
0
43.04 (10.67)
6
SMS
24 weeks
6 M
Active control group
(wellness control
group received two
SMS weekly
throughout the study
and publicly available
print-based materials
on health topics
different from physical
activity)
physical
activity
Minutes/week of
moderate to vigorous
PA (MVPA) measured by
accelerometers
t al.a 46
Hong Kong
Students aged
between 12-16
years old
E:13 C: 16
49
13.7
not reported
SMS
4 weeks
1 M
No treatment
physical
activity
Self-reported physical
activity via PAQ-C
(Physical activity
questionnaire)
us
47
USA
Inactive adult
Latinas
E: 104 C: 101
100
39.20 (10.47)
not reported
Website
26 weeks
6 M
Active control group
(wellness contact,
receive access to a
Spanish language
website with
information on health
topics different from
physical activity)
physical
activity
Minutes/week via 7-day
Physical Activity Recall
and accelerometers. ag
48
USA
American
Indian/ Alaska
Native women
E: 113 C:134
100
28.6
6
Website
20 min
1,3 & 6 M
Treatment as usual
(get access to
displayed educational
brochures about
health apart from
FASD (fetal alcohol
spectrum disorders)
related information in
the various
waiting areas)
Alcohol
consumption
Level of alcohol
consumption (number
of drinks per week)
et al.49
Australia
Current
Aboriginal
smokers (>16
years old)
E:25 C: 24
78
42 (14)
6
Mobile App
53 weeks
1&6 M
Active control group
(encouraged to use
any other smoking
cessation service or
support and were
offered Quitline and
local ACCHS
(Aboriginal
Community Controlled
Health Services)
contact numbers)
Smoking
cessation
Smoking status, self-
reported abstinence
vided three intervention groups versus a control group comparison, we used the intervention group which had the most exposure to the intervention as a comparator. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital S. Balci et al. 5 Table 2. Summary of culturally adapted and original IMI. DISCUSSION Balci et al. 6 control conditions in the long-term (g = 0.48). This is in line with a
previous umbrella review of health promotion IMI for minority and
historically underserved populations, which, however, not exclu-
sively included culturally adapted IMI22. Similarly, another meta-
analysis of IMI concerning physical activity did highlight the
superiority of IMI over a control group or no-treatment condition,
without a specific focus on culturally adapted interventions14. No
other significant effect was revealed for the other addressed
health promotion topics. Table 2 continued
1st author (year)
Name
Language
Target group
Ethnicity
Health promotion
Cultural
adaptation theory
Cultural adaptation components
original IMI
original IMI
original IMI
original IMI
original IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
Montag (2015)
e-CHUG
English
General population
US American
Alcohol
consumption
Focus groups
Content (pictures, logo, color of the
layout, example characters, myths)
- added video (verbal tradition)-
language (not a translation but
wording and simplifying)
eCHECKUP TO GO
English
General population
(women)
American Indian/
Alaska Native (AIAN)
Alcohol
consumption
Peiris et al.49
QuitTxt
English
General population
Australian
Smoking cessation
Formative research with
the expert user group
Adaptation of the content and
tone of the messages based on the
attitudes of the target group
towards smoking
Can’t Even Quit’
English
General population
Australian/Aboriginal/
Citizen of Torres
Strait Island
Smoking cessation
Digital Medicine (2022) 34 Subgroup
analyses
aiming
to
detangle
the
substantial
between trial heterogeneity were not feasible. Heterogeneity
among the included studies was moderate to substantial, I2
ranged from 0.36 to 0.66. Prior research points to differential
effects on culturally adapted health promotion interventions in
terms of different populations (age and ethnicity51), different
intervention features (professional vs. non-professional provi-
der)32, intervention duration and follow-up times in culturally
adapted face-to-face interventions52, interventions focusing on
general population groups53, different methodological decisions
(RCT methodology use, different control groups, e.g. tailored
website,
no-treatment
controls53)
and
cultural
adaptation
contents (inclusion of social support and/or family members51,
integrating cultural beliefs and values54). There might be further
possible explanations for between-study heterogeneity, and
future research needs to provide a better understanding of the
impact such factors have on the effectiveness of culturally
adapted IMI for health promotion. The present findings are
inconsistent with previous meta-analyses on IMI in several ways. Among
western
populations,
these
meta-analyses
yielded
positive effects favoring IMI compared to a waitlist and/or active
controls (e.g. DISCUSSION 1st author (year)
Name
Language
Target group
Ethnicity
Health promotion
Cultural
adaptation theory
Cultural adaptation components
original IMI
original IMI
original IMI
original IMI
original IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
adapted IMI
Augustson et al.37
English
General population
US American
Smoking cessation
Expert review,
focus groups
Language, context adaptation
Change to Quit China
Chinese
General population
Chinese
Smoking cessation
Bender et al.38
Diabetes Prevention
Program (DPP)
English
Type 2 Diabetes
patients
American
Healthy eating/
physical activity
Bender & Clark (2011)’s
theory107
Content (Filipino food photos),
delivery (involvement of family
members to the office visits)
language
PilAm Go4Health
English
Type 2 Diabetes
patients
Filipino
Healthy eating/
physical activity
Bowen et al.39
SmokingZine
English
General population
(adolescent)
Canadian
Smoking cessation
Based on a guideline
from Wisdom2Action
Images, context
-
English
General population
(adolescents)
American Indian
Smoking cessation
Brito Beck da Silva
et al.40
StayingFit
English
General population
US American
Healthy eating/
physical activity
Based on Barrera et al
(2013)108 and Castro et al
(2015)109
Language, cultural standards,
meanings, and values added
StayingFit Brazil
Portuguese
General population
(adolescents)
Brazilian
Healthy eating/
physical activity
Cruvinel et al.41
-
English
US American
Smoking cessation
Formative research
Language, information from the
Brazilian smoking cessation
treatment guideline
TXT
Portuguese
Hospitalized smokers
Brazilian
Smoking cessation
Duan et al.42
-
-
General population
US, Germany and
Netherlands
Healthy eating/
physical activity
Formative research
Language, content
-
Chinese
General population
(students)
Chinese
Healthy eating/
physical activity
Fortmann et al.43
Staged Diabetes
Management (SDM) &
Dulce Project
English
General population
US American
Healthy eating/
diabetes
management
Based on face-to-face
intervention project
Dulce110
Language, cultural beliefs that
interfere with optimum self-
management, shortened content,
motivational messages
Dulce Digital
English and
Spanish
Type 2 Diabetes
patients
Hispanic
Healthy eating
Kurth et al.44
CARE +
English
HIV + patients
US American
Sexual health
behavior
The local expert advisory
panel, usability testing
Content (Language), expert
suggestions
CARE + Spanish
Spanish
HIV + patients
Latino
Sexual health
behavior
Larsen et al.45
Seamos Saludables
Spanish
General population
US American
physical activity
Formative research and
pilot (qualitative
interviews)
Language adaptation, the content
of the SMS, and printed materials
Activo
Spanish
General
population (men)
Latino
physical activity
Lau et al.46
-
English
General population
US American/Canadian physical activity
NA
Language, content (colloquial
dialogue for adolescents)
-
English, Dutch,
Turkish
General population
Hong Kong Chinese
physical activity
Marcus et al.47
-
English
General population
US American
physical activity
Focus groups
Cultural and linguistic adaptation,
culturally adapted content and
support specifically for Latinas,
flexible scheduling for assessment
meetings, reimbursement for travel
Pasos Hacia la Salud
English
General population
(women)
Latina
physical activity
ublished in partnership with Seoul National University Bundang Hospital
npj Digital Medicine (2022) Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital S. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital DISCUSSION Implementing deep structure changes involves core cultural
values of a certain population, such as beliefs towards a health
issue, or performing a behavior as a member of gender identity. A
meta-analysis of face-to-face culturally adapted health interven-
tions showed that incorporating family members and religious
values, which are considered as deep structure changes, in the
intervention was related to improvements31. Future research
should consider exploring surface versus deep structure altera-
tions on the effectiveness of IMI e.g. in the framework of
dismantling and additive clinical trial designs aiming at detangling
active components and mechanisms of change of the respective
interventions68–71. Another topic of relevance to our findings is the reach, uptake,
and intervention adherence of culturally adapted IMI. Even if
such IMI would be effective, they still need to be used in order to
exploit their full potential. Although internet technologies are
widely used globally78, there are still barriers to utilizing these
technologies, which cause inequalities in accessing the internet
and mobile technologies and comprehending health informa-
tion16,79,80. Moreover,
pure
mobile-based
interventions
are
seemingly less effective than
internet-based
or combined
interventions81–83, which might also affect for instance minority
populations, where they are more likely to use a smartphone to
access the internet than non-minority populations where multi-
ple device (e.g. tablets, desktops) ownership is common84. To
increase adherence, multimodal content and guidance (direct
contact with the provider)85 might be useful via diminishing
issues of health literacy, motivational and volitional aspects, and
the digital divide71,86,87. These aspects might be particularly
important in people of certain cultural backgrounds living in a
high-income country, people living in low-income countries,
and/or vulnerable populations, such as immigrants, given the
limited representation of many of these populations in the
health research, and high rates of drop-out86,88–91. Moreover, culturally adapting interventions is not free from
criticism. It should be taken into account that the majority of the
interventions developed in the fields of psychology and beha-
vioral medicine are for a rather homogeneous group (white,
educated,
middle
to
high
socioeconomic
status)
but
not
representative for the majority19,72. In the cultural adaptation
process, the same intervention is often altered to cater to the
needs of a different group of people that are non-white,
occasionally less educated, and/or bilingual. This process could
be seen as a form of assimilation for the target group because
even the topic of the intervention might also be representative of
western, white, educated humans1. DISCUSSION other internet-based or face-to-face interventions):
for smoking cessation and abstinence outcome10,55, which is
maintained at 12-month follow-up56 and higher effects achieved
with the use of tailored messages10,13; healthy eating57–59 and
weight loss60; sexual health behavior promotion61 and regarding
HIV prevention and condom use62. Another meta-analysis found
significant positive effects of tailored (based on personal
relevance) web-based interventions on health behaviors com-
pared to non-tailored web-based interventions53 and a different
meta-analysis of SMS-based interventions on various health
behavior outcomes suggested that targeted and tailored (based
on demographic and psychosocial factors) SMS yielded larger
effect sizes, especially for physical activity interventions (g
= .51), which yielded a similar effect size to our results (g =
0.48)10. Most surprisingly in this context is our null-finding
regarding the effectiveness of culturally adapted IMI compared
to waitlist control conditions, which are known to provide a
rather upper benchmark of the benefit of interventions63,
usually associated with significantly larger between-group effect
sizes in IMI for health promotion as well10,13,64. Although some
of the meta-analyses mentioned above concern tailored inter-
vention contents, none of the above-mentioned meta-analyses
were specifically examining culturally adapted IMI. Therefore,
our results cannot be easily compared with prior meta-analyses. However, if culturally adapted IMI for health promotion are not
effective at all, even when compared to waitlist controls, we
might need to challenge the idea of providing culturally adapted
IMI to populations for which the intervention was originally not
developed for at large and examine whether IMI developed with
cultural sensitivity are effective in the same target groups. Hence, explanations for this surprisingly limited effectiveness
seem warranted. One possible explanation of our results might be related to the One possible explanation of our results might be related to the
quality of cultural adaptation of the interventions. The cultural
adaptation processes were rarely well defined in the included
studies. Therefore, it was not clear whether aspects of cultural
adaptation were appropriate. In addition, the high dropout among
included studies could be an indicator of cultural adaptation not Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital S. Balci et al. 7 Fig. 1
Risk of bias summary. Reviewers’ judgments about each risk of bias item for each included study. g. 1
Risk of bias summary. Reviewers’ judgments about each risk of bias item for each included study. cultural background are not homogenous within themselves, each
member’s experience is affected by intersecting factors74. DISCUSSION There-
fore, it might be more complicated than often expressed to adapt
an intervention for a cultural group75. One possible solution might
be to invest in adapting interventions to cultural specifics of the
users, e.g. based on user needs assessments76 or community
leaders’ input77. Another solution, especially for migrant/immi-
grant populations could be developing interventions based on the
target groups’ acculturation levels, i.e. a process on a spectrum of
either orientation to the host culture or maintaining the native
culture1,76. It
seems
also
worthwhile
to
pay
attention
to
intersecting factors that might influence a member of a cultural
group, namely gender and literacy. However, we first need to
establish whether to culturally adapt health promotion IMI at all. The present findings at least suggest—except for physical activity
IMI—a non-favorable cost-benefit ratio, a result that still is in need
of stronger evidence. working as intended by the researcher. Moreover, only three
studies based their cultural adaptation process on a theory, which
might contribute to its quality. A tested theory of cultural
adaptation of IMI is missing. However, there are guidelines
developed for culturally adapting face-to-face interventions28,65
and researchers could implement these guidelines when adapting
an IMI66. A recent taxonomy of cultural adaptation of IMI for
mental disorders serves as a basis for future cultural adaptations of
IMI67. Adopting a theoretical basis in intervention development is
suggested to result in higher effects, as was shown in a meta-
analysis14. However, this could not be shown in our results: only
one out of the three IMI that utilized a theory of cultural
adaptation resulted in an improvement in physical activity
outcome38. In the future, culturally adapted intervention studies
should consider supporting cultural adaption with an established
theory and report the adaptation process in more detail to lead
prospective cultural adaptations and replications. In the process of
cultural adaptation, some of the included studies sought expert
reviews, focus group feedback, and conducted a pilot study, and
at least altered one aspect of the intervention. However, the
majority of the changes were regarded as taking place only at the
surface structure28, which might be one reason for the limited
impact of culturally adapted IMI shown in the present review. Surface structure changes aim at improving feasibility while deep
structure changes target program’s effect for the participants28. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital while the findings reported here could guide researchers in what
to examine next. In this context, we suggest adding generic
outcomes such as health-related quality of life, daily functioning,
or self-efficacy to domain/disease-specific outcomes to allow for Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital DISCUSSION Therefore, in order to avoid
these issues, the first step of cultural adaption might include
approaching the problem and defining it with the cultural
sensitivity of its target group73. In addition, people of a certain g
p
This review has some limitations. First, we included interven-
tions concerning only five prominent areas of health promotion
thus results might not be generalizable to other health promotion
domains. Second, the definition of cultural adaptation varies, and
our operationalization of culturally adapted interventions resulted
in the exclusion of studies that investigated IMI that were
developed newly in a culturally sensitive way. Comparison of
culturally adapted vs. culturally sensitive interventions is an
interesting further research topic. Moreover, comparing culturally
adapted versus culturally sensitive IMI might present insights into
whether it is worthwhile to develop a novel IMI for a group or
adapt an already existing one. Third, we were able to pool data
from only 13 studies, which further limit the generalizability of our S. Balci et al. ed evidence base, analyses were restricted
estions while subgroup analyses were not
while the findings reported here co
to examine next. In this context
h. Reviewers' judgments about each risk of bias item presented as percentages acr
S. Balci et al. mited evidence base, analyses were restricted
while the findings reported here co
aph. Reviewers' judgments about each risk of bias item presented as percentages acr 8 Fig. 2
Risk of bias graph. Reviewers' judgments about each risk of bias item presented as percentages across all included studies. results. Due to this limited evidence base, analyses were restricted
to the main research questions while subgroup analyses were not
feasible yet. Future updates might allow for exploring the
between-study heterogeneity highlighted in the present review, while the findings reported here could guide researchers in what
to examine next. In this context, we suggest adding generic
outcomes such as health-related quality of life, daily functioning,
or self-efficacy to domain/disease-specific outcomes to allow for results. Due to this limited evidence base, analyses were restricted
to the main research questions while subgroup analyses were not
feasible yet. Future updates might allow for exploring the
between-study heterogeneity highlighted in the present review, Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Fig. 6
Fixed effects meta-analysis of culturally adapted IMI for
physical activity vs. active control conditions. Eligibility criteria Studies were included if they (1) were RCTs, (2) had no
treatment, treatment as usual (TAU), placebo, waitlist, or active
control conditions, (3) were delivered via the internet, (4)
were culturally adapted for a population that differed from the
original intervention’s target group, (5) examined a health
promotion intervention on healthy eating, physical activity,
alcohol consumption, sexual health behavior and/or smoking
cessation (6) reported one of the respective health promotion-
specific outcomes: body mass index (BMI), time spent exercising,
change in condom use, level of smoking, level of alcohol
consumption, or one of the following generic outcomes: health-
related quality of life and self-efficacy. Fig. 5
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. passive controls. Due to few numbers of studies (two studies
reported data in the long-term, two in the short-term, while one
study
reported
dichotomous
outcome)
comparing
culturally
adapted IMI to a passive control group, meta-analytic pooling did
not perform. cross-trial cross health promotion domain comparisons in the
future. Fourth, although the studies included in this meta-analysis
were culturally adapted, the adaptation process was rarely well
defined. Fifth, only three out of 13 studies used a theory to adapt
the intervention. And last, none of the studies were comparing
culturally adapted IMI to non-adapted IMI. This creates a difficulty
to draw any firm conclusions about the differential effectiveness
of culturally adapted interventions. Despite these limitations, this
meta-analysis had some strengths. To our knowledge, this is the DISCUSSION Forest plot present-
ing fixed effects meta-analysis of culturally adapted IMI for physical
activity vs. active controls. S. Balci et al. 9 S. Balci et al. S. Balci et al. Fig. 3
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. active controls in the long-term. Due to substantial heterogeneity
among the culturally adapted IMI of health promotion vs. active
controls in long-term meta-analytical pooling did not perform. Fig. 3
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs
active controls in the long-term. Due to substantial heterogeneity
among the culturally adapted IMI of health promotion vs. active
controls in long-term meta-analytical pooling did not perform. Fig. 6
Fixed effects meta-analysis of culturally adapted IMI for
physical activity vs. active control conditions. Forest plot present-
ing fixed effects meta-analysis of culturally adapted IMI for physical
activity vs. active controls. first meta-analysis concerning culturally adapted health promo-
tion IMI. Moreover, this a-prior registered systematic review
included mostly scientifically sound RCTs from a broad sample
and health behavior topics. A summary of recommendations for
future research is represented in Box 1. Fig. 3
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. active controls in the long-term. Due to substantial heterogeneity
among the culturally adapted IMI of health promotion vs. active
controls in long-term meta-analytical pooling did not perform. Fig. 4
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. active controls in the short-term. A summary plot of effect sizes of
four studies of culturally adapted IMI of health promotion vs. active
controls in short-term are presented. Protocol and registration This systematic review and meta-analysis has been registered at
PROSPERO (Registration number: CRD 42020152939) and follows
the format of the PRISMA guideline92. Review protocol93 described
the aim, methodology, and data analysis plan in advance. Changes
to study protocol are listed in the supplementary notes. Fig. 5
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. passive controls. Due to few numbers of studies (two studies
reported data in the long-term, two in the short-term, while one
study
reported
dichotomous
outcome)
comparing
culturally
adapted IMI to a passive control group, meta-analytic pooling did
not perform. CONCLUSION Based on the present findings, culturally adapted IMI might not
be superior compared to control conditions in the short- and
long-term, except for physical activity. Although they might
exhibit a more attractive health offer to their target group, their
usefulness is questionable or at least need further examination. Thereby, it might be worthwhile to take into consideration
intersecting aspects of experiences of people of certain cultural
groups regarding health behaviors to assure acceptability and
effectiveness when designing interventions and contribute to
diminishing health inequalities. Fig. 4
Summary of culturally adapted IMI of health promotion vs. active controls in the short-term. A summary plot of effect sizes of
four studies of culturally adapted IMI of health promotion vs. active
controls in short-term are presented. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital Information sources and study selection The initial search was conducted in the following databases on 26. August 2019: Cochrane Central Register of Controlled Trials
(CENTRAL), EbscoHost/MEDLINE, Ovid/Embase, EbscoHost/Psy-
chINFO, and Web of Science. A combination of keywords
(including MeSH terms) indicating culturally adapted IMI for
health promotion has been used. The search terms are published
in this review’s protocol93 and cover comprehensively both the
topic of the present review as well as one of a parallel systematic npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital Fig. 7
Summary of culturally adapted IMI for smoking cessation vs. active controls in short-term. Three studies reported smoking
cessation outcomes measuring short-term abstinence at the end of the intervention vs. active controls are presented on the forest plot. S. Balci et al. 0 Fig. 7
Summary of culturally adapted IMI for smoking cessation vs. active controls in short-term. Three studies reported smoking
cessation outcomes measuring short-term abstinence at the end of the intervention vs. active controls are presented on the forest plot. S. Balci et al. 0 S. Balci et al. S. Balci et al. 10 Fig. 7
Summary of culturally adapted IMI for smoking cessation vs. active controls in short-term. Three studies reported smoking
cessation outcomes measuring short-term abstinence at the end of the intervention vs. active controls are presented on the forest plot. consumption; smoking cessation assessed via the level of
smoking or the abstinence percentage; sexual health behavior
assessed with condom use. Generic outcomes were defined as
health-related quality of life and self-efficacy, assessed by means
of validated self-report questionnaires. Control conditions were
categorized
into
active
(placebo,
other
health
promotion
interventions & TAU) and passive controls (waitlist & No
treatment). When related information could not be extracted,
corresponding authors of the articles were contacted to obtain
information. The extracted data was tabulated. Risk of bias 4. Particularly compare culturally adapted IMI with the respective non-
adapted versions or simple language translations of the IMI. 4. Particularly compare culturally adapted IMI with the respective non-
adapted versions or simple language translations of the IMI. Ultimately, the substantial effort necessary for adapting IMI culturally
might only be justified in case of clinically significant superiority of the
culturally adapted versions compared to active controls. In case this is
given (see 3./4.)- at least with regard to some subgroups (see 2.): Two independent reviewers performed quality assessments with
Cochrane Collaboration’s Risk of Bias Tool 2.096. The RoB tool 2.0
has five domains including bias arising from the randomization
process, bias due to deviations from intended interventions, bias
due to missing outcome data, bias in the measurement of the
outcome, bias in the selection of the reported result. A third
reviewer solved disagreements following a discussion between
the reviewers. The Kappa statistic was used to calculate
interrater reliability97. g
g
g
p
5. Examine active components and mechanisms of change of these effective
culturally adapted IMI. Particularly provide a better understanding of the
impact of surface and deep structure changes on intervention adherence
and effectiveness. 6. Examine ways of improving reach, uptake, engagement, and intervention
adherence for the effective culturally adapted IMI. 7. Develop evidence-based recommendations and guidelines for adapting
IMI culturally delineated from the effective culturally adapted IMI. 7. Develop evidence-based recommendations and guidelines for adapting
IMI culturally delineated from the effective culturally adapted IMI. Box 1 Recommendations for future research 1. Improve evidence on whether culturally adapted IMI for health promotion
are indeed not effective at all, even when compared to passive control
conditions. 1. Improve evidence on whether culturally adapted IMI for health promotion
are indeed not effective at all, even when compared to passive control
conditions. 2. Provide a better understanding of the impact of population and
intervention characteristics on the differential effects of culturally adapted
IMI for health promotion. 2. Provide a better understanding of the impact of population and
intervention characteristics on the differential effects of culturally adapted
IMI for health promotion. If culturally adapted IMI are effective at least compared to passive
control conditions (see 1.) and/or at least with regard to some subgroups
(see 2.): p
If culturally adapted IMI are effective at least compared to passive
control conditions (see 1.) and/or at least with regard to some subgroups
(see 2.): 3. Improve evidence on whether culturally adapted IMI are effective
compared to active control conditions. Meta-analysis For each study, a standardized mean difference (SMD) and 95%
confidence intervals (CI) were calculated with mean scores of
intervention and control groups. In order to decrease the bias of
small samples, Hedges’ g was calculated98. Effect sizes were
recoded when higher scores of an outcome assessment
indicated worsening results (e.g. BMI and level of alcohol
consumption). For continuous outcomes, Hedges’ g and 95%
CIs were reported; for dichotomous outcomes, odds ratios and
CIs were reported. Random effects model was chosen for
analyses due to an expected diversity among IMI of health
promotion, sample size, and duration of intervention among
studies99. Data were pooled to calculate a standardized mean
effect size for each outcome and a forest plot with 95% CIs, in
the case of at least three studies reporting the respective
outcome. Otherwise, results were presented descriptively. Sensitivity analysis was planned to assess the impact of studies
with a high risk of bias. Analyses were performed in R package
meta and metafor, and Review Manager 5100–103. Continuous
effect sizes were categorized along with Cohen’s rule of thumb
with 0.20 considered a small effect, 0.50 medium effect, and
0.80 large effects104. In order to assess publication bias, we
planned to conduct funnel plots. review on culturally adapted IMI for mental health conditions94,67. There were no restrictions on the publication date. A search
update was conducted on 15 October 2020. All
search
results
were
merged
into
Covidence95
and
duplicates
were
automatically
removed. Two
reviewers
screened titles and abstracts of the identified articles against
the inclusion criteria and selected potentially relevant articles
for
the
full-text
screening. Full-text
screening
has
been
performed by two reviewers independently, disagreements
have been solved by consensus or a third reviewer where
needed. The study selection is illustrated in the PRISMA flow
diagram (see Fig. 8). Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital DATA AVAILABILITY Data supporting the findings of this study are available within the respective articles
cited in this review and from the corresponding author on reasonable request. 5. Di Cesare, M. et al. Inequalities in non-communicable diseases and effective
responses. Lancet 381, 585–597 (2013). 6. World Health Organization. Global Status Report On Noncommunicable Diseases
2014 (World Health Organization, 2014). Reporting summary 2. Cerf, M. E. Healthy lifestyles and noncommunicable diseases: nutrition, the life‐
course, and health promotion. Lifestyle Med. 2, 1–12 (2021). 2. Cerf, M. E. Healthy lifestyles and noncommunicable diseases: nutrition, the life‐
course, and health promotion. Lifestyle Med. 2, 1–12 (2021). Further information on research design is available in the Nature
Research Reporting Summary linked to this article. Further information on research design is available in the Nature
Research Reporting Summary linked to this article. 3. Preston, S. H., Stokes, A., Mehta, N. K. & Cao, B. Projecting the effect of changes
in smoking and obesity on future life expectancy in the United States. Demo-
graphy 51, 27–49 (2014). 3. Preston, S. H., Stokes, A., Mehta, N. K. & Cao, B. Projecting the effect of changes
in smoking and obesity on future life expectancy in the United States. Demo-
graphy 51, 27–49 (2014). 4. World Health Organization. Sexual Health and its Linkages to Reproductive Health:
an Operational Approach 1–12 (World Health Organization, 2017). 4. World Health Organization. Sexual Health and its Linkages to Reproductive Health:
an Operational Approach 1–12 (World Health Organization, 2017). Data extraction Data extraction was conducted by two independent reviewers
and then extracted data was then checked by a third reviewer. The following data were extracted from the included studies:
publication
details,
study
participants
(demographics
and
cultural background, baseline characteristics), study design,
study setting, characteristics of the original and culturally
adapted intervention, health
behavior-specific and generic
outcome measures, information regarding cultural adaptation
(content, utilization of theoretical or evidence-based compo-
nents). Behavioral outcomes are defined as: physical activity
measured via physical activity minutes per week with accel-
erometers or self-report questionnaires; healthy eating measured
via BMI; alcohol consumption assessed via the level of alcohol Statistical heterogeneity among studies was analyzed with the
I2 statistics97,105. Statistical heterogeneity refers to the variability
among effect sizes in a meta-analysis106. However, the veracity of
measures of heterogeneity is arguable; therefore, their inter-
pretation should be made with caution97. Statistical hetero-
geneity was calculated with the I2 test for each outcome domain. Heterogeneity I2 ≥60% was regarded as substantial heterogene-
ity, in which case no pooled effect sizes are reported. Subgroup
analyses
were
planned
to
explore
possible
sources
of npj Digital Medicine (2022) 34 S. Balci et al. Fig. 8
Prisma Flow chart92. Study identification, selection, and inclusion represented on the diagram. An asterisk symbol represents a paralle
review conducted regarding the culturally adapted internet- and mobile-based interventions concerning mental health. 11 Fig. 8
Prisma Flow chart92. Study identification, selection, and inclusion represented on the diagram. An asterisk symbol represents a parallel
review conducted regarding the culturally adapted internet- and mobile-based interventions concerning mental health. heterogeneity on population, duration of the intervention,
delivery of the intervention, and presence of guidance. REFERENCES heterogeneity on population, duration of the intervention,
delivery of the intervention, and presence of guidance. 1. Liu, J. J. et al. Adapting health promotion interventions to meet the needs of
ethnic minority groups: Mixed-methods evidence synthesis. Health Technology
Assessment https://doi.org/10.3310/hta16440 (2012). 1. Liu, J. J. et al. Adapting health promotion interventions to meet the needs of
ethnic minority groups: Mixed-methods evidence synthesis. Health Technology
Assessment https://doi.org/10.3310/hta16440 (2012). CODE AVAILABILITY et al. Which eHealth interventions are most effec 40. Brito Beck Da Silva, K. et al. Evaluation of the computer-based intervention
program stayingfit Brazil to promote healthy eating habits: The results from a
school cluster-randomized controlled trial. Int. J. Environ. Res. Public Health 16,
1–18 (2019). 14. Webb, T. L., Joseph, J., Yardley, L. & Michie, S. Using the Internet to promote
health behavior change: a systematic review and meta-analysis of the impact of
theoretical basis, use of behavior change techniques, and mode of delivery on
efficacy. J. Med. Internet Res. 12, 1–18 (2010). 15. Muñoz, R. F. et al. Massive open online interventions: a novel model for delivering
behavioral- health services worldwide. Clin. Psychol. Sci. 4, 194–205 (2016). 41. Cruvinel, E., Richter, K. P., Colugnati, F. & Ronzani, T. M. An experimental feasi-
bility study of a hybrid telephone counseling/text messaging intervention for
post-discharge cessation support among hospitalized smokers in Brazil. Nicotine
Tob. Res. 21, 1700–1705 (2019). 16. Vandelanotte, C. et al. Past, present, and future of ehealth and mhealth research
to improve physical activity and dietary behaviors. J. Nutr. Educ. Behav. 48,
219–228.e1 (2016). 42. Duan, Y. P., Wienert, J., Hu, C., Si, G. Y. & Lippke, S. Web-based intervention
for physical activity and fruit and vegetable intake among Chinese uni-
versity students: a randomized controlled trial. J. Med. Internet Res. 19, 1–15
(2017). 17. Jiang, X., Ming, W. K. & You, J. H. S. The cost-effectiveness of digital health
interventions on the management of cardiovascular diseases: systematic review. J. Med. Internet Res. 21, 1–11 (2019). 43. Fortmann, A. L. et al. Dulce digital: An mHealth SMS based intervention
improves glycemic control in hispanics with type 2 diabetes. Diabetes Care 40,
1349–1355 (2017). 18. Elbert, N. J. et al. Effectiveness and cost-effectiveness of ehealth interventions in
somatic diseases: a systematic review of systematic reviews and meta-analyses. J. Med. Internet Res. 16, 1–23 (2014). 19. Henrich, J., Heine, S. J. & Norenzayan, A. Beyond WEIRD: towards a broad-based
behavioral science. Behav. Brain Sci. 33, 111–135 (2010). 44. Kurth, A. E. et al. Linguistic and cultural adaptation of a computer-based
counseling program (CARE+ Spanish) to support HIV treatment adherence and
risk reduction for people living with HIV/AIDS: a randomized controlled trial. J. Med. Internet Res. 18, e195 (2016). 20. Lin, J., Faust, B., Ebert, D. D., Krämer, L. & Baumeister, H. CODE AVAILABILITY 48, 439–454 (2011). 51. Rathod, S. et al. The current status of culturally adapted mental health inter-
ventions: a practice-focused review of meta-analyses. Neuropsychiatr. Dis. Treat. 14, 165–178 (2018). 27. Bernal, G., Jiménez-Chafey, M. I., & Domenech Rodríguez, M. M. & Domenech
Rodríguez Cultural adaptation of treatments: a resource for considering culture
in evidence-based practice. Prof. Psychol. Res. Pract. 40, 361–368 (2009). 52. Harper Shehadeh, M., Maercker, A., Heim, E., Chowdhary, N. & Albanese, E. Cultural adaptation of minimally guided interventions for common mental
disorders: a systematic review and meta-analysis. JMIR Ment. Heal 3, e44 (2016). 28. Resnicow, K., Soler, R., Braithwaite, R. L., Ahluwalia, J. S. & Butler, J. Cultural sensitivity
in substance use prevention. J. Community Psychol. 28, 271–290 (2000). 53. Lustria, M. L. A. et al. A meta-analysis of web-delivered tailored health
behavior change interventions. J. Health Commun. https://doi.org/10.1080/
10810730.2013.768727 (2013). 29. Cardemil, E. Cultural adaptations to empirically supported treatments: a
research agenda. Sci. Rev. Ment. Heal. Pract. 7, 8–21 (2010). 54. Van Loon, A., Van Schaik, A., Dekker, J. & Beekman, A. Bridging the gap for ethnic
minority adult outpatients with depression and anxiety disorders by culturally
adapted treatments. J. Affect. Disord. 147, 9–16 (2013). 30. Liu, J. J. et al. Smoking cessation interventions for ethnic minority groups—a sys-
tematic review of adapted interventions. Prev. Med. (Balt.). 57, 765–775 (2013). 55. Whittaker, R. et al. Mobile phone text messaging and app‐based interventions
for smoking cessation. Cochrane Database Syst. Rev. https://doi.org/10.1002/
14651858.CD006611.pub5 (2019). 31. Nierkens, V. et al. Effectiveness of cultural adaptations of interventions aimed at
smoking cessation, diet, and/or physical activity in ethnic minorities. a sys-
tematic review. PLoS ONE https://doi.org/10.1371/journal.pone.0073373 (2013). 56. Myung, S.-K., McDonnell, D. D., Kazinets, G., Seo, H. G. & Moskowitz, J. M. Effects
of web- and computer-based smoking cessation programs. Arch. Intern. Med. https://doi.org/10.1001/archinternmed.2009.109 (2009). 32. Lambert, S. et al. The effect of culturally-adapted health education interventions
among culturally and linguistically diverse (CALD) patients with a chronic illness:
a meta-analysis and descriptive systematic review. Patient Educ. Couns. https://
doi.org/10.1016/j.pec.2021.01.023 (2021). 57. Joiner, K. L., Nam, S. & Whittemore, R. Lifestyle interventions based on the
diabetes prevention program delivered via eHealth: a systematic review and
meta-analysis. Prev. Med. (Balt.). 100, 194–207 (2017). 33. Staffileno, B. A. B. A., Tangney, C. C. C. C. & Fogg, L. CODE AVAILABILITY A web-based accep-
tance-facilitating intervention for identifying patients’ acceptance, uptake, and
adherence of internet- and mobile-based pain interventions: randomized con-
trolled trial. J. Med. Internet Res. 20, e244 (2018). 45. Larsen, B. A. et al. Randomized trial of a physical activity intervention for Latino
Men: Activo. Am. J. Prev. Med. 59, 219–227 (2020). 21. Baumeister, H. et al. Impact of an acceptance facilitating intervention on dia-
betes patients’ acceptance of Internet-based interventions for depression: a
randomized controlled trial. Diabetes Res. Clin. Pract. 105, 30–39 (2014). 46. Lau, P. W. C., Pitkethly, A. J., Leung, B. W. C., Lau, E. Y. & Wang, J. J. The
intervention effect of SMS delivery on chinese adolescent’s physical activity. Int. J. Environ. Res. Public Health 16, 1–12 (2019). J. Environ. Res. Public Health 16, 1–12 (2019). 22. Armaou, M., Araviaki, E. & Musikanski, L. eHealth and mHealth interventions for
ethnic minority and historically underserved populations in developed coun-
tries: an umbrella review. Int. J. Community Well-Being 3, 193–221 (2020). 47. Marcus, B. H. et al. Pasos Hacia La Salud: a randomized controlled trial of an
internet-delivered physical activity intervention for Latinas. Int. J. Behav. Nutr. Phys. Act. 13, 62 (2016). 23. Clauss-Ehlers, C. S., Chiriboga, D. A., Hunter, S. J., Roysircar, G. & Tummala-Narra,
P. APA multicultural guidelines executive summary: ecological approach to
context, identity, and intersectionality. Am. Psychol. 74, 232–244 (2019). 48. Montag, A. C. et al. Preventing alcohol-exposed pregnancy among an american
indian/alaska native population: effect of a screening, brief intervention, and
referral to treatment intervention. Alcohol. Clin. Exp. Res. 39, 126–135 (2015). 24. Lewis, J. A., Williams, M. G., Peppers, E. J. & Gadson, C. A. Applying inter-
sectionality to explore the relations between gendered racism and health
among black women. J. Couns. Psychol. 64, 475–486 (2017). 49. Peiris, D. et al. A smartphone app to assist smoking cessation among aboriginal
australians: findings from a pilot randomized controlled trial. JMIR mHealth
uHealth 7, e12745 (2019). 50. Rothstein, H. R., Sutton, A. J. & Borenstein, M. Publication Bias in Meta-Analyses:
Prevention, Assessment and Adjustments (John Wiley & Sons, 2005). 25. World Health Organization. Promoting health in the SDGs. Report on 9th Global
Conference on Health Promotion 1–37 (World Health Organization, 2016). 26. Barrera, M., Castro, F. G. & Steiker, L. K. H. A critical analysis of approaches to the
development of preventive interventions for subcultural groups. Am. J. Com-
munity Psychol. Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital CODE AVAILABILITY 7. World Health Organization. 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for
the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases (World Health
Organization, 2013). Meta-analyses were conducted using the R Studio packages Meta100 and Metafor103,
and Review Manager101,102. The code is publicly available in the following github
repository: https://github.com/MathiasHarrer/Doing-Meta-Analysis-in-R. 8. Friel, S. & Marmot, M. G. Action on the Social determinants of health and health
inequities goes global. Annu. Rev. Public Health. https://doi.org/10.1146/
annurev-publhealth-031210-101220 (2011). Received: 18 August 2021; Accepted: 21 January 2022; Received: 18 August 2021; Accepted: 21 January 2022; 9. Muñoz, R. F. Using evidence-based Internet interventions to reduce health
disparities worldwide. J. Med. Internet Res. 12, 1–10 (2010). 9. Muñoz, R. F. Using evidence-based Internet interventions to reduce health
disparities worldwide. J. Med. Internet Res. 12, 1–10 (2010). Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 npj Digital Medicine (2022) 34 S. Balci et al. 12 36. Bennett, G. G. et al. Electronic health (eHealth) interventions for weight man-
agement among racial/ethnic minority adults: a systematic review. Obes. Rev. 15, 146–158 (2014). 10. Head, K. J., Noar, S. M., Iannarino, N. T. & Grant Harrington, N. Efficacy of text
messaging-based interventions for health promotion: a meta-analysis. Soc. Sci. Med. 97, 41–48 (2013). 37. Augustson, E. et al. Text to quit China: an mHealth smoking cessation. Trial Am. J. Health Promot. 31, 217–225 (2017). 11. Fiedler, J., Eckert, T., Wunsch, K. & Woll, A. Key facets to build up eHealth and
mHealth interventions to enhance physical activity, sedentary behavior and
nutrition in healthy subjects—an umbrella review. BMC Public Health 20, 1–21
(2020). 38. Bender, M. S., Cooper, B. A., Park, L. G., Padash, S. & Arai, S. A feasible and
efficacious mobile-phone based lifestyle intervention for Filipino Americans
with type 2 diabetes: randomized controlled trial. JMIR Diabetes 2, e30 (2017). 12. Müller, A. M. et al. Physical activity, sedentary behavior, and diet-related ehealth
and mhealth research: Bibliometric analysis. J. Med. Internet Res. 20, e122 (2018). 39. Bowen, D. J., Henderson, P. N., Harvill, J. & Buchwald, D. Short-term effects of a
smoking prevention website in American Indian youth. J. Med. Internet Res. 14,
e81 (2012). 13. Do, H. P. et al. Which eHealth interventions are most effective for smoking
cessation? A systematic review. Patient Prefer. Adherence 12, 2065–2084 (2018). 13. Do, H. P. Therapeutic processes in digital interventions for anxiety: a
systematic review and meta-analytic structural equation modeling of rando-
mized controlled trials. Clin. Psychol. Rev. 90, 102084 (2021). 96. Sterne, J. A. C. et al. RoB 2: A revised tool for assessing risk of bias in randomised
trials. BMJ https://doi.org/10.1136/bmj.l4898 (2019). 97. Higgins JPT et al. (editors). Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Inter-
ventions Version 5.1.0. (The Cochrane Collaboration, 2011). Available at: www. handbook.cochrane.org. 69. Domhardt, M., Cuijpers, P., Ebert, D. D. & Baumeister, H. More light? opportu-
nities and pitfalls in digitalized psychotherapy process research. Front. Psychol. 12, 1–5 (2021). 98. Fritz, C. O., Morris, P. E. & Richler, J. J. Effect size estimates: current use, calcu-
lations, and interpretation. J. Exp. Psychol. Gen. 141, 2–18 (2012). 70. Kazdin, A. E. Mediators and mechanisms of change in psychotherapy research. Annu. Rev. Clin. Psychol. 3, 1–27 (2007). 99. Tufanaru, C., Munn, Z., Stephenson, M. & Aromataris, E. Fixed or random effects
meta-analysis? Common methodological issues in systematic reviews of effec-
tiveness. Int. J. Evid. Based Health. 13, 196–207 (2015). 71. Domhardt, M. et al. Mediators and mechanisms of change in internet- and
mobile-based interventions for depression: a systematic review. Clin. Psychol. Rev. 83, 101953 (2021). 100. Balduzzi, S., Rücker, G. & Schwarzer, G. How to perform a meta-analysis with R: a
practical tutorial. Evid. Based Ment. Health 22, 153–160 (2019). 72. Rad, M. S., Martingano, A. J. & Ginges, J. Toward a psychology of Homo sapiens:
Making psychological science more representative of the human population. Proc. Natl Acad. Sci. USA 115, 11401–11405 (2018). 101. Harrer, M., Cuijpers, P. & Ebert, D. Doing meta-analysis in R. https://doi.org/
10.5281/ZENODO.2551803 (2019). 73. Gone, J. P. A community-based treatment for Native American historical trauma:
prospects for evidence-based practice. J. Consult. Clin. Psychol. 77, 751–762 (2009). 102. The Nordic Cochrane Centre. Review Manager (RevMan) (The Cochrane Colla-
boration, 2014). 103. Viechtbauer, W. Conducting meta-analyses in R with the metafor. J. Stat. Softw. 36, 1–48 (2010). 74. Nagayama Hall, G. C., Yip, T. & Zárate, M. A. On becoming multicultural in a
monocultural research world: a conceptual approach to studying ethnocultural
diversity. Am. Psychol. 71, 40–51 (2016). 104. Cohen, J. Statistical Power Analysis for the Behavioural Science 2nd edn. (Erlbaum
Associate, 1988). 75. Bernal, G. & Adames, C. Cultural adaptations: conceptual, ethical, contextual, and
methodological issues for working with ethnocultural and majority-world
populations. Prev. Sci. S. Balci et al. 13 61. Bailey, J. V. et al. Interactive computer-based interventions for sexual health
promotion. Cochrane Database Syst. Rev. https://doi.org/10.1002/14651858. cd006483.pub2 (2010). 89. Hwang, D. S. A., Lee, A., Song, J. M. & Han, H. R. Recruitment and retention
strategies among racial and ethnic minorities in web-based intervention trials:
retrospective qualitative analysis. J. Med. Internet Res. 23, e23959 (2021). p
62. Noar, S. M., Black, H. G. & Pierce, L. B. Efficacy of computer technology-based HIV
prevention interventions: a meta-analysis. Aids 23, 107–115 (2009). 90. Callier, S. & Fullerton, S. M. Diversity and inclusion in unregulated mHealth
research: addressing the risks. J. Law Med. Ethics 48, 115–121 (2020). 91. Druce, K. L., Dixon, W. G. & McBeth, J. Maximizing engagement in mobile health
studies: lessons learned and future directions. Rheum. Dis. Clin. North Am. 45,
159–172 (2019). 63. Cunningham, J. A., Kypri, K. & McCambridge, J. Exploratory randomized con-
trolled trial evaluating the impact of a waiting list control design. BMC Med. Res. Methodol. 13, 150 (2013). 64. Graham, A. et al. Systematic review and meta-analysis of Internet interventions
for smoking cessation among adults. Subst. Abuse Rehabil. 55. https://doi.org/
10.2147/sar.s101660 (2016). 92. Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J. & Altman, D. G. Preferred reporting items for
systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement. BMJ 339,
332–336 (2009). 65. Bernal, G. & Sáez-Santiago, E. Culturally centered psychosocial interventions. J. Community Psychol. 34, 121–132 (2006). 93. Balci, S., Spanhel, K., Sander, L. & Baumeister, H. Protocol for a systematic review
and meta-analysis of culturally adapted internet- And mobile-based health
promotion interventions. BMJ Open https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-
037698 (2020). 66. Salamanca-Sanabria, A., Richards, D. & Timulak, L. Adapting an internet-
delivered intervention for depression for a Colombian college student popula-
tion: an illustration of an integrative empirical approach. Internet Inter. 15, 76–86
(2019). 94. Spanhel, K., Balci, S., Baumeister, H., Bengel, J. & Sander, L. B. Cultural adaptation
of Internet- and mobile-based interventions for mental disorders: a systematic
review protocol. Syst. Rev. 9, 207 (2020). 67. Spanhel, K. et al. Cultural adaptation of internet- and mobile-based interven-
tions for mental disorders: a systematic review. npj Digit. Med. https://doi.org/
10.1038/s41746-021-00498-1 (2021). 95. Babineau, J. Product Review: Covidence (Systematic Review Software). J. Can. Heal. Libr. Assoc./J. l’Association bibliothèques la St.é du Can. 35, 68 (2014). 68. Domhardt, M. et al. 18, 681–688 (2017). 105. Higgins, J. P. T. & Thompson, S. G. Quantifying heterogeneity in a meta-analysis. Stat. Med. https://doi.org/10.1002/sim.1186 (2002). 76. Castro, F. G., Barrera, M. & Holleran Steiker, L. K. Issues and challenges in the
design of culturally adapted evidence-based interventions. Ssrn https://doi.org/
10.1146/annurev-clinpsy-033109-132032 (2010). 106. Card, N. A. Applied Meta-Analysis for Social Science Research. (Guilford, 2011). 107. Bender, M. S. & Clark, M. J. Cultural adaptation for ethnic diversity: a review of
obesity interventions for preschool children. Calif. J. Health Promot 9, 40 (2011). 77. Warne, D. & Wescott, S. Social determinants of American Indian Nutritional
Health. Curr. Dev. Nutr. https://doi.org/10.1093/cdn/nzz054 (2019). 108. Barrera, M., Castro, F. G., Strycker, L. & Toobert, D. Cultural adaptations of
behavioral health interventions: a progress report. J. Consult. Clin. Psychol. 81,
196–205 (2013). 78. Abaza, H. & Marschollek, M. mHealth application areas and technology combi-
nations. Methods Inf. Med. 56, e105–e122 (2017). 109. Castro, Y. et al. Adaptation of a counseling intervention to address multiple
cancer risk factors among overweight/obese latino smokers. Heal. Educ. Behav. 42, 65–72 (2015). 79. Hall, C. S., Fottrell, E., Wilkinson, S. & Byass, P. Assessing the impact of mHealth
interventions in low- and middle-income countries—what has been shown to
work? Glob. Health Action 7, 25606 (2014). 110. Philis-Tsimikas, A. et al. Improvement in diabetes care of underinsured patients
enrolled in Project Dulce: A community-based, culturally appropriate, nurse case
management and peer education diabetes care model. Diabetes Care 27,
110–115 (2004). 80. Kruse, C. et al. Barriers to the use of mobile health in improving health outcomes
in developing countries: Systematic review. J. Med. Internet Res. 21, 1–13 (2019). 81. Weisel, K. K. et al. Standalone smartphone apps for mental health—a systematic
review and meta-analysis. npj Digit. Med. 2, 1–10 (2019). 82. Bendig, E. et al. Internet-based interventions in chronic somatic disease. Dtsch. Arztebl. Int. 115, 659–665 (2018). ACKNOWLEDGEMENTS 83. Ebert, D. D. et al. Internet- and mobile-based psychological interventions:
applications, efficacy, and potential for improving mental health. Eur. Psychol. 23, 167–187 (2018). The authors wish to thank all contacted authors who provided the missing
information. We would like to thank student assistants Fatma Cakir, Karamdeep
Khinda, and Felicitas Feldhahn for their support in screening and data extraction. S.B. receives a scholarship granted by the Ministry of National Education in Turkey, K.S. is
supported by the German Academic Scholarship Foundation. Open Access funding
was provided by the University of Ulm. The funders had no role in study design, data
collection, and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. 84. Tsetsi, E. & Rains, S. A. Smartphone Internet access and use: extending the digital
divide and usage gap. Mob. Media Commun. 5, 239–255 (2017). 85. Baumeister, H., Reichler, L., Munzinger, M. & Lin, J. The impact of guidance on
Internet-based mental health interventions - A systematic review. Internet Inter. 1, 205–215 (2014). 86. Arsenijevic, J., Tummers, L. & Bosma, N. Adherence to electronic health tools
among vulnerable groups: Systematic literature review and meta-analysis. J. Med. Internet Res. 22, e11613 (2020). 87. Aranda-Jan, C. B., Mohutsiwa-Dibe, N. & Loukanova, S. Systematic review on
what works, what does not work and why of implementation of mobile health
(mHealth) projects in Africa. BMC Public Health 14, 1–15 (2014). Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital CODE AVAILABILITY Favorable outcomes using an
eHealth approach to promote physical activity and nutrition among young
African American women. J. Cardiovasc. Nurs. 33, 62–71 (2018). 58. Rodriguez Rocha, N. P. & Kim, H. eHealth interventions for fruit and vegetable
intake: a meta-analysis of effectiveness. Heal. Educ. Behav. 46, 947–959 (2019). 34. Anderson-Lewis, C., Darville, G., Mercado, R. E., Howell, S. & Di Maggio, S. mHealth technology use and implications in historically underserved and
minority populations in the united states: Systematic literature review. JMIR
mHealth uHealth 6, e128 (2018). 59. Kelly, J. T., Reidlinger, D. P., Hoffmann, T. C. & Campbell, K. L. Telehealth methods
to deliver dietary interventions in adults with chronic disease: a systematic
review and meta-analysis1,2. Am. J. Clin. Nutr. 104, 1693–1702 (2016). y
g
p
to deliver dietary interventions in adults with chronic disease: a systematic
review and meta-analysis1,2. Am. J. Clin. Nutr. 104, 1693–1702 (2016). 35. Montague, E. & Perchonok, J. Health and wellness technology use by his-
torically underserved health consumers: Systematic review. J. Med. Internet
Res. 14, e78 (2012). 60. Hutchesson, M. J. et al. eHealth interventions for the prevention and treatment
of overweight and obesity in adults: A systematic review with meta-analysis. Obes. Rev. 16, 376–392 (2015). npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital FUNDING Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims
in published maps and institutional affiliations. Open Access funding enabled and organized by Projekt DEAL. S. Balci et al. 14 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital COMPETING INTERESTS Open Access This article is licensed under a Creative Commons
Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing,
adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give
appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative
Commons license, and indicate if changes were made. The images or other third party
material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless
indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the
article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly
from the copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons. org/licenses/by/4.0/. The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial
or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest. AUTHOR CONTRIBUTIONS S.B., K.S., L.S., and H.B. conceived the study design. S.B., K.S., and L.S. developed the
search strategy, study selection, and extraction. S.B. wrote the draft of the
manuscript. All authors read, provided feedback, and approved the final version. S.B. is the guarantor of the review. 88. James, D. C., Harville, C., Sears, C., Efunbumi, O. & Bondoc, I. Participation of
African Americans in e-Health and m-Health studies: a systematic review. Tele-
med. e-Health 23, 351–364 (2017). Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital npj Digital Medicine (2022) 34 Published in partnership with Seoul National University Bundang Hospital ADDITIONAL INFORMATION Supplementary information The online version contains supplementary material
available at https://doi.org/10.1038/s41746-022-00569-x. Correspondence and requests for materials should be addressed to Sumeyye Balci. Reprints and permission information is available at http://www.nature.com/
reprints © The Author(s) 2022 npj Digital Medicine (2022) 34 npj Digital Medicine (2022) 34
|
https://openalex.org/W4298009026
|
https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?id=165761&dn=
|
English
| null |
Reflectance calibration of multimode optical fiber probes by probe-to-target distance reflectance profile modeling
|
Measurement
| 2,022
|
cc-by
| 13,187
|
1. Introduction lipid concentrations [6] and characterization of optical phantoms [7]. Extraction of turbid medium optical properties using a multimode
optical fiber probe requires an accurate light propagation model that
relates the optical and geometrical properties of the turbid phantoms
and multimode optical fiber probes to the acquired reflectance. While
various models have been proposed, a general consensus is that the gold
standard for light propagation modeling is the stochastic Monte Carlo
(MC) method. Optical properties can be subsequently extracted from the
acquired reflectance in an inverse manner by using lookup tables [8],
predictive models [9] or neural networks [10] determined or trained by
the MC method. Multimode optical fiber probes represent an indispensable tool for
light delivery and collection of re-emitted light from turbid media. In
comparison to other configurations such as hyperspectral imaging sys
tems and integrating spheres, multimode optical fiber probes present a
cheap, portable, durable, and flexible option, which can be utilized in
various environments including endoscopic and contact applications,
where disinfection and cleaning are required. Since light that has propagated and interacted with the turbid me
dium carries an abundance of information, one of the main uses of
multimode optical fiber probes is extraction of optical properties such as
the absorption and scattering coefficients, and scattering phase function
of the investigated turbid medium from the acquired reflectance. The
absorption coefficient can be related to the chemical composition of the
turbid medium (i.e., concentration of various chromophores), while the
scattering coefficient and scattering phase function can be related to the
morphological microstructure responsible for fluctuations of the
refractive index. The extracted optical properties can be used for various
applications including spatial and temporal characterization of sea ice
[1], generating photodynamic therapy treatment plans [2,3], detection
of changes in optical and hemodynamic properties [4], property and
quality assessment of horticultural products [5], estimation of water and A crucial step in the extraction of optical properties from the ac
quired reflectance is the so-called calibration of the reflectance pre
dicted by the light propagation model. On the one hand, the modeled
reflectance is provided relative to the energy of the light supplied by the
source fiber. On the other hand, the measured reflectance is normalized
to a signal acquired from a reflective standard such as Spectralon®. Reflectance calibration of multimode optical fiber probes by probe-to-target
distance reflectance profile modeling Peter Nagliˇc *, Franjo Pernuˇs , Miran Bürmen
Laboratory of Imaging Technologies, Faculty of Electrical Engineering, University of Ljubljana, Trˇzaˇska cesta 25, SI-1000 Ljubljana, Slovenia Laboratory of Imaging Technologies, Faculty of Electrical Engineering, University of Ljubljana, Trˇzaˇska cesta 25, SI-1000 Ljubljana, Slovenia A R T I C L E I N F O Keywords:
Optical fiber probes
Reflectance calibration
Reflectance modeling
Monte Carlo simulations
Optical properties Reflectance acquired with a multimode optical fiber probe can be related to optical properties of an investigated
turbid medium by utilizing a light propagation model. During this step, a calibration of the light propagation
model is required, as the modeled reflectance is normalized to the light energy of the source fiber, while the
experimentally acquired reflectance is normalized to a reflective standard. Since currently established calibration
methods based on liquid and solid turbid phantoms suffer from drawbacks such as low stability and dependence
on other characterization methods, we propose a new method for reflectance calibration that is based on
modeling and acquisition of probe-to-target distance reflectance profiles from first surface mirrors. We show that
the spectrally resolved calibration factors can be estimated with a repeatability of 2% and agree within 10% with
the reference values obtained by using turbid phantoms based on aqueous suspensions of polystyrene
microspheres. lipid concentrations [6] and characterization of optical phantoms [7]. * Corresponding author.
E-mail address: peter.naglic@fe.uni-lj.si (P. Nagliˇc). Measurement 203 (2022) 112002 Measurement 203 (2022) 112002 Available online 29 September 2022
0263-2241/© 2022 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
https://doi.org/10.1016/j.measurement.2022.112002
Received 30 June 2022; Received in revised form 5 September 2022; Accepted 25 September 2022 p
0263-2241/© 2022 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). * Corresponding author.
E-mail address: peter.na Available online 29 September 2022
0263-2241/© 2022 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Co espo d
g aut o .
E-mail address: peter.naglic@fe.uni-lj.si (P. Nagliˇc).
https://doi.org/10.1016/j.measurement.2022.112002
Received 30 June 2022; Received in revised form 5 September 2022; Accepted 25 September 2022 2.1.1. Irradiance at the optical probe face The fundamental equation of the radiative transfer in a non-
absorbing and non-scattering medium assumes the following form [17] dΦ = Lmed
dA1cosθ1dA2cosθ2
ρ2
, dΦ = Lmed
dA1cosθ1dA2cosθ2
ρ2
,
(1) (1) where Lmed is the radiance in the medium between the infinitesimal areas
dA1 and dA2 at a distance ρ. The parameters θ1 and θ2 represent the
angles between the normals of the infinitesimal areas and the connecting
line. While Eq. (1) is sufficient for modeling light propagation between
optical fiber probe face and first surface mirror, it is not applicable for
absorbing and scattering media such as aqueous suspensions of poly
styrene microspheres. In this case, we have modeled light propagation
using a modified version of the MC method based on the Boltzmann
transport equation described in detail by Wang and Jacques [18]. Our
modifications are summarized in Sect. 3.3. ili i
The light originates from the source fiber, reflects from the first
surface mirror, and enters the detector fiber (see Fig. 1(a)). According to
Eq. (1), the irradiance E (W/m2) within the detector fiber area at probe-
to-target distance h and wavelength λ can be expressed as Zhang et al. [12] has tested various calibration methods for single
fiber reflectance spectroscopy and found that Fresnel reflection from the
tip of the fiber is the most repeatable and reliable. However, such an
approach can only be utilized for single fiber reflectance spectroscopy
where the same fiber acts as the source and detector. Such an approach is
not possible for optical fiber probes used to acquire spatially resolved
reflectance. The same study also investigated first surface mirrors for
calibration, as their reflectivity can be measured very precisely and
accurately. However, a lower repeatability of the calibration factor was
observed since the acquired signal depended significantly on the
established contact between the probe and the mirror. While mirrors
might not be appropriate candidates for calibration of single fiber probes
in contact, they seem a promising candidate for calibration of optical
fiber probes by contactless acquisition of distance reflectance profiles. 1. Introduction Reflective standard is usually mounted in a special holder that maintains
a fixed and repeatable distance between the multimode optical fiber
probe and reflective standard [11]. Since the reflective standard only
backscatters a fraction of the light supplied by the source fiber, the
measured reflectance is not on the same scale as the modeled reflec
tance. In this case a spectrally resolved calibration factor must be Measurement 203 (2022) 112002 P. Nagliˇc et al. significantly influence the relative radiant power received by the de
tector fiber for small probe-to-target distances. determined that represents a ratio between the measured and modeled
reflectance. l
The calibration is usually performed by using turbid phantoms with
known optical properties for which reflectance can be measured and
accurately modeled using the MC method. For this purpose, liquid turbid
phantoms based on Intralipid-20 % fat emulsions [2,5,12] and aqueous
suspensions of polystyrene microspheres [1,8,13] are frequently uti
lized. Intralipid-20 % is especially common since it is relatively cheap,
easy to prepare, and optical properties are provided in the literature
[14]. However, since optical properties are measured using an alterna
tive optical modality, any uncertainty regarding the original measure
ment setup are propagated to the optical properties and subsequently
into the calibration curve. On the other hand, aqueous suspensions of
polystyrene microspheres are quite advantageous in terms of optical
properties, since the absorption and scattering coefficients and scat
tering phase function can be accurately calculated using the Mie theory
[15]. However, the polystyrene microspheres are expensive, and the Mie
theory depends on the input parameters such as the diameter, refractive
index, and number density of the microspheres, which can affect the
optical properties and calibration factors. Moreover, liquid phantoms
are known to exhibit a short shelf time due to evaporation and settling or
possible agglomeration of the dispersed phase. In this aspect, solid
phantoms exhibiting longer shelf lives have been proposed [7,16]. However, similarly to Intralipid-20 % the optical properties must be
measured and can be potentially inaccurate, which could influence the
spectrally resolved calibration factors. 2.1.1. Irradiance at the optical probe face l E(r2,h,λ) = dΦ
dA2
(r2,h,λ) =
∫∫
source
fiber
area
Rmir(λ)Tsrc
(
θfib,λ
)
Tdet(θ,λ)Lmed(λ) cos2θ
ρ2 dA1,
(2) (2) where θ1 = θ2 = θ = arccos(2h/ρ), r2 denotes the distance of the
infinitesimal area dA2 from the center of the source fiber area, Rmir(λ)
corresponds to the first surface mirror reflectivity, and dA1 and dA2
correspond to an infinitesimal area at the source and detector fibers. Since light is radiated from within the source fiber and received within
the detector fiber, we introduced two Fresnel transmission coefficients
Tsrc
(
θfib, λ
)
and Tdet(θ, λ) that depend on the refractive index of the fiber
core nfib(λ) and medium nmed(λ). The angle θfib represents the incident
angle of light within the source fiber exiting into the medium and can be
expressed using Snell’s law and cosθ (Fig. 1(a)): ili
In this study, we propose a new method for reflectance calibration
using first surface mirrors, which is based on modeling and acquisition
of probe-to-target distance reflectance profiles (DRPs). In the first part of
the study, we lay out and derive the required models to predict the DRPs,
present the measurement setup for acquisition of the DRPs and define
the calibration method. Subsequently, we thoroughly validate and test
the derived models and use them to fit the measured DRPs to obtain
spectrally resolved calibration factors. Finally, we compare the obtained
spectrally resolved calibration factors to the reference ones that are
determined by turbid phantoms based on aqueous suspensions of poly
styrene microspheres. θfib = arcsin
(nmed(λ)
nfib(λ)
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −cos2θ
√
)
= arcsin
⎛
⎝nmed(λ)
nfib(λ)
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
(2h
ρ
)2
√
⎞
⎠. θfib = arcsin
(nmed(λ)
nfib(λ)
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −cos2θ
√
)
= arcsin
⎛
⎝nmed(λ)
nfib(λ)
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
(2h
ρ
)2
√
⎞
⎠. (3) (3) To calculate the irradiance E at a specific point within the detector
fiber area, the integration in Eq. (2) is performed over the source fiber
area utilizing polar coordinates (r, ϕ), i.e., dA1 = r dr dϕ. Distance ρ can
be geometrically related to coordinates (r, ϕ) by ρ2 = r2 + r2
2 +
4h2 −2 r r2cosϕ.i r ∈
(
max{0, r2 −2htanθNA}, rfib
)
, ϕ ∈(0, arccos(min{max{cosϕx, −1}, 1 } ) ),
(4) 2. Theory The integration limits over the area of the source fiber depend on the
emittance and acceptance characteristics of the source and detector fi
bers. When using a simple Lambertian emittance and angularly uniform
acceptance characteristics for source and detector fibers with a cutoff
angle θNA defined by the numerical aperture (NA), at short probe-to-
target distances h, only a part of the source fiber area contributes to
the irradiance integral in Eq. (2) within the area of the detector fiber. The integration limits for (r, ϕ) therefore depend on the probe-to-target
distance h and distance r2 In this section, we present theoretical foundations for modeling DRPs
based on light propagation between the optical fiber probe and the first
surface mirror. DRPs represent relative radiant power received by the
detector fiber as a function of distance between the optical fiber probe
face and the first surface mirror (probe-to-target distance). Firstly, we
describe deterministic and stochastic physical models based on a single
reflection from the first surface mirror. The deterministic model is based
on the radiative transfer equation, while the stochastic model is based on
a random propagation of light energy packets also known as the MC
method. Subsequently, we enhance the stochastic model to include
multiple reflections between the optical fiber probe face and first surface
mirror, since we experimentally found that multiple reflections r ∈
(
max{0, r2 −2htanθNA}, rfib
)
, (4) ϕ ∈(0, arccos(min{max{cosϕx, −1}, 1 } ) ),
(4) 2 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Fig. 1. Schematic of the source (yellow) and detector (blue) fiber areas and corresponding notation for (a) the deterministic and (b) stochastic model. Fig. 1. Schematic of the source (yellow) and detector (blue) fiber areas and corresponding notation for (a) the deterministic and (b) stochastic model. Fig. 2. (a) Experimental setup for light delivery and acquisition. LS: light source, SPEC: multichannel spectrometer, OF: multimode optical fiber. (b) Setup for DRP
measurements of first surface mirrors. RM: rotation mount, MIR: first surface mirror, LIS: linear stage, OP: optical fiber probe, h: probe-to-target distance. (c) Setup
for reflectance measurements of turbid samples. dsds: source-detector separation. (d) An example of spectrally resolved reflectance acquired from a turbid sample
using five source-detector separations. (e) Flowchart of the proposed calibration method. Fig. 2. (a) Experimental setup for light delivery and acquisition. LS: light source, SPEC: multichannel spectrometer, OF: multimode optical fiber. The integration of Eq. (14) yields ϕ ∈(0, π) . (8) (8) ϕ ∈(0, π) . P0(λ) = K(λ) 2π2r2
fib
∫1
0
s
(
cosθfib, λ
)
cosθfib dcosθfib. (15) Note that the integration limits now include the full range of r and ϕ
since the measured characteristics are not limited by the NA , albeit they
reduce to 0 near the NA (see Sect. 3.5). (15) It is now clear that the constant K(λ) could be in principle deduced
from Eq. (15) by measuring the initial radiant power P0 and the distri
bution of the emittance characteristic of the source fiber s
(
cosθfib, λ
)
. The
relative irradiance can now be expressed as 2.1.2. Relative irradiance at the optical probe face i 2.1.2. Relative irradiance at the optical probe face
Radiant power received by the detector fiber is usually expressed E(r2, h, λ)
P0(λ)
=
2 h2 Rmir(λ)
π2r2
fib
∫1
0 s
(
cosθfib, λ
)
cosθfib dcosθfib
∫∫
source
fiber
area
s
(
cosθfib, λ
)
T
(
θfib, λ
)
T(θ, λ)a
(
cosθfib, λ
) 1
ρ4 r drdϕ. (16) relative to the initial radiant power of light P0 originating from within
the source fiber, which is more practical in an experimental setting since
the units can be arbitrary and related to photon counts of the sensor. i relative to the initial radiant power of light P0 originating from within
the source fiber, which is more practical in an experimental setting since
the units can be arbitrary and related to photon counts of the sensor. i 2.1.3. Received relative radiant power (reflectance) 2.1.3. Received relative radiant power (reflectance) 2.1.3. Received relative radiant power (reflectance) The initial radiant power P0 originating from within the source fiber
is given by l
The relative radiant power received by the detector fiber, termed as
reflectance RdM
fib , can be obtained by integrating relative irradiance given
in Eqs. (13) and (16) over the area of the detector fiber as shown in Fig. 1
(a) with a radius rfib and center-to-center source-detector separation dsds P0(λ) =
∫∫
Lfib(λ)dA1cosθfibdΩ,
(9) (9) where the integral is evaluated over the source fiber area dA1 and
over the solid angle dΩ defined by the NA or measured emittance
characteristic of the source fiber. RdM
fib (dsds, h, λ) =
∫∫
source
fiber
area
E(r2, h, λ)
P0(λ)
dA2,
(17) (17) Using the invariance relation provided in Eq. The integration of Eq. (14) yields (6) and the Lambertian
emittance characteristic, the initial radiant power P0 can be obtained by where the integration can be done in polar coordinates using dA2 =
r2dr2dϕ2. We explicitly note that the reflectance RdM
fib is a function of
source-detector separation dsds, probe-to-target distance h and the
wavelength of light λ. Considering that for non-overlapping source and
detector fiber openings rfib2 = r2
2 + d2
sds −2r2dsdscosϕ2, the integration
can be carried out over ϕ2, which yields where the integration can be done in polar coordinates using dA2 =
r2dr2dϕ2. We explicitly note that the reflectance RdM
fib is a function of
source-detector separation dsds, probe-to-target distance h and the
wavelength of light λ. Considering that for non-overlapping source and
detector fiber openings rfib2 = r2
2 + d2
sds −2r2dsdscosϕ2, the integration
can be carried out over ϕ2, which yields P0(λ) = Lmed(λ)
n2
med(λ)n2
fib(λ)
∫rfib
0
r dr
∫2π
0
dϕ′
∫1
cosθNA,fib
cosθfib dcosθfib
∫2π
0
dϕ,
(10) (10) (10) where cosθNA,fib =
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
( NA
nfib(λ)
)2
√
,
(11) i cosθNA,fib =
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
( NA
nfib(λ)
)2
√
, (11) RdM
fib (dsds, h, λ) = 2
∫dsds+rfib
dsds−rfib
arccos
(r2
2 + d2
sds −rfib2
2r2dsds
) E(r2, h, λ)
P0
r2dr2. (18) l (18) finally resulting in finally resulting in The reflectance RdM
fib (dsds, h, λ) as estimated by the deterministic model
can be directly compared to the reflectance obtained by the MC method,
which is discussed next. P0(λ) = Lmed(λ)π2r2
fib
(
NA
n2
med(λ)
)2
. (12) (12) It follows from Eqs. (2) and (12), that the relative irradiance is It follows from Eqs. (2) and (12), that the relative irradiance is E(r2, h, λ)
P0(λ)
=
4 h2 Rmir(λ)
π2r2
fib
(
NA
nmed(λ)
)2
∫∫
source
fiber
area
T
(
θfib, λ
)
T(θ, λ) 1
ρ4 r dr dϕ. (13) 2.2. Received relative radiant power estimated by the Monte Carlo (MC)
method 2. Theory Note that the integration
since the measured character
reduce to 0 near the NA (see
2.1.2. Relative irradiance at
Radiant power received
relative to the initial radian
the source fiber, which is mo
the units can be arbitrary an
The initial radiant power
is given by
P0(λ) =
∫∫
Lfib(λ)dA1cosθfibdΩ
where the integral is eva
over the solid angle dΩ de
characteristic of the source f
Using the invariance rela
emittance characteristic, the
P0(λ) = Lmed(λ)
n2
med(λ)n2
fib(λ)
∫rfib
0
r d
where
cosθNA,fib =
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
( NA
nfib(λ)
)2
√
,
finally resulting in
P0(λ) = Lmed(λ)π2r2
fib
(
NA
n2
med(λ)
It follows from Eqs. (2) a
E(r2, h, λ) = 4 h2 Rmir(λ) K(λ)
(
E(r2, h, λ)
P0(λ)
=
2 h2 R
π2r2
fib
∫1
0 s
(
cosθfib
P. Nagliˇc et al. P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 E(r2, h, λ) = 4 h2 Rmir(λ) K(λ)
(nmed
nfib
)2 ∫∫
source
fiber
area
s
(
cosθfib, λ
)
Tsrc
(
θfib, λ
)
Tdet(θ, λ)a
(
cosθfib, λ
) 1
ρ4 dA1,
(7) E(r2, h, λ) = 4 h2 Rmir(λ) K(λ)
(nmed
nfib
)2 ∫∫
source
fiber
area
s
(
cosθfib, λ
)
Tsrc
(
θfib, λ
)
Tdet(θ, λ)a
(
cosθfib, λ
) 1
ρ4 dA1, (7) P0(λ) = K(λ)
∫rfib
0
r dr
∫2π
0
dϕ′
∫1
0
s
(
cosθfib, λ
)
cosθfib dcosθfib
∫2π
0
dϕ. (14) where the integration limits in polar coordinates are
P0(λ) = K(λ)
∫rfib
r r ∈
(
0, rfib
)
, (14) 2. Theory (b) Setup for DRP
measurements of first surface mirrors. RM: rotation mount, MIR: first surface mirror, LIS: linear stage, OP: optical fiber probe, h: probe-to-target distance. (c) Setup
for reflectance measurements of turbid samples. dsds: source-detector separation. (d) An example of spectrally resolved reflectance acquired from a turbid sample
using five source-detector separations. (e) Flowchart of the proposed calibration method. received by the detector fiber. We assume that the acceptance and
emittance characteristics only depend on the polar angle θfib and are
uniformly distributed across the source fiber opening. Let s
(
cosθfib, λ
)
and a
(
cosθfib, λ
)
denote the wavelength-dependent emittance and
acceptance characteristic defined within the source and detector fibers,
respectively. The radiance within the source fiber can then be written as
Lfib(θ, λ) = K(λ)s
(
cosθfib, λ
)
, where K(λ) is a wavelength-dependent
normalization constant related to the total radiant power originating
from the source fiber. Using the invariance relation between the radi
ance in the fiber Lfib and in the medium Lmed that accounts for the change
in solid angle due to refraction [17] where where cosϕx = r2 + r2
2 −4 h2tan2θNA
2 r r2
. (5) cosϕx = r2 + r2
2 −4 h2tan2θNA
2 r r2
. (5) The integration limits over the angle ϕ consider the symmetry over
the line connecting the source and detector fiber centers, and thus the
integral in Eq. (2) must be counted twice. Note that the integration limits
in Eq. (4) are valid for h > rfib/(2tanθNA), while for smaller h the inte
gration must be performed over a smaller circular area situated within
the source fiber area. However, for standard multimode fibers as used in
this study with NA = 0.22 and rfib = 100 μm, the integration limits in Eq. (4) are valid for h > 222 μm. Probe-to-target distances smaller than 222
μm are not utilized in this study. Lfib(λ)
n2
fib(λ) = Lmed(λ)
n2
med(λ),
(6) Lfib(λ)
n2
fib(λ) = Lmed(λ)
n2
med(λ), (6) As will be shown later, the emittance and acceptance characteristics
must be measured to obtain a realistic simulation of the radiant power the irradiance E in Eq. (2) takes the form the irradiance E in Eq. (2) takes the form where the integration limits
r ∈
(
0, rfib
)
,
ϕ ∈(0, π) . P. Nagliˇc et al. The angles ϕ and θfib can be sampled
from the given probability density functions by equating their cumula
tive distribution function to uniformly distributed and independent
random numbers ξ1 and ξ2 from the interval [0, 1] The reflection from the mirror surface is performed in the frame of
the mirror. The direction pr of the reflected energy packet is given by pr = MTRMp,
(27) ϕξ1 = 2πξ1 , pr = MTRMp, (27) ϕξ1 = 2πξ1 ,
sinθξ2 =
̅̅̅̅̅
ξ2
√
NA
nfib
. (21) sinθξ2 =
̅̅̅̅̅
ξ2
√
NA
nfib
. (21) where M is a rotation matrix sinθξ2 =
̅̅̅̅̅
ξ2
√
NA
nfib
. (21) M =
⎡
⎣
cosϕ
′cosθ
′
sinϕ
′cosθ
′
−sinθ
′
−sinϕ
′
cosϕ
′
0
cosϕ
′sinθ
′
sinϕ
′sinθ
′
cosθ
′
⎤
⎦,
(28) (28) For a measured emittance characteristic, the probability density
p
(
cosθfib
)
is proportional to the radiance Lfib(θ, λ) = K(λ)s
(
cosθfib, λ
)
and
cosθfib with angles ϕ
′ and θ
′ defining the mirror surface normal in the frame
of the optical fiber probe (see Fig. 1(b)). Matrix R performs a reflection
by changing the sign of the z-direction in the frame of the mirror p
(
cosθfib
)
∝K(λ)s
(
cosθfib, λ
)
cosθfib. (22) (22) The polar angle θξ2 can then be sampled via the following cumulative
distribution function R =
⎡
⎣
1
0
0
0
1
0
0
0
−1
⎤
⎦. (29) l (29) ξ2 = CDF
(
cosθξ2
)
=
∫cosθξ2
0
s
(
cosθfib
)
cosθfib dcosθfib
∫1
0 s
(
cosθfib
)
cosθfibdcosθfib
. (23) (23) Finally, the intersection rd between the reflected energy packet and
the optical fiber plane with normal (0, 0, 1) is obtained using (Fig. 1) Finally, the intersection rd between the reflected energy packet and
the optical fiber plane with normal (0, 0, 1) is obtained using (Fig. 1) The cumulative function CDF
(
cosθξ2
)
can be inverted, re-
interpolated and provided as a linear lookup table that yields cosθξ2
upon a drawn uniformly distributed random number ξ2. To retain a high
level of accuracy when sampling from a linear lookup table, its size was
kept in the order of 104. i rd = rc −rc,z
pr,z
pr . (30) rd = rc −rc,z
pr,z
pr . P. Nagliˇc et al. P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 characteristics as described in the previous section. The Lambertian launching scheme is based on a cumulative distri
bution function derived from a probability density function of an energy
packet launched into a solid angle dΩ = dcosθfibdϕ proportional to the
cosine of the polar angle θfib within the source fiber z = 0 ,
(25) (25) z = 0 , z = 0 , where ξ3 and ξ4 are also uniformly distributed random numbers drawn
from the interval [0, 1]. p
(
ϕ, cosθfib
)
= dP
dΩ∝Lfibcosθfib,
(19) (19) Upon launching the energy packet, its weight is dropped due to
transmission through the fiber-medium boundary and the direction is
updated according to the Snell’s law. Subsequently, the intersection rc of
the energy packet with the first surface mirror is calculated by where Lfib is the radiance which is constant for a Lambertian emittance. The proportionality constant is obtained through normalization of the
probability density function. i rc = r0 + (r0 −h) • ̂n
̂p • ̂n
̂p,
(26) Under the assumption that the multimode fiber used in this study
illuminates in a rotationally symmetric fashion and that the polar angle
θfib and azimuth angle ϕ are completely independent, the probability
density function can be written as p
(
ϕ, cosθfib
)
= p(ϕ)p
(
cosθfib
)
, where (26) where ro denotes the initial position and ̂p the initial direction of the
photon packet, h = (0, 0, h) the vertical distance of the mirror from the
centre of the source fiber, and ̂n = (cosϕ
′sinθ
′, sinϕ
′sinθ
′, cosθ
′) the
mirror surface normal (see Fig. 1(b)). While we strive to keep the mirror
surface in the experiments in parallel to the optical fiber probe face with
a normal ̂n = (0, 0, −1), the MC method allows a straightforward way of
simulating reflections from a tilted first surface mirror, which allows us
to numerically evaluate the sensitivity of the method to the tilt of the
mirror. l p(ϕ) = 1
2π ,
p
(
cosθfib
)
=
2cosθfib
1 −cos2θNA,fib
,
(20) p(ϕ) = 1
2π , p
(
cosθfib
)
=
2cosθfib
1 −cos2θNA,fib
,
(20) (20) and θNA,fib given by Eq. (11). P. Nagliˇc et al. (30) At the mirror and detector fiber plane, the energy packet weight is
multiplied by the reflectivity of the first surface mirror and Fresnel
transmission coefficient for unpolarized light, respectively. For an
angularly uniform acceptance characteristic, the energy packets are only
accepted, if they arrive within the detector fiber area and the acceptance
cone defined by Finally, we assume that the multimode source fiber core is uniformly
illuminated and thus the energy packets are launched uniformly from
within the surface of the fiber core. This assumption is based on the
premise that longer multimode fibers act as a mixing rod, sufficiently
mixing any initial radial distribution of light into a uniform flat-top
profile. −pr,z >
̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅̅
1 −
( NA
nmed
)2
√
. (31) (31) i
To summarize the launching scheme, the initial direction (px, py, pz)
of the energy packet is given by In the realistic case, the energy packet weight is multiplied by the
acceptance characteristic a
(
cosθfib, λ
)
after the Fresnel transmission and
refraction into the detector fiber. px = cos 2πξ1sinθξ2 ,
py = sin 2πξ1sinθξ2 ,
pz = cosθξ2 , px = cos 2πξ1sinθξ2 ,
py = sin 2πξ1sinθξ2 ,
pz = cosθξ2 ,
(24) px = cos 2πξ1sinθξ2 ,
py = sin 2πξ1sinθξ2 ,
pz = cosθξ2 ,
(24) px = cos 2πξ1sinθξ2 , py = sin 2πξ1sinθξ2 , i
Finally, the energy packet weights are accumulated and divided by
the total number of launched energy packets to yield the received
relative radiant power or reflectance RsMC
fib (dsds, h, λ) at the selected de
tector fiber. (24) pz = cosθξ2 , pz = cosθξ2 , where θξ2 can be obtained from either a Lambertian or measured emit
tance characteristic. The initial position (x, y, z) is given by where θξ2 can be obtained from either a Lambertian or measured emit
tance characteristic. The initial position (x, y, z) is given by 2.2.1. Multiple reflections between the optical probe face and the first
surface mirror l x =
̅̅̅̅̅
ξ3
√
rfibcos2πξ4 , 2.2. Received relative radiant power estimated by the Monte Carlo (MC)
method (13) (13) The MC method is based on random propagation of light energy
packets. A light energy packet is launched with a weight of 1 from within
the source fiber according to a launching scheme which assigns the
packet its initial direction and position. We have implemented two
launching schemes based on the Lambertian and measured emittance The initial radiant power P0 for a measured emittance characteristic
of the source fiber s
(
cosθfib, λ
)
with radiance Lfib(θ, λ) = K(λ)s
(
cosθfib, λ
)
can be calculated using Eq. (9) 4 2.2.1. Multiple reflections between the optical probe face and the first
surface mirror l To account for multiple reflections, the proposed MC method was 5 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Fig. 3. A summary of the models and input parameters used in this study. Fig. 3. A summary of the models and input parameters used in this study. Apeldoorn, The Netherlands) and the detector fibers to a custom 10-
channel spectrometer which is based on a multi-fiber-to-slit coupler,
spectrograph (spectral range 400–1000 nm, Imspector V10E, Specim,
Spectral Imaging ltd., Oulu, Finland) and a camera (Basler ace acA1920-
155um, Basler AG, Ahrensburg, Germany). l Apeldoorn, The Netherlands) and the detector fibers to a custom 10-
channel spectrometer which is based on a multi-fiber-to-slit coupler,
spectrograph (spectral range 400–1000 nm, Imspector V10E, Specim,
Spectral Imaging ltd., Oulu, Finland) and a camera (Basler ace acA1920-
155um, Basler AG, Ahrensburg, Germany). l modified to allow iterative propagation of energy packets between the
optical fiber probe face and the first surface mirror. ii
When at each iteration an energy packet is incident on the optical
fiber probe face, a reflection coefficient is calculated and compared to a
random number drawn uniformly from an interval [0,1]. If the random
number is less or equal to the reflection coefficient, the energy packet is
reflected. Otherwise, the energy packet is terminated, except if located
within the detector fiber opening in which case it is refracted, attenuated
by the acceptance characteristic a
(
cosθfib, λ
)
and accumulated. Finally, if
lateral position of the energy packet exceeds the probe, the energy
packet is terminated by default. li In general, the measured reflectance at a source-detector separation
dsds, probe-to-target distance h, and wavelength of light λ is defined as Rmeas
fib (dsds, h, λ) = Im(dsds, h, λ) −D(dsds, λ)
Is(dsds, λ) −D(dsds, λ)
,
(32) (32) where Im represents signal of light reflected from the first surface mirror,
Is white signal acquired from a reflective standard Spectralon®, and D
dark current. The repeatability of a reflective standard was sustained by
mounting the Spectralon® in a custom 3D printed holder that kept the
probe at a fixed distance from the standard. Note that normalization via
the reflective standard signal Is is necessary since the intensity of the
light source and sensitivity of the sensor in the multichannel spec
trometer might change due to changes in the ambient temperature. 2.2.1. Multiple reflections between the optical probe face and the first
surface mirror l i The reflection coefficient depends on the lateral position of the en
ergy packet at the optical probe face (see probe parameters in Fig. 3). The reflection coefficient is calculated according to the refractive index
mismatch between the medium nmed(λ) and silica nfib(λ) if the lateral
position is within the fiber opening, or medium and epoxy resin nepoxy(λ)
if the lateral position is within the epoxy filler. If the lateral position of
the energy packet is within the optical probe face but not within the
cutout for the fibers, the reflection coefficient is equal to the reflectivity
Rs of the polished stainless-steel housing. l Fig. 2(b) shows the optical fiber probe mounted in a two-axis tilting
system for acquisition of DRPs, while Fig. 2(c) shows a standard
reflectance measurement setup for liquid turbid samples. While for DRPs
the acquired signal comprises a fraction of light that is reflected from the
first surface mirror, contact reflectance signal comprises a fraction of
light that is scattered in the medium. Exemplary reflectance of a turbid
sample for five source-detector separations is presented in Fig. 2(d). l We denote the received relative radiant power or reflectance esti
mated by this advanced model as RmMC
fib
(dsds, h, λ). A summary of the
models is given in Fig. 3. 3. Materials and methods i
Fig. 2(e) shows the flowchart of the proposed calibration method. The measured DRPs as a function of probe-to-target distance h (acquired
by the setup in Fig. 2(a) and 2(b)) are fitted by modeled DRPs using the
multi-reflection MC model for each source-detector separation dsds and
wavelength λ (details described in Sect. 3.4). The fitting procedure
yields the so-called calibration factor as a function of dsds and λ, which
can then be utilized for calibrating the reflectance modeled by an MC
model for turbid media. The calibrated modeled reflectance can subse
quently be fitted to the measured reflectance experimentally acquired
from an unknown turbid sample for extraction of optical properties such 3.2. Probe-to-target distance reflectance profile (DRPs) measurements of
the first surface mirrors In this way, the detector fiber could simultaneously illumi
nate the first surface mirror and acquire the reflected light which was
then transmitted to the camera. The optical fiber probe was perpen
dicularly aligned to the first surface mirror by finding the maximum
intensity of the reflected light signal measured by the camera. Our OpenCL™ implementation allows arbitrary scattering phase
functions by using a lookup table approach that is especially useful for
Mie scattering phase functions [23]. Furthermore, we implemented a
completely realistic description of the optical fiber probe that included
reflectivity of the stainless steel housing Rs, refractive index of the black
epoxy fixing agent nepoxy and refractive index of the fiber nfib. The
description of the optical fiber probe is therefore identical to the
description of the probe in the deterministic and stochastic MC model
used for simulations of DRPs (see Fig. 3). l
First surface mirrors were mounted on a linear stage (LES 4, Isel
Germany AG, Eichenzell, Germany) with positioning repeatability of ±
20 µm. It should be noted that only the relative distance from the first
surface mirror was required since the shape of the DRP uniquely defines
the absolute distances from the mirror. The DRPs were recorded with an
integrating time of 0.9 ms. The closest probe-to-target distance was
selected by observing the signal at the shortest source-detector separa
tion dsds which was required to decrease by approximately 50 % while
the optical fiber probe was approaching the first surface mirror. This
way, colliding with the mirror was avoided, while the most critical and
characteristic part of the DRP which includes the peak was recorded
even for the shortest dsds (see Fig. 3 for an exemplary DRP). The total
distance of the recorded DRPs was 10 mm. The source and the detector
optical fibers were not removed from their respective input or output
channels throughout the entire study to ensure that the signals were not
disturbed due to changes in coupling. i Finally, the aqueous suspension of polystyrene microspheres was
modeled as a semi-infinite homogeneous layer with the refractive index
nmed of water and with optical properties calculated according to the Mie
theory as described above. To speed up the simulations, a termination
radius of 15 mm was selected at which the packets that negligibly
contributed to the reflectance signal were terminated. 3.4. Calibration factor determination The calibration factor is defined as a ratio between the measured
Rmeas and modeled reflectance Rmodel at a specific source-detector sep
aration dsds and wavelength point λ We recorded the DRP profiles of two silver (PF10-03-P01, Thorlabs
Inc.) and one aluminium mirrors (PF10-03-G01, Thorlabs Inc.) over
three consecutive days to test the measurement repeatability and in
fluence of different mirror reflectivities. The reflectivity of the silver and
aluminium mirrors as a function of wavelength was obtained from the
supplier for unpolarized light and 12◦angle of incidence. In total, we
recorded nine DRP profiles for each source-detector separation dsds. Furthermore, perpendicular alignment was performed each time the
first surface mirror was changed. C(dsds, λ) = Rmeas(dsds, λ)
Rmodel(dsds, λ) . (33) C(dsds, λ) = Rmeas(dsds, λ)
Rmodel(dsds, λ) . (33) In our proposed approach, the calibration factor was obtained by
firstly shifting the position of the measured DRP Rmeas
fib
until the peak
aligned with its modeled counterpart RmMC
fib
(Fig. 4). It should be noted
that the absolute position of the Rmeas
fib is not known a priori (note the h* in
Fig. 4). The alignment of the two DRPs was performed by comparing
Rmeas
fib to RmMC
fib
within an interval in which the values of Rmeas
fib exceed 65 %
of the peak value (denoted by [h0, h0 + Δh] in Fig. 4). This was done to
ensure that the highest emphasis of the alignment procedure was given
to the area around the peak and that the interval was well-defined. The
parameter h0 influences the interval offset within which the RmMC
fib
is
compared to the selected measurement points Rmeas
fib , effectively shifting
the Rmeas
fib
relative to the RmMC
fib
. The optimization of the parameter h0 was
based on the following metric 3.1. Optical fiber probe measurement principle and calibration workflow 3.1. Optical fiber probe measurement principle and calibration workflow 3.1. Optical fiber probe measurement principle and calibration workflow Optical probe used in this study is based on an all-silica linear
multimode fiber array (NA = 0.22, 220 µm fiber–fiber distance, 200 µm
fiber core diameter, Fibertech Optica Inc., Kitchener, Canada). The first
fiber is used as the source fiber and the remaining five as detector fibers
enabling source-detector separations dsds of 220, 440, 660, 880 and
1100 μm. As depicted in Fig. 2(a), the source fiber was at all times
coupled to a broadband halogen light source (AvaLight-Hal LS, Avantes, 6 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 as the absorption and reduced scattering coefficients. as the absorption and reduced scattering coefficients. Germany) and solid content of 0.05 g/ml. To calculate the scattering
coefficient and the scattering phase function, the refractive index of the
water was obtained from Schiebener and Straub [20], while the
refractive index of the polystyrene was adopted from Nikolov et al. [21]. Similarly to the DRPs, the reflectance from turbid phantoms was
recorded over three consecutive days. The initial suspension was diluted
three times to obtain reduced scattering coefficients of 30, 20 and 10
cm−1 at 600 nm. In total, 9 reflectance spectra were recorded for each
source-detector separation dsds. l Germany) and solid content of 0.05 g/ml. To calculate the scattering
coefficient and the scattering phase function, the refractive index of the
water was obtained from Schiebener and Straub [20], while the
refractive index of the polystyrene was adopted from Nikolov et al. [21]. Similarly to the DRPs, the reflectance from turbid phantoms was
recorded over three consecutive days. The initial suspension was diluted
three times to obtain reduced scattering coefficients of 30, 20 and 10
cm−1 at 600 nm. In total, 9 reflectance spectra were recorded for each
source-detector separation dsds. l 3.2. Probe-to-target distance reflectance profile (DRPs) measurements of
the first surface mirrors Reflected light signal Im in Eq. (32) was measured by the optical fiber
probe fixed to a two-axis tilting system (shown in Fig. 2(b)) that enabled
precise angular positioning of the probe relative to the mounted metallic
mirror surface (to approx. 0.1◦degree). As will be shown in the Results
and discussion, perpendicular orientation of the probe to the metallic
mirror is crucial for accurate fitting of the modeled and measured DRPs. For this task (not shown in Fig. 2), one of the detector fibers was de-
coupled from the multichannel spectrometer and coupled to a beam
splitter cube with three mounted collimating lenses, allowing it to be
used simultaneously as a source and detector. One arm of the beam
splitter cube was coupled to a separate broadband light source
(SLS201L/M, Thorlabs Inc., New Jersey, USA), while the other arm was
coupled to a camera (Basler ace acA1920-40um, Basler AG, Ahrensburg,
Germany). In this way, the detector fiber could simultaneously illumi
nate the first surface mirror and acquire the reflected light which was
then transmitted to the camera. The optical fiber probe was perpen
dicularly aligned to the first surface mirror by finding the maximum
intensity of the reflected light signal measured by the camera. The reflectance RscatMC
ph
(dsds, λ) was modeled with an in-laboratory
developed and extensively validated OpenCL™ implementation of the
MC method for turbid media [22]. It should be noted that our imple
mentation allows the use of a custom emittance and acceptance fiber
characteristic, which is required to establish correspondence between
the deterministic and stochastic models defined in this study. The energy
packets are launched uniformly over the source fiber opening following
the emittance characteristic and detected only, if they arrive within the
detector opening located at a predefined source-detector separation by
reducing their weight according to the acceptance characteristic. i
For this task (not shown in Fig. 2), one of the detector fibers was de-
coupled from the multichannel spectrometer and coupled to a beam
splitter cube with three mounted collimating lenses, allowing it to be
used simultaneously as a source and detector. One arm of the beam
splitter cube was coupled to a separate broadband light source
(SLS201L/M, Thorlabs Inc., New Jersey, USA), while the other arm was
coupled to a camera (Basler ace acA1920-40um, Basler AG, Ahrensburg,
Germany). 3.3. Reflectance measurement and modeling of turbid phantoms For an objective validation of the spectrally resolved calibration
factors obtained through DRPs, we acquired reflectance Rmeas
ph
(dsds, λ)
from turbid phantoms. For a particular source-detector separation dsds,
Rmeas
ph
(dsds, λ) can be defined by Eq. (32) with h set to 0 mm, which
effectively means that the probe is in contact with the medium and only
the scattered light signal is collected. The turbid phantoms were based
on an aqueous suspension of polystyrene microsphere with known
sphere diameter and number density. This allowed us to calculate the
optical properties of turbid phantoms such as the scattering coefficient
and the scattering phase function using Mie theory [15]. The calculated
values were then used for modeling light propagation and reflectance
RscatMC
ph
(dsds, λ) by multiple-scattering stochastic MC method. L (h0) =
∑
n−1
i=0
∑
n−1
j=0
⎛
⎜
⎜
⎝
Rmeas
fib
(
dsds, i Δh
n−1, λ
)
RmMC
fib
(
dsds, h0 + i Δh
n−1, λ
) −
Rmeas
fib
(
dsds, j Δh
n−1, λ
)
RmMC
fib
(
dsds, h0 + j Δh
n−1, λ
)
⎞
⎟
⎟
⎠
2
,
(34) (34) where n denotes the number of the measurement points of Rmeas
fib
in the
selected interval. The L (h0) was defined in a way that circumvents the In this study, we utilized aqueous suspensions of polystyrene mi
crospheres with a diameter of 0.721 µm (Microparticles GmbH, Berlin, 7 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Measurement 203 (2022) 112002
Fig. 4. Detailed schematic of the calibration method using the acquired DRPs or reflectance from turbid phantoms based on an aqueous suspension of polystyrene
microspheres. P. Naglic et al. schematic of the calibration method using the acquired DRPs or reflectance from turbid phantoms based on an aqueous susp bration method using the acquired DRPs or reflectance from turbid phantoms based on an aqueous suspension of polystyrene Fig. 4. Detailed schematic of the calibration method using the acquired DRPs or reflectance from turbid phantoms b
microspheres. Fig. 4. Detailed schematic of the calibration method using the acquired DRPs or reflectance from turbid phantoms based on an aqueous suspension of polystyrene
microspheres. Fig. 5. Experimental setup for (a) acceptance and (b) emittance characteristic measurement of the source and detector fibers used in the optical fiber probe. 3.5. Emittance and acceptance characteristic measurements of optical
fibers y
gl
Fig. 6(a) shows the DRPs modeled by the deterministic model (Eq. (18)) based on a simplified Lambertian emittance and angularly uniform
acceptance characteristics (dashed line), and realistic emittance and
acceptance characteristics measured at 600 nm (solid line) for five
source-detector separations. The modeled DRPs approach zero at short
and long probe-to-mirror distances. On the one hand, short probe-to-
mirror distances restrict the light to propagate from the source to the
detector fibers when assuming a single reflection from the first surface
mirror. On the other hand, long probe-to-mirror distances decrease the
apparent area of the detector fibers that collect the reflected light and
thus decrease the acquired reflectance. The peaks of the DRPs also
decrease and shift to longer probe-to-mirror distances with increasing
source-detector separation. The simplified and realistic emittance and
acceptance characteristics result in significant differences in magnitude
and positions of the peaks in modeled DRPs (marked with vertical lines
in Fig. 6 for the realistic case) emphasizing the necessity to consider
realistic characteristics for optimal fitting of the measured DRPs. The acceptance characteristic of the detector fibers and the emit
tance characteristic of the source fiber were measured sequentially by a
goniometric setup shown in Fig. 5. The goniometer comprised an all-
silica multimode optical fiber (NA = 0.22, 200 µm core diameter, 2 m
length, Avantes, Apeldoorn, The Netherlands) which was terminated
with a collimating lens (COL-UV/VIS, 8.7 mm focal length, Avantes)
attached to the goniometer arm at an approximate distance of 25 cm
from the rotation axis. The optical probe face was positioned and fixed in
the center of the rotation axis. The acceptance characteristic measure
ments were carried out by coupling the fiber of the goniometer arm to a
broadband light source (SLS201L/M, Thorlabs Inc., New Jersey, USA)
producing a collimated beam of approximately 5 mm in diameter and
divergence of 0.66◦in the center of the goniometer. During these mea
surements, the light coupled into the optical fiber probe was blocked. On
the other hand, the emittance characteristic measurements were carried
out by coupling the fiber from the goniometer arm to a free channel of
the custom 10-channel spectrometer and acquiring the light emission
from the source fiber of the optical fiber probe. The goniometric mea
surements were performed in a dark room. 4. Results and discussion It is essential that the Rmeas
ph
is obtained using the same reflective
standard as Rmeas
fib and that the optical fiber probe remains attached to the
source and spectrometer. Only in such case are the calibration factors
C(dsds, λ) comparable. 4.1. Comparison of the deterministic and stochastic models of probe-to-
target distance reflectance profiles (DRPs) The stochastic single-reflection MC model was validated against the
deterministic model by comparing the modeled DRPs. The validation of
the single-reflection MC model is an important step since the latter is
incrementally upgraded to multiple-reflection MC model. 3.3. Reflectance measurement and modeling of turbid phantoms C(dsds, λ) =
Rmeas
ph (dsds, λ)
RscatMC
ph
(dsds, λ). (36) C(dsds, λ) =
Rmeas
ph (dsds, λ)
RscatMC
ph
(dsds, λ). (36) 3.3. Reflectance measurement and modeling of turbid phantoms LS:
broadband light source, OF: multimode optical fiber, CL: collimating lens, RS: rotation stage, OP: optical fiber probe, SPEC: multichannel spectrometer. Fig. 5. Experimental setup for (a) acceptance and (b) emittance characteristic measurement of the source and detector fibe
broadband light source, OF: multimode optical fiber, CL: collimating lens, RS: rotation stage, OP: optical fiber probe, SPEC: ceptance and (b) emittance characteristic measurement of the source and detector fibers used in the optical fiber probe. LS
de optical fiber, CL: collimating lens, RS: rotation stage, OP: optical fiber probe, SPEC: multichannel spectrometer. Fig. 5. Experimental setup for (a) acceptance and (b) emittance characteristic measurement of the source and detector fibers used in the optical fiber probe. LS:
broadband light source, OF: multimode optical fiber, CL: collimating lens, RS: rotation stage, OP: optical fiber probe, SPEC: multichannel spectrometer. mismatch in magnitude between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
without requiring
an additional optimization parameter. Once h0 is obtained, the Rmeas
fib
and
RmMC
fib
are aligned and the spectrally resolved calibration factor C(dsds, λ)
can be estimated by a ratio between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
averaged over
the n measurement points of Rmeas
fib
in the selected interval mismatch in magnitude between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
without requiring
an additional optimization parameter. Once h0 is obtained, the Rmeas
fib
and
RmMC
fib
are aligned and the spectrally resolved calibration factor C(dsds, λ)
can be estimated by a ratio between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
averaged over
the n measurement points of Rmeas
fib
in the selected interval mismatch in magnitude between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
without requiring
an additional optimization parameter. Once h0 is obtained, the Rmeas
fib
and
RmMC
fib
are aligned and the spectrally resolved calibration factor C(dsds, λ)
can be estimated by a ratio between the Rmeas
fib
and RmMC
fib
averaged over
the n measurement points of Rmeas
fib
in the selected interval C(dsds, λ) = 1
n
∑
h∈[h0,h0+Δh]
Rmeas
fib (dsds, h, λ)
RmMC
fib
(dsds, h, λ). (35) (35) For an objective comparison, we derived the same calibration factor
C(dsds, λ) as a ratio of the measured reflectance Rmeas
ph
and modeled
reflectance RscatMC
ph
(shown in Fig. 4) obtained from turbid phantoms
based on an aqueous suspension of polystyrene microspheres 8 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Fig. 5 for λ = 600 nm. 3.5. Emittance and acceptance characteristic measurements of optical
fibers Any remaining stray light
was eliminated by recording a dark signal at sufficiently high angles θ ≈
30
◦to avoid light signal coupling into the fibers. i
Fig. 6(b) shows relative deviations between the DRPs predicted by
the deterministic and single-reflection MC models based on a simplified
and realistic emittance and acceptance characteristics corresponding to
Fig. 6(a). Slightly higher relative deviation (less than 0.25 %) at longer
probe-to-mirror distances for the realistic case stems from the differ
ences in sampling of the realistic emittance profiles between the deter
ministic and single-reflection models. In contrast, relative deviation for
the simplified case never exceeds 0.1 % for h greater than 2 mm. For
short probe-to-mirror distances, relative deviation rapidly increases
since the reflectance approaches zero. Such short probe-to-mirror dis
tances are not considered in our analysis of the measured DRPs. ll i
The recorded raw emittance and acceptance characteristic signals
were centered, symmetrically merged across the center, and corrected
for the transmittance losses at the air-fiber boundary. The latter step is
necessary because the characteristics are defined within the source and
detector fibers in our theoretical models. The refractive index of the fi
bers nfib was based on fused silica [19], while the refractive index of air
nmed was equal to unity over the utilized spectrum. Furthermore, the
acceptance characteristic was divided by cosθ, where θ is the incident
angle of the collimated light beam onto the optical fiber probe face, to
account for the detector fiber area projection. Finally, the acceptance
profile was normalized to the maximum value at θ = 0
◦. In such case, an
ideal acceptance profile would equal to unity with a sharp cut-off at the
maximum acceptance angle θ given by the NA. Fig. 7 shows the influence of multiple reflections between the optical
fiber probe tip and first surface mirror on the DRPs. The DRPs predicted
by a multiple-reflection MC model are significantly higher than DRPs
predicted by a single-reflection MC model, especially for probe-to-target
distances shorter than the positions of the DRP peaks. The latter can be
easily observed in Fig. 7(b) showing relative deviations between the
discussed DRPs. 3.5. Emittance and acceptance characteristic measurements of optical
fibers Since our analysis of the measured DRPs focuses on the
region around the peak of the DRPs for each source-detector separation, Examples of the measured acceptance a
(
cosθfib, λ
)
and emittance
s
(
cosθfib, λ
)
characteristics used in our theoretical models are given in Fig. 6. (a) DRPs for five source-detector separations (see the legend) predicted by the deterministic model using simplified (dashed) and realistic (solid) emittance
and acceptance characteristics with peak positions denoted by vertical lines. (b) Relative deviation between the DRPs predicted by the deterministic and single-
reflection MC models for example (a). Fig. 6. (a) DRPs for five source-detector separations (see the legend) predicted by the deterministic model using simplified (dashed) and realistic (solid) emittance
and acceptance characteristics with peak positions denoted by vertical lines. (b) Relative deviation between the DRPs predicted by the deterministic and single-
reflection MC models for example (a). P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Fig. 7. (a) DRPs modeled by a single-reflection (solid) and multiple-reflection (dashed) MC models for five source-detector separations (see the legend). (b) Relative
deviation between the DRPs modeled by a single-reflection and multiple-reflection MC models. Fig. 7. (a) DRPs modeled by a single-reflection (solid) and multiple-reflection (dashed) MC models for five source-detector separations (see the legend). (b) Relative
deviation between the DRPs modeled by a single-reflection and multiple-reflection MC models. multiple reflection must be accounted for to obtain as accurate cali
bration factors as possible. i
detector separations for the deterministic, single-reflection MC and
multiple-reflection MC models based on realistic emittance and accep
Table 1
Reflectance values (R) and relative deviations (r) for deterministic model (RdM
fib ), single-reflection MC model (RsMC
fib ) and multiple-reflection MC model (RmMC
fib
) evaluated
for each dsds at h corresponding to the peak of the RsMC
fib . Relative deviations (rCdm and rCmMC) between the calibration factors based on RdM
fib and RmMC
fib
, and the reference
calibration factor based on aqueous suspensions of polystyrene microspheres are also provided. dsds[μm]
RdM
fib
RsMC
fib
RmMC
fib
rdM−sMC[%]
rdM−mMC[%]
rCdm [%]
rCmMC [%]
220
33.35
33.35
33.92
−0.008
−1.74
4.86
2.67
440
7.79
7.79
7.92
−0.008
−1.62
6.49
4.82
660
3.89
3.89
3.95
−0.008
−1.54
8.48
6.63
880
2.46
2.46
2.50
0.000
−1.35
8.08
6.63
1100
1.35
1.35
1.37
−0.008
−1.62
10.72
8.81
Fig. 8. 3.5. Emittance and acceptance characteristic measurements of optical
fibers Relative deviation of the calibration factors at five source-detector separations (see the legend) obtained by inclining the mirror for ± 1◦around axis (a) along
and (b) perpendicular to the line connecting the centers of the fibers (details in text). Examples of modeled DRPs (solid line) with parameters (c) ϕ
′ = 0
◦and mirror
inclination 1◦, and (d) ϕ
′ = 90
◦and mirror inclination 0.2◦with corresponding fitted DRPs (dashed line). 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination Through experiments we observed a high sensitivity of the acquired
DRPs to the inclination of the first surface mirror relative to the optical
fiber probe. To study the sensitivity, we modeled DRPs from inclined
mirrors by a multi-reflection MC model and calculated the calibration
factors utilizing the procedure described in Sect. 3.4. Since, ideally, the
calibration factors between two modeled DRPs should be 1, we calcu
lated relative deviation of the fitted calibration factors from 1 for various
inclinations of the first surface mirror. i i
Fig. 8(a) shows the relative deviation of the calibration factors at five
source-detector separations obtained by inclining the mirror for ϕ
′ = 0
◦
and θ
′ between 179◦and 181◦(see Fig. 1(b) for the definition of the
parameters) corresponding to inclination angles of ± 1◦. Fig. 8(b) shows
relative deviation of the calibration factor obtained by the same incli
nation angle but for ϕ
′ = 90
◦. For ϕ
′ = 0
◦the mirror is symmetrically
inclined around an axis connecting the centers of the source and detector
fibers, which results in symmetric relative deviation of the calibration
factors for positive and negative inclinations. In contrast, for ϕ
′ = 90
◦
the mirror is inclined around an axis perpendicular to the direction of
the source and detector fibers. Thus, the pathlength that light propagates
from the source to the detector fiber can decrease or increase. Change in
the light pathlength can dramatically influence the acquired reflectance
and thus the ± 1◦inclination for ϕ
′ = 90
◦causes a much greater relative
deviation of the calibration factors (up to ± 20 %) than for ϕ
′ = 0
◦(does
not exceed 2.5 %). The sensitivity analysis suggests that the mirror
inclination must not exceed 0.1◦to retain the accuracy of calibration
factors within 2 %. i
Spectrally resolved calibration factors for five source-detector sepa
rations obtained through the procedure defined in Sect. 3.4 and Eq. (35)
are presented in Fig. 10(a). The spectrally resolved calibration factors
include a total of 9 measurements of DRPs from three different first
surface mirrors performed on three consecutive days. Calibration factors
exhibit a clear positive spectral dependence since the acquired DRPs are
normalized against the reflective standard Spectralon® as described in
Sect. 3.2 and Eq. (32). 4.3. Validation of the calibration factors reflection MC model. Single-reflection model clearly underestimates the
DRPs at the peak, which results in significantly higher relative deviation
of the calibration factors obtained by the single-reflection model than
the multiple-reflection model in comparison to the reference calibration
factors based on the aqueous suspensions of polystyrene microspheres
(denoted by rCdm and rCmMC). This further showcases the importance for
considering multiple-reflection model. Validation of the calibration factors based on the first surface mirrors
was performed using the calibration factors based on aqueous suspen
sions of polystyrene microspheres with precisely known optical
properties. i Two selected examples of fitted DRPs utilizing the multiple-
reflection MC model are shown in Fig. 9 for five source-detector sepa
rations at a wavelength of 600 nm. The DRPs in Fig. 9(a) and 9(b)
correspond to the first surface silver and aluminium mirror targets,
respectively. Note that the fitted DRPs overlap nicely with the measured
counterparts. However, the relative deviation between the fitted and
measured DRPs reveals a progressively higher discrepancies at longer
probe-to-mirror distances. This is because DRPs were fitted in the region
around the peak. Nevertheless, the relative deviations exceed 2.5 % only
for longer probe-to-target distances. It should be noted that as the probe-
to-target distance increases the apparent detection angle of the detector
fiber decreases and the detector fiber samples only a fraction of the
source fiber emittance characteristic. In this case, any assumptions made
about the source fiber emittance characteristic and resulting errors can
be amplified at longer probe-to-target distances and negatively affect the
modeled DRPs. Especially critical is the assumption of the same emit
tance characteristic at any exit point of the source fiber area. For shorter
probe-to-target distances a higher relative deviation between the fitted
and measured DRPs might be explained by the fact that while the
stainless-steel tip of the optical fiber probe is assumed as smooth and
mirror-like, continuous usage can cause scratches which can scatter the
light and at very small probe-to-target distance significantly contribute
to the signal at the detector fiber. i Table 1 Table 1
Reflectance values (R) and relative deviations (r) for deterministic model (RdM
fib ), single-reflection MC model (RsMC
fib ) and multiple-reflection MC model (RmMC
fib
) evaluated
for each dsds at h corresponding to the peak of the RsMC
fib . Relative deviations (rCdm and rCmMC) between the calibration factors based on RdM
fib and RmMC
fib
, and the reference
calibration factor based on aqueous suspensions of polystyrene microspheres are also provided. Reflectance values (R) and relative deviations (r) for deterministic model (RdM
fib ), single-reflection MC model (RsMC
fib ) and multiple-reflection MC model (RmMC
fib
) evaluated
for each dsds at h corresponding to the peak of the RsMC
fib . Relative deviations (rCdm and rCmMC) between the calibration factors based on RdM
fib and RmMC
fib
, and the reference
calibration factor based on aqueous suspensions of polystyrene microspheres are also provided. Fig. 8. Relative deviation of the calibration factors at five source-detector separations (see the legend) obtained by inclining the mirror for ± 1◦around axis (a) along
and (b) perpendicular to the line connecting the centers of the fibers (details in text). Examples of modeled DRPs (solid line) with parameters (c) ϕ
′ = 0
◦and mirror
inclination 1◦, and (d) ϕ
′ = 90
◦and mirror inclination 0.2◦with corresponding fitted DRPs (dashed line). multiple reflection must be accounted for to obtain as accurate cali
bration factors as possible. i detector separations for the deterministic, single-reflection MC and
multiple-reflection MC models based on realistic emittance and accep
tance characteristic evaluated at the peak position of the single- p
Table 1 shows the DRP values and relative deviations for five source- 10 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 4.3. Validation of the calibration factors 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination (a) Mean (dashed) and range (colored region) of spectrally resolved calibration factors based on DRPs of the first surface mirrors obtained for five source-
detector separations (see the legend) acquired across 9 independent measurements (details in the text). (b) Relative repeatability of the spectrally resolved calibration
factors calculated as a ratio between the standard deviation and mean of the measurements. Fig. 11. (a) Mean (dashed) and range (colored region) of spectrally resolved calibration factors based on aqueous suspensions of polystyrene microspheres obtained
for five source-detector separations (see the legend) acquired across 9 independent measurements (details in the text). (b) Relative repeatability of the spectrally
resolved calibration factors calculated as a ratio between the standard deviation and mean of the measurements. Fig. 11. (a) Mean (dashed) and range (colored region) of spectrally resolved calibration factors based on aqueous suspensions of polystyrene microspheres obtained
for five source-detector separations (see the legend) acquired across 9 independent measurements (details in the text). (b) Relative repeatability of the spectrally
resolved calibration factors calculated as a ratio between the standard deviation and mean of the measurements. separation obtained by Eq. (36) through acquisition of reflectance from
turbid phantoms based on aqueous suspensions of polystyrene micro
spheres are presented in Fig. 11(a). Note that the mean, minimum and
maximum regions shown in Fig. 11 are calculated across 9 calibration
factors from turbid phantoms with three different number densities of
microspheres prepared independently each day over three consecutive
days. The relative repeatability, presented in Fig. 11(b), is notably better
than in our proposed method. Excellent repeatability stems from the fact
that aqueous turbid phantoms can be made highly homogeneous, and
optical probe is usually in good contact with the surrounding medium. Fig. 12. Relative deviation of the calibration factors for five source-detector
separations (see the legend) obtained through the DRPs of the first surface
mirrors and reflectance from turbid phantoms based on aqueous suspension of
polystyrene microspheres. Finally, relative comparison of the calibration factors based on the
DRPs from the first surface mirrors and reflectance from turbid phan
toms is presented in Fig. 12. Remarkably, the calibration factors differ by
no more than 10 %. 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination Spectralon® can introduce a spectral dependence
due to the contribution of subsurface scattering which is governed by the
scattering coefficient of the reflective standard. Such spectral depen
dence of the calibration factor cannot be accounted for by a simple
constant multiplicative factor that can be determined simultaneously to
extraction of optical properties as suggested by Jacques [11]. Further
more, simultaneous extraction of the calibration factor and optical
properties might lead to unwanted crosstalk. Fig. 8(c) and 8(d) show two selected examples of modeled DRPs
(solid line) with parameters ϕ
′ = 0
◦and mirror inclination 1◦, and ϕ
′ =
90
◦and mirror inclination 0.2◦, and the fitted DRPs (dashed line) used to
calculate the calibration factors. While the fitted DRPs seem to match,
corresponding relative deviations shown in the same graph suggest that
even an inclination of 0.2◦significantly distorts the DRPs so that the
fitted DRPs at longer probe-to-mirror distances deviate by approxi
mately 5 %. This result further underlines the necessity to carefully align
and position the probe during the acquisition of the DRPs. The relative repeatability given as a ratio between the standard de
viation and the mean of the measured calibration factor at each wave
length and source-detector separation is provided in Fig. 10(b). The
relative repeatability of the calibration factors is equal or less than 2 % Fig. 9. Examples of measured (solid) and fitted (dashed) DRPs by utilizing the multiple-reflection MC model for five source-detector separations (see the legend) at a
wavelength of 600 nm. (a) DRPs corresponding to the first surface silver mirror target and (b) aluminium mirror target. Fig. 9. Examples of measured (solid) and fitted (dashed) DRPs by utilizing the multiple-reflection MC model for five source-detector separations (see the legend) at a
wavelength of 600 nm. (a) DRPs corresponding to the first surface silver mirror target and (b) aluminium mirror target. 11 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 Measurement 203 (2022) 112002
Fig. 10. (a) Mean (dashed) and range (colored region) of spectrally resolved calibration factors based on DRPs of the first surface mirrors obtained for five source-
detector separations (see the legend) acquired across 9 independent measurements (details in the text). (b) Relative repeatability of the spectrally resolved calibration
factors calculated as a ratio between the standard deviation and mean of the measurements. P. Nagliˇc et al. aglic et al. Fig. 10. 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination From this perspective, at larger source-detector separations the detector
fiber samples a smaller fraction of the source fiber emittance charac
teristic at the peak of the DRP. To investigate this point, further research
is required where the full emittance characteristic of the multimode
source fiber would have to be acquired including the angular depen
dence at each exit point of the source fiber area. Finally, an important
and often overlooked assumption when using the Mie theory for aqueous
suspensions of polystyrene microspheres is that the calculation of the
scattering coefficient and the scattering phase function is based on the
scattering of a plane electromagnetic wave on a single microsphere. In
case the distance between the microspheres is small, the light scattering
by a group of microspheres cannot be generalized from scattering on a
single microsphere. While testing this hypothesis falls out of the scope of
this study, the reflectance from turbid phantoms would have to be
calculated using solutions to the scattered unpolarized light from an
ensemble of spheres such as T-matrix theory [24]. As a counterargu
ment, it should also be noted that the spectral calibration factor for all
source-detector separations nicely overlapped across all the number
densities of the spheres. The issue with the applicability of the Mie
theory would likely appear as a divergence of the spectral calibration
factors that depends on the number density of the polystyrene micro
spheres. The latter was not observed. which has not yet been measured accurately. Other proposed turbid
phantoms are based on measurement of optical properties with alter
native optical modalities which can often introduce significant inac
curacies. Our proposed calibration method is therefore especially
promising for wavelengths in the near and short wavelength infrared
region, where turbid phantoms with accurately known optical proper
ties are missing. Future work on the proposed calibration procedure should include
investigation of whether the inclination angles can be included in the
fitting procedure thus also enabling estimation of the optical fiber probe
tilt. For this purpose, an array of detector fibers would likely have to be
utilized and the measured DRPs would have to be fitted simultaneously
to estimate the inclination angles. To make the measurements and
alignment of the optical fiber probe relative to the first surface mirror
more straightforward, a special holder could be produced. 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination It should be noted that the calibration factors have
been obtained by two completely different approaches, one with light
propagation modeling through air between the optical fiber probe and
first surface mirrors, while the other utilized the MC method for light
propagation in turbid media which is governed by scattering. A 10 %
difference is a promising indication of equivalence between the two
approaches described in this study. Nevertheless, a trend can be
observed where for short source-detector separations the relative devi
ation is less than 2 %, while for the longest source-detector separation
the relative deviation settles around 9 %. Fig. 12. Relative deviation of the calibration factors for five source-detector
separations (see the legend) obtained through the DRPs of the first surface
mirrors and reflectance from turbid phantoms based on aqueous suspension of
polystyrene microspheres. for all but the 660 μm source-detector separation. The latter is an outlier
since it was utilized to precisely align the optical fiber probe perpen
dicularly to the first surface mirror and had to be coupled and decoupled
from the spectrometer frequently. To alleviate this shortcoming and use
our proposed calibration method without requiring an additional
alignment optical fiber, a mechanical alignment of the probe to the
mirror surface should be established. i for all but the 660 μm source-detector separation. The latter is an outlier
since it was utilized to precisely align the optical fiber probe perpen
dicularly to the first surface mirror and had to be coupled and decoupled
from the spectrometer frequently. To alleviate this shortcoming and use
our proposed calibration method without requiring an additional
alignment optical fiber, a mechanical alignment of the probe to the
mirror surface should be established. i The observed discrepancy can be attributed to the following reasons. Firstly, the perpendicular alignment of the probe relative to the mirror
might not be within the targeted 0.1◦. However, perpendicular Spectrally resolved calibration factors for five source-detector 12 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 alignment of the probe would also affect the shortest source-detector
separation, which is not observed in Fig. 12. Secondly, assumptions
about the emittance characteristic can differently affect detectors at
different source-detector separations. For example, the larger the
source-detector separation, the higher the probe-to-target distance at
which the light is allowed to propagate from the source to detector fiber. CRediT authorship contribution statement Peter Nagliˇc: Conceptualization, Methodology, Software, Valida
tion, Formal analysis, Investigation, Writing – original draft, Visualiza
tion. Franjo Pernuˇs: Supervision, Project administration, Funding
acquisition. Miran Bürmen: Conceptualization, Methodology, Soft
ware, Writing – review & editing. 4.2. Sensitivity of the calibration factors to mirror inclination The holder
would have to allow translation of the probe, since capturing the region
around the peak of the DRPs alleviates the requirement to know the
absolute probe-to-target distance. Finally, our procedure could poten
tially be useful for measuring the probe-to-target distances and incli
nation angles, thus providing a foundation for a precise optical fiber
sensor. Data availability Data will be made available on request. Data will be made available on request. Declaration of Competing Interest We proposed a new calibration method based on fitting measured
DRP profiles from first surface mirror using a multi-reflection MC model. The multi-reflection MC model was indirectly validated by comparing
the deterministic and single-reflection MC models resulting in an
excellent agreement. We found that the calibration factors were highly
sensitive to the inclination of the optical fiber probe relative to the first
surface mirror and thus the perpendicular alignment must be well within
0.1◦for accurate determination of the calibration factors. The proposed
method yields calibration factors with 2 % repeatability, which is
slightly less than what can be achieved with the standard method
involving aqueous turbid phantoms based on polystyrene microspheres. Furthermore, comparison of spectrally resolved calibration factors
based on the two methods reveals less than a 10 % discrepancy. We
believe such an agreement is remarkable, since the two methods are
based on completely different light propagation models. The proposed
method is based on a ray-tracing MC model of light propagation through
a non-scattering medium, while the standard method involves light
propagation modeling by an MC model for scattering media. The values
of the calibration factors obtained by the proposed and standard method
agreed particularly well for the shortest source-detector separation with
relative deviations below 2 % for the most part of the spectrum. The authors declare that they have no known competing financial
interests or personal relationships that could have appeared to influence
the work reported in this paper. Acknowledgements The authors acknowledge the financial support from the Slovenian
Research Agency for research core funding No. P2-0232 and projects No. BI-LV/20-22-007, J2-1732, J2-2502, J2-2500 and L2-4455. Furthermore, comparison of spectrally resolved calibration factors
based on the two methods reveals less than a 10 % discrepancy. We
believe such an agreement is remarkable, since the two methods are
based on completely different light propagation models. The proposed
method is based on a ray-tracing MC model of light propagation through
a non-scattering medium, while the standard method involves light
propagation modeling by an MC model for scattering media. The values
of the calibration factors obtained by the proposed and standard method
agreed particularly well for the shortest source-detector separation with
relative deviations below 2 % for the most part of the spectrum. References [1] C. Perron, C. Katlein, S. Lambert-Girard, E. Leymarie, L.-P. Guinard, P. Marquet,
M. Babin, Development of a diffuse reflectance probe for in situ measurement of
inherent optical properties in sea ice, The Cryosphere 15 (9) (2021) 4483–4500. [ ]
id
b
i
l
i h [2] K.G. Bridger, J.R. Roccabruna, T.M. Baran, Optical property recovery with
spatially-resolved diffuse reflectance at short source-detector separations using a
compact fiber-optic probe, Biomed. Opt. Express 12 (12) (2021) 7388. While the proposed calibration method requires additional charac
terization of the optical fiber probe emittance and acceptance charac
teristics and accurate perpendicular positioning relative to the target,
the method is especially advantageous since targets such as first surface
mirrors are cheap, can be easily acquired and are stable over time. Furthermore, the optical properties of first surface mirrors can be
straightforwardly and accurately measured over a broad wavelength
range from ultraviolet to the near-infrared regions. In contrast, turbid
phantoms such as aqueous suspensions of polystyrene microspheres are
subject to various effects such as settling, evaporation and agglomera
tion, and thus exhibit shorter shelf times. Additionally, the refractive
index, which is required to calculate the optical properties by Mie the
ory, is accurately provided only for wavelengths up to 1000 nm. For
longer wavelengths, polystyrene exhibits a complex refractive index, i
[3] M. Mousavi, L.T. Moriyama, C. Grecco, M.S. Nogueira, K. Svanberg, C. Kurachi,
S. Andersson-Engels, Photodynamic therapy dosimetry using multiexcitation
multiemission wavelength: toward real-time prediction of treatment outcome,
J. Biomed. Opt. 25 (06) (2020) 1. i [4] A. Kozhuhov, M. Tfilin, G. Turgeman, A. Ornoy, J. Yanai, D. Abookasis,
Implementation of a six-around-one optical probe based on diffuse light
spectroscopy for study of cerebral properties in a murine mouse model of autism
spectrum disorder, Appl. Opt. 59 (23) (2020) 6809. [4] A. Kozhuhov, M. Tfilin, G. Turgeman, A. Ornoy, J. Yanai, D. Abookasis,
Implementation of a six-around-one optical probe based on diffuse light
spectroscopy for study of cerebral properties in a murine mouse model of autism
spectrum disorder, Appl. Opt. 59 (23) (2020) 6809. [5] Y. Huang, R. Lu, K. Chen, Development of a multichannel hyperspectral imaging
probe for property and quality assessment of horticultural products, Postharvest
Biol. Technol. 133 (2017) 88–97, https://doi.org/10.1016/j. postharvbio.2017.07.009. [5] Y. Huang, R. Lu, K. Chen, Development of a multichannel hyperspectral imaging
probe for property and quality assessment of horticultural products, Postharvest
Biol. Technol. 133 (2017) 88–97, https://doi.org/10.1016/j. postharvbio.2017.07.009. References [6] R. Nachab´e, et al., Estimation of lipid and water concentrations in scattering media
with diffuse optical spectroscopy from 900 to 1600 nm, J. Biomed. Opt. 15 (2010),
037015, https://doi.org/10.1117/1.3454392. 13 P. Nagliˇc et al. Measurement 203 (2022) 112002 towards anatomically correct 3D tissue phantoms, Biomed. Opt. Express 10 (4)
(2019) 2090. [7] P. Nagliˇc, Y. Zelinskyi, L. Rogelj, J. Stergar, M. Milaniˇc, J. Novak, B. Kumperˇsˇcak,
M. Bürmen, Optical properties of PlatSil SiliGlass tissue-mimicking phantoms,
Biomed. Opt. Express 11 (7) (2020) 3753. towards anatomically correct 3D tissue phantoms, Biomed. Opt. Express 10 (4)
(2019) 2090. [17] Wolfe, W. L. Introduction to radiometry. vol. 29 (Spie press, 1998), doi: 10.1117/
3.287476. [8] J.J. Bravo, K.D. Paulsen, D.W. Roberts, S.C. Kanick, Sub-diffuse optical biomarkers
characterize localized microstructure and function of cortex and malignant tumor,
Opt. Lett. 41 (2016) 781, https://doi.org/10.1364/OL.41.000781. [18] L. Wang, S.L. Jacques, L. Zheng, MCML—Monte Carlo modeling of light transport
in multi-layered tissues, Comput. Methods Programs Biomed. 47 (1995) 131–146,
https://doi.org/10.1016/0169-2607(95)01640-F. [9] A.L. Post, D.J. Faber, H.J.C.M. Sterenborg, T.G. van Leeuwen, Experimental
validation of a recently developed model for single-fiber reflectance spectroscopy,
J. Biomed. Opt. 26 (2021), https://doi.org/10.1117/1.JBO.26.2.025004. i [19] I.H. Malitson, Interspecimen Comparison of the Refractive Index of Fused Silica,
J. Opt. Soc. Am., JOSA 55 (1965) 1205–1209, https://doi.org/10.1364/
JOSA.55.001205. [10] M. Ivanˇciˇc, P. Nagliˇc, F. Pernuˇs, B. Likar, M. Bürmen, Efficient estimation of
subdiffusive optical parameters in real time from spatially resolved reflectance by
artificial neural networks, Opt. Lett. 43 (2018) 2901, https://doi.org/10.1364/
OL.43.002901. ii [20] P. Schiebener, J. Straub, J.M.H. Levelt Sengers, J.S. Gallagher, Refractive index of
water and steam as function of wavelength, temperature and density, J. Phys. Chem. Ref. Data 19 (1990) 677–717, https://doi.org/10.1063/1.555859. [11] S.L. Jacques, Spectral response of optical fiber probe with closely spaced fibers,
Quant Imaging Med Surg 11 (2020) 1023–1032, https://doi.org/10.21037/qims-
20-816. il [21] I.D. Nikolov, C.D. Ivanov, Optical plastic refractive measurements in the visible
and the near-infrared regions, Appl. Opt. 39 (2000) 2067, https://doi.org/
10.1364/AO.39.002067. [12] X.U. Zhang, Single fiber reflectance spectroscopy calibration, J. Biomed. Opt. 22
(2017) 1, https://doi.org/10.1117/1.JBO.22.10.100502. [22] M. Bürmen, F. Pernuˇs, P. Nagliˇc, MCDataset: a public reference dataset of Monte
Carlo simulated quantities for multilayered and voxelated tissues computed by
massively parallel PyXOpto Python package, J. Biomed. Opt. 27 (2022), https://
doi.org/10.1117/1.JBO.27.8.083012. [13] P. Naglic, F. Pernuˇs, B. Likar, M. References Bürmen, Estimation of optical properties by
spatially resolved reflectance spectroscopy in the subdiffusive regime, J. Biomed. Opt. 21 (9) (2016) 095003. g
[23] P. Nagliˇc, F. Pernuˇs, B. Likar, M. Bürmen, Lookup table-based sampling of the
phase function for Monte Carlo simulations of light propagation in turbid media,
Biomed. Opt. Express 8 (2017) 1895, https://doi.org/10.1364/BOE.8.001895. [14] R. Michels, F. Foschum, A. Kienle, Optical properties of fat emulsions, Opt. Express
16 (2008) 5907, https://doi.org/10.1364/OE.16.005907. [15] C.F. Bohren, D.R. Huffman, Absorption and Scattering of Light by Small Particles,
(Wiley-VCH (1998), https://doi.org/10.1002/9783527618156. [24] D.W. Mackowski, M.I. Mishchenko, A multiple sphere T-matrix Fortran code for
use on parallel computer clusters, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 112 (2011)
2182–2192, https://doi.org/10.1016/j.jqsrt.2011.02.019. [16] S.K.V. Sekar, A. Pacheco, P. Martella, H. Li, P. Lanka, A. Pifferi, S. Andersson-
Engels, Solid phantom recipe for diffuse optics in biophotonics applications: a step 14 14
|
https://openalex.org/W2145198235
|
https://europepmc.org/articles/pmc3966718?pdf=render
|
English
| null |
Accommodating Measurements Below a Limit of Detection: A Novel Application of Cox Regression
|
American journal of epidemiology
| 2,014
|
public-domain
| 7,058
|
Accommodating Measurements Below a Limit of Detection: A Novel Application
of Cox Regression Gregg E. Dinse, Todd A. Jusko, Lindsey A. Ho, Kaushik Annam, Barry I. Graubard,
Irva Hertz-Picciotto, Frederick W. Miller, Brenda W. Gillespie, and Clarice R. Weinberg*
* Correspondence to Dr. Clarice R. Weinberg, Mail Drop A3-03, P.O. Box 12233, Research Triangle Park, NC 27709 (e-mail: weinber2@niehs.nih.gov). Initially submitted April 28, 2013; accepted for publication January 15, 2014. Gregg E. Dinse, Todd A. Jusko, Lindsey A. Ho, Kaushik Annam, Barry I. Graubard,
Irva Hertz-Picciotto, Frederick W. Miller, Brenda W. Gillespie, and Clarice R. Weinberg*
* Correspondence to Dr. Clarice R. Weinberg, Mail Drop A3-03, P.O. Box 12233, Research Triangle Park, NC 27709 (e-mail: weinber2@niehs.nih.gov). Initially submitted April 28, 2013; accepted for publication January 15, 2014. regg E. Dinse, Todd A. Jusko, Lindsey A. Ho, Kaushik Annam, Barry I. Graubard,
va Hertz-Picciotto, Frederick W. Miller, Brenda W. Gillespie, and Clarice R. Weinberg Initially submitted April 28, 2013; accepted for publication January 15, 2014. In environmental epidemiology, measurements of exposure biomarkers often fall below the assay’s limit of
detection. Existing methods for handling this problem, including deletion, substitution, parametric regression,
and multiple imputation, can perform poorly if the proportion of “nondetects” is high or parametric models are mis-
specified. We propose an approach that treats the measured analyte as the modeled outcome, implying a role
reversal when the analyte is a putative cause of a health outcome. Following a scale reversal as well, our approach
uses Cox regression to model the analyte, with confounder adjustment. The method makes full use of quantifiable
analyte measures, while appropriately treating nondetects as censored. Under the proportional hazards assump-
tion, the hazard ratio for a binary health outcome is interpretable as an adjusted odds ratio: the odds for the outcome
at any particular analyte concentration divided by the odds given a lower concentration. Our approach is broadly
applicable to cohort studies, case-control studies (frequency matched or not), and cross-sectional studies con-
ducted to identify determinants of exposure. We illustrate the method with cross-sectional survey data to assess
sex as a determinant of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin concentration and with prospective cohort data to as-
sess the association between 2,4,40-trichlorobiphenyl exposure and psychomotor development. 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; 2,4,40-trichlorobiphenyl; hazard identification; limit of detection; National
Health and Nutrition Examination Survey; nondetects; proportional hazards Abbreviations: LOD, limit of detection; NHANES, National Health and Nutrition Examination Survey; PCB, polychlorinated biphenyl;
PCB-28, 2,4,40-trichlorobiphenyl; PDI, psychomotor development index; TCDD, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin. Vol. 179, No. 8
DOI: 10.1093/aje/kwu017
Advance Access publication:
March 4, 2014 Vol. 179, No. 8
DOI: 10.1093/aje/kwu017
Advance Access publication:
March 4, 2014 American Journal of Epidemiology American Journal of Epidemiology
Published by Oxford University Press on behalf of the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health 2014. This work is
written by (a) US Government employee(s) and is in the public domain in the US. Practice of Epidemiology Vol. 179, No. 8
DOI: 10.1093/aje/kwu017
Advance Access publication:
March 4, 2014 Practice of Epidemiology Accommodating Measurements Below a Limit of Detection: A Novel Application
of Cox Regression Accommodating Measurements Below a Limit of Detection: A Novel Application
of Cox Regression The increasing availability of informative exposure bio-
markers presents both opportunities and challenges for envi-
ronmental epidemiologists as we try to identify determinants
of exposure and assess the health effects of environmental
pollutants. Many exposure biomarkers have low concentra-
tions in serum, urine, or other biological matrices, with mea-
surements often falling below the assay’s limit of detection
(LOD), the lowest level at which a substance’s presence is
distinguishable from its absence (1). Here we propose a
new approach for managing these “nondetects,” verify its ap-
propriate confidence interval coverage under the null through
simulations, and illustrate its use through application to 2 data
examples. method is inefficient (2) and prone to bias; in our exam-
ple involving 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) in
the National Health and Nutrition Examination Survey
(NHANES), the deletion approach would discard 82% of
the participants. Replacing nondetects with a specific value
such as LOD / 2 or LOD /
ffiffiffi
2
p
can produce bias and overly
narrow confidence intervals, as can model misspecification
in parametric substitution schemes based on conditional ex-
pectations; distribution-free substitution of the average de-
tectable value can perform poorly as well (2). Multiple
imputation methods can also produce bias and overly narrow
confidence intervals when the assumed parametric model is
misspecified, especially in applications with many measure-
ments below the LOD (3). In view of these difficulties, we
sought a confounder-adjusted approach that would avoid Existing methods for handling nondetects include discarding
them, replacing them, or multiply imputing them. The deletion 1018 Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 Accommodating Detection Limits via Cox Regression 1019 restrictive parametric assumptions while accommodating a
high proportion of nondetects. with some remarks about the strengths and limitations of the
proposed method. g p
p
Our method treats the biomarker as the outcome, which
sometimes implies switching the roles of exposure and out-
come. We use Cox regression (4) to model analyte concentra-
tion as a function of the health measure, while adjusting for
confounders. Without assuming a parametric concentration
distribution, Cox regression easily accommodates nondetects
by appropriately treating them as censored. We reverse the
analyte’s scale to transform the provided left-censored obser-
vations into more easily handled right-censored observations. Although Cox’s proportional hazards model was developed
for censored event-time data, it can be applied to any variable
that is subject to (potentially heavy) censoring. Background Survival methods are standard statistical tools typically
used for analyzing censored positive-valued data such as
event times. Most survival methods were originally devel-
oped to handle noninformatively right-censored outcomes,
known only to exceed a given limit. For example, the death
time for a patient in a prospective cohort study is right cen-
sored if the patient withdraws from the study or is still alive
when the study concludes; in either situation, we simply
know that the time to death exceeds the observed time on
study. Role reversal of an exposure and its effect raises questions
about the use of directed acyclic graphs (5) to identify possi-
ble confounders for inclusion as covariates. However, the
roles of the analyte and the health measure are typically sym-
metrical (i.e., confounder selection is invariant to flipping the
direction of that causal arrow), so that the same confounders
will usually be appropriate to include as covariates. (The ap-
proach we propose would not be useful, however, for infer-
ence involving nonconfounder intermediates.) Accommodating Measurements Below a Limit of Detection: A Novel Application
of Cox Regression In addition to
adjusting for confounders, the Cox model does not require
event times (or analyte concentrations in this setting) to fol-
low any particular parametric distribution. Reversing the outcome scale to analyze
left-censored data Outcomes may also be left censored, known only to be less
than some lower limit. Such data can be analyzed with meth-
ods designed for right-censored data by reversing the out-
come scale (9). Specifically, and without loss of generality,
one can choose a constant, say M, that equals (or exceeds)
the largest observation, subtract all uncensored and left-
censored outcomes from M, and treat those differences as un-
censored and right-censored outcomes, respectively. Other
than requiring that it equal or exceed all measured (or cen-
sored) values, the choice of M is arbitrary but will have no
practical consequence on nonparametric or semiparametric
inferences. This maneuver converts values that are left cen-
sored by the assay LOD to values that are right censored at
M −LOD. Note that LODs can vary across participants, as
occurs in our examples. This work was originally motivated by a study of xenobi-
otic exposures measured in NHANES from 1999 to 2004 (6). One chemical measured was TCDD, and 82% of its concen-
trations were below the LOD. Using the same NHANES data
to assess associations between polychlorinated biphenyls
(PCBs) and antinuclear antibodies, Gallagher et al. (7) re-
stricted their logistic analyses to the last 2 years (2003–
2004),excludingthefirst4years(1999–2002)becausetheless
sensitive assay used earlier had generated a high proportion
of nondetects. Our second example involves data on infant
development in relation to in utero 2,4,40-trichlorobiphenyl
(PCB-28) exposure, where a previous analysis omitted sev-
eral measured chemicals because too many values were
below the LOD (8). We wanted a method that could use all
of the available data. Furthermore, we wanted a method
that could be applied in a wide range of settings, including
case-control studies (with or without frequency matching),
randomized controlled trials, and cross-sectional studies,
and for which the health outcome could be dichotomous,
multilevel, or continuous. Following scale reversal, existing nonparametric methods
can estimate the outcome distribution (or at least its tail) for a
single group (9) or formally compare distributions for 2 or
more groups (10). Here, we extend these ideas to use Cox
regression (4) to adjust for confounders when assessing the
association between a health measure and a quantitative ex-
posure that is subject to substantial censoring. Cox regression analysis of left-censored data For a given individual, let T be the true concentration of an
analyte, let Y be a health measure, and let Z be a vector of co-
variates. Define a censoring indicator, Δ = I(T > LOD), and a
concentration variable, C = max(T, LOD), where Δ is 1 if C
equals the true concentration (i.e., T is large enough to be
measured), and Δ is 0 if C equals the LOD (i.e., T is non-
detectable). Suppose we have a sample of N observations,
denoted {(ci, δi, yi, zi): i = 1, . . . , N}, where (ci, δi, yi, zi)
are the observed values of (C, Δ, Y, Z) for the ith individual
(i = 1, . . . , N). Choose M ≥max(c1, . . . , cN) to be a fixed
constant that equals or exceeds the largest true concentration
(and the largest LOD), and define xi = M −ci (i = 1, . . . , N)
to be the observed value of some hypothetical “reverse-scale”
concentration represented by X = M −C. We begin by describing the method and showing how the
Cox-based hazard ratio can be interpreted as an odds ratio. We present results of simulations to assess confidence inter-
val coverage under the correct model and a null hypothesis
of no association, comparing coverage percentages for our
method with those for logistic regression and linear regres-
sion, based on both single impute substitution and multiple
imputation. We then illustrate the reverse-scale Cox method
by applying it to cross-sectional NHANES survey data to as-
sess sex as a determinant of TCDD concentration in the US
population. We also apply it to prospective cohort data exam-
ining the association between in utero PCB-28 exposure and
psychomotor development, where predictor and outcome
roles are reversed to accommodate nondetects. We conclude Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 1020
Dinse et al. quantitative confounder Z, and a concentration T subject to
a high proportion of nondetects. quantitative confounder Z, and a concentration T subject to
a high proportion of nondetects. Because most event-time software is designed for right-
censored data, one can reverse the scale of left-censored
data and apply standard software to the transformed data. Thus, one can use existing Cox regression software to
analyze the data {(xi, δi, yi, zi): i = 1, . . . Design of simulations In addition to our earlier notation, let R denote a
reverse-scale version of T. There are n1 cases (Y = 1), n0 con-
trols (Y = 0), and we set N = n0 + n1. We generated ln(Z) as
normally distributed with mean μ1 for cases (Y = 1), mean
μ0 for controls (Y = 0), and variance σ2 for both. Simulating
concentrations that have a proportional hazards relationship
with the confounder and case/control status on the reverse
concentration scale is tricky (see the Appendix for details). In general, the concentration distribution involves a hazard
ratio and a baseline (i.e., covariate-free) distribution, where
the former depends on Z and Y but not R, and the latter de-
pends on R but not Z or Y. In our simulated data, the log haz-
ard ratio for R was a linear function of Y and Z. We used a
standard Weibull model, with scale parameter α and shape
parameter γ, for the baseline distribution of R. Cox regression assumes that hazards are proportional to a
baseline hazard; its parameters are log hazard ratios. A posi-
tive coefficient for Y implies that M −T tends to be smaller
for larger Y, and thus T tends to be larger. Let F(t) = Pr(T ≤t)
be the cumulative distribution function for true concentration
T, where t is a particular value of T, and let f(t) be its density
function. In contrast to the hazard function for T, given by f(t) /
[1 −F(t)], the hazard function for reverse-scale concentration,
M −T, when rewritten in terms of T, is f(t) / F(t). We wanted to assess performance under a null model of no
association between exposure T (or equivalently R) and case/
control status Y, so we set the coefficient of Y to 0. Without loss
of generality, we set μ0 = 0 and regulated the dependence of
Y on Z through μ1, and we set α = ln(2) to scale the baseline
concentration distribution. We set β = ln(2) to obtain a hazard
ratio of 2 for the effect of a 1-unit change in Z on R. We report
results for lightly (μ1 = 1, σ = 0.25) and heavily (μ1 = 0.5, σ =
1) skewed confounder distributions, the former being nearly
bell shaped, and for lightly (γ = 5) and heavily (γ = 1) skewed
baseline distributions. Cox regression analysis of left-censored data , N}, treating each
xi as an outcome subject to right censoring, δi as a censor-
ing indicator, and yi and zi as covariates (i = 1, . . . , N). Be-
cause 1 of our examples involves NHANES data obtained
from a multistage stratified cluster sample, we used the
SURVEYPHREG procedure in SAS, version 9.3, software
(SAS Institute, Inc., Cary, North Carolina), which incorpo-
rates information on sampling strata, clusters, and weights
to provide appropriate standard errors when analyzing com-
plex sample survey data. For our other example, we used the
PHREG procedure in SAS, which is appropriate for nonsur-
vey Cox analyses. f1ðtÞ=F1ðtÞ
f0ðtÞ=F0ðtÞ g
g p p
We simulated 10,000 data sets for each combination of
confounder distribution, baseline concentration distribution,
and case/control sample sizes, and we calculated the percent-
age of those simulated studies for which the 95% confidence
interval covered the true null value. For comparison, we also
calculated coverages for 2 substitution methods: 1 based on
logistic regression, with Y as the outcome and T and Z as
covariates, and 1 based on linear regression, with T as the out-
come and Y and Z as covariates. In both analyses, each non-
detectable value of T was replaced by LOD /
ffiffiffi
2
p
(11). We
also calculated coverages for 2 multiple imputation methods
based on the same logistic and linear models. Using the meth-
ods of Lubin et al. (12), we bootstrapped to estimate param-
eters under a lognormal model for T, and we generated 10
“fill-in” data sets (with imputed values for nondetects) for
each of the 10,000 simulated data sets. ¼ limε!0 Prðt T < t þ ε j Y ¼ 1Þ=PrðT t j Y ¼ 1Þ
limε!0Prðt T < t þ ε j Y ¼ 0Þ=PrðT t j Y ¼ 0Þ
¼ PrðY ¼ 1 j T ¼ tÞ=PrðY ¼ 0 j T ¼ tÞ
PrðY ¼ 1 j T tÞ=PrðY ¼ 0 j T tÞ ;
ð1Þ ð1Þ which is the odds of the health outcome at concentration t
divided by the odds of the health outcome for the aggregate
of concentrations at or below t. Thus, the usual proportional
hazards assumption made in Cox regression corresponds to
an assumption that this odds ratio is the same across all values
of t (i.e., all concentrations). If Y is continuous, an analogous
argument applies, leading to an odds ratio for a 1-unit change
in Y. Design of simulations We studied the following 5 pairs of sam-
ple sizes: (n0, n1) = (100, 100), (100, 400), (400, 100), (400,
400), and (700, 700); and we imposed 3 fixed LODs to achieve
average censoring proportions of 50%, 70%, and 90%. If Y is binary, the hazard ratio parameter is interpretable as
an odds ratio. When comparing people who are positive for
the binary health measure (Y = 1) with those who are negative
(Y = 0), the hazard ratio is [f1(t) / F1(t)] / [f0(t) / F0(t)], where
fy(t) and Fy(t) are the respective density and distribution func-
tions for persons with health measure Y = y (for y = 0,1). Re-
versing the conditional probabilities, this hazard ratio can be
rewritten as follows: f1ðtÞ=F1ðtÞ
f0ðtÞ=F0ðtÞ
¼ limε!0 Prðt T < t þ ε j Y ¼ 1Þ=PrðT t j Y ¼ 1Þ
limε!0Prðt T < t þ ε j Y ¼ 0Þ=PrðT t j Y ¼ 0Þ
¼ PrðY ¼ 1 j T ¼ tÞ=PrðY ¼ 0 j T ¼ tÞ
PrðY ¼ 1 j T tÞ=PrðY ¼ 0 j T tÞ ;
ð1Þ SIMULATIONS Table 1 reports confidence interval coverages for these
5 methods in each of the 20 null scenarios with a censoring
proportion of 70%. The Cox method maintained the nominal
95% coverage in all scenarios. Linear regression often per-
formed poorly, with coverage as low as 44% when using sub-
stitution for a lightly skewed (i.e., nearly symmetrical)
covariate distribution and 56% when using multiple imputation To assess the validity of our approach, we performed sim-
ulations to verify coverage for nominal 95% confidence inter-
vals under a correctly specified null model. In addition to the
Cox method, we evaluated several other methods across
a range of scenarios. We simulated data with observations
on a binary health outcome Y (e.g., case/control status), a Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 Accommodating Detection Limits via Cox Regression
1021 1021 Table 1. Null Coverage Percentages for 95% Confidence Intervals by Shape of Covariate Distribution, Shape of
Baseline Concentration Distribution, and Sample Sizes (With 70% Censoring)
Level of Skewness
Sample Size
Coverage Percentage for Regression Methodsa
Covariate
Distribution
Concentration
Distribution
n0
n1
Reverse
Scale Cox
Linear with
Substitution
Logistic with
Substitution
Linear
with MI
Logistic
with MI
Light
Light
100
100
95
86
97
95
100
100
400
95
70
96
95
100
400
100
95
89
96
96
99
400
400
95
64
95
95
99
700
700
95
44
95
94
99
Light
Heavy
100
100
95
90
97
95
100
100
400
95
80
96
94
100
400
100
95
91
96
96
99
400
400
95
75
95
95
99
700
700
95
61
95
95
99
Heavy
Light
100
100
95
92
94
92
95
100
400
95
91
94
88
93
400
100
95
91
91
92
92
400
400
95
84
93
79
90
700
700
95
75
93
67
85
Heavy
Heavy
100
100
95
92
94
91
94
100
400
95
87
94
84
92
400
100
95
90
90
90
90
400
400
95
77
91
73
86
700
700
95
63
88
56
78
Abbreviations: LOD, limit of detection; MI, multiple imputation. a Coverage percentages are based on 10,000 replicate data sets. SIMULATIONS The 5 methods are as follows: reverse-scale Cox
regression, linear regression with substitution of LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, logistic regression with substitution of
LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, linear regression with MI for nondetects, and logistic regression with MI for nondetects. See the Simulations section and the Appendix for details. ble 1. Null Coverage Percentages for 95% Confidence Intervals by Shape of Covariate Distribution, Shape of
seline Concentration Distribution, and Sample Sizes (With 70% Censoring) Coverage Percentage for Regression Methodsa Abbreviations: LOD, limit of detection; MI, multiple imputation. a Coverage percentages are based on 10,000 replicate data sets. The 5 methods are as follows: reverse-scale Cox
regression, linear regression with substitution of LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, logistic regression with substitution of
LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, linear regression with MI for nondetects, and logistic regression with MI for nondetects. See the Simulations section and the Appendix for details. used TCDD concentrations expressed on a per-lipid basis
(pg/g lipid), as supplied through NHANES. These data are
anonymous and publicly available, and the National Insti-
tutes of Health Human Research Protection Program deemed
this study exempt from further ethical or institutional review
board review. for a heavily skewed covariate distribution. Logistic regres-
sion fared better than linear regression but not as well as
Cox regression, with coverages ranging from 88% to 97%
when using substitution and from 78% to 100% when
using multiple imputation. In some scenarios, for both linear
regression and logistic regression, multiple imputation was
worse than single impute substitution. Only the Cox method
maintained the nominal 95% coverage in all 20 scenarios
with 50% censoring (Web Table 1 available at http://aje. oxfordjournals.org/), and its coverages ranged from 94% to
96% when the censoring proportion rose to 90% (Web
Table 2). The original data set involved 7,433 participants who were
probability sampled with oversampling of certain age, race,
ethnicity, and income categories (15). Of these, the Centers
for Disease Control and Prevention assessed TCDD for
5,002. We excluded pregnant women and any participant
without information on sex or age, further reducing our sam-
ple size to 4,756. Within this subsample, 82% of the TCDD
concentrations were below the LOD. The medians were 3.5
(range, 0.8–42.7) for the measured TCDD concentrations
and 3.1 (range, 0.4–11.9) for the LODs. Abbreviations: LOD, limit of detection; MI, multiple imputation. a Coverage percentages are based on 10,000 replicate data sets. The 5 methods are as follows: reverse-scale Cox
regression, linear regression with substitution of LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, logistic regression with substitution of
LOD /
ffiffiffi
2
p
for nondetects, linear regression with MI for nondetects, and logistic regression with MI for nondetects.
See the Simulations section and the Appendix for details. Example 1: sex and TCDD exposure (8) for details about this study, which was approved
by the institutional review boards at the Slovak Medial Uni-
versity (Bratislava, Slovakia) and the University of California
at Davis (Davis, California). Of the 15 PCB congeners evaluated in maternal sera, Park
et al. (8) included 6 in their linear regressions because those 6
“had most values above their LODs” and excluded the other 9
because of substantial censoring. Using 1 of the originally
omitted congeners, PCB-28, we illustrate our Cox approach
by assessing the association between maternal PCB-28 con-
centration and infant PDI score, adjusting for confounding. Data on PDI scores and the 4 potential confounders were
available for 666 of the original 1,134 mother-infant pairs
in the birth cohort, and among these, 59% of the maternal
PCB-28 concentrations were below the LOD. Figure 1. Differences in 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)
concentration by sex, National Health and Nutrition Examination Sur-
vey, 1999–2004. Separate reverse Kaplan-Meier curves (9, 19) esti-
mate the TCDD concentration distribution for men and women. At
each (x,y) point along a curve, the y-value is the estimated sex-specific
proportion of TCDD measurements below the TCDD concentration (in
pg/g lipid) represented by the x-value. TCDD concentrations below the
limit of detection were treated as left censored when constructing
these curves, which are not adjusted for age or the survey design. For comparison, we also performed 2 linear regressions,
where nondetects either were replaced by LOD /
ffiffiffi
2
p
or
were multiply imputed with bootstrapping and 10 “fill-in”
data sets, as described by Lubin et al. (12). Both linear re-
gression analyses used PDI score as the outcome, with
natural-log-transformed PCB-28 concentration as the expo-
sure of interest and with the same 4 potential confounders. The Cox analysis strongly suggests that lower maternal
PCB-28 concentrations are associated with higher infant
PDI scores (P = 0.01), whereas the substitution (P = 0.13)
and multiple imputation (P = 0.12) analyses provide only
weak evidence for such an association. Infant PDI scores
ranged from 51 to 148, and the estimated Cox hazard ratio
was 0.88 (95% confidence interval: 0.79, 0.97) per 10-unit
change. Thus, for 2 infants whose PDI scores differed by
10 points, the odds ratio was 0.88 for the mother of the
higher-scoring child having a given PCB-28 concentration
versus all lower concentrations. Example 1: sex and TCDD exposure g
We applied the proposed Cox method to these data, treating
lipid-adjusted TCDD concentration as the (heavily censored)
outcome and incorporating sex and age as covariates. For com-
parison, we also performed linear regression, with nondetects
replaced by LOD /
ffiffiffi
2
p
. Both analyses included a binary indi-
cator for sex (1 = male, 0 = female); a simple quantitative term
for age; and stratum, cluster, and weight variables to adjust for
the clustered probability sampling (using SAS procedures
SURVEYPHREG and SURVEYREG). We also performed
analyses that instead used a categorical variable or a spline
for age, and these analyses gave results very similar to our orig-
inal analysis. We did not perform multiple imputation because
of the lack of software able to impute “fill-in” data sets within
the context of a complex survey sample. Identifying determinants of environmental exposures is an
important public health problem. Understanding what pre-
dicts exposure can lead to strategies to reduce exposure,
and for causal models, provide causal background for select-
ing potential confounding variables. As 1 illustration of our
method, we investigated sex as a possible determinant of
TCDD exposure, using cross-sectional NHANES survey
datafrom 1999 to 2004. Serum TCDD concentrations were de-
termined by the Centers for Disease Control and Prevention,
using high-resolution gas chromatography/isotope-dilution
high-resolution mass spectrometry (13). Serum lipid concen-
trations were also determined, and total lipid concentration
was estimated by the Akins summation method (14). We Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 1022
Dinse et al. Figure 1. Differences in 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)
concentration by sex, National Health and Nutrition Examination Sur-
vey, 1999–2004. Separate reverse Kaplan-Meier curves (9, 19) esti-
mate the TCDD concentration distribution for men and women. At
each (x,y) point along a curve, the y-value is the estimated sex-specific
proportion of TCDD measurements below the TCDD concentration (in
pg/g lipid) represented by the x-value. TCDD concentrations below the
limit of detection were treated as left censored when constructing
these curves, which are not adjusted for age or the survey design. maternal PCB concentrations and infant PDI scores, we
included in our regression models district of residence
(Michalovce or Svidnik), infant sex, maternal Raven score
(a quantitative measure of nonverbal intelligence), and
HOME score (a quantitative measure of quality and quantity
of stimulation given to the infant at home). See the article by
Park et al. Example 1: sex and TCDD exposure As for the linear regression
analyses, the estimated changes in PDI score when doubling
the PCB-28 concentration were −0.53 (95% confidence in-
terval: −1.22, 0.15) with substitution and −0.47 (95% confi-
dence interval: −1.06, 0.13) with multiple imputation. Note
that the linear regression parameters have a different interpre-
tation than the Cox regression parameter. The Cox regression analysis showed both sex and age to be
important determinants of TCDD exposure (P < 0.0001),
with men having lower serum TCDD concentrations than
women (Figure 1) and with TCDD concentrations increasing
with age. On the reverse concentration scale, the estimated
Cox regression coefficient for men was −0.45, and the esti-
mated hazard ratio was exp(−0.45) = 0.64 (95% confidence
interval: 0.53, 0.76). In contrast, when linear regression
was used with substitution of LOD /
ffiffiffi
2
p
for each nondetect,
age remained a significant predictor (P < 0.0001), but sex did
not (P = 0.30). Example 2: PCB exposure and neurodevelopment Though our approach is most useful with a high proportion
of nondetects, we applied it to the 6 congeners investigated
by Park et al. (8) to confirm that it also performs well with
minimal censoring. The Cox method found significant asso-
ciations between PDI score and the same 2 congeners that had
been identified by Park et al. (8) using linear regression with
substitution, and the signs of the regression coefficients in the
Cox and linear models agreed. To examine associations between in utero PCB exposures
and neurodevelopment, Park et al. (8) used cohort data from
mother-infant pairs residing in 2 districts of eastern Slovakia,
with births between 2002 and 2004. In utero PCB exposure
was estimated from concentrations measured in serum col-
lected from the mother at the time of her child’s birth. Fifteen
PCB congeners were measured on a wet weight basis (as ng/
mL) and then adjusted for serum lipids (as ng/g lipid) by the
Akins method (14). Infant neurodevelopment was assessed
using the Bayley Scales of Infant Development-II (16) at
16 months of age; our example focuses on results from
the Psychomotor Development Index (PDI), 1 of 2 indices
that comprise the Bayley Scales. To adjust for potential con-
founders when evaluating the association between individual Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 DISCUSSION When used to relate exposure biomarker analytes to a
health outcome of interest, our method begins by reversing
the concentration scale and then applies Cox regression
with adjustment for potential confounders, that is, for factors Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 Accommodating Detection Limits via Cox Regression 1023 a prospective formulation, as a consequence of results by
Prentice and Pyke (18). On the other hand, if pair matching
has been performed on the basis of nonquantified factors
(e.g., with each case matched to a friend control or a sibling
control), then an analyte with a small number of known con-
centrations cannot be readily studied using our method. How-
ever, such a design presents an intractable and possibly
insurmountable challenge for other approaches, too. For ex-
ample, suppose 80% are nondetects. Even if analyte concen-
trations are independent within pairs, 64% of pairs would be
completely noninformative, and only 4% of pairs would have
2 measured concentrations to compare. Consequently, we
caution against such a design if the number of known analyte
concentrations is small. that may be causal “ancestors” of both the analyte concentra-
tion and the health outcome. Directed acyclic graph methods
(5) can be used to identify those ancestors for inclusion in the
model. Our simulations show that the approach is valid even
with both confounding and extreme LOD censoring (i.e., a
high proportion of nondetects), provided the model is cor-
rectly specified, whereas alternative approaches can perform
poorly. In our NHANES example, we were in fact testing whether
sex influences TCDD concentrations, so sex was the cause
and TCDD the outcome. In other applications, reversal of
the roles of exposure and outcome may be needed, and in
such settings the reverse-scale Cox method can be regarded
as simply assessing association. Our method has some important limitations. As with any
complex model involving confounding covariates, misspeci-
fication of the model can invalidate inferences. The Cox anal-
ysis does not assume any parametric distributions, but it does
require that the hazard functions for different covariate values
be proportional across concentrations of the analyte under
study. This assumption would be important to check, partic-
ularly because we have not here assessed the method’s sensi-
tivity to violations of that assumption. Other strategies for
optimizing fit should be used, such as considering transfor-
mations for continuous confounders, though goodness of fit
can be challenging to evaluate under the Cox model (17). ACKNOWLEDGMENTS A second potential limitation is that characterizing a
dose-response relationship may be difficult under the pro-
posed approach, especially in situations in which the roles
of the exposure and the outcome are reversed. Although es-
timation of a dose-response curve may be nearly impossible
when LOD censoring is extreme, the proposed method will
be useful for detecting risks from chemicals or metabolites
of biomarkers under investigation. For substances identified,
further testing could be done with a more sensitive assay to
study dose-response relationships. Author affiliations: Biostatistics Branch, National Institute
of Environmental Health Sciences, National Institutes of
Health, Research Triangle Park, North Carolina (Gregg
E. Dinse, Clarice R. Weinberg); Department of Public Health
Sciences, Division of Epidemiology, University of Rochester
School of Medicine and Dentistry, Rochester, New York
(Todd A. Jusko); Health Sciences Research Group, Survey
Research Associates International, Durham, North Carolina
(Lindsey A. Ho); Department of Biology, The Wharton
School, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsyl-
vania (Kaushik Annam); Department of Statistics, The Whar-
ton School, University of Pennsylvania, Philadelphia,
Pennsylvania (Kaushik Annam); Biostatistics Branch, Divi-
sion of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer
Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland
(Barry I. Graubard); Department of Public Health Sciences,
School of Medicine, University of California Davis, Davis,
California (Irva Hertz-Picciotto); Environmental Autoimmu-
nity Group, Program of Clinical Research, National Institute
of Environmental Health Sciences, National Institutes of
Health Clinical Research Center, Bethesda, Maryland
(Frederick W. Miller); and Department of Biostatistics, School
of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor,
Michigan (Brenda W. Gillespie). Other limitations relate to censoring. Our method may not
be useful in a cohort study when the outcome of primary in-
terest is the time to an event (e.g., death), and the predictor of
interest is an exposure biomarker subject to a high proportion
of nondetects. The potential problem with such a setting
is that both the outcome and its predictor are subject to cen-
soring. Also, Cox analysis typically assumes censoring is
noninformative. In our application, censoring is inherently
noninformative because knowing that the analyte concentra-
tion falls below a particular LOD should not tell us more than
that about its actual value. The proposed method has somenotable strengths. Unlike ap-
proaches that discard nondetects or analyze detect/nondetect
dichotomies, our method allows full use of the available data
for a quantitative exposure biomarker. DISCUSSION In summary, a reverse-scale Cox model can be used to
assess a confounder-adjusted association between a health
outcome (or an exposure determinant) and an exposure bio-
marker whose concentrations often fall below its assay’s
LOD. The method fully uses quantifiable analyte measures,
appropriately treats nondetects as censored, avoids specific
parametric assumptions about the concentration distribution,
and enables adjustment for confounders. Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 REFERENCES Define a binary outcome Y, a quantitative confounder Z,
and a quantitative reverse-scale concentration R. We simu-
lated various null data under a proportional hazards model
for R, as assumed by the Cox method. True concentration
T, observed concentration C = max(T, LOD), and censoring
indicator Δ = I(T > LOD) can be obtained from R and the LOD. 1. Browne RW, Whitcomb BW. Procedures for determination of
detection limits: application to high-performance liquid
chromatography analysis of fat-soluble vitamins in human
serum. Epidemiology. 2010;21(suppl 4):S4–S9. 2. Nie L, Chu H, Liu C, et al. Linear regression with an
independent variable subject to a detection limit. Epidemiology. 2010;21(suppl 4):S17–S24. (
)
The usual formulation of the proportional hazards model
(4, 17) implies 3. Arunajadai SG, Rauh VA. Handling covariates subject to limits of
detection in regression. Environ Ecol Stat. 2012;19(3):369–391. ln½Sðr j y; zÞ ¼ expðϕy þ βzÞ ln½Sðr j 0; 0Þ;
ðA1Þ ðA1Þ 4. Cox DR. Regression models and life-tables. J Roy Statist Soc
Ser B. 1972;34(2):187–220. where S(r | y,z) = Pr(R > r | Y = y, Z = z) is the “survival” (or
upper-tail distribution) function for R given Y and Z, and
S(r | 0,0) is a baseline survival function that depends only
on R. Regression coefficients φ and β are log hazard ratios
that gauge the effect on R of Y and Z, respectively. We
used the following Weibull baseline survival function: 5. Greenland S, Pearl J, Robins JM. Causal diagrams for
epidemiologic research. Epidemiology. 1999;10(1):37–48. 6. Satoh M, Chan EK, Ho LA, et al. Prevalence and
sociodemographic correlates of antinuclear antibodies in the
United States. Arthritis Rheum. 2012;64(7):2319–2327. 7. Gallagher CM, McElroy AE, Smith DM, et al. Polychlorinated
biphenyls, mercury, and antinuclear antibody positivity,
NHANES 2003–2004. Int J Hyg Environ Health. 2013;216(6):
721–727. Sðr j 0; 0Þ ¼ expðαrγÞ;
ðA2Þ ðA2Þ α is a scale parameter, and γ is a shape paramete 8. Park HY, Hertz-Picciotto I, Sovcikova E, et al. Neurodevelopmental toxicity of prenatal polychlorinated
biphenyls (PCBs) by chemical structure and activity: a birth
cohort study. Environ Health. 2010;9:51. where α is a scale parameter, and γ is a shape parameter. We simulated “observed” data {(yi, zi, ci, δi): i = 1, . . . , N}
for N persons indexed by i as follows. REFERENCES We assigned yi = 0 for
n0 persons and yi = 1 for n1 persons, where N = n0 + n1. Given
yi, we sampled ln(zi) from a normal distribution with mean μ0
if yi = 0, mean μ1 if yi = 1, and variance σ2 for either value of
yi and then exponentiated to get zi. We set μ0 = 0 and con-
trolled the dependence of Z on Y through μ1; we chose
pairs (μ1 = 1, σ = 0.25) and (μ1 = 0.5, σ = 1) to produce lightly
and heavily skewed distributions for Z, respectively. Given yi
and zi, we generated ri using formulas A1 and A2. We set
φ = 0 to enforce the null hypothesis of no association between
Y and R (or equivalently T) and β = ln(2) to obtain a hazard
ratio of 2 for the effect of a 1-unit change in Z on R. With
respect to the baseline survival function, we set α = ln(2)
to yield a median of 1, and we chose shapes γ = 5 and γ = 1
to produce light and heavy skewness, respectively. We cre-
ated a reverse-scale limit of detection U by determining the
value that yields an average S(U | yi,zi), in large samples,
equal to the desired censoring rate. Then we defined V =
max(r1, . . . , rN) and LOD = V −U. Finally, we set (δi = 1,
ci = V −ri) if ri < U, and we set (δi = 0, ci = LOD) otherwise. This procedure produced “observed” data of the form {(yi, zi,
ci, δi): i = 1, . . . , N} for the Cox analysis. The linear and lo-
gistic regression analyses, based on substitution or multiple
imputation, required data on T. If δi = 1, then T was uncen-
sored, and we set ti = ci in either case. If δi = 0, the substitution
approach set ti = LOD /
ffiffiffi
2
p
, and the imputation approach used
missing data methods to impute a value of ti from the estimated
distributions of the observed data (12). 9. Gillespie BW, Chen Q, Reichert H, et al. Estimating population
distributions when some data are below a limit of detection by
using a reverse Kaplan-Meier estimator. Epidemiology. 2010;
21(suppl 4):S64–S70. 10. Zhang D, Fan C, Zhang J, et al. ACKNOWLEDGMENTS Unlike approaches that
substitute specific values (e.g., LOD / 2 or LOD /
ffiffiffi
2
p
) for non-
detects, our method does not assume that unknown values are
known and thus should not experience the same biases (both
in estimation and testing) and underestimations of variability. Application to matched case-control studies is also possi-
ble with the proposed method. If frequency matching has
been applied, the usual adjustments for the matching factors
must be included in the model. The adjusted odds ratio from
the Cox model can then be viewed as equivalent to one from The proposed method has somenotable strengths. Unlike ap-
proaches that discard nondetects or analyze detect/nondetect
dichotomies, our method allows full use of the available data
for a quantitative exposure biomarker. Unlike approaches that
substitute specific values (e.g., LOD / 2 or LOD /
ffiffiffi
2
p
) for non-
detects, our method does not assume that unknown values are
known and thus should not experience the same biases (both
in estimation and testing) and underestimations of variability. This research was supported in part by the intramural re-
search program of the National Institutes of Health, National
Institute of Environmental Health Sciences (projects ZIA
ES040006 and ZIA ES101074) and by the National Institutes
of Health (grants K12 ES019852, P30 ES001247, and R01
CA096525). Application to matched case-control studies is also possi-
ble with the proposed method. If frequency matching has
been applied, the usual adjustments for the matching factors
must be included in the model. The adjusted odds ratio from
the Cox model can then be viewed as equivalent to one from We are grateful to Drs. G. Kissling, M. Longnecker, and
R. Morris for helpful discussions, to C. Co and R. Jaramillo
for programming assistance, and to members of the National Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024 1024
Dinse et al. 1024 Health and Nutrition Examination Study Autoimmunity Study
Group (Drs. M. Satoh, E. Chan, K. Rose, C. Parks, R. Cohn,
N. Walker, D. Germolec, I. Whitt, L. Birnbaum, and
D. Zeldin) for initiating the studies that motivated much of
this research. 18. Prentice RL, Pyke R. Logistic disease incidence models
and case-control studies. Biometrika. 1979;66(3):
403–411. 19. Kaplan EL, Meier P. Nonparametric estimation from incomplete
observations. J Am Stat Assoc. 1958;53(282):457–481. Conflict of interest: none declared. REFERENCES Nonparametric methods for
measurements below detection limit. Stat Med. 2009;28(4):
700–715. 11. Hornung RW, Reed LD. Estimation of average concentration in
the presence of nondetectable values. Appl Occup Environ Hyg. 1990;5(1):46–51. 12. Lubin JH, Colt JS, Camann D, et al. Epidemiologic evaluation
of measurement data in the presence of detection limits. Environ Health Perspect. 2004;112(17):1691–1696. 13. Patterson DG, Hampton L, Lapeza CR, et al. High-resolution
gas chromatographic/high-resolution mass spectrometric
analysis of human serum on a whole-weight and lipid basis for
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin. Anal Chem. 1987;59(15):
2000–2005. 14. Akins JR, Waldrep K, Bernert JT. The estimation of total serum
lipids by a completely enzymatic ‘summation’ method. Clin
Chim Acta. 1989;184(3):219–226. 15. Mohadjer L, Curtin LR. Balancing sample design goals for the
National Health and Nutrition Examination Survey. Surv
Methodol. 2008;34(1):119–126. 16. Bayley N. Bayley Scales of Infant Development. San Antonio,
TX: The Psychological Corporation; 1993. 17. Hosmer DW, Lemeshow S, May S. Applied Survival Analysis:
Regression Modeling of Time-to-Event Data. 2nd ed. Hoboken,
NJ: John Wiley & Sons; 2008. Am J Epidemiol. 2014;179(8):1018–1024
|
https://openalex.org/W2738421076
|
http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/ptp/article/download/8318/11928
|
English
| null |
Recriando a vida: o luto das mães e a experiência materna
|
Psicologia
| 2,017
|
cc-by
| 6,255
|
Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017. ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43. Sistema de avaliação: às cegas por pares (double blind review). Universidade Presbiteriana Mackenzie. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017. ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43. Sistema de avaliação: às cegas por pares (double blind review). Universidade Presbiteriana Mackenzie RECRIANDO A VIDA: O LUTO DAS MÃES E A EXPERIÊNCIA MATERNA Resumo: A perda de um filho rompe com o equilíbrio familiar. Para retomar a vida após
a perda, as mães precisam expressar seus sentimentos e agir de forma espontânea. Neste estudo, foi investigada a experiência materna de mulheres que perderam seus
filhos ainda crianças. Foram utilizados uma entrevista semiestruturada e o Procedimen-
to de Desenhos de Famílias com Estórias (DF-E). A análise dos dados foi feita de acordo
com o método da livre inspeção do material clínico-qualitativo. As mães demonstraram
dificuldades na expressão de seus sentimentos, o que agravou a vivência da perda e a
elaboração do luto, tornando difícil o exercício da maternagem com os filhos sobrevi-
ventes. O apoio do ambiente mostrou-se essencial para que as mães possam elaborar
os sentimentos derivados do luto e assim, acreditar na sua capacidade de agir de forma
espontânea para auxiliar e cuidar dos seus filhos, ressignificando a vida após a perda. Palavras-chave: luto; família; psicanálise; maternidade; crianças. Recreating life: the grief of the mothers
and the maternal experience Marcela Lança de Andrade1
Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brasil
Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes
Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brasil Valéria Barbieri
Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brasil
Translation: Sofie Tortelboom Translation: Sofie Tortelboom Abstract: The loss of children disturbs the family balance. In order to resume life after
the loss, mothers need to express their feelings and act spontaneously. This study inves-
tigates the maternal experience of women who lost their young children. This study
used a semi-structured interview and the Draw a Family – Tell a Story Procedure. The
data was analyzed by means of the free inspection method of clinical-qualitative mate-
rial. The mothers demonstrated difficulty in expressing their feelings, which worsened
the experience of the loss and the elaboration of the grief, making it difficult for these
women to be mothers for the surviving children. The support from the environment
showed to be essential for the mothers to elaborate the feelings deriving from the grief
and thus believe in their capacity to act spontaneously to help and take care of their
children, giving a new meaning to life after the loss. Keywords: grief; family; psychoanalysis; motherhood; children. 1 Mailing address: Marcela Lança de Andrade, Rua Batatais, 654, Casa 10, Parque do Bandeirante.
CEP: 14090-425. Ribeirão Preto – SP. E-mail: marcela.andrade@usp.br; marcela.ldandrade@gmail.com. Introduction Experiencing the loss of a loved one can mean coping with many difficulties. The
set of reactions to a loss and the attempt to rebuild and organize life are part of the
grief experience (Mazorra, 2009). Accepting the reality of death, experiencing pain
completely, seeking to adjust to the new life, integrating aspects of the deceased lo-
ved one into one’s own identity and finding meaning in the loss to initiate new rela-
tionships are tasks that can help the mourner reconcile with life after the loss (Cohen,
Mannarino, & Knudsen, 2004). Grief being the result of individual reactions, it will
always occur differently from person to person. The pain may reappear as memories
of the departed person arise, depending on the relationship between the mourner
and the deceased (Webb, 2011). When losing a child, it is necessary for parents to build a new reality without him/
her, deconstructing all expectations regarding the child’s development and growth. Parental grief is complex, non-linear and continuous, as the loss breaks with family
balance and compromises the quality of the environment (Carter & McGoldrick, 2001). Many negative consequences can be generated in the parents’ lives, in their work,
marital and social relationship. They need to feel supported and secure not to unders-
tand the loss as a failure in their function (Bittencourt et al., 2011). The family has an important influence in the experience of the grief process and its
understanding. Their support is essential for parents, as well as the existence of pro-
grams that offer professional assistance so that they can feel supported and unders-
tood. Mourners should be encouraged to communicate their feelings (Parkes et al.,
2011). Trust in the environment allows them to be able to act creative and sponta-
neously, managing to experience grief and proceeding with their emotional develop-
ment (Winnicott, 1958; 2012). For Winnicott (1958; 2012), emotional development occurs based on the conti-
nuous and creative interaction of one individual with the other. Every individual has
an innate tendency towards maturing which, together with the presence of a suffi-
ciently good environment, provides for the achievement of autonomy and indepen-
dence. Winnicott (1958; 2012) explored the child’s relationships with his family, espe-
cially with his mother (the baby’s first environment). RECREANDO LA VIDA: LA PÉRDIDA DE UN NIÑO Y LA EXPERIENCIA MATERNA Resumen: La pérdida de un hijo rompe el equilibrio familiar. Para reanudar la vida des-
pués de la pérdida, las madres necesitan expresar sus sentimientos y ser espontáneas. Este estudio investigó la experiencia materna de mujeres que perdieran sus hijos cuando
pequeños. Para esta investigación, se ha utilizado una entrevista semiestructurada y el 1 Mailing address: Marcela Lança de Andrade, Rua Batatais, 654, Casa 10, Parque do Bandeirante. CEP: 14090-425. Ribeirão Preto – SP. E-mail: marcela.andrade@usp.br; marcela.ldandrade@gmail.com. 33 Psico 19-1_miolo.indd 33 7/31/17 3:33 PM Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Procedimiento de Dibujos de Familias con Historias. El análisis de datos se ha realizado
acuerdo con el método de libre inspección del material clínico cualitativo. Las madres
han demostrado dificultades en la expresión de sus sentimientos, lo que perjudicó la
experiencia de la pérdida y de la elaboración del duelo, lo que dificulta el ejercicio de la
maternidad con los niños sobrevivientes. El apoyo del ambiente fue esencial para que
las madres pudieran elaborar los sentimientos derivados del duelo, y agir espontánea-
mente para auxiliar y cuidar de sus hijos, dando un nuevo significado a la vida después
de la pérdida. Palabras clave: duelo; familia; psicoanálisis; maternidad; niños. g
,
( ),
,
, j
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017. Introduction The mother may be able to meet
the needs of the child, offer her physical and emotional support (holding) and present
the world gradually, so that the baby can bear it. Through this care (initially offered
by the mother, then extended to other people), children are able to mature, expres-
sing their creative potential. 34
Revist
ISSN
Psico 19-1_miolo.indd 34 34 7/31/17 3:33 PM Psico 19-1_miolo.indd 34 Grief and the maternal experience Grief and the maternal experience Creativity is essential in the elaboration of the experiences of loss because, through
it, reality can coexist and be supported, without negatively affecting the emotional
development. Thus, in addition to family and social support, to prepare for grief, it is
necessary for the bereaved to use their own creative capacity to repair the loss suffe-
red. The use of creativity enables individuals to re-signify the loss and elaborate their
feelings, so that the pain does not compromise their ability to give continuity to life. In this sense, the presence of a sufficiently good environment allows the bereaved
to continue to become, as they can express themselves in a creative and spontaneous
way. The grief experience happens when the individual manages to be creative again,
even in the pain of loss, and feel that life is worthwhile (Barone, 2004). In the light of the literature, this study aimed to investigate the maternal experien-
ce of women who lost their young children. In this way, we intend to understand as-
pects related to the grief of mothers, the possibility of elaborating the losses and the
continuity of the mothering. Instruments Semi-structured interview and the Draw a Family - Tell a Story Procedure (DF- Method This paper is part of the Master’s Thesis entitled: “After the storm: a psychodyna-
mic study about the bereaved child and his parents”, whose objective was to unders-
tand the experience of the child who lost a sibling, considering the grief experienced
by the parents. In the present study, the results of the meetings with the mothers will
be presented. Participants Three mothers aged 38 (Helena), 39 (Rosário) and 41 (Regina), who had lost a child
due to some chronic illness, and who had another child alive. All participants found
out about the research after seeking psychological care for one of their surviving
children. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Case 1 – Regina Regina has three living children: the oldest, Jane, 22, from her first marriage, who
currently lives with her maternal grandmother and the other two from her current
marriage (Julia, 14, and Rodrigo, 12). Her husband was hospitalized for substance
abuse treatment. She sought psychological assistance for her son Rodrigo, at the
suggestion of the school, who claimed learning difficulties. In her second marriage, Regina lost two children when her eldest daughter was
two years old: a girl, who was born prematurely and died after contracting a hospital
infection and a boy who died at six months of age, a victim of meningitis. Regina did
not mention the names of the deceased children and referred to them as “the little
girl” and “the little boy”. In reporting her life story, she did so very briefly, with short
and direct lines, saying: “My life is normal... typical of the Brazilian family”. She repor-
ted that she had always wanted to be a mother, that she would like to have more
children, but that she was afraid of realizing that desire after the babies’ death. In her drawings, she demonstrated the need to keep the family together, without
differentiation (family members are drawn as part of a single block). Difficulties are
felt as possible disintegrators of the family nucleus, so it is necessary to invest in this
union (in her history, she claims that the family makes an effort to be together despi-
te the difficulties). This task demands a lot from her though, revealing the need to be
cared for and supported, especially by the mother and daughter figures (these are
highlighted in her drawings). When drawing her own family, she fills the entire sheet
of paper and shows herself lost as to the number of people to draw. Finally, she draws
herself, her husband, her mother and all (living) children, including two more people
of whom “she does not know who they are.” Results Case 1 – Regina Procedures A psychological interview was conducted with the guiding question “Tell me about
your family” and “Tell me a typical family day”, in which the participants reported
what they wanted freely. Then, the DF-E took place, in which the participant made
four drawings with the themes: “Draw a family,” “Draw a family that you would like
to have”, “Draw a family where someone is not well” and “Draw your family”, con-
cluding them with a story about the production and giving a title to it. All meetings
were individual. Data analysis was done according to the free inspection method of the clinical-qua-
litative material (Trinca, 1984), considering the psychoanalytic theoretical framework. 35 Psico 19-1_miolo.indd 35 7/31/17 3:33 PM Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri In the interview with the mothers, special attention was paid to issues related to
grief, feelings, anxieties and desires generated in the experience of loss and the
attempted family reconstruction, especially regarding the relationship of the mother
to the living child. As for the drawings, interpretative analyses of each production
were made. In the interview with the mothers, special attention was paid to issues related to
grief, feelings, anxieties and desires generated in the experience of loss and the
attempted family reconstruction, especially regarding the relationship of the mother
to the living child. As for the drawings, interpretative analyses of each production
were made. g
( )
j
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Case 2 – Rosário Rosário has four living children and three who died. In her first marriage, the el-
dest son, Lucas, died when she was eight months pregnant, shortly after birth, due
to cardiac arrest. She then had three more children in this union: Sílvio (19 years),
Leandro (17 years) and Ana; she died at the age of 14, after becoming ill as a result
of cancer. Later, in her second marriage, Rosário had two more pregnancies: Edgar
(14 years) and Leonardo (11 years); the pregnancy of the latter would be of twins,
but one of them passed away before being born, having discovered his death at 36 36
Revist
ISSN
Psico 19-1_miolo.indd 36 7/31/17 3:33 PM 7/31/17 3:33 PM Psico 19-1_miolo.indd 36 Grief and the maternal experience childbirth. Currently, Rosario is in her third relationship and does not have children
with this man. Rosário made a long report about Ana’s death. As the girl was ill for a few months,
the family suffered many changes in daily life, “a very heavy burden we had to get
through”. As a result, she reported how much the children missed her, because they
had to settle in the maternal grandmother’s house while her mother took care of Ana. After Ana’s death, the two older children continued to live at their grandmother’s
house and distanced themselves a lot from the family, showing difficulty to stay at
their mother’s house, as Rosário said: “You realize that they... locked themselves in.” The younger children also had difficulties after their sister’s death. Edgar was con-
sidered a possible bone marrow donor for his sister, but Ana died before surgery,
which made him feel guilty and depressed, claiming to see his sister in his bedroom
and at school. Leonardo was diagnosed as hyperactive, refused to go to school, had
learning difficulties and episodes of frequent fainting without a diagnosed cause. As
a result of the refusal to attend school, he initiated psychological care by order of the
tutelary council. Rosário pointed out that these two children wanted to make sure to
remember their sister, and insisted that the mother kept objects belonging to her and
visited the cemetery regularly to take flowers and to take care of Ana’s tomb. Case 2 – Rosário She al-
leged that this was the way the children “worshipped their sister” and that she could
not deprive them of these desires, for they would suffer due to the interruption of the
rituals. During the production of the drawings, Rosario included people from the family of
origin (like her parents and brother). There are signs of difficulty in the relationship
with the mother figure (the mother is the only one drawn with a sad mouth). Her
stories are confusing and difficult to understand, especially when she wants to explain
who each child is (they are drawn without any mutual distinction). In the drawing of
the “family that is not well”, she is confused about how many children to draw, says
that one of them is missing, the eldest, who is locked up, so the family must get orga-
nized to “take things to him” (sic). She reported the feeling of discontinuity in the
family when someone is distant (by death or imprisonment). Mobilized by this reflec-
tion, in her last drawing, Rosario draws her living children and ends with a drawing of
Ana. Realizing that the absence of her daughter can be an important factor of disin-
tegration of the family union causes her to be paralyzed in the face of a situation that
is “very difficult”, without being able to elaborate a history. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Case 3 – Helena Helena had two children from her first marriage: Paula (20 years old) who lives
alone in her mother’s hometown and Davi, who suddenly died at the age of 14 after
showing common flu symptoms. One year after his death, Helena had Isabela (8 years)
from her second marriage. At the time of her son’s death, Helena had gone out for a
walk with her current husband, and when she returned, she had to take her son to the 37 Psico 19-1_miolo.indd 37 Psico 19-1_miolo.indd 37 7/31/17 3:33 PM Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri hospital quickly: “That’s when he died... For me, it was all over, you know? I did not
feel like doing anything. “ Davi died without being able to verify the reason for his
death. Helena felt very depressed about the death of her son, but she received help from
other people, which made her feel better. So, after a month of intense suffering, she
resumed her activities, relying on her work, her friends, and a puppy that she had just
gained from her husband. Through her relationship with this dog, Helena felt suppor-
ted in her loss. When she needed to move, she left this animal in the care of her
daughter Paula, but a few months later he died, which made her feel guilty, believing
that the death occurred because the dog felt she had abandoned him. After the death of Davi, the daughter Paula began to harm herself, claiming to
hear voices. These symptoms improved over time, but others, such as feelings of revolt
and rebellious behavior, especially opposed to the mother, intensified with the birth
of Isabela. Helena did not seek professional help for this daughter and, in her account,
these opposing behaviors decreased over time. For Isabela, she sought psychological
care, with complaints that she felt tachycardia, nausea, belly cramps, fear, difficulty
sleeping and recurrent thoughts about death, accompanied by “voices” in her head. During the application of the drawings, Helena included the characters she had
lost (her son Davi and the dog), putting her daughter Paula more distant from the rest
of the family. The figure of Isabela is the only one drawn with her feet close to the
ground (possibly representing the fact that, through her symptoms, she demonstrates
that something is not right). Case 3 – Helena Moreover, the figures of Davi and Isabela are the only
ones who seem to have their eyes open, as if they represented contact with the outsi-
de world. In the second drawing (“family that she would like to have”), Helena inser-
ted the figure of her own father (representing the function of care and protection)
and of Davi. This design signals the loss of male figures and, consequently the loss of
limits, protection and care. Finally, in drawing “her family”, Helena did not draw her
son Davi (as if she had retrieved the understanding that her son’s absence is irrepara-
ble) and added: “I think it’s the real family.” g
,
( ),
,
, j
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516 3687 (impresso) ISSN 1980 6906 (on line) http://dx doi org/10 5935/1980 6906/psicologia v19n1p33 43 Discussion The process of grief is understood as a subjective experience, and it is difficult to
establish a period of completion, as some feelings and aspects of loss will always ac-
company the mourner (Hangman, 2001). It is considered that the mourning has taken
place when grief is no longer frequent and intense, resulting in a kind of reconcilia-
tion with life after the loss (Franco, 2002). Being able to re-signify life, however, does
not mean forgetting the loved one, or necessarily, ending mourning (Rangel, 2008). According to Stedeford (1986), when there are difficulties in the process of grief,
the mourner can settle for the loss without, however, elaborating his feelings. Defen-
ses such as denial, affective detachment and trivialization of events would be a way of
ensuring that life can continue despite suffering. 38
Revist
ISSN
Psico 19-1_miolo.indd 38 7/31/17 3:33 PM 7/31/17 3:33 PM Psico 19-1_miolo.indd 38 Grief and the maternal experience The mothers in this study demonstrated affective involvement, especially in con-
flicts that were not directly related to the loss of their children. It is as if these situa-
tions occupy them and cause them to distance themselves somewhat from the pain of
loss. An attempt was made to trivialize the problems, making them feel less painful
and cause anxiety, as in Regina’s account, who claimed that her family was “typical of
the Brazilian family” (sic). The position of these mothers was of passivity and of little
affective involvement, defending themselves against a possible disintegration that
would make it impossible to take care of the family. Among other feelings involved in
the loss, there was deep sadness, the feeling of paralysis and guilt. Regina, Rosário
and Helena showed signs that they felt responsible for the death of their children,
either because they felt that they transmitted something harmful to them or because
they believed that they were unable to offer enough holding, taking care of their ill-
ness or being present when they needed it. Mothers used rationalization as a form of defense, explaining the events that
preoccupied them, giving concrete reasons for the feelings they expressed (mainly
related to their routine, work or family life), avoiding to relate them to the losses of
the children and the insecurities deriving from this experience. In the difficulty to ex-
press oneself and the lack of confidence in the environment, the mind assumes con-
trol. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Discussion In this sense, Rosário demonstrated strictness in Ana’s recollections, in dis-
cussing the need for the entire family to always remember her, through the care for
her objects and rituals. For her, these actions represent her love for her daughter and
the certainty that Ana will never be forgotten. Recollecting deceased children through memories is a common behavior of be
reaved parents (Rangel, 2008). For mourning to take place, however, mothers need to
be able to internalize the lost object so that the child’s memories take place without
prejudice to the changes necessary to continue life. This situation does not seem to be
possible for Rosário, as the daughter has to exist concretely (through objects and rit
uals) to also exist in her mental world. Giving up going to the cemetery means letting
her daughter be forgotten. To face the reality generated by the loss of a child makes these mothers feel weak
ened by the pain, as well as the fear of dealing with everything that may represent an
end. In this sense, mothers may find it difficult to offer holding and caring to surviving
children (Alam et al., 2012). For the mothers in this study, the relationship with the
children was made difficult after the experience of the loss, due to maternal doubts
about the ability to perform their function. Faced with this intense suffering, support and care of the family is essential for
these mothers to be able to recover and exercise their motherhood (Heath & Cole,
2011). Mourning may be related to how mothers’ families lived their grievances and
how they assisted them in the first losses, from the beginning of their lives (Pincus,
1989). Thus, the participants reported the history of their families of origin, demon
strating that the relationship between them and their own parents influenced and
resemble their relationship with their own children. When asked about their families,
they reported on their childhood and memories of how they were raised (they said
they lived with grandparents, sibling rivalry and other issues that made it difficult for
the parents to offer their holding), highlighting the importance of the family envi-
ronment in emotional development (Winnicott, 1958; 2012). g
,
( ),
,
, j
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Discussion Thus, in a situation of disorganization, the individual seeks the help of the mental
functioning to restrain himself (Winnicott, 1958; 2012). In order to avoid the feelings of loss and the resulting memories, mothers also made
use of projection and displacement, especially of the feelings associated with hatred
and sadness. Helena seems to have displaced the feelings and memories of Davi’s
mourning to the loss of her dog. Rosário projected in her children her difficulties with
mourning and the children took responsibility for representing the maternal feelings. All these defenses became necessary because, in losing their children, parents feel
confident in their own creative capacity and face difficulty to address their own fee-
lings (Rangel, 2008). Schoen et al. (2004) described communication as one of the ways to help the ela-
boration process of mourning, to recall the deceased and to express oneself. Helena
and Regina had difficulty in talking about the deceased children, due to the absence
of a space and a place they occupied, as if it were necessary not to remember death so
as not to feel it. Regina did not refer to her children by their names and showed a
desire to distance herself from the feelings of their loss. Helena, then, briefly discussed
the story of her son’s death, turning more to her current life, to the loss of the dog and
memories of her daughter Paula’s reactions after her brother’s death. Rosario was the
only one who spoke at length about her deceased daughter, however, presenting dif-
ficulties in reporting on the death of her other children. For Rangel (2008), the re-
membrance of the deceased child continues for the parents without this representing
a disease, but the strictness of these memories may represent a pathological freeze. Miller (2002) argues that this freezing can undermine the elaboration of feelings of 39 Psico 19-1_miolo.indd 39 Psico 19-1_miolo.indd 39 7/31/17 3:33 PM Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri mourning. In this sense, Rosário demonstrated strictness in Ana’s recollections, in dis-
cussing the need for the entire family to always remember her, through the care for
her objects and rituals. For her, these actions represent her love for her daughter and
the certainty that Ana will never be forgotten. mourning. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-4 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017. Discussion In the case of the loss of
a loved one, this importance is even more evident, as the elaboration of the feelings
of mourning can only be successful if the mourner is supported for as long as he
needs it. The death of a child shakes the family, which needs shelter, usually sought in the
family of origin (Parkes et al., 2011). The participants demonstrated that they did not
have this support, evidencing the need to be cared for and protected, so that they
could survive the difficult conditions of the reality of the loss. The perception that they still need the care of the family places these mothers in a
situation of fragility, hindering the exercise of motherhood. Thus, they demonstrated
the need to keep their families together, perceiving this union as a protection against
difficulties. To remain united, however, negative feelings, which could cause destabi-
lization of the family structure, need to be bypassed. Thus, in order to assist in the development of the children, the mothers concluded
that they needed to be strong, avoiding and denying their own feelings. This effort 40
Revist
ISSN
Psico 19-1_miolo.indd 40 40 7/31/17 3:33 PM Psico 19-1_miolo.indd 40 Grief and the maternal experience makes them feel overwhelmed and tired though, with their own limited resources to
focus on themselves. In this context, the relationship with the child, despite being very
close, becomes conflicting because, in order to avoid feeling helpless in the face of
situations that can prove the (in)effectiveness of their function in the child’s life, the
mothers end up distancing themselves from them affectively (Alam et al., 2012). The participants expressed their concern to reaffirm their commitment to their
maternal role. They sought to feel successful as mothers, to believe in their competen-
cy as caregivers, which seems to have been questioned due to the death of their chil-
dren, unconsciously or not, feeling that they were not able to exercise their function
of protecting them. Rosário, for example, reported the difficulties she experienced
during the time her daughter was hospitalized, emphasizing her effort to be with her,
even if it meant distancing herself from her other children. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Discussion In addition, she demons-
trated her attitudes as responsible for maintaining the health and well-being of the
family when talking about her living children: “I have to be strong or the world will
collapse for them”, thus demonstrating that mourning cannot be fully lived, because
you have to be complete and willing to offer what your children need. Confronting the feelings derived from the loss of their children and creating satis-
factory solutions for the pain and all the other feelings that need elaboration is a diffi-
cult process. Some parents experience loss constantly, even over time and with the most
intense feelings mitigated, because the connection with the child will never be undone
(Rangel, 2008). Thus, it was observed in mothers that the experience of loss is constant,
even if it is not assumed. The elaboration of mourning, therefore, is only possible based
on the understanding of the reality and the experience of the feelings awakened in the
loss, as a possibility of a spontaneous action in the world. Living the feelings of loss,
respecting one’s own rhythm, makes it possible to recreate reality through the unders-
tanding that the deceased child will always be connected in some way to his parents. For this to be possible, however, it becomes essential that the bereaved be able to
make use of their ability to create (Barone, 2004). The participating mothers showed
impairment in relation to this capacity, with difficulty to make use of their own creati-
vity, making the process of mourning more lasting and complicated and making it
difficult to resume life after the loss. The affections need to be contained and the inte-
raction between the inner and outer world occurs in an ineffective way. The concrete
object is still very important, there is no symbolization of the loss. Thus, the experience
of the mother’s role becomes difficult for a mother who, by not being able to express
herself spontaneously, makes it difficult to prepare the mourning for herself and the
children, because she does not accept their spontaneity (Musachio & Daudt, 2003). Without the possibility of recreating reality through creative and spontaneous im-
pulse, it is not possible to experience mourning that permits a healthy relationship
with reality. Once again, the experience of mothers’ mothering is impaired by the
difficulty to elaborate the mourning of their children, resulting from the difficulty to
elaborate their own mourning. Discussion 41 Psico 19-1_miolo.indd 41 Psico 19-1_miolo.indd 41 7/31/17 3:33 PM Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Marcela Lança de Andrade, Fernanda Kimie Tavares Mishima-Gomes, Valéria Barbieri Conclusion The death of a child is a difficult situation that interferes in many aspects of the
mothers’ life. In this study, the mothers sought to deny the issues related to mourning,
as there was fear of facing death, with their own fragility and with new possibilities
of loss. The total knowledge of reality can make them not restore themselves. If affec-
tive appropriation of situations means depressing, one needs to take distance from
difficult feelings in order to continue to live, even in a rather spontaneous way. The
possibility of mourning is thus impaired. Survival becomes necessary and care for the other children occurs with great effort. The experience of mothering is hampered by the impossibility to live their feelings
fully and act spontaneously. For these mothers, the help and support of their families,
friends and health professionals is essential if they are to find each other, feeling con-
fident that they are able to provide their children with the care they need, facing the
difficulties and transforming the most painful of losses. It is important to emphasize that, as mourning is a subjective experience, bereaved
families need to be welcomed and cared for with respect and attention to their parti-
cularities. In relation to the maternal experience, we add the need for children to be
heard so that the reflection of this relationship, which after all consists of at least two
people, can also be considered. Mourning in mothers is a complex subject that needs
to be discussed in order to improve the support offered to this population, which is
fragile in the face of one of the most difficult losses. ev sta
s co og a: eo a e
át ca,
( ), 33
3. São au o, S , ja . ab . 0 7.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017. References Alam, R., Barrera, M., D’Agostino, N., Nicholas, D. B., & Schneiderman, G. (2012). Bereavement experiences of mothers and fathers over time after death of a child
due to cancer. Death Studies, 36(1), 1-22. Barone, K. C. (2004). Realidade e luto: um estudo da transicionalidade. São Paulo:
Casa do Psicólogo. Bittencourt, A. L. P., Quintana, A. M., & Velho, M. T. A. C. (2011). A perda do filho:
luto e doação de órgãos. Estudos de Psicologia, 28(4), 435-442. Carter, B., & McGoldrick, M. (2001). As mudanças no ciclo de vida família: Uma
estrutura para a terapia familiar (M. A. V. Veronese, Trad.). Porto Alegre: Art-
med. (Original work published in 1995) Cohen, J. A., Mannarino, A. P., & Knudsen, K. (2004). Treating childhood traumatic
grief: A pilot study. Journal of the American Academy of Child and Adolescent
Psychiatry, 43(10), 1225-1233. Franco, M. H. P. (2002). Uma mudança no paradigma sobre o enfoque da morte e
do luto na contemporaneidade. In M. H. P. Franco, Estudos avançados sobre o
luto (pp. 15-38). Campinas: Livro Pleno. 42 7/31/17 3:33 PM Psico 19-1_miolo.indd 42 Psico 19-1_miolo.indd 42 Grief and the maternal experience Hangman, G. (2001). Beyond decathexis toward a new psychoanalytic understan-
ding and treatment of mourning. In R. A. Neimeyer, Meaning reconstruction &
the experience of loss (pp.13-31).USA: American Psychological Association. Heath, M. A., & Cole, B. V. (2011). Strengthening classroom emotional support for
children following a family member’s death. School Psychology International,
33(3), 243-262. Mazorra, L. (2009). A construção de significados atribuídos à morte de um ente
querido e o processo de luto. Tese de Doutorado, Pontifica Universidade Católica
de São Paulo, São Paulo. Miller, S. (2002). Quando uma criança morre. São Paulo: Arx. Musachio, D. S., & Daudt, P. R. (2003). Um estudo transgeracional sobre o luto. Aletheia, (17-18), 123-134. Parkes, C. M., Davies, B., Attig, T., Bendiksen, R., Cabrera, F., Corr, C., Cox, G., Faust,
S., Fulton, R., Jupp,P., Kallenberg, K., Lamers, E., Lamers, W., Long, S., McKissock,
D., McKissock, M., Morgan, M. A., Papadatou, D., Stevenson, R., Stoddard, S.,
Weiss, R., & Wrenn, M. (2011). Can individuals who are specialists in death, dying,
and bereavement contribute to the prevention and/or mitigation of armed con-
flicts and cycles of violence? Death Studies, 35(5), 455-466 Pincus, L. (1989). A família e a morte: como enfrentar o luto (F. Murad, Trad.). Rio
de Janeiro: Editora Paz e Terra. Rangel, A. P. F. Revista Psicologia: Teoria e Prática, 19(1), 33-43. São Paulo, SP, jan.-abr. 2017.
ISSN 1516-3687 (impresso), ISSN 1980-6906 (on-line). http://dx.doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p33-43 Psico 19-1_miolo.indd 43 References N. (2008). Amor infinito: histórias de pais que perderam seus filhos. São Paulo: Vetor. Schoen, A. A., Burgoyne, M., & Schoen, S. F. (2004). Are the developmental needs
of children in America adequately addressed during the grief process? J. Instr. Psychol, 31(2), 143-148. Stedeford, A. (1986). Encarando a morte: uma abordagem ao relacionamento com
o paciente terminal. Porto Alegre: Artes Médicas. Trinca W. (1984). Diagnóstico Psicológico. São Paulo: EPU. Webb, N. B. (2011). Play therapy for bereaved children: Adapting strategies to
community, school, and home settings. School Psychology International, 32(2),
132-143. Winnicott, D. W. (2012). Da Pediatria à Psicanálise (D. Bogolometz, Trad.) Rio de
Janeiro: Imago. (Original work published in 1958). Submission: 28.5.2015
Acceptance: 18.12.2016 43 Psico 19-1_miolo.indd 43 Psico 19-1_miolo.indd 43 7/31/17 3:33 PM
|
https://openalex.org/W3201841192
|
https://bmcmedinformdecismak.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/s12911-021-01634-3
|
English
| null |
A framework for validating AI in precision medicine: considerations from the European ITFoC consortium
|
BMC medical informatics and decision making
| 2,021
|
cc-by
| 10,134
|
A framework for validating AI in precision
medicine: considerations from the European
ITFoC consortium Rosy Tsopra1,2,3,10* , Xose Fernandez4, Claudio Luchinat5, Lilia Alberghina6, Hans Lehrach7,8, Marco Vanoni6,
Felix Dreher8, O.Ugur Sezerman9, Marc Cuggia10, Marie de Tayrac11, Edvins Miklasevics12, Lucian Mihai Itu13,
Marius Geanta14, Lesley Ogilvie7,8, Florence Godey15,16, Cristian Nicolae Boldisor13, Boris Campillo‑Gimenez17,
Cosmina Cioroboiu14, Costin Florian Ciusdel13, Simona Coman13, Oliver Hijano Cubelos4, Alina Itu13,
Bodo Lange8, Matthieu Le Gallo15,16, Alexandra Lespagnol18, Giancarlo Mauri19, H.Okan Soykam20,
B
ti
R
1 2 3 P
l T
5 L
d T
i5 Al
i Vi
li5 Ch i t
h Wi li
8 N
B
h bil
21
d Bastien Rance1,2,3, Paola Turano5, Leonardo Tenori5, Alessia Vignoli5, Christoph Wierling8, Nora Benhabiles21 and
Anita Burgun1,2,3,22 © The Author(s) 2021. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which
permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the
original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or
other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this
licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativeco
mmons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274
https://doi.org/10.1186/s12911-021-01634-3 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274
https://doi.org/10.1186/s12911-021-01634-3 Abstract Background: Artificial intelligence (AI) has the potential to transform our healthcare systems significantly. New AI
technologies based on machine learning approaches should play a key role in clinical decision-making in the future. However, their implementation in health care settings remains limited, mostly due to a lack of robust validation pro‑
cedures. There is a need to develop reliable assessment frameworks for the clinical validation of AI. We present here an
approach for assessing AI for predicting treatment response in triple-negative breast cancer (TNBC), using real-world
data and molecular -omics data from clinical data warehouses and biobanks. Methods: The European “ITFoC (Information Technology for the Future Of Cancer)” consortium designed a frame‑
work for the clinical validation of AI technologies for predicting treatment response in oncology. Results: This framework is based on seven key steps specifying: (1) the intended use of AI, (2) the target population,
(3) the timing of AI evaluation, (4) the datasets used for evaluation, (5) the procedures used for ensuring data safety
(including data quality, privacy and security), (6) the metrics used for measuring performance, and (7) the procedures
used to ensure that the AI is explainable. This framework forms the basis of a validation platform that we are building
for the “ITFoC Challenge”. This community-wide competition will make it possible to assess and compare AI algorithms
for predicting the response to TNBC treatments with external real-world datasets. Conclusions: The predictive performance and safety of AI technologies must be assessed in a robust, unbiased and
transparent manner before their implementation in healthcare settings. We believe that the consideration of the
ITFoC consortium will contribute to the safe transfer and implementation of AI in clinical settings, in the context of
precision oncology and personalized care. *Correspondence: rosy.tsopra@nhs.net
1 Centre de Recherche Des Cordeliers, Inserm, Université de Paris,
Sorbonne Université, 75006 Paris, France
Full list of author information is available at the end of the article *Correspondence: rosy.tsopra@nhs.net
1 Centre de Recherche Des Cordeliers, Inserm, Université de Paris,
Sorbonne Université, 75006 Paris, France
Full list of author information is available at the end of the article © The Author(s) 2021. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which
permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the
original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or
other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this
licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativeco
mmons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 2 of 14 Keywords: Artificial intelligence, Precision medicine, Personalized medicine, Computerized decision support systems,
Cancer, Oncology Backgroundi valuable source of reliable external datasets for validating
AI before its implementation in healthcare settings. Artificial intelligence (AI) has the potential to transform
our healthcare systems considerably and will play a key
role in clinical decision-making in the future [1]. AI has
been in the spotlight since the 1980’s, when the first
“expert systems” simulating the clinical reasoning for
clinical decisions emerged [2]. With the huge increase in
medical data over the last few decades, new approaches
have been developed (principally machine learning (ML),
including neural networks). ML techniques trained on
clinical datasets [2] have already proved useful for diag-
nostic applications [3–5] and risk prediction [6]. Guidelines on the regulation of AI technologies include
high-level directions, but not specific guidance on the
practical steps in AI evaluation [19]. Here, we propose
a framework for assessing the clinical performance and
safety of AI in the context of precision oncology. More
precisely, the objective is to use real-world data collected
from clinical data warehouses and biobanks to assess AI
technologies for predicting the response to anti-cancer
drugs. We developed this framework as part of the Euro-
pean Flag-Era project ‘ITFoC (Information Technology
for the Future of Cancer)’ [20], to validate AI algorithms
with -omics and clinical data for the prediction of treat-
ment response in triple-negative breast cancer (TNBC). This framework could help AI developers and institutions
to design clinically trustworthy decision support systems,
and to assess them with a robust methodology. Despite the enthusiasm surrounding AI, their use in
healthcare settings remains limited. AI technologies
require rigorous assessment before they can be used
in clinical practice [7]. For example, the first AI-based
device to receive market authorization from the FDA
was assessed with a large prospective comparative clini-
cal trial including 900 patients from multiple sites [4]. AI technologies must satisfy stringent regulations for
approval as medical devices, because (1) the decision
support provided is optimized and personalized con-
tinuously in real time, according to the phenotype of the
patient [7]; (2) the performance of AI depends strongly
on the training datasets used [8], resulting in a large risk
of AI performing less well in real practice [9–11] or on
another group of patients or institutions [9]. It is, there-
fore, essential to assess the performance and safety of AI
before its introduction into routine clinical use. Step 1: Specify the intended use of AIhi Step 1: Specify the intended use of AIhi approach involves evaluating the performance and safety
of these AI models through robust clinical evaluation
with reliable and external real-world datasets, before
their implementation in healthcare settings. The ITFoC
consortium has designed a framework to meet this goal. This framework is based on seven key steps specifying
(Fig. 1): (1) the intended use of AI, (2) the target popula-
tion, (3) the timing of AI evaluation, (4) the datasets used
for evaluation, (5) the procedures used for ensuring data
safety (including data quality, privacy and security), (6)
the metrics used for measuring performance, and (7) the
procedures used to ensure that the AI is explainable. The first step in AI assessment is accurately defining its
intended use (for medical purposes) [7], together with
its input (i.e. the data required to run the AI), and out-
put (i.e. the results provided by AI) parameters. Once the intended use of AI is clearly stated, it is
important to be sure that: • AI is used only to address questions that are relevant
and meaningful for the medical community. Indeed,
AI may be irrelevant if it is used in a correct, but not
useful manner in healthcare settings [27]. It is, there-
fore, important to define clearly the benefits of AI for
a particular clinical scenario. Methods Breast cancer is the most common cancer in women
worldwide [21, 22]. The most aggressive type is triple-
negative breast cancer (TNBC), characterized by a lack
of estrogen receptor, progesterone receptor and human
epidermal growth factor expression, together with a high
histologic grade and a high rate of mitosis [23]. TNBC
accounts for 10–20% of all breast cancers, and has a very
poor prognosis, with chemotherapy the main therapeutic
option [23, 24]. New targeted and personalized therapies
are, therefore, urgently required [23]. Robust evaluations are required for AI to be trans-
ferred to clinical settings, but, in practice, only a few
such systems have been validated with external datasets
[12, 13]. A recent literature review reported that most
studies assessing AI did not include the recommended
design features for the robust validation of AI [9]. There
is, therefore, a need to develop frameworks for the robust
validation of the performance and safety of AI with reli-
able external datasets [14, 15]. In recent decades, cancer treatments has followed a
“one-size-fits-all” approach based on a limited set of
clinical criteria. Recent advances, rendering sequenc-
ing techniques more widely available, are providing new
opportunities for precision oncology, the personaliza-
tion of treatment based on a combination of clinical and
molecular data, and improvements in drug efficacy, with
fewer side effects. Finding, accessing and re-using reliable datasets is a
real challenge in medicine (contrasting with other FAIR
data collections [16]). However, with the development
of clinical data warehouses within hospitals, it should
become easier to obtain access to “real datasets”. The
benefit of using real-world data for research purposes
[17], and, particularly, for generating complementary evi-
dence during AI life cycles, has been highlighted by the
European Medicines Agency [18]. Real-world data from
clinical data warehouses may, therefore, constitute a f
In this context, many AI models have been developed,
based on the detailed molecular characterization of indi-
vidual tumors and patients. They model the effects and
adverse effects of drugs in the context of TNBC treat-
ment [25, 26]. However, these AI models often lack clini-
cal validation, and require further external evaluation. The ITFoC (Information Technology for the Future of
Cancer) consortium [20], a multidisciplinary group from
six European countries, has proposed a new approach
to the unbiased validation of these AI models. This Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 3 of 14 Resultsh The framework designed by the “ITFoC consortium”
follows seven principles that we consider essential for
the assessment of AI technologies. This framework was
developed to support a community-based programming
contest to be held during “Pink October”. This “ITFoC
challenge”, will open a platform enabling various teams
(academic, research, and MedTech organizations) to test
their AI-based approaches with TNBC datasets provided
by our partners for the purpose of this competition. • AI complies with ethical, legal and social standards
[27, 28]. As stated by the High-Level Expert Group
on AI established by the European Commission [29],
AI should (1) comply with all applicable laws and
regulations, (2) adhere to ethical principles and val-
ues, (3) not disadvantage people from particular soci-
odemographic backgrounds or suffering from certain
conditions, (4) not increase discrimination based on
ethnicity or sex. We describe here the framework and the paral-
lel actions planned for the setting up of the “ITFoC
challenge”. Fig. 1 The seven key steps needed for the clinical validation of AI technologies Fig. 1 The seven key steps needed for the clinical validation of AI technologies Fig. 1 The seven key steps needed for the clinical validation of AI technologies Page 4 of 14 Page 4 of 14 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Step 4: Specify the datasets used for AI evaluation
The fourth step in AI assessment is the selection of reli-
able and representative datasets: In the “ITFoC challenge”, the target population is “women
who have been diagnosed with TNBC”. We need to assess
AI performance in terms of treatment response. We
must therefore select patients who have already received
first-line treatment (making it possible to compare the
predicted and observed responses in a retrospective mul-
ticentre cohort of TNBC patients). • Publicly accessible datasets [1] are available through
public repositories (e.g. ArrayExpress [30], GEO [31])
or are released by research and/or medical institu-
tions (e.g. TCGA, or ICGC collections). However,
most are more suitable for bioinformatics than for
clinical informatics [1]. Planned actions phase” in drug development, when drugs are tested
in a laboratory setting. Here, AI is evaluated inter-
nally in three steps: training, internal validation, and
testing. The training step involves training the algo-
rithm on a subset of so-called “training” data. The
internal validation involves fine-tuning the algorithm
or selecting the most optimized parameters. The test
step corresponds to the final internal assessment of
the performance of the algorithm. In the “ITFoC challenge”, we aim to assess AI with the fol-
lowing intended use: predicting the response of TNBC
patients to treatment, regardless of their origin or ethnic
background. More precisely, AI should be able to predict,
at the time of diagnosis, whether particular patients are
likely to respond to standard treatment, so that prob-
able non-responders can be offered alternative treatment
options. The expected clinical impact is an improvement in
survival rates for TNBC patients, particularly those not
responding to standard treatment. The “clinical validation” phase follows the internal
validation and testing of AI. It is equivalent to phases
I and II of clinical trials, in which drug efficacy and
safety are assessed in a limited number of patients. Here, the performance and safety of AI are assessed
with external data. The goal is to check that AI will
not result in lost opportunities for patients through
the generation of false-positive or false-negative pre-
dictions (i.e. for patients predicted to respond to a
treatment who do not in reality, and vice-versa). The “clinical validation” phase follows the internal
validation and testing of AI. It is equivalent to phases
I and II of clinical trials, in which drug efficacy and
safety are assessed in a limited number of patients. Here, the performance and safety of AI are assessed
with external data. The goal is to check that AI will
not result in lost opportunities for patients through
the generation of false-positive or false-negative pre-
dictions (i.e. for patients predicted to respond to a
treatment who do not in reality, and vice-versa). Planned actions In the “ITFoC challenge”, we will focus on the “clini-
cal validation” phase. Akin to early-phase drug trials,
the goal will be to determine whether the AI developed
is sufficiently accurate and safe for transfer into clinical
practice for further assessment in RCTs. Step 2: Clearly specify the target populationh The second step in AI assessment is accurately defining
the target population. AI must be evaluated on inde-
pendent datasets similar to the target population of the
AI technology. The population is defined during the
development phase, by specifying patient and disease
characteristics, in a similar manner to the definition
of eligibility criteria in conventional clinical trials. The
sets of patients selected for the assessment should be
representative of the target population, and consecu-
tive inclusion or random selection should be used for
patient recruitment, at multiple sites, to limit the risk
of spectrum bias (i.e. the risk of the patients selected
not reflecting the target population) [15], and to ensure
that the results can be generalized. • Finally, patient outcomes are assessed after clini-
cal validation with external datasets. This phase is
equivalent to the phase III of clinical trials, in which
new drugs are compared to standard treatment in
randomized controlled trials (RCT). Here, AI is
implemented in healthcare settings, and its effect on
patient outcomes and the efficiency of the healthcare
system is assessed with real patients, via a RCT. • Finally, patient outcomes are assessed after clini-
cal validation with external datasets. This phase is
equivalent to the phase III of clinical trials, in which
new drugs are compared to standard treatment in
randomized controlled trials (RCT). Here, AI is
implemented in healthcare settings, and its effect on
patient outcomes and the efficiency of the healthcare
system is assessed with real patients, via a RCT. Contrary to the AI validation and training stages,
which require large datasets, AI evaluation does not
necessarily require ‘big data’ [15]. As in randomized
clinical trials, the study sample should be determined
according to the study hypothesis, expected effect (e.g. superiority, non-inferiority) and degree of importance
(differences important or unimportant) [15]. Step 3: Specify the timing of AI evaluationh The third step in AI assessment is clearly defining the
timing of the evaluation. As in drug development, vari-
ous phases can be distinguished for AI evaluation (Fig. 2): • Patient databases store retrospective or prospective
datasets generated by clinical trials or routine care
(real-world data). • The “fine-tuning” phase is an essential part of AI
development. It is equivalent to the “preclinical • ‘Clinical trial’ datasets are collected in the con-
trolled environment of a specific clinical trial Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 5 of 14 Fig. 2 Evaluation of AI-timing Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 6 of 14 (Table 1), from a restricted population that may
not be representative of the general population. The data collection process is time-consuming
and costly, but the resulting data should be homo-
geneous, highly reliable and should have a well-
structured format. However, such datasets are not
generally made publicly available, for the follow-
ing reasons [32]: the potential loss of competitive
advantage for the organization funding the study;
the possibility of invalidating the results published
through secondary analyses; the costs associated
with data sharing and, finally, due to ethical and
scientific considerations. Moreover, data collec-
tion is usually limited to predefined sets of vari-
ables, and it may, therefore, be difficult to re-use
secondarily these data to address questions not
included in the initial protocol [32]. spectrum bias (i.e. the internal dataset is not represent-
ative of the population on which the AI will be used). Validation on completely independent external data-
sets is required to overcome these limitations and for
validation of the generalizability of AI [15]. Geographic
sampling (i.e. using datasets collected by independent
investigators from different sites) could considerably
limit both biases, and improve the estimation of AI
generalizability in healthcare settings [15]. Data quality modeling and exchange standards) have been developed
for microarray experiments [41]. The most widely used
format for variant identification is VCF (variant clinical
format), which includes a number of fields for genomic
coordinates, reference nucleotide, and variant nucleotide,
for example, but also metadata adding meaningful infor-
mation relating to variants: e.g. gene symbol, location,
type, HGVS (human genome variation society) nomen-
clature, predicted protein sequence alterations and
additional resources, such as cross-references to cancer-
specific and general genomic databases and prior in silico
algorithm-based predictions. Standardization is strongly recommended, to guarantee
the quality, sharing, portability and reusability of data
for AI evaluation [38]. Standardization is defined as the
representation of heterogeneous data with consensual
specifications [38]. It includes specifications for both data
fields (i.e. variables) and their value sets (i.e. codes) [38]. Standardization is highly dependent on the type of data-
sets involved. Clinical data Clinical data are highly complex, for sev-
eral reasons: (1) they come from different sources (e.g. electronic health records, reimbursement claims data),
(2) they have various formats (e.g. free text, numbers,
images), and representations (e.g. structured, semi-struc-
tured, unstructured); (3) the level of granularity is highly
variable, ranging from general to fine-grained concepts;
(4) datasets are not complete (e.g. missing data); (5) data-
set content varies within and between institutions. Standardization of clinical and ‑omics data Standardi-
zation makes it possible to combine data from multiple
institutions. It also ensures the consistency of datasets,
and improves the quality and reliability of clinical and
-omics data. These aspects are crucial, to maximize the
chances of predicting the real impact of AI on the health-
care process. Indeed, the ultimate performance of AI
depends strongly on the quality of data used for evalua-
tion [12, 13]. Various common data models can be used to standard-
ize clinical datasets. These models include the CDISC
(Clinical Data Interchange Standards Consortium) model
for “clinical trial datasets”, which can be used to ensure
information system interoperability between healthcare
and clinical research, and the OMOP (Observational
Medical Outcomes Partnership) common data model for
real-world datasets. Data quality The data values must also be harmo-
nized by the use of terminologies ensuring interoperabil-
ity between AI systems, such as the ICD 10 (International
Classification of Diseases) for the standardization of
medical diagnoses, LOINC (Logical Observation Iden-
tifiers Names and Codes) for biological tests, Med-
DRA (Medical Dictionary for Regulatory Activities) for
adverse events, and so on. Most standard terminologies
are integrated into the UMLS (Unified Medical Language
System) metathesaurus, which can be used as a global
thesaurus in the biomedical domain. Planned actions In the “ITFoC” challenge, we will apply
a range of internationally accepted standards for breast
cancer data, to overcome issues of data heterogeneity
and variability associated with the use of data of different
provenances [34, 35] and to ensure access to high-quality
real-world datasets [38] Clinical datasets will be standardized with the OMOP
common data model [42] for data structure and the OSI-
RIS model [43] for data content. The OMOP CDM is sup-
ported by the OHDSI consortium (Observational Health
Data Sciences and Informatics), and OSIRIS is supported
by the French National Institute of Cancer. Both stand-
ards include a list of concepts and source values, con-
sidered the minimal dataset necessary for the sharing of
clinical and biological data in oncology. Items and values
are structured and standardized according to interna-
tional medical terminologies, such as ICD 10, LOINC,
SNOMED CT. A standardized TNBC data model based
on these models will be used: items will be added,
removed and/or transformed, and values will be adapted
to TNBC data (e.g. the values of the “biomarker” item are
limited to RO, RP and HER2 receptors, Ki67). The instan-
tiated model contains the dataset specifications provided
to participants in this challenge. The database will be
populated locally through dedicated extract-transform-
load pipelines. ‑Omics data -Omics data are complex: (1) they are
generated by different techniques, with different bioin-
formatic tools; (2) they may be based on different types
of NGS (next-generation sequencing) data, such as
WGS (whole-genome sequencing), WES (whole-exome
sequencing), and RNA-sequencing, or on data from prot-
eomics and metabolomics platforms; (3) their integration
and interpretation remain challenging, due to their size
and complexity, and the possibility of experimental and
technical errors during sample preparation, sequencing
and data analysis [39]. -Omics data can be standardized at any stage from data
generation to data interpretation. Planned actions BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 7 of 14 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Planned actions In the “ITFoC challenge”, we are working with retrospec-
tive real-world datasets collected from the clinical data
warehouses and biobanks of multiple hospitals, ensuring
that the TNBC population is broadly represented. The inclusion criteria for datasets are: • A follow-up period of at least three years, to ensure
the standardized evaluation of treatment response • Real-world datasets are usually stored in clinical
data warehouses (Table 1). These datasets are col-
lected throughout patient care and have various
clinical sources (structured and unstructured clin-
ical records, laboratory, pharmacy, and radiology
results, etc.) [17, 33]. The collection of these data
is less time-consuming and costly than that for
clinical trial datasets. However, their exploitation
requires careful data quality management, because
they are highly variable and were initially collected
for clinical purposes rather than for research [34–
37]. • High-quality data extracted from a clinical data ware-
house or from a dedicated cancer database • Biological samples must be available in biobanks for
additional -omics analyses, if required. • Patients must have signed a consent form for the
reuse of their data and the reuse of their samples for
research purposes The objective is not to acquire thousands of patient
datasets of variable quality, but to collect a representative
set of high-quality patient data. Split-sample validation involves randomly splitting
datasets into separate parts, which are then used for
both the development and internal evaluation of AI [12,
15]. This method is relevant only during the develop-
ment phase, and cannot be used to validate the gen-
eralizability of AI. Indeed, there is a risk of overfitting
bias (i.e. the AI fits too exactly to the training data), and Step 5: Specify the procedures used to ensure data safety
The fifth step in AI assessment is ensuring data safety,
including data quality, privacy and security, during the
evaluation phase. Table 1 Clinical trial versus Real-world datasets for AI evaluation Table 1 Clinical trial versus Real-world datasets for AI evaluation
Clinical trial datasets
Real-world datasets
Setting
Experimental
Real world
Population
Representativeness
Selective sample
Large sample
Type
Homogeneous
Heterogeneous
Size
+/−
++++
Time period for recruitment and follow-
up
Limited
Long
Data
Type
Clinical +/− -omics
Clinical +/− -omics
Collected by
Dedicated specialist professionals
Various healthcare professionals
Quality
+++
+/−
Need for data management
+/−
+++
Need for anonymization
+
+ Tsopra et al. Data privacy
Th
’ The patients’ right to privacy must be respected. Patients
must be informed about the storage and use of their
data, and must have signed a consent form authorizing
the collection and use of their data for research [44, 45]. Within Europe, data privacy is regulated by the General
Data Protection Regulation (GDPR) [45]), which protects
patients against the inappropriate use of their data. Such
regulations ensure that (1) patients can choose whether
or not to consent to the collection of their data, (2)
patients are informed about the storage and use of their
data (principle of transparency), (3) data are stored in
an appropriate manner (principle of integrity), (4) data
are used only for certain well-defined purposes, and (5)
patients have the right to change their minds and to with-
draw consent at any time. Data quality For example, MIAME
(minimum information about a microarray experi-
ment) [40] and MAGE (microarray gene expression data It may not be possible to extract -omics data directly
from clinical data warehouses, because these data are Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 8 of 14 not widely collected in routine care. If not already pre-
sent in the electronic health record of the patient, -omics
data will be generated from patient samples stored in
biobanks. For the challenge, WES data, RNA-sequencing
data, microRNA expression levels and metabolomic data
will be obtained from primary tumor samples, and from
blood samples as a control. Data quality will be ensured
by using only freshly frozen tumors with a celll content of
more than 30% (as determined by a pathologist). Multi-
level -omics data contain a wealth of potentially relevant
information, including molecular variants (directly or
indirectly) affecting clinically significant pathways. Their
incorporation into the challenge dataset should greatly
increase the predictive power of the AI technologies
evaluated. compromised deliberately or accidentally [44]. Any plat-
form used for AI evaluation should implement the strict-
est control over access, to ensure that data are available
only to authorized parties [44], only for the duration of
the evaluation [44], and that any personal data (including
both data directly linked to a patient, such as surname,
and indirectly linked to the patient, such as diagnosis
date) are removed [47]. Planned actions In the “ITFoC challenge”, data security
will be ensured by using a dedicated ITFoC data space. Workflows will be created between local clinical data
warehouses and the local ITFoC data space, for standardi-
zation of the datasets with respect to the standard TNBC
model. Each standardized dataset will be transferred to a
secure platform, on which it will be stored (Fig. 3). Participants will assess their AI technologies with the
same datasets hosted on a secure platform, but they will
not be allowed to access datasets directly. Clinical and
-omics data will be inaccessible throughout the duration
of the challenge, and participants will be provided only
with the specifications of the datasets. Step 6: Specify the metrics used for measuring AI
performancehi The sixth step in AI assessment is defining the metrics
used to evaluate the performance of the AI algorithm. The intrinsic performance of the AI itself is assessed
during the “fine-tuning” and the “clinical validation”
phases. Discrimination performance is measured in
terms of sensitivity and specificity for binary outputs [15]. By plotting the effects of different levels of sensitivity and
specificity for different thresholds, a ROC (receiver oper-
ating characteristics) curve can be generated [48]. This
ROC curve represents the discrimination performance of
a particular predictive algorithm [15]. The most common
metric used is the AUC (area under the ROC Curve), the
values of which lie between 0 and 1. Algorithms with high
levels of performance have a high sensitivity and specific-
ity, resulting in an AUC close to 1 [15, 48]. Planned actions In the “ITFoC challenge”, data privacy
will be respected: • Only datasets from patients who have signed a con-
sent form authorizing the reuse of their data and
samples for research will be included in the chal-
lenge. Calibration performance is measured for quantitative
outputs, such as probabilities [15]. It is used to determine
whether predicted probabilities agree with the real prob-
abilities [15]. The predicted probabilities are plotted on
the x-axis, and the observed real probabilities are plotted
on the y-axis, to generate a calibration plot [15]. This plot
can be used to estimate the goodness of fit between the
predicted and real probabilities [49]. Bland–Altman plots
can also be used to analyze the agreement between the
predicted and the observed probabilities [50]. • The clinical data will be pseudo-anonymized by
state-of-the-art methods (and in accordance with the
GDPR), without altering the scientific content. Any
clinical information that could be used, directly or
indirectly, to identify the individual will be removed
(e.g. dates will be transformed into durations (com-
puted as a number of days)). Data security A more detailed discussion of the statistical methods
used to measure AI performance is beyond the scope of
this article but can be found elsewhere [49]. AI evaluation should be hosted and managed on a secure
platform [46], that can ensure that confidentiality, integ-
rity and/or the availability of patient information are not Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 9 of 14 Fig. 3 Data workflow for the ITFoC challenge Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 10 of 14 Page 10 of 14 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 The clinical performance of AI in real clinical settings is
assessed during the “patient outcome assessment” phase. AI metrics, such as AUC, are not always understood by
clinicians [51], and do not necessarily reflect clinical effi-
cacy [52]. There is a need to determine the effect of AI
on patient outcomes in real-life conditions. Ideally, the
effects of AI should be compared to a gold standard [53]
or baseline (i.e. standard procedure) in an RCT using
standard statistical approaches [15]. Planned actions In the “ITFoC challenge”, we aim at explain why some AI
successfully predict treatment response, whereas oth-
ers fail. Each AI developer participating in the challenge
should provide the data specifications used by the AI. We will encourage the AI developers to share their codes
openly. Alternatively, they could opt for restricted code
sharing with the scientific committee (the scientific com-
mittee will sign a confidentiality agreement). Use of real‑world datasets for validating AI technologies
Th
d
l d
f
h
l Use of real‑world datasets for validating AI technologies
The systematic and rigorous validation of AI technologies
is essential before their integration into clinical practice. Such evaluation is the only way to prevent unintentional
harm, such as misdiagnosis, inappropriate treatment or
adverse effects, potentially decreasing patient survival. To date, only a few AI-based solutions have actually been
clinically validated [9], mostly exclusively on internal
datasets, with no external validation. RCTs in which AI
technologies are compared to the gold standard (i.e. rou-
tine care delivered by medical experts) are the strongest
and most reliable approach for assessing AI performance
and safety [56]. Such trials provide a more detailed evalu-
ation, including a range of relevant parameters, such as
patient benefits in terms of quality of life, acceptance by
physicians, integration into the clinical workflow, and
economic impact. However, RCTs are costly, both finan-
cially and in terms of time required, and should be pre-
ceded by early-phase studies [4]. Discussion We describe here the framework designed by the ITFoC
consortium for the assessment of AI technologies for
predicting treatment response in oncology. This frame-
work will be used to construct a validation platform for
the “ITFoC Challenge”, a community-wide competition
for assessing and comparing AI algorithms predicting
the response to treatments in TNBC patients from real-
world datasets. In the “ITFoC challenge”, we will assess the performance
of AI itself with the binary criterion “predicted response
to treatment” during the clinical validation phase. For
each AI algorithm, various metrics will be reported,
including AUC, confusion matrix, sensitivity, specificity,
positive and negative predictive values. The evaluation will be carried out by a scientific com-
mittee, independent of the ITFoC organizational com-
mittee. This scientific committee will include members
from various disciplines (e.g. bioinformaticians, medical
doctors, data scientists, statistical and machine-learning
experts) and from various international institutions (aca-
demic, research and hospital institutions). Step 7: Specify the procedures to ensure AI explainability
Th
h
h
f
h Step 7: Specify the procedures to ensure AI explainability
The seventh step in the assessment of AI is examining the
underlying algorithm [54, 55]. This step has two expected
benefits. First, it may prevent an inappropriate represen-
tation of the dataset used for training/validation. Sec-
ond, it may reveal the learning of unanticipated artifacts
instead of relevant inputs [54].hih The input data must be analyzed first [54]. The type
(structured or unstructured), format (e.g. text, numbers,
images), and specifications (e.g. variables used) of the
data must be assessed. A better comprehension of the
input data should ensure that the data used by the AI are
comprehensive and relevant to clinical practice.h The underlying algorithm should also be analyzed [54]. The code, documented scripts, and the computer envi-
ronment should be evaluated by independent research-
ers. Ideally, independent researchers should even run the
pipeline, check the underlying AI methods and evaluate
the explainability of the outputs [54]. However, AI devel-
opers may be reluctant to share their codes openly, for
scientific or economic reasons. In such cases, alternatives
can be found, such as a trusted neutral third party signing
a confidentiality form, or a virtual computing machine
running the code with new datasets [54], or the provision
of documentations about the AI. Here, we support the idea that when AI technologies
reach a state of sufficient “maturity”, they should undergo
clinical validation with external real-world datasets. This
would make it possible to measure the performance
and safety of AI quickly and reliably in conditions close
to those encountered in real-life. This validation pro-
cess would save both money and time, due to the use of
real-world datasets from clinical data warehouses. At the
end of this early validation step, if the performance of a
specific AI technology falls short of expectations (e.g. if
it fails to predict response to treatment, or is considered
unsafe), then it can be rejected (as in early-phase trials
for drugs), and no further evaluation in RCTs is required. If an AI is validated clinically with these real-world Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 11 of 14 Page 11 of 14 to other questions in oncology, with minor adaptations. For instance, for diagnosis, other datasets could be con-
sidered (e.g. images, signals). Step 7: Specify the procedures to ensure AI explainability
Th
h
h
f
h Likewise, we propose here
the use of real world dataset from various healthcare
centres, to guarantee the volume and representativeness
of the dataset. Similarly, when dealing with rare can-
cers, the datasets may come from various centers, and
may even be extended to other sources, such as clinical
research data. Dataset from other sources have already
been successfully used for the assessment of AI in breast
and prostate cancers [46, 58]. Furthermore, the metrics
used to assess AI performance may also differ, depend-
ing on the type of cancer and the intended use of AI (e.g. for diagnosis, the primary outcome could be compared to
the diagnosis made by an oncologist). datasets, it can be considered a good candidate and
allowed to progress to the next stage in evaluation (i.e. an
RCT). The validation process outlined here (“validation
step with retrospective real-world datasets”) should thus
be an integral part of the entire AI evaluation process,
constituting the decisive step concerning whether or not
to perform a RCT. Supporting precision medicine We derived a framework from these competition-
based approaches. Our approach is based on the same
principles as these existing challenges, but focusing on
the combination of real-world data collected from clini-
cal data warehouses (rather than data collected through
RCTs), and -omics data generated by next-generation
sequencing techniques. The results of the “ITFoC chal-
lenge” will provide essential proof-of-principle evidence
for the use of real-world datasets for validating AI tech-
nologies in a competition setting, as an essential precur-
sor to RCTs. Clinical care decision are traditionally driven by patient
symptoms and disease characteristics. In precision
oncology, the scope is extended to the patient pheno-
type, preclinical symptoms, tumor characteristics and
the complex molecular mechanisms underlying disease
[61]. Recent advances in genetics and sequencing tech-
nologies are now enabling clinicians to include molec-
ular aspects of the disease in their clinical decision
processes, and advances in metabolomics have facili-
tated considerations of the functional activity of can-
cer cells [62, 63]. The use of -omics data in routine care
(e.g. genomic, metabolomic or proteomic data [64]), is
strongly supported by the European Medicines Agency
[18], and could lead to significant improvements in
patient care. Use of a community‑wide competition to assess AI
technologies We propose here to organize the “validation step” in the
form of a community-wide competition. Competition-
based approaches are increasingly being seen as relevant
in the medical informatics domain, with participating
teams usually tackling a challenge over a limited time
period, with access to an anonymized dataset for the test-
ing of methods. For example, the i2b2 (Informatics for
Integrating Biology and the Bedside) project includes
a “Natural Language Processing” challenge for assess-
ing methods for understanding clinical narratives [57]. Competition-based approaches have also been developed
in oncology (e.g. the Sage Bionetworks—DREAM Breast
Cancer Prognosis Challenge, designed for developing
computational models that can predict breast cancer
survival [58, 59]; and the Prostate DREAM Challenge,
for identifying prognostic models capable of predicting
survival in patients with metastatic castration-resistant
prostate cancer [46]). The utility of these crowdsourced
challenges for the community has clearly been demon-
strated. They have multiple advantages: (1) they allow the
development of models that outperform those developed
with traditional research approaches [58, 60], (2) they
encourage collaboration between teams for the improve-
ment of models [60], and (3) they provide more trans-
parent results, because both favorable and unfavorable
results are published [58, 60]. We believe that a platform, as described here, could
help to accelerate AI transfer to healthcare settings in
oncology. AI systems are currently considered to be
medical devices that can only be implemented in health
centers after the demonstration of their safety and effi-
cacy through a large prospective RCT [4]. However, this
is time-consuming and expensive, and there is a risk of
patient outcome studies becoming obsolete by the time
the results become available [15]. The use of a valida-
tion platform has several advantages: (1) several AI tech-
nologies can be assessed in parallel for the same price
(whereas a RCT is usually designed to assess a single
AI technology); (2) the platform can be re-used for fur-
ther AI evaluations; (3) new datasets can easily be added
to the platform; (4) transparency is guaranteed, as the
results are communicated even if unfavorable. For all
these reasons, validation platforms constitute a credible
route towards establishing a rigorous, unbiased, trans-
parent and durable approach to the assessment of AI
technologies. Availability of data and materials Data sharing is not applicable to this article as no datasets were generated or
analyzed during this study. Funding This work was supported by the ITFoC project (Information Technology for the
Future of Cancer) – FLAG-ERA support. Abbreviations
AI A tifi i l i t ll AI: Artificial intelligence; CDISC: Clinical data interchange standards con‑
sortium; GDPR: General data protection regulation; HGVS: Human genome
variation society; ICD: International classification of diseases; LOINC: Logical
observation identifiers names and codes; MedDRA: Medical dictionary for
regulatory activities; OMOP: Observational medical outcomes partner‑
ship; MIAME: Minimum information about a microarray experiment; MAGE:
MicroArray gene expression; ML: Machine learning; NGS: Next-generation
sequencing; OHDSI: Observational health data sciences and informatics; RCT
: Randomized controlled trials; ROC: Receiver operating characteristics; TNBC:
Triple-negative breast cancer; UMLS: Unified medical language system; VCF:
Variant clinical format; WGS: Whole-genome sequencing; WES: Whole-exome
sequencing. Received: 18 June 2020 Accepted: 22 September 2021 Received: 18 June 2020 Accepted: 22 September 2021 Accelerating AI transfer to healthcare settings We propose a framework for the clinical validation of AI
technologies before their transfer to clinical settings and
clear actions in the domain of TNBC treatment. Both the
framework and the planned actions can be generalized Page 12 of 14 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Here, we provide support for the idea that -omics anal-
ysis should be part of the clinical decision process. The
“ITFoC Challenge” aims to demonstrate the benefits of
integrating clinical data warehouses and biobanks into
the clinical care process, in accordance with the findings
of previous studies [65, 66]. By combining clinical and
-omics data, AI tools may facilitate the delivery of treat-
ments that are personalized according to the characteris-
tics of the patients and their tumors, thereby increasing
of the chances of survival and decreasing side effects. By
designing the “ITFoC Challenge”, we aim to encourage
the development of AI based on clinical and -omics data
for the prediction of treatment response in cancer, and
the personalization of cancer treatment. References 1. Paton C, Kobayashi S. An open science approach to artificial intelligence
in healthcare. Yearb Med Inform. 2019;28:47–51. Competing interests p
g
Hans Lehrach is a member of the board of Alacris Theranostics GmbH. Felix
Dreher is an employee of Alacris Theranostics GmbH. Lesley Ogilvie is an
employee of Alacris Theranostics GmbH. Bodo Lange is the CEO of Alacris
Theranostics GmbH. Christoph Wierling is an employee of Alacris Theranostics
GmbH. The other authors have no conflicts of interest to declare. Conclusions
h
b We hereby propose a framework for assessing AI tech-
nologies based on real-world data, before their use in
healthcare settings. This framework includes seven
key steps specifying: (1) the intended use of AI, (2)
the target population, (3) the timing for AI evaluation,
(4) the datasets selected for evaluation, (5) the proce-
dures used to ensure data safety, (6) the metrics used to
measure performance, and (7) the procedures used to
ensure that the AI is explainable. The proposed frame-
work has the potential to accelerate the transfer of AI
into clinical settings, and to boost the development of
AI solutions using clinical and -omics data to predict
treatment responses and to personalize treatment in
oncology. Here, we applied this framework to the estab-
lishment of a community-wide competition in the con-
text of predicting treatment responses in TNBC. Consent for publication
Not applicable. Consent for publication
Not applicable. Author details 1 Centre de Recherche Des Cordeliers, Inserm, Université de Paris, Sorbonne
Université, 75006 Paris, France. 2 Inria, HeKA, Inria Paris, France. 3 Department
of Medical Informatics, Hôpital Européen Georges-Pompidou, AP-HP, Paris,
France. 4 Institut Curie, 25 Rue d’Ulm, 75005 Paris, France. 5 Centro Risonanze
Magnetiche ‑ CERM/CIRMMP and Department of Chemistry, University of Flor‑
ence, 50019 Sesto Fiorentino (Florence), Italy. 6 Department of Biotechnology
and Biosciences, University of Milano Bicocca and ISBE-Italy/SYSBIO - Candi‑
date National Node of Italy for ISBE, Research Infrastructure for Systems Biol‑
ogy Europe, Milan, Italy. 7 Max Planck Institute for Molecular Genetics, Berlin,
Germany. 8 Alacris Theranostics GmbH, Berlin, Germany. 9 School of Medicine
Biostatistics and Medical Informatics Dept., Acibadem University, Istanbul,
Turkey. 10 Univ Rennes, CHU Rennes, Inserm, LTSI - UMR 1099, 35000 Rennes,
France. 11 Univ Rennes, Department of Molecular Genetics and Genomics, CHU
Rennes, IGDR-UMR6290, CNRS, 35000 Rennes, France. 12 RSU Institute of Oncol‑
ogy, Dzirciema str. 16, Riga 1010, Latvia. 13 Transilvania University of Brasov,
Brasov, Romania. 14 Centre for Innovation in Medicine, Bucharest, Romania. 15 INSERM U1242 « Chemistry, Oncogenesis Stress Signaling », Université de
Rennes, 35042 CEDEX, Rennes, France. 16 Centre de Lutte Contre Le Cancer
Eugène Marquis, CRB Santé (BRIF Number: BB-0033-00056), 35042 CEDEX,
Rennes, France. 17 Univ Rennes, CLCC Eugène Marquis, INSERM, LTSI - UMR
1099, 35000 Rennes, France. 18 Department of Molecular Genetics and Genom‑
ics, CHU Rennes, 35000 Rennes, France. 19 Department of Informatics, Systems
and Communication, University of Milano Bicocca and ISBE-Italy/SYSBIO -
Candidate National Node of Italy for ISBE, Research Infrastructure for Systems
Biology Europe, Milan, Italy. 20 EPIGENETICS Inc. BUDOTEK, Istanbul, Turkey. 21 Direction de La Recherche Fondamentale (DRF), CEA, Université Paris-Saclay,
91191 Gif‑sur‑Yvette, France. 22 PaRis Artificial Intelligence Research InstitutE
(Prairie), Paris, France. Declarations Ethics approval and consent to participate
Not applicable. 1.
Paton C, Kobayashi S. An open science approach to artificial intelligence
in healthcare. Yearb Med Inform. 2019;28:47–51.
2.
Davenport T, Kalakota R. The potential for artificial intelligence in health‑
care. Future Healthc J. 2019;6:94–8.
3.
Gulshan V, Peng L, Coram M, Stumpe MC, Wu D, Narayanaswamy A,
et al. Development and validation of a deep learning algorithm for
detection of diabetic retinopathy in retinal fundus photographs. JAMA.
2016;316:2402–10.
4.
Abràmoff MD, Lavin PT, Birch M, Shah N, Folk JC. Pivotal trial of an autono‑
mous AI-based diagnostic system for detection of diabetic retinopathy in
primary care offices. NPJ Digit Med. 2018;1:39. 4.
Abràmoff MD, Lavin PT, Birch M, Shah N, Folk JC. Pivotal trial of an autono‑
mous AI-based diagnostic system for detection of diabetic retinopathy in
primary care offices. NPJ Digit Med. 2018;1:39. 1.
Paton C, Kobayashi S. An open science approach to artificial intelligence
in healthcare. Yearb Med Inform. 2019;28:47–51. 2.
Davenport T, Kalakota R. The potential for artificial intelligence in health‑
care. Future Healthc J. 2019;6:94–8. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Page 13 of 14 Page 13 of 14 5. Esteva A, Kuprel B, Novoa RA, Ko J, Swetter SM, Blau HM, et al. Dermatolo‑
gist-level classification of skin cancer with deep neural networks. Nature. 2017;542:115–8. 30. Kolesnikov N, Hastings E, Keays M, Melnichuk O, Tang YA, Williams E,
et al. ArrayExpress update--simplifying data submissions. Nucleic Acids
Res. 2015;43 Database issue:D1113-1116. 31. Barrett T, Wilhite SE, Ledoux P, Evangelista C, Kim IF, Tomashevsky M,
et al. NCBI GEO: archive for functional genomics data sets—update. Nucleic Acids Res. 2013;41 Database issue:D991–5. 6. Calvert JS, Price DA, Chettipally UK, Barton CW, Feldman MD, Hoffman JL,
et al. A computational approach to early sepsis detection. Comput Biol
Med. 2016;74:69–73. 32. Committee on Strategies for Responsible Sharing of Clinical Trial Data,
Board on Health Sciences Policy, Institute of Medicine. Sharing Clinical
Trial Data: Maximizing Benefits, Minimizing Risk. Washington (DC):
National Academies Press (US); 2015. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
books/NBK269030/. Accessed 18 Sep 2019. 7. FDA. Artificial Intelligence and Machine Learning in Software as a Medical
Device. FDA. 2019. http://www.fda.gov/medical-devices/software-medic
al-device-samd/artificial-intelligence-and-machine-learning-software-
medical-device. Accessed 15 Nov 2019. 8. Ding J, Li X. An approach for validating quality of datasets for machine
learning. IEEE Int Conf Big Data Big Data. 2018;2018:2795–803. 33. Delamarre D, Bouzille G, Dalleau K, Courtel D, Cuggia M. Semantic
integration of medication data into the EHOP Clinical Data Warehouse. Stud Health Technol Inform. 2015;210:702–6. 9. Kim DW, Jang HY, Kim KW, Shin Y, Park SH. Design characteristics of
studies reporting the performance of artificial intelligence algorithms for
diagnostic analysis of medical images: results from recently published
papers. Korean J Radiol. 2019;20:405–10. 34. Weiskopf NG, Weng C. Methods and dimensions of electronic health
record data quality assessment: enabling reuse for clinical research. J
Am Med Inform Assoc JAMIA. 2013;20:144–51. 10. Challen R, Denny J, Pitt M, Gompels L, Edwards T, Tsaneva-Atanasova K. Artificial intelligence, bias and clinical safety. BMJ Qual Saf. 2019;28:231–7. 35. Kim H-S, Lee S, Kim JH. Real-world evidence versus randomized
controlled trial: clinical research based on electronic medical records. J
Korean Med Sci. 2018. https://doi.org/10.3346/jkms.2018.33.e213. i
11. Cabitza F, Rasoini R, Gensini GF. Unintended consequences of machine
learning in medicine. JAMA. 2017;318:517–8. 36. Tsopra R, Peckham D, Beirne P, Rodger K, Callister M, White H, et al. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 The impact of three discharge coding methods on the accuracy of
diagnostic coding and hospital reimbursement for inpatient medical
care. Int J Med Inf. 2018;115:35–42. 12. Park SH, Kressel HY. Connecting technological innovation in artificial
intelligence to real-world medical practice through rigorous clinical
validation: what peer-reviewed medical journals could do. J Korean Med
Sci. 2018. https://doi.org/10.3346/jkms.2018.33.e152. p
g
j
13. Kourou K, Exarchos TP, Exarchos KP, Karamouzis MV, Fotiadis DI. Machine
learning applications in cancer prognosis and prediction. Comput Struct
Biotechnol J. 2015;13:8–17. 37. Tsopra R, Wyatt JC, Beirne P, Rodger K, Callister M, Ghosh D, et al. Level
of accuracy of diagnoses recorded in discharge summaries: a cohort
study in three respiratory wards. J Eval Clin Pract. 2019;25:36–43. 14. The Lancet null. Artificial intelligence in health care: within touching
distance. Lancet Lond Engl. 2018;390:2739. 14. The Lancet null. Artificial intelligence in health care: within 38. Richesson RL, Krischer J. Data standards in clinical research: gaps, over‑
laps, challenges and future directions. J Am Med Inform Assoc JAMIA. 2007;14:687–96. distance. Lancet Lond Engl. 2018;390:2739. 15. Park SH, Han K. Methodologic guide for evaluating clinical performance
and effect of artificial intelligence technology for medical diagnosis and
prediction. Radiology. 2018;286:800–9. 39. Manzoni C, Kia DA, Vandrovcova J, Hardy J, Wood NW, Lewis PA, et al. Genome, transcriptome and proteome: the rise of omics data and their
integration in biomedical sciences. Brief Bioinform. 2018;19:286–302. 16. Wilkinson MD, Dumontier M, Aalbersberg IJJ, Appleton G, Axton M, Baak
A, et al. The FAIR Guiding Principles for scientific data management and
stewardship. Sci Data. 2016. https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18. 40. Brazma A, Hingamp P, Quackenbush J, Sherlock G, Spellman P,
Stoeckert C, et al. Minimum information about a microarray experi‑
ment (MIAME)-toward standards for microarray data. Nat Genet. 2001;29:365–71. 17. Jannot A-S, Zapletal E, Avillach P, Mamzer M-F, Burgun A, Degoulet P. The
Georges Pompidou University hospital clinical data warehouse: a 8-years
follow-up experience. Int J Med Inf. 2017;102:21–8. 41. Spellman PT, Miller M, Stewart J, Troup C, Sarkans U, Chervitz S, et al. Design and implementation of microarray gene expression markup lan‑
guage (MAGE-ML). Genome Biol. 2002;3:research0046.1-research0046.9. 18. European Medicines Agency. EMA Regulatory Science to 2025. Strategic
reflection. 2018. g
g
42. OMOP Common Data Model – OHDSI. https://www.ohdsi.org/data-stand
ardization/the-common-data-model/. Accessed 13 Dec 2019. l
19. Park Y, Jackson GP, Foreman MA, Gruen D, Hu J, Das AK. Evaluating
artificial intelligence in medicine: phases of clinical research. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 JAMIA Open. 2020;3:326–31. 43. OSIRIS : a national data sharing project—www.en.ecancer.fr. https://en.e-
cancer.fr/OSIRIS-a-national-data-sharing-project. Accessed 4 Nov 2019. 20. IT Future of Cancer. https://itfoc.eu/. Accessed 30 Apr 2020. 44. Georgiou A, Magrabi F, Hyppönen H, Wong ZS-Y, Nykänen P, Scott PJ, et al. The safe and effective use of shared data underpinned by stakeholder
engagement and evaluation practice. Yearb Med Inform. 2018;27:25–8. 21. Breast cancer statistics. World Cancer Research Fund. 2018. https://www.
wcrf.org/dietandcancer/cancer-trends/breast-cancer-statistics. Accessed
13 Dec 2019. 22. Boyle P. Triple-negative breast cancer: epidemiological considera‑
tions and recommendations. Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. 2012;23(Suppl6):vi7-12. 45. EU data protection rules. European Commission - European Commission
https://ec.europa.eu/commission/priorities/justice-and-fundamental-
rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-
protection-rules_en. Accessed 1 Nov 2019. 23. Khosravi-Shahi P, Cabezón-Gutiérrez L, Aparicio Salcedo MI. State of art of
advanced triple negative breast cancer. Breast J. 2019;25:967–70. 46. Guinney J, Wang T, Laajala TD, Winner KK, Bare JC, Neto EC, et al. Prediction of overall survival for patients with metastatic castration-
resistant prostate cancer: development of a prognostic model through
a crowdsourced challenge with open clinical trial data. Lancet Oncol. 2017;18:132–42. 24. Ovcaricek T, Frkovic SG, Matos E, Mozina B, Borstnar S. Triple nega‑
tive breast cancer—prognostic factors and survival. Radiol Oncol. 2010;45:46–52. 25. Ogilvie LA, Wierling C, Kessler T, Lehrach H, Lange BMH. Predictive
modeling of drug treatment in the area of personalized medicine. Cancer
Inform. 2015;14(Suppl 4):95–103. 47. Doel T, Shakir DI, Pratt R, Aertsen M, Moggridge J, Bellon E, et al. GIFT-
Cloud: a data sharing and collaboration platform for medical imaging
research. Comput Methods Programs Biomed. 2017;139:181–90. 26. Fröhlich F, Kessler T, Weindl D, Shadrin A, Schmiester L, Hache H, et al. Efficient parameter estimation enables the prediction of drug response
using a mechanistic pan-cancer pathway model. Cell Syst. 2018;7:567-
579.e6. 48. Handelman GS, Kok HK, Chandra RV, Razavi AH, Huang S, Brooks M, et al. Peering into the black box of artificial intelligence: evaluation metrics of
machine learning methods. AJR Am J Roentgenol. 2019;212:38–43. 27. Magrabi F, Ammenwerth E, McNair JB, De Keizer NF, Hyppönen H,
Nykänen P, et al. Artificial intelligence in clinical decision support: chal‑
lenges for evaluating AI and practical implications. Yearb Med Inform. 2019;28:128–34. 49. Steyerberg E. Clinical prediction models: a practical approach to develop‑
ment, validation, and updating. New York: Springer; 2009. https://doi.org/
10.1007/978-0-387-77244-8. 50. Altman DG, Bland JM. Measurement in medicine: the analysis of method
comparison studies. J R Stat Soc Ser Stat. Authors’ contributions Design: RT, XF, CL, LA, HL, MV, FD, OUS, MC, MDT, EM, LMI, MG, LO, FG, CNB,
BCG, CC, CFC, SC, OHC, AI, BL, MLG; AL, GM, HOS, BR, PT, LT, AV, CW, NB, AB. Writing original manuscript: RT, AB. Agreement with all aspects of the work: RT,
XF, CL, LA, HL, MV, FD, OUS, MC, MDT, EM, LMI, MG, LO, FG, CNB, BCG, CC, CFC,
SC, OHC, AI, BL, MLG; AL, GM, HOS, BR, PT, LT, AV, CW, NB, AB. All authors read
and approved the final manuscript. 2. Davenport T, Kalakota R. The potential for artificial intelligence in health‑
care. Future Healthc J. 2019;6:94–8. 3. Gulshan V, Peng L, Coram M, Stumpe MC, Wu D, Narayanaswamy A,
et al. Development and validation of a deep learning algorithm for
detection of diabetic retinopathy in retinal fundus photographs. JAMA. 2016;316:2402–10. 4. Abràmoff MD, Lavin PT, Birch M, Shah N, Folk JC. Pivotal trial of an autono‑
mous AI-based diagnostic system for detection of diabetic retinopathy in
primary care offices. NPJ Digit Med. 2018;1:39. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 1983;32:307–17. 28. Meurier A-L, Ghafoor Z, Foehrenbach C, Hartmann C, Herzog J, Madzou
L, et al. Mission assigned by the Prime Minister Édouard Philippe, p. 154. 51. Kelly CJ, Karthikesalingam A, Suleyman M, Corrado G, King D. Key chal‑
lenges for delivering clinical impact with artificial intelligence. BMC Med. 2019;17:195. 29. AI HLEG (High-Level Expert Group on Artificial Intelligence), set up by
the European Commission. Ethics Guidelines for Trustworthy AI. 2018. Page 14 of 14 Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 52. Keane PA, Topol EJ. With an eye to AI and autonomous diagnosis. NPJ
Digit Med. 2018;1:40. 60. Bilal E, Dutkowski J, Guinney J, Jang IS, Logsdon BA, Pandey G, et al. Improving breast cancer survival analysis through competition-based
multidimensional modeling. PLoS Comput Biol. 2013;9:e1003047. 53. Vollmer S, Mateen BA, Bohner G, Király FJ, Ghani R, Jonsson P, et al. Machine learning and artificial intelligence research for patient benefit:
20 critical questions on transparency, replicability, ethics, and effective‑
ness. BMJ. 2020. https://doi.org/10.1136/bmj.l6927. g
p
61. Chen R, Snyder M. Promise of Personalized Omics to Precision Medicine. Wiley Interdiscip Rev Syst Biol Med. 2013;5:73–82. 62. Nielsen J. Systems biology of metabolism: a driver for developing person‑
alized and precision medicine. Cell Metab. 2017;25:572–9. 54. Norgeot B, Quer G, Beaulieu-Jones BK, Torkamani A, Dias R, Gianfrancesco
M, et al. Minimum information about clinical artificial intelligence mod‑
eling: the MI-CLAIM checklist. Nat Med. 2020;26:1320–4. 63. Sun L, Suo C, Li S-T, Zhang H, Gao P. Metabolic reprogramming for cancer
cells and their microenvironment: beyond the Warburg effect. Biochim
Biophys Acta Rev Cancer. 2018;1870:51–66. 55. Haibe-Kains B, Adam GA, Hosny A, Khodakarami F, Board MS, Waldron L,
et al. The importance of transparency and reproducibility in artificial intel‑
ligence research. 2020.https://doi.org/10.1038/s41586-020-2766-y y
64. Wang F, Preininger A. AI in health: state of the art, challenges, and future
directions. Yearb Med Inform. 2019;28:16–26. 56. Moja L, Polo Friz H, Capobussi M, Kwag K, Banzi R, Ruggiero F, et al. Effec‑
tiveness of a hospital-based computerized decision support system on
clinician recommendations and patient outcomes: a randomized clinical
trial. JAMA Netw Open. 2019;2:e1917094. 65. Rance B, Canuel V, Countouris H, Laurent-Puig P, Burgun A. Integrating
heterogeneous biomedical data for cancer research: the CARPEM infra‑
structure. Appl Clin Inform. 2016;7:260–74. 66. Danciu I, Cowan JD, Basford M, Wang X, Saip A, Osgood S, et al. Tsopra et al. BMC Med Inform Decis Mak (2021) 21:274 Second‑
ary use of clinical data: the Vanderbilt approach. J Biomed Inform. 2014;52:28–35. 57. Uzuner Ö, Goldstein I, Luo Y, Kohane I. Identifying patient smoking
status from medical discharge records. J Am Med Inform Assoc JAMIA. 2008;15:14–24. 58. Margolin AA, Bilal E, Huang E, Norman TC, Ottestad L, Mecham BH, et al. Systematic analysis of challenge-driven improvements in molecular
prognostic models for breast cancer. Sci Transl Med. 2013;5:181re1. Publisher’s Note
S
N Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in pub‑
lished maps and institutional affiliations. 59. Cheng W-Y, Ou Yang T-H, Anastassiou D. Development of a prognostic
model for breast cancer survival in an open challenge environment. Sci
Transl Med. 2013;5:181ra50. 59. Cheng W-Y, Ou Yang T-H, Anastassiou D. Development of a prognostic
model for breast cancer survival in an open challenge environment. Sci
Transl Med. 2013;5:181ra50. •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Choose BMC and benefit from: •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Choose BMC and benefit from: •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Choose BMC and benefit from:
|
https://openalex.org/W4307195823
|
https://www.scielo.br/j/ref/a/q4pXS5HfCvXHJrwz7TGdg6s/?lang=pt&format=pdf
|
Portuguese
| null |
Uma “perspectiva parcial” sobre ser mulher, cientista e nordestina no Brasil
|
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)
| 2,016
|
cc-by
| 11,250
|
http://dx.doi.org/10.1590/1806-9584-2016v24n3p801 http://dx.doi.org/10.1590/1806-9584-2016v24n3p801 Vívian Matias dos Santos
Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, Brasil Uma “perspectiva parcial” sobre
Uma “perspectiva parcial” sobre
Uma “perspectiva parcial” sobre
Uma “perspectiva parcial” sobre
Uma “perspectiva parcial” sobre
ser mulher
ser mulher
ser mulher
ser mulher
ser mulher, cientista e nordestina
, cientista e nordestina
, cientista e nordestina
, cientista e nordestina
, cientista e nordestina
no Brasil
no Brasil
no Brasil
no Brasil
no Brasil no Brasil
no Brasil
no Brasil
no Brasil
no Brasil Resumo:
Resumo:
Resumo:
Resumo:
Resumo: Este artigo propõe compreender como mulheres cientistas estão inseridas na produção
de conhecimento científico e tecnológico em universidades públicas federais específicas da
Região Nordeste do Brasil. A realização de entrevistas e observações diretas nos seus cotidianos
de trabalho tornaram possível a construção de reflexões alicerçadas nas experiências sociais
de mulheres cientistas pertencentes a dois grandes ramos de saberes: humanidades e as ciências
supostamente “exatas”. Por meio desta abordagem, situada e parcial, sobre a inserção e
permanência de mulheres nas ciências contemporâneas, pudemos observar a conservação
de antigas questões que ainda se colocam como prementes na compreensão feminista e de
gênero das ciências. Palavras-chave:
Palavras-chave:
Palavras-chave:
Palavras-chave:
Palavras-chave: Mulheres cientistas; gênero; ciências. 1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
nordestinas
nordestinas
nordestinas
nordestinas
nordestinas Esta obra está sob licença Creative
Commons. Como as mulheres se inserem nas ciências dos dias
atuais? Como as especificidades carregadas pela produção
de conhecimento científico e tecnológico nas diversas regiões
do Brasil relacionam-se com a reiteração de mecanismos
discriminatórios de gênero? Pensar em ciências no contexto
nacional, hoje, diz respeito a pensar, também, sobre o
conhecimento construído nos cotidianos institucionais das
universidades. Neste artigo, propomos construir reflexões sobre
como mulheres cientistas estão inseridas na produção de
conhecimento científico e tecnológico em universidades
específicas da Região Nordeste. Partimos da defesa de que, no campo dos estudos
sobre gênero e ciências, deve-se destacar a relevância das 801 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 398, setembro/dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS epistemologias feministas (Maria Cecília Bacellar SARDENBERG,
2002) por sua preocupação que ultrapassa a dimensão da
denúncia ao sexismo nas ciências, questionando profunda-
mente o fazer científico em suas dimensões conceituais, em seus
métodos, práticas, e mais: constituindo-se como bases
analítico-conceituais diversas que ampliam as possibilidades
criativas de dispositivos metodológicos por meio dos quais
se torna possível uma apreensão/compreensão das múltiplas
discriminações no campo científico e tecnológico. Dentre
as contribuições feministas, neste estudo, destacam-se como
alicerces teórico-metodológicos os olhares de Sandra
Harding (1993; 1996) e Donna Haraway (1995; 2001). Com Harding, afirmamos haver um recorrente desafio
na abordagem feminista e de gênero das ciências: ultrapassar
o projeto “mulheres notáveis” (1996) – que se refere ao esforço
de construir um levantamento de nomes de mulheres que se
destacam/destacaram na construção de conhecimentos
científicos – e tomar como preocupação fundamental as
múltiplas dimensões dos mecanismos discriminatórios. Neste
aspecto, o presente estudo preocupa-se com os discursos e
práticas que permeiam a atuação das mulheres nas ciências
levando em consideração duas questões fundamentais:
primeiro, as relações construídas a partir da organização
social do trabalho científico; segundo, as porosidades
existentes entre o cotidiano de trabalho nas instituições e as
outras esferas de sociabilidade nas quais estão inseridas as
cientistas, tal como a vida doméstica/familiar. Por sua vez, Donna Haraway (1995; 2001) proporciona
uma contribuição que nos permite um alicerce consistente
para as proposições de Harding (1993; 1996) ao afirmar que:
toda e qualquer ciência, todo e qualquer conhecimento
científico, por ser uma construção social, deve ser “situado”
em seu tempo, espaço e sujeitos. 1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
1 Introdução: pontos de partida para um
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
olhar feminista situado nas universidades
nordestinas
nordestinas
nordestinas
nordestinas
nordestinas Reconhecemos com Haraway que as ciências são
formadas por uma “multiplicidade de visões”, já que são
constituídas por uma pluralidade de sujeitos, em distintos
contextos sociais, econômicos e culturais. Deste modo, nas
palavras de Haraway, “(...) apenas uma perspectiva parcial
promete uma visão objetiva” (1995, p. 21). A abordagem
parcial reconhece a diversidade e, portanto, complexidade
das visões que compõem as ciências. Assim, é partindo desta
perspectiva parcial que pensamos, aqui, a problemática
participação de mulheres nas ciências. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL federais nordestinas pertencentes aos estados do Ceará e
Pernambuco: UFC – Universidade Federal do Ceará e UFPE –
Universidade Federal de Pernambuco. Para mais bem localizar o cenário que nos rendeu as
reflexões aqui esboçadas, é indispensável explicitar que
estas universidades, referências empíricas de nossas análises,
situam-se numa região periférica no contexto científico e
tecnológico nacional: no Nordeste. A Política Nacional de
Ciência, Tecnologia e Inovação (CT&I) foi construída articulando-
se às desigualdades socioeconômicas e culturais entre as
regiões do país. Historicamente, o eixo Norte-Nordeste e
Centro-Oeste representa as regiões que movimentam
menores recursos financeiros em CT&I no Brasil.1 1 De acordo com o Mapa de
Investimentos do CNPq, em 2014,
o Sudeste e Sul são as regiões que
movimentaram maiores recursos,
45% e 22%, em ordem. Por outro
lado, as regiões Nordeste, Norte
e Centro-Oeste movimentaram
19%, 5% e 9% destes recursos,
respectivamente. Neste contexto de periferia científica, não é objetivo
desvendar as ciências e seu processo de construção em si
mesmo. O mais relevante, e objeto desta investigação, é a
elaboração de uma abordagem feminista que compreenda
o processo de inserção e permanência de mulheres nestes
espaços acadêmicos onde são produzidos conhecimentos
científicos, particularmente, em dois grandes ramos de
saberes2 que consideramos estratégicos: nas humanidades,
incluindo-se as ciências sociais e suas áreas aplicadas; e
nas ciências supostamente “exatas”,3 as quais, para esta
análise, incluem áreas como engenharias e agrárias. 2 A ideia dos dois grandes ramos
de saberes, ao invés das nove gran-
des áreas do conhecimento clas-
sificadas e reconhecidas oficial-
mente pelo CNPq, nos permite
manobras reflexivas para tentar
situar e perceber “distinções” ou
diferenciações no fazer científico
de cada uma das mulheres
entrevistadas, tendo em vista a
possibilidade de haver discursos e
práticas específicas em cada
ramo de saber. Por um lado, a escolha pelo campo de conhecimentos
considerados “exatos” se deu de forma a tentar compreender
a atuação de mulheres cientistas em espaços onde sua
presença, até hoje, ainda é pouco expressiva. Além disso, a
intenção é pensar os discursos e práticas que envolvem a
participação de mulheres neste ramo de saberes que,
historicamente, se fez hegemônico nos marcos da modernidade
das ciências ocidentais. 1.1 Situando o cenário
1.1 Situando o cenário
1.1 Situando o cenário
1.1 Situando o cenário
1.1 Situando o cenário Partindo deste diálogo feminista, as reflexões contidas
neste artigo alicerçam-se em uma abordagem parcial e
situada na realidade específica de universidades públicas 802 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL 3 Embora as várias áreas carreguem
em si especificidades no que se
referem aos seus campos de refle-
xão e aos seus modos de “fazer
ciência”, defendemos que todos
os conhecimentos científicos são
construtos históricos e sociais e,
assim, todas as ciências são
sociais, inclusive as “exatas”. Os saberes “exatos” alicerçam-se, sobretudo, numa
racionalidade orquestrada pelas “ideias matemáticas” que
deram fundamentação paradigmática ao surgimento e
consolidação de uma proposta monolítica e monocolor de
“Ciência Moderna Ocidental”, a qual produziu como ausentes
os sujeitos (e seus saberes) que não se enquadravam nos
seus parâmetros sexistas, racistas, lesbo-homo-transfóbicos,
eurocêntricos e ocidentalizantes (Boaventura de Sousa
SANTOS, 2006; 2010). Inicialmente, a dita “Ciência Moderna” tinha como
pretensão primeira a neutralidade, cuja condição fundamental
seria a construção de conhecimento resultado de um tipo
específico de racionalidade: aquela utilizada nas chamadas
Hard Sciences. Neste contexto, a entrada de mulheres em
muitos departamentos, tais como os de matemática, física,
engenharias – nas universidades ocidentais – somente se
deu já no século XX (Londa SCHIENBINGER, 2001). Os saberes 803 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS ditos “exatos” representam, para os estudos de gênero e
ciências, um lugar relevante para tentar compreender quais
as especificidades das discriminações que permeiam o
processo de construção e consolidação das carreiras
científicas de mulheres em campos consolidados como
espaços de predominância masculina. Por outro lado, a seleção das humanidades ocorreu
por ser neste ramo onde encontramos como objeto a vida em
sociedade de uma forma geral e, particularmente, por ter
sido neste espaço onde a crítica feminista e os estudos de
gênero surgiram. As ciências humanas representam uma das
áreas que primeiro permitiram uma entrada mais considerável
de mulheres. Em termos de matrículas: “As ciências humanas
no Brasil é a única área do conhecimento [predominantemente]
feminina” (Neide Mayumi OSADA & Maria Conceição COSTA,
2006, p. 289). Todavia, neste ramo, se observado de perto,
ainda se percebem alguns mecanismos sutis – ou não – de
discriminação de gênero, como pudemos constatar por meio
desta abordagem parcial. 804 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 1.2 Mulheres cientistas como sujeitos
1.2 Mulheres cientistas como sujeitos
1.2 Mulheres cientistas como sujeitos
1.2 Mulheres cientistas como sujeitos
1.2 Mulheres cientistas como sujeitos “Não se pode imaginar saber mais do ofício do[a]
cientista do que aquele[a] que pratica a ciência” (Gabriel
PUGLIESE, 2007, p. 351). Então, esta proposta é elaborada a
partir das experiências sociais de mulheres cientistas,
obtidas por meio de entrevistas e observação direta nos
departamentos4 onde constroem suas carreiras. Aqui, pensar
sobre mulheres cientistas significa olhar para a lógica
organizacional e ocupacional das universidades públicas
federais, pensar sobre docentes e pesquisadoras doutoras
– sujeitos que produzem conhecimentos científicos e
tecnológicos. 4 Na UFC, foram entrevistadas e
biografadas 3 (três) mulheres
vinculadas aos Departamentos de
Ciências Sociais, Física e
Engenharia de Pesca. Na UFPE,
foram coletados relatos orais
autobiográficos de 2 (duas)
mulheres pertencentes ao
Departamento de Antropologia e
Museologia, 1 (uma) vinculada ao
Departamento de Ciência
Política, e 2 (duas) atuantes no
Departamento de Serviço Social. Estas mulheres foram escolhidas
devido às suas performances
acadêmicas reconhecidas em
seus campos de estudos. Se o processo de construção da carreira das cientistas
tem sido, muitas vezes, marcado pela invisibilidade – embora
as mulheres sempre estivessem presentes na produção de
conhecimento ao longo da história ocidental, estas foram
produzidas discursivamente como ausentes, inexistentes
(SANTOS, 2006) – vale explicitar que as cientistas, sujeitos desta
abordagem parcial, possuem destaque e reconhecimento
em seus departamentos, universidades e ramos de saberes,
inseridas em redes nacionais e/ou internacionais de pesquisa. Se o processo de construção da carreira das cientistas
tem sido, muitas vezes, marcado pela invisibilidade – embora
as mulheres sempre estivessem presentes na produção de
conhecimento ao longo da história ocidental, estas foram
produzidas discursivamente como ausentes, inexistentes
(SANTOS, 2006) – vale explicitar que as cientistas, sujeitos desta
abordagem parcial, possuem destaque e reconhecimento
em seus departamentos, universidades e ramos de saberes,
inseridas em redes nacionais e/ou internacionais de pesquisa. Por meio deste olhar, situado e parcial, não pretendemos
edificar generalizações, pois as reflexões aqui construídas
tomam como referência trajetórias de mulheres específicas,
que não compõem uma amostragem estatisticamente
representativa do universo de cientistas nordestinas. Para
esta abordagem de base socioantropológica, o relevante
não seria ‘quantas’, mas ‘quem’ daria vida a este estudo. Por meio deste olhar, situado e parcial, não pretendemos
edificar generalizações, pois as reflexões aqui construídas
tomam como referência trajetórias de mulheres específicas,
que não compõem uma amostragem estatisticamente
representativa do universo de cientistas nordestinas. Para
esta abordagem de base socioantropológica, o relevante
não seria ‘quantas’, mas ‘quem’ daria vida a este estudo. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL Isso não nos garante ponderações aplicáveis às realidades
de todas e quaisquer cientistas, mas garante uma abordagem
em profundidade e parcial que reconhece a pluralidade
das experiências de mulheres nas ciências. Isso não nos garante ponderações aplicáveis às realidades
de todas e quaisquer cientistas, mas garante uma abordagem
em profundidade e parcial que reconhece a pluralidade
das experiências de mulheres nas ciências. A parcialidade deste estudo nos permitiu observar a
conservação de antigas questões que ainda se colocam
prementes na compreensão feminista e de gênero das ciências:
as mulheres ainda encontram na conciliação/articulação
entre os tempos dedicados à família e à carreira um dos
obstáculos mais frequentes e dificilmente transponíveis; na
composição de suas carreiras científicas, ainda se percebem
discursos e práticas que reiteram a “segregação sexual
territorial e hierárquica” (SCHIENBINGER, 2001); e, agravando
as discriminações de gênero, emerge a condição de
pertencer e atuar em universidades situadas no Nordeste,
região historicamente periférica na política científica e
tecnológica do país. 5 Cientista “E” do Departamento de
Serviço Social da UFPE entrevistada
durante os meses do segundo
semestre de 2013. 2.1 O conflito permanente: família
2.1 O conflito permanente: família
2.1 O conflito permanente: família
2.1 O conflito permanente: família
2.1 O conflito permanente: família versus
versus
versus
versus
versus
trabalho científico
trabalho científico
trabalho científico
trabalho científico
trabalho científico O peso da responsabilidade conferida pelas atividades
relativas ao âmbito doméstico, familiar, ainda aparece como
um dos aspectos que mais dificulta a inserção, permanência
e o reconhecimento das mulheres na carreira científica. As
trajetórias das mulheres entrevistadas não expressam
somente dados da vida de indivíduos, mas carregam em si
normas, padrões que se estabeleceram discursivamente nos
contextos onde vivenciaram suas experiências. Sem exceção, as cientistas entrevistadas percebem
que, de fato, as mulheres tendem a ter menos tempo para as
ciências. Elas continuam tendo que dar conta dos papéis
de esposa, mãe e responsável pelo lar. Estes papéis
discursivamente construídos como femininos, acarretando
um acúmulo de atividades, fazem com que as cientistas
tenham que construir táticas cotidianas para conseguirem
ter a mesma produtividade de seus colegas do sexo
masculino. Melhor dizendo, para conseguirem firmar suas
carreiras científicas, as mulheres necessitam de um esforço
maior do que aquele realizado por homens. Neste âmbito, vale saber que o matrimônio no Ocidente,
inserido na lógica binária da diferença sexual (masculino/
feminino), atribui assimetricamente responsabilidades e
deveres para mulheres e homens. Para muitas feministas e
estudiosas de gênero, o casamento significa um “contrato
sexual” (Carole PATEMAN, 1993) em que aos cônjuges são 805 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS determinados comportamentos, responsabilidades diferentes
e desiguais. Esta conjugalidade tem suas raízes numa
sociabilidade heteronormativa (Judith BUTLER, 2010), em que
o parentesco, tido como heterossexual (BUTLER, 2003), assenta
os seus alicerces nas imagens simbólicas de “mãe” e “pai”. As práticas discursivas que envolvem a percepção
heterossexual do parentesco estão intimamente relacionadas
com o ethos que preside uma sociedade ocidental firmada
sobre uma noção de “direitos e deveres” calcados em
relações de dominação e subordinação. Neste sentido, pode-
se perceber que a família tem sido “rainha e prisioneira” do
social, como sugere Jacques Donzelot (1986). O discurso
“familista” tem firmado normas ao mesmo tempo em que é
aprisionado por estas mesmas normas. É bem verdade que as famílias e as relações familiares
têm sofrido transformações ao longo da história ocidental
(Elisabeth ROUDINESCO, 2003; DONZELOT, 1986). Entretanto,
ainda hoje mulheres casadas com homens têm maior
dificuldade em progredir em suas carreiras, e esta realidade
não é diferente para mulheres cientistas (Vivian Matias dos
S. ALBUQUERQUE & Maria Helena de P. FROTA, 2006; Vívian
MATIAS DOS SANTOS, 2006). 806 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 6 Cientista “B”, antropóloga do
Departamento de Antropologia e
Museologia da UFPE, entrevistada
durante os meses do primeiro
semestre de 2014. 2.1.1 Mulheres infiéis: o tempo para a ciência
2.1.1 Mulheres infiéis: o tempo para a ciência
2.1.1 Mulheres infiéis: o tempo para a ciência
2.1.1 Mulheres infiéis: o tempo para a ciência
2.1.1 Mulheres infiéis: o tempo para a ciência
como o tempo roubado da família
como o tempo roubado da família
como o tempo roubado da família
como o tempo roubado da família
como o tempo roubado da família O tempo para a ciência representa, muitas vezes,
nas narrativas das cientistas, a negação do tempo para a
família. Indo além, o tempo dedicado ao trabalho científico
é percebido como o tempo que legitimamente pertence à
família e, que, todavia, lhe foi roubado. Eu gostaria de ter tido mais tempo para conviver com
os meus filhos. E eu não tinha tempo porque trabalhava
muito. Sempre trabalhei muito e isso significa: o
trabalho formal dentro da instituição, e fora, porque
para você produzir, escrever, sistematizar, planejar,
você precisa de outro tempo. Então era no final de
semana, noites, madrugadas. Por isso me habituei
muito a trabalhar pelas madrugadas. Então isso, na
verdade, te rouba tempo da tua relação com família.5 A ciência furtaria da família a presença da mãe e
da esposa. Para a família conjugal heterossexual estabelecer-
se na carreira científica significaria um comportamento
“infiel” na medida em que subverteria a prioridade que uma
mulher deveria dar aos seus papéis de mãe e esposa. E, ao
contrário da infidelidade do marido, no âmbito do
casamento, a infidelidade da mulher é “literalmente
impensável” (ROUDINESCO, 2003, p. 22). 806 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL Enquanto, para mulheres cientistas, o casamento
pode significar um obstáculo a mais, para homens, o
casamento pode significar a construção da estrutura que
dará o suporte necessário à intenção de consolidar sua
carreira por meio de uma performance que lhe garanta o
reconhecimento diante de seus pares concorrentes. Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 807 7 Cientista “A”, antropóloga do
Departamento de Antropologia e
Museologia da UFPE, entrevistada
durante os meses do segundo
semestre de 2013 e do primeiro
semestre de 2014. 2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade A lógica em que o tempo dedicado à ciência é
sentido e compreendido como o tempo roubado da família
é mais profunda quando as cientistas são mães. Nas
trajetórias das entrevistadas, assim como é comum na
trajetória de grande parte das mulheres, a maternidade é
peça fundamental para compreender as engrenagens
discursivas que permeiam a dinâmica cotidiana de
conciliação entre trabalho científico e família. Em muitos estudos, a conciliação entre profissão e
maternidade tem sido um dilema persistente na vida de
mulheres cientistas (Attico CHASSOT, 2003; Betania MACIEL,
2004; SCHIENBINGER, 2001). Muitas mulheres optam por não
terem filhos, pois percebem na maternidade um obstáculo,
algumas vezes, intransponível. “Como conciliar profissão e
maternidade tem sido um dos dilemas apresentados nas
biografias de cientistas, artistas e literatas do século XX”
(Miriam Pillar GROSSI, 2006, p. 252) e nas carreiras das
cientistas sujeitos deste estudo, a maternidade não é
percebida de forma diferente. As mulheres que tem filhos de zero a quinze anos, se
não tiverem um suporte de apoio, não podem fazer
isso [ciência]. Não adianta! Pela forma que é dividida
a educação dos filhos. Então, se o marido dela não se
colocar como corresponsável, ela não poderá fazer
isso. Eu, depois que me separei, não passei por isso
porque minha mãe morava comigo e se disponibilizava. Eu tenho amigas que não puderam fazer doutorado
fora porque optaram pela família. E, se tiver filhos, é
muito pior.6 É frequente, nas narrativas das cientistas, a necessidade
de um suporte familiar para dar conta dos cuidados indispen-
sáveis ao desenvolvimento de filhos e filhas. Neste aspecto,
percebemos que tal suporte é mais frequentemente
proporcionado por outras mulheres da família, ou, mesmo,
empregadas domésticas. Com pouca frequência as
entrevistadas consideram que as várias atividades que
envolvem a criação de filhos e filhas são equitativamente
divididas com seus maridos e/ou companheiros. Dentre as entrevistadas, duas optaram por não terem
filhos. Coincidentemente ou não, as duas cientistas que 807 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS perceberam a impossibilidade de – ou que não desejaram
– maternar atuam em espaços tradicionalmente ocupados
por homens: o Departamento de Física da UFC; e o
Departamento de Ciência Política da UFPE. 808 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 8 Cientista “F”, socióloga do
Departamento de Ciências Sociais
da UFC, entrevistada durante os
meses do primeiro semestre e do
segundo semestre de 2011. 2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade
2.1.2 O peso da maternidade Entretanto, o fato
de não serem mães não significa que estejam imunes às
críticas e constrangimentos: “a falta de filhos compromete,
em muitos casos, a imagem de mulher destas cientistas,
colocando-as sob suspeição de anormalidade e desvio”
(GROSSI, 2006, p. 252). Escolher não ter filhos, mesmo estando
inseridas no contexto da heteroconjugalidade, vai de
encontro à lógica de maternidade que emerge na sociedade
ocidental pós-século XVIII como o destino feminino “normal”,
“natural” (Elisabeth BADINTER, 1985). A glorificação da maternidade e o exagero de
responsabilidades atribuídas às mães são relativamente
recentes, tendo sido intensamente reforçadas apenas nos
séculos XVIII e XIX. Antes disso, a criação dos filhos estava
integrada a outros afazeres das mulheres, e não era
considerada uma de suas principais tarefas. No contexto
ocidental, a necessidade de sobrevivência na economia
pré-industrial requeria, não apenas dos homens, mas,
também, das mulheres, que o trabalho de produção fosse
priorizado sobre as preocupações reprodutivas (Maria Lúcia
ROCHA-COUTINHO, 2005, p. 122). Nos dias atuais, nos lugares e sujeitos tomados como
nossas referências, há um complexo paradoxo: as mulheres
são alvos de comentários depreciativos por parte de seus
pares por serem mães e por não o serem. E, mais grave, o
processo de gravidez e maternidade, na experiência de
uma cientista específica, chega a ser elemento desencadeador
de escárnio ou/e assédio moral. Na primeira reunião, com todo o corpo docente do
curso de Antropologia e Museologia – eu tinha feito o
concurso e engravidado depois e, até eu ser convocada,
já estava com cinco meses de gestação [...]. Aí um colega
disse: ‘Estamos aqui reunidos, infelizmente aconteceu
isso!’. Então, ele apontou para minha barriga. Tipo:
‘Infelizmente!’. Falou como se minha gravidez fosse
algo que prejudicaria o grupo. Então, tem-se uma visão
bem instantânea da coisa: ‘Essa professora vai passar
seis meses fora?’ [...] Não se leva em consideração
que poderei passar trinta anos na UFPE.7 Na experiência narrada acima, nota-se que, mesmo
nas humanidades, os mecanismos discriminatórios de
gênero não necessariamente se dão de forma sutil. Observa-
se, por meio desta experiência particular, que “as instituições
científicas – universidades, academias e indústrias – foram
estruturadas sobre a suposição de que os cientistas seriam
homens com esposas em casa para cuidar deles e de suas 808 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL famílias” (SCHIENBINGER, 2001, p. 69). Isso implica pensar
como as instituições científicas não são espaços apropriados
para as mulheres. As demandas específicas do contexto científico
contemporâneo nos países capitalistas, no Brasil e no
Nordeste, recaem de forma especificamente desgastante e
desumana quando as cientistas são mulheres. Como ser
esposa, mãe, docente e pesquisadora produtiva? 2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva Assim como pode ser percebido em outros campos
profissionais, permanecem, na carreira científica de
mulheres, os conflitos provenientes da conciliação entre
trabalho e família. Entretanto, há, no trabalho científico, uma
especificidade: o tempo de permanência na universidade
– salas de aula, laboratórios e demais espaços onde exercem
suas funções de docentes e pesquisadoras – não é suficiente
para dar conta de todas as atividades necessárias às suas
produções. ç
Na vida das entrevistadas emerge como necessária
a extensão do trabalho científico para o espaço doméstico. É trabalhando em suas casas, além do tempo de
permanência nos departamentos, que estas mulheres
elaboram estratégias para produzir, conforme as exigências
hegemônicas no campo político-científico. Então, assim [trabalhando em casa] eu aprendi. Às
vezes meu marido diz: ‘Ah! Você é muito concentrada!’. Isso porque eu aprendi a escrever ouvindo choro de
menino, ouvindo telefone. Às vezes, a casa cai e eu
estou escrevendo. [...] Para compensar a dispersão,
eu tenho várias estratégias na minha vida. Tipo: de
manhã, bem cedinho, eu amanheço com mais lucidez,
aí é quando eu escrevo. [...] Quando eu estou muito
cansada e atarefada [...], eu pego, por exemplo, cinco
horas da manhã. Se durante uma semana você acordar
todo dia às cinco, você vai ter vários escritos. Ou,
quando eu não posso escrever um texto porque estou
cheia de trabalho, eu escrevo assim: três linhas num
dia, para não deixar morrer. É como se você aguasse
uma planta. Aqui, aqui, aqui... Todo dia... Com uma
semana ele está um pouquinho grande. Aí já não é
folha em branco. Folha em branco é angustiante!8 Para manter performances produtivas em seus ramos
de saberes, é comum as cientistas atribuírem importância
às táticas e estratégias por elas elaboradas cotidianamente. Para estas mulheres, sem tais negociações estratégicas de
seus tempos e das atividades executadas por seus corpos,
ser produtiva e obter reconhecimento em suas carreiras
significaria um feito impossível. 809 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS Destaca-se, nas narrativas das cientistas, que ser
produtiva significa não somente pesquisar, mas divulgar os
resultados de suas pesquisas publicando em eventos
científicos, livros e, sobretudo, em periódicos reconhecidos
em suas áreas. Neste sentido, a escrita aparece como um
dos aspectos mais presentes em suas trajetórias científicas. A ideia de ser produtiva está vinculada visceralmente
à ideia de escrever, publicar. 9 Cientista “E” do Departamento
de Serviço Social da UFPE. 10 Cientista “G” do Departamento
de Engenharia de Pesca da UFC,
entrevistada durante os meses do
primeiro e segundo semestres de
2011. 2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva
2.1.3 Ser mulher e produtiva Publicar, por sua vez, somente é
possível pela prática da pesquisa e, além disso, as pesquisas
somente encontram repercussão e reconhecimento mediante
a sua publicização. Ao publicarem, tornam-se conhecidas,
poderão ser referências para gerações seguintes de textos
publicados em seus campos de estudo (Bruno LATOUR, 2000). “Ser citada” significa um ponto articulador indispensável para
suas carreiras. Neste sentido, publicar não é um fim em si mesmo, mas
um meio pelo qual pesquisas são divulgadas, tornam-se
conhecidas, podendo tornar-se reconhecidas. Para as
entrevistadas, este é o caminho para a consolidação de suas
carreiras científicas. Estas cientistas têm performances de alta produtivi-
dade, superando as médias brasileiras de publicação de
artigos científicos em suas respectivas grandes áreas do
conhecimento. Observando os seus cotidianos na universida-
de, alicerçando tal produtividade, percebemos haver uma
intensa carga de trabalho, considerada por estas mulheres
como “pesada” e até “desumana”, porém, “inevitável”: além
das atividades de ensino no nível de graduação e/ou pós-
graduação, orientando monografias, dissertações e teses,
todas as cientistas entrevistadas coordenam laboratórios,
grupos e/ou núcleos de pesquisa; em algum momento de
suas trajetórias dedicaram-se a cargos de gestão universitária;
e, com frequência, viajam para participarem de eventos
científicos e firmarem parcerias com redes de pesquisa no
Brasil e no exterior. Na busca por reconhecimento e por consolidar suas
carreiras, estas mulheres, em algumas de suas narrativas,
deixam claro haver na lógica acadêmica das universidades
públicas federais uma hierarquização entre as atividades
de ensino, extensão e pesquisa. A pesquisa aparece como
prioridade na política das universidades. Na verdade, você faz um concurso para ser professor,
mas o que vai te identificar, não é se você é um
excelente professor, é se você é um pesquisador, se
tem os títulos que universalmente, no âmbito nacional,
são consagrados a um bom pesquisador. O teu
referencial não é ser um docente, mas passa a ser: o
pesquisador. Nessa hora, eu acho que há uma
dissociação entre o ensino, a extensão e a pesquisa.9 810 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 810 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL F
t
El b
ã
i
d
í
l
d
i
ti t
t
i t d
di
í
i
Pl t f
Produtividade das cientistas – 2000-2014 Produtividade das cientistas – 2000-2014 q
* Classificação referente aos ramos de saberes considerados estratégicos para esse estudo. ** Referente à média de produtividade de pesquisadores e pesquisadoras, no Brasil, nas respectivas
grandes áreas do conhecimento das cientistas entrevistadas. Elaboração por meio de dados
fornecidos pelo Diretório de Grupos de Pesquisa no Brasil – Lattes/CNPq (2000 a 2014). Embora as cientistas entrevistadas sejam produtivas,
constroem críticas veementes ao produtivismo, cuja palavra
de ordem é “publicar, publicar e publicar!”10 em detrimento
das atividades de ensino e extensão. Por meio dos olhares das cientistas, percebemos que
a lógica produtivista é compreendida como algo contem-
porâneo, novo, e que há, intrínseco ao disciplinamento
necessário aos padrões de produtividade, um processo de
proletarização do trabalho científico. Hoje em dia o tempo se inseriu no nosso trabalho. Antes a gente associava o tempo ao trabalho do
operário. O operário era aquele que tinha o tempo
como um elemento, quase de escravização do seu
trabalho. Marx relata isso lindamente na sua obra. [...]
E hoje nós temos o tempo de trabalho que talvez não 811 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS chegue a ser uma “mais-valia”, mas é uma “mais
qualquer coisa”. Alguém vai ter que discutir o que é
esse trabalho que se carrega no corpo. Que você tem
que ir para casa e ficar espremido por esse tempo e
por essa necessidade absoluta de permanente grau
de crescimento que nós temos.11 Esta sensação de controle do tempo, dos corpos e
do que se produz não se trata de uma questão presente
somente nas realidades dos departamentos aos quais as
cientistas entrevistadas são vinculadas, conforme afirma
Santos: Por um lado, a comunidade científica estratificou-se,
as relações de poder entre cientistas tornaram-se mais
autoritárias e desiguais e a esmagadora maioria dos
cientistas foi submetida a um processo de proletarização
no interior dos laboratórios e dos centros de
investigação. Por outro lado, a investigação capital-
intensiva (assente em instrumentos caros e raros) tornou
impossível o livre acesso ao equipamento, o que
contribuiu para o aprofundamento do fosso, em termos
de desenvolvimento científico e tecnológico, entre
países centrais e países periféricos (2005, p. 57). 12 Elaboração nossa por meio do
entrecruzamento dos dados
fornecidos pelo Diretório dos
Grupos de Pesquisa no Brasil e
Fomento do CNPq (2000-2014) e
das informações provenientes dos
currículos lattes das docentes
pesquisadoras. 11 Cientista “F”, socióloga do
Departamento de Ciências Sociais
da UFC. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL Trata-se de um processo amplo que acompanha o
desenvolvimento das sociedades capitalistas, embora em
cada lugar isso se dê de formas particulares. E, no caso das
universidades do Nordeste brasileiro, a proletarização é
percebida como intensificada, conforme será discutido mais
adiante. 812 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 13 Cientista “H” do Departamento
de Física da UFC, entrevistada
durante os meses do segundo
semestre de 2010 e primeiro
semestre de 2011. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL tendem a movimentar menores recursos com suas pesquisas
(MATIAS DOS SANTOS, 2012). Sabendo que “a luta mais importante no seio da
comunidade científica é a luta pela utilização dos investimentos
públicos e privados” (SANTOS, 1978, p. 41), por que as mulheres
movimentam menores recursos? Que mecanismos se
estabelecem para que seus projetos sejam mais ‘baratos’
que os de seus colegas homens? Neste aspecto, a fala de
uma cientista suscitou-nos reflexões esclarecedoras: Suspeito que um pesquisador solicita recursos para
executar projetos de acordo com a sua disponibilidade
de tempo. E, como as mulheres têm que dar conta de
várias outras atividades em seu cotidiano, tal como
sua vida familiar, elas pedem menores recursos para
projetos menores, visto que seu tempo é reduzido para
a ciência.13 Aparentemente, a constatação preocupante de que
as mulheres acessam menores recursos da política de fomento
à pesquisa está intrinsecamente vinculada ao fato de as
mulheres terem menos tempo para as ciências. Isso implica
pensar que não poderemos compreender as desigualdades
de gênero no campo científico sem olhar, também, para o
cotidiano dessas mulheres fora das universidades, em seus
lares, com as suas famílias. 2.1.4 Acesso desigual aos recursos em CT&I
2.1.4 Acesso desigual aos recursos em CT&I
2.1.4 Acesso desigual aos recursos em CT&I
2.1.4 Acesso desigual aos recursos em CT&I
2.1.4 Acesso desigual aos recursos em CT&I Devido à sobrecarga de trabalho – doméstico e
científico –, e não por serem menos qualificadas, de forma
geral, as mulheres tendem a publicar menos (MATIAS DOS
SANTOS, 2012). Todavia, as cientistas entrevistadas chegam
a ter uma média de publicação anual entre 8,15 e 0,07
pontos acima da média nacional de publicação12 de
artigos em suas respectivas grandes áreas. Mesmo sendo mais produtivas que a média de
pesquisadores/as no Brasil, suas produtividades não são
constantes: no período em que os filhos são pequenos, suas
produtividades tendem a declinar. Cuidando das crianças,
as mulheres publicam menos e participam de eventos
científicos com menor frequência. Na conflituosa conciliação entre o tempo para a família
e para o trabalho, estas cientistas acabam tendo menos
tempo para as ciências se comparadas aos seus pares do
sexo masculino. Isso repercute no acesso desigual aos recursos
destinados à produção de conhecimentos: as mulheres 2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras Há uma intensificação dos mecanismos discrimina-
tórios de gênero quando a luta cotidiana por consolidação
da carreira das cientistas se dá em áreas tradicionalmente
masculinas. A lógica sexista parece permanecer na
organização social do trabalho científico (HARDING, 1996)
nas diversas áreas do conhecimento, no seio dos distintos
ramos de saberes. Olhar para o ramo de saberes dito “exato” nos remete
à reflexão sobre espaços científicos ocupados tradicional-
mente por homens.16 Em contrapartida, pensar nas humani-
dades, frequentemente, faz emergir a (pré)noção de que este
ramo de saberes é o mais equitativo do ponto de vista das
relações de gênero. Entretanto, as narrativas das cientistas
nos mostram que, mesmo em departamentos em que a
presença de homens e mulheres se dá numericamente
equilibrada, isso não implica a ausência de práticas
discriminatórias. 16 Neste sentido, um trecho do
diário de campo construído por
ocasião do primeiro contato com
o Departamento de Física da UFPE
faz-nos perceber a “naturalização”
da ideia que afirma as ciências
ditas “exatas”, no caso, a Física,
como um lugar para homens. Segue: “Eu não sabia onde se
localizava este Centro de Ciências
Exatas no interior do campus de
Recife e por isso resolvi pedir
informação a um rapaz que passou
pelo caminho. Por sorte, ele afirmou
que estava indo para o mesmo
local, então fomos juntos, cami-
nhando. Nesta oportunidade ele
questionou sobre o que eu
desejava no Centro e sobre o que
eu pesquisava, então expliquei
que eu não era pertencente
àquele Centro e que estava
desenvolvendo uma pesquisa
sobre a inserção de mulheres na
ciência, que buscava entender
questões como: por que o número
de mulheres no curso de Física é
tão reduzido? Prontamente aquele
estudante de doutorado em
Química me respondeu: ‘Mas isso
é obvio, mulheres não estudam
física por que física é difícil!’”. E, ainda, no seio das humanidades, podemos encon-
trar campos de estudos e disciplinas permeadas pela lógica
da divisão sexual do conhecimento, como, por exemplo, o
caso da Ciência Política que emerge nas ciências sociais
construída como uma disciplina tradicionalmente masculina. Especificamente, o Departamento de Ciência Política
estudado é um espaço de predominância masculina: dos 17
docentes efetivos do Departamento, apenas 3 (três) são
mulheres. Neste sentido, pudemos perceber, mais uma vez,
que também no seio das ciências sociais opera a lógica da
segregação sexual territorial e hierárquica. Como isso
acontece? 2.2
Segregação
sexual
territorial
e
2.2
Segregação
sexual
territorial
e
2.2
Segregação
sexual
territorial
e
2.2
Segregação
sexual
territorial
e
2.2
Segregação
sexual
territorial
e
hierárquica
hierárquica
hierárquica
hierárquica
hierárquica No Brasil, não somente nas universidades, mas no
contexto da Política de CT&I Nacional, ainda há uma explícita
segregação sexual territorial (divisão sexual das áreas de
conhecimento) agravada pela segregação sexual hierárquica
(SCHIENBINGER, 2001): em todas as áreas, as mulheres ainda
encontram maiores dificuldades para ocupar cargos de prestígio
nas universidades, bem como continuam pouco expressivas
nos cargos decisórios da política científica e tecnológica
nacional.14 14 Historicamente, as principais
instituições deliberativas e de
fomento no Brasil representam
lugares “feitos por homens e para
homens”. Como exemplo, temos
o caso do CNPq, principal agência
de fomento à pesquisa no país,
que se constituiu como espaço
ocupado – principalmente em
cargos decisórios – por homens
(MATIAS DOS SANTOS, 2012). Referindo-se às que serviram como referência para este
estudo, temos universidades em que, durante toda a sua
existência, jamais uma mulher ocupou a reitoria. Segundo as
narrativas das cientistas, as mulheres têm maiores dificuldades
em se inserirem nos cargos mais elevados da gestão institucional,
em acumular “capital científico-político” (Pierre BOURDIEU,
2004). Isso pode ser constatado na seguinte fala:15 “Quando
eu fui pró-reitora eu me destaquei, então fizeram uma manobra
política para que eu não lançasse candidatura para a reitoria. Todas as chapas que saíram eram lideradas por homens”. 15 Cientista “D” do Departamento
de Serviço Social da UFPE, entrevis-
tada no mês de outubro de 2014. Na realidade dos departamentos destas cientistas,
a segregação sexual territorial e hierárquica parece ser um 813 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS dos mecanismos mais explícitos e presentes, capazes de
continuar reiterando discursos e práticas discriminatórias. dos mecanismos mais explícitos e presentes, capazes de
continuar reiterando discursos e práticas discriminatórias. Dentro das ciências eu acho que a ciência política é a
mais masculina, na verdade. Comparando não só com 17 Cientista “C” do Departamento
de Ciência Política da UFPE,
entrevistada no mês de março de
2014. 18 Cientista “C” do Departamento
de Ciência Política da UFPE. 2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
2.2.1 Lugares para homens ou para mulheres?
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras
As consequências da transgressão das fronteiras Sabendo-se que a inserção das mulheres no campo
político, no Brasil, se dá de forma desigual, haveria um reflexo
desta questão no que se refere ao interesse de mulheres
pesquisadoras por problemáticas relativas à política? p
q
p
p
p
De acordo com Miriam Pillar Grossi e Sônia Malheiros
Miguel (2001), ainda parece haver, no Brasil, um processo
que constrói os cargos políticos como lugares a serem
ocupados por homens. Em seu texto, as autoras citam uma
entrevista realizada com uma Deputada Estadual de São
Paulo, que afirma: “Espera-se que as mulheres façam o dobro
dos homens, na metade do tempo e sem mérito algum [...]. Acho que isso marca muito o nosso trabalho” (GROSSI &
MIGUEL, 2001, p. 181). Dentro das ciências eu acho que a ciência política é a
mais masculina, na verdade. Comparando não só com 814 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL o departamento da UFPE, mas com o departamento de
outras universidades, isso é bastante comum: a gente
ter um departamento composto quase 100% por homens. Isso acaba se reproduzindo. Tanto é que aqui na UFPE
acho que a primeira professora mulher foi aparecer
com três anos atrás [...]. É um pouco complicado para
você se inserir dentro do departamento. E também, em
relação aos alunos, você sempre tem essa limitação:
pelo fato de você ser mulher já deve ter certo cuidado. E no meu caso, como sendo uma mulher mais nova, se
torna mais complicado um pouquinho. Você não é vista
como pesquisadora, como professora. Você na verdade
é sempre vista como a monitora, né? Então isso é bastante
comum aqui.17 Com esta narrativa, parece que a ciência política,
seguindo uma tradição, se estabelece como uma área não
somente de predominância numérica masculina, mas como
uma área em que, para conseguirem reconhecimento, as
mulheres enfrentam maiores obstáculos do que aqueles
enfrentados por mulheres atuantes em áreas que não têm
predominância de homens. Entretanto, esta possível
discriminação aparenta não existir. Seria uma discriminação
“velada”. Para a cientista “C”, fica evidente que o fato de
ser uma mulher, em um departamento de maioria masculina,
acarreta alguns tensionamentos no trabalho: Eu acho que a discriminação que existe é muito mais
velada. É muito mais inconsciente, certo? Em alguns
sentidos você tem uma preocupação: ‘Não, não vamos
falar isso porque ela está aqui, ela não pode ouvir!’,
ou, ‘Não vamos pedir para ela fazer tal coisa porque
isso não é atividade de mulher’, ou, ‘Não vamos deixar
ela sozinha com os alunos porque pode pegar mal!’. Então, tem assim, alguma coisa mais inconsciente. Na
verdade, os próprios professores nem notam que estão
tendo esse tipo de comportamento.18 Esta narrativa nos fez perceber que as situações em
que se sentiu discriminada revelaram-se alicerçadas por duas
dimensões principais: a suposta incapacidade feminina para
certos assuntos; e a percepção das mulheres como objetos
do desejo sexual dos homens. A primeira dimensão destas práticas discriminatórias
diz respeito à crença numa suposta incapacidade feminina
para a execução de determinadas atividades. Ao ouvir de
seus pares do sexo masculino frases do tipo “Não vamos pedir
para ela fazer tal coisa porque isso não é atividade de mulher”,
a cientista sente-se tolhida da possibilidade de participar
efetivamente das diversas atividades e dos distintos espaços
do Departamento. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL A segunda dimensão é a percepção das mulheres
como objetos dos desejos sexuais dos homens do Departamento: 815 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS alunos e docentes. A ideia recorrente expressa na frase “Não
vamos deixar ela sozinha com os alunos porque pode pegar
mal!” pode significar, na execução das atividades
cotidianas, uma forte vigilância sobre o corpo e a sexualidade
feminina. O discurso ambíguo onde os docentes,
aparentemente, estão tentando proteger a reputação da
colega, traduz-se como um dos mais potentes entraves para
a conquista de espaço, de reconhecimento de seu trabalho. ç
Por outro lado, as dificuldades que as mulheres
enfrentam em áreas de predomínio masculino não parecem
ser vivenciadas por homens atuantes em carreiras
tradicionalmente femininas: Durante minha carreira de 30 anos no Departamento
de Serviço Social, acho que nunca vi um homem ter
mais dificuldades que as mulheres. Ao contrário,
percebo que a competição é estabelecida entre as
mulheres, como se os homens ficassem fora da disputa. Os homens – que são minoria – são bem recebidos,
acolhidos. Eu diria, até, que são cuidados e protegidos
pelas colegas. Facilmente os homens atuantes no
Serviço Social conseguem um lugar de destaque.19 Sendo o Serviço Social um espaço tradicionalmente
ocupado por mulheres, na UFPE, poucos foram os homens
que atuaram como docentes nesta área. Entretanto, segundo
as narrativas da cientista acima citada, mesmo sendo minoria
numérica neste espaço, isso não significou uma condição
de subalternidade no Departamento. “Eles são minoria, mas
terminam desenvolvendo um relacionamento muito afetuoso
com as mulheres. [...] A concorrência se dá entre as próprias
mulheres. Os homens são enaltecidos”.20 Esta fala explicita uma questão complexa no âmbito
da discriminação de gênero nas ciências: por meio desta e
de outras pesquisas anteriores, sabemos que, em uma mão,
há uma difícil inserção e consolidação da carreira de
mulheres cientistas em áreas tradicionalmente masculinas,
como na Física, por exemplo; em outra, isso parece não ocorrer
com homens atuantes em carreiras construídas historicamente
como femininas. Esta problemática nos fez perceber que, para
compreender a complexidade pela qual os mecanismos
discriminatórios incidem sobre as carreiras das mulheres
cientistas, emergem como necessários estudos que abordem,
também, a presença de homens em espaços de predomi-
nância feminina. 20 Cientista “D” do Departamento
de Serviço Social da UFPE. 19 Cientista “D” do Departamento
de Serviço Social da UFPE. 2.3 “Humanidades” e “exatas”: fazeres
2.3 “Humanidades” e “exatas”: fazeres
2.3 “Humanidades” e “exatas”: fazeres
2.3 “Humanidades” e “exatas”: fazeres
2.3 “Humanidades” e “exatas”: fazeres
distintos?
distintos?
distintos?
distintos?
distintos? Observando os fazeres das cientistas em seus ramos
de saberes, pudemos reafirmar que todos os conhecimentos, 816 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 21 Analisar a distribuição de Bolsas
de Produtividade significa analisar
como se estabelecem as hierar-
quias entre pesquisadores/as das
diversas regiões na política
científica nacional. Neste âmbito,
percebe-se a liderança do eixo
Sudeste-Sul, detentor de 81% das
Bolsas de Produtividade, enquanto
que o Nordeste, Norte e Centro-
Oeste, juntos, possuem apenas
19% destas bolsas (Mapa de
Investimentos do CNPq, 2014). UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL inclusive os ditos “exatos”, são socialmente construídos: é
indispensável o diálogo com estudos produzidos por outros/
as pesquisadores/as anteriormente e em outros lugares,
inserindo as cientistas em “linhagens” (Mariza PEIRANO, 1995)
acadêmicas; ao mesmo tempo, tais conhecimentos são
socializados por meio do processo de orientação de
estudantes, garantindo-se descendentes. Assim é assegurada
a perenidade das ideias. Neste aspecto, sobressaiu-se outro ponto comum
importante: tanto nas humanas quanto nas “exatas”,
posicionar-se teoricamente demarca a posição das cientistas
em seus departamentos: as disputas teóricas traduzem-se
como disputas políticas no seio da comunidade científica. Por outro lado, mesmo identificando alicerces comuns,
por meio dos fazeres das cientistas, percebemos nos ramos
de saberes elementos de diferenciação, tanto no que se referem
às performances científicas, quanto aos aspectos objetivos/
estruturais que envolvem a produção de conhecimentos. Nas performances científicas das entrevistadas
percebemos: primeiro: nas “exatas”, as cientistas dedicam
maior quantidade de horas aos laboratórios, executando e
coordenando experimentos, enquanto nas humanas as
incursões em campo são percebidas como aquilo que
demanda um tempo significativo; segundo: nas “exatas”,
as características da organização do trabalho promovem a
prática mais intensa de publicação em coautorias, já que
diversos pesquisadores/as e estudantes participam das
várias etapas procedimentais dos experimentos. Copartícipes
são potenciais coautore/as. Vale dizer que as cientistas, nas humanas e sociais
aplicadas, reconhecem como necessário um deslocamento
para “estar fora em contato com o outro” e, paradoxalmente,
na construção de saberes e nas suas escritas explicitam
como relevante certo isolamento, sendo frequente a ideia
da produção científica como um processo solitário. Esta
dimensão torna-se reafirmada ao analisarmos as “redes de
colaboração” nos currículos lattes das cientistas: enquanto,
nas humanas, observamos uma presença média de 3 (três)
coautorias, nas “exatas”, identificamos uma média de 52,5
coautorias. Referindo-se aos aspectos objetivos/estruturais que
perpassam tais performances científicas, percebemos que
os projetos de pesquisa das cientistas atuantes nas “exatas”
movimentam maiores recursos, bem como os laboratórios por
elas coordenados necessitam de um investimento financeiro
consideravelmente maior em equipamentos. A relevância do
acesso aos recursos para aquisição de equipamentos é
ressaltada pelas cientistas na física e na engenharia. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL O fato
de possuir ou não determinados equipamentos, máquinas e 817 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS materiais em geral repercute diretamente nas possibilidades
de produção de conhecimento de um grupo, bem como nas
condições de reconhecimento no seio da comunidade
científica (Bruno LATOUR & Steve WOOLGAR, 1997). Nas universidades analisadas, em 2014, os ramos de
saberes “exatos” – que nesta abordagem agregam as Exatas
e da Terra, Agrárias, Engenharias e Computação – foram
contemplados com 64% e 62% dos recursos destinados ao
apoio à pesquisa pelo CNPq (2014) na UFPE e UFC,
respectivamente. Já as humanidades – somando as Humanas
e Sociais Aplicadas – não ultrapassaram a captação de 5%
dos recursos nas duas universidades. Como um reflexo da política científica nacional, nas
universidades onde as cientistas, sujeitos deste estudo,
tecem suas carreiras, observa-se a hegemonia dos saberes
“exatos” em termos capital-intensivos. E, considerando que
é neste ramo onde se encontra maior parte das áreas de
predominância masculina, como as mulheres poderiam ter
acesso igualitário aos recursos destinados à pesquisa? UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL Difícil!... Bastante difícil!... Na verdade, a gente tem uma
série de limitações para desenvolver ciência no Brasil. E, especificamente em Pernambuco, e especificamente
como mulher, que se torna um pouco mais difícil. [...]
Principalmente na área de ciência política, porque a
gente está falando de uma área tradicionalmente
masculina, tradicionalmente Sudeste. Então, às vezes,
a gente tem pouca inserção, pouco acesso a certas
discussões também por uma limitação já inicial. Mesmo
que a gente tenha qualificação para fazer algumas
atividades, a gente tem várias dificuldades para fazer,
principalmente aqui. [...] Eu acho que a principal
limitação é de infraestrutura e de recursos.22 Difícil!... Bastante difícil!... Na verdade, a gente tem uma
série de limitações para desenvolver ciência no Brasil. E, especificamente em Pernambuco, e especificamente
como mulher, que se torna um pouco mais difícil. [...]
Principalmente na área de ciência política, porque a
gente está falando de uma área tradicionalmente
masculina, tradicionalmente Sudeste. Então, às vezes,
a gente tem pouca inserção, pouco acesso a certas
discussões também por uma limitação já inicial. Mesmo
que a gente tenha qualificação para fazer algumas
atividades, a gente tem várias dificuldades para fazer,
principalmente aqui. [...] Eu acho que a principal
limitação é de infraestrutura e de recursos.22 Segundo a cientista “B”, do Departamento de
Antropologia e Museologia da UFPE, há um “espírito de
colonizado” que assombra os/as docentes, que, apesar de
criticarem os parâmetros estipulados pelo eixo sudeste-sul,
batalham para se adequar a estes, abrindo mão de sua
autonomia e reforçando/legitimando as desigualdades
regionais na política científica. Indo além, tivemos como sujeitos deste estudo mulheres
pertencentes a distintas gerações de cientistas – desde
mulheres com menos de 10 anos de carreira até mulheres com
30 anos de atuação acadêmica. Conhecer as trajetórias destas
mulheres pertencentes a distintas gerações possibilitou-nos
notar que, se agregando à dupla discriminação – de gênero
e regional – destacam-se, nos departamentos analisados,
ainda, desigualdades geracionais. As desigualdades geracionais ocorrem de forma
contraditória: se, por um lado, os critérios de produtividade
– intensificados a partir dos anos 1980/1990 no Brasil – são
mais bem assimilados nos ritmos de trabalho de jovens
pesquisadoras, por outro, observa-se que pesquisadoras em
início de carreira inserem-se de forma mais precária nos
contextos dos departamentos analisados. 3.1 Gênero, geração e pertencimento regional
3.1 Gênero, geração e pertencimento regional
3.1 Gênero, geração e pertencimento regional
3.1 Gênero, geração e pertencimento regional
3.1 Gênero, geração e pertencimento regional Historicamente, o desenvolvimento capitalista no Brasil
se deu de forma desigual entre as distintas regiões. Sudeste e
Sul protagonizaram o processo de industrialização e urba-
nização do país e, acompanhando este desenvolvimento
desigual, também se construiu a política científica nacional.21
Olhar para a realidade específica destas universidades
nordestinas fez-nos perceber uma questão relevante: embora
estas universidades não tenham acesso aos mesmos recursos
e não disponham de infraestruturas semelhantes às das
universidades do eixo Sudeste-Sul, há uma cobrança por
produtividade baseada nos parâmetros daquelas instituições
– que lideram a produção científica e tecnológica no país. A cobrança por alta produtividade em um contexto
de condições de trabalho precárias atinge todas/os as/os
docentes e pesquisadores/as, independente de seu sexo e
identidade de gênero. Todavia, atinge homens e mulheres
de formas distintas. Historicamente, o desenvolvimento capitalista no Brasil
se deu de forma desigual entre as distintas regiões. Sudeste e
Sul protagonizaram o processo de industrialização e urba-
nização do país e, acompanhando este desenvolvimento
desigual, também se construiu a política científica nacional.21 Olhar para a realidade específica destas universidades
nordestinas fez-nos perceber uma questão relevante: embora
estas universidades não tenham acesso aos mesmos recursos
e não disponham de infraestruturas semelhantes às das
universidades do eixo Sudeste-Sul, há uma cobrança por
produtividade baseada nos parâmetros daquelas instituições
– que lideram a produção científica e tecnológica no país. A cobrança por alta produtividade em um contexto
de condições de trabalho precárias atinge todas/os as/os
docentes e pesquisadores/as, independente de seu sexo e
identidade de gênero. Todavia, atinge homens e mulheres
de formas distintas. Por meio das experiências das cientistas, percebemos
que, na composição de suas carreiras, permeia uma dupla
discriminação: ser mulher e nordestina no campo científico
brasileiro. As desigualdades regionais que marcam
historicamente a Política de CT&I no Brasil são percebidas
pelas mulheres entrevistadas como definidoras e limitantes
em suas carreiras. 818 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 818 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 22 Cientista “C” do Departamento
de Ciência Política da UFPE. Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 819 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL As entrevistadas, ao narrarem os cotidianos de trabalho
em seus Departamentos, proporcionaram-nos a percepção
das seguintes questões sobre mulheres em início de carreira
científica: 1) quando não são doutoras – não podem concorrer
aos editais de apoio a projetos de pesquisa, nem podem
pleitear bolsas de iniciação científica –, as pesquisas são
executadas de forma precária, as quais, sem o auxílio de
bolsistas, tornam-se sobrecarga de trabalho. Na mesma
medida, acabam sendo executadas de forma limitada, com
recursos próprios, uma vez que não houve financiamento
institucional para o seu desenvolvimento; 2) quando são
contratadas temporariamente, a exemplo do cargo de
professor/a substituto/a, mesmo participando de grupos de
pesquisa consolidados, devem dedicar-se exclusivamente 819 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS ao ensino de graduação, sendo-lhes subtraídas a pesquisa
e a extensão. Por outro lado, paradoxalmente, algumas mulheres
reconhecem que as exigências produtivistas no cenário
científico, refletidas nas universidades como supervalorização
das atividades de pesquisa e desvalorização do ensino e
extensão, se dão permeadas, também, por discriminações
geracionais, tendo em vista que o ritmo de produção
daqueles e daquelas que já estão nas universidades há
mais de duas décadas não é o mesmo dos/as jovens recém-
ingressos/as. Essa política é burra, é idiota! Um Departamento não se
faz só de publicações, tem várias outras questões que
precisam ser feitas. Como é que você não pontua o
ensino, a produção técnica? Ela é uma política estúpida
e extremamente neoliberal! Ela é massacrante,
desumana! E ela desconsidera as pessoas mais velhas,
que não foram formadas nesse perfil.23 23 Cientista “B” do Departamento
de Antropologia e Museologia da
UFPE. 24 Compreendemos por cientistas
que possuem destaque aquelas
que lideram laboratórios, núcleos
e/ou grupos de pesquisa inseridos
em redes de pesquisa nacional
e/ou internacional, que possuem
uma média de produtividade
(publicações) acima da média de
seus pares em suas respectivas
áreas, podendo ser bolsistas de
produtividade do CNPq. 820 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 820 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 3.2 Quem são as cientistas que se destacam?
3.2 Quem são as cientistas que se destacam?
3.2 Quem são as cientistas que se destacam?
3.2 Quem são as cientistas que se destacam?
3.2 Quem são as cientistas que se destacam?
Mulheres
cis,
brancas,
heterossexuais,
Mulheres
cis,
brancas,
heterossexuais,
Mulheres
cis,
brancas,
heterossexuais,
Mulheres
cis,
brancas,
heterossexuais,
Mulheres
cis,
brancas,
heterossexuais,
pertencentes à classe média
pertencentes à classe média
pertencentes à classe média
pertencentes à classe média
pertencentes à classe média As cientistas entrevistadas são mulheres pertencentes
aos dois ramos de saberes – humanidades e “exatas” –,
atuantes nas universidades nordestinas selecionadas, que
possuem destaque em seus departamentos, em seus campos
de estudos – este foi o critério inicial de inclusão destes
sujeitos nesta pesquisa.24 Neste âmbito, emerge uma das
lacunas deste estudo: não tomamos como condição para
inclusão de sujeitos os marcadores de raça/etnia, trans*
identidades de gênero, orientação sexual e classe social. g
,
ç
Contudo, mesmo não partindo destas questões, no
decorrer da pesquisa, notamos um perfil comum às mulheres
entrevistadas. Ao buscarmos cientistas reconhecidas em seus
ramos de saberes, quem encontramos? Nos meandros de
suas identidades cisgênero, encontramos mulheres brancas,
heterossexuais, provenientes de classe média. Deste modo,
após a conclusão deste estudo, emergiram muitos questiona-
mentos, dentre eles: E se as mulheres nordestinas, sujeitos deste
estudo, fossem negras, indígenas, bissexuais, lésbicas ou
transgêneros? Como se daria as suas inserções na carreira
científica? Que outros discursos e práticas discriminatórias
permeariam suas trajetórias nas ciências, nas universidades? Estes questionamentos explicitam que as reflexões
aqui contidas tratam-se de uma “visão parcial” sobre
mulheres cis, brancas, heterossexuais e de classe média em
universidades nordestinas públicas federais específicas. E,
reconhecendo a sua parcialidade, acreditamos que esta é Contudo, mesmo não partindo destas questões, no
decorrer da pesquisa, notamos um perfil comum às mulheres
entrevistadas. Ao buscarmos cientistas reconhecidas em seus
ramos de saberes, quem encontramos? Nos meandros de
suas identidades cisgênero, encontramos mulheres brancas,
heterossexuais, provenientes de classe média. Deste modo,
após a conclusão deste estudo, emergiram muitos questiona-
mentos, dentre eles: E se as mulheres nordestinas, sujeitos deste
estudo, fossem negras, indígenas, bissexuais, lésbicas ou
transgêneros? Como se daria as suas inserções na carreira
científica? Que outros discursos e práticas discriminatórias
permeariam suas trajetórias nas ciências, nas universidades? Estes questionamentos explicitam que as reflexões
aqui contidas tratam-se de uma “visão parcial” sobre
mulheres cis, brancas, heterossexuais e de classe média em
universidades nordestinas públicas federais específicas. E,
reconhecendo a sua parcialidade, acreditamos que esta é UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL uma discussão inacabada, não havendo, aqui, a pretensão
de edificarmos generalizações. Destaca-se, então, a relevância da realização de
pesquisas nas diversas regiões e em cada estado brasileiro
que contemplem as desigualdades em suas “interseccionali-
dades” (Adriana PISCITELLI, 2008) como modo de consolidar-
mos as diversas abordagens feministas. É inquestionável
haver uma articulação entre as diversas discriminações. Ao
gênero, articulam-se as discriminações de raça (Kimberlé
CRENSHAW, 2002) e etnicidade, geracionais, lesbo-homo-
transfóbicas, classistas (HARDING, 1996; Danièle KERGOAT,
2010) e relativas ao pertencimento territorial. Há uma neces-
sidade de construção de outras várias abordagens parciais
e interseccionais que nos proporcionem conhecer a parti-
cipação de mulheres nas ciências no país em sua plura-
lidade e complexidade. Portanto, apostamos que, para entendermos com
maior profundidade a problemática participação de mulheres
nas ciências no Brasil, tem-se que apostar na vantagem
epistemológica das abordagens parciais, como defende
Haraway (2001), no esforço de situar as mulheres cientistas e
os conhecimentos por elas produzidos nas especificidades
de seus tempos, espaços, condições objetivas e subjetivas. No Brasil, observamos avanços nos estudos sobre a
participação de mulheres no âmbito da pesquisa financiada
pelas agências nacionais, principalmente no que diz respeito
à participação feminina na concessão de recursos pelo CNPq
(Hildete Pereira MELO & Helena Maria M. LASTRES, 2006). Todavia, ainda está por ser conhecida a atuação de mulheres
na pesquisa financiada pelas diversas fundações estaduais. Também nos cabe o esforço em desvendar as particularidades
das práticas e discursos que permeiam a inserção e perma-
nência de mulheres cientistas nos diversos institutos de pes-
quisa, nas universidades privadas e públicas, federais e
estaduais. No campo dos estudos de gênero e feministas das
ciências, muito trabalho ainda teremos pela frente! ALBUQUERQUE, Vivian Matias; FROTA, Maria Helena de Paula.
“Na penumbra da ciência”. O Público e o Privado, v. 1,
n. 8, p. 87-107, jun./dez. 2006.
BADINTER, Elisabeth. Um amor conquistado: O mito do amor
materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
BOURDIEU, Pierre. Os usos sociais da ciência: por uma sociologia
clínica do campo científico. São Paulo: UNESP, 2004.
BUTLER, Judith. “Corpos que pesam: sobre os limites discursivos
do sexo”. In: LOURO, Guacira Lopes (Org.). O corpo educado Referências
Referências
Referências
Referências
Referências ALBUQUERQUE, Vivian Matias; FROTA, Maria Helena de Paula. “Na penumbra da ciência”. O Público e o Privado, v. 1,
n. 8, p. 87-107, jun./dez. 2006. BADINTER, Elisabeth. Um amor conquistado: O mito do amor
materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. BOURDIEU, Pierre. Os usos sociais da ciência: por uma sociologia
clínica do campo científico. São Paulo: UNESP, 2004. BUTLER, Judith. “Corpos que pesam: sobre os limites discursivos
do sexo”. In: LOURO, Guacira Lopes (Org.). O corpo educado 821 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 821 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS – pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autêntica,
2010. p. 151-172. – pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autêntica,
2010. p. 151-172. – pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autêntica,
2010. p. 151-172. ______. “O parentesco é sempre tido como heterossexual?”. Cadernos Pagu, n. 21, p. 219-260, 2003. É CHASSOT, Attico I. A Ciência é masculina? É, sim senhora! São Leopoldo: UNISINOS, 2003. CNPq. “Painel de investimentos”. Brasil, 2014. Disponível em:
http://www.cnpq.br/painel-de-investimentos. CRENSHAW, Kimberlé. “Documento para o Encontro de
Especialistas em Aspectos da Discriminação Racial
Relativos ao Gênero”. Revista Estudos Feministas,
Florianópolis, v. 10, n. 1, p. 171-188, jan./jun. 2002. Í CURRÍCULO Lattes. Plataforma Lattes - CNPq. Brasil, 2014. Disponível em: http://lattes.cnpq.br/. Ó DIRETÓRIO de Grupos de Pesquisa no Brasil. “Produção C,T&A:
Produção e produtividade C, T e A dos pesquisadores
doutores segundo o tipo de produção e a grande área
do conhecimento predominante nas atividades do
grupo”. Plataforma Lattes/CNPq (2000 a 2014). Disponível
em: http://lattes.cnpq.br/web/dgp/producao-c-t-a. Acesso
em: 11 dez. 2015. DONZELOT, Jacques. Polícia das Famílias. Rio de Janeiro:
Graal, 1986. GROSSI, Miriam Pillar. “Duas Germaines e uma Denise: alunas
de Mauss”. In: GROSSI, Miriam Pillar et al. (Orgs.). Antropologia Francesa no século XX. Recife: Fundação
Joaquim Nabuco; Massagana, 2006. p. 239-258. GROSSI, Miriam Pillar; MIGUEL, Sônia Malheiros. “Mulheres na
política, mulheres no poder”. Revista Estudos Feministas,
Florianópolis, v. 9, n. 1, p. 164-167, jan./jul. 2001. HARAWAY, Donna. “Saberes localizados: a questão da ciência
para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial”. Cadernos Pagu, Campinas, n. 5, p. 07-41, 1995. ______. “Situated Knowledge: the science question in feminism
and the privilege of partial perspective”. In: LEDERMAN,
Muriel; BARTSCH, Ingrid. The gender and science reader. London/New York: Routledge, 2001. p. 169-188. HARAWAY, Donna. “Saberes localizados: a questão da ciência
para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial”. Cadernos Pagu, Campinas, n. 5, p. 07-41, 1995. ______. Referências
Referências
Referências
Referências
Referências “Situated Knowledge: the science question in feminism
and the privilege of partial perspective”. In: LEDERMAN,
Muriel; BARTSCH, Ingrid. The gender and science reader. London/New York: Routledge, 2001. p. 169-188. HARDING, Sandra. “A instabilidade das categorias analíticas
na teoria feminista”. Revista Estudos Feministas, Florianópolis,
n. 1, p. 7-31, jan./jul. 1993. HARDING, Sandra. “A instabilidade das categorias analíticas
na teoria feminista”. Revista Estudos Feministas, Florianópolis,
n. 1, p. 7-31, jan./jul. 1993. ______. Ciencia y feminismo. Madrid: Morata, 1996. (Colección
Psicología Manuales) ______. Ciencia y feminismo. Madrid: Morata, 1996. (Colección
Psicología Manuales) KERGOAT, Danièle. “Dinâmica e consubstancialidade das
relações sociais”. Novos Estudos -CEBRAP, n. 86, p. 93-
103, mar. 2010. LATOUR, Bruno; WOOLGAR, Steve. A vida de laboratório – a
produção dos fatos científicos. Rio de Janeiro: Relume
Dumará, 1997. 822 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL LATOUR, Bruno. Ciência em ação – como seguir cientistas e
engenheiros sociedade afora. São Paulo: UNESP, 2000. LATOUR, Bruno. Ciência em ação – como seguir cientistas e
engenheiros sociedade afora. São Paulo: UNESP, 2000. LATOUR, Bruno. Ciência em ação – como seguir cientistas e
engenheiros sociedade afora. São Paulo: UNESP, 2000. MACIEL, Betania. “Mulheres cientistas: a afirmação da
diferença?”. In: VII JORNADAS DE FILOSOFIA/ I CONGRESO
INTERNACIONAL SOBRE CIÊNCIA E SOCIEDADE, 1999,
Valladolid. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1999. MAPA de investimentos do CNPq. Brasil. Projetos e Bolsas em
vigência, 2014. Disponível em: http://efomento.cnpq.br/
efomento/distribuicaoGeografica/distribuicaoGeografica. do?metodo=apresentar. MATIAS DOS SANTOS, Vívian. “As origens do processo de
marginalização das mulheres na ciência: uma análise
das influências culturais nas teorias que legitimaram uma
educação desigual entre os sexos”. Emancipação, v. 1,
p. 69-96, 2006. ______. Mulheres e homens na política de ciência e tecnologia. Fortaleza: UECE/Edmeta, 2012. MELO, Hildete Pereira; LASTRES, Helena Maria M. “Ciência e
Tecnologia numa perspectiva de gênero: o caso CNPq”. Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, 2006. p. 1-27. OSADA, Neide Mayumi; COSTA, Maria Conceição. “A construção
social de gênero na Biologia: preconceitos e obstáculos
na biologia molecular”. Cadernos Pagu, Campinas, n. 27, p. 279-299, jul./dez. 2006. PATEMAN, Carole. O Contrato Sexual. São Paulo/Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1993. PEIRANO, Mariza G. S. “Os antropólogos e suas linhagens”. In:
PEIRANO, Mariza G. S. A favor da etnografia. Rio de Janeiro:
Relume Dumará, 1995. p. 13-30. PISCITELLI, Adriana. “Interseccionalidades, categorias de
articulação e experiências de migrantes brasileiras”. Sociedade e Cultura, v. 11, n. 2, p. 263-274, jul/dez. 2008. PUGLIESE, Gabriel. “Um sobrevôo no “Caso Marie Curie”: um
experimento de antropologia, gênero e ciência”. Revista
de Antropologia, São Paulo, v. 50, n. 1, p. 347-385, jan./jun. 2007. ROCHA-COUTINHO, Maria Lúcia. “Variações sobre um antigo
tema: a maternidade para mulheres com uma carreira
profissional bem-sucedida”. In: FERES-CARNEIRO, Terezinha
[Org.]. Família e casal: efeitos da contemporaneidade. Rio de Janeiro: PUC, 2005. p. 122-137. ROUDINESCO, Elisabeth. A família em desordem. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, 2003. SANTOS, Boaventura de Sousa. “Da sociologia da ciência à
política científica”. Revista Crítica de Ciências Sociais,
n. 1, p. 11-56, jun. 1978. ______. “Para além do pensamento abissal – Das linhas globais
a uma ecologia dos saberes”. Novos estudos, n. 79, p. 71-
94, nov. 2007. 823 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 VÍVIAN MATIAS DOS SANTOS ______. “Para uma sociologia das ausências e uma sociologia
das emergências”. 824 Estudos Feministas, Florianópolis, 24(3): 801-824, setembro-dezembro/2016 ______. “Para uma sociologia das ausências e uma sociologia
das emergências”. In: SANTOS, Boaventura de Sousa.
Conhecimento Prudente para uma vida decente – Um
discurso sobre as ciências ‘revisitado’. São Paulo: Cortez,
2006. p. 777-821. UMA “PERSPECTIVA PARCIAL” SOBRE SER MULHER, CIENTISTA E NORDESTINA NO BRASIL In: SANTOS, Boaventura de Sousa. Conhecimento Prudente para uma vida decente – Um
discurso sobre as ciências ‘revisitado’. São Paulo: Cortez,
2006. p. 777-821. ______. Um discurso sobre as ciências. São Paulo: Cortez, 2005. SARDENBERG, Cecília Maria Bacellar. “Da crítica feminista à
ciência a uma ciência feminista?”. In: COSTA, Ana Alice
Alcântara; SARDENBERG, Cecília Maria Bacellar (Orgs.). Feminismo, Ciência e Tecnologia. Salvador: REDOR/NEIM-
FFCH/UFBA, 2002. p. 89-120. SCHIENBINGER, Londa. O feminismo mudou a ciência? Bauru:
EDUSC, 2001. SCHIENBINGER, Londa. O feminismo mudou a ciência? Bauru:
EDUSC, 2001. [Recebido em 06/05/2015,
reapresentado em 05/01/2016
e aceito para publicação em 13/04/2016] [Recebido em 06/05/2015,
reapresentado em 05/01/2016
e aceito para publicação em 13/04/2016] A “Partial Perspective” about Being a Woman, Scientist and Northeastern in Brazil
A “Partial Perspective” about Being a Woman, Scientist and Northeastern in Brazil
A “Partial Perspective” about Being a Woman, Scientist and Northeastern in Brazil
A “Partial Perspective” about Being a Woman, Scientist and Northeastern in Brazil
A “Partial Perspective” about Being a Woman, Scientist and Northeastern in Brazil
Abstract
Abstract
Abstract
Abstract
Abstract: This paper proposes to understand how women scientists are embedded in the
production of scientific and technological knowledge in specific federal public universities in
the Northeast of Brazil. The interviews and direct observations in daily life scientific work made
possible the construction of reflections grounded on the social experiences of women scientists
belonging to two knowledge’s branches: humanities and supposed “hard sciences”. Through this
partial and situated approach, about insertion and permanence of women in contemporary
science, we could observe the conservation of old issues that remain as important for feminist
and gender studies of science. Key words:
Key words:
Key words:
Key words:
Key words: Women Scientists; Gender; Science
|
https://openalex.org/W2625675002
|
http://liu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1120972/FULLTEXT01
|
English
| null |
Altered somatosensory profile according to quantitative sensory testing in patients with degenerative lumbar spine disorders scheduled for surgery
|
BMC musculoskeletal disorders
| 2,017
|
cc-by
| 9,147
|
Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264
DOI 10.1186/s12891-017-1581-6 Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264
DOI 10.1186/s12891-017-1581-6 Open Access * Correspondence: yvonne.lindback@liu.se
1Department of Medical and Health Sciences, Division of Physiotherapy,
Faculty of Medicine and Health Sciences, Linköping University, SE-581 83
Linköping, Sweden
6http://www.imh.liu.se/fysioterapi
Full list of author information is available at the end of the article Altered somatosensory profile according to
quantitative sensory testing in patients
with degenerative lumbar spine disorders
scheduled for surgery Yvonne Lindbäck1,6*, Hans Tropp2,3, Paul Enthoven1,6, Björn Gerdle4, Allan Abbott1,5,6 and dbäck1,6*, Hans Tropp2,3, Paul Enthoven1,6, Björn Gerdle4, Allan Abbott1,5,6 and Birgitta Öberg1,6 Abstract Background: Somatosensory profiling in affected and non-affected body regions can strengthen our insight
regarding the underlying pain mechanisms, which can be valuable in treatment decision making and to improve
outcomes, in patients with degenerative lumbar spine disorders pre-surgery. The aim was to describe
somatosensory profiles in patients with degenerative lumbar spine disorders, to identify the proportion with altered
somatosensory profile, and to analyze demographic characteristics, self-reported function, pain, and health pre- and
3 months post-surgery. Methods: In this prospective cohort study in a Spine Clinic, 105 patients scheduled for surgery for spinal stenosis,
disc herniation, degenerative disc disease, or spondylolisthesis were consecutively recruited. Exclusion criteria were;
indication for acute surgery or previous surgery at the same spinal level or severe grade of pathology. Quantitative
sensory testing (QST) and self-reported function, pain, and health was measured pre- and 3 months post-surgery. The somatosensory profile included cold detection threshold, warmth detection threshold, cold pain threshold, heat
pain threshold and pressure pain threshold in affected and non-affected body regions. Results: On a group level, the patients’ somatosensory profiles were within the 95% confidence interval (CI) from
normative reference data means. On an individual level, an altered somatosensory profile was defined as having
two or more body regions (including a non-affected region) with QST values outside of normal ranges for reference
data. The 23 patients (22%) with altered somatosensory profiles, with mostly loss of function, were older (P = 0.031),
more often female (P = 0.005), had higher back and leg pain (P = 0.016, 0.020), lower mental health component
summary score (SF-36 MCS) (P = 0.004) and larger pain distribution (P = 0.047), compared to others in the cohort. Post-surgery there was a tendency to worse pain, function and health in the group with altered somatosensory
profile pre-surgery. (Continued on next page) * Correspondence: yvonne.lindback@liu.se
1Department of Medical and Health Sciences, Division of Physiotherapy,
Faculty of Medicine and Health Sciences, Linköping University, SE-581 83
Linköping, Sweden
6http://www.imh.liu.se/fysioterapi
Full list of author information is available at the end of the article © The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. © The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Background disc herniation scheduled for surgery, one study with
21 participants has reported both hypoesthesia and
hypoalgesia in affected dermatome [11]. There is a lack
of data about somatosensory function in patients with
degenerative lumbar spine disorders, as for instance
spinal stenosis or disc herniation, which represent the
two largest groups that undergo spinal surgery [12]. Somatosensory profiling in both affected and non-
affected body regions together with analysis of other
biopsychosocial factors can strengthen our insight re-
garding the underlying pain mechanisms, which may
help to guide the pre-surgical clinical decision-making
process and need of additional management that may
improve surgical outcomes [5]. The aim was to describe
somatosensory profiles in patients with degenerative
lumbar spine disorders, to identify the proportion with
altered somatosensory profile, and to analyze demo-
graphic characteristics, self-reported function, pain, and
health pre- and 3 months post-surgery. Among patients scheduled for spinal surgery due to de-
generative lumbar spine disorders (e.g., disc herniation,
spinal stenosis, spondylolisthesis, or degenerative disc
disease), a majority have experienced pain for over three
months. Persistent pain results from a complex interplay
of many factors. Maladaptive neuroplastic changes in the
central nervous system can be influenced by orthopedic
structural pathology, as well as biochemical and psycho-
social factors [1]. Such changes can result in increased
pain sensitivity, and alterations of somatosensory or sen-
sory function leading to amplified responses to nocicep-
tion from localized spinal pathology, reduced pain
thresholds, or widening distribution of pain [1]. In patients with low back pain (LBP), bedside neuro-
logical testing is recommended [2]. However, quantitative
sensory testing (QST) can provide more specific and
quantifiable somatosensory or sensory profiling [3]. QST
assesses the function of; small myelinated A-delta fibers
that conduct cold sensations and deep pain sensitivity,
small unmyelinated C-fibers that conduct warmth, heat-
pain sensations and deep pain sensitivity [4], and large A-
beta fibers for light touch [3]. Perception in response to
mechanical, thermal, or electrical stimulation at a con-
trolled intensity [4, 5] can therefore be used to test sensory
detection, pain thresholds, and pain summation [3]. (Continued from previous page) (Continued from previous page) Conclusions: On a group level, patients with degenerative lumbar spine disorders scheduled for surgery were
within normal range for the QST measurements compared to reference values. On an individual level, an altered
somatosensory profile outside of normal range in both affected and non-affected body regions occurred in 22% of
patients, which may indicate disturbed somatosensory function. Those patients had mostly loss of sensory function
and had worse self-reported outcome pre-surgery, compared to the rest of the cohort. Future prospective studies
are needed to further examine whether these dimensions can be useful in predicting post-surgery outcome and
guide need of additional treatments. Keywords: Disc herniation, Spinal stenosis, Spondylolisthesis, Degenerative disc disease, Spine surgery, Quantitative
sensory testing, Outcome Methods This prospective cohort study with cross sectional and
prospective analysis investigated pre-surgery sensory
profiles and biopsychosocial factors. The study conforms
to the STROBE statement checklist for cohort studies. The patients received oral and written information about
the study 1week before the measurements. All partici-
pants provided signed consent at the time of QST mea-
surements. The study was approved by the Regional
Ethics Committee (Dnr 2013/410-31). QST can detect gain of sensory function in the form of
lowered sensory thresholds (e.g., hyperesthesia and hyper-
algesia) and loss of sensory function (e.g., hypoesthesia
and hypoalgesia) [3, 4]. Through QST profiling in both
affected and non-affected body regions, LBP symptoms
can be more thoroughly assessed to determine the extent
of localized hypoesthesia and hyperalgesia, due to in-
creased nociceptive input in affected body region [6] or
generalized hyperalgesia when there is alteration even in
other body regions (arm and leg) not affected by LBP [7]. In patients with disc herniation, generalized deep tissue
hyperalgesia has been reported using QST on the infraspi-
natus and anterior tibialis muscles [8]. Hypoesthesia to
thermal detection in affected dermatome was reported
among patients with sciatica [9, 10] and in patients with Abstract The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Page 2 of 10 Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Participants and settings A total of 105 patients were consecutively recruited at a
Spine Clinic at a University Hospital, in Sweden, be-
tween September 2013 and December 2014. Inclusion
criteria were; patients scheduled for surgery due to: disc
herniation, spinal stenosis, spondylolisthesis (Grade 4) or
degenerative disc disease, age between 25 and 80 years
and fluent in Swedish. Exclusion criteria were; indication
for acute surgery, previous surgery at the same spinal
level or severe grade of pathology. Seventeen eligible Page 3 of 10 Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 3 of 10 patients chose not to participate due to the requirement
of additional appointments at the hospital for QST. patients were comfortably seated or lying down in a quiet
room with an air temperature of 22 °C. At the start of test-
ing, patients were asked to use a visual analogue scale
(VAS) to rate the average pain intensity in their back and
legs during the last 2 weeks, as well as their current pain
intensity at rest [16]. The patient’s most symptomatic side
in the back or leg was also registered. The patients re-
ported whether they had been able to refrain from using
any stronger analgesics during the 24 h prior to QST, as
had been recommended. In cases of analgesic use, the
dosage was documented. Each test was initially performed
on the non-dominant hand, with the purpose of familiar-
izing the patient with the QST protocol. These tests were
not included in the analysis. Subsequently, the thermal
sensory measurements were performed and finally the
PPT measurements. Procedure for QST measurements Sensory profile investigation included the following QST
measurements: cold detection threshold (CDT), warmth
detection threshold (WDT), cold pain threshold (CPT),
heat pain threshold (HPT), and pressure pain threshold
(PPT). A standardized QST protocol [13, 14] was ap-
plied for all patients. CDT and WDT, and subsequently
CPT and HPT, were measured using a thermic stimula-
tor (Somedic, Hörby, Sweden). A thermode containing a
Peltier element with a stimulating area of 25 × 50 mm
was used. CDT, WDT, CPT, and HPT reportedly show a
high degree of repeatability in healthy subjects [15], and
acceptable repeatability in patients with sciatica [10]. For
thermal tests, the baseline temperature was 32 °C, and
the temperature was decreased or increased at a rate of
1 °C/s within a range of 10–50 °C. During the thermal
measurements, the thermode was held on the test site. When measuring CDT or WDT, the patients were
instructed to push a stop button when they first per-
ceived
a
decreasing
temperature
or
an
increasing
temperature, respectively. For CPT or HPT measure-
ments, respectively, patients were instructed to push the
stop button when the cold or heat sensation was first
perceived as painful [13, 14]. Thermal measurements
were performed on the following seven body regions:
lower back (2 cm lateral of the spinal column on the
most painful side, i.e., the symptomatic side), thighs
(lower part of quadriceps muscle, 7–10 cm above the
patella upper border, bilaterally), and lower legs (upper
part of tibialis anterior muscle, 7–10 cm below the pa-
tella lower border, bilaterally) and two non-affected
body-regions according to the degenerative lumbar spine
disorders; hand (thenar eminence muscle on the domin-
ant hand) and upper back (on the lower thoracic spine,
contralateral to the lower back region). The two non-
affected body regions were added to detect if there were
patients with generalized alteration in sensory profile. Each thermal measurement was repeated five times, and
the mean value was calculated for each patient. Evaluation of function, pain, and health To collect demographics and data regarding function,
pain, and health pre-surgery the patients completed the
questionnaire from the Swedish National Spine Register
for spinal surgery patients (SweSpine) [12] and comple-
mentary questionnaires, including pain drawing [17], the
Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) [18], the
Self-Efficacy Scale (SES) [19], the fear avoidance beliefs
questionnaire (FABQ) [20], and questions about lifestyle
habits and expectations. Data regarding function, pain
and health (EQ-5D, HADS and SES) was also collected 3
months post-surgery. Function was measured using Oswestry Disability Index
(ODI) [21], which includes ten items related to different
functions and back pain, with six answer options (0–5) for
each item, generating a sum score of between 0–100% dis-
ability [21]. ODI is the most commonly used instrument
for this purpose [22, 23]. The patients rated their pain
intensity the last week in the back and legs using a VAS
with a horizontal line of 0–100 mm containing endpoints
named “no pain” and “worse imaginable pain” [16]. Patients also reported their pain duration in the back and
legs, with responses including “I don’t have pain”, “less
than 3 months”, “3 to 12 months,” “1 to 2 years,” and
“more than 2 years”. A pain drawing was used to identify
whether patients had unilateral, bilateral, or no leg pain,
as well as pain distribution in other body regions [17]. ODI and VAS pain are recommended instruments for
measuring function and pain, respectively, in chronic LBP
[22] and after spine surgery [24], with respect to validity
and responsiveness [22, 24]. PPT was measured using a handheld electrical pressure
algometer (Somedic, Hörby, Sweden) with a 1-cm diam-
eter probe. The patient was instructed to state when the
pressure started to become painful, at which point the
applied pressure was released [13, 14]. Pressure was
applied at a rate of 30 kPa/s up to a maximal pressure of
700 kPa. PPT was measured once at each of five body
regions, which included the same body regions used for
thermal measurements, excluding the two spinal regions. Health-related quality of life was measured using the
European Quality of Life instrument (EQ-5D) [25, 26],
which includes two scales: EQ-index and EQ-VAS. EQ-
index includes five dimensions; mobility, self-care, usual
activities, pain/discomfort, and anxiety/depression. Statistical methods Statistical analysis was performed using IBM SPSS statistics
version 23. The level of significance was set to P = 0.05. Statistical analysis was performed using IBM SPSS statistics
version 23. The level of significance was set to P = 0.05. Sample size calculation: Using CPT, HPT and PPT as
outcomes at least 23 patients in each group were required
based on calculations from a previous study that com-
pared healthy subjects and subjects with chronic WAD
[14]. For comparison between two groups of patients at
least 17 patients in each group was required, based on
sample size calculation in two subgroups of patients with
WAD [13]. Sample size calculations were done using the
computer program Power and Sample Size Calculations,
version. 3.0.43 Vanderbilt University, US [36]. p p
Health was also measured with the Short Form Health
Survey (SF-36) [28], which includes eight multi-items
scales:
bodily
pain;
vitality;
general
mental
health;
general health perceptions; limitations in physical func-
tioning; limitations in usual role activities due to physical
health; limitations in usual role activities due to personal
and emotional problems; and limitations in social func-
tioning due to physical or mental health problems. The
subscales are summarized as physical and mental health
component summary scores (PCS and MCS, respect-
ively), each ranging from 0–100 with a higher score indi-
cating better health [28]. Studies in a general population
in Sweden show that the SF-36 has satisfactory reliabil-
ity, construct-based validity, [29, 30] and criterion-based
validity [31]. Another study reported that the EQ-5D,
SF-36 PCS, and SF-36 MCS show a medium responsive-
ness after lumbar surgery, while the SF-36 total score
shows low responsiveness [24]. Patient demographics were analyzed using descriptive
statistics, and are presented as mean and SD for con-
tinuous variables, and as frequencies and percentages for
categorical variables. For between-group comparisons of
demographic data, function, pain, and health, the un-
paired Student’s t-test or Mann–Whitney U test for
continuous variables, and the Chi-Square test or Fisher
Exact probability test for categorical variables were used. In the t-test, if Levine’s test was significant, the P value
for “equal variance not assumed” was reported. Symptoms of depression and anxiety was measured
using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)
[18], which includes seven items for anxiety and seven
items for depression. The HADS total score ranges from
0–21, with a higher score indicating more signs of anxiety
or depression. Evaluation of function, pain, and health Each
dimension receives a score of 1–3, based on three QST measurements were performed 1 to 2 weeks prior
to surgery by a single investigator, a physiotherapist work-
ing at the Spine clinic. During QST measurements, the QST measurements were performed 1 to 2 weeks prior
to surgery by a single investigator, a physiotherapist work-
ing at the Spine clinic. During QST measurements, the Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 4 of 10 Page 4 of 10 Each item is answered on a 7-grade scale, where a higher
number indicates a higher level of fear avoidance beliefs. The English version of FABQ shows good test-retest
reliability and internal consistency in patients with
chronic LBP [20], and the Swedish version shows good
internal consistency among patients with whiplash-
associated disorder [34]. possible answer options: “no problems”, “some prob-
lems”, “extreme problems”. The final EQ-index ranges
from −0.594 to 1, with a higher score indicating better
health status. The EQ-VAS is a 20 cm vertical scale ran-
ging from a score of 0 indicating the “worst imaginable
health state” (score 0) to a score of 100 indicating the
“best imaginable health state”. EQ-5D is one of the five
most commonly used questionnaires to measure health-
related quality of life [22]. Mean EQ-5D index has been
reported as 0.86 in a population in the UK, 0.84 in a
Swedish population, and 0.66 among responders in the
Swedish population with LBP [27]. Statistical methods The Swedish version of HADS is reportedly
a robust instrument with regard to reliability, discriminant
validity, concurrent validity, and ability to be a case finder
for anxiety and depression [32]. q
p
The data in the sensory profiles data were compared
with reference data, obtained of healthy subjects from
studies of the German Research Network on Neuro-
pathic Pain (DFNS) [37, 38]. QST data for the hand,
thigh, and lower leg were compared with reference data
for hand and feet from Magerl et al. [37]. QST data re-
garding the upper and lower back were compared with
reference data reported by Pfau et al. [38]. CDT, WDT,
and PPT were log-transformed. To compare the patient’s
sensory profile with reference data, all QST data were
standardized
with
Z-transformation,
meaning
that
each QST value was matched for age and sex in the
reference values [3]. The following expression was
used for Z-transformation: The Self-Efficacy Scale (SES) is a 20-item scale for
assessing a patient’s confidence regarding activities of
daily living [19]. The scores range from 0 indicating “not
at all confident” to 10 indicating “very confident”, with a
higher score indicating better self-efficacy. The English
version was developed for use in patients with LBP, and
shows good internal consistency [19]. The Swedish
version has been modified to be suitable for use in pa-
tients with all kinds of pain [33], shown good internal
consistency [34] and test-retest reliability among patients
with whiplash-associated disorder (WAD) [35]. Proportion of patients on an individual level with altered
somatosensory profile A total of 23 patients had altered somatosensory profiles
for at least one QST measurement in the hand or upper
back and at least one additional body region (Table 2). Compared to the other 82 patients, the patients with
altered somatosensory profiles had a significantly higher
mean age. Additionally, more women than men had an
altered somatosensory profile. Demographics Table 1 presents demographic data and self-reported
function, pain, and health for the 105 patients. The
mean age was 59.8 ± 12.9 years, and the cohort in-
cluded 55 women (52%). The represented degenerative
lumbar spine disorders included spinal stenosis (n = 61;
58.1%), disc herniation (n = 30; 28.6%), degenerative
disc disease (DDD; n = 8; 7.6%), and spondylolysis/
spondylolisthesis (n = 6; 5.7%). Patients with spinal sten-
osis were significantly older (67.6 ± 7.6 years) than patients
with disc herniation (47.7 ± 11.4 years; P < 0.001). A pain
duration of > 2 years was reported by 55 patients (52.5%),
and was significantly more common among patients with
spinal stenosis compared to patients with disc herniation
(P = 0.003). Z–score ¼
Xsingle patient– Meanreferences
=SDreferences: Z–score ¼
Xsingle patient– Meanreferences
=SDreferences: A Z-score of < −2 or >2 is outside of the 95% confi-
dence interval (CI) of a normal standard distribution for
healthy subjects [39]. Moreover, Z-score values of <0
indicate a loss of sensory function, while Z-score values
of >0 indicate r a gain of sensory function [39]. For the
comparison between symptomatic and non-symptomatic Fear avoidance was measured using FABQ [20], which is
a 16-item questionnaire focused on a patient’s beliefs. FABQ questions comprise a 4-item subscale describing
how physical activity affects the patient’s pain (FABQ-PA). Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 5 of 10 Page 5 of 10 Somatosensory profiles of patients on a group level
compared to reference data body regions in the legs, as identified by the pain drawing,
only the patients with unilateral leg pain were included. An altered somatosensory profile was defined as hav-
ing two or more body regions including a normally
non-affected body region, i.e., the hand and/or upper
back—with a Z-score of < −2 or >2 compared to refer-
ence data for CDT, WDT, CPT, HPT, or PPT. Somatosensory profiles of patients on a group level
compared to reference data body regions in the legs, as identified by the pain drawing,
only the patients with unilateral leg pain were included. An altered somatosensory profile was defined as hav-
ing two or more body regions including a normally
non-affected body region, i.e., the hand and/or upper
back—with a Z-score of < −2 or >2 compared to refer-
ence data for CDT, WDT, CPT, HPT, or PPT. On a group level the somatosensory profiles of the
patients showed that all QST measurements had mean
Z-score values between −2 and 2, meaning that the
group values were within the 95% CI of the reference
data (Fig. 1). The Z-scores for CDT and HPT were below
“0” in all body regions tested. The Z-scores for WDT were
below “0” in all body regions except for symptomatic and
non-symptomatic thigh. Furthermore, the Z-scores for
CPT were above “0” in all body regions tested. Forty-eight
patients had unilateral pain with no significant differences
between symptomatic and non-symptomatic side in the
thigh or lower leg (Fig. 1). SD standard deviation, ODI Oswestry Disability Index (0–100) (higher score indicate higher disability), VAS visual analogue scale (0–100) (higher score indicate
higher pain intensity); EQ-5D (−0.594 - 1) and EQ-VAS EuroQol (higher score indicate better health), HADS Hospital anxiety and depression scale (0–21) (higher
score indicate more signs of symptoms), SES Self-Efficacy Scale (0–200) (higher score indicate better self-efficacy), SF-36 PCS physical component summery and
MCS mental component summery (0–100) (higher score indicate better health), FABQ-PA fear avoidance beliefs questionnaire – physical activity (0–24) (higher
score indicates higher level of fear avoidance beliefs)
aMaximum missing data in each column: n = 11 bn =9 cn = 4 Proportion of patients on an individual level with altered
somatosensory profile The two groups showed no
significant differences in the proportions of patients with Table 1 Pre-surgery measures for all patients, comparison between those with spinal stenosis and disc herni Table 1 Pre-surgery measures for all patients, comparison between those with spinal stenosis and disc herniation
All patients
n = 105a
Spinal stenosis
n = 61b
Disc herniation
n = 30c
Spinal stenosis/
Disc herniation
Age, mean (SD)
59.8
(12.9)
67.6
(7.6)
47.7
(11.4)
<0.001
Women, n (%)
55
(52.4)
32
(52.5)
16
(53.3)
0.937
Pain duration back/leg > 2 years, n (%)
55
(52.5)
38
(63.3)
8
(30.7)
0.003
ODI, mean (SD)
38.4
(15.6)
37.9
(15.3)
40.2
(16.0)
0.539
VAS back pain, mean (SD)
53.8
(26.4)
54.1
(25.0)
49.9
(28.8)
0.493
VAS leg pain, mean (SD)
61.2
(25.2)
61.9
(22.0)
67.4
(24.3)
0.298
EQ-5D index, mean (SD)
0.42
(0.31)
0.41
(0.32)
0.41
(0.29)
0.924
EQ-VAS, mean (SD)
50.5
(21.8)
51.4
(21.6)
50.7
(22.0)
0.896
HADS anxiety, mean (SD)
6.0
(3.8)
5.6
(3.5)
5.9
(4.1)
0.744
HADS depression, mean (SD)
4.7
(3.3)
4.3
(3.1)
4.5
(3.5)
0.773
SES, mean (SD)
129.8
(40.8)
132.5
(40.3)
125.1
(44.0)
0.451
SF-36 PCS, mean (SD)
29.4
(9.1)
28.5
(9.4)
30.3
(8.9)
0.417
SF-36 MCS, mean (SD)
46.4
(12.5)
47.9
(11.4)
45.5
(15.0)
0.419
FABQ-PA, mean (SD)
14.8
(6.0)
14.0
(6.3)
15.5
(5.6)
0.321
Pain drawing n (%):
Back and/or unilateral leg pain
41
(39.8)
14
(23.35)
19
(65.5)
<0.001
Bilateral leg pain
43
(41.7)
34
(56.7)
6
(20.7)
Back- leg pain and other pain locations
19
(18.4)
12
(20.0)
4
(13.8)
SD standard deviation, ODI Oswestry Disability Index (0–100) (higher score indicate higher disability), VAS visual analogue scale (0–100) (higher score indicate
higher pain intensity); EQ-5D (−0.594 - 1) and EQ-VAS EuroQol (higher score indicate better health), HADS Hospital anxiety and depression scale (0–21) (higher
score indicate more signs of symptoms), SES Self-Efficacy Scale (0–200) (higher score indicate better self-efficacy), SF-36 PCS physical component summery and
MCS mental component summery (0–100) (higher score indicate better health), FABQ-PA fear avoidance beliefs questionnaire – physical activity (0–24) (higher
score indicates higher level of fear avoidance beliefs)
aMaximum missing data in each column: n = 11, bn =9, cn = 4 r all patients, comparison between those with spinal stenosis and disc herniation Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 6 of 10 a
b
c
d
Fig. Discussion In line with the study’s aim to investigate the propor-
tion of individuals showing an altered somatosensory
profile, 22% of patients were detected. These patients
had alterations outside of normal range in two or
more body regions, including a non-affected region. This can be considered a sign of generalized alteration
of somatosensory function. Most of these patients had
loss of sensory function. The group with altered som-
atosensory profile showed worse back and leg pain
VAS and SF-36 MCS before surgery, and also had
larger distribution of pain as reported in pain drawings
pre-surgery. The 3 months post-surgery results with
patient reported outcome measures could not confirm
the pre-surgery differences between the group with-
respectively without altered somatosensory function,
but it showed a tendency with worse function, pain
and health in the group with altered somatosensory
profile before surgery. The study does not have the
power to detect small differences since the group with
altered somatosensory profile turned out to be small. Considering that 20–35% of the patients with spinal
stenosis and disc herniation are doubtful or dissatis-
fied with the results at 1-year follow up post-surgery
[12], it still needs to be proven if the use of a somato-
sensory profile could be helpful to understand effects
of treatment in larger studies. Of the 23 patients with altered somatosensory profiles,
19 (83%) had Z-scores of < −2 in one of the QST mea-
surements in at least two body regions compared to the
reference data, indicating that they had loss of sensory
function. The remaining 4 patients with altered somato-
sensory profiles showed Z-scores of >2 compared to
references data, indicating that they had a gain of
sensory function and were more sensitive for one test in
at least two body regions. Z-scores of < −2 or >2 were
observed in all QST measurements (CDT, WDT, CPT,
HPT and PPT), except for Z-scores of < −2 in CPT. Proportion of patients on an individual level with altered
somatosensory profile 1 Somatosensory profile of patients compared to reference data. Somatosensory profiles from the hand (a) (n = 105), upper and lower back
(b) (n = 105), thigh (c) (n = 48), and lower leg (d) (n = 48). Z-scores were calculated to standardize the study population values according to the
mean and SD from the reference data [37, 38]. A Z-score of >0 indicates a gain of function where the patient is more sensitive, while a Z-score
of <0 indicates a loss of function where the patient is less sensitive to test stimuli compared to controls. A Z-score of between −2 and 2 indicates
that data is within the 95% confidence interval of the normal standard distribution [39]. CDT, cold detection threshold; WDT, warm detection
threshold; CPT, cold pain threshold; HPT, heat pain threshold, PPT, pressure pain threshold a
c b
d b c d d c Fig. 1 Somatosensory profile of patients compared to reference data. Somatosensory profiles from the hand (a) (n = 105), upper and lower back
(b) (n = 105), thigh (c) (n = 48), and lower leg (d) (n = 48). Z-scores were calculated to standardize the study population values according to the
mean and SD from the reference data [37, 38]. A Z-score of >0 indicates a gain of function where the patient is more sensitive, while a Z-score
of <0 indicates a loss of function where the patient is less sensitive to test stimuli compared to controls. A Z-score of between −2 and 2 indicates
that data is within the 95% confidence interval of the normal standard distribution [39]. CDT, cold detection threshold; WDT, warm detection
threshold; CPT, cold pain threshold; HPT, heat pain threshold, PPT, pressure pain threshold spinal stenosis and disc herniation, or the proportions of
patients with pain duration of greater than 2 years. Function, pain, and health in patients with or without
altered somatosensory profile before and after surgery Compared to patients without an altered somatosensory
profile, those with an altered somatosensory profile re-
ported significantly higher pre-surgery back and leg pain
VAS and lower score on SF-36 MCS (Table 2). The post-
surgery results showed no significant differences between
the groups but there was a tendency towards worse func-
tion, pain and health in the group with altered somatosen-
sory profile pre-surgery. Pain drawings pre-surgery showed
that patients with altered somatosensory profile had larger
distribution of pain than the rest of the cohort (P = 0.047). Lindbäck et al. Function, pain, and health in patients with or without
altered somatosensory profile before and after surgery BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 7 of 10 Table 2 Pre- and post-surgery measurements, comparison between those with and without altered sensory profile in QST
Pre-surgery measurements
Post-surgery measurements
Without altered
sensory profile
n = 82a
Altered sensory
profile n = 23b
P
Without altered
sensory profile
n = 79c
Altered sensory
profile n = 21d
P
Age, mean (SD)
58.6
(12.5)
64.0
(13.8)
0.031
Women, n (%)
37
(45)
18
(78)
0.005
Spinal stenosis, n (%)
45
(55)
16
(70)
0.207
Disc herniation, n (%)
24
(29)
6
(26)
0.765
Pain duration >2 years, n (%)
44
(56)
11
(50)
0.859
ODI, mean (SD)
37.1
(15.9)
42.9
(15.7)
0.112
28.4
(17.2)
30.8
(18.0)
0.566
VAS back pain, mean (SD)
50.9
(27.5)
63.6
(19.3)
0.016
28.8
(26.2)
38.3
(26.6)
0.147
ODI > 40% n (%)
37
(48.1)
15
65.2)
0.148
14
(17.9)
6
(28.6)
0.641
VAS leg pain, mean (SD)
58.8
(27.0)
69.3
(15.1)
0.020
23.7
(28.5)
34.0
(27.5)
0.146
EQ-5D index, mean (SD)
0.43
(0.30)
0.37
(0.32)
0.430
0.62
(0.28)
0.68
(0.16)
0.356
EQ-VAS, mean (SD)
51.9
(22.2)
45.9
(21.1)
0.250
66.3
(21.3)
73.4
(19.7)
0.173
HADS anxiety, mean (SD)
5.8
(3.6)
6.6
(4.49)
0.345
4.05
(3.1)
5.4
(4.0)
0.110
HADS depression, mean (SD)
4.6
(3.2)
4.8
(3.9)
0.832
3.27
(2.93)
3.84
(3.30)
0.455
SES, mean (SD)
132.9
(41.5)
116.3
(35.4)
0.120
155.0
(32.7)
146.2
(41.9)
0.348
SF-36 PCS, mean (SD)
30.1
(9.4)
26.9
(7.3)
0.117
SF-36 MCS, mean (SD)
48.3
(11.69)
39.8
(13.06)
0.004
FABQ-PA, mean (SD)
14.8
(6.1)
15.0
(6.0)
0.870
Pain drawing n (%):
Back or unilateral leg pain
37
(46.3)
4
(17.4)
0.029
Bilateral leg pain
31
(38.8)
12
(52.1)
Back- leg pain and other pain locations
12
(15)
7
(30.4)
QST Quantitative sensory testing, SD standard deviation, ODI Oswestry Disability Index (0–100) (higher score indicate higher disability), VAS visual analogue scale
(0–100) (higher score indicate higher pain intensity); EQ-5D (−0.594 - 1) and EQ-VAS EuroQol (higher score indicate better health), HADS Hospital anxiety and
depression scale (0–21) (higher score indicate more signs of symptoms), SES Self-Efficacy Scale (0–200) (higher score indicate better self-efficacy), SF-36 PCS,
physical component summery and MCS, mental component summery (0 – 100) (higher score indicate better health), FABQ-PA fear avoidance beliefs questionnaire
– physical activity (0–24) (higher score indicates higher level of fear avoidance beliefs)
aMaximum missing data in each column: n = 7, bn =4, cn = 6, dn = 4 QST Quantitative sensory testing, SD standard deviation, ODI Oswestry Disability Index (0–100) (higher score indicate higher disability), VAS visual analogue scale
(0–100) (higher score indicate higher pain intensity); EQ-5D (−0.594 - 1) and EQ-VAS EuroQol (higher score indicate better health), HADS Hospital anxiety and
depression scale (0–21) (higher score indicate more signs of symptoms), SES Self-Efficacy Scale (0–200) (higher score indicate better self-efficacy), SF-36 PCS,
physical component summery and MCS, mental component summery (0 – 100) (higher score indicate better health), FABQ-PA fear avoidance beliefs questionnaire
– physical activity (0–24) (higher score indicates higher level of fear avoidance beliefs)
aMaximum missing data in each column: n = 7, bn =4, cn = 6, dn = 4 QST Quantitative sensory testing, SD standard deviation, ODI Oswestry Disability Index (0–100) (higher score indicate higher disability), VAS visual analogue scale
(0–100) (higher score indicate higher pain intensity); EQ-5D (−0.594 - 1) and EQ-VAS EuroQol (higher score indicate better health), HADS Hospital anxiety and
depression scale (0–21) (higher score indicate more signs of symptoms), SES Self-Efficacy Scale (0–200) (higher score indicate better self-efficacy), SF-36 PCS,
physical component summery and MCS, mental component summery (0 – 100) (higher score indicate better health), FABQ-PA fear avoidance beliefs questionnaire
– physical activity (0–24) (higher score indicates higher level of fear avoidance beliefs)
aMaximum missing data in each column: n = 7, bn =4, cn = 6, dn = 4 When considering the other study aim, to describe
somatosensory profiles of patients on a group level, Z-
scores for QST data compared to reference data showed
that our cohort was within the 95% CI of the reference
values [37, 38]. Function, pain, and health in patients with or without
altered somatosensory profile before and after surgery Studies point out that
QST [48] or cold sensitivity [43] is one part of an exam-
ination, and should be seen together with other findings
to further study the effects of different treatments. One limitation in the study was, in the protocol used
in this study tests for cold stopped at +10°, while DFNS
used 0°, indicating a risk for underestimation rather than
overestimation of the results. When CPT in reference
data had the broad normal range 32–0 °C in most age
groups [37, 38], that difference in degrees at end-points
had minor influence on the result. Another limitation
was that as there were no reference data available for
thigh and lower leg, reference data for the foot were
used instead [37]. Although this was not optimal, CPT
and HPT measurements are generally quite uniform
among different body regions [3]. Moreover, PPT mea-
sured on muscle tissue shows less variability between body
regions compared to measurements on bone or nailbed
tissue [51]. PPT measurements on thigh and lower leg
were on muscle tissue, suggesting minimal influence of
variability regarding the use of foot reference data. y
Patients with altered somatosensory profile had mostly
loss of sensory function in current study. Similar result
with loss of sensory function pre-surgery has previous
been presented in patients with disc herniation [11], that
study also reported that complete recovery after surgery
was associated with normalization of QST. Another
study reported a trend towards higher loss of sensory
function in QST in patients with higher degree of nerve
root compression in a cohort of patients with MRI veri-
fied disc herniation [49]. The patients with altered som-
atosensory profile in the current study were older and
included more women, compared to the rest of the co-
hort, even though each individual QST measurement
was compared to age and gender adjusted reference data
in the Z-score. Therefore, we suggest that the different
profile in this particular group is related to other factors,
which can be potential mediators of outcomes after
treatment. Associations between sensory profiles and
psychological variables have also been reported in stud-
ies of non-specific LBP [50], WAD [14], and fibromyal-
gia [40]. Function, pain, and health in patients with or without
altered somatosensory profile before and after surgery In many of the QST measurements, the
patient group had a tendency to loss of sensory function
(Z-score below “0”), while CPT showed a tendency to
gain of sensory function (Z-score above “0”) in all body
regions tested, which means that the patient group had a
tendency to be more sensitive to cold pain than the
reference data. function (greater sensitivity) in all body regions com-
pared to reference data. Greater sensitivity to cold could
indicate disturbed sensory function [3]. Roussel et al. [42] reported conflicting results concerning responsive-
ness to various stimuli including different aspects of
sensory testing in patients with chronic LBP. QST meas-
urement in chronic nonspecific LBP divided into mech-
anical pain and non-mechanical pain showed higher
odds for cold hyperalgesia in the non-mechanical than
in the mechanical LBP group [43]. Also patients with
acute non-specific LBP have shown increased sensitivity
to cold pain as well as to mechanical stimuli in compari-
son to pain-free controls [44]. In patients with fibro-
myalgia higher sensitivity in CPT was associated with
higher pain intensity, more tender points, and poorer
sleep [40]. Beside CPT, PPT has been suggested as the
most promising QST measurement to discriminating
pain in osteoarthritis [45] and PPT and electrical pain
detection thresholds in chronic LBP [46]. In patients The choice of QST measurements is of importance
and in subjects with persistent pain, thermal pain
thresholds are of greater importance than detection
thresholds [40]. People are more sensitive to cold than
warmth, partly because the receptors for cold are more
superficially located and are present in larger amounts
compared to receptors for warmth [41]. With regard to
CPT, this patient cohort showed a tendency to gain of Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Page 8 of 10 Page 8 of 10 this reference data has a broad range of variation in
normal values — especially for CPT [37, 38], which may
limit the possibility of identifying patients with altered
sensory profiles. scheduled for hip- or knee replacement, higher sensitiv-
ity to PPT in a non-affected body region was associated
with higher pain intensity [47]. In the current study on
group level, Z-scores for PPT for all body regions were
close to “0”, indicating that there were no differences in
PPT compared to reference values. Acknowledgements
Ö Acknowledgements
We thank Maria Öberg, RPT, for performing the QST measurements of all
participants. Acknowledgements
We thank Maria Öberg, RPT, for performing the QST measurements of all
participants. It has been reported that QST may have predictive value
for identifying allodynia and hyperalgesia [48], but com-
parison with reference data is necessary for decision-
making. In the current study, the best existing reference
data was used, the DFNS reference data [37, 38]. However, Conclusions
O On a group level, patients with degenerative lumbar
spine disorders scheduled for surgery were within the
normal range for the QST measurements compared to
age and gender adjusted reference values. This might be
interpreted as a well-selected patient group for surgery
according to QST. However, on an individual level, 22%
of the patients showed altered somatosensory profiles,
when defined as alterations in two or more body regions,
including a non-affected region, which may indicate dis-
turbed somatosensory function. These
patients had
mostly loss of sensory function and reported worse pain
and mental health components as well as larger pain
distribution pre-surgery compared to the rest of the
cohort. Differences 3 months post-surgery could not be
confirmed partly due to limited study power. It remains
to be determined whether baseline QST measurements
have predictive value, and whether change over time is
important for the outcome following interventions. Generalizability is one important issue. The question-
naires used are internationally recommended self-reported
questionnaires of function, pain, and health providing a
thorough biopsychosocial description of the patient cohort. In the study, all patients are screened by an orthopedic
surgeon and assessed as suitable candidates for surgery, in
a shared decision with the patient. The population is repre-
sentative of the population scheduled for surgery in
Sweden when compared to the population included in the
national registry SweSpine with regard to the proportions
of different diagnoses, ages, genders, functions, and pain
[12]. Additionally, in the present study, all tests were per-
formed by one independent physiotherapist, potentially
strengthening reliability of the testing procedure. Function, pain, and health in patients with or without
altered somatosensory profile before and after surgery To our knowledge, our present study is the first
investigation of patients with degenerative lumbar spine
disorders prior to surgery to report differences in pain
intensity, mental health components and pain distribu-
tion in pain drawings between patients with or without
altered sensory profiles. Abbreviations
QST Q
i
i Abbreviations
QST: Quantitative sensory testing; LBP: Low back pain; CDT: Cold detection
threshold; WDT: Warmth detection threshold; CPT: Cold pain threshold;
HPT: Heat pain threshold; PPT: Pressure pain threshold Abbreviations
QST: Quantitative sensory testing; LBP: Low back pain; CDT: Cold detection
threshold; WDT: Warmth detection threshold; CPT: Cold pain threshold;
HPT: Heat pain threshold; PPT: Pressure pain threshold Ethics and consent to participate The study was approved by the Regional Ethics Committee in Linköping,
Sweden 2013-11-13 (Dnr 2013/410-31). All participants provided signed
consent at the time of QST measurements. 18. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta
Psychiatr Scand. 1983;67(6):361–70. 18. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta
Psychiatr Scand. 1983;67(6):361–70. 19. Altmaier E. Role of self-efficacy in rehabilitation outcome among chronic
low back pain patients. J Couns Psychol. 1993;40(3):335–9. 19. Altmaier E. Role of self-efficacy in rehabilitation outcome among chronic
low back pain patients. J Couns Psychol. 1993;40(3):335–9. Funding g
The study received financial support from the Swedish Research Council
(No 521-2019-3578), the Faculty of Medicine and Health, Linköping University,
and the County Council of Östergötland, Linköping, Sweden. Page 9 of 10 Page 9 of 10 Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 Consent for publication
Not applicable. Consent for publication
Not applicable. 16. Scott J, Huskisson EC. Graphic representation of pain. Pain. 1976;2(2):175–84. 16. Scott J, Huskisson EC. Graphic representation of pain. Pain. 1976;2(2):175–84. 17. Southerst D, Cote P, Stupar M, Stern P, Mior S. The reliability of body pain
diagrams in the quantitative measurement of pain distribution and location
in patients with musculoskeletal pain: a systematic review. J Manip Physiol
Ther. 2013;36(7):450–9. Received: 25 October 2016 Accepted: 15 May 2017 25. EuroQolGroup. EuroQol–a new facility for the measurement of health-
related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199–208. Authors’ contribution All authors were also involved in modifying the research question and
manuscript preparation and all authors read, edited and approved the final
version of the manuscript. YL, PE, BG, HT, BÖ were involved in designing of
the study. YL, PE, AA, BÖ were involved in supervising the protocol and data
analysis. 13. Borsbo B, Liedberg GM, Wallin M, Gerdle B. Subgroups based on thermal and
pressure pain thresholds in women with chronic whiplash display differences
in clinical presentation - an explorative study. J Pain Res. 2012;5:511–21. 14. Wallin M, Liedberg G, Borsbo B, Gerdle B. Thermal detection and pain
thresholds but not pressure pain thresholds are correlated with
psychological factors in women with chronic whiplash-associated pain. Clin
J Pain. 2012;28(3):211–21. 14. Wallin M, Liedberg G, Borsbo B, Gerdle B. Thermal detection and pain
thresholds but not pressure pain thresholds are correlated with
psychological factors in women with chronic whiplash-associated pain. Clin
J Pain. 2012;28(3):211–21. Availability of data and materials 10. Zwart JA, Sand T. Repeatability of dermatomal warm and cold sensory
thresholds in patients with sciatica. Eur Spine J. 2002;11(5):441–6. Participants did not consent to public release of their data. However, data can
be made available on request for researchers who meet the criteria for access
to confidential data, from Birgitta Öberg, Dep of Medical and Health Sciences,
Div of Physiotherapy, Linköping University, SE-581 83 Linköping, Sweden. 11. Zub LW, Szymczyk M, Pokryszko-Dragan A, Bilinska M. Evaluation of pain in
patients with lumbar disc surgery using VAS scale and quantitative sensory
testing. Adv Clin Exp Med. 2013;22(3):411–9. 12. Stromqvist B, Fritzell P, Hagg O, Jonsson B, Sanden B. Swespine: the
Swedish spine register: the 2012 report. Eur Spine J. 2013;22(4):953–74. 12. Stromqvist B, Fritzell P, Hagg O, Jonsson B, Sanden B. Swespine: the
Swedish spine register: the 2012 report. Eur Spine J. 2013;22(4):953–74. Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. 20. Waddell G, Newton M, Henderson I, Somerville D, Main CJ. A Fear-
Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance
beliefs in chronic low back pain and disability. Pain. 1993;52(2):157–68. References 1. Woolf CJ. Central sensitization: implications for the diagnosis and treatment
of pain. Pain. 2011;152(3 Suppl):S2–15. 1. Woolf CJ. Central sensitization: implications for the diagnosis and treatment
of pain. Pain. 2011;152(3 Suppl):S2–15. 1. Woolf CJ. Central sensitization: implications for the diagnosis and treatment
of pain. Pain. 2011;152(3 Suppl):S2–15. 26. Brooks R. EuroQol: the current state of play. Health Policy. 1996;37(1):53–72. 27. Burstrom K, Johannesson M, Diderichsen F. Swedish population health-relate
quality of life results using the EQ-5D. Qual Life Res. 2001;10(7):621–35. 2. Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F,
Mannion AF, Reis S, Staal JB, Ursin H, et al. Chapter 4. European guidelines
for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2:S192–300. 2. Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F,
Mannion AF, Reis S, Staal JB, Ursin H, et al. Chapter 4. European guidelines
for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2:S192–300. 28. Aaronson NK, Acquadro C, Alonso J, Apolone G, Bucquet D, Bullinger M,
Bungay K, Fukuhara S, Gandek B, Keller S, et al. International Quality of Life
Assessment (IQOLA) Project. Qual Life Res. 1992;1(5):349–51. 3. Rolke R, Magerl W, Campbell KA, Schalber C, Caspari S, Birklein F, Treede RD. Quantitative sensory testing: a comprehensive protocol for clinical trials. Eur
J Pain. 2006;10(1):77–88. 3. Rolke R, Magerl W, Campbell KA, Schalber C, Caspari S, Birklein F, Treede RD. Quantitative sensory testing: a comprehensive protocol for clinical trials. Eur
J Pain. 2006;10(1):77–88. 29. Persson LO, Karlsson J, Bengtsson C, Steen B, Sullivan M. The Swedish SF-36
Health Survey II. Evaluation of clinical validity: results from population studies
of elderly and women in Gothenborg. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1095–103. 4. Cruccu G, Anand P, Attal N, Garcia-Larrea L, Haanpaa M, Jorum E, Serra J,
Jensen TS. EFNS guidelines on neuropathic pain assessment. Eur J Neurol. 2004;11(3):153–62. 4. Cruccu G, Anand P, Attal N, Garcia-Larrea L, Haanpaa M, Jorum E, Serra J,
Jensen TS. EFNS guidelines on neuropathic pain assessment. Eur J Neurol. 2004;11(3):153–62. 30. Sullivan M, Karlsson J, Ware Jr JE. The Swedish SF-36 Health Survey–I. Evaluation of data quality, scaling assumptions, reliability and construct
validity across general populations in Sweden. Soc Sci Med. 1995;41(10):
1349–58. 5. Arendt-Nielsen L, Yarnitsky D. Experimental and clinical applications of
quantitative sensory testing applied to skin, muscles and viscera. J Pain. 2009;10(6):556–72. 5. Competing interests The authors declare that they have no competing interests. 15. Heldestad V, Linder J, Sellersjo L, Nordh E. Reproducibility and influence of
test modality order on thermal perception and thermal pain thresholds in
quantitative sensory testing. Clin Neurophysiol. 2010;121(11):1878–85. 15. Heldestad V, Linder J, Sellersjo L, Nordh E. Reproducibility and influence of
test modality order on thermal perception and thermal pain thresholds in
quantitative sensory testing. Clin Neurophysiol. 2010;121(11):1878–85. Author details
1
f 21. Fairbank JC, Couper J, Davies JB, O’Brien JP. The Oswestry low bac
disability questionnaire. Physiotherapy. 1980;66(8):271–3. 1Department of Medical and Health Sciences, Division of Physiotherapy,
Faculty of Medicine and Health Sciences, Linköping University, SE-581 83
Linköping, Sweden. 2Department of Spinal Surgery and Department of
Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, Linköping, Sweden. 3Center for Medical Image Science and Visualization (CMIV), Linköping
University, Linköping, Sweden. 4Pain and Rehabilitation Center, and
Department of Medical and Health Sciences, Linköping University, Linköping,
Sweden. 5Faculty of Health Science and Medicine, Bond University, Gold
Coast, QLD 4229, Australia. 6http://www.imh.liu.se/fysioterapi. 22. Chapman JR, Norvell DC, Hermsmeyer JT, Bransford RJ, DeVine J, McGirt MJ,
Lee MJ. Evaluating common outcomes for measuring treatment success for
chronic low back pain. Spine. 2011;36(21 Suppl):S54–68. 23. Ostelo RW, Deyo RA, Stratford P, Waddell G, Croft P, Von Korff M, Bouter LM,
de Vet HC. Interpreting change scores for pain and functional status in low
back pain: towards international consensus regarding minimal important
change. Spine. 2008;33(1):90–4. Sweden. 5Faculty of Health Science and Medicine, Bond Universit Coast, QLD 4229, Australia. 6http://www.imh.liu.se/fysioterapi. 24. DeVine J, Norvell DC, Ecker E, Fourney DR, Vaccaro A, Wang J, Andersson G. Evaluating the correlation and responsiveness of patient-reported pain with
function and quality-of-life outcomes after spine surgery. Spine. 2011;36(21
Suppl):S69–74. Received: 25 October 2016 Accepted: 15 May 2017 References Arendt-Nielsen L, Yarnitsky D. Experimental and clinical applications of
quantitative sensory testing applied to skin, muscles and viscera. J Pain. 2009;10(6):556–72. 31. Sullivan M, Karlsson J. The Swedish SF-36 Health Survey III. Evaluation of
criterion-based validity: results from normative population. J Clin Epidemiol. 1998;51(11):1105–13. 6. Blumenstiel K, Gerhardt A, Rolke R, Bieber C, Tesarz J, Friederich HC, Eich W,
Treede RD. Quantitative sensory testing profiles in chronic back pain are
distinct from those in fibromyalgia. Clin J Pain. 2011;27(8):682–90. 6. Blumenstiel K, Gerhardt A, Rolke R, Bieber C, Tesarz J, Friederich HC, Eich W,
Treede RD. Quantitative sensory testing profiles in chronic back pain are
distinct from those in fibromyalgia. Clin J Pain. 2011;27(8):682–90. 32. Bjelland I, Dahl AA, Haug TT, Neckelmann D. The validity of the hospital
anxiety and depression scale. An updated literature review. J Psychosom
Res. 2002;52(2):69–77. 7. O’Neill S, Kjaer P, Graven-Nielsen T, Manniche C, Arendt-Nielsen L. Low
pressure pain thresholds are associated with, but does not predispose for,
low back pain. Eur Spine J. 2011;20(12):2120–5. 33. Denison E, Asenlof P, Lindberg P. Self-efficacy, fear avoidance, and pain
intensity as predictors of disability in subacute and chronic musculoskeletal
pain patients in primary health care. Pain. 2004;111(3):245–52. 8. O’Neill S, Manniche C, Graven-Nielsen T, Arendt-Nielsen L. Generalized
deep-tissue hyperalgesia in patients with chronic low-back pain. Eur J Pain. 2007;11(4):415–20. 34. Soderlund A, Olerud C, Lindberg P. Acute whiplash-associated disorders
(WAD): the effects of early mobilization and prognostic factors in long-term
symptomatology. Clin Rehabil. 2000;14(5):457–67. 9. Freynhagen R, Rolke R, Baron R, Tolle TR, Rutjes AK, Schu S, Treede RD. Pseudoradicular and radicular low-back pain–a disease continuum rather
than different entities? Answers from quantitative sensory testing. Pain. 2008;135(1–2):65–74. 35. Bunketorp L, Carlsson J, Kowalski J, Stener-Victorin E. Evaluating the
reliability of multi-item scales: a non-parametric approach to the ordered Page 10 of 10 Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 categorical structure of data collected with the Swedish version of the
Tampa Scale for Kinesiophobia and the Self-Efficacy Scale. J Rehabil Med. 2005;37(5):330–4. 36. Dupont WD, Plummer WD. Power and Sample Size Calculations. [http://biostat. mc.vanderbilt.edu/wiki/Main/PowerSampleSize ]. Accessed 10 June 2017. 37. Magerl W, Krumova EK, Baron R, Tolle T, Treede RD, Maier C. Reference data
for quantitative sensory testing (QST): refined stratification for age and a
novel method for statistical comparison of group data. Pain. 2010;151(3):
598–605. 38. References Pfau DB, Krumova EK, Treede RD, Baron R, Toelle T, Birklein F, Eich W, Geber
C, Gerhardt A, Weiss T, et al. Quantitative sensory testing in the German
Research Network on Neuropathic Pain (DFNS): reference data for the trunk
and application in patients with chronic postherpetic neuralgia. Pain. 2014;
155(5):1002–15. 39. Rolke R, Baron R, Maier C, Tolle TR, Treede RD, Beyer A, Binder A, Birbaumer
N, Birklein F, Botefur IC, et al. Quantitative sensory testing: a comprehensive
protocol for clinical trials. Eur J Pain. 2006;10(1):77–88. 40. Hurtig IM, Raak RI, Kendall SA, Gerdle B, Wahren LK. Quantitative sensory
testing in fibromyalgia patients and in healthy subjects: identification of
subgroups. Clin J Pain. 2001;17(4):316–22. 41. Guergova S, Dufour A. Thermal sensitivity in the elderly: a review. Ageing
Res Rev. 2011;10(1):80–92. 42. Roussel NA, Nijs J, Meeus M, Mylius V, Fayt C, Oostendorp R. Central
sensitization and altered central pain processing in chronic low back pain:
fact or myth? Clin J Pain. 2013;29(7):625–38. 43. O’Sullivan P, Waller R, Wright A, Gardner J, Johnston R, Payne C, Shannon A,
Ware B, Smith A. Sensory characteristics of chronic non-specific low back
pain: a subgroup investigation. Man Ther. 2014;19(4):311–8. 44. Starkweather AR, Ramesh D, Lyon DE, Siangphoe U, Deng X, Sturgill J,
Heineman A, Elswick Jr RK, Dorsey SG, Greenspan J. Acute Low back pain:
differential somatosensory function and gene expression compared with
healthy no-pain controls. Clin J Pain. 2016;32(11):933–9. 45. Suokas AK, Walsh DA, McWilliams DF, Condon L, Moreton B, Wylde V,
Arendt-Nielsen L, Zhang W. Quantitative sensory testing in painful
osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Osteoarthr Cartil. 2012;
20(10):1075–85. 46. Neziri AY, Curatolo M, Limacher A, Nuesch E, Radanov B, Andersen OK,
Arendt-Nielsen L, Juni P. Ranking of parameters of pain hypersensitivity
according to their discriminative ability in chronic low back pain. Pain. 2012;
153(10):2083–91. 47. Wylde V, Sayers A, Lenguerrand E, Gooberman-Hill R, Pyke M, Beswick AD,
Dieppe P, Blom AW. Preoperative widespread pain sensitization and chronic
pain after hip and knee replacement: a cohort analysis. Pain. 2015;156(1):47–54. 48. Backonja MM, Attal N, Baron R, Bouhassira D, Drangholt M, Dyck PJ,
Edwards RR, Freeman R, Gracely R, Haanpaa MH, et al. Value of quantitative
sensory testing in neurological and pain disorders: NeuPSIG consensus. Pain. 2013;154(9):1807–19. 49. Hegarty D, O’Conner OJ, Moore M, O’Regan KN, Shorten G, Maher M. Lindbäck et al. BMC Musculoskeletal Disorders (2017) 18:264 References Association between preoperative magnetic resonance imaging, pain
intensity and quantitative sensory testing in patients awaiting lumbar
diskectomy. J Med Imaging Radiat Oncol. 2011;55(1):4–10. diskectomy. J Med Imaging Radiat Oncol. 2011;55(1):4–10. 50. George SZ, Bialosky JE, Wittmer VT, Robinson ME. Sex differences in pain
drawing area for individuals with chronic musculoskeletal pain. J Orthop
Sports Phys Ther. 2007;37(3):115–21. 51. Rolke R, Andrews Campbell K, Magerl W, Treede RD. Deep pain thresholds
in the distal limbs of healthy human subjects. Eur J Pain. 2005;9(1):39–48. Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: • We accept pre-submission inquiries
• Our selector tool helps you to find the most relevant journal
• We provide round the clock customer support
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• Inclusion in PubMed and all major indexing services
• Maximum visibility for your research
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit
y
p
and we will help you at every step:
|
https://openalex.org/W1990767774
|
http://www.scirp.org/journal/PaperDownload.aspx?paperID=52258
|
English
| null |
Experimental Investigation of Intake Diesel Aerosol Fuel Homogeneous Charge Compression Ignition (HCCI) Engine Combustion and Emissions
|
Energy and power engineering
| 2,014
|
cc-by
| 8,174
|
Medhat Elkelawy Department of Mechanical Power Engineering, Tanta University, Tanta, Egypt
Email: medhatelkelawy@f-eng.tanta.edu.eg Received 26 September 2014; revised 25 October 2014; accepted 15 November 201 Copyright © 2014 by author and Scientific Research Publishing Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). h
//
/l
/b /
/ Energy and Power Engineering, 2014, 6, 513-526
Published Online December 2014 in SciRes. http://www.scirp.org/journal/epe
http://dx.doi.org/10.4236/epe.2014.614045 Energy and Power Engineering, 2014, 6, 513-526
Published Online December 2014 in SciRes. http://www.scirp.org/journal/epe
http://dx.doi.org/10.4236/epe.2014.614045 Energy and Power Engineering, 2014, 6, 513-526
Published Online December 2014 in SciRes. http://www.scirp.org/journal/epe
http://dx.doi.org/10.4236/epe.2014.614045 How to cite this paper: Elkelawy, M. (2014) Experimental Investigation of Intake Diesel Aerosol Fuel Homogeneous Charge
Compression Ignition (HCCI) Engine Combustion and Emissions. Energy and Power Engineering, 6, 513-526.
http://dx.doi.org/10.4236/epe.2014.614045 1. Introduction Homogeneous charge compression ignition (HCCI) technology offers great potential benefits on low NOx and
particular matter (PM) emissions and high thermal efficiency. However, it does have it is unique challenge [1]-
[4], particularly the homogenization of fuel, air, and recycled burnt gases prior to ignition, control of ignition
and combustion timing, heat release rates, it is a narrow operating window, and high HC and CO emissions. From HCCI engine principal it is important to realize mixture formation and the avoidance of fuel-wall interac-
tions to achieve high fuel efficiency, reduce HC and PM emissions, and prevent oil dilution [5]. Regarding the
mixture formation and homogenization of fuel and air, two main categories, namely the external and the internal
mixture formation can be distinguished. External mixture formation is the simplest way of achieving a homogeneous in-cylinder mixture [6] [7]. This
method is also known as port injection or fumigation. The turbulence created by the intake flow supports further
homogenization. Because the air-fuel mixture is exposed to the whole time, temperature and pressure develop-
ment, the port injection would belong to the early homogenization concepts [8]. A drawback of this strategy is
that injection timing cannot be used to influence the start of ignition. Heavy fuels with low volatility results in
poor evaporation, increased wall impingement increased of HC and CO emissions, and increase fuel consump-
tion and fuel dilution [9]. However, this kind of the fuel injection is mainly attractive for gaseous and liquid fu-
els with high volatility. In the case of internal mixture formation, the fuel is directly injected into the cylinder [7]. There are two
strategies used for this method, i.e., early and late injection timing [4]. Early injection is mostly used for HCCI
heavy fuel applications, in which a long ignition delay with low temperatures homogenizes the air-fuel mixture
[10]. A significant part or even the whole amount of the fuel is injected before top dead center. In the case of
heavy fuel injection, poor fuel volatility and low air density inside the cylinder may result in considerable wall
wetting. For those cases, the new and highly flexible injection systems should be designed, which are used to
make adaptation to the variation of combustion-chamber geometry as well as in-cylinder pressure and tempera-
ture during the injection. g
j
Some researchers have already spent much effort on developing low penetration injectors and minimizing
wall impingement [4] [11]. 1. Introduction A suitable injection system must have a high degree of flexibility in order to allow
adaptation of the injection strategy, according to the varying boundary conditions during injection [12] [13]. High-pressure injection designed with a large number of small nozzle holes is generally used in order to increase
spray disintegration, and to include the complete cylinder charge in the mixture formation process while avoid-
ing wall film formation. A further adaptation of the spray penetration can be realized by splitting the injection
event into several pulses with different durations [14]. In-cylinder injection HCCI engines, the short pulse dura-
tion leads to less momentum of the liquid fuel resulting in reduced penetration. The low gas density at the start
of injection requires short pulses with reduced injection velocities and relatively long time intervals between the
pulses [15] [16]. As the piston moves up, charge density and temperature in the cylinder increase and penetra-
tion is reduced. The pulse durations can be prolonged, while the time intervals between subsequent pulses are
shortened. At the end of the pulsed injection the distance between nozzle and piston reduces significantly and
the mass injected per pulse must be reduced again in order to prevent fuel deposition on the piston [17] [18]. The recent trend for all published diesel HCCI research involves mixture preparation using the ideal condi-
tions of HCCI combustion regimes, referred to as external mixture formation [19]. By introducing the fuel ex-
ternally to the combustion chamber one can use the turbulence generated by the intake process to create a ho-
mogeneous charge regardless of engine conditions. This eliminates the need of fuel system changes, which are
necessary for the internal mixture formation method. In this method, the combustion system remains fully opti-
mized while running in HCCI combustion mode with nearly ideal mixture preparation. Present experimental investigation is aimed to develop diesel fuel cavitation methodology in the diesel injec-
tor nozzle for preparing a fully homogeneous mixture of diesel and air. This research explores the fuel mixture
preparation as well as the combustion and emission characteristics of HCCI using an external mixing device
“diesel vaporizer chamber”, which requires less engine fuel system modifications in the present DI engine in
order to convert it into HCCI engine. Abstract External mixture formation (PFI) of a diesel fuel aerosol has employed to investigate the diesel
HCCI engine combustion and emissions characteristics. The key to the external mixture formation
with diesel fuel is the proper fuel/air mixture preparation. A proposed intake diesel fuel aerosol
system mainly consists of a small chamber, in which the diesel fuel is fully vaporized by means of
fuel cavitation inside the diesel injector nozzle. Nozzle cavitation is mainly affected by the injec-
tion pressure and the fuel system temperature. Results obtained reveal that the proposed method
determines the possibility of producing a complete homogeneous fuel/air mixture, which can be
applied to the diesel HCCI engine. With this method, the combustion and emission behavior were
entirely optimized and the engine is capable of running in HCCI combustion mode with nearly
ideal mixture preparation. In the present investigation, a methodology for the HCCI combustion
mode of the diesel aerosol/air mixtures based on the fuel cavitation inside the injector nozzle pa-
rameters (such as the injection pressure and the fuel system temperature where fuel premixed
ratio, NOx, CO, CO2, and HC emissions) have analyzed. Based on the engine performance and emis-
sions characteristics the fuel injection pressure and the fuel system temperature have optimized
to produce a suitable fuel premixed ratio and the perfect fuel/air mixture homogeneity at differ-
ent engine operating conditions. The optimal injection pressure ranges between 150 - 200 bars,
while the fuel system temperature lies within 175˚C - 200˚C. Loops of exhaust gas recirculation
(EGR) are used to extend the engine load by controlling the combustion phasing. HCCI, Cavitation, External Mixture Formation, Diesel Injector Nozzle, EGR HCCI, Cavitation, External Mixture Formation, Diesel Injector Nozzle, EGR *Zero emission Diesel HCCI engine. M. Elkelawy 2. Engine and Experimental Setup In the present study, experimental activities have conducted in a heavy-duty commercial single-cylinder diesel
engine to investigate the basic performance characteristics of diesel HCCI engines combustion and emissions. The experimental setup facilities will specifically address the operating parameters of the diesel HCCI engines
such as the control of ignition timing, heat release rate, emissions over a wide range of loads, speeds, different
percentage of EGR rate, different port fuel injection pressures, and temperatures of both of fuel and charged air. Moreover, the test engine was adjusted in our work to run in HCCI mode over a wide range of operating condi- In the present study, experimental activities have conducted in a heavy-duty commercial single-cylinder diesel
engine to investigate the basic performance characteristics of diesel HCCI engines combustion and emissions. p
y,
p
y
y
g
y
engine to investigate the basic performance characteristics of diesel HCCI engines combustion and emissions. The experimental setup facilities will specifically address the operating parameters of the diesel HCCI engines
such as the control of ignition timing, heat release rate, emissions over a wide range of loads, speeds, different
percentage of EGR rate, different port fuel injection pressures, and temperatures of both of fuel and charged air. Moreover, the test engine was adjusted in our work to run in HCCI mode over a wide range of operating condi-
tions to analyze the engine performance and emissions. This engine was equipped to handle intake heating and
fuel additives in addition to the possibility of changing the engine loads at fixed speed and vice versa. Test engine used in this study was naturally aspirated, four-stroke, and water-cooled. Fuel/air homogenous
mixture was formed during suction and compression strokes, in which the fuel supply mode was changed from
the direct fuel injection to port fuel supply. Table 1 gives the specifications of the engine and Figure 1 illu-
strates the schematic diagram of the engine experimental setup. The in-cylinder gas pressure was measured with
a Kistlerpiezo-electric pressure transducer installed in the cylinder head, and the pressure transducer was con-
nected with a commercial data acquisition card through a Kistler charge amplifier. In-cylinder gas pressure is
then correlated to crankshaft angular position using an electro-magnetic sensor mounted on the engine crank-
shaft. Four thermocouples were used to measure the temperature of intake air, exhaust gas, coolant water, and
lubricating oil. 1. Introduction Diesel vapor produced by this device also contains very small diesel drop-
lets in the form of diesel-like aerosol fuel, which will easily mix with air to form either fully or partly homoge-
neous mixture. Due to the adequate mixing in the vaporization chamber, formation of mixture of air and partly
vaporized fuel aerosol takes place. Various experiments were performed to investigate HCCI combustion using
different EGR conditions and engine loads. 514 M. Elkelawy 2. Engine and Experimental Setup A further thermocouple was operated by a feedback control system to adjust the intake air and
fuel system temperature. The exhaust emissions concentrations such as NOx, CO, UHC, and CO2 were measured
with NHA-500 exhaust gas analyzer which has an accessory of lambda sensor for the measurement of the excess
air coefficient (λ). The engine speed and load have controlled by an eddy current dynamometer. Before the in-
take manifold, a large stable surge tank was equipped with electric heater operating according to a feedback
system being used to control the air charge temperature. 515
Table 1.Test Engine specification. Bore × Stroke/Piston Shape
130 mm × 120 mm/ω Shape
Displacement
1.592 L
Connecting Rod Length/Crank Radius Ratio
3.742
Compression Ratio
15.1
Fuel Supply Mode
Port fuel Supply
Intake Valve Open/ Intake Valve Close
12˚ BTDC/38˚ ABDC
Exhaust Valve Open/ Exhaust Valve Close
55˚ BBDC/17˚ ATDC
Max. Power
20.22 KW at 2200 RPM
Figure 1. Schematic diagrams of the engine experimental devices. Table 1.Test Engine specification. Bore × Stroke/Piston Shape
130 mm × 120 mm/ω Shape
Displacement
1.592 L
Connecting Rod Length/Crank Radius Ratio
3.742
Compression Ratio
15.1
Fuel Supply Mode
Port fuel Supply
Intake Valve Open/ Intake Valve Close
12˚ BTDC/38˚ ABDC
Exhaust Valve Open/ Exhaust Valve Close
55˚ BBDC/17˚ ATDC
Max. Power
20.22 KW at 2200 RPM Bore × Stroke/Piston Shape
Displacement
Connecting Rod Length/Crank Radius Ratio
Compression Ratio
Fuel Supply Mode
Intake Valve Open/ Intake Valve Close
Exhaust Valve Open/ Exhaust Valve Close
Max. Power Figure 1. Schematic diagrams of the engine experimental devices. Figure 1. Schematic diagrams of the engine experimental devices. 515 M. Elkelawy Homogeneous charge preparation is the most important role in achieving diesel HCCI combustion. Low vola-
tility of diesel is the main hurdle in forming a homogeneous mixture of fuel and air, especially when injected in-
side the engine manifold. In the present investigation, a diesel vaporization chamber is built up for this purpose. The construction of the diesel vaporization chamber is shown in Figure 1 (part 1). The diesel vaporization
chamber has two inputs and two outputs streams. The input streams are assembled for the air and diesel fuel
lines, in which both quantities can be controlled and measured. The fuel and air lines ware facilitated with con-
trollable heaters to adjust the fuel system temperature. 2.1. Test-Rig Assembly, Calibration It is widely known that, the calibration process is a comparison between measurements which known in magni-
tude or correctness made with a certain device and another measurement made in a similar way as possible with
a second device. Relatively, the error locates in the results must be within a certain range, which makes the re-
sults obtained reliable. Herein, comparing the measured values from the different flow meters of our test rig with
the calculated values from the exhaust gas analyzer data will introduce the type of error presented. Generally,
measurements have two types of errors, systematic error and the random error. Random errors are not accepted
in our measurement applications, it is caused by inherently unpredictable fluctuations in the readings of a mea-
surement apparatus or in the experimenter’s interpretation of the instrumental reading. Also, systematic errors
are biases in measurement where the mean of many separate measurements differs significantly from the actual
value of the measured attribute. In the following we will implement a new method for checking the device reliability for our test-rig assembly. We will calculate the air/fuel ration as a function of the exhaust gas percentages, and compare those results with
the measured air/fuel ratio at the same conditions. The calculated air/fuel ratio is called spindt AFR [20]. The
spindt AFR calculation method used to deduce the operating air-fuel ratio of the fuel flow rate, fuel characteris-
tics, and emissions was introduced by Spindt for conventional fuels [21] [22]. Figure 2 represents the comparison between the calculated and the measured air/fuel ration at different engine
loads and fixed engine speed of 1200 RPM with 298 K fuel system temperature. It is clear from Figure 2 that,
for the engine operation layout when increasing the engine loads from 0 to 20 HP at the same engine speed the
both calculated and the measured air/fuel ratio decreased with increasing the load. Comparing the results shown
we can conclude that, our measured acquired results from the flow meters as well as the emissions analyzer lo-
cated in an acceptable tolerance range of results fitting analysis. From the shown figure it is clear that, both of
the curves at different conditions show a responsible agreement in the increasing and the decreasing trend of both
air/fuel ratio. 2. Engine and Experimental Setup The surfaces of the whole fuel system are thermally insu-
lated to fix the temperature for all the system operating conditions. Fuel injector sprays the pressurized and
heated fuel into the heated air inside the diesel vaporization chamber. The diesel fuel is fully vaporized by
means of fuel cavitation inside the diesel injector nozzle. Nozzle cavitation is mainly affected by injection pres-
sure and the fuel system temperature. Hot air supplied to the vaporization chamber is mixed with the diesel va-
por homogeneously. This mixture is mixed with the EGR and fresh air and supplied to engine cylinder through
the charge mixing chamber (part 2 in Figure 1) located in the inlet manifold. A part of the exhaust gas is cooled and recirculated back into the combustion chamber to control the combus-
tion phasing and extend the engine loads. The use of EGR reduces the in-cylinder maximum temperature and
thereby reducing NOx emissions significantly. The exhaust gas from the engine cylinder is, however, highly
pulsating in nature and thus preventing the accurate flow measurement. Therefore, a damper is inserted in the
circuit to reduce the exhaust gas pulsations. A flow manometer, mounted downstream of the damper, is used to
measure the flow rate of EGR across a calibrated digital reader. The fuel employed was commercial diesel fuel with characteristics shown in Table 2. The fuel is supplied
with a set of high pressure pump along with a pre-calibrated flow meters and high accuracy digital balance
(±0.001 gram absolute error). The mass flow rate of air was measured with a high accuracy digital flow meter. The atmospheric temperature in the engine test lab is usually maintained constant at 27˚C. The intake air tem-
perature was automatically controlled using an electric intake air heater. The coolant temperature is a very im-
portant parameter that needs to be controlled during HCCI experiments. For this purpose, the coolant water was
kept constant at 85˚C during our experimental activities. 2.1. Test-Rig Assembly, Calibration We can also conclude that, the emission analyzer results of the components of the exhaust are reliable
enough for our experimental work accuracy at different conditions and different measurement techniques. 516 M. Elkelawy Table 2. Specifications of test fuel. Cetane Number
54
Density
0.813 g/cm3
Vapor Pressure
40 mm Hg
Surface Tension
0.02012 N/m
Dynamic Viscosity
3.87 × 10 - 4 Pa·S
Boiling Temperature
280˚C (95%)
(A/F) Stoich. 14.5
Figure 2. Comparison between calculated and measured Air/Fuel
ratio at different engine load, engine speeds 1200 RPM. Table 2. Specifications of test fuel. Figure 2. Comparison between calculated and measured Air/Fuel
ratio at different engine load, engine speeds 1200 RPM. 2.2. Study of the Fuel Mixture Preparation 2.2. Study of the Fuel Mixture Preparation Homogeneous charge preparation is the first challenge for the application of the HCCI combustion mode. For
port fuel injection (PFI), the injection pressure (Pinj), injection temperature (Tinj), and the physical properties of
the fuel play important roles in governing mixture formation characteristics. In this experiment, diesel fuel
aerosol was produced inside the injector nozzle due to the occurrence of cavitaion inside the diesel injector noz-
zle [23] [24]. The injected diesel into a vaporization chamber remains at a temperature equal the fuel line tem-
perature (fuel system temperature). However, inside the fuel vaporization chamber a part of the injected liquid
diesel is converted into a diesel vapor then entering the engine, the rest of the fuel is returned back to the tank in
liquid state. But the returning liquid fuel may not vaporize completely in every cycle, because of not reaching
the vaporization point of the diesel in some conditions. So, the amount of the fuel sucked into the cylinder could
not be directly calculated from the fuel consumption, according to electronic balance shown in Figure 1. y calculated from the fuel consumption, according to electronic balance shown in Figure 1. In order to estimate the vaporization rate of the injected diesel fuel, the fuel premixed ratio (FPR), in this
work, is defined using the Equations 1 and 2 as the following: FPR
vapor
fuel
m
m
=
(1) FPR
vapor
fuel
m
m
=
(1) Where,
vapor
m
is the diesel fuel consumption in the form of aerosol fuel, which can be calculated from the elec-
tronic balances reading of
fuel
m
and the
liquid
m
return as can be seen in Figure 1. Where,
vapor
m
is the diesel fuel consumption in the form of aerosol fuel, which can be calculated from the elec-
tronic balances reading of
fuel
m
and the
liquid
m
return as can be seen in Figure 1. Return
vapor
fuel
liquid
m
m
m
=
−
(2) (2) Return
vapor
fuel
liquid
m
m
m
=
−
517 M. 2.2. Study of the Fuel Mixture Preparation Elkelawy To study the effect of injection pressure and temperate on the production of diesel vapor from the vaporiza-
tion chamber and its effect on the fuel premixed ratio (FPR) the engine speed is fixed at 1200 RPM and the fuel
system temperature and injection pressure (Tinj and Pinj) have been investigated in the range of 25 to 225˚C, and
75 to 250 bars, respectively. Figure 3 illustrates the percentage of fuel premixed ratio at different engine load at
fixed engine speed 1200 RPM and different injection pressure when the fuel system temperature kept constant at
25˚C. As clear in Figure 3 that by increasing the injection pressure the fuel premixed ratio increases at both low
load conditions and high load conditions. While, the effect of fuel premixed ratio increment is more pronounced
between Pinj is between 75 and 200 bars. Furthermore, for the same engine load by increasing the pressure be-
tween the mentioned values the fuel premixed ratio is increased rapidly. Never less, increasing the injection
pressure more than 200 bars will add more loads on the tested engine pump without remarkable improvement in
the overall fuel premixed ratio for the whole system. In low load conditions, the amount of fuel injected is very
small in each cycle, while, in high load conditions, the amount of fuel injected is larger. At the same injection
pressure, if the amount of the fuel injected increases, the cone angle, penetration of the spray, the number of
droplets, and the droplet diameter will increase. The result matches well the results we obtained from our simu-
lation work presented before in the previous publication [24]. By increasing the injection pressure slightly the
amount of vapor present in the system and the fuel premixed ratio will take to increase until reach a certain val-
ue then it will keep on an almost constant manner. To retain our results and provide more details of the operating range for the system optimal injection pressure
and injection temperature we will select the values of injection pressures between 75 and 200 bar to study the
effect of varying system temperature on the fuel premixed ratio at fixed engine speed 1200 RPM. As can be seen
in Figure 4 we can conclude from the results that at the same load conditions, intake temperature and injection
pressure are important factors for FPR. 2.2. Study of the Fuel Mixture Preparation Moreover the increasing value of the fuel premixed ratio in our case did
not increase randomly. The optimal operating conditions for our case will locate in the pressure range between
75 and 200 bars, not more than these values, and the temperature effect on the fuel premixed ratio is more pro-
nounced as the temperature increased until 225˚C. 3. Diesel HCCI Engine Emissions 3. Diesel HCCI Engine Emissions
Homogeneous Charge Compression ignition (HCCI) is an advanced combustion technology being considered Homogeneous Charge Compression ignition (HCCI) is an advanced combustion technology being considered Homogeneous Charge Compression ignition (HCCI) is an advanced combustion technology being considered 518
eous Charge Compression ignition (HCCI) is an advanced combustion technology being considered
Figure 3. Fuel premixed ratio with different injection pressure at different
engine loads, engine speed 1200 RPM, and 25˚C fuel system temperature. Figure 3. Fuel premixed ratio with different injection pressure at different
engine loads, engine speed 1200 RPM, and 25˚C fuel system temperature. Figure 3. Fuel premixed ratio with different injection pressure at different
engine loads, engine speed 1200 RPM, and 25˚C fuel system temperature. 518 M. Elkelawy Figure 4. Fuel premixed ratio at different injection pressure and 1200
RPM with different fuel injection temperature (fuel system temperatures). for use in internal combustion (IC) engines to improve fuel economy and reduce NOx and soot emissions. In the
CI engine the NO is formed in very hot zones closer to stoichiometric conditions and soot is formed in the fuel Figure 4. Fuel premixed ratio at different injection pressure and 1200
RPM with different fuel injection temperature (fuel system temperatures). Figure 4. Fuel premixed ratio at different injection pressure and 1200
RPM with different fuel injection temperature (fuel system temperatures). for use in internal combustion (IC) engines to improve fuel economy and reduce NOx and soot emissions. In the
CI engine, the NOx is formed in very hot zones closer to stoichiometric conditions and soot is formed in the fuel
rich regions. The in-cylinder average air/fuel ratio is globally always lean, but locally the combustion process is
not. This means that there is a large potential to reduce emissions of NOx and PM by simply mixing fuel and air
before combustion take place. In the present study, a homogeneous mixture of the diesel fuel and air was formed
by using our technique for the vaporization of diesel in the intake manifold (external mixture formation) to
achieve HCCI combustion. In HCCI mode, the shorter combustion duration and lower combustion temperature
lead to lower NOx and soot emissions, but higher unburned hydrocarbon (HC) and carbon monoxide (CO) emis-
sions compared with standard diesel engines. The experimental results show that the NOx concentration in the
exhaust pipe does not exceeding 10 ppm in all of our engine conditions. 3. Diesel HCCI Engine Emissions The power output of the HCCI engine is
also limited since the combustion can become unstable and knock-like cylinder pressure oscillations occur as the
mixture approaches stoichiometric. Figure 4. Fuel premixed ratio at different injection pressure and 1200
RPM with different fuel injection temperature (fuel system temperatures). for use in internal combustion (IC) engines to improve fuel economy and reduce NOx and soot emissions. In the
CI engine, the NOx is formed in very hot zones closer to stoichiometric conditions and soot is formed in the fuel
rich regions. The in-cylinder average air/fuel ratio is globally always lean, but locally the combustion process is
not. This means that there is a large potential to reduce emissions of NOx and PM by simply mixing fuel and air
before combustion take place. In the present study, a homogeneous mixture of the diesel fuel and air was formed
by using our technique for the vaporization of diesel in the intake manifold (external mixture formation) to
achieve HCCI combustion. In HCCI mode, the shorter combustion duration and lower combustion temperature
lead to lower NOx and soot emissions, but higher unburned hydrocarbon (HC) and carbon monoxide (CO) emis-
sions compared with standard diesel engines. The experimental results show that the NOx concentration in the
exhaust pipe does not exceeding 10 ppm in all of our engine conditions. The power output of the HCCI engine is
also limited since the combustion can become unstable and knock-like cylinder pressure oscillations occur as the
mixture approaches stoichiometric. From the previous section we already performed an optimization for the range of operating injection pressure
and temperature. The analysis of the engine emissions will be performed in the same pre-defined range in order
to fasten our results upon the engine operating range. We will study the effect of our proposed technique on the
emissions of the HCCI engine at different operating conditions of fuel temperature and injection pressure with
different engine loads. Herein we aim to obtain a desired operating condition, in terms of different engine load
condition and several options of the fuel injection temperature and pressure are available from our experimental
results and the emission analysis performed. 3.1. HCCI Engine CO2 Emissions Figure 5 shows oxides of Carbon (CO2) emissions as a function of injection pressure and temperature for vari-
ous engine loads as well as a constant speed of engine 1200 RPM. CO2 emissions were almost independent of
the injection pressure as it is shown a constant manner of variation with different injection pressure. It exponen-
tially increased and almost stayed constant between 0.8%, and 2.5% (percentage by volume from exhaust gas
emission) as the pressure increased. It is obvious that at high engine loads the presence of CO2 is more pro-
nounced especially as the injection pressure increased to the range of 150 to 200 bars which means the combus-
tion of fuel is better at higher injection pressure. However, with a fixed engine load 1.8 BMEP and 1200 RPM
the increasing of the CO2 emissions is slightly different in high injection pressure conditions 150 bars, and 200 519 M. Elkelawy bars. Although 75 bars were the lowest tested pressure, but the rate of CO2 formation at that pressure with in-
creasing temperature is very highly increased when the temperature located between 25˚C until 150˚C while it
stay constant from 150˚C to 225˚C. This result indicates that CO2 emissions are more a function of the engine
load and the diesel fuel injection temperature rather than engine speed or injection pressure in an HCCI engine. bars. Although 75 bars were the lowest tested pressure, but the rate of CO2 formation at that pressure with in-
creasing temperature is very highly increased when the temperature located between 25˚C until 150˚C while it
stay constant from 150˚C to 225˚C. This result indicates that CO2 emissions are more a function of the engine
load and the diesel fuel injection temperature rather than engine speed or injection pressure in an HCCI engine. 3.2. HCCI Engine HC Emissions In Figure 6, hydrocarbon HC emissions increased in a 2nd order polynomial manner with injection pressure vari-
ation. As the engine speed is constant and the injection pressure increased then the amount of HC emission will
be decreased. While, HC emission increased comparatively with increased engine load. Figure 6 also shows
hydrocarbon (HC) emission as a function of fuel injection temperature for various injection pressure at fixed en-
gine speed and load, 1200 RPM, and 1.8 BMEP, respectively. 3.1. HCCI Engine CO2 Emissions HC was about 150 - 130 ppm and it decreased in
a 2nd order polynomial manner when the injection temperature increased with the same injection pressure. Higher
fuel injection pressure showed faster decrease in HC. The concentrations of HC represent the importance of fuel
vaporization in the HCCI engine combustion improvement. The results indicated that raising the fuel tempera-
ture and the injection pressure, especially in the high load case will enhance the combustion in the engine as it re-
duces the HC presence in the engine emissions. It can be observed that the engine operated with diesel vapor-air
mixture exhibits a significant reduction in HC at all loads. However, mixture is available inside the cylinder as a
homogeneous mixture is completely supplied to the engine. Hence there is an absolutely free combustion from
the liquid fraction of fuel pockets with increased temperature and pressure for the same load and speed. 3.3. HCCI Engine CO Emissions In Figure 7, it is clear that by increasing the injection pressure at the same engine load the CO emission de-
creased dramatically. Furthermore, the decreasing manner of the CO is almost constant in all cases examined. Also, the tested highest engine load was recorded the lowest values of CO emissions for the same value of injec-
tion pressure and engine speed. However, increasing the fuel temperature at the same injection pressure with the
fixed engine load will decrease the amount of CO emissions formed as a result of the combustion process. For
the same examined fuel system injection temperature the highest pressure applied is recorded the lowest CO
emissions in the test cases. It is widely known that, the CO emissions are results of hydrocarbon incomplete
combustion. CO emissions are one of the major setbacks of HCCI engine. One major factor, which contributes
to higher CO emissions, is low temperature combustion due to lean HCCI engine mixture. As a conclusion from
these results, by increasing the injection pressure and injection temperature the mixture preparation for the
HCCI engine will be enhanced. The investigation has shown that a diesel engine can run on a homogeneous
fuel/air mixture that is generated externally in a fuel vaporizer chamber. The emissions results are very good Figure 5. Variation of CO2 emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. Figure 5. 3.1. HCCI Engine CO2 Emissions Variation of CO2 emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. 520 520 M. Elkelawy Figure 6. Variation of HC emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. Figure 6. Variation of HC emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. Figure 7. Variation of CO emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. describing the exact chart for the engine working map As a remarkable engine results show there is almost zero Figure 6. Variation of HC emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. Figure 7. Variation of CO emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. describing the exact chart for the engine working map. As a remarkable engine results show, there is almost zero
NOX emission have recorded during the operation of our achieved method of the diesel HCCI engine. Figure 7. Variation of CO emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. d
ibi
h
h
f
h
i
ki
A
k bl
i
l
h
h
i
l Figure 7. Variation of CO emission as a function of fuel temperature and injection pressure at engine speed 1200 RPM and
different load condition. describing the exact chart for the engine working map. As a remarkable engine results show, there is almost zero
NOX emission have recorded during the operation of our achieved method of the diesel HCCI engine. describing the exact chart for the engine working map. As a remarkable engine results show, there is almost zero
NOX emission have recorded during the operation of our achieved method of the diesel HCCI engine. 4. Monitoring of Diesel HCCI Engine Combustion 4. Monitoring of Diesel HCCI Engine Combustion The present section presents some of the different cases and operating conditions for comparing engine perfor-
mance data variations in order to monitor the engine performance and operation. The following engine data
analysis will be introduced in order to be as a guide or an operating map for the future researchers working on
this issue. Thus, the engine raw data available about the single mode pure diesel HCCI engine is very little, or in
another word there are no data for the operating chart of diesel HCCI engines. The engine experimental data are
collected simultaneously with the recording of engine performance data at an instant. It has noted that the cha-
racteristics of the diesel HCCI engine operating conditions are reflected in the experimental data analysis. Con-
versely, this means that information about the engine performance variables can provide an insight into the en-
gine conditions and confirm whether these are normal or otherwise the engine operation is not going smoothly. Cylinder pressure and engine performance analysis procedures detect abnormal combustion or engine emissions 521 M. Elkelawy conditions providing early warning of developing problems whether from incorrect settings or component mal-
function. The diagnostic procedures for studying engine operating characteristics and engine performance have
developed and calculated by aid of a code achieved to calculate the most important features of engine operation
at different conditions. By the interpretation of the information collected developing faults can be identified well
before they may be visible through the performance data or physical inspection. Evaluation of information from
the analysis also allows recommendations for adjustments to diesel fuel evaporation, and engine settings, and for
planning of an overhaul of injectors and engine units. In-cylinder pressure data analysis is the most effective way to analyze the engine combustion behavior be-
cause in-cylinder pressure history directly influences the power output, combustion characteristics and emissions
from an engine. Figures 8 show the measured cylinder pressure data versus crank angle at 200 bars injection
pressure, fuel system temperature 150˚C, and 1200 RPM, at different engine load. This figure clearly shows the
occurrence of auto-ignition (during HCCI combustion) in all studied cases. Rise in slope of pressure curve vis-
à-vis zero load curve shows the normal start of combustion. As the mixture becomes richer, higher load condi-
tions, start of combustion shifts towards BTDC side. It happens due to the early start of combustion during the
compression stroke. 4. Monitoring of Diesel HCCI Engine Combustion For brake mean effective pressure less than 1.8 bars at no EGR, the combustion starts well
before TDC. It can be noted from the representing results that the trends of the maximum pressure are more ob-
vious increase in higher load condition. From Figure 8, it can be seen that the rate of pressure rise increases
with increasing engine load which leads knock like combustion at 2.2 bars IMEP. It happens mainly because of
higher rate of combustion due to charge enrichment. When charge becomes richer, it favors earlier start of
combustion due to dominance of cold combustion chemistry of the diesel fuel. Higher fuel quantity (higher load
condition) is responsible for higher in-cylinder pressure and earlier start of combustion. Apparent heat release analysis is another characterization tool for HCCI combustion. It is calculated from the
acquired cylinder pressure data using “zero dimensional heat release model” [25]. The HCCI heat release pattern
is different from conventional combustion modes due to occurrence of the combined phenomenon of simulta-
neous ignition of homogeneous mixture using compression (SI and CI). Higher rate of apparent heat release in
HCCI combustion creates problems in controlling the combustion rates and affects safety and structural integrity
of the engine. The apparent heat release for varying the engine load without EGR effect is shown in Figure 9. The recorded results of pure diesel HCCI combustion process exhibit a two stage heat release model. The rate of
heat release analysis indicates that the start of the first stage of the combustion varies little with the engine load,
while the secondary stage changes significantly. In higher load conditions, the HCCI engine combustion takes
place very fast with a high rate of heat release and steep pressure, which may lead to be excessive noise or even
engine damage by knock like combustion. 522
Figure 8.The in-cylinder pressure data at fixed injection pressure
of 200 bars and different engine load, fuel system temperature 150˚C,
engine speed 1200 RPM. Figure 8.The in-cylinder pressure data at fixed injection pressure
of 200 bars and different engine load, fuel system temperature 150˚C,
engine speed 1200 RPM. M. Elkelawy Here, early combustion of the charge is controlled by using EGR, which retards the start of combustion sig-
nificantly Figure 10. Peak cylinder pressure also decreases with increasing EGR due to reduction in rate of
combustion at lower in-cylinder temperature. 4. Monitoring of Diesel HCCI Engine Combustion Figure 11. The in-cylinder heat released at different engine load
and EGR percentage a fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. apparent heat release and its crank angle position. In all three cases, the apparent heat release curve possesses
two peaks, one for low temperature heat release region and the other one for high temperature heat release re-
gion. As the EGR percentage increase time delay between first and main heat release, is attributed to the “Nega-
tive Temperature Coefficient (NTC) regime”, which is located between the two heat release stages is increased. 4. Monitoring of Diesel HCCI Engine Combustion That observation can be obtained when comparing the recorded
engine pressure data in Figure 8 with the data recorded in Figure 10 at 2.2 bars IMEP. In all three EGR conditions
(20%, 35%, and 45%), peak cylinder pressure occurs near TDC which shift away from TDC with increasing
EGR. It happens because of delayed combustion due to mixture dilution by recirculated exhaust gas. As EGR
rate increases, level of dilution also increases, increasing the delay period, which pushes the peak of the pressure
curve towards the ATDC side. As the EGR rate increases, delayed combustion is observed for richer mixtures
thereby affecting the HCCI combustion positively. Figure 11 shows the effect of engine load and EGR on the Figure 9. The in-cylinder heat energy released at different engine
load and fixed injection pressure of 200 bars, fuel system temper-
ature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. Figure 10. The in-cylinder pressure data at different engine load
and EGR percentage at fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system, temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. Figure 9. The in-cylinder heat energy released at different engine
load and fixed injection pressure of 200 bars, fuel system temper-
ature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. Figure 10. The in-cylinder pressure data at different engine load
and EGR percentage at fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system, temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. M. Elkelawy Figure 11. The in-cylinder heat released at different engine load
and EGR percentage a fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. apparent heat release and its crank angle position. In all three cases, the apparent heat release curve possesses
two peaks, one for low temperature heat release region and the other one for high temperature heat release re-
gion. As the EGR percentage increase time delay between first and main heat release, is attributed to the “Nega-
tive Temperature Coefficient (NTC) regime”, which is located between the two heat release stages is increased. 5 S
d C
l
i Figure 11. The in-cylinder heat released at different engine load
and EGR percentage a fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. Figure 11. The in-cylinder heat released at different engine load
and EGR percentage a fixed injection pressure of 200 bars, fuel
system temperature 150˚C, and engine speed 1200 RPM. References [1]
Elkelawy, M., Yu-Sheng, Z., Alm El-Din, H. and Yu, J.-Z. (2008) Challenging and Future of Homogeneous Charge
Compression Ignition Engines; an Advanced and Novel Concepts Review. Journal of Power and Energy Systems, 2,
1108-1119. http://dx.doi.org/10.1299/jpes.2.1108 [2]
Yao, M., Zheng, Z. and Liu, H. (2009) Progress and Recent Trends in Homogeneous Charge Compression Ignition
(HCCI) Engines. Progress in Energy and Combustion Science, 35, 398-437. http://dx.doi.org/10.1016/j.pecs.2009.05.001 [3]
Komninos, N.P. and Rakopoulos, C.D. (2012) Modeling HCCI Combustion of Biofuels: A Review. Renewable and
Sustainable Energy Reviews, 16, 1588-1610. http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2011.11.026 [4]
Bendu, H. and Murugan, S. (2014) Homogeneous Charge Compression Ignition (HCCI) Combustion: Mixture Prepa-
ration and Control Strategies in Diesel Engines. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 38, 732-746. http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2014.07.019 [5]
Elkelawy, M., Zhang, Y.-S., Alm El-Din, H. and Yu, J.-Z. (2008) Detailed Simulation of Liquid DME Homogenization
and Combustion Behaviors in HCCI Engines. SAE Technical Paper 2008-01-1705. http://dx.doi.org/10.4271/2008-01-1705 [6]
Ganesh, D. and Nagarajan, G. (2010) Homogeneous Charge Compression Ignition (HCCI) Combustion of Diesel Fuel
with External Mixture Formation. Energy, 35, 148-157. http://dx.doi.org/10.1016/j.energy.2009.09.005 [7]
Gan, S., Ng, H.K. and Pang, K.M. (2011) Homogeneous Charge Compression Ignition (HCCI) Combustion: Imple-
mentation and Effects on Pollutants in Direct Injection Diesel Engines. Applied Energy, 88, 559-567. http://dx.doi.org/10.1016/j.apenergy.2010.09.005 [8]
Oliveira Panão, M.R., Moreira, A.L.N. and Durão, D.F.G. (2013) Effect of a Cross-Flow on Spray Impingement with
Port Fuel Injection Systems for HCCI Engines. Fuel, 106, 249-257. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2012.11.039 [9]
Yu, J.-Z., Zhang, Y.-S., Elkelawy, M. and Kui, Q. (2010) Spray and Combustion Characteristics of HCCI Engine Us-
ing DME/ Diesel Blended Fuel by Port-Injection, SAE Technical Paper 2010-01-1485. http://dx.doi.org/10.4271/2010-01-1485 [10] Singh, A.P. and Agarwal, A.K. (2012) Combustion Characteristics of Diesel HCCI Engine: An Experimental Investi-
gation Using External Mixture Formation Technique. Applied Energy, 99, 116-125. http://dx.doi.org/10.1016/j.apenergy.2012.03.060 [11] Kim, M.Y. and Lee, C.S. (2007) Effect of a Narrow Fuel Spray Angle and a Dual Injection Configuration on the Im-
provement of Exhaust Emissions in a HCCI Diesel Engine. Fuel, 86, 2871-2880. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2007.03.016 [12] Ryu, J., Kim, H. and Lee, K. (2005) A Study on the Spray Structure and Evaporation Characteristic of Common Rail
Type High Pressure Injector in Homogeneous Charge Compression Ignition Engine. Fuel, 84, 2341-2350. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2005.03.032 [13] Elkelawy, M., Zhang, Y.-S., Alm El-Din, H., Yu, J.-Z., El Zahaby, A., El Shenawy, E., et al. (2009) Experimental
Study on Flash Boiling and Micro-Explosion of Emulsified Diesel Fuel Spray Droplets by Shadowgraph Technology. Transactions of CSICE, 27, 306-308. 5. Summary and Conclusions In the present study, combustion and emission characteristics of a homogeneous air-diesel fuel mixture HCCI
engine with external mixture formation were investigated at different engine loads and EGR percentage. The in-
dicated results show noticeable improvement in the charge homogeneity if the external mixture preparation
technique has used. The formed diesel fuel aerosol inside the diesel vaporization chamber proved successful in
achieving diesel vapor by means of cavitation principal. The diesel vaporization process basically is begun in-
side the injector wholes by means of cavitation phenomena and continues to produce a fully vaporized diesel
vapor aerosol inside a small chamber namely a diesel vaporization chamber. Fuel cavitation inside the diesel in-
jection nozzle is mainly affected by the injection pressure and the fuel system temperature. The engine experiments were performed at different mixture strengths to study the engine load range until the
rich mixture combustion is limited by the knock-like combustion. As the engine load increased, peak in-cylinder
pressure and rate of heat release increase rapidly due to higher rates of combustion and start of combustion shifts
to happen before top dead center (BTDC). However, the combustion process of the diesel HCCI is highly sensi-
tive to fuel/air homogeneity and EGR percentage. Results obtained reveal that the proposed method determines
the possibility of producing a complete homogeneous fuel/air mixture, which can be applied to the diesel HCCI
engine. With this method, the combustion and emission behavior were entirely optimized and the engine is ca-
pable of running in HCCI combustion mode with nearly ideal mixture preparation. In the present investigation, a methodology for the HCCI combustion mode of the diesel aerosol/air mixtures
based on the fuel cavitation inside the injector nozzle parameters (such as the injection pressure and the fuel
system temperature where fuel premixed ratio, NOx, CO, CO2, and HC emissions) have analyzed. Based on the
engine performance and emissions characteristics the fuel injection pressure and the fuel system temperature
have optimized to produce a suitable fuel premixed ratio and a perfect fuel/air mixture homogeneity at different
engine operating conditions. The optimal injection pressure ranges between 150 - 200 bars, while the fuel sys-
tem temperature lies within 175˚C - 200˚C. 524 M. Elkelawy [21] Bresenham, D., Reisel, J. and Neusen, K. (1998) Spindt Air-Fuel Ratio Method Generalization for Oxygenated Fuels.
SAE Technical Paper 982054. http://dx.doi.org/10.4271/982054 [20] Spindt, R.S. (1965) Air-Fuel Ratios from Exhaust Gas Analysis. SAE Technical Paper 650507.
http://dx.doi.org/10.4271/650507 References [14] Leng, X., Feng, L., Tian, J., Du, B., Long, W. and Tian, H. (2010) A Study of the Mixture Formation Process for a
Third-Generation Conical Spray Applied in HCCI Diesel Combustion. Fuel, 89, 392-398. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2009.08.021 [15] Turkcan, A., Ozsezen, A.N. and Canakci, M. (2014) Experimental Investigation of the Effects of Different Injection
Parameters on a Direct Injection HCCI Engine Fueled with Alcohol-Gasoline Fuel Blends. Fuel Processing Technolo-
gy, 126, 487-496. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuproc.2014.05.023 [16] Coskun, G., Soyhan, H.S., Demir, U., Turkcan, A., Ozsezen, A.N. and Canakci, M. (2014) Influences of Second Injec-
tion Variations on Combustion and Emissions of an HCCI-DI Engine: Experiments and CFD Modelling. Fuel, 136,
287-294. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2014.07.042 [17] Wu, Z., Bao, T., Zhang, Q., Yan, S. and Deng, J. (2014) Experimental Study on Spray Combustion Characteristics of
Gasoline-Diesel Blended Fuel in a Controllable Active Thermo-Atmosphere. Fuel, 135, 374-379. http://dx.doi.org/10.1016/j.fuel.2014.06.073 [18] Hairuddin, A.A., Yusaf, T. and Wandel, A.P. (2014) A Review of Hydrogen and Natural Gas Addition in Diesel HCCI
Engines. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 32, 739-761. http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2014.01.018 [19] Deshmukh, B.S., Babu, M.K.G., Kumar, M.N., Das, L.M. and Aghav, Y. (2012) Simulation Approach for Quantifying
the Homogeneity of In-Cylinder Mixture Formation for Port Injected Diesel Fuel for PCCI/HCCI. International Jour-
nal of Scientific & Engineering Research, 3. 525 M. Elkelawy [20] Spindt, R.S. (1965) Air-Fuel Ratios from Exhaust Gas Analysis. SAE Technical Paper 650507. http://dx.doi.org/10.4271/650507 [21] Bresenham, D., Reisel, J. and Neusen, K. (1998) Spindt Air-Fuel Ratio Method Generalization for Oxygenated Fuels. SAE Technical Paper 982054. http://dx.doi.org/10.4271/982054 [22] Lynch, D. and Smith, W.J. (1997) Comparison of AFR Calculation Methods Using Gas Analysis and Mass Flow
Measurement. SAE Technical Paper 971013. http://dx.doi.org/10.4271/971013 [23] El-Din, H.A., Zhang, Y.S. and Elkelawy, M. (2012) A Computational Study of Cavitation Model Validity Using a New
Quantitative Criterion. Chinese Physics Letters, 29, Article ID: 064703. http://dx.doi.org/10.1088/0256-307X/29/6/064703 [23] El-Din, H.A., Zhang, Y.S. and Elkelawy, M. (2012) A Computational Study of Cavitation Model Validity Using a New
Quantitative Criterion. Chinese Physics Letters, 29, Article ID: 064703. http://dx.doi.org/10.1088/0256-307X/29/6/064703 [24] Bastawissi, H. and Elkelawy, M. (2012) Computational Evaluation of Nozzle Flow and Cavitation Characteristics in a
Diesel Injector. SAE Technical Paper 2012-01-1652. http://dx.doi.org/10.4271/2012-01-1652 [24] Bastawissi, H. and Elkelawy, M. (2012) Computational Evaluation of Nozzle Flow and Cavitation Characteristics in a
Diesel Injector. SAE Technical Paper 2012-01-1652. http://dx.doi.org/10.4271/2012-01-1652 [25] Heywood, J. (1988) Internal Combustion Engine Fundamentals. McGraw-Hill Book Company, New York. [25] Heywood, J. (1988) Internal Combustion Engine Fundamentals. [20] Spindt, R.S. (1965) Air-Fuel Ratios from Exhaust Gas Analysis. SAE Technical Paper 650507.
http://dx doi org/10 4271/650507 [22] Lynch, D. and Smith, W.J. (1997) Comparison of AFR Calculation Methods Using Gas Analysis and Mass Flow
Measurement. SAE Technical Paper 971013. http://dx.doi.org/10.4271/971013 References McGraw-Hill Book Company, New York.
|
https://openalex.org/W3176750366
|
https://vestnik.mgimo.ru/jour/article/download/1937/1496
|
Russian
| null |
The Public Mission of Archives
|
Vestnik MGIMO-universiteta
| 2,012
|
cc-by
| 3,570
|
Общественная миссия
архивов А.Н. Артизов, А.В. Серегин Беседа директора Дирекции информационно-издательских программ
МГИМО(У) МИД России А.В. Серегина (А.С.) с руководителем Федерального архив-
ного агентства А.Н. Артизовым (А.А.) если подчеркну, что сегодняшние архивы способ-
ствуют решению задач социально-экономическо-
го продвижения страны, развитию гражданско-
го общества и эффективному государственному
управлению, обеспечивают научное познание
прошлого. А.С.: Андрей Николаевич, уровень развития
архивного дела в нашей стране влияет на процесс
исторического познания, а оно, в свою очередь,
обеспечивает устойчивое развитие обществен-
ного сознания, способствует самоидентификации
современного социума, проходящего через горни-
ло кардинальных общественно-политических
перемен. Для историков работа в архиве – хлеб
насущный. Что сегодня представляют собой оте-
чественные архивы, справляются ли они со своей
государственной и общественной миссией? р
Государственные и муниципальные архивы
России ежегодно выполняют миллионы запросов
граждан. Большинство этих запросов мы испол-
няем бесплатно, поскольку они связаны с под-
тверждением трудового стажа граждан, размером
заработной платы, то есть выдачей тех сведений,
которые необходимы для начисления пенсий. Все
больше к нам стало поступать запросов, которые
выполняются за плату. Среди них запросы иму-
щественного характера, генеалогические о состав-
лении родословной. Количественное увеличение
последних, кстати, свидетельствует, что мы пере-
стаем быть «Иванами, не помнящими родства». у
р
щ
А.А.: В обыденном сознании довольно часто
можно встретить различные мнения об архивах. Например, что это всего лишь хранилища, куда
списывают старые бумаги. Или, наоборот, они яв-
ляются режимными учреждениями со строгим
доступом, куда приходят избранные, которые
имеют право искать необходимые им докумен-
тальные свидетельства. Такие взгляды во многом
обусловлены господствовавшей в советское вре-
мя недооценкой архивов, культивировавшим-
ся «классовым подходом», когда не поощрялось
стремление людей поименно знать своих пред-
ков: а вдруг среди них окажутся дворяне, купцы,
представители других непролетарских сословий? Даже в эпоху перестройки тогдашний начальник
Главархива СССР на вопрос о доступе в архивы
имел обыкновение отвечать: «У нас архивы от-
крыты с 9 утра до 6 часов вечера». б
б Но, конечно, архивы – это прежде всего хра-
нилища национальной памяти, как бы застыв-
шей на архивных полках и одновременно живой,
способной серьезно повлиять на общественные
настроения, будучи введенной в научный оборот. В российских архивах сосредоточен уникальный
материал, грамотное использование которого
способно дать отпор разнообразным мифам и
фальсификациям вокруг истории нашей страны. Как раз самой действенной мерой борьбы с та-
кими фальсификациями является сложившаяся
в современной России свобода доступа к архи-
вным документам. 2012 – год Российской истории 2012 – год Российской истории Артизов Андрей Николаевич – д.и.н., руководитель Федерального архивного агентства. E-mail: vestnik@mgimo.ru
Серегин Александр Васильевич – к.культур.н.,директор Дирекции информационно-издательских про-
грамм МГИМО(У) МИД России. E-mail: vestnik@mgimo.ru Общественная миссия
архивов ф
А.С.: В последнее время порой приходится
сталкиваться со спекуляциями, запускаемыми на
общественный уровень, что-де архивы сворачива-
ют рассекречивание и чуть ли не закрываются. Что можно сказать по поводу якобы закрытия
архивов? А.А.: К сожалению, иногда ради «красного
словца» подогревают такие слухи и некоторые
работники архивов. Что можно сказать по этому
поводу? Красноречивее всего говорят цифры. у
Итак, в 2009 г. в федеральных архивах было
рассекречено более 4 тыс. дел, через год – уже 11
тыс., а в 2011 г. – 37 с половиной тыс. архивных
дел полностью и порядка 500 дел частично. За-
мечу, что почти 35 тыс. дел из них рассекречено в
соответствии с планом деятельности Межведом-
ственной комиссии по защите государственной
тайны. Ну о каком закрытии или сворачивании
архивной работы после этого можно говорить? Ведь значительный рост объемов работы обеспе-
чен как раз интенсификацией сотрудничества и
взаимодействия аппаратов Росархива и Межве-
домственной комиссии. А.С.: Проблем в архивных учреждениях пре-
достаточно: и низкая заработная плата архиви-
стов, и старение коллективов, поскольку выпуск-
ники соответствующих профессиональных вузов
плохо идут в архивы, предпочитая работать в
организациях, где более высокие оклады, и многое,
многое другое… Устойчивая динамика роста образовалась не
на пустом месте. Она четко прописана в пяти-
летнем плане нашей совместной с Межведом-
ственной комиссией работы. Плановая основа
позволила нам перейти от преимущественно те-
матического рассекречивания к последователь-
ному рассекречиванию комплексов архивных
фондов. Здесь, полагаю, нужно сделать некото-
рые пояснения, раскрывающие суть такого пере-
хода. В недавнем прошлом работа по рассекре-
чиванию действительно строилась в основном
на тематических подборках. Например, собира-
лись и готовились документы по теме «холод-
ная война» и объединялись в соответствующий
сборник. Под этот сборник рассекречивались
конкретные документы из различных фондов и
дел. Однако, будучи вырванными из контекста
принятия различными органами власти тех или
иных решений, они не в полном объеме удовлет-
воряли исследовательский интерес исторической
науки. Вы, наверное, согласитесь, что историка
интересует не только определенный документ,
но и политическая атмосфера, в которой он при-
нимался, уровень его обсуждения и конечно же А.А.: Все, что перечислено в вопросе, к со-
жалению, является правдой. Вообще любое раз-
витие сопровождают проблемы. А у нас ряд про-
блем, и среди них низкий уровень оплаты труда
в бюджетной сфере – мы получили в наследст-
во. Ежегодно на постоянное хранение в архивы
поступает приблизительно 1,5 млн дел. График
передачи дел из Архива Президента Российской
Федерации утверждается на высшем уровне и,
понятно, контролируется с особой ответствен-
ностью. Общественная миссия
архивов Сегодня существует широкая
возможность знакомиться с подлинниками доку-
ментов в наших читальных залах, на документаль- у
Гражданское общество с разделением собст-
венности и власти, приоритетом прав и свобод
человека, открытая экономика в глобальном мире
неминуемо поднимают значение документальной
информации, а значит, архивов. Не преувеличу, Артизов Андрей Николаевич – д.и.н., руководитель Федерального архивного агентства. E-mail: vestnik@mgimo.ru
Серегин Александр Васильевич – к.культур.н.,директор Дирекции информационно-издательских про-
грамм МГИМО(У) МИД России. E-mail: vestnik@mgimo.ru 92 А.Н. Артизов, А.В. Серегин ных выставках, в Интернете на общеотраслевом
портале «Архивы России». Соглашусь с вами, что,
наверное, большинство серьезных научных работ
основывается на изучении подлинных документов
в читальных залах. В год они принимают около
100 тыс. пользователей, в том числе и из-за рубежа. За последние пять лет архивные учреждения Рос-
сии выпустили в свет более 300 документальных
сборников, посвященных досоветской, советской
и современной истории. Начиная с 1990-х гг. происходит старение
коллективов. Более половины работников ар-
хивов – старше 50 лет. Сложилось тревожное
несоответствие между обновляемой материаль-
ной базой архивов и их кадровым потенциалом. Больше того, наряду с увеличением объемов, так
сказать традиционной работы, перед архивами
появились новые задачи по внедрению совре-
менных информационных технологий и приему
на хранение электронных документов. Со сво-
ей стороны мы прикладываем огромные усилия,
чтобы соответствовать новым вызовам времени. Но одних наших усилий явно недостаточно. Мы
ожидаем государственной помощи в решении
этих проблем, иначе они перерастут в угрозу ин-
формационной безопасности России. р
р
Российские архивы – это огромнейшее хо-
зяйство, в котором занято более 14 тыс. человек. Это 15 федеральных государственных архивов,
233 региональных государственных архивных
центра и 2357 муниципальных архивов. Но это
еще не все. 21 орган федеральной исполнительной
власти и организация осуществляют депозитар-
ное хранение документов с последующей переда-
чей в госархивы. 126 тыс. архивов организаций, в
большинстве частных, обеспечивают временное
хранение документов. Есть также десятки спе-
циализированных частных кампаний, которые
оказывают различные услуги в сфере архивного
дела. Архивный фонд России (без ведомственных
архивов) насчитывает порядка 246 млн дел (во
всех без исключения архивах страны сосредото-
чено около 464 млн дел), 4,3 процента которых
являются секретными. Это сотни тысяч дел, порой
имеющих принципиальное значение для правиль-
ного понимания событий прошлого. Конечно, се-
рьезное значение мы придаем рассекречиванию
архивов. Здесь, на наш взгляд, сделано немало. На-
зову лишь одну цифру, в которой сфокусировалась
вся проведенная работа: к настоящему времени
рассекречено более 10 млн дел. Общественная миссия
архивов Не хочу скрывать, что обработка та-
ких огромных объемов документов требует, по
меньшей мере, стабильности кадрового состава
архивной службы. Чтобы ее поддерживать, нуж-
на достойная зарплата. Ее нет, соответственно
отсутствует и стабильность (среднемесячная
заработная плата по федеральным архивам
в прошлом году составила 21,7 тыс. рублей, в
этом году выйдем примерно на 24 тыс. рублей,
что для Москвы и Санкт-Петербурга, конечно,
недостаточно). 93 2012 – Год российской истории А.А.: В современном информационном
мире влияние печатно-издательского контента
на массовое сознание необратимо перемещается
на периферию, сужается значимость телевизион-
ного вещания, особенно для молодого поколения. Напротив, все более возрастает роль Интерне-
та. Повседневная практика свидетельствует об
этой перемене. Дневная аудитория российского
Интернета в возрастном сегменте от 12 до 34 лет
превысила телевизионную и продолжает расти. точки зрения и аргументы политиков и государ-
ственных деятелей, вовлеченных в подготовку и
принятие решения. р
р
Как ученый, я не погрешу перед истиной,
если скажу, что историческое комментирование,
введение в научный оборот новых документов
без подобного сопровождения теряет в своей
объективности, а значит, и в качестве. Уже в рам-
ках плана на 2006– 2010 гг. федеральные архивы
начали работу по рассекречиванию комплексов
(фондов) документов. В новом пятилетнем плане
этот подход закреплен. В прошлом году были
рассекречены в общей сложности 893 дела поста-
новлений Совета Народных Комиссаров – Сове-
та Министров СССР за 1941–1956 гг., почти 5 тыс. протоколов заседаний Президиума и Политбюро
ЦК КПСС с 1957 по 1971 г., 1,5 тыс. дел аппарата
ЦК КПСС с 1966 по 1968 г. Поэтому широкое представительство архивов
в Интернете совершенно необходимо. От нас этого
ждут общественность, все потребители архивной
информации. В этой связи вспоминаю случай, ког-
да на официальном сайте Росархива были разме-
щены рассекреченные материалы по Катынской
трагедии. Сайт не выдержал наплыва посетителей
и, как принято говорить у программистов, «завис»,
не справился с одномоментным желанием мил-
лионов ознакомиться с документами. Спрогно-
зировать такой взрыв интереса к историческим
свидетельствам мы просто не смогли, и, наверное,
никто бы не смог. Лишь спустя какое-то время
бесперебойная работа сайта была восстановлена,
а для себя мы сделали необходимые выводы. Особый интерес, и не только для историков,
представляют планируемые к рассекречиванию
документы из фондов Сталина, Ежова, Ждано-
ва, Молотова, Микояна, Чичерина. Это более 2
тыс. дел и 1,5 тыс. документов. Мы отдаем себе
отчет, что историческая наука и общественность
ждут их рассекречивания, что эти документы
могут стать дополнительными источниками в
понимании трагических и тяжелейших страниц
нашего прошлого. Общественная миссия
архивов В рамках мероприятий федеральной целевой
программы «Культура России (2012 – 2018 гг.)» мы,
в частности, намечаем создать мощный автома-
тизированный комплекс справочно-поисковых
средств к основной массе архивных документов. Это позволит, с одной стороны, обеспечить пра-
ва граждан на доступ к архивной информации,
улучшить качество обслуживания пользователей,
с другой – повысить эффективность деятельности
самих архивов, сократить издержки на хранение,
учет и поиск информации, необходимой для ис-
полнения запросов органов власти, организаций
и граждан. р
Мы намерены и дальше последовательно рас-
секречивать архивные документы, обеспечивая
к ним широкий доступ. С другой стороны, при
проведении рассекречивания нельзя забывать о
соблюдении требований законодательства о госу-
дарственной тайне и иных охраняемых законам
тайнах. Баланс в соблюдении этих интересов – об-
щемировая практика. Возьмем, к примеру, Англию. Сравнительно недавно там истек срок секретности
документов, связанных с пребыванием в Лондо-
не прилетевшего туда накануне войны Рудольфа
Гесса. Что и говорить, материалы его допросов
представляют огромный интерес для понимания
причин Второй мировой войны и политики ан-
глийского руководства, которая, прямо скажем,
не всегда согласовывалась с декларируемыми им
нормами морали и нравственности. Историческое
сообщество всего мира с нетерпением ждало рас-
секречивания этих материалов, надеясь, что они
прольют свет на существующие темные пятна. Но
англичане продлили срок секретности. Вероятно,
они не захотели наносить ущерб своему междуна-
родному авторитету и своей безопасности. р
Планируется продолжить перевод в элек-
тронный формат описей федеральных и реги-
ональных архивов, с тем чтобы довести долю
оцифрованных заголовков дел до 65%, провести
оцифровку наиболее востребованных фондов и
каталогов федеральных архивов; создать коллек-
ции качественных электронных образов докумен-
тов Архивного фонда Российской Федерации в
общем объеме около 5 млн листов, отражающих
важнейшие события отечественной истории, и
разместить их на портале «Архивы России» и на
сайтах архивных учреждений. Вообще вопросы
доступа к архивным документам мы намерены
решать с акцентом в сторону замещения превали-
рующих сегодня форм публичного представления
архивных документов посредством выставок и
документальных публикаций на бумажном носи-
теле электронными экспозициями с размещением
в Интернете. р
у
р
у
А.С.: Работа по сохранению и популяриза-
ции исторического наследия России является,
пожалуй, одной из важнейших задач архивной
службы в целом. И конечно же, особое значение
сегодня приобретает работа в Интернете. От
ее правильного и успешного решения во многом
зависит устойчивое развитие исторической на-
уки страны, объективное и правдивое толкова-
ние сложнейших исторических событий. Какое
место в работе российских архивов занимает
интернет-пространство и каким вы видите его
дальнейшее развитие? Общественная миссия
архивов Каким образом будет производиться
отбор и оцифровка исторических документов
для обеспечения доступа к ним через телеком-
муникационные сети? у
А.А.: Частично на эти вопросы я уже от-
ветил. Добавлю, что информатизация отрасли
проходит в соответствии с принимаемыми на
федеральном уровне и в регионах программами
информатизации архивных учреждений. Такая
программа Росархивом принята в 2011 г., с ней
можно ознакомиться на официальном сайте
агентства. р
К сожалению, не отвечает молодежным
запросам и наш отраслевой портал «Архивы
России», хотя для профессионалов он является
вполне надежным историческим интернет-ре-
сурсом, который уже сегодня дает уникальные
возможности для поиска архивной информации. Основное развитие портала, конечно, еще впе-
реди. Попробую пофантазировать. Мне лично
будущее портала видится в сочетании возмож-
ностей массмедийного средства и площадки для
интерактивного общения и дискуссий с обратной
связью, чего, кстати, не хватает телевидению. Как
массмедийное средство портал мог бы взять на
себя задачи размещения:
б Полный переход к автоматизированным
технологиям поиска архивной информации
возможен, пожалуй, только после перевода в
электронный вид всего научно-справочного
аппарата к хранящимся в архивах документам. Этот процесс трудоемкий и весьма затратный. Представьте себе, что на возведение комплекса
зданий площадью 50 тыс. квадратных метров
для архива Великой Отечественной войны
нужно ориентировочно до 5 млрд рублей (его
строительство начнется в Подольске в рамках
федеральной программы «Культура России»). Так вот, на сплошную оцифровку планируемых
к перемещению в этот архив дел средств потре-
буется в шесть раз больше. – во-первых, электронных образов архивных
документов с их обязательным научным коммен-
тарием (как это сделано в отношении коллекции
документов о Нюрнбергском процессе); – во-первых, электронных образов архивных
документов с их обязательным научным коммен-
тарием (как это сделано в отношении коллекции
документов о Нюрнбергском процессе); у
– во-вторых, текстов, опубликованных на бу-
маге сборников архивных документов; у
– в-третьих, виртуальных архивных экскур-
сий, экспозиций и выставок. Как интерактивная площадка портал мог бы
регулярно работать с посетителями, интересую-
щимися прошлым и желающими прояснить для
себя степень правдивости и добросовестности
источников и тех или иных исторических иссле-
дований. Для таких посетителей, помимо функци-
онирующего в интерактивном режиме форума
портала, должна быть предоставлена возможность
прямого общения с «дежурным специалистом
портала» в режиме реального времени. К кон-
кретному историческому событию портал мог бы
готовить соответствующие лекции специалистов,
проводить «веб-семинары и дискуссионные сто- у
р
Преобразования последних лет позволили
архивам значительно нарастить свой информа-
ционный потенциал. Однако позитивные пере-
мены проходят на фоне длительного недофи-
нансирования. В одночасье улучшить ситуацию
не получится. Общественная миссия
архивов Кстати говоря, умелое и широкое использова-
ние Интернета – весьма действенное средство для
борьбы с разного рода фальсификациями прой-
денного Россией исторического пути, с мифоло-
гизированными представлениями о прошлом. И мы им пока плохо пользуемся. Если говорить 94 А.Н. Артизов, А.В. Серегин лы». В федеральных архивах работают 23 доктора
наук и 143 кандидата наук. Это весьма мощные
научные силы. Мало какой научный центр рас-
полагает такими квалифицированными специа-
листами, знания и умение которых мы, наверное,
еще не научились правильно использовать. честно, то возможности отечественной истори-
ческой науки в информационном пространстве
резко ограничены тиражами печатных изданий
и телевизионной сеткой вещания, которая к тому
же не позволяет реагировать на антироссийские
исторические фальсификации в оперативном
режиме и лишена обратной связи. Негативное
воздействие такого положения сказывается на
умонастроениях молодежи, которая утратила
интерес к печатной продукции и предпочитает
проводить время у компьютера. честно, то возможности отечественной истори-
ческой науки в информационном пространстве
резко ограничены тиражами печатных изданий
и телевизионной сеткой вещания, которая к тому
же не позволяет реагировать на антироссийские
исторические фальсификации в оперативном
режиме и лишена обратной связи. Негативное
воздействие такого положения сказывается на
умонастроениях молодежи, которая утратила
интерес к печатной продукции и предпочитает
проводить время у компьютера. у
А.С.: Должен заметить, что ваше видение
будущего портала почти полностью согласуется
с его проработкой, которую вела Президентская
Комиссия по противодействию попыткам фаль-
сификации истории в ущерб интересам России
по созданию в стране исторического сайта в
сети Интернет. Недавним Указом Президента
она упразднена. Как вы относитесь к такому
решению? у
А что сегодня в Рунете? Имеются десятки
русскоязычных сайтов, в той или иной степени
освещающих историческую проблематику. На-
иболее значимый из них – «Руниверс», который
информационно насыщен за счет сканирован-
ных книг и собраний документов из библиотек. Как хранилище материалов этот сайт представ-
ляет определенный интерес для специалистов-
историков. Но он не пользуется популярностью
у молодежи. Все другие сайты грешат бессистем-
ностью выкладываемых материалов, наличием
огромного числа ошибочных и недостоверных
сведений, перегруженностью рекламой и наце-
ленностью на сенсационность. Зато такие сайты
часто посещает молодежь, не имея доступной
альтернативы для формирования объективной
точки зрения. р
А.А.: Высказываю на этот счет свою гра-
жданскую позицию: надеюсь, что с водой не
выплеснут ребенка. А.С.: По своему опыту знаю, что российские
архивы все больше обращаются в своей работе к
современным технологиям обработки и достав-
ки информации. Как проходит информатиза-
ция архивной отрасли? Когда архивы смогут
перейти на автоматизированные технологии
поиска? 2012 – Год российской истории 2012 – Год российской истории В приоритетном порядке осуществляется
оцифровка научно-справочного аппарата. Из до-
кументальных массивов в первую очередь будут
переведены в электронный формат и представ-
лены в сети Интернет документы, включенные в
Государственный свод уникальных документов
Архивного фонда Российской Федерации. Также
будут оцифрованы отдельные фонды советской
эпохи из ГАРФ, РГАСПИ, РГАЛИ, РГВА, РГАЭ. Продолжится пополнение коллекции фотодоку-
ментов периода Великой Отечественной войны
на сайте «Победа» и создание виртуальных эк-
спозиций архивных документов, посвященных
памятным датам отечественной и мировой исто-
рии. В 2012 г. планируется представить в сети
Интернет выставки к 1150-летию российской
государственности, 400-летию окончания Сму-
ты XVI – XVII вв. и к 100-летию со дня рожде-
ния выдающегося конструктора космической
техники Б.Е. Чертока. А.С.: Как историк, доктор наук, вы много за-
нимались проблемами отечественной истории
ХХ в. Что, по-вашему, нужно сделать для того,
чтобы появились учебники, достоверно отража-
ющие советский период истории России? В какой
степени архивы сотрудничают с образователь-
ными учреждениями? у р
А.С.: Создание добротного учебника, при всех
других необходимых на то условиях, требует вре-
менной дистанции от описываемых событий. Как
говорится, прошлое должно устояться. В России
сравнительно недавно произошла революция. Гуманитарная наука еще не выработала срок, ко-
торый объективно необходим для того, чтобы об-
новить систему идеологического и исторического
сопровождения общественной жизни страны, ча-
стью которой конечно же являются учебники. На-
кал страстей в ходе общественной дискуссии на эту
тему свидетельствует о том, насколько болезненно
и остро мы проходим путь собственной идентифи-
кации на новом витке общественно-исторического
развития. Учебник – это слепок переживаемого
страной исторического момента. Он не способен
быть лучше или хуже этого момента, и его невоз-
можно назначить «хорошим» даже из самых вы-
соких кабинетов. р
Значительным событием стало недавнее
размещение на портале «Архивы России» про-
граммного комплекса «Центральный фондовый
каталог». В него включена информация о более
чем 73 тыс. фондов 12 федеральных архивов. Пользователям предоставлена возможность лю-
бого контекстного поиска по названиям и датам
фондов. Намечено дополнить данный ресурс
сведениями о фондах региональных архивов. Вместе с тем понятно нетерпение общест-
венности, которая хочет объективных, качест-
венных учебников. Такие учебники – важнейшее
средство выполнения государством своей обра-
зовательной функции. С учебниками связывается
нравственное и духовное становление молодежи,
которая наиболее не защищена от негативного
влияния фальсифицированных и недобросо-
вестных исторических продуктов. Я считаю, что
каждый гуманитарий на своем месте должен
помогать созданию новых учебников. Приме-
нительно к архивам эта помощь – обеспечение
доступа к основным документам советской эпохи,
систематическая публикация таких документов. Общественная миссия
архивов Вот почему в настоящее время из
186,2 млн дел государственных и муниципаль-
ных архивов в различные базы данных, позволя-
ющие осуществлять автоматизированный поиск,
внесено лишь 17,5 млн дел. Но положительные
изменения начались, и их, надеюсь, не остано-
вить. 95 2012 – Год российской истории Хотя вынужден напомнить о том, на что ранее уже
обращал внимание – между количеством и качест-
вом доступных и опубликованных исторических
источников и глубиной познания прошлого нет
автоматической связи. А.С.: Российские государственные архивы
уже два года участвуют в многотомном про-
должающемся издании «Великая Победа». На
сегодняшний день в свет вышло 8 томов. Наш
Университет готовит к выходу в текущем году
еще три тома. Между МГИМО(У) и Росархивом
наладилось весьма плодотворное взаимодейст-
вие. Каким вы видите его дальнейшее развитие? р
А.А.: Приятно сознавать, что архивная
служба приняла непосредственное участие в
большой работе по созданию этого труда, став-
шего победителем и лауреатом многих россий-
ских и ряда международных конкурсов. Мы,
конечно, продолжим совместную работу над
многотомником и постараемся решить все сто-
ящие перед нами задачи, как это было и раньше. В период с 1992 по 2010 г. архивы подготовили
и издали примерно тысячу документальных сбор-
ников и трудов по самым разнообразным исто-
рическим сюжетам. В их числе такие фундамен-
тальные серийные публикации, как «Политические
партии России», «История сталинского ГУЛАГА»,
«Трагедия советской деревни», «Россия. ХХ век»,
«История создания и развития оборонно-промыш-
ленного комплекса России и СССР», «Культура и
власть. От Сталина до Горбачева», «Голод в СССР». А добротных учебников как не было, так пока и нет. Что касается расширения научного взаи-
модействия между Росархивом и МГИМО(У),
то, учитывая серьезные языковые возможности
Университета, целесообразно пойти по пути сов-
местной работы в изучении архивных докумен-
тов на иностранных языках. Это, в первую оче-
редь, документы Германии и других государств,
перемещенные в ходе Второй мировой войны на
территорию нашей страны и хранящиеся ныне
в Российском государственном военном архиве. Некоторые из этих документов – предмет пре-
тензий с целью их возможного возвращения. Такие документы обязательно должны пройти
научную экспертизу, в которой, без сомнения,
полезно участие ученых Университета. р
у
Что же касается работы с образовательными
учреждениями, то архивисты никогда не забывали
о ней. Об этом я говорил в своем выступлении на
Первом Всероссийском съезде учителей истории
в прошлом году. у
у
Вообще сфера научного сотрудничества
безгранична. Нужны только желание, силы и
средства. р
у
Artizov A.N., Seregin A.V. Public Mission of
Archives. у
Artizov A.N., Seregin A.V. Public Mission of
Archives.
|
https://openalex.org/W3023019337
|
http://eudl.eu/pdf/10.4108/icst.tridentcom.2015.259876
|
English
| null |
OneLab Tutorial: A Single Portal to Heterogeneous Testbeds
| null | 2,015
|
cc-by
| 1,034
|
1. MOTIVATION Large-scale experimentation in varying types of environments is
difficult to achieve, and until recently, experimenters have had to
either construct their own platforms or rely on simulation,
emulation, or analysis to gain results. However, these methods
largely do not provide adequate or verified results. There lacked a
viable model for the federation of large-scale testbeds that
reconciled the challenges posed by how to provide a single entry
point to access heterogeneous and distributed resources, and how
to federate these resources that are under the control of multiple
authorities. Efforts such as the FIRE1 initiative in Europe and
GENI2 in the United States have worked to develop such a model,
and the OneLab3 experimental facility, which came online in
2014, realizes this model, making a set of world-class testbeds
freely available to researchers through a unique credential for
each user and a common set of tools. OneLab provides a large-
scale facility for rapid and remote testing that produces exhaustive
results, at no charge to the experimenter. We allow users to
deploy innovative experiments across our federated platforms that
include the embedded object testbeds of FIT IoT-Lab4, the
cognitive radio testbed of FIT CorteXlab5, the wireless testbeds of
NITOS-Lab6, and the internet overlay testbeds of PlanetLab
Europe (PLE)7, which together provide thousands of nodes for
experimentation. The OneLab portal allows single-entry point
access to these platforms, and provides users with unique
credentials. This is made possible through the adoption of Slice-
based Federation Architecture (SFA), an API for authentication
and authorization that was conceptualized by the GENI initiative
in the US, where each authority authenticates users and authorizes
access to the resources; and MySlice8, the portal technology that
we have developed to federate heterogeneous resources. The tutorial will walk the attendees through the process of
creating an account, reserving resources, accessing the gateway
server and running a basic experiment from the console. Users
will be able to sign up and we will authorize their accounts on the
spot, so that they may immediately access portal resources and
deploy the experiments described below. We will launch three
basic experiments on three of our different platforms: FIT IoT-
Lab, NITOS, and PLE; so as to demonstrate the entire process of
testing through the portal. The first experiment on FIT IoT-Lab will teach participants how
to navigate the testbed tools. 1 http://www.ict-fire.eu/home.html.
2 http://www.geni.net/.
3 S. Fdida, T. Friedman, T. Parmentelat. “OneLab: An Open Federated
Facility for Experimentally Driven Future Internet Research”. In Tania
Tronco, ed., New Network Architectures: The Path to the Future
Internet, Studies in Computational Intelligence. Springer Verlag,
vol. 297, pp. 141-152, 2010; http://onelab.eu/.
4 http://www.iot-lab.info/.
5 http://www.cortexlab.fr/.
6 http://fit-nitos.fr/.
7 http://planet-lab.eu/.
8 http://www.myslice.info/ Loic Baron, Radomir Klacza, Mohammed Yasin Rahman, Ciro Scognamiglio, Nina Kurose,
Timur Friedman, Serge Fdida
UPMC Sorbonne Universités
4 Place Jussieu
75005 Paris, France
firstname.lastname@lip6.fr Loic Baron, Radomir Klacza, Mohammed Yasin Rahman, Ciro Scognamiglio, Nina Kurose,
Timur Friedman, Serge Fdida
UPMC Sorbonne Universités
4 Place Jussieu
75005 Paris, France
firstname.lastname@lip6.fr deploying experiments across our federated platforms. We will
open with a short explanation of our experimental facility, its
testbeds, and the ways in which OneLab reconciled the technical
challenges of federating: how SFA allows for the federation of
resources under multiple authorities and how MySlice provides a
user-friendly interface displaying resources in web format. Following this overview, we will show attendees how to deploy
an experiment on one of our FIT IoT-Lab testbeds through the
OneLab portal. The projected outcome of this tutorial is that
through its completion, users will finish with an account on the
OneLab portal and the knowledge on how to access and deploy
experiments on dozens of world-class testbeds. 2. AIMS The focus of our tutorial will be on providing attendees with
hands-on experience in navigating the OneLab portal and Lastly, the experiment on PLE will provide each user with various
initscripts describing different experiments. They will use these to
configure their reserved PLE resources, deploy experiments, and
view the output of each experiment. Users who are already
familiar with PlanetLab will see how to deploy experiments
through the new polyvalent OneLab platform. 1. MOTIVATION They will deploy their experiment,
and then interact with running nodes by reading sensor values and
sending radio packets. The purpose of this experiment will be to
allow all attendees to have an introductory experience on
navigating the OneLab portal and reserving resources, as they will
both book IoT-Lab resources and view results remotely. The second experiment will allow users to reserve NITOS nodes
and use the OMF (cOntrol and Management Framework)
framework to control the experiment. This will give users the
opportunity to learn how to use the OMF tool for experiment
management and control. TRIDENTCOM 2015, June 24-25, Vancouver, Canada
Copyright © 2015 ICST
DOI 10.4108/icst.tridentcom.2015.259876 2 http://www.geni.net/. 2.1 Target Audience Our tutorial is targeted towards all users, coming from beginner to
advanced backgrounds in experimental platforms. The OneLab
facility is completely open to researchers, students, and scientific,
academic, or industrial innovators. Those who are interested in
IoT testing, wireless testing, or testing on internet-overlaid 4 http://www.iot-lab.info/. 6 http://fit-nitos.fr/. 7 http://planet-lab.eu/. 8 8 http://www.myslice.info/ TRIDENTCOM 2015, June 24-25, Vancouver, Canada
Copyright © 2015 ICST
DOI 10.4108/icst.tridentcom.2015.259876 platforms will all take a particular interest in our tutorial
experiments, as will those interested in learning OMF as a tool. The IoT-Lab experiments will particularly interest those dedicated
to the WSN community, and especially to people who are looking
for an accurate scientific tool to support the design, development,
tuning, and experimentation of real large-scale sensor network
applications. All of our platforms are generic, open and flexible,
meaning that a user can deploy his or her applications without any
kind of restrictions on the programming language, the
programming model, or the OS. It may be used by people working on the physical layer, the MAC layer, or any other layer of the
OSI model, or on a more global application. 3. DURATION AND SPEAKERS The tutorial session will last two hours. A list of speakers is as
follows: Loic Baron, the lead engineer of the OneLab team, will present
the OneLab federation and guide the participants through using
the portal. He will be assisted by an engineer from FIT IoT-Lab to
|
https://openalex.org/W2900736441
|
https://boundaryvalueproblems.springeropen.com/track/pdf/10.1186/s13661-018-1090-z.pdf
|
English
| null |
An exact bifurcation diagram for a reaction–diffusion equation arising in population dynamics
|
Boundary value problems
| 2,018
|
cc-by
| 9,803
|
© The Author(s) 2018. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, pro-
vided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and
indicate if changes were made. Abstract We analyze the positive solutions to
–v = λv(1 – v);
0,
∂v
∂η + γ
√λv = 0;
∂0, where 0 = (0,1) or is a bounded domain in Rn, n = 2,3, with smooth boundary and
|0| = 1, and λ, γ are positive parameters. Such steady state equations arise in
population dynamics encapsulating assumptions regarding the patch/matrix
interfaces such as patch preference and movement behavior. In this paper, we will
discuss the exact bifurcation diagram and stability properties for such a steady state
model. MSC: 35J25 MSC: 35J25 Keywords: Mathematical biology; Reaction–diffusion model; Bifurcation; Stability ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems
https://doi.org/10.1186/s13661-018-1090-z An exact bifurcation diagram for a
reaction–diffusion equation arising in
population dynamics Jerome Goddard II1*
, Quinn A. Morris2, Stephen B. Robinson3 and Ratnasingham Shivaji4 *Correspondence:
jgoddard@aum.edu
1Department of Mathematics &
Computer Science, Auburn
University Montgomery,
Montgomery, USA
Full list of author information is
available at the end of the article R ES EA RCH Open Access 1 Introduction Habitat fragmentation creates landscape-level spatial heterogeneity which influences the
population dynamics of the resident species. Of particular interest, fragmentation often
leads to declines in abundance of the species as the fragmented landscape becomes more
susceptible to edge effects between the remnant habitat patches and the lower quality
human-modified “matrix” surrounding these focal patches [1–3]. Studies of movement
behavior in response to different habitat edge conditions clearly demonstrate that the com-
position of the matrix can influence emigration rates, patterns of movement, and within-
patch distributions of a species (e.g., [4–6]). Movement behavior has been shown to be
very species-specific [7], even in the same fragmented habitat. Even though the task of connecting the wealth of empirical information available about
individual movement and mortality in response to matrix composition to predictions
about patch-level persistence is indeed formidable, the reaction–diffusion framework and
its underlying random walk models have seen some success in addressing this connection
[8]. The reaction–diffusion framework’s major strength is that the model’s dynamics can
be analyzed mathematically, providing important patch-level predictions of population Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018 Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 2 of 17 ( 2018) 2018:170 ( 2018) 2018:170 persistence, leading to its wide adoption by ecologists ([9, 10], and [11]). This framework
is also ideally suited to handle fragmentation and edge-mediated effects as the partial dif-
ferential equation(s) involved require explicit definition of edge behavior via boundary
conditions ([10] and [2]). In [12], the authors formalize a framework to facilitate the connection between small-
scale movement and patch-level predictions of persistence through a mechanistic model
based on reaction–diffusion equations. The model is capable of incorporating essential
information about edge-mediated effects such as patch preference, movement behavior
(e.g., emigration rates, patterns of movement, and within-patch distributions), and matrix-
induced mortality at the patch/matrix interface. The authors then mathematically analyze
the model’s predictions of persistence with a general logistic-type growth term. In particu-
lar, the focus of [12] is to provide bounds on demographic attributes and patch size in order
for the model to predict persistence of a species in a given patch based on assumptions
on the patch/matrix interface and to explore their sensitivity to demographic attributes
both in the patch and the matrix, as well as patch size and geometry. 1 Introduction The purpose of this
present work is to provide an exact description of the bifurcation curve of positive steady
states to their model when the growth term is logistic. In the following subsections, we
will briefly summarize the modeling framework and boundary condition derivation given
in [12] and present our main results. We provide the proof of these results in Sect. 2. In Sect. 3, for the case n = 1, we provide an alternative proof of our results in the case
= (0,1) via a quadrature method and discuss the evolution of the bifurcation curves as
a model parameter varies. We discuss biological implications of our results in Sect. 4. Fi-
nally, in Appendix 1, we provide the derivation of the boundary condition focused on in
this paper, and in Appendix 2, we provide results on certain eigenvalue problems that we
employ in the proof of our main result. 1.1 Modeling framework We consider a patch 0 in Rn when n = 1,2, or 3 with |0| = 1, where |0| =
⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
length of 0;
n = 1,
area of 0;
n = 2,
volume of 0;
n = 3. We assume here that the boundary of 0 (denoted by ∂0) is smooth. Now, we define the
focal patch as = {ℓx|x ∈0} yielding || =
⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
ℓ;
n = 1,
ℓ2;
n = 2,
ℓ3;
n = 3, where ℓis a positive parameter representing the patch size (see [10]). In this way, we are
able to separate the combined effects of patch size (ℓ) and patch geometry (geometry of
0) on population persistence. In the model, u(t,x) represents the density of a theoreti- Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170
Page 3 of 17 Value Problems ( 2018) 2018:170
Page 3 of 1 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 3 of 17 ( 2018) 2018:170 cal population inhabiting . Here, the variable t represents time and x represents spatial
location within . The model is then as follows: ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
ut = Du + ru(1 – u
K );
t > 0,x ∈,
u(0,x) = u0(x);
x ∈,
D ∂u
∂η +
√S0D0
κ
u = 0;
t > 0,x ∈∂,
(1) (1) where the parameter D is the diffusion rate inside the patch, D0 is the diffusion rate in
the matrix surrounding , r is the patch intrinsic growth rate, S0 is the death rate in the
matrix, and κ is a parameter encapsulating assumptions regarding the patch/matrix inter-
face such as patch preference and movement behavior. Also, ∂u
∂η represents the outward
normal derivative of u, r is the intrinsic growth rate of the population inside , K is the
carrying capacity, and u0 is the initial distribution of population density in the patch. The
parameters D, D0, S0, r, K, and κ are always positive. Note that the boundary condition in
(1) is derived in Appendix 1. The interface scenarios listed in [12] correspond to certain values of the parameter κ as
originally derived in [13]. 1.1 Modeling framework Recall that in the random walk model, organisms are assumed
to move the step size x with probability p every t units of time. The diffusion rate is
then obtained by taking parabolic limits in such a way that D =
lim
x,t→0+
px2
t
(2) (2) is constant (see, for example, [9, 14], and [10]). Table 1 taken directly from [12] lists each
scenario along with their κ-value, name, biological interpretation, and selected references
for each scenario. Note that α will denote the probability that an organism remains in the
patch upon reaching the patch/matrix interface. Table 1 Listing of interface scenarios with descriptions and selected references from [12]
Scenario name
Scenario description
κ
References
Continuous
density
Organisms move between the patch and the matrix with
equal probability. Step sizes and movement probabilities are
equal in the patch and the matrix. 1
[15]
Type I
Discontinuous
density (DD)
Organisms modify their movement behavior at the
patch/matrix interface and would have a probability α of
remaining in or leaving different from 50%. Step sizes differ
between the patch and the matrix, whereas movement
probabilities are equal. α
1–α
D0
D
[8, 16]
Type II
Discontinuous
density (DD)
Organisms modify their movement behavior at the
patch/matrix interface and would have a probability α of
remaining in or leaving different from 50%. Step sizes are
equal between the patch and the matrix but movement
probabilities are different. α
1–α
D0
D
[8, 16]
Type III
Discontinuous
density (DD)
Organisms remain in with probability α different from 50%. Movement probabilities and step sizes are the same between
the patch and the matrix. α
1–α
[17, 18] Page 4 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018: Goddard II et al. Boundary Value Problems Table 2 Values of γ for each of the interface scenarios. DD denotes discontinuous density as
described in Table 1. See [12] Table 2 Values of γ for each of the interface scenarios. DD denotes discontinuous density as
described in Table 1. 1.1 Modeling framework See [12]
Interface scenario
γ -value
Continuous density
S0D0
rD
Type I DD
1–α
α
√
S0
√r
Type II DD
1–α
α
√
S0D
√
rD0
Type III DD
1–α
α
S0D0
rD Now, applying the change of variables ˜t = rt, ˜x = x
ℓ, v = u
K , and λ = rℓ2
D , (1) reduces to
(after dropping the tilde): ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
vt = v + λv(1 – v);
t > 0,x ∈0,
v(0,x) = v0(x);
x ∈0,
∂v
∂η + γ
√
λv = 0;
t > 0,x ∈∂0
(3) ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
vt = v + λv(1 – v);
t > 0,x ∈0,
v(0,x) = v0(x);
x ∈0,
∂v
∂η + γ
√
λv = 0;
t > 0,x ∈∂0
(3) (3) with steady state equation with steady state equation with steady state equation ⎧
⎨
⎩
–v = λv(1 – v);
0,
∂v
∂η + γ
√
λv = 0;
∂0,
(4) (4) where λ is unitless and |0| = 1. The value of the unitless parameter γ is given in Table 2
listed by interface scenario. Theorem 1 Given any γ > 0: Theorem 1 Given any γ > 0:
(a) If λ > λ1(γ ), then the trivial solution of (4) is unstable and there exists a unique
positive solution vλ to (4) which is globally asymptotically stable. Furthermore,
∥vλ∥∞→0+ as λ →λ1(γ )+ and ∥vλ∥∞→1 as λ →∞; (b) If 0 < λ ≤λ1(γ ), then the trivial solution of (4) is globally asymptotically stable and
there is no positive solution to (4). (b) If 0 < λ ≤λ1(γ ), then the trivial solution of (4) is globally asymptotically stable and
there is no positive solution to (4). Note that λ1(γ ) →0 as γ →0+. Theorem 1 is illustrated in Fig. 1. We prove our results
via the method of sub-super solutions and the principle of linearized stability. 1.2 Statement of the main result In this paper, we study existence, nonexistence, uniqueness results, and stability proper-
ties for (4). The following definitions of stability and instability presented here come from
Lyapunov stability, which is defined with respect to initial perturbations (see, for example,
[19]). A solution vs(x) of (4) is said to be stable if for every ϵ > 0 there exists δ > 0 such that
∥v(t,·) – vs∥∞< ϵ for t > 0 whenever ∥v0 – vs∥∞< δ, where v(t,x) is the solution of (3). If,
in addition, ∥v(t,·) – vs∥∞→0 as t →∞, then vs is said to be asymptotically stable. In the
case that this holds for all initial functions v(0,x), then vs is said to be globally asymptoti-
cally stable. The steady state vs is said to be unstable if it is not stable. Finally, vs(x) is said
to be an isolated steady state if there exists a neighborhood Nvs of vs in C() such that vs
is the only steady state solution in Nvs. To precisely state our results, we first consider the
eigenvalue problem ⎧
⎨
⎩
–w = λw;
0,
∂w
∂η + γ
√
λw = 0;
∂0. (5) (5) It follows that (5) has a principal eigenvalue λ1(γ ) > 0 (see Appendix 2). Taking w as an
eigenfunction such that ∥w∥∞= 1 and w is nonnegative, we first note that by the maximum
principle w > 0; 0. Now, if w(x0) = 0 on ∂0, then by Hopf’s lemma we must have ∂w
∂η |x0 < 0
and thus ( ∂w
∂η + γ
√
λw)|x0 ̸= 0. Hence, w > 0 in 0. Now, we establish the following. It follows that (5) has a principal eigenvalue λ1(γ ) > 0 (see Appendix 2). Taking w as an
eigenfunction such that ∥w∥∞= 1 and w is nonnegative, we first note that by the maximum
principle w > 0; 0. Now, if w(x0) = 0 on ∂0, then by Hopf’s lemma we must have ∂w
∂η |x0 < 0
and thus ( ∂w
∂η + γ
√
λw)|x0 ̸= 0. Hence, w > 0 in 0. Now, we establish the following. Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 5 of 17 ( 2018) 2018:170 Figure 1 An illustration of the bifurcation curve for
(4) as established in Theorem 1. 1.2 Statement of the main result Bifurcation curve (λ
vs ∥u∥∞) of the positive solutions u of (4) as shown
in Theorem 1 Figure 1 An illustration of the bifurcation curve for
(4) as established in Theorem 1. Bifurcation curve (λ
vs ∥u∥∞) of the positive solutions u of (4) as shown
in Theorem 1 2 Proof of Theorem 1 In this section, we provide a proof of our main results given in Theorem 1. Proof Let λ and γ be fixed, and let σ1 be the principal eigenvalue and φ > 0 in 0 be the
corresponding eigenfunction such that ∥φ∥∞= 1 to the eigenvalue problem: Proof Let λ and γ be fixed, and let σ1 be the principal eigenvalue and φ > 0 in 0 be the
corresponding eigenfunction such that ∥φ∥∞= 1 to the eigenvalue problem: ⎧
⎨
⎩
–φ – λφ = σφ;
0,
∂φ
∂η + γ
√
λφ = 0;
∂0. (6) (6) Note that (6) is a linearization of (4) about the trivial solution. We also recall below the
principle of linearized stability (see Lemma 1) given in [20, Theorem 1.1] (but also see [10,
pp. 147–148] for example). Let δ1 be the principal eigenvalue of ⎧
⎨
⎩
–φ – λφ = δφ;
0,
∂φ
∂η + γ
√
λφ = δφ;
∂0
(7) (7) with corresponding normalized eigenfunction φ(x) > 0; 0. See Appendix 2 for justifica-
tion of the existence of the principal eigenvalues of (6) and (7). with corresponding normalized eigenfunction φ(x) > 0; 0. See Appendix 2 for justifica-
tion of the existence of the principal eigenvalues of (6) and (7). Lemma 1 Let δ1 be the principal eigenvalue of (7). Then the following hold: Lemma 1 Let δ1 be the principal eigenvalue of (7). Then the following hold: a) If δ1 ≥0, then the trivial solution of (4) is stable. (a) If δ1 ≥0, then the trivial solution of (4) is stable. (a) If δ1 ≥0, then the trivial solution of (4) is stable. (b) If δ1 < 0, then the trivial solution of (4) is unstable. (b) If δ1 < 0, then the trivial solution of (4) is unstable. (b) If δ1 < 0, then the trivial solution of (4) is unstable. Note that by Lemma 5 in Appendix 2, we have that sign(δ1(λ,γ )) = sign(σ1(λ,γ )). Thus,
it suffices to only consider the sign of σ1(λ,γ ). Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Page 6 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems To prove (a), let λ > λ1(γ ). 2 Proof of Theorem 1 Page 7 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Figure 2 An illustration of the bifurcation curve for
(8). Bifurcation curve (λ vs ∥u∥∞) of the positive
solutions u of (8) Figure 2 An illustration of the bifurcation curve for
(8). Bifurcation curve (λ vs ∥u∥∞) of the positive
solutions u of (8) Also, to prove the property ∥vλ∥∞→1 as λ →∞, we note that the Dirichlet boundary
value problem ⎧
⎨
⎩
–ψ = λψ(1 – ψ);
0,
ψ = 0;
∂0, ⎧
⎨
⎩
–ψ = λψ(1 – ψ);
0,
ψ = 0;
∂0,
(8) (8) has a unique positive solution ψλ for λ > λD
1 with ∥ψλ∥∞< 1 and ∥ψλ∥∞→1– as λ →∞,
where λD
1 > 0 is the principal eigenvalue of has a unique positive solution ψλ for λ > λD
1 with ∥ψλ∥∞< 1 and ∥ψλ∥∞→1– as λ →∞,
where λD
1 > 0 is the principal eigenvalue of ⎧
⎨
⎩
–w = λw;
0,
w = 0;
∂0. ⎧
⎨
⎩
–w = λw;
0,
w = 0;
∂0. (9) (9) See Fig. 2 for an illustration of the structure of positive solutions of (8). See Fig. 2 for an illustration of the structure of positive solutions of (8). Since ∂ψ
∂η < 0 in 0, clearly ψλ is a subsolution to (4) for λ ≫1, and since w = 1 is a
supersolution to (4) for λ > 0, we must have vλ ∈[ψλ,1] and hence ∥vλ∥∞→1– as λ →∞. Now, to show the stability properties of vλ, recall that we have ψ = m1φ is a strict subso-
lution for all m1 ∈(0,– σ1
λ ) and Z ≡M is a strict supersolution for all M > 1. This implies
that φ < vλ < Z and φ can be made arbitrarily small and Z can be made arbitrarily large. This fact combined with a result such as Theorem 6.7 of Chap. 5 in [19] immediately shows
that vλ is globally asymptotically stable, proving (a). To prove (b), we first show the nonexistence of a positive solution of (4) when λ ≤λ1(γ )
(which by Lemma 4 in Appendix 2 implies σ1 ≥0). 2 Proof of Theorem 1 (By Lemma 4 in Appendix 2, we have that σ1(λ,γ ) < 0 and
hence the zero solution is unstable.) Next we will show the existence of a positive solution
vλ with the property that ∥vλ∥∞→0+ as λ →λ1(γ )+. Let ψ := mφ for m > 0 to be chosen
later with φ the principal eigenfunction of (6) corresponding to σ1(λ,γ ). Then we have –ψ – λψ(1 – ψ) = m[σ1 + λmφ]φ;
0, and ∂ψ
∂η = m∂φ
∂η = –mγ
√
λφ = –γ
√
λψ;
∂0. Hence ψ = m1φ with any m1 ∈(0,– σ1
λ ) is a strict subsolution of (4) (since ∥φ∥∞= 1), and
ψ = m2φ with m2 = –
σ1
λ[min0 φ] m2 = –
σ1
λ[min0 φ] is a supersolution of (4). Clearly m2 > m1, and hence by the method of sub-super solutions
(see [21]), (4) has a positive solution vλ such that m1φ < vλ ≤m2φ for λ > λ1(γ ). Note here
that when λ →λ1(γ )+, [–σ1] →0+ while min0 φ ̸→0 since it approaches the eigenfunc-
tion corresponding to the principal eigenvalue λ1(γ ) of (5), which we discussed earlier. Thus, m1 →0+ and m2 →0+, and, in particular, ∥vλ∥∞→0+ as λ →λ1(γ )+. Next, we show that this positive solution is, in fact, unique. To see this, we assume that
(4) has two positive solutions v1 and v2. Without loss of generality, we can assume that v2 is
the maximal positive solution (since w = 1 is a global supersolution, this maximal positive
solution must exist when a positive solution exists), and hence v2 ≥v1 in 0. Supposing
v1 and v2 are distinct, by integration by parts (Green’s second identity), we obtain
0
(v2)v1 – (v1)v2
dx =
∂0
∂v2
∂η
v1 –
∂v1
∂η
v2
ds
=
∂0
(–γ
√
λv2)v1 – (–γ
√
λv1)v2
ds
= 0, while
0
(v2)v1 – (v1)v2
dx =
0
–λv2(1 – v2)
v1 +
λv1(1 – v1)
v2
dx
=
0
λv1v2(v2 – v1)dx
> 0. =
0
λv1v2(v2 – v1)dx This is a contradiction, and hence v1 ≡v2 and (4) has a unique positive solution vλ for
λ > λ1(γ ). This is a contradiction, and hence v1 ≡v2 and (4) has a unique positive solution vλ for
λ > λ1(γ ). 2 Proof of Theorem 1 Assume to the contrary that v is a
positive solution of (4), then by Green’s second identity, we obtain
0
(v)φ – (φ)v
dx =
∂0
(–γ
√
λv)φ – (–γ
√
λφ)v
ds while
0
(v)φ – (φ)v
dx =
0
–λv(1 – v)
φ + σ1φv + λφv
dx
=
0
λv2φ + σ1φv
dx =
0
λv2φ + σ1φv
dx > 0. Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 8 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 ( 2018) 2018:170 Hence, we have a contradiction and therefore (4) has no positive solution when λ ≤λ1(γ ). Finally, since λ ≤λ1(γ ) implies σ1(λ,γ ) ≥0, the trivial solution of (4) is stable. But since
there is no positive solution of (4) for λ ≤λ1(γ ), the trivial solution must be globally
asymptotically stable. Hence, Theorem 1 is proven. □ Hence, we have a contradiction and therefore (4) has no positive solution when λ ≤λ1(γ ). Finally, since λ ≤λ1(γ ) implies σ1(λ,γ ) ≥0, the trivial solution of (4) is stable. But since
there is no positive solution of (4) for λ ≤λ1(γ ), the trivial solution must be globally
asymptotically stable. Hence, Theorem 1 is proven. □ 3 One-dimensional problem 4 and 5, respectively. Note that when γ →0+, we approach the Neumann boundary
condition case, and when γ →∞, we approach the Dirichlet boundary condition case. 3 One-dimensional problem Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 9 of 17 ( 2018) 2018:170 and hence, setting t →1
2, we obtain and hence, setting t →1
2, we obtain √
λ =
√
2
ρ
q
ds
F(ρ) – F(s)
. √
λ =
√
2
ρ
q
ds
F(ρ) – F(s)
. Now the boundary conditions require that ρ and q satisfy Now the boundary conditions require that ρ and q satisfy Now the boundary conditions require that ρ and q satisfy F(ρ) = 2F(q) + γ 2q2
2
. (12) F(ρ) = 2F(q) + γ 2q2
2
. (12) Note that given ρ ∈(0,1), there exists unique q = q(ρ) ∈(0,ρ) satisfying (12), and we can
show that Note that given ρ ∈(0,1), there exists unique q = q(ρ) ∈(0,ρ) satisfying (12), and we can
show that G(ρ) =
√
2
ρ
q(ρ)
ds
F(ρ) – F(s) G(ρ) =
√
2
ρ
q(ρ)
ds
F(ρ) – F(s) ell-defined and continuous on (0,1). is well-defined and continuous on (0,1). is well-defined and continuous on (0,1). Further, given ρ ∈(0,1), for λ satisfying Further, given ρ ∈(0,1), for λ satisfying √
λ = G(ρ) =
√
2
ρ
q(ρ)
ds
F(ρ) – F(s)
,
(13) (13) (10) has a positive solution of the form given in Fig. 3 defined by (10) has a positive solution of the form given in Fig. 3 defined by u(t)
q(ρ)
ds
F(ρ) – F(s)
=
√
2λt;
t ∈
0, 1
2
. u(t)
q(ρ)
ds
F(ρ) – F(s)
=
√
2λt;
t ∈
0, 1
2
. Hence (13) describes the bifurcation diagram for positive solutions of (10). Using Mathe-
matica computation, we provide below this bifurcation diagram for several values of γ . In
particular, we illustrate the evolution of the bifurcation diagram as γ →0+ and γ →∞in
Figs. 4 and 5, respectively. Note that when γ →0+, we approach the Neumann boundary
condition case, and when γ →∞, we approach the Dirichlet boundary condition case. Hence (13) describes the bifurcation diagram for positive solutions of (10). Using Mathe-
matica computation, we provide below this bifurcation diagram for several values of γ . In
particular, we illustrate the evolution of the bifurcation diagram as γ →0+ and γ →∞in
Figs. 3 One-dimensional problem n the case 0 = (0,1), equation (4) reduces to the two-point boundary value problem In the case 0 = (0,1), equation (4) reduces to the two-point boundary value problem ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
–v′′ = λv(1 – v);(0,1),
v′(0) = γ
√
λv(0),
v′(1) = –γ
√
λv(1). ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
–v′′ = λv(1 – v);(0,1),
v′(0) = γ
√
λv(0),
v′(1) = –γ
√
λv(1). (10) (10) From Theorem 1, (10) has a unique positive solution when λ > λ1(γ ) and no positive
solution when λ < λ1(γ ), where λ1(γ ) is the principal eigenvalue of ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
–v′′ = λv;(0,1),
v′(0) = γ
√
λv(0),
v′(1) = –γ
√
λv(1). (11) ⎧
⎪⎪⎨
⎪⎪⎩
–v′′ = λv;(0,1),
v′(0) = γ
√
λv(0),
v′(1) = –γ
√
λv(1). (11) A straightforward calculation will show that λ1(γ ) = 4( π
2 –tan–1( 1
γ ))2. Note that as γ →0+,
λ1(γ ) →0 and as γ →∞, λ1(γ ) →π2 = λD
1 . A straightforward calculation will show that λ1(γ ) = 4( π
2 –tan–1( 1
γ ))2. Note that as γ →0+,
λ1(γ ) →0 and as γ →∞, λ1(γ ) →π2 = λD
1 . We now use the quadrature method introduced by Laetsch in [22] and further extended
in [23–26], and [27]. Suppose that u is a positive solution with u( 1
2) = ρ (say) and u(0) = q
(say). Note that since (10) is autonomous, the solution must be symmetric about t = 1
2 and
take the form shown in Fig. 3. Multiplying the differential equation in (10) by u′ and integrating yields u′(t) =
2λ
F(ρ) – F
u(t)
;
t ∈
0, 1
2
, u′(t) =
2λ
F(ρ) – F
u(t)
;
t ∈
0, 1
2
, where F(z) =
z
0 s(1 – s)dt. Further integration yields where F(z) =
z
0 s(1 – s)dt. Further integration yields u(t)
q
ds
F(ρ) – F(s)
=
√
2λt;
t ∈
0, 1
2
, n Figure 3 Shape of positive solutions to (10). Illustration of the typical shape of a positive solution
to (10) ems ( 2018) 2018:170
Page 9 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. 4 Biological implications of our results These model results give important predictions on population persistence at the patch
level based solely on demographic parameters, e.g., patch diffusion rate and intrinsic
growth rate, as well as matrix diffusion rate and death rate. We note that our analysis
covers all four of the interface scenarios listed in Table 1. Although the exact definition of Figure 4 Bifurcation curves for (10) as γ →∞. The
curves correspond (from left to right) to γ = 1,
γ = 10, and γ = 100. Note that as γ →∞, the
bifurcation curves approach π2, which is the first
eigenvalue of the Dirichlet problem Figure 4 Bifurcation curves for (10) as γ →∞. The
curves correspond (from left to right) to γ = 1,
γ = 10, and γ = 100. Note that as γ →∞, the
bifurcation curves approach π2, which is the first
eigenvalue of the Dirichlet problem Page 10 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Figure 5 Bifurcation curves for (10) as γ →0+. The
curves correspond (from left to right) to γ = 0.1,
γ = 0.5, and γ = 1. Note that as γ →0+, the
bifurcation curves approach 0, which is the first
eigenvalue of the Neumann problem Figure 5 Bifurcation curves for (10) as γ →0+. The
curves correspond (from left to right) to γ = 0.1,
γ = 0.5, and γ = 1. Note that as γ →0+, the
bifurcation curves approach 0, which is the first
eigenvalue of the Neumann problem γ depends upon the interface scenario given (see Table 2), the qualitative behavior of the
persistence of the organism is the same as γ varies. Notice that the principal eigenvalue
σ1(λ,γ ) of (6) plays a crucial role in determining the dynamics of the model. In fact, it
represents the fastest possible growth rate for the linear growth model corresponding to
(3) (see [3] or [10]). As indicated in Theorem 1 (and the proof therein), when λ ≤λ1(γ ) we have that
σ1(λ,γ ) ≥0, and the only nonnegative steady state of (3) is the trivial one, u ≡0. In this
case, the model predicts extinction for any nonnegative initial population density profile. In fact, loses due to mortality in the matrix outpace the reproductive rate in the patch. Appendix 1: Derivation of the boundary condition in (1) Here, we summarize the derivation of the boundary condition in (1) from [12]. Their ap-
proach combines the ideas from [8] and [3] under the patch/matrix interface conditions
given in these respective papers. The boundary condition in (1), namely D∂u
∂η +
√S0D0
κ
u = 0;
t > 0,x ∈∂,
(14) D∂u
∂η +
√S0D0
κ
u = 0;
t > 0,x ∈∂, (14) allows modeling of the effects of movement behavior changes in response to the patch/
matrix interface and hostility of the matrix surrounding the patch. To see this, [12] com-
bines the approach of modeling the effects of a hostile matrix in [15] with the interface
conditions given in [8]. Following the derivation in [15], let us consider a one-dimensional
patch = (0,ℓ) (ℓ> 0 denotes the patch size) surrounded by an infinite “sea” of hostile
territory. The population density w is subject to the following growth law exterior to : allows modeling of the effects of movement behavior changes in response to the patch/
matrix interface and hostility of the matrix surrounding the patch. To see this, [12] com-
bines the approach of modeling the effects of a hostile matrix in [15] with the interface
conditions given in [8]. Following the derivation in [15], let us consider a one-dimensional
patch = (0,ℓ) (ℓ> 0 denotes the patch size) surrounded by an infinite “sea” of hostile
territory. The population density w is subject to the following growth law exterior to : wt = D0wxx – S0w,
(15) (15) wt = D0wxx – S0w, where D0 is a positive parameter representing the diffusion rate and S0 is a positive pa-
rameter representing the death rate of the organism in the matrix. Continuity of flux is
a natural condition that will imply all organisms leaving the patch will enter the matrix
and organisms leaving the matrix will enter the patch (see [8]). Thus, no organisms are
introduced or lost at the interface. However, a discontinuity is introduced in the density
at the patch/matrix interface to account for changes in movement behavior. Now, let D be
the diffusion rate inside and follow the random walk derivation given in [8] to yield the
interface conditions: where D0 is a positive parameter representing the diffusion rate and S0 is a positive pa-
rameter representing the death rate of the organism in the matrix. 4 Biological implications of our results Thus, the theoretical organism cannot colonize the patch, and any remnant population in
the patch will become extinct. However, when λ > λ1(γ ), we have that σ1(λ,γ ) < 0 and (3)
admits a unique steady state that is positive in such that all positive initial population
density profiles will propagate to this steady state over time. In this case, the global nature
of the stability of the positive steady state gives a fairly strong notion of persistence of the
species. The patch is large enough in this case to shield a sufficient proportion of the popu-
lation from mortality induced by the hostile matrix. This prediction leads to a formula for
minimum patch size of the population given as ℓ∗(γ ) =
D
r λ1(γ ). Note that this formula
can be numerically estimated and depends upon parameters in the patch (diffusion rate
and intrinsic growth rate), parameters in the matrix via γ (diffusion rate and death rate),
and the geometry of the patch 0. This notion of a minimum patch size agrees with the well-known notion of a minimum
core area (in the case of n = 2) requirement. Note that λ1(γ ) can be viewed as a quantifica-
tion of the loss of the population due to interactions with the hostile matrix where γ en-
capsulates parameters regarding the hostile matrix. Also, it is easy to see that λ1(γ ) →λD
1
as γ →∞, and this reveals an important model prediction of the existence of a maximum
possible effect of population loss due to the hostile matrix. Patches with a lethal matrix can
still guarantee a prediction of persistence as long as the patch size is larger than
D
r λD
1 ,
where the maximum effect of the lethal matrix on the population is quantified in λD
1 . This
minimum patch size approaches infinity if either (1) the patch diffusion rate is arbitrarily
large, since a large diffusion rate ensures that a very high proportion of the population will
encounter loss at the patch/matrix interface, or (2) the intrinsic growth rate is arbitrarily
small, which for a fixed patch diffusion rate will imply that the population is not able to
recover the loss associated with interaction with hostile matrix. Page 11 of 17 ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems Appendix 1: Derivation of the boundary condition in (1) Continuity of flux is
a natural condition that will imply all organisms leaving the patch will enter the matrix
and organisms leaving the matrix will enter the patch (see [8]). Thus, no organisms are
introduced or lost at the interface. However, a discontinuity is introduced in the density
at the patch/matrix interface to account for changes in movement behavior. Now, let D be
the diffusion rate inside and follow the random walk derivation given in [8] to yield the
interface conditions: D∂u
∂η = D0
∂w
∂η0
;
t > 0,x ∈{0,ℓ},
(16)
u = κw;
t > 0,x ∈{0,ℓ},
(17) D∂u
∂η = D0
∂w
∂η0
;
t > 0,x ∈{0,ℓ},
(16)
t
0
∈{0 ℓ}
(17) (16) (17) u = κw;
t > 0,x ∈{0,ℓ},
(17) where κ is a positive, unitless parameter, η is the outward normal direction for the patch,
and η0 is the inward normal direction for the matrix. The only steady state solution to (15)
S where κ is a positive, unitless parameter, η is the outward normal direction for the patch,
and η0 is the inward normal direction for the matrix. The only steady state solution to (15)
which is nonnegative and bounded for x < 0 is of the form w(x) = C1e
S0
D0 x; x ≤0, where
C1 ≥0 is a constant (see [15]). Hence, applying the interface conditions (16) and (17) to
this solution yields –Dux(t,0) +
√S0D0
κ
u(t,0) = 0;
t > 0. (18) (18) A similar argument for x = ℓalso yields A similar argument for x = ℓalso yields Dux(t,ℓ) +
√S0D0
κ
u(t,ℓ) = 0;
t > 0,
(19) (19) or equivalently, D∂u
∂η +
√S0D0
κ
u = 0;
t > 0,x ∈{0,ℓ}. (20) (20) Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Page 12 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 For domains in higher dimensions with arbitrary boundary shapes, easily extending such
a derivation is not possible. Appendix 1: Derivation of the boundary condition in (1) In this paper, we make the assumption that (2) is a reasonable
approximation of the boundary behavior of an organism, where the parameter S0 can be
interpreted as a death rate in the matrix, D0 as the diffusion rate in the matrix, and κ as a
measure of the discontinuous “jump” in density at the patch/matrix interface. Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) First we consider the eigenvalue problem ⎧
⎨
⎩
–z = λz;
0,
∂z
∂η = μz;
∂0
(21) ⎧
⎨
⎩
–z = λz;
0,
∂z
∂η = μz;
∂0 (21) for given μ ∈R. We recall the following result from [28]. for given μ ∈R. We recall the following result from [28]. Lemma 2 For each μ ∈R, (21) has a principal eigenvalue ¯λ1(μ), and the eigencurve
¯λ1(μ) ⊂R2 is Lipschitz continuous, strictly decreasing, and concave. Furthermore, ¯λ1(0) = 0
and the eigenfunction associated with any point on ¯λ1(μ) is strictly positive in 0. We now state and prove a result regarding the limiting value of ¯λ1(μ) as μ →–∞. Fig-
ure 6 illustrates Lemma 3. Lemma 3 ¯λ1(μ) →λD
1 as μ →–∞, where λD
1 is the principal eigenvalue of (9). Proof We note that, for any μ ∈R, we may characterize ¯λ1(μ) by ¯λ1(μ) =
min
u∈H1(0)\{0}
0 |∇u|2 dx – μ
∂0 u2 ds
0 u2 dx
. (22) (22) Let λD
1 be the principal eigenvalue of (9) with corresponding normalized eigenfunction
φD
1 chosen such that
0 φD
1 = 1. Testing (22) with u = 1 and u = φD
1 shows that ¯λ1(μ) ≤–μ|∂0|
|0| ¯λ1(μ) ≤–μ|∂0|
|0| and ¯λ1(μ) ≤λD
1 , ¯λ1(μ) ≤λD
1 , ¯λ1(μ) ≤λD
1 , the Figure 6 Plot of μ vs ¯λ1(μ). The curve illustrates the
fact that ¯λ1(μ) →λD
1 as μ →–∞ Figure 6 Plot of μ vs ¯λ1(μ). The curve illustrates the
fact that ¯λ1(μ) →λD
1 as μ →–∞ ms ( 2018) 2018:170
Page 13 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 ( 2018) 2018:170 Goddard II et al. Boundary Value Problems Page 13 of 17 respectively. Taking a sequence μn →–∞such that the corresponding eigenfunctions un,
without loss of generality, satisfy
0 u2
n dx = 1, we observe that ¯λ1(μn) =
0
|∇un|2 dx – μn
∂0
u2
n ds. Since μn < 0, we have 0 = ¯λ1(0) < ¯λ1(μn) < λD
1 . By Lemma 2, limμ→–∞¯λ1(μ) = ¯λ1(–∞) ≤λD
1
for some ¯λ1(–∞) ∈R. Without loss of generality, we may assume –μn
∂0 u2
n ds →α ≥0,
and thus
∂0 u2
n →0. Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) 0
Since {un} is bounded in H1(0), we may select a subsequence so that un ⇀u in H1(0),
un →u in L2(0) and in L2(∂0). It follows that
0 u2 dx = 1 and
∂0 u2 ds = 0, and hence
u ∈H1
0(0). By the weak lower semicontinuity of
0 |∇u|2 dx, we get that By the weak lower semicontinuity of
0 |∇u|2 dx, we get that
0
|∇u|2 dx + α ≤liminf
n→∞
0
|∇un|dx – μn
∂0
u2
n ds
= ¯λ1(–∞) ≤λD
1 . But by Poincare’s inequality, we have λD
1 ≤
0 |∇u|2 dx, and hence we must have α = 0 and
¯λ1(–∞) = λD
1 . Furthermore,
0 |∇u|2 dx = λD
1 , and thus, without loss of generality, u = φD
1 . Moreover, limn→∞
0 |∇un|2 dx =
0 |∇u|2 dx, and hence un →u = φD
1 in H1(). □ But by Poincare’s inequality, we have λD
1 ≤
0 |∇u|2 dx, and hence we must have α = 0 and
¯λ1(–∞) = λD
1 . Furthermore,
0 |∇u|2 dx = λD
1 , and thus, without loss of generality, u = φD
1 . Moreover, limn→∞
0 |∇un|2 dx =
0 |∇u|2 dx, and hence un →u = φD
1 in H1(). □ Next, we consider the eigenvalue problem (5), namely Next, we consider the eigenvalue problem (5), namely Next, we consider the eigenvalue problem (5), namely ⎧
⎨
⎩
–w = λw;
0,
∂w
∂η + γ
√
λw = 0;
∂0
(23) (23) for given γ > 0. It is easy to see that the principal eigenvalue λ1(γ ) of (23) is nothing but the
y-coordinate of the intersection of the curves ¯λ1(μ) and μ2
γ 2 (see Fig. 7). It is also straight-
forward to show that λ1(γ ) is an increasing function of γ , λ1(γ ) →λD
1 as γ →∞, and
λ1(γ ) →0 as γ →0 (see Fig. 8). Next, we consider the eigenvalue problem (6), namely, for
given λ > 0 and γ > 0, for given γ > 0. It is easy to see that the principal eigenvalue λ1(γ ) of (23) is nothing but the
y-coordinate of the intersection of the curves ¯λ1(μ) and μ2
γ 2 (see Fig. 7). Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) It is also straight-
forward to show that λ1(γ ) is an increasing function of γ , λ1(γ ) →λD
1 as γ →∞, and
λ1(γ ) →0 as γ →0 (see Fig. 8). Next, we consider the eigenvalue problem (6), namely, for
given λ > 0 and γ > 0, ⎧
⎨
⎩
–ψ – λψ = σψ;
0,
∂ψ
∂η + γ
√
λψ = 0;
∂0. (24) (24) Once again, it is easy to see that the principal eigenvalue σ1(λ,γ ) of (24) exists and must
satisfy Once again, it is easy to see that the principal eigenvalue σ1(λ,γ ) of (24) exists and must
satisfy λ + σ1(λ,γ ) = ¯λ1(–
√
λγ )
(25) λ + σ1(λ,γ ) = ¯λ1(–
√
λγ ) (25) (see Fig. 9). Furthermore, the following result holds. Lemma 4 If λ < λ1(γ ), then σ1(λ,γ ) > 0, and if λ = λ1(γ ), then σ1(λ,γ ) = 0. Also, if λ >
λ1(γ ), then σ1(λ,γ ) < 0. Proof Note that if λ < λ1(γ ) then –
√
λγ > –
λ1(γ )γ . Now, μ2
γ 2 < λ1(μ) for –
λ1(γ )γ <
μ < 0 since μ2
γ 2 is a convex function, while λ1(μ) is a concave function (see Fig. 9). But Page 14 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 ( 2018) 2018:170 Figure 7 Illustration of the existence of λ1(γ ). The
plot illustrates the existence of λ1(γ )
Figure 8 Illustration of monotonicity of λ1(γ ) when
γ2 > γ1. The plot illustrates that λ1(γ ) is an
increasing function. Note that γ2 > γ1
Figure 9 Illustration of the existence of σ1(λ,γ ). The
plot illustrates the existence of σ1(λ,γ )
λ = (–
√
λγ )2
γ 2
. Hence, taking μ = –
√
λγ , we obtain
λ < ¯λ1(–
√
λγ )
(26) Figure 7 Illustration of the existence of λ1(γ ). The
plot illustrates the existence of λ1(γ ) Figure 7 Illustration of the existence of λ1(γ ). The
plot illustrates the existence of λ1(γ ) Figure 8 Illustration of monotonicity of λ1(γ ) when
γ2 > γ1. The plot illustrates that λ1(γ ) is an
increasing function. Note that γ2 > γ1 hen Figure 8 Illustration of monotonicity of λ1(γ ) when
γ2 > γ1. Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) The plot illustrates that λ1(γ ) is an
increasing function. Note that γ2 > γ1 Figure 9 Illustration of the existence of σ1(λ,γ ). The
plot illustrates the existence of σ1(λ,γ ) The Figure 9 Illustration of the existence of σ1(λ,γ ). The
plot illustrates the existence of σ1(λ,γ ) λ = (–
√
λγ )2
γ 2
. Hence, taking μ = –
√
λγ , we obtain λ = (–
√
λγ )2
γ 2
. Hence, taking μ = –
√
λγ , we obtain λ = (–
√
λγ )2
γ 2
. Hence, taking μ = –
√
λγ , we obtain λ = (–
√
λγ )2
γ 2
. Hence, taking μ = –
√
λγ , we obtain λ < ¯λ1(–
√
λγ ) λ < ¯λ1(–
√
λγ )
(26) (26) and by (25) we have σ1(λ,γ ) > 0. A similar argument for the case when λ > λ1(γ ) gives
that σ1(λ,γ ) < 0. Note that λ = λ1(γ ) implies that we have equality in (26), and thus,
σ1(λ,γ ) = 0. □ and by (25) we have σ1(λ,γ ) > 0. A similar argument for the case when λ > λ1(γ ) gives
that σ1(λ,γ ) < 0. Note that λ = λ1(γ ) implies that we have equality in (26), and thus,
σ1(λ,γ ) = 0. □ Now, for fixed λ and γ , we consider the eigenvalue problem Now, for fixed λ and γ , we consider the eigenvalue problem ⎧
⎨
⎩
–φ – λφ = δφ;
0,
∂φ
∂η + γ
√
λφ = δφ;
∂0. (27) (27) (27) Page 15 of 17 Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Figure 10 Illustration of the existence of ˜δ1(λ,γ ). The plot illustrates the existence of ˜δ1(λ,γ ) Figure 10 Illustration of the existence of ˜δ1(λ,γ ). The plot illustrates the existence of ˜δ1(λ,γ ) γ ). Figure 10 Illustration of the existence of ˜δ1(λ,γ ). Author details ut o deta s
1Department of Mathematics & Computer Science, Auburn University Montgomery, Montgomery, USA. 2Department of
Mathematics & Statistics, Swarthmore College, Swarthmore, USA. 3Department of Mathematics & Statistics, Wake Forest
University, Winston-Salem, USA. 4Department of Mathematics & Statistics, University of North Carolina Greensboro,
Greensboro, USA. Received: 21 March 2018 Accepted: 1 November 2018 Received: 21 March 2018 Accepted: 1 November 2018 Competing interests Competing interests
The authors declare that they have no competing interests. Funding Funding
This work was supported in part by the National Science Foundation via grant DMS-1516560 for the first author and grant
DMS-1516519 for the last author. Authors’ contributions Authors’ contributions
The authors contributed equally to the writing of this paper. The authors read and approved the final manuscript. The authors contributed equally to the writing of this paper. The authors read and approved the final manuscrip References Okubo, A.: Diffusion and Ecological Problems: Mathematical Models. Biomathematics, vol. 10. Springer, Berlin (1980) 14. Okubo, A.: Diffusion and Ecological Problems: Mathematical Models. Biomathematics, vol. 10. Springer, Berlin (1980)
15
L d i
D A
DG W i b
H F S
ti l
tt
i
f th
b d
J M th Bi l 8 217 258 (1979) 14. Okubo, A.: Diffusion and Ecological Problems: Mathematical M 14. Okubo, A.: Diffusion and Ecological Problems: Mathematical Models. Biomathematics, vol. 10. Springer, Berlin (1980)
15. Ludwig, D., Aronson, D.G., Weinberger, H.F.: Spatial patterning of the spruce budworm. J. Math. Biol. 8, 217–258 (1979) 14. Okubo, A.: Diffusion and Ecological Problems: Mathematical Models. Biomathematics, vol. 10. Springer, Berlin (1980)
15. Ludwig, D., Aronson, D.G., Weinberger, H.F.: Spatial patterning of the spruce budworm. J. Math. Biol. 8, 217–258 (1979) 16. Ovaskainen, O., Cornell, S.J.: Biased movement at a boundary and conditional occupancy times for diffusion
processes. J. Appl. Probab. 40(3), 557–580 (2003) p
pp
17. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Diffusion models for population dynamics incorporating individual behavior at boundaries
applications to refuge design. Theor. Popul. Biol. 55(2), 189–207 (1999) applications to refuge design. Theor. Popul. Biol. 55(2), 189–207 (19 18. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Density dependent behavior at habitat boundaries and the Allee effect. Bull. Math. Biol. 69,
2339–2360 (2007) 18. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Density dependent behavior at habitat boundaries and the Allee effect. Bull. Math. Biol. 69,
2339–2360 (2007) 19. Pao, C.V.: Nonlinear Parabolic and Elliptic Equations, p. 777. Plenum, New York (1992) 20. Goddard, J. II, Shivaji, R.: Stability analysis for positive solutions for classes of semilinear elliptic
problems with nonlinear boundary conditions Proc R Soc Edinb A 147 1019 1040 (2017) 21. Inkmann, F.: Existence and multiplicity theorems for semilinear elliptic equations with nonlinear boundary
conditions. Indiana Univ. Math. J. 31(2), 213–221 (1982) 21. Inkmann, F.: Existence and multiplicity theorems for semilinear elliptic equations with nonlinear boundary conditions. Indiana Univ. Math. J. 31(2), 213–221 (1982) 22. Laetsch, T.: The number of solutions of a nonlinear two point boundary value problem. Indiana Univ. Math. J. 20,
1–13 (1970/71) 22. Laetsch, T.: The number of solutions of a nonlinear two point boundary value problem. Indiana Univ. Math. J. 20,
1–13 (1970/71) 23. Anuradha, V., Maya, C., Shivaji, R.: Positive solutions for a class of nonlinear boundary value proble
Neumann–Robin boundary conditions. J. Math. Anal. Appl. 236(1), 94–124 (1999) 23. References 1. Ries, L., Fletcher, R.J. Jr., Battin, J., Sisk, T.D.: Ecological responses to habitat edges: mechanisms, models, and variability
explained. Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 35(1), 491–522 (2004) 1. Ries, L., Fletcher, R.J. Jr., Battin, J., Sisk, T.D.: Ecological responses to habitat edges: mechanisms, models, and variability
explained. Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 35(1), 491–522 (2004) y
2. Fagan, W.F., Cantrell, R.S., Cosner, C.: How habitat edges change species interactions. Am. Nat. 153(2), 165–182 (1999) 2. Fagan, W.F., Cantrell, R.S., Cosner, C.: How habitat edges change species interactions. Am. Nat. 153(2), 165–182 (1999)
3. Cantrell, R.S., Cosner, C., Fagan, W.F.: Competitive reversals inside ecological reserves: the role of external habitat
degradation. J. Math. Biol. 37(6), 491–533 (1998) g
g
g
p
3. Cantrell, R.S., Cosner, C., Fagan, W.F.: Competitive reversals inside ecological reserves: the role of external habitat
degradation J Math Biol 37(6) 491–533 (1998) 3. Cantrell, R.S., Cosner, C., Fagan, W.F.: Competitive reversals inside ecological reserves: the role of external habitat
degradation. J. Math. Biol. 37(6), 491–533 (1998) g
4. Tscharntke, T., Steffan-Dewenter, I., Kruess, A., Thies, C.: Contribution of small habitat fragments to conservation of
insect communities of grassland–cropland landscapes. Ecol. Appl. 12(2), 354–363 (2002) 4. Tscharntke, T., Steffan-Dewenter, I., Kruess, A., Thies, C.: Contribution of small habitat fragments to conservation of
i
t
iti
f
l
d
l
d l
d
E
l A
l 12(2) 354 363 (2002) 4. Tscharntke, T., Steffan-Dewenter, I., Kruess, A., Thies, C.: Contribution of small habitat fragments to conservation of
insect communities of grassland–cropland landscapes. Ecol. Appl. 12(2), 354–363 (2002) 5. Schooley, R.L., Wiens, J.A.: Movements of cactus bugs: patch transfers, matrix resistance, and edge permeability. Landsc. Ecol. 19(7), 801–810 (2004) 6. Haynes, K.J., Cronin, J.T.: Interpatch movement and edge effects: the role of behavioral responses to the landscape
matrix. Oikos 113(1), 43–54 (2006) 6. Haynes, K.J., Cronin, J.T.: Interpatch movement and edge effects: the role of behavioral responses to the landscape
matrix. Oikos 113(1), 43–54 (2006) 7. Reeve, J.D., Cronin, J.T.: Edge behaviour in a minute parasitic wasp. J. Anim. Ecol. 79(2), 483–490 (2010) 7. Reeve, J.D., Cronin, J.T.: Edge behaviour in a minute parasitic wasp. J. Anim. Ecol. 79(2), 483–490 (2010) 8. Maciel, G.A., Lutscher, F.: How individual movement response to habitat edges affects population persistence and
spatial spread Am Nat 182(1), 42–52 (2013) 8. Maciel, G.A., Lutscher, F.: How individual move
spatial spread. Am. Nat. Publisher’s Note Publisher s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliation References 182(1), 42–52 (2013) 8. Maciel, G.A., Lutscher, F.: How individual movement response to habitat edges affects population persistence and
spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) 9. Turchin, P.: Quantitative Analysis of Movement: Measuring and Modeling Population Redistribution in Animals and
Plants. Sinauer, Sunderland (1998) 9. Turchin, P.: Quantitative Analysis of Movement: Measuring and Modeling Population Redistribution in Animals and
Plants. Sinauer, Sunderland (1998) 9. Turchin, P.: Quantitative Analysis of Movement: Measuring a 9. Turchin, P.: Quantitative Analysis of
Plants. Sinauer, Sunderland (1998) 10. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Spatial Ecology Via Reaction–Diffusion Equations. Mathematical and Computational Biology,
p. 411. Wiley, Chichester (2003) 10. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Spatial Ecology Via Reaction–Diffusion Equations. Mathematical and Computational Biol
p. 411. Wiley, Chichester (2003) 10. Cantrell, R.S., Cosner, C.: Spatial E
p. 411. Wiley, Chichester (2003) p. 411. Wiley, Chichester (2003) 11. Holmes, E.E., Lewis, M.A., Banks, R.R.V.: Partial differential equations in ecology: spatial interactions and population
dynamics. Ecology 75(1), 17–29 (1994) 11. Holmes, E.E., Lewis, M.A., Banks, R.R.V.: Partial differential equations in ecology: spatial interactions and population
dynamics. Ecology 75(1), 17–29 (1994) dynamics. Ecology 75(1), 17–29 (1994) 12. Cronin, J.T., Goddard, J. II, Shivaji, R.: Effects of patch matrix and individual movement response on population
i t
t th
t h l
l P
i t (2017) 12. Cronin, J.T., Goddard, J. II, Shivaji, R.: Effects of patch matrix and individual movement response on population
persistence at the patch-level. Preprint (2017) 12. Cronin, J.T., Goddard, J. II, Shivaji, R.: Effects of patch matrix and individual movement response on population
persistence at the patch-level. Preprint (2017) 12. Cronin, J.T., Goddard, J. II, Shivaji, R.: Effects of patch matrix a persistence at the patch-level. Preprint (2017) p
p
p
13. Maciel, G., Lutscher, F.: How individual movement response to habitat edges affects population persistence and 13. Maciel, G., Lutscher, F.: How individual movement response to habitat edges affects population persistence and 13. Maciel, G., Lutscher, F.: How individual movement response to habitat edges affects population persistence and
spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) 13. Maciel, G., Lutscher, F.: How individual movement response 13. Maciel, G., Lutscher, F.: How individual movem
spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) p
g
p p
p
spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) spatial spread. Am. Nat. 182(1), 42–52 (2013) p
p
14. Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 Acknowledgements
The authors would like to thank to the anonymous reviewers whose suggestions greatly improved this manuscript. Funding
This work was supported in part by the National Science Foundation via grant DMS-1516560 for the first author and grant
DMS-1516519 for the last author. Availability of data and materials Availability of data and materials
Data sharing not applicable to this article as no datasets were generated or analyzed during the current study. a ab ty o data a d
ate a s
Data sharing not applicable to this article as no datasets were generated or analyzed during the current study. Appendix 2: Results for eigenvalue problems (5), (6), and (7) The plot illustrates the existence of ˜δ1(λ,γ ) Notice that letting ˜δ = δ –
√
λγ implies that (27) becomes Notice that letting ˜δ = δ –
√
λγ implies that (27) becomes ⎧
⎨
⎩
–φ = (λ +
√
λγ + ˜δ)φ;
0,
∂φ
∂η = ˜δφ;
∂0
(28) (28) and the principal eigenvalue ˜δ1(λ,γ ) is nothing but the x-coordinate of the intersection of
the curves ¯λ1(˜δ) and ˜δ + (λ +
√
λγ ) (see Fig. 10). Hence the principal eigenvalue δ1(λ,γ ) of
(27) exists and is given by and the principal eigenvalue ˜δ1(λ,γ ) is nothing but the x-coordinate of the intersection of
the curves ¯λ1(˜δ) and ˜δ + (λ +
√
λγ ) (see Fig. 10). Hence the principal eigenvalue δ1(λ,γ ) of
(27) exists and is given by δ1(λ,γ ) = ˜δ1(λ,γ ) +
√
λγ . (29) (29) We next establish a relationship between the signs of δ1(λ,γ ) and σ1(λ,γ ) in the follow-
ing result. Lemma 5 sign(δ1(λ,γ )) = sign(σ1(λ,γ )). Lemma 5 sign(δ1(λ,γ )) = sign(σ1(λ,γ )). Proof Let φ1 and φ2 be corresponding positive eigenfunctions in (27) and (28). Then, by
Green’s second identity, we have that
0
(φ1)φ2 – (φ2)φ1
dx =
∂0
∂φ1
∂η φ2 – ∂φ2
∂η φ1
ds,
(30) (30) which implies which implies δ1(λ,γ ) – σ1(δ,γ )
0
φ1φ2 dx = –δ1(λ,γ )
∂0
φ2φ1 ds. (31) (31) Now, it immediately follows that σ1(λ,γ ) = 0 if and only if δ1(λ,γ ) = 0, and if δ1(λ,γ ) ̸= 0,
then we have Now, it immediately follows that σ1(λ,γ ) = 0 if and only if δ1(λ,γ ) = 0, and if δ1(λ,γ ) ̸= 0,
then we have σ1(λ,γ ) – δ1(λ,γ )
δ1(λ,γ )
> 0. (32) σ1(λ,γ ) – δ1(λ,γ )
δ1(λ,γ )
> 0. (32) Thus, if δ1(λ,γ ) > 0, then we must have that σ1(λ,γ ) > δ1(λ,γ ) > 0, and if δ1(λ,γ ) < 0, then
σ1(λ,γ ) < δ1(λ,γ ) < 0. Hence the result. □ Finally, combining Lemmas 4 and 5, the following lemma immediately follows. Lemma 6 If λ < λ1(γ ), then δ1(λ,γ ) > 0. Also, if λ > λ1(γ ), then δ1(λ,γ ) < 0. Page 16 of 17 Goddard II et al. 25. Goddard, J. II, Morris, Q., Son, B., Shivaji, R.: Bifurcation curves for singular and nonsingular problems with nonlinear
boundary conditions. Electron. J. Differ. Equ. 2018, 26 (2018)
26. Goddard, J. II, Price, J., Shivaji, R.: Analysis of steady states for classes of reaction–diffusion equations with U-shaped
density dependent dispersal on the boundary (2017, in press)
27. Miciano, A.R., Shivaji, R.: Multiple positive solutions for a class of semipositone Neumann two point boundary value
problems. J. Math. Anal. Appl. 178(1), 102–115 (1993)
28. Rivas, M.A., Robinson, S.: Eigencurves for linear elliptic equations. European Journal ESAIM (to appear) Goddard II et al. Boundary Value Problems ( 2018) 2018:170 References Anuradha, V., Maya, C., Shivaji, R.: Positive solutions for a class of nonlinear boundary value problems with
b
b
d
d
h
l
l 23. Anuradha, V., Maya, C., Shivaji, R.: Positive solutions for a class of nonlinear boundary value problems with Neumann–Robin boundary conditions. J. Math. Anal. Appl. 236(1 y
pp
( ),
(
)
24. Goddard, J. II, Lee, E.K., Shivaji, R.: Population models with nonlinear boundary conditions. Electron. J. Differ. Equ. Conf. 19, 135–149 (2010) 24. Goddard, J. II, Lee, E.K., Shivaji, R.: Population models with nonlinear boundary conditions. Electron. J. Differ. Equ. Conf. 19, 135–149 (2010) Page 17 of 17 Page 17 of 17 density dependent dispersal on the boundary (2017, in press) j
problems. J. Math. Anal. Appl. 178(1), 102–115 (1993)
|
https://openalex.org/W4206722619
|
https://www.thno.org/v12p1419.pdf
|
English
| null |
Oral delivery of protein and peptide drugs: from non-specific formulation approaches to intestinal cell targeting strategies
|
Theranostics
| 2,022
|
cc-by
| 17,507
|
Abstract The past few years has witnessed a booming market of protein and peptide drugs, owing to their superior
efficiency and biocompatibility. Parenteral route is the most commonly employed method for protein and
peptide drugs administration. However, short plasma half-life protein and peptide drugs requires
repetitive injections and results in poor patient compliance. Oral delivery is a promising alternative but
hindered by harsh gastrointestinal environment and defensive intestinal epithelial barriers. Therefore,
designing suitable oral delivery systems for peptide and protein drugs has been a persistent challenge. This
review summarizes the main challenges for oral protein and peptide drugs delivery and highlights the
advanced formulation strategies to improve their oral bioavailability. More importantly, major intestinal
cell types and available targeting receptors are introduced along with the potential strategies to target
these cell types. We also described the multifunctional biomaterials which can be used to prepare oral
carrier systems as well as to modulate the mucosal immune response. Understanding the emerging
delivery strategies and challenges for protein and peptide drugs will surely inspire the production of
promising oral delivery systems that serves therapeutic needs in clinical settings. Key words: Protein and peptide drug; Oral delivery system; Physical and biochemical barrier; Intestinal mucosa; Intestinal cell
targeting; Oral bioavailability. Theranostics
2022; 12(3): 1419-1439. doi: 10.7150/thno.61747 2022; 12(3): 1419-1439. doi: 10.7150/thno.61747 Received: 2021.04.17; Accepted: 2021.11.20; Published: 2022.01.01 Received: 2021.04.17; Accepted: 2021.11.20; Published: 2022.01.01 Oral delivery of protein and peptide drugs: from
non-specific formulation approaches to intestinal cell
targeting strategies Guanyu Chen1, Weirong Kang2, Wanqiong Li1, Shaomeng Chen1, Yanfeng Gao1 1. School of Pharmaceutical Sciences (Shenzhen), Sun Yat-sen University, Shenzhen, China. 2. Department of Pharmacology and Pharmacy, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China. 1. School of Pharmaceutical Sciences (Shenzhen), Sun Yat-sen University, Shenzhen, China. 2. Department of Pharmacology and Pharmacy, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The Univers Corresponding author: Prof. Yanfeng Gao, School of Pharmaceutical Sciences (Shenzhen), Sun Yat-sen University, Shenzhen 518107, China. Phone: +86 020
84723750; fax: +86 020 84723750. E-mail: gaoyf29@mail.sysu.edu.cn Corresponding author: Prof. Yanfeng Gao, School of Pharmaceutical Sciences (Shenzhen), Sun Yat-sen University, Shenzhen
4723750; fax: +86 020 84723750. E-mail: gaoyf29@mail.sysu.edu.cn © The author(s). This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativec
ee http://ivyspring.com/terms for full terms and conditions. © The author(s). This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). See http://ivyspring.com/terms for full terms and conditions. Received: 2021.04.17; Accepted: 2021.11.20; Published: 2022.01.01 Key words: Protein and peptide drug; Oral delivery system; Physical and biochemical barrier; Intestinal mucosa; Intestinal ce
targeting; Oral bioavailability. 1419 1419 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Ivyspring
International Publisher Ivyspring
International Publisher Introduction Moreover, trypsin and
α-chymotrypsin are the major proteolytic enzymes in
the intestinal lumen [9]. Figure 2 shows the mucus layer covering GIT
epithelial membrane is considered as the first physical
barrier. Mucin is the main component which is a
highly glucosylated glycoprotein. The backbone
consists repeating sequences of serine, proline and
threonine residues. The O-linked oligosaccharide side
chains are generally terminated in L- fructose,
sulfonic acid or sialic acid. Therefore, the intestinal
mucus layer shows negatively charged [10, 11]. Second physical barrier, the layer of epithelial cells
connecting with tight junctions, which forming a seal
wall for the drug permeation [12]. Furthermore, PPDs
being metabolized by the enterocytes cytochrome
P450 3A4 (CYP3A4) enzyme and being pumped out
via P-gp efflux protein, as well as the post-absorptive
clearance are other involving barriers for oral drug
delivery [13]. In this review, we summarize major barriers for
oral delivery of PPDs, and the state-of-the-art
formulation approaches for promoting the oral
bioavailability of PPDs. Intestinal cell targeting
strategies are presented with an emphasis on
examples that showed great potential for clinical
applications. Additionally,
multifunctional
biomaterials which can be used to prepare oral carrier
systems as well as to modulate the mucosal immune
response are also discussed. In this review, we summarize major barriers for
oral delivery of PPDs, and the state-of-the-art
formulation approaches for promoting the oral
bioavailability of PPDs. Intestinal cell targeting
strategies are presented with an emphasis on
examples that showed great potential for clinical
applications. Additionally,
multifunctional biomaterials which can be used to prepare oral carrier
systems as well as to modulate the mucosal immune
response are also discussed. Introduction Though parenteral administration is the most
commonly employed administration route for PPDs,
it often associates with poor patient compliance [3]. Compared to parental administration, oral drug
delivery routes are advantageous in terms of patient
compliance,
safety,
long-term
dosing
and
manufacturing costs. Further, oral administration is
used for both local and systemic delivery of a wide
range of drug molecules, from small molecules to
biomacromolecules [4]. However, oral delivery of
macromolecules (such as PPDs) is particularly
challenging due to their physicochemical properties
and the involving barriers in the gastrointestinal tract
(GIT) [5]. The major strategies to deliver PPDs orally Enormous efforts have been made over the past
few decades to realize the therapeutic efficacy of
protein and peptide drugs (PPDs). Owing to their
excellent specificity and biocompatibility, PPDs can
achieve ideal therapeutic effects at relatively low
doses [1]. Since the isolation of insulin in 1922, the use
of PPDs as therapeutic agents has been considered as
an attractive approach to combat various diseases
(Figure 1). Recent developments in the biotechnology
and pharmaceutical sciences have made it possible to
produce potential therapeutic PPDs in commercial
quantities [2]. By far, over 240 PPDs has been
approved by FDA and a variety of potential drug
candidates in clinical trials. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1420 with improved the therapeutic efficacy can be
categorized into non-targeting and targeting delivery,
including chemical modification and drug delivery
systems for PPDs to avoid enzymatic degradation and
reduce
off-target
drug
distribution. Targeting
different GIT area can be achieved by exploiting its
physiological features and combining the PPDs with
suitable drug formulations [6]. Moreover, the
presence of numerous types of intestinal cells, such as
enterocytes, M cells, goblet cells and Paneth cells
interspersed throughout the GIT provides various
targets and allows for the design of a broad array of
passive or active targeting delivery systems. from the carrier systems and pass on their way to the
target
receptors
within
the
harsh
intestinal
environment. Ingested PPDs first encounter digestive
enzymes in our oral cavity, including amylase and
lipase in the saliva [7]. The second enzymatic barrier is
the intensive acidic environment and the presence of
pepsin and cathepsin that degrades most of the PPDs
in our stomach [8]. Gastric pH might alter the
ionization of the PPDs causing change of structure or
function of the drug. Physical and biochemical barriers and
mechanism of intestinal drug absorption The absorption of orally administered PPDs
from the GIT into the systemic circulation is limited
by various factors. These include the release of drugs Figure 1. Milestones in the development of oral delivery of PPDs. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3
1421
Figure 2. Biochemical and physical barriers for oral drug delivery, and the structure of intestinal mucosa with major intestinal cell types. Figure 3. A diagram of transport pathways of protein and peptide compounds over the intestinal mucosal epithelial membrane. The two major mechanism of drugs permeate
through the intestinal mucosa are the passive
diffusion via the transcellular or paracellular pathway
(Figure 3), and the carrier-mediated transport
including active transport and facilitated diffusion
[14]. The permeation mechanism for a particular drug
depends on its physiochemical properties such as
hydrophilic drugs tend to penetrate over epithelium
via
paracellular
pathway
[17],
and
the
hydrogen-bonding capability of the drugs dictated by
the number of hydrogen bond donors and acceptors
usually no more 10 and 5, respectively [18]. Carrier-mediated transport is energy dependent, and
has notable features of substrate specificity and 1421 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Figure 2. Biochemical and physical barriers for oral drug delivery, and the structure of intestinal mucosa with major intestinal cell types. Figure 2. Biochemical and physical barriers for oral drug delivery, and the structure of intestinal mucosa with major intestinal cell types. Figure 2. Biochemical and physical barriers for oral drug delivery, and the structure of intestinal mucosa with major intestinal cell types. Figure 3. A diagram of transport pathways of protein and peptide compounds over the intestinal mucosal epithelial membrane. Figure 3. A diagram of transport pathways of protein and peptide compounds over the intestinal mucosal epithelial membrane. The two major mechanism of drugs permeate
through the intestinal mucosa are the passive
diffusion via the transcellular or paracellular pathway
(Figure 3), and the carrier-mediated transport
including active transport and facilitated diffusion
[14]. The permeation mechanism for a particular drug
depends on its physiochemical properties such as
molar mass, polarity, lipophilicity and hydrophilicity
[15, 16]. Lipophilic, non-ionized form of drugs
generally have higher permeability, while the ionized, hydrophilic drugs tend to penetrate over epithelium
via
paracellular
pathway
[17],
and
the
hydrogen-bonding capability of the drugs dictated by
the number of hydrogen bond donors and acceptors
usually no more 10 and 5, respectively [18]. Physical and biochemical barriers and
mechanism of intestinal drug absorption Carrier-mediated transport is energy dependent, and
has notable features of substrate specificity and
saturability. It requires the interaction of drugs with a
protein carrier often in the apical side of the intestinal
membrane [19]. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1422 Cationization Cationic drugs are more permeable over the
intestinal mucosa compared with anionic drugs, it is
due to the negatively charged glycoproteins and
glycosphingolipids on the intestinal cell membrane
[23]. Hence, formulating a cationic drug is postulated
to
elevate
the
drug
permeability. However,
peptide cationization
may
lead
to
increased
immunogenicity, which will result in faster removal
of the drug from the body and hence loss of activity. Moreover, its non-specific targeting in terms of tissue
uptake, and potential toxicity found in the kidney and
liver limits its therapeutic clinical use [23]. Lipidization p
[
]
Studies have showed that PPDs can be
cationized by chemical conjugation demonstrated
efficient
intracellular
delivery
via
adsorptive-mediated
endocytosis. Futami
et al. demonstrated the negatively charged mammalian cell
membrane
consisting
glycoproteins
and
glycosphingolipids, cationization of these proteins
elevated their ability for intestinal drug permeation
[24]. Moreover, the recent developed sophisticated
protein chemistry, controlled chemical modifications,
such as substitutions, PEGylation and acylation, could
significantly reduce side effects. Strategies to avoid
protein misfolding and aggregation during storage
are benefit in protein fibrillation. This in turn to
prevent unforeseen side effects in drug delivery. [25]. Thus, cationization has proven to be a great tool for
oral PPDs delivery. Rapidly and completely transported drugs are
generally lipophilic and distribute readily into the
epithelial cell membranes of GIT [20]. The overall
polarity of a drug molecule can be reduced by adding
a non-polar or removal of a polar group to increase
the
lipophilicity,
which
leads
to
a
higher
concentration gradient for facilitating the diffusion of
drugs
over
the
intestinal
mucosa. However,
lipidization can reduce the water solubility of original
drug. A typical drawback of lipidization is reduced
receptor affinity [21]. y
One example is the leu-enkephalin peptide
which is chemically modified by a reversible aqueous
lipidization method with a dimethylmaleic anhydride
analog. This resultant drug was stable in various pH
phosphate buffers and showed greater stability
against
enzymatic
degradation. The
study
demonstrated the lipidization may be an enabling
strategy which can be used to enhance oral absorption
[22]. Nobex Corporation added a hydrophilic PEG
chain (protection from enzymatic degradation) and a
lipophilic
alkyl
chain
to
insulin
for
oral
administration. Phase III results announced that it
failed to meet the target endpoint, and recent
iterations of PEG conjugation technique which
include C10 and bile salts, presumably to promote
peptide drug permeation. C10 elevates intestinal
membrane fluidity via interaction with protein and
lipids on the membrane, and it permeate over through
both
transcellular
and
paracellular
pathways. However,
Sakai
et
al. reported
that
high
concentrations of C10 (>50 mM) could lead to
significant cytotoxicity to Caco-2 cells, thus limiting
the use of this technique [29]. Additionally, it has been
reported that lipidized drug inhibits the P-gp efflux
pump. This strategy is particular suitable for
Biopharmaceutical Classification System (BCS) class
IV drugs that were reported to be easily effluxed by
P-gp transporter [22]. Chemical modification The oral bioavailability of PPDs is often
hampered by their physicochemical characteristics,
such as hydrophilicity, large molecular weight and
sensitivity to enzymes and pH. To alter the
physiochemical
properties
of
PPDs,
chemical
modifications
strategies,
including
lipidization,
cationization, PEGylation and prodrug formation
have been applied. PEGylation Generally, PEGylation is the covalent attachment
of polyethylene glycol (PEG) to PPDs and elevate
their half-lives due to steric hindrance against
proteolytic enzymes. The increase in the molecular
mass can improve both pharmacokinetic and
pharmacodynamic properties of PPDs [26]. However,
PEG may lead to size enlargement, increased
viscosity, or reduce cell affinity and limits the
biological activity. Moreover, the non-biodegradable
PEG materials might trigger adverse effects [27]. g
gg
Minimol et al. have developed a PEGylated
starch acetate nanoparticulate system for oral insulin
delivery. An amphiphilic polymeric derivative was
obtained by PEG conjugating with starch acetate,
subsequently incubated with drug solution at the
critical micelle concentration, forming self-aggregated
drug
loaded
PEGylated
nanoparticles. These
self-aggregated nanoparticles showed only 32 nm in
size allowing large surface area of the particles to
contact with the intestinal mucosa. Moreover, the
nanoparticles
with
great
intestinal
mucosal
bioadhesion further promoted the drug permeation
over the intestine [28]. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1423 The commonly used absorption enhancers are
surfactants, fatty acids, chelators, glycerides, bile salts,
salicylates, chitosan and cholesterol. They normally
increase the solubility and bioadhesion of the drug or
drug carrier system which allows more drug amount
to be retained at the absorption site and resulting in
greater drug oral bioavailability [41]. However, it was
found some absorption enhancers such as claudins,
EDTA, sodium cholate, sodium dodecyl sulfate may
cause the disruption of membrane integrity and
systemic toxicity. The constant tight junction opening
can cause mucosal damage and may also transport
toxic molecules across the intestinal membrane [80]. Sadekar et al. have developed an oral form of
camptothecin
by
co-delivering
with
cationic,
amine-terminated dendrimer, which is a promising
intestinal
mucosal
penetration
enhancer,
drug
solubilizers for oral drug delivery. The results showed
camptothecin solubilization in gastric fluid and
significantly enhanced oral drug absorption without
opening the tight junction [38]. Prodrug formation A prodrug is a chemical derivative of a main
drug, it usually has greater stability, solubility,
lipophilicity and intestinal permeability. It converts to
an
active
drug
in
vivo
usually
undergoes
transformation either by a chemical or an enzymatic
reaction. Esterification of hydroxyl, amino acid, or
carboxylic acid containing drugs can increase
lipophilicity, thus improve intestinal drug permeation
[29, 30]. However, the highly lipid-soluble drugs may
bind to plasma protein, and limit free drugs in the
plasma. Especially for PPDs, modification of PPDs
maybe diminishes their specific receptors binding,
since the plasma protein may occupy certain portion
of the available PPDs. In some cases, during its
activation stage, the prodrug might consume a vital
cell constituent leading to its depletion. Peptide cyclization and unnatural amino acids
substitution Cyclic cell-penetrating peptides (CPPs) show
high stability and demonstrate great potential for the
intracellular
delivery
[31]. Cyclization
normally
improves the stability by removing exposed C and N
termini of the peptides, which are susceptible to
enzymatic cleavage. Verdine et al. [32] and Clark et al. [33] have proved that peptide cyclization by adding a
lipophilic linker and enhanced oral absorption and
drug stability. Our research team has previously
developed a cyclic peptide C25 with disulfide bond by
using a phage display technology targeting immune
checkpoint LAG-3, and the cyclic peptide showed
great stability and in vivo antitumor activity [34]. Besides,
our
group
previously
had
modified
L-peptides to D-peptides [35, 36]. As L-peptides are
susceptible to enzymatic degradation, lead to shorter
half-lives. Thus, chemically modified to D-peptides
have brought greater stability within GIT and
systemic circulation. Sodium N-[8-(2-hydroxybenzoyl)amino]caprylat
e (SNAC) is a promising absorption enhancer can
enhance passive permeation of polar charged drug
molecules through the intestinal epithelium. This is
noteworthy in view of the very low tendency of a
polar drug to permeate over the lipophilic intestinal
epithelial membrane [42]. Several PPDs including
calcitonin, insulin and heparin were conjugated with
SNAC to promote the intestinal drug permeation [43]. Semaglutide utilized this technique is in clinical trials,
that has shown protection against gastric enzymes
and enhanced hydrophobicity to promote the peptide
drug permeate over the intestine. Additionally, SNAC
has not been reported to be associated with significant
disruption of the tight junctions, change in membrane
fluidity, thus the low toxicity is beneficial for later
clinical studies [42]. Another effective permeation enhancer, 8-(N-2-
hydroxy-5-chloro-benzoyl)-amino-caprylic
acid)
(5-CNAC) is the leading examples of Eligen®
technology from Emisphere. It was reported that
5-CNAC can deliver macromolecules (> 150 kDa),
enhances transcellular absorption without disrupting
intestinal integrity. Karsdal et al. incorporated
5-CNAC with calcitonin for oral administration. 5-CNAC interacts
with
calcitonin
forming an
insoluble entity at low pH in stomach, once it reaches
small intestine at higher pH, the complex dissolves
and facilitates intestinal drug uptake, resulting in
systemic exposure of intact peptide [44]. Currently
there are ongoing trials for oral Eligen®- calcitonin for
the treatment of osteoporosis [45]. Moreover, Novo
Nordisk’s oral semaglutide which now has been
marketed as tablet. Oral form of semaglutides, as Absorption enhancers Absorption enhancers are usually one of a varied
class of chemical moieties, they are used to
improve drug absorption by facilitating intestinal
cells permeation [37, 38]. Generally, absorption
enhancers alter the structural integrity of the
epithelium or by simply promoting drug diffusion
across the intestinal mucosa [39]. The associated
mechanisms of action which include: changing
membrane fluidity or mucus viscosity, and/or
opening tight junctions, generally governed by
passive diffusion and modeled by Fick’s first law of
diffusion [39, 40]. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1424 glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues, also
utilises Emisphere Technologies’ proprietary Eligen®
Technology [46]. The mucolytic agent modified nanoparticles exhibited
free Brownian motion and facilitate drug permeation
over intestinal mucosa. In diabetic rats, the mucolytic
agent modified nanoparticles generated a prominent
hypoglycemic response and showed an bioavailability
of
2.8-fold
higher
than
that
of
unmodified
nanoparticles. [55]. While
mucus-penetrating
strategies continue to be extensively investigated, the
efficacy and safety have not yet been validated in
large clinical trials. Microparticulate carrier systems Microparticles (size varying 1-100 µm) with high
surface to volume ratio and greater intimate contact of
the drugs with the intestinal epithelial layer, prolong
gastric resident time, thus lead to higher drug
absorption and oral bioavailability [61]. For example,
microparticles have shown that encapsulation of
PPDs for oral administration and achieved a
sustained biological activity. Surface modification of
microparticles can be achieved by conjugation,
coating or crosslinking. For example, collagen
microparticles
modified
by
photochemical
crosslinking
[62],
and
silk
fibroin
coated
polylactide-co-glycolide acid (PLGA) and alginate
microparticles have been used to further prolong the
release of the peptide drug [63]. Onishi et al. have Proteolytic enzyme inhibitor Direct inhibiting proteolytic enzyme by using an
enzyme inhibitor is another way to circumvent
intestinal enzyme activities. Proteolytic enzyme
inhibitors such as aprotinin (inhibitor of trypsin and
chymotrypsin), leupeptin (inhibitor for plasmin,
trypsin,
papain),
chicken
ovomucoid
(trypsin
inhibitor) and FK448 (chymotrypsin inhibitor). These
proteolytic
enzyme
inhibitors
are
usually
co-formulated with PPDs to prevent enzymatic
degradation in intestinal mucosa. However, it was
also reported that the safety of using enzyme
inhibitors is a major concern. The excess use of this
excipients may restrict certain therapeutic effects or
trigger undesirable pharmacological activities [50, 51]. The most clinically advanced enzyme inhibition
example is an oral insulin formulation known as
ORMD-0801 consisting soybean trypsin inhibitor and
a chelating agent that scavenges calcium. This
treatment showed a significant 24.4% reduction in the
frequencies of glucose readings >200 mg/dL, and a
significant mean 16.6% decrease in glucose AUC [52]. M
l Direct inhibiting proteolytic enzyme by using an
enzyme inhibitor is another way to circumvent
intestinal enzyme activities. Proteolytic enzyme
inhibitors such as aprotinin (inhibitor of trypsin and
chymotrypsin), leupeptin (inhibitor for plasmin,
trypsin,
papain),
chicken
ovomucoid
(trypsin
inhibitor) and FK448 (chymotrypsin inhibitor). These
proteolytic
enzyme
inhibitors
are
usually
co-formulated with PPDs to prevent enzymatic
degradation in intestinal mucosa. However, it was
also reported that the safety of using enzyme
inhibitors is a major concern. The excess use of this
excipients may restrict certain therapeutic effects or
trigger undesirable pharmacological activities [50, 51]. Drug carrier systems The most clinically advanced enzyme inhibition
example is an oral insulin formulation known as
ORMD-0801 consisting soybean trypsin inhibitor and
a chelating agent that scavenges calcium. This
treatment showed a significant 24.4% reduction in the
frequencies of glucose readings >200 mg/dL, and a
significant mean 16.6% decrease in glucose AUC [52]. Modulation of pH PPDs are usually formulated with enteric
coating to prevent their degradation in the acidic
environment. Once the enteric coating reaches the
intestine, the increase in pH leads in dissolution of the
coating and release the drugs, as was illustrated for an
oral calcitonin form that has been tested in clinical
trials [47]. Moreover, Intestinal and pancreatic
enzymes are also able to degrade PPDs in the neutral
to basic environment in the small intestine. The use of
citric acid in the oral PPDs formulation results in a
decrease in pH, inhibiting degradation by the
peptidases. Lei et al. have demonstrated that
co-administration of citric acid reduced the activity of
intestinal tryptic enzymes and resulted in higher oral
bioavailability of calcitonin [48]. However, the major
concern is the distortion of physiological pH. Other
limitations involve the long-term drug stability and
the incompatibility upon dilution [49]. Cell-penetrating peptides Cell-penetrating peptides (CPPs) are usually
derived from viruses that are efficient at cell entry or
membrane translocation, non-viral proteins or smaller
molecules
normally
interact
with
membrane
glycosaminoglycans,
promoting
PPDs
to
enter
intestinal epithelial cells via endocytic pathways. However, the use of CPPs to elevate the oral
bioavailability of PDDs has not yet been validated in
the clinic [56]. Recently, CPPs such as HIV-1 Tat, penetration
and oligoarginine are commonly used for oral
delivery of various drugs [57, 58]. Kamei et al. have
used oligoarginine as a CPP to elevate the oral
bioavailability of the peptide drug, leuprolide, the
results found that leuprolide-oligoarginine conjugate
attached
to
cell-surface
proteoglycans
and
subsequently permeate over the ileal epithelial
membrane via endocytosis pathway [59]. However,
inherent limitations were involved, including poor
stability, toxicity and endosomal entrapment. To
overcome this limitation, the enteric capsules can be
used to avoid acidic and enzymatic degradation, thus
promoting stability, and the sustain drug release of
the CPPs modified formulation lower the toxicity of
the CPPs to the intestinal mucosa [60]. Mucolytic agents Mucolytic agents, also called mucus penetrating
agents, which are able to facilitate the permeation of
the drugs across the mucus barrier and elevate oral
bioavailability of PPDs [53]. In the reported preclinical
studies, the use of PEG allows to promote mucus
penetration [54]. Liu et al. have developed a novel
self-assembled nanoparticle composed of insulin and
trimethyl chitosan, and a dissociable mucolytic agent. https://www.thno.org 1425 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 developed
enteric-coated
chitosan-4-thio-butyl-
amidine conjugate microparticles for oral delivery of
calcitonin
[64]. Yu
et
al. have
developed
a
glucose-responsive microsphere that could be used as
an efficient insulin carrier for oral delivery, and
resulted in sustained hypoglycemic effect [65]. Several
other new microparticulate systems have been
developed recently. Such as temperature-responsive
microspheres, dynamic hydrogel microspheres and
glucose-responsive
microspheres. However,
the
general
limitations
involve
the
polymer/drug
miscibility, excipients compatibility for the system as
well as the physical and chemical instability upon
storage [66]. developed
enteric-coated
chitosan-4-thio-butyl-
amidine conjugate microparticles for oral delivery of
calcitonin
[64]. Yu
et
al. have
developed
a
glucose-responsive microsphere that could be used as
an efficient insulin carrier for oral delivery, and
resulted in sustained hypoglycemic effect [65]. Several
other new microparticulate systems have been
developed recently. Such as temperature-responsive
microspheres, dynamic hydrogel microspheres and
glucose-responsive
microspheres. However,
the
general
limitations
involve
the
polymer/drug
miscibility, excipients compatibility for the system as
well as the physical and chemical instability upon
storage [66]. permeation than larger particles [72]. During the
process of endocytosis, the plasma membrane
invaginates and pinches off to form enclosed vesicles
and enter systemic circulation. Additionally, reducing
the versicle size results in larger surface area, thus
enhancing dissolution rate and solubility of PPDs
However, limitations of nanoparticulate carrier
systems are associated with limited drug loading and
high particle aggregation due to thermodynamic
instability, and scale-up difficulty for manufacturing
[73]. Fan
et
al. have
synthesized
deoxycholic
acid-conjugated chitosan, and loaded with the insulin
into deoxycholic acid-modified nanoparticles (DNPs). It
can
overcome
multiple
intestinal
barriers,
internalized Caco-2 cells via apical sodium-dependent
bile acid transporter (ASBT)-mediated endocytosis,
and promoted the intracellular trafficking and
basolateral release of insulin [74]. Lee et al. developed
a
dual
ligand
functionalized
pluronic-based
nanoparticle for oral delivery of insulin. Chitosan and
zonula occludins toxin (ZOT)-derived, tight junction
opening peptide were conjugated to nanoparticles to
increase the intestinal permeation of loaded insulin
through the paracellular pathway [75]. Hydrogels Hydrogels generally contain water phase, a
crosslinked polymer and a drug component. Usually
they can respond to environmental changes to alter
network structure, mechanical strength and swelling
manner [67, 68]. Generally, hydrogels remain
insoluble even imbibe great amounts of biological
fluids, therefore they appear to stabilize the
embedded
PPDs,
protecting
the
PPDs
from
degradation in the harsh GI environment [69]. In
addition, the PPD loaded hydrogel is able to prolong
retention time within specific gut regions thus elevate
the drug absorption. However, hydrogels for oral
delivery of PPDs have not made significant progress
towards the clinical trials [68, 70]. O’Neill et al. have developed whey protein
hydrogels
encapsulating
riboflavin. The
dried
microbeads hydrogel showed great resistance to GI
degradation, underwent swelling and sustained
release drug in GIT [71]. Our team has previously
developed a hydrogel using various mucoadhesive
polymers to deliver glutathione. This polymeric
hydrogel has shown great benefit for promoting the
stability and bioavailability of the peptide drug [67]. However, the main limitation of oral hydrogel is the
physical and/or chemical instability issues, fast
hydrogel disintegration may occur while it contacts
with
large
amount
of
gut
fluid
after
oral
administration [69]. Gold nanoparticle technology Many publications have proposed the potential
of
gold
nanoparticles
(GNPs)
for
biomedical
applications. The small size and multi-valence
arrangement around the gold core elevates the
capacity to improve drug biodistribution and hence
effectiveness and safety [77]. However, the GNPs that
has entered clinical trials is CYT-6091 (Aurimune) is
the only GNPs that have entered clinical trial
currently. They are gold core particles incorporating
TNF-α (a cytokine) and showed a particle size of 27
nm
approximately. Studies
demonstrated
that
incorporating
TNF-α
onto
the
gold
platform
improved systemic tolerability. In phase I studies, the
safety profile showed the GNPs were well tolerated
for patients with advanced cancer [78]. Ultrasmall
GNPs, with size of only 2–3 nm, have also showed
great potential in a wide variety of therapeutic
applications. It was demonstrated that ultrasmall
GNPs with size around 2 nm have a relatively longer Mucolytic agents Our research
team has also developed a PLGA based double
emulsion nanoparticles for delivering glutathione. This nanoparticulate delivery system was able to
elevate the drug retention time on mucosa, avoiding
enzymatic
degradation
and
promotes
the
transmucosal permeation of glutathione. However,
the safety and biocompatibility of the polymeric
materials
and
applicability
of
scaling
up
in
manufacturing still remain a challenge [76]. Nanoparticulate carrier systems Nanoparticulate carrier systems, usually with
particle size of less than 1 µm, such as polymeric or
lipid nanoparticles, nanoemulsions and niosomes for
oral drug delivery are of interest owing to the great
benefit in promoting drug stability, provide a
sustained drug release profile and elevate drug
absorption over intestinal wall. In general, smaller
particles of less than 500 nm are usually undergoes
endocytosis and shows greater intestinal drug https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1426 promote drug permeation through physiological
barriers. In general, ionic liquids interact with various
hydrophilic and hydrophobic amino acids of a protein
through an intricate balance of hydrogen bonds,
disulfide bonds, ionic interactions and hydrophobic
effects. When mix with water or body fluid, a more
complex interplay between ions occurs, which can
result in formation of microemulsions or micelles [86]. Williams et al. developed an ionic liquid-based
formulation for oral delivery of insulin, and the
system showed high drug loading, a better access to
the intestinal absorptive surface and prevented
enzymatic
degradation. Molecular
dynamics
simulation studies have shown that ionic liquids can
remove water from the surface of enzymes to the
same extent as polar organic solvents like acetonitrile. However, the safety issue is the major concern and the
bulking care is essential particularly during handling
and transport [87]. Banerjee et al. have developed an
ionic liquid-based oral formulation of insulin. This
biocompatible delivery system has good long-term
stability and facilitates intestinal absorption via
paracellular uptake through the opening of tight
junctions,
results
in
promising
insulin
oral
bioavailability. Thus, ionic liquids present an
unprecedented
and
under-explored
therapeutic
opportunity with immense potentials for oral delivery
of PPDs [87]. plasma
half-life,
improved
tissue
penetration
compared with larger counterparts. Furthermore,
ultrasmall
GNPs
offer
a
particularly
high
surface/volume
ratio,
which
leads
to
greater
dose-efficiency and all these indicated that it is a
promising drug delivery vehicle for PPDs [79]. Liposomes Liposomes are generally composed of one or
more phospholipid membrane bilayers surrounding
aqueous inner phase with sizes from 15 nm to 10 µm
[48] (Figure 4A). Momoh et al. and Erel et al. have developed
nano-encapsulated mucin and chitosan nanoparticles
in W/O microemulsion for oral insulin delivery. They
showed high entrapment efficiency and stability,
sustained drug release and elevated intestinal
permeation
[83,
84]. In
recent
years,
self-
microemulsifying drug delivery systems (SMEDDS),
which emulsify spontaneously when exposed to the
GIT fluid have been receiving increased attention. However, the low drug loading and the amounts of
surfactant/co-surfactants
used
are
limiting
its
application. Our group has previously developed a
bicontinuous microemulsion for oral delivery of
beta-carotene, which is a peptide drugs with very
poor solubility. The optimized oral microemulsion
promotes the stability and allows solubilizing
beta-carotene, is a promising basis for further
development as a functional beverage, as well as an
oral delivery system for poor solubility peptide drugs
[85]. (
g
)
Liposomes can be divided into six types based
on their size and structures as shown in Figure 4B. Lipophilic drugs are embedded in the phospholipid
layers while hydrophilic molecules are encapsulated
in the aqueous inner core. This nature of liposomes
that can carry both water soluble and lipid soluble
drugs is called amphiphilic [88]. Suzuki et al. have
prepared a chondroitin sulfate-g-glycocholic acid-
coated liposomes for oral exendin-4 (Ex-4) delivery. The long term pharmacodynamic effects, of daily oral
exendin-4 loaded liposomes (300 μg/kg) were better
than
daily subcutaneous
administration of
Ex-4
solution (20 μg/kg) over 4 weeks [89]. Wang et al. have used bovine serum albumin (BSA) adsorbed to
cationic liposomes (CLs) to form protein corona
liposomes (PcCLs) for oral delivery of insulin. The
results showed great intestinal permeation, led to an
increase
of
drug
oral
bioavailability
and
hypoglycemic effect [90]. Our group has previously
developed a deformable liposome to encapsulate
catechin, which is a peptide drug extracted from Microemulsion Microemulsion is an isotropic, transparent and
thermodynamically stable system which consists of
water, oil and surfactant, usually with a co-surfactant. Droplet size is normally less than 200 nm. Structurally, they are divided into three phases:
water-in-oil
(W/O),
oil-in-water
(O/W)
and
bicontinuous microemulsion [80]. Surfactants with a
hydrophilic lipophilic balance (HLB) value greater
than 12 are hydrophilic and predominantly forming
O/W emulsions, while surfactants with HLB values
less than 12 are favor in formation of W/O emulsion. Surfactants generally lower the surface tension to
promote the drug solubility and opening tight
junctions momentarily to enhance drug permeability. Moreover, surfactants having HLB greater than 20
usually require the addition of co-surfactants. However, some surfactants may cause some degree of
toxicity, thus the amount of surfactant used requires
careful consideration. Other limitations include the
disintegration of the system due to dilution in the gut,
and in vivo instability below the critical micelle
concentration [81, 82]. Ingestible self-orienting system An ingestible self-orienting system is a recent
invented device that physically inserts a drug-loaded
millipost through the GI mucosa with promising
bioavailability. Inspired by the self-orienting leopard
tortoise, Abramson et al. have developed an ingestible
self-orienting millimeter-scale applicator (SOMA) that
tends to position itself to engage with GIT, designed
to resist external forces such as fluid flow, peristaltic
motion upon reaching a stable point on the GIT wall. It then deploys milliposts fabricated from drugs
directly through the intestinal mucosa while avoiding
perforation. Figure 5 demonstrates the device
positions to the stomach lining, orients its injection of
the drug payload toward the GIT wall [96]. This
SOMA device has demonstrated promising efficacy to
deliver insulin orally and could be used to deliver
other PPDs orally. However, the drawback involves
the deliverable dose is constrained by the formulation,
volume and stability of the millipost. By increasing
the size of millipost can elevate drug loading but
might compromise the intestinal mucosa and trigger
perforation risk. Furthermore, the long-term chronic
effects brought by daily gastric injections shall be
evaluated. Still, the SOMA represents a great platform
for oral delivery of PPDs [97]. Ionic liquid Ionic liquids as low melting salts with melting
point <100°C, often formulated to enhance the
dissolution of poorly soluble drugs, as well as to https://www.thno.org 1427 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 green tea leaf, that can be easily undergo hydrolysis. The
developed
liposomes
demonstrated
great
protection for the peptide drugs and elevated the
bioavailability significantly [91]. However, the major
limitations involve poor stability, drug leakage of
liposomes and short shelf life. The intact liposomes
are difficult to permeate over the lipophilic intestinal
epithelium, thus lower the oral bioavailability,
especially for BCS class Ⅲ drug [92]. based microneedle device for oral insulin delivery. The microneedle capsule was designed to dissolve at
pH levels encountered in the small intestine. The
results showed the insulin levels instantly increased
and the blood glucose was reduced within 30 min,
with an oral bioavailability of over 10% [95]. green tea leaf, that can be easily undergo hydrolysis. The
developed
liposomes
demonstrated
great
protection for the peptide drugs and elevated the
bioavailability significantly [91]. However, the major
limitations involve poor stability, drug leakage of
liposomes and short shelf life. The intact liposomes
are difficult to permeate over the lipophilic intestinal
epithelium, thus lower the oral bioavailability,
especially for BCS class Ⅲ drug [92]. Gastrointestinal Permeation Enhancement
Technology (GIPET®) GIPET® is an oral solid dose technology can
effectively increase oral absorption of a variety of low
permeability PPDs. This strategy focuses on the use of
medium chain fatty acid or its variants coupled with
salts, resulting in greater hydrophobicity and
penetration characteristics that open epithelial tight
junction [103]. This technology is low cost and safe,
which has great advanced to the clinic. GIPET®
consists three major enteric coated formats. GIPET® I,
is an enteric coated tablet with drug in selected weight
ratios. GIPET®
II,
is
a
microemulsion
form Transient Permeation Enhancer® (TPE®) Intestinal patches consist polymeric matrix
embedding drugs, usually with a stabilizer. They can
adhere to the intestinal wall and positioning the drugs
directly to the intestinal epithelium, and meanwhile
protecting
the
drugs
from
local
enzymatic
degradation [98]. Recently, Banerjee et al. have
fabricated an insulin loaded mucoadhesive oral
patches integrated with iontophoretic circuit and
surgically placed in the intestine. It was found the
iontophoresis could disrupt the tight junctions of
intestinal epithelium and facilitate insulin transport
via paracellular pathway, without impairment of the
intestinal mucosa. However, clinical proof of oral
patch technology has not yet been forthcoming. However, the limiting drug loading and stability issue
upon storage shall be considered [98, 99]. Our
research
team
has
previously
developed
a
mucoadhesive polymers‐based patch as a carrier
system
for
delivery
of
glutathione. Various
mucoadhesive biomimetic polymers were screen and
the mucoadhesive patch was prepared using a simple
casting method, and without using other unnecessary
excipients. The optimal mucoadhesive patch has
shown great potential for oral delivery of glutathione
and other PPDs [100]. TPE® had been used for oral delivery of
octreotide. TPE® is an oily suspension of octreotide
that consists a permeation enhancer that can
transiently
modify
the
integrity
of
intestinal
epithelium by opening the tight junction. It also
consists polysorbate-80, allow to alter the thickness of
intestinal mucus, thus further promote the intestinal
drug uptake. Moreover, several peptides have been
incorporated
into
TPE®
including
teriparatide,
leuprolide, insulin and octreotide. However, a main
concern in application of TPE®, the intestinal tight
junction opening that cause toxicity, or the use of food
emulsifiers
or
other
excipients
might
initiate
autoimmune disease [101, 102]. Currently, Phase I
studies of octreotide capsules resulted in an oral
bioavailability of about 0.7% and primary endpoints
were achieved in two Phase III studies. The oral
octreotide dose required to achieve these endpoints
was over 200 times that of the 0.1 mg subcutaneous
injection, which demonstrated a big achievement of
this promising oral form [101]. Biodegradable microneedle-based delivery system The inherent attractiveness of microneedle-based
delivery strategy demonstrates the great suitability
for various PPDs delivery, even with large molecular
weight [93]. Prausnitz et al. have utilized microneedle
technology for oral drug delivery. They placed a
0.5-cm2 drug loaded microneedle patch onto the arms
connected to a base, and called this device a luminal
unfolding microneedle injector (LUMI). Once the oral
administered device reached the intestine, the
polymeric material holding the spring was dissolved,
led to actuation that pushed the LUMI out, pressing
the microneedle patches against the intestinal wall,
allowing the drugs directly penetrate the intestinal
epithelium. The Rani Therapeutics company has
developed a related technology that deployed oral
microneedles that has been carried out in a clinical
trial currently, using octreotide as a model drug. Moreover, up to 0.3 mg of drug can be loaded into
LUMI, which is sufficient for many potent PPDs [94]. Recently, it has been reported the preclinical
studies
of
two
oral
microneedle
devices,
a
poly(methacrylic acid-co-ethyl acrylate) and PEG Figure 4. A) Basic liposome structure. B) Different model membranes of liposomes. SUVs: small unilamellar vesicles; LUVs: large unilamellar vesicles; MLVs: multilamellar
vesicles; MVVs: multivesicular vesicles; OLVs: oligolamellar vesicles; GUVs: giant unilamellar vesicles. Figure 4. A) Basic liposome structure. B) Different model membranes of liposomes. SUVs: small unilamellar vesicles; LUVs: large unilamellar vesicles; MLVs: multilamellar
vesicles; MVVs: multivesicular vesicles; OLVs: oligolamellar vesicles; GUVs: giant unilamellar vesicles. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1428 Figure 5. The ingestible self-orienting millimeter-scale applicator after oral administration, and the device could autonomously position itself to the intestinal mucosa. (Adapted
with permission from [97], copyright 2021.) orienting millimeter-scale applicator after oral administration, and the device could autonomously position itself to the intestinal mucosa. (Ad
opyright 2021.) Figure 5. The ingestible self-orienting millimeter-scale applicator after oral administration, and the device could autonomously position itself to the intestinal mucosa. (Adapted
with permission from [97], copyright 2021.) Figure 5. The ingestible self-orienting millimeter-scale applicator after oral administration, and the device could autonomously position itself to the intestinal mucosa. (Adapted
with permission from [97] copyright 2021 ) Formulation technology with
combinational strategies The following are some of the drug delivery
technologies that utilize combinational strategies
mentioned above (Figure 6), in order to advance and
accelerate the oral absorption of PPDs. These are the
successful examples with combinational strategies
that are either in preclinical stage or at ongoing
clinical settings are summarized below. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1429 encapsulated within an enteric coated gel capsule. GIPET® III, consists of drugs with fatty acid
derivatives within an enteric coated gel capsule. Currently, the Phase I and II studies have shown the
safety profile of the three formats given on a repeated
basis [104]. In addition, permeation enhancer C10,
have
been
incorporated
to
increase
intestinal
membrane fluidity and promote transcellular drug
transport. Moreover, another feature of GIPET®
promotes the oral bioavailability of drugs may relate
to inhibition of P-gp efflux [103]. studies, including phase III oral calcitonin and phase I
oral leuprolide. The results from multiple preclinical
as well as early and late-stage clinical studies have
demonstrated
the
promising
applicability
of
PeptelligenceTM to the oral delivery of PPDs [107]. ThioMatrix™ technology Thiolated mucoadhesive polymers (thiomers)
that are capable of forming covalent bonds with
intestinal mucus glycoproteins via thiol/disulfide
exchange reactions. Thus, thiomers modified delivery
system
enhances
the
intestinal
mucoadhesion,
prolongs the retention in GIT and lead to higher oral
bioavailability. In addition, thiomers also exhibit
enzyme inhibitory, permeation enhancing and efflux
pump inhibitory properties. However, thiomers are
rather unstable in formulation form as they are subject
of thiol oxidation at pH ≥ 5 unless sealed under inert
conditions. Therefore, the use of pre-activated thiol
groups might be an interesting approach to enhance
its stability [108]. ThioMatrix™ GmbH (Vienna,
Austria) uses thiomers incorporates with reduced
glutathione, to enhance oral delivery of hydrophilic
macromolecules based on inhibition of protein
tyrosine phosphatase by thiol groups. The results
demonstrated
the
thiomeric
mucoadhesive,
permeation enhancing, and efflux pump inhibition
properties were promising, thus lays a great platform
for oral delivery of PPDs [103]. Peptelligence technology PeptelligenceTM is a highly developed, clinically
proven platform technology that enables the oral
delivery of PPDs. It protects PPDs from acid
hydrolysis, enzymatic degradation, and also enhances
paracellular transport [105]. Enteris’s Peptelligence
technology focuses on two main strategies, the first is
a permeation enhancer, which opens tight junctions
and facilitates paracellular transport. Second is a
pH-lowering agent, lowering the local pH of the
intestinal fluids in order to reduce protease activity. Additionally, the coating of the organic acid granules
forms a thin barrier that prevents PPDs from acid
degradation in the stomach [106]. This technology
was initially developed by Unigene and then Enteris
Biopharma
(Boonton,
NJ,
USA). Enteris
has
demonstrated positive results in several clinical Figure 6. The overview of main formulation strategies for oral delivery of PPDs, including chemical modification, addition of effective agents, drug carrier systems and medical
devices. Figure 6. The overview of main formulation strategies for oral delivery of PPDs, including chemical modification, addition of effective ag
devices Figure 6. The overview of main formulation strategies for oral delivery of PPDs, including chemical modification, addition of effective agents, drug carrier systems and medical
devices. Figure 6. The overview of main formulation strategies for oral delivery of PPDs, including chemical modification, addition of effective agents, drug carrier systems and medical
d
i https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1430 acidic degradation in the stomach and protecting the
drugs from the bile salts [114]. Nano Inclusion technology Oral sCT (Ostora™) is built around coated citric
acid vesicles in a Eudragit®-coated capsule, and
currently has completed Phase III, indicating it is a
clinically advanced oral peptide format. Briefly, it
uses lauroyl carnitine chloride as the permeation
enhancer to promote intestinal drug permeation, and
citric acid as a pH lowering agent, lowering pH to
reduce protease activity, as well as encapsulating
within a Eudgradit® capsule to prevent the drugs
from acidic degradation in the stomach [111]. There
are other platforms with clinical trial data: TPE
(Chiasma), POD™ (Oramed), Eligen® (Emisphere),
IN-105 (Biocon) and GIPET (Merrion). What stands
out about these formulations is their simplicity
compared with highly complex delivery constructs
[111, 112]. This technology allows to solubilize potent
molecules that have minimal solubility at biological
pH for oral delivery [117]. Midatech’ MidaSolve
project,
MTX110,
utilizes
the
MidaSolve
nanosaccharide inclusion technology to solubilize
panobinostat, allowing it to be orally administered via
a micro-catheters system. Therefore, this technology
focuses on promoting drug solubility, meanwhile the
delivery
system
also
elevates
the
oral
drug
bioavailability as well as to facilitate the drug to cross
the blood-brain-barrier. The initial Phase I study
showed promising safety profile in patients. Phase II
trial of safety, tolerability, recommended dose and
efficacy in 19 patients are under investigation. The
study endpoint is expected to be patient survival after
12 months [118]. Q-Sphera™ technology Transferrin (Tf) is an endogenous serum protein
that transports iron to cells expressing the Transferrin
receptor (TfR) through TfR-mediated endocytosis. Studies have applied Tf to prepare drug carrier
system to deliver PPDs, genes and poor soluble drugs
to the target tissues including intestinal epithelium
and blood brain barriers that abundantly express Tf
receptors [109]. Melanie et al. generated and
expressed functionally active
colony-stimulating
factor (G-CSF) as a recombinant fusion protein
incorporated with Tf to evaluate the function of Tf as a
carrier for oral delivery of G-CSF. The results
demonstrated that the Tf moiety of the fusion protein
not only promoted the drug permeation over the GI
epithelium, but also protected the drug from
enzymatic
degradation
[110]. Therefore,
it
demonstrates that a Tf-based recombinant fusion
protein technology is a promising approach for future
development of orally active PPDs. Q-Sphera™ technology is a novel platform to
individually print narrow size distribution particles of
approximate
30
μm
to
generate
predictable
pharmacokinetic profile. This micro-piezo technology
was developed by the MidaTech [115]. Midatech’s
Q-Sphera
technology
focuses
on
long
acting
injectables
using
proprietary
piezo
printing
technology that encapsulates PPDs into polymeric
microparticles with precision properties. The piezo
printing process regulates the internal pH inside
microparticles and reduces the likelihood of protein
destruction. Additionally, the Q-Sphere technique
does not use surfactants, toxic solvents or biphasic
mixtures, providing a promising safety profile of the
technique. An example of Midatech’s Q-Sphera has
utilized an advanced 3D printing technology to
fabricate a PLGA microparticle depot system. It is low
cost and environmentally friendly, with an efficient
high yield production and scalable manufacture [116]. Targeting intestinal cell for oral PPDs
delivery Protein/Peptide
Conditions or diseases
Delivery approach
ClinicalTrials.gov identifier
Homeopathic antibodies to the
TLR3 FYW peptide (TAO1)
●Common Cold
Impregnation of pre-made tablets
NCT01651715 (Phase I/ Phase II)
Anti-CD3 monoclonal antibody
●Chronic Hepatitis C
Neutralize stomach pH for enhancing
stability of the Mab with Omeprazole
NCT01459419 (Phase II)
● Nonalcoholic Steatohepatitis
NCT01205087 (Phase II)
Insulin
●Diabetes Mellitus, Type 1
pH sensitive Capsules
NCT02580877 (Phase II); NCT00419562 (Phase III);
NCT02535715 (Phase II);
●Diabetes Mellitus, Type 2
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT02954601 (Phase II); NCT01889667 (Phase II);
●Brittle Type I Diabetes
Mellitus
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT00867594 (Phase II)
●Nonalcoholic Steatohepatitis
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT04616014 (Phase II);
●Diabetes
Hepatic directed vesicles
NCT00814294 ((Phase II/Phase III)); NCT00521378
●Diabetes Mellitus, Type 1
Insulin modification and enhanced osmosis
NCT01035801 (Phase I)
●Diabetes Mellitus, Type 2
Insulin modification and enhanced osmosis
NCT03392961 (Phase I); NCT03430856 ((Phase II/Phase
III)
●Insulin-Dependent
●Diabetes Mellitus
Nanoparticle encapsulation and permeability
enhancement
NCT01120912 (Phase I); NCT01973920 (Phase II);
NCT01772251 (Phase I/ Phase II)
Glucagon like peptide-1
Analogue
●Diabetes
Permeation enhancer
NCT02094521 (Phase I)
Leuprolide
●Endometriosis
Permeation enhancer, pH modulator and
enzyme inhibitor
NCT05096065 (Phase II)
Salmon calcitonin
●Osteopenia
Antiproteolysis and absorption enhancement NCT01292187 (Phase II); NCT00959764 (Phase III)
Acyline
●Contraception
Gastrointestinal permeation enhancement
NCT00603187 (Phase I/ Phase II)
Dolcanatide
●Constipation
Chemical modification
NCT01983306 (Phase II)
Parathyroid hormone (1-34)
●Hypoparathyroidism
Permeation enhancers and enzyme inhibitor
NCT02152228 (Phase II)
Cyclosporine A (CSA)
●Ulcerative Colitis
Emulsion (Oil-in-water)
NCT01033305 (Phase II) Table 1. Examples of formulation strategies of oral insulin with advantages and disadvantages. Oral formulation techniques
Advantage
Disadvantage
References
Liposomes (e.g. HDV-1)
Superior mucus-penetrating capability;
Excellent intestinal epithelial absorption. Poor stability
[89, 121, 122]
Microemulsion
Improve the encapsulation efficiency. Large particle size may exist
[89, 121, 122]
Nanoparticulate carrier system
(e.g. Oshadi oral insulin)
High insulin loading;
Promoted insulin intestinal permeation. Complex preparation process;
May lead to cytotoxicity
[123]
Hydrogels
Great stability, rapid response rate;
High elasticity, and good biocompatibility. Lack controlled release manner under different pH [89, 121, 122]
Hydrogels and
Cell-penetrating peptides
Controlled release manner;
Permeation stimulatory effect
Stability issue within GIT
[123]
Microparticulate
High encapsulation efficiency
Large particle size leads to poor absorption
[89, 121, 122]
Absorption enhancers
(e.g. ORMD-0801, IN-105, Oshadi oral
insulin)
Protecting against enzymatic degradation;
Improving drug absorption
Risk of infections. [124-126]
pH sensitive enteric coating
(e.g. ORMD-0801, Capsulin)
Protect the drug from pepsin hydrolysis;
Sustained released and greater drug absorption. Oleotec™ and Soctec™ gastro-retentive
technology Oramed is a carrier system used for oral delivery
insulin and GLP-1, which was developed by the
Oramed Pharmaceuticals. Ormade’s oral insulin is
available as ORMD-0801, it allows to protect drug
from enzymatic degradation and elevate the intestinal
permeation of insulin. Ormades oral insulin was
investigated for both type I and type II diabetes. It is
currently under phase II clinical trial for oral insulin
delivery and phase I trial for oral GLP-I delivery
(NCT02535715) [113]. Oleotec™
and
Soctec™
gastro-retentive
technologies were introduced by the Skyepharma. This strategy mainly focuses on promoting the drugs
being absorbed in the stomach. Briefly, the technique
prolongs the retention of the drugs within the
stomach, and gradually releasing the encapsulated
drug
without
being
degraded
by
the
acidic
environment [119]. Upon oral administrated the
formulated dosage, the delivery system encapsulating
drug was activated by GIT fluid. The polymer
gradually swelled and enlarged 8 and 10 times in size,
which guaranteeing its preservation in the stomach Orasome is a polymer-based liposome for oral
delivery of insulin and human growth factor, which
was introduced by the Endorex Corporation. This
formulation allows to protect the loaded PPDs from https://www.thno.org 1431 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 identified and characterized with different surface
receptors which could be potential targets for oral
PPDs delivery. The therapeutic applications of most
PPDs
largely
depend
on
receptor-mediated
endocytosis, and the relative affinity to these
receptors are crucial. Therefore, targeting these
stimulating endocytosis receptors on intestinal cell
surface has drawn great attention for delivery of
PPDs. For this purpose, surface modified drug
delivery systems or ligand-grafted drugs are required. In the following sections, the use of ligands for
targeting the major receptor of different types of
intestinal cells will be discussed (Figure 7). even after 6 – 8 hours of gastric emptying and released
drugs in a sustained manner [120]. The Accordion
Pill™ is a typical gastro retentive formulation
composed of polymeric films. It has a planar structure
with multi-layer folded to an accordion shape, and
encapsulated within a capsule. Upon reaching the
stomach, the capsule dissolves, the Accordion Pill™
unfolds and allows to retain within the stomach for
up to 12 hours [119]. Targeting intestinal cell for oral PPDs
delivery A variety of intestinal cell types has been A variety of intestinal cell types has been
in Table 1. Examples of formulation strategies of oral insulin with advantages and disadvantages. Oral formulation techniques
Advantage
Disadvantage
References
Liposomes (e.g. HDV-1)
Superior mucus-penetrating capability;
Excellent intestinal epithelial absorption. Poor stability
[89, 121, 122]
Microemulsion
Improve the encapsulation efficiency. Large particle size may exist
[89, 121, 122]
Nanoparticulate carrier system
(e.g. Oshadi oral insulin)
High insulin loading;
Promoted insulin intestinal permeation. Complex preparation process;
May lead to cytotoxicity
[123]
Hydrogels
Great stability, rapid response rate;
High elasticity, and good biocompatibility. Lack controlled release manner under different pH [89, 121, 122]
Hydrogels and
Cell-penetrating peptides
Controlled release manner;
Permeation stimulatory effect
Stability issue within GIT
[123]
Microparticulate
High encapsulation efficiency
Large particle size leads to poor absorption
[89, 121, 122]
Absorption enhancers
(e.g. ORMD-0801, IN-105, Oshadi oral
insulin)
Protecting against enzymatic degradation;
Improving drug absorption
Risk of infections. [124-126]
pH sensitive enteric coating
(e.g. ORMD-0801, Capsulin)
Protect the drug from pepsin hydrolysis;
Sustained released and greater drug absorption. Difficulties in oral administration for infants or
younger children. [124, 127]
Insulin modification (e.g. IN-105)
Protect drug from enzyme and acid degradation;
Controlled release manner
Identify suitable modification sites. Bioactivity may be reduced after modification. [126, 128]
Table 2. Current clinical status of major PPDs for oral administration. Targeting intestinal cell for oral PPDs
delivery had developed an EGP peptide which
targeted the heparan sulfate proteoglycans on the
intestinal
enterocytes. The
EGP
modified
nanoparticles promoted the enterocytes uptake
involving
caveolae-mediated
endocytosis
and
avoided lysosomal entrapment, thus facilitated the
direct
apical-to-basolateral
transcytosis. Oral
administrated insulin EGP NPs generated a strong
hypoglycemic response on diabetic rats with 10.2-fold
increase in bioavailability compared with free insulin
[136]. Further, the stability of peptides can be
improved by simple modification, such as terminal
blocking and insertion of D-amino acids [137]. We
have previously identified a PD-1/PD-L1 blocking
D-peptide by using a liquid-phase phage display
screening method, and it showed proteolysis-
resistance and great stability in vivo, which is
remarkably beneficial for its oral delivery [70]. Arginine–glycine–aspartic acid (RGD) is widely used
ligands to target integrin αvβ3 receptors, which are Targeting intestinal cell for oral PPDs
delivery Difficulties in oral administration for infants or
younger children. [124, 127]
Insulin modification (e.g. IN-105)
Protect drug from enzyme and acid degradation;
Controlled release manner
Identify suitable modification sites. Bioactivity may be reduced after modification. [126, 128] Table 1. Examples of formulation strategies of oral insulin with advantages and disadvantages. Table 2. Current clinical status of major PPDs for oral administration. Protein/Peptide
Conditions or diseases
Delivery approach
ClinicalTrials.gov identifier
Homeopathic antibodies to the
TLR3 FYW peptide (TAO1)
●Common Cold
Impregnation of pre-made tablets
NCT01651715 (Phase I/ Phase II)
Anti-CD3 monoclonal antibody
●Chronic Hepatitis C
Neutralize stomach pH for enhancing
stability of the Mab with Omeprazole
NCT01459419 (Phase II)
● Nonalcoholic Steatohepatitis
NCT01205087 (Phase II)
Insulin
●Diabetes Mellitus, Type 1
pH sensitive Capsules
NCT02580877 (Phase II); NCT00419562 (Phase III);
NCT02535715 (Phase II);
●Diabetes Mellitus, Type 2
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT02954601 (Phase II); NCT01889667 (Phase II);
●Brittle Type I Diabetes
Mellitus
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT00867594 (Phase II)
●Nonalcoholic Steatohepatitis
pH sensitive Capsules and enzyme inhibition NCT04616014 (Phase II);
●Diabetes
Hepatic directed vesicles
NCT00814294 ((Phase II/Phase III)); NCT00521378
●Diabetes Mellitus, Type 1
Insulin modification and enhanced osmosis
NCT01035801 (Phase I)
●Diabetes Mellitus, Type 2
Insulin modification and enhanced osmosis
NCT03392961 (Phase I); NCT03430856 ((Phase II/Phase
III)
●Insulin-Dependent
●Diabetes Mellitus
Nanoparticle encapsulation and permeability
enhancement
NCT01120912 (Phase I); NCT01973920 (Phase II);
NCT01772251 (Phase I/ Phase II)
Glucagon like peptide-1
Analogue
●Diabetes
Permeation enhancer
NCT02094521 (Phase I)
Leuprolide
●Endometriosis
Permeation enhancer, pH modulator and
enzyme inhibitor
NCT05096065 (Phase II)
Salmon calcitonin
●Osteopenia
Antiproteolysis and absorption enhancement NCT01292187 (Phase II); NCT00959764 (Phase III)
Acyline
●Contraception
Gastrointestinal permeation enhancement
NCT00603187 (Phase I/ Phase II)
Dolcanatide
●Constipation
Chemical modification
NCT01983306 (Phase II)
Parathyroid hormone (1-34)
●Hypoparathyroidism
Permeation enhancers and enzyme inhibitor
NCT02152228 (Phase II)
Cyclosporine A (CSA)
●Ulcerative Colitis
Emulsion (Oil-in-water)
NCT01033305 (Phase II) Table 2. Current clinical status of major PPDs for oral administration. https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1432 Figure 7. The overview of the intestinal cells-targeting strategies with the major cell types and the associated main receptors for oral delivery of PPDs. [133]. Owing to the abundant glycosylated proteins
and lipids on intestinal enterocyte cells, lectins have
great potential to promote cellular uptake of PPDs via
specific binding [134]. Peptides are particularly
suitable as ligands because they are small, ease in
synthesis and typically nonimmunogenic [135]. Zheng et al. Enterocyte targeting Enterocytes are hyperpolarized epithelial cells
with a columnar shape. They are the most prevalent
cell type and are often targeted for the oral PPDs
delivery. Several receptors have been reported to be
expressing on the apical surface of enterocytes. Ligands, including vitamins, proteins, monoclonal
antibody fragments and oligopeptides are often used
for enterocyte targeting [129, 130]. Vitamins are commonly used ligands to decorate
delivery systems for targeting specific intestinal cell
receptors. Since they are very stable, safe with easy
tunability. Vitamin B12 and biotin (vitamin B7) has
been used for intestinal enterocyte targeting and
showed promising results. Folic acid (vitamin B9) and
thiamine have also been used as ligands for oral
targeted delivery [131]. Folic acid which enters
enterocytes via a pH- and sodium ion-dependent
pathway has been reported as efficient enterocyte-
targeted ligands for the delivery of insulin and
vancomycin [132]. Li et al. used folic acid as a
targeting ligand that grafted on nanoparticles to target
the proton-couple folate transporter expressed on
intestinal enterocytes, it mediated the endocytosis and
facilitated the permeation over the intestinal mucosa https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1433 transmembrane
glycoproteins
overexpressed
in
intestinal Caco-2 cell line [138]. epithelial cells and are responsible for producing
mucins [149]. So far, very few proven goblet cells
targeting ligands were reported. Jin et al. have
developed a trimethyl chitosan chloride (TMC)
nanoparticle modified with CSK peptide for oral
insulin delivery. The results showed the CSK peptide
has significant effect on promoting drug permeation
over intestinal epithelium, and the insulin loaded CSK
modified
nanoparticles
produced
a
better
hypoglycemic effect, with a 1.5-fold higher insulin
oral bioavailability compared with drug solution
[150]. Previously, our research group had developed
gemcitabine
loaded
CSK-TMC
conjugates
that
significantly
enhanced
the
drug
uptake
in
mucus-producing cells due to the goblet cells
targeting ability, and vastly elevated the oral drug
bioavailability of 5.4-fold compared with plain drug
solution [151]. Moreover, a study demonstrated that
wheat
germ
agglutinin
(WGA)
can
bind
to
E-cadherin, which is also presented on mucus-
secreting goblet cells. Interestingly, WGA modified
nanocrystals were able to invade villi of goblet cells
and reach lamina propria by transcytosis. The WGA
modified nanocrystals showed an increased oral
bioavailability of 17.5- and 2.4-folds higher than that
of coarse crystals and plain drug, respectively [152]. Therefore, the development of E-cadherin-targeting
drug delivery systems also can be an alternative
strategy
for
intestinal
goblet
cell
targeting. Dendritic cell targeting Dendritic cells (DCs) play a key role in protective
immunity against pathogens [153]. Intestinal DCs are
a small subset of DCs that consist a large network in
the intestinal immune system. DCs are distributed
throughout the GIT, including the lamina propria of
the intestine, mesenteric lymph nodes and Peyer’s
patches [154]. It has been reported that mannose,
Toll-like receptors (TLRs) and C-type lectin receptors
(CLRs), integrins, neonata Fc receptors and scavenger
receptors are the main endocytic receptors that
expressed on the surface of DCs. Due to this variety of
receptors, DCs have the ability to recognize various
surrounding signals and induce immune responses
[155, 156]. Among the receptors, mannose receptors
are the most popular receptor presented on the
surface of DCs that offer the great potential for PPDs
to target DCs. TLRs and CLRs were also proved as
receptors to mediate cellular endocytosis. However, Enterocyte targeting Considering the large size and large number of goblet
cells presented in the small intestine, thus it is worth
investigating more specific targeting endocytosis-
mediated receptors/transporters on goblet cells, as
well as the more of the particular ligands targeting to
them. Microfold cell targeting Microfold cell (M cells) are one type of intestinal
epithelial cells mainly located in the epithelium of
Peyer’s patches. Various types of cargo can be
transported across M cells, such as antigens, bacteria,
viruses and particles. Without passing through
lysosomes, the cargo can avoid the lysosomal
degradation which is a major benefit for transcytosis
of the cargo. Furthermore, the undeveloped microvilli
and glycocalyx structures of M cells allow the cargo to
permeate over easier compared with the enterocytes
[139]. Owing to the above-mentioned features, M cell
demonstrates as a promising target for oral PPDs
delivery. The reported M cell targeting molecules
include plant lectins, outer membrane bacterial
proteins, and monoclonal antibodies. They were
conjugated to the surface of delivery systems in order
to improve the intestinal absorption of PPDs
[140-143]. Glycoprotein 2 (GP2) is a highly expressed
transcytotic receptor found on the intestinal M cells
[144]. FimH is an Escherichia coli-derived protein that
showed GP2-targeting property. Fan et al. have
developed a mucosal vaccine FimH-chitosan-pVP1
which exhibited great M cell-targeting capability, and
this vaccine loaded FimH modified delivery system
drastically uptakes by intestinal M cell, and promotes
the dendritic cells maturation via TLR4-dependent
signaling pathway [145]. Lectin has been reported as
another ligand to target M cells [146]. Styrene maleic
acid (SMA) nanomicelles were used to deliver
epirubicin orally, which showed an increase of drug
uptake without interrupting the intestinal membrane
integrity. The SMA-micelles increased 2-fold drug
accumulation in liver and spleen, and 6-fold and
15-fold higher accumulation in the lung and tumor,
respectively. Additionally, SMA micelles showed
colocalization with M cells and accumulation in
Peyer's patches, which together confirms the M-cell
mediated uptake and transport of SMA micelles [147]. Moreover, ulex europaeus agglutinin-1 (UEA-1) is a
fucose-specific lectin with an affinity for glycoproteins
presented on M cells. UEA-1 modified carrier systems
have demonstrated preferable uptake by M cells in
mouse model, but their targeting ability in human M
cells has not been clarified in clinical trials [147, 148]. However, very limited number of ligands that could
specifically bind to M cells were reported, especially
to the transcytosis receptors. Enteroendocrine cell targeting Paneth cells usually assist in maintaining the
microbiome and are located at the crypts of intestinal
villi. They have a longer survival time (up to 60 days)
compared with enterocytes [165], suggesting their
potential of being a good target for drug delivery. Toll-like receptor 9 (TLR9), is found to be expressed in
Paneth cells, it recognizes bacterial DNA consisting
unmethylated cytidine-phosphate-guanosine (CpG)
dinucleotides. A study has reported that the oral
delivery of oligonucleotides consisting a CpG
sequence
(CpG-ODNs)
led
to
Paneth
cell
degranulation [166]. Rumio et al. further studied the
various TLRs presented on Paneth cells by orally
delivering TLR agonists, and the results showed that
the TLR3 agonist polyinosinic-polycytidylic acid also
led to Paneth cell degranulation [166]. However, these
receptors are located in the endosome but not cell
surface. Moreover, there is no published research that
has exploit PDDs delivery by targeting Paneth cell
and therefore the associated mechanisms underlying
Paneth cell function are still unknown. Enteroendocrine cells (EECs) are epithelial cells
scattered throughout the whole GIT, which account
for about 1% of the total intestinal cells [159]. EECs
constitute the largest endocrine system in our bodies,
with over twenty different hormones that are secreted
from intestinal EECs. Gut hormones physiologically
regulate
multiple
biological
effects,
including
intestinal motility and forming physical barrier for
drug
permeation. The
apical
membrane
of
enteroendocrine L and K cells expresses several
receptors called G protein-coupled receptors (GPCRs),
such as GPR40, GPR41, GPR43, GPR119 and GPR120. These receptors could be bound by dietary ligands
such as carbohydrates, proteins, and lipids. These
nutrients often stimulate the receptors and lead to
secretion of enteroendocrine hormones [160, 161]. So far, very limited studies have focused in EEC
targeting in oral drug delivery. Nagatake et al. reported that EECs expressed a tight junction
membrane
protein,
claudin-4
(Cld4). Orally
administered luminal antigens targeting Cld4 were
found to be taken up by Cld4+ cells, indicating that
Cld4-mediated transport can be a potential pathway
for targeting delivery of PPDs. In addition, it was
found that orally administered luminal antigens were
taken up by the Cld4+ EECs, raising the possibility
that EECs may also play a role in initiation of mucosal
immunity [162]. Shrestha et al. introduced a
lipid-based nanoparticle which can act as endogenous
ligands stimulating the release of GLP-1 via
lipid-sensing pathways in enteroendocrine L cells
[163]. This study demonstrated that great potential of
L cell targeting for treating GI disorders. Enteroendocrine cell targeting Xu et al. have
developed an innovative oral nanosystem to increase
GLP-1 production and promote the oral absorption of
peptides. The results showed the nanosystem
triggered endogenous secretion of GLP-1 and
increased its oral bioavailability by 4%. The
nanosystem synergizes its own biological effect with
the encapsulated peptide drug leading to a significant Goblet cell targeting Goblet cells make up to 16% of the total intestinal https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1434 they also function as receptors to deliver activating
signals to DCs via stimulating intracellular signaling
cascades [157]. Therefore, DCs targeting strategy is
ideal for oral vaccine delivery. Ramakrishna et al. have successfully targeted the mannose receptor
expressed on DCs using a fully human mannose
receptor-specific antibody, B11, as a cargo to deliver
human chorionic gonadotropin hormone. The results
demonstrated B11 has great targeting capability
toward DCs, and that mannose receptors and TLRs
contribute towards activation and maturation of DCs
by a mechanism that may be driven by a combination
of peptide antigens and adjuvants [158]. improvement of insulin resistance and glucose
tolerance. This formulation strategy represents a
promising approach for oral PPDs delivery in
incretin-based diabetes treatment [121]. Another
study by Xu et al, the team has developed and
compared different fatty acid-targeted nanocarriers
and evaluated the L cell stimulation induced by the
nanocarriers in vitro and in vivo. The results showed
the DSPE-PEG2000 modified lipid-based nanocarriers
had increased oral bioavailability of endogenous
GLP-1 up to 8-fold in normoglycemic mice, and
strengthened its biological effect [164]. Conclusions and future perspectives The development of successful treatments
involves not only the discovery of new therapies but
also their adequate delivery to their targets. In this
context, oral delivery of PPDs remains being a highly
challenging endeavor. If we take into account that the
first attempt to administer insulin orally was carried
out in the 1920s and that, so far, there are very limited
marketed oral formulations containing such large
molecules,
this
enterprise
may
seem
rather
disappointing (Table 1). Various approaches have
been developed for oral delivery of PPDs, including
chemical modification on PPDs, co-administration
with absorption enhancers and utilization of drug
carriers or medical devices. Drug delivery systems
targeted to various intestinal cell types are one of the
most exploited strategies in the oral PPDs delivery. Although oral PPDs formulation approaches confer
some significant advantages, more research is
required given that the transition of these approaches
from the bench to the bedside is associated with many
challenges. This
is
partly
caused
by
the
physicochemical properties of PPDs with complex
intrinsic nature, which can even lead to immunogenic
reactions, and partly by GIT barriers, which related to
enzyme
secretion
and
physiology
that
are
unavoidable. As an intestinal immune adjuvant, most
carbohydrates are widely found in plants, bacteria,
and yeast. They are safe, low toxic, biodegradable,
with high adjuvancy, thus, the carbohydrate-based
adjuvants are promising candidates [170]. Among all
the carbohydrate-based materials, β-glucan is an
excellent biomaterial to be used as drug carrier system
with M-cell targeting property, as well as acting as an
immunomodulating agent. β-glucan particles are
spherical empty and highly purified cell walls of
Saccharomyces cerevisiae and can be loaded with many
classes of PPDs [171]. In addition, β-glucans were
predominantly observed in the Peyer’s patches of the
small intestine, suggesting that β-glucans are mainly
taken up by intestine through M cells, which
demonstrated its intestinal M cell-targeting property. Moreover, it was found that the oral administrated
β-glucans particles were initially taken up by
intestinal M cells, subsequently taken up by
macrophages. These macrophages had expressed the
β-glucan receptor Dectin-1, suggesting that it was
taken up into the macrophages by phagocytosis
through this receptor [172]. These receptors recognize
β-glucans particles and alert the host phagocytic
immune cells and release of pro-inflammatory
cytokines/chemokines. After
maturation
and
migration of these antigen-presenting cells, T and B
cell responses are also initiated [171, 173]. Biomaterial with intestinal immune
modulating function The Peyer’s patches of the small intestine play a
central role in the intestinal immune system. The M
cells of the Peyer’s patches actively take up
high-molecular weight components and are highly
active in the process of phagocytosis and transcytosis. Thus, their main role is to take up luminal bacteria or
large particles, transfer to DCs in the M-cell pocket for
initiation
of
mucosal immune
responses, and
contribute to the homeostasis of the intestinal immune
system [167]. Moreover, as one of the main characters
of M cells is that very limited lysosomes are presented
within the cells, which lead to very low lysosomal
enzyme degradation to the transporting cargo. Thus,
the peptide antigens or other intact particles taken up
by M cells are more easily transferred directly to DCs
in the M-cell pockets or underneath the M-cells, and https://www.thno.org 1435 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 subsequently triggers immune-related activities, and
modulating immune responses [168]. C-type
lectins,
etc.),
subsequently
activate
macrophages, DCs, NK cells, T lymphocytes or B
lymphocytes,
promoting
the
production
of
immune-related
molecules,
such
as
cytokines,
antibodies, etc [169, 174]. Recently, polysaccharides
have caught scientists’ attention, and many studies
were employed polysaccharides as components of
nanomaterials for modulation of the immune system. For example, mannan (α-MOS) can induce immune
response by binding to CLRs (such as CD206) and
TLRs. Haddadi et al. conjugated α-MOS with PLGA,
the result showed the delivery system modified by
α-MOS could promote phenotypic and functional
maturation of DCs [169]. The new generation of polymeric biomaterials,
which should be adaptive, complex, and intelligent. Thus, generally cover two main characteristics. First,
biocompatible materials with controllable rigidity and
functionality, forming polymeric biomaterials which
can be widely used in oral drug delivery, tissue
engineering, etc. Second, the biomaterials often
“encoded” with information which could be read by
proteins on intestinal cell surface, contributing
significantly
to
intestinal
cell-cell/cell-matrix
communication. This information role of biomaterials
can be demonstrated not only as intestinal cell
targeting reagents but also as immune adjuvants in
GIT [169]. Conclusions and future perspectives Ma X, Williams RO. Polymeric nanomedicines for poorly soluble drugs in oral
delivery systems: an update. Int J Pharm Investig. 2018; 48: 61-75. 5. Aguzzi C, Cerezo P, Viseras C, Caramella C. Use of clays as drug delivery
systems: possibilities and limitations. Appl Clay Sci. 2007; 36: 22-36. y
y
6. Ritschel W. Microemulsions for improved peptide absorption from the
gastrointestinal tract. Methods Find Exp Clin Pharmacol. 1991; 13: 205-20. g
p
Harper AG. Understanding the clinical significance of serum amy g
7. Harper AG. Understanding the clinical significance of serum amylase and
lipase in the digestive system. J Contin Educ Topics Issues. 2018; 20: 90-5. ase in the digestive system. J Contin Educ Topics Issues. 2018; 20: 90-5 p
g
y
p
8. Sams L, Amara S, Mansuelle P, Puppo R, Lebrun R, Paume J, et al. Characterization of pepsin from rabbit gastric extract, its action on β-casein
and the effects of lipids on proteolysis. Food Funct. 2018; 9: 5975-88. pp
Characterization of pepsin from rabbit gastric extract, its action on β-casein
and the effects of lipids on proteolysis. Food Funct. 2018; 9: 5975-88. 9. Tornøe CW, Johansson E, Wahlund P-O. Divergent protein synthesis of
Bowman–Birk protease inhibitors, their hydrodynamic behavior and
co-crystallization with α-chymotrypsin. Synlett. 2017; 28: 1901-6. y
y
yp
y
10. Pelaseyed T, Hansson GC. Membrane mucins of the intestine at a glance. J Cell
Sci. 2020; 133: jcs240929. j
11. Bansil R, Turner BS. The biology of mucus: composition, synthesis and
organization. Adv Drug Deliv Rev. 2018; 124: 3-15. 12. Odenwald MA, Turner JR. The intestinal epithelial barrier: a therapeutic
target? Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017; 14: 9-21. y
g
p
Lastly, even though multiple intestinal cells
targeting delivery systems showed great potentials
for oral delivery of PPDs, and several formulations
are currently in advanced clinical trials, and
disruptive novel technologies questioning previously
established ideas have been proposed (Table 2). However, moving the applications from benchtop to
bedside is still the biggest challenge, considering the
cost and complexity of to accommodate the growing
pool of PPDs. To help with the clinical transition of
these approaches, standardization of preclinical
parameters and procedures, integrative technology
designs
considering
translational
aspects,
and
knowledge sharing. Preclinical in vitro and in vivo
studies could be performed under uniform conditions
to
enable
accurate
comparisons
of
various
approaches. Acknowledgements This work was supported by grants from the
National Natural Science Foundation of China
(U20A20369, 81822043), the "Pearl River Talent Plan"
Innovation and Entrepreneurship Team Project of
Guangdong Province (2019ZT08Y464), the Shenzhen
Science and Technology Program (KQTD20190929
173853397), the 67th batch funding from Postdoctoral
Science Foundation of China (75110-41090012) and the
Shenzhen Science and Technology Program (Grant
No. GXWD20201231165807008). 23. Prado HJ, Matulewicz MC. Cationization of polysaccharides: a path to greener
derivatives with many industrial applications. Eur Polym J. 2014; 52: 53-75. 24. Futami J, Kitazoe M, Murata H, Yamada H. Exploiting protein cationization
techniques in future drug development. Expert Opin Drug Discov. 2007; 2:
261-9. 25. Hugli T. Techniques in protein chemistry. 1st ed. Amsterdam, Netherlands:
Elsevier. 2012. 26. Damodaran VB, Fee C. Protein PEGylation: an overview of chemistry and
process considerations. Eur Pharm Rev. 2010; 15: 18-26. 27. Veronese FM, Mero A. The impact of PEGylation on biological therapies. Biodrugs. 2008; 22: 315-29. g
28. Minimol P, Paul W, Sharma CP. PEGylated starch acetate nanoparticles and its
potential use for oral insulin delivery. Carbohydr Polym. 2013; 95: 1-8. 29. Kreemerova M. Amino acid ester prodrugs of nucleoside and nucleotide
antivirals. Mini Rev Med Chem. 2017; 17: 818-33. 30. Wiemer AJ, Wiemer DF. Prodrugs of phosphonates and phosphates: crossing
the membrane barrier. Top Curr Chem. 2015; 360: 115-60. Conclusions and future perspectives Therefore,
β-glucan is a biomaterial not just suitable to fabricate
drug
carrier
system,
also
has
intestinal
M
cell-targeting
capability
as
well
as
immune
modulating property. Advanced
delivery
systems
with
novel
biocompatible material and potential ligands, have
demonstrated great potential in targeting different
intestinal
cells. However, limited numbers
of
receptors
and
ligands
are
available. In-depth
understandings of the GIT biology in the molecular
level are crucial for the discovery of new potential
new receptor-ligand pairs. Based on the nature of
disease and PPDs, single or combined receptor-ligand
pairs could be used for intestinal cell targeting in
future applications. Additionally, the cellular uptake
pathways of oral drug delivery systems have not been
comprehensively understood, and that poses gaps in Moreover, there are many other carbohydrate-
based biomaterials, which have great intestinal
bioadhesion, intestinal cell targeting properties, as
well as intestinal immune modulating properties. There
are
many
literatures
reported
that
carbohydrates act as adjuvants through binding to
specific innate immune receptors (e.g., TLRs, NOD2, https://www.thno.org Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 1436 knowledge regarding the interaction of PPDs delivery
systems with the GI barriers and the dynamics PPDs
metabolism. Further, as in most of the studies
described herein, sustainable and tunable drug
release for PPDs is still a challenge. The development
of novel biocompatible materials with stimuli-
responsive ability could be a potential solution. As a
crucial type of biomaterial, we consider carbohydrates
not only as matter or a structural component but also
as information or signaling molecules. Although most
of the discussed applications are still far from clinical
use, carbohydrates deserve to be developed into
next-generation biomaterials for oral drug delivery
systems with great potential. knowledge regarding the interaction of PPDs delivery
systems with the GI barriers and the dynamics PPDs
metabolism. Further, as in most of the studies
described herein, sustainable and tunable drug
release for PPDs is still a challenge. The development
of novel biocompatible materials with stimuli-
responsive ability could be a potential solution. As a
crucial type of biomaterial, we consider carbohydrates
not only as matter or a structural component but also
as information or signaling molecules. Although most
of the discussed applications are still far from clinical
use, carbohydrates deserve to be developed into
next-generation biomaterials for oral drug delivery
systems with great potential. 3. Donnelly M, Hodge S. Overview of selected novel drugs approved in 2018. Annu Rev Chang Healthc. 2019; 3. g
4. Conclusions and future perspectives Thus, the future lies in tackling these
hurdles and exploiting these novel approaches for
oral PPDs delivery in the clinic. 13. Billat P-A, Roger E, Faure S, Lagarce F. Models for drug absorption from the
small intestine: where are we and where are we going? Drug Discov Today. 2017; 22: 761-75. 14. Lanevskij K, Didziapetris R. Physicochemical QSAR analysis of passive
permeability across Caco-2 monolayers. J Pharm Pharm Sci. 2019; 108: 78-86. 15. Johnson LM, Li Z, LaBelle AJ, Bates FS, Lodge TP, Hillmyer MA. Impact of
polymer excipient molar mass and end groups on hydrophobic drug solubility
enhancement. Macromolecules. 2017; 50: 1102-12. 16. Kasting GB, Miller MA, LaCount TD, Jaworska J. A composite model for the
transport of hydrophilic and lipophilic compounds across the skin:
steady-state behavior. J Pharm Pharm Sci. 2019; 108: 337-49. y
17. Borbás E, Sinkó Bl, Tsinman O, Tsinman K, Kiserdei Ev, Démuth Bz, et al. Investigation and mathematical description of the real driving force of passive
transport of drug molecules from supersaturated solutions. Mol Pharm. 2016;
13: 3816-26. 18. Sadekar S, Ghandehari H. Transepithelial transport and toxicity of PAMAM
dendrimers: implications for oral drug delivery. Adv Drug Deliv Rev. 2012; 64:
571-88. 19. Kell DB, Dobson PD, Bilsland E, Oliver SG. The promiscuous binding of
pharmaceutical drugs and their transporter-mediated uptake into cells: what
we (need to) know and how we can do so. Drug Discov Today. 2013; 18:
218-39. 20. Zaro JL, Shen W-C, Wang J. Modifying the physicochemical nature of
biodrugs by reversible lipidization. In: Morishita M, Park K, Eds. Biodrug
Delivery Systems: Fundamentals, Applications and Clinical Development. 1st
ed. Boca Raton, USA: CRC Publish. 2010; p:309-22. 21. Richez AP, Yow HN, Biggs S, Cayre OJ. Dispersion polymerization in
non-polar solvent: evolution toward emerging applications. Prog Polym Sci. 2013; 38: 897-931. 22. Wang J, Hogenkamp DJ, Tran M, Li W-Y, Yoshimura RF, Johnstone TB, et al. Reversible lipidization for the oral delivery of leu-enkephalin. J Drug Target. 2006; 14: 127-36. Competing Interests 31. Park SE, Sajid MI, Parang K, Tiwari RK. Cyclic cell-penetrating peptides as
efficient intracellular drug delivery tools. Mol Pharm. 2019; 16: 3727-43. The authors have declared that no competing
interest exists. g
y
32. Verdine GL, Hilinski GJ. Stapled peptides for intracellular drug targets. Methods Enzymol. 2012; 503: 3-33. 33. Clark RJ, Jensen J, Nevin ST, Callaghan BP, Adams DJ, Craik DJ. The
engineering of an orally active conotoxin for the treatment of neuropathic
pain. Angew Chem Int Ed Engl. 2010; 49: 6545-8. 1.
Han Y, Gao Z, Chen L, Kang L, Huang W, Jin M, et al. Multifunctional oral
delivery
systems
for
enhanced
bioavailability
of
therapeutic
peptides/proteins. Acta Pharm Sin B. 2019; 9: 902-22. p p
/p
2.
Zhong W, Maradit-Kremers H, Sauver JLS, Yawn BP, Ebbert JO, Roger VL, et
al. Age and sex patterns of drug prescribing in a defined American
population. Mayo Clin Proc. 2013; 88: 697-707. 1.
Han Y, Gao Z, Chen L, Kang L, Huang W, Jin M, et al. Multifunctional oral
delivery
systems
for
enhanced
bioavailability
of
therapeutic
peptides/proteins. Acta Pharm Sin B. 2019; 9: 902-22.
2.
Zhong W, Maradit-Kremers H, Sauver JLS, Yawn BP, Ebbert JO, Roger VL, et
al. Age and sex patterns of drug prescribing in a defined American
population. Mayo Clin Proc. 2013; 88: 697-707. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 36. Wang H, Sun Y, Zhou X, Chen C, Jiao L, Li W, et al. CD47/SIRPα blocking
peptide identification and synergistic effect with irradiation for cancer
immunotherapy. J Immunother Cance. 2020; 8: e000905. 62. Reddy N, Reddy R, Jiang Q. Crosslinking biopolymers for biomedical
applications. Trends Biotechnol. 2015; 33: 362-9. 63. pp
63. Lv B-H, Tan W, Zhu C-C, Shang X, Zhang L. Properties of a stable and
sustained-release formulation of recombinant human parathyroid hormone
(rhPTH) with chitosan and silk fibroin microparticles. Med Sci Monit. 2018; 24:
7532-40. 37. Gleeson JP, Ryan SM, Brayden DJ. Oral delivery strategies for nutraceuticals:
delivery vehicles and absorption enhancers. Trends Food Sci Technol. 2016; 53:
90-101. 38. Sadekar S, Thiagarajan G, Bartlett K, Hubbard D, Ray A, McGill L, et al. Poly
(amido amine) dendrimers as absorption enhancers for oral delivery of
camptothecin. Int J Pharm. 2013; 456: 175-85. 64. Onishi H, Tokuyasu A. Preparation and evaluation of enteric-coated chitosan
derivative-based microparticles loaded with salmon calcitonin as an oral
delivery system. Int J Mol Sci. 2016; 17: 1546. y y
65. Yu J, Wang Q, Liu H, Shan X, Pang Z, Song P, et al. Glucose-responsive
microspheres as a smart drug delivery system for controlled release of insulin. Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2020; 45: 113-21. 39. Bocsik A, Walter FR, Gyebrovszki A, Fülöp L, Blasig I, Dabrowski S, et al. Reversible opening of intercellular junctions of intestinal epithelial and brain
endothelial cells with tight junction modulator peptides. J Pharm Sci. 2016;
105: 754-65. g
66. Aquino RP, Auriemma G, Conte GM, Esposito T, Sommella E, Campiglia P, et
al. Development of chitosan/mannitol microparticles as delivery system for
the oral administration of a spirulina bioactive peptide extract. Molecules. 2020; 25: 2086. 40. Lemmer HJ, Hamman JH. Paracellular drug absorption enhancement through
tight junction modulation. Expert Opin Drug Deliv. 2013; 10: 103-14. g
j
g
41. Chen G, Svirskis D, Lu W, Ying M, Li H, Liu M, et al. N-trimethyl chitosan
coated nano-complexes enhance the oral bioavailability and chemotherapeutic
effects of gemcitabine. Carbohydr Polym. 2021; 273: 118592. 67. Chen G, Hawke T, Wong D, Hwang J, Jeftic K, Zhan M, et al. Formulation and
characterisation of glutathione-loaded bioadhesive hydrogel for ocular
delivery. Int J Drug Dev Res. 2019; 11: 21-9. 42. Weng H, Hu L, Hu L, Zhou Y, Wang A, Wang N, et al. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 The complexation of
insulin with sodium N-[8-(2-hydroxybenzoyl) amino]-caprylate for enhanced
oral delivery: effects of concentration, ratio, and pH. Chest, in press. doi:
10.1016/j.cclet.2021.10.023; 10.1016/j.cclet.2021.10.023. y
g
68. Peppas NA, Hoffman AS. Hydrogels. In: Wagner WR, Sakiyama-Elbert SE,
Zhang G, Yaszemski MJ, Eds. Biomaterials science. 4th ed. Amsterdam,
Netherlands: Elsevier. 2020; p:153-66. p
69. Carrillo-Conde BR, Brewer E, Lowman A, Peppas NA. Complexation
hydrogels as oral delivery vehicles of therapeutic antibodies: an in vitro and ex
vivo evaluation of antibody stability and bioactivity. Ind Eng Chem Res. 2015;
54: 10197-205. j
j
43. Li Y, Yang D, Zhu C. Impact of sodium n-[8-(2-hydroxybenzoyl)
amino]-caprylate on intestinal permeability for notoginsenoside r1 and
salvianolic acids in caco-2 cells transport and rat pharmacokinetics. Molecules. 2018; 23: 2990. 44. Karsdal M, Byrjalsen I, Henriksen K, Riis B, Lau E, Arnold M, et al. The effect
of oral salmon calcitonin delivered with 5-CNAC on bone and cartilage
degradation in osteoarthritic patients: a 14-day randomized study. Osteoarthritis Cartilage. 2010; 18: 150-9. 70. Li W, Zhu X, Zhou X, Wang X, Zhai W, Li B, et al. An orally available
PD-1/PD-L1 blocking peptide OPBP-1-loaded trimethyl chitosan hydrogel for
cancer immunotherapy. J Control Release. 2021; 334: 376-88. 71. O'Neill GJ, Jacquier JC, Mukhopadhya A, Egan T, O'Sullivan M, Sweeney T, et
al. In vitro and in vivo evaluation of whey protein hydrogels for oral delivery of
riboflavin. J Funct Foods. 2015; 19: 512-21. g
45. Henriksen K, Byrjalsen I, Andersen JR, Bihlet AR, Russo LA, Alexandersen P,
et al. A randomized, double-blind, multicenter, placebo-controlled study to
evaluate the efficacy and safety of oral salmon calcitonin in the treatment of
osteoporosis in postmenopausal women taking calcium and vitamin D. Bone. 2016; 91: 122-9. 72. Kim W, Kim WK, Lee K, Son MJ, Kwak M, Chang WS, et al. A reliable
approach for assessing size-dependent effects of silica nanoparticles on
cellular
internalization
behavior
and
cytotoxic
mechanisms. Int
J
Nanomedicine. 2019; 14: 7375-87. 46. Lewis AL, McEntee N, Holland J, Patel A. Development and approval of
rybelsus (oral semaglutide): ushering in a new era in peptide delivery. Vision
Res 2021; [Epub ahead of print]. 73. Cao S-j, Xu S, Wang H-m, Ling Y, Dong J, Xia R-d, et al. Nanoparticles: oral
delivery for protein and peptide drugs. AAPS PharmSciTech. 2019; 20: 190. 47. Karsdal M, Byrjalsen I, Alexandersen P, Bihlet A, Andersen J, Riis B, et al. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Liu M, Zhang J, Shan W, Huang Y. Developments of mucus penetrating
nanoparticles. Asian J Pharm Sci. 2015; 10: 275-82. 81. Chauhan L, Thakur P, Sharma S. Microemulsions: new vista in novel drug
delivery system. Innov Pharm Pharmacother. 2019; 7: 37-44. 54. Shan W, Zhu X, Liu M, Li L, Zhong J, Sun W, et al. Overcoming the diffusion
barrier of mucus and absorption barrier of epithelium by self-assembled
nanoparticles for oral delivery of insulin. ACS nano. 2015; 9: 2345-56. 82. Samani AA, Yazdani J, Jahangiri A. Oral delivery of proteins and peptides by
hydrogel systems: a brief overview. Journal of advanced chemical and
pharmaceutical materials (JACPM). 2019; 2: 100-2. p
y
55. Liu M, Zhang J, Zhu X, Shan W, Li L, Zhong J, et al. Efficient mucus
permeation and tight junction opening by dissociable “mucus-inert” agent
coated trimethyl chitosan nanoparticles for oral insulin delivery. J Control
Release. 2016; 222: 67-77. 83. Momoh MA, Franklin KC, Agbo CP, Ugwu CE, Adedokun MO, Anthony OC,
et al. Microemulsion-based approach for oral delivery of insulin: formulation
design and characterization. Heliyon. 2020; 6: e03650. 56. Guo Z, Peng H, Kang J, Sun D. Cell-penetrating peptides: possible
transduction mechanisms and therapeutic applications. Biomed Rep. 2016; 4:
528-34. g
y
84. Erel G, Kotmakçı M, Akbaba H, Karadağlı SS, Kantarcı AG. Nanoencapsulated
chitosan nanoparticles in emulsion-based oral delivery system: in vitro and in
vivo evaluation of insulin loaded formulation. J Drug Deliv Sci Technol. 2016;
36: 161-7. 57. Kristensen M, Nielsen HM. Cell‐penetrating peptides as carriers for oral
delivery of biopharmaceuticals. Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2016; 118:
99-106. 85. Peng C, Svirskis D, Lee SJ, Oey I, Kwak H-S, Chen G, et al. Design of
microemulsion system suitable for the oral delivery of poorly aqueous soluble
beta-carotene. Pharm Dev Technol. 2018; 23: 682-8. 58. Rizzuti M, Nizzardo M, Zanetta C, Ramirez A, Corti S. Therapeutic
applications of the cell-penetrating HIV-1 Tat peptide. Drug Discov Today. 2015; 20: 76-85. 86. Tominaga T, Ueda T, Mochida T. Effect of substituents and anions on the
phase behavior of Ru (II) sandwich complexes: exploring the boundaries
between ionic liquids and ionic plastic crystals. Phys Chem Chem Phys. 2017;
19: 4352-9. 59. Kamei N, Morishita M, Ehara J, Takayama K. Permeation characteristics of
oligoarginine through intestinal epithelium and its usefulness for intestinal
peptide drug delivery. J Control Release. 2008; 131: 94-9. 87. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Treatment of symptomatic knee osteoarthritis with oral salmon calcitonin:
results from two phase 3 trials. Osteoarthritis Cartilage. 2015; 23: 532-43. 74. Fan W, Xia D, Zhu Q, Li X, He S, Zhu C, et al. Functional nanoparticles exploit
the bile acid pathway to overcome multiple barriers of the intestinal
epithelium for oral insulin delivery. Biomaterials. 2018; 151: 13-23. p
y
75. Lee JH, Sahu A, Choi WI, Lee JY, Tae G. ZOT-derived peptide and chitosan
functionalized nanocarrier for oral delivery of protein drug. Biomaterials. 2016; 103: 160-9. g
48. Wu L, Zhang G, Lu Q, Sun Q, Wang M, Li N, et al. Evaluation of salmon
calcitonin (sCT) enteric-coated capsule for enhanced absorption and GI
tolerability in rats. Drug Dev Ind Pharm. 2010; 36: 362-70. 76. Chen G, Wen J. Poly (lactic-co-glycolic acid) based double emulsion
nanoparticle as a carrier system to deliver glutathione sublingually. J Biomed. 2018; 3: 50-9. 49. Pandey S, Swamy SV, Gupta A, Koli A, Patel S, Maulvi F, et al. Multiple
response optimisation of processing and formulation parameters of pH
sensitive sustained release pellets of capecitabine for targeting colon. J
Microencapsul. 2018; 35: 259-71. 77. Van Hong Nguyen B-JL. Protein corona: a new approach for nanomedicine
design. Int J Nanomedicine. 2017; 12: 3137-51. ́ p
50. Bruno BJ, Miller GD, Lim CS. Basics and recent advances in peptide and
protein drug delivery. Ther Deliv. 2013; 4: 1443-67. 78. Hale SJ, Perrins RD, Garcı́a CE, Pace A, Peral U, Patel KR, et al. DM1 loaded
ultrasmall gold nanoparticles display significant efficacy and improved
tolerability in murine models of hepatocellular carcinoma. Bioconjug Chem. 2018; 30: 703-13. g
y
51. Choonara BF, Choonara YE, Kumar P, Bijukumar D, du Toit LC, Pillay V. A
review of advanced oral drug delivery technologies facilitating the protection
and absorption of protein and peptide molecules. Biotechnol Adv. 2014; 32:
1269-82. 79. Easa N, Alany RG, Carew M, Vangala A. A review of non-invasive insulin
delivery systems for diabetes therapy in clinical trials over the past decade. Drug Discov Today. 2019; 24: 440-51. 52. Chouhan R, Goswami S, Bajpai AK. Recent advancements in oral delivery of
insulin: from challenges to solutions. In: Andronescu E, Grumezescu AM, Eds. Nanostructures for Oral Medicine. Amsterdam, Netherlands: Elsevier. 2017;
p:435-65. 80. Callender SP, Mathews JA, Kobernyk K, Wettig SD. Microemulsion utility in
pharmaceuticals: implications for multi-drug delivery. Int J Pharm. 2017; 526:
425-42. p
53. References p
g
g
34. Zhai W, Zhou X, Wang H, Li W, Chen G, Sui X, et al. A novel cyclic peptide
targeting LAG-3 for cancer immunotherapy by activating antigen-specific
CD8+ T cell responses. Acta Pharm Sin B. 2020; 10: 1047-60. 1. Han Y, Gao Z, Chen L, Kang L, Huang W, Jin M, et al. Multifunctional oral
delivery
systems
for
enhanced
bioavailability
of
therapeutic
peptides/proteins. Acta Pharm Sin B. 2019; 9: 902-22. p
35. Zhou X, Zuo C, Li W, Shi W, Zhou X, Wang H, et al. A novel d‐peptide
identified by mirror‐image phage display blocks TIGIT/PVR for cancer
immunotherapy. Angew Chem Int Ed Engl. 2020; 59: 15114-8. p p
/p
2. Zhong W, Maradit-Kremers H, Sauver JLS, Yawn BP, Ebbert JO, Roger VL, et
al. Age and sex patterns of drug prescribing in a defined American
population. Mayo Clin Proc. 2013; 88: 697-707. https://www.thno.org 1437 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Promoting absorption of
drugs in humans using medium-chain fatty acid-based solid dosage forms:
GIPET™. Expert Opin Drug Deliv. 2006; 3: 685-92. 135. PM Ribeiro J, V Mendonça P, FJ Coelho J, Matyjaszewski K, C Serra A. Glycopolymer brushes by reversible deactivation radical polymerization:
preparation, applications, and future challenges. Polymers. 2020; 12: 1268. p
p
g
105. Zizzari AT, Pliatsika D, Gall FM, Fischer T, Riedl R. New perspectives in oral
peptide delivery. Drug Discov Today. 2021; 26: 1097-105. 136. Zheng Y, Wu J, Shan W, Wu L, Zhou R, Liu M, et al. Multifunctional
nanoparticles enable efficient oral delivery of biomacromolecules via
improving payload stability and regulating the transcytosis pathway. ACS
Appl Mater Interfaces. 2018; 10: 34039-49. p p
y
g
y
106. Tyagi P, Pechenov S, Subramony JA. Oral peptide delivery: translational
challenges due to physiological effects. J Control Release. 2018; 287: 167-76. 107. Hassani L, Lewis A, Richard J. Oral peptide delivery: technology landscape
and current status. OnDrugDelivery. 2015; 59: 12-7. pp
137. Schürmann S, Steffes G, Manikowski D, Kastl P, Malkus U, Bandari S, et al. Proteolytic processing of palmitoylated Hedgehog peptides specifies the 3-4
intervein region of the Drosophila wing. Elife. 2018; 7: e33033. g
y
108. Iqbal J, Shahnaz G, Dünnhaupt S, Müller C, Hintzen F, Bernkop-Schnürch A. Preactivated thiomers as mucoadhesive polymers for drug delivery. Biomaterials. 2012; 33: 1528-35. 138. Kaur D, Mukhopadhaya A. Outer membrane protein OmpV mediates
Salmonella enterica serovar typhimurium adhesion to intestinal epithelial cells
via fibronectin and α1β1 integrin. Cell Microbiol. 2020; 22: e13172. 109. Amet N, Wang W, Shen W-C. Human growth hormone–transferrin fusion
protein for oral delivery in hypophysectomized rats. J Control Release. 2010;
141: 177-82. 139. Beloqui A, Brayden DJ, Artursson P, Préat V, des Rieux A. A human intestinal
M-cell-like model for investigating particle, antigen and microorganism
translocation. Nat Protoc. 2017; 12: 1387-99. 110. Brazil M. Transferrin’the load. Nat Rev Drug Discov. 2005; 4: 537. 111. Aguirre TA, Teijeiro-Osorio D, Rosa M, Coulter I, Alonso M, Brayden D. Current status of selected oral peptide technologies in advanced preclinical
development and in clinical trials. Adv Drug Deliv Rev. 2016; 106: 223-41. 140. Pridgen EM, Alexis F, Farokhzad OC. Polymeric nanoparticle drug delivery
technologies for oral delivery applications. Expert Opin Drug Deliv. 2015; 12:
1459-73. 112. Maher S, Brayden DJ, Casettari L, Illum L. Application of permeation
enhancers in oral delivery of macromolecules: an update. Pharmaceutics. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 90. Wang A, Yang T, Fan W, Yang Y, Zhu Q, Guo S, et al. Protein corona
liposomes achieve efficient oral insulin delivery by overcoming mucus and
epithelial barriers. Adv Healthc Mater. 2019; 8: 1801123. 122. Hu Z, Nizzero S, Goel S, Hinkle LE, Wu X, Li C, et al. Molecular targeting of
FATP4 transporter for oral delivery of therapeutic peptide. Sci Adv. 2020; 6:
eaba0145. p
91. Chen G, Li D, Jin Y, Zhang W, Teng L, Bunt C, et al. Deformable liposomes by
reverse-phase evaporation method for an enhanced skin delivery of
(+)-catechin. Drug Dev Ind Pharm. 2014; 40: 260-5. 123. Song Y, Shi Y, Zhang L, Hu H, Zhang C, Yin M, et al. Synthesis of
CSK-DEX-PLGA nanoparticles for the oral delivery of exenatide to improve its
mucus penetration and intestinal absorption. Mol Pharm. 2019; 16: 518-32. ( )
g
92. El Maghraby G, Williams A, Barry B. Drug interaction and location in
liposomes: correlation with polar surface areas. Int J Pharm. 2005; 292: 179-85. 124. Eldor R, Arbit E, Corcos A, Kidron M. Glucose-reducing effect of the
ORMD-0801 oral insulin preparation in patients with uncontrolled type 1
diabetes: a pilot study. PLoS One. 2013; 8: e59524. 93. Duarah S, Sharma M, Wen J. Recent advances in microneedle-based drug
delivery: special emphasis on its use in paediatric population. Eur J Pharm
Biopharm. 2019; 136: 48-69. p
y
125. Eldor R, Neutel J, Homer K, Kidron M. Efficacy and safety of 28‐day treatment
with oral insulin (ORMD‐0801) in patients with type 2 diabetes: a randomized,
placebo‐controlled trial. Diabetes Obes Metab. 2021; 23: 2529-38. p
94. Prausnitz MR, Gomaa Y, Li W. Microneedle patch drug delivery in the gut. Nat Med. 2019; 25: 1471-2. 126. Dave N, Hazra P, Khedkar A, Manjunath H, Iyer H, Suryanarayanan S. Process and purification for manufacture of a modified insulin intended for
oral delivery. J Chromatogr A. 2008; 1177: 282-6. 95. Abramson A, Caffarel-Salvador E, Soares V, Minahan D, Tian RY, Lu X, et al. A luminal unfolding microneedle injector for oral delivery of macromolecules. Nat Med. 2019; 25: 1512-8. y
g
127. Luzio SD, Dunseath G, Lockett A, Broke‐Smith T, New R, Owens DR. The
glucose lowering effect of an oral insulin (Capsulin) during an isoglycaemic
clamp study in persons with type 2 diabetes. Diabetes Obes Metab. 2010; 12:
82-7. 96. Mandsberg NK, Christfort JF, Kamguyan K, Boisen A, Srivastava SK. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Orally
ingestible medical devices for gut engineering. Adv Drug Deliv Rev. 2020; 165:
142-54. 97. Abramson A, Caffarel-Salvador E, Khang M, Dellal D, Silverstein D, Gao Y, et
al. An ingestible self-orienting system for oral delivery of macromolecules. Science. 2019; 363: 611-5. 128. Khedkar A, Iyer H, Anand A, Verma M, Krishnamurthy S, Savale S, et al. A
dose range finding study of novel oral insulin (IN‐105) under fed conditions in
type 2 diabetes mellitus subjects. Diabetes Obes Metab. 2010; 12: 659-64. 98. Banerjee A, Chen R, Arafin S, Mitragotri S. Intestinal iontophoresis from
mucoadhesive patches: a strategy for oral delivery. J Control Release. 2019;
297: 71-8. 129. Kozyraki R, Cases O. Cubilin, the intrinsic factor-vitamin B12 receptor in
development and disease. Curr Med Chem. 2020; 27: 3123-50. 130. Elsayed M, Sharif M, Stack A. Transferrin saturation: a body iron biomarker. Adv Clin Chem. 2016; 75: 71-97. 99. Brown TD, Whitehead KA, Mitragotri S. Materials for oral delivery of proteins
and peptides. Nat Rev Mater. 2019; 5: 127-48. 131. Hsu C-Y, Wang P-W, Alalaiwe A, Lin Z-C, Fang J-Y. Use of lipid nanocarriers
to improve oral delivery of vitamins. Nutrients. 2019; 11: 68. p p
100. Chen G, Bunt C, Wen J. Mucoadhesive polymers‐based film as a carrier system
for sublingual delivery of glutathione. J Pharm Pharmacol. 2015; 67: 26-34. y
132. Anirudhan T, Christa J. pH and magnetic field sensitive folic acid conjugated
protein–polyelectrolyte complex for the controlled and targeted delivery of
5-fluorouracil. J Ind Eng Chem. 2018; 57: 199-207. 101. Brayden DJ, Maher S. Transient Permeation Enhancer®(TPE®) technology for
oral delivery of octreotide: a technological evaluation. Expert Opin Drug
Deliv. 2021; 18: 1501-12. 133. Li J, Zhang Y, Yu M, Wang A, Qiu Y, Fan W, et al. The upregulated intestinal
folate transporters direct the uptake of ligand-modified nanoparticles for
enhanced
oral
insulin
delivery. Chest,
in
press. doi:
10.1016/j.apsb.2021.07.024. 102. Biermasz NR. New medical therapies on the horizon: oral octreotide. Pituitary. 2017; 20: 149-53. 103. Walsh EG, Adamczyk BE, Chalasani KB, Maher S, O’Toole EB, Fox JS, et al. Oral delivery of macromolecules: rationale underpinning Gastrointestinal
Permeation Enhancement Technology (GIPET®). Ther Deliv. 2011; 2: 1595-610. j
134. DiGiacomo V, Meruelo D. Looking into laminin receptor: critical discussion
regarding the non‐integrin 37/67‐kDa laminin receptor/RPSA protein. Biol
Rev. 2016; 91: 288-310. gy (
)
104. Leonard TW, Lynch J, McKenna MJ, Brayden DJ. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 2019;
11: 41. 141. Liu L, Yao W, Rao Y, Lu X, Gao J. pH-responsive carriers for oral drug
delivery: challenges and opportunities of current platforms. Drug Deliv. 2017;
24: 569-81. 113. Philippart M, Schmidt J, Bittner B. Oral delivery of therapeutic proteins and
peptides: an overview of current technologies and recommendations for
bridging from approved intravenous or subcutaneous administration to novel
oral regimens. Drug Res. 2016; 66: 113-20. 142. Xie Y, Hu X, He H, Xia F, Ma Y, Qi J, et al. Tracking translocation of glucan
microparticles targeting M cells: implications for oral drug delivery. J Mater
Chem B. 2016; 4: 2864-73. g
g
114. He H, Lu Y, Qi J, Zhu Q, Chen Z, Wu W. Adapting liposomes for oral drug
delivery. Acta Pharm Sin B. 2019; 9: 36-48. 143. Joshi G, Kumar A, Sawant K. Bioavailability enhancement, Caco-2 cells uptake
and intestinal transport of orally administered lopinavir-loaded PLGA
nanoparticles. Drug Deliv. 2016; 23: 3492-504. 115. Vhora I, Bardoliwala D, Ranamalla SR, Javia A. Parenteral controlled and
prolonged drug delivery systems: therapeutic needs and formulation
strategies. In: Misra A, Shahiwala A, Eds. Novel Drug Delivery Technologies. 1st ed. Singapore: Springer. 2019; p:183-260. g
144. Matsumura T, Sugawara Y, Yutani M, Amatsu S, Yagita H, Kohda T, et al. Botulinum toxin A complex exploits intestinal M cells to enter the host and
exert neurotoxicity. Nat Commun. 2015; 6: 6255. g
1st ed. Singapore: Springer. 2019; p:183-260. 145. Fan X, Yue Y, Xiong S. Incorporation of a bi-functional protein FimH enhances
the immunoprotection of chitosan-pVP1 vaccine against coxsackievirus
B3-induced myocarditis. Antiviral Res. 2017; 140: 121-32. 116. Seaman P, Damment S, Bamsey K, Dryja A, Cook C. SAT-432 MTD201 has a
favourable 28-day sustained release profile compared to sandostatin LAR in
healthy subjects. J Endocr Soc. 2019; 3 (Suppl 1). 146. Vieira AC, Chaves LL, Pinheiro M, Ferreira D, Sarmento B, Reis S. Design and
statistical modeling of mannose-decorated dapsone-containing nanoparticles
as a strategy of targeting intestinal M-cells. Int J Nanomedicine. 2016; 11:
2601-17. 117. Stepien N, Peyrl A, Azizi A, Gojo J, Mayr L, Reisinger D, et al. Long-term
intraventricular therapy alternating etoposide and liposomal cytarabine:
experience in 75 children and adolescents with malignant brain tumors. Neuro
Oncol. 2020; 22 (Suppl 3): 284. 147. Parayath NN, Nehoff H, Mueller P, Taurin S, Greish K. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Banerjee A, Ibsen K, Brown T, Chen R, Agatemor C, Mitragotri S. Ionic liquids
for oral insulin delivery. Proc Natl Acad Sci U S A. 2018; 115: 7296-301. p p
g
y
60. Han X, Lu Y, Xie J, Zhang E, Zhu H, Du H, et al. Zwitterionic micelles
efficiently deliver oral insulin without opening tight junctions. Nat
Nanotechnol. 2020; 15: 605-14. 88. Akbarzadeh A, Rezaei-Sadabady R, Davaran S, Joo SW, Zarghami N,
Hanifehpour Y, et al. Liposome: classification, preparation, and applications. Nanoscale Res Lett. 2013; 8: 102. 61. Agüero L, Zaldivar-Silva D, Peña L, Dias ML. Alginate microparticles as oral
colon drug delivery device: a review. Carbohydr Polym. 2017; 168: 32-43. 89. Suzuki K, Kim KS, Bae YH. Long-term oral administration of Exendin-4 to
control type 2 diabetes in a rat model. J Control Release. 2019; 294: 259-67. https://www.thno.org https://www.thno.org 1438 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 150. Jin Y, Song Y, Zhu X, Zhou D, Chen C, Zhang Z, et al. Goblet cell-targeting
nanoparticles for oral insulin delivery and the influence of mucus on insulin
transport. Biomaterials. 2012; 33: 1573-82. p
151. Chen G, Svirskis D, Lu W, Ying M, Huang Y, Wen J. N-trimethyl chitosan
nanoparticles and CSKSSDYQC peptide: N-trimethyl chitosan conjugates
enhance the oral bioavailability of gemcitabine to treat breast cancer. J Control
Release. 2018; 277: 142-53. 152. Xia D, Tao J, He Y, Zhu Q, Chen D, Yu M, et al. Enhanced transport of
nanocage stabilized pure nanodrug across intestinal epithelial barrier
mimicking Listeria monocytogenes. Biomaterials. 2015; 37: 320-32. g
y
g
153. Schiavi E, Smolinska S, O’Mahony L. Intestinal dendritic cells. Curr Opin
Gastroenterol. 2015; 31: 98-103. 154. Cerovic V, Houston S, Westlund J, Utriainen L, Davison E, Scott CL, et al. Lymph-borne CD8α+ dendritic cells are uniquely able to cross-prime CD8+ T
cells with antigen acquired from intestinal epithelial cells. Mucosal Immunol. 2015; 8: 38-48. 155. Rodríguez E, Kalay H, Noya V, Brossard N, Giacomini C, Van Kooyk Y, et al. Fasciola hepatica glycoconjugates immuneregulate dendritic cells through the
dendritic
cell-specific
intercellular
adhesion
molecule-3-Grabbing
Non-integrin inducing T cell anergy. Sci Rep. 2017; 7: 46748. 156. García-Vallejo JJ, Bloem K, Knippels LM, Garssen J, van Vliet SJ, van Kooyk Y. The consequences of multiple simultaneous C-type lectin–ligand interactions:
DCIR alters the endo-lysosomal routing of DC-SIGN. Front Immunol. 2015; 6:
87. 157. Kaur M, Malik B, Garg T, Rath G, Goyal AK. Development and
characterization of guar gum nanoparticles for oral immunization against
tuberculosis. Drug Deliv. 2015; 22: 328-34. g
158. Ramakrishna V, Vasilakos JP, Tario JD, Berger MA, Wallace PK, Keler T. Toll-like receptor activation enhances cell-mediated immunity induced by an
antibody vaccine targeting human dendritic cells. J Transl Med. 2007; 5: 5. 159. Gribble FM, Reimann F. Enteroendocrine cells: chemosensors in the intestinal
epithelium. Annu Rev Physiol. 2016; 78: 277-99. 160. Basak O, Beumer J, Wiebrands K, Seno H, van Oudenaarden A, Clevers H. Induced quiescence of Lgr5+ stem cells in intestinal organoids enables
differentiation of hormone-producing enteroendocrine cells. Cell Stem Cell. 2017; 20: 177-90.e4. 161. Richards P, Pais R, Habib AM, Brighton CA, Yeo GS, Reimann F, et al. High fat
diet impairs the function of glucagon-like peptide-1 producing L-cells. Peptides. 2016; 77: 21-7. 162. Nagatake T, Fujita H, Minato N, Hamazaki Y. Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Styrene maleic acid
micelles as a nanocarrier system for oral anticancer drug delivery–dual uptake
through enterocytes and M-cells. Int J Nanomedicine. 2015; 10: 4653-67. 118. Sandberg DI, Kharas N, Yu B, Janssen CF, Trimble A, Ballester LY, et al. High-dose MTX110 (soluble panobinostat) safely administered into the fourth
ventricle in a nonhuman primate model. J Neurosurg Pediatr. 2020; 26: 127-35. p
g
119. Mandal UK, Chatterjee B, Senjoti FG. Gastro-retentive drug delivery systems
and their in vivo success: a recent update. Asian J Pharm Sci. 2016; 11: 575-84. 148. Woo Park J, Jin Kim S, Sup Kwag D, Kim S, Park J, Seok Youn Y, et al. Multifunctional delivery systems for advanced oral uptake of peptide/protein
drugs. Curr Pharm Des. 2015; 21: 3097-110. 120. Chudiwal V, Shahi S, Chudiwal S, Ahale D. Innovative technologies for
gastro-retentive drug delivery systems. Glob J Pharmaceu Sci. 2018; 4: 1-5. g
149. Kim YS, Ho SB. Intestinal goblet cells and mucins in health and disease: recent
insights and progress. Curr Gastroenterol Rep. 2010; 12: 319-30. 121. Xu Y, Van Hul M, Suriano F, Préat V, Cani PD, Beloqui A. Novel strategy for
oral peptide delivery in incretin-based diabetes treatment. Gut. 2020; 69: 911-9. https://www.thno.org https://www.thno.org 1439 Theranostics 2022, Vol. 12, Issue 3 Enteroendocrine cells are
specifically marked by cell surface expression of claudin-4 in mouse small
intestine. PLoS One. 2014; 9: e90638. 163. Shrestha N, Bouttefeux O, Vanvarenberg K, Lundquist P, Cunarro J, Tovar S,
et al. The stimulation of GLP-1 secretion and delivery of GLP-1 agonists via
nanostructured lipid carriers. Nanoscale. 2018; 10: 603-13. 164. Xu Y, De Keersmaecker H, Braeckmans K, De Smedt S, Cani PD, Préat V, et al. Targeted nanoparticles towards increased L cell stimulation as a strategy to
improve oral peptide delivery in incretin-based diabetes treatment. Biomaterials. 2020; 255: 120209. 165. Durand A, Donahue B, Peignon G, Letourneur F, Cagnard N, Slomianny C, et
al. Functional intestinal stem cells after Paneth cell ablation induced by the
loss of transcription factor Math1 (Atoh1). Proc Natl Acad Sci U S A. 2012; 109:
8965-70. 166. Rumio C, Sommariva M, Sfondrini L, Palazzo M, Morelli D, Viganò L, et al. Induction of Paneth cell degranulation by orally administered Toll‐like
receptor ligands. J Cell Physiol. 2012; 227: 1107-13. 167. Kang SH, Hong SJ, Lee Y-K, Cho S. Oral vaccine delivery for intestinal
immunity—biological basis, barriers, delivery system, and m cell targeting. Polymers (Basel). 2018; 10: 948. y
168. Malik B, Goyal AK, Markandeywar T, Rath G, Zakir F, Vyas SP. Microfold-cell
targeted surface engineered polymeric nanoparticles for oral immunization. J
Drug Target. 2012; 20: 76-84. 169. Su L, Feng Y, Wei K, Xu X, Liu R, Chen G. Carbohydrate-based
macromolecular biomaterials. Chem Rev. 2021; 121: 10950-1029. 170. Petrovsky N, Cooper PD. Carbohydrate-based immune adjuvants. Expert Rev
Vaccines. 2011; 10: 523-37. 171. Mirza Z, Soto ER, Dikengil F, Levitz SM, Ostroff GR. Beta-glucan particles as
vaccine adjuvant carriers. Methods Mol Biol. 2017; 1625: 143-57. 172. Noss I, Doekes G, Thorne PS, Heederik DJ, Wouters IM. Comparison of the
potency of a variety of β-glucans to induce cytokine production in human
whole blood. Innate Immun. 2013; 19: 10-9. 173. Kankkunen P, Teirilä L, Rintahaka J, Alenius H, Wolff H, Matikainen S. (1,
3)-β-Glucans activate both dectin-1 and NLRP3 inflammasome in human
macrophages. J Immunol. 2010; 184: 6335-42. p
g
174. Pifferi C, Fuentes R,
Fernández-Tejada A. Natural
and synthetic
carbohydrate-based vaccine adjuvants and their mechanisms of action. Nat
Rev Chem. Vision Res 2021; [Epub ahead of print]. https://www.thno.org
|
https://openalex.org/W4379988157
|
https://digital.csic.es/bitstream/10261/330352/1/ijerph-20-06085-v2.pdf
|
English
| null |
NextGEM: Next-Generation Integrated Sensing and Analytical System for Monitoring and Assessing Radiofrequency Electromagnetic Field Exposure and Health
|
International journal of environmental research and public health/International journal of environmental research and public health
| 2,023
|
cc-by
| 12,414
|
Citation: Petroulakis, N.; Mattsson,
M.-O.; Chatziadam, P.; Simko, M.;
Gavrielides, A.; Yiorkas, A.M.; Zeni,
O.; Scarfi, M.R.; Soudah, E.; Otin, R.;
et al. NextGEM: Next-Generation
Integrated Sensing and Analytical
System for Monitoring and Assessing
Radiofrequency Electromagnetic
Field Exposure and Health. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20,
6085. https://doi.org/10.3390/
ijerph20126085
Academic Editors: Michele Guida,
Martin Röösli and Paul B. Tchounwou
Received: 2 March 2023
Revised: 11 April 2023
Accepted: 18 May 2023
Published: 8 June 2023 7
Sphynx Analytics Limited, Nicosia 2012, Cyprus 8
Research Group Smart Sensor Systems, The Hague University of Applied Sciences,
2628 AL Delft, The Netherlands 8
Research Group Smart Sensor Systems, The Hague University of Applied Sciences,
lf
h
h
l
d Citation: Petroulakis, N.; Mattsson,
M.-O.; Chatziadam, P.; Simko, M.;
Gavrielides, A.; Yiorkas, A.M.; Zeni,
O.; Scarfi, M.R.; Soudah, E.; Otin, R.;
et al. NextGEM: Next-Generation
Integrated Sensing and Analytical
System for Monitoring and Assessing
Radiofrequency Electromagnetic
Field Exposure and Health. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20,
6085. International Journal of
Environmental Research
and Public Health International Journal of
Environmental Research
and Public Health j
p
NextGEM: Next-Generation Integrated Sensing and Analytical
System for Monitoring and Assessing Radiofrequency
Electromagnetic Field Exposure and Health Nikolaos Petroulakis 1,*
, Mats-Olof Mattsson 2,*
, Panos Chatziadam 1
, Myrtill Simko 2
,
Andreas Gavrielides 3
, Andrianos M. Yiorkas 3, Olga Zeni 4
, Maria Rosaria Scarfi4
, Eduardo Soudah 5
,
Ruben Otin 5
, Fulvio Schettino 6
, Marco Donald Migliore 6
, Andreas Miaoudakis 7, George Spanoudakis 7
,
John Bolte 8,9
, Erdal Korkmaz 8, Vasileios Theodorou 10
, Eleni Zarogianni 10
, Susanna Lagorio 11
,
Mauro Biffoni 11
, Andrea Schiavoni 12
, Mauro Renato Boldi 12, Yuri Feldman 13
, Igal Bilik 13,14
,
Anna Laromaine 15
, Martí Gich 15
, Marco Spirito 16, Maryse Ledent 17
, Seppe Segers 17
, Francisco Vargas 18,
Loek Colussi 19, Mathieu Pruppers 9, Dan Baaken 20
and Anna Bogdanova 21 1
Institute of Computer Science, Foundation for Research and Technology-Hellas (FORTH-ICS),
70013 Heraklion, Greece 2
SciProof International AB, 83158 Ostersund, Sweden
3 2
SciProof International AB, 83158 Ostersund, Sweden 3
eBOS Technologies Limited, Nicosia 2322, Cyprus 4
Institute for Electromagnetic Sensing of the Environment, Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR-IREA),
80124 Napoli, Italy 5
International Centre for Numerical Methods in Engineering (CIMNE), 08034 Barcelona, Spain
6 6
Department of Electrical and Computer Science Engineering, University of Cassino and Southern Lazio,
03043 Cassino, Italy
7 https://doi.org/10.3390/
ijerph20126085 9
Centre for Sustainability, Environment and Health, National Institute for Public Health and the Environment
(RIVM) 3720 BA Bil h
Th N
h
l
d 9
Centre for Sustainability, Environment and Health, National Institute for Public Health and the Environment
(RIVM), 3720 BA Bilthoven, The Netherlands 10
Intracom Telecom, 19002 Peania, Greece 11
Italian National Institute of Health, 00161 Rome, Italy 11
Italian National Institute of Health, 00161 Rome, Italy 12
Telecom Italia Spa, 20123 Milan, Italy 13
Department of Applied Physics, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem 91904, Israel
14 14
Department of Electrical and Computer Engineering, Ben Gurion University of the Negev, 14
Department of Electrical and Computer Engineering, Ben Gurion University of the Negev,
B
Sh
8410501 I
l 14
Department of Electrical and Computer Engineering, Ben Gurion University of the Negev,
Beer Sheva 8410501, Israel 15
Institut de Ciència de Materials de Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (ICMAB-CSIC),
08193 Barcelona, Spain 16
Department of Microelectronics, Delft University of Technology, 2628 CN Delft, The Netherlands 19
Dutch Authority for Digital Infrastructure, 9700 AL Groningen, The Netherlands 20
Institute of Medical Biostatistics, Epidemiology and Informatics, University Medical Center of the Johannes
Gutenberg-University Mainz, 55131 Mainz, Germany Institute of Veterinary Physiology, University of Zurich, 80 21
Institute of Veterinary Physiology, University of Zurich, 8006 Zurich, Switzerland *
Correspondence: npetro@ics.forth.gr (N.P.); mats-olof.mattsson@sciproof-international.se (M.-O.M.) Abstract: The evolution of emerging technologies that use Radio Frequency Electromagnetic Field
(RF-EMF) has increased the interest of the scientific community and society regarding the possible
adverse effects on human health and the environment. This article provides NextGEM’s vision to
assure safety for EU citizens when employing existing and future EMF-based telecommunication
technologies. This is accomplished by generating relevant knowledge that ascertains appropriate
prevention and control/actuation actions regarding RF-EMF exposure in residential, public, and
occupational settings. Fulfilling this vision, NextGEM commits to the need for a healthy living
and working environment under safe RF-EMF exposure conditions that can be trusted by people
and be in line with the regulations and laws developed by public authorities. NextGEM provides a
framework for generating health-relevant scientific knowledge and data on new scenarios of exposure
to RF-EMF in multiple frequency bands and developing and validating tools for evidence-based risk 1. Introduction While emerging technologies that use radiofrequency electromagnetic fields (RF-EMF,
100 kHz–300 GHz), particularly in telecommunications, are vital for modern life, there
is an increasing consideration of the possible adverse effects on human health and the
environment, which may be potentially exacerbated by aggregation of different types of
RF-EMF signals. Some concerned citizen groups perceive fifth-generation telecommuni-
cation systems (5G; 5G New Radio; 5G NR) as a more significant threat to public health
than previous-generation systems. The exposure guidelines and standards issued by the
International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) and the Interna-
tional Committee on Electromagnetic Safety of the Institution of Electrical and Electronic
Engineers (ICES-IEEE) are set to prevent the occurrence of such adverse effects. These
guidelines are based on comprehensive reviews of the relevant scientific literature, provid-
ing exposure reference levels and basic restrictions for workers and the general population;
the latter includes an additional safety factor to account for vulnerable groups. Regarding
occupational exposures, the European Union (EU) follows the ICNIRP guidelines [1] (Di-
rective 2013/35/EU [2]), which are in force in all Member States. As for exposure to the
general public, the EU published a recommendation (1999/519/EC [3]) for exposures to
EMF (0 Hz to 300 GHz), with limits derived from the ICNIRP 1998 guidelines [1]. However,
due to the non-binding nature of the recommendation and the different types of EU legisla-
tion [4], the related policies vary across European countries [5]. In addition, the exposure
limits established by the ICNIRP are based on a thermal threshold. However, there is a
debate about the adequacy of these limits and the need to include non-thermal effects for
which the results are currently inconclusive. The limits are based on solid and conclusive
evidence, while non-thermal effects are not conclusive and not widely accepted by the
scientific community. Considering all the above, the adoption of new telecommunication technologies such
as 5G requires extensive investigations regarding the potential causal effects between
RF-EMF and health to address the following needs: •
Updated appraisal of the scientific evidence regarding possible links between RF-EMF
and health effects for (i) the general public, (ii) workers, and (iii) vulnerable groups
to aid public authorities in implementing evidence-based policies, risk assessment,
and communication. •
Quality criteria, standards, and methodologies (i) to assess RF-EMF exposure and
health effects, and (ii) for biological investigations fulfilling the 3R (Replace, Reduce,
and Refine) standards. Copyright:
© 2023 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article
distributed
under
the
terms
and
conditions of the Creative Commons
Attribution (CC BY) license (https://
creativecommons.org/licenses/by/
4.0/). https://www.mdpi.com/journal/ijerph Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085. https://doi.org/10.3390/ijerph20126085 Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 2 of 18 assessment. Finally, NextGEM’s Innovation and Knowledge Hub (NIKH) will offer a standardized
way for European regulatory authorities and the scientific community to store and assess project
outcomes and provide access to findable, accessible, interoperable, and reusable (FAIR) data. assessment. Finally, NextGEM’s Innovation and Knowledge Hub (NIKH) will offer a standardized
way for European regulatory authorities and the scientific community to store and assess project
outcomes and provide access to findable, accessible, interoperable, and reusable (FAIR) data. Keywords: radio frequency (RF); electromagnetic field (EMF); communication engineering and
systems telecommunications; biological effects; occupational health; public and environmental health 1. Introduction •
Understanding interaction mechanisms between RF-EMF and biological systems,
including combined exposures with other agents and multiple signals. •
Adequate scientific communication to improve awareness among authorities, employ-
ers, and citizens, counteracting RF-EMF misinformation. The NextGEM project will provide a framework (see Figure 1 for an overview of the
NextGEM approach) for generating health-relevant scientific knowledge and data on new
scenarios of exposure to RF-EMF in multiple frequency bands (“NextGEM: Next-Generation
Integrated Sensing and Analytical System for Monitoring and Assessing Radiofrequency
Electromagnetic Field Exposure and Health” is a 4-year research and innovation project
(1 July 2022–30 June 2026 funded under Horizon Europe GA 101057527, www.nextgem.eu The NextGEM project will provide a framework (see Figure 1 for an overview of the
NextGEM approach) for generating health-relevant scientific knowledge and data on new
scenarios of exposure to RF-EMF in multiple frequency bands (“NextGEM: Next-Generation
Integrated Sensing and Analytical System for Monitoring and Assessing Radiofrequency
Electromagnetic Field Exposure and Health” is a 4-year research and innovation project
(1 July 2022–30 June 2026 funded under Horizon Europe GA 101057527, www.nextgem.eu Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 3 of 18 3 of 18 (accessed on 1 March 2023)). A variety of experimental studies will be carried out at
different levels of non-thermal exposures to assess the occurrence of potential effects of
RF-EMF alone or in combination with other agents during short- and long-term exposures. Based on the literature reviews, including papers published by other consortia and the work
carried out in the project, an exploratory risk quantification, in the case of causal effects of
RF-EMF alone or in co-exposure, will be performed. NextGEM will develop and validate
tools for evidence-based risk assessment. NextGEM will also implement the Innovation
and Knowledge Hub (NIKH) for RF-EMF and Health, offering a standardized way for
European regulatory authorities and the scientific community to store and assess project
outcomes and provide access to FAIR data. All the experimental results from NextGEM
will be available in the knowledge base of NIKH platform that will be integrated in the
NextGEM website along with scientific results (public deliverables, publications, guidelines,
policy recommendations) and other project results such as brochures, flyers, video clips
etc. The final goal is to promote a healthy living and working environment, especially for
vulnerable groups, under safe RF-EMF exposure conditions, trusted by people, and in line
with the regulations and laws issued by public authorities. 1. Introduction Carcinogenicity
Multiple
RF-EMF
exposure
2G,
3G,
4G
5G
Reproduction and
developmental effects
Cancer
related
effects
Human
effects
Combined exposure
(EMF with physical
and chemical agents)
Public
Awareness
Risk
Assessment
Causal Links
EMF & Health
EXPOSURES
EFFECTS
Biological
effects
Citizens
Vulnerable
Authorities
Regulators
STAKEHOLDERS
Monitoring
Monitoring
Figure 1. NextGEM approach. The vision of the NextGEM project to assure safety for EU citizens when employing
existing and future EMF-based telecommunication technologies is presented in this article
and organized as follows: Section 2 focuses on the related activities and NextGEM’s
advancement of existing knowledge. Next, Section 3 presents NextGEM’s methodology
under specific directions. Section 4 presents the identified case studies to evaluate the
investigated research and developed directions. Finally, Section 5 concludes this article. Carcinogenicity
Multiple
RF-EMF
exposure
2G,
3G,
4G
5G
Reproduction and
developmental effects
Cancer
related
effects
Human
effects
Combined exposure
(EMF with physical
and chemical agents)
Public
Awareness
Risk
Assessment
Causal Links
EMF & Health
EXPOSURES
EFFECTS
Biological
effects
Citizens
Vulnerable
Authorities
Regulators
STAKEHOLDERS
Monitoring
Monitoring
Figure 1. NextGEM approach. Figure 1. NextGEM approach. The vision of the NextGEM project to assure safety for EU citizens when employing
existing and future EMF-based telecommunication technologies is presented in this article
and organized as follows: Section 2 focuses on the related activities and NextGEM’s
advancement of existing knowledge. Next, Section 3 presents NextGEM’s methodology
under specific directions. Section 4 presents the identified case studies to evaluate the
investigated research and developed directions. Finally, Section 5 concludes this article. The vision of the NextGEM project to assure safety for EU citizens when employing
existing and future EMF-based telecommunication technologies is presented in this article
and organized as follows: Section 2 focuses on the related activities and NextGEM’s
advancement of existing knowledge. Next, Section 3 presents NextGEM’s methodology
under specific directions. Section 4 presents the identified case studies to evaluate the
investigated research and developed directions. Finally, Section 5 concludes this article. 2.1. 5G Exposure Patterns 5G New Radio (NR) differs from earlier generations of wireless technologies (e.g.,
frame duration, bandwidth, and power allocation) in its use of massive multiple input
multiple output (Ma-MIMO) beam-forming and in the use of millimeter waves (i.e., FR2) to
support multiple usage scenarios [6,7]. The current deterministic approaches in exposure
distribution for passive antennas used in earlier generations of mobile communication
are different from the actual exposure to Ma-MIMO 5G antennas. Ma-MIMO antenna
technology has introduced a degree of freedom in the management of exposure distribution. Based on that, the possibility to shape and direct emissions only in the direction where
service is required allows optimization of the coverage and power usage with a consequent
reduction of total exposure. Under these conditions, the exposure is present and distributed
per the requested services. This makes power distribution estimation more challenging,
necessitating creative developments of statistical features suitable for power distribution
estimates in time and space. NextGEM accomplishes necessary and much sought-after
improvements in field-level assessment in real scenarios by developing a maximum power
extrapolation technique and a suitable statistical model in both single user (SU) MIMO and
multiple user (MU) MIMO cases. 2. Related Activities NextGEM performs several activities, including measurements and modeling of 5G
exposure patterns (i.e., FR1: frequency band 1 (below 7.125 GHz); FR2: frequency band 2
(above 24.250 GHz)) with the respective RF-EMF modeling tools. In addition, the physics
of the processes initiated by exposure will be studied and experimental in vitro and in
vivo and human studies will be carried out. Thus, NextGEM evaluates possible causal
risks by conducting umbrella reviews of published systematic reviews and meta-analyses
and performing a health risk assessment. The ambition of NextGEM with regard to other
related works is presented in the next subsections. 4 of 18 Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 2.2. RF-EMF Modelling Tools RF-EMF modelling tools are able to compute the fields generated by radiating sources;
however, they may exhibit limitations in modeling capabilities, availability, and computa-
tional performance. For instance, finite-difference time-domain (FDTD) tools require box-
like discretization of the geometry, which can induce modeling errors on generally curved
geometries. There are also techniques that allow the management of surfaces not aligned to
the grid. Considering the changing exposure landscape, it is urgent to develop a framework
of open-source tools to fill the gaps not covered by the commercial software by adding
new multi-physics models (high-performance computing (HPC)-platform-compatible) to
improve accuracy and detail. NextGEM will develop next-generation, open-source computational tools for RF-
EMF environmental levels and body-absorbed energy measurements. New numerical
algorithms will be tested and validated to improve numerical efficiency and accuracy. New interfaces (multiple wave planes with human-body geometry and a full-wave EM
solver) and capabilities (coupling EM with other physical models) will be developed,
further advancing RF-EMF modeling in complex environments. These new algorithms
will be implemented in ERMES [8]. ERMES is an open-source finite element code in the
frequency domain that implements in C++ a simplified version of the weighted regularized
Maxwell equation method. This finite element formulation produces well-conditioned
matrices which can be solved efficiently with low-memory-consuming iterative methods. Furthermore, thanks to the null kernel of its differential operator, it can operate distinctly
in quasi-static and high-frequency regimens. 2.4. In Vitro and In Vivo Investigations A large amount of in vitro and in vivo studies are available on the effects of 2G–4G
RF-EMF [15,16], while 5G has not yet been investigated. In the current published literature,
in most cases, no effect was detected, and when present, it was due to a temperature
increase. However, some studies suggested that non-thermal exposure can affect a variety
of biological functions, including the expression of several genes [15], although these
findings have not been confirmed in other independent investigations [17]. Overall, results
are often contradictory, and well-performed mechanistic studies, using an intervention in
biological processes investigating specific biochemical and molecular events and molecules,
are needed [18]. The majority of the studies were performed using one single frequency
and not considering co-exposures using different RF-EMFs or other agents, which could
reveal possible synergistic, additive or protective effects of different factors. Furthermore,
a substantial part of the studies suffers from severe quality deficiencies [16]; therefore, these
studies have limited use for risk assessment. For a better understanding of the biological
effects and molecular mechanisms of 3G, 4G, and 5G RF-EMF exposure in realistic scenarios,
including combined exposure (with other agents) and multiple exposure (with different
RF-EMF frequencies and signals), in vitro (cell lines and primary human cells), in vivo
(C. elegans), and ex vivo (human RBC and lymphocytes) studies will be conducted based
on harmonized exposure and experimental protocols between the different groups. Such
studies focusing on complex exposure conditions have not been previously performed
and go significantly beyond the state of the art (SoTA). The focus is on effects related to
carcinogenesis and reproductive toxicity and Hb conformation in human RBC. Different
-omics approaches will also be used to identify genes and proteins as potential exposure
marker candidates. Candidate genes identified will be further investigated in an ex vivo
exposure study on lymphocytes and in an exploratory human study. The obtained results
will be the foundation for hazard and risk assessments within the NextGEM project,
allowing these activities to be performed more accurately. 2.3. Physics of the Processes Initiated by Exposure of Living Cells to RF-EMF Dielectric dispersion is a dissipative (i.e., thermal) phenomenon. However, the non-
thermal interaction of RF-EMF with biological systems may be based on dielectric disper-
sion as the permittivity decreases with increasing frequency [9]. For RF-EMF non-thermal
effects of mobile communication carrier frequencies, the targets may include fast mobility of
amino acids, lipids, and nucleotides, as well as proton hopping (3G/4G operation frequen-
cies) or water (5G) [10]. As 3G–5G RF-EMFs have a minor effect on the dipole or charged
groups’ mobility, it is possible that the envelope of the modulated carrier frequencies affects
the cells. Specifically, in this case, the action of the signal is expected on the organelles,
membranes, and nuclei due to the slow migration of ions or deformation of ion clouds at
the membrane surfaces, or polarization of cellular membranes [11]. A progressive increase
in carrier frequencies used for telecommunication results in the corresponding reduction
of the penetration depth through the human body. Although human skin penetration Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 5 of 18 5 of 18 depth at 3G–5G operation frequencies (0.5–60 GHz) affects only the skin dermis layer [12],
blood may respond to the RF-EMF when passing through the dermal microvasculature
and thus transducing the signal to the peripheral tissues [13]. Indeed, previous studies
indicate non-thermal effects of acute exposure to RF-EMF on erythroid precursors and
red blood cells (RBCs) [14]. Significant knowledge advancement regarding the possible
impact of RF-EMF on (i) hemoglobin function, (ii) the state of hydration shells and free
water, and (iii) membrane properties will be accomplished in NextGEM. Frequency depen-
dencies, response kinetics, and duration, as well as tissue-specificity, will be studied. Such
a mechanistic understanding is crucial to understanding if non-thermal RF-EMF effects are
possible and, if so, under which circumstances. 2.6. Umbrella Review of Neoplasia Risks from RF-EMF Exposure in Humans The methodology of systematic reviews (SR) of environmental health topics, including
the harmonization of the currently disparate approaches for assessing the quality and
weight of evidence, is undergoing major improvements. Consensus-building efforts have
recently led to the publication of a set of “Recommendations for the conduct of systematic
reviews in toxicology and environmental health research (COSTER)” [22]. Several SRs of
cancer hazards from exposure to RF-EMF are in progress, promoted by the WHO [23] and
other entities [24], including a planned re-evaluation of the carcinogenicity of RF-EMF by
the IARC [25]. However, no epidemiological study has investigated cancer risks and how
they relate to individual integrated exposure from multiple RF-EMF sources. To provide the integrated exposure and carcinogenesis data for evidence-based risk
assessment, NextGEM will perform umbrella reviews of SRs and meta-analyses of human
observational studies of neoplasm risks from exposure to RF-EMF. Umbrella reviews
can provide the highest quality of evidence if performed and interpreted correctly. This
novel approach to RF-EMF health effects studies goes significantly beyond the state of the
art. The available SRs will be compared in terms of transparency, fidelity to predefined
protocols, utility in answering the scientific question(s) of interest, and credibility of their
findings, using reference standards and expert judgment. The utility and credibility of
an SR depends on the adequacy of the tools used to assess the most likely sources of
bias in a given body of evidence and on the soundness of the conceptual framework
used to appraise and integrate the relevant evidence streams. NextGEM possesses the
methodological and subject-matter expertise required for a critical summary of findings
from SRs of epidemiological and experimental studies of the effect of RF-EMF exposure on
cancer and reproductive outcomes and will focus on these hazards [26,27]. 2.7. Health Risk Assessment A risk assessment needs to include exposure assessment, hazard identification, and char-
acterization, including knowledge about the mode of action that underpins the risk as-
sessment process. Although many institutions perform risk assessment [28], there is no
standard procedure for evidence-based risk assessment. The European Commission sug-
gests a “Weight of evidence” (WoE) approach [29] where evidence from epidemiological
and experimental human in vivo, in vitro, and in silico studies are integrated for an overall
risk assessment. Challenges for RF-EMF risk assessment include that risk assessment
generally takes exposure guidelines into account, where primarily acute effects are the only
ones considered. Risk assessment for exposure situations characterized by long-term and
combined exposures and/or co-exposures with other agents do not exist. For the first time, integrated risk assessment protocols will be provided, including
exposure situations characterized by long-term exposures, combined exposures to different
RF-EMFs, and co-exposures with other agents. NextGEM will ensure this by pronounced
stakeholder involvement, integrating novel exposure and dosimetry methodologies for
RF-EMF exposure assessment, and identifying health-relevant markers in high-quality
experimental bio-effects studies. A unique risk assessment tool will be developed in
collaboration with and for use by different stakeholders and validated in case studies. 2.5. Human Studies The micronucleus (MN) test can investigate human genetic damages on, e.g., exfoliated
buccal cells. Several studies applied this technique to explore the potential adverse effects
of mobile phone RF-EMF, but the results were contradictory [19,20]. Most of the studies
have several shortcomings that preclude firm conclusions [21]. Furthermore, the lack of
knowledge about the characteristics of MN and other nuclear abnormalities in oral cells also
limits the interpretation of the results. Results bringing the knowledge significantly beyond
SoTA regarding genetic damage due to RF-EMF exposure in humans will be obtained
from studies on MN formation and gene expression in exfoliated buccal cells from heavy
and light mobile phone users. Different techniques will be applied for the definition of
both groups to prevent the limitations identified in previous studies as much as possible. A pilot study on healthy volunteers will also be conducted (double-blind) after exposure
to 5G carrier frequencies and modulation envelopes to detect potential acute effects on
physiological cell parameters in human blood cells (RBC, lymphocytes). In this pilot study,
a container set up to reduce the levels of environmental electromagnetic fields (from the Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 6 of 18 6 of 18 building and outside) located in ISSeP-Liège (Belgium) will be used where on the right
side of the container is the test room for the volunteers and on the left side is the technical
equipment, including the test instruments and the computer that manages the exposures. 2.6. Umbrella Review of Neoplasia Risks from RF-EMF Exposure in Human 3. Methodology 3.1. The NextGEM Project Methodological Approach 3.1. The NextGEM Project Methodological Approach The NextGEM framework can efficiently integrate all technical enablers of the project
and encompass real-time monitoring and historical and experimental data. •
Sensing and data source: Data for RF-EMF exposure assessment will be collected
from the literature and/or experimentally measured in different real-life scenarios •
Sensing and data source: Data for RF-EMF exposure assessment will be collected
from the literature and/or experimentally measured in different real-life scenarios Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 7 of 18 7 of 18 through the case studies conceived and developed during the project. As regards the
new generation communication networks, novel measurement paradigms aim to be
developed together with wearable sensing devices suitable for the 5G mm wave band. through the case studies conceived and developed during the project. As regards the
new generation communication networks, novel measurement paradigms aim to be
developed together with wearable sensing devices suitable for the 5G mm wave band. •
Analytics and experimentation: The combination of multiple approaches from real-
life case scenarios, exposure assessment, and umbrella reviews of epidemiological
data in combination with in vitro, ex vivo, and in vivo experiments elucidates possible
biological and health effects of RF-EMF interactions and their underlying mechanisms. g
y
g
•
Applications, tools, and services: NextGEM will provide novel exposure assessment
devices and protocols as well as risk assessment tools, integrated into the NIKH,
representing the main key exploitable outcomes. •
Applications, tools, and services: NextGEM will provide novel exposure assessment
devices and protocols as well as risk assessment tools, integrated into the NIKH,
representing the main key exploitable outcomes. 3.2. RF-EMF Exposure Assessment Modeling and Measurements Public Health 2023, 20, 6085 8 of 18 8 of 18 average power pattern (NAPP), which seems particularly suitable to compare different
antenna technologies and scenarios, and is easy to integrate with stochastic models of user
distributions, as well as with ray-tracing algorithms. Channel power measurements will be
performed with a spectrum analyzer, whereas measurements in the code domain will be
performed with a signal analyzer with 5G NR decoding capabilities. Both directive and
omnidirectional antennas will be used. Both line of sight (LOS) and non-LOS will be tested
with one or more user devices. RF-EMF exposure paradigms and self-monitoring: 5G NR technology makes inten-
sive use of MIMO technologies, and the user’s exposure is related to the EM coupling in
the body. For these reasons, a body-worn portable exposure meter can mimic real scenarios
obtaining reliable data to monitor RF-EMF exposure. The NextGEM project will develop
multiple body-wearable portable exposure meters to be employed in real-life use-case sce-
narios. To achieve this novel wearable sensing device, the current sensing node, operating
at 27.5 GHz, will be redesigned using planar antennas with plastic lenses (easier to integrate
into a wearable device), providing higher spatial selectivity. The newly developed sensor
will be tested in the ADome TU Delft characterization facility, allowing the identification of
the critical electrical specification of the sensor and adequate design of the sensor-carrying
vest with full spatial coverage. The single sensors and the vest’s first prototypes will be
tested in the TU Delft Green Village. In this campus location, 5G FR2 bands are licensed to
the university for real use-case testing scenarios. The devices and the vest will then be fully
characterized inside this test location with known excitation signals for being employed in
the measurement campaign. 3.2. RF-EMF Exposure Assessment Modeling and Measurements The RF-EMF exposure assessment includes both modeling and measurements of
the experimental setup (dosimetry), RF-EMF levels inside and outside the human body,
and environmental RF-EMF levels in indoor and outdoor scenarios (Figure 2). Simulations
FR1 & FR2
Measurements
FR1 & FR2
Body
Inside & Outside
the body
Dosimetry
during bio
experiments
Dosimetry for
bio experiments
Environment
Bio
Experiments
Outside the body
Indoor & Outdoor
Field in Scenarios
Indoor & Outdoor
Field in Scenarios
Exposure Distribution
& Statistics
Figure 2. Multi-scale approach to RF-EMF exposure assessment. Inside & Outside
the body Bio
Experiments Figure 2. Multi-scale approach to RF-EMF exposure assessment. Multi-Scale Model-Based Assessment of RF-EMF Exposure in the Human Body:
The scope of this activity is a multiscale approach to RF-EMF exposure assessment by
simulation and/or measurements from the small (cells and small organisms) to medium
(human body) and large scale (cities, buildings). Initially, the unperturbed RF-EMF distri-
bution generated by the radiating source will be calculated (or measured) at every point of
interest in the indoor/outdoor environment (city, workplace, school, home). This informa-
tion will be used as input to the RF-EMF software tool for the exposure conditions in the
experiments to calculate the fields outside/inside a human body. The various simulations
and experiments will take place in parallel and will be used bidirectionally to improve
computational models and experimental conclusions to compare the results. The RF-EMF
software will be used with exposure source properties, the radiated region’s CAD model,
the human body’s electromagnetic properties, and the human body’s CAD model. Exposure Compliance Assessment and Environmental Protection: RF-EMF expo-
sure assessment is particularly challenging in 5G due to its high flexibility with respect to
the antenna technologies employed, such as beamforming capabilities and/or different
MIMO implementations, as well as its sophisticated energy-efficient signaling structure. NextGEM will develop novel measurement techniques for different antenna technologies
(such as continuous beamforming, a grid of beams, SU-MIMO, MU-MIMO, and Ma-MIMO,
based on maximum power extrapolation (MPE)). MPE techniques have been proposed and
successfully applied in past-generation cellular systems but require a generalization from a
“passive” determination of what is on air in a certain moment to an “active” measurement
forcing the system under test to assume the most suitable configuration. In NextGEM,
novel statistical models will be developed for realistic exposure assessment in both indoor
and outdoor scenarios measurements. A possible approach [30] relies on the normalized Int. J. Environ. Res. 3.3. Experimental Studies Genomic instability will be evaluated by micronucleus (MN)
and Comet assays. Transcriptomics and epigenetic tests will be performed on selected
conditions based on the outcomes of the above-mentioned tests. Two conditions will
be investigated on human neuroblastoma cells (apoptosis, cell cycle progression) to test
multiple RF-EMF signals: (a) 1800 MHz GSM, 1950 MHz UMTS, and 2.4 GHz WiFi signals
and (b) 3.5 GHz and 2.4 GHz WiFi. To address the effect of combined exposures, 4G
exposure will be performed in combination with menadione (human neuroblastoma cells)
and 5G exposure in combination with UV-B light (human keratinocytes). Biochemical and Biophysical
mechanisms of EMF responses
Cancer and reproduction-related endpoints
In vitro experiments on Neuroblastoma cells
and keratinocytes
Cytogenetic tests, gene expression (Omics), epigenetic tests
Ex vivo experiments
on Lymphocytes from human donors
Humans
Analyses of the expression of genes of interest by RT-qPCR in
buccal cells from heavy/light mobile phone users
Identification of genes of interest
Modelling: type of signal, exposure
duration
Identification of exposure condition of
interest relating to the mechanisms, if
any
In vitro experiments on
RBC/lymphocytes
Reproduction:
in vivo
on C. elegans
Humans: Analyses of RBC
of people exposed to the
condition of interest
Water, amino acids and protein
(Hb) interactions
Experimental complexity
Exposure systems set up and dosimetry : 3,5 GHz and 26 GHz -
Co-exposure with other EMF signals, chemicals, physical agents
In vivo experiments
on C. elegans
In vivo experiments
on C. elegans
H2O
Figure 3. Overall strategy for biological investigations. Cytogenetic tests, gene expression (Omics), epigenetic tests Humans
Analyses of the expression of genes of interest by RT-qPCR in
buccal cells from heavy/light mobile phone users Figure 3. Overall strategy for biological investigations. In vivo studies on C. elegans: C. elegans will be employed as an in vivo simple model
to evaluate cancer-related endpoints and perform genetic screening. Furthermore, repro-
duction in the parental and second generation will be also assayed. The exposure system is
similar to the one adopted for in vitro studies. Oxidative stress and genetic screening will be
evaluated on wild-type C. elegans (N2) in vitro with fluorescent markers. For reproduction
assays, synchronized nematodes will be exposed at different developmental stages—eggs
and L1 to L4 larval stages. Growth, egg and organism development, and motility parame-
ters will be assessed by imaging processing. Gene expression will be assayed as in in vitro
and ex vivo experiments. 3.3. Experimental Studies NextGEM aims to collect robust and reliable data by combining different experimental
approaches: in vitro studies on human cell lines, in vivo studies on the model organism
Caenorhabditis elegans (C. elegans), and ex vivo exposure studies on human cells (lym-
phocytes). Certain in vitro studies will be carried out at more than one lab for replication
purposes. Cell models used for experimental studies have been chosen because of the
existence of standardized and widely recognized assays (buccal epithelium cells, lym-
phocytes, neuroblastoma cells), appropriateness for studies of the poorly penetrating 5G
signals (keratinocytes), and relative simplicity in the organization and lack of morpholog-
ical variation (RBC), as can be seen in Figure 3. The experimental studies in NextGEM
focus on cancer-related endpoints, reproduction and development, and finally on different
biophysical and biochemical mechanisms, as will be described below. All experiments
are going to be performed taking into consideration environmental factors such as noise,
vibrations, and background magnetic fields and will eliminate these factors. In vitro studies on mammalian cell lines: Human neuroblastoma and keratinocyte
cell models will be used to investigate the effect of exposure to 4G and 5G signals, given
alone, as multiple frequencies, and combined with other agents, to evaluate cancer-related
endpoints. Numerical and experimental dosimetry techniques will be employed to design
and characterize new exposure systems and/or optimize existing ones and to calculate
the dosimetry parameters (specific absorption rate (SAR), electric field, power density)
in the sample. The design of the applicator device will be driven by efficiency and SAR
uniformity criteria, ensuring the control of environmental (temperature, humidity, CO2)
parameters according to the recommendations for good laboratory practice (GLP). For dose
homogeneity (numerically evaluated through the variation coefficient, i.e., the ratio between
standard deviation and average SAR), different solutions have to be adopted in the sub-
mmWave band [31] and in the lower frequency band [32]. Several solutions (waveguides,
transverse EM cell, radial transmission line, wire patch cell, reverberating chambers, etc.)
will be considered. Short (1 to 24 h) and long (3 weeks) exposure durations will be
applied, according to the biological systems used and the endpoints measured, at different
SAR values, to investigate the effect of 4G (1950 MHz) and 5G (3.5–26.5 GHz) signals. Oxidative stress, apoptosis, and cell cycle progression will be analyzed (flow cytometry, Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 9 of 18 9 of 18 molecular biology techniques). 3.3. Experimental Studies Ex vivo studies on lymphocytes from human donors: Lymphocytes from human
donors will be exposed to 5G signals (3.5 GHz), alone and in combination with other
agents, to analyze the expression of a selection of cancer-related genes. The exposure
system and dosimetry is similar to the one adopted for in vitro studies on keratinocytes. Ex vivo exposure will be performed on lymphocytes collected from healthy human donors,
with the same exposure conditions adopted for the short-term in vitro studies. Combined ex-
posures will be carried out on lymphocytes with ethyl methanesulfonate (EMS)/menadione
genotoxicants. The comet assay will be applied to evaluate the induction of DNA damage. Gene expression and epigenetic tests will be applied to selected conditions based on the
Comet assay results. Biological effects of RF-EMF exposure in humans: Buccal cells from self-reported
heavy and light mobile phone users will be used to investigate the expression of genes
identified in in vitro and ex vivo studies. Self-reported mobile phone users will be selected Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 10 of 18 10 of 18 based on the amount of time calling with the mobile phone at the ear level. Information will
be obtained related, e.g., to the type of phone used in the last 10 years and the behavior when
calling, to estimate SAR values at the inner cheek level (dosimetry modeling). Moreover,
actual measurements are envisaged to confirm the classification in both groups. Buccal
cells will be taken from heavy and light mobile phone users following established methods
for cell collection [33]. Reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction (RT-
qPCR) will be performed on a selection of genes, as defined in in vitro studies with the
genomics tool. g
Effects of RF-EMF exposure on human RBCs: In a first study, blood samples will
be taken from healthy volunteers following exposures based on the conditions defined
elsewhere in the project (5G carrier frequencies (3G/4G/5G) and modulation envelope). The system will be an evaluation board based on software defined radio (SDR) technology
with a maximum frequency of 6 GHz and a minimum quadrature sampling of 8 bits. The output frequency of the multiplier will be emitted in the FR2 band with a modulation
scheme as defined in an earlier task. The available output emission will be amplified via
a high-frequency amplifier and connected to a directional antenna whose gain will be set
according to the required level. 3.3. Experimental Studies A second SDR will be used in reception to ensure the
monitoring of the experiment. In a second exploratory study, healthy volunteers (15 males
and 15 females aged 18–25 years) will participate in two double-blind sessions, one real
and one sham (random) exposure (45 min). In samples taken after exposure, blood count,
RBC indices, redox state, and NO level, CO-oximetry, RBC aggregability and morphology
will be assessed. Biophysical and Biochemical mechanisms of RF-EMF exposure in blood and RBC:
The RF-EMF (4G and 5G) interaction with human RBCs will be studied, in which the possi-
ble molecular, sub-cellular/cellular targets of the exposure, and the RF-EMF parameters
(repetition frequency, slopes, on-off cycles, etc.) will be identified. A vector signal generator
interconnected to an exposure setup equipped with a temperature controller and pumps
to introduce flow conditions will be used to expose RBC suspensions. A microfluidic
unit will be developed by using a radiofrequency generator and a directional plasmonic
phase modulator adapted to 26 GHz. Both systems will allow multiple exposures to
RF-EMF signals. A special system will be developed by combining a TEM line for the
RF-EMF exposure with a high-performance network analyzer for real-time assessment
of dielectric parameters. The responses of cellular hemoglobin (Hb) and membranes will
be evaluated using dielectric spectroscopy to monitor changes in protein structure and
its surface charge through the changes in free and bound water dynamics. Aggregability,
deformability, membrane stability, hydration, and cell morphology will be analyzed using
conventional techniques (sedimentation rate, microscopy, the changes in RBC indices) and
the methodology available at the partners’ sites (ektacytometry, microfluidic approaches,
flow cytometry). 3.4. Causal Links between RF-EMF Exposure Level and Duration and Potential Health Effects The methods for evaluating and integrating the evidence on environment and health
topics are transitioning from an “expert-based narrative” to a “systematic” review. SRs of
aetiological studies are regarded as the best-practice method for evaluating evidence used
in decision-making [34]. Complexity is an inherent feature of environmental health hazard
and risk assessments, and methodological advances in all evidence streams relevant to
hazard/risk assessments (toxicology, epidemiology, and exposure science) are increasing
the challenges for evidence assessment and integration. Umbrella review of human cancer hazards from exposure to near-field and far-field
sources of RF-EMF: WHO is undertaking an updated assessment of health hazards from
exposure to RF-EMF, including 10 systematic reviews of experimental and observational
studies on six major topics (cancer, adverse reproductive outcomes, cognitive impairment,
symptoms, oxidative stress, and heat-related effects) [35]. There have already been pub-
lished detailed systematic review protocols for the effect of RF-EMF on different topics, Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 11 of 18 11 of 18 such as [36,37], which will be considered in NextGEM for setting out research questions and
methodology. Cancer is the most relevant potential hazard of RF-EMF at exposure levels
below current international guidelines. If RF-EMF exposure increased the risk of cancer,
this would have serious public health consequences and require population-level preven-
tive strategies, including a revision of the threshold-based limitation principle currently
applied to non-ionizing exposure in the radiofrequency range [38]. Neoplastic diseases
are also the most investigated potential adverse effect of prolonged exposure to RF-EMF
from mobile communication, accounting for about 56% of all related epidemiological
studies (n = 327) up to 2021, as indexed in the specialized literature database EMF-Portal
(https://www.EMF-portal.org/en (accessed on 1 March 2023)). NextGEM’s consortium
includes cutting-edge methodological and subject-matter expertise in umbrella reviews
and meta-analyses required for a critical summary of findings from SRs of epidemiological
studies on the potential carcinogenicity of RF-EMF [23], and will focus on this outcome. NextGEM will compile the available evidence on RF-EMF and cancer risk in humans by
performing an umbrella review of relevant narrative or quantitative reviews published in
the last decade. Umbrella reviews, defined as the systematic collection and evaluation of
information taken from multiple systematic reviews and meta-analyses, have the potential
to provide the highest quality of evidence, graded according to the criteria described by
Papatheodorou [39]. 3.4. Causal Links between RF-EMF Exposure Level and Duration and Potential Health Effects Development and validation of a Risk Assessment model to assist evidence-
informed decision making on RF-EMF exposure: The basic existing assessments of risks
associated with RF-EMF exposure need to be improved, and this is a capital objective
of NextGEM. To this aim, relevant data from an exposure assessment, in vitro and in
vivo experiments, the level of evidence resulting from the umbrella reviews of human
observational studies, the evidence pertaining to experimental studies of carcinogenic
effects of RF-EMF in animal and cells models, and the results of the human observational
studies conducted within NextGEM will be integrated. Common exposure protocols will be
defined at the early stages of this project to ensure the harmonized data collection required
for a robust risk assessment. Based on stakeholder (industry, insurers, regulators, and consumers) input, require-
ments for output information criteria will be identified. Data underpinning the different
stages of risk assessment from different lines of evidence will be obtained from activities
and assessed for their appropriateness for hazard identification and characterization, expo-
sure assessment, risk characterization, and uncertainty analysis. The final product is an
evidence-based integrative risk assessment. Any lack or shortcoming of data will feed back
to activities for completion. The models and output parameters identified in this task will
be submitted to a dedicated case study for the first round of sensitivity and performance
testing, which, after refinement, will be iterated to involve all case studies. 3.5. Development of NextGEM Innovation and Knowledge Hub The implementation of NextGEM Innovation and Knowledge Hub (NIKH) is a practi-
cal realization and integration of scientific components. It will monitor, store, share and
access EMF exposure and biological data to ensure compliance with safety standards,
minimize exposure levels in set environments and contexts, and increase citizens’ aware-
ness on EMF information and research [40]. To enable the validation and exploitation,
a benchmarked proof-of-concept reference platform will be developed. The development of
NIKH includes four different stages: (i) designing the platform to store the innovations and
research outputs produced within NextGEM, (ii) including external scientific knowledge
from previous research or through synergies with projects funded under other clusters and
pillars of Horizon Europe, or other EU programs, (iii) offering a link to RF-EMF stakehold-
ers, and (iv) enabling security, trustworthiness, and General Data Protection Regulation
(GDPR) compliance (Figure 4). 12 of 18 Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 Public authorities, regulators, policymakers, government bodies, ministries, environmental bodies, legal bodies, citizen groups,
workers, communities
NextGEM Innovation & Knowledge Hub
News
Awareness
Results
In vitro
Heath Risk
Assessment
Systematic
Reviews
Scientific Knowledge
External Knowledge
NextGEM Innovation
EMF-Portal.org
Decision making
Causal Link EMF and Health? Scientific Data
EMF Data
Bio Data
Analysis
Modeling
Security, trustworthiness and GDPR compliance
Data transfer
Data Processing
Data storage
Data Management
Stakeholders
Knowledge Base & Observatory
Analytics and
Experimentation
Processes
Bio and Data Ethics
Applications tools
and services
Data Ingestion
Orchestration &
Management
Application Portal
Mobile Application
Dashboard
Health Risk Assessment Tool
Experimental
Results
Ex-vivo
Human Studies
In vivo
EU Health Data
Space
Other HE
Projects
Epimiological
Studies
Umbrella
Reviews
Risk Assessment
Models
Environmental
Health Assessment
Policy
recommendations
Practical Guidelines
Figure 4. NextGEM innovation and knowledge hub (NIKH). Stakeholders Figure 4. NextGEM innovation and knowledge hub (NIKH). Platform design for collecting research outputs: The NIKH will coordinate the pro-
cesses for translating analytics and experimentation model descriptions to deployed jobs
over the end-to-end system from data management and analytics components all the way
to end-user applications and services. NIKH aims to offer template services, embodying
NextGEM’s logic for diverse research scenarios, managing execution planning (explicit and
automatically decided), and handling interactions between NextGEM components while
configuring their seamless integration. g
g
g
Collection and storing of data within NextGEM and from other projects, activities,
and studies: NextGEM will provide a vast amount of research outputs. 4. Case Studies NextGEM results will be applied and validated through three case studies, covering
different groups of geographical and socio-economic conditions, as well as vulnerable
people exposed to different signals (i.e., multiple RF-EMF exposure, including 4G and 5G
signals, focused on FR1 or FR2): (1) potential effects of indoor levels of RF-EMF exposure of
vulnerable people on reproduction and development, (2) optimised outdoor urban planning
and 5G design architecture and investigations for public awareness of cancer-related health
hazards, and (3) bealth effects of exposure to RF-EMF in indoor and outdoor environments. 4.1. Case Study 1—Potential Effects of Indoor Levels of RF-EMF Exposure of Vulnerable People on
Reproduction and Development The COVID-19 pandemic has increased the general public’s indoor exposure to RF-
EMF radiated by multiple sources, such as wireless personal communication devices (Wi-Fi,
Bluetooth) or other applications (security scanners, smart meters, and medical equipment)
in conjunction with ambient environmental exposure. The effect of RF-EMF exposure on
the health of vulnerable people, such as pregnant women or children, has not been studied
sufficiently. In addition, the potential exposure to RF-EMF and other physical or chemical
agents has increased concerns regarding fertility and children’s development. The main
scope of NextGEM in Case Study 1 (Figure 5) is to investigate potential RF-EMF effects
on vulnerable people by analyzing the existing literature and developing an exposure
modeling approach to establish possible thresholds for safe/unsafe situations of single and
multiple exposures and the potential risk on fertility and children’s development. C. elegans as model organism
Acute/Chronic
Exposure
C. elegans
Computational Model
Eggs, L1 to
L4 (72h life
cycle) and
F2 generation
DNA Damage
Numerical
Simulation
Simulated internal field
levels and distribution
Correlation
Computational model of
pregnancy dosimetry (incl. mother, fetus, child)
Level of exposeure
(threshold level)
loading channel
control channels
phenotyping fine neuronal
pattern
Optical modalities: high-magnification, fluorescence
Figure 5. Case Study 1—Potential effects of indoor levels of RF-EMF exposure of vulnerable people
on reproduction and development. Figure 5. Case Study 1—Potential effects of indoor levels of RF-EMF exposure of vulnerable people
on reproduction and development. To this aim, the review of scientific evidence on RF-EMF and adverse reproductive
outcomes will be undertaken. Appraisal of the evidence regarding potential hazards of
RF-EMF exposure for pregnant women and children (health agencies, risk assessors) is an
important and often overlooked issue for the community. 3.5. Development of NextGEM Innovation and Knowledge Hub The NextGEM
workflow includes setting up the RF-EMF data platform, integrating existing data from
available public and reviewed sources, and integrating new EMF-relevant data generated
within the project. Thus, the stored data will be accessible from the NextGEM dashboard as
soon as the primary obligations related to scientific publishing, etc., are fulfilled. NextGEM
will furthermore make the data collection accessible and expandable for users after project
end, which needs a long-term commitment regarding database management. Connection with the RF-EMF Stakeholders: In the multimodal environment, NIKH
will provide a fully configurable NextGEM dashboard for public authorities, the scientific
community, and various citizen and societal groups. A graphical web-based front-end dash-
board will be developed to facilitate the visualization of data from RF-EMF measurements,
analytical models, bio-experiment results, and risk assessment together with practical
guidelines, tools, and applications, thus supporting public authorities and regulators with
scientific evidence to implement exposure directives and improve their RA, management
and communication. Security, trustworthiness and GDPR compliance: To assure NextGEM operation
from a cybersecurity perspective, as well as to provide evidence for its GDPR compli-
ance, the SANL Security Assurance Platform (SAP) will be employed [41]. Following a
model-driven approach, the SAP will be tailored to the NIKH. The real-time operational
compliance of the platform to security, privacy, and GDPR requirements will be provided
in an evidence-based manner through the integration of the SAP, which will enable hybrid
assessments based on vulnerability analysis, penetration testing, and continuous monitor-
ing of the NextGEM assets. This establishment and operation of continuous security and
privacy assurance checks for the NIKH and its security and privacy control mechanisms
will ensure the security and privacy posture of it. 13 of 18 Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 13 of 18 4. Case Studies Therefore, the field distribution
will be simulated numerically inside the body of fetuses, pregnant women, and children
(ERMES software). In addition, C. elegans will be evaluated as a simple in vivo organism fulfilling 3R
requirements. The collection of electromagnetic property values of C. elegans tissues and
their growth medium will be obtained from own measurements and the literature. The ex-
posure of C. elegans to different RF-EMF frequencies and modulation patterns, along with
simultaneous numerical simulations, will be carried out to obtain the field distribution
in critical parts of the body (eggs, reproductive system). The potential cross-generational
health effects on reproduction and development will be investigated experimentally during
the life cycle of C. elegans after RF-EMF exposure. The results of both numerical simulations
and C. elegans experiments performed will be evaluated separately and fed into the models. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 14 of 18 14 of 18 4.2. Case Study 2—Optimised Outdoor Urban Planning and 5G Design Architecture and
Investigations for Public Awareness on Cancer-Related Health Hazards 4.2. Case Study 2—Optimised Outdoor Urban Planning and 5G Design Architecture and
Investigations for Public Awareness on Cancer-Related Health Hazards 5G is considered the key technology for enabling a wide range of application scenarios
and the effective spreading of the smart city concept. In total, 50 billion devices are foreseen
in such a scenario by 2023, with a connection density of 1 million/km2 (https://www. accenture.com/_acnmedia/PDF-146/Accenture-5G-WP-US.pdf (accessed on 1 March 2023)
spread over different outdoor and indoor locations, from underground to sky coverage for
unmanned aerial vehicle (UAV) applications. Moreover, the use of Ma-MIMO antennas and
higher frequency bands has completely changed the network’s coverage and management
requirements. RF-EMF will only be present when and where it is needed. In parallel to
measurements, computations will be performed on simulated and real scenarios to analyze
the effect of Ma-MIMO antennas and transmitter positions on field distribution. However,
there are concerns that this technology increases the risks of carcinogenesis. The scope of
this case study (Figure 6) is to assess the urban planning and exposure management for 5G
NR location design architecture and to examine the possibility of cell site distribution in
an urban environment to optimize the exposure and to analyze field distribution over the
territory due to Ma-MIMO antennas. 4. Case Studies Definition
of realistic
exposure
conditions
Input/
Advice to
Guidelines
Regulatory
and
Standardiz
ation
Bodies
Cancer-related responses (with /
without combined exposures)
Systematic
reviews on
cancer
Computations performed on
simulated and real scenarios
Elevation
Beamforming
Azimuth
Beamforming
Figure 6. Case Study 2—Optimized outdoor urban planning and 5G design architecture and investi-
gations for public awareness on cancer-related health hazards. Figure 6. Case Study 2—Optimized outdoor urban planning and 5G design architecture and investi-
gations for public awareness on cancer-related health hazards. Real standard measurement periods, in compliance with ICNIRP guidelines, and
long-term (hours to days) acquisitions will be carried out to evaluate 5G RF-EMF exposure
by resorting to maximum power extrapolation (MPE) techniques applied to the field level
measured in real traffic and environmental conditions, both in line-of-sight and non-line-
of-sight conditions. Statistical models will be developed and validated in real scenarios to
consider such variability in time and space of the distribution, coverage, and design antenna
mapping. In this respect, the measurement procedures for coverage quality evaluation
and exposure assessment need to be rethought and reviewed to implement effective and
efficient measurement methodologies for validating developed models in optimal planning. Urban planning, based on ray-tracing methodologies, will be performed on simulated and
real scenarios to analyze transmitter positioning on field distribution and levels. The RF-
EMF field distribution over scenarios due to the new technologies (e.g., 5G and Ma-MIMO)
and such statistical models will be evaluated in terms of the exposure characterization for
different purposes, such as new methodologies for exposure assessment. p
p
g
p
In addition, biological investigations will be carried out in vitro (neuroblastoma cells
and human keratinocytes) and ex vivo (human lymphocytes) to gain information on
potential health risks under realistic exposure conditions in 5G frequencies as used in
existing 5G design architectures. Selected realistic conditions will be tested to investigate
biological responses in the presence and absence of other agents (combined exposures). An umbrella review of epidemiological studies of cancer risks in relation to near-field and
far-field RF-EMF exposure and risk assessment approaches on cancer will be performed. 4.3. Case Study 3—Health Effects of Exposure to RF-EMF in Indoor and Outdoor Environments The 5G system is expected to enable smart industries by providing massive and reliable
high-bandwidth communication links and creating high-bandwidth campus environments
supporting high data rate connectivity. 5G wireless networks will employ higher frequency
bands to support such connectivity demands. In such scenarios, the RF-EMF exposure Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 15 of 18 15 of 18 in specific locations will be highly dynamic in time and space, based on the user’s data
request and spatial movement in a given area. The passive RF-EMF exposure of individuals
will then vary considerably compared to 4G/LTE cases. Users with different demands in
the same workplace are exposed to various sources of RF-EMF. However, the adoption of
the high-frequency band, and usage of beam steering devices, in both indoor and outdoor
locations (e.g., campus, industrial) requires the development of novel measurement devices
and deeper analysis to evaluate the potential health risks or symptoms due to the directional
RF-EMF exposure in high frequencies (FR2, above 26 GHz). The main scope of this case
study (Figure 7) is to assess the exposure of 5G signals in the FR2 mmWave bands according
to personalized demands in indoor and outdoor environments and studies of possible
biological effects and their mechanisms on RBC. Sensor
characterization for
spatial response
Portable blood test set
Double-blinded trials with
healthy volunteers
Markers of blood response
to the EMF exposure ? Wearable sensors
Developments for in vitro
and ex vivo
RBCs testing
Sensors and setup tested with 5G FR2
Application to case scenario 2
campus
Industrial
Cross validation
Figure 7. Case Study 3—Health effects of exposure to RF-EMF in indoor and outdoor environments. Figure 7. Case Study 3—Health effects of exposure to RF-EMF in indoor and outdoor environments. To achieve this goal, NextGEM will conduct an extensive literature review on the
effects of RF-EMF biophysical mechanisms and on RF-EMF assessment sensing technology. The indoor and outdoor exposures will be modeled using the ERMES ray-tracing tools,
including the provision of a first-order model including scattering from the environment to
computed received power. This case study will define the indoor (i.e., industrial environ-
ment) and outdoor university campus environment with multiple FR2 antenna modules
with steering capabilities covering the defined area to provide a higher data rate. This
includes identifying signal test cases/scenarios to identify low-, medium-, and high-body
RF-EMF exposure. 4.3. Case Study 3—Health Effects of Exposure to RF-EMF in Indoor and Outdoor Environments p
The assessment of real-life exposure will be measured with wearable vest sensors. The sensing element will provide the required sensitivity to accurately sample the average
energy received in the selected case study, operating in the FR2 mm wave bands and capable
of covering the entire-body RF-EMF exposure (i.e., distributed sensors). The number and
the location of the developed sensors on the vest will provide entire-body RF-EMF exposure. The testing of measurement systems will be carried out in the TU Delft lab and the outdoor
measurement in the IoT Green Village 5G in the Delft Campus with the participation of
volunteer students. In addition, the possible biophysical and biochemical mechanisms of
mmWave exposure (FR2) will be investigated on RBC to identify the fundamental mode
of action of acute (minutes to hours) exposure and to identify the signal features (pattern,
intensity, duration) of importance. If the in vitro experiments show effects of the exposure
found in the case study, a double-blind experiment on volunteers will be performed to
investigate the possibility of blood effects. 4.4. Expected Outcomes from Case Studies It is expected that the case studies will provide different outcomes to the scientific
society, citizens, public authorities and the regulator. More specifically, Case Study 1 can
upgrade simulation tools and models (useful for exposure assessors) which the scien- Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 16 of 18 tific community can apply in further research on RF-EMF exposure. In addition, health
standards will be updated regarding the potential effects of different frequencies (health
agencies, risk assessors) and, finally, the outcome of the research will generate the basis
for practical guidelines. The expected outcome of Case Study 2 will include the antenna
optimization mapping criteria (telecom operators) and updating or verifying RF-EMF limits
(regulators). It will also increase knowledge and public awareness regarding the biological
responses and 5G frequency exposures. The expected outcome of Case Study 3 will include
the assessment of actual exposure to 5G frequency bands in everyday activities on the
campus. Finally, the identification of a potential correlation between 5G RF-EMF exposure
parameters and RBC effects (health agencies, risk assessors) will be useful to increase the
knowledge and awareness of citizens regarding potential health issues and 5G. 5. Conclusions The ambitious vision of NextGEM was presented in this work through the description
of the specific activities and related methodologies. The multidisciplinary expertise of the
NextGEM partnership spanning over telecommunication engineering, cell biology, human
studies and epidemiology, will be exploited during the four-year project to guarantee the
fulfillment of its main objectives. Relevant scientific knowledge and data on new scenarios
of the next generation of RF-EMF, on the effects and interaction with biological materials
relevant to human health, will be generated in the project. Together with the current
epidemiological knowledge on cancer and reproductive outcomes, this knowledge will
be integrated into an evidence-based risk assessment for use by different stakeholders. The development of the NextGEM Innovation and Knowledge Hub for EMF and Health
will ensure the accessibility of the project results to the scientific community, the public,
and the European regulators and improve awareness. Finally, NextGEM results will be
validated in three case studies to ensure the secure and safe living of vulnerable citizens
and workers. Author Contributions: Conceptualization, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y.,
O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B.,
A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.; methodology, N.P., M.-O.M.,
P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K.,
V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V.,
L.C., D.B., A.B.; software, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., E.S., R.O., A.M.,
G.S., V.T., E.Z.; validation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S.,
R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.; investigation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill
Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L.,
M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.;
writing—original draft preparation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z.,
M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L.,
M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B..; writing—review and editing, N.P.,
M.-O.M., P.C., M.S. Author Contributions: Conceptualization, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y.,
O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B.,
A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.; methodology, N.P., M.-O.M.,
P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K.,
V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V.,
L.C., D.B., A.B.; software, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., E.S., R.O., A.M.,
G.S., V.T., E.Z.; validation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S.,
R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S.
(Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.; investigation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill
Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L.,
M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.;
writing—original draft preparation, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z.,
M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L.,
M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B..; writing—review and editing, N.P.,
M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S.,
J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P.,
F.V., L.C., D.B., A.B.; visualization, N.P., M.-O.M., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S.,
E.S., R.O., F.S., J.B., E.K., V.T., A.S., Y.F., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), S.S., A.B.; supervision, N.P.,
M.-O.M.; project administration, N.P., M.-O.M., P.C.; funding acquisition, N.P., M.-O.M., P.C., M.S.
(Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z.,
S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B.
as contributors to the funded Horizon Europe Project NextGEM. All authors have read and agreed to
the published version of the manuscript. References 1. ICNIRP. Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic fields (up to 300 GHz). Health
Phys. 1998, 74, 494–521. 2. European Union. Directive No. 2013/35/EU, of 26 June 2013, on the Minimum Health and Safety Require-Ments Regarding
the Exposure of Workers to the Risks Arising from Physical Agents (Electromagnetic Fields). Off. J. Eur. Union 2013, L179, 1–21. Available online: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013L0035&from=PT (accessed on 1
March 2023). 3. 1999/519/EC: Council Recommendation of 12 July 1999 on the Limitation of Exposure of the General Public to Electromagnetic
Fields (0 Hz to 300 GHz). Available online: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:31999H0519 (accessed
on 1 March 2023). 4. Types of Legislation, European Commission. Available online: https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/law/
types-legislation_en (accessed on 1 March 2023 ). 5. Stam, R. Comparison of International Policies on Electromagnetic Fields: Power Frequency and Radiofrequency Fields; National Institute
for Public Health and the Environment (RIVM): Bilthoven, Utrecht, 2018. 6. IEC/IEEE 62209-1528-2020; Measurement Procedure for the Assessment of Specific Absorption Rate of Human Exposure to
Radiofrequency Fields from Hand-Held and Body-Mounted Wireless Communication Devices. International Organization for
Standardization (ISO): Geneva, Switzerland, 2020. 7. IEC/TR 62669:2019; Case Studies Supporting IEC 62232—Determination of EMF Field Strength, Power Density and SAR in the
Vicinity of Radiocommunication Base Stations for the Purpose of Evaluating Human Exposure. International Electrotechnical
Commission: Geneva, Switzerland, 2019. 8. Otin, R. ERMES: A nodal-based finite element code for electromagnetic simulations in frequency domain. Comput. Phys. Commun. 2013, 184, 2588–2595. [CrossRef] 9. Schwan , H.P. Electrical properties of tissue and cell suspensions. Adv. Biol. Med. Phys. 1957, 5, 147–209 10. Raicu, V.; Feldman, Y. (Eds.) Dielectric Relaxation in Biological Systems: Physical Principles, Methods, and Applications; Oxford
University Press: New York, NY, USA, 2015. 11. Asami, K. Characterization of heterogeneous systems by dielectric spectroscopy. Prog. Polym. Sci. 2002, 27, 1617–1659. [CrossRef] 11. Asami, K. Characterization of heterogeneous systems by dielectric spectroscopy. Prog. Polym. Sci. 2002, 27, 1617–1659. [CrossRef]
12. Stücker, M.; Struk, A.; Altmeyer, P.; Herde, M.; Baumgärtl, H.; Lübbers, D.W. The cutaneous uptake of atmospheric oxygen g
y
yg
pp y
p
y
13. Darvishi, M.; Mashati, P.; Kala, S.; Paridar, M.; Takhviji, V.; Ebrahimi, H.; Zibara, K.; Khosravi, A. Electromagnetic radiation: A
new charming actor in hematopoiesis? Expert Rev. Hematol. 2021, 14, 47–58. [CrossRef] [PubMed] 14. Mousavy, S.J.; Riazi, G.H.; Kamarei, M.; Aliakbarian, H.; Sattarahmady, N.; Sharifizadeh, A.; Safarian, S.; Ahmad,
F.; Moosavi-Movahedi, A.A. 5. Conclusions (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S.,
J.B., E.K., V.T., E.Z., S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P.,
F.V., L.C., D.B., A.B.; visualization, N.P., M.-O.M., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S.,
E.S., R.O., F.S., J.B., E.K., V.T., A.S., Y.F., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), S.S., A.B.; supervision, N.P.,
M.-O.M.; project administration, N.P., M.-O.M., P.C.; funding acquisition, N.P., M.-O.M., P.C., M.S. (Myrtill Simko), A.G., A.M.Y., O.Z., M.R.S., E.S., R.O., F.S., M.D.M., A.M., G.S., J.B., E.K., V.T., E.Z.,
S.L., M.B., A.S., M.R.B., Y.F., I.B., A.L., M.G., M.S. (Marco Spirito), M.L., S.S., M.P., F.V., L.C., D.B., A.B. as contributors to the funded Horizon Europe Project NextGEM. All authors have read and agreed to
the published version of the manuscript. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 17 of 18 Funding: This work is part of the European Union’s Horizon Europe research and innovation
program under grant agreement No. 101057527 (NextGEM). Funded by the European Union. Views
and opinions expressed are however those of the authors only and do not necessarily reflect those of
the European Union. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible
for them. ICMAB-CSIC and CIMNE have also been partially supported by the Spanish Ministry of
Science and Innovation, through the Severo Ochoa Programme for Centres of Excellence in R&D
(CEX2019–000917-S) and (CEX2018-000797-S), respectively. Funding: This work is part of the European Union’s Horizon Europe research and innovation
program under grant agreement No. 101057527 (NextGEM). Funded by the European Union. Views
and opinions expressed are however those of the authors only and do not necessarily reflect those of
the European Union. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible
for them. ICMAB-CSIC and CIMNE have also been partially supported by the Spanish Ministry of
Science and Innovation, through the Severo Ochoa Programme for Centres of Excellence in R&D
(CEX2019–000917-S) and (CEX2018-000797-S), respectively. Conflicts of Interest: Authors A.S. and M.R.B. are employees of TIM. The authors declare no conflict
of interest. Conflicts of Interest: Authors A.S. and M.R.B. are employees of TIM. The authors declare no conflict
of interest. References Effects of mobile phone radiofrequency on the structure and function of the normal human
hemoglobin. Int. J. Biol. Macromol. 2009, 44, 278–285. [CrossRef] g
15. Obajuluwa, A.O.; Akinyemi, A.J.; Afolabi, O.B.; Adekoya, K.; Sanya, J.O.; Ishola, A.O. Exposure to radio-frequency electro-
magnetic waves alters acetylcholinesterase gene expression, exploratory and motor coordination-linked behaviour in male rats. Toxicol. Rep. 2017, 4, 530–534. [CrossRef] p
16. Simkó, M.; Remondini, D.; Zeni, O.; Scarfi, M.R. Quality matters: Systematic analysis of endpoints re
vitro data of radiofrequency electromagnetic field exposure. Int. J. Environ. Res. Public Health 2016, 13, vitro data of radiofrequency electromagnetic field exposure. Int. J. Environ. Res. Public Health 2016, 13, 701. [CrossRef]
17. Lamkowski, A.; Kreitlow, M.; Radunz, J.; Willenbockel, M.; Sabath, F.; Schuhn, W.; Stiemer, M.; Fichte, L.O.; Dudzinski, M.;
Böhmelt, S.; et al. Gene expression analysis in human peripheral blood cells after 900 MHz RF-EMF short-term exposure. Radiat. Res. 2018, 189, 529–540. [CrossRef] 18. SCENIHR: Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks. Opinion on Potential health effects of exposure
to electromagnetic fields. Bioelectromagnetics 2015, 36, 480–484. [CrossRef] g
g
19. Revanth, M.P.; Aparna, S.; Madankumar, P.D. Effects of mobile phone radiation on buccal mucos
Electromagn. Biol. Med. 2020, 39, 273–281. [CrossRef] Aparna, S.; Madankumar, P.D. Effects of mobile phone radiation on buccal mucosal cells: A systematic rev
. Med. 2020, 39, 273–281. [CrossRef] g
20. De Oliveira, F.M.; Carmona, A.M.; Ladeira, C. Is mobile phone radiation genotoxic? An analysis of micronucleus frequency in
exfoliated buccal cells. Mutat. Res. Toxicol. Environ. Mutagen. 2017, 822, 41–46. [CrossRef] 18 of 18 Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 6085 21. Verschaeve, L. Genetic damage in subjects exposed to radiofrequency radiation. Mutat. Res. Mutat. Res. 2009, 681, 259–270. [CrossRef] [
]
22. Whaley, P.; Aiassa, E.; Beausoleil, C.; Beronius, A.; Bilotta, G.; Boobis, A.; de Vries, R.; Hanberg, A.; Hoffmann, S.; Hunt, N.; et al. Recommendations for the conduct of systematic reviews in toxicology and environmental health research (COSTER). Environ. Int. 2020, 143, 105926. [CrossRef] [PubMed] 23. Lagorio, S.; Blettner, M.; Baaken, D.; Feychting, M.; Karipidis, K.; Loney, T.; Orsini, N.; Röösli, M.; Paulo, M.S.; Elwood, M. The
effect of exposure to radiofrequency fields on cancer risk in the general and working population: A protocol for a systematic
review of human observational studies. Environ. Int. 2021, 157, 106828. [CrossRef] [PubMed] 24. References Farhat, N.; Al Ruwaili, H.; Gognac, P.; Habash, M.; Taher, M.; Sikora, L.; Habash, R.; Momoli, F.; Villeneuve, P.; Krewski, D.; et al. PROSPERO 2020 CRD42020202914. Available online: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42020
202914 (accessed on 1 March 2023). (
)
25. Marques, M.M.; de Gonzalez, A.B.; Bel, F.A.; Browne, P.; Demers, P.A.; Lachenmeier, D.W.; Bahadori, T.; Barupal, D.K.; Belpoggi,
F.; Comba, P.; et al. Advisory Group recommendations on priorities for the IARC Monographs. Lancet Oncol. 2019, 20, 763–764. [CrossRef] [PubMed] 26. Simkó, M.; Mattsson, M.O. 5G Wireless Communication and Health Effects-A Pragmatic Review Based on Available Studies
Regarding 6 to 100 GHz. Int. J. Environ. Res. Public Health 2019, 16, 3406. PMID: 31540320; PMCID: PMC6765906. [CrossRef] 27. Romeo, S.; Zeni, O.; Sannino, A.; Lagorio, S.; Biffoni, M.; Scarfì, M.R. Genotoxicity of radiofrequency electromagnetic fields:
Protocol for a systematic review of in vitro studies. Environ. Int. 2021, 148, 106386. [CrossRef] y
28. Chartres, N.; Bero, L.A.; Norris, S.L. A review of methods used for hazard identification and risk assessment of environmental
hazards. Environ. Int. 2019, 123, 231–239. [CrossRef] [PubMed] 29. Scientific Committee on Health, Environmental and Emerging Risks (SCHEER), Memorandum on weight of evidence and
uncertainties Revision 2018, Luxemburg, [Online]. Available online: https://health.ec.europa.eu/system/files/2019-02/scheer_
o_014_0.pdf (accessed on 1 March 2023). p
(
)
30. Pinchera, D.; Migliore, M.; Schettino, F. Compliance boundaries of 5G massive MIMO radio base stations: A statistical approach. IEEE Access 2020, 8, 182787–182800. [CrossRef] 31. Fall, A.K.; Besnier, P.; Lemoine, C.; Zhadobov, M.; Sauleau, R. Design and experimental validation of
chamber at millimeter waves. IEEE Trans. Electromagn. Compat. 2014, 57, 12–21. [CrossRef] 31. Fall, A.K.; Besnier, P.; Lemoine, C.; Zhadobov, M.; Sauleau, R. Design and experimental validation of a mode-stirred reverberation
chamber at millimeter waves. IEEE Trans. Electromagn. Compat. 2014, 57, 12–21. [CrossRef]
32
R
S D’A i
C Pi
h
D Z
i O S
fì M R M
R A
id
li
t
f
i
it
t
i
l 32. Romeo, S.; D’Avino, C.; Pinchera, D.; Zeni, O.; Scarfì, M.R.; Massa, R. A waveguide applicator for in
multiple ICT frequencies. IEEE Trans. Microw. Theory Tech. 2013, 61, 1994–2004. [CrossRef] 33. Thomas, P.; Holland, N.; Bolognesi, C.; Kirsch-Volders, M.; Bonassi, S.; Zeiger, E.; Knasmueller, S.; Fenech, M. Buccal micronucleus
cytome assay. Nat. Protoc. 2009, 4, 825–837. [CrossRef] [PubMed] 34. Dekkers, O.M.; Vandenbroucke, J.P.; Cevallos, M.; Renehan, A.G.; Altman, D.G.; Egger, M. References COSMOS-E: Guidance on conducting
systematic reviews and meta-analyses of observational studies of etiology. PLoS Med. 2019, 16, e1002742. [CrossRef] 35. Verbeek, J.; Oftedal, G.; Feychting, M.; van Rongen, E.; Scarfì, M.R.; Mann, S.; Wong, R.; van Deventer, E. Prioritizing health
outcomes when assessing the effects of exposure to radiofrequency electromagnetic fields: A survey among experts. Environ. Int. 2021, 146, 106300. [CrossRef] 36. Mevissen, M.; Ward, J.M.; Kopp-Schneider, A.; McNamee, J.P.; Wood, A.W.; Rivero, T.M.; Thayer, K.; Straif, K. Effects of
radiofrequency electromagnetic fields (RF EMF) on cancer in laboratory animal studies. Environ. Int. 2022, 161, 107106. [CrossRef]
37. Henschenmacher, B.; Bitsch, A.; de Las Heras Gala, T.; Forman, H.J.; Fragoulis, A.; Ghezzi, P.; Kellner, R.; Koch, W.; Kuhne, J.;
Sachno D ; et al The effect of radiofrequency electromagnetic fields (RF EMF) on biomarkers of oxidative stress in vivo and in 36. Mevissen, M.; Ward, J.M.; Kopp-Schneider, A.; McNamee, J.P.; Wood, A.W.; Rivero, T.M.; Thayer, K.; Straif, K. Effects of
radiofrequency electromagnetic fields (RF EMF) on cancer in laboratory animal studies. Environ. Int. 2022, 161, 107106. [CrossRef] 37. Henschenmacher, B.; Bitsch, A.; de Las Heras Gala, T.; Forman, H.J.; Fragoulis, A.; Ghezzi, P.; Kellner, R.; Koch, W.; Kuhne, J.;
Sachno, D.; et al. The effect of radiofrequency electromagnetic fields (RF-EMF) on biomarkers of oxidative stress in vivo and in
vitro: A protocol for a systematic review. Environ. Int. 2022, 158, 106932. [CrossRef] p
y
38. ICNIRP. Principles for non-ionizing radiation protection. Health Phys. 2020, 118, 477–482. [CrossRef] p
y
38. ICNIRP. Principles for non-ionizing radiation protection. Health Phys. 2020, 118, 477–482. [CrossRef] 39. Papatheodorou, S. Umbrella reviews: What they are and why we need them. Eur. J. Epidemiol. 2
[PubMed] 40. Petroulakis, N.; Chatziadam, P.; Mattsson, M.O.; Simko, M.; Theodorou, V.; Yiorkas, A.M.; Gavrielides, A.; Miaoudakis, A.; Scarfi,
M.R.; Zeni, O. Designing NIKH: The NextGEM Innovation and Knowledge Hub to Access Next Generation Radio Frequency
EMF Exposure and Health Data. In Proceedings of the 2022 IEEE Conference on Standards for Communications and Networking
(CSCN), Thessaloniki, Greece, 28–30 November 2022. (
)
41. Sphynx Analytics, The Security and Privacy Platform. Available online: https://www.sphynx.ch/products/#assurance-platform
(accessed on 1 March 2023). 41. Sphynx Analytics, The Security and Privacy Platform. Available online: https://www.sphynx.ch/products/#assurance-platform
(accessed on 1 March 2023). Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual
author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). References MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to
people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content.
|
https://openalex.org/W4289260877
|
https://www.nature.com/articles/s42004-022-00769-2.pdf
|
English
| null |
Surface Modifications of eight-electron Pd/Ag Superatomic Alloys
|
Research Square (Research Square)
| 2,022
|
cc-by
| 11,156
|
1 Department of Chemistry, National Dong Hwa University, No. 1, Sec. 2, Da Hsueh Rd. Shoufeng, Hualien 97401, Taiwan, ROC. 2 Department of Chemistry,
Veer Surendra Sai University of Technology, Burla, Sambalpur, Odisha 768018, India. 3 Department of Chemistry, C. V. Raman Gobal University, Bidya Nagar,
Bhubaneswar, Odisha 752054, India. 4 Univ Rennes, CNRS, ISCR-UMR 6226, F-35000 Rennes, France. ✉email: jeanyves.saillard@univ-rennes1.fr;
chenwei@mail.ndhu.edu.tw Surface modifications of eight-electron palladium
silver superatomic alloys
Subrat Kumar Barik1,2,3, Chih-Yuan Chen1, Tzu-Hao Chiu1, Yu-Rong Ni1, Franck Gam4, Isaac Chantrenne4,
Samia Kahlal4, Jean-Yves Saillard
4✉& C. W. Liu
1✉
https://doi.org/10.1038/s42004 022 00769 2
OPEN Surface modifications of eight-electron palladium
silver superatomic alloys
Subrat Kumar Barik1,2,3, Chih-Yuan Chen1, Tzu-Hao Chiu1, Yu-Rong Ni1, Franck Gam4, Isaac Chantrenne4,
Samia Kahlal4, Jean-Yves Saillard
4✉& C. W. Liu
1✉
p //
g/
/ Atomically precise thiolate-protected coinage metal nanoclusters and their alloys are far
more numerous than their selenium congeners, the synthesis of which remains extremely
challenging. Herein, we report the synthesis of a series of atomically defined dithiophosph(in)
ate protected eight-electron superatomic palladium silver nanoalloys [PdAg20{S2PR2}12],
2a–c (where R = OiPr, a; OiBu, b; Ph, c) via ligand exchange and/or co-reduction methods. The ligand exchange reaction on [PdAg20{S2P(OnPr)2}12], 1, with [NH4{Se2PR2}12] (where
R = OiPr, or OnPr) leads to the formation of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3) and [PdAg20{-
Se2P(OnPr)2}12] (4), respectively. Solid state structures of 2a, 2b, 3 and 4 unravel different
PdAg20 metal frameworks from their parent cluster, originating from the different distribu-
tions of the eight-capping silver(I) atoms around a Pd@Ag12 centered icosahedron with C2,
D3, Th and Th symmetries, respectively. Surprisingly ambient temperature crystallization of
the reaction product 3 obtained by the ligand exchange reaction on 1 has resulted in the co-
crystallization of two isomers in the unit cell with overall T (3a) and C3 (3b) symmetries,
respectively. To our knowledge, this is the first ever characterized isomeric pair among the
selenolate-protected NCs. Density functional theory (DFT) studies further rationalize the
preferred geometrical isomerism of the PdAg20 core. 1 Department of Chemistry, National Dong Hwa University, No. 1, Sec. 2, Da Hsueh Rd. Shoufeng, Hualien 97401, Taiwan, ROC. 2 Department of Chemistry,
Veer Surendra Sai University of Technology, Burla, Sambalpur, Odisha 768018, India. 3 Department of Chemistry, C. V. Raman Gobal University, Bidya Nagar,
Bhubaneswar, Odisha 752054, India. 4 Univ Rennes, CNRS, ISCR-UMR 6226, F-35000 Rennes, France. ✉email: jeanyves.saillard@univ-rennes1.fr;
chenwei@mail.ndhu.edu.tw COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 1 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 [Ag8(X){Se2P(OiPr)2}6]+
(X = H,
Cl
or
Br)30,
[Ag11(µ9-Se)
(µ3-X)3{Se2P(OiPr)2}6] (X = I31, Br32), [Ag11(µ9-I)(µ3-I)3{Se2P
(OiPr)2}6]+ 33,
[Ag12(μ5-X)2{Se2P(OEt)2}10]
(X = Br,
I)34
[Ag20{Se2P(OiPr)2}12]20, [Ag21{Se2P(OEt)2}12]+ 20, [PtAg20{Se2-
P(OR)2}12] (R = iPr or nPr)21 and [AuAg20{Se2P(OEt)2}12]+ 20. In
fact the latter species, fabricated via a ligand exchange method, is
the first structurally characterized alloy NC entirely covered by a
Se ligand shell. We have produced several Pt/Pd doped Ag NCs of
late21,35,36, among them the M21 core metallic system pre-
dominates (See Supplementary Table S1). Results and discussion
h
d h Synthesis and characterization of [PdAg20{S2PR2}12], R = OiPr
(2a), R = OiBu (2b), R = Ph (2c). Beforehand, we have synthe-
sized and structurally characterized the thermodynamically stable
alloy [PdAg20{S2P(OnPr)2}12] (1). This cluster can be formally
regarded as a centered icosahedral [Pd@Ag12]4+ 8-electron
superatomic core (with 1S2 1P6 1D0 superatomic configuration)
passivated by an outer shell made of eight Ag+ and twelve
monoanionic dithiophosphate (dtp) ions in such a way the
complete PdAg20 metallic kernel is lowered to ideal C2 symmetry
and the whole NC to C136. NC 1 is robust, yet the liability of its
protecting ligands tempted us to study its ligand exchange (LE)
behavior. As shown in the Fig. 1, the treatment of 1 with 12
equivalents of NH4[S2P(OiPr)2] at −20 °C in tetrahydrofuran
(THF) led to the formation of [PdAg20{S2P(OiPr)2}12] (2a) in
70% yield within an hour. There was no obvious color change
observed when NH4[S2P(OiPr)2] was added to the brown red
solution of 1 in THF during the course of reaction, thus the
progress of reaction was monitored by thin layer chromatography
(TLC). Alternatively, the same compound was produced more
conveniently by direct archetypal one pot synthetic method in
moderate yield (41 %) (See Experimental methods). In parallel to
the synthesis of 2a, compound [PdAg20{S2P(OiBu)2}12] (2b) was
synthesized via co-reduction method in 40% yield. Compound
[PdAg20{S2P(OPh)2}12] (2c) was synthesized via the LE method
in 65% yield (Experimental methods). All NCs (2a–c) have been
characterized by positive ion mode electrospray ionization mass p
p
The initial attempt in the synthesis of a selenolate protected
cluster, namely Au25(SeC8H17)18−, was made in 2011 by Negeshi
and his coworkers via the reduction of an Au(I) selenolate
complex by NaBH423. Subsequently, the same group also syn-
thesized Au38(SeC12H25)24 from Au38(SR)24 via a ligand exchange
(LE) method24. Zhu et al. demonstrated that selenophenolate-
protected Au1825 and Au2511 NCs exhibit different optical prop-
erties from those of their thiolate homologs. Later, studies on
Au24(ER)20 (E = Se or S) NCs unraveled different structures and
optical properties between both families of chalcogenolates26. In
2013, Pradeep and his co-workers reported the first atomically
precise silver NC protected by selenolates, Ag44(SePh)30, which
revealed similar properties as its thiolate counterpart27. More
recently, Bootharaju et al. reported a Cd-doped silver NC pro-
tected by selenophenolates, namely Cd12Ag32(SePh)36, which
exhibits
rare
near-infrared
(NIR)
photoluminescence
at
∼1020 nm18. Surface modifications of eight-electron palladium
silver superatomic alloys
Subrat Kumar Barik1,2,3, Chih-Yuan Chen1, Tzu-Hao Chiu1, Yu-Rong Ni1, Franck Gam4, Isaac Chantrenne4,
Samia Kahlal4, Jean-Yves Saillard
4✉& C. W. Liu
1✉
https://doi.org/10.1038/s42004 022 00769 2
OPEN Thus, we intended to
outspread our approach in the development of dsep-protected
PdAg20 alloy NCs. Amid the several synthetic methods available,
the ligand exchange method37–40 is one of most fruitful strategies
to yield molecularly pure NCs stabilized by dsep ligands. Herein
we report the isolation of a series of 8-electron superatomic,
dichalcogenolate-protected PdAg20 alloy NCs that include a pair
of selenolate-protected isomers. O O
ver the last decades, the chemistry of atomically and
structurally precise Au and Ag nanoclusters (NCs) and
their alloys have gained a broad attention in modern
science owing to their potential applications in catalysis, optoe-
lectronics, electrochemical studies, chemical sensing, biomedicine
and chiral cluster syntheses1–9. Size focusing synthesis in com-
bination with atomic precision studied by X-ray crystallography
sets apart these ultra-small sub-nanometer size NCs from their
colloidal analogs for achieving aforementioned properties. To
date, hundreds of atomically defined ligand-protected coinage
metal NCs and their alloys have been synthesized. In this regard,
the more common protecting ligands employed to isolate dif-
ferent NCs are thiols, phosphines, alkynes, hydrides or their
combinations1,10–16. In contrast, structurally precise Au and Ag
clusters co-protected by selenols are much rarer, with approxi-
mately twenty reported examples17–22. In order to illuminate the
effects of surface functionalization of nanoparticles, recent reports
have demonstrated the fabrication of several stable functional
nanomaterials by using selenolates in the place of thiolates as
protecting ligands. Unlike in thiolate-protected NCs, true struc-
tural isomerism, which is an interesting feature for fine tuning
many properties, has not been reported so far for selenolate-
protected NCs. Thus, the syntheses of selenolate-protected NCs
are of paramount importance. Results and discussion
h
d h As part of our research efforts in the synthesis of selenolate-
protected Ag clusters, we have isolated a series of diselenopho-
sphate (dsep) protected mono- and bimetallic silver clusters
such as [Ag7(H){Se2P(OiPr)2}6]28, [Ag10(Se){Se2P(OiPr)2}8]29, g. 1 Synthesized compounds. Synthesis of dichalcogenolate protected Pd-Ag alloy NCs 2a, 3 and 4 via ligand exchange reaction. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 2 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Table 1 Spectroscopic data of compounds for 1, 2(a–c), 3 and 4. Compound
31P NMR(ppm)
UV–vis(nm)
Emission
(nm)a
ESI-MS
(m/z, M+)
1
104.9
384, 436
748
4930.8
2a
101.66
384, 436
741
4931.15
2b
103.85
384, 436
732
5267.64
2c
63.11
419, 486
669
2735.76b
3
68.16
410, 501
712
6055.77
4
73.59
408, 498
702
6056.02
aPhotoluminescence recorded in 2-Methyl tetrahydrofuran at 77 K. bESI-MS peak corresponds to [M + 2Ag]2+ peak. Fig. 2 Mass spectrometry. ESI-MS (Positive mode) of [2a + Ag]+. Insets:
experimental (black) and simulated (red) mass spectra. Table 1 Spectroscopic data of compounds for 1, 2(a–c), 3 and 4. Compound
31P NMR(ppm)
UV–vis(nm)
Emission
(nm)a
ESI-MS
(m/z, M+)
1
104.9
384, 436
748
4930.8
2a
101.66
384, 436
741
4931.15
2b
103.85
384, 436
732
5267.64
2c
63.11
419, 486
669
2735.76b
3
68.16
410, 501
712
6055.77
4
73.59
408, 498
702
6056.02
aPhotoluminescence recorded in 2-Methyl tetrahydrofuran at 77 K. bESI-MS peak corresponds to [M + 2Ag]2+ peak. (Calcd. 2735.8916), respectively. In order to elucidate the structure
of these nanoalloys (2a–c), single crystals X-ray diffraction studies
were undertaken. We were successful to crystallize 2a and 2b. The
details of their X-ray structural analysis were discussed below. All
of our attempts to crystallize 2c were failed. Table 1 Spectroscopic data of compounds for 1, 2(a–c), 3 and 4. of our attempts to crystallize 2c were failed. Single crystals of suitable quality for X-ray diffraction for 2a
and 2b were grown by crystallization from diffusion of hexane
into a concentrated dichloromethane solution at −4 °C within
couple of weeks. Surprisingly, the resulting solid-state structures
unveil different configuration of the outer shell which protects the
8-electron [Pd@Ag12]4+ core, as illustrated in Fig. 3 compared to
that of 1. In particular, the arrangements of the 8 Ag+ capping
atoms around the centered icosahedral core differs from that in 1,
as one can see in Fig. 3 (from Fig. 3b→3d→3f). Results and discussion
h
d h Upon the replacement in 1 of the dithiophosphates ligands
having
linear
alkyl
chain
(n-propyl)
with their
branched
derivatives (di-isopropyl dithiophosphates), the 31P{1H} NMR
spectrum in CDCl3 displays a signal shift from 104.9 ppm to
101.66 ppm at room temperature (Supplementary Fig. S3). The
1H NMR spectrum of 2a in CDCl3 shows two set of signals with a
multiplet ranged at δ = 4.97–4.85 ppm (corresponding to the
–OCH groups) and a doublet ranged at δ = 1.35–1.33 ppm
(corresponding to –(CH3)2), in an integration ratio of 1:6 which is
clearly attributed to the iPr groups (Supplementary Data 1,
Fig. S2). [ g21{ 2 (
)2}12]
The inner icosahedral Pd@Ag12 cores of 2a and 2b are very
similar to that of 1. The Pd-Ag radial bond distances average
2.755 Å, 2.767 Å for 2a and 2b, respectively (2.757 Å in 1) and the
peripheral Agico-Agico and Agico-Agcap bond distances in 2a and
2b are also fairly similar to those of 1 (Table 2). Thus, the
8-electron nanoalloys 1, 2a and 2b whose compositions differ
only by the nature of their alkyl substituents, can be considered as
pseudo-isomers. The presence of different arrangements of their
outer shells is likely the result of the slightly different steric factors
of their alkyl chains in 1 and 2a. The ESI mass spectrum (positive-ion mode) was recorded to
identify the molecular formula of 2a. The spectrum reveals two
prominent bands corresponding to [2a + Ag]+ at m/z 4931.15
(calcd. 4930.97), and [2a + Ag+H]2+ at m/z 2465.59 (calcd. 2465.95). Their simulated isotopic distributions are in good
agreement with the experimental results (Fig. 2). The position of
the molecular ion peak in 2a matches exactly with its parent NC
1, signifying the retention metal atomicity upon LE. Moreover,
the UV–vis absorption spectrum of 2a features the same
absorption pattern (384, 436 nm) as its parent NC 1. Thus, from
the above spectroscopic data obtained in solution state, one would
presume that the structure of 2a is the same as 1. [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12], (3) and its 3(Pn) solid-state structure. After successful isolation of the 2a–c NCs, it was indeed obvious to
attempt the synthesis of their diselenophosphate (dsep) protected
analogs via LE reactions. Compound 1 was treated with
NH4[Se2P(OiPr)2] at −20 °C in THF (Fig. 1). Results and discussion
h
d h Whereas in both
1 and 2a NCs the PdAg20 skeleton adopts pseudo-C2 symmetry;
that of 2b the PdAg20 skeleton adopts pseudo-D3 symmetry
(Supplementary Fig. S4). The twelve dtp ligands in 2a are equally
distributed on both sides of the pesudo-C2 axis (Supplementary
Fig. S4). These dtp ligands are coordinated to both icosahedral
and capping silver atoms (Agico and Agcap, respectively) in five
different binding modes bimetallic biconnectivity (η2: µ1, µ1),
bimetallic triconnectivity (η2: µ2, µ1), trimetallic triconnectivity
(η3: µ2, µ1), trimetallic tetraconnectivity (η3: µ2, µ2) and
tetrametallic tetraconnectivity (η4: µ2, µ2) (Supplementary Fig. S5)
in a ratio of 1:1:7:1:2. Further the seven dtp ligands with
trimetallic triconnectivity (η3: µ2, µ1), differ in the coordination to
different combination of Agcap and Agico atoms except for a
couple of dtp ligands (red box, in Supplementary Fig. S5). As in
any 8-electron dtp- or dsep-protected M21 NC characterized so
far, the eight Ag+ capping atoms in 2a lie in a nearly planar
AgSe3 coordination mode, making locally stable 16-electron metal
centers. With the 12 protecting ligands around the PdAg20 metal
skeleton (Fig. 3c), the entire molecular symmetry of 2a is C1. On
the other hand, the total twelve dtp ligands in 2b are distributed
in three spherical rows around the pseudo-C3 axis in 3:6:3 ratios
(Supplementary Fig. S4). They bind to both capping and
icosahedral silver atoms only through two coordination patterns
that are trimetallic triconnectivity and trimetallic tetraconnectiv-
ity (Supplementary Fig. S6), in such a way the whole NC ideal
symmetry is reduced to C3. A similar C3 arrangement has been
described in the related 8-electron NC [Ag21{S2P(OiPr)2}12]+ 41. Photoluminescence recorded in 2-Methyl tetrahydrofuran at 77 K. bESI-MS peak corresponds to [M + 2Ag]2+ peak. Fig. 2 Mass spectrometry. ESI-MS (Positive mode) of [2a + Ag]+. Insets:
experimental (black) and simulated (red) mass spectra. Fig. 2 Mass spectrometry. ESI-MS (Positive mode) of [2a + Ag]+. Insets:
experimental (black) and simulated (red) mass spectra. spectrometry (ESI-MS) and nuclear magnetic resonance (NMR)
spectroscopy. ESI mass spectra of 2a–c have been provided in
Table 1, Fig. 2 and Supplementary Figs. S1 and S2. 31P{1H} and
1H NMR spectra of 2a–c have been provided in Table 1 and
Supplementary Data 1, Figs. 1–5. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 ARTICLE Fig. 3 Molecular structures of 1, 2a and 2b. a, b Total structure of 1 (propoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with C2 symmetry,
respectively. c, d Total structure of 2a (isopropoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with C2 symmetry, respectively36. e, f Total
structure of 2c (isobutoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with D3 symmetry, respectively. (color code. Pd: orange; Agico: pink,
Agcap: green; S: yellow; P: sky blue). Fig. 3 Molecular structures of 1, 2a and 2b. a, b Total structure of 1 (propoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with C2 symmetry,
respectively. c, d Total structure of 2a (isopropoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with C2 symmetry, respectively36. e, f Total
structure of 2c (isobutoxy groups omitted for clarity) and its Pd@Ag20 metallic core with D3 symmetry, respectively. (color code. Pd: orange; Agico: pink,
Agcap: green; S: yellow; P: sky blue). Table 2 Selected structural metrics (average (top line) and ranges (bottom line)) of compounds for 1, 2a-b, 3, 3a-b and 4. ctural metrics (average (top line) and ranges (bottom line)) of compounds for 1, 2a-b, 3, 3a-b and 4. Table 2 Selected structural metrics (average (top line) and ranges (bottom line)) of compounds for 1, 2a-b, 3, 3a-b and 4. Entry
Agico-Agico
Agico-Agcap
Agico-E
Agcap-E
E-E
1
2.897
2.971
2.687
2.540
3.414
2.827-2.987
2.856-3.346
2.471-3.047
2.480-2.726
2.772-2.747
2a
2.896(7)
3.020(7)
2.605(14)
2.542(19)
3.399
2.807(1)−2.997(1)
2.863(1)−3.287(1)
2.486(4)−2.933(4)
2.472(5)−2.651(4)
3.304-3.456
2b
2.893(6)
3.014(5)
2.542(2)
2.506(1)
3.400 (3)
2.829(8)−2.930(1)
2.847(9)−3.204(7)
2.480(3)−2.590(2)
2.330(1)−2.590(3)
3.380(4)−3.430(2)
3 (Pn)
2.902(11)
2.949(100)
2.683(10)
2.614(15)
3.688
2.845(2)−2.969(2)
2.899(2)−3.005(2)
2.666(3)−2.696(3)
2.595(3)−2.639(3)
3.655-3.704
3(P31c)
3a
2.901(9)
2.950(8)
2.668(7)
2.607(10)
3.665
2.841(2)−2.957(3)
2.901(3)−2.989(2)
2.662(4)−2.674(3)
2.600(3)−2.617(3)
3.646-3.691
3b
2.896(10)
2.965(9)
2.739(8)
2.607(12)
3.668
2.845(3)−2.945(2)
2.880(3)−3.123(3)
2.628(3)−3.104(4)
2.576(3)−2.673(3)
3.653-3.694
4
2.893(2)
2.949(2)
2.668(2)
2.618(2)
3.698
2.833(2)−2.961(2)
2.902(2)−3.009(2)
2.630(2)−2.699(2)
2.607(2)−2.637(2)
3.677-3.721 Table 2 Selected structural metrics (average (top line) and ranges (bottom line)) of compounds change, however we believe the change in the ligand environment
plays a major role for the immediate color change. Note that, when
we performed ligand exchange reaction onto 1 with n-propyl
dithiophosphate surface ligand by iso-propyl dithiophosphate
ligand, then there was no remarkable color changes observed, even
though reaction culminated in the formation of altered metal core. Results and discussion
h
d h The reaction pro-
ceeded immediately as the color of the reaction mixture altered
from brown red to purple which indicates replacement of surface
dtp ligands by dsep ligands (Supplementary Fig. S7). The possibility
of partial replacement of ligands cannot be excluded, however we
have never encountered the partial replacement when we intend to
produce dsep protected NCs from their dtp siblings via LE
method20–22,28–34. In particular, most of the cases these reactions
are associated with alteration of the metallic cores20–22,28–34. The
change in metallic core is certainly a reason for the distinct color p
Similarly, the 31P{1H} NMR spectrum displays one type of
resonance for 2b (δ = 103.8 ppm) and for 2c (δ = 63.1 ppm). The
1H NMR spectra of 2b and 2c displayed three and two types of
resonances, corresponding to iso-butoxy and phenyl groups,
respectively. Further, the positive ion mode ESI mass spectra of
2b and 2c show prominent bands corresponding to [M + Ag]+ at
m/z 5267.64 (Calcd. 5267.62) and [M + 2Ag]2+ at m/z 2735.7615 MMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 3 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 a Total structure of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3(Pn)) (isopropoxy groups omitted for clarity), b Illustration of the
Pd@Ag20 metallic core in 3(Pn) with Th symmetry, c A view of the Pd@Ag12 centered icosahedron core with its 8 capping Ag atoms, d The centered
Pd@Ag12 icosahedron inscribed in Ag8 cube (color code. Pd: orange red; Agico: pink, Agcap: green; Se: light orange; P: light blue). shown in Fig. 4 and exhibits a Pd-centered icosahedral Ag12 core
inscribed in a cube made up of 8 capping Ag atoms, in such a
manner that the entire Pd@Ag12@Ag8 framework attains ideal Th
symmetry. The whole metal kernel is protected by 12 dsep ligands
situated on the 12 edges of the cube, in such a way that the whole
NC ideal symmetry is reduced to T. The detailed molecular
structure of 3(Pn) is identical to that of 3a, discussed in the next
section below. PdAg20 framework of Th symmetry, is shown in Fig. 4b–d. Their
twelve dsep ligands display trimetallic triconnectivity (η3: µ2, µ1)
bridging pattern with two capping Ag atoms (Agcap) and one
icosahedral Ag atom (Agico), reducing the whole ideal NC sym-
metry to T. The molecular structure of 3b (C3 symmetry) is
similar to that of 2b (see above) and [Ag21{S2P(OiPr)2}12]+ 41. The differences in the positions of the outer capping Ag atoms in
3a and 3b, and their possible interchange pathway, is illustrated
in Supplementary Fig. S9. To the best of our knowledge clusters
3a and 3b constitute the first pair of true isomers within the
family of Se-protected NCs certified by X-ray crystallography. The Pd-Agico average distances in 3a and 3b are equivalent
(2.758(10) Å and 2.754(10) Å, respectively), as well as their
average Agico-Agico distance (2.901(9) Å and 2.896(10) Å,
respectively). Thus, the structure of the Pd@Ag12 core in 3a and
3b is quite independent from the configuration of the outer
sphere (Table 2). The average Agico@Se distance in both 3a and
3b are larger than the Agcap@Se distances. The Se···Se bite dis-
tances in 3a and 3b are fairly similar (Table 2) and slightly shorter
than those observed in [Ag21{Se2P(OEt)2}12]20 (3.697 Å) and
[AuAg20{Se2P(OEt)2}12]20 (3.697 Å). It should be also mentioned that the molecularly pure as-
synthesized NC 2a also was used as starting precursor for LE
reaction in order to produce 3. Therefore, the reaction of 2a with
NH4[Se2P(OiPr)2] at −20 °C in THF was performed (Fig. 1). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 The positive ion ESI mass spectrum of reaction mixture shows a
prominent band or molecular ion peak at m/z = 6055.77 (calcd. 6055.23) corresponding to [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12 + Ag]+ (Sup-
plementary Fig. S8). extremely bad quality crystals. Nevertheless, diffusion of hexane
into a saturated acetone solution of the reaction mixture kept at
−10 °C yielded proper single crystals within a week. The crystals
of 3 obtained from this low temperature crystallization were
dissolved in d6-acetone and subjected to 31P{1H} and 1HH NMR
studies. The 31P{1H} NMR spectrum at ambient temperature
shows a single resonance at δ = 68.16 ppm (161.9 MHz, d6-
acetone) flanked with two set of satellites (1JP-Se = 604.51 and
710.40 Hz) (Supplementary Data 1, Fig. 6). 1H NMR spectrum
shows characteristic signals of isopropyl ligands of di-isopropyl
diselenophosphates (Supplementary Data 1, Fig. S7). extremely bad quality crystals. Nevertheless, diffusion of hexane
into a saturated acetone solution of the reaction mixture kept at
−10 °C yielded proper single crystals within a week. The crystals
of 3 obtained from this low temperature crystallization were
dissolved in d6-acetone and subjected to 31P{1H} and 1HH NMR
studies. The 31P{1H} NMR spectrum at ambient temperature
shows a single resonance at δ = 68.16 ppm (161.9 MHz, d6-
acetone) flanked with two set of satellites (1JP-Se = 604.51 and
710.40 Hz) (Supplementary Data 1, Fig. 6). 1H NMR spectrum
shows characteristic signals of isopropyl ligands of di-isopropyl
diselenophosphates (Supplementary Data 1, Fig. S7). p
y
g
In order to determine its molecular structure, much effort was
devoted to obtain suitable crystals for single crystal X-ray
diffraction. Several sets of crystallization with varied solvent
combinations and in mutable temperatures ended up producing Single crystals obtained were subjected to the X-ray diffraction
study. Their analysis reveals that 3 crystallize in Pn space group. Its solid-state structure is labeled 3(Pn) in the following. It is COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 4 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Fig. 4 Molecular structure of 3(Pn). a Total structure of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3(Pn)) (isopropoxy groups omitted for clarity), b Illustration of the
Pd@Ag20 metallic core in 3(Pn) with Th symmetry, c A view of the Pd@Ag12 centered icosahedron core with its 8 capping Ag atoms, d The centered
Pd@Ag12 icosahedron inscribed in Ag8 cube (color code. Pd: orange red; Agico: pink, Agcap: green; Se: light orange; P: light blue). Fig. 4 Molecular structure of 3(Pn). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Likewise, in the transformation from 1 to 3 the solution
undergoes an instant color change from brown to purple. The
work up of the reaction mixture was done immediately. The
31P{1H} NMR spectrum of the reaction mixture exclusively shows
single resonance at δ = 68.16 ppm in d6-acetone, the same
resonance as observed in 31P{1H} NMR spectrum of 3. Thus, the
transformation from 2a to 3 was confirmed by 31P{1H} NMR
spectroscopy. The solid-state structure of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12], 3(P31c). Single-crystals of 3 could also be obtained by slow diffusion in
hexane into the saturated acetone solution of reaction mixture at
ambient temperature. Their X-ray analysis reveals that in such
conditions 3 crystallizes in the P31c space group. This solid-state
phase is labeled 3(P31c) in the following. It reveals an isomeric
NC pair of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] clusters (3a and 3b), co-
crystallized in the unit cell in a 1:1 ratio, with T and C3 pseudo-
symmetry, respectively (Fig. 5)42. The molecular structure of 3a
(T symmetry) is the same as that of 3(Pn), as well as that of the
previously
reported
isoelectronic
monocationic
[MAg20{-
Se2P(R)2}12]q+ (M = Ag or Au; R = OEt; q = 1: M = Pt; R = Oi/
nPr; q = 0)20,21. The structural metrics of 3a and 3(Pn), are
similar (Table 2). Their icosahedral Pd@Ag20 core embedded
within a cuboid made of eight capping Ag atoms, resulting in a The two isomers assemble in a layer-by-layer mode. Each
layer consists of pure 3a(T) or 3b(C3) (Fig. 6a). The T and C3
layer are alternately stacked along the [001] direction (Fig. 6b). The three-fold rotational axes of 3a and 3b are parallel to the c
axis of the trigonal lattice. Finally, it is worth mentioning at this
point that the isomer selectivity of the low temperature
crystallization (3(Pn), T isomer) facilitates its further spectro-
scopic characterizations. [PdAg20{Se2P(OnPr)2}12], (4). Given the synthesis of 2a-3 via
ligand-exchange-induced structure transformation route it is
indeed inevitable not to synthesize another normal propyl
alkyl chain analog. Note that the precedence of structurally
precise selenium protected alloy clusters is awfully inadequate. Thus, as shown in Fig. 1, we have endeavored the ligand COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 5 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Fig. 5 The molecular structure of 3a and 3b. a The two co-crystallized structures of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12], 3a (left) and 3b (right). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Isopropoxy groups
have been omitted for better clarity. b The Th Pd@Ag20 metallic core of 3a. c The C3 Pd@Ag20 metallic core of 3b. (color code. Pd: orange; Agico: blue,
Agcap: pink; Se: light orange; P: dark green). Fig. 5 The molecular structure of 3a and 3b. a The two co-crystallized structures of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12], 3a (left) and 3b (right). Isopropoxy groups
have been omitted for better clarity. b The Th Pd@Ag20 metallic core of 3a. c The C3 Pd@Ag20 metallic core of 3b. (color code. Pd: orange; Agico: blue,
Agcap: pink; Se: light orange; P: dark green). Fig. 6 Illustration of packing diagrams of the co-crystallized NCs 3a and 3b with dsep ligands omitted for clarity. a View down the b axis. b View down
the c axis (color code: T layers are in blue and C3 layers in pink.). Fig. 6 Illustration of packing diagrams of the co-crystallized NCs 3a and 3b with dsep ligands omitted for clarity. a View down the b axis. b View down
the c axis (color code: T layers are in blue and C3 layers in pink.). propyl diselenophosphate ligands (Supplementary Data 1, Fig. S9). The ESI mass (positive-ion mode) spectrum shows a
prominent band owing to [4 + Ag]+ at m/z = 6056.02 (calcd. 6056.49), and its simulated isotopic distribution is in good
agreement
with
the
experimental
one
(Supplementary
Fig. S10). Based on these spectroscopic evidences, the mole-
cular structure of 4 should adopt the same T arrangement as
that of 3a. This is confirmed by the solid state structure of 4
obtained from single-crystal X-ray diffraction (Fig. 4 and
Supplementary Fig. S11). Its structural metrics are similar to
those of 3(Pn) and 3a (Table 2). Interestingly, 4 crystallize as a
racemate in the P21 space group. replacement of dithiophosphates on 1 by diselenophosphates
with linear alkyl chain (n-propyl). The reaction leads to the
formation of [PdAg20{Se2P(OnPr)2}12] (4) in 75 % yield. Its
31P{1H} spectrum in CDCl3 displays a signal at δ = 73.59 ppm
flanked
with
two
set
of
satellites
(1JP-Se = 604.51
and
710.40 Hz) at room temperature (Supplementary Data 1,
Fig. 8). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 red-shifted to their alkyl relatives. The change from alkyl to
phenyl of the dtp substituents can alter the photoluminescence
intensity. Compounds 1, 2a, and 2b show photoluminescence
in their solution state at 77 K. Their emission maxima in
2-methyl tetrahydrofuran (MeTHF) occur at λmax = 748 nm,
741 nm and λmax = 732 nm, respectively (Fig. 7 and Supple-
mentary Figs. S12 and S13). Cluster 2c is also emissive in
solution state at 77 K. Its emission maximum appears at
669 nm in MeTHF (Fig. 7 and Supplementary Fig. S13) which
is blue shifted to its parent cluster 1. Optical properties of the title NCs. It is interesting to note that
the side chain in dithiophosph(in)ate ligands can lead to the
variance of photoluminescence properties. The differed alkyl
chains such as n-propyl (1), i-propyl (2a), i-butyl (2b), have
least variance and look reddish while the phenyl derivative
(2c) which was only obtained by ligand exchange appear to be
orange to the naked eye. The UV–Vis spectra of 1, 2a and 2b
show similar broad optical absorption bands at 384 and
436 nm, the latter band being intense (Table 1, Fig. 7). On the
other
hand,
the
phenyl
derivative
2c
features
different
absorption bands (419 and 486 nm) where the former is found
to be more intense (Fig. 7). The absorption bands in 2c are The UV–vis spectra feature two major broad absorption bands
for 3 (λmax = 410 and 501 nm) and 4 (λmax = 408 and 498 nm)
(Supplementary Fig. S14) which are red shifted with respect to
those observed in their parent cluster 1 (λmax = 384 and 436 nm)
(Fig. 8a). Cluster 3 and 4 displays photoluminescence in solution
at 77 K where the emission maximum in 2-methyl tetrahydro-
furan occurs at 712 and 702 nm, respectively which are slightly
blue shifted with respect to those of their dtp analogs 1 or 2a
(Fig. 8a and Supplementary Fig. S15). The time resolved
photoluminescence spectra (77 K) of 2a–c, 3 and 4 exhibits a
single exponential decay curve (Fig. 8b, c and Supplementary
Figs. S16–18). The observed emission lifetimes (τ) of the
dithiophosphate
analogs
2a-b
(2a:
τ = 235.3 µs
and
2b:
τ = 198.8 µs) are comparatively longer than their diselenopho-
sphate counterparts (3: τ = 82.8 µs and 4: τ = 82.1 µs). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 The 1H{31P} NMR spectrum of 4 in CDCl3 reveals
three
set
of
signals
with
multiplets
ranged
at
δ = 4.03–4.02 ppm
(corresponds
to
–OCH2
group),
δ = 1.78–1.70 ppm
(corresponds
to
–CH2)
and
at
δ = 0.95–0.92 ppm (corresponds to –CH3) in an integration
ratio of 1:1:1.5, which is clearly attributed to nPr group of di- COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 6 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Calculations on the T, C3
and C136 structures of [M@Ag20{dtp/dsep}12]±q indicated also
a small energy differences between these structures, in parti-
cular between T and C3, independently from the nature of M. Calculations on the simplified model [PdAg20{Se2PH2}12] with
a slightly different basis set as previously35 found the T isomer
to be slightly more stable, both in total energy (ΔE = 3.7 kcal/
mol) and free energy (ΔG = 0.2 kcal/mol), this last value being
not significantly different from zero. Calculations on the less
simplified
model
[PdAg20{Se2P(OMe)2}12]
found
similar
results
with
ΔE = 3.7 kcal/mol
and
ΔG = 2.7 kcal/mol. Although calculations on the real clusters 3a and 3b were not
performed owing to their large size, these results confirm our
previous finding that the T and C3 structures are close in
energy, with the T isomer tending to be slightly more favored
in the case of diselenolate ligands. The very small computed
energy difference between the two isomers is fully consistent
with their observation as co-crystallized species. The C1
structure adopted by compound 2a was also calculated in the
case of the [PdAg20{Se2PH2}12] model. It was also found less
stable than its T isomer (ΔE = 10.3 kcal/mol and ΔG = 4.8
kcal/mol). In
the
case
of
the
dithiolate
model
[PdAg20{S2PH2}12], this energy difference is reduced (ΔE =
4.6 kcal/mol and ΔG = 0.0 kcal/mol), in agreement with the
observation of 2a. They illustrate close similarities in the
bonding situation of the various isomers, in full consistency
with their closeness in energy. All these computed species have
their three highest occupied orbitals of 1P nature, whereas the
1D level correspond the lowest vacant orbitals. (2M in THF) and other chemicals were purchased from different
commercial sources available and were used as received. The
ligands and metal precursors used in this work, NH4[E2P(R)]
(R = OnPr, OiPr, OiBu, or Ph; E = S or Se)44–46, [Ag(CH3CN)4]
PF647 and Pd[S2P(OnR’)2]2 (R’ = OnPr, OiPr or OiBu)48, were
synthesized as described in the literature. All the solvents used in
this work were distilled under N2 atmosphere. ESI-mass spectra
were recorded on a Fison Quattro Bio-Q (Fisons Instruments, VG
Biotech, U. K.). Bruker Advance DPX300 FT-NMR spectrometer
was used to record NMR spectra that operate at 300 and 400
megahertz (MHz) while recording 1H, 121.49, and 161.9 MHz for
31P and 100 MHz for 13C. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Further
the lifetime of that of dithiophosphinate analog 2c is of 60 µs
which is shorter compared to its dithiophosphate and diseleno-
phosphate relatives. The emission lifetimes in the order of
microseconds for NCs 2a–c, 3 and 4 indicate the occurrence of
phosphorescence in each case. Fig. 7 Photophysical properties. UV–vis spectrum (left) of 1, 2a, 2b and 2c
in 1 ×10−5 M CH2Cl2 and the normalized emission spectrum (right) of 1, 2a,
2b and 2c in MeTHF at 77 K. Computational studies of title NCs. In a recent DFT investigation
on the alloying of dichalcogenolate-protected Ag21 species43,
we have shown that in the case of 8-electron NCs of the type
[MAg20{dtp/dsep}12]±q (M = group 9 to group 12 metal), Fig. 7 Photophysical properties. UV–vis spectrum (left) of 1, 2a, 2b and 2c
in 1 ×10−5 M CH2Cl2 and the normalized emission spectrum (right) of 1, 2a,
2b and 2c in MeTHF at 77 K. Fig. 8 Experimental and theoretical photophysical studies of title clusters. a UV–vis spectrum of 1, and 3 in 1 ×10−5 M CH2Cl2 (left) and emission
spectrum of 1 and 3 in MeTHF at 77 K (right). b, c Time-resolved photoluminescence spectrum of 2a and 3 at 77 K. d The TD-DFT-simulated UV–vis
spectrum of 2a’, 3a’ and 3b’. Fig. 8 Experimental and theoretical photophysical studies of title clusters. a UV–vis spectrum of 1, and 3 in 1 ×10−5 M CH2Cl2 (left) and emission
spectrum of 1 and 3 in MeTHF at 77 K (right). b, c Time-resolved photoluminescence spectrum of 2a and 3 at 77 K. d The TD-DFT-simulated UV–vis
spectrum of 2a’, 3a’ and 3b’ Fig. 8 Experimental and theoretical photophysical studies of title clusters. a UV–vis spectrum of 1, and 3 in 1 ×10−5 M CH2Cl2 (left) and emission
spectrum of 1 and 3 in MeTHF at 77 K (right). b, c Time-resolved photoluminescence spectrum of 2a and 3 at 77 K. d The TD-DFT-simulated UV–vis
spectrum of 2a’, 3a’ and 3b’. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 7 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 when M is a group 9 or 10 metal, it strongly prefers occupying
the center of the icosahedron, i.e., [M@Ag20{dtp/dsep}12]±q. The reason lies in the involvement of the nd(M) valence
orbitals in the metal-metal bonding through their stabilization
by the vacant superatomic 1D shell. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Residual solvent protons were used as a
reference (δ, ppm, CDCl3, 7.26). 31P{1H} NMR spectra were
referenced to external 85% H3PO4 at δ 0.00. UV–Visible
absorption spectra were measured on a Perkin Elmer Lambda
750 spectrophotometer using quartz cells with path length of
1 cm. The elemental analyses were done using a Perkin-Elmer
2400 CHN analyzer. Photoluminescence spectra and lifetime
measurements were carried out using an Edinburgh FLS920
fluorescence spectrometer. Synthesis of [PdAg20{S2P(OiPr)2}12] (2a)
Ligand exchange method. In an oven-dried Schlenk tube,
[PdAg20{S2P(OnPr)2}12], 1 (0.100 g, 0.0207 mmol) was dissolved
in THF (5 mL) and was placed at −20 °C for 15 min. Then
twelve equivalents of NH4[S2P(OiPr)2] (0.057 g, 0.2484 mmol)
were added to the solution. The reaction mixture was stirred for
1 h in the same temperature. The solvent was dried under
vacuum and the obtained residue was extracted with hexane
(3×5 mL) and filtered to remove decomposed impurities from
ligand. In this reaction NH4[S2P(OnPr)2] has been isolated as
byproduct. The hexane solution was passed through Al2O3
column followed by ether. The brown-red solution obtained was
dried which yielded (0.070 g, 70.17% based on Pd) [PdAg20{-
S2P(OiPr)2}12] (2a). p
TD-DFT
calculations
on
[PdAg20{S2PH2}12]
(C1)
and
[PdAg20{Se2PH2}12] (T and C3),
as models for
2a(2a’),
3a(3a’) and 3b(3b’), provided the simulated UV–Vis spectra
shown in Fig. 8d. They are in good agreement with their
experimental counterparts (Fig. 8d). The low-energy band is of
1P →1D nature and a comparison of Figs. 8a and 8d let to
suggest that the T isomer of 3 might be the dominant species
in solution. a)
Direct
method. In
an
oven-dried
Schlenk
flask,
[Ag(CH3CN)4](PF6) (0.5 g, 1.2 mmol) was suspended in
THF (15 mL). To this NH4[S2P(OiPr)2] (0.14 g, 0.6 mmol),
and [Pd{S2P(OiPr)2}] (0.020 g, 0.0626 mmol) were added
sequentially. Then the reaction flask was placed in a low
temperature bath at −20 °C for 15 min. LiBH4 ∙THF
(0.2 mL, 0.8 mmol) was added slowly via syringe to the
reaction mixture and the orange colored solution immedi-
ately turned to black after the LiBH4 ∙THF addition. The
reaction was aged 24 h at the same temperature. The solvent
was evaporated under vacuum. In order to eliminate
decomposed impurities from ligand, the residue was
thoroughly washed with deionized water and was subse-
quently extracted in CH2Cl2. The resulting CH2Cl2 solution
was dried and then the residue was further dissolved in
hexane. Conclusions
I In summary, we have isolated and characterized a series of dtp-
and dsep-protected 8-electron superatomic Pd doped silver
NCs, of which several were structurally characterized. These
structurally precise NCs feature a Pd-centered Ag12 icosahedron
capped by 8 silver(I) atoms and 12 dichalcogenolate ligands
with metallic PdM20 frameworks of ideal C2, Th, and D3 sym-
metries, respectively, which reduce to C1, T, and C3, respec-
tively, when the 12 ligands are considered. Selenium-ligand
exchange on 1 (C1 symmetry) induced the formation of a pair
of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] structural isomers that are T-sym-
metric (3a, T symmetry) and 3b (C3 symmetry). To our
knowledge this is the first ever reported isomeric pair of
selenium-protected NCs existed in a unit cell. In fact, these are
the rare evidence of structurally characterized alloy cluster
completely covered by Se shell. Overall this work demonstrates
that the ligand exchange synthetic method indeed provides
insights to the development of both pseudo and true structural
isomeric alloy NCs. 2a. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd. for
C72H168Ag21O24P12PdS24, 4930.97; found, 4931.15;
1H NMR
(22 °C, 300 MHz, CDCl3, δ, ppm): 4.97–4.85 (m, 24H, OCH),
1.35–1.33 (d, 144 H, CH3); 31P{1H} NMR (22 °C, 121.49 MHz,
CDCl3, δ, ppm): 101.66; UV–vis [λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]:
384 (71254), 436 (106058). 2a. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd. for
C72H168Ag21O24P12PdS24, 4930.97; found, 4931.15;
1H NMR
(22 °C, 300 MHz, CDCl3, δ, ppm): 4.97–4.85 (m, 24H, OCH),
1.35–1.33 (d, 144 H, CH3); 31P{1H} NMR (22 °C, 121.49 MHz,
CDCl3, δ, ppm): 101.66; UV–vis [λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]:
384 (71254), 436 (106058). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Then solution in hexane was passed through the
Al2O3 column. Then the column was run by hexane/ether
(80:20 v/v) mixture which resulted to brown-red solid. The
brown-red solid was then re-dissolved in CH2Cl2 and was
chromatographed on silica gel TLC plates. Elution with a
hexane/CH2Cl2 (40:60 v/v) mixture which yielded molecu-
larly pure compound (2a) in 41 % yield (0.124 g based
on Pd). Synthesis of [PdAg20{S2PPh2}12] (2c) Synthesis of [PdAg20{S2PPh2}12] (2c)
Ligand exchange method. In an oven-dried Schlenk tube,
[PdAg20{S2P(OnPr)2}12], 1 (0.025 g, 0.005 mmol) was dissolved in
THF (10 mL) and was placed at −20 °C for 5 min. Then
K[S2PPh2] (0.019 g, 0.065 mmol) was added to the solution. The
resulting reaction mixture was allowed to stir for 2 min at the
same temperature. The solvent was then evaporated under
vacuum. The obtained residue was extracted with hexane
(3 × 5 mL) and filtered to eliminate by-product NH4[S2P(OnPr)2]. The hexane solution was passed through Al2O3 column followed
by ether. Then the pure orange compound (2c) obtained was
dried which produced 65 % yield (0.017 g based on Pd). [PdAg20{Se2P(O Pr)2}12] (4) in 75% yields (0.022 g based on Pd). 4:
ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd
for
C72H168Ag21O24P12PdSe24, 6056.48; found 6056.02; 1H NMR
(22 °C, 400 MHz, d6-acetone, δ, ppm): 0.90 (t, 72H, CH3), 1.59 (q,
48H, CH2), 3.85(m, 48, CH2); 31P{1H} NMR (22 °C, 161.9 MHz,
d6-acetone, δ, ppm): 73.59 (1JP-Se = 604.51 and 710.40 Hz);
UV–vis [λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 408(95700), 498(68700). [
g20{
2 (
)2}12] ( )
y
(
g
)
4:
ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd
for
C72H168Ag21O24P12PdSe24, 6056.48; found 6056.02; 1H NMR
(22 °C, 400 MHz, d6-acetone, δ, ppm): 0.90 (t, 72H, CH3), 1.59 (q,
48H, CH2), 3.85(m, 48, CH2); 31P{1H} NMR (22 °C, 161.9 MHz,
d6-acetone, δ, ppm): 73.59 (1JP-Se = 604.51 and 710.40 Hz);
UV–vis [λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 408(95700), 498(68700). y
g
2c. ESI-MS(m/z)
[M + 2Ag]2+
calcd. for
C144H120Ag20P12PdS24,
2735.89;
found,
2735.76;
1H
NMR
(22 °C, 300 MHz, CDCl3, δ, ppm). 7.44, 7.85(m,120 H, C6H5);
31P{1H} NMR (22 °C, 121.49 MHz, CDCl3, δ, ppm): 63.14;
UV–vis [λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 419 (44872), 486 (28290). Single crystal X-ray structure determination. Single crystals sui-
table for X-ray diffraction analysis of 2a, 2b, 3, (3a and 3b) and 4
were obtained by diffusing hexane into concentrated CH2Cl2 or
acetone solution at room and (or) low temperature within one or
two weeks. The single crystals were mounted on the tip of glass
fiber coated in paratone oil, and then frozen. Data were collected
on a Bruker APEX II CCD diffractometer using graphite
monochromated Mo Kα radiation (λ = 0.71073 Å) at 150 K (2a,
3, (3a and 3b)) and 100 K (2b and 4). Synthesis of [PdAg20{S2P(OiBu)2}12] (2b). acetone resulted the wine-red colored solution. Then the solution
was then evaporated for further analysis. Suitable single crystals
for X-ray diffraction were grown at low and ambient tempera-
tures. The crystallization in the ambient temperature revealed a
co-crystallization
of
3a
and
3b
with
chemical
formula
[PdAg20{Se2P(OiPr)2}12]. The yield of 3a·3b was 78 % (0.096 g
based on Pd). a)
Direct
method. In
an
oven-dried
Schlenk
flask,
[Ag(CH3CN)4](PF6) (0.5 g, 1.2 mmol) was suspended in
THF
(15 mL). To
this
NH4[S2P(OiBu)2]
(0.155 g,
0.6 mmol), and [Pd{S2P(OiBu)2}] (0.030 g, 0.086 mmol)
were added one after another. Then the reaction flask was
placed in low temperature bath at −20 °C for 15 min. LiBH4 ∙THF (0.2 mL, 0.8 mmol) was added slowly via
syringe to the reaction mixture and then the resulting
solution was stirred at the same temperature for 24 h. The
orange colored solution instantaneously turned to black
after the addition of LiBH4 ∙THF. The solvent was dried
completely under vacuum. Then the residue was washed
thoroughly with deionized water followed by the extraction
in CH2Cl2. The resulting CH2Cl2 solution was dried and
then the residue was further dissolved in hexane. That
solution in hexane was passed through the Al2O3 column. Then the column was run by hexane/ether (80:20 v/v)
mixture which resulted to red solid. Moreover the red solid
was re-dissolved in CH2Cl2 and was chromatographed on
silica gel TLC plates. Elution with a hexane/CH2Cl2
(40:60 v/v) mixture which yielded molecularly pure com-
pound (2b) in 40 % yield (0.177 g based on Pd). Compound
2b can also be synthesized via ligand replacement method
but the crystalline materials can only be obtained by a co-
reduction method. Note that in this metiod, compound 1
was treated with twelve equivalents of NH4[S2P(OiBu)2] in
THF at ambient temperature for 10 min. 3a. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd. for
C72H168Ag21O24P12PdSe24, 6056.48; found 6055.77; 1H NMR
(22 °C, 400 MHz, d6-Acetone, δ, ppm): 5.07–4.95 (q, 24H, OCH),
1.47–1.38 (m, 144H, CH2); 31P{1H} NMR (22 °C, 161. 9 MHz,
CDCl3, δ, ppm): 68.16 (JP-Se = 604.51 and 710.40 Hz; UV–vis
[λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 410 (1033762), 501 (690654). Alternative synthesis of 3 or 3a. In a Flame-dried Schlenk tube,
[PdAg20{S2P(OiPr)2}12], 2a (0.100 g, 0.0207 mmol) was dissolved
in THF (5 mL) and was placed at −20 °C for 15 min. Synthesis of [PdAg20{S2P(OiBu)2}12] (2b). Then twelve
equivalents of NH4[Se2P(OiPr)2] (0.080 g, 0.2484 mmol) was
added to the solution. The resulting mixture was stirred for 2 min
at the same temperature. The solvent was dried under vacuum
and residue was then extracted with hexane (3 × 5 mL) and fil-
tered to remove decomposed impurities from ligand. In this
reaction NH4[S2P(OnPr)2] has been isolated as byproduct. The
hexane solution was passed through Al2O3 column followed by
acetone which exclusively led to the isolation of compound 3 in
73% yields (0.090 g based on Pd). y
g
3
or
3a. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd
for
C72H168Ag21O24P12PdSe24, 6056.48; found 6055.77; 1H NMR
(22 °C, 400 MHz, d6-Acetone, δ, ppm): 5.07–4.95 (q, 24H, OCH),
1.47–1.38 (m, 144H, CH2); 31P{1H} NMR (22 °C, 161. 9 MHz,
CDCl3, δ, ppm): 68.16 (JP-Se = 604.51 and 710.40 Hz); UV–vis
[λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 410 (1033762), 501 (690654). y
g
3
or
3a. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd
for
C72H168Ag21O24P12PdSe24, 6056.48; found 6055.77; 1H NMR
(22 °C, 400 MHz, d6-Acetone, δ, ppm): 5.07–4.95 (q, 24H, OCH),
1.47–1.38 (m, 144H, CH2); 31P{1H} NMR (22 °C, 161. 9 MHz,
CDCl3, δ, ppm): 68.16 (JP-Se = 604.51 and 710.40 Hz); UV–vis
[λmax in nm, (ε in M−1cm−1)]: 410 (1033762), 501 (690654). 3 2b. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd. for
C96H216Ag21O24P12PdS24, 5267.62; found, 5267.64;
1H NMR
(22 °C, 300 MHz, CDCl3, δ, ppm). 3.91 (t, J = 6.76 Hz, 48H), 2.00
(m, J = 6.08 Hz, 24H), 0.94 (d, J = 6.12 Hz, 144H); 31P{1H} NMR
(22 °C, 161.9 MHz, CDCl3, δ, ppm); 103.85 UV–vis [λmax in nm,
(ε in M−1cm−1)]: 384 (25994), 436 (47813). 2b. ESI-MS(m/z)
[M + Ag]+
calcd. for
C96H216Ag21O24P12PdS24, 5267.62; found, 5267.64;
1H NMR
(22 °C, 300 MHz, CDCl3, δ, ppm). 3.91 (t, J = 6.76 Hz, 48H), 2.00
(m, J = 6.08 Hz, 24H), 0.94 (d, J = 6.12 Hz, 144H); 31P{1H} NMR
(22 °C, 161.9 MHz, CDCl3, δ, ppm); 103.85 UV–vis [λmax in nm,
(ε in M−1cm−1)]: 384 (25994), 436 (47813). Synthesis of [PdAg20{Se2P(OnPr)2}12] (4). In an oven-dried
Schlenk tube, [PdAg20{S2P(OnPr)2}12], 1 (0.025 g, 0.005 mmol)
was dissolved in THF (5 mL) and was placed at −20 °C for
15 min. Then twelve equivalents of NH4[Se2P(OnPr)2] (0.021 g,
0.065 mmol) was added to the solution. The resulting mixture
was stirred for 2 min in the same temperature. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Experimental methods p
Reagents and Instrumentation. The reactions were carried out by
using standard Schlenk techniques under N2 atmosphere. LiBH4 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 8 Synthesis of [PdAg20{S2PPh2}12] (2c) Absorption corrections for
area detector were performed with SADABS49 and the integration
of raw data frame was performed with SAINT50. The structure
was solved by direct methods and refined by least-squares against
F2 using the SHELXL-2018/3 package51,52, incorporated in
SHELXTL/PC V6.1453. All non-hydrogen atoms were refined Synthesis of [PdAg20{S2P(OiBu)2}12] (2b). The solvent was
evaporated under vacuum and residue was extracted with hexane
(3 × 5 mL) and filtered to remove decomposed impurities from
ligand. In this reaction NH4[S2P(OnPr)2] has been isolated as
byproduct. The hexane solution was passed through Al2O3 col-
umn followed by acetone which exclusively led to the isolation of
[PdAg20{Se2P(OnPr)2}12] (4) in 75% yields (0.022 g based on Pd). Synthesis of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3, 3a and 3b) Synthesis of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3, 3a and 3b) y
[
g20{
2 (
)2}12] ( ,
)
Synthesis of 3a and 3b. In a Flame-dried Schlenk tube,
[PdAg20{S2P(OnPr)2}12], 1 (0.100 g, 0.0207 mmol) was dissolved
in THF (5 mL) and was placed at −20 °C for 15 min. Twelve
equivalents of NH4[Se2P(OiPr)2] (0.080 g, 0.2484 mmol) was
added to that solution. The resulting mixture was stirred for
2 min in the same temperature. The solvent was dried completely
under vacuum and residue was extracted in hexane (3×5 mL) and
filtered to remove decomposed impurities from ligand. In this
reaction NH4[S2P(OnPr)2] has been isolated as byproduct. The
solution was passed through Al2O3 followed by the addition 9 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 Table 3 Crystallographic data for compounds 2a-b, 3, 3a-b, and 4. Compound
2a
2b
3
3a and 3b
4
Empirical formula
C72H168Ag20O24P12PdS24
C96H216Ag20O24P12Pd
S24
C72H168Ag20O24P12Pd
Se24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
Crystal system,
space group
Triclinic, P1
Hexagonal, P 63
Monoclinic, Pn
Trigonal, P31c
Monoclinic, P21
a (Å)
15.8599(12)
19.2447(7)
17.9414(11)
22.5252(9)
15.9494(6)
b (Å)
18.0946(14)
19.2447(7)
26.7432(15)
22.5252(9)
29.3080(12)
c (Å)
29.382(2)
26.1772(12)
18.8174(11)
40.401(2)
16.4792(7)
α (°)
82.1487(15)
90
90
90
90
β (°)
77.2002(15)
90
113.2950(10)
90
107.4809(10)
γ (°)
66.2229(13)
120
90
120
90
V(Å3)
7514.0(10)
8396.1(7)
8292.8(8)
17752.5(17)
7347.4(5)
Z
2
2
2
4
2
ρcalcd, g·cm−3
2.132
2.041
2.382
2.226
2.689
μ, mm−1
3.166
2.841
7.834
7.319
8.842
Temperature, K
150(2)
100(2)
150(2)
150(2)
100(2)
θmax, deg./
completeness, %
25.00/95.8
24.999/100
25.00/99.6
24.99/99.9
24.99 / 99.9
Reflections
collected/unique
44,057/25,382
[R(int) = 0.0237]
58,687/7962
[R(int) = 0.1157]
48,427/22,452
[R(int) = 0.0217]
113,818/ 20,789
[R(int) = 0.0863]
48,724/25,686
[R(int) = 0.0512]
Restraints/
parameters
459/1432
582/680
818/1550
712/967
456/1440
R1a, wR2b
[I > 2σ(I)]
0.0668,0.1355
0.0798, 0.1909
0.0342, 0.0887
0.1125,0.3046
0.0399,0.0971
R1a, wR2b
(all data)
0.0867,0.1511
0.1036, 0.2320
0.0387, 0.0919
0.1291,0.3191
0.0477,0.1046
Absolute
structure
parameter
–
0.40(18)
0.037(9)
0.18(3)
0.327(9)
Goodness of fit on
F2
1.084
1.102
1.031
1.037
1.023
Largest diff. peak
and hole, e/Å 3
1.897 and −1.680
1.686 and −1.393
1.572 and −0.866
2.540 and −2.782
1.750 and −1.625
aR1 ¼ ΣjjFoj jFcjj=ΣjFoj. bwR2 ¼ fΣ½wðF2
o F2
c Þ
2=Σ½wðF2
oÞ2g
1=2
. tallographic data for compounds 2a-b, 3, 3a-b, and 4. ARTICLE ARTICLE COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 anisotropically. The compound 2a was crystallized in P1 space
group; one of the isopropyl groups (C4-C6) was disordered over
two positions with the same occupancy. The compound 3 is
crystallized in Pn space group and one of the isopropyl groups
(C16-C18) was disordered over two positions, refined with the
same occupancy; 3a and 3b were co-crystallized in P31c space
group where two Se atoms (Se9 and Se14) of the ligands were
disordered over two positions with 90% and 10% occupancy and
one of the isopropyl groups (C13-C15) was disordered over two
positions with the same occupancy. Crystallographic data for
compounds 2a-b, 3, 3a-b, and 4 have been listed below in Table 3. The X-ray crystallographic coordinates for structures reported in
this Article have been deposited at the Cambridge Crystal-
lographic Data Center (CCDC), under deposition number CCDC
1985874 (2a), CCDC 2189558 (2b), CCDC 1985873 (3), CCDC
1985872 (3a-b), and CCDC 1985875 (4). These data can be
obtained free of charge from The Cambridge Crystallographic
Data
Center
via
www.ccdc.cam.ac.uk/data_request/cif.”
The
crystallographic information files for compounds 2a-b, 3, 3a-b,
and 4 are provided as Supplementary Data 2. 5. Wang, M. et al. Au25(SG)18 as a fluorescent iodide sensor. Nanoscale 4,
4087–4090 (2012). 6. Murphy, C. J. et al. Photoluminescence-based correlation of semiconductor
electric field thickness with adsorbate Hammett substituent constants. Adsorption of aniline derivatives onto cadmium selenide. J. Am. Chem. Soc. 112, 8344–8348 (1990). 7. Murray, R. W. Nanoelectrochemistry: metal nanoparticles, nanoelectrodes,
and nanopores. Chem. Rev. 108, 2688–2720 (2008). 8. Ghosh, P. et al. Gold nanoparticles in delivery applications. Adv. Drug Deliv. Rev. 60, 1307–1305 (2008). 9. Wan, X.-K. et al. A chiral gold nanocluster Au20 protected by tetradentate
phosphine ligands. Angew. Chem. Int. Ed. 53, 2923–2926 (2014). 10. Chakraborty, I. & Pradeep, T. Atomically precise clusters of noble metals:
emerging link between atoms and nanoparticles. Chem. Rev. 117, 8208–8271
(2017). 11. Song, Y. et al. Crystal structure of Au25(SePh)18 nanoclusters and insights into
their electronic, optical and catalytic properties. Nanoscale 6, 13977–13985
(2014). 12. Shichibu, Y. et al. Biicosahedral gold clusters [Au25(PPh3)10(SCnH2n+1)5Cl2]2+
(n = 2-18): a stepping stone to cluster-assembled materials. J. Phys. Chem. C. 111, 7845–7847 (2007). 13. Lei, Z. et al. Alkynyl approach toward the protection of metal nanoclusters. Acc. Chem. Res. 51, 2465–2474 (2018). 14. Zhang, S.-S. et al. [Ag48(C≡CtBu)20(CrO4)7]: An atomically precise silver
nanocluster co-protected by inorganic and organic ligands. J. Am. ARTICLE Chem. Soc. 141, 4460–4467 (2019). Computational details. DFT calculations were carried out on
simplified model clusters with the Gaussian 16 package54. The
considered ligand simplifications allow to save a huge amount of
CPU
time
and
its
validity
has
been
proven
in
many
occasions20–22,36,41,43. The BP86 functional55,56 was used together
with the general triple-ζ polarized Def2-TZVP basis set from EMSL
Basis Set Exchange Library57,58. All the optimized geometries were
ascertained as true minima on the potential energy surface by
performing vibrational frequency calculations. The natural atomic
orbital (NAO) charges were computed with the NBO 6.0
program59. The UV–visible transitions were calculated on the
above-mentioned optimized geometries by means of time-
dependent DFT (TD-DFT) calculations, with the CAM-B3LYP
functional60 and the LanL2DZ + pol61–63 basis set. The UV–visible
spectra were simulated from the computed TD-DFT transitions
and their oscillator strengths by using the SWizard code64, each
transition being associated with a Gaussian function of half-height
width equal to 1000 cm−1. The Cartesian coordinates for computed
compounds are provided as Supplementary Data 3. 15. Dhayal, R. S., Van Zyl, W. E. & Liu, C. W. Polyhydrido copper clusters:
synthetic advances, structural diversity, and nanocluster-to-nanoparticle
conversion. Acc. Chem. Res. 49, 86–95 (2016). 16. Qu, M. et al. Bidentate phosphine-assisted synthesis of an all-alkynyl-
protected Ag74 nanocluster. J. Am. Chem. Soc. 139, 12346–12349 (2017). h
l
l
b l
d b
l
l l
d
ll 17. Kang, X. & Zhu, M. Metal nanoclusters stabilized by selenol ligands. Small 15,
1902703 (2019). 18. Bootharaju, M. S. et al. Cd12Ag32(SePh)36: Non-noble metal doped silver
nanoclusters. J. Am. Chem. Soc. 141, 8422–8425 (2019). 19. Hosier, C. A. & Ackerson, C. J. Regiochemistry of thiolate for selenolate ligand
exchange on gold clusters. J. Am. Chem. Soc. 141, 309–314 (2019). 20. Chang, W.-T. et al. Eight-electron silver and mixed gold/silver nanoclusters
stabilized by se-donor ligands. Angew. Chem. Int. Ed. 56, 10178–10182 (2017). y
g
g
,
(
)
21. Chiu, T.-H. et al. All-selenolate-protected eight-electron platinum/silver
nanoclusters. Nanoscale 13, 12143–12148 (2021). nanoclusters. Nanoscale 13, 12143–12148 (2021). 22. Chiu, T.-H. et al. Hydride-containing eight-electron Pt/Ag superatoms:
structure, bonding, and multi-NMR studies. J. Am. Chem. Soc. 144,
10599–10607 (2022). 23. Negishi, Y., Kurashige, W. & Kamimura, U. Isolation and structural
characterization of an octaneselenolate-protected Au25 cluster. Langmuir 27,
12289–12292 (2011). 24. Kurashige, W. et al. Selenolate-protected Au38 nanoclusters: isolation and
structural characterization. Phys. Chem. Lett. 4, 3181–3185 (2013). 25. Xu, Q. ARTICLE et al. Synthesis of selenolate-protected Au18(SeC6H5)14 nanoclusters. Nanoscale 5, 1176–1182 (2013). Data availability 26. Song, Y. et al. Crystal structure of selenolate-protected Au24(SeR)20
nanocluster. J. Am. Chem. Soc. 136, 2963–2965 (2014). Supplementary Information contains ESI-MS, X-ray crystallographic data analysis
Figures, computational data and photophysical studies of title compounds. NMR spectra
of all the compounds are available in Supplementary Data 1. Crystal structures of
compounds are provided in Supplementary Data 2. The Cartesian coordinates calculated
for all the model compounds are given in Supplementary Data 3. The authors declare
that all the relevant data belongs to the findings of this study are available within the
article and its supplementary information files. They are also from the author (C.W.L.)
upon reasonable request. 27. Chakraborty, I. et al. Ag44(SeR)30: A hollow cage silver cluster with selenolate
protection. J. Phys. Chem. Lett. 4, 3351–3355 (2013). 28. Liu, C. W. et al. [Ag7(H){E2P(OR)2}6] (E = Se, S): Precursors for the
fabrication of silver nanoparticles. Inorg. Chem. 52, 2070–2077 (2013). 29. Zhong, Y.-J. et al. A new synthetic methodology in the preparation of
bimetallic chalcogenide clusters via cluster-to-cluster transformations. Molecule 26, 5391–5403 (2021). 30. Liu, C. W. et al. Stable silver(I) hydride complexes supported by
diselenophosphate ligands. Inorg. Chem. 49, 468–475 (2010). Received: 18 July 2022; Accepted: 3 November 2022; Received: 18 July 2022; Accepted: 3 November 2022; 31. Liu, C. W. et al. Selenium-centered undecanuclear silver cages surrounded by
iodo and dialkyl diselenophosphato ligands: syntheses, structures and
photophysical properties. Inorg. Chem. 45, 2335–2340 (2006). 32. Liu, C. W. et al. Structure, photophysical properties and DFT calculations of
selenide-centered pentacapped trigonal prismatic silver(I) clusters. Inorg. Chem. 49, 4934–4941 (2010). Synthesis of [PdAg20{Se2P(OiPr)2}12] (3, 3a and 3b) 2a
2b
3
3a and 3b
4
a
C72H168Ag20O24P12PdS24
C96H216Ag20O24P12Pd
S24
C72H168Ag20O24P12Pd
Se24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
Triclinic, P1
Hexagonal, P 63
Monoclinic, Pn
Trigonal, P31c
Monoclinic, P21
15.8599(12)
19.2447(7)
17.9414(11)
22.5252(9)
15.9494(6)
18.0946(14)
19.2447(7)
26.7432(15)
22.5252(9)
29.3080(12)
29.382(2)
26.1772(12)
18.8174(11)
40.401(2)
16.4792(7)
82.1487(15)
90
90
90
90
77.2002(15)
90
113.2950(10)
90
107.4809(10)
66.2229(13)
120
90
120
90
7514.0(10)
8396.1(7)
8292.8(8)
17752.5(17)
7347.4(5)
2
2
2
4
2
2.132
2.041
2.382
2.226
2.689
3.166
2.841
7.834
7.319
8.842
150(2)
100(2)
150(2)
150(2)
100(2)
%
25.00/95.8
24.999/100
25.00/99.6
24.99/99.9
24.99 / 99.9
e
44,057/25,382
[R(int) = 0.0237]
58,687/7962
[R(int) = 0.1157]
48,427/22,452
[R(int) = 0.0217]
113,818/ 20,789
[R(int) = 0.0863]
48,724/25,686
[R(int) = 0.0512]
459/1432
582/680
818/1550
712/967
456/1440
0.0668,0.1355
0.0798, 0.1909
0.0342, 0.0887
0.1125,0.3046
0.0399,0.0971
0.0867,0.1511
0.1036, 0.2320
0.0387, 0.0919
0.1291,0.3191
0.0477,0.1046
–
0.40(18)
0.037(9)
0.18(3)
0.327(9)
on
1.084
1.102
1.031
1.037
1.023
k
1.897 and −1.680
1.686 and −1.393
1.572 and −0.866
2.540 and −2.782
1.750 and −1.625
ΣjFoj. 2
c Þ
2=Σ½wðF2
oÞ2g
1=2
. 3 Crystallographic data for compounds 2a-b, 3, 3a-b, and 4. und
2a
2b
3
3a and 3b
4
al formula
C72H168Ag20O24P12PdS24
C96H216Ag20O24P12Pd
S24
C72H168Ag20O24P12Pd
Se24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
C72H168Ag20O24P12PdSe24
system,
roup
Triclinic, P1
Hexagonal, P 63
Monoclinic, Pn
Trigonal, P31c
Monoclinic, P21
15.8599(12)
19.2447(7)
17.9414(11)
22.5252(9)
15.9494(6)
18.0946(14)
19.2447(7)
26.7432(15)
22.5252(9)
29.3080(12)
29.382(2)
26.1772(12)
18.8174(11)
40.401(2)
16.4792(7)
82.1487(15)
90
90
90
90
77.2002(15)
90
113.2950(10)
90
107.4809(10)
66.2229(13)
120
90
120
90
7514.0(10)
8396.1(7)
8292.8(8)
17752.5(17)
7347.4(5)
2
2
2
4
2
·cm−3
2.132
2.041
2.382
2.226
2.689
−1
3.166
2.841
7.834
7.319
8.842
ature, K
150(2)
100(2)
150(2)
150(2)
100(2)
eg./
teness, %
25.00/95.8
24.999/100
25.00/99.6
24.99/99.9
24.99 / 99.9
ons
d/unique
44,057/25,382
[R(int) = 0.0237]
58,687/7962
[R(int) = 0.1157]
48,427/22,452
[R(int) = 0.0217]
113,818/ 20,789
[R(int) = 0.0863]
48,724/25,686
[R(int) = 0.0512]
nts/
ters
459/1432
582/680
818/1550
712/967
456/1440
2b
I)]
0.0668,0.1355
0.0798, 0.1909
0.0342, 0.0887
0.1125,0.3046
0.0399,0.0971
2b
a)
0.0867,0.1511
0.1036, 0.2320
0.0387, 0.0919
0.1291,0.3191
0.0477,0.1046
e
re
ter
–
0.40(18)
0.037(9)
0.18(3)
0.327(9)
ss of fit on
1.084
1.102
1.031
1.037
1.023
diff. peak
e, e/Å 3
1.897 and −1.680
1.686 and −1.393
1.572 and −0.866
2.540 and −2.782
1.750 and −1.625
Foj jFcjj=ΣjFoj. Σ½ ðF2
F2Þ
2=Σ½ ðF2Þ g
1=2 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 10 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem References
1.
Jin, R. et al. Atomically precise colloidal metal nanoclusters and nanoparticles:
fundamentals and opportunities. Chem. Rev. 116, 10346–10413 (2016).
2.
Daniel, M.-C. & Astruc, D. Gold nanoparticles: assembly, supramolecular
chemistry, quantum-size-related properties, and applications toward biology,
catalysis, and nanotechnology. Chem. Rev. 104, 293–346 (2004).
3.
Luo, J. et al. Catalytic activation of core-shell assembled gold nanoparticles as
catalyst for methanol electrooxidation. Catal. Today 77, 127–138 (2002).
4.
Yang, X. et al. Gold nanomaterials at work in biomedicine. Chem. Rev. 115,
10410–10488 (2015). Additional information Supplementary information The online version contains supplementary material
available at https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2. 49. Bruker AXS Inc. SADABS, version 2014-11.0, Bruker area detector absorption
corrections (Bruker AXS Inc., Madison, WI, 2014). Correspondence and requests for materials should be addressed to Jean-Yves Saillard or
C. W. Liu. 50. Bruker Analytical. SAINT, In: (ed. Jogl, G.), V4.043: Software for the CCD
detector system (Bruker Analytical: Madison, WI, 1995). 51. Sheldrick, G. M. A short history of SHELX. Acta Cryst. A 64, 112–122 (2008) Peer review information Communications Chemistry thanks Jie Yang and the other,
anonymous, reviewer(s) for their contribution to the peer review of this work. 52. Gruene, T. et al. Refinement of macromolecular structures against neutron
data with SHELXL2013. J. Appl. Cryst. 47, 462–466 (2014). pp
y
53. Bruker AXS Inc. SHELXTL, version 6.14. (Bruker AXS Inc., Madison,
Wisconsin, USA, 2003). Reprints and permission information is available at http://www.nature.com/reprints 54. Frisch, M. J. et al. Gaussian 16, Revision A.03, (Gaussian, Inc., Wallingford CT,
2016). Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. 55. Becke, A. D. Density-functional exchange-energy approximation with correct
asymptotic behavior. Phys. Rev. A 38, 3098–3100 (1988). y
p
y
56. Perdew, J. P. Density-functional approximation for the correlation energy of
the inhomogeneous electron gas. Phys. Rev. B 33, 8822–8824 (1986). Open Access This article is licensed under a Creative Commons
Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing,
adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give
appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative
Commons license, and indicate if changes were made. The images or other third party
material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless
indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the
article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from
the copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/
licenses/by/4.0/. g
g
y
57. Schaefer, A., Horn, H. & Ahlrichs, R. Fully optimized contracted gaussian
basis sets for atoms Li to Kr. J. Chem. Phys. 97, 2571–2577 (1992). 58. Schaefer, A., Huber, C. COMMUNICATIONS CHEMISTRY | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 37. Kang, X. & Zhu, M. Tailoring the photoluminescence of atomically precise
nanoclusters. Chem. Soc. Rev. 48, 2422–2457 (2019). 62. Hay, P. J. & Wadt, W. R. Ab initio effective core potentials for molecular
calculations. potentials for main group elements Na to Bi. J. Chem. Phys. 82,
284–298 (1985). 38. Kang, X. & Zhu, M. Transformation of atomically precise nanoclusters by
ligand-exchange. Chem. Mater. 31, 9939–9969 (2019). 63. Hay, P. J. & Wadt, W. R. Ab initio effective core potentials for molecular
calculations. potentials for K to Au including the outermost core orbitals. J. Chem. Phys. 82, 299–310 (1985). g
g
39. Kang, X. et al. Atomically precise alloy nanoclusters: syntheses, structures, and
properties. Chem. Soc. Rev. 49, 6443–6514 (2020). 40. Kang, X. et al. Rational construction of a library of M29 nanoclusters from
monometallic to tetrametallic. Proc. Nat. Acad. Sci. 116, 18834–18840 (2019). 64. Gorelsky, S. I. SWizard program, revision 4.5, http://www.sg-chem.net/
(2015). 41. Dhayal, R. S. et al. [Ag21{S2P(OiPr)2}12]+: An eight-electron superatom. Angew. Chem. Int. Ed. 54, 3702–3706 (2015). Acknowledgements g
42. Kang, X. & Zhu, M. Cocrystallization of atomically precise nanoclusters. ACS
Mater. Lett. 2, 1303–1314 (2020). This work was supported by the National Science and Technology Council in Taiwan
(111-2123-M-259-002). The authors gratefully acknowledge the Instrumentation Center
of National Taiwan Normal University (NSTC 111-2731-M-003-001). 43. Gam, F. et al. Alloying dichalcogenolate-protected Ag21 eight-electron
nanoclusters: a DFT investigation. Nanoscale 14, 196–203 (2022). 44. Wystrach, V. P., Hook, E. O. & Christopher, G. L. M. Basic zinc double salts of
O,O-dialkyl phosphorodithioic acids. J. Org. Chem. 21, 705–707 (1956). Author contributions 45. Liu, C. W. et al. Novel silver diselenophosphate clusters: structures of
Ag10(µ10-Se)[Se2P(OEt)2]8 and {Ag[Se2P(OPri)2]}6. J. Chem. Soc., Dalton
Trans. 1974–1979 (2002). C.W.L. conceived and designed the project. S.K.B. synthesized compounds 2a (via ligand
exchange method), 3, 3a and 3b. C.-Y.C. synthesized compounds 2a (via direct method), C.W.L. conceived and designed the project. S.K.B. synthesized compounds 2a (via ligand
exchange method), 3, 3a and 3b. C.-Y.C. synthesized compounds 2a (via direct method),
2c and 4. Y.-R.N. synthesized compounds 2b. T.-H.C. performed X-ray crystallography. F.G., I.C., S.K. and J.-Y.S. performed DFT calculations. S.K.B., J.-Y.S. and C.W.L. co-
wrote the paper with input from all co-authors. All the authors proofread and approved exchange method), 3, 3a and 3b. C.-Y.C. synthesized compounds 2a (via direct method),
2c and 4. Y.-R.N. synthesized compounds 2b. T.-H.C. performed X-ray crystallography. F.G., I.C., S.K. and J.-Y.S. performed DFT calculations. S.K.B., J.-Y.S. and C.W.L. co- 2c and 4. Y.-R.N. synthesized compounds 2b. T.-H.C. performed X-ray crystallography. F.G., I.C., S.K. and J.-Y.S. performed DFT calculations. S.K.B., J.-Y.S. and C.W.L. co- 46. Artem’ev, A. V. et al. Facile atom-economic Synthesis of ammonium
diselenophosphinates via three-component reaction of secondary phosphines,
elemental selenium, and ammonia. Synthesis 11, 1777–1780 (2010). wrote the paper with input from all co-authors. All the authors proofread and approved
the final manuscript for submission. 47. Alyl, A. A. M., Walfortn, B. & Lang, H. Z. Crystal structure of
tetrakis(acetonitrile)silver(I) tetrafluoroborate, [Ag(CH3CN)4][BF4]. Z. Fur
Krist. N. Cryst. Struct. 219, 489–491 (2004). p
g
The authors declare no competing interests. 48. Yordanov, N. D. et al. EPR Studies on bis(diisopropyldithiophosphato)
copper(II) magnetically diluted in the corresponding palladium(II) and
platinum(II) single crystals and crystal and molecular structure of
bis(diisopropyldithiophosphato)palladium(II) host lattice. Polyhedron 12,
117–124 (1993). References 33. Li, Y.-J. et al. A μ9-iodide in a tricapped trigonal-prismatic geometry. Inorg. Chem. 51, 7439–7441 (2012). 1. Jin, R. et al. Atomically precise colloidal metal nanoclusters and nanoparticles:
fundamentals and opportunities. Chem. Rev. 116, 10346–10413 (2016). 2. Daniel, M.-C. & Astruc, D. Gold nanoparticles: assembly, supramolecular
chemistry, quantum-size-related properties, and applications toward biology,
catalysis, and nanotechnology. Chem. Rev. 104, 293–346 (2004). 3. Luo, J. et al. Catalytic activation of core-shell assembled gold nanoparticles as
catalyst for methanol electrooxidation. Catal. Today 77, 127–138 (2002). 4. Yang, X. et al. Gold nanomaterials at work in biomedicine. Chem. Rev. 115,
10410–10488 (2015). 1. Jin, R. et al. Atomically precise colloidal metal nanoclusters and nanoparticles:
fundamentals and opportunities. Chem. Rev. 116, 10346–10413 (2016). 1. Jin, R. et al. Atomically precise colloidal metal nanoclusters and nanoparticles:
fundamentals and opportunities. Chem. Rev. 116, 10346–10413 (2016). 1. Jin, R. et al. Atomically precise colloidal metal nanoclusters and nanoparticles:
fundamentals and opportunities. Chem. Rev. 116, 10346–10413 (2016). 34. Li, B. et al. Dihalogen-template synthesis of dodecanuclear silver
dichalcogenophosphate clusters. Cryst. Eng. Comm. 15, 6140–6143 (2013). 2. Daniel, M.-C. & Astruc, D. Gold nanoparticles: assembly, supramolecular
chemistry, quantum-size-related properties, and applications toward biology,
catalysis, and nanotechnology. Chem. Rev. 104, 293–346 (2004). 35. Chiu, T.-H. et al. Homoleptic platinum/silver superatoms protected by
dithiolates: linear assemblies of two and three centered icosahedra isolobal t
Ne2 and I3-. J. Am. Chem. Soc. 141, 12957–12961 (2019). y
gy
3. Luo, J. et al. Catalytic activation of core-shell assembled gold nanoparticles as
catalyst for methanol electrooxidation. Catal. Today 77, 127–138 (2002). y
gy
3. Luo, J. et al. Catalytic activation of core-shell assembled gold nanoparticles as
catalyst for methanol electrooxidation. Catal. Today 77, 127–138 (2002). Ne2 and I3-. J. Am. Chem. Soc. 141, 12957–12961 (2019). 36. Barik, S. K. et al. Mono- and hexa-palladium doped silver nanoclusters
stabilized by dithiolates. Nanoscale 11, 14581–14586 (2019). 4. Yang, X. et al. Gold nanomaterials at work in biomedicine. Chem. Rev. 115,
10410–10488 (2015). 4. Yang, X. et al. Gold nanomaterials at work in biomedicine. Chem. Rev. 115,
10410–10488 (2015). 11 COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem © The Author(s) 2022 Additional information & Ahlrichs, R. Fully optimized contracted gaussian
basis sets of triple zeta valence quality for atoms Li to Kr. J. Chem. Phys. 100,
5829–5835 (1994). 59. Glendening, E. D. et al. NBO 6.0 (Theoretical chemistry institute, university of
Wisconsin, Madison, WI, 2013) http://nbo6.chem.wisc.edu. 60. Yanai, T., Tew, D. & Handy, N. A New hybrid exchange-correlation
functional using the coulomb-attenuating method (CAM-B3LYP). Chem. Phys. Lett. 393, 51–57 (2004). 61. Hay, P. J. & Wadt, W. R. Ab initio effective core potentials for molecular
calculations. potentials for the transition metal atoms Sc to Hg. J. Chem. Phys. 82, 270–283 (1985). COMMUNICATIONS CHEMISTRY | (2022) 5:151 | https://doi.org/10.1038/s42004-022-00769-2 | www.nature.com/commschem 12
|
W2088717921.txt
|
https://journals.plos.org/plosone/article/file?id=10.1371/journal.pone.0052200&type=printable
|
en
|
Gut Contents as Direct Indicators for Trophic Relationships in the Cambrian Marine Ecosystem
|
PloS one
| 2,012
|
cc-by
| 10,873
|
Gut Contents as Direct Indicators for Trophic
Relationships in the Cambrian Marine Ecosystem
Jean Vannier*
Laboratoire de géologie de Lyon: Terre, Planètes, Environnement, Université de Lyon, Université Lyon 1, Villeurbanne, France
Abstract
Present-day ecosystems host a huge variety of organisms that interact and transfer mass and energy via a cascade of trophic
levels. When and how this complex machinery was established remains largely unknown. Although exceptionally preserved
biotas clearly show that Early Cambrian animals had already acquired functionalities that enabled them to exploit a wide
range of food resources, there is scant direct evidence concerning their diet and exact trophic relationships. Here I describe
the gut contents of Ottoia prolifica, an abundant priapulid worm from the middle Cambrian (Stage 5) Burgess Shale biota. I
identify the undigested exoskeletal remains of a wide range of small invertebrates that lived at or near the water sediment
interface such as hyolithids, brachiopods, different types of arthropods, polychaetes and wiwaxiids. This set of direct fossil
evidence allows the first detailed reconstruction of the diet of a 505-million-year-old animal. Ottoia was a dietary generalist
and had no strict feeding regime. It fed on both living individuals and decaying organic matter present in its habitat. The
feeding behavior of Ottoia was remarkably simple, reduced to the transit of food through an eversible pharynx and a
tubular gut with limited physical breakdown and no storage. The recognition of generalist feeding strategies, exemplified
by Ottoia, reveals key-aspects of modern-style trophic complexity in the immediate aftermath of the Cambrian explosion. It
also shows that the middle Cambrian ecosystem was already too complex to be understood in terms of simple linear
dynamics and unique pathways.
Citation: Vannier J (2012) Gut Contents as Direct Indicators for Trophic Relationships in the Cambrian Marine Ecosystem. PLoS ONE 7(12): e52200. doi:10.1371/
journal.pone.0052200
Editor: Andrew A. Farke, Raymond M. Alf Museum of Paleontology, United States of America
Received August 11, 2012; Accepted November 12, 2012; Published December 26, 2012
Copyright: ß 2012 Jean Vannier. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits
unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Funding: The author’s research is supported by ANR (Agence Nationale de la Recherche) grants (ORECO and RALI) and by the European Assemble Project (2010,
Sven Lovén Centre for Marine Sciences at Kristineberg, Sweden). ANR website at: www.agence-nationale-recherche.fr, ASSEMBLE (Association of European Marine
Biological Laboratories): www.assemblemarine.org. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the
manuscript.
Competing Interests: The author has declared that no competing interests exist.
* E-mail: jean.vannier@univ-lyon1.fr
skeletal elements from the Cambrian of California, Utah, Canada
(Burgess Shale) and Australia [30] may have been produced by
arthropods with robust gnathobasic appendages such as Sidneyia
[31]. Rare fossil associations [32] and trace fossils [33] have
suggested possible hunting or scavenging behaviors but these
relationships require quantification. Qualitative and quantitative
analyses of the communities from the Burgess Shale [2,34] and the
Maotianshan Shale [35–37] have provided detailed information
on the diversity of ecological types and the presumed organization
of the early and middle Cambrian ecosystems but do not tell us
about the exact trophic links between species. Recent theoretical
models [38] have predicted strong similarities between the trophic
organization of Cambrian food webs and modern ones but lack
detailed testing by fossil evidences. By contrast, the analysis of gut
contents presented here and exemplified by the priapulid worm
Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale provides
direct and detailed evidence for trophic relationships and new
insights both into the actual diet and feeding behavior of
Cambrian animals. The case of priapulids reveals the potential
of a source of information that has long been considered as
relatively limited and anecdotal [39,40]. A noticeable exception
though is S. Conway Morris’ comprehensive work [39] on the
priapulid worms from the Burgess Shale in which the gut contents
of Ottoia are first described. This pioneer work is important in that
it led to the concept of Ottoia as an iconic Cambrian predator and
Introduction
The study of exceptionally preserved Cambrian biotas [e.g.,
Burgess Shale [1,2], Chengjiang [3,4], Sirius Passet [5–7] and
Emu Bay Shale [8–10] has led to accurate reconstructions of the
anatomy, lifestyles [11–13], visual properties [10], and even
behaviors [14,15] of early animals. However, information is
lacking concerning their interactions within the food chain and
their diet. The functioning of the Cambrian ecosystem has mainly
been addressed through a combination of indirect fossil evidence
supported by modern analogues [16]. Typically, the feeding types
(e.g. predation vs. particle-feeding) and strategies (sediment-eating
vs. carnivory) of most Cambrian animals have been inferred from
the morphofunctional analysis of their food-gathering apparatuses/limbs [17–20] and digestive systems [21]. The predatory habit
of anomalocaridids, for example, is supported by evidence from
their frontal appendages, mouth apparatus [22–24] and sophisticated eyes [10], but there is no direct evidence of what organisms
they actually preyed upon. Mechanical models using finite element
analysis [25] and recent studies of the oral cone [26] contradict the
view that anamolocaridids were durophagous predators able to
perform strong biting motions and to inflict wounds on hard
exoskeletons [24,27,28]. The contents from coprolites [29] provide
a degree of trophic resolution but cannot be tied to particular
predators although some coprolites composed entirely of crushed
PLOS ONE | www.plosone.org
1
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
eous, siltstones and silty graphitic mudstones, typically with a
weathered horizontally-banded appearance; and 2) the slightly
younger Raymond Quarry Member, characterized by grey,
greenish and brown layered blocky-slaty mudstone [1,2,42–44].
The Ottoia specimens kept in the collections of the National
Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington
D.C. (USNM), all come from excavations at Walcott’s original site
(the so-called Phyllopod Bed within the Walcott Quarry Member).
Those from the Royal Ontario Museum (ROM) collections,
Toronto, were collected from both the Raymond and Walcott
Quarry Members (RQ, RT and WQ, WT numbers respectively)
in successive seasons of excavations and talus picking (RT, WT)
between 1975 and 2000 by Royal Ontario Museum parties led by
D. Collins. Altogether more than 2,600 specimens of Ottoia prolifica
formed the basis of my study. My results also invite reassessment of
the function and the complexity of Cambrian marine food webs
where animals, for the first time in their history, played a major
role in the transfer of mass and energy. The interpretations here
also challenge the notion of strict feeding regimes and linear food
chain and provide support for a marine trophic web where energy
flow circulated via multiple animal interactions and parallel
pathways [41], as it does in present-day ecosystems.
Materials and Methods
Our fossil material comes from two stratigraphic horizons in the
middle Cambrian Burgess Shale Member: 1) the Walcott Quarry
Member, characterized by fossiliferous, finely laminated, calcar-
Figure 1. Count data and composition of the gut contents of Ottoia prolifica, from the middle Cambrian Burgess Shale Formation
(Series 3, Stage 5; see [45]). The pie diagrams illustrate differences in the diet of Ottoia from the Raymond Quarry (RQ+RT) and the Walcott
(WQ+WT) Quarry. Hyolithids dominate in the gut contents from the Raymond Quarry followed in decreasing order by brachiopods, agnostids,
trilobites, bradoriids, ASE (presumed wiwaxiids), SLE (presumed polychaetes) and trilobites. In the Walcott Quarry, three almost equally represented
groups (SLE, hyolithids and ASE) are prevalent, followed by bradoriids, trilobites, agnostids and brachiopods. (1) guts containing skeletal fragments
and/or undetermined material and a variable proportion of sediment; (2) guts containing skeletal elements or fragments that belong to animal
species present in the Burgess Shale biota; (3) guts containing elements that belong to a single species (e.g. only hyolithid skeletal elements). Empty
guts generally appear as a colored or reflective strip running axially from the pharynx to the anus. ASE, almond-shape elements (presumed wiwaxiid
sclerites); RQ, RT, collection specimens from the Raymond Quarry and talus (Royal Ontario Museum); SLE, setae-like elements (presumed polychaete
chaetae); USNM, collection specimens from the National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington D.C.; WQ, WT, collection
specimens from the Walcott Quarry and talus (Royal Ontario Museum). Raw data in Table S1.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g001
PLOS ONE | www.plosone.org
2
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 2. General morphology of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. A, ROM 61780a, high concentration of
complete specimens. B–D, ROM 61759, ROM 61752 and ROM 61757, complete specimens. E, F, ROM 61751 and ROM 61765, details of anterior part. G,
ROM 61760, details of introvert bearing curved scalids. H, I, ROM 61769 and ROM 61764, details of posterior part showing bursa and posterior hooks.
Abbreviations: a, anus; an, trunk annulation; bu, bursa; gu, gut; in, introvert; m, mouth; ph, posterior hook; pt, pharyngeal teeth; px, pharynx; px(e),
everted pharynx; px(i), inverted pharynx; sc, scalid; tr, trunk. Scale bar: 1 cm for A–D and 5 mm for E–I.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g002
Figure 3. General morphology of Recent priapulid worms exemplified by Priapulus caudatus collected from near the Kristineberg
Marine Station, Gullmarfjord, Sweden, depth ca. 30 m. A, B, general view of a live specimen in sea water and simplified section through body
showing major anatomical features. C, section through pharynx (sclerotized pharyngeal teeth in orange; introvert removed. D, F, frontal view of a
slightly everted pharynx showing pentagonal pattern of pharyngeal teeth around mouth opening and details of pharyngeal teeth. E, G, scalid rows
along bulbous introvert and details of scalids (tip perforated). H–J, feces of Priapulus caudatus filled with compacted undigested material and
enclosed by a transparent membrane, bundles of undigested polychaete chaetae and undetermined gut contents (mainly sediment and detritus of
various origin). D–G, I, J, are scanning electron micrographs of dessicated specimens. Abbreviations: a, anus; an, trunk annulation; bu, bursa; ca,
caudal appendage; cc, coelomic cavity; fc, feces contents; fm, feces membrane; go, gonads; gu, gut; in, introvert; m, mouth; pm, pharyngeal muscles;
pt, pharyngeal tooth; px, pharynx; rm, retractor muscle; sc, scalid; sr, scalid row; tr, trunk. Scale bar: 1 cm for A, B; 5 mm for C; 500 mm for D, E, H;
200 mm for F; 100 mm for G; 10 mm for I; 5 mm for J.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g003
PLOS ONE | www.plosone.org
3
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 4. Elemental mapping of the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. The mapping reveals anatomical
partitioning of the gut, with elevated C, Fe and P that probably reflects its organic-rich original composition and early diagenetic mineralizations in
pyrite, apatite or calcite. A–E, ROM 61758b. A, B, general view under normal and polarized light (white arrow to indicate mapped area). C, D, back
scattered image of gut showing patches of carbonaceous film; this film is interpreted as remains of the gut wall, rather than gut contents. E,
elemental mapping. Abbreviations: a, anus; cf, carbonaceous film; gc, gut content; gu, gut; m, mouth. Scale bar: 1 cm for A, B; 5 mm for E; 1 mm for C;
20 mm for D.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g004
PLOS ONE | www.plosone.org
4
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
PLOS ONE | www.plosone.org
5
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 5. Sedimentary ingesta within the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale Formation. A–D, USNM
196195, three-dimensionally preserved gut contents, general view and thin section; gut material (C) is easily distinguished from the matrix (D) by its
brown colour due to high organic content. Crystals (in white) are not specific to the gut and are observed elsewhere in the matrix though smaller and
less concentrated; they are interpreted as sponge spicules [21]. E, F, ROM 61755a, isolated fragment of gut content seen in transverse section. G, H,
ROM 61754, gut contents showing small skeletal fragments and undetermined elements embedded in sediment. I, J, ROM 61755a, transverse section
through upper part of gut content; the uppermost thin layer possibly represent the gut wall. K, ROM 61755b, thin carbonaceous film overlying gut
contents, possibly representing the gut wall. gc, gut contents; se, sediment; sf, skeletal fragment; ue, undetermined element. A–D, courtesy L. Wilson
(see also [21]). A, G are light photographs; B and D were taken in transmitted light; E, F, H-K are scanning electron micrographs (K, back-scattered
image). Scale bar: 5 mm for A; 2 mm for G; 500 mm for B, H; 100 mm for C, D; 50 mm for K; 10 mm for E, I; 5 mm for F; 2 mm for J.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g005
Cambrian System is currently in the process of ratification by
the International Union of Geological Sciences (IUGS). The
Burgess Shale Formation belongs to Series 3, Stage 5 (see recent
provisional chart [45]). For convenience, I maintain usage of
‘‘middle Cambrian’’ for this formation.
This research does not involve human participants. I obtained
permission to study the Burgess Shale fossil collections from the
Royal Ontario Museum (ROM,Toronto) and the Smithsonian
National Museum of Natural History (USNM, Washington D.C.)
from Jean-Bernard Caron and Douglas Erwin, respectively. The
were examined, only a small percentage had preserved gut
contents (Fig. 1, Table S1). The recent priapulid Priapulus caudatus
was collected from the Gullmar fjord near the Sven Lovén Centre
for Marine Sciences at Kristineberg, Sweden and from near The
White Sea Biological Station ‘‘Kartesh’’ (WSBS), Russia. Digital
photography (with polarizing filters to increase contrast of
anatomical features), scanning electron microscopy and Energydispersive X-ray spectroscopy (EDX) analysis were used to study
the morphology and chemical composition of the fossil and Recent
material. The global chronostratigraphic subdivision of the
Table 1. Hyolithid elements in the gut contents of Ottoia prolifica from the Middle Cambrian Burgess Shale: countings and
measurements.
HYOLITHIDS
RQ+RT
%
WQ+WT
Ottoia prolifica with hyolithid conchs
53
100
19
1 conch in gut
33
62.5
10
2 conchs in gut
10
19
7
3 conchs in gut
6
11
4 conchs in gut
3
5 conchs in gut
%
USNM
%
ALL
%
100
28
100
100
100
53
14
50
57
57
37
8
28.5
25
25
1
5.5
3
11
10
10
5.5
0
0
2
7
5
5
1
2
1
5.5
0
0
2
2
6 conchs in gut
0
0
0
0
1
3.5
1
1
number of hyolithid conchs
88
100
32
100
53
100
173
100
position 1 (anterior)
1
1
2
6.5
4
7.5
7
4
position 2 (mid-anterior)
8
9
3
9.5
6
11.5
17
10
position 3 (mid-posterior)
28
58
8
25
23
43.5
59
34
position 4 (posterior)
51
32
19
59.5
20
37.5
90
52
position 1 (anterior)
1
1
2
6.5
4
7.5
7
4
position 2 (mid-anterior)
8
9
3
9.5
6
11.5
17
10
position 3 (mid-posterior)
28
58
8
25
23
43.5
59
34
orientation of conchs 1
72
82
24
75
37
70
133
77
orientation of conchs 2
16
18
8
25
16
30
40
23
conch length: 0–0.99 mm
1
1
0
0
0
0
1
0.5
conch length: 1–1.99 mm
6
7
5
16
0
0
11
6.5
conch length: 2–2.99 mm
8
9
4
13
4
8
16
9.5
conch length: 3–3.99 mm
17
19.5
6
19.5
12
23
35
20.5
conch length: 4–4.99 mm
15
17
8
26
10
19
33
19.5
conch length: 5–5.99 mm
20
23
6
19.5
12
23
38
22.5
conch length: 6–6.99 mm
8
9
1
3
11
21
20
11.5
conch length: 7–7.99 mm
4
4.5
1
3
1
2
6
3.5
conch length: 8–8.99 mm
5
6
0
0
0
0
5
3
conch length: 9–9.99 mm
2
2
0
0
0
0
2
1
conch length: 10–10.99 mm
0
0
0
0
2
4
2
1
RQ, RT, WQ, WT: collections of the Royal Ontario Museum, Toronto, Raymond Quarry and talus, Walcott Quarry and talus, respectively. USNM, collections of the
Smithsonian National Museum of Natural History, Washington D.C. Raw data in Table S1. orientation of conchs 1 = conch apex pointing upwards within the gut of
Ottoia; orientation of conchs 2 = conch apex pointing downwards.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t001
PLOS ONE | www.plosone.org
6
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Table 2. Brachiopod elements in the gut contents of Ottoia prolifica from the Middle Cambrian Burgess Shale: countings and
measurements.
BRACHIOPODS
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
Ottoia prolifica with brachiopods
15
100
2
100
1
100
18
100
with Micromitra burgessensis
10
67
1
50
0
0
11
61
with Diraphora bellicostata
1
7
0
0
1
100
2
11
with undet. brachiopods
4
26
1
50
0
0
5
18
number of brachiopod valves
18
100
2
100
1
100
21
100
position 1 (anterior)
0
0
0
0
0
0
0
0
position 2 (mid-anterior)
1
5.5
0
0
1
100
2
9.5
position 3 (mid-posterior)
6
33.5
0
0
0
0
6
28.5
position 4 (posterior)
11
61
2
100
0
0
13
62
number of measured valves
18
100
2
100
1
100
21
100
valve width: 0–0.99 mm
1
5.5
1
50
0
0
2
9,5
valve width: 1–1.99 mm
6
33.5
1
50
0
0
7
33.5
valve width: 2–2.99 mm
6
33.5
0
0
0
0
6
28.5
valve width: 3–3.99 mm
3
16.5
0
0
0
0
3
14
valve width: 4–4.99 mm
0
0
0
0
1
100
1
5
valve width: 5–5.99 mm
2
11
0
0
0
0
2
9.5
valve width: 6–6.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
RQ, RT, WQ, WT: collections of the Royal Ontario Museum, Toronto, Raymond Quarry and talus, Walcott Quarry and talus, respectively. USNM, collections of the
Smithsonian National Museum of Natural History, Washington D.C. Raw data in Table S1.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t002
pointed conch, an operculum and a pair of curved appendages
called helens; Figs. 6A–H, 7). It occurs in 48% of GC that have
identifiable elements (Fig. 1). The number of conchs varies from 1
to exceptionally 6; 82% of hyolithid-bearing GC have only 1 or 2
conchs; 62% of the conchs are ca. 3–6 mm long and 0.6–3 mm
wide (Table 1). Hyolithids in GC are 3D-preserved and show no
visible trace of physical breakdown or chemical dissolution, the
conch and the operculum being sometimes connected (Fig. 6D).
The very rare presence of helens within GC, either attached or
detached from the conch, suggests that the majority of hyolithids
became partly disarticulated as they entered the digestive tract of
the worm (e.g. by the muscular contractions of pharynx). Helens
may have been weakly attached in life, which may account for the
low percentage (ca. 7%; [52]) of fully articulated hyolithids in the
fossil assemblages. Hyolithid conchs show a remarkably consistent
orientation with 77% of them pointing towards the mouth of
Ottoia. This indicates that hyolithids were preferentially grasped
and drawn into the gut by their anterior side, where they probably
offered a stronger grip point to the pharyngeal teeth of Ottoia.
(b) Brachiopods. Articulate brachiopods (Table 2) are
represented in GC by Micromitra burgessensis [1,53,54] characterized
by a very distinctive lozenge-like reticulated pattern (Figs. 6I–K,
8A–F) and, possibly Diraphora [1,53,54], although much more
rarely. The best-preserved specimens of Micromitra burgessensis (not
in GC) are fringed with long and delicate setae which indicates
that the animal did not live buried in the sediment [1] but more
likely at the water sediment interface.
(c) Arthropods. Arthropod skeletal elements (Table 3) are
frequent, represented mainly by agnostids, small trilobites and
bradoriids (Figs. 6L–P; 8G–J). The agnostids Ptychagnostus praecurrens [1,55] and possibly Pagetia bootes [1,55] occur as mainly
disarticulated exoskeletal elements (anterior and posterior shields,
thoracic segments), except for one complete specimen found
within the anterior-most section of the gut just behind the pharynx
majority of specimens were studied in the ROM and the USNM.
A small number of them were obtained on loan and returned.
Results
Gut Content Analysis
As with the majority of non-biomineralizing fossils from the
Burgess Shale, Ottoia prolifica is preserved as compressed aluminosilicate and carbonaceous films [46,47] (Fig. 2). Ottoia resembles
Recent priapulids [48,49] (Fig. 3) in having a retractile introvert
armed with hooks and an invaginable pharynx lined with small
teeth, two features of key-importance in locomotion and feeding
[50]. The gut of Ottoia appears as a colored or reflective strip of
constant width (1.4 to 2.3 mm in specimens 60–100 mm long
[21]) running axially from the pharynx to the anus. It is either
straight, sinuous or looped. EDX elemental mapping reveals
anatomical partitioning of the gut with elevated C, Fe and P that
probably reflects its organic-rich original composition and early
diagenetic mineralizations in pyrite, apatite or calcite (Fig. 4).
More than 50% of the studied specimens possess empty guts (Fig. 1)
and about 20% display three-dimensionally preserved gut contents
(GC) that preferentially concentrate in the posterior half of their
digestive tract. GC typically occur as compacted ribbon-like
features or fragmented blobs containing skeletal elements (e.g.
hyolithid conchs, brachiopod valves), smaller debris of uncertain
origin, and sediment. Thin section, SEM and EDX analyses do
not show any significant compositional difference between GC and
the aluminosilicate host rock, except from being enriched in
organic matter (Fig. 5). Furthermore, acritarchs and sponge
spicules found in comparable quantities in GC and the host rock
[21] confirm that Ottoia ingested sediment.
(a) Hyolithids. The most frequent animal in Ottoia’s GC
(Fig. 1, Tables 1, 2, 3, 4 and Table S1) is the hyolithid Haplophrentis
carinatus [1,51] characterized by a mineralized exoskeleton with a
PLOS ONE | www.plosone.org
7
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Table 3. Arthropod elements in the gut contents of Ottoia prolifica from the Middle Cambrian Burgess Shale: countings and
measurements.
3-BRADORIIDS
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
Ottoia prolifica with agnostids
6
100
9
100
1
100
17
100
with Pagetia bootes
5
62.5
2
40
1
25
9
47
with Ptychagnostus praecurrens
2
25
2
40
0
0
3
23.5
with undet. agnostids
1
12.5
1
20
3
75
5
29.5
number of agnostid elements
8
100
6
100
6
100
20
100
position 1 (anterior)
2
25
1
16.5
0
0
3
15
position 2 (mid-anterior)
1
12.5
0
0
1
16.5
3
15
position 3 (mid-posterior)
1
12.5
3
50
1
16.5
10
50
position 4 (posterior)
4
50
2
33.5
4
67
4
20
number of measured agnostid elements
8
100
5
100
2
100
15
100
width: 0–0.99 mm
1
12.5
0
0
0
0
1
6.5
width: 1–1.99 mm
4
50
1
20
0
0
5
33.5
width: 2–2.99 mm
3
37.5
1
20
0
0
4
26.5
width: 3–3.99 mm
0
0
1
20
2
100
3
20
width: 4–4.99 mm
0
0
2
40
0
0
2
13.5
width: 5–5.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
width: 6–6.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
2- TRILOBITES
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
Ottoia prolifica with trilobites
1
100
5
100
2
100
8
100
with Ehmaniella waptensis
0
0
2
40
0
0
2
25
with undet. trilobites
1
100
3
60
2
100
6
75
number of trilobite elements
1
100
6
100
2
100
9
100
position 1 (anterior)
0
0
1
16.5
0
0
0
0
position 2 (mid-anterior)
0
0
0
0
1
50
3
33.5
position 3 (mid-posterior)
1
100
1
16.5
0
0
2
22
position 4 (posterior)
0
0
4
67
1
50
4
44.5
number of measured trilobite elements
1
100
5
100
0
0
6
100
width: 0–0.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
width: 1–1.99 mm
1
100
1
20
0
0
2
33.3
width: 2–2.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
width: 3–3.99 mm
0
0
2
40
0
0
2
33.3
width: 4–4.99 mm
0
0
2
40
0
0
2
33.3
width: 5–5.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
width: 6–6.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
3- BRADORIIDS
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
Ottoia prolifica with bradoriids
6
100
9
100
1
100
17
100
number of bradoriid elements
6
100
11
100
1
100
22
100
position 1 (anterior)
1
17
2
18
0
0
4
18
position 2 (mid-anterior)
2
33
2
18
1
100
4
18
position 3 (mid-posterior)
1
17
4
36.5
0
0
6
27.5
position 4 (posterior)
2
33
3
27.5
0
0
8
36.5
number of measured valves/carapaces
6
100
11
100
1
100
20
100
valve/carapace length: 0–0.99 mm
0
0
1
9
0
0
1
5
valve/carapace length: 1–1.99 mm
5
83.5
7
64
1
100
16
80
valve/carapace length: 2–2.99 mm
1
16.5
3
27
0
0
3
15
valve/carapace length: 3–3.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
valve/carapace length: 4–4.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
PLOS ONE | www.plosone.org
8
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Table 3. Cont.
3-BRADORIIDS
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
valve/carapace length: 5–5.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
valve/carapace length: 6–6.99 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
RQ, RT, WQ, WT: collections of the Royal Ontario Museum, Toronto, Raymond Quarry and talus, Walcott Quarry and talus, respectively. USNM, collections of the
Smithsonian National Museum of Natural History, Washington D.C. Raw data in Table S1.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t003
found in SLE. That SLE are arthropod setae is unlikely because of
the lack of tergites, shields or appendages associated with them.
SLE are interpreted as the chaetae of the polychaete worm
Burgessochaeta setigera [1,59] (Figs. 10G–J, 11) that effectively cooccurs with Ottoia (Table 5). Supporting evidence comes from the
high number of chaetae in Burgessochaeta (.1000 attached to more
than 20 pairs of biramous parapodia), their size range (diameter
30–90 mm) and frequent groupings in bundles (Fig. 10B–E). The
size of SLE is consistent with Ottoia feeding on juveniles of
Burgessochaeta (Fig. 11). Polychaete chaetae are frequent in the feces
of Recent priapulid worms such as Priapulus (Fig. 3I).
(e) Almond-shape elements (ASE). ASE (Table 4) have a
consistent almond shape, are slightly convex, and bear at least 6
ribs parallel to their margins (Fig. 12). They typically occur in GC
as aligned elements (N = 1 to 12; 34% over 9; Table 1) often
overlapping each other. Their length varies from 1.5 to 6 mm
(63% between 2 and 3.5 mm). More than 88% of ASE point
towards the anus of Ottoia - i.e. - the opposite direction of hyolithid
shells in GC (compare with Figs. 6A–H, 7). The only skeletal
elements comparable in size, shape and ornament with ASE are
the scale-like sclerites of wiwaxiids, especially those of Wiwaxia
(Fig. 6L, M). The trilobite Ehmaniella [1,55] is represented by
isolated cephalons, pygidia and disarticulated thoracic segments
(Figs. 6N–P, 9A–E). The bradoriid Liangshanella burgessensis [56] is a
tiny arthropod capped by a dorsally folded shield. Although
extremely abundant in the Burgess Shale biota [2], L. burgessensis is
a rare element in GC (Fig. 9F, G). Indeterminate bivalved
arthropods different from bradoriids also occur as shield-like
folded features (Fig. 9I, J). In addition to these readily identifiable
undigested remains are setae-like (SLE) and almond-shape (ASE)
skeletal elements.
(d) Setae-like elements (SLE). SLE generally occur as large
concentrations of straight or slightly curved 3D-preserved cylindrical elements (Fig. 10). Their size (length and diameter 50–950
and 17–55 mm, respectively; Fig. 11) is not consistent with a
sponge origin (Figs. 11, Fig. S1). Most sponges occurring in the
same horizon or associated with Ottoia on the same bedding plane
[57,58] have monaxial needle-like elements (diameter between 10
and 20 mm) usually tightly clustered to form tracts or tufts. Pirania
has strong radial spicules (length .7 mm and diameter .100 mm).
No cross-shaped or rayed structure typical of hexactinellid (e.g.
Protospongia) or stem-group calcareous (e.g. Eiffelia) sponges was
Table 4. Almond-shape elements (ASE; see Fig. 12) in the gut contents of Ottoia prolifica from the Middle Cambrian Burgess Shale:
countings and measurements.
ASE
RQ+RT
%
WQ+WT
%
USNM
%
ALL
%
Ottoia prolifica with ASE
5
100
13
100
4
100
22
100
number of ASE
15
100
66
100
26
100
107
100
position 1 (anterior)
0
0
0
0
0
0
0
0
position 2 (mid-anterior)
0
0
0
0
1
4
1
1
position 3 (mid-posterior)
6
40
16
24
9
34.5
31
29
position 4 (posterior)
9
60
50
76
16
61.5
75
70
number of measured ASE
13
100
45
100
16
100
74
100
length: 1–1.49 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
length: 1.5–1.99 mm
0
0
6
13
0
0
6
8
length: 2–2.49 mm
2
15
7
15.5
2
12.5
11
15
length: 2.5–2.99 mm
3
23
9
20
4
25
16
22
length: 3–3.49 mm
5
38
10
22
5
31
20
27
length: 3.5–3.99 mm
1
8
4
9
2
12.5
7
9.5
length: 4–4.99 mm
1
8
2
4.5
2
12.5
5
7
length: 5–5.49 mm
0
0
3
7
0
0
3
4
length: 5.–5.49 mm
0
0
2
4.5
0
0
2
2.5
length: 5.5–5.99 mm
1
8
2
4.5
1
6.5
4
5
length: 6. 6.49 mm
0
0
0
0
0
0
0
0
RQ, RT, WQ, WT: collections of the Royal Ontario Museum, Toronto, Raymond Quarry and talus, Walcott Quarry and talus, respectively. USNM, collections of the
Smithsonian National Museum of Natural History, Washington D.C. Raw data in Table S1.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t004
PLOS ONE | www.plosone.org
9
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 6. Hyolithids, brachiopods and arthropods within the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. A–C,
ROM 61747, with 4 hyolithid shells (Haplophrentis carinatus), their apex pointing anteriorly. D, ROM 61767, hyolithid with operculum and conch in
connexion. E, F, ROM 61749, hyolithid conch and a pair of disarticulated helens. G, ROM 61774, hyolithid conch and disarticulated operculum. H,
USNM 202777, hyolithid conch within the posteriormost part of the gut (bursa everted). I–K, ROM 61779 with two brachiopods (Micromitra
burgessensis) in posterior gut. L, M, ROM 61775 with complete agnostid arthropod (Ptychagnostus praecurrens) within the anterior gut. N, O, ROM
61777 with a trilobite pygidium (Ehmaniella burgessensis) inside the gut. P, ROM 61785 with a trilobite cephalon (E. burgessensis). Abbreviations: a,
anus; ag, agnostid; an, trunk annulation, ANT, anterior; ase, almond-shape element; br, brachiopod; br1, br2, from anterior, brachiopod 1 and 2; bu,
bursa; ce, cephalon; co, hyolithid conch; gc, gut content; gu, gut; gw, gut wall; h1–h4, from anterior, hyolithid 1 to 4; he, helen; in, introvert; m, mouth;
op, hyolithid operculum; ph, posterior hook; POST, posterior; pt, pharyngeal teeth; py, pygidium; tr, trunk. Scale bar: 1 cm for A, I, L; 5 mm for B, C, E,
H, M; 2 mm for K; 1 mm for D, F, G, J, N–P.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g006
[35] is not confirmed here although this behavior clearly remains
plausible (see recent priapulid worms such as Priapulus; [61]). I reexamined this specimen (USNM 198922). The spinules and
proboscis hooks that are assumed to be present within its gut are
most probably preservational artefacts or due to the chance
juxtaposition of two ill-preserved Ottoia specimens as suggested by
L. Wilison [21]. Gut contents from the Raymond Quarry are
largely dominated by hyolithids, whereas SLE (assumed polychaetes), hyolithids and ASE (assumed wiwaxiids) prevail in GC
from the Walcott Quarry (Fig. 1). This suggests that Ottoia was not
corrugata [1,60] (Fig. 12J) that co-occurs with Ottoia (Table 5). The
relatively low number of ASE in GC, the absence of typical spiny
and crescentic elements, and the average size of Wiwaxia
(.20 mm vs. gut diameter of Ottoia ,3 mm) is not consistent
with wiwaxiids being ingested whole by Ottoia. More likely it
suggests that Ottoia fed on decaying wiwaxiids by ingesting lumps
of soft tissues where small sclerites were still attached. The
consistent orientation of ASE in GC may be explained by both the
unidirectional imbricated pattern of the Wiwaxia scleritome [60]
and also by capture constraints (see hyolithids). The cannibalistic
behavior of Ottoia based on a single poorly preserved specimen
PLOS ONE | www.plosone.org
10
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 7. Hyolithids in the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. A, ROM 61753a, showing 3 hyolithids preserved
with their opercule. B–E, ROM 61782, with 5 hyolithid shells (Haplophrentis carinatus) within the gut, their apex pointing anteriorly; general view and
details. F–H, USNM 196381, with 6 hyolithid shells within the gut. I, USNM 188604, with 3 hyolithids (h3 close to the anus). Abbreviations: ANT,
anterior; an, trunk annulation; co1–co3, hyolithid conch 1 to 3; gc, gut content; gu, gut; he, helen; h1–h6, from anterior, hyolithid 1 to 6; op1–op3,
hyolithid operculum 1 to 3; lo, loop; ph, posterior hook; POST, posterior; tr, trunk. Scale bar: 1 cm for B, F, H, I; 5 mm for A, C–E; 2 mm for G.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g007
PLOS ONE | www.plosone.org
11
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 8. Other skeletal elements in the gut of Ottoia prolifica from the Middle Cambrian Burgess Shale. A–D, USNM 196204, with
articulate brachiopod, possibly Diraphora bellicostata [1,50,51]. E, ROM 61756, with the inarticulate brachiopod Micromitra burgessensis [1,50,51] and
undetermined gut contents. F, ROM 61750 with Micromitra burgessensis and a hyolithid. G, H, ROM 61770 with agnostid (possibly Pagetia bootes
[1,52]), general view and close-up. I, J, ROM 61783 with complete agnostid and hyolithid. Abbreviations: ag, agnostid; an, trunk annulation; ANT,
anterior; br, brachiopod; ce, cephalon; gc, gut contents; gu, gut; h, hyolithid; op, operculum of hyolithid; ph, posterior hook; POST, posterior; py,
pygidium. All light photographs. Scale bar: 1 cm for A, G; 2 mm for B–F, H–J.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g008
and storage process. Nutrients were probably chemically extracted
from food via digestive fluids produced in the midgut lumen as in
Recent priapulids [48]. The assumed low nutritional value of some
of the food items such as hyolithids, brachiopods that probably
contained less protein-rich tissues than arthropods and worms;
[62]) may have been offset by the richer intake of dead tissues from
carcasses (Fig. 13). Ottoia lacked visual and complex sensory
organs, in contrast with the arthropods from the same horizons
that had potential features (e.g. compound eyes, antennae) for
visual [10] and chemo-tactile recognition. Attraction to food was
probably triggered by chemical cues released from living and dead
tissues (Fig. 14A). Chemoreceptors were possibly located in the
well-developed circumoral scalids (Fig. 2G), as is the case in
modern priapulids worms ([63] and Fig. 3E, G).
dependent on one particular food source but could adapt its diet
with local food availability.
Fossil Associations
Two fossil associations with several specimens of Ottoia forming
a wreath around the carcass of the arthropod Sidneyia [31,32]
indicate that Ottoia had possible scavenging habits (Fig. 13).
Decaying carcasses of relatively large epibenthic animals such as
Sidneyia (length up to ca 140 mm [31]) may have represented a
substantial food source for Ottoia, easily accessible from its
supposed shallow subhorizontal burrows [50]. The tiny pharyngeal teeth of Ottoia (Fig. 2E, F) are interpreted as a possible
adaptation for scraping soft material such as decaying tissues.
Discussion
Trophic Complexity of the Cambrian Ecosystem
Feeding Process
Ottoia obtained food from diverse animal sources (nine species in
GC) and by using different techniques: 1) predation on small
invertebrates that lived at or near the water-sediment interface
(e.g., hyolithids, brachiopods, and polychaetes); and 2) scavenging
The feeding mechanism of Ottoia was remarkably simple, being
limited to the transit of food via a tubular gut with no physical
breakdown (except the disarticulation of composite exoskeletons)
PLOS ONE | www.plosone.org
12
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 9. Other skeletal elements in the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. A, B, ROM 61785, showing gut
contents with a trilobite cephalon (probably Ehmaniella burgessensis [1,52]). C, D, ROM 61761, with contents containing trilobite remains (e.g. thoracic
segments). E, USNM 196425, with gut contents containing possible trilobite remains. F, G, ROM 61776, with bradoriid arthropod [53] in anterior part
of gut. H, I, ROM 61778, with possible shields of bivalved arthropods in posterior gut, general view and detail. J, ROM 61771, with possible shields of
bivalved arthropods. Abbreviations: ANT, anterior; ba, bivalved arthropod (shield); bd, bradoriid; ce, cephalon; gc, gut contents; gu, gut; ph, posterior
hook; POST, posterior; px(e), everted pharynx; tr, trilobite; ts, thoracic segment. All light photographs (J, whitened with ammonium chloride). Scale
bar: 1 cm for A–C; 5 mm for F; 2 mm for D, E, G; 1 mm for I, J.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g009
Figure 10. Setae-like elements (SLE) within the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale, compared with the
chaetae of Burgessochaeta. A–D, ROM 61755b, general view, accumulations and details of SLE in gut. E, ROM 61772b, SLE in gut. F, ROM 61746a,
SLE in cross section, preserved in aluminosilicate. G–I, Burgessochaeta setigera (Polychaeta; [1,54]); G, ROM 56967 complete specimen with numerous
chaetae on parapodia; H, ROM 56968a(1), ROM 56968a(1), decayed specimen; I, ROM 56968a(2), chaetae on parapodia. J, ROM 56969a, bundle of
chaetae (compare with C). Abbreviations: ANT, anterior; bd, possible bundle of SLE; cf, carbonaceous film; ch, chaetae; gc, gut content; gu, gut; pa,
parapodium; POST, posterior. Scale bar: 1 cm for A, G; 1 mm for E, H–J; 500 mm for B; 100 mm for D; 20 mm for F.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g010
PLOS ONE | www.plosone.org
13
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 11. Comparative measurements between the setae-like elements (SLE) within the gut of Ottoia prolifica, the chaetae of
Burgessochaeta setigera [1,59] and sponge spicules. The diameter of most spicules of sponges occurring in the same horizons as Ottoia ranges
between 10 and 20 mm and is lower than that of most SLE. Interpolation (up right diagram) suggests that SLE are undigested chaetae of small
individuals of Burgessochaeta, possibly between 5 and 10 mm long. Size distribution of chaetae (blue) and SLE (red) lengths are given for three wellpreserved Burgessochaeta specimens (A–C) and one Ottoia gut content (number 4). Diagonella (bottom left) is a typical sponge in the Burgess Shale
biota. Abbreviations: ANT, anterior; BL, body length; bo, body; ch, chaetae; CL, chaeta length; pa, parapodium; POST, posterior; sp, spicule. 1, ROM
61786b; 2, ROM 61787; 3, ROM 61772b; 4, ROM 61755; 5, ROM 61788; 6, ROM 61789; 7, ROM 61746. A, ROM 56968a; B, ROM 56968b; C, ROM 56967; D,
ROM 56968b; E, ROM 56969a.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g011
‘‘hunted’’ [39] may not reflect the exact reality of feeding
relationships. More likely these small invertebrates that often lived
in large populations were taken off randomly by Ottoia which may
have lived in sub-horizontal burrows just below the water sediment
interface [50]. The presence of disarticulated elements in GC,
typically trilobites, cannot be interpreted as unambiguous evidence
of predation, because it may result from chance ingestion during
scavenging. Similarly, fine sediment was inevitably ingested along
with consumable food. The high percentage of empty guts
indicates that Ottoia was neither a sediment eater sensu stricto nor
on carcasses and detritus. The brachiopods and hyolithids from
the Burgess Shale biota were most probably slow moving animals
that could have been equally ingested alive or scavenged after
death by Ottoia. No fossil evidence indicates that Ottoia favored
predation over scavenging or the reverse. In contrast, polychaetes
such as Burgessochaeta were probably far more active errant and
burrowing animals with capabilities to escape predators such as
Ottoia. Again, Ottoia may have fed indiscriminately upon dead and
living polychaetes in various proportion depending on its hunting
abilities and the rapidity of the prey. The idea that hyolithids were
PLOS ONE | www.plosone.org
14
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Table 5. Numerical abundance of Ottoia prolifica and the animal taxa that constituted its diet (evidence from gut contents and
feeding assemblages, present paper) through successive bed assemblages in the Great Phyllopod Bed (Walcott Quarry Member,
Burgess Shale Formation, Middle Cambrian).
BA
nb. ind.
nb. taxa
A
B(1)
C(2)
D(3)
E(4)
F(5)
G(5)
H(5)
I(6)
J(7)
K
+120
516
43
11
8
0
1
23
21
10
4
1
0
2
0
1423
55
6
2
14
1
53
11
24
0
0
0
3
240
229
26
1
1
9
3
10
7
0
0
0
0
0
2110
585
53
6
4
3
1
134
3
38
194
0
1
10
2120
3312
92
272
8
54
1
165
4
106
164
16
16
12
2130
3267
79
27
4
5
1
107
2
156
7
5
6
44
2150
2930
85
3
27
0
1
326
35
757
106
9
44
54
2170
1488
73
10
8
0
28
47
10
393
4
11
5
9
2210
4609
105
35
29
0
31
274
18
1011
65
54
12
139
2220
93
28
1
0
0
5
6
1
2
0
1
0
1
2235
2247
84
63
12
0
51
284
4
175
33
6
5
38
2245
4614
62
3
13
0
44
1400
14
238
248
1
13
54
2250
2478
74
12
8
0
7
833
7
91
98
2
8
18
2260
3844
79
46
10
25
25
1079
19
203
51
2
19
76
2265
1842
70
22
2
2
2
414
9
140
11
4
3
25
2270
216
33
3
0
0
1
28
2
4
2
0
0
0
2310
915
63
4
3
0
15
49
16
115
1
1
1
21
2315
189
22
0
0
0
1
3
23
30
0
0
2
11
2320
1561
66
16
5
1
14
11
12
64
1
2
1
10
2350
4258
40
44
0
2
100
13
14
22
0
1
0
1
2355
233
27
0
1
2
38
6
6
57
1
0
1
6
2360
2392
43
2
1
2
4
29
21
74
1
4
2
1
2370
582
48
0
3
0
3
19
26
76
21
0
3
14
2380
455
38
9
0
9
5
69
4
20
2
5
0
1
2400
2548
92
56
7
32
29
65
23
41
2
12
1
62
2410
172
32
1
1
0
1
3
1
6
0
0
0
3
2418
115
18
1
0
0
1
29
1
1
1
0
0
0
2420
1570
40
12
8
9
2
475
3
10
0
1
1
14
2430
430
31
1
1
0
7
40
2
15
2
1
0
6
2445
1563
41
0
1
0
5
98
41
72
1
1
2
13
2455
404
29
1
0
11
31
13
5
0
0
1
1
2
2465
686
23
0
7
0
1
13
5
19
2
0
6
9
2480
381
59
8
4
2
1
25
13
8
0
1
6
1
2495
101
24
1
1
6
1
9
5
0
0
0
0
0
2500
192
27
0
7
0
0
33
3
7
0
1
1
4
2502
180
25
0
0
1
2
15
1
0
0
1
0
0
Faunal data courtesy J.-B. Caron and [2,42,52].
A, Ottoia prolifica (Priapulida); B, Haplophrentis carinatus (hyolithid); C, Burgessochaeta setigera (Polychaeta); D, Wiwaxia corrugata (wiwaxiid); E, Liangshanella burgessensis
(bradoriid arthropod); F, Ehmaniella ssp. (Trilobita); G, Ptychagnostus praecurrens (agnostid arthropod); H, Pagetia bootes (agnostid arthropod); I, Sidneyia inexpectans
(Arthropoda); J, Mitromitra burgessensis (Brachiopoda); K, Diraphora bellicostata (Brachiopoda).
(1) including individual shell operculum or shell whichever is greater; (2) all collected specimens; (3) excluding isolated sclerites. Count of one specimen when presence of
isolated remains only (levels: 120, 2110, 2130, 2150, 2270, 2315, 2418, 2465, 2495); (4) number of specimens without soft tissues divided by two to compensate for the
presence of dissociated valves;(5) including number of cephala or pygidia whichever is greater; (6) excluding isolated thoracic tergites. Count of one specimen when
presence of isolated remains only (levels: 120, 2350, 2430, 2445, 2455, 2500, 2500); (7) excluding fragments of shells (exception 2500 with a single occurrence).
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t005
PLOS ONE | www.plosone.org
15
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 12. Almond-shape elements (ASE) within the gut of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale, compared to
the sclerites of Wiwaxia [60]. A–C, G, H, ROM 61768, general views, and details of ASE (bulbous feature in G is an artefact due to mineralization). D,
ROM 61763b with aligned ASE. E, ROM 61773a, with ASE and other skeletal elements. F, ROM 61781a, three aligned ribbed ASE. I, ROM 61745b,
isolated ASE within gut. J, ROM 61747, Wiwaxia corrugata [1,60] with sclerites in situ. K, L, ROM 56965, W. corrugata, ribbed sclerite and general view
of decayed specimen. Abbreviations: a, anus; ANT, anterior; ase, almond-shape element; gc, gut content; m, mouth; ma, mouth apparatus; POST,
posterior; scs, scale-like sclerite; se, skeletal element; sps, spine-like sclerite. Scale bar: 5 mm for A–C, J, L; 2 mm for D, E, K; 1 mm for F–I.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g012
a continuous feeder. Its straight cylindrical gut is also poorly
consistent with continuous deposit feeding exemplified by modern
sipunculans [64]. The gut of Recent and Cambrian [65]
sipunculans is typically U-shaped and highly coiled. Although
we cannot exclude that Ottoia collected and ingested undifferentiated particles and detritus (as possibly indicated by the organic
enrichment of GC), this worm had none of the characteristics of a
surface deposit feeder (e.g., introvert with small tentacles).
Moreover, the ratio of its body to gut volume (0.8–1.5%) [21] is
much lower than in typical deposit feeders. Ottoia was more likely
an intermittent omnivorous feeder with low maintenance requirements. Possible modern analogues are macrobenthic priapulids
such as Priapulus and Halicryptus [66,67], in which guts are
frequently empty and contain detritus mixed with identifiable
animal food items (Table 6; [66–68]). Our study undermines the
status of Ottoia as an iconic predator and selective hunter [39] and
gives this taxon the more realistic status of being a generalist and
possibly facultative feeder [69] – i.e., an animal with the capacity
to vary its diet with local availability. In recent marine ecosystems,
facultative feeders play an important role in conferring resilience
in the benthic communities to environmental disturbances and
habitat changes [69]. Ottoia may have played a comparable and
important role at a critical time when the first modern-style
ecosystems started to build up.
The recognition of genuinely generalist feeding strategies, as
seen here in Ottoia, reveals a high level of trophic complexity and
flexibility that has no equivalent in preceding eras (e.g., Ediacaran
ecosystem; [70,71]) and foreshadows modern-style ecosystems.
PLOS ONE | www.plosone.org
Direct documentation of this behavior in the immediate aftermath
of the Cambrian explosion indicates that the marine ecosystem
had already become too complex to be understood in terms of
simple linear dynamics. More likely, the ecosystem already
functioned as an interactive web, with multiple interactions
between animal species and the exploitation of diverse food
sources. This mode of functioning, which probably set up in the
Early Cambrian, is likely to have generated important feedback
and accelerating effects on diversity, ecosystem stability and
macroevolutionary dynamics.
Early Onset of Parallel Trophic Pathways
Predation was undoubtedly one of the driving forces in the early
diversification of metazoans and the build-up of complex animal
interactions and trophic web [12,16,19,29,35,72]. Grazing [11,20]
and suspensivory [73] were also major feeding techniques used by
numerous Cambrian animals. The case of Ottoia highlights the role
of scavenging as another key-consumption mode. We think that
the rise of epibenthic communities [2] resulting from the
Cambrian radiation fuelled the food web with a new pool of
detrital material that became a major and abundant food source
for numerous scavengers and detritivores thus promoting and
boosting the detrital pathway. The input of animal-derived
organic matter into the ecosystem probably deeply modified the
food supply in terms of quantity, energy, chemical quality and
digestibility with probable feedback effects on the evolution of
digestive systems [21] and feeding modes. In common with Ottoia,
16
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 13. Three fossil associations from the Burgess Shale Formation, middle Cambrian, showing Ottoia prolifica around and below
the carcass of the arthropod Sidneyia inexpectans and suggesting scavenging behaviour in Ottoia prolifica. A, B, USNM 196241, showing
at least 5 worms around the decaying carcass of Sidneyia. This specimen was interpreted [32] as a death assemblage with the worms feeding around
the collapsed and decaying carcass of Sidneyia inexpectans. I follow this interpretation here, although the number of worms is more likely to be five
than nine [32]. C, D, ROM 61748a, showing an assemblage very similar to USNM 196241; four worms form a wreath-like arrangement around the
remains of Sidneyia. E, F, USNM 250218, showing a curved specimen of Ottoia closely associated with Sidneyia. All light photographs (A, courtesy
Jean-Bernard Caron, ROM). Scale bar: 1 cm. Abbreviations: an, annulation; dg, digestive glands; gc, gut content; gu, gut; hy, hyolithid conch; ph,
posterior hook; px, pharynx; w1–5, worm (Ottoia) 1–5.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g013
PLOS ONE | www.plosone.org
17
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Figure 14. Major components of the diet of Ottoia prolifica from the middle Cambrian Burgess Shale. 1, hyolithids (Haplophrentis); 2,
brachiopods (Micromitra); 3, polychaete worms (Burgessochaeta); 4, bradoriids (Liangshanella); 5, trilobites (Ehmaniella); 6, agnostids (Ptychagnostus);
7, 8, carcasses of Sidneyia and Wiwaxia. (A–C), feeding behavior of Ottoia: detection of food via possible chemical cues and ingestion. gu, gut; in,
introvert with spiny scalids; px(e), everted pharynx; px(i), inverted pharynx; sc, scalid; tr, trunk.
doi:10.1371/journal.pone.0052200.g014
Table 6. Diet of Recent macrobenthic priapulid worms exemplified by Priapulus caudatus and Halicryptus spinulosus (see
morphology in Fig. 3).
Diet of Priapulus caudatus
higher taxa 1
Aphrodite
Annelida
Polychaeta
feces
[61]
Amphiura chiaji
Echinodermata
Ophiurida
feces; feeding exp.
[61]
Terrebellides strömi
Annelida
Polychaeta
feeding exp.
[61]
Mellina costata
Annelida
Polychaeta
feeding exp.
[61]
Amphicteis gunneri
Annelida
Polychaeta
feeding exp.
[61]
Priapulus caudatus (cannibalism)
Priapulida
–
live observations
[61]
Priapulus caudatus (cannibalism)
Priapulida
–
live observations
[68]
Saccoglossus kowalewskyi (fragment)
Hemichordata
Enteropneusta
feeding exp.
[68]
Cerebratulus marginatus (fragment)
Nemertea
–
feeding exp.
[68]
algal remains
–
–
gut contents
[61]
mud and unrecognizable debris
–
–
feces
[68]
mud
–
–
gut contents
[61]
Diet of Halicryptus spinulosus
higher taxa 1
higher taxa 2
source of data
refs
Halicryptus spinulosus
Priapulida
–
gut contents
[67]
Harmothoe sarsi
Annelida
Polychaeta
gut contents
[67]
higher taxa 2
source of data
refs
Pygospio elegans
Annelida
Polychaeta
gut contents
[67]
Naididae undet.
Annelida
Oligochaeta
gut contents
[67]
Oligochaeta undet.
Annelida
Oligochaeta
gut contents
[67]
Monoporeia affinis
Arthropoda (Cru.)
Amphipoda
gut contents
[67]
Pontoporeia femorata
Arthropoda (Cru.)
Amphipoda
gut contents
[67]
Crustacea undet.
Arthropoda
–
gut contents
[67]
Tanypodinae undet.
Arthropoda (Ins.)
Chironomidae
gut contents
[67]
Chironominae undet.
Arthropoda (Ins.)
Chironomidae
gut contents
[67]
Arthropoda undet.
–
–
gut contents
[67]
animal remains undet.
–
–
gut contents
[67]
eggs
–
–
gut contents
[67]
algal remains undet.
–
–
gut contents
[67]
detritus
–
–
gut contents
[67]
Abbreviations: Cru, Crustacea; exp, experiments; Ins, Insecta,
doi:10.1371/journal.pone.0052200.t006
PLOS ONE | www.plosone.org
18
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
Table S1 Studied material (Ottoia prolifica from the
middle Cambrian Burgess Shale, British Columbia,
Canada). The specimens are housed in the Royal Ontario
Museum (ROM), Toronto, Canada and the Smithsonian National
Museum of Natural History (originally US National Museum;
USNM), Washington D.C. All the specimens have preserved
digestive tracts with or without gut contents.
(XLS)
arthropods may have acquired adaptations to exploiting this
detrital food store with relatively low cost of energy expenditure.
This requires testing from detailed studies on the digestive systems
and appendage functionalities of Cambrian arthropods and their
possible modern analogues. Parallel circuits such as the ‘‘green
pathway’’ (through primary producers, herbivore/grazers to
carnivores) and the detrital pathway that is essential in the energy
flow of modern marine ecosystems [41] may have been already
operating in the Cambrian adding to the trophic complexity.
Acknowledgments
Supporting Information
I thank Jean-Bernard Caron, Peter Fenton, Douglas Erwin and Mark
Florence for access to the fossil material deposited in the Royal Ontario
Museum (ROM), Toronto and the National Museum of Natural History
(USNM), Washington D.C. I am thankful to Fredrik Pleijel, Sylve
Robertsson, Stefan Agrenius (Sven Lovén Center for Marine Sciences,
Sweden) and Alexander Tzetlin (White Sea Biological Station Kartesh,
Russia) for collecting Recent priapulids, Tara Macdonald and Brenda
Burd for information on recent marine ecosystems, and Nick Butterfield,
Jean-Bernard Caron Mark Williams and Stephen Mojzsis for critical
reading of the early versions of the MS. I am thankful to Tom Harvey and
two anonymous reviewers for their constructive comments. Lucy Wilson is
thanked for images used in Figure 5A–D. This is Royal Ontario Museum
Burgess Shale project number 40.
Figure S1 Sponge species that co-occur with Ottoia
prolifica in level -120 [2,42,52] of the Walcott Quarry
(Burgess Shale Formation, middle Cambrian). A, B,
Hazelia nodulifera Walcott, ROM 40317B(1), general view and
details. C, D, Hazelia palmata Walcott, ROM 53585, general view
in polarized light and details of closely packed spicules. E, F,
Falospongia falata Rigby, ROM 40317B(2), general view and details
of skeletal tracts. G, H, Pirania muricata Walcott, ROM 53309,
general view and details of radiating spicules. I–K, Diagonella hindei
Walcott, ROM 61766, general view and details of the spicule
network of a small and larger specimen on the same slab. L, Eiffelia
globosa Walcott, ROM 53567, details of six-rayed spicules. msp,
monaxial spicule; rsp, radial thick spicule; rtr, radial tract; tr, tract
composed of numerous spicules. (Scale bar, 2 mm for A, C, E, G, I;
1 mm F, H, J-L; 500 mm for B, D.
(PDF)
Author Contributions
Conceived and designed the experiments: JV. Performed the experiments:
JV. Analyzed the data: JV. Contributed reagents/materials/analysis tools:
JV. Wrote the paper: JV.
References
18. Waloszek D, Maas A, Chen J-Y, Stein M (2007) Evolution of cephalic feeding
structures and the phylogeny of Arthropoda. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 254: 273–287.
19. Vannier J, Steiner M, Renvoisé E, Hu S, Casanova JP, et al. (2007) Early
Cambrian origin of modern food webs: evidence from predator arrow worms.
Proceedings of the Royal Society London B 274: 627–633.
20. Harvey THP, Butterfield NJ (2008) Sophisticated particle-feeding in a large
Early Cambrian crustacean. Nature 452: 868–871.
21. Wilson LA (2006) Food for thought: a morphological and taphonomic study of
fossilised digestive systems from Early and Middle Cambrian taxa: Cambridge.
275 p. [Unpublished Ph.D. thesis].
22. Whittington HB, Briggs DEG (1985) The largest Cambrian animal, Anomalocaris,
Burgess Shale, British Columbia. Philosophical Transactions of the Royal
Society London, B 309: 569–609.
23. Daley AC, Budd GE, Caron J-B, Edgecombe GD, Collins D, et al. (2009) The
Burgess Shale anomalocaridid Hurdia and its significance for early euarthropod
evolution. Science 323: 1597–1600.
24. Nedin C (1999) Anomalocaris predation on non-mineralized and mineralized
trilobites. Geology 27: 987–990.
25. Hagadorn JW (2009a) Taking a bite out of Anomalocaris. Walcott 2009International Conference on the Cambrian Explosion, abstract volume, 33–34.
26. Daley AC, Bergström J (2012) The oral cone of Anomalocaris is not a classic
‘‘peytoia’’. Naturwissenschaften 99: 501–504.
27. Babcock LE (2002) Trilobites in Paleozoic predator-prey systems, and their role
in reorganization of Early Paleozoic ecosystems. In: Kelley PH, Kowalewski M,
Hansen TA, editors. Predator-prey interactions in the fossil record. New York:
Kluwer Academic/Plenum. pp. 317.
28. Zhang X-L, Shu D-G, Erwin DH (2007) Cambrian naraoiids (Arthropoda):
morphology, ontogeny, systematics, and evolutionary relationships. Journal of
Paleontology, Memoir 68: 1–52.
29. Vannier J, Chen J-Y (2005) Early Cambrian food chain: new evidence from
fossil aggregates in the Maotianshan Shale biota, SW China. Palaios 20: 3–26.
30. Hagadorn JW (2009b) Cambrian coprolites: a record of non-anomalocaridid
gnathobasic predation. Geological Society of America Abstracts with Programs
41(7): 162.
31. Bruton DL (1981) The arthropod Sidneyia inexpectans, Middle Cambrian, Burgess
Shale, British Columbia. Philosophical Transactions of the Royal Society,
London B 300: 553–585.
32. Bruton DL (2001) A death assemblage of priapulid worms from the Middle
Cambrian Burgess Shale. Lethaia 34: 163–167.
33. Jensen S (1990) Predation by early Cambrian trilobites on infaunal wormsevidence from the Swedish Mickwitzia Sandstone. Lethaia 23: 29–42.
34. Conway Morris S (1986) The community structure of the middle Cambrian
Phyllopod Bed (Burgess Shale). Palaeontology 29: 423–467.
1. Briggs DEG, Erwin DH, Collier FJ (1994) The fossils of the Burgess Shale.
Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. 238 p.
2. Caron J-B, Jackson DA (2008) Paleoecology of the Greater Phyllopod Bed
community, Burgess Shale. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology
258: 222–256.
3. Hou X-G, Aldridge RJ, Bergström J, Siveter DJ, Siveter DJ, et al. (2004) The
Cambrian fossils of Chengjiang, China. Oxford: Blackwell. 233 p.
4. Chen J-Y (2004) The dawn of animal world. Nanjing: Jiangsu Science and
Technology Press. 366 p. [In Chinese].
5. Conway Morris S, Peel J, Higgins AK, Soper NJ, Davis NC, et al. (1987) A
Burgess Shale-like fauna from the Lower Cambrian of North Greenland. Nature
326: 181–183.
6. Budd G (1993) A Cambrian gilled lobopod from Greenland. Nature 364: 709–
711.
7. Stein M, Peel JS, Siveter DJ, Williams M (2009) Isoxys (Arthropoda) with
preserved soft anatomy from the Sirius Passet Lagerstätte, lower Cambrian of
North Greenland. Lethaia 43: 258–265.
8. Gehling JG, Jago JB, Paterson JR, Garcia-Bellido DC, Edgecombe GD, et al.
(2011) The geological context of the lower Cambrian (Series 2) Emu Bay Shale
Lagerstätte and adjacent stratigraphic units, Kangaroo Island, South Australia.
Australian Journal of Earth Sciences 58: 243–257.
9. Lee MSY, Jago JB, Garcia-Bellido DC, Edgecombe GD, Gehling JG, et al.
(2011) Modern optrics in exceptionally preserved eyes of Early Cambrian
arthropods from Australia. Nature 474: 631–634.
10. Paterson JR, Garcia-Bellido DC, Lee MSY, Brock GA, Jago JB, et al. (2011)
Acute vision in the giant Cambrian predator Anomalocaris and the origin of
compound eyes. Nature 480: 237–240.
11. Caron J-B, Scheltema A, Schander C, Rudkin D (2006) A soft-bodied mollusc
with radula from the Middle Cambrian Burgess Shale. Nature 442: 159–153.
12. Vannier J, Garcia-Bellido DC, Hu S-X, Chen A-L (2009) Arthropod visual
predators in the early pelagic ecosystem : evidence from the Burgess Shale and
Chengjiang biotas. Proceedings of the Royal Society London B 276: 2567–2574.
13. Smith MR, Caron J-B (2010) Primitive soft-bodied cephalopods from the
Cambrian. Nature 465: 469–472.
14. Hou X-G, Siveter DJ, Aldridge RJ, Siveter DJ (2008) Collective behavior in an
Early Cambrian arthropod. Science 332: 224.
15. Minter NJ, Mangano G, Caron J-B (2012) Skimming the sediment surface with
Burgess Shale arthropod locomotion. Proceedings of the Royal Society London
B, Biology 279: 1613–1620.
16. Butterfield NJ (2001) Cambrian food webs. In: Briggs DEG, Crowther PR,
editors. Palaeobiology II. Oxford: Blackwell Science. pp. 40–43.
17. Chen J-Y, Waloszek D, Maas A (2004) A new ‘‘great-appendage’’ arthropod
from the Lower Cambrian of China and homology of chelicerate chelicerae and
raptorial antero-ventral appendages. Lethaia 37: 3–20.
PLOS ONE | www.plosone.org
19
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
Gut Contents of Cambrian Worm Ottoia
35. Hu S-X, Steiner M, Zhu M, Erdtmann B-D, Luo H, et al. (2007) Diverse pelagic
predators from the Chengjiang Lagerstätte and the establishment of modernstyle pelagic ecosystems in the early Cambrian. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 254: 307–316.
36. Zhao F-C, Caron J-B, Hu S-X, & Zhu M-Y (2009) Quantitative analysis of
taphofacies and paleocommunities in the early Cambrian Chengjiang
Lagerstätte. Palaios 24: 826–839.
37. Zhao F-C, Hu S-X, Caron J-B, Zhu M, Yin Z, et al. (in press) Spatial variation
in the diversity and composition of the Lower Cambrian (Series 2, Stage 3)
Chengjiang Biota, Southwest China. Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology. doi:10.1016/j.palaeo.2012.05.021.
38. Dunne JA, Williams RJ, Martinez ND, Wood RA, Erwin DH, et al. (2008)
Compilation and network analyses of Cambrian food webs. PLoS Biology 6(4):
693–708.
39. Conway-Morris S (1977) Fossil priapulid worms. Special Papers in Palaeontology 20: 1–95.
40. Zhu M-Y, Vannier J, Van Iten H, Zhao Y-L (2004) Direct evidence for
predation on trilobites in the Cambrian. Proceedings of the Royal Society
London B, Biology Letters 271: 277–280.
41. Moore JC, Berlow EL, Coleman DC, Ruiter PCd, Dong Q, et al. (2004)
Detritus, trophic dynamics and biodiversity. Ecology Letters 2004(7): 584–600.
42. Caron J-B, Rudkin D (2009) Burgess Shale primer: history, geology and research
highlights. Field trip companion volume, ICCE 2009. 108 p.
43. Fletcher TP, Collins D (1998) The Middle Cambrian Burgess Shale and its
relationship to the Stephen Formation in the southern Canadian Rocky
Mountains. Canadian Journal of Earth Sciences 35: 413–436.
44. Fletcher TP, Collins D (2003) The Burgess Shale and associated Cambrian
formations west of the Fossil Gully Fault Zone on Mount Stephen, British
Columbia. Canadian Journal of Earth Sciences 40: 1823–1838.
45. Peng S-C, Babcock LE (2011) Continuing progress on chronostratigraphic
subdivision of the Cambrian System. Bulletin of Geosciences 86: 391–396.
46. Butterfield NJ, Balthasar U, Wilson LA (2007) Fossil diagenesis in the Burgess
Shale. Palaeontology 50: 537–543.
47. Gaines RR, Hammarlund EU, Hou X, Qi C, Gabbott SE, et al. (2012)
Mechanism for Burgess Shale-type preservation. Proceedings of the National
Academy of Sciences. doi/10.1073/pnas.1111784109.
48. Storch V (1991) Priapulida. In: Harrison FW, Ruppert EE, editors. Microscopic
Anatomy of Invertebrates, vol 4, Aschelminthes. New York: Wiley-Liss.
49. Brusca RC, Brusca GJ (2003) Invertebrates. Sunderland, Massachusetts:
Sinauer. 936 p.
50. Vannier J, Calandra I, Gaillard C, Zylinska A (2010) Priapulid worms: pioneer
horizontal burrowers at the Precambrian-Cambrian boundary. Geology 38:
711–714.
51. Babcock LE, Robison RA (1988) Taxonomy and paleobiology of some Middle
Cambrian Scenella (Cnidaria) and hyolithids (Mollusca) from western North
America. University of Kansas Paleontological Contributions 121: 1–22.
52. Caron J-B, Jackson DA (2006) Taphonomy of the Middle Cambrian, Greater
Phyllopod Bed community, Burgess Shale. Palaios 21: 451–465.
53. Walcott CD (1912) Cambrian Brachiopoda. United States Geological Survey
Monographs 51: 1–872.
PLOS ONE | www.plosone.org
54. Walcott CD (1924) Cambrian and Ozarkian Brachiopoda. Smithsonian
Miscellaneous Collections 67 67: 477–554.
55. Rasetti F (1951) Middle Cambrian stratigraphy and faunas of the Canadian
Rocky Mountains. Smithsonian Miscellaneous Collections 116: 1–227.
56. Siveter DJ, Williams M (1997) Cambrian bradoriid and phosphatocopid
arthropods of North America. Special Papers in Palaeontology 57: 1–69.
57. Rigby JK (1986) Sponges of the Burgess Shale (Middle Cambrian), British
Columbia. Palaeontographica Canadiana 2: 1–105.
58. Rigby JK, Collins D (2004) Sponges of the Middle Cambrian Burgess Shale and
Stephen Formations, British Columbia. Royal Ontario Museum Contributions
in Science 1: 1–155.
59. Conway-Morris S (1979) Middle Cambrian polychaetes from the Burgess Shale
of British Columbia. Philosophical Transactions of the Royal Society of London,
Series B 285: 227–274.
60. Conway-Morris S (1985) The Middle Cambrian metazoan Wiwaxia corrugata
(Matthew) from the Burgess Shale, British Columbia, Canada. Philosophical
Transactions of the Royal Society of London, Series B 307: 507–582.
61. Lang K (1948) Contribution to the ecology of Priapulus caudatus Lam. Arkiv för
Zoologi 41A: 1–12.
62. Leighton LR (2003) Predation on brachiopods. In: Kelley PH, Kowalewski M,
Hansen TA, editors. Predator-prey interactions in the fossil record. New York:
Kluwer Academic/Plenum. pp. 317.
63. Storch V, Higgins RP, Malakhov VV, Adrianov AV (1994) Microscopic
anatomy and ultrastructure of the introvert of Priapulus caudatus and P.
tuberculatospinosus (Priapulida). Journal of Morphology 220: 281–293.
64. Cutler EB (1994) The Sipuncula. Their systematics, biology, and evolution.
Ithaca, NY: Cornell University Press.
65. Huang D-Y, Chen J-Y, Vannier J, Saiz-Salinas JI (2004) Early Cambrian
sipunculan worms from southwest China. Proceedings of the Royal Society
London, Biological Sciences 271: 1671–1676.
66. Land JVd (1970) Systematics, zoogeography, and ecology of the Priapulida.
Zoologische Verhandelingen 112: 1–118.
67. Ankar S & Sigvaldadottir E (1981) On the food composition of Halicryptus
spinulosus von Siebold. Ophelia 20: 45–51.
68. Trott T (1998) Gustatory responses of Priapulus caudatus de Lamarck, 1816
(Priapulida, Priapulidae): feeding behavior and chemoreception by a living fossil.
Marine and Freshwater Behavior and Physiology 31: 251–257.
69. Macdonald TA, Burd BJ, Roodselaar Av (2012) Facultative feeding and
consistency of trophic structure in marine soft-bottom macrobenthic communities. Marine Ecology Progress Series 445: 129–140.
70. Narbonne GM (2005) The Ediacara Biota: Neoproterozoic origin of animals and
their ecosystem. Annual Review of Earth and Planetary Sciences 33: 421–442.
71. Laflamme M, Xiao S, Kowalewski M (2009) Osmotrophy in modular Ediacara
organisms. Proceedings of the National Academy of Sciences 106: 14438–14443.
72. Vannier J (2009) L’Explosion cambrienne ou l’émergence des écosystèmes
modernes. Comptes Rendus Palévol 8: 133–144.
73. O’Brien LL, Caron J-B (2012) A new stalked filter-feeder from the Middle
Cambrian Burgess Shale, British Columbia, Canada. PLoS ONE 7: e2923.
20
December 2012 | Volume 7 | Issue 12 | e52200
|
|
https://openalex.org/W4224924112
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2022.743053/pdf
|
English
| null |
Depression and Psychological Stress Among Health Workers in Remote Areas in Indonesia
|
Frontiers in public health
| 2,022
|
cc-by
| 5,642
|
Depression and Psychological Stress
Among Health Workers in Remote
Areas in Indonesia
Sri Idaiani 1* and Lukman Waris 2 1 National Research and Innovation Agency, Jakarta, Indonesia, 2 Department of Public Health, Universitas Falatehan, Banten,
Indonesia Background: The Indonesian government launched the Nusantara Sehat program in
2015, under which teams of health workers were assigned to community health care
centers in remote, border, and island areas for 2 years. The deployment to remote areas
is likely to affect their psychological condition if they are not equipped with facilities and
strong motivation. This study aimed to describe the psychological condition of health
workers in remote areas in Indonesia, focusing on the proportion of the prevalence of
depression and psychological stress. Materials and Methods:
This cross-sectional study was conducted between April
and December of 2018. Participants were 140 health workers placed in 26 community
healthcare centers in 13 provinces. Interviews were conducted by enumerators using
a questionnaire that included questions from the Mini International Neuropsychiatric
Interview (MINI) and Self-Reporting Questionnaire-20 (SRQ-20). Edited by:
Andrew T. Olagunju,
McMaster University, Canada
Reviewed by:
Katalin Papp,
University of Debrecen, Hungary
Adegboyega Ogunwale,
Neuropsychiatric Hospital, Aro,
Abeokuta, Nigeria
*Correspondence:
Sri Idaiani
sriidaiani@gmail.com;
sri.idaiani@brin.go.id
orcid.org/0000-0001-9010-9103 Edited by:
Andrew T. Olagunju,
McMaster University, Canada Reviewed by:
Katalin Papp,
University of Debrecen, Hungary
Adegboyega Ogunwale,
Neuropsychiatric Hospital, Aro,
Abeokuta, Nigeria Results: Of the participants, 7.1% experienced depression and 10.0% experienced
psychological stress. Motivation was related to psychological stress in participants with
an odds ratio of 0,218 (95% confidence interval = 0.065–0.729, p = 0.013). Health
workers with high motivation tend not to experience psychological stress compared to
individuals with lower motivation. *Correspondence:
Sri Idaiani
sriidaiani@gmail.com;
sri.idaiani@brin.go.id
orcid.org/0000-0001-9010-9103 Conclusion:
Health workers with high motivation experience relatively low levels
of psychological stress. To overcome stress, high motivation is needed to control
psychological risk factors before and during placement. Specialty section:
This article was submitted to
Public Mental Health,
a section of the journal
Frontiers in Public Health Keywords: health worker, remote area, depression, psychological stress, motivation INTRODUCTION Received: 06 October 2021
Accepted: 18 March 2022
Published: 27 April 2022 Living in a remote area, far from family and friends, with a lack of facilities is a stressor for
health workers (1). The most common psychological disorder among workers is burnout. Burnout
generally occurs in workers in humanitarian and social fields. There are three aspects of burnout:
emotional exhaustion characterized by anxiety and depression, depersonalization, and personal
achievement (2). Emotional exhaustion has been found to have the highest correlation with
workers’ mental health (3). ORIGINAL RESEARCH
published: 27 April 2022
doi: 10.3389/fpubh.2022.743053 ORIGINAL RESEARCH
published: 27 April 2022
doi: 10.3389/fpubh.2022.743053 Study Population The study population was comprised with teams of health
workers placed at 26 CHCs in remote areas across 13 provinces
between 2015 and 2017 (waves 6 and 8). The CHCs were
selected by random sampling from among 39 CHCs in 28
provinces. The health workers were selected by purposive
sampling. We did not include health workers from previous
waves as they had already completed the program. “Batch”
or “wave” is the period when the team is deployed to the
location. When this study was conducted, there were two waves
or batches in the location. Wave 6 had been on location
longer than wave 8. Deployment is considered a proxy for
work experience. y
g
j
Stress and depression, or other mental disorders, are known to
decrease productivity; although many factors, such as motivation,
affect them. Motivation is influenced by rewards, finances, and
reinforcements, which is also related to other problems, such as
workload and family factors (6). Decreased productivity causes
losses for providers and, in the case of health workers, the
government loses providers should healthcare workers decrease
productivity. The government spends a considerable amount of
money to place health workers and have to ensure that they
work efficiently. As a subject criterion, all TBNS members who were in the
selected location were eligible as participants. Members who were
not present at the time the research team visited the site or were
unwilling to participate in the study were excluded. y
In 2015, the government of Indonesia launched the Team
Based Nusantara Sehat (TBNS) program to meet health service
needs. According to the Minister of Health Regulation Number
16 of 2017, each team consists of at least five types of health
professionals, namely, general practitioners, dentists, public
health workers, sanitarians, nutritionists, laboratory analysts,
pharmacists, midwives, and nurses. The teams are placed
for two years in community health care centers (CHCs) in
remote areas far from the district capital that lack basic
infrastructure. Remote areas, in this context, are determined
by the Ministry of Village, Development of Disadvantaged
Regions, and Transmigration by considering the economic
factors, human resources, infrastructure accessibility, and other
regional characteristics. Citation: Idaiani S and Waris L (2022)
Depression and Psychological Stress
Among Health Workers in Remote
Areas in Indonesia. Front. Public Health 10:743053. doi: 10.3389/fpubh.2022.743053 Idaiani S and Waris L (2022)
Depression and Psychological Stress
Among Health Workers in Remote
Areas in Indonesia. Front. Public Health 10:743053. doi: 10.3389/fpubh.2022.743053 Various factors, both internal and external, influence the psychosocial condition of health
workers. Internal factors include workers’ health, social and family networks, health-related April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org Health Worker in Remote Area Idaiani and Waris behavior, and motivation, while work environment, residence,
workload, income, supervision, guidance, national politics,
national policies, income inequality, and employment conditions
constitute external factors (4). never been assessed. Therefore, it is necessary to assess the
mental status of health workers in remote areas. With this mind,
the Ministry of Health, in 2018, approved a study to assess
the psychological condition of health workers in remote areas
in Indonesia. The purpose of this study was to describe the
psychological conditions (depression and psychological stress)
of health workers placed at CHCs in remote areas between
2015 and 2017. From the preceding description, it is clear that emotional
fatigue often occurs in workers in the form of anxiety and
depression, and also, in a milder form, general stress or
psychological stress. Anxiety is more commonly characterized by
autonomic symptoms, and depression by low mood. Unresolved
psychological stress is likely to develop into more specific
disorders, such as anxiety, depression, and other psychological
conditions. In Indonesia, according to the National Health
Survey (NHS), the prevalence of depression in the general
population aged 15 years is 6.1%, while in the general population
who have a job, it varies from 2.4 to 6.9%. Additionally, the
prevalence of psychological stress in people over the age of 15
years is 9.8%, while among those who have a job is 3.9–10.8% (5). Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org Study Population Minimum sample size was estimated using the formula n =
N ∗X/(X + N – 1) where X = Z2
α/2
∗p ∗(1 – p) / MOE2 (8),
where p = 0.108 (from p which produces the most n, namely, p
of psychological stress), N = 210 (prediction of total number of
TNBS personnel with assumption 1 team consisted of 6 person
from 35 CHCs), confidence level of 95%, α is 0.05 and Zα/2
= 1.96 thus Z2
α/2 = 3.8416), and MOE is the margin of error
= 2%. Based on this formula, the minimum required sample
size was 88. Measurements Community health
center
District
Province
0
Jakarta (the capital)
DKI Jakarta
1
North Rupat
Bengkalis
Riau
2
Sungai Guntung
Indragiri Hilir
Riau
3
Tambelan
Bintan
Riau Islands
4
East Serasan
Natuna
Riau Islands
5
Enggano
North Bengkulu
West Kalimantan
6
Great Sajingan
Sambas
West Kalimantan
7
Badau
Kapuas Hulu
West Kalimantan
8
Balai Karangan
Sanggau
West Kalimantan
9
Tiong Ohang
Mahakam Ulu
East Kalimantan
10
Long Nawang
Malinau
North Kalimantan
11
Long Ampung
Malinau
North Kalimantan
12
Sei Menggaris
Nunukan
North Kalimantan
13
Ogodeide
Toli Toli
Central Sulawesi
14
Gemeh
Talaud
North Sulawesi
15
Kandahe
Sangihe
North Sulawesi
16
Ndao
Rote Ndao
East Nusa Tenggara
17
Silawan
Belu
East Nusa Tenggara
18
Wedomu
Belu
East Nusa Tenggara
19
Maritaing
Alor
East Nusa Tenggara
20
Bere Bere
Morotai Island
North Maluku
21
Ilwaki
Southwest Maluku
Maluku
22
Lelang
Southwest Maluku
Maluku
23
Adaut
Western Southeast Maluku
Maluku
24
Dorekar
Raja Ampat
West Papua
25
Sabar Miokre
Supiori
Papua
26
Bupul
Merauke
Papua
FIGURE 1 | Location of selected community health centers. and depression. The cut-offpoint of 6 is applied to all
characteristics of the participants, both men and women,
scale. Based on the assessment method, motivation was divided
into three categories: low (score < 25), medium (score = No. Community health
center
District
Province
0
Jakarta (the capital)
DKI Jakarta
1
North Rupat
Bengkalis
Riau
2
Sungai Guntung
Indragiri Hilir
Riau
3
Tambelan
Bintan
Riau Islands
4
East Serasan
Natuna
Riau Islands
5
Enggano
North Bengkulu
West Kalimantan
6
Great Sajingan
Sambas
West Kalimantan
7
Badau
Kapuas Hulu
West Kalimantan
8
Balai Karangan
Sanggau
West Kalimantan
9
Tiong Ohang
Mahakam Ulu
East Kalimantan
10
Long Nawang
Malinau
North Kalimantan
11
Long Ampung
Malinau
North Kalimantan
12
Sei Menggaris
Nunukan
North Kalimantan
13
Ogodeide
Toli Toli
Central Sulawesi
14
Gemeh
Talaud
North Sulawesi
15
Kandahe
Sangihe
North Sulawesi
16
Ndao
Rote Ndao
East Nusa Tenggara
17
Silawan
Belu
East Nusa Tenggara
18
Wedomu
Belu
East Nusa Tenggara
19
Maritaing
Alor
East Nusa Tenggara
20
Bere Bere
Morotai Island
North Maluku
21
Ilwaki
Southwest Maluku
Maluku
22
Lelang
Southwest Maluku
Maluku
23
Adaut
Western Southeast Maluku
Maluku
24
Dorekar
Raja Ampat
West Papua
25
Sabar Miokre
Supiori
Papua
26
Bupul
Merauke
Papua
FIGURE 1 | Location of selected community health centers. No. Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org Measurements The interview questionnaire collected demographic data and
included items on motivation, depression, and psychological
stress. Depression
was
measured
using
the
depression
questionnaire (9–11) from version 6 of the Mini International
Neuropsychiatric Interview (MINI). The MINI is an interview-
based diagnostic tool which assesses depression in the past
2 weeks or over the lifetime. It consists of three screening
questions and seven main questions. The data from the
tool are inputted into an algorithm which produces an
output assessing whether a person is depressed or not. In
Indonesia, the validity and reliability of the tool have been
measured with good results (12, 13). Psychological stress
was assessed using 20 questions from the Self-Reporting
Questionnaire
(SRQ)
(14). Respondents
were
categorized
as depressed if they met the requirements according to the
MINI questionnaire, whereas those who answered “yes” to at
least 6 of the 20 SRQ questions suffered from psychological
stress, a condition characterized by symptoms of anxiety In general, the health workers deployed to remote areas
are fresh graduates with a health education background. The
maximum age limit is 30 years for general practitioners and 25
years for other health workers. The health workers are expected
to smoothly and successfully pass the two-year deployment
period. Those who fail to carry out their duties receive
sanctions, making it difficult for them to participate in other
health programs. The TBNS personnel are placed in remote areas. Therefore,
the government has to ensure that the deployed team is working
optimally and productively. Considering this, the evaluation of
both the physical and mental conditions of the team placed in
remote areas is necessary. This paper will focus on the mental
health of the team because poor psychological conditions lead to
burnout and low productivity (3, 7). In addition, until recently,
the mental condition of health workers in remote areas has April 2022 | Volume 10 | Article 743053 2 Idaiani and Waris Health Worker in Remote Area No. Measurements Community health
center
District
Province
0
Jakarta (the capital)
DKI Jakarta
1
North Rupat
Bengkalis
Riau
2
Sungai Guntung
Indragiri Hilir
Riau
3
Tambelan
Bintan
Riau Islands
4
East Serasan
Natuna
Riau Islands
5
Enggano
North Bengkulu
West Kalimantan
6
Great Sajingan
Sambas
West Kalimantan
7
Badau
Kapuas Hulu
West Kalimantan
8
Balai Karangan
Sanggau
West Kalimantan
9
Tiong Ohang
Mahakam Ulu
East Kalimantan
10
Long Nawang
Malinau
North Kalimantan
11
Long Ampung
Malinau
North Kalimantan
12
Sei Menggaris
Nunukan
North Kalimantan
13
Ogodeide
Toli Toli
Central Sulawesi
14
Gemeh
Talaud
North Sulawesi
15
Kandahe
Sangihe
North Sulawesi
16
Ndao
Rote Ndao
East Nusa Tenggara
17
Silawan
Belu
East Nusa Tenggara
18
Wedomu
Belu
East Nusa Tenggara
19
Maritaing
Alor
East Nusa Tenggara
20
Bere Bere
Morotai Island
North Maluku
21
Ilwaki
Southwest Maluku
Maluku
22
Lelang
Southwest Maluku
Maluku
23
Adaut
Western Southeast Maluku
Maluku
24
Dorekar
Raja Ampat
West Papua
25
Sabar Miokre
Supiori
Papua
26
Bupul
Merauke
Papua
FIGURE 1 | Location of selected community health centers. FIGURE 1 | Location of selected community health centers. scale. Based on the assessment method, motivation was divided
into three categories: low (score < 25), medium (score =
25–74), and high (score ≥75). There is no information
regarding validation of this questionnaire in Indonesia; however,
it has been adapted and translated into Indonesian and has
been used in the 2017 National Health Worker Research
(17). The data collectors (enumerators) read all questions to
the respondents. The enumerators received training on data
collection procedures and interviewing techniques related to the
questionnaire material. and depression. The cut-offpoint of 6 is applied to all
characteristics of the participants, both men and women,
according to the results of validity tests that have been
previously carried out and have been used in routine surveys in
Indonesia (15). Motivation was assessed using a motivation questionnaire
that was originally developed for workers in rural areas in
Zambia (16). It consists of 23 questions about general motivation,
job satisfaction, intrinsic job satisfaction, burnout, organization
commitment, contentiousness, and timeliness using a Likert-type April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org 3 Health Worker in Remote Area Idaiani and Waris TABLE 1 | Number of community health centers and respondents by province. RESULTS Figure 1 shows that most community health centers (CHCs) are
located in the outer border areas and islands. There were no
selected CHCs in Java and Bali. Table 1
details
the
distribution
of
community
health
centers (CHCs) and respondents by province. There were 140
respondents from 26 CHCs in 13 provinces. psychological stress (3.9–10.8%) in workers is lower than the
national rate. Comparing the results of this study with those
of other studies is difficult because previous studies assessed
depression in health workers in disaster areas (18, 19) and not
in remote areas. The proportion of health workers who experienced depression
was 7.1%, while 10.0% experienced psychological stress (Table 2). There were no respondents with low motivation. Therefore,
motivation is classified only as medium or high. Wave of participation and motivation had a significant
relationship with depression (p < 0.25). Psychological stress,
wave and motivation, and gender, had a significant relationship
(p < 0.25). Health workers in wave 6 were placed at CHCs ∼6
months before those in wave 8. The variables of interest were
subjected to multivariate analysis and the results are displayed in
Tables 3, 4. Although gender was not associated with depression and
psychological stress, the prevalence of depression was higher
in women than in men. This is consistent with the results of
studies on mental health in general and NHS 2018. As for
stress in the workplace, men tend to ignore the symptoms of
depression (20). Another study states that depression and anxiety
at the workplace are associated with musculoskeletal disorders
(21). Furthermore, victims of workplace violence in health care
settings are generally women, widows, and youngsters who are at
high risk of psychiatric morbidity (19). Table 3 shows that more recent work periods (wave 8) have
almost no effect on depression (confidence interval is 0.016–
1.078). Motivation is also not related to depression (p > 0.05). Table 4 shows a significant relationship between motivation
and psychological stress. That is, people with high motivation
have lower risk of psychological stress compared to those with
medium motivation (p = 0.013). Both gender and wave of
participation did not show any relationship with psychological
stress (confidence interval for gender is 0.045–1.234 and wave is
0.087–1.302, p > 0.05). Health workers who were often absent from duty appeared
to have more depression and stress, although there were no
statistically significant differences. RESULTS This is similar to the results of
previous studies that absence at work is related to stress, fatigue,
and burnout (3). In a study of ethnic Latin workers, most cases
of depression, though moderate in degree, occurred during the
first year of work. The questionnaire used in this study did not
categorize the degree of depression (22). DATA ANALYSIS STATA® version 14 used spmap command to display the
location of the selected CHCs. IBM®SPSS® version 24 was used
to undertake a chi square test of independence to establish initial
bivariate relationships between variables (gender, wave, type of
health worker, motivation). We included variables in subsequent
multivariate analyses if they were significant at p < 0.25. Included
variables were simultaneously entered into two logistic regression
equations – one using the outcome variable of depression and the
other psychological distress. An association between predictor
and outcome variables were assumed at p < 0.05. Measurements Province
n CHC
n Respondents
% Respondents
Riau
2
10
7.1
Bengkulu
1
6
4.3
Riau Islands
2
11
7.9
West Kalimantan
3
17
2.1
East Kalimantan
1
5
3.6
North Kalimantan
3
18
2.9
North Sulawesi
1
6
4.3
Central Sulawesi
1
6
4.3
East Nusa Tenggara
4
22
15.7
Maluku
4
17
12.1
North Maluku
1
5
3.6
West Papua
1
6
4.3
Papua
2
11
7.9
Total
26
140
100 TABLE 1 | Number of community health centers and respondents by province. Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org DISCUSSION In this study, the type of profession did not have an
association with depression or psychological stress. Because
of the small number of respondents, some professionals were
placed into two groups. In general, health workers have a
similar risk of experiencing stress as other professionals. Moreover, as doctors and dentists are more experienced
than other health workers, they are better able to cope
with stress. Doctors and dentists have the possibility of
starting an independent practice after the completion of
the
health
program,
whereas
other
health
workers
are
dependent on employment opportunities at institutions or
healthcare facilities. The proportion of remote health workers who experienced
depression was 7.1%. This number was higher than the
national rate of 6.1% for population aged ≥15 years based
on the NHS conducted in 2018 (14). The NHS assessed
depression using the same tool as this study, that is, the
depression questionnaire from MINI version 6. The prevalence
of psychological stress among remote health workers was 10%,
which was also similar to NHS 2018 (9.8% in population aged
≥15 years). The prevalence of depression and psychological stress
varies depending on the type of work. According to NHS
2018, in general, the prevalence of depression (2.4–6.9%) and Furthermore, work motivation only related to psychological
stress in this study. Work motivation is influenced by many April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org 4 Health Worker in Remote Area Idaiani and Waris TABLE 2 | Factors related to depression and psychological stress. Depression
p*
Psychological stress
p*
Yes
No
Yes
No
n
%
n
%
n
%
n
%
Gender
Male
2
20.0
47
36.2
0.492
2
14.3
47
37.3
0.138
Female
8
80.0
83
63.8
12
85.7
79
62.7
Wave
6
1
10.0
62
47.7
0.023
3
21.4
60
47.6
0.089
8
9
90.0
68
52.3
11
78.6
66
52.4
Type of health worker
Doctor (general practitioner), dentist,midwife, nurse
2
20.0
51
39.2
0.319
3
21.4
50
38.7
0.296
Public health worker, sanitarian, nutritionist, laboratory analyst, pharmacist
8
80.0
79
60.8
11
78.6
76
60.3
Motivation
Medium
9
90.0
127
97.7
0.259
12
85.7
124
98.4
0.050
High
1
10.0
3
2.3
2
14.3
2
1.6
Total
10
7.1
130
92.9
14
10.0
126
90.0
*Fisher’s exact test. TABLE 3 | Results of multivariate analysis of factors related to depression. ETHICS STATEMENT This study has several limitations. First, a number of
important determinants of depression and psychological stress
were not examined, such as job satisfaction, career pathway,
income, social support, turnover, availability of medicines, skills,
safe and supportive environment, and access to health facilities
(28, 36). Second, the cross-sectional design limits the inference
and direction of causality. The strength of this study is that it was
conducted on a hard-to-reach population, given the geography
of Indonesia. It focuses on a population that had not been
previously studied in the country. Second, it utilized standardized
instruments for the diagnosis of depression and the measurement
of psychological stress. The study protocol was reviewed and approved by the Scientific
Committee and Health Research Ethics Commission of the
National Institute of Health Research and Development in
Indonesia (number: LB.02.01/2/KE.116/2018). All procedures
were performed in accordance with the Helsinki Declaration. Written informed consent was obtained from all the participants
prior to the interviews. ACKNOWLEDGMENTS The authors would like to acknowledge the researchers of
National Institute of Health Research and Development who are
in charge of monitoring the Nusantara Sehat program for writing
and data analysis collaboration. Special thanks for Aliza Hunt for
the suggestion and correction on data analysis writing. These results should be further interogated with studies
specifically assessing the psychological conditions of health
workers in remote areas using a larger sample size and varying
working periods or wave placements. In terms of work place
policy, the Health Office should conduct periodic supervision DATA AVAILABILITY STATEMENT The raw data supporting the conclusions of this article will be
made available by the authors, without undue reservation. It is thus important to deal with stress and depression at work
so as not to affect the quality of service. The ways of dealing with
stress vary depending on age and other factors. Providing clear
work instructions and conducting risk assessments is one way to
prevent stress in the workforce (33–35). AUTHOR CONTRIBUTIONS SI participated in manuscript writing and data analysis. LW led
the project and made revisions to the manuscript. All authors
read and approved the final manuscript. DISCUSSION Depression
OR
SE
Z
95% CI
p
Wave
6
Ref
8
0.132
0.141
−1.89
0.016–1.078
0.059
Motivation
Medium
Ref
High
0.342
0.234
−1.56
0.089–1.312
0.118
OR, odds ratio; CI, confidence interval. TABLE 4 | Results of multivariate analysis of factors related to psychological stress. Psychological stress
OR
SE
Z
95% CI
p
Gender
Male
Ref
Female
4.484
3.675
1.83
0.045–1.234
0.067
Wave
6
Ref
8
0.287
0.202
−1.77
0.087–1.302
0.076
Motivation
Medium
Ref
High
0.218
0.134
−2.47
0.065–0.729
0.013
OR, odds ratio; CI, confidence interval. factors such as leadership
job satisfaction
income
social
Other factors that affect health workers in remote areas TABLE 2 | Factors related to depression and psychological stress. OR, odds ratio; CI, confidence interval. Other factors that affect health workers in remote areas
include health system, financial and socio-economic conditions,
job satisfaction, retention, and turnover (27–29). Studies on
health workers in remote areas have discussed turnover intention factors such as leadership, job satisfaction, income, social
support, and work skills (23–26). Therefore, living in remote
areas is not the only factor influencing the retention of
health workers. April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org 5 Idaiani and Waris Health Worker in Remote Area to improve motivation and skills and ensure the welfare of
remote health workers throughout Indonesia. Stress risk control
is required both before and during placement, such as stress
management, work training, and supervision. as a cause of burnout and stress (28, 30). As for stress at work,
studies have generally focused on informal or part-time workers. Part-time male workers tend not to complain significantly (31). Stress can have both long- and short-term effects. Long-term
stress affects the retirement period, while short-term stress causes
a lack of productivity, which ultimately affects the quality of
health services (20, 32). FUNDING The prevalence of depression and psychological stress among
health workers in remote areas of Indonesia is slightly higher
than in the general adult population of Indonesia. This number
is also higher compared with other types of workers in
Indonesia. Motivation is one of the factors associated with
psychological stress. In this study, there was no association
between respondents’ working experience and gender with both
depression and psychological stress. This study was supported by the Indonesian Ministry of Health. The fund was directed to cover the travel and accommodation of
researchers from Jakarta to study locations. 8. Select-statistics.co.uk. Population Proportion - Sample Size - Select Statistical
Consultants. Available at: https://select-statistics.co.uk/calculators/sample-
size-calculator-population-proportion/ (accessed March 7, 2022). 7. Canavan ME, Sipsma HL, Adhvaryu A, Ofori-Atta A, Jack H, Udry C, et
al. Psychological distress in Ghana: associations with employment and lost
productivity. Int J Ment Health Syst. (2013) 7:9. doi: 10.1186/1752-4458-7-9 litbang.kemkes.go.id/images/download/laporan/RKD/2018/Laporan_
Nasional_RKD2018_FINAL.pdf
6. John
A,
Newton-Lewis
TN-LS,
Srinivasan
S.
Means,
Motives
and
Opportunity: determinants of community health worker performance.
BMJ
Glob
Health.
(2019)
4:e001790.
doi:
10.1136/bmjgh-2019-00
1790
7. Canavan ME, Sipsma HL, Adhvaryu A, Ofori-Atta A, Jack H, Udry C, et
al. Psychological distress in Ghana: associations with employment and lost
productivity. Int J Ment Health Syst. (2013) 7:9. doi: 10.1186/1752-4458-7-9
8. Select-statistics.co.uk. Population Proportion - Sample Size - Select Statistical
Consultants. Available at: https://select-statistics.co.uk/calculators/sample-
size-calculator-population-proportion/ (accessed March 7, 2022).
9. Sheehan D, Lecruibier Y, Sheehan KH, Amorim P, Janavs J, Weiller E, et al.
The mini international neuropsychiatric interview (MINI. the development
and validation of structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and
ICD-10. J Clin Psychiatr. (1998) 59(Suppl. 20):22–33. REFERENCES litbang.kemkes.go.id/images/download/laporan/RKD/2018/Laporan_
Nasional_RKD2018_FINAL.pdf 1. Wurie HR, Samai M, Witter S. Retention of health workers in rural
Sierra Leone: findings from life histories. Hum Resour Health. (2016)
14:3. doi: 10.1186/s12960-016-0099-6 1. Wurie HR, Samai M, Witter S. Retention of health workers in rural
Sierra Leone: findings from life histories. Hum Resour Health. (2016)
14:3. doi: 10.1186/s12960-016-0099-6 6. John
A,
Newton-Lewis
TN-LS,
Srinivasan
S. Means,
Motives
and
Opportunity: determinants of community health worker performance. BMJ
Glob
Health. (2019)
4:e001790. doi:
10.1136/bmjgh-2019-00
1790 2. Maslach C, Jackson SE. The measurement of experienced burnout. J Organ
Behav. (1981) 2:99–113. doi: 10.1002/job.4030020205 7. Canavan ME, Sipsma HL, Adhvaryu A, Ofori-Atta A, Jack H, Udry C, et
al. Psychological distress in Ghana: associations with employment and lost
productivity. Int J Ment Health Syst. (2013) 7:9. doi: 10.1186/1752-4458-7-9 3. Papathanasiou IV. Work-related mental consequences: implications of
burnout on mental health status among health care providers. Acta Inform
Med. (2015) 23:22–8. doi: 10.5455/aim.2015.23.22-28 8. Select-statistics.co.uk. Population Proportion - Sample Size - Select Statistical
Consultants. Available at: https://select-statistics.co.uk/calculators/sample-
size-calculator-population-proportion/ (accessed March 7, 2022). 4. Shimazu A, Bin Nordin R, Dollard M, Oakman J. Context of Psychosocial
Factors at Work in the Asia Pacific. In: Oakman J, Dollard M, Shimazu A,
Bin Nordin R, editors. Psychosocial Factors at Work in the Asia Pacific: From
Theory to Practice. Springer (2016). p. 3–24. doi: 10.1007/978-3-319-44400-0 9. Sheehan D, Lecruibier Y, Sheehan KH, Amorim P, Janavs J, Weiller E, et al. The mini international neuropsychiatric interview (MINI. the development
and validation of structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and
ICD-10. J Clin Psychiatr. (1998) 59(Suppl. 20):22–33. 5. NIHRD. Laporan nasional Riskesdas 2018. Jakarta: Lembaga Penerbit Badan
Penelitian dan Pengembangan Kesehatan (2019). Available at: http://labdata. April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org 6 Idaiani and Waris Health Worker in Remote Area health facilities in Ghana: a randomized cluster trial. PLOS ONE. (2016)
11:e0158541. doi: 10.1371/journal.pone.0158541 health facilities in Ghana: a randomized cluster trial. PLOS ONE. (2016)
11:e0158541. doi: 10.1371/journal.pone.0158541 10. Sheehan DV, Lecrubier Y, Harnett Sheehan KH, Janavs J, Weiller E, Keskiner
A, et al. The validity of the Mini International Neuropsychiatric Interview
(MINI) according to the SCID-P and its reliability. Eur Psychiatr. (1997)
12:232–41. doi: 10.1016/S0924-9338(97)83297-X 26. Lohmann J, Souares A, Tiendrebéogo J, Houlfort N, Robyn PJ, Somda
SMA,
et
al. Measuring
health
workers’
motivation
composition:
validation of a scale based on self-determination theory in Burkina
Faso. REFERENCES Hum
Resour
Health. (2017)
15:33. doi:
10.1186/s12960-017-0
208-1 11. Lecrubier Y, Sheehan DV, Weiller E, Amorim P, Bonora I, Sheehan
KH, et al. The mini international neuropsychiatric interview (MINI). A
short diagnostic structured interview: reliability and validity according to
the CIDI. Eur Psychiatr. (1997) 12:224–31. doi: 10.1016/S0924-9338(97)
83296-8 27. Maes K, Closser S, Tesfaye Y, Abesha R. Psychosocial distress among unpaid
community health workers in rural Ethiopia: comparing leaders in Ethiopia’s
Women’s Development Army to their peers. Soc Sci Med. (2019) 230:138–
46. doi: 10.1016/j.socscimed.2019.04.005 12. Idaiani S, Mubasyiroh R, Isfandari S. Validity and reliability of depression,
anxiety and psychosis questionnaire of Mini Internasional Neuropsychiatric
Interview (MINI) in Indonesia. ASEAN J Psychiatry. (2020) 21. Available at:
https://www.aseanjournalofpsychiatry.org/abstract/validity-and-reliability-
of-depression-anxiety-and-psychosis-questionnaire-of-mini-international-
neuropsychiatric-interv-53675.html (accessed February 18, 2022). 28. Wakerman J, Humphreys J, Russell D, Guthridge S, Bourke L, Dunbar
T,
et
al. Remote
health
workforce
turnover
and
retention:
what
are the policy and practice priorities? Hum Resour Health. (2019)
17:99. doi: 10.1186/s12960-019-0432-y 29. Cross SS, Baernholdt DM. Identifying factors for worker motivation in
Zambia’s rural health facilities. J Health Care Poor Underserved. (2017) 28:63–
70. doi: 10.1353/hpu.2017.0008 13. Idaiani S, Herawati MH, Mubasyiroh R, Indrawati L, Yunita I, Sitorus N,
Isfandari S. Reliability of the general anxiety disorder −7 questionnaire for
non-healthcare workers. In: 8th International Conference on Public Health
(Surakarta Indonesia). p. 298–305. Available at: http://theicph.com/id_ID/
2022/02/07/reliability-of-the-general-anxiety-disorder-7-questionnaire-for-
non-healthcare-workers/ (accessed February 18, 2022). 30. Liu
J,
Zhu
B,
Wu
J,
Mao
Y. Job
satisfaction,
work
stress,
and
turnover
intentions
among
rural
health
workers:
a
cross-sectional
study in 11 western provinces of China. BMC Fam Pract. (2019)
20:9. doi: 10.1186/s12875-019-0904-0 14. A User’s Guide to the Self Reporting Questionnaire (SRQ/compiled by
Beusenberg M, Orley J). Available at: https://apps.who.int/iris/handle/10665/
61113 (accessed February 1, 2022). 31. Cho Y. Part-time employment and worker health in the United States. Soc Sci
J. (2018) 55:97–107. doi: 10.1016/j.soscij.2017.09.004 15. Hartono IG. Psychiatric morbidity among patients attending Bangetayu
Community Health Centre in Indonesia. Bull Penelit Kesehat. (1996) 24:42–
51. 32. Mæstad
O,
Mwisongo
A. Informal
payments
and
the
quality
of
health
care:
mechanisms
revealed
by
Tanzanian
health
workers. Health
Policy. (2011)
99:107–15. doi:
10.1016/j.healthpol.2010. 07.011 16. Mutale W, Ayles H, Bond V, Mwanamwenge MT, Balabanova
D. Measuring health workers’ motivation in rural health facilities: baseline
results from three study districts in Zambia. Hum Resour Health. (2013)
11:8. doi: 10.1186/1478-4491-11-8 33. Moran AM, Coyle J, Pope R, Boxall D, Nancarrow SA, Young J. REFERENCES Supervision,
support and mentoring interventions for health practitioners in rural and
remote contexts: an integrative review and thematic synthesis of the literature
to identify mechanisms for successful outcomes. Hum Resour Health. (2014)
12:10. doi: 10.1186/1478-4491-12-10 17. NIHRD. Laporan riset ketenagaan di bidang kesehatan. (2018). Available
at:
https://labmandat.litbang.kemkes.go.id/images/download/laporan/
RIKHUS/2017/Laporan_RNK2017_PKM.pdf 34. Selamu M, Thornicroft G, Fekadu A, Hanlon C. Conceptualisation
of job-related wellbeing, stress and burnout among healthcare workers
in rural Ethiopia: a qualitative study. BMC Health Serv Res. (2017)
17:412. doi: 10.1186/s12913-017-2370-5 18. Mattei A, Fiasca F, Mazzei M, Necozione S, Bianchini V. Stress and
burnout in health-care workers after the 2009 L’Aquila earthquake:
a
cross-sectional
observational
study. Front
Psychiatry. (2017)
8:98. doi: 10.3389/fpsyt.2017.00098 35. Vesel L, Waller K, Dowden J, Fotso JC. Psychosocial support and resilience
building among health workers in Sierra Leone: interrelations between coping
skills, stress levels, and interpersonal relationships. BMC Health Serv Res. (2015) 15:S3. doi: 10.1186/1472-6963-15-S1-S3 19. Nukui H, Midorikawa S, Murakami M, Maeda M, Ohtsuru A. Mental health
of nurses after the Fukushima complex disaster: a narrative review. J Radiat
Res. (2018) 59:ii108–13. doi: 10.1093/jrr/rry023 20. Leineweber C, Marklund S, Aronsson G, Gustafsson K. Work-related
psychosocial risk factors and risk of disability pension among employees in
health and personal care: A prospective cohort study. Int J Nurs Stud. (2019)
93:12–20. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.10.009 36. Bonenberger M, Aikins
M, Akweongo P, Wyss K. The effects of
health worker motivation and job satisfaction on turnover intention
in
Ghana:
a
cross-sectional
study. Hum
Resour
Health. (2014)
12:43. doi: 10.1186/1478-4491-12-43 21. Del Campo MT, Romo PE. de la Hoz RE, Villamor JM, Mahíllo-
Fernández I. Anxiety and depression predict musculoskeletal disorders
in health care workers. Arch Environ Occup Health. (2017) 72:39–
44. doi: 10.1080/19338244.2016.1154002 Conflict of Interest: The authors declare that the research was conducted in the
absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a
potential conflict of interest. 22. Aguilar-Gaxiola SA, Gullotta TP. Depression in Latinos: Assessment,
Treatment,
and
Prevention. Berlin:
Springer
Science
and
Business
Media. (2009). Publisher’s Note: All claims expressed in this article are solely those of the authors
and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of
the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in
this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or
endorsed by the publisher. 23. REFERENCES Zhu A, Tang S, Thu NTH, Supheap L, Liu X. Analysis of strategies
to attract and retain rural health workers in Cambodia, China, and
Vietnam and context influencing their outcomes. Hum Resour Health. (2019)
17:2. doi: 10.1186/s12960-018-0340-6 24. Musinguzi C, Namale L, Rutebemberwa E, Dahal A, Nahirya-Ntege P,
Kekitiinwa A. The relationship between leadership style and health worker
motivation, job satisfaction and teamwork in Uganda. J Healthc Leadersh. (2018) 10:21–32. doi: 10.2147/JHL.S147885 Copyright © 2022 Idaiani and Waris. This is an open-access article distributed
under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use,
distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original
author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication
in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use,
distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms. 25. Alhassan RK, Nketiah-Amponsah E, Spieker N, Arhinful DK, Rinke de,
Wit TF. Assessing the impact of community engagement interventions
on health worker motivation and experiences with clients in primary April 2022 | Volume 10 | Article 743053 Frontiers in Public Health | www.frontiersin.org
|
https://openalex.org/W2808615798
|
https://cancerandmetabolism.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/s40170-018-0180-9.pdf
|
English
| null |
Beta-hydroxybutyrate (3-OHB) can influence the energetic phenotype of breast cancer cells, but does not impact their proliferation and the response to chemotherapy or radiation
|
Cancer & metabolism
| 2,018
|
cc-by
| 15,731
|
Beta-hydroxybutyrate (3-OHB) can
influence the energetic phenotype of
breast cancer cells, but does not impact
their proliferation and the response to
chemotherapy or radiation Beta-hydroxybutyrate (3-OHB) can
influence the energetic phenotype of
breast cancer cells, but does not impact
their proliferation and the response to
chemotherapy or radiation Catharina Bartmann1, Sudha R. Janaki Raman2, Jessica Flöter2, Almut Schulze2, Katrin Bahlke1, Jana Willingstorfer1,
Maria Strunz1, Achim Wöckel1, Rainer J. Klement3, Michaela Kapp1, Cholpon S. Djuzenova4, Christoph Otto5
and Ulrike Kämmerer1* RESEARCH
Open Access
Beta-hydroxybutyrate (3-OHB) can
influence the energetic phenotype of
breast cancer cells, but does not impact
their proliferation and the response to
chemotherapy or radiation
Catharina Bartmann1, Sudha R. Janaki Raman2, Jessica Flöter2, Almut Schulze2, Katrin Bahlke1, Jana Willingstorfer1,
Maria Strunz1, Achim Wöckel1, Rainer J. Klement3, Michaela Kapp1, Cholpon S. Djuzenova4, Christoph Otto5
and Ulrike Kämmerer1* © The Author(s). 2018 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Abstract Background: Ketogenic diets (KDs) or short-term fasting are popular trends amongst supportive approaches for
cancer patients. Beta-hydroxybutyrate (3-OHB) is the main physiological ketone body, whose concentration can
reach plasma levels of 2–6 mM during KDs or fasting. The impact of 3-OHB on the biology of tumor cells described
so far is contradictory. Therefore, we investigated the effect of a physiological concentration of 3 mM 3-OHB on
metabolism, proliferation, and viability of breast cancer (BC) cells in vitro. Methods: Seven different human BC cell lines (BT20, BT474, HBL100, MCF-7, MDA-MB 231, MDA-MB 468, and T47D)
were cultured in medium with 5 mM glucose in the presence of 3 mM 3-OHB at mild hypoxia (5% oxygen) or
normoxia (21% oxygen). Metabolic profiling was performed by quantification of the turnover of glucose, lactate,
and 3-OHB and by Seahorse metabolic flux analysis. Expression of key enzymes of ketolysis as well as the main
monocarboxylic acid transporter MCT2 and the glucose-transporter GLUT1 was analyzed by RT-qPCR and Western
blotting. The effect of 3-OHB on short- and long-term cell proliferation as well as chemo- and radiosensitivity were
also analyzed. Results: 3-OHB significantly changed the oxygen consumption rate (OCR) and extracellular acidification rate (ECAR)
in BT20 cells resulting in a more oxidative energetic phenotype. MCF-7 and MDA-MB 468 cells had increased ECAR
only in response to 3-OHB, while the other three cell types remained uninfluenced. All cells expressed MCT2 and
GLUT1, thus being able to uptake the metabolites. The consumption of 3-OHB was not strongly linked to mRNA
overexpression of key enzymes of ketolysis and did not correlate with lactate production and glucose consumption. Neither 3-OHB nor acetoacetate did interfere with proliferation. Further, 3-OHB incubation did not modify the
response of the tested BC cell lines to chemotherapy or radiation. * Correspondence: frak057@mail.uni-wuerzburg.de
1Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital of
Würzburg, Josef-Schneider-Str. 4, 97080 Würzburg, Germany
Full list of author information is available at the end of the article Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8
https://doi.org/10.1186/s40170-018-0180-9 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8
https://doi.org/10.1186/s40170-018-0180-9 Background higher affinity for lactate [27, 28]. In mitochondria,
3-OHB is degraded via ketolysis into acetyl-CoA, which
then is metabolized within the Krebs cycle and the re-
spiratory chain to generate energy [29–32]. Since the
oxidation of 3-OHB generates more energy per mol oxy-
gen used compared to glucose, it is sometimes labeled a
“superfuel” [33]. However, cells need functioning mito-
chondria as well as sufficient oxygen supply to generate
energy from 3-OHB. The latter is hampered in the hyp-
oxic microenvironment of larger tumors, which has
already been shown in vivo for breast cancer tissue in
patients [34]. Breast cancer (BC) is one of the most common cancers
and affects about one in eight women during their life-
time [1]. In general, modern BC therapy includes differ-
ent therapeutic approaches, such as surgical removal of
the tumor, chemotherapy, radiation, and hormone ther-
apy [2]. In addition to these conventional therapies, a
large number of patients seek supportive therapies like
specific diets to improve their outcome. The correlation
between different types of diet and the incidence and
progression of cancer is increasingly becoming the focus
of research [3–7]. In this respect, avoiding carbohydrates
to specifically “starve cancer cells” is the most popular
trend amongst “cancer diets.” The rationale for this diet-
ary regime is often based on the “Warburg effect,” which
describes the preferential fermentation of glucose to lac-
tate even under availability of sufficient oxygen [8, 9]. Therefore, reducing carbohydrate intake and thus lower-
ing blood glucose seems to be a promising strategy for
cutting cancer off from glucose supply [10–12]. There are somewhat contradicting results regarding
the effect of 3-OHB on growth and biology of tumor
cells cultured in vitro and in experimental tumors in
mice. In some studies, ketone bodies seem to be associ-
ated with cancer progression, metastasis, and poor clin-
ical outcome [35, 36]. In contrast, it was shown that a
ketogenic diet significantly reduces tumor growth in
mice [37, 38]. Further, an antiproliferative effect of
3-OHB was already shown for different cancer cells,
such as glioblastoma and tumor stem cells [37], melan-
oma, cervical carcinoma, or neuroblastoma [39–41]. Several studies also described a significant delay of
tumor growth in mice and humans in a systemic ketosis
[16, 18, 37, 38, 40, 42–49]. In this respect, Rodrigues and
coworkers reported evidence for a “β-hydroxybutyrate
paradox” [50]. © The Author(s). 2018 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Page 2 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 (Continued from previous page) (Continued from previous page)
Conclusions: We found that a physiological level of 3-OHB can change the energetic profile of some BC cell lines. However, 3-OHB failed to influence different biologic processes in these cells, e.g., cell proliferation and the
response to common breast cancer chemotherapy and radiotherapy. Thus, we have no evidence that 3-OHB
generally influences the biology of breast cancer cells in vitro. Keywords: Ketogenic diet, β-Hydroxybutyrate, Ketone bodies, Breast cancer, Seahorse, Metabolic profile,
Chemotherapy, Ionizing radiation Background They postulated that the effect of 3-OHB
on cancer growth would depend on the tumor’s energetic
phenotype. Thus, “oxidative cells” would use 3-OHB as an
additional energy source so that tumors with predomin-
antly “oxidative cells” increase their growth when this me-
tabolite is available. Other cells with a more “glycolytic,
Warburg-like phenotype” would be unable to metabolize
3-OHB in which case it could accumulate intracellularly
and inhibit tumor growth via signaling and epigenetic
mechanisms [50]. Besides fasting, the strictest form of such a “very low
carb” diet is called the ketogenic diet (KD). The KD is
characterized by consuming the predominant proportion
of calories from fat, balancing those derived from protein
and thus consuming very few calories from glucose or
other carbohydrates. Different KD regimens were shown
to be safe and well tolerated in a variety of malignancies
[13–19] and lead to the metabolic state of a physiological
ketosis [20]. During ketosis, the “ketone bodies” acetoace-
tate (AcAc) and D-β-hydroxybutyrate (R-3-hydroxybuty-
rate: 3-OHB) are predominantly produced in the liver and
can be detected in the peripheral blood and urine above
normal levels [21]. 3-OHB is found at similar or higher
concentrations than AcAc and therefore, considered the
principal “ketone body.” In humans, the median concen-
tration of 3-OHB in plasma reaches approximately 3 mM
under short-term fasting conditions [22], up to 6 mM dur-
ing long-term starvation [23] and regularly at least 2 mM
under a ketogenic diet [24]. In view of this preclinical pro- and contra evidence
and the fact that increasing numbers of patients are
adopting a ketogenic diet or short-term fasting during
oncological therapy, we studied the impact of 3-OHB on
seven different BC cell lines in vitro. Here, we initially
analyzed the energetic profile of these cells and corre-
lated this to the effect of 3-OHB on cell proliferation. 3-OHB is transported into cells via monocarboxylic
acid transporters (MCT). The isoforms MCT1, MCT2,
and MCT4 can transport lactate and ketone bodies
across the cell membrane [25, 26]. Here, MCT2 has the
highest affinity for 3-OHB, whereas MCT1 and 4 have a Page 3 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Further, we investigated the possibility of synergism be-
tween ketosis and radio- or chemotherapy [51]. Turnover of metabolites For quantification of glucose, lactate, and 3-OHB metab-
olism, cells were seeded and cultured at conditions de-
scribed in the cell proliferation assay. After 5 days,
supernatants were collected and the levels of 3-OHB
were analyzed by the PrecisionXceed® instrument with
the
corresponding
test
strips
FreeStyle
Precision®
β-Ketone (Abbott, Wiesbaden, Germany). The concen-
trations of glucose and lactate were measured with the
Cobas 8000 modular analyzer series (Roche Diagnostics;
Mannheim, Germany) at the central laboratory of the
University Hospital of Würzburg. Concentrations of me-
tabolites were expressed in millimolar per optical density
(OD) of crystal violet dye extracts in each well at day 3
or 5 of culture. The amount of solubilized dye in OD is
directly proportional to the cell number. Therefore, after
removing the supernatant carefully for metabolite quan-
tification, adherent cells were fixed with 100 μl methanol Background To
mimic a physiological state of metabolites found in the
circulation of patients performing a KD, we performed
experiments with 3 mM 3-OHB, representing pro-
nounced ketosis, and 5 mM glucose, typical for the
blood glucose level found in persons on a KD (range
4.9–5.2 mM) [19, 52–57]. Furthermore, we investigated
cells at both an oxygen supply of 5% oxygen (= 5 kPA), a
typical mean concentration between well-vascularized
benign breast tissue (6.5 kPA) and non-hypoxic tumor
regions (3.2–4.7 kPA) in vivo [58] and 21% oxygen
(21 kPA), as a common condition used in cell culture. 75-cm2 cell culture flasks (TPP, Trasadingen, Switzerland)
in Dulbecco’s modified Eagle’s medium (DMEM)/Hams
F12 (1:1) medium (Gibco, ThermoFisher Scientific, Darm-
stadt, Germany) supplemented with 10% fetal calf serum
(FCS; Biochrom, Berlin, Germany) and 50 ng/ml Gentamy-
cin (Sigma-Aldrich, Munich, Germany) in the presence of
5% CO2 and 21% oxygen, respectively. The subtype of the breast cancer cell lines used was classified before by gene expression profile and the expression of the estrogen (ER), progesterone (PR), and
human epidermal growth factor receptor 2 (Her2) receptor. The abbreviations of receptors and breast cancer subtype classification shown here are published
[59–61]. Semiquantified receptor status: results with “−”, “(−)”, “0”, and “0–1+” are classified as negative and results with “+”, “(+)”, “+/−”, 6, and 8 are classified as
positive for receptor expression (also summarized by [62])
np not published
*Mutations shown here are described by [63–65] Breast cancer cell lines and culture Breast cancer cell lines and culture
The
BC
cell
lines
BT20,
BT474,
HBL100,
MCF-7,
MDA-MB 231, MDA-MB 468, and T47D were obtained
from
Cell
Lines
Service
GmbH
(CLS;
Eppelheim,
Germany), and their receptor status, subtype, and mutation
status are summarized in Table 1 [59–65]. The BT474 and
the MDA-MB 231 cell lines were purchased directly from
CLS for the experiments and used at low passage. All other
cell lines were authenticated via genetic profiling of SRT
loci by CLS before running the experiments. Aliquots of
the cell lines were freshly cultured from frozen samples in Table 1 Subtype of the breast cancer cell lines used in the experiments
Cell line
Receptor
Subtype
Ref. Mutations*
ER
PR
Her2
BT20
−
(−)
np
Basal A
[60]
ATM; BRCA2; CBLB; CDKN2A; COL1A1; RAP1GDS1; RB1; PIK3CA TP53
0
0
0–1
Basal
[61]
BT474
+
(+)
+
Luminal
[60]
EPS15; HIST1H3B; NSD1; PIK3CA; PPP2R1A; RHOA; TP53
0
8
3+
Luminal B
[61]
+
+/−
+
Luminal B
[59]
HBL100
−
(−)
np
Basal B
[60]
np
MCF-7
+
(+)
np
Luminal
[60]
ATP2B3; CDKN2A; EP300; ERBB4; MAP3K13; PIK3CA
6
6
0–1
Luminal A
[61]
+
+/−
−
Luminal A
[59]
MDA-MB 231
−
(−)
np
Basal B
[60]
BRAF; CD79A; KRAS; CNKN2A; NF2; PBRM1; PDGFRA; TP53
0
0
0–1+
Basal
[61]
MDA-MB 468
(−)
(−)
np
Basal A
[60]
CACNA1D; INPP4B; PTEN; RB1; TP53
0
0
0
Basal
[61]
−
−
−
Basal
[59]
T47D
+
(+)
np
Luminal
[60]
ACVR1; ARID1A; PIK3CA; TP53
+
+
−
Luminal A
[59]
The subtype of the breast cancer cell lines used was classified before by gene expression profile and the expression of the estrogen (ER), progesterone (PR), and
human epidermal growth factor receptor 2 (Her2) receptor. The abbreviations of receptors and breast cancer subtype classification shown here are published
[59–61]. Semiquantified receptor status: results with “−”, “(−)”, “0”, and “0–1+” are classified as negative and results with “+”, “(+)”, “+/−”, 6, and 8 are classified as
positive for receptor expression (also summarized by [62])
np not published
*Mutations shown here are described by [63–65] Page 4 of 19 Page 4 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 cell line to reach semiconfluency after 3 days under the
respective oxygen and low glucose conditions and to
reach confluency after 5 days via preliminary testing. Reverse transcriptase quantitative polymerase chain
reaction (RT-qPCR) and Western blotting For RT-qPCR and Western blot analyses, aliquots of cells
were cultured under the same medium (DMEM/10%
FCS/Gentamycin/5 mM glucose; with or without 3 mM
3-OHB) and oxygen (21 or 5%) conditions to reach sub-
confluency after 5 days in 75-cm2 cell culture flasks. RNA extraction, cDNA synthesis (iScript, Bio-Rad),
and qPCR (Mesa Green containing Meteor Taq hotstart
polymerase, Eurogentic) as well as Western blotting
were
performed
as
described
previously
[66]. The
primers and conditions of the qPCR are described in
Table 2. In brief, qPCR reactions were performed on a Colony formation assay Colony formation assay
For the colony formation assay, cells were cultured at
100 cells/well in 48 well plates (TTP) with 500 μl
medium (DMEM/10% FCS/Gentamycin/5 mM glucose)
with or without 3 mM 3-OHB at oxygen concentrations
of 5 or 21% for 14 to 18 days, depending on the cell line. Half of the medium was replenished every 4 days. Crystal violet staining was performed for evaluation of
the adherent colonies. Therefore, supernatant was care-
fully removed; adherent cells were fixed with 250 μl
methanol (Sigma-Aldrich) for 10 min at RT and then
dried. Colonies were stained by incubation in crystal vio-
let solution (same as above) for 10 min and then washed
several times with distilled water. Stained colonies were
documented by using the ImmunoCapture 6.2 in the
ImmunoSpot Analyzer® (Cellular Technology, Shaker
Heights, OH, USA). Two independent experiments were
performed with 8 replicate wells per condition (5 and
21% oxygen with and without 3-OHB) for each cell line. Breast cancer cell lines and culture Thus, 250–350 cells per well, depending on the cell line,
were seeded in 200 μl DMEM/10%FCS/Gentamycin/
5 mM glucose. Cell plates were cultured for 5 days at 5%
CO2 and 37 °C in humidified chambers at oxygen
concentrations of 21 or 5% in hypoxia-incubators (Coy
Laboratories
Products
Inc.,
Grass
Lake,
MI,
USA)
respectively. At least 3 independent wells per cell line
were tested either with or without 3 mM 3-OHB or
1.5 mM acetoacetate (lithium salt) and LiCl (both
Sigma-Aldrich) as control in parallel. Four independent
experiments were performed with fresh cultured cell
aliquots. At day 5, supernatants were removed for
metabolite testing, 100 μl of fresh medium containing
5-bromo-2′-deoxyuridine (BrdU) were added for an-
other 24 h, and cell proliferation rate was then analyzed
by the BrdU test (Roche; Cell Proliferation ELISA) ac-
cording to the manufacturer’s instructions. (Sigma-Aldrich) for 10 min at room temperature (RT)
and then dried. Cells were stained by incubation in
100 μl crystal violet solution per well (0.4% crystal
violet [Merck, Darmstadt, Germany] in 1:3 methanol:
phosphate-buffered saline) for 10 min at RT and then
washed several times with distilled water. Crystal vio-
let was extracted from cells with 100 μl of 10% acetic
acid per well on a plate shaker for 30 min, and OD
was
determined at
570
nm by
using a
standard
ELISA-Plate reader. (Sigma-Aldrich) for 10 min at room temperature (RT)
and then dried. Cells were stained by incubation in
100 μl crystal violet solution per well (0.4% crystal
violet [Merck, Darmstadt, Germany] in 1:3 methanol:
phosphate-buffered saline) for 10 min at RT and then
washed several times with distilled water. Crystal vio-
let was extracted from cells with 100 μl of 10% acetic
acid per well on a plate shaker for 30 min, and OD
was
determined at
570
nm by
using a
standard
ELISA-Plate reader. Energetic profiling by Seahorse technique g
p
g
y
q
The oxygen consumption rate (OCR) and extracellular
acidification
rate
(ECAR)
were
analyzed
with
the
Seahorse XF Cell Mito Stress Test (Part #103015-100;
Agilent Technologies, Santa Clara, CA, USA) in a
Seahorse XFe96 Analyzer (Agilent Technologies). The day
before the experiment, 40,000 cells per well were plated in a
96-well Seahorse plate in 100 μl DMEM/10% FCS/Gentamy-
cin/5 mM glucose medium with or without 3 mM 3-OHB
(sodium-hydroxybutyrate, Sigma-Aldrich). The Agilent Sea-
horse XFe96 Sensor Cartridge was hydrated with 200 μl/well
of XF calibrant solution overnight in a non-CO2 incubator at
37 °C. On the day of the experiment, 100 ml of Seahorse
assay medium containing 1 mM pyruvate, 2 mM glutamine,
and 5
mM glucose
was
prepared. The
pH of
the
pre-warmed (37 °C) medium was adjusted to 7.4 with 0.1 N
NaOH. Twenty milliliters of the assay medium was used to
prepare 3 mM 3-OHB, and the pH was readjusted to 7.4
with 0.1 N HCl. Cells were washed twice with 200 μl of the
corresponding Seahorse medium and incubated in 175 μl of
the respective Seahorse medium per well in a non-CO2
incubator at 37 °C for 1 h. Meanwhile, the Seahorse sensor
cartridge ports were loaded with 25 μl of inhibitors to
have a final concentration of 2 μM oligomycin (port A,
Calbiochem), 1 μM FCCP (port B, Sigma-Aldrich), and
0.5 μM rotenone/antimycin A (port C, Sigma-Aldrich). The experimental design was setup using the WAVE soft-
ware program, and measurements were performed in the
Seahorse XFe96 Analyzer. After the measurement, super-
natant from the cells was removed and the cells were fixed
by addition of 100 μl methanol (Sigma-Aldrich) for
10 min at RT and air dried. Subsequently, the cells were
stained using crystal violet solution as described for the
colony formation assay (see below). For quantification,
stained plates were incubated with 200 μl of 10% acetic
acid per well with shaking for 15 min and the resulting
solution was analyzed in a plate reader (Tecan GENios
plus, Tecan Deutschland GmbH, Crailsheim, Germany) at
630 nm. Chemosensitivity and radiosensitivity For both sensitivity tests, the cells were seeded as in the
prior tests in 96-well plates in standard medium with
5 mM glucose and incubated for 48 h at oxygen concen-
trations of 5 or 21% respectively. For chemosensitivity testing, the test drug concentration
(TDC) of epirubicin was defined as 0.5 μg/ml, of paclitaxel
as 13.6 μg/ml, and of carboplatin as 15.8 μg/ml, as de-
scribed in the literature [69–72]. The cell culture medium
(see above) with or without 3 mM 3-OHB and eight
different
dilutions
of
the
chemotherapeutic
drugs
(epirubicin: highest concentration: 25% TDC and two-
fold dilution series; paclitaxel highest concentration: Cell proliferation assay The cycler protocol was
5 min at 95 °C (initial denaturation), 40 cycles of 15 s at
95 °C, 60 s at 60 °C (two-step protocol), and 5 min at 72 °C
(final extension) for all primer pairs used. Fold expression
of genes of interest (Table 2) expression relative to refer-
ence genes PPIA and β-actin was calculated with the ΔΔCq
method [67]. Post-amplification melting curves were con-
trolled to exclude primer-dimer artifacts and contamina-
tions (not shown). Data from two independent cell culture
experiments in triplicate reactions for each primer pair
were summarized (Fig. 3b). CFX96 real-time PCR system (Bio-Rad) operated by CFX
Manager Software (version 3.0). The cycler protocol was
5 min at 95 °C (initial denaturation), 40 cycles of 15 s at
95 °C, 60 s at 60 °C (two-step protocol), and 5 min at 72 °C
(final extension) for all primer pairs used. Fold expression
of genes of interest (Table 2) expression relative to refer-
ence genes PPIA and β-actin was calculated with the ΔΔCq
method [67]. Post-amplification melting curves were con-
trolled to exclude primer-dimer artifacts and contamina-
tions (not shown). Data from two independent cell culture
experiments in triplicate reactions for each primer pair
were summarized (Fig. 3b). For radiosensitivity testing, subconfluent monolayers
of cells were irradiated in the culture plates filled
with
200
μl/well
with
the
corresponding
growth
medium with graded single doses (0–8 Gy) and then
cultivated for 10 days at either 5 or 21% oxygen con-
centration. Irradiation was performed using a 6 MV
Siemens linear accelerator (Siemens, Concord, CA,
USA) at a dose rate of 2 Gy/min. Half of the medium
was changed every 4 days. At the end of the incuba-
tion period, BrdU was added and cell proliferation
was measured by the BrdU test 24 h thereafter. For Western blotting, pellets of 1 × 106 tumor cells
were lysed and protein concentrations were determined
using the Bradford method [68] and Coomassie Brilliant
Blue (Roti-Quant; Roth, Karlsruhe, Germany) reagent. Afterwards, samples were mixed with 5× loading buffer
(Fermentas GmbH, St. Leon-Roth, Germany), denatured
at 95 °C for 5 min, chilled on ice, and stored at −20 °C
for further analysis. Equal amounts of proteins (20 μg)
were separated on a 10% polyacrylamide gel. The anti-
bodies used are listed in Table 3. Statistics Data are presented as means (± standard error of mean
[SEM]). p values lower than 0.05 in the non-parametric
Mann-Whitney U test were considered significant. The
software GraphPad Prism 6 (La Jolla, CA 92037 USA)
was used to create the figures and to perform statistical
analysis. IC50 was determined via the nonlinear regres-
sion dose-response curve (inhibition) function of the
Prism software. Cell proliferation assay Adherent growing cells were seeded in 96-well flat bot-
tom plates (TPP) at cell numbers determined for each Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 5 of 19 Table 2 Details of the primer pairs used in this study
Gene
Forward primer/reverse primer
cDNA size (bp)
PubMed access no. β-Actin
5′-CCT TGC CAT CCT AAA AGC C-3′
5′-CAC GAA AGC AAT GCT ATC AC-3′
96
NM_001101
PPIA
5′-TGT CCA TGG CAA ATG CTG GAC CC-3′
5′-GCG CTC CAT GGC CTC CAC AA-3′
140
NM_021130.3
BDH1
5′-CGC CGG GTG AAG GCG-3′
5′-GAA TGG CCC AGT TCC TCC C-3′
92
NM_004051.4
SCOT
5′-GCC ATT GCC AGT AAG CCA AG-3′
5′-CCA GGC TTT CAC CAA AGC AA-3′
99
NM_000436.3
ACAT1
5′-CGG CAG ATG CAG CGA AGA GG-3′
5′-AGG TTC TAC AGC AGC GTC AGC A-3′
77
NM_000019.3
DNA sequences and PubMed accession numbers for each gene are indicated. qPCR reactions were performed on a CFX96 real-time PCR system (Bio-Rad)
operated by CFX Manager Software (version 3.0). The two-step cycler protocol was 5 min at 95 °C, 40 cycles of 15 s at 95 °C, 60 s at 60 °C, followed by 5 min at
72 °C and used for all primer pairs
PPIA peptidylprolyl isomerase A, BDH 3-hydroxybutyrate dehydrogenase, SCOT succinyl-CoA transferase (3-oxoacid CoA transferase),
ACAT acetyl-CoA-acetyltransferase DNA sequences and PubMed accession numbers for each gene are indicated. qPCR reactions were performed on a CFX96 real-time PCR system (Bio-Rad)
operated by CFX Manager Software (version 3.0). The two-step cycler protocol was 5 min at 95 °C, 40 cycles of 15 s at 95 °C, 60 s at 60 °C, followed by 5 min at
72 °C and used for all primer pairs
PPIA peptidylprolyl isomerase A, BDH 3-hydroxybutyrate dehydrogenase, SCOT succinyl-CoA transferase (3-oxoacid CoA transferase),
ACAT acetyl-CoA-acetyltransferase 50% TDC and tenfold dilution series or carboplatin
highest concentration: 400% TDC and twofold dilu-
tion series) were added. TDC concentrations for the
experiments were selected by cell viability assays per-
formed in preliminary tests with all cell lines (not
shown). After 3 days of cell culture, BrdU was added
for the final 24 h of culture and the BrdU test per-
formed as described above. CFX96 real-time PCR system (Bio-Rad) operated by CFX
Manager Software (version 3.0). 3-OHB changes oxygen consumption rate and
extracellular acidification rate in BT20 cells in response to 3-OHB and reduced oxygen conditions
varied between the tested BC cell lines. We observed an
overall decrease in expression of all three enzymes in
MCF7 and MDA-MB 231 cells with further decrease
(MCF7) or a moderate increase of BDH1 and ACAT in
the presence of 3-OHB. All enzymes were downregu-
lated in HBL100 and MCF7 cells, but and only BDH1
and ACAT in MDA-MB 231 cells in response to low
oxygen (5% oxygen). This regulation was not observed
in BT20, BT474, MDA-MB 468, and T47D. In summary,
the data show no strong correlation between mRNA
overexpression and consumption of 3-OHB or oxygen
concentration. Seahorse analysis confirmed the metabolic phenotype
found in the glucose consumption/lactate production
rate analysis. All cell lines except T47D exhibited a more
aerobic/energetic cell type, corresponding to cells that
divide but generate their energy predominantly from
oxidative phosphorylation (OXPHOS) (Fig. 2a). This basal metabolic phenotype did not correlate
with the reaction of these cells to 3-OHB, since
3-OHB significantly influenced the oxygen consump-
tion rate (OCR) in BT20 cells only. Here, OCR in-
creased
from
77.8 ± 5.8
to
124.0 ± 10.0
pmol/min
(mean ± SEM; p < 0.001), when cells were cultured in
the presence of 3-OHB (Fig. 2b, c). For all other cell
lines, we found no evidence that 3-OHB influenced
oxygen consumption (Fig. 2c, left graph). In addition,
the effect of 3-OHB on extracellular acidification rate
(ECAR) was analyzed. In the case of BT20 cells,
ECAR
significantly increased from 61.2 ± 4.3 mpH
(milli pH)/min to 80.3 ± 7.7 mpH/min (p < 0.05) with
3-OHB. An increase from
83.6 ± 3.1 mpH/min
to
99.5 ± 5.2
mpH/min
(p < 0.05)
and
from
54.2 ± 1.8
mpH/min to 62.5 ± 2.3 mpH/min (p < 0.01) was ob-
served in MCF7 and MDA-MB 468 cells under the
influence of 3-OHB, respectively (Fig. 2c, right side). Moreover, the extent of 3-OHB uptake was not linked
with the extent of the Warburg effect in each cell line as
shown in Fig. 2a. There was also no significant difference
in
the
concentration
of
3-OHB
remaining
in
the
medium after incubation with cells at 5 or 21% oxygen
(Fig. 3a). By Western blot analysis (Fig. 3c), we showed
that MCT2, the key transporter for 3-OHB into cells
[27], was expressed highly by all seven cell lines. 3-OHB changes oxygen consumption rate and
extracellular acidification rate in BT20 cells In par-
ticular, MCT2 expression was higher at mild hypoxia in
the majority of cell lines. Therefore, the transport of
3-OHB across the plasma membrane seems not to be a
limiting factor for 3-OHB consumption by BC cells. GLUT1 as a key transporter for glucose into tumor cells
was detected in all cell lines, and its expression was not
influenced by 3-OHB (Fig. 3c). Together, our results
demonstrate that 3-OHB does not significantly change
the expression of ketolytic enzymes or of the transporter
molecules MCT2 and GLUT1. Nevertheless, BC cell
lines show marked differences in their ability to deplete
3-OHB from the medium indicating that mRNA expres-
sion patterns of ketolytic enzymes were not associated
with consumption rate of 3-OHB. Thus in general, no direct correlation between the
metabolic reaction to 3-OHB and the basal energetic
phenotype of the cell lines was seen. Glucose consumption and lactate production is not
influenced by 3-OHB Glucose consumption and production of lactate were
normalized to the optical density (OD) of crystal violet
dye extracts, which is directly proportional to the cell Page 6 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Table 3 Antibodies for Western blot
Antibody
Gen/name
Company
Clone
Species
Dilution
MW of antigen
Primary
Beta-actin
Abcam
mAbcam 8226
Mouse
1:10000
42 kDa
Monocarboxylic acid transporter 2 (MCT-2)
Abcam
Polyclonal
Rabbit
1:2000
52 kDa
Glucose transporter 1 (GLUT1)
USBiological
Polyclonal
Rabbit
1:1000
55 kDa
Secondary
HRP-labeled goat-anti-mouse
KPL
Polyclonal
Goat
1:10000
HRP-labeled goat-anti-rabbit
Abcam
Polyclonal
Goat
1:20000
MW molecular weight Table 3 Antibodies for Western blot MW molecular weight 468, and T47D consume relatively low amounts of glucose
(< 3.5 mM/OD) and show low lactate production (<
10 mM/OD), while BT474 show very low levels of glucose
consumption (< 1 mM/OD) and lactate production (<
5 mM/OD). Interestingly, independent of the respective
metabolic characteristics, 3 mM 3-OHB failed to signifi-
cantly influence the consumption of glucose or produc-
tion of lactate in the presence of either 5 or 21% oxygen
(Fig. 1). number, as readout for the rate of aerobic glycolysis
(Warburg effect) or respiration, respectively. With these
measurements, we were able to categorize the metabolic
characteristics of the seven tested cell lines as follows:
BT20 and MDA-MB 231 exhibit high glucose consump-
tion (with an average of more than 5.0 mM) normalized
to cell number as reflected by OD readout of the crystal
violet assay) and high lactate production (with an average
of more than 15 mM/OD). HBL100, MCF-7, MDA-MB Fig. 1 The graphs represent the rate of lactate production (mmol × l−1 × optical density (OD)−1; upper panel) and glucose consumption
(mmol × l−1 × OD−1; lower panel) normalized to total cell content (OD) after 5 days of culture in 5 or 21% oxygen (gray column = 3 mM
3-OHB; black column = control). Each column represents mean ± SEM of four independent experiments Fig. 1 The graphs represent the rate of lactate production (mmol × l−1 × optical density (OD)−1; upper panel) and glucose consumption
(mmol × l−1 × OD−1; lower panel) normalized to total cell content (OD) after 5 days of culture in 5 or 21% oxygen (gray column = 3 mM
3-OHB; black column = control). Each column represents mean ± SEM of four independent experiments Page 7 of 19 Page 7 of 19 Bartmann et al. Glucose consumption and lactate production is not
influenced by 3-OHB Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Consumption of 3-OHB is not strongly linked to
overexpression of ketolytic enzymes and does not
correlate with the observed effects on metabolic
phenotype p
yp
To investigate whether BC cells were able to use 3-OHB
as a substrate for intermediate metabolism, we next de-
termined uptake rates thereof in the panel of breast can-
cer cell lines. All cell lines depleted 3-OHB from the
culture medium but the magnitude of depletion differed
substantially between them (Fig. 3a). Interestingly, we
detected variable levels of mRNA expression for key en-
zymes of ketolysis, namely 3-hydroxybutyrate dehydro-
genase 1 (BDH1), succinyl-CoA transferase (SCOT), and
acetyl-CoA-acetyltransferase
(ACAT),
in
the
seven
human breast cancer cell lines (Fig. 3b). In BT474 cells,
which
showed
a
relevant
consumption
of
3-OHB
(Fig. 3a), we detected high levels of mRNA for all three
key enzymes. SCOT and ACAT, but not BDH1, were
overexpressed in HBL100 cells, which showed reduced
3-OHB consumption compared to BT474 cells. All other
cell lines revealed low levels of mRNA expression for
ketolytic enzymes with a moderate ACAT mRNA ex-
pression in MDA-MB 231 and T47D cells. However,
changes in mRNA expression levels of ketolytic enzymes Short-term and long-term cell proliferation of breast
cancer cells is not affected by incubation with 3-OHB cancer cells is not affected by incubation with 3-OHB
To analyze whether 3-OHB can affect cancer cell prolif-
eration independent of their metabolic phenotype, we
incubated the BC cell lines with 5 mM glucose, with and
without addition of 3 mM 3-OHB in the presence of 5
or 21% oxygen, respectively. Here, we found a slight re-
duction (< 10%) in short-term (5 days) proliferation fol-
lowing 3-OHB treatment in BT20, MCF-7, MDA-MB
231, MDA-MB 468, and T47D cells at either oxygen
concentration, while BT474 and HBL100 cells were not
affected (Fig. 4a). Since AcAc, the second ketone body
which rises in circulation upon a ketogenic diet, was
described to increase proliferation in BRAF V600E
melanoma cells [73], we performed cell proliferation as-
says in the presence of this metabolite over 5 days in
parallel to the 3-OHB experiments. As shown in the
Additional file 1, there was no significant effect of AcAc Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 8 of 19 A
B
C
Fig. 2 (See legend on next page.) A B B C C Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 9 of 19 (See figure on previous page.)
Fig. 2 a Energetic phenotype as revealed by Seahorse flux analysis in cultures without 3-OHB (black symbols) and with 3 mM 3-OHB (gray
symbols). Arrow indicates the significant (p < 0.05) shift in energetic phenotype observed with the BT20 cell line. Graph summarizes the results of
four independent seahorse experiments with four replicate wells for each cell line. b The curves of OCR and ECAR for the BC cell lines with the
most prominent changes (BT20) and without any changes (HBL100) depending on the addition of 3-OHB are shown here. The graph represents
the three measuring points of basal levels of respiration/acidification, and changes after addition of oligomycin, FCCP, and antimycin A/rotenone
(black line and dots = control, gray line and boxes = 3-OHB). c Column statistics of the baseline OCR and ECAR of BC cell lines with 3-OHB (gray
column) compared to control (black column) (***p < 0.001; **p < 0.01; *p < 0.05). Each column summarizes mean ± SEM of four independent
seahorse experiments with four replicate wells per experiment for each cell line Further, we found that 3-OHB did not significantly
sensitize BC cells to radiation at either 21 or 5% oxygen. Short-term and long-term cell proliferation of breast
cancer cells is not affected by incubation with 3-OHB Hypoxia per se, however, showed a tendency to confer a
higher radio-resistance to the tumor cells (Fig. 6a + b)
consistent with the known action of oxygen as a radio-
sensitizer. Two representative examples of dose-response
curves are shown for the highest responders to radiation
at both oxygen conditions in Fig. 6c–f. In analyzing the
cell lines individually, however, a tendency to confer a
higher radiosensitivity is seen for those tumor cells grown
in 3-OHB at 5% oxygen in all but the MDA-MB 321 cell
lines (Additional file 3). on the proliferation rate of the BC cell lines tested. A
slight increase in proliferation of BT20 cells at 5% oxy-
gen concentration did not reach statistical significance. Since AcAc was used as lithium salt, control experi-
ments with LiCl at corresponding Li concentration were
performed, but did not differ from the proliferation rates
seen with Li-free cell culture medium (not shown). on the proliferation rate of the BC cell lines tested. A
slight increase in proliferation of BT20 cells at 5% oxy-
gen concentration did not reach statistical significance. Since AcAc was used as lithium salt, control experi-
ments with LiCl at corresponding Li concentration were
performed, but did not differ from the proliferation rates
seen with Li-free cell culture medium (not shown). To test the effect of 3 mM 3-OHB on long-term pro-
liferation, we performed a colony formation assay for at
least 14 days of culture. Similar to the results of the
short-term proliferation assay, we found no significant
differences in number and size of cell colonies between
cultures treated with 3-OHB and control cultures. Of
note, oxygen concentration influenced size and number
of cell colonies of BT474, HBL100, and MDA-MB 231
cells (Fig. 4b). Discussion In this study, we have shown that beta-hydroxybutyrate
(3-OHB), the main ketone body found in the circulation
after fasting or ketogenic diets (KDs), was able to change
the energetic phenotype of BT20 breast cancer cells
when applied at physiological concentrations of 3 mM. However, this effect of 3-OHB on energy metabolism
was not observed in any of the other BC cell lines inves-
tigated herein. Moreover, 3-OHB did not interfere with
turnover of glucose and lactate and neither significantly
affected short- and long-term cancer cell proliferation,
or their sensitivity to chemotherapy or ionizing radiation
in any of the cell lines tested. This implies that 3-OHB
at a physiological concentration of 3 mM seems to be
inert in affecting energetic processes essential for prolif-
eration or cell survival in the tested BC cell lines in vitro. In addition, we found that AcAc, the second ketone
body elevated under a KD, also did not significantly in-
fluence proliferation of any BC cell line measured over
5 days. While preclinical data have shown that AcAc
promotes proliferation of BRAF-V600-positive melan-
oma cells [73], it is interesting that in a pilot study [13]
it was a patient with BRAF V600E-positive/BRAF-inhibi-
tor-resistant melanoma who responded favorably to a
KD; this highlights the limitations of translating preclin-
ical study results to humans. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation py
g
We next addressed the question whether exposure to
3-OHB may affect the sensitivity of BC cells to different
treatment modalities. We therefore exposed the BC cell
lines to epirubicin, paclitaxel, or carboplatin, three che-
motherapeutic agents commonly used in breast cancer
treatment. Here,
we
did
not
find
any
significant
influence of 3-OHB on the effect of these drugs on can-
cer cell viability at either 5 or 21% oxygen (Fig. 5a and
Additional file 2). The cumulative IC50 of paclitaxel was
4.0 ± 1.1 ng/ml (mean ± SEM) (control) versus 2.7 ±
0.8 ng/ml (3 mM 3-OHB) at 5% oxygen and 3.7 ±
1.3 ng/ml (control) versus 3.8 ± 1.2 ng/ml (3 mM
3-OHB) at 21% oxygen. The mean cumulative IC50 of
epirubicin was 28.3 ± 6.1 ng/ml in control cells versus
28.5 ± 7.8 ng/ml (3 mM 3-OHB) at 5% oxygen concen-
tration and 18.9 ± 3.6 ng/ml (control) versus 18.0 ±
2.7 ng/ml (3 mM 3-OHB) at 21% oxygen concentration. In the case of carboplatin, the mean cumulative IC50
was 6.6 ± 1.4 μg/ml (control) versus 6.0 ± 1.4 μg/ml
(3-OHB) at 5% oxygen and 5.0 ± 2.4 μg/ml (control) ver-
sus 4.8 ± 2.3 μg/ml (3-OHB) at 21% oxygen concentra-
tion. Representative results of the sensitivity tests are
shown in Fig. 5b, c. This research was performed, since a possible influ-
ence of 3-OHB on cancer growth has gained substantial
interest over the past years. In particular, different
regimes for KDs are currently investigated in several Page 10 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 A
B
C
Fig. 3 (See legend on next page.) A
B
C B C
g. 3 (See legend on next page.) C Page 11 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 (See figure on previous page.)
Fig. 3 a The columns show the amount of 3-OHB (in mM) consumed by the cells normalized to their cell number as given by optical density
(OD) measured with the crystal violet assay. Columns represent mean ± SEM of two independent experiments with three replicate wells per
experiment. There was no significant difference in the consumption of 3-OHB between cultivation at 21 and 5% oxygen. A tendency to reduced
3-OHB consumption was observed at 5% oxygen. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation b Relative expression of mRNA for the ketolytic enzymes BDH1 (β-hydroxybutyrate
dehydrogenase), SCOT (succinyl-CoA:3-ketoacid coenzyme A transferase), and ACAT (acetyl-CoA acetyltransferases) in the tested BC cell lines. Each
column represents mean ± SEM of data from two independent cell culture experiments in triplicate reactions for each primer pair. c All cell lines
express the most important transporter for 3-OHB, the monocarboxylate transporter 2 (MCT2), and the glucose transporter 1 (GLUT1) on protein
level. Beta-actin served as loading control. Representative Western blot images of the four test conditions (21 and 5% oxygen with and without
3-OHB) for each cell line are shown clinical trials to improve the outcome for cancer patients
[74]. Several reports indicate a significant benefit of
ketosis and especially 3-OHB on slowing cancer progres-
sion in different preclinical cancer models and patients
[13, 37, 42, 44, 49, 75–77], amongst them one recent
case study successfully applying a KD as part of a multi-
modal pro-oxidative therapy in a stage IV triple-negative breast cancer patient [78]. On the other hand, there are
other publications describing a negative impact of keto-
sis/3-OHB on tumor cell growth in vitro and in mouse
models [35, 36, 79, 80]. Therefore, we initially analyzed the energetic profile of
seven different BC cell lines using substrate turnover quanti-
fication and energetic flux analysis. The basic energetic A
B
Fig. 4 a The graphs show the proliferation rate (BrdU; in % of control cells) of the different BC cell lines cultured in medium containing 3 mM
3-OHB (gray column) compared to control without 3-OHB (black column) at 5 or 21% oxygen concentration after 5 days of culture (differences
are not statistically significant). The columns summarize mean ± SEM of data of four independent experiments with three replicate wells per
experiment for each cell line. b The figure shows representative results (one out of eight replicates for each cell line) of the colony formation
assay for the tested BC cell lines after 14 days of culture. The cell lines show no significant alteration in number and size of colonies upon
addition of 3-OHB. BT474, HBL-100, and MDA-MB 231 showed an overall reduced colony size at 5% oxygen concentration compared to 21%
oxygen concentration A A A B B Fig. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation 4 a The graphs show the proliferation rate (BrdU; in % of control cells) of the different BC cell lines cultured in medium containing 3 mM
3-OHB (gray column) compared to control without 3-OHB (black column) at 5 or 21% oxygen concentration after 5 days of culture (differences
are not statistically significant). The columns summarize mean ± SEM of data of four independent experiments with three replicate wells per
experiment for each cell line. b The figure shows representative results (one out of eight replicates for each cell line) of the colony formation
assay for the tested BC cell lines after 14 days of culture. The cell lines show no significant alteration in number and size of colonies upon
addition of 3-OHB. BT474, HBL-100, and MDA-MB 231 showed an overall reduced colony size at 5% oxygen concentration compared to 21%
oxygen concentration Fig. 4 a The graphs show the proliferation rate (BrdU; in % of control cells) of the different BC cell lines cultured in medium containing 3 mM
3-OHB (gray column) compared to control without 3-OHB (black column) at 5 or 21% oxygen concentration after 5 days of culture (differences
are not statistically significant). The columns summarize mean ± SEM of data of four independent experiments with three replicate wells per
experiment for each cell line. b The figure shows representative results (one out of eight replicates for each cell line) of the colony formation
assay for the tested BC cell lines after 14 days of culture. The cell lines show no significant alteration in number and size of colonies upon
addition of 3-OHB. BT474, HBL-100, and MDA-MB 231 showed an overall reduced colony size at 5% oxygen concentration compared to 21%
oxygen concentration Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 12 of 19 A
B
C
Fig. 5 a The column-graphs show the cumulative IC50 of epirubicin, paclitaxel, and carboplatin in control cells (dark gray box) and cells
cultured with 3 mM 3-OHB (light gray box). Per cell line, three to four each independent dose-response experiments with six replicate
wells per experiment were calculated. b Representative dose-response curves obtained for BT-20 cells at 5% oxygen in chemotherapy
sensitivity testing with the chemotherapeutic drugs (epirubicin, paclitaxel, carboplatin) which was used for the calculation of the IC50
(dashed line) (black box = control, white box = 3-OHB). c Same as b but for 21% oxygen. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Curves summarize four independent
experiments with six replicate wells per experiment A C B C B Fig. 5 a The column-graphs show the cumulative IC50 of epirubicin, paclitaxel, and carboplatin in control cells (dark gray box) and cells
cultured with 3 mM 3-OHB (light gray box). Per cell line, three to four each independent dose-response experiments with six replicate
wells per experiment were calculated. b Representative dose-response curves obtained for BT-20 cells at 5% oxygen in chemotherapy
sensitivity testing with the chemotherapeutic drugs (epirubicin, paclitaxel, carboplatin) which was used for the calculation of the IC50
(dashed line) (black box = control, white box = 3-OHB). c Same as b but for 21% oxygen. Curves summarize four independent
experiments with six replicate wells per experiment colleagues. However, in the study of Pelicano and colleagues,
both MDA-MB cell lines were very similar to the energetic
phenotype of BT20 cells. In contrast, in our study, the BT20
cells showed a relatively low basal OCR compared to other
TNBC cell lines in our experiments. This more oxidative
basal phenotype of the TNBC cell line MDA-MB 468 was
recently also shown by Lanning and colleagues, even at high
glucose conditions of 10 mM [82]. However, this study also
described a low oxidative phenotype for the MDA-MB 231
cell line which was remarkably lower than that of MDA-MB
468, while in our investigation, both cell lines showed phenotypes differed somewhat from the results reported by
Pelicano and coworkers [81], who found that triple-negative
breast cancer (TNBC) cell lines were in general characterized
by a higher extracellular acidification rate (ECAR) and lower
oxygen consumption rate (OCR) compared to hormone re-
ceptor positive cell lines [81]. For the TNBC cell line BT20,
we found an energetic profile that was low in OCR and
ECAR and was comparable to the hormone receptor positive
T47D cell line. Furthermore, the TNBC cell lines MDA-MB
231 and MDA-MB 468 showed very similar energetic pro-
files in our experiments and those of Pelicano and Page 13 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 A
B
C
D
E
F
Fig. 6 Cell proliferation after irradiation measured by BrdU, summarized for all BC cell lines at 21% (a) and 5% (b) oxygen concentration
(black column = control; gray column = 3 mM 3-OHB). No significant influence of 3-OHB was seen. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation This indicates that 3-OHB alters
mitochondrial capacity, for example, by increasing the
expression/activity of respiratory complexes or by indu-
cing mitochondrial biogenesis. In addition, glycolysis
was also increased after 3-OHB exposure, indicating an
overall increase in metabolic activity of these cells (as
displayed in Fig. 2a). However, this phenotype was not
observed in the other breast cancer cell lines used in our
study. One reason for this difference could be that BT20
is the only TNBC cell line that is mutant for BRCA2
(Table 1). Indeed, a large-scale metabolomics study re-
cently found that BT20 cells differ in their metabolic
profile compared to other TNBC cells, based on un-
supervised hierarchical clustering [85]. While further ex-
perimentation is required to identify the underlying
mechanisms for the overall increase in metabolic activity
caused by 3-OHB exposure in these cells, our data
clearly show that 3-OHB does not affect the viability of
BT20 cells or their response to chemotherapy or radi-
ation, despite this metabolic effect. Notably, ECAR is
not only dependent on medium acidification via lactic
acid but can also be affected by the production of car-
bonic acid (H2CO3) as an end product of the oxidative
degradation of metabolites in the tricarboxylic acid
(TCA) cycle [86, 87]. Here, a very important aspect is
the observation that breast cancer cell lines, and espe-
cially the TNBC cell lines, often use glutamine as a rele-
vant nutrient to support their metabolic demands [88,
89]. Moreover, glutamine can also be converted to pyru-
vate and lactate by malic enzyme [90]. Since glutamine
is not a limiting factor in our cell culture medium, we
cannot exclude that the observed increase in ECAR is Here, we found no evidence that 3-OHB fuels the me-
tabolism of BC cells in vitro. This is in accordance to an
in vivo study, which showed that 3-OHB did not influ-
ence growth of melanoma cells either when injected in-
traperitoneally or when elevated by a high-fat diet [73]. However, at the same time, it is in contrast to a previous
study that has shown an increased growth of breast can-
cer xenografts derived from MDA-MB 231 cells when
mice were injected with 3-OHB intraperitoneally [36]. In
our in vitro experiments, the MDA-MB 231 cell line
showed no increased proliferation in the presence of
3-OHB. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Columns represent mean ± SEM of
three independent experiments with six replicate wells per experiment. Two representative dose-response curves for MCF7 and MDA-MB
468 are shown (c–f). MDA-MB 468 cells were sensitive to radiation (c, d), while MCF7 cells were relatively insensitive even to high doses
(e, f). Open and filled symbols represent mean (± SD) of S-phase cell counts in 3-OHB-untreated control and 3-OHB-treated cells,
respectively. The data were normalized to the corresponding values of non-irradiated cells at 21 or 5% oxygen, respectively A
B A B D C D E
F F Fig. 6 Cell proliferation after irradiation measured by BrdU, summarized for all BC cell lines at 21% (a) and 5% (b) oxygen concentration
(black column = control; gray column = 3 mM 3-OHB). No significant influence of 3-OHB was seen. Columns represent mean ± SEM of
three independent experiments with six replicate wells per experiment. Two representative dose-response curves for MCF7 and MDA-MB
468 are shown (c–f). MDA-MB 468 cells were sensitive to radiation (c, d), while MCF7 cells were relatively insensitive even to high doses
(e, f). Open and filled symbols represent mean (± SD) of S-phase cell counts in 3-OHB-untreated control and 3-OHB-treated cells,
respectively. The data were normalized to the corresponding values of non-irradiated cells at 21 or 5% oxygen, respectively Fig. 6 Cell proliferation after irradiation measured by BrdU, summarized for all BC cell lines at 21% (a) and 5% (b) oxygen concentration
(black column = control; gray column = 3 mM 3-OHB). No significant influence of 3-OHB was seen. Columns represent mean ± SEM of
three independent experiments with six replicate wells per experiment. Two representative dose-response curves for MCF7 and MDA-MB
468 are shown (c–f). MDA-MB 468 cells were sensitive to radiation (c, d), while MCF7 cells were relatively insensitive even to high doses
(e, f). Open and filled symbols represent mean (± SD) of S-phase cell counts in 3-OHB-untreated control and 3-OHB-treated cells,
respectively. The data were normalized to the corresponding values of non-irradiated cells at 21 or 5% oxygen, respectively Page 14 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 14 of 19 due to glutamine metabolism in the cell lines investi-
gated. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Therefore, the increase in ECAR in parallel to
elevated OCR in BT20 cells is likely to correspond to a
generally
more
“energetic
phenotype”
of
enhanced
respiration and CO2 or lactate-induced acidification [86,
87]. Another possible interpretation would be mitochon-
drial uncoupling via overexpression of uncoupling pro-
tein 2 (UCP2) that, although not evaluated in our study,
has been shown to occur in BC cell lines [91]. UCP2
overexpression has a metabolic action by supporting glu-
cose and glutamine fermentation at the expense of mito-
chondrial oxidation [92]. If mitochondrial uncoupling
increased, then oxygen consumption would not strictly
be linked to respiratory capacity. comparable values of OCR. It is likely that these dis-
crepancies between metabolic profiling data can arise
from small differences in the culture conditions, for
example different metabolite concentrations in fetal
calf serum. Nevertheless, we can conclude that under
the experimental conditions used here, only BT20
cells shifted their metabolic profile upon exposure to
reduced oxygen concentration. Those discrepancies
between our and other metabolic profiling data could
also be due to different expression profiles of the cell
lines in different laboratories based on different sub-
clones [83, 84]. Of note, our quotient of OCR/ECAR for BT20 had a
range from 0.9–2.4 (not shown), which is closer to the
original findings of Warburg, who found that the quo-
tient of respiration to aerobic glycolysis was 0.3–0.9 in
tumor tissue sections [8, 9]. Apart from BT20, the other
BC cell lines remained relatively stable with respect to
the OCR/ECAR ratio in the presence of 3-OHB. Anyway, the shift to a more energetic phenotype
seems not to correlate with the metabolism of 3-OHB as
an energy source. As proven by RT-qPCR, the BT20
cells express very low levels of mRNA for BDH1, the key
entry enzyme of ketolysis, and in line with this, consume
only small amounts of 3-OHB. Of note, BT20 cells also
displayed the highest basal rate of glucose consumption
and lactic acid production of all cell lines tested and this
rate was not influenced by 3-OHB at physiological con-
centrations. Further, the proliferation rate of BT20 cells
was unaffected by 3-OHB, similar to the other six cell
lines tested. p
We found that 3-OHB increases both basic OCR and
maximal OCR after inhibition of ATP synthesis by oligo-
mycin and in the presence of the uncoupling agent
FCCP in BT20 cells. Additional file 1: The graphs show the proliferation rate (BrdU; in % of
control cells) for the seven different breast cancer cell lines cultured in
medium containing 1.5 mM AcAc (white column) compared to control
without AcAc (black column) at 5% or 21% oxygen concentration after
5 days of culture (differences are not statistically significant). The columns
represent mean ± SEM of data of 4 independent experiments with 3
replicate wells per experiment for each cell line. (PPTX 104 kb) Conclusions The intent of the study was to investigate the effect of
3-OHB on seven BC cell lines in vitro under conditions likely
to be found in patients on a KD or short-term starvation. We have found strong evidence that a physiological concen-
tration of 3 mM 3-OHB and AcAc did not impact cell prolif-
eration and the response to standard BC chemotherapy and
ionizing radiation is not changed by 3-OHB. These findings
were independent from the diverse genetic background of
the cell lines and differences in mRNA expression of ketoly-
tic enzymes and 3-OHB uptake. Taken together, we found
that 3-OHB at physiological concentrations has no major
impact on BC cell proliferative behavior and the metabolic
activity in vitro and especially does not fuel tumor cell
growth. These results support clinical observations that
physiologically increased 3-OHB serum concentrations in-
duced either by a ketogenic diet or by short-term starvation
do neither support nor inhibit breast cancer cell proliferation. Thus, a ketogenic diet should be safe for breast cancer pa-
tients as already described for patients with diverse cancer
types (for review, see [114]). p
j
g
y
y
Cells take up ketone bodies by monocarboxylate trans-
porters (MCTs), a family of proton-linked plasma mem-
brane transporters that carry ketone bodies across
biological membranes. The most important transporter
for 3-OHB into cancer cells is MCT2 [25, 99–101], and
previous studies describe an overexpression of MCT2 in
BC cells [102]. Here, we found a strong expression of
MCT2 in all seven BC cell lines, so that the absence of
3-OHB effects in the cells cannot be explained by defect-
ive MCT expression. Since the expression of GLUT1
was found to be related to poor prognosis in breast can-
cer [103, 104], we analyzed if its expression could be re-
duced by 3-OHB. However, as for MCT2, we could not
detect any modulation of the GLUT1 receptor expres-
sion in dependency of 3-OHB, an observation also de-
scribed in cardiomyocytes [105]. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Altogether, the ex-
pression of ketolytic enzymes on mRNA level seems not
to be associated with the rate of 3-OHB consumption
and unrelated to levels of glucose consumption and lac-
tate production; however, we are aware, that mRNA ex-
pression did not allow to judge about enzymatic activity. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation In accordance to the results of Antalis and
colleagues [98], we found very low mRNA transcripts for
ACAT1 for BDH1 in MCF-7 cells, which was linked to
their inability to consume 3-OHB. Altogether, the ex-
pression of ketolytic enzymes on mRNA level seems not
to be associated with the rate of 3-OHB consumption
and unrelated to levels of glucose consumption and lac-
tate production; however, we are aware, that mRNA ex-
pression did not allow to judge about enzymatic activity. Cells take up ketone bodies by monocarboxylate trans-
porters (MCTs), a family of proton-linked plasma mem-
brane transporters that carry ketone bodies across
biological membranes. The most important transporter
for 3-OHB into cancer cells is MCT2 [25, 99–101], and
previous studies describe an overexpression of MCT2 in
BC cells [102]. Here, we found a strong expression of
MCT2 in all seven BC cell lines, so that the absence of
3-OHB effects in the cells cannot be explained by defect-
ive MCT expression. Since the expression of GLUT1
was found to be related to poor prognosis in breast can-
cer [103, 104], we analyzed if its expression could be re-
duced by 3-OHB. However, as for MCT2, we could not
detect any modulation of the GLUT1 receptor expres-
sion in dependency of 3-OHB, an observation also de-
scribed in cardiomyocytes [105]. Previous studies have shown variable gene expression
levels of key enzymes involved in ketolytic metabolism
in cancer cell lines of different entities [41, 93–97]. In
line with these data, we found different mRNA expres-
sion patterns of ketolytic enzymes in BC cell lines. In
BT474 and HBL100, mRNA transcripts for all ketolytic
enzymes were detectable. This was associated with the
highest relative consumption rate of 3-OHB by these
cells. In contrast, the other BC cell lines failed to express
increased levels of at least one of these key enzymes. This mRNA expression pattern was independent from
the subtype of BC [59–61] (Table 1) and not influenced
by 3-OHB. In accordance to the results of Antalis and
colleagues [98], we found very low mRNA transcripts for
ACAT1 for BDH1 in MCF-7 cells, which was linked to
their inability to consume 3-OHB. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Our intent was to investi-
gate the effect of 3-OHB in vitro under conditions
more likely to be found in cancer patients on KDs. That is why we used physiological concentration of
3-OHB (3 mM) and glucose (5 mM) [22–24]. Using
cell culture
conditions comparable
to our experi-
ments, Martuscelli described an antiproliferative effect
of 3-OHB in glioblastoma cell lines and tumor stem
cells
with
half
maximal
inhibitory
concentration
(IC50) of 2 mM 3-OHB in the presence of low
(4 mM) and physiological (5–6 mM) glucose concen-
trations [37]. These contrary results described for the
effect of 3-OHB on BC cells and glioma cells may re-
flect differences in their ability to consume 3-OHB. physiological concentration of 5 mM 3-OHB in brain
tumor cells, but at a very high glucose concentration
of 25 mM that represents a more pathophysiological
ketoacidotic situation [40]. Our intent was to investi-
gate the effect of 3-OHB in vitro under conditions
more likely to be found in cancer patients on KDs. That is why we used physiological concentration of
3-OHB (3 mM) and glucose (5 mM) [22–24]. Using
cell culture
conditions comparable
to our experi-
ments, Martuscelli described an antiproliferative effect
of 3-OHB in glioblastoma cell lines and tumor stem
cells
with
half
maximal
inhibitory
concentration
(IC50) of 2 mM 3-OHB in the presence of low
(4 mM) and physiological (5–6 mM) glucose concen-
trations [37]. These contrary results described for the
effect of 3-OHB on BC cells and glioma cells may re-
flect differences in their ability to consume 3-OHB. [
]
y
effect of 3-OHB on BC cells and glioma cells may re-
flect differences in their ability to consume 3-OHB. Previous studies have shown variable gene expression
levels of key enzymes involved in ketolytic metabolism
in cancer cell lines of different entities [41, 93–97]. In
line with these data, we found different mRNA expres-
sion patterns of ketolytic enzymes in BC cell lines. In
BT474 and HBL100, mRNA transcripts for all ketolytic
enzymes were detectable. This was associated with the
highest relative consumption rate of 3-OHB by these
cells. In contrast, the other BC cell lines failed to express
increased levels of at least one of these key enzymes. This mRNA expression pattern was independent from
the subtype of BC [59–61] (Table 1) and not influenced
by 3-OHB. 3-OHB incubation does not influence the response of BC
cells to chemotherapy or ionizing radiation Moreover, no notable inhibition of proliferation
by 3-OHB could be seen in our short-term (5 days) and
long-term (at least 14 days) experiments, as described
for other cell lines [39–41]. In this context, it should be
noted that the growth inhibitory effects for 3-OHB pre-
viously reported were predominantly seen with very high
and non-physiological concentrations of 3-OHB (5–
40 mM), an observation we have seen in our cell lines as
well (not shown). In detail, the first description of an an-
tiproliferative effect of 3-OHB on different cancer cell
lines was published by Magee et al. in 1979. The authors
tested concentrations of 3-OHB between 10 and 40 mM
[39]. In 2009, Skinner et al. described an effect of
3-OHB on the viability of human neuroblastoma cells. Again, the authors used very high concentrations of
3-OHB between 24 and 43 mM [41]. Interestingly, an
antiproliferative effect of 3-OHB was also described for a Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Page 15 of 19 The KD is increasing in popularity, and an increasing
number of cancer patients are trying the KD simultan-
eously with chemotherapy and radiation therapy. Recent
clinical trials, e.g., NCT01419483, investigate safety and
tolerance of a KD during combined chemotherapy and ra-
diation. We analyzed the response of 3-OHB-treated BC
cells to chemotherapy and radiation in vitro. No signifi-
cant changes in the dose-response to three chemothera-
peutical drugs most commonly used in BC treatment
[106–110] were observed. Thus, the sensitizing effect of a
ketogenic diet on radiochemotherapy in vivo [111] might
be mediated by effects other than direct influences on
cancer cells. In this context, the clinical study published
by Klement and Sweeney [112] is of interest. The authors
described an adequate tumor regression for a small cohort
of cancer patients undergoing a KD and radiation therapy. Further, two mouse studies with glioma and lung cancer
confirm the radio-sensitizing effect of a ketogenic diet
[111, 113]. To date, no information is available on a pos-
sible radio-sensitizing effect of 3-OHB. Our in vitro results
with 3 mM 3-OHB indicate a non-significant tendency of
this ketone body to sensitize most BC cells to ionizing
radiation. physiological concentration of 5 mM 3-OHB in brain
tumor cells, but at a very high glucose concentration
of 25 mM that represents a more pathophysiological
ketoacidotic situation [40]. Funding 11. Ryu TY, Park J, Scherer PE. Hyperglycemia as a risk factor for cancer
progression. Diabetes Metab J. 2014;38:330–6. Part of this work was supported by a grant of the Interdisciplinary Centre for
Clinical Research (IZKF) University Hospital of Würzburg (Z-2/66 to C.B.). Part of this work was supported by a grant of the Interdisciplinary Centre for
Clinical Research (IZKF) University Hospital of Würzburg (Z-2/66 to C.B.). 12. Monzavi-Karbassi B, Gentry R, Kaur V, Siegel ER, Jousheghany F,
Medarametla S, Fuhrman BJ, Safar AM, Hutchins LF, Kieber-Emmons T. Pre-
diagnosis blood glucose and prognosis in women with breast cancer. Cancer Metab. 2016;4:7. Availability of data and materials The datasets used and/or analyzed during the current study are included in
this published article or available from the corresponding author on
reasonable request. 13. Tan-Shalaby JL, Carrick J, Edinger K, Genovese D, Liman AD, Passero VA,
Shah RB. Modified Atkins diet in advanced malignancies—final results of a
safety and feasibility trial within the Veterans Affairs Pittsburgh Healthcare
System. Nutr Metab (Lond). 2016;13:52. 13. Tan-Shalaby JL, Carrick J, Edinger K, Genovese D, Liman AD, Passero VA,
Shah RB. Modified Atkins diet in advanced malignancies—final results of a
safety and feasibility trial within the Veterans Affairs Pittsburgh Healthcare
System. Nutr Metab (Lond). 2016;13:52. Publisher’s Note 18. Fine EJ, Segal-Isaacson CJ, Feinman RD, Herszkopf S, Romano MC, Tomuta
N, Bontempo AF, Negassa A, Sparano JA. Targeting insulin inhibition as a
metabolic therapy in advanced cancer: a pilot safety and feasibility dietary
trial in 10 patients. Nutrition. 2012;28:1028–35. 18. Fine EJ, Segal-Isaacson CJ, Feinman RD, Herszkopf S, Romano MC, Tomuta
N, Bontempo AF, Negassa A, Sparano JA. Targeting insulin inhibition as a
metabolic therapy in advanced cancer: a pilot safety and feasibility dietary
trial in 10 patients. Nutrition. 2012;28:1028–35. Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. Abbreviations 3-OHB: Beta-hydroxybutyrate; AcAc: Acetoacetate; ACAT: Homo sapiens
acetyl-CoA-acetyltransferase; BDH: 3-Hydroxybutyrate dehydrogenase;
BrdU: 5-Bromo-2′-deoxyuridine; CLS: Cell Lines Service GmbH;
DMEM: Dulbecco’s modified Eagle’s medium; ECAR: Extracellular acidification
rate; FCS: Fetal calf serum; GLUT1: Glucose transporter 1; KD: Ketogenic diet;
MCT: Monocarboxylic acid transporter; mpH: Milli pH; MW: Molecular weight;
OCR: Oxygen consumption rate; OD: Optical density; OXPHOS: Oxidative
phosphorylation; PPIA: Peptidylprolyl isomerase A; SCOT: Succinyl-CoA
transferase; SEM: Standard error of mean; TDC: Test drug concentration;
TNBC: Triple-negative breast cancer 6. Palacios C, Daniel CR, Tirado-Gomez M, Gonzalez-Mercado V, Vallejo L,
Lozada J, Ortiz A, Hughes DC, Basen-Engquist K. Dietary patterns in Puerto
Rican and Mexican-American breast cancer survivors: a pilot study. J Immigr
Minor Health. 2017;19:341–8. 6. Palacios C, Daniel CR, Tirado-Gomez M, Gonzalez-Mercado V, Vallejo L,
Lozada J, Ortiz A, Hughes DC, Basen-Engquist K. Dietary patterns in Puerto
Rican and Mexican-American breast cancer survivors: a pilot study. J Immigr
Minor Health. 2017;19:341–8. 7. Augustin LS, Libra M, Crispo A, Grimaldi M, De Laurentiis M, Rinaldo M,
D'Aiuto M, Catalano F, Banna G, Ferrau F, et al. Low glycemic index diet,
exercise and vitamin D to reduce breast cancer recurrence (DEDiCa): design
of a clinical trial. BMC Cancer. 2017;17:69. 7. Augustin LS, Libra M, Crispo A, Grimaldi M, De Laurentiis M, Rinaldo M,
D'Aiuto M, Catalano F, Banna G, Ferrau F, et al. Low glycemic index diet,
exercise and vitamin D to reduce breast cancer recurrence (DEDiCa): design
of a clinical trial. BMC Cancer. 2017;17:69. 8. Warburg O. On respiratory impairment in cancer cells. Science. 1956;124:
269–70. Received: 31 August 2017 Accepted: 17 May 2018 Additional file 3: Columns represent mean ± SEM of cell proliferation
after irradiation shown for the seven cell lines at 21% and 5% oxygen
concentration (gray column = with 3-OHB; black column without 3-OHB)
(summarized in Fig. 6). The BT20, BT474 and T47D cell lines cultured in
the presence of 3-OHB showed a trend towards increased radio-
resistance at 21% oxygen (with some significant results at single doses). In contrast, in MCF-7 and MDA-MB 468, 3-OHB cultured cells showed a
trend towards impaired cell proliferation following radiation at the same oxy-
gen concentration. At 5% oxygen concentration, 3-OHB seemed to have a
sensitizing effect to radiation in some cell lines. Columns represent mean ±
SEM of 3 independent experiments with 6 replicate wells per experiment. *< 0.05, **p < 0.01, ***p < 0.001. (PPTX 152 kb) Acknowledgements
h
k
k 9. Warburg OP, Karl, Negelein E. Über den Stoffwechsel der Carcinomzelle. In:
Biochemische Zeitschrift, vol 152; 1924. p. 115–47. We thank Monika Koospal and Susanne Kolb for the support of the RT-qPCR
experiments and Astrid Katzer for the assistance with the radiation. We thank Monika Koospal and Susanne Kolb for the support of the RT-qPCR
experiments and Astrid Katzer for the assistance with the radiation. 10. Klement RJ, Kammerer U. Is there a role for carbohydrate restriction in the
treatment and prevention of cancer? Nutr Metab (Lond). 2011;8:75. References
1
D S
i 1. DeSantis CE, Fedewa SA, Goding Sauer A, Kramer JL, Smith RA, Jemal A. Breast cancer statistics, 2015: convergence of incidence rates between black
and white women. CA Cancer J Clin. 2016;66:31–42. 2. Gnant M, Thomssen C, Harbeck N. St. Gallen/Vienna 2015: a brief summary
of the consensus discussion. Breast Care (Basel). 2015;10:124–30. 2. Gnant M, Thomssen C, Harbeck N. St. Gallen/Vienna 2015: a brief summary
of the consensus discussion. Breast Care (Basel). 2015;10:124–30. 3. Huang J, Pan G, Jiang H, Li W, Dong J, Zhang H, Ji X, Zhu Z. A meta-analysis
between dietary carbohydrate intake and colorectal cancer risk: evidence
from 17 observational studies. Biosci Rep. 2017;37 3. Huang J, Pan G, Jiang H, Li W, Dong J, Zhang H, Ji X, Zhu Z. A meta-analysis
between dietary carbohydrate intake and colorectal cancer risk: evidence
from 17 observational studies. Biosci Rep. 2017;37 4. Ye Y, Wu Y, Xu J, Ding K, Shan X, Xia D. Association between dietary
carbohydrate intake, glycemic index and glycemic load, and risk of gastric
cancer. Eur J Nutr. 2017;56:1169–77. 4. Ye Y, Wu Y, Xu J, Ding K, Shan X, Xia D. Association between dietary
carbohydrate intake, glycemic index and glycemic load, and risk of gastric
cancer. Eur J Nutr. 2017;56:1169–77. 5. van den Brandt PA, Schulpen M. Mediterranean diet adherence and risk of
postmenopausal breast cancer: results of a cohort study and meta-analysis. Int J Cancer. 2017;140:2220–31. Competing interests 17. Champ CE, Palmer JD, Volek JS, Werner-Wasik M, Andrews DW, Evans JJ,
Glass J, Kim L, Shi W. Targeting metabolism with a ketogenic diet during
the treatment of glioblastoma multiforme. J Neuro-Oncol. 2014;117:125–31. 17. Champ CE, Palmer JD, Volek JS, Werner-Wasik M, Andrews DW, Evans JJ,
Glass J, Kim L, Shi W. Targeting metabolism with a ketogenic diet during
the treatment of glioblastoma multiforme. J Neuro-Oncol. 2014;117:125–31. p
g
The authors declare that they have no competing interests. Ethics approval and consent to participate
Not applicable Ethics approval and consent to participate
Not applicable 16. Rieger J, Bahr O, Maurer GD, Hattingen E, Franz K, Brucker D, Walenta S,
Kammerer U, Coy JF, Weller M, Steinbach JP. ERGO: a pilot study of
ketogenic diet in recurrent glioblastoma. Int J Oncol. 2014;44:1843–52. 16. Rieger J, Bahr O, Maurer GD, Hattingen E, Franz K, Brucker D, Walenta S,
Kammerer U, Coy JF, Weller M, Steinbach JP. ERGO: a pilot study of
ketogenic diet in recurrent glioblastoma. Int J Oncol. 2014;44:1843–52. Additional files Page 16 of 19 Page 16 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 University of Würzburg, 97070 Würzburg, Germany. 3Department of
Radiotherapy and Radiation Oncology, Leopoldina Hospital, 97422
Schweinfurt, Germany. 4Department of Radiotherapy, University Hospital of
Würzburg, 97080 Würzburg, Germany. 5Experimental Surgery, Department of
General, Visceral, Vascular, and Pediatric Surgery, University Hospital of
Würzburg, 97080 Würzburg, Germany. Additional file 2: Graphs present the IC50 with the 95% confidence
intervals for the seven tested cell lines obtained for the three cytostatic
drugs epirubicin, paclitaxel and carboplatin comparing the IC50 obtained
for cells cultured with 3 mM 3-OHB (gray blots) with the control cells
grown in medium free of 3-OHB (black boxes). Each blot represents 3–4
independent dose-response experiments with 6 replicate wells per ex-
periment. None of the differences are statistically significant; however a
strong tendency to a reduction in IC50 of paclitaxel is seen for T47D
grown in 3-OHB medium compared to the control. (PPTX 104 kb) Received: 31 August 2017 Accepted: 17 May 2018 Authors’ contributions 14. Klement RF, Richard D, Gross EC, Champ CE, D'Agostino DP, Fine EJ,
Kämmerer U, Poff A, Rho JM, Seyfried TN, Scheck AC. Need for new review
of article on ketogenic dietary regimes for cancer patients. Med Oncol. 2017;34:1–4. 14. Klement RF, Richard D, Gross EC, Champ CE, D'Agostino DP, Fine EJ,
Kämmerer U, Poff A, Rho JM, Seyfried TN, Scheck AC. Need for new review
of article on ketogenic dietary regimes for cancer patients. Med Oncol. 2017;34:1–4. CB and UK originated the study and were responsible for the data collection,
analysis, interpretation, and drafting the manuscript. SRJR, JF, AS, CSD, and
CO performed the experiments, analyzed the data, and participated in
writing the manuscript. RJK and AW helped with editing the manuscript and
discussing the data. KB, JW, MS, and MK performed the experiments. All
authors read and approved the final manuscript. 15. Schwartz K, Chang HT, Nikolai M, Pernicone J, Rhee S, Olson K, Kurniali PC,
Hord NG, Noel M. Treatment of glioma patients with ketogenic diets: report
of two cases treated with an IRB-approved energy-restricted ketogenic diet
protocol and review of the literature. Cancer Metab. 2015;3:3. 15. Schwartz K, Chang HT, Nikolai M, Pernicone J, Rhee S, Olson K, Kurniali PC,
Hord NG, Noel M. Treatment of glioma patients with ketogenic diets: report
of two cases treated with an IRB-approved energy-restricted ketogenic diet
protocol and review of the literature. Cancer Metab. 2015;3:3. Author details
1D
f The action of beta-hydroxybutyrate on the growth, metabolism and global
histone H3 acetylation of spontaneous mouse mammary tumours: evidence
of a beta-hydroxybutyrate paradox. Cancer Metab. 2017;5:4. Xenopus laevis oocytes. Biochem J. 1999;341(Pt 3):529–35. 28. Dimmer KS, Friedrich B, Lang F, Deitmer JW, Broer S. The low-affinity
monocarboxylate transporter MCT4 is adapted to the export of lactate in
highly glycolytic cells. Biochem J. 2000;350(Pt 1):219–27. 51. Klement RJ. The influence of ketogenic therapy on the 5 R's of radiobiology. Int J Radiat Biol. 2017:1–13. 29. Newman JC, Verdin E. Beta-hydroxybutyrate: much more than a metabolite. Diabetes Res Clin Pract. 2014;106:173–81. 52. Paoli A, Bianco A, Grimaldi KA, Lodi A, Bosco G. Long term successful
weight loss with a combination biphasic ketogenic Mediterranean diet and
Mediterranean diet maintenance protocol. Nutrients. 2013;5:5205–17. 30. Hashim SA, VanItallie TB. Ketone body therapy: from the
ketogenic diet to the oral administration of ketone ester. J Lipid Res. 2014;55:1818–26. 53. Paoli A, Cenci L, Grimaldi KA. Effect of ketogenic Mediterranean diet with
phytoextracts and low carbohydrates/high-protein meals on weight,
cardiovascular risk factors, body composition and diet compliance in Italian
council employees. Nutr J. 2011;10:112. 31. Veech RL, Chance B, Kashiwaya Y, Lardy HA, Cahill GF Jr. Ketone bodies,
potential therapeutic uses. IUBMB Life. 2001;51:241–7. 32. Vidali S, Aminzadeh S, Lambert B, Rutherford T, Sperl W, Kofler B, Feichtinger
RG. Mitochondria: the ketogenic diet—a metabolism-based therapy. Int J
Biochem Cell Biol. 2015;63:55–9. 54. Zajac A, Poprzecki S, Maszczyk A, Czuba M, Michalczyk M, Zydek G. The
effects of a ketogenic diet on exercise metabolism and physical
performance in off-road cyclists. Nutrients. 2014;6:2493–508. 33. Cahill GF Jr, Veech RL. Ketoacids? Good medicine? Trans Am Clin Climatol
Assoc. 2003;114:149–61. discussion 162-143 55. Urbain P, Strom L, Morawski L, Wehrle A, Deibert P, Bertz H. Impact of a
6-week non-energy-restricted ketogenic diet on physical fitness, body
composition and biochemical parameters in healthy adults. Nutr Metab
(Lond). 2017;14:17. 34. Vaupel P, Kelleher DK, Hockel M. Oxygen status of malignant tumors:
pathogenesis of hypoxia and significance for tumor therapy. Semin Oncol. 2001;28:29–35. 56. Dashti HM, Mathew TC, Hussein T, Asfar SK, Behbahani A, Khoursheed MA,
Al-Sayer HM, Bo-Abbas YY, Al-Zaid NS. Long-term effects of a ketogenic diet
in obese patients. Exp Clin Cardiol. 2004;9:200–5. 35. Martinez-Outschoorn UE, Prisco M, Ertel A, Tsirigos A, Lin Z, Pavlides S,
Wang C, Flomenberg N, Knudsen ES, Howell A, et al. Author details
1D
f 19. Schmidt M, Pfetzer N, Schwab M, Strauss I, Kammerer U. Effects of a
ketogenic diet on the quality of life in 16 patients with advanced cancer: a
pilot trial. Nutr Metab (Lond). 2011;8:54. 1Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital of
Würzburg, Josef-Schneider-Str. 4, 97080 Würzburg, Germany. 2Department of
Biochemistry and Molecular Biology, Theodor-Boveri-Institute, Biocenter, 20. Wheless JW. History of the ketogenic diet. Epilepsia. 2008;49(Suppl 8):3–5. Page 17 of 19 Page 17 of 19 Page 17 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 21. Laffel L. Ketone bodies: a review of physiology, pathophysiology
and application of monitoring to diabetes. Diabetes Metab Res Rev. 1999;15:412–26. delayed by a ketogenic diet supplemented with omega-3 fatty acids and
medium-chain triglycerides. BMC Cancer. 2008;8:122. delayed by a ketogenic diet supplemented with omega-3 fatty acids and
medium-chain triglycerides. BMC Cancer. 2008;8:122. 46. Poff AM, Ari C, Seyfried TN, D'Agostino DP. The ketogenic diet and
hyperbaric oxygen therapy prolong survival in mice with systemic
metastatic cancer. PLoS One. 2013;8:e65522. 22. Pan JW, Rothman TL, Behar KL, Stein DT, Hetherington HP. Human brain
beta-hydroxybutyrate and lactate increase in fasting-induced ketosis. J
Cereb Blood Flow Metab. 2000;20:1502–7. 47. Seyfried TN, Sanderson TM, El-Abbadi MM, McGowan R, Mukherjee P. Role
of glucose and ketone bodies in the metabolic control of experimental
brain cancer. Br J Cancer. 2003;89:1375–82. 23. Cahill GF Jr. Fuel metabolism in starvation. Annu Rev Nutr. 2006;26:1–22. 24. Kim DY, Rho JM. The ketogenic diet and epilepsy. Curr Opin Clin Nutr
Metab Care. 2008;11:113–20. 48. Zuccoli G, Marcello N, Pisanello A, Servadei F, Vaccaro S, Mukherjee P,
Seyfried TN. Metabolic management of glioblastoma multiforme using
standard therapy together with a restricted ketogenic diet: case report. Nutr
Metab (Lond). 2010;7:33. 25. Perez-Escuredo J, Van Hee VF, Sboarina M, Falces J, Payen VL, Pellerin L,
Sonveaux P: Monocarboxylate transporters in the brain and in cancer. Biochim Biophys Acta 2016, 1863:2481–2497. 26. Halestrap AP. The monocarboxylate transporter family—structure and
functional characterization. IUBMB Life. 2012;64:1–9. 49. Csaba Toth ZC. Halted progression of soft palate cancer in a patient treated
with the paleolithic ketogenic diet alone: a 20-months follow-up. Am J Med
Case Rep. 2016;4:288–92. 27. Broer S, Broer A, Schneider HP, Stegen C, Halestrap AP, Deitmer JW. Characterization of the high-affinity monocarboxylate transporter MCT2 in
Xenopus laevis oocytes. Biochem J. 1999;341(Pt 3):529–35. 50. Rodrigues LM, Uribe-Lewis S, Madhu B, Honess DJ, Stubbs M, Griffiths JR. Author details
1D
f Mavropoulos JC, Buschemeyer WC 3rd, Tewari AK, Rokhfeld D, Pollak M,
Zhao Y, Febbo PG, Cohen P, Hwang D, Devi G, et al. The effects of varying
dietary carbohydrate and fat content on survival in a murine LNCaP
prostate cancer xenograft model. Cancer Prev Res (Phila). 2009;2:557–65. 44. Nebeling LC, Miraldi F, Shurin SB, Lerner E. Effects of a ketogenic diet on
tumor metabolism and nutritional status in pediatric oncology patients: two
case reports. J Am Coll Nutr. 1995;14:202–8. 45. Otto C, Kaemmerer U, Illert B, Muehling B, Pfetzer N, Wittig R, Voelker HU,
h d
h
f h
ll
d 39. Magee BA, Potezny N, Rofe AM, Conyers RA. The inhibition of malignant cell
growth by ketone bodies. Aust J Exp Biol Med Sci. 1979;57:529–39. 62. Dai X, Cheng H, Bai Z, Li J. Breast cancer cell line classification and its
relevance with breast tumor subtyping. J Cancer. 2017;8:3131–41. 63. Baenke F, Dubuis S, Brault C, Weigelt B, Dankworth B, Griffiths B, Jiang M,
Mackay A, Saunders B, Spencer-Dene B, et al. Functional screening identifies
MCT4 as a key regulator of breast cancer cell metabolism and survival. J
Pathol. 2015;237:152–65. 40. Poff AM, Ari C, Arnold P, Seyfried TN, D'Agostino DP. Ketone
supplementation decreases tumor cell viability and prolongs survival of
mice with metastatic cancer. Int J Cancer. 2014;135:1711–20. ;
41. Skinner R, Trujillo A, Ma X, Beierle EA. Ketone bodies inhibit the viability of
human neuroblastoma cells. J Pediatr Surg. 2009;44:212–6. discussion 216
42. Klement RJ, Champ CE, Otto C, Kammerer U. Anti-tumor effects of
ketogenic diets in mice: a meta-analysis. PLoS One. 2016;11:e0155050. 41. Skinner R, Trujillo A, Ma X, Beierle EA. Ketone bodies inhibit the viability of
human neuroblastoma cells. J Pediatr Surg. 2009;44:212–6. discussion 216 64. Smith SE, Mellor P, Ward AK, Kendall S, McDonald M, Vizeacoumar FS,
Vizeacoumar FJ, Napper S, Anderson DH. Molecular characterization of
breast cancer cell lines through multiple omic approaches. Breast Cancer
Res. 2017;19:65. 42. Klement RJ, Champ CE, Otto C, Kammerer U. Anti-tumor effects of
ketogenic diets in mice: a meta-analysis. PLoS One. 2016;11:e0155050. 43. Mavropoulos JC, Buschemeyer WC 3rd, Tewari AK, Rokhfeld D, Pollak M,
Zhao Y, Febbo PG, Cohen P, Hwang D, Devi G, et al. The effects of varying
dietary carbohydrate and fat content on survival in a murine LNCaP
prostate cancer xenograft model. Cancer Prev Res (Phila). 2009;2:557–65. 65. Catalogue of somatic mutations in cancer. Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Author details
1D
f Ketones and lactate
increase cancer cell “stemness,” driving recurrence, metastasis and poor
clinical outcome in breast cancer: achieving personalized medicine via
Metabolo-Genomics. Cell Cycle. 2011;10:1271–86. 57. Perez-Guisado J, Munoz-Serrano A, Alonso-Moraga A. Spanish ketogenic
Mediterranean diet: a healthy cardiovascular diet for weight loss. Nutr J. 2008;7:30. 36. Bonuccelli G, Tsirigos A, Whitaker-Menezes D, Pavlides S, Pestell RG,
Chiavarina B, Frank PG, Flomenberg N, Howell A, Martinez-Outschoorn UE,
et al. Ketones and lactate “fuel” tumor growth and metastasis: evidence that
epithelial cancer cells use oxidative mitochondrial metabolism. Cell Cycle. 2010;9:3506–14. 58. Vaupel P, Schlenger K, Knoop C, Hockel M. Oxygenation of human tumors:
evaluation of tissue oxygen distribution in breast cancers by computerized
O2 tension measurements. Cancer Res. 1991;51:3316–22. 59. Holliday DL, Speirs V. Choosing the right cell line for breast cancer research. Breast Cancer Res. 2011;13:215. 37. Martuscello RT, Vedam-Mai V, McCarthy DJ, Schmoll ME, Jundi MA, Louviere
CD, Griffith BG, Skinner CL, Suslov O, Deleyrolle LP, Reynolds BA. A
supplemented high-fat low-carbohydrate diet for the treatment of
glioblastoma. Clin Cancer Res. 2016;22:2482–95. 60. Neve RM, Chin K, Fridlyand J, Yeh J, Baehner FL, Fevr T, Clark L, Bayani N,
Coppe JP, Tong F, et al. A collection of breast cancer cell lines for the study
of functionally distinct cancer subtypes. Cancer Cell. 2006;10:515–27. 38. Shukla SK, Gebregiworgis T, Purohit V, Chaika NV, Gunda V, Radhakrishnan P,
Mehla K, Pipinos II, Powers R, Yu F, Singh PK. Metabolic reprogramming
induced by ketone bodies diminishes pancreatic cancer cachexia. Cancer
Metab. 2014;2:18. 61. Subik K, Lee JF, Baxter L, Strzepek T, Costello D, Crowley P, Xing L, Hung
MC, Bonfiglio T, Hicks DG, Tang P. The expression patterns of ER, PR, HER2,
CK5/6, EGFR, Ki-67 and AR by immunohistochemical analysis in breast
cancer cell lines. Breast Cancer (Auckl). 2010;4:35–41. Metab. 2014;2:18. 39. Magee BA, Potezny N, Rofe AM, Conyers RA. The inhibition of malignant cell
growth by ketone bodies. Aust J Exp Biol Med Sci. 1979;57:529–39. 40. Poff AM, Ari C, Arnold P, Seyfried TN, D'Agostino DP. Ketone
supplementation decreases tumor cell viability and prolongs survival of
mice with metastatic cancer. Int J Cancer. 2014;135:1711–20. 41. Skinner R, Trujillo A, Ma X, Beierle EA. Ketone bodies inhibit the viability of
human neuroblastoma cells. J Pediatr Surg. 2009;44:212–6. discussion 216
42. Klement RJ, Champ CE, Otto C, Kammerer U. Anti-tumor effects of
ketogenic diets in mice: a meta-analysis. PLoS One. 2016;11:e0155050. 43. Author details
1D
f Localization of MCT2 at peroxisomes is associated with malignant
transformation in prostate cancer. J Cell Mol Med. 2015;19:723–33. 79. Martinez-Outschoorn UE, Lin Z, Whitaker-Menezes D, Howell A, Lisanti MP,
Sotgia F. Ketone bodies and two-compartment tumor metabolism: stromal
ketone production fuels mitochondrial biogenesis in epithelial cancer cells. Cell Cycle. 2012;11:3956–63. 102. Cheng C, Edin NF, Lauritzen KH, Aspmodal I, Christoffersen S, Jian L,
Rasmussen LJ, Pettersen EO, Xiaoqun G, Bergersen LH. Alterations of
monocarboxylate transporter densities during hypoxia in brain and breast
tumour cells. Cell Oncol (Dordr). 2012;35:217–27. 80. Martinez-Outschoorn UE, Lin Z, Whitaker-Menezes D, Howell A, Sotgia F,
Lisanti MP. Ketone body utilization drives tumor growth and metastasis. Cell
Cycle. 2012;11:3964–71. 103. Eilertsen M, Andersen S, Al-Saad S, Kiselev Y, Donnem T, Stenvold H,
Pettersen I, Al-Shibli K, Richardsen E, Busund LT, Bremnes RM. Monocarboxylate transporters 1-4 in NSCLC: MCT1 is an independent
prognostic marker for survival. PLoS One. 2014;9:e105038. 81. Pelicano H, Zhang W, Liu J, Hammoudi N, Dai J, Xu RH, Pusztai L,
Huang P. Mitochondrial dysfunction in some triple-negative breast
cancer cell lines: role of mTOR pathway and therapeutic potential. Breast Cancer Res. 2014;16:434. 104. Macheda ML, Rogers S, Best JD. Molecular and cellular regulation of glucose
transporter (GLUT) proteins in cancer. J Cell Physiol. 2005;202:654–62. 82. Lanning NJ, Castle JP, Singh SJ, Leon AN, Tovar EA, Sanghera A,
MacKeigan JP, Filipp FV, Graveel CR. Metabolic profiling of triple-
negative breast cancer cells reveals metabolic vulnerabilities. Cancer
Metab. 2017;5:6. 105. Tardif A, Julien N, Pelletier A, Thibault G, Srivastava AK, Chiasson JL, Coderre
L. Chronic exposure to beta-hydroxybutyrate impairs insulin action in
primary cultures of adult cardiomyocytes. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2001;281:E1205–12. hatterjee R. Cell biology. Cases of mistaken identity. Science. 2007;315:92 106. Bria E, Nistico C, Cuppone F, Carlini P, Ciccarese M, Milella M, Natoli G,
Terzoli E, Cognetti F, Giannarelli D. Benefit of taxanes as adjuvant
chemotherapy for early breast cancer: pooled analysis of 15,500 patients. Cancer. 2006;106:2337–44. 84. Chatterjee R. Cell biology. When 60 lines don’t add up. Science. 2007;315:929. 85. Dubuis S, Baenke F, Scherbichler N, Alexander LT, Schulze A, Zamboni N. Metabotypes of breast cancer cell lines revealed by non-targeted
metabolomics. Metab Eng. 2017;43:173–86. yp
metabolomics. Metab Eng. 2017;43:173–86. 107. Kern P, Kalisch A, von Minckwitz G, Putter C, Kolberg HC, Pott D, Kurbacher
C, Rezai M, Kimmig R. Author details
1D
f In vitro chemoresponse
assay based on the intrinsic subtypes in breast cancer. Jpn J Clin
Oncol. 2014;44:624–31. 95. Maurer GD, Brucker DP, Bahr O, Harter PN, Hattingen E, Walenta S, Mueller-
Klieser W, Steinbach JP, Rieger J. Differential utilization of ketone bodies by
neurons and glioma cell lines: a rationale for ketogenic diet as experimental
glioma therapy. BMC Cancer. 2011;11:315. 73. Xia S, Lin R, Jin L, Zhao L, Kang HB, Pan Y, Liu S, Qian G, Qian Z,
Konstantakou E, et al. Prevention of dietary-fat-fueled ketogenesis
attenuates BRAF V600E tumor growth. Cell Metab. 2017;25:358–73. 96. Patel MS, Russell JJ, Gershman H. Ketone-body metabolism in glioma and
neuroblastoma cells. Proc Natl Acad Sci U S A. 1981;78:7214–8. 74. NCT01865162 N, NCT02983942, NCT02939378, NCT03160599,
NCT01754350, NCT02516501, NCT03075514, NCT01535911
(www.clinicaltrials.gov). 97. Sawai M, Yashiro M, Nishiguchi Y, Ohira M, Hirakawa K. Growth-inhibitory
effects of the ketone body, monoacetoacetin, on human gastric cancer cells
with succinyl-CoA: 3-oxoacid CoA-transferase (SCOT) deficiency. Anticancer
Res. 2004;24:2213–7. 75. Branca JJ, Pacini S, Ruggiero M. Effects of pre-surgical vitamin D
supplementation and ketogenic diet in a patient with recurrent breast
cancer. Anticancer Res. 2015;35:5525–32. 98. Antalis CJ, Arnold T, Rasool T, Lee B, Buhman KK, Siddiqui RA. High
ACAT1 expression in estrogen receptor negative basal-like breast cancer
cells is associated with LDL-induced proliferation. Breast Cancer Res
Treat. 2010;122:661–70. 76. Jansen N, Walach H. The development of tumours under a ketogenic diet
in association with the novel tumour marker TKTL1: a case series in general
practice. Oncol Lett. 2016;11:584–92. 99. Benton CR, Campbell SE, Tonouchi M, Hatta H, Bonen A. Monocarboxylate
transporters in subsarcolemmal and intermyofibrillar mitochondria. Biochem
Biophys Res Commun. 2004;323:249–53. 77. Schwalb MTM, Hines S, Reinwald H, Ruggiero M. Clinical observation of a
novel, complementary, immunotherapeutic approach based on ketogenic
diet, chondroitin sulfate, vitamin D 3, oleic acid and a fermented milk and
colostrum product. Am J Immunol. 2016;12:91–8. 100. Pinheiro C, Reis RM, Ricardo S, Longatto-Filho A, Schmitt F, Baltazar F. Expression of monocarboxylate transporters 1, 2, and 4 in human tumours
and their association with CD147 and CD44. J Biomed Biotechnol. 2010;
2010:427694. 78. Iyikesici MS, Slocum AK, Slocum A, Berkarda FB, Kalamian M, Seyfried TN. Efficacy of metabolically supported chemotherapy combined with
ketogenic diet, hyperthermia, and hyperbaric oxygen therapy for stage IV
triple-negative breast cancer. Cureus. 2017;9:e1445. 101. Valenca I, Pertega-Gomes N, Vizcaino JR, Henrique RM, Lopes C, Baltazar F,
Ribeiro D. Author details
1D
f (https://cancer.sanger.ac.uk/cosmic). 66. Kammerer U, Gires O, Pfetzer N, Wiegering A, Klement RJ, Otto C. TKTL1
expression in human malign and benign cell lines. BMC Cancer. 2015;15:2. 67. Pfaffl MW. A new mathematical model for relative quantification in real-time
RT-PCR. Nucleic Acids Res. 2001;29:e45. 44. Nebeling LC, Miraldi F, Shurin SB, Lerner E. Effects of a ketogenic diet on
tumor metabolism and nutritional status in pediatric oncology patients: two
case reports. J Am Coll Nutr. 1995;14:202–8. 68. Bradford MM. A rapid and sensitive method for the quantitation of
microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye
binding. Anal Biochem. 1976;72:248–54. 45. Otto C, Kaemmerer U, Illert B, Muehling B, Pfetzer N, Wittig R, Voelker HU,
Thiede A, Coy JF. Growth of human gastric cancer cells in nude mice is 45. Otto C, Kaemmerer U, Illert B, Muehling B, Pfetzer N, Wittig R, Voelker HU,
Thiede A, Coy JF. Growth of human gastric cancer cells in nude mice is Page 18 of 19 Page 18 of 19 Page 18 of 19 Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 69. Chang J, Lee A, Lee J, Lim W, Sung SH, Moon BI. Correlation between the
molecular subtype of breast cancer and the in vitro adenosine triphosphate-
based chemosensitivity assay. J Korean Surg Soc. 2013;84:313–20. 92. Vozza A, Parisi G, De Leonardis F, Lasorsa FM, Castegna A, Amorese D,
Marmo R, Calcagnile VM, Palmieri L, Ricquier D, et al. UCP2 transports C4
metabolites out of mitochondria, regulating glucose and glutamine
oxidation. Proc Natl Acad Sci U S A. 2014;111:960–5. 70. Lin Y, Lv F, Liu F, Guo X, Fan Y, Gu F, Gu J, Fu L. High expression of
pyruvate kinase M2 is associated with chemosensitivity to epirubicin and
5-fluorouracil in breast cancer. J Cancer. 2015;6:1130–9. oxidation. Proc Natl Acad Sci U S A. 2014;111:960–5. 93. Chang HT, Olson LK, Schwartz KA. Ketolytic and glycolytic enzymatic
expression profiles in malignant gliomas: implication for ketogenic diet
therapy. Nutr Metab (Lond). 2013;10:47. 71. Kurbacher CM, Mallmann P, Kurbacher JA, Hübner H, Krebs D. Chemosensibilitätstestungen in der gynäkologischen Onkologie:
Erfahrungen mit einem ATP-Biolumineszenzassay. Geburtshilfe Frauenheilkd. 1996;56:70–8. 94. Matsumoto K, Fujiwara Y, Nagai R, Yoshida M, Ueda S. Expression of two
isozymes of acyl-coenzyme A: cholesterol acyltransferase-1 and -2 in clear
cell type renal cell carcinoma. Int J Urol. 2008;15:166–70. 72. Gwe Ahn S, Ah Lee S, Woo Lee H, Min Lee H, Jeong J. Bartmann et al. Cancer & Metabolism (2018) 6:8 Author details
1D
f Neoadjuvant, anthracycline-free chemotherapy with
carboplatin and docetaxel in triple-negative, early-stage breast cancer: a
multicentric analysis of rates of pathologic complete response and survival. J Chemother. 2016;28:210–7. 86. Mookerjee SA, Brand MD. Measurement and analysis of extracellular acid
production to determine glycolytic rate. J Vis Exp. 2015:e53464. 87. Mookerjee SA, Goncalves RL, Gerencser AA, Nicholls DG, Brand MD. The
contributions of respiration and glycolysis to extracellular acid production. Biochim Biophys Acta. 2015;1847:171–81. 108. Shao N, Wang S, Yao C, Xu X, Zhang Y, Zhang Y, Lin Y. Sequential versus
concurrent anthracyclines and taxanes as adjuvant chemotherapy of early
breast cancer: a meta-analysis of phase III randomized control trials. Breast. 2012;21:389–93. 88. Wise DR, Thompson CB. Glutamine addiction: a new therapeutic target in
cancer. Trends Biochem Sci. 2010;35:427–33. 89. Lampa M, Arlt H, He T, Ospina B, Reeves J, Zhang B, Murtie J, Deng G, Barberis
C, Hoffmann D, et al. Glutaminase is essential for the growth of triple-negative
breast cancer cells with a deregulated glutamine metabolism pathway and its
suppression synergizes with mTOR inhibition. PLoS One. 2017;12:e0185092. 109. Sharma P, Lopez-Tarruella S, Garcia-Saenz JA, Ward C, Connor CS, Gomez
HL, Prat A, Moreno F, Jerez-Gilarranz Y, Barnadas A, et al. Efficacy of
neoadjuvant carboplatin plus docetaxel in triple-negative breast cancer:
combined analysis of two cohorts. Clin Cancer Res. 2017;23:649–57. 90. DeBerardinis RJ, Mancuso A, Daikhin E, Nissim I, Yudkoff M, Wehrli S,
Thompson CB. Beyond aerobic glycolysis: transformed cells can engage in
glutamine metabolism that exceeds the requirement for protein and
nucleotide synthesis. Proc Natl Acad Sci U S A. 2007;104:19345–50. 110. Turner N, Biganzoli L, Di Leo A. Continued value of adjuvant anthracyclines
as treatment for early breast cancer. Lancet Oncol. 2015;16:e362–9. 111. Allen BG, Bhatia SK, Buatti JM, Brandt KE, Lindholm KE, Button AM, Szweda LI,
Smith BJ, Spitz DR, Fath MA. Ketogenic diets enhance oxidative stress and
radio-chemo-therapy responses in lung cancer xenografts. Clin Cancer Res. 2013;19:3905–13. 91. Fine EJ, Miller A, Quadros EV, Sequeira JM, Feinman RD. Acetoacetate
reduces growth and ATP concentration in cancer cell lines which over-
express uncoupling protein 2. Cancer Cell Int. 2009;9:14. Page 19 of 19 Page 19 of 19 112. Klement RJ, Sweeney RA. Impact of a ketogenic diet intervention during
radiotherapy on body composition: I. Initial clinical experience with six
prospectively studied patients. BMC Res Notes. 2016;9:143. 113. 114. Klement RJ. Beneficial effects of ketogenic diets for cancer patients: a realist
review with focus on evidence and confirmation. Med Oncol. 2017;34:132. 112. Klement RJ, Sweeney RA. Impact of a ketogenic diet intervention during
radiotherapy on body composition: I. Initial clinical experience with six
prospectively studied patients. BMC Res Notes. 2016;9:143. 113. Abdelwahab MG, Fenton KE, Preul MC, Rho JM, Lynch A, Stafford P, Scheck
AC. The ketogenic diet is an effective adjuvant to radiation therapy for the
treatment of malignant glioma. PLoS One. 2012;7:e36197. 112. Klement RJ, Sweeney RA. Impact of a ketogenic diet intervention during
radiotherapy on body composition: I. Initial clinical experience with six
prospectively studied patients. BMC Res Notes. 2016;9:143.
113. Abdelwahab MG, Fenton KE, Preul MC, Rho JM, Lynch A, Stafford P, Scheck
AC. The ketogenic diet is an effective adjuvant to radiation therapy for the
treatment of malignant glioma. PLoS One. 2012;7:e36197.
114. Klement RJ. Beneficial effects of ketogenic diets for cancer patients: a realist
review with focus on evidence and confirmation. Med Oncol. 2017;34:132. Author details
1D
f Abdelwahab MG, Fenton KE, Preul MC, Rho JM, Lynch A, Stafford P, Scheck
AC. The ketogenic diet is an effective adjuvant to radiation therapy for the
treatment of malignant glioma. PLoS One. 2012;7:e36197. 114. Klement RJ. Beneficial effects of ketogenic diets for cancer patients: a realist
review with focus on evidence and confirmation. Med Oncol. 2017;34:132.
|
https://openalex.org/W3004987506
|
https://flore.unifi.it/bitstream/2158/1190172/1/ijerph-17-01036-v2.pdf
|
English
| null |
A Scoping Review on How to Make Hospitals Health Literate Healthcare Organizations
|
International journal of environmental research and public health/International journal of environmental research and public health
| 2,020
|
cc-by
| 10,549
|
Received: 3 January 2020; Accepted: 4 February 2020; Published: 6 February 2020 Abstract: The concept of health literacy is increasingly being recognised as not just an individual
trait, but also as a characteristic related to families, communities, and organisations providing
health and social services. The aim of this study is to identify and describe, through a scoping
review approach, the characteristics and the interventions that make a hospital a health literate
health care organisation (HLHO), in order to develop an integrated conceptual model. We followed
Arksey and O’Malley’s five-stage scoping review framework, refined with the Joanna Briggs Institute
methodology, to identify the research questions, identify relevant studies, select studies, chart the data,
and collate and summarize the data. Of the 1532 titles and abstracts screened, 106 were included. Few
studies have explored the effect of environmental support on health professionals, and few outcomes
related to staffsatisfaction/perception of helpfulness have been reported. The most common types
of interventions and outcomes were related to the patients. The logical framework developed can
be an effective tool to define and understand priorities and related consequences, thereby helping
researchers and policymakers to have a wider vision and a more homogeneous approach to health
literacy and its use and promotion in healthcare organizations. Keywords:
health literacy; health literate healthcare organizations; hospital; health equity;
logical framework International Journal of
Environmental Research
and Public Health A Scoping Review on How to Make Hospitals Health
Literate Healthcare Organizations Patrizio Zanobini 1,*, Chiara Lorini 1
, Alberto Baldasseroni 2
, Claudia Dellisanti 3 and
Guglielmo Bonaccorsi 1 1
Department of Health Sciences, University of Florence, Viale GB Morgagni 48, 50134 Florence, Italy
chiara.lorini@unifi.it (C.L.); guglielmo.bonaccorsi@unifi.it (G.B.) chiara.lorini@unifi.it (C.L.); guglielmo.bonaccorsi@unifi.it (G.B.)
2
Tuscany Regional Centre for Occupational Injuries and Diseases (CeRIMP), Central Tuscany LHU, Via di San
Salvi, 12, 50135 Florence, Italy; baldasse1955@gmail.com
3
Department of Epidemiology, Regional Health Agency of Tuscany, Via Pietro Dazzi, 1, 50141 Florence, Italy;
claudiadellisanti70@libero.it
*
C
d
t i i
bi i@
il
T l +39 3663435179 chiara.lorini@unifi.it (C.L.); guglielmo.bonaccorsi@unifi.it (G.B.)
2
Tuscany Regional Centre for Occupational Injuries and Diseases (CeRIMP), Central Tuscany LHU, Via di San
Salvi, 12, 50135 Florence, Italy; baldasse1955@gmail.com 2
Tuscany Regional Centre for Occupational Injuries and Diseases (CeRIMP), Central Tuscany LHU, Via di San
Salvi, 12, 50135 Florence, Italy; baldasse1955@gmail.com
3
Department of Epidemiology, Regional Health Agency of Tuscany, Via Pietro Dazzi, 1, 50141 Florence, Italy;
claudiadellisanti70@libero.it ,
,
,
y;
g
3
Department of Epidemiology, Regional Health Agency of Tuscany, Via Pietro Dazzi, 1, 50141 Florence, Italy
claudiadellisanti70@libero.it *
Correspondence: patriziozanobini@gmail.com; Tel.: +39-3663435179 2.1. Identifying the Research Questions The first step in the process of conducting a scoping literature review is to determine the research
questions to be addressed in the study. The research question addressed in this review was based on
the PCC (population–concept–context) model of the Joanna Briggs Institute [15]: “What interventions
and what outcomes are pursued in health literate hospitals?” where HLHO is defined as described in
the introduction [8]. An HLHO 1. Has leadership that makes health literacy integral to its mission, structure, and operations. 2. Integrates health literacy into planning, evaluation measures, patient safety, and quality improvement. 3. Prepares the workforce to be health literate and monitors progress. 4. Includes populations served in the design, implementation, and evaluation of health information
and services. 5. Meets the needs of populations with a range of health literacy skills while avoiding stigmatisation. 6. Uses health literacy strategies in interpersonal communications and confirms understanding at all points
of contact. 7. Provides easy access to health information and services, as well as navigation assistance. 8. Designs and distributes print, audiovisual, and social media content that is easy to understand and act on. 9. Addresses health literacy in high-risk situations, including care transitions and communications
about medicines. 10. Communicates clearly what health plans cover and what individuals will have to pay for services. 1. Has leadership that makes health literacy integral to its mission, structure, and operations. p p
g
y
g
g
6. Uses health literacy strategies in interpersonal communications and confirms understanding at all poin
of contact. 7. Provides easy access to health information and services, as well as navigation assistance. 8. Designs and distributes print, audiovisual, and social media content that is easy to understand and act
9. Addresses health literacy in high-risk situations, including care transitions and communications
about medicines. 10. Communicates clearly what health plans cover and what individuals will have to pay for service Facing such attributes, many authors have proposed health literacy intervention toolkits for
health care organizations [9,10], as well as correlated measurement tools [11–13]; however, to date
a systematisation of the conceptual model based on the experiences described in the literature is
still lacking. The aim of this study is to identify and describe, through a scoping review approach,
the characteristics and the interventions that make a hospital an HLHO, according to the definition of
Brach et al. [8], in order to develop an integrated conceptual model capturing the most comprehensive
framework of HLHOs. The research has been restricted to hospitals instead of examining all health care settings, due to
the low variability of this type of setting between different countries. 2. Materials and Methods We followed Arksey and O’Malley’s five-stage scoping review framework [14], refined with the
Joanna Briggs Institute methodology [15], in order to (1) identify the research questions, (2) identify
relevant studies, (3) select studies, (4) chart the data, and (5) collate and summarize the data. 1. Introduction Health literacy (HL) is a multidimensional concept that has been developed since the 1970s [1],
moving from an individual to a public health perspective [2]. In one of its definitions, HL is described
as the degree to which individuals can obtain, process, and understand the basic health information
and services they need to make appropriate health decisions [3]. Thus, given that health has biological,
psychological, and social determinants, HL is increasingly being recognised as not just an individual
trait, but also as a characteristic related to families, communities, and organisations providing health
and social services [4]. For this reason, attention has also shifted to the specific context in which care is
provided: patients’ abilities to understand medical information and navigate care-seeking processes
are in fact related to the demands that the health delivery systems place on them, and the specific
organizational context in which care is provided may contribute to compensating for patients’ limited
HL [5–7]. www.mdpi.com/journal/ijerph Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036; doi:10.3390/ijerph17031036 www.mdpi.com/journal/ijerph 2 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 The concept of health literate health care organisations (HLHOs) is proposed to asses health care
organization performance with patients’ HL issues. This kind of organization will make it easier for
people to navigate, understand. and use information and services to take care of their health. p
p
g
Brach et al. propose ten specific attributes (see Table 1) of HLHOs [8]. Specifically, the ten
attributes of an HLHO have been described, as reported in Table 1. Table 1. Ten attributes to the health literate health care organizations (HLHOs), according to the
Institute of Medicine (IOM) [8]. Table 1. Ten attributes to the health literate health care organizations (HLHOs), according to the
Institute of Medicine (IOM) [8]. Strings Strings
Database
((“health literacy” AND implementation) OR
(“Health Literacy/nursing”[Mesh] OR “Health
Literacy/organization and administration”[Mesh] OR
“Health Literacy/utilization”[Mesh]) OR “health
literate” OR (“health literacy” AND (organizat * OR
organisat *)) AND (“hospitals”[MeSH Terms] OR
“hospitals”[All Fields] OR “hospital”[All Fields] OR
hospital * OR “health facility *” OR “Health
Facilities”[Mesh])
Pubmed
((“health literacy” AND implementation) OR
(“Health Literacy” AND nursing) OR ((“Health
Literacy” OR “health literate”) AND (organizat * OR
administrat * OR utilizat *))) AND (hospital * OR
“health facility *”)
WoS, Cinahl, Scopus, Psycinfo
“health literacy” OR “health literate”
Sociological Abstract “health literacy” OR “health literate” Database searches were also conducted in other four adjunctive databases: Cinahl, Scopus,
Psycinfo, and Sociological Abstract. The last search was completed on 1 July 2019. No date limits
were applied. 2.2. Identifying Relevant Studies The search strategy on Pubmed and Web of Science was built by selecting groups of keywords for
each part of the PCC. Each group was combined to others through the Boolean operator AND (Table 2). 3 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 Table 2. Search strings. Table 2. Search strings. 2.3. Selecting Articles Public Health 2020, 17, x 4 of 16
4 of 17 •
Attribute 9 (high-risk situations): every study where the intervention or outcomes were related to
high-risk situations, such as informed consent for surgery, administration of medicines, advanced
directives, and transitions in care, such as discharge from the hospital. •
Attribute 9 (high-risk situations): every study where the intervention or outcomes were related
to high-risk situations, such as informed consent for surgery, administration of medicines,
advanced directives, and transitions in care, such as discharge from the hospital. Att ib t 10 (
t t
)
t di
h
i
t
l
if
i
ti
b
t •
Attribute 9 (high-risk situations): every study where the intervention or outcomes were related to
high-risk situations, such as informed consent for surgery, administration of medicines, advanced
directives, and transitions in care, such as discharge from the hospital. •
Attribute 9 (high-risk situations): every study where the intervention or outcomes were related
to high-risk situations, such as informed consent for surgery, administration of medicines,
advanced directives, and transitions in care, such as discharge from the hospital. Att ib t 10 (
t t
)
t di
h
i
t
l
if
i
ti
b
t •
Attribute 10 (payment transparency): studies whose aim was to clarify communications about
health service costs to patients or evaluate the impact of interventions that make communications
about insurance coverage and costs more transparent. •
Attribute 10 (payment transparency): studies whose aim was to clarify communications about
health service costs to patients or evaluate the impact of interventions that make
communications about insurance coverage and costs more transparent. •
Attribute 10 (payment transparency): studies whose aim was to clarify communications about
health service costs to patients or evaluate the impact of interventions that make communications
about insurance coverage and costs more transparent. •
Attribute 10 (payment transparency): studies whose aim was to clarify communications about
health service costs to patients or evaluate the impact of interventions that make
communications about insurance coverage and costs more transparent. All electronic database search results were combined in Endnote, and duplicate records were
removed. The Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow
diagram guidance was used to display studies that were identified by the database search and met the
inclusion and exclusion criteria (Figure 1). All electronic database search results were combined in Endnote, and duplicate records were
removed. 2.3. Selecting Articles Two reviewers performed the data extraction and appraisal independently, with an a priori study
protocol. The study protocol included the following requirements: Two reviewers performed the data extraction and appraisal independently, with an a priori study
protocol. The study protocol included the following requirements: Only primary studies, systematic reviews, and meta-analyses were considered. Studies should be focused on hospitals. Only primary studies, systematic reviews, and meta-analyses were considered. Studies should be focused on hospitals. They must describe any intervention and outcome that concerns one or more of the ten attributes
of HLHOs, as follows: They must describe any intervention and outcome that concerns one or more of the ten attributes
of HLHOs, as follows: •
Attribute 1 (leadership): studies whose aim was to involve leadership or to assess the effect of
leadership involvement; •
Attribute 2 (planning): interventions whose aim was to introduce or test the effect of planning
activities related to health literacy. This also includes every intervention aimed at developing or
using tools/instruments for assessing organizational health literacy; Attribute 3 (workforce): every intervention could evaluate the impact of health literacy training on
healthcare workers (HCWs), or whose aim was to develop, change, or adopt health literacy training •
Attribute 4 (population): studies whose aim was to include the population in the design,
implementation, and evaluation of health information and services, or every study assessing the
effects of population engagement; •
Attribute 5 (meets the needs of the population): studies whose purpose was to assess the effect
of interventions that meet “the needs of populations with a range of health literacy skills while
avoiding stigmatization”; •
Attribute 6 (communication): studies whose aim was to implement a communication technique
or that assess the effect of implementing communication techniques; •
Attribute 7 (navigation):
studies whose aim was to implement or evaluate the impact
of interventions to provide easy access to health information, both in the physical and
electronic environment; •
Attribute 8 (contents easy to understand): every study whose aim was to assess the suitability of
materials for their target audience or the impact of the development/use of suitable material; Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036
Int. J. Environ. Res. 2.3. Selecting Articles The Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow
diagram guidance was used to display studies that were identified by the database search and met
the inclusion and exclusion criteria (Figure 1). Figure 1. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow
Figure 1. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow diagram. Figure 1. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow
Figure 1. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) flow diagram. diagram. In accordance with the standard approach to conducting scoping reviews, a quality appraisa
In accordance with the standard approach to conducting scoping reviews, a quality appraisal was
not performed. agram. accordance with the standard approach to conducting scoping reviews, a quality appraisal
accordance with the standard approach to conducting scoping reviews, a quality appraisal was
formed. was not performed.
2.4. Charting the Data 2.4. Charting the Data
To answer the research questions, we created a data charting form in Excel with the following
elements: authors, year of publication, country of the study, study design, sample characteristics, aim
To answer the research questions, we created a data charting form in Excel with the following
elements: authors, year of publication, country of the study, study design, sample characteristics, aim of
the study, conclusions, related HLHO attributes, interventions, and outcome measures (Appendix). of the study, conclusions, related HLHO attrib
(A
di )
2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results •
Support for staff: interventions aimed at facilitating health professionals in helping patients. This can be achieved by health literacy training, or by tools/technologies/environments that
improve the healthcare worker–patient relationship. •
Support for governance: interventions designed to better evaluate and manage system efforts in
becoming an HLHO. This includes all the interventions aimed at developing tools/instruments
for assessing organizational health literacy, as well as quality improvement actions related to
health literacy: establishing measures, setting aims, specific assessment analysis, forming teams,
communicating awareness, developing health literacy improvement plan, testing changes, and
tracking progress. Outcomes were also grouped into categories and subcategories: Outcomes were also grouped into categories and subcategories: Patient outcomes: divided into changes in knowledge/skills/behaviors, perception of intervention
satisfaction, and patient health outcomes. Staffoutcomes: including perception of intervention satisfaction and changes in knowledge
skills/behaviors. •
System outcomes: including changes in the scores for tools that assess organizational health
literacy, the quality improvements perceived/obtained, measures of validation for the tools
developed, and costs. •
System outcomes: including changes in the scores for tools that assess organizational health
literacy, the quality improvements perceived/obtained, measures of validation for the tools
developed, and costs. The research group, with the contribution of a sociologist, developed a theoretical logical
framework for a generic healthcare organization and combined it with interventions and outcomes to
better synthetize the data. A logical framework is a diagram mapping out a chain of hypothesized
causal relationships and providing a structure to describe the interventions that are available to reach
specified public health goals [16]. The purpose of a logical framework is organizing, grouping, and
selecting the interventions for the health issues under consideration, and for choosing the outcomes
used to define the success of each intervention [17]. of the study, conclusions, related HLHO attrib
(A
di )
2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results of the study, conclusions, related HLHO attrib
(A
di )
2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results of the study, conclusions, related HLHO attrib
(Appendix)
2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results Appendix). 2 5 Collating, Summarising, and Reporting the Results
We used information from the data charting form to summarize the overall number of stud
years of publication, countries where studies were conducted, and the focus and purpose of the stud ( pp
)
2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results
We used information from the data charting form to summarize the overall number of studies,
years of publication countries
here studies
ere conducted and the focus and purpose of the
We used information from the data charting form to summarize the overall number of studies,
years of publication, countries where studies were conducted, and the focus and purpose of the studies. The charted interventions were grouped into three categories, and each category was divided into
two subcategories: 2.5. Collating, Summarising, and Reporting the Results
We used information from the data charting form to summarize the overall number of studies,
yea
of publi atio
ou t ie
he e
tudie
e e
o du ted a d the fo u
a d pu po e of the
y
p
p
p
The charted interventions were grouped into three categories, and each category was divided into
two subcategories: years of publication, countries where studies were conducted, and the focus and purpose of the
studies. The charted interventions were grouped into three categories, and each category was divided
b
•
Support for patients: every intervention was designed to help patients access and use health
information better. Patients may receive support directly by health professionals (staffsupport) years of publication, countries where studies were conducted, and the focus and purpose of the
studies. The charted interventions were grouped into three categories, and each category was divided
•
Support for patients: every intervention was designed to help patients access and use health
information better. Patients may receive support directly by health professionals (staffsupport) Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 5 of 16 or by material, electronic tools, conditions, and objects belonging to the hospital’s structure
(environmental support); •
Support for staff: interventions aimed at facilitating health professionals in helping patients. This can be achieved by health literacy training, or by tools/technologies/environments that
improve the healthcare worker–patient relationship. Figure 1 shows the article selection. Figure 1 shows the article selection. Of the 1532 titles and abstracts screened, 106 were included, of which 97 were primary studies and
9 were systematic reviews. Among the primary studies, 24 were randomized controlled trials, 42 were
quasi-experimental studies, 19 were descriptive studies, and 12 were validation studies. The majority
(70%) of the selected primary studies were performed in the United States, followed by Europe (13%),
Australia (6%), Canada (3%), and others (6%). In Tables 3 and 4, respectively, the interventions and outcomes divided into subcategories
are summarized. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 6 of 16 Table 3. Interventions (see supplementary file for more detail). Intervention
Subcategories
Code
Ref. No. of Studies
Support for
patient
Environmental
1a
[18–83]
66
Staff
1b
[19,21,24,28–30,34,
40,41,49,51,61,63,
66–68,75,80,82–99]
35
Support for staff
Training
2a
[67,80,100–109]
12
Environmental
2b
[50,64,67,68,76,110]
6
Support for
governance
Developing/usig
tools/instruments for
assessing organizational
health literacy
3a
[11,108,111–118]
10
Actions for quality
improvements
3b
[50,111,116,119–
122]
7
Table 4. Outcomes (see supplementary file for more detail). Target
Subcategories
Code
Ref. No. of Studies
Patient
Knowledge/skills/behaviour
1a
[18,22–27,29–33,35–38,40–
44,46,47,49–55,57,59–61,63,
65,66,68,70,75–83,87,88,93,
95,96,121,122]
57
Satisfaction/acceptability/
helpfulness/
1b
[20–22,28,30,31,47,48,54,56,
59,63,67,73,79,81,84,85,94,
106,107,117,120]
23
Patient health outcomes
1c
[19,27,34,37,41,45,63,66,71,
76,80,86,87,89–93,97–99]
22
Staff
Knowledge/skills/behaviour
2a
[38,64,67,68,101–103,105,
108–110,122]
12
Staffperception of
satisfaction/helpfulness
2b
[23,100–104]
6
System
Assessment tools scores
(organisation)
3a
[11,84,94,116,117,121]
11
Quality improvements
perceived/gained
3b
[108,111,116,118,119,122]
6
Validation/feasibility/usability/
3c
[39,58,69,72,114,117]
8
Costs
3d
[40,80,98]
3 Table 3. Interventions (see supplementary file for more detail). 3.3. Attributes (See Table 5 for References) The most common attribute investigated was the eighth (with 67 studies, followed by attribute 9
with 53 studies and 7 with 36 studies]. No study was found to be related to attribute 10. Attribute
5 is very generic, so it can be included in any of the remaining nine attributes. This will be further
explained in the discussion section. Only 18 studies (see Supplementary File for references) analysed a
single attribute. Table 5. Attributes (see Supplementary File for more detail). N
Description
No. of Studies
Ref. 1
Leadership
7
[65,105,106,111,114–116]
2
Planning
19
[11,69,72,73,88,94,106,107,110–117,
119,121,122]
3
Workforce
13
[67,80,94,100–107,109,110]
4
Population
10
[11,28,38,42,50,56,58,59,67,118]
5
Meets the needs of the
population
0–106
*
6
Communication
25
[19,36,38,41,49,51,61,63,67,78–80,82,
89,90,93,94,96,99–102,104,107,109]
7
Navigation
36
[19–21,24,28,30–32,34,36,38,40,46,48,
53,54,56–60,63,68,72,82,84,86,87,89,90,
97–99,112,121,122]
8
Contents easy to
understand
67
[18–20,22–33,35–45,47,49–58,60–67,69,
70,72–83,90,93,110,112,118,120–122]
9
High-risk situations
53
[18–21,23,25–28,32,34,35,37–41,43–45,
49,52,54,59,61–68,74–76,80,82–88,90–
93,95,96,98,99,113,119]
10
Payment transparency
0
/
* further explained in the Discussion section. Table 5. Attributes (see Supplementary File for more detail). N
Description
No. of Studies
Ref. 1
Leadership
7
[65,105,106,111,114–116]
2
Planning
19
[11,69,72,73,88,94,106,107,110–117,
119,121,122]
3
Workforce
13
[67,80,94,100–107,109,110]
4
Population
10
[11,28,38,42,50,56,58,59,67,118]
5
Meets the needs of the
population
0–106
*
6
Communication
25
[19,36,38,41,49,51,61,63,67,78–80,82,
89,90,93,94,96,99–102,104,107,109]
7
Navigation
36
[19–21,24,28,30–32,34,36,38,40,46,48,
53,54,56–60,63,68,72,82,84,86,87,89,90,
97–99,112,121,122]
8
Contents easy to
understand
67
[18–20,22–33,35–45,47,49–58,60–67,69,
70,72–83,90,93,110,112,118,120–122]
9
High-risk situations
53
[18–21,23,25–28,32,34,35,37–41,43–45,
49,52,54,59,61–68,74–76,80,82–88,90–
93,95,96,98,99,113,119]
10
Payment transparency
0
/
* further explained in the Discussion section. Table 5. Attributes (see Supplementary File for more detail). * further explained in the Discussion section. 3.2. Outputs/Outcomes (See Table 4 for References) The most common outcome was a change in knowledge/skill/behaviour of patients (57 studies);
twenty-three studies used subjective outcomes, such as perceptions of satisfactions and helpfulness,
and 22 studies reported patient health outcomes. Only 15 studies used staffoutcomes: 12 for changes
in knowledge/skill/behaviour, and 6 for subjective perceptions. Fifteen studies have analysed system
outcomes: 11 of these have utilized scores of tools for conducting organizational assessments, 6 have
measured quality improvement changes, 8 have measured the validity of particular tools developed
by the organization, and 3 have evaluated the costs related to the interventions. 3.1. Interventions (See Table 3 for References) The majority of studies investigate the effects of interventions that support patients. A total of
66 [18–83] have investigated environmental support. This includes both material support (informative
brochures, flyers, or pamphlets) and digital technology (software/apps) for patient education or to help
patients to better access or manage their health information. Thirty-five studies investigated the effects
of staffinterventions in helping patients by describing interventions aimed at educating or helping
patients in their healthcare pathways, such as during medical reconciliations and follow-ups. Only 15
studies examined the effect of interventions targeting hospital staff. Most of them (12) were related to
health literacy training programs to improve staffcommunication skills, and six examined interventions
to help doctors create easily understandable material, such as templates for discharge instructions. Fifteen studies examined interventions to support hospital governance:
10 illustrate the
development and use of instruments or tools for assessing organizational health literacy, while 7 sought
to evaluate quality improvements such as health literacy interventions and activities. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 7 of 16 7 of 16 4. Discussion 4. Discussion
In the years following its publication, the “Ten Attributes of Health Literate Health Care
Organizations” has been used as both an assessment tool and a guidebook for building health literate
organisations [10,123]. However, the 10 attributes have been criticized for being developed
inductively and for lacking theoretical backing [124]. With our work, we have tried to overcome this
issue by searching and analyzing the literature and building a logical framework to support the 10
In the years following its publication, the “Ten Attributes of Health Literate Health Care
Organizations” has been used as both an assessment tool and a guidebook for building health
literate organisations [10,123]. However, the 10 attributes have been criticized for being developed
inductively and for lacking theoretical backing [124]. With our work, we have tried to overcome this
issue by searching and analyzing the literature and building a logical framework to support the 10
attributes in defining an HLHO. y
g
y
g
g
g
pp
attributes in defining an HLHO. Most literature has investigated attributes 8 and 9, which combined together are related to the
use of educational material and are strictly related to the environmental phase of our logical
framework. No study was found to be related to the 10th attribute. This could be because patients do
not have to pay for services in every health care system. However, in our review, the majority of
studies were set in the United States. Clear communication of costs for patients is not considered to
be an issue related to health literacy. In addition, our work evidenced that the majority of
interventions belonged to two or more attributes. The cause of this is to be found in some
redundancies related to the 10 attributes. The fifth attribute is a perfect example of how difficult it is
to define the limits of the domains for each attribute. The description says that an HLHO “meets the
needs of populations with a range of health literacy skills while avoiding stigmatization”. If the focus
is meeting the needs of a population, then every intervention found in our review could belong to
this attribute; on the contrary, when interventions focus on just avoiding stigmatisations, then no
study could be related to this attribute. While this redundancy can be useful for broadly describing
every aspect of an HLHO, it can generate confusion at a decision-making level. 4. Discussion Thanks to our logical
framework, it should be easier to identify and to determine to which area every type of intervention
belongs. For instance, as described above, most literature reports interventions and outcomes related
to attributes 8 and 9, but this does not give enough information about the context they refer to. Analyzing our results using our logical framework, we can clearly see that the vast majority of
Most literature has investigated attributes 8 and 9, which combined together are related to the use
of educational material and are strictly related to the environmental phase of our logical framework. No study was found to be related to the 10th attribute. This could be because patients do not have to
pay for services in every health care system. However, in our review, the majority of studies were set
in the United States. Clear communication of costs for patients is not considered to be an issue related
to health literacy. In addition, our work evidenced that the majority of interventions belonged to two
or more attributes. The cause of this is to be found in some redundancies related to the 10 attributes. The fifth attribute is a perfect example of how difficult it is to define the limits of the domains for
each attribute. The description says that an HLHO “meets the needs of populations with a range of
health literacy skills while avoiding stigmatization”. If the focus is meeting the needs of a population,
then every intervention found in our review could belong to this attribute; on the contrary, when
interventions focus on just avoiding stigmatisations, then no study could be related to this attribute. While this redundancy can be useful for broadly describing every aspect of an HLHO, it can generate
confusion at a decision-making level. Thanks to our logical framework, it should be easier to identify
and to determine to which area every type of intervention belongs. For instance, as described above,
most literature reports interventions and outcomes related to attributes 8 and 9, but this does not give
enough information about the context they refer to. Analyzing our results using our logical framework,
we can clearly see that the vast majority of research has investigated the role of interventions to support
patients, while focusing on environmental content that is easy to understand and act on. 3.4. Logical Framework (Figure 2) The logical framework developed depicts the relationship between the HLHO and its intended
effects on patient health outcomes. It is composed of the determinants of an HLHO (health literacy
definition, reference population, and features of the organization) and phases (governance, staff, and
environment) that identify the ways in which HLHOs interact with patients. At the end of the logical
framework, patient health outcomes are shown. However, this was not meant to be a definitive guide
to the relationship between these components, because many of these relationships have not been
explicitly tested. Each phase has its own interventions and proximal outcomes (outputs) that define
success for each intervention. Interventions and outputs, obtained by analysing the results of our
literature search, were organized in a matrix linked to the phases. Governance interventions were
applied only to the governance phase, while interventions of support staffand patients were applied
to both the staffand environmental phases. 8 of 16
s were
pplied Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036
literature search, were organized in a
applied only to the governance phase w Figure 2. Logical framework. Figure 2. Logical framework. Figure 2. Logical framework
Figure 2. Logical framework. 4. Discussion For this reason,
the most common types of outcomes reported were related to the patients—in particular, changes in
knowledge, skill, and behaviour. However, this process includes, for the most part, materials related
to patient education, and no study was found on navigation issues in the physical environment of a Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 9 of 16 hospital, even though navigation was first raised as a health literacy problem out of concern for the
complexity of health care facilities and their poor signage. There are many interventions, like using
color coded pathways, standardizing plain language directions, having volunteer escorts, and posting
directions in commonly used languages and navigation apps [125], but we did not find any studies
that evaluated their effects. In addition, a reasonable number of patient health outcomes were investigated, but they were
all related to interventions to support patients. No study related to staffor governance intervention
reported any kind of patient health outcomes. Very few studies [50,64,67,68,76,110] have explored the effect of environmental support on health
professionals, and few outcomes related to staffsatisfaction/perception of helpfulness have been
reported [23,100–104]. At the same time, studies examining interventions to support the governance of
the organization, despite receiving more attention, often had methodological limitations, due to their
weak study designs. As such, the generalizability of the findings from these studies was limited. For
example, some of them were on using organizational health literacy assessment tools. While these
tools were all pilot-tested for overall usability, none of them were clearly demonstrated to be reliable to
measure improvement. In the literature, it is clear that limited health literacy is a significant factor
associated with increased healthcare utilization and costs [126,127], and that meeting the needs of
people with limited health literacy could produce savings of approximately 8% of the total costs for
this population [127]. However, only three studies [40,80,98] reported “costs” as an outcome. Health
organizations need resources and strategies to save stafftime and costs [128]. It would be desirable to
justify health literate interventions by linking them to saving stafftime or reducing costs to convince
more health organizations (including business-driven health organizations) to transform themselves to
meet health literacy goals. Our work has some limitations. First, we only take hospitals into account, and due to the
characteristics of a scoping review, we did not evaluate the quality of studies. 4. Discussion Consequently, this
review cannot report the best intervention for a health organization wishing to become health literate. Our logical framework shows every group of interventions and related consequences reported by
the literature so far. Hopefully, this would help researchers and policymakers to move beyond the
single-intervention-based improvement mindset, and to implement groups of interventions for each
area of the organization, making health literacy integral to all operations. When an organization
sets a goal of becoming health literate, it replaces fragmented quality improvement activities with a
systematic and comprehensive approach [129]. Author Contributions: Conceptualization, P.Z., C.D., A.B., C.L. and G.B.; methodology, P.Z., C.D. and A.B.; data
search and analysis, P.Z., C.L. and G.B.; writing—original draft, P.Z.; writing—review and editing, P.Z., C.L. and
G.B.; supervision, C.D., A.B., C.L. and G.B.; project administration, G.B. All authors have read and agreed to the
published version of the manuscript. Supplementary Materials: The following are available online at https://www.mdpi.com/1660-4601/17/3/103
Table S1: Primary Studies; Table S2: Systematic Reviews. References 1. Simonds, S.K. Health education as social policy. Health Educ. Monogr. 1974, 2, 1–25. [CrossRef] 2. Sørensen, K.; Van den Broucke, S.; Fullam, J.; Doyle, G.; Pelikan, J.; Slonska, Z.; Brand, H.; (HLS-EU)
Consortium Health Literacy Project European. Health literacy and public health: A systematic review and
integration of definitions and models. BMC Public Health 2012, 12, 80. [CrossRef] [PubMed] 3. Institute of Medicine. Health Literacy: A Prescription to End Confusion; National Academies Press: Washington,
DC, USA, 2004. 4. Batterham, R.W.; Hawkins, M.; Collins, P.A.; Buchbinder, R.; Osborne, R.H. Health literacy: Applying current
concepts to improve health services and reduce health inequalities. Public Health 2016, 132, 3–12. [CrossRef]
[PubMed] 5. Baker, D.W. The meaning and the measure of health literacy. J. Gen. Intern. Med. 2006, 21, 878–883. [CrossRef]
[PubMed] 6. Nutbeam, D. The evolving concept of health literacy. Soc. Sci. Med. 2008, 67, 2072–2078. [CrossRef] [PubMed] 6. Nutbeam, D. The evolving concept of health literacy. Soc. Sci. Med. 2008, 67, 2072–2078. [CrossRef] [PubMed]
7. Rudd, R.E.; Renzulli, D.; Pereira, A.; Daltory, L. Literacy demands in health care settings: The patient
perspective. In Understanding Health Literacy: Implications for Medicine and Public Health; Schwartzberg, J.G.,
Van Geest, J.B., Wang, C.C., Eds.; AMA Press: Chicago, IL, USA, 2005. 8. Brach, C.; Keller, D.; Hernandez, L.M.; Baur, C.; Parker, R.; Dreyer, B.; Schyve, P.; Lemerise, A.J.; Schillinger, D. Ten Attributes of Health Literate Health Care Organizations; Institute of Medicine of the National Academies:
Washington, DC, USA, 2012. 9. Batterham, R.W.; Buchbinder, R.; Beauchamp, A.; Dodson, S.; Elsworth, G.R.; Osborne, R.H. The OPtimising
HEalth LIterAcy (Ophelia) process: Study protocol for using health literacy profiling and community
engagement to create and implement health reform. BMC Public Health 2014, 14, 694. [CrossRef] 10. Abrams, M.A.; Kurtz-Rossi, S.; Riffenburgh, A.; Savage, B.A. Building Health Literate Organizations: A Guidebook
to Achieving Organizational Change; UnityPoint Health: West Des Moines, IA, USA, 2014. 11. Kowalski, C.; Lee, S.Y.; Schmidt, A.; Wesselmann, S.; Wirtz, M.A.; Pfaff, H.; Ernstmann, N. The health literate
health care organization 10 item questionnaire (HLHO-10): Development and validation. BMC Health Serv. Res. 2015, 15, 47. [CrossRef] 12. Altin, S.V.; Lorrek, K.; Stock, S. Development and validation of a brief screener to measure the Health Literacy
Responsiveness of Primary Care Practices (HLPC). BMC Fam. Pract. 2015, 16, 122. [CrossRef] 13. Kripalani, S.; Wallston, K.A.; Cavanaugh, K.L.; Osborn, C.Y.; Mulvaney, S.; McDougald Scott, A.; Rothman, R.L. Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. 5. Conclusions This scoping review identifies and describes the characteristics and the interventions that make a
hospital an HLHO. So far, in the literature, little attention has been given to the effect of environmental
support on health professionals, and few outcomes related to staffsatisfaction/perception of helpfulness
have been reported; the most common types of interventions and outcomes reported have been related
to the patients. We also build a logical framework here to support the 10 attributes in defining an HLHO,
which, despite some limitations, can be an effective tool to better define and more specifically
understand priorities and related consequences, thereby helping researchers and policymakers to
have a wider vision and a more homogeneous approach to health literacy and its development in
healthcare organizations. Supplementary Materials: The following are available online at https://www.mdpi.com/1660-4601/17/3/1036/s1,
Table S1: Primary Studies; Table S2: Systematic Reviews. Author Contributions: Conceptualization, P.Z., C.D., A.B., C.L. and G.B.; methodology, P.Z., C.D. and A.B.; data
search and analysis, P.Z., C.L. and G.B.; writing—original draft, P.Z.; writing—review and editing, P.Z., C.L. and
G.B.; supervision, C.D., A.B., C.L. and G.B.; project administration, G.B. All authors have read and agreed to the
published version of the manuscript. 10 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 Funding: This research received no external funding. Funding: This research received no external funding. Conflicts of Interest: The authors declare no conflict of interest. 18.
Bailey, S.C.; Sarkar, U.; Chen, A.H.; Schillinger, D.; Wolf, M.S. Evaluation of Language Concordant,
Patient-Centered Drug Label Instructions. J. Gen. Intern. Med. 2012, 27, 1707–1713. [CrossRef] [PubMed] References Measures to Assess a Health Literate Organization Commissioned Report; National Academy of Medicine:
Washington, DC, USA, 2014; Available online: http://www.nationalacademies.org/hmd/~{}/media/Files/
Activity%20Files/PublicHealth/HealthLiteracy/Commissioned-Papers/Measures_Assess_HLO.pdf (accessed
on 1 July 2019). y
Arksey, H.; O’Malley, L. Scoping studies: Towards a methodological framework. Int. J. Soc. Res. Methodol
2005, 8, 19–32. [CrossRef] 15. Peters, M.D.J.; Godfrey, C.M.; McInerney, P.; Soares, C.B.; Khalil, H.; Parker, D. The Joanna Briggs Institute Reviewers’
Manual 2015: Methodology for JBI Scoping Reviews; Joanna Briggs Institute: Adelaide, Australia, 2015. 16. Briss, P.A.; Zaza, S.; Pappaioanou, M.; Fielding, J.; Wright-De Agüero, L.; Truman, B.I.; Hopkins, D.P.;
Mullen, P.D.; Thompson, R.S.; Woolf, S.H.; et al. Developing an evidence-based guide to community
preventive services—methods 1 2. Am. J. Prev. Med. 2000, 18, 35–43. [CrossRef] 17. Zaza, S.; Carande-Kulis, V.G.; Sleet, D.A.; Sosin, D.M.; Elder, R.W.; Shults, R.A.; Dinh-Zarr, T.B.; Nichols, J.L.;
Thompson, R.S. Methods for conducting systematic reviews of the evidence of effectiveness and economic
efficiency of interventions to reduce injuries to motor vehicle occupants. Am. J. Prev. Med. 2001, 21 (Suppl. S4),
23–30. [CrossRef] 18. Bailey, S.C.; Sarkar, U.; Chen, A.H.; Schillinger, D.; Wolf, M.S. Evaluation of Language Concordant,
Patient-Centered Drug Label Instructions. J. Gen. Intern. Med. 2012, 27, 1707–1713. [CrossRef] [PubMed] 11 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 19. Bell, S.P.; Schnipper, J.L.; Goggins, K.; Bian, A.; Shintani, A.; Kripalani, S. Effect of Pharmacist Counseling
Intervention on Health Care Utilization Following Hospital Discharge: A Randomized Control Trial. J. Gen. Intern. Med. 2016, 31, 470–477. [CrossRef] [PubMed] 0. Bickmore, T.W.; Pfeifer, L.M.; Jack, B.W. Taking the time to care. In Proceedings of the 27th Internatio
Conference on Human Factors in Computing Systems—CHI 09, Boston, MA, USA, 3–9 April 2009. [Cross 21. Cawthon, C.; Walia, S.; Osborn, C.Y.; Niesner, K.J.; Schnipper, J.L.; Kripalani, S. Improving Care Transitions:
The Patient Perspective. J. Health Commun. 2012, 17 (Suppl. S3), 312–324. [CrossRef] [PubMed] 22. Choi, J.; Bakken, S. Web-based education for low-literate parents in Neonatal Intensive Care Unit:
Development of a website and heuristic evaluation and usability testing. Int. J. Med. Inform. 2010,
79, 565–575. [CrossRef] 23. Cordasco, K.M.; Asch, S.M.; Bell, D.S.; Guterman, J.J.; Gross-Schulman, S.; Ramer, L.; Elkayam, U.; Franco, I.;
Leatherwood, C.L.; Mangione, C.M. A Low-Literacy Medication Education Tool for Safety-Net Hospital
Patients. Am. J. Prev. Med. 2009, 37, S209–S216. [CrossRef] 24. References Dankner, R.; Drory, Y.; Geulayov, G.; Ziv, A.; Novikov, I.; Zlotnick, A.Y.; Moshkovitz, Y.; Elami, A.;
Schwammenthal, E.; Goldbourt, U. A controlled intervention to increase participation in cardiac rehabilitation. Eur. J. Prev. Cardiol. 2014, 22, 1121–1128. [CrossRef] 5. Foertsch, L.Y.; Hoffmann, R.L.; Ren, D.; Stolar, J.; Tuite, P.K. Evaluation of a Surgical Site Discharge Teach
Tool Using Pictures and a Mirror. Clin. Nurse Spec. 2016, 30, 101–105. [CrossRef] 26. Gallagher, R.; Roach, K.; Belshaw, J.; Kirkness, A.; Sadler, L.; Warrington, D. A pre-test post-test study of a
brief educational intervention demonstrates improved knowledge of potential acute myocardial infarction
symptoms and appropriate responses in cardiac rehabilitation patients. Aust. Crit. Care 2013, 26, 49–54. [CrossRef] 27. Herman, A.; Young, K.D.; Espitia, D.; Fu, N.; Farshidi, A. Impact of a Health Literacy Intervention on
Pediatric Emergency Department Use. Pediatr. Emerg. Care 2009, 25, 434–438. [CrossRef] 28. Hopmans, W.; Damman, O.C.; Timmermans, D.R.; Haasbeek, C.J.; Slotman, B.J.; Senan, S. Communicating
cancer treatment information using the Web: Utilizing the patient’s perspective in website development. BMC Med. Inform. Decis Mak. 2014, 14, 116. [CrossRef] 29. Hu, H.; Wu, F.-L.L.; Hu, F.-C.; Yang, H.-Y.; Lin, S.-W.; Shen, L.-J. Effectiveness of Education Program
Oral Antibiotic Suspensions in Pediatric Outpatient Services. Pediatr. Neonatol. 2013, 54, 34–42. [Cr 30. Huang, C.-H.S.; Crowther, M.; Allen, R.S.; DeCoster, J.; Kim, G.; Azuero, C.; Ang, X.; Kvale, E. A Pilot
Feasibility Intervention to Increase Advance Care Planning among African Americans in the Deep South. J. Palliat. Med. 2016, 19, 164–173. [CrossRef] [PubMed] 31. Jibaja-Weiss, M.L.; Volk, R.J.; Granchi, T.S.; Neff, N.E.; Robinson, E.K.; Spann, S.J.; Aoki, N.; Friedman, L.C.;
Beck, J.R. Entertainment education for breast cancer surgery decisions: A randomized trial among patients
with low health literacy. Patient Educ. Couns. 2011, 84, 41–48. [CrossRef] [PubMed] 32. Joseph, G.; Beattie, M.S.; Lee, R.; Braithwaite, D.; Wilcox, C.; Metrikin, M.; Lamvik, K.; Luce, J. Pre-counseling
Education for Low Literacy Women at Risk of Hereditary Breast and Ovarian Cancer (HBOC): Patient
Experiences Using the Cancer Risk Education Intervention Tool (CREdIT). J. Genet. Couns. 2010, 19, 447–462. [CrossRef] [PubMed] 33. Kheir, N.; Awaisu, A.; Radoui, A.; El Badawi, A.; Jean, L.; Dowse, R. Development and evaluation of
pictograms on medication labels for patients with limited literacy skills in a culturally diverse multiethnic
population. Res. Soc. Adm. Pharm. 2014, 10, 720–730. [CrossRef] 34. Kripalani, S. Effect of a Pharmacist Intervention on Clinically Important Medication Errors After Hospital
Discharge. References Ann. Intern. Med. 2012, 157, 1. [CrossRef] 35. Kripalani, S.; Robertson, R.; Love-Ghaffari, M.H.; Henderson, L.E.; Praska, J.; Strawder, A.; Katz, M.G.;
Jacobson, T.A. Development of an illustrated medication schedule as a low-literacy patient education tool. Patient Educ. Couns. 2007, 66, 368–377. [CrossRef] 36. Kuppermann, M.; Pena, S.; Bishop, J.T.; Nakagawa, S.; Gregorich, S.E.; Sit, A.; Vargas, J.; Caughey, A.B.;
Sykes, S.; Pierce, L.; et al. Effect of Enhanced Information, Values Clarification, and Removal of Financial
Barriers on Use of Prenatal Genetic Testing. Obstet. Gynecol. Surv. 2015, 70, 7–9. [CrossRef] 37. Marcantoni, J.R.; Finney, K.; Lane, M.A. Using Health Literacy Guidelines to Improve Discharge Education
and the Post-Hospital Transition. Am. J. Med. Qual. 2013, 29, 86. [CrossRef] Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 12 of 16 12 of 16 38. Miller, M.J.; Abrams, M.A.; Earles, B.; Phillips, K.; McCleeary, E.M. Improving Patient-Provider
Communication for Patients Having Surgery. J. Patient Saf. 2011, 7, 30–38. [CrossRef] 39. Mueller, S.K.; Giannelli, K.; Boxer, R.; Schnipper, J.L. Readability of patient discharge instructions with and
without the use of electronically available disease-specific templates. J. Am. Med. Inform. Assoc. 2015, 22,
857–863. [CrossRef] [PubMed] 40. Murray, M.D.; Young, J.; Hoke, S.; Tu, W.; Weiner, M.; Morrow, D.; Stroupe, K.T.; Wu, J.; Clark, D.; Smith, F.;
et al. Pharmacist Intervention to Improve Medication Adherence in Heart Failure. Ann. Intern. Med. 2007,
146, 714. [CrossRef] [PubMed] 41. Press, V.G.; Arora, V.M.; Shah, L.M.; Lewis, S.L.; Charbeneau, J.; Naureckas, E.T.; Krishnan, J.A. Teaching the
Use of Respiratory Inhalers to Hospitalized Patients with Asthma or COPD: A Randomized Trial. J. Gen. Intern. Med. 2012, 27, 1317–1325. [CrossRef] 42. Roberts, N.; Partridge, M. Evaluation of a paper and electronic pictorial COPD action plan. Chronic Respir. Dis. 2011, 8, 31–40. [CrossRef] [PubMed] 43. Sahm, L.J.; Wolf, M.S.; Curtis, L.M.; Behan, R.; Brennan, M.; Gallwey, H.; Mc Carthy, S. What’s in a label? An
exploratory study of patient-centered drug instructions. Eur. J. Clin. Pharmacol. 2011, 68, 777–782. [CrossRef] 44. Send, A.F.J.; Schwab, M.; Gauss, A.; Rudofsky, G.; Haefeli, W.E.; Seidling, H.M. Pilot study to assess the
influence of an enhanced medication plan on patient knowledge at hospital discharge. Eur. J. Clin. Pharmacol. 2014, 70, 1243–1250. [CrossRef] 45. Seth, N. A Health Literacy Strategy to Empower the Underserved Gynecological Surgery Patients to Reduce 7-Day
Readmissions. ProQuest Dissertations Publishing, Wilmington University, New Castle, DE, USA, 2015. 46. References Sox, C.M.; Gribbons, W.M.; Loring, B.A.; Mandl, K.D.; Batista, R.; Porter, S.C. Patient-Centered Design of an
Information Management Module for a Personally Controlled Health Record. J. Med. Internet Res. 2010, 12, e36. [CrossRef] 47. Sudore, R.L.; Landefeld, C.S.; Barnes, D.E.; Lindquist, K.; Williams, B.A.; Brody, R.; Schillinger, D. An advance
directive redesigned to meet the literacy level of most adults: A randomized trial. Patient Educ. Couns. 2007,
69, 165–195. [CrossRef] 48. Van der Vaart, R.; Drossaert, C.H.; Taal, E.; Drossaers-Bakker, K.W.; Vonkeman, H.E.; van de Laar, M.A. Impact of patient-accessible electronic medical records in rheumatology: Use, satisfaction and effects on
empowerment among patients. BMC Musculoskelet. Disord. 2014, 15, 102. [CrossRef] 49. Williams, A.; Manias, E.; Liew, D.; Gock, H.; Gorelik, A. Working with CALD groups: Testing the feasibility
of an intervention to improve medication selfmanagement in people with kidney disease, diabetes, and
cardiovascular disease. Ren. Soc. Australas. J. 2012, 8, 62–69. 50. Wolf, M.S.; Bailey, S.C.; Serper, M.; Smith, M.; Davis, T.C.; Russell, A.L.; Manzoor, B.S.; Lambert, B. Comparative Effectiveness of Patient-centered Strategies to Improve FDA Medication Guides. Med. Care
2014, 52, 781–789. [CrossRef] [PubMed] 51. Yin, H.S.; Dreyer, B.P.; Moreira, H.A.; van Schaick, L.; Rodriguez, L.; Boettger, S.; Mendelsohn, A.L. Liquid
Medication Dosing Errors in Children: Role of Provider Counseling Strategies. Acad. Pediatr. 2014, 14,
262–270. [CrossRef] [PubMed] 52. Yin, H.S.; Dreyer, B.P.; van Schaick, L.; Foltin, G.L.; Dinglas, C.; Mendelsohn, A.L. Randomized Controlled
Trial of a Pictogram-Based Intervention to Reduce Liquid Medication Dosing Errors and Improve Adherence
Among Caregivers of Young Children. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 2008, 162, 814. [CrossRef] 53. Zullig, L.L.; McCant, F.; Melnyk, S.D.; Danus, S.; Bosworth, H.B. A health literacy pilot intervention to
improve medication adherence using Meducation®technology. Patient Educ. Couns. 2014, 95, 288–291. [CrossRef] 54. Axelrod, D.A.; Kynard-Amerson, C.S.; Wojciechowski, D.; Jacobs, M.; Lentine, K.L.; Schnitzler, M.; Peipert, J.D.;
Waterman, A.D. Cultural competency of a mobile, customized patient education tool for improving potential
kidney transplant recipients’ knowledge and decision-making. Clin. Transplant. 2017, 31, e12944. [CrossRef] 55. Davis, T.; Hancock, J.; Morris, J.; Branim, P.; Seth, A.; Rademaker, A.; Arnold, C. Impact of Health
Literacy-directed Colonoscopy Bowel Preparation Instruction Sheet. Am. J. Health Behav. 2017, 41, 301–308. [CrossRef] 56. Felicitas-Perkins, J.Q.; Palalay, M.P.; Cuaresma, C.; Ho, R.C.; Chen, M.S.; Dang, J., Jr.; Loui, W.S. References Use of a low-literacy written action plan to improve parent understanding of
pediatric asthma management: A randomized controlled study. J. Asthma 2017, 54, 919–929. [CrossRef] 6. Hicks, B.L.; Brittan, M.S.; Knapp-Clevenger, R. Group Style Central Venous Catheter Education Using
GLAD Model. J. Pediatr. Nurs. 2019, 45, 67–72. [CrossRef] 67. Khan, A.; Spector, N.D.; Baird, J.D.; Ashland, M.; Starmer, A.J.; Rosenbluth, G.; Garcia, B.M.; Litterer, K.P.;
Rogers, J.E.; Dalal, A.K.; et al. Patient safety after implementation of a coproduced family centered
communication programme: Multicenter before and after intervention study. BMJ 2018, 363, k4764. [CrossRef] 68. Lee, J.S.; Nápoles, A.; Mutha, S.; Pérez-Stable, E.J.; Gregorich, S.E.; Livaudais-Toman, J.; Karliner, L.S. Hospital
discharge preparedness for patients with limited English proficiency: A mixed methods study of bedside
interpreter-phones. Patient Educ. Couns. 2018, 101, 25–32. [CrossRef] 69. Mcevoy, A.; Sauder, M.B.; Mcdonald, K.; Suter, P.; Pouliot, A.; Zemek, R.; Kanigsberg, N.; Vaillancourt, R.;
Ramien, M.L. Derivation, Evaluation, and Validation of Illustrations of Key Counselling Points for a Pediatric
Eczema Action Plan. J. Cutan. Med. Surg. 2017, 22, 147–153. [CrossRef] [PubMed] J
g
70. Merchant, R.C.; Liu, T.; Clark, M.A.; Carey, M.P. Facilitating HIV/AIDS and HIV testing literacy for emergency
department patients: A randomized, controlled, trial. BMC Emerg. Med. 2018, 18, 21. [CrossRef] [PubMed] g
70. Merchant, R.C.; Liu, T.; Clark, M.A.; Carey, M.P. Facilitating HIV/AIDS and HIV testing literacy for emergency
department patients: A randomized, controlled, trial. BMC Emerg. Med. 2018, 18, 21. [CrossRef] [PubMed]
71. Plate, J.F.; Ryan, S.P.; Bergen, M.A.; Hong, C.S.; Attarian, D.E.; Seyler, T.M. Utilization of an Electronic Patient
P
t l F ll
i
T t l J i t A th
l
t
D
N t D
R
d
i
i
J A th
l
t 2019 34 211 214 department patients: A randomized, controlled, trial. BMC Emerg. Med. 2018, 18, 21. [CrossRef] [PubMed]
71. Plate, J.F.; Ryan, S.P.; Bergen, M.A.; Hong, C.S.; Attarian, D.E.; Seyler, T.M. Utilization of an Electronic Patient
Portal Following Total Joint Arthroplasty Does Not Decrease Readmissions. J. Arthroplast. 2019, 34, 211–214. [CrossRef] [PubMed] 71. Plate, J.F.; Ryan, S.P.; Bergen, M.A.; Hong, C.S.; Attarian, D.E.; Seyler, T.M. Utilization of an Electronic Patient
Portal Following Total Joint Arthroplasty Does Not Decrease Readmissions. J. Arthroplast. 2019, 34, 211–214. [CrossRef] [PubMed] 72. Scalia, P.; Durand, M.-A.; Faber, M.; Kremer, J.A.; Song, J.; Elwyn, G. References A Pilot
Study to Determine the Effect of an Educational DVD in Philippine Languages on Cancer Clinical Trial
Participation among Filipinos in Hawai’i. Hawaii J. Med. Public Health 2017, 76, 171–177. 13 of 16 13 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 57. Lindquist, L.A.; Ramirez-Zohfeld, V.; Sunkara, P.D.; Forcucci, C.; Campbell, D.S.; Mitzen, P.; Ciolino, J.D.;
Kricke, G.; Seltzer, A.; Ramirez, A.V.; et al. Helping Seniors Plan for Posthospital Discharge Needs Before a
Hospitalization Occurs: Results from the Randomized Control Trial of PlanYourLifespan.org. J. Hosp. Med. 2017, 12, 911–917. [CrossRef] 58. Mcwilliams, A.; Reeves, K.; Shade, L.; Burton, E.; Tapp, H.; Courtlandt, C.; Gunter, A.; Dulin, M.F. Patient
and Family Engagement in the Design of a Mobile Health Solution for Pediatric Asthma: Development and
Feasibility Study. JMIR mHealth uHealth 2018, 6, e68. [CrossRef] 59. Phillippi, J.C.; Doersam, J.K.; Neal, J.L.; Roumie, C.L. Electronic Informed Consent to Facilitate Recruitment
of Pregnant Women into Research. J. Obstet. Gynecol. Neonatal Nurs. 2018, 47, 529–534. [CrossRef] [PubMed] 60. Press, V.G.; Kelly, C.A.; Kim, J.J.; White, S.R.; Meltzer, D.O.; Arora, V.M. Virtual Teach-To-Goal™Adaptive
Learning of Inhaler Technique for Inpatients with Asthma or COPD. J. Allergy Clin. Immunol. Pract. 2017, 5,
1032–1039. [CrossRef] [PubMed] 61. Priegue, M.; Almuedo, A.; Rodríguez, I.; Rovira, O.; Soler, N.; Pardo, C.; Pola, N.; Mas, P.; Modamio, P.;
Mariño, E.L. Pharmacist intervention in patients receiving treatment for Chagas disease: An emerging
challenge for non-endemic countries. Infect. Dis. Health 2017, 22, 219–226. [CrossRef] 62. Spellecy, R.; Tarima, S.; Denzen, E.; Moore, H.; Abhyankar, S.; Dawson, P.; Foley, A.; Gersten, I.; Horwitz, M.;
Idossa, L.; et al. Easy-to-Read Informed Consent Form for Hematopoietic Cell Transplantation Clinical Trials:
Results from the Blood and Marrow Transplant Clinical Trials Network 1205 Study. Biol. Blood Marrow
Transplant. 2018, 24, 2145–2151. [CrossRef] [PubMed] 63. Srisuk, N.; Cameron, J.; Ski, C.F.; Thompson, D.R. Randomized controlled trial of family-based education for
patients with heart failure and their carers. J. Adv. Nurs. 2016, 73, 857–870. [CrossRef] [PubMed] 64. Unaka, N.; Statile, A.; Jerardi, K.; Dahale, D.; Morris, J.; Liberio, B.; Jenkins, A.; Simpson, B.; Mullaney, R.;
Kelley, J.; et al. Improving the readability of pediatric hospital medicine discharge instructions. J. Hosp. Med. 2017, 12, 551–557. [CrossRef] [PubMed] 65. Yin, H.S.; Gupta, R.S.; Mendelsohn, A.L.; Dreyer, B.; Schaick, L.V.; Brown, C.R.; Encalada, K.; Sanchez, D.C.;
Warren, C.M.; Tomopoulos, S. References User-testing an interactive option
grid decision aid for prostate cancer screening: Lessons to improve usability. BMJ Open 2019, 9, e026748. [CrossRef] [PubMed] 73. Staynova, R.A.;
Gueorguiev, S.R.;
Petkova-Gueorguieva, E.S.;
Vasileva, E.V.;
Stoimenova, A.H.;
Yanatchkova, V.E.; Madzharov, V.G. Written Health Education Materials for Women with Gestational
Diabetes Mellitus—Evaluation of Usefulness and Patients’ Satisfaction. Folia Med. 2019, 61, 127–133. [CrossRef] 74. Wallace, A.S.; Pierce, N.L.; Davisson, E.; Manges, K.; Tripp-Reimer, T. Social resource assessment: Application
of a novel communication tool during hospital discharge. Patient Educ. Couns. 2019, 102, 542–549. [CrossRef] Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 14 of 16 14 of 16 75. Alberti, T.L.; Nannini, A. Patient comprehension of discharge instructions from the emergency department:
A literature review. J. Am. Acad. Nurse Pract. 2012, 25, 186–194. [CrossRef] 76. Berkman, N.D.; Sheridan, S.L.; Donahue, K.E.; Halpern, D.J.; Crotty, K. Low Health Literacy and Health
Outcomes: An Updated Systematic Review. Ann. Intern. Med. 2011, 155, 97. [CrossRef] tcomes: An Updated Systematic Review. Ann. Intern. Med. 2011, 155, 97. [CrossRef] 77. Chan, H.K.; Hassali, M.A.; Lim, C.J.; Saleem, F.; Tan, W.L. Using pictograms to assist caregivers in liquid
medication administration: A systematic review. J. Clin. Pharm. Ther. 2015, 40, 266–272. [CrossRef] 77. Chan, H.K.; Hassali, M.A.; Lim, C.J.; Saleem, F.; Tan, W.L. Using pictograms to assist caregivers in liquid
medication administration: A systematic review. J. Clin. Pharm. Ther. 2015, 40, 266–272. [CrossRef] 78. Jacobs, R.J.; Lou, J.Q.; Ownby, R.L.; Caballero, J. A systematic review of eHealth interventions to improve
health literacy. Health Inform. J. 2014, 22, 81–98. [CrossRef] 79. Santo, A.; Laizner, A.M.; Shohet, L. Exploring the value of audiotapes for health literacy: A systematic review. Patient Educ. Couns. 2005, 58, 235–243. [CrossRef] [PubMed] 80. Sheridan, S.L.; Halpern, D.J.; Viera, A.J.; Berkman, N.D.; Donahue, K.E.; Crotty, K. Interventions for
Individuals with Low Health Literacy: A Systematic Review. J. Health Commun. 2011, 16 (Suppl. S3), 30–54. [CrossRef] [PubMed] 81. Wilson, E.A.; Makoul, G.; Bojarski, E.A.; Bailey, S.C.; Waite, K.R.; Rapp, D.N.; Baker, D.W.; Wolf, M.S. Comparative analysis of print and multimedia health materials: A review of the literature. Patient Educ. Couns. 2012, 89, 7–14. [CrossRef] [PubMed] 82. Curran, J.A.; Gallant, A.J.; Zemek, R.; Newton, A.S.; Jabbour, M.; Chorney, J.; Murphy, A.; Hartling, L.;
Macwilliams, K.; Plint, A.; et al. Discharge communication practices in pediatric emergency care: A systematic
review and narrative synthesis. Syst. Rev. 2019, 8, 83. [CrossRef] [PubMed] 83. References Tan, J.P.; Cheng, K.K.F.; Siah, R.C. A systematic review and meta-analysis on the effectiveness of education
on medication adherence for patients with hypertension, hyperlipidaemia and diabetes. J. Adv. Nurs. 2019, 75. [CrossRef] [PubMed] 84. Chan, B.; Goldman, L.E.; Sarkar, U.; Schneidermann, M.; Kessell, E.; Guzman, D.; Critchfield, J.; Kushel, M. The Effect of a Care Transition Intervention on the Patient Experience of Older Multi-Lingual Adults in the
Safety Net: Results of a Randomized Controlled Trial. J. Gen. Intern. Med. 2015, 30, 1788–1794. [CrossRef]
[PubMed] 85. Cochrane, B.; Foster, J.; Boyd, R.; Atlantis, E. Implementation challenges in delivering team-based care
(“TEAMcare”) for patients with chronic obstructive pulmonary disease in a public hospital setting: A mixed
methods approach. BMC Health Serv. Res. 2016, 16, 347. [CrossRef] 86. Daley, C.M. A Hybrid Transitional Care Program. Crit. Pathw. Cardiol. 2010, 9, 231–234. [CrossRef] 87. Jack, B.W. A Reengineered Hospital Discharge Program to Decrease Rehospitalization. Ann. Intern. Med. 2009, 150, 178. [CrossRef] 88. Johnson, R.W.; Zhao, Y.; Newby, L.K.; Granger, C.B.; Granger, B.B. Reasons for Noncompletion of Advance
Directives in a Cardiac Intensive Care Unit. Am. J. Crit. Care 2012, 21, 311–320. [CrossRef] 89. Masterson Creber, R.M.; Patey, M.; Lee, C.S.; Riegel, B. Motivational Interviewing to Improve Self-care for
Patients with Chronic Heart Failure: MITI-HF Randomized Controlled Trial. J. Card Fail. 2015, 21, S78. [CrossRef] 90. Micklethwaite, A.; Brownson, C.A.; O’Toole, M.L.; Kilpatrick, K.E. The Business Case for a Diabetes
Self-Management Intervention in a Community General Hospital. Popul. Health Manag. 2012, 15, 230–235. [CrossRef] [PubMed] 1. Oancea, C.; Fira-Mladinescu, O.; Timar, B.; Tudorache, V. Impact of medical education program on CO
patients: A cohort prospective study. Wien. Klin Wochenschr. 2015, 127, 388–393. [CrossRef] [PubMed] 92. Stockwell, M.S.; Catallozzi, M.; Larson, E.; Rodriguez, C.; Subramony, A.; Martinez, R.A.; Martinez, E.;
Barrett, A.; Meyer, D. Effect of a URI-related educational intervention in early head start on ED visits. Pediatrics 2014, 133, e1233–e1240. [CrossRef] [PubMed] 93. Wolf, M.S.; Seligman, H.; Davis, T.C.; Fleming, D.A.; Curtis, L.M.; Pandit, A.U.; Parker, R.M.; Schillinger, D.;
Dewalt, D.A. Clinic-Based Versus Outsourced Implementation of a Diabetes Health Literacy Intervention. J. Gen. Intern. Med. 2013, 29, 59–67. [CrossRef] [PubMed] 94. Davis, J. Engage2: Implementing a Health Literacy Protocol for Patient Assessment and Engagement. J. Consum. Health Internet 2017, 21, 338–349. [CrossRef] 15 of 16 15 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 95. References Dingemans, A.J.; Reck, C.A.; Vilanova-Sanchez, A.; Gonzalez, D.O.; Gasior, A.C.; Weaver, L.J.; Gagnon, R.;
Hoover, E.; Sraha, G.; Levitt, M.A.; et al. Does clinic visit education within a multidisciplinary center improve
health literacy scores in caregivers of children with complex colorectal conditions? J. Pediatr. Surg. 2017, 52,
1997–2000. [CrossRef] 96. Lee, J.S.; Pérez-Stable, E.J.; Gregorich, S.E.; Crawford, M.H.; Green, A.; Livaudais-Toman, J.; Karliner, L.S. Increased Access to Professional Interpreters in the Hospital Improves Informed Consent for Patients with
Limited English Proficiency. J. Gen. Intern. Med. 2017, 32, 863–870. [CrossRef] 97. Navaneethan, S.D.; Jolly, S.E.; Schold, J.D.; Arrigain, S.; Nakhoul, G.; Konig, V.; Hyland, J.; Burrucker, Y.K.;
Dann, P.D.; Tucky, B.H.; et al. Pragmatic Randomized, Controlled Trial of Patient Navigators and Enhanced
Personal Health Records in CKD. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2017, 12, 1418–1427. [CrossRef] 98. Kripalani, S.; Chen, G.; Ciampa, P.; Theobald, C.; Cao, A.; Mcbride, M.; Dittus, R.S.; Speroff, T. A transition
care coordinator model reduces hospital readmissions and costs. Contemp. Clin. Trials 2019, 81, 55–61. [CrossRef] 99. Rayan-Gharra, N.; Balicer, R.D.; Tadmor, B.; Shadmi, E. Association between cultural factors and readmissions:
The mediating effect of hospital discharge practices and care-transition preparedness. BMJ Qual. Saf. 2019,
28. [CrossRef] [PubMed] 100. Grice, G.R.; Tiemeier, A.; Hurd, P.; Berry, T.M.; Voorhees, M.; Prosser, T.R.; Sailors, J.; Gattas, N.M.; Duncan, W. Student Use of Health Literacy Tools to Improve Patient Understanding and Medication Adherence. Consult
Pharm. 2014, 29, 240–253. [CrossRef] [PubMed] 101. Kornburger, C.; Gibson, C.; Sadowski, S.; Maletta, K.; Klingbeil, C. Using “Teach-Back” to Promote a Safe
Transition From Hospital to Home: An Evidence-Based Approach to Improving the Discharge Process. J. Pediatr. Nurs. 2013, 28, 282–291. [CrossRef] [PubMed] 102. Krajic, K.; Straßmayr, C.; Trummer, U.; Novak-Zezula, S.; Pelikan, J. Improving ethnocultural competence of
hospital staffby training: Experiences from the European ’Migrant-friendly Hospitals’ project. Div. Health
Soc. Care 2005, 2, 279–290. 103. Kripalani, S.; Jacobson, K.L.; Brown, S.; Manning, K.; Rask, K.J.; Jacobson, T.A. Development and
Implementation of a Health Literacy Training Program for Medical Residents. Med. Educ. Online 2006, 11,
4612. [CrossRef] 104. Lori, J.R.; Munro, M.L.; Chuey, M.R. Use of a facilitated discussion model for antenatal care to improve
communication. Int. J. Nurs. Stud. 2016, 54, 84–94. [CrossRef] 105. Shipman, J.P.; Kurtz-Rossi, S.; Funk, C.J. The health information literacy research project. J. Med. Libr. Assoc. 2009, 97, 293–301. [CrossRef] 106. Stikes, R.; Arterberry, K.; Logsdon, M.C. References A Nurse Leadership Project to Improve Health Literacy on a
Maternal-Infant Unit. J. Obstet. Gynecol. Neonatal Nurs. 2015, 44, 665–676. [CrossRef] 107. Trummer, U.F.; Mueller, U.O.; Nowak, P.; Stidl, T.; Pelikan, J.M. Does physician–patient communication that
aims at empowering patients improve clinical outcome? Patient Educ. Couns. 2006, 61, 299–306. [CrossRef] 108. Grabeel, K.L.; Beeler, C.J. Taking the Pulse of the University of Tennessee Medical Center’s Health Literacy
Knowledge. Med. Ref. Serv. Q. 2018, 37, 89–96. [CrossRef] 109. Klingbeil, C.; Gibson, C. The Teach Back Project: A System-wide Evidence Based Practice Implementation. J. Pediatr. Nurs. 2018, 42, 81–85. [CrossRef] Roberts, N.J.; Evans, G.; Blenkhorn, P.; Partridge, M.R. Development of an electronic pictorial asthma action
plan and its use in primary care. Patient Educ. Couns. 2010, 80, 141–146. [CrossRef] 111. Beauchamp, A.; Batterham, R.W.; Dodson, S.; Astbury, B.; Elsworth, G.R.; Mcphee, C.; Jacobson, J.;
Buchbinder, R.; Osborne, R.H. Systematic development and implementation of interventions to OPtimise
Health Literacy and Access (Ophelia). BMC Public Health 2017, 17, 230. [CrossRef] 112. Gazmararian, J.A.; Beditz, K.; Pisano, S.; Carreón, R. The Development of a Health Literacy Assessment Tool
for Health Plans. J. Health Commun. 2010, 15 (Suppl. S2), 93–101. [CrossRef] [PubMed] 113. Innis, J.; Barnsley, J.; Berta, W.; Daniel, I. Measuring health literate discharge practices. Int. J. Health Care
Qual. Assur. 2017, 30, 67–78. [CrossRef] [PubMed] 114. Weidmer, B.A.; Brach, C.; Slaughter, M.E.; Hays, R.D. Development of Items to Assess Patients’ Health
Literacy Experiences at Hospitals for the Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems
(CAHPS) Hospital Survey. Med. Care 2012, 50, S12–S21. [CrossRef] [PubMed] 16 of 16 Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1036 16 of 16 115. Oelschlegel, S.; Grabeel, K.L.; Tester, E.; Heidel, R.E.; Russomanno, J. Librarians Promoting Changes in
the Health Care Delivery System through Systematic Assessment. Med. Ref. Serv. Q. 2018, 37, 142–152. [CrossRef] 116. Palumbo, R.; Annarumma, C.; Musella, M. Exploring the meaningfulness of healthcare organi
A multiple case study. Int. J. Public Sect. Manag. 2017, 30, 503–518. [CrossRef] 117. Hayran, O.; Özer, O. Organizational health literacy as a determinant of patient satisfaction. Public Health
2018, 163, 20–26. [CrossRef] 118. Jessup, R.L.; Osborne, R.H.; Buchbinder, R.; Beauchamp, A. Using co-design to develop interventions to
address health literacy needs in a hospitalised population. BMC Health Serv. Res. 2018, 18, 989. [CrossRef]
119. Innis, J.; Barnsley, J.; Berta, W.; Daniel, I. References Development of Indicators to Measure Health Literate Discharge 118. Jessup, R.L.; Osborne, R.H.; Buchbinder, R.; Beauchamp, A. Using co-design to develop interventions to
address health literacy needs in a hospitalised population. BMC Health Serv. Res. 2018, 18, 989. [CrossRef] 118. Jessup, R.L.; Osborne, R.H.; Buchbinder, R.; Beauchamp, A. Using co-design to develop interventions to
address health literacy needs in a hospitalised population. BMC Health Serv. Res. 2018, 18, 989. [CrossRef]
119. Innis, J.; Barnsley, J.; Berta, W.; Daniel, I. Development of Indicators to Measure Health Literate Discharge
Practices. J. Nurs. Care Qual. 2017, 32, 157–163. [CrossRef] [PubMed] 119. Innis, J.; Barnsley, J.; Berta, W.; Daniel, I. Development of Indicators to Measure Health Literate Discharge
Practices. J. Nurs. Care Qual. 2017, 32, 157–163. [CrossRef] [PubMed] 120. Seligman, H.K.; Wallace, A.S.; Dewalt, D.A.; Schillinger, D.; Arnold, C.L.; Shilliday, B.B.; Delgadillo, A.;
Bengal, N.; Davis, T.C. Facilitating Behavior Change with Low-literacy Patient Education Materials. Am. J. Health Behav. 2007, 31, 69–78. [CrossRef] 121. Chin, J.; Moeller, D.D.; Johnson, J.; Duwe, E.A.G.; Graumlich, J.F.; Murray, M.D.; Morrow, D.G. A Multi-faceted
Approach to Promote Comprehension of Online Health Information among Older Adults. Gerontologist 2017,
58, 686–695. [CrossRef] [PubMed] 122. Naccarella, L.; Biuso, C.; Jennings, A.; Patsamanis, H. Improving access to important recovery information
for heart patients with low health literacy: Reflections on practice-based initiatives. Aust. Health Rev. 2019,
43, 323–327. [CrossRef] 123. Thomacos, N.; Zazryn, T. Enliven Organisational Health Literacy Self-Assessment Audit Resource; Enliven &
School of Primary Health Care, Monash University: Melbourne, Australia, 2013. 124. Pelikan, J.; Dietscher, C. [Why should and how can hospitals improve their organizational health
literacy?] Warum Sollten Und Wie Konn Krankenhauser Ihre Organ Gesundheitskompetenz Verbessern? Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2015, 58, 989–995. [CrossRef] 125. Rudd, R. Navigating hospitals: Literacy barriers. Lit. Harvest 2004, Fall, 19–24. 126. Howard, D.H.; Gazmararian, J.; Parker, R.M. The impact of low health literacy on the medical costs of
Medicare managed care enrollees. Am. J. Med. 2005, 118, 371–377. [CrossRef] 127. Haun, J.N.; Patel, N.R.; French, D.D.; Campbell, R.R.; Bradham, D.D.; Lapcevic, W.A. Association between
health literacy and medical care costs in an integrated healthcare system: A regional population based study. BMC Health Serv. Res. 2015, 15, 249. [CrossRef] 128. Adsul, P.; Wray, R.; Gautam, K.; Jupka, K.; Weaver, N.; Wilson, K. Becoming a health literate organization:
Formative research results from healthcare organizations providing care for undeserved communities. Health
Serv. Manag. Res. 2017, 30, 188–196. © 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). References [CrossRef] 129. Brach, C. The Journey to Become a Health Literate Organization: A Snapshot of Health System Improvement. Stud. Health Technol. Inform. 2017, 240, 203–237. © 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). © 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
|
https://openalex.org/W2647756991
|
https://journals.plos.org/plosgenetics/article/file?id=10.1371/journal.pgen.1006858&type=printable
|
English
| null |
Lack of a peroxiredoxin suppresses the lethality of cells devoid of electron donors by channelling electrons to oxidized ribonucleotide reductase
|
PLOS genetics
| 2,017
|
cc-by
| 13,793
|
RESEARCH ARTICLE Susanna Boronat1☯, Alba Domènech1☯, Mercè Carmona1, Sarela Garcı´a-Santamarina1¤,
M. Carmen Baño´ 2, Jose´ Ayte´1*, Elena Hidalgo1* 1 Oxidative Stress and Cell Cycle Group, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain, 2 Departamento de
Bioquı´mica y Biologı´a Molecular, Universitat de València, Valencia, Spain 1 Oxidative Stress and Cell Cycle Group, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain, 2 Departamento d
Bioquı´mica y Biologı´a Molecular, Universitat de València, Valencia, Spain 1 Oxidative Stress and Cell Cycle Group, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain, 2 Departamento de
Bioquı´mica y Biologı´a Molecular, Universitat de València, Valencia, Spain a1111111111
a1111111111
a1111111111
a1111111111
a1111111111 ☯These authors contributed equally to this work. ¤ Current address: Department of Pharmacology and Cancer Biology, Duke University Medical School,
Durham, United States of America
* elena.hidalgo@upf.edu (EH); jose.ayte@upf.edu (JA) OPEN ACCESS The thioredoxin and glutaredoxin pathways are responsible of recycling several enzymes
which undergo intramolecular disulfide bond formation as part of their catalytic cycles such
as the peroxide scavengers peroxiredoxins or the enzyme ribonucleotide reductase (RNR). RNR, the rate-limiting enzyme of deoxyribonucleotide synthesis, is an essential enzyme
relying on these electron flow cascades for recycling. RNR is tightly regulated in a cell cycle-
dependent manner at different levels, but little is known about the participation of electron
donors in such regulation. Here, we show that cytosolic thioredoxins Trx1 and Trx3 are the
primary electron donors for RNR in fission yeast. Unexpectedly, trx1 transcript and Trx1 pro-
tein levels are up-regulated in a G1-to-S phase-dependent manner, indicating that the sup-
ply of electron donors is also cell cycle-regulated. Indeed, genetic depletion of thioredoxins
triggers a DNA replication checkpoint ruled by Rad3 and Cds1, with the final goal of up-regu-
lating transcription of S phase genes and constitutive RNR synthesis. Regarding the thiore-
doxin and glutaredoxin cascades, one combination of gene deletions is synthetic lethal in
fission yeast: cells lacking both thioredoxin reductase and cytosolic dithiol glutaredoxin. We
have isolated a suppressor of this lethal phenotype: a mutation at the Tpx1-coding gene,
leading to a frame shift and a loss-of-function of Tpx1, the main client of electron donors. We propose that in a mutant strain compromised in reducing equivalents, the absence of an
abundant and competitive substrate such as the peroxiredoxin Tpx1 has been selected as a
lethality suppressor to favor RNR function at the expense of the non-essential peroxide
scavenging function, to allow DNA synthesis and cell growth. Citation: Boronat S, Domènech A, Carmona M,
Garcı´a-Santamarina S, Baño´ M.C, Ayte´ J, et al. (2017) Lack of a peroxiredoxin suppresses the
lethality of cells devoid of electron donors by
channelling electrons to oxidized ribonucleotide
reductase. PLoS Genet 13(6): e1006858. https://
doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858 Editor: Julian E. Sale, MRC Laboratory of Molecular
Biology, UNITED KINGDOM Received: February 24, 2017
Accepted: June 8, 2017
Published: June 22, 2017
Copyright: © 2017 Boronat et al. This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which
permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original
author and source are credited. Received: February 24, 2017
Accepted: June 8, 2017
Published: June 22, 2017 Copyright: © 2017 Boronat et al. Lack of a peroxiredoxin suppresses the
lethality of cells devoid of electron donors by
channelling electrons to oxidized
ribonucleotide reductase Susanna Boronat1☯, Alba Domènech1☯, Mercè Carmona1, Sarela Garcı´a-Santamarina1¤,
M. Carmen Baño´ 2, Jose´ Ayte´1*, Elena Hidalgo1* Introduction Cysteine residues are not very abundant in proteins, but they are over-represented in functional
regions of proteins, such as surfaces and catalytic centers [1]. The thiol group of cysteines is sub-
ject of post-translational modifications altering its redox state; several of these oxidation states
are reversible, such as sulfenic acid and disulfides. In particular, reversible thiol to disulfide
switches happen as a consequence of cellular responses to oxidative stress, and several proteins
with reactive cysteine residues undergo oxidations as part of their catalytic cycles (for a review,
see [2]). Cells are provided with two major systems meant to control the thiol-disulfide status,
the thioredoxin (Trx) and the glutaredoxin/glutathione (Grx/GSH) systems. Trxs and Grxs catalyze thiol-disulfide exchange reactions, and share a motif known as the
Trx fold [3]. Thermodynamically, both types of reductants use as the ultimate electron donor
NADPH [4]. Electrons are therefore transferred from NADPH to final substrates through gra-
dients in redox potentials. In the case of Trxs, Trx reductase is the intermediate between
NADPH and Trx, while GSH reduces oxidized Grxs, GSH reductase being the link between
NADPH and oxidized GSH. Trx was first identified in 1964 as an electron donor for Escherichia coli ribonucleotide
reductase (RNR), an enzyme required for DNA synthesis [5]. Grx was later discovered as an
alternative electron donor for the same enzyme in E. coli mutants lacking Trx [6]. Many
reports indicate that there is cross-talk between both branches of these electron transfer sys-
tems and certain redundancy, but it is also clear that there is substrate specificity. From then onwards, it became clear that these oxido-reductases regulate a wide number of
processes in eukaryotic and prokaryotic organisms, apart from DNA synthesis and repair,
including antioxidant defense and redox regulation, sulfur metabolism or apoptosis; the sub-
strates of Trxs and Grxs mediating these effects are peroxiredoxins (Prxs), GSH peroxidases,
methionine sulfoxide reductases, phosphoadenylyl sulfate (PAPS) reductase or RNRs (for
reviews on these and other functions of the electron donor cascades, see [2,7–12]). In most cell
types, the only substrate of electron donors which is essential for survival (and not only for spe-
cific cellular processes such as cysteine biosynthesis or oxidative stress tolerance) is RNR. RNR catalyzes the reduction of ribonucleosides into deoxyribonucleosides, and is therefore
essential to provide the building blocks, deoxyribonucleotides (dNTPs), during DNA replica-
tion and repair. Trx deficiency triggers DNA replication stress Catalunya (Spain). EH is recipient of an ICREA
Academia Award (Generalitat de Catalunya, Spain). The funders had no role in study design, data
collection and analysis, decision to publish, or
preparation of the manuscript. OPEN ACCESS This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which
permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original
author and source are credited. Data Availability Statement: All relevant data are
within the paper and its Supporting Information
files. Funding: This work was supported by the
Ministerio de Economı´a y Competitividad (Spain),
PLAN E and FEDER (BFU2015-68350-P to EH,
BFU2015-66347-P to JA, BFU2014-58429-P to
MCB), and by 2014-SGR-154 from Generalitat de
Catalunya (Spain) to EH and JA. AD is recipient of a
pre-doctoral fellowship from Generalitat de 1 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Author summary The essential enzyme ribonucleotide reductase (RNR), the rate-limiting enzyme of deoxy-
ribonucleotide synthesis, relies on the thioredoxin and glutaredoxin electron flow cas-
cades for recycling. RNR is tightly regulated in a cell cycle-dependent manner at different
levels. Here, we show that cytosolic thioredoxin Trx1 is the primary electron donor for
RNR in fission yeast, and that trx1 transcript and protein levels are up-regulated at G1-to-
S phase transition. Genetic depletion of thioredoxins triggers the DNA replication check-
point up-regulating RNR synthesis. Furthermore, deletion of the genes coding for thiore-
doxin reductase and dithiol glutaredoxin is synthetic lethal, and we show that a loss-of-
function mutation at the peroxiredoxin Tpx1-coding gene acts as a genetic suppressor. We propose that in a mutant strain compromised in reducing equivalents, the absence of
an abundant and competitive substrate of redoxins, the peroxiredoxin Tpx1, has been
selected as a lethality suppressor to favor channeling of electrons to the essential RNR. Competing interests: The authors have declared
that no competing interests exist. Competing interests: The authors have declared
that no competing interests exist. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress reduced (specificity site) as well as the rate of reduction (activity site) [13,14], and a small sub-
unit, β, containing a stable diferric-tyrosyl radical cofactor (oxygen is required for the assembly
of the diferric-tyrosyl radical cofactor in RNRs), which initiates nucleotide reduction through
the transient oxidation of a cysteine to a thiyl radical in the catalytic site of the α subunit. Dur-
ing this process, two local cysteines in the large subunit provide reducing equivalents, and the
disulfide bond generated between them, after isomerizing within the same α monomer
towards a solvent-exposed position, is reduced by Trx or Grx to yield active RNR. Balanced and sufficient pools of dNTPs have to be present during S phase of the cell cycle,
and also to assist in DNA repair. In fact, several studies suggest that a correct supply of dNTPs
during DNA replication is important for genome stability and for the prevention of cancer
[15,16]. Inhibition of RNR activity by the radical scavenger hydroxyurea (HU) and other com-
pounds has been used as a chemotherapeutic strategy of numerous cancer types [16,17]. RNRs
are tightly regulated through many different mechanisms, which include allosteric and oligo-
meric regulation, transcription of the α and/or β-coding genes to modulate protein levels, inhibi-
tion of RNR catalytic activity and regulation of the subcellular localization of the RNR subunits
(for reviews on RNR regulation, see [18,19]). In Schizosaccharomyces pombe, Cdc22 and Suc22
are the large and small subunits of RNR, respectively [20]. Most studies concerning regulation of
fission yeast RNR activity have centered on the RNR inhibitor Spd1, which affects activity and
subunit localization of α and β [21–23], and on the up-regulation of cdc22 transcription during
the S phase and after DNA damage (for a review, see [19]). While the suc22 transcript does not
fluctuate with the cell cycle, transcription of cdc22 is up-regulated by the MBF transcription fac-
tor, which triggers expression of genes required for the S phase [20,24,25]. Regarding regulation
of cdc22 expression by checkpoint kinases under stress conditions, treatment with HU, which
inhibits RNR, decreases the available pool of dNTPs and causes the formation of stalled replica-
tion forks and the activation of the DNA replication checkpoint driven by the Rad3 and Cds1
kinases; activated Cds1 phosphorylates and inactivates the Yox1 transcriptional repressor, pro-
moting MBF-dependent cdc22 expression [26]. Regarding the regulation of RNR by cofactors
and post-transcriptional modifications, changes in RNR subunit localization in response to iron
bioavailability have been recently demonstrated in budding yeast [27]. Nevertheless, very little is known about the redox-dependent cell cycle regulation of RNR
activity [28]. In fact, the identity of the S. pombe electron transfer components required for
RNR recycling is unknown. Here, we identify Trx1 and Trx3 as the main electron donors of
fission yeast RNR, we demonstrate that Trx1 expression is actually up-regulated at S phase at
the transcript and protein levels, and that in the absence of Trx1 and Trx3 the DNA replication
checkpoint is activated. With the expectation that a complete block of electrons flow should
drive to cell lethality by blocking RNR at its oxidized form unless a continuous synthesis of
RNR is triggered, we have managed to generate a synthetic lethal combination by deleting the
Trx reductase and the Grx1-coding genes. A spontaneous suppressor of this synthetically lethal
phenotype is a frame-shift mutation at the beginning of tpx1, the gene coding for the most
abundant consumer of electrons in the cell, the Prx Tpx1. Our experiments suggest that in the
triple knockout strain Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1, the elimination of the main sink of electron favors
the reduction of the essential substrate RNR. Introduction In eukaryotes, class Ia RNRs are composed of a large subunit, α, containing
the catalytic site and two allosteric effector binding sites, that control which substrate is PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 2 / 21 Trxs 1 to 3, and Grxs 1 to 5 are indicated, with their proposed subcellular
l
li
ti
(
t
li
t
it
h
d i l
it ) T
d
t
(T 1)
d GSH
d
t
(P
1)
l Fig 1. The large subunit of RNR, Cdc22, is substrate of cytosolic Trxs. (A) Schematic representation of the
electron flow cascades in fission yeast. Trxs 1 to 3, and Grxs 1 to 5 are indicated, with their proposed subcellular
localization (cytosolic, cyt; mitochondrial, mito). Trx reductase (Trr1) and GSH reductase (Pgr1) are also
indicated, as well as some substrates of these electron donors cascades, such as the large subunit of RNR
Cdc22, the main Prx Tpx1, methionine sulfoxide reductase (MetSO red.) Mxr1 or phosphoadenylyl sulfate
reductase (PAPS red.) Met16. (B) Trxs 1 and 3 are involved in the recycling of Cdc22. TCA extracts from YE
cultures of strains SB104 (WT), SB105 (Δtrr1), SB106 (Δtrx1), SB134 (Δtrx2), SB133 (Δtrx1 Δtrx2), SB115
(Δtrx3) and SB121 (Δtrx1 Δtrx3), all of them carrying an HA-tagged version of cdc22 at their endogenous loci,
were obtained and processed by SDS-PAGE in the presence or absence of DTT and analyzed by Western blot
using antibody against HA. Reduced/active (red. Cdc22-HA) and oxidized/inactive Cdc22 (ox. Cdc22-HA) are
indicated. (C) The Grx system is not required to reduce Cdc22. TCA extracts from strains SB104 (WT), SB140
(Δgrx1), SB131 (Δgrx2), AD178 (Δgrx3), SB111 (Δgrx4), AD181 (Δgrx5), AD104 (Δpgr1), SB141 (Δtrx1 Δgrx1),
SB121 (Δtrx1 Δtrx3) and SB308 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1), all of them carrying HA-tagged version of Cdc22, were
processed by non-reducing SDS-PAGE as described in B. (D) Percentage of oxidized Cdc22-HA in the
indicated strains. Quantification was performed as described in Materials and Methods. SEM from three
independent experiments are shown. (E) dGTP levels in wild-type and Trx mutants. Strains SB117 (WT),
SB137 (Δtrx1) and SB138 (Δtrx1 Δtrx3) were grown in YE and dGTP levels were determined by the DNA
polymerase-based enzymatic assay. The values are represented relative to those of the wild-type strain. Error
bars (SEM) from three independent experiments are shown. (F) DNA content analysis of isolated nuclei. Samples taken from asynchronous cultures of strains 972 (WT), MJ15 (Δtrx1) and SG248 (Δtrx1 Δtrx3) were
ethanol fixed. Nuclei were isolated and DNA content was determined as described in Materials and Methods. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trxs are the preferred electron donors of S. pombe RNR large subunit
Cdc22 S. pombe contains three genes coding for Trxs [29] and one for Trx reductase, trr1 (Fig 1A). Trx1 is the main cytoplasmic Trx [30]; Trx2 is localized to the mitochondria [31]; and Trx3/ 3 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 1. The large subunit of RNR, Cdc22, is substrate of cytosolic Trxs. (A) Schematic representation of the
electron flow cascades in fission yeast. Trxs 1 to 3, and Grxs 1 to 5 are indicated, with their proposed subcellular
localization (cytosolic, cyt; mitochondrial, mito). Trx reductase (Trr1) and GSH reductase (Pgr1) are also
indicated, as well as some substrates of these electron donors cascades, such as the large subunit of RNR
Cdc22, the main Prx Tpx1, methionine sulfoxide reductase (MetSO red.) Mxr1 or phosphoadenylyl sulfate
reductase (PAPS red.) Met16. (B) Trxs 1 and 3 are involved in the recycling of Cdc22. TCA extracts from YE
cultures of strains SB104 (WT), SB105 (Δtrr1), SB106 (Δtrx1), SB134 (Δtrx2), SB133 (Δtrx1 Δtrx2), SB115
(Δtrx3) and SB121 (Δtrx1 Δtrx3), all of them carrying an HA-tagged version of cdc22 at their endogenous loci,
were obtained and processed by SDS-PAGE in the presence or absence of DTT and analyzed by Western blot
using antibody against HA. Reduced/active (red. Cdc22-HA) and oxidized/inactive Cdc22 (ox. Cdc22-HA) are
indicated. (C) The Grx system is not required to reduce Cdc22. TCA extracts from strains SB104 (WT), SB140
(Δgrx1), SB131 (Δgrx2), AD178 (Δgrx3), SB111 (Δgrx4), AD181 (Δgrx5), AD104 (Δpgr1), SB141 (Δtrx1 Δgrx1),
SB121 (Δtrx1 Δtrx3) and SB308 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1), all of them carrying HA-tagged version of Cdc22, were
processed by non-reducing SDS-PAGE as described in B. (D) Percentage of oxidized Cdc22-HA in the
indicated strains. Quantification was performed as described in Materials and Methods. SEM from three
independent experiments are shown. (E) dGTP levels in wild-type and Trx mutants. Strains SB117 (WT),
SB137 (Δtrx1) and SB138 (Δtrx1 Δtrx3) were grown in YE and dGTP levels were determined by the DNA
polymerase-based enzymatic assay. The values are represented relative to those of the wild-type strain. Error
bars (SEM) from three independent experiments are shown. (F) DNA content analysis of isolated nuclei. Samples taken from asynchronous cultures of strains 972 (WT), MJ15 (Δtrx1) and SG248 (Δtrx1 Δtrx3) were
ethanol fixed. Nuclei were isolated and DNA content was determined as described in Materials and Methods. Histograms represent the number of cells (Counts) with different FL1-A (DNA content), 200 corresponding to 1C Fig 1. The large subunit of RNR, Cdc22, is substrate of cytosolic Trxs. (A) Schematic representation of the
electron flow cascades in fission yeast. Trx deficiency triggers DNA replication stress as a gray rectangle in each of the histograms. Gates for G1, S and G2/M are indicated with dashed lines. The
percentage of cells in G1, S and G2 has been calculated from three independent experiments and is shown
below each histogram. SEM from three independent experiments are shown. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g001 Txl1 has cytoplasm localization, although it is also associated with the proteasome [32–34]. Trx1 and, to a minor extent, Trx3 are the electron donors of the Prx Tpx1, essential for aerobic
scavenging of peroxides and for signal transduction [35–37]. Thus, while cells lacking Trx1 are
extremely sensitive to hydrogen peroxide (H2O2), Trx2 and Trx3 appear to be dispensable for
the defense against oxidative stress [35]. Regarding the other branch of the disulfide reduc-
tases, fission yeast expresses only two dithiol Grxs, cytosolic Grx1 and mitochondrial Grx2,
several monothiol Grxs such as Grx4 (involved in the iron starvation response) [38–40], endo-
plasmic reticulum-located Grx3 [41] and mitochondrial Grx5 (involved in mitochondrial
iron-sulfur cluster assembly) [42], and one GSH reductase, Pgr1 (Fig 1A). Pgr1 has been
reported to be essential at least during aerobic growth [43], but cells lacking the reductase can
grow under semi-anaerobic conditions. These two cascades have to recycle enzymes which
suffer disulfide formation as part of their catalytic functions, such as the essential Cdc22 and
the non-essential Tpx1, Mxr1 or Met16 (Fig 1A). To test the role of these cascades in the turnover of the large RNR subunit, Cdc22, we com-
bined single or multiple deletion mutations with the expression of a tagged version of the pro-
tein, Cdc22-HA. This modification, performed at the chromosomal locus, did not affect cell
fitness or cell tolerance to the RNR inhibitor HU (S1 Fig). As shown in Fig 1B, a DTT sensitive,
slow migrating band was detected using anti-HA immune-blotting of extracts from asynchro-
nous cultures of wild-type cells expressing Cdc22-HA, corresponding to 10.2 ± 1.6% of total
Cdc22; the sensitivity to the dithiol DTT indicates that the slower migrating band corresponds
to a disulfide-containing RNR. In extracts from cells lacking Trx reductase, a band between
oxidized and reduced Cdc22 was detected, probably a transient intermediate between RNR
and its electron donor. Importantly, cells lacking cytosolic Trx1, but not the mitochondrial
Trx2, displayed 35 ± 2.7% of Cdc22 in its oxidized form. The lack of Trx3 did not significantly
affect the amount of Cdc22 disulfide form, but it enhanced the ratio of oxidized-to-reduced
form (50 ± 3.5%) in a Δtrx1 background. On the contrary, disruption of the Grx branch by
deletion of the genes coding for Grx1-to-Grx5, or GSH reductase, Pgr1, did not exacerbate
disulfide accumulation, unless added to the Δtrx1 Δtrx3 background (Fig 1C). The percentages
of Cdc22 oxidation in these and other mutants of the Trx and Grx branches are indicated in
Fig 1D. To confirm that Trx deficiencies have an effect on Cdc22 activity, we measured dNTP levels
of asynchronous wild-type, Δtrx1 and Δtrx1 Δtrx3 cultures (Fig 1E for dGTP, and S2A Fig for
dATP), and detected small but significant decreases in the absence of Trxs. We also measured
the percentage of cells at G1, S and G2 phases in asynchronous cultures from these cells. As
shown in Fig 1F, cells lacking Trx1 and, to a larger extent, Trx1 and Trx3 displayed an enlarged
population of cells at S phase, indicating that these strains completed DNA replication slower
than wild-type cells. Histograms represent the number of cells (Counts) with different FL1-A (DNA content), 200 corresponding to 1C
and 400 corresponding to 2C. A representative histogram of each strain is shown. Cells in S phase are indicated Fig 1. The large subunit of RNR, Cdc22, is substrate of cytosolic Trxs. (A) Schematic representation o PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 4 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress non-permissive temperature, cdc25-22 cells are arrested at the G2/M transition and after drop-
ping the temperature, cells are synchronically released from the arrest. As shown in Fig 2A,
Cdc22-HA oxidation cycles in wild-type cells and in cells lacking Trx3, with a transient peak
from 60 to 120 minutes after the release. This peak overlaps with that of the septation index
(Fig 2B), which in fission yeast is concomitant with S phase. The peaks of Cdc22-HA oxidation
and septation index are delayed and more sustained in cells lacking Trx1 (or Trx1 and Grx1). Strikingly, in cells devoid of cytosolic Trxs, Δtrx1 Δtrx3, Cdc22-HA oxidation does not cycle Fig 2. Oxidation of Cdc22 occurs during S phase in synchronous cultures and its cycling is
dependent on Trx1 and Trx3. (A) Analysis of TCA protein extracts from YE cultures synchronized using the
cdc25-22 mutation. Strains SB117 (WT), SB142 (Δtrx3), SB137 (Δtrx1), SB141 (Δtrx1 Δgrx1) and SB138
(Δtrx1 Δtrx3), carrying the temperature sensitive cdc25-22 allele and expressing Cdc22-HA, were arrested in
late G2 by a temperature shift to 36˚C for 4 h, and then synchronously released from the arrest at 25˚C. TCA
protein extracts of asynchronous (AS) cell cultures, from arrested cells (time 0) and after release from the
block (20 to 180 min) were analyzed as in Fig 1B. The solid black line at the top of each panel indicates the
time points where the majority of the cells were in S phase, according to D. (B) Septation index was measured
from samples taken at the indicated time points. (C) dGTP levels of cell cultures as in A at the indicated times
points were determined and represented as in Fig 1E. (D) DNA content analysis of isolated nuclei. Samples
taken from synchronized cultures of A were ethanol fixed, nuclei were isolated and DNA content analyzed by
flow cytometry as described in Fig 1F. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g002 Fig 2. Oxidation of Cdc22 occurs during S phase in synchronous cultures and its cycling is
dependent on Trx1 and Trx3. (A) Analysis of TCA protein extracts from YE cultures synchronized using the
cdc25-22 mutation. Strains SB117 (WT), SB142 (Δtrx3), SB137 (Δtrx1), SB141 (Δtrx1 Δgrx1) and SB138
(Δtrx1 Δtrx3), carrying the temperature sensitive cdc25-22 allele and expressing Cdc22-HA, were arrested in
late G2 by a temperature shift to 36˚C for 4 h, and then synchronously released from the arrest at 25˚C. Transient disulfide accumulation of Cdc22 during S phase is reversed by
Trx1 and Trx3 We synchronized cultures of cells expressing Cdc22-HA and carrying mutations in several
components of the reducing cascades by means of the cdc25-22 allele. Cdc25 is the G2-to-M
activating phosphatase of the cyclin-dependent kinase of S. pombe, Cdc2. Upon shift to the PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 5 / 21 https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g002 The trx1 gene is up-regulated at the G1-to-S transition of the cell cycle Once confirmed that Cdc22 oxidation is exacerbated during catalysis, we tested whether the
expression of its main electron donor was also up-regulated during S phase. As shown in Fig
3A, Trx1 protein levels were enhanced at S phase as determined in extracts from block and
release experiments. To test whether this protein up-regulation was dependent on a transcrip-
tional event, we used Cyclebase, a repository of published cell cycle experiments [44], to inter-
rogate genome-wide studies on block and release experiments performed in fission yeast. As
shown in Fig 3B, there is a small but consistent cell cycle regulation of trx1 mRNA. The com-
bined peaktime of all published datasets occurs at the beginning of G1 (Fig 3C), a bit later than
other S phase transcripts such as cdc22, cdc18, yox1 or nrm1 (S3 Fig). All these genes are up-
regulated by the MBF transcription factor. To test whether the increase of trx1 mRNA is
dependent on MBF, we analyzed its transcript levels upon HU treatment or in cells lacking the
MBF repressor Yox1. As shown in Fig 3D, trx1 transcription does not seem to depend on the
MBF complex, contrary to cdc22. Future work will help us elucidating who triggers the accu-
mulation of trx1 mRNA at G1-to-S transition. The absence of Trx1 and Trx3 triggers the DNA replication checkpoint
and induces transcription of cdc22 Inhibition of RNR activity by HU treatment triggers a DNA replication stress, probably
through the decrease in dNTP concentrations and stalling of DNA polymerase at replication
forks. In S. pombe, the DNA replication checkpoint is driven by the Rad3 and Cds1 kinases. One target of this cascade is the transcriptional repressor Yox1, which after phosphorylation
by Cds1 is released from the MBF complex and its S phase promoters [26,45] (Fig 4A). To test whether RNR inhibition by Trx deficiency can trigger replication stress, we first
tested whether cells lacking Trx1 and Trx3 are sensitive to the presence of the RNR inhibitor
HU. As shown in Fig 4B, Δtrx1 and Δtrx1 Δtrx3 cells are moderately and severely sensitive to
HU, respectively, highlighting their defects in DNA synthesis. In wild-type cells, HU treatment
exacerbates the accumulation of total and oxidized Cdc22-HA, as well as of the inhibitory
phosphorylation of Yox1 (Fig 4C). Both Trx mutant strains, but specially Δtrx1 Δtrx3, display
constitutive activation of the Rad3-Cds1 checkpoint cascade, as demonstrated by the presence
of phosphorylated Yox1 even in the absence of HU stress in this strain background (Fig 4C),
and by the enhanced levels of cdc22 mRNA under basal conditions (Fig 4D). We generated a
Δtrx1 Δcds1 strain to demonstrate that the weak phosphorylation of Yox1 in Δtrx1 cells is
dependent on Cds1 (Fig 4E). Δtrx1 Δtrx3 deletions are synthetic lethal with deletion of cds1,
while a triple Δtrx1 Δtrx3 Δchk1 mutant is viable (S4 Fig); Chk1 is the effector kinase of the Inhibition of RNR activity by HU treatment triggers a DNA replication stress, probably
through the decrease in dNTP concentrations and stalling of DNA polymerase at replication
forks. In S. pombe, the DNA replication checkpoint is driven by the Rad3 and Cds1 kinases. One target of this cascade is the transcriptional repressor Yox1, which after phosphorylation
by Cds1 is released from the MBF complex and its S phase promoters [26,45] (Fig 4A). To test whether RNR inhibition by Trx deficiency can trigger replication stress, we first
tested whether cells lacking Trx1 and Trx3 are sensitive to the presence of the RNR inhibitor
HU. As shown in Fig 4B, Δtrx1 and Δtrx1 Δtrx3 cells are moderately and severely sensitive to
HU, respectively, highlighting their defects in DNA synthesis. Trx deficiency triggers DNA replication stress and the protein is maintained at its oxidized form at high levels, around 50–60%. In fact, these
cells do not have a clear septation peak. Next, and to confirm that the activity of Cdc22 was compromised in the mutants lacking
Trxs, we measured dNTP levels in the previous synchronous cultures. As shown in Fig 2C
(dGTP) and S2B Fig (dATP), while the levels of dNTPs increased in wild-type cells during cell
cycle progression (60 and 100 min after release), cells lacking Trx1 or Trx1 and Trx3 displayed
a reduction of dNTPs levels, pointing that these strains could have compromised DNA synthe-
sis. In fact, when we analyzed the DNA content from the synchronous cultures, we indeed
observed a delayed and extended S phase in Δtrx1 cells (Fig 2D). This is even more noticeable
in cells in which all the cytosolic Trxs were absent: in Δtrx1 Δtrx3 S phase was not detected by
FACS until 120 min after the release, which represents 60 minutes of delay when compared to
wild-type cells. TCA
protein extracts of asynchronous (AS) cell cultures, from arrested cells (time 0) and after release from the
block (20 to 180 min) were analyzed as in Fig 1B. The solid black line at the top of each panel indicates the
time points where the majority of the cells were in S phase, according to D. (B) Septation index was measured
from samples taken at the indicated time points. (C) dGTP levels of cell cultures as in A at the indicated times
points were determined and represented as in Fig 1E. (D) DNA content analysis of isolated nuclei. Samples
taken from synchronized cultures of A were ethanol fixed, nuclei were isolated and DNA content analyzed by
flow cytometry as described in Fig 1F. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g002 6 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 The absence of Trx1 and Trx3 triggers the DNA replication checkpoint
and induces transcription of cdc22 We propose that the survival of cells lacking both Trxs depends at
least partially on the Cds1-dependent transcriptional up-regulation of the cdc22 gene (Fig 4A). DNA damage checkpoint. We propose that the survival of cells lacking both Trxs depends at
least partially on the Cds1-dependent transcriptional up-regulation of the cdc22 gene (Fig 4A). The absence of Trx1 and Trx3 triggers the DNA replication checkpoint
and induces transcription of cdc22 (A) Strain SB117 (WT
cdc25-22 cdc22-HA) was processed as in Fig 2A and analyzed with antibodies against HA or Trx1, as
indicated. Tubulin was used as a loading control. The graph below shows the Trx1 fold change relative to the
arrested cells (0 min). Error bars (SEM) from three independent experiments are shown. (B) Normalized
expression of cdc22 and trx1 mRNA through the cell cycle according to the database Cyclebase 3.0 (http://
cyclebase.org/). The expression values of cdc22 and trx1 through the cell cycle from six independent
experiments were first transformed to log2, then the mean value was substracted over all time points, and
finally, the expression values were all normalized. (C) Combined peaktime of the trx1 transcript in a regular
fission yeast cell cycle. Data obtained from the database Cyclebase 2.0. (D) Up-regulation of trx1 is not
dependent on the MBF complex. Total RNA prepared from untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM
HU) cultures of strains 972 (WT), JA804 (Δyox1) and MJ15 (Δtrx1) was analyzed by Northern blot with probes
for trx1 and cdc22, a MBF-dependent gene; act1 was used as a loading control. Fig 3. The Trx1 protein and trx1 mRNA levels are up-regulated during G1/S. (A) Strain SB117 (WT
cdc25-22 cdc22-HA) was processed as in Fig 2A and analyzed with antibodies against HA or Trx1, as
indicated. Tubulin was used as a loading control. The graph below shows the Trx1 fold change relative to the
arrested cells (0 min). Error bars (SEM) from three independent experiments are shown. (B) Normalized
expression of cdc22 and trx1 mRNA through the cell cycle according to the database Cyclebase 3.0 (http://
cyclebase.org/). The expression values of cdc22 and trx1 through the cell cycle from six independent
experiments were first transformed to log2, then the mean value was substracted over all time points, and
finally, the expression values were all normalized. (C) Combined peaktime of the trx1 transcript in a regular
fission yeast cell cycle. Data obtained from the database Cyclebase 2.0. (D) Up-regulation of trx1 is not
dependent on the MBF complex. Total RNA prepared from untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM
HU) cultures of strains 972 (WT), JA804 (Δyox1) and MJ15 (Δtrx1) was analyzed by Northern blot with probes
for trx1 and cdc22, a MBF-dependent gene; act1 was used as a loading control. DNA damage checkpoint. The absence of Trx1 and Trx3 triggers the DNA replication checkpoint
and induces transcription of cdc22 In wild-type cells, HU treatment
exacerbates the accumulation of total and oxidized Cdc22-HA, as well as of the inhibitory
phosphorylation of Yox1 (Fig 4C). Both Trx mutant strains, but specially Δtrx1 Δtrx3, display
constitutive activation of the Rad3-Cds1 checkpoint cascade, as demonstrated by the presence
of phosphorylated Yox1 even in the absence of HU stress in this strain background (Fig 4C),
and by the enhanced levels of cdc22 mRNA under basal conditions (Fig 4D). We generated a
Δtrx1 Δcds1 strain to demonstrate that the weak phosphorylation of Yox1 in Δtrx1 cells is
dependent on Cds1 (Fig 4E). Δtrx1 Δtrx3 deletions are synthetic lethal with deletion of cds1,
while a triple Δtrx1 Δtrx3 Δchk1 mutant is viable (S4 Fig); Chk1 is the effector kinase of the PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 7 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 3. The Trx1 protein and trx1 mRNA levels are up-regulated during G1/S. (A) Strain SB117 (WT
cdc25-22 cdc22-HA) was processed as in Fig 2A and analyzed with antibodies against HA or Trx1, as
indicated. Tubulin was used as a loading control. The graph below shows the Trx1 fold change relative to the
arrested cells (0 min). Error bars (SEM) from three independent experiments are shown. (B) Normalized
expression of cdc22 and trx1 mRNA through the cell cycle according to the database Cyclebase 3.0 (http://
cyclebase.org/). The expression values of cdc22 and trx1 through the cell cycle from six independent
experiments were first transformed to log2, then the mean value was substracted over all time points, and
finally, the expression values were all normalized. (C) Combined peaktime of the trx1 transcript in a regular
fission yeast cell cycle. Data obtained from the database Cyclebase 2.0. (D) Up-regulation of trx1 is not
dependent on the MBF complex. Total RNA prepared from untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM
HU) cultures of strains 972 (WT), JA804 (Δyox1) and MJ15 (Δtrx1) was analyzed by Northern blot with probes
for trx1 and cdc22, a MBF-dependent gene; act1 was used as a loading control. htt
//d i
/10 1371/j
l
1006858 003 Fig 3. The Trx1 protein and trx1 mRNA levels are up-regulated during G1/S. (A) Strain SB117 (WT Fig 3. The Trx1 protein and trx1 mRNA levels are up-regulated during G1/S. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Δtrr1 Δgrx1, inactivating both the Trx and the Grx electron donor
branches, is synthetic lethal One of the
substrates of activated Cds1 is Yox1, a transcriptional repressor of the MBF complex, an activator of G1/S
genes. Among other genes, transcription of cdc22 is triggered to compensate the decline in dNTP
concentrations. (B) Serial dilutions of YE cultures of strains 972 (WT), JA1158 (Δcds1), AV18 (Δsty1), MJ15
(Δtrx1) and IC76 (Δtrx1 Δtrx3) were spotted on YE agar plates without or with 4 mM HU, and grown for 3 days
at 30˚C. (C) TCA extracts prepared from untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM HU) YE cultures of
strains SB149 (WT), SB150 (Δtrx1) and SB153 (Δtrx1 Δtrx3), all expressing Cdc22-HA and Yox1-13Myc,
were analyzed as in Fig 1B with antibodies against HA or Myc, as indicated. (D) Total RNA prepared from
untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM HU) YE cultures of strains 972 (WT), JA943 (Δcds1), MJ15
(Δtrx1) and SG248 (Δtrx1 Δtrx3) was analyzed as in Fig 3D with probes for cdc22 and act1, used as a loading
control. (E) TCA extracts from untreated YE cultures of SB149 (WT), SB150 (Δtrx1), SB153 (Δtrx1 Δtrx3),
SB200 (Δcds1) and SB199 (Δcds1 Δtrx1) were analyzed as in Fig 1B. Sty1 levels were used as loading
control. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g004 1A). Many of the mutants displayed severe growth defects, which could often be rescued by
growing the cells in semi-anaerobiosis or in the presence of exogenous GSH (S1 Table, Fig
5A). Indeed, exogenous addition of GSH was sufficient to decrease the ratio of oxidized-to-
reduced Cdc22 in mutants lacking Trxs (Fig 5B and 5C) and to alleviate some of their growth
defects in liquid media (Fig 5D). This suggests that the Grx-GSH branch is a back-up mecha-
nism of reduction of the essential RNR. 1A). Many of the mutants displayed severe growth defects, which could often be rescued by
growing the cells in semi-anaerobiosis or in the presence of exogenous GSH (S1 Table, Fig
5A). Indeed, exogenous addition of GSH was sufficient to decrease the ratio of oxidized-to-
reduced Cdc22 in mutants lacking Trxs (Fig 5B and 5C) and to alleviate some of their growth
defects in liquid media (Fig 5D). This suggests that the Grx-GSH branch is a back-up mecha-
nism of reduction of the essential RNR. Δtrr1 Δgrx1, inactivating both the Trx and the Grx electron donor
branches, is synthetic lethal After exhaustive combination of gene deletions, only two crosses lead to lethality in fission
yeast: double deletions of the trr1 (coding for Trx reductase) and gcs1 (codes for glutamate-cys-
teine ligase, the rate-limiting enzyme on the GSH biosynthetic pathway) genes, or the double
knock-out trr1 and grx1 (coding for the only dithiol cytosolic Grx) (Fig 5E). We propose that
in this Δtrr1 Δgrx1 strain background RNR would remain oxidized. Δtrr1 Δgrx1, inactivating both the Trx and the Grx electron donor
branches, is synthetic lethal So far, we have demonstrated that Trxs are the main electron donors of Cdc22, and that cells
lacking Trx1 and Trx3 have important defects and activate the replication checkpoint. Taking
into account that RNR is an essential protein, we attempted to induce lethality by combining a
number of deletions of genes coding for components of the electron pathway cascades (see Fig PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 8 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 4. Trx deficiency triggers the DNA replication checkpoint. (A) Scheme showing the activation by HU,
an RNR inhibitor, of the Rad3-Cds1 checkpoint cascade. The decrease in the total concentration of dNTPs
induces stalling of the replication fork and the activation of the checkpoint kinases Rad3 and Cds1. One of the
substrates of activated Cds1 is Yox1, a transcriptional repressor of the MBF complex, an activator of G1/S
genes. Among other genes, transcription of cdc22 is triggered to compensate the decline in dNTP
concentrations. (B) Serial dilutions of YE cultures of strains 972 (WT), JA1158 (Δcds1), AV18 (Δsty1), MJ15
(Δtrx1) and IC76 (Δtrx1 Δtrx3) were spotted on YE agar plates without or with 4 mM HU, and grown for 3 days
at 30˚C. (C) TCA extracts prepared from untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM HU) YE cultures of
strains SB149 (WT), SB150 (Δtrx1) and SB153 (Δtrx1 Δtrx3), all expressing Cdc22-HA and Yox1-13Myc,
were analyzed as in Fig 1B with antibodies against HA or Myc, as indicated. (D) Total RNA prepared from
untreated (-) or HU-treated (+) (180 min, 10 mM HU) YE cultures of strains 972 (WT), JA943 (Δcds1), MJ15
(Δtrx1) and SG248 (Δtrx1 Δtrx3) was analyzed as in Fig 3D with probes for cdc22 and act1, used as a loading
control. (E) TCA extracts from untreated YE cultures of SB149 (WT), SB150 (Δtrx1), SB153 (Δtrx1 Δtrx3),
SB200 (Δcds1) and SB199 (Δcds1 Δtrx1) were analyzed as in Fig 1B. Sty1 levels were used as loading
control. https://doi org/10 1371/journal pgen 1006858 g004 Fig 4. Trx deficiency triggers the DNA replication checkpoint. (A) Scheme showing the activation by HU, Fig 4. Trx deficiency triggers the DNA replication checkpoint. (A) Scheme showing the activation by HU,
an RNR inhibitor, of the Rad3-Cds1 checkpoint cascade. The decrease in the total concentration of dNTPs
induces stalling of the replication fork and the activation of the checkpoint kinases Rad3 and Cds1. Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 5. Deletion of trr1 and grx1 is synthetic lethal. (A) Survival of several multiple deletion mutants in the Trx and Grx cascades, and growth recovery
with GSH or semi-anaerobic conditions. Serial dilutions of YE cultures of strains 972 (WT), AV18 (Δsty1), SG70 (Δtrx1), SG248 (Δtrx1 Δtrx3), IC146 (Δtrx1
Δtrx2 Δtrx3), SB160 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1) and SB226 (Δtrx1 Δtrx2 Δtrx3 Δgrx1) were spotted on YE plates in the presence or not of 2 mM GSH, and plates
were grown at 30˚C under aerobic (+O2) or semi-anaerobic (-O2) conditions. (B) TCA extracts prepared from untreated (-) or 2 mM GSH-treated (+) YE
cultures of strains SB150 (Δtrx1) and SB153 (Δtrx1 Δtrx3), all expressing Cdc22-HA and Yox1-13Myc, were obtained and analyzed as in Fig 4C. Sty1
levels were used as loading control. (C) Percentage of oxidized Cdc22-HA in SB104 (WT), SB106 (Δtrx1), SB121 (Δtrx1 Δtrx3) and SB308 (Δtrx1 Δtrx3
Δgrx1) all expressing Cdc22-HA grown in the presence or absence of 2 mM GSH. Error bars (SEM) from three independent experiments are shown. (D)
GSH partially suppresses the growth defects of liquid cultures of cells lacking electron donors. Growth of strains as in C was monitored by recording OD600
for a period of 40 hours of cultures containing (dashed lines) or not (solid lines) 2 mM GSH. (E) Double deletion of the trr1 and grx1 genes is synthetic
lethal. Schematic representation of tetrad dissection. Strains SG166 (Δtrr1; trr1::nat) and SB34 (Δgrx1; grx1::hph) were crossed and the spores resulting
from four tetrads were separated using a Singer tetrad micromanipulator and germinated on YE plates under semi-anaerobic conditions. The markers of
the deletions were determined by replica-plating on antibiotic-containing plates (nourseothricin or hygromycin), and the final genotypes of each colony are
indicated in the panel. No growth was detected for the double deletion (Δ1 Δ2: Δtrr1 Δgrx1 †), which was inferred after subtracting all the markers
accumulated in the remaining spores of each tetrad. Fig 5. Deletion of trr1 and grx1 is synthetic lethal. (A) Survival of several multiple deletion mutants in the Trx and Grx cascades, and growth recovery
with GSH or semi-anaerobic conditions. Lack of Tpx1 restores the growth of cells lacking Trr1 and Grx1 In spite of the results shown above, and using random spore selection, we unexpectedly
obtained a single colony lacking Trr1 and Grx1 and therefore containing a suppressor muta-
tion. To our surprise, we determined by sequence analysis that this mutation laid on the gene
encoding the Prx Tpx1, introducing a one-base deletion at the 26th codon of the open reading
frame and subsequently a frame shift and a stop codon at position 71 (Fig 6A). To confirm PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 9 / 21 https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g005 Trx deficiency triggers DNA replication stress severe growth defects even under semi-anaerobic conditions, which can be partially overcome
by GSH addition. Tpx1 is probably the most demanding substrate of electron donors: there are more than
400,000 copies of the protein per cell [46], and Tpx1 is continuously catalyzing H2O2 detoxifi-
cation during aerobic growth with the participation of Trx1, Trx3 and, probably, Grx1 [35,36]. The fact that strains such as Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1 grow better under semi-anaerobic condition
(Fig 5A) is an indication that Tpx1 may be competing with Cdc22 for reducing equivalents in
cells devoid of the main cytosolic electron donors: the levels of peroxides during semi-anaero-
bic metabolism are lower than in the presence of oxygen, and therefore Tpx1 is not cycling
and demanding electrons to the same extent. To demonstrate that the absence of Tpx1 could positively impinge on the reduced-to-oxi-
dized ratio of RNR, we measured the amount of oxidized and reduced Cdc22-HA in different
strains expressing or not Tpx1. As shown in Fig 6C and 6D, deletion of tpx1 always reduced
the percentage of oxidized Cdc22 in three different Trx-deficient strains. We conclude that
tpx1 deletion allows the channeling of electrons into the disulfide-bonded RNR, and this is
particularly relevant in redoxin mutants. To test whether the competition between Tpx1 and Cdc22 for reducing equivalents could
occur in a wild-type background, we forced temporal depletion of reduced Trx1 by Tpx1 dur-
ing S phase. Exhaustion of reduced Trx1 by Tpx1 can only be accomplished when the Prx is
actively scavenging peroxides, but an excess of H2O2 triggers Tpx1 over-oxidation and avoids
Trx1 depletion [35]. Therefore, we applied mild oxidative stress in a continuous manner to S
phase cultures, by synchronizing wild-type cells expressing Cdc22-HA using the cdc25-22 allele
as shown in Fig 2, and adding or not 100 μM H2O2 at the onset of S phase, with subsequent
additions of 25 μM every five minutes, to force Tpx1 oxidation and Trx1-dependent recycling
(Fig 7). Trx1 oxidation was followed in extracts prepared in the presence of 4-acetamido-40-
maleimidylstilbene-2,20-disulfonic acid (AMS) as described before [35]. AMS is a bulky thiol
alkylating agent: while three moieties of AMS are incorporated in Trx1 when it is in the
reduced form, only one AMS is incorporated when Trx1 is oxidized and two of its cysteine res-
idues form a disulfide; slower migrating bands, corresponding to the transient mixed disulfides
between Trx1 and its substrates, can also be detected by Western blot upon Trx1 oxidation. As
shown in Fig 7A, the S phase-dependent oxidation of Cdc22 does not cause an apparent con-
sumption of reducing equivalents, since the majority of Trx1 remains in the reduced form dur-
ing the whole cycle. When a continuous addition of mild H2O2 is applied starting at 60 min (at
the onset of S phase), a sustained oxidation of Trx1 is accomplished (Fig 7B), which is fully
dependent on peroxide scavenging by Tpx1 [35]. Importantly, this Tpx1-dependent depletion
of reduced Trx1 enhances the amount of oxidized Cdc22 (from 12% to 25%; Fig 7C), and the
disulfide form is maintained for a longer period that in the absence of peroxides (Fig 7A, 7B
and 7C). A small but significant cell cycle delay can be observed as a consequence of an elon-
gated S phase, as demonstrated with the septation index (Fig 7D). In conclusion, if oxidative
stress emerges during S phase, Tpx1 enzymatic activity jeopardizes the RNR-dependent syn-
thesis of dNTPs through depletion of reduced Trx1. Serial dilutions of YE cultures of strains 972 (WT), AV18 (Δsty1), SG70 (Δtrx1), SG248 (Δtrx1 Δtrx3), IC146 (Δtrx1
Δtrx2 Δtrx3), SB160 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1) and SB226 (Δtrx1 Δtrx2 Δtrx3 Δgrx1) were spotted on YE plates in the presence or not of 2 mM GSH, and plates
were grown at 30˚C under aerobic (+O2) or semi-anaerobic (-O2) conditions. (B) TCA extracts prepared from untreated (-) or 2 mM GSH-treated (+) YE
cultures of strains SB150 (Δtrx1) and SB153 (Δtrx1 Δtrx3), all expressing Cdc22-HA and Yox1-13Myc, were obtained and analyzed as in Fig 4C. Sty1
levels were used as loading control. (C) Percentage of oxidized Cdc22-HA in SB104 (WT), SB106 (Δtrx1), SB121 (Δtrx1 Δtrx3) and SB308 (Δtrx1 Δtrx3
Δgrx1) all expressing Cdc22-HA grown in the presence or absence of 2 mM GSH. Error bars (SEM) from three independent experiments are shown. (D)
GSH partially suppresses the growth defects of liquid cultures of cells lacking electron donors. Growth of strains as in C was monitored by recording OD600
for a period of 40 hours of cultures containing (dashed lines) or not (solid lines) 2 mM GSH. (E) Double deletion of the trr1 and grx1 genes is synthetic
lethal. Schematic representation of tetrad dissection. Strains SG166 (Δtrr1; trr1::nat) and SB34 (Δgrx1; grx1::hph) were crossed and the spores resulting
from four tetrads were separated using a Singer tetrad micromanipulator and germinated on YE plates under semi-anaerobic conditions. The markers of
the deletions were determined by replica-plating on antibiotic-containing plates (nourseothricin or hygromycin), and the final genotypes of each colony are
indicated in the panel. No growth was detected for the double deletion (Δ1 Δ2: Δtrr1 Δgrx1 †), which was inferred after subtracting all the markers
accumulated in the remaining spores of each tetrad. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g005 https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g005 that the suppressor mutation was linked to loss-of-function of Tpx1, we performed tetrad anal-
ysis to select a triple Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1 knock-out strain. As shown in Fig 6B by tetrad dissec-
tion, the double Δtrr1 Δgrx1 is synthetic lethal, while tiny colonies of the Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1
strain were isolated under semi-anaerobic conditions and could be recovered on plates con-
taining GSH. As shown in S5 Fig, the growth of this triple delete, Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1, displays PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 10 / 21 Discussion Balanced pools of dNTPs have to be accumulated during S phase and after DNA damage and
replication stress, and these DNA building blocks are synthesized on demand. In these two
scenarios, replication and checkpoint activation, RNR activity is up-regulated through several
different mechanisms. We have shown here that the catalytic disulfide formed at the large sub-
unit of RNR, Cdc22, is reduced by the main cytosolic Trx, Trx1. Three important conclusions PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 11 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 6. Loss-of-function of Tpx1 suppresses the lethal phenotype of a Δtrr1 Δgrx1 double deletion. (A) Sequence comparison of the wild-type and
mutant tpx1 loci. The suppressor mutation is a nucleotide deletion at codon 26 (indicated in red in both loci) causing a frame shift leading to a truncated
polypeptide of 70 amino acids (stop codon indicated in blue in the mutant allele). (B) Deletion of tpx1 is a suppressor of the synthetic lethality of Δtrr1
Δgrx1. Strains SG169 (trr1::kan) and MC138 (grx1::hph tpx1::nat) were crossed and analyzed as in Fig 5E. Four very small colonies were isolated from
four tetrads and recovered in GSH-containing plates grown under semi-anaerobic conditions. Again, no growth was detected for the double deletion (Δ1
Δ2: Δtrr1 Δgrx1 †), which was inferred after subtracting all the markers accumulated in the remaining spores of the second tetrad. (C) TCA extracts from
YE cultures of strains SB104 (WT), SB112 (Δtpx1), SB106 (Δtrx1), AD175 (Δtrx1 Δtpx1), SB121 (Δtrx1 Δtrx3), AD176 (Δtrx1 Δtrx3 Δtpx1), SB308 (Δtrx1
Δtrx3 Δgrx1) and AD172 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1 Δtpx1), all of them carrying an HA-tagged version of cdc22 at the endogenous locus, were analyzed as in Fig
1B. Reduced/active (red. Cdc22-HA) and oxidized/inactive Cdc22 (ox. Cdc22-HA) are indicated. (D) Graph shows the average percentage of oxidized
Cdc22-HA from three independent experiments as in C. Error bars (SEM) are shown. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g006 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress Fig 7. Transient depletion of reduced Trx1 in S phase by oxidized Tpx1 impairs timely recycling of Cdc22. (A, B) YE cultures of strain
SB149 (WT cdc25-22 cdc22-HA yox1-13myc) were blocked and released as in Fig 2A. TCA extracts were prepared at the indicated timepoints and
separated into two fractions. One fraction was used to visualize Cdc22-HA and was alkylated with iodoacetamide. The other fraction was used to
visualize Trx1 and was alkylated with AMS. Alkylated extracts were analyzed by non-reducing gel electrophoresis and Western blotting with an HA
antibody and with a specific Trx1 antibody, respectively. Reduced and oxidized Cdc22 are indicated. Reduced [Trx1-3AMS (red.)] and oxidized
[Trx1-1AMS (ox.)] Trx1 are also indicated, as well as bands corresponding to transient mixed disulfides of Trx1 with its substrates, mainly Tpx1
(Trx1 mixed disulfides). (B) Same experiment performed as in A, but 0.1 mM H2O2 was added 60 minutes after release and then 0.025 mM H2O2
was added every 5 minutes thereafter. (C) Graph shows the percentage of oxidized Cdc22-HA at the indicated timepoints both in untreated (panel
A) and H2O2 treated (panel B) cells. (D) Septation index from cells blocked and released in the presence (panel B) or absence (panel A) of H2O2. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g007 Fig 7. Transient depletion of reduced Trx1 in S phase by oxidized Tpx1 impairs timely recycling of Cdc22. (A, B) YE cultures of strain
SB149 (WT cdc25-22 cdc22-HA yox1-13myc) were blocked and released as in Fig 2A. TCA extracts were prepared at the indicated timepoints and
separated into two fractions. One fraction was used to visualize Cdc22-HA and was alkylated with iodoacetamide. The other fraction was used to
visualize Trx1 and was alkylated with AMS. Alkylated extracts were analyzed by non-reducing gel electrophoresis and Western blotting with an HA
antibody and with a specific Trx1 antibody, respectively. Reduced and oxidized Cdc22 are indicated. Reduced [Trx1-3AMS (red.)] and oxidized
[Trx1-1AMS (ox.)] Trx1 are also indicated, as well as bands corresponding to transient mixed disulfides of Trx1 with its substrates, mainly Tpx1
(Trx1 mixed disulfides). (B) Same experiment performed as in A, but 0.1 mM H2O2 was added 60 minutes after release and then 0.025 mM H2O2
was added every 5 minutes thereafter. (C) Graph shows the percentage of oxidized Cdc22-HA at the indicated timepoints both in untreated (panel
A) and H2O2 treated (panel B) cells. Fig 6. Loss-of-function of Tpx1 suppresses the lethal phenotype of a Δtrr1 Δgrx1 double deletion. (A) Sequence comparison of the wild-type and
mutant tpx1 loci. The suppressor mutation is a nucleotide deletion at codon 26 (indicated in red in both loci) causing a frame shift leading to a truncated
polypeptide of 70 amino acids (stop codon indicated in blue in the mutant allele). (B) Deletion of tpx1 is a suppressor of the synthetic lethality of Δtrr1
Δgrx1. Strains SG169 (trr1::kan) and MC138 (grx1::hph tpx1::nat) were crossed and analyzed as in Fig 5E. Four very small colonies were isolated from
four tetrads and recovered in GSH-containing plates grown under semi-anaerobic conditions. Again, no growth was detected for the double deletion (Δ1
Δ2: Δtrr1 Δgrx1 †), which was inferred after subtracting all the markers accumulated in the remaining spores of the second tetrad. (C) TCA extracts from
YE cultures of strains SB104 (WT), SB112 (Δtpx1), SB106 (Δtrx1), AD175 (Δtrx1 Δtpx1), SB121 (Δtrx1 Δtrx3), AD176 (Δtrx1 Δtrx3 Δtpx1), SB308 (Δtrx1
Δtrx3 Δgrx1) and AD172 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1 Δtpx1), all of them carrying an HA-tagged version of cdc22 at the endogenous locus, were analyzed as in Fig
1B. Reduced/active (red. Cdc22-HA) and oxidized/inactive Cdc22 (ox. Cdc22-HA) are indicated. (D) Graph shows the average percentage of oxidized
Cdc22-HA from three independent experiments as in C. Error bars (SEM) are shown. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g006 https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g006 can be extracted from our work: first, the mRNA and protein levels of Trx1 are up-regulated
during S phase, what demonstrates a new layer of regulation of RNR. Second, the other cyto-
solic Trx, Trx3, may support Trx1 in RNR recycling, so that cells lacking both electron donors
suffer from severe replication stress which is partially overcome by the activation of the
Rad3-Cds1 checkpoint. Third, the fitness phenotypes of mutants defective in electron donor
capacity can be partially alleviated by depletion of another substrate of Trx1, the Prx Tpx1;
elimination of an abundant competitor funnels electrons towards the essential RNR. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 12 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress lacking Trx1 and Trx2 display a longer S phase [49], that the total pool of dNTPs from asyn-
chronous cultures is unaffected thanks to the novo synthesized RNR [50], but that dNTP levels
of cells synchronized in S phase are significantly lower than those of wild-type cells [51]. In
view of our results, this is probably due to a reduced pool of dNTPs to assist on DNA synthesis
[28]. We show here that the checkpoint kinases Rad3 and Cds1 are constitutively active in
Δtrx1 Δtrx3 cells, and that this activation is required for the survival of this strain, since the tri-
ple Δtrx1 Δtrx3 Δcds1 combination is lethal. We propose that in Δtrx1 Δtrx3 cells the main
source of active/reduced Cdc22 is de novo synthesized protein, which arises from the constitu-
tive up-regulation of cdc22 transcription in a Rad3-Cds1-Yox1 dependent manner. The complete lack of Cdc22 recycling should drive cells to lethality. With this idea in mind,
we have generated an extensive combination of deletion mutants in most components of the
Trx and Grx branches, and one of these combinations resulted in synthetic lethality: Δtrr1
Δgrx1. The reason why other mutants, such as the quadruple Δtrx1 Δtrx2 Δtrx3 Δgrx1 and
Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1 Δgrx2 strains, could be isolated under semi-anaerobic conditions but not
the aforementioned Δtrr1 Δgrx1 strain is still intriguing to us. It can be speculated that the lack
of Trx reductase is more pervasive that the elimination of its substrates due to the accumula-
tion of oxidized Trxs, which may invert their role towards thiol oxidases [52,53], or which may
bind to Trx substrates with the same affinity as reduced Trx [54] and block their reduction by
other electron donors. A similar result has been reported in other organisms such as E. coli,
where lethality or severe sickness can only be accomplished by deletion of the Trx reductase
coding gene in combination with a defect in the Grx branch [55]. In S. cerevisiae, deletion of
the trx1, trx2, grx1 and grx2 genes has been reported to be lethal [56]. Prxs are probably the most demanding cellular substrates of electron donors: they are con-
tinuously catalyzing peroxide scavenging during aerobic metabolism, and they are among the
most abundant proteins in most cell types. We reported before that Trx1 and, secondarily,
Trx3 are the main electron donors of Tpx1, and cells lacking both cytoplasmic Trxs (Trx1 and
Trx3) display constitutively oxidized Tpx1 [35]. Cells lacking Tpx1 cannot grow aerobically on
plates; however, strain Δtrx1 Δtrx3 is still viable aerobically, suggesting a secondary role for the
Grx/GSH system in Tpx1 reduction. Therefore, Tpx1 and Cdc22 compete for Trx1, Trx3 and,
probably, another component(s) of the Grx/GSH cascade. This is not a problem in a wild-type
background under most conditions: reduction of Tpx1 by Trx1 is hardly saturated, unless
mild oxidative stress is applied, and only for a limited amount of time unless a continuous sup-
ply of peroxides is provided (Fig 7A and 7B); indeed, upon severe H2O2 stress, Tpx1 becomes
hyper-oxidized to sulfinic acid and temporarily inactivated [35,37,57], which may be beneficial
to avoid inhibition of RNR recycling. However, when electron donors become limiting by
genetic interventions it is probably advantageous to promote reduction of an essential sub-
strate, RNR, by eliminating a non essential one, a Prx. In fact, other processes improving the
fitness of redoxin mutants as well as the oxidized-to-reduced ratio of RNR are semi-anaerobic
growth (by minimizing the activity and electron consumption of Tpx1 in peroxide scavenging;
Fig 5A) and GSH addition (by providing unlimited reducing power; Fig 5A and S5 Fig). Prxs are probably the most demanding cellular substrates of electron donors: they are con-
tinuously catalyzing peroxide scavenging during aerobic metabolism, and they are among the
most abundant proteins in most cell types. We reported before that Trx1 and, secondarily, In our study, we present evidence for the existence of a novel electron donor for RNR, as
the synthetic lethal phenotype of Δtrr1 Δgrx1 mutant can be rescued by eliminating Tpx1, the
major competitor substrate for electrons. It was similarly proposed by Grant and colleagues
that PAPS reductase could have an alternative hydrogen donor to Trx1 and Trx2 in budding
yeast, since a Δtrx1 Δtrx2 strain grew on minimal media without sulphate under low-aeration
growth conditions reducing the generation of reactive oxygen species [56], and probably mini-
mizing the function of Prxs or GSH peroxidases. We have not identified yet the alternative
electron donor of RNR in the Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1 background. (D) Septation index from cells blocked and released in the presence (panel B) or absence (panel A) of H2O2. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g007 https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858.g007 Regarding the cell cycle-dependent regulation of Trx1, all the experiments performed so far
with synchronized S. pombe cultures highlight the smooth but consistent waves of trx1 tran-
scripts, with a G1 peaktime (http://cyclebase2.jensenlab.org/) (Fig 3B). We have discarded the
participation of the main transcriptional activator of G1-S phase genes, the MBF complex, in
trx1 cycling (Fig 3D). Further work will be required to characterize this cell cycle-regulated
event. Interestingly, it has recently been reported that colorectal cancer tissues display
enhanced protein levels of both RNR and Trx1, and that inhibition of both proteins simulta-
neously produced a synergistic anti-proliferation effect in this model [47]. To the best of our knowledge, this is the first report demonstrating that eukaryotic cells car-
rying Trx deficiencies suffer from replication stress and constitutively trigger the DNA replica-
tion checkpoint. In E. coli, an interesting connection between electron donor supplies,
activation of DNA replication by DnaA and transcription up-regulation of RNR was proposed To the best of our knowledge, this is the first report demonstrating that eukaryotic cells car-
rying Trx deficiencies suffer from replication stress and constitutively trigger the DNA replica-
tion checkpoint. In E. coli, an interesting connection between electron donor supplies,
activation of DNA replication by DnaA and transcription up-regulation of RNR was proposed
by the group of Beckwith [48]. In Saccharomyces cerevisiae, it has been published that mutants activation of DNA replication by DnaA and transcription up-regulation of RNR was proposed
by the group of Beckwith [48]. In Saccharomyces cerevisiae, it has been published that mutants PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 13 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 TCA extracts and immuno blot analysis Modified trichloroacetic acid (TCA) extracts were prepared blocking thiols with either iodoa-
cetamide or AMS and separated in non-reducing denaturing electrophoresis as previously
described [37]. Only when indicated, the reducing agent dithiothreitol (DTT) was added to the
sample buffer prior to electrophoresis. Cdc22-HA and Yox1-Myc were immuno-detected with
monoclonal house-made anti-HA or anti-Myc antibodies, respectively. Trx1 was immuno-
detected with anti-Trx1 polyclonal antibody [60]. Anti-Sty1 polyclonal antibody [36] was used
as loading control. Relative quantification of protein levels in Western blots was performed by
scanning membranes with a Licor 3600 CDigit Blot Scanner (Licor Inc., USA) and using the
Image Studio 4.0 software. dGTP and dATP measurements Growth conditions, genetic manipulations and strains Growth conditions, genetic manipulations and strains Cells were grown in rich medium (YE) at 30˚C as described previously [59]. When cells were
crossed, we chose tetrad dissection or random spore analysis as indicated in the text. For tetrad
analysis, asci were dissected by micromanipulation with a Singer Micromanipulator MSM 400
(Singer Instruments, UK). After growth of the dissected spores on YE agar plates under semi-
anaerobic conditions, genetic markers were scored by replica-plating on YE-agar plates con-
taining or not the indicated antibiotics, and placing the plates at 30˚C under semi-anaerobic
conditions in the presence or not of 2 mM GSH, as indicated. Anaerobic liquid cultures were
grown in flasks filled to the top with medium at 30˚C without shaking. Origins and genotypes
of strains used in this study are outlined in Appendix S2 Table, and most of them were con-
structed by standard genetic methods. A strain with tagged Cdc22-HA, SB104, was con-
structed by replacing the cdc22-YFP::kanMX6 cassette of strain AWS16 (h+ cdc22-YFP::
kanMX6 ade6-704 leu1-32 ura4-D18, kindly provided by A. Carr), with a cdc22-HA::natMX6
cassette and by cleaning the auxotrophies. The natMX6 cassette in SB104 was replaced by the
hphMX6 cassette, resulting in strain SB110. Derived strains containing additional deletions
were obtained by crossing SB104 or SB110 with the corresponding strains, and plating spores
in appropriate media, with the exception of strain AD104 that was obtained by deletion of the
pgr1 gene in SB110. Strains with tagged Yox1-13Myc were obtained by crossing appropriate
strains with JA778 (h- yox1-13myc::kanMX6 ura4-D18) or JA779 (h+ yox1-13myc::kanMX6
ura4-D18). Trx deficiency triggers DNA replication stress proposed to participate in processes other than disulfide reduction. At least in mammalian
RNR, a GSH-mixed disulfide mechanism for Grx-mediated reduction of RNR has been
described [58]. Whether S. pombe monothiol Grxs are mediating the channeling of electrons
to RNR in a GSH-dependent manner, or whether GSH itself can reduce the disulfide in Cdc22
will have to be elucidated. There are still two or three genes
in fission yeast coding for monothiol glutaredoxins (Grx3, Grx4, Grx5), which have been PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 14 / 21 RNA analysis Total RNA from S. pombe YE cultures was obtained, processed and transferred to membranes
as described previously [63]. Membranes were hybridized with the [α-32P]dCTP-labelled
cdc22, trx1 and act1 probes, containing the complete open reading frames. Trx deficiency triggers DNA replication stress Cell cycle block and release experiments Temperature-sensitive strains carrying the allele cdc25-22 were cultured in YE at the permis-
sive temperature (25˚C) in a shaker water bath until reaching OD600 of 0.3, shifted to the non-
permissive temperature (36˚C) for 4 hours and then allowed to resume the cell cycle by grow-
ing them at 25˚C during 3 hours as described [62]. Full arrest at G2/M was checked by micros-
copy. 5 ml aliquots were taken from non-arrested cells and at different times after release to
prepare TCA extracts. Cell cycle progression was monitored with fluorescence microscopy by
measuring the septation index of calcofluor-stained cells and by flow cytometry. Flow cytometry analysis of DNA content in isolated nuclei We followed a previously published protocol for determining DNA content on isolated nuclei
[61]. Briefly, 1x107 cells were fixed in 70% ethanol and nuclei were prepared. Isolated nuclei
were treated with RNase A (37˚C overnight) and DNA was stained in PBS solution containing
1 μM Sytox green. Growth curves Yeast cells were grown in YE from an initial OD600 of 0.2, with or without the addition of 2
mM GSH, using an assay based on automatic measurements of optical densities, as previously
described [64]. HU and oxygen sensitivity assay on solid plates For survival on solid plates, S. pombe strains were grown, diluted and spotted on YE plates con-
taining or not HU at the indicated concentrations and plates were incubated at 30˚C for 2–3
days as previously described [26]. To study the survival of strains on solid plates under aerobic
or semi-anaerobic conditions, S. pombe strains were grown, diluted and spotted in YE, and
plates were incubated at 30˚C under aerobic or semi-anaerobic conditions. To grow cells in
solid media in an semi-anaerobic environment, we incubated the plates at 30˚C in a tightly
sealed plastic bag containing a water-activated Anaerocult A sachet (Merck, Darmstadt, Ger-
many) [36], or alternatively in a nitrogen-filled anaerobic chamber (Forma Anaerobic System,
Thermo Electron Corp.). When indicated 2 mM GSH was added to YE agar plates. dGTP and dATP measurements The dATP and dGTP levels were determined by the DNA polymerase-based enzymatic assay
as described before [27]. In brief, the incorporation of dATP and dGTP into specific oligonu-
cleotides, containing poly(AAAT) and poly(AAAC) sequences respectively, by the Klenow
DNA polymerase was determined in the presence of excess [3H]-labeled dTTP. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 15 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Acknowledgments We are thankful to Oscar Fornàs, from the UPF-CRG Flow Cytometry Facility (Barcelona,
S
i ) f
hi
d i
i th bl
k
d
l
i
t
W th
k T
C
f
idi We are thankful to Oscar Fornàs, from the UPF-CRG Flow Cytometry Facility (Barcelona,
Spain) for his advice in the block and release experiments. We thank Tony Carr for providing
strain expressing Cdc22-YFP. We are thankful to Oscar Fornàs, from the UPF-CRG Flow Cytometry Facility (Barcelona,
Spain) for his advice in the block and release experiments. We thank Tony Carr for providing
strain expressing Cdc22-YFP. We are thankful to Oscar Fornàs, from the UPF CRG Flow Cytometry Facility (Barcelona,
Spain) for his advice in the block and release experiments. We thank Tony Carr for providing
strain expressing Cdc22-YFP. Author Contributions Conceptualization: SB AD SGS JA EH. Supporting information S1 Fig. C-terminal tagging of Cdc22 does not affect cell growth under basal or HU condi-
tions. Serial dilutions of strains 972 (WT), JA1158 (Δcds1), SB62 (cdc22-YFP), SB104
(cdc22-HA) and SB212 (cdc22-myc) were spotted on agar plates without (YE) or with 2 and 4
mM HU, and grown for 3 days at 30˚C. (TIF) S2 Fig. Determination of dATP levels in wild-type and mutant strains. (A) dATP levels in
wild-type and Trx mutants. Strains SB117 (WT), SB137 (Δtrx1) and SB138 (Δtrx1 Δtrx3) were
grown in YE and dATP levels were determined by the DNA polymerase-based enzymatic
assay. The values are represented relative to those of the wild-type strain. Error bars (SEM) PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 16 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress from three independent experiments are shown. (B) dATP levels of cell cultures as in Fig 2A at
the indicated times points were determined and represented as in Fig 1E. (TIF) S3 Fig. The MBF-dependent mRNAs peak at the end of M phase or beginning of G1. Com-
bined peaktime of the S phase transcripts cdc22, yox1, cdc18, cdt1, cig2 and nrm1. Data
obtained from the database Cyclebase 2.0. (TIF) S4 Fig. Deletion of the Trx-coding genes does not interact genetically with the DNA dam-
age checkpoint. (A) Scheme depicting the activation of Chk1 upon DNA damage. DNA dam-
age activates the kinases Rad3 and Chk1. Cdc10, a member of the MBF complex, is then
phosphorylated by Chk1, resulting in its release from chromatin and leading to repression of
MBF dependent genes. (B) Δchk1 does not display genetic interaction with Δtrx1 Δtrx3. Growth of 972 (WT), JA804 (Δrad3), SG248 (Δtrx1 Δtrx3) and AD151 (Δtrx1 Δtrx3 Δchk1)
cells was monitored by recording the OD600 for a period of 30 hours. (C) Serial dilutions of
strains 972 (WT), JA804 (Δrad3), JA795 (Δyox1), SG248 (Δtrx1 Δtrx3) and AD151 (Δtrx1
Δtrx3 Δchk1) were spotted on agar plates without (YE) or with 1 mM H2O2 or with 5 mM HU,
and grown for 3 days at 30˚C. (TIF) S5 Fig. The triple delete Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1 displays severe growth defects. Serial dilutions of
strains 972 (WT), SG4 (Δtpx1), SG248 (Δtrx1 Δtrx3), SB304 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1) and MC144
(Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1) were spotted on YE agar plates without or with 2 mM GSH under semi-
anaerobic (-O2) or aerobic (+O2) conditions and grown for 3 days at 30˚C. (TIF) S5 Fig. The triple delete Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1 displays severe growth defects. Serial dilutions of
strains 972 (WT), SG4 (Δtpx1), SG248 (Δtrx1 Δtrx3), SB304 (Δtrx1 Δtrx3 Δgrx1) and MC144
(Δtrr1 Δgrx1 Δtpx1) were spotted on YE agar plates without or with 2 mM GSH under semi-
anaerobic (-O2) or aerobic (+O2) conditions and grown for 3 days at 30˚C. (TIF) Conceptualization: SB AD SGS JA EH. Conceptualization: SB AD SGS JA EH. Funding acquisition: EH JA MCB. Investigation: SB AD MC SGS MCB. Methodology: SB AD MC SGS MCB. Project administration: EH. Supervision: JA EH. Validation: SB AD MC SGS JA EH. Investigation: SB AD MC SGS MCB. PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 References 1. Marino SM, Gladyshev VN (2010) Cysteine function governs its conservation and degeneration and
restricts its utilization on protein surfaces. J Mol Biol 404: 902–916. https://doi.org/10.1016/j.jmb.2010. 09.027 PMID: 20950627 2. Meyer Y, Buchanan BB, Vignols F, Reichheld JP (2009) Thioredoxins and glutaredoxins: unifying ele-
ments in redox biology. Annu Rev Genet 43: 335–367. https://doi.org/10.1146/annurev-genet-102108-
134201 PMID: 19691428 3. Holmgren A (1985) Thioredoxin. Annu Rev Biochem 54: 237–271. https://doi.org/10.1146/annurev.bi. 54.070185.001321 PMID: 3896121 4. Toledano MB, Kumar C, Le Moan N, Spector D, Tacnet F (2007) The system biology of thiol redox sys-
tem in Escherichia coli and yeast: differential functions in oxidative stress, iron metabolism and DNA
synthesis. FEBS Lett 581: 3598–3607. https://doi.org/10.1016/j.febslet.2007.07.002 PMID: 17659286 5. Laurent TC, Moore EC, Reichard P (1964) Enzymatic Synthesis of Deoxyribonucleotides. Iv. Isolation
and Characterization of Thioredoxin, the Hydrogen Donor from Escherichia Coli B. J Biol Chem 239:
3436–3444. PMID: 14245400 6. Holmgren A (1976) Hydrogen donor system for Escherichia coli ribonucleoside-diphosphate reductase
dependent upon glutathione. Proc Natl Acad Sci U S A 73: 2275–2279. PMID: 7783 7. Schafer FQ, Buettner GR (2001) Redox environment of the cell as viewed through the redox state of the
glutathione disulfide/glutathione couple. Free Radic Biol Med 30: 1191–1212. PMID: 11368918 8. Ritz D, Beckwith J (2001) Roles of thiol-redox pathways in bacteria. Annu Rev Microbiol 55: 21–48. https://doi.org/10.1146/annurev.micro.55.1.21 PMID: 11544348 9. Kemp M, Go YM, Jones DP (2008) Nonequilibrium thermodynamics of thiol/disulfide redox systems: a
perspective on redox systems biology. Free Radic Biol Med 44: 921–937. https://doi.org/10.1016/j. freeradbiomed.2007.11.008 PMID: 18155672 10. Toledano MB, Delaunay-Moisan A, Outten CE, Igbaria A (2013) Functions and cellular compartmenta-
tion of the thioredoxin and glutathione pathways in yeast. Antioxid Redox Signal 18: 1699–1711. https://doi.org/10.1089/ars.2012.5033 PMID: 23198979 11. Cheng Z, Zhang J, Ballou DP, Williams CH Jr. (2011) Reactivity of thioredoxin as a protein thiol-disulfide
oxidoreductase. Chem Rev 111: 5768–5783. https://doi.org/10.1021/cr100006x PMID: 21793530 12. Collet JF, Messens J (2010) Structure, function, and mechanism of thioredoxin proteins. Antioxid
Redox Signal 13: 1205–1216. https://doi.org/10.1089/ars.2010.3114 PMID: 20136512 13. Uhlin U, Eklund H (1994) Structure of ribonucleotide reductase protein R1. Nature 370: 533–539. https://doi.org/10.1038/370533a0 PMID: 8052308 14. Minnihan EC, Nocera DG, Stubbe J (2013) Reversible, long-range radical transfer in E. coli class Ia
ribonucleotide reductase. Acc Chem Res 46: 2524–2535. https://doi.org/10.1021/ar4000407 PMID:
23730940 15. Bester AC, Roniger M, Oren YS, Im MM, Sarni D, et al. (2011) Nucleotide deficiency promotes genomic
instability in early stages of cancer development. Writing – review & editing: SB AD MC SGS JA EH. Writing – review & editing: SB AD MC SGS JA EH. Trx deficiency triggers DNA replication stress Project administration: EH. Supervision: JA EH. 17 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 17 / 21 Trx deficiency triggers DNA replication stress 20. Fernandez Sarabia MJ, McInerny C, Harris P, Gordon C, Fantes P (1993) The cell cycle genes cdc22+
and suc22+ of the fission yeast Schizosaccharomyces pombe encode the large and small subunits of
ribonucleotide reductase. Mol Gen Genet 238: 241–251. PMID: 8479429 21. Woollard A, Basi G, Nurse P (1996) A novel S phase inhibitor in fission yeast. EMBO J 15: 4603–4612. PMID: 8887552 22. Hakansson P, Dahl L, Chilkova O, Domkin V, Thelander L (2006) The Schizosaccharomyces pombe
replication inhibitor Spd1 regulates ribonucleotide reductase activity and dNTPs by binding to the large
Cdc22 subunit. J Biol Chem 281: 1778–1783. https://doi.org/10.1074/jbc.M511716200 PMID:
16317005 23. Nestoras K, Mohammed AH, Schreurs AS, Fleck O, Watson AT, et al. (2010) Regulation of ribonucleo-
tide reductase by Spd1 involves multiple mechanisms. Genes Dev 24: 1145–1159. https://doi.org/10. 1101/gad.561910 PMID: 20516199 24. Lowndes NF, McInerny CJ, Johnson AL, Fantes PA, Johnston LH (1992) Control of DNA synthesis
genes in fission yeast by the cell-cycle gene cdc10+. Nature 355: 449–453. https://doi.org/10.1038/
355449a0 PMID: 1734281 25. Ayte J, Leis JF, Herrera A, Tang E, Yang H, et al. (1995) The Schizosaccharomyces pombe MBF com-
plex requires heterodimerization for entry into S phase. MolCell Biol 15: 2589–2599. 26. Gomez-Escoda B, Ivanova T, Calvo IA, Alves-Rodrigues I, Hidalgo E, et al. (2011) Yox1 links MBF-
dependent transcription to completion of DNA synthesis. EMBO Rep 12: 84–89. https://doi.org/10. 1038/embor.2010.187 PMID: 21132016 27. Sanvisens N, Bano MC, Huang M, Puig S (2011) Regulation of ribonucleotide reductase in response to
iron deficiency. Mol Cell 44: 759–769. https://doi.org/10.1016/j.molcel.2011.09.021 PMID: 22152479 28. Camier S, Ma E, Leroy C, Pruvost A, Toledano M, et al. (2007) Visualization of ribonucleotide reductase
catalytic oxidation establishes thioredoxins as its major reductants in yeast. Free Radic Biol Med 42:
1008–1016. https://doi.org/10.1016/j.freeradbiomed.2006.12.027 PMID: 17349928 29. Wood V, Gwilliam R, Rajandream MA, Lyne M, Lyne R, et al. (2002) The genome sequence of Schizo-
saccharomyces pombe. Nature 415: 871–880. https://doi.org/10.1038/nature724 PMID: 11859360 30. Song JY, Roe JH (2008) The role and regulation of Trxl, a cytosolic thioredoxin in Schizosaccharo-
myces pombe. J Microbiol 46: 408–414. https://doi.org/10.1007/s12275-008-0076-4 PMID: 18758731 31. Song JY, Kim KD, Roe JH (2008) Thiol-independent action of mitochondrial thioredoxin to support the
urea cycle of arginine biosynthesis in Schizosaccharomyces pombe. Eukaryot Cell 7: 2160–2167. https://doi.org/10.1128/EC.00106-08 PMID: 18849471 32. References Cell 145: 435–446. https://doi.org/10.1016/j.cell. 2011.03.044 PMID: 21529715 16. Aye Y, Li M, Long MJ, Weiss RS (2015) Ribonucleotide reductase and cancer: biological mechanisms
and targeted therapies. Oncogene 34: 2011–2021. https://doi.org/10.1038/onc.2014.155 PMID:
24909171 17. Basu A, Sinha BN (2012) Radical scavengers as ribonucleotide reductase inhibitors. Curr Top Med
Chem 12: 2827–2842. PMID: 23368105 18. Kolberg M, Strand KR, Graff P, Andersson KK (2004) Structure, function, and mechanism of ribonucleo-
tide reductases. Biochim Biophys Acta 1699: 1–34. https://doi.org/10.1016/j.bbapap.2004.02.007
PMID: 15158709 19. Guarino E, Salguero I, Kearsey SE (2014) Cellular regulation of ribonucleotide reductase in eukaryotes. Semin Cell Dev Biol 30: 97–103. https://doi.org/10.1016/j.semcdb.2014.03.030 PMID: 24704278 18 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress 41. Chung WH, Kim KD, Roe JH (2005) Localization and function of three monothiol glutaredoxins in Schi-
zosaccharomyces pombe. Biochem Biophys Res Commun 330: 604–610. https://doi.org/10.1016/j. bbrc.2005.02.183 PMID: 15796926 42. Kim KD, Chung WH, Kim HJ, Lee KC, Roe JH (2010) Monothiol glutaredoxin Grx5 interacts with Fe-S
scaffold proteins Isa1 and Isa2 and supports Fe-S assembly and DNA integrity in mitochondria of fission
yeast. Biochem Biophys Res Commun 392: 467–472. https://doi.org/10.1016/j.bbrc.2010.01.051
PMID: 20085751 43. Lee J, Dawes IW, Roe JH (1997) Isolation, expression, and regulation of the pgr1(+) gene encoding glu-
tathione reductase absolutely required for the growth of Schizosaccharomyces pombe. JBiolChem
272: 23042–23049. 44. Gauthier NP, Jensen LJ, Wernersson R, Brunak S, Jensen TS (2010) Cyclebase.org: version 2.0, an
updated comprehensive, multi-species repository of cell cycle experiments and derived analysis results. Nucleic Acids Res 38: D699–702. https://doi.org/10.1093/nar/gkp1044 PMID: 19934261 45. Ivanova T, Gomez-Escoda B, Hidalgo E, Ayte J (2011) G1/S transcription and the DNA synthesis
checkpoint: common regulatory mechanisms. Cell Cycle 10: 912–915. https://doi.org/10.4161/cc.10.6. 14963 PMID: 21325896 46. Marguerat S, Schmidt A, Codlin S, Chen W, Aebersold R, et al. (2012) Quantitative analysis of fission
yeast transcriptomes and proteomes in proliferating and quiescent cells. Cell 151: 671–683. https://doi. org/10.1016/j.cell.2012.09.019 PMID: 23101633 47. Lou M, Liu Q, Ren G, Zeng J, Xiang X, et al. (2017) Physical interaction between human ribonucleotide
reductase large subunit and thioredoxin increases colorectal cancer malignancy. J Biol Chem. 48. Gon S, Camara JE, Klungsoyr HK, Crooke E, Skarstad K, et al. (2006) A novel regulatory mechanism
couples deoxyribonucleotide synthesis and DNA replication in Escherichia coli. EMBO J 25: 1137–
1147. https://doi.org/10.1038/sj.emboj.7600990 PMID: 16482221 49. Muller EG (1991) Thioredoxin deficiency in yeast prolongs S phase and shortens the G1 interval of the
cell cycle. J Biol Chem 266: 9194–9202. PMID: 2026619 50. Muller EG (1994) Deoxyribonucleotides are maintained at normal levels in a yeast thioredoxin mutant
defective in DNA synthesis. J Biol Chem 269: 24466–24471. PMID: 7929110 51. Koc A, Mathews CK, Wheeler LJ, Gross MK, Merrill GF (2006) Thioredoxin is required for deoxyribonu-
cleotide pool maintenance during S phase. J Biol Chem 281: 15058–15063. https://doi.org/10.1074/
jbc.M601968200 PMID: 16574642 52. Stewart EJ, Aslund F, Beckwith J (1998) Disulfide bond formation in the Escherichia coli cytoplasm: an
in vivo role reversal for the thioredoxins. EMBO J 17: 5543–5550. https://doi.org/10.1093/emboj/17.19. 5543 PMID: 9755155 53. Jimenez A, Mateos L, Pedrajas JR, Miranda-Vizuete A, Revuelta JL (2007) The txl1+ gene from Schizo-
saccharomyces pombe encodes a new thioredoxin-like 1 protein that participates in the antioxidant
defence against tert-butyl hydroperoxide. Yeast 24: 481–490. https://doi.org/10.1002/yea.1483 PMID:
17476701 33. Kim SJ, Jung EM, Jung HJ, Song YS, Park EH, et al. (2007) Cellular functions and transcriptional regu-
lation of a third thioredoxin from Schizosaccharomyces pombe. Can J Microbiol 53: 775–783. https://
doi.org/10.1139/W07-040 PMID: 17668038 34. Andersen KM, Jensen C, Kriegenburg F, Lauridsen AM, Gordon C, et al. (2011) Txl1 and Txc1 are co-
factors of the 26S proteasome in fission yeast. Antioxid Redox Signal 14: 1601–1608. https://doi.org/
10.1089/ars.2010.3329 PMID: 21091378 35. Calvo IA, Boronat S, Domenech A, Garcia-Santamarina S, Ayte J, et al. (2013) Dissection of a redox
relay: H2O2-dependent activation of the transcription factor Pap1 through the peroxidatic Tpx1-thiore-
doxin cycle. Cell Rep 5: 1413–1424. https://doi.org/10.1016/j.celrep.2013.11.027 PMID: 24316080 36. Jara M, Vivancos AP, Calvo IA, Moldon A, Sanso M, et al. (2007) The peroxiredoxin Tpx1 is essential
as a H2O2 scavenger during aerobic growth in fission yeast. Mol Biol Cell 18: 2288–2295. https://doi. org/10.1091/mbc.E06-11-1039 PMID: 17409354 37. Vivancos AP, Castillo EA, Biteau B, Nicot C, Ayte J, et al. (2005) A cysteine-sulfinic acid in peroxire-
doxin regulates H2O2-sensing by the antioxidant Pap1 pathway. Proc Natl Acad Sci U S A 102: 8875–
8880. https://doi.org/10.1073/pnas.0503251102 PMID: 15956211 38. Kim KD, Kim HJ, Lee KC, Roe JH (2011) Multi-domain CGFS-type glutaredoxin Grx4 regulates iron
homeostasis via direct interaction with a repressor Fep1 in fission yeast. Biochem Biophys Res Com-
mun 408: 609–614. https://doi.org/10.1016/j.bbrc.2011.04.069 PMID: 21531205 39. Vachon P, Mercier A, Jbel M, Labbe S (2012) The monothiol glutaredoxin Grx4 exerts an iron-depen-
dent inhibitory effect on Php4 function. Eukaryot Cell. 40. Encinar del Dedo J, Gabrielli N, Carmona M, Ayte J, Hidalgo E (2015) A cascade of iron-containing pro-
teins governs the genetic iron starvation response to promote iron uptake and inhibit iron storage in fis-
sion yeast. PLoS Genet 11: e1005106. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1005106 PMID: 25806539 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 19 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 62.
Ayte J, Schweitzer C, Zarzov P, Nurse P, DeCaprio JA (2001) Feedback regulation of the MBF tran-
scription factor by cyclin Cig2. NatCell Biol 3: 1043–1050. 63.
Vivancos AP, Castillo EA, Jones N, Ayte J, Hidalgo E (2004) Activation of the redox sensor Pap1 by
hydrogen peroxide requires modulation of the intracellular oxidant concentration. Mol Microbiol 52:
1427–1435. https://doi.org/10.1111/j.1365-2958.2004.04065.x PMID: 15165244 64.
Calvo IA, Gabrielli N, Iglesias-Baena I, Garcia-Santamarina S, Hoe KL, et al. (2009) Genome-wide
screen of genes required for caffeine tolerance in fission yeast. PLoS One 4: e6619. https://doi.org/10.
1371/journal.pone.0006619 PMID: 19672306 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Garcia-Santamarina S, Boronat S, Calvo IA, Rodriguez-Gabriel M, Ayte J, et al. (2013) Is oxidized thior-
edoxin a major trigger for cysteine oxidation? Clues from a redox proteomics approach. Antioxid Redox
Signal 18: 1549–1556. https://doi.org/10.1089/ars.2012.5037 PMID: 23121505 54. Palde PB, Carroll KS (2015) A universal entropy-driven mechanism for thioredoxin-target recognition. Proc Natl Acad Sci U S A 112: 7960–7965. https://doi.org/10.1073/pnas.1504376112 PMID: 26080424 55. Prinz WA, Aslund F, Holmgren A, Beckwith J (1997) The role of the thioredoxin and glutaredoxin path-
ways in reducing protein disulfide bonds in the Escherichia coli cytoplasm. J Biol Chem 272: 15661–
15667. PMID: 9188456 56. Draculic T, Dawes IW, Grant CM (2000) A single glutaredoxin or thioredoxin gene is essential for viabil-
ity in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Mol Microbiol 36: 1167–1174. PMID: 10844700 57. Bozonet SM, Findlay VJ, Day AM, Cameron J, Veal EA, et al. (2005) Oxidation of a eukaryotic 2-Cys
peroxiredoxin is a molecular switch controlling the transcriptional response to increasing levels of hydro-
gen peroxide. J Biol Chem 280: 23319–23327. https://doi.org/10.1074/jbc.M502757200 PMID:
15824112 58. Zahedi Avval F, Holmgren A (2009) Molecular mechanisms of thioredoxin and glutaredoxin as hydrogen
donors for Mammalian s phase ribonucleotide reductase. J Biol Chem 284: 8233–8240. https://doi.org/
10.1074/jbc.M809338200 PMID: 19176520 59. Alfa C, Fantes P, Hyams J, McLeod M, Warbrick E (1993) Experiments with Fission Yeast: A Laboratory
Course Manual. Cold Spring Harbor, N.Y.: Cold Spring Harbor Laboratory. 60. Garcia-Santamarina S, Boronat S, Espadas G, Ayte J, Molina H, et al. (2011) The oxidized thiol prote-
ome in fission yeast—optimization of an ICAT-based method to identify H2O2-oxidized proteins. J Pro-
teomics 74: 2476–2486. https://doi.org/10.1016/j.jprot.2011.05.030 PMID: 21672643 61. Sabatinos SA, Forsburg SL (2009) Measuring DNA content by flow cytometry in fission yeast. Methods
Mol Biol 521: 449–461. https://doi.org/10.1007/978-1-60327-815-7_25 PMID: 19563122 20 / 21 PLOS Genetics | https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1006858
June 22, 2017 Trx deficiency triggers DNA replication stress 64. Calvo IA, Gabrielli N, Iglesias-Baena I, Garcia-Santamarina S, Hoe KL, et al. (2009) Genome-wide
screen of genes required for caffeine tolerance in fission yeast. PLoS One 4: e6619. https://doi.org/10. 1371/journal.pone.0006619 PMID: 19672306 21 / 21
|
https://openalex.org/W2461549381
|
https://bora.uib.no/bora-xmlui/bitstream/1956/15898/3/acs%25252Eest%25252E6b01723.pdf
|
English
| null |
Effects and Location of Coplanar and Noncoplanar PCB in a Lipid Bilayer: A Solid-State NMR Study
|
Environmental science & technology
| 2,016
|
cc-by
| 5,984
|
■INTRODUCTION of noncoplanar PCBs may be far-reaching compared to
coplanar PCBs. The use of polychlorinated biphenyls (PCBs) has been highly
restricted or banned in several countries since the 1970s and
1980s, although a worldwide ban was not in place until 2001.1
However, the PCBs low biodegradability and high lipophilicity
cause these compounds to accumulate in the adipose tissue of
mammals as well as other creatures such as birds and fish.2,3
Despite slow degradation, PCBs are still found in the
atmosphere, even in remote locations such as Antarctica.4
Due to the high environmental persistence and high resistance
to decomposition in living organisms,5,6 PCBs accumulate up
the food chain, causing human exposure through both aquatic
and terrestrial food sources. The possible effects of prolonged
human exposure have therefore received considerable atten-
tion.7 Most previous literature focuses on effects of PCBs on
cellular membranes, which illuminates effects of PCBs but
makes it difficult to investigate the mechanisms of action. In
order to access the core mechanisms it is helpful to utilize a
model lipid membrane. PCB 77 and PCB 52 have been used in
several earlier studies,14,16,17 representing coplanar and non-
coplanar PCB, respectively. Tan et al. showed that PCB 52
causes rapid cell death in thymocytes and cerebellar granule cell
neurons, altering multiple membrane components, while PCB
77 showed none of these effects.14,16 It was further shown from
fluorescent polarization measurements that PCB 52 increases
membrane fluidity, which was linked to the stereochemistry of
the more bulky PCB 52 compared to PCB 77, causing a greater
impact on membrane properties when intercalated in the
bilayer structure.16 Campbell et al. investigated interaction of
these PCBs with a model 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phos-
phocholine (DMPC) lipid membrane using atomic force
microscopy (ATM) and differential scanning calorimetry
(DSC).17 It was observed that bilayers with PCB 52 had a
lower gel-to-liquid phase transition temperature. *
S Supporting Information *
S Supporting Information ABSTRACT: Coplanar and noncoplanar polychlorinated biphen-
yls (PCBs) are known to have different routes and degree of
toxicity. Here, the effects of noncoplanar PCB 52 and coplanar PCB
77 present at 2 mol % in a model system consisting of POPC
liposomes (50% hydrated) are investigated by solid-state 13C and
31P NMR at 298 K. Both PCBs intercalate horizontally in the outer
part of the bilayer, near the segments of the acyl chain close to the
glycerol group. Despite similar membrane locations, the coplanar
PCB 77 shows little effect on the bilayer properties overall, except
for the four nearest neighboring lipids, while the effect of PCB 52 is
more dramatic. The first ∼2 layers of lipids around each PCB 52 in
the bilayer form a high fluidity lamellar phase, whereas lipids beyond these layers form a lamellar phase with a slight increase in
fluidity compared to a bilayer without PCB 52. Further, a third high mobility domain is observed. The explanation for this is the
interference of several high fluidity lamellar phases caused by interactions of PCB 52 molecules in different leaflets of the model
bilayer. This causes formation of high curvature toroidal region in the bilayer and might induce formation of channels. This is an open access article published under a Creative Commons Attribution (CC-BY)
License, which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium,
provided the author and source are cited. This is an open access article published under a Creative Commons Attribution (CC-BY)
License, which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium,
provided the author and source are cited. This is an open access article published under a Creative Commons Attribution (CC-BY)
License, which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium,
provided the author and source are cited. This is an open access article published under a Creative Commons Attribution (CC-BY)
License, which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium,
provided the author and source are cited. pubs.acs.org/est © 2016 American Chemical Society DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Effects and Location of Coplanar and Noncoplanar PCB in a Lipid
Bilayer: A Solid-State NMR Study Christian Totland,*,† Willy Nerdal,† and Signe Steinkopf‡ †Department of Chemistry, University of Bergen, Norway, Allégaten 41, N-5007 Bergen, Norway
‡Department of Biomedical Laboratory Sciences and Chemical Engineering, Bergen University College, 5020 Bergen, Norway ■MATERIALS AND METHODS Although not visible in
the static spectrum, the corresponding MAS spectrum of the
POPC + PCB 77 sample (Figure 1 C) shows the presence of a
small additional lamellar phase, corresponding to 8.5% of the
sample lipids. This lamellar phase is not observed in the static
spectrum due to low abundance. If this lamellar phase is related
to lipids interacting with PCB 77, it corresponds to about four
affected lipids per PCB 77 molecule. NMR. The NMR data was obtained on a Bruker AV III HD
500 instrument. The instrument is equipped with magic angle
spinning (MAS) hardware for 4 mm rotors (ZrO2). Experi-
ments were carried out at a sample temperature of 298 K. 13C
spectra were obtained at a sample spinning rate of 6 kHz with
high-power proton decoupling during acquisition. The
13C
experiments were acquired with a relaxation delay of 5 s and
15000 scans. For the static
31P spectra 5000 scans were
collected with a relaxation delay of 3 s between transients. MAS
31P experiments were carried out with a rotor spinning speed of
2.5 kHz. Simulations of static 31P NMR spectra were carried
out with the Topspin software (version 3.5). NMR. The NMR data was obtained on a Bruker AV III HD
500 instrument. The instrument is equipped with magic angle
spinning (MAS) hardware for 4 mm rotors (ZrO2). Experi-
ments were carried out at a sample temperature of 298 K. 13C
spectra were obtained at a sample spinning rate of 6 kHz with
high-power proton decoupling during acquisition. The
13C
experiments were acquired with a relaxation delay of 5 s and
15000 scans. For the static
31P spectra 5000 scans were
collected with a relaxation delay of 3 s between transients. MAS
31P experiments were carried out with a rotor spinning speed of
2.5 kHz. Simulations of static 31P NMR spectra were carried
out with the Topspin software (version 3.5). However, changes in POPC morphology in the presence of
PCB 52 are clearly seen in the 31P spectra (Figure 1), where a
high-mobility phase is indicated by a sharp peak in the static
spectrum (Figure 1 A and B), which is typical for a micellar-like
phase. This phase corresponds to 18% of sample lipids. In
addition, there are two lamellar phases with greater fluidity than
that observed for the POPC and POPC+PCB 77 samples. ■MATERIALS AND METHODS Materials. 1-Palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocho-
line (POPC) was obtained from Avanti Polar Lipids
(Birmingham, AL). PCB 52 and PCB 77 were obtained from
Sigma-Aldrich. Figure 1. Recorded (A) and simulated (B) static 31P NMR spectra of
POPC samples (50 wt % hydration) with and without PCB 52 or 77. The central peak of corresponding MAS spectra with 2 kHz spinning
are shown in C: An asterisk marks an isotropic high mobility phase
(does not give spinning side bands), while the remaining peaks
represent lamellar phases. The amount of PCB in the samples is 2 mol
% relative to the lipid. Liposome Preparation. The amount of PCB in the
samples is 2.0 mol %, which is above the limit where
nonspecific toxicity occurs for noncoplanar PCB.24 The lipid
samples were dissolved in chloroform, which was then
evaporated, and the samples were lyophilized overnight. The
dry samples were suspended in degassed, argon bubbled water
and left on a water bath for 1 h at 40 °C. In order to obtain
mostly unilamellar liposomes the sample was freeze−thawed
seven times using liquid N2.22 The samples were pH-adjusted
to 7.4 by adding a small amount of 0.05 M NaOH with freezing
and thawing between each adjustment. The electrolyte
concentration as a result of the pH adjustment was in the
order of 10−4 M. Samples were subjected to 24 h of
lyophilization giving partially hydrated liposomes with a
hydration level of ∼12 water molecules per lipid molecule.21,22
Thus, samples with about 50 wt % water (fully hydrated lipids)
could be obtained by adding degassed argon-bubbled water.25,26
The samples were then equilibrated at 40 °C for 48 h and
packed in NMR rotors in an argon-atmosphere and stored in
the freezer. POPC, POPC + PCB 77, or POPC + PCB 52 with 50 wt %
hydration. The spectrum of pure POPC shows as expected a
single lamellar phase with chemical shift anisotropy (CSA) at
43 ppm. The static spectrum of the POPC+PCB 77 sample
(Figure 1 A) shows the same lamellar phase but with a small
fraction of a higher mobility isotropic phase. As seen from the
simulated spectrum (Figure 1 B), this isotropic phase consists
of a negligible fraction of POPC in the sample. It is not clear
whether this isotropic phase is related to interaction with PCB
77, as a small fraction of isotropic POPC may occur during
sample preparation regardless of PCB. ■RESULTS AND DISCUSSION ■RESULTS AND DISCUSSION that PCB 52 diffuses more slowly than PCB 77 in the bilayer.17
It was further concluded that, contrary to PCB 52, PCB 77 does
not intercalate into the lipid bilayers. This latter conclusion was
later questioned by Jonker and van der Heijden.18 31P NMR. Figure 1 shows the static (A), simulated (B), and
MAS (C) 31P NMR spectra of the three samples containing Figure 1. Recorded (A) and simulated (B) static 31P NMR spectra of
POPC samples (50 wt % hydration) with and without PCB 52 or 77. The central peak of corresponding MAS spectra with 2 kHz spinning
are shown in C: An asterisk marks an isotropic high mobility phase
(does not give spinning side bands), while the remaining peaks
represent lamellar phases. The amount of PCB in the samples is 2 mol
% relative to the lipid. In order to fully evaluate the effect and location of different
PCBs in a lipid bilayer, atomic-level investigation of the bilayer
is required. A technique capable of this is nuclear magnetic
resonance (NMR) spectroscopy.19−22 The amount of PCB
interacting with a membrane relevant to human exposure is
relatively small and remains below the detection limit of 13C
NMR. Still, high-resolution magic angle spinning (MAS) 13C
NMR can give detailed insight into the lipid-PCB interaction by
monitoring changes in lipid 13C spectra. Additionally, 31P NMR
gives direct and precise information on bilayer morphology and
fluidity.23 These techniques are applied here on a system
comprising of unilamellar liposomes of POPC −a biologically
abundant lipid −with and without PCB 52 or PCB 77. The purpose of this work is to establish how noncoplanar
and coplanar PCBs interact with a lipid bilayer and what
possible consequences such interactions have to the bilayer
properties. DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Environmental Science & Technology Article ■INTRODUCTION Additionally,
fluorescence correlation spectroscopy of PCB in 1,2-dilinoleoyl-
sn-glycero-3-phosphocholine (DLPC) fluid bilayers showed There are as much as 209 possible configurations of PCB,
where the degree and route of toxicity of various congeners
varies significantly.7 From studies of structure−activity relation-
ships it is suggested that coplanar PCBs without chlorine
substitution in the ortho position have biological properties
similar to dioxin (2,3,7,8-tetrachlorobibenzo-p-dioxin), showing
carcinogenic effects by acting on the aryl hydrocarbon
receptor.7,8 The noncoplanar PCBs, on the other hand, show
different and more complex routes of toxicity, with for example
estrogenic and neurotoxic activity.9−11 Additionally, non-
coplanar PCBs have shown to increase the fluidity of cellular
membranes,12−14 which may affect the activity of multiple
membrane proteins.15 Consequently, the physiological effects Received:
April 7, 2016
Revised:
June 28, 2016
Accepted:
July 5, 2016
Published: July 5, 2016
0
DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Received:
April 7, 2016
Revised:
June 28, 2016
Accepted:
July 5, 2016
Published: July 5, 2016 © 2016 American Chemical Society 8290 8290 DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Environmental Science & Technology ■MATERIALS AND METHODS It
has previously been proposed that PCB 77 does not intercalate
between the lipid molecules and only interacts with the
headgroup,17 something that was later argued as unlikely due to
the lipophilic nature of PCB.18 In this section the locations of
PCB 52 and 77 are determined by 13C NMR. y
Figures 2 and 3 show the effect of PCB intercalation in the
POPC bilayer. Compared to the reference sample with only Figure 3. 13C MAS NMR spectra of the carbonyl (A) and CC (B)
regions of the POPC (top), POPC + PCB 77 (middle), and POPC +
PCB 52 (bottom) samples at 298 K with 50 wt % hydration. Peak
labels are in accordance with the molecular structure given in Figure 2. The amount of PCB in the sample is 2 mol % relative to the lipid. The
peak labeled with an asterisk is interpreted as POPC in a different
phase. Assignments are based on ref 27. Figure 2. A: Molecular structure of POPC. B: Differences in 13C
chemical shifts (Δδ) of the POPC lamellar phase in the presence of
PCB 77 (◆) and PCB 52 (□), compared to a sample of POPC only. A positive value of Δδ means that the peak in question shifts to higher
ppm values in the presence of PCB (Δδ = δw/PCB −δPOPC). The
molecular structure of POPC is shown with labeling of the carbons
according to the assignment in the plot and in Figure 3 and Figure S1
and S2 of the Supporting Information. change where the angle between the acyl chain and headgroup
increases upon intercalation of PCB. The increased angle
reduces stearic interactions between the carbonyl carbon and
surrounding nuclei which in turn reduces the chemical shift. An
accuracy of <0.02 ppm can be expected when internal shift
referencing is used. The more pronounced shift differences
(∼0.5 ppm) observed for some resonances in the PCB 52
sample, for example acyl chain carbons 4 and 7 (Figure 2 B), is
most likely due to the higher angle between the phenyl planes
and consequent more bulky stereochemistry of PCB 52
compared to PCB 77. As discussed in the next section, the
31P NMR results suggest that this difference causes PCB 52 to
affect lipids in a greater radius compared to PCB 77. Figure 2. A: Molecular structure of POPC. ■MATERIALS AND METHODS B: Differences in 13C
chemical shifts (Δδ) of the POPC lamellar phase in the presence of
PCB 77 (◆) and PCB 52 (□), compared to a sample of POPC only. A positive value of Δδ means that the peak in question shifts to higher
ppm values in the presence of PCB (Δδ = δw/PCB −δPOPC). The
molecular structure of POPC is shown with labeling of the carbons
according to the assignment in the plot and in Figure 3 and Figure S1
and S2 of the Supporting Information. g
For the model POPC bilayer, the location of PCB below the
carbonyl segments and above carbon number 9 from the
carbonyl of the acyl chains is further illustrated by the CC
resonances shown in Figure 3 B. Here, carbon 9, which is
closest to the headgroup, is clearly affected by the presence of
both PCB 52 and 77, while carbon 10 remains unaffected. These results suggest that the PCB molecules are oriented with
the long molecular axis horizontally to the bilayer plane, as a
vertical orientation would be expected to affect 13C resonances
further down the acyl chains. The small dipole moments
present when the phenyl plane configurations are as in Figure 4
A can then be oriented with the positive part toward the
negative charge of the POPC headgroup. The resulting PCB
orientations are shown schematically in Figure 4 B for this
scenario. However, dynamics such as rotational averaging of the
PCB and lipid molecules are not considered in the figure. POPC, the 13C chemical shifts of lamellar POPC are altered in
samples containing PCB 77 or PCB 52 (Figure 2 B). From the
plot of chemical shift differences in Figure 2, two main
observations are made. First, the pattern of chemical shift
differences is similar for both the PCB 52 and PCB 77 sample. However, the changes in chemical shift are slightly larger for
the PCB 52 sample. Second, the changes in chemical shift are
more pronounced for the carbonyl carbons (1′, 1) and
subsequent acyl chain carbons. This indicates both that PCB
52 and 77 intercalate at the same position in the POPC bilayer
and that this position is below the POPC carbonyl where
POPC carbons in general experience a more crowded chemical
environment, as evident from the decrease in chemical shift. ■MATERIALS AND METHODS The
CSAs of the two lamellar phases with 2 mol % PCB 52 present
are 31 and 17 ppm, representing 50% and 32% of sample lipids,
respectively. The CSA value is inversely proportional to both
the axial rotation of the lipids and the degree of lipid oscillation. Hence, higher lipid mobility or larger angle of the oscillation 8291 DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Figure 3. 13C MAS NMR spectra of the carbonyl (A) and CC (B)
regions of the POPC (top), POPC + PCB 77 (middle), and POPC +
PCB 52 (bottom) samples at 298 K with 50 wt % hydration. Peak
labels are in accordance with the molecular structure given in Figure 2. The amount of PCB in the sample is 2 mol % relative to the lipid. The
peak labeled with an asterisk is interpreted as POPC in a different
phase. Assignments are based on ref 27. Article Environmental Science & Technology Article Article will induce higher bilayer fluidity and cause lower CSA values. This indicates increased fluidity compared to the lower mobility
lamellar phase observed in the POPC and POPC+PCB 77
samples (CSA = 43 ppm). will induce higher bilayer fluidity and cause lower CSA values. This indicates increased fluidity compared to the lower mobility
lamellar phase observed in the POPC and POPC+PCB 77
samples (CSA = 43 ppm). will induce higher bilayer fluidity and cause lower CSA values. This indicates increased fluidity compared to the lower mobility
lamellar phase observed in the POPC and POPC+PCB 77
samples (CSA = 43 ppm). p
(
pp )
The 31P NMR data confirm results from earlier studies on
both cellular and model lipid bilayer samples where the
presence of PCB 52 is found to increase bilayer fluidity.14,17,26
Similar to previous studies, PCB 77 do not significantly affect
the membrane fluidity; however, 4 lipids per PCB 77 adopt a
lamellar phase with slightly different properties. The nature of
the lipid morphologies is discussed in a separate section. 13 g
13C NMR. There have been controversies regarding the
localizations of PCB 52 and 77 with respect to the bilayer. DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 ■MATERIALS AND METHODS The displacement of the carbonyl resonance to higher Another notable feature in the 13C spectra is the appearance
of additional POPC peaks, particularly in the PCB 52 sample. This is shown in Figure 3 A for the carbonyl spectral region. The origins of these peaks are various POPC morphologies in
the PCB 52 sample that are not present to a significant extent
in the absence of PCB 52. The small additional peaks seen in The displacement of the carbonyl resonance to higher
chemical shift values (Figure 3 A) reflects a conformational 8292 DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Environmental Science & Technology Article Figure 4. A: PCB77 (left) and PCB52 (right). The stereochemistry is
calculated by the use of density functional theory (Spartan ’14). The
torsion angles between phenyl planes for the shown configurations are
∼76° for PCB52 and ∼37° for PCB77. These configurations
correspond to dipole moments of 0.28 and 0.86 D, respectively
(directions indicated). Note however that dipole moments will vary as
the phenyl rings twist.18 B: Schematic side view of PCB 77 and 52
intercalated in a POPC layer, showing the more bulky stereochemistry
of PCB 52. particularly those of the headgroup region. For example, 13C
resonances from carbons near the headgroup region of
tetradecyltrimethylammonium bromide increase as much as
1.5 ppm upon transition from bilayer to micelle.28 Therefore,
the additional carbonyl peak at higher ppm values in the PCB
52 sample (Figure 3) most likely correlates to the high mobility
micellar-like phase seen in the 31P spectrum. Additional peaks
also appear around other resonances from carbons near the
headgroup region, including the glycerol (A, B, and C) and
cholin (γ, α, and β) carbons, as well as the first three carbons of
the acyl chains (1, 1′−3, 3′) (see the Supporting Information). y
pp
g
Lipid Morphologies in the PCB 52 and PCB 77
Samples. The changes in bilayer morphology and fluidity in
the presence of PCB 52 are related to stearic interactions
between the POPC acyl chain and PCB 52. With 2 mol % PCB
52, the most notable changes in bilayer morphology are a high
fluidity lamellar phase constituting 32% of sample lipids and a
high mobility micellar-like phase constituting 18% of sample
lipids. ■MATERIALS AND METHODS As mentioned, the remaining lipids form a less mobile
lamellar phase, which still has higher fluidity than the single
lamellar phase seen in the POPC+PCB 77 and POPC samples
(Figure 1). g
The sample contains 2 mol % PCB 52 relative to the amount
of lipid. A reasonable assumption is that PCB 52 has highest
impact on nearest and next nearest neighboring lipids and that
the most mobile of the lamellar phases relates to these regions. Further, if PCB 52 molecules localized in separate leaflets of the
bilayer become close in space, the mobile lamellar phases of
both leaflets will interact and destabilize the bilayer. The result
of this interaction is formation of a curved toroidal region
which will resemble a micellar-like phase in the NMR spectra
and facilitate formation of channels in the bilayer. The location
of PCB 52 close to the choline headgroup will increase the
headgroup cross-sectional area relative to the acyl chain. This
gives a packing parameter that facilitates increased curvature,
similar to a micellar phase, when several PCB 52s are near each
other at both sides of the bilayer. Conversely, a PCB location
closer to the core of the bilayer could reduce the curvature and
cause inverse hexagonal phases when multiple PCB 52s interact
in the bilayer. Such inverse hexagonal phases result in powder
pattern 31P resonances which are not seen here. Hence, the
presence of a micellar-like phase supports that PCB locates in
the outer part of the bilayer hydrophobic core. A schematic
presentation of the bilayer is illustrated in Figure 5 where the Figure 4. A: PCB77 (left) and PCB52 (right). The stereochemistry is
calculated by the use of density functional theory (Spartan ’14). The
torsion angles between phenyl planes for the shown configurations are
∼76° for PCB52 and ∼37° for PCB77. These configurations
correspond to dipole moments of 0.28 and 0.86 D, respectively
(directions indicated). Note however that dipole moments will vary as
the phenyl rings twist.18 B: Schematic side view of PCB 77 and 52
intercalated in a POPC layer, showing the more bulky stereochemistry
of PCB 52. the carbonyl and headgroup regions of the POPC and POPC +
PCB 77 13C spectra are likely related to the sample packing,
where bilayer regions with extended curvature can occur in the
turns of flattened liposomes and at the sample-rotor interface. ■REFERENCES The results show that PCB 77 does not affect membrane
properties significantly, despite a similar location to PCB 52. However, the 31P MAS NMR spectra suggests that PCB 77 in
fact does have an effect on neighboring lipids which form a
higher mobility lamellar phase similar to the one observed in
the PCB 52 sample, due to the similar isotropic 31P chemical
shifts. The difference is the extent of the effect, where one PCB
77 affects about 4 lipids and one PCB 52 affect 16 lipids, likely
due to the different stereochemistry of the two PCBs. The small
effect of PCB 77 will not be detectable by techniques used in
previous studies and was e.g. misinterpreted in an earlier study
by Campbell et al. to suggest that PCB 77 does not intercalate
in the bilayer.17 (1) Porta, M.; Zumeta, E. Implementing the Stockholm Treaty on
Persistent Organic Pollutants. Occup. Environ. Med. 2002, 59 (10),
651−652. (1) Porta, M.; Zumeta, E. Implementing the Stockholm Treaty on
Persistent Organic Pollutants. Occup. Environ. Med. 2002, 59 (10),
651−652. (2) McFarland, V. A.; Clarke, J. U. Environmental occurrence,
abundance, and potential toxicity of polychlorinated biphenyl
congeners: considerations for a congener-specific analysis. Environ. Health Perspect. 1989, 81, 225−239. (3) Dorneles, P. R.; Lailson-Brito, J.; Secchi, E. R.; Dirtu, A. C.;
Weijs, L.; Dalla Rosa, L.; Bassoi, M.; Cunha, H. A.; Azevedo, A. F.;
Covaci, A. Levels and profiles of chlorinated and brominated
contaminants in Southern Hemisphere humpback whales, Megaptera
novaeangliae. Environ. Res. 2015, 138, 49−57. (3) Dorneles, P. R.; Lailson-Brito, J.; Secchi, E. R.; Dirtu, A. C.;
Weijs, L.; Dalla Rosa, L.; Bassoi, M.; Cunha, H. A.; Azevedo, A. F.;
Covaci, A. Levels and profiles of chlorinated and brominated
contaminants in Southern Hemisphere humpback whales, Megaptera
novaeangliae. Environ. Res. 2015, 138, 49−57. (4) Kallenborn, R.; Breivik, K.; Eckhardt, S.; Lunder, C. R.; Manø, S.;
Schlabach, M.; Stohl, A. Long-term monitoring of persistent organic
pollutants (POPs) at the Norwegian Troll station in Dronning Maud
Land, Antarctica. Atmos. Chem. Phys. 2013, 13 (14), 6983−6992. y
When utilizing a model lipid membrane, the biological
relevance of the model system is of importance in order to
translate the effects to biological systems. Here, the biological
abundant POPC is used, which means that general properties
of the bilayer, such as thickness and chain saturation, resemble a
cellular membrane. ■ABBREVIATIONS POPC
1-palmitoyl-2-oeloylphosphatidylcholine
DMPC dimyristoylphosphatidylcholine
DPPC
dipalmitoylphosphatidylcholine
PCB
polychlorinated biphenyls
NMR
nuclear magnetic resonance
MAS
magic angle spinning POPC
1-palmitoyl-2-oeloylphosphatidylcholine p
y
y p
p
y
DMPC dimyristoylphosphatidylcholine DPPC
dipalmitoylphosphatidylcholine NMR
nuclear magnetic resonance Notes The authors declare no competing financial interest. In the schematic bilayer representations shown in Figure 5 it
is indicated that where a large enough number of PCB 52
molecules can be found in a limited region, the POPC bilayer
will collapse and form a micellar-like phase. The POPC lipids in
such a phase can be expected to return to bilayer when the PCB
molecules that cause the micellar phase diffuse apart and that
these processes will move around in the POPC bilayer
depending on the number of PCB molecules found in a
limited region. It should be noted that this study is conducted
at a single PCB concentration using a model POPC bilayer. In a
biological system other toxicological mechanisms may come
into play at various concentrations; however, at the current
PCB bilayer concentration the high fluidity phase occurring
about each PCB 52 likely has highly adverse effects, also in a
biological system. ■ACKNOWLEDGMENTS We would like to acknowledge Dr.scient. Sonnich Meier,
Institute of Marine Research, Bergen, Norway and Prof. Knut
Teigen, The Department of Biomedicine, University of Bergen,
Norway for providing some of the sample material used. ■REFERENCES In particular, the formation of curved
toroidal regions may depend on such bilayer properties. Still,
the results presented here display many of the same trends as
previous studies using more typical saturated model lipids such
as 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphoch (DPPC),14 DMPC,
and DLPC,17 where increased fluidity in the presence of PCB
52 is observed. PCB 52 is found to be among the more
abundant PCB congeners in both animals and in the
atmosphere,3,4 making knowledge about its toxicological routes
important. (5) von Waldow, H.; MacLeod, M.; Jones, K.; Scheringer, M.;
Hungerbühler, K. Remoteness from emission sources explains the
fractionation pattern of polychlorinated biphenyls in the northern
hemisphere. Environ. Sci. Technol. 2010, 44 (16), 6183−6188. (6) Beyer, A.; Biziuk, M. Environmental fate and global distribution
of polychlorinated biphenyls. Rev. Environ. Contam. Toxicol. 2009, 201,
137−158. (7) Carpenter David, D. O. Polychlorinated Biphenyls (PCBs):
Routes of exposure and effects on human health. Rev. Environ. Health
2006, 21, 1. (8) Safe, S. H. Polychlorinated biphenyls (PCBs): environmental
impact, biochemical and toxic responses, and implications for risk
assessment. Crit. Rev. Toxicol. 1994, 24 (2), 87−149. (9) Arnold, D. L.; Mes, J.; Bryce, F.; Karpinski, K.; Bickis, M. G.;
Zawidzka, Z. Z.; Stapley, R. A pilot study on the effects of Aroclor
1254 ingestion by rhesus and cynomolgus monkeys as a model for
human ingestion of PCBs. Food Chem. Toxicol. 1990, 28 (12), 847−
857. Environmental Science & Technology Article Article ■AUTHOR INFORMATION ■AUTHOR INFORMATION micellar phase is represented as a curved toroidal region which
forms a channel in the bilayer. micellar phase is represented as a curved toroidal region which
forms a channel in the bilayer. Author Contributions The manuscript was written through contributions of all
authors. All authors have given approval to the final version of
the manuscript. ■MATERIALS AND METHODS The 31P NMR spectra (Figure 1) confirm the presence of
different morphological states of POPC in the PCB 52 sample. The morphology of aggregated amphiphilic molecules has
potentially a large impact on the molecules’ 13C chemical shifts, the carbonyl and headgroup regions of the POPC and POPC +
PCB 77 13C spectra are likely related to the sample packing,
where bilayer regions with extended curvature can occur in the
turns of flattened liposomes and at the sample-rotor interface. The 31P NMR spectra (Figure 1) confirm the presence of
different morphological states of POPC in the PCB 52 sample. The morphology of aggregated amphiphilic molecules has
potentially a large impact on the molecules’ 13C chemical shifts, Figure 5. Schematic view of the POPC bilayer with intercalated PCB 52, illustrating the three POPC phases observed from the 31P spectra with 2
mol % PCB 52. The simulated 31P spectra of the various phases are shown (from Figure 1 B). White orbs represent the less mobile lamellar phase
(50%), gray orbs represent the mobile lamellar phase (32%), and blue orbs represent the curved toroidal/micellar phase (18%). The intercalated
PCB 52 molecules (2%) are represented as red orbs. The number of orbs representing each phase approximately equals the fraction percentage
found by 31P NMR and thus gives a realistic distribution of the phases and PCB 52 in the bilayer. Figure 5. Schematic view of the POPC bilayer with intercalated PCB 52, illustrating the three POPC phases observed from the 31P spectra with 2
mol % PCB 52. The simulated 31P spectra of the various phases are shown (from Figure 1 B). White orbs represent the less mobile lamellar phase
(50%), gray orbs represent the mobile lamellar phase (32%), and blue orbs represent the curved toroidal/micellar phase (18%). The intercalated
PCB 52 molecules (2%) are represented as red orbs. The number of orbs representing each phase approximately equals the fraction percentage
found by 31P NMR and thus gives a realistic distribution of the phases and PCB 52 in the bilayer. DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 8293 Environmental Science & Technology Corresponding Author The data presented here gives molecular-level details about
the interaction of coplanar and noncoplanar PCBs with a lipid
bilayer, beyond what has been shown earlier. Particularly, the
ability of noncoplanar PCB 52 to potentially disrupt the bilayer
upon formation of curved toroidal regions may explain the
cytotoxic effects of these chemicals.14 Moreover, the interaction
of the high fluidity lamellar phase occurring around each PCB
52 with membrane proteins will significantly affect protein
function, as observed earlier.12−15 *Phone: +47 55588233. E-mail: christian.totland@uib.no. *Phone: +47 55588233. E-mail: christian.totland@uib.no. Environmental Science & Technology (11) Fischer, L. J.; Seegal, R. F.; Ganey, P. E.; Pessah, I. N.;
Kodavanti, P. R. Symposium overview: toxicity of non-coplanar PCBs. Toxicol. Sci. 1998, 41 (1), 49−61. (12) Bonora, S.; Torreggiani, A.; Fini, G. DSC and Raman study on
the interaction between polychlorinated biphenyls (PCB) and
phospholipid liposomes. Thermochim. Acta 2003, 408 (1−2), 55−65. (13) Gonzalez, A.; Odjélé, A.; Weber, J.-M. PCB-153 and
temperature cause restructuring of goldfish membranes: Homeo-
viscous response to a chemical fluidiser. Aquat. Toxicol. 2013, 144−
145, 11−18. (14) Tan, Y.; Chen, C. H.; Lawrence, D.; Carpenter, D. O. Ortho-
substituted PCBs kill cells by altering membrane structure. Toxicol. Sci. 2004, 80 (1), 54−59. ̌ (15) Šimečková, P.; Vondráček, J.; Procházková, J.; Kozubík, A.;
Krčmář, P.; Machala, M. 2,2′,4,4′,5,5′-Hexachlorobiphenyl (PCB 153)
induces degradation of adherens junction proteins and inhibits β-
catenin-dependent transcription in liver epithelial cells. Toxicology
2009, 260 (1−3), 104−111. (16) Tan, Y.; Li, D.; Song, R.; Lawrence, D.; Carpenter, D. O. Ortho-
substituted PCBs kill thymocytes. Toxicol. Sci. 2003, 76 (2), 328−337. (
) (17) Campbell, A. S.; Yu, Y.; Granick, S.; Gewirth, A. A. PCB
association with model phospholipid bilayers. Environ. Sci. Technol. 2008, 42 (19), 7496−7501. (18) Jonker, M. T. O.; van der Heijden, S. A. Comment on “PCB
association with model phospholipid bilayers. Environ. Sci. Technol. 2009, 43 (13), 5155−5156. (19) Grélard, A.; Loudet, C.; Diller, A.; Dufourc, E. J. NMR
spectroscopy of lipid bilayers. In Membrane Protein Structure
Determination: Methods and Protocols; Lacapère, J.-J., Ed.; Humana
Press: Totowa, NJ, 2010; pp 341−359. ,
J,
; pp
(20) Bonev, B. B. Chapter Eleven - High-Resolution Solid-State
NMR of Lipid Membranes. In Advances in Planar Lipid Bilayers and
Liposomes; Aleš, I., Julia, G., Eds.; Academic Press: 2013; Vol. Vol. 17,
pp 299−329. (21) Song, C.; Holmsen, H.; Nerdal, W. Existence of lipid
microdomains in bilayer of dipalmitoyl phosphatidylcholine (DPPC)
and 1-stearoyl-2-docosahexenoyl phosphatidylserine (SDPS) and their
perturbation by chlorpromazine: a 13C and 31P solid-state NMR study. Biophys. Chem. 2006, 120 (3), 178−187. (22) Nerdal, W.; Gundersen, S. A.; Thorsen, V.; Høiland, H.;
Holmsen, H. Chlorpromazine interaction with glycerophospholipid
liposomes studied by magic angle spinning solid state 13C-NMR and
differential scanning calorimetry. Biochim. Biophys. Acta, Biomembr. 2000, 1464 (1), 165−175. (23) Picard, F.; Paquet, M.-J.; Levesque, J.; Bélanger, A.; Auger, M. 31P NMR first spectral moment study of the partial magnetic
orientation of phospholipid membranes. Biophys. J. 1999, 77 (2),
888−902. DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 *
S
Supporting Information The Supporting Information is available free of charge on the
ACS Publications website at DOI: 10.1021/acs.est.6b01723. (10) Saint-Amour, D.; Roy, M.-S.; Bastien, C.; Ayotte, P.; Dewailly,
É.; Després, C.; Gingras, S.; Muckle, G. Alterations of visual evoked
potentials in preschool Inuit children exposed to methylmercury and
polychlorinated biphenyls from a marine diet. NeuroToxicology 2006,
27 (4), 567−578. (10) Saint-Amour, D.; Roy, M.-S.; Bastien, C.; Ayotte, P.; Dewailly,
É.; Després, C.; Gingras, S.; Muckle, G. Alterations of visual evoked
potentials in preschool Inuit children exposed to methylmercury and
polychlorinated biphenyls from a marine diet. NeuroToxicology 2006,
27 (4), 567−578. 13C spectra (all spectral regions);
31P MAS spectra;
Figures S1−S5; reference S1 (PDF) 8294 DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295 Article Environmental Science & Technology Environmental Science & Technology (24) van Wezel, A. P.; Opperhuizen, A. Narcosis due to
environmental pollutants in aquatic organisms: Residue based toxicity,
mechanisms and membrane burdens. Crit. Rev. Toxicol. 1995, 25 (3),
255−279. (25) Janiak, M. J.; Small, D. M.; Shipley, G. G. Temperature and
compositional dependence of the structure of hydrated dimyristoyl
lecithin. J. Biol. Chem. 1979, 254 (13), 6068−6078. lecithin. J. Biol. Chem. 1979, 254 (13), 6068−6078. (26) Small, D. M. Phase equilibria and structure of d J
(
)
(26) Small, D. M. Phase equilibria and structure of dry and hydrated
egg lecithin. J. Lipid Res. 1967, 8 (6), 551−557. egg lecithin. J. Lipid Res. 1967, 8 (6), 551−557. (27) Ferreira, T. M.; Coreta-Gomes, F.; Ollila, O. H.; Moreno, M. J.;
Vaz, W. L.; Topgaard, D. Cholesterol and POPC segmental order
parameters in lipid membranes: solid state 1H-13C NMR and MD
simulation studies. Phys. Chem. Chem. Phys. 2013, 15 (6), 1976−1989. (27) Ferreira, T. M.; Coreta-Gomes, F.; Ollila, O. H.; Moreno, M. J.;
Vaz, W. L.; Topgaard, D. Cholesterol and POPC segmental order y
y
( )
(28) Totland, C.; Nerdal, W. Thermotropic behavior of a cationic
surfactant in the adsorbed and micellar state: An NMR study. Langmuir 2012, 28 (16), 6569−6576. 8295 DOI: 10.1021/acs.est.6b01723
Environ. Sci. Technol. 2016, 50, 8290−8295
|
W4286900568.txt
|
https://zenodo.org/records/5578147/files/Heimatland%20Brochure.pdf
|
fr
|
Bienvenue à Heimatland! Saurez-vous trouver votre place?
|
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
| 2,021
|
cc-by
| 11,307
|
Edité par Laure Sandoz, Dina Bader et Nicolas Yazgi
Dans le cadre du Théâtre de la Connaissance 2021
urez-vous trouver votre place ?
BIENVENUE À HE
! Sa
TLAND
A
IM
Neuchâtel, 2021
Edité par Laure Sandoz, Dina Bader et Nicolas Yazgi
urez-vous trouver votre place ?
BIENVENUE À HE
! Sa
TLAND
A
IM
Chère lectrice, cher lecteur,
Malgré les restrictions liées à la pandémie, le nccr - on the move, un
Pôle national de recherche financé par la Confédération et coordonné
par l’Université de Neuchâtel, a poursuivi ses recherches et s’est montré
très intéressé à discuter de ses résultats et de ses réflexions avec la Cité.
Dans le cadre de « Bienvenue à Heimatland ! », nous sommes heureux
d’engager ces discussions lors d’un événement aussi prestigieux que
NeuchàToi 2021. Ce rendez-vous récurrent revêt une grande importance
pour les échanges interculturels du canton de Neuchâtel qui rayonnent
bien au-delà de ses frontières. C’est donc pour nous un grand privilège
de participer à un tel événement.
« Bienvenue à Heimatland ! » est un jeu théâtral dans lequel vous jouez
le rôle principal. Dans cette expérience immersive, vous êtes mis.e au
défi, en tant que migrant.e, de trouver votre place dans la société. Dans
la tradition du Théâtre de la Connaissance, vous êtes confronté.e aux
réalités et contraintes de la migration de manière ludique. Dans un
dialogue entre l’art et la science, une des questions centrales de la
Suisse – la migration et ses acteur.rice.s – est négociée avec votre aide
d’une manière riche en émotions.
Qu’un tel échange ait lieu à Neuchâtel n’est pas un hasard. L’Université
de Neuchâtel est un centre d’excellence européen sur les questions de
migration. Le SFM (Forum suisse pour l’étude des migrations et de la
population), la MAPS (Maison d’analyse des processus sociaux), le CDM
(Centre de droit des migrations) et enfin notre nccr - on the move en
témoignent. Cette concentration de spécialistes permet de développer
une perception différente de la société et de penser sous d’autres angles.
Elle offre une condition unique pour le développement de ce Théâtre
de la Connaissance.
Nous avons eu l’occasion de tester le jeu de rôle dont « Bienvenue à
Heimatland ! » s’inspire pour la première fois lors d’un événement interne
du nccr – on the move. Concept développé par ISA Berne, un service
spécialisé en migrations, ce jeu a ensuite été affiné pour NeuchàToi 2021,
le rendant plus pointu tant sur le plan artistique que scientifique.
Une telle réalisation ne serait pas possible sans le soutien énergique
de professionnel.le.s du théâtre et de chercheur.euse.s engagé.e.s. Je
tiens à remercier pour la coordination, la conception et l’organisation,
Nicolas Yazgi, anthropologue, dramaturge et metteur en scène, ainsi
que Laure Sandoz qui a supervisé le projet. Nous remercions également
Dina Bader et Annique Lombard du nccr – on the move, les collègues
de la MAPS, de la FLSH et du Bureau presse et promotion de l’Université
de Neuchâtel pour leur engagement, ainsi que nos sponsors. Un
remerciement tout particulier à Yves Maumary pour le développement
graphique des idées mises en scène et l’affiche, et à Gina Morelli pour
le design de cette publication.
J’espère que ce Théâtre de la Connaissance aura été pour vous inspirant
et passionnant. Cette brochure prolonge l’expérience en explicitant
certains des éléments qui ont inspiré la conception de l’événement et
en proposant des ressources pour poursuivre la réflexion.
Gianni D’Amato
Directeur nccr – on the move
Bienvenue à
HEIMATLAND
!
Saurez-vous trouver votre place ?
Jeu de rôle théâtral suivi d’une discussion participative sur le thème de la gestion migratoire
Université de Neuchâtel, Rue A.-L. Breguet 2, du 17 au 19 septembre 2021
Direction & conception : Laure Sandoz & Nicolas Yazgi
Inspiré librement d’une idée originale développée par ISA Berne
Entrée libre - sur inscription ● Informations : www.unine.ch/theatre-connaissance
Pourquoi
cet événement ?
Depuis le début du XXe siècle, la
Suisse est devenue un pays d’immigration. La proportion de la population étrangère résidant sur le
territoire helvétique est aujourd’hui
de 25 %, ce qui est bien plus que
dans la plupart des autres pays européens. En outre, plus de la moitié
des personnes récemment arrivées
en Suisse possède une formation
tertiaire, ce qui constitue également
un record en comparaison internationale. Ces chiffres s’expliquent par
le fait que la Suisse dispose d’un
système de libre circulation des personnes avec l’Union Européenne et
d’une économie dynamique, avec
notamment 28’622 entreprises faisant partie d’un groupe multinational et employant environ 1,4 million
de personnes, soit un peu plus du
quart de l’emploi total en Suisse.
Néanmoins, la Suisse se caractérise
également par une politique d’admission particulièrement restrictive
pour les ressortissant.e.s non-européen.ne.s qui dépend dans une
large mesure du pouvoir discrétionnaire des autorités. Cette politique
s’inscrit depuis le milieu des années
1960 dans une longue série de mesures visant à limiter l’immigration.
Ainsi, les conditions d’entrée en
Suisse sont très variables et contribuent à structurer un système à plusieurs vitesses dans lequel certaines
personnes étrangères disposent
d’un large éventail de possibilités
pour s’adapter à leur nouvel environnement tandis que d’autres
sont limitées dans leurs options et
se retrouvent dans des situations de
vulnérabilité et de marginalité.
Dans un contexte politique qui
place bien souvent l’immigration
au cœur des débats, il nous a semblé fécond d’engager ce dialogue
entre recherche, création artistique et public de la cité afin de
promouvoir une réflexion critique
autour de l’inclusion des personnes
migrantes et du rôle de chacun.e
dans le processus de construction
d’une société commune.
Laure Sandoz
Docteure en anthropologie,
chercheuse postdoctorante
à l’Institut de géographie
et au nccr - on the move
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
Table des matières
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
10 – 11
12 – 15
16 – 19
L’ esprit de la mise en scène
Nicolas Yazgi
Les différents livrets pour étranger.e.s
Laure Sandoz
Le livret dans le jeu
Nicolas Yazgi
Et en Suisse, comment ça se passe ?
20 – 23
24 – 25
Le jeu de l’échelle de l’intégration
juridique en Suisse
Stefanie Kurt
« Dis-moi ton permis… »
Anne-Laure Bertrand
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
26 – 27
28 – 29
30 – 33
Le ruban de Möbius
Nicolas Yazgi
L’administration étatique
Laure Sandoz
Préparer et développer les rôles
Nicolas Yazgi
Et en Suisse, comment ça se passe ?
34 – 37
38 – 41
42 – 47
Bureaucrates anonymes ou êtres humains
agissant en « leur âme et conscience » ?
Christin Achermann
Distinguer les réfugié.e.s des migrant.e.s :
pratique arbitraire ou simple application
de la loi ?
Marion Fresia
L’asile en marges : les requérant.e.s d’asile
face à la gestion migratoire
Raphaël Rey
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
48 – 49
Critères d’intégration et règles implicites
Laure Sandoz
Et en Suisse, comment ça se passe ?
50 – 53
54 – 57
Une intégration « réussie » ?
La fabrique de l’intégration
Tania Zittoun, Pascal Mahon, Anne Lavanchy,
Flora Di Donato
La discrimination en Suisse : résultats
d’une étude expérimentale sur l’embauche
des jeunes descendant.e.s d’immigré.e.s
Robin Stünzi
59
Pour en savoir plus sur la migration en Suisse
60 – 61
Partenaires impliqués
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
L’ esprit de la mise en scène
Heimatland ne représente pas
littéralement la Suisse, mais en
propose plutôt un miroir fictionnel
déformant. Ce qui s’y passe n’est
donc pas censé être un reflet exact
de la réalité : celle-ci est à la fois
grandement simplifiée et légèrement décalée. Les décalages
viennent rappeler qu’il s’agit, justement, d’un environnement fictif et
amener parfois un zeste d’humour.
En revanche, les situations que rencontrent les participant.e.s durant
le jeu sont basées sur les recherches
et l’expérience de terrain et sont
donc réalistes.
Pour mettre l’administration du pays
en scène et imaginer le système de
jeu, il a fallu s’éloigner des réflexes
de construction d’un « bon spectacle ». En effet, l’objectif principal
n’était pas de mettre sur pied un
spectacle, mais bien, au travers d’un
jeu de rôle théâtral, d’induire un processus participatif expérimental
permettant de réfléchir ensemble
différemment sur le thème de la
gestion migratoire (différemment
que, par exemple, au travers d’une
classique « conférence sur... »).
Ce processus commence pour le
public par le jeu de rôle théâtral,
donc par une immersion sensible
qui mobilise le corps et les émotions,
en plus de l’intellect. Dans cette optique, les files d’attente, une forme
de répétitivité, les frustrations, les
simplifications ainsi que les limites
du dispositif que nous avons mis en
place sont assumées : elles sont potentiellement fécondes pour les parties réflexives de l’événement qui
suivent le jeu de rôle théâtral.
Pour ce qui est du développement
de l’univers de Heimatland, de son
administration et des situations que
le public allait rencontrer, il a été
décidé assez tôt, lors d’une séance
avec une équipe scientifique étendue, de rester terre à terre, c’est-àdire de ne pas chercher à rendre
l’expérience trop « théâtrale » ni à
trop pousser les choses vers la satire
ou la parodie. L’idée était que, pour
ce thème et ce dispositif, une forme
de réalisme était préférable pour
induire le processus de réflexion
souhaité. Il a donc ensuite beaucoup été question de trouver le bon
degré de décalage tout en restant
suffisamment réaliste.
11
Prenons le drapeau de Heimatland
comme première illustration d’élément décalé. Il conserve les couleurs
du drapeau suisse et l’idée d’un motif archétypal central. En lieu et place
de la croix, se trouve « un cercle impossible ». Le cercle, de manière
générale, est symboliquement associé à des notions comme l’unité,
l’harmonie, la complétude, la perfection, l’infini, etc. Un objet impossible est la représentation d’un objet
fictif contraire aux lois physiques
connues de la nature : l’objet tridimensionnel qui devrait correspondre
au dessin théorique est impossible
à matérialiser. C’est bien sûr cette
tension entre une représentation
idéale (une administration « parfaite » : impartiale, juste et équitable
pour tout.e.s) et sa matérialisation
impossible dans la réalité qui a été
la source d’inspiration (et qui fait
écho aux recherches). La devise du
pays, « tous comme les autres /
chacun pour soi », est un des rares
éléments un peu plus satiriques et
exprime de manière concise la nécessité de se conformer – de faire
comme les autres – tout en n’ayant,
in fine, d’autre choix que d’être livré
à soi-même.
Pour présenter d’autres éléments
de la mise en scène, j’ai préparé
quelques compléments qui sont
placés en regard des textes qui
suivent pour enrichir l’effet de miroir, déformant mais espérons fécond, entre l’univers fictionnel de
Heimatland et la réalité de la gestion
migratoire en Suisse.
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Les différents livrets
pour étranger.e.s
A Heimatland,
chaque étranger.e
reçoit dès son arrivée
un livret
qui détermine
son statut légal et
ses possibilités
d’évolution dans
son nouveau pays
de résidence.
Lequel avez-vous
reçu ?
Le texte ci-dessous
vous éclairera sur
sa signification.
Livret X
Il est attribué aux personnes admises à titre provisoire. Leur renvoi
est impossible pour des raisons humanitaires ou pratiques, mais au
moindre changement de situation,
les autorités peuvent leur ordonner
de quitter Heimatland. Pour espérer
rester et obtenir un permis plus
stable, les admis.e.s provisoires
doivent faire preuve d’efforts importants pour s’intégrer car la vie ne
leur est pas rendue facile. Vous
avez peut-être remarqué, si vous
avez reçu un tel statut, que vous
étiez limité.e à des dés 1 à 4 pour
votre progression et que les autorités
se montraient particulièrement
sévères lors de l’évaluation de votre
niveau d’intégration.
13
Photo© Guillaume Perret
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Livret V
Il est attribué aux personnes qui correspondent à la définition officielle
de réfugié.e. Celles-ci bénéficient d’une protection bien plus stable à
Heimatland que les admis.e.s provisoires. Elles ne peuvent pas être renvoyées et, après quelques années, il leur est possible d’obtenir une autorisation d’établissement leur octroyant quasiment les mêmes droits
qu’à la population locale. Pour cela, il est important qu’elles démontrent
leurs efforts d’intégration et leur capacité à subvenir à leurs propres
besoins sans dépendre d’aides étatiques. Tout comme les admis.e.s
provisoires, elles se trouvent dans une situation de dette vis-à-vis de l’Etat
qui leur a octroyé sa protection, ce qui peut compliquer leur progression
vers un statut meilleur.
Livrets Y1 et Y2
Ils correspondent à une autorisation de séjour qui doit être régulièrement
renouvelée et qui peut être révoquée en cas de mauvaise intégration.
Une distinction est établie entre les ressortissant.e.s d’état dits « alliés »
(livret Y1) et les ressortissant.e.s d’état dits « tiers » (livret Y2). Les états
alliés étant généralement considérés comme culturellement plus proches
que les états tiers, la pression pour s’intégrer exercée par les autorités
est moins forte pour les premier.e.s que pour les second.e.s, ce qui peut
faciliter l’accès à un statut plus durable. De plus, le risque de perdre son
permis de séjour en raison d’une mauvaise intégration est moins important pour les ressortissant.e.s d’états alliés.
15
Livrets Z1 et Z2
Ils correspondent à une autorisation
d’établissement permanente qui
peut donner accès à la procédure
de naturalisation. Ils sont attribués
à quelques rares catégories
d’étranger.e.s dès leur arrivée à
Heimatland lorsque des motifs de
politique générale ou des intérêts
scientifiques ou économiques à
haut niveau le justifient. Là aussi,
une distinction est établie entre
états alliés (livret Z1) et états tiers
(livret Z2), et les exigences sont plus
sévères pour les ressortissant.e.s
d’états tiers que pour les ressortissant.e.s d’états alliés. Les autorités
attendent néanmoins un effort
d’intégration de la part de tou.te.s
les détenteur.rice.s d’autorisations
d’établissement et elles peuvent
faire régresser celles et ceux qui ne
répondent pas à leurs exigences
vers un statut moins stable.
« Bienvenue à Heimatland ! » s’inspire librement et volontairement de
la politique migratoire suisse, avec
son régime de protection pour réfugié.e.s et son système dual en
matière d’admission, qui distingue
entre citoyen.ne.s européen.ne.s et
le reste du monde. Le concept d’intégration y joue un rôle important
en tant qu’outil pour sélectionner
les personnes qui obtiendront le
droit de rester à long terme dans le
pays et pour exclure celles considérées comme pouvant nuire à la
cohésion sociale, l’ordre public ou
la stabilité économique du pays.
Laure Sandoz
Docteure en anthropologie,
chercheuse postdoctorante
à l’Institut de géographie
et au nccr - on the move
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Le livret dans le jeu
Le livret pour étranger.e.s a été imaginé comme un croisement entre
son équivalent dans la réalité et le carnet scolaire, exprimant ainsi l’infantilisation que représente le rapport à une administration toute puissante
pour un individu et sa trajectoire de vie (infantilisation souvent ressentie,
comme le montrent les recherches). La partie dédiée à « l’espace pour
le développement de votre potentiel intégratoire » au dos du livret,
continue de jouer autour de ce croisement : une surface à décorer et
colorier, surtout sans sortir du cadre, pour montrer que l’on est « bon
élève » du processus d’intégration.
L’intérieur du livret a été conçu pour garder une trace de la « carrière administrative » de chacun.e des participant.e.s. Le terme de carrière permet
d’englober l’ensemble des étapes où les migrant.e.s ont été amené.e.s à
interagir avec l’administration. Elle représente un processus cumulatif
qui se traduit comme la résultante toujours (ré)actualisée d’une suite
d’interactions entre des individus singuliers et une administration qui les
gère par réduction. Dans ce sens, si chaque nouvelle situation est unique,
elle sera aussi influencée par toutes celles qui ont précédé. Ainsi, toutes
les situations rencontrées durant le jeu sont agrafées dans les pages
centrales du livret par ordre d’occurrence et peuvent être parcourues à
tout moment par les membres de l’administration dans leurs différents
rôles, venant ainsi influencer leurs réactions.
17
H E IMATL A N D
H E I MATL A ND
Livret pour étranger
Livret pour étranger
Permis Z1
Permis Y2
Administration Centrale et Omnisciente
Administration Centrale et Omnisciente
Form.2369985764.34 bis
Form.2369985764.34 bis
H E IMATL A N D
H E I MATL A ND
Livret pour étranger
Livret pour étranger
Permis Z2
Permis V
Administration Centrale et Omnisciente
Form.2369985764.34 bis
Administration Centrale et Omnisciente
Form.2369985764.34 bis
Livrets de jeu.
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Test d’un prototype du livret de jeu en développement.
Photo© Guillaume Perret
19
Ensuite, le livret intègre différents supports pour garder les traces du parcours dans le jeu : progression temporelle, dettes, bons ou mauvais points
selon les critères d’évaluation officiels, etc. Le système de notation est
conçu pour être cryptique : les symboles dénotant les différents critères
ne sont pas littéraux et la notation même des bons points ou mauvais
points se fait à l’envers de ce que le bon sens voudrait (et il n’est jamais
dit durant le jeu qu’il s’agit de tels points).
Ce qui est inscrit dans le livret représente donc une « boîte noire » pour
les participant.e.s. L’idée est de faire à la fois référence à l’opacité du
fonctionnement de l’administration pour les usager.e.s et d’offrir un support
pour le processus d’interprétation lors du débrief en petits groupes de
participant.e.s qui prend place après le jeu et avant la table ronde avec
les spécialistes.
Finalement, l’ensemble des traces qui s’inscrivent sur le livret durant le
jeu sert de support pour le processus d’évaluation lors du ou des passages
devant les grand.e.s integrateur.rice.s, déterminant ainsi grandement la
suite du parcours pour les participant.e.s et leur destin à Heimatland.
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Le jeu de l’échelle de
l’intégration juridique en Suisse
« Plus d'intégration, cela signifie
concrètement renforcer notre cohésion sociale. » Robert Cramer,
conseiller d’Etat du canton de
Genève, 11 décembre 2013.
Cinq ans après la déclaration de
Robert Cramer, la Suisse introduit un
modèle d’intégration graduel plus
restrictif avec l’entrée en vigueur
de la loi fédérale sur la nationalité
(LN) en 2018 et la loi fédérale sur les
étranger.e.s et l’intégration (LEI) en
2019. Ce modèle repose sur le principe selon lequel plus il y a de droits
rattachés à un statut juridique, plus
les exigences en matière d’intégration doivent être élevées.
La nouvelle structure de la LEI est
basée sur les deux mots clés de la
politique d’intégration en Suisse :
« encourager et exiger ».
L’Etat contribue à l’encouragement
de l’intégration notamment dans
les domaines de la formation, du
travail, de la sécurité sociale, de la
santé, de l’aménagement du territoire et des espaces urbains, dans
le sport, les médias et la culture.
Des mesures d’encouragement
spécifiques existent également
pour les personnes étrangères
ayant des besoins d’intégration
particuliers, notamment dans le
cadre des programmes d’intégration cantonaux (PIC).
L’exigence de l’intégration est quant
à elle régulée par plusieurs critères
et instruments. Le respect de la sécurité et de l’ordre public, le respect
des valeurs de la Constitution, les
compétences linguistiques et la
participation à la vie économique
ou l’acquisition d’une formation sont
ainsi pris en compte pour évaluer le
niveau d’intégration d’une personne étrangère. Les autorités
compétentes peuvent exiger qu’une
convention d’intégration soit conclue
afin d'indiquer clairement à la personne étrangère ce qui est attendu
d’elle. Elles peuvent également
formuler des recommandations
pour les personnes de l’UE/AELE.
21
Des conséquences juridiques sont rattachées au non-respect des conventions d’intégration : les autorités peuvent retirer ou refuser de prolonger
une autorisation de séjour tant qu’une convention d’intégration n’a pas
été conclue ou respectée. La convention d’intégration est également prévue pour les personnes admises à titre provisoire (livret F pour des personnes qui n’ont pas obtenu de permis de séjour ou d’établissement mais
dont le renvoi est illicite, inexigible ou matériellement impossible). De
plus, les autorités compétentes peuvent révoquer un permis d’établissement (livret C valable de manière indéterminée) et le remplacer par
un permis de séjour (livret B à renouveler tous les 5 ans de manière
générale) si la personne étrangère ne remplit pas les critères d’intégration requis.
L’encouragement et les exigences en matière d’intégration sont encadrés
par un échange régulier entre les diverses autorités compétentes. Les
autorités chargées de l’exécution de la LEI s’assistent mutuellement dans
l’accomplissement de leurs tâches, communiquent entre elles des renseignements sur les personnes étrangères et s’accordent, sur demande,
le droit de consulter leurs dossiers. L’ouverture d’enquêtes pénales, les
jugements de droit civil ou pénal, les changements d’état civil, le versement
de prestations de l’aide sociale ou de prestations complémentaires, ainsi
que d’autres décisions indiquant l’existence de besoins d’intégration
particuliers, sont autant d’informations auxquelles les autorités ont accès
pour évaluer le niveau d’intégration d’une personne.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
En résumé, la LEI prévoit un modèle complexe entre exigences et encouragements qui s’apparente à une sorte de jeu de l’échelle. Au cours
de leur parcours d’intégration, les personnes étrangères devront se
laisser « examiner » à plusieurs reprises sur la base des critères d’intégration établis, ce qui pourra déboucher sur un renouvellement ou une
prolongation de leur permis de séjour, mais également donner lieu à
sa révocation. Bien que ce modèle d’intégration graduel impose aux
autorités de mettre à disposition des structures et des instruments qui
soutiennent et encouragent les personnes étrangères dans leur intégration économique et socioculturelle, les exigences s’en trouvent renforcées et légitimées.
De manière analogue, « Bienvenue à Heimatland ! » reproduit un système
d’autorisations de séjour, d’étapes, d’examens et d’instruments d’intégration qui permet de réfléchir autrement aux différents enjeux, obstacles
et contradictions du processus d’intégration tel qu’il est défini par la
loi. L’événement met en lumière le jeu de l’échelle auquel sont soumises
les personnes étrangères, même nées en Suisse, pour avancer dans
leur parcours d’intégration.
Stefanie Kurt
Professeure à la HES-SO
Valais-Wallis, Haute Ecole
de Travail Social, Sierre
23
Poursuivre la réflexion
• Kurt, Stefanie,
Christin Achermann,
Lisa Marie Borelli et Luca Pfirter.
2020. The Making of Social
Cohesion : A Critique
of Migration Law and Practices
in Switzerland. nccr on the move, blog. 3 mars.
https://nccr-onthemove.ch/blog/
the-making-of-social-cohesion-acritique-of-migration-law-andpractices-in-switzerland/
• Kurt, Stefanie. 2017.
Nouvelles exigences en matière
d’intégration des étrangers.
Plaidoyer 04/2017 du 3 juillet 2017,
p. 20-24.
https://www.plaidoyer.ch/article/
artikeldetail/nouvelles-exigencesen-matiere-dintegration-desetrangers/
• Loi fédérale sur les étrangers
et l’intégration (LEI)
du 16 décembre 2005
(Etat le 1er avril 2020), RS 142.20.
https://www.fedlex.admin.ch/eli/
cc/2007/758/fr
Extrait du livret de jeu.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
« Dis-moi ton permis… »
En Suisse, comme dans l’ensemble des pays européens, les parcours
de vie des personnes étrangères sont fortement influencés par les différents statuts et permis de séjour qui leur sont attribués. C’est un système administratif complexe qui dicte les possibilités et les obstacles
auxquels elles sont confrontées. En effet, nombreux sont les domaines
où le permis de séjour joue un rôle essentiel : « Dis-moi ton permis, et
je te dirai si tu peux travailler, vivre avec ta famille, choisir ton lieu de
vie, te déplacer librement… »
Cette hiérarchisation administrative des individus via leurs permis de
séjour s’observe dans tous les domaines de la migration (migration de
travail, familiale, etc.). Il est possible de l’illustrer à partir de l’exemple des
migrations d’asile. Schématiquement, la législation helvétique classe
les permis de la façon suivante : au bas de l’échelle se situent les requérant.e.s d’asile (permis N) dont les droits concernant l’accès au marché
du travail, au regroupement familial, à la mobilité et à l’aide sociale sont
les plus limités – lorsqu’ils ne sont pas tout simplement inexistants.
Viennent ensuite les titulaires d’admissions provisoires (permis F et permis « F réfugié.e »), puis les réfugié.e.s statutaires ayant obtenu l’asile
(permis « B réfugié.e »). Ces dernier.e.s bénéficient d’une plus grande
liberté, qui n’égale cependant pas celle des détenteur.rice.s d’une autorisation d’établissement (permis C), ni celle de la population de nationalité
suisse, notamment en ce qui concerne le droit au regroupement familial
et la mobilité. Les requérant.e.s d’asile dont la demande a été rejetée
n’ont pour leur part pas de statut légal. Ils vivent en attente de leur renvoi,
dans des conditions particulièrement difficiles.
Au fil du temps passé en Suisse, on observe un « cumul des désavantages »,
avec des conséquences négatives pour les personnes qui conservent
les permis les plus précaires (N et F) durant de longues années. Sans
oublier que d’autres facteurs, tels que le sexe, la nationalité ou le canton
25
Poursuivre la réflexion
• Berthoud, Carole. 2012.
Déqualifiés ! Le potentiel inexploité
des migrantes et des migrants en
Suisse. Berne : Croix-Rouge suisse.
https://edudoc.ch/
record/106417?ln=fr
de résidence (qui est attribué par
l’administration selon une clé de
répartition définie par voie légale
au début de la procédure d’asile),
viennent parfois creuser encore les
inégalités.
Comme le souligne Bolzman (2001 :
135), « le processus d’intégration
dépend en grande partie de ceux
qui définissent les règles du jeu, à
savoir les Etats récepteurs ». La volonté des autorités suisses d’encourager la participation sociale et
économique des réfugié.e.s tout en
restreignant leurs possibilités d’accès aux permis de séjour les plus
stables démontre ainsi le paradoxe
des politiques menées en matière
d’asile et d’intégration.
Anne-Laure Bertrand
Docteure en démographie,
maître-assistante en méthodes
quantitatives, MAPS,
Université de Neuchâtel
• Bertrand, Anne-Laure. 2020.
Dans la jungle des permis de
séjour : Parcours administratifs
et intégration professionnelle
des réfugiés en Suisse. Zurich
et Genève : Seismo.
https://seismoverlag.ch/de/daten/
dans-la-jungle-des-permis-desejour/
• Bolzman, Claudio. 2001. Politiques
d’asile et trajectoires sociales des
réfugiés : une exclusion programmée.
Les cas de la Suisse. Sociologie
et Sociétés XXXIII(2), 133-158.
https://www.erudit.org/en/journals/
socsoc/2001-v33-n2socsoc730/008315ar.pdf
• Fresia, Marion, David Bozzini,
et Alice Sala. 2013. Les rouages
de l’asile en Suisse : Regards
ethnographiques sur
une procédure administrative.
Neuchâtel : Forum suisse
pour l’étude des migrations
et de la population.
http://doc.rero.ch/record/258654
• ODAE romand. 2015. Permis F :
Admission provisoire ou exclusion
durable ? Genève : Observatoire
romand du droit d’asile
et des étrangers.
https://odae-romand.ch/projet/
permis-f-admission-provisoire/
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Le ruban de Möbius
Le motif que l’on trouve au centre de l’affiche et sur la couverture
du livret pour étranger.e.s de Heimatland est ce qu’on appelle un ruban
de Möbius, sur lequel un système de quadrillage est inscrit. Lorsque
matérialisé en trois dimensions, un tel ruban devient une surface qui
n’a qu’une face. Un modèle simple se réalise en opérant une torsion
d'un demi-tour à une longue bande de papier puis en collant les deux
extrémités, créant ainsi un ruban sans fin.
L’image symbolise librement différentes dimensions de l’univers que
nous avons développé : l’aspect relativement unidimensionnel de la
gestion administrative des migrant.e.s, un système qui tourne sur luimême et qui ne s’arrête jamais (même si des individus peuvent en sortir par la naturalisation ou le renvoi), un système labyrinthique dont on
n’a jamais la vue d’ensemble et dans lequel on peut se perdre, les cases
dans lesquelles il faut rentrer, la tension entre possible progression et
le risque de tourner en rond, etc.
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
27
Le ruban de Möbius.
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
L’administration étatique
« Bienvenue à Heimatland ! »
reproduit une administration étatique qui régule le séjour des personnes étrangères et contrôle que
leur comportement s’adapte aux
règles du pays. Qui sont les fonctionnaires que vous avez rencontrés
durant votre parcours ?
Les fonctionnaires du destin : Ils.
elles vous permettent d’avancer
dans votre parcours administratif
en distribuant les événements auxquels vous devrez faire face. En
lançant les dés, ils.elles marquent
le temps passé à Heimatland qui
sera pris en compte pour évaluer
votre niveau d’intégration. Cependant, vous avez peut-être remarqué
que leurs dés sont pipés. En fonction
du type de permis, le temps s’écoule
plus ou moins vite !
Les conseiller.e.s en orientation intégrative : Ils.elles accompagnent
le parcours des personnes étrangères en les conseillant et en les
informant de ce qui est attendu
d’elles. Bien que leur rôle consiste
avant tout à encourager l’intégration, ces fonctionnaires sont en
contact direct avec le reste de
l’administration étatique et communiquent les informations nécessaires pour permettre une évaluation
rigoureuse du comportement des
migrant.e.s.
Les agent.e.s d’intégration : Ils.elles
ont pour mission de faire comprendre aux personnes étrangères
que l’intégration n’est pas une option
mais une exigence. Les autorités
de Heimatland estiment mettre
beaucoup de moyens à disposition
pour favoriser la cohésion sociale,
aussi est-il attendu des migrant.e.s
qu’ils.elles fassent des efforts pour
s’adapter aux normes de leur nouveau pays. Lorsque ces efforts sont
jugés insuffisants, les agent.e.s
d’intégration sont là pour rappeler
à l’ordre les personnes concernées.
29
Les grand.e.s intégrateurs.rices : Sur la base des évaluations transmises par les conseiller.e.s en orientation intégrative et les agent.e.s
d’intégration, ces fonctionnaires ont le pouvoir de faire progresser les
migrant.e.s vers un statut légal meilleur, ou au contraire de les faire
régresser, voire de les renvoyer du pays. Alors que certaines personnes,
dont la présence à Heimatland est jugée peu problématique, voire
bénéfique, ne rencontreront les grand.e.s intégrateur.rice.s que rarement,
voire jamais, durant leur parcours, d’autres, dont la présence est perçue
comme moins désirable, seront régulièrement appelées à les voir.
Les agent.e.s de sécurité : Ils.elles assurent l’ordre et se chargent de
placer les personnes à renvoyer en détention provisoire. Bien que la
discrimination soit sanctionnée à Heimatland, il leur arrive d’être influencé.e.s par certaines caractéristiques physiques lors des contrôles
d’identité...
Laure Sandoz
Docteure en anthropologie,
chercheuse postdoctorante
à l’Institut de géographie
et au nccr - on the move
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Préparer et
développer les rôles
Notre équipe était formée d’acteur.rice.s qui n’étaient pas familier.e.s
avec le thème de la gestion migratoire. Elles et ils ont donc fourni un
travail conséquent pour se l’approprier afin de pouvoir incarner leurs
rôles et improviser autour des situations du jeu. L’équipe était constituée
à deux tiers d’étudiant.e.s intéressé.e.s par le théâtre (et/ou l’improvisation)
et à un tiers de comédien.ne.s professionnel.le.s qui avaient comme
mission, en plus de leur rôles, de coacher les étudiant.e.s individuellement
afin d’enrichir leur expérience.
Contrairement à un processus théâtral classique, il n’était pas possible
de seulement répéter entre nous : le dispositif ne peut fonctionner pleinement qu’avec un public extérieur. Il a été dès lors essentiel pour nous
de déployer des « crash tests » grandeur nature, suivis de débriefs collectifs : d’abord pour poser le squelette du système, tester les flux et repérer
les problèmes, puis pour enrichir et affiner l’expérience finalement proposée au public. Ces tests furent riches, non seulement pour nourrir le
travail en cours et pratiquer les improvisations avec un public varié, mais
aussi pour les participant.e.s et ce de manière très différente pour les
un.e.s et les autres, selon si, par exemple, il s’agissait de spécialistes du
thème, parfois renvoyé.e.s à leurs « raccourcis interprétatifs » automatisés,
ou d’un public externe qui prenait conscience de certaines choses ou
revisitait des expériences personnelles.
31
Afin de libérer l’esprit des actrices
et acteurs pour les improvisations,
nous avons mis sur pied un système
de « partition performative » pour
chaque rôle, soit une séquence
d’actions servant de colonne vertébrale aux interactions durant le
jeu. Par exemple, pour un.e agent.e
d’intégration : accueillir le.la migrant.e à son bureau, lui demander ce qui l’amène, prendre son
livret, repérer la dernière situation
agrafée, regarder dans le classeur
les indications relatives à celle-ci
comme si c’était la chose la plus
naturelle du monde, etc.
Ensuite, nous avons créé le classeur qui rassemble le matériel de
référence, notamment toutes les
situations et les éléments relatifs à
inclure lors des improvisation (p.ex :
mettre en garde à propos de x,
sanctionner y, mettre un mauvais
point selon critère z, etc.). Comme
les fonctionnaires eux-mêmes le
disent à qui les questionne sur le
classeur durant le jeu : « il permet
d’éviter l’erreur humaine et de traiter
tout le monde équitablement ». Le
classeur contient aussi un mémo
général, le rappel de la partition
performative pour chaque rôle, des
« trucs » pour gérer certaines situations délicates, etc. Il est utilisé
comme un appui de jeu central
durant les interactions.
Les acteur.rice.s ont en parallèle
travaillé la caractérisation de leur
personnage (ce qui l’individualise
et le fait sortir de sa fonction professionnelle générique) et leur
« vie de bureau ». Cette vie de
bureau prend parfois le premier
plan pour venir rappeler aux participant.e.s-migrant.e.s qu’ils.elles
ne sont pas nécessairement la
priorité pour leurs interlocuteur.
rice.s, voire qu’ils.elles peuvent
déranger.
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Il a fallu travailler des éléments permettant d’établir le « feeling » entre
les membres de l’administration et le public, important car susceptible
d’influencer le déroulement des interactions. Pour chaque situation,
l’établissement du feeling, plus ou moins positif ou négatif, se base sur la
« carrière administrative » des participant.e.s (voir encart livret dans le
jeu), sur la catégorie de leur permis de séjour, sur la situation elle-même,
sur le comportement des participant.e.s (poli ? coopératif ? défiant ? provocateur ? etc.), mais aussi sur des critères de « racisme invisible » que
nous avons choisi de baser sur des critères tout aussi arbitraires que
ceux du racisme réel, mais non essentialisables (par exemple longueur
des cheveux, type de chaussures portées, etc.).
Ce travail de préparation a été collectivement très enrichissant (y compris
pour le duo de conception grâce aux questions et suggestions de
l’équipe), mais n’enlève pas une certaine vulnérabilité au processus, que
nous assumons entièrement : les situations restent vécues et improvisées
en temps réel avec un public qui réagit en direct – et de manière très
diversifiée. Si parfois la bulle fictionnelle se fragilise voire se dissout en
cours d’exercice, ce n’est pas un problème : cela rappelle simplement
que derrière l’immersion, il y a un dispositif expérimental au travers duquel
nous avons choisi, acteur.rice.s et public, de « jouer ensemble à » pour
un temps, afin d’ensuite réfléchir collectivement d’une manière renouvelée.
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
33
H E I M A T L A N D
bienvenue
Affiche de bienvenue placée à l’entrée
des services de l’administration durant le jeu.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Bureaucrates anonymes ou
êtres humains agissant
en « leur âme et conscience » ?
Au quotidien, une multitude de collaborateur.rice.s agissent au
nom d’institutions telles que le Secrétariat d’État aux migrations (SEM)
ou « le service des migrations » des cantons. Même s’ils.elles restent
souvent dans l’ombre de leurs offices, les membres des administrations
de la migration sont des acteur.rice.s particulièrement important.e.s,
car leurs actions traduisent des normes abstraites en des décisions avec
des effets concrets. La somme de tous ces actes définit la réalité pratique
du droit et de la politique migratoire. Si les tâches des personnes administrant la migration consistent aussi à organiser le recrutement de la
main-d’œuvre étrangère ou à promouvoir l’émigration, l’administration
de la migration consiste en bonne partie à décider qui peut légalement
entrer et séjourner sur le territoire national avec quels droits et quelles
obligations.
Dans l’administration de la migration, les autorités disposent d’un pouvoir
discrétionnaire important. D’un côté, le pouvoir discrétionnaire permet
de tenir compte des spécificités individuelles. De l’autre, il implique le
risque d’aboutir à des décisions inégales si, par exemple, une décision
d’accorder une prestation est influencée par des stéréotypes racistes
ou sexistes. De manière plus générale, le pouvoir discrétionnaire démontre
que les actions des personnes chargées d’appliquer une loi ne sont pas
le reflet direct de celle-ci. Les règles juridiques ne déterminent donc pas
directement l’action, mais établissent un cadre qui oriente, qui offre des
possibilités et qui définit des limites aux actions des agent.e.s de terrain.
35
Contrairement à l’image dépersonnalisée des bureaucraties et
des personnes y travaillant, les
fonctionnaires sont des sujets individuels avec des caractéristiques, des émotions et des
histoires. Ce constat banal d’un
point de vue sociologique a pourtant
des implications importantes. En
effet, ces caractéristiques jouent
un rôle dans leur travail quotidien,
notamment à travers leur pouvoir
d’appréciation. En raison des
marges de manœuvre prévues
par la loi, les bureaucrates
peuvent, et souvent doivent, faire
recours à des interprétations subjectives et à leurs expériences.
Cela influe sur leur manière de poser des questions et de pondérer
des éléments, sur leur posture visà-vis de quelqu’un, et donc sur des
décisions et des actes qui in fine
constituent ce qu’est la politique
migratoire en pratique.
Du côté des personnes migrantes,
il y a également une grande diversité de situations, de parcours, d’intérêts et de manières de faire.
Même si leurs demandes peuvent
être classées dans des catégories
légales (asile, séjour, nationalité),
chacune est liée à un individu particulier. Le travail des fonctionnaires
des migrations consiste à traiter
administrativement des cas spécifiques afin de les classer en des
termes qui entrent dans le cadre
donné par la loi – des motifs crédibles ou pas, des personnes intégrées ou non, des connaissances
suffisantes ou non, des intérêts
privés suffisamment importants
ou pas. Si des normes, des directives et la jurisprudence orientent
ce travail, les personnes administrant la migration doivent prendre
leurs décisions sur la base d’informations forcément limitées et réductrices. Ces fonctionnaires sont
confrontés à des fragments d’histoires de vie présentés dans des
conditions particulières (telles qu’une
audition d’asile ou un entretien avec
une commission de naturalisation),
avec des formulaires et des dossiers qui ne reflètent que la partie
d’une vie qui est visible et gérée
administrativement.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Le type d’interaction influe aussi sur le rapport entre les personnes et
l’idée qu’un individu se fait de l’autre. On peut distinguer les interactions
directes, typiquement « aux guichets » ou dans le cadre des auditions
d’une part, et les interactions indirectes ou médiatisées qui se passent
par écrit d’autre part. Selon la perception qu’un.e agent.e se fait d’un
individu au travers d’une interaction, des facteurs tels que le genre, le
statut social, l’apparence physique ou encore la manière de s’habiller
peuvent jouer un rôle et vont contribuer à la construction de la réalité
et des faits de ce qui devient un « cas ».
Christin Achermann
Professeure en migration,
droit et société
à l’Université de Neuchâtel
37
Poursuivre la réflexion
• Achermann, Christin. 2019.
« La Suisse exclusive : quelles
pratiques à l’égard des personnes
étrangères ‘indésirables’ ? »
In Chroniques universitaires 2019,
44-56. Université de Neuchâtel.
Version raccourcie et
légèrement adaptée
de l’article suivant :
Achermann, Christin. 2018.
Bureaucrates anonymes
ou êtres humains agissant
« en leur âme et conscience » ?
Fonctionnaires dans
les administrations
de la migration.
Terra Cognita 32 : 18-21.
• Achermann, Christin, Lisa Marie
Borrelli, Stefanie Kurt, Doris Niragire
Nirere et Luca Pfirter. 2021.
L’intrication croissante du contrôle
des migrations et de l’aide sociale.
Solidarité sans frontières. 3 mars.
https://www.sosf.ch/fr/sujets/
politique-migratoire/informationsarticles/die-zunehmendeverschraenkung-vonmigrationskontrolle-und-sozialhilfe.
html
• Borrelli, Lisa Marie, Stefanie Kurt,
Christin Achermann et
Luca Pfirter. 2021. « Armut ist kein
Verbrechen » – (Un)bedingte
Wohlfahrt in der Schweizer
Rechtsprechung. Décodage (blog),
SAGW. 8 avril.
https://www.sagw.ch/sagw/
aktuell/blog/details/news/armutist-kein-verbrechen-unbedingtewohlfahrt-in-der-schweizerrechtsprechung/
• Kurt, Stefanie, Christin Achermann,
Lisa Marie Borrelli, and Luca Pfirter.
2020. Zuwanderungsund Aufenthaltssteuerung via
Sozialhilfe ?. nccr - on the move,
blog. 29 janvier.
https://nccr-onthemove.ch/blog/
zuwanderungs-undaufenthaltssteuerung-viasozialhilfe/
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Distinguer les réfugié.e.s des
migrant.e.s : pratique arbitraire
ou simple application de la loi ?
En Suisse, la procédure d’asile est un instrument central des politiques
migratoires. Elle permet d’ordonner la mobilité des personnes précarisées
et non européennes, en produisant une distinction entre « réfugié.e.s »
et « migrant.e.s ». Les premier.e.s se déplaceraient sous contrainte pour
des motifs uniquement politiques (persécutions ou guerres) tandis que
la mobilité des seconds relèverait avant tout d’une stratégie économique.
Alors que la recherche en sciences sociales a depuis longtemps montré
la difficulté à démêler les causes politiques des motivations socio-économiques dans les dynamiques migratoires (Monsutti 2004), comment
les autorités suisses distinguent-elles concrètement les « réfugié.e.s »
des « migrant.e.s » ? Les décisions prises par le Secrétariat d’Etat aux
Migrations (SEM) relèvent-elles du seul pouvoir discrétionnaire de ses
agent.e.s ? Ou bien les agent.e.s ne font-ils.elles qu’appliquer la loi suisse
sur l’asile de manière neutre et objective ?
De récentes recherches réalisées sur les pratiques d’octroi du statut de
réfugié en Suisse apportent un éclairage précieux sur ces questions. Elles
montrent que les décisions ne sont ni arbitraires ni objectives, mais
avant tout « situées », c’est-à-dire toujours liées au contexte politique,
historique, administratif et social dans lesquelles elles sont prises. Si
le cadre juridique auquel les décisions se réfèrent paraît clair, celui-ci
fait, en effet, toujours l’objet d’interprétations. Or, ces interprétations varient en fonction d’enjeux de politique extérieure ou intérieure et d’intérêts
39
économiques. Certains travaux ont, par exemple, montré comment la
Suisse a, pour des raisons essentiellement idéologiques, accueilli les
Hongrois.e.s de manière extrêmement généreuse en 1956, alors même
que beaucoup fuyaient leur pays pour des raisons autant économiques
que politiques (Piguet 2019). Si leurs demandes d’asile avaient été
étudiées par le SEM aujourd’hui, elles auraient fort probablement été
rejetées.
Depuis la fin de la guerre froide, la politique d’asile suisse favorise une
interprétation au contraire très stricte du statut de réfugié.e. Les études
réalisées auprès du SEM montrent l’existence d’un ethos institutionnel
marqué par une attitude très légaliste et une logique du soupçon, qui
tend à mettre systématiquement en doute la parole des requérant.e.s
(Affolter 2021 ; Miaz 2017). Si les agents disposent d’un certain pouvoir
discrétionnaire, celui-ci reste donc influencé par les orientations politiques plus larges du gouvernement. Il est également structuré par la
jurisprudence interne au SEM ainsi qu’un ensemble de convictions et
de « normes implicites » (telles que des stéréotypes sur les motivations
des requérant.e.s selon leur nationalité) auxquelles les agent.e.s sont
socialisé.e.s.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Mais le SEM n’est pas le seul à décider de l’avenir des requérant.e.s. L’issue
d’une procédure implique en réalité un grand nombre d’acteur.rice.s :
interprètes, médecins, psychologues, tous et toutes jouent un rôle dans
la mise en forme du récit de la personne requérante et dans les chances
que son récit aura de convaincre le SEM (Fresia & al 2013). Les œuvres
d’entraide, qui fournissent un accompagnement juridique aux requérant.e.s,
opèrent par exemple elles-mêmes un premier « tri » entre ceux et celles
qu’elles décideront d’aider, et les autres dont les requêtes sont jugées
comme ayant peu de chances d’aboutir. Elles peuvent soit renforcer
les cadres normatifs en vigueur, soit au contraire, faire évoluer la jurisprudence vers plus d’ouverture lorsqu’elles décident de défendre un cas
a priori moins solide (Rey 2013).
Mais c’est aussi et surtout en amont de la frontière helvétique que se
déploie un ensemble plus vaste de dispositifs de tri entre réfugié.e.s
estimé.e.s « désirables » et « indésirables » : qu’il s’agisse des politiques
de délivrance de visas très restrictives, des règlements Dublin, ou des
pratiques de refoulement, de mise en camps et de détention aux frontières sud et est de l’Europe, toutes ces mesures permettent de garder
à distance les « indésirables », tout en filtrant ceux et celles qui pourront
poursuivre leur chemin. Loin d’être indépendantes du système d’asile
suisse, ces pratiques, qui se déploient loin des regards, doivent être
appréhendées comme lui étant intrinsèquement lié.
Marion Fresia
Professeure à l’Institut d’ethnologie,
Université de Neuchâtel
41
Poursuivre la réflexion
• Affolter, L. 2021. Asylum matters.
On the frontline of administrative
decision-making. Palgrave
socio-legal studies book series.
• Fresia, M. Bozzini et A.Sala. 2013.
Les rouages de l’asile en Suisse :
regards ethnographiques sur
une procédure administrative.
Etude SFM 62.
http://doc.rero.ch/record/258654
• Miaz, J. 2017. From the Law
to the Decision : The Social
and Legal Conditions of Asylum
Adjudication in Switzerland,
European Policy Analysis Vol 3, n°2.
• Monsutti, A. 2004. Guerres
et migrations : réseaux sociaux
et stratégies économiques
des Hazaras d’Afghanistan.
Institut d’ethnologie
de Neuchâtel / Maison
des sciences de l’Homme.
• Rey, R. 2013. « Humainement
je vous comprends mais
juridiquement je ne peux rien
faire ». Etude SFM 62.
http://doc.rero.ch/record/258654
• Piguet, E. 2019. Asile et réfugiés.
Repenser la protection. PPRU,
Coll. Savoirs suisses.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
L’asile en marges :
les requérant.e.s d’asile face
à la gestion migratoire
Toute personne qui demande l’asile, en Suisse ou ailleurs en Europe,
passe par une procédure juridique visant à reconnaître la légitimité de
sa demande, sa qualité de réfugié.e, son besoin de protection, et à lui
attribuer ou non un statut qui lui permettra de séjourner légalement
sur le territoire national. Au cours de cette procédure, les requérant.e.s
se retrouvent confronté.e.s à la gouvernance de l’asile, un ensemble
complexe de textes légaux, d’acteurs et d’actrices, de pratiques institutionnelles et de technologies qui visent à réguler leur admission sur
le territoire – en tant que sujets légaux –, ainsi que leur présence physique
– en tant que corps à prendre en charge. Avec cette double condition,
c’est aux marges de l’État que se retrouvent demandeurs et demandeuses d’asile en Suisse. Trois dimensions, en tout cas, caractérisent
ces marges.
La première dimension est temporelle. La demande ouvre une période
d’attente indéterminée, un espace-temps pendant lequel la personne
reste et vit sur le territoire national en attendant une décision des
autorités. Ce temps est souvent vécu comme arrêté, rempli d’incertitudes, de doutes et de peurs, mais il est aussi investi d’espoirs, de
désirs et de projets nouveaux et fait l’objet de multiples négociations
et réappropriations.
43
« La vie en foyer est très dure, mais
le plus dur c’est qu’on ne sait pas
quand on va recevoir une décision
ou être renvoyés. […] Toutes les semaines, on voit des gens qui partent,
et on se demande quand ce sera
notre tour. Pourquoi nous traitentils ainsi ? On a mis en danger nos
vies. Ça, ce n’est pas l’humanité
qu’on nous a promise. »
T., requérant d’asile, 2016.
La deuxième dimension est spatiale. La marginalité des personnes
demandeuses d’asile renvoie aux
frontières externes et internes de
l’État. En effet, la procédure d’asile
constitue un dispositif d’inclusion
et d’exclusion territoriales : une réponse négative à la demande
d’asile, ou une demande qui n’a
pas été effectuée au « bon endroit », selon le système européen
de Dublin, peut entraîner l’exclusion
du territoire et le renvoi. Mais elle
est également le théâtre de pratiques régulatrices qui assignent
les personnes dans des lieux spécifiques – centres fédéraux, foyers,
administrations spécialisées, lieux
de détention, etc. Les requérant.e.s
sont ainsi soumis.e.s à toute une
série de techniques de gouvernement visant à assurer un contrôle
sur leur présence. La marge renvoie
donc ici à une mise à l’écart autant
spatiale que sociale et à une précarisation des vies, mais elle peut
aussi permettre l’émergence de
nouvelles formes d’arrangement,
de socialisation, de solidarités et
de revendications.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
« Aujourd'hui, nous sommes en
Suisse, “ terre d'asile ” et nous
sommes reconnaissants à ce pays
et à ses habitants de nous accueillir.
Pourtant ici aussi, on nous enferme.
Nous vivons dans des abris PC, sous
terre, entassés, sans fenêtres, sans
air, sans soleil, pour certains depuis
plus d'une année. […] Nous sommes
des êtres humains. Nous avons besoin d'air pur, de soleil, comme tout
le monde. De dignité aussi. Nous ne
voulons pas continuer à être enterrés, cachés, tenus à l'écart de notre
société d'accueil. »
Mouvement Stop Bunkers (habitants des abris de la protection
civile à Genève), Manifeste « Vous
ne nous connaissez pas ? C’est
normal ! Nous vivons sous terre »,
janvier 2015.
Enfin, la troisième dimension est
juridique puisque les personnes
demandeuses d’asile n’occupent
ni une position légale durable
d’appartenance ni une position
illégale de non-appartenance à
l’État-nation. La procédure d’asile
est alors moment de jugement,
moment où les personnes sont
progressivement placées dans des
catégories, suivant un processus
de décision mettant en jeu de
nombreux acteurs – agent.e.s de
l’administration, juges, spécialistes
pays, conseiller.e.s juridiques, médecins, etc. Tout au long de ce
processus, les récits et les corps
sont analysés et interprétés, du
savoir sur les personnes est produit pour rendre l’inconnu connu
– juridiquement parlant – et
prendre une décision sur la demande. La marge est ici celle qui
s’ouvre entre le cadre légal et son
application, entre l’abstraction
des définitions juridiques et la
complexité des vies. Il s’agit d’un
processus composite et dialogique qui offre des espaces de
négociation, des dilemmes et des
choix, pour tou.te.s les acteur.rice.s
impliqué.e.s.
45
« Vous vivez dans un autre monde. Quand je dis un autre monde, j’entends
un monde nouveau, qui a été construit sous terre. Ils sélectionnent une
catégorie de personnes pour y vivre. Ils imposent toute une série de règles
pour les gouverner. Ce n’est pas juste sous terre. C’est un sous-système,
des sous-lois. »
M., requérant d’asile vivant dans un abri de la protection civile, 2015.
C’est dans ces marges que prennent place le vécu et les expériences
quotidiennes des requérant.e.s d’asile. Elles sont certes constamment
investies par l’État au travers de différents dispositifs de gouvernement
visant à réguler, trier et contrôler la population des demandeur.euse.s
d’asile. Mais elles sont aussi le théâtre d’interactions entre ces dernier.e.s,
différentes autorités et des acteur.rice.s non gouvernementaux, avec
chacun leurs rôles, leurs intérêts et leurs objectifs. Chacune de ces
marges représente ainsi un champ de contestation et de négociation,
que ce soit pour contester les décisions, échapper au renvoi ou améliorer les conditions de vie.
Il ne faut cependant pas se méprendre : si la gestion migratoire n’est
pas implacable et ouvre toute une série de marges de négociation, elle
reste un champ dans lequel les rapports de pouvoir sont hautement
asymétriques. Non seulement parce que les autorités possèdent un large
pouvoir d’appréciation dans l’évaluation des cas individuels, mais surtout
parce qu’elles disposent du pouvoir de coercition pour faire appliquer
leurs décisions.
Raphaël Rey
Coordinateur
de l'Observatoire romand
du droit d'asile et des étranger.e.s
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Photo© Guillaume Perret
47
Poursuivre la réflexion
• Affolter, Laura. 2021. Asylum
Matters : On the Front Line of
Administrative Decision-Making.
Palgrave Macmillan.
https://link.springer.com/book/1
0.1007%2F978-3-030-61512-3
• Akoka, Karen. 2020.
L’asile et l’exil : Une histoire de
la distinction réfugiés/migrants.
Paris : La Découverte.
• Brina, Aldo. 2020. Chroniques
de l’asile. Labor & Fides.
• de Coulon, Giada. 2019.
L'illégalité régulière au quotidien :
Ethnographie du régime de l'aide
d'urgence en Suisse. Lausanne :
Antipodes.
• D’Halluin-Mabillod, Estelle. 2012.
Les épreuves de l’asile :
associations et réfugiés face
aux politiques du soupçon. Paris :
EHESS.
• Eule, Tobias, Lisa Marie Borrelli,
Annika Lindberg et Anna Wyss.
2019. Migrants before the Law :
contested migration control
in Europe. Palgrave Macmillan.
• Kobelinsky, Carolina. 2010.
L’accueil des demandeurs
d’asile : une ethnographie
de l’attente. Paris : Le Cygne.
• Revue Vivre Ensemble
(www.asile.ch)
• ODAE romand
(www.odae-romand.ch)
Dans les coulisses de « Bienvenue à Heimatland ! »
Critères d’intégration et
règles implicites
A Heimatland, la cohésion sociale est une valeur importante,
et il est attendu des personnes
étrangères qu’elles s’adaptent au
plus vite aux règles explicites et
implicites de leur nouveau foyer.
Comme le dit la devise nationale :
« Tous comme les autres, chacun
pour soi ».
Pour cela, les autorités assurent un
suivi rigoureux de chaque personne nouvellement arrivée et
peuvent les sanctionner lorsqu’elles
estiment que leurs efforts d’intégration ne sont pas suffisants.
Avez-vous remarqué qu’après
chaque interaction avec un
membre de l’administration, un
point positif ou négatif était ajouté
à votre livret ?
L’évaluation de l’intégration par l’administration étatique repose sur
cinq critères auxquels les événements que vous avez pu rencontrer
durant votre parcours de migrant.e
se réfèrent. Premièrement, les personnes étrangères doivent être indépendantes financièrement. Bien
que Heimatland accorde facilement des aides étatiques et des
prêts pour assurer à chacun un niveau de vie décent, l’intégration
n’est jugée réussie que lorsqu’une
personne est capable de ne plus
dépendre financièrement de tels
soutiens. Deuxièmement, la maîtrise de la langue est essentielle
pour communiquer, travailler et se
mêler à la population locale. Troisièmement, le travail est central à
Heimatland et toute personne
étrangère doit démontrer sa bonne
volonté à s’engager professionnellement et se former. Quatrièmement, l’intégration ne peut être
réussie que lorsqu’une personne
respecte scrupuleusement la loi.
Finalement, le respect des valeurs,
us et coutumes de Heimatland est
crucial pour toute personne qui
souhaite s’installer à long terme
dans le pays et un jour, peut-être,
obtenir la nationalité.
49
L’évaluation de ces critères détermine les possibilités des étranger.e.s
de rester dans le pays et d’évoluer vers un statut légal plus stable. De
plus, les autorités disposent d’une certaine marge de manœuvre pour
appliquer la loi. Il leur arrive donc parfois d’être influencées par des facteurs sociaux, culturels ou émotionnels qui permettront à certaines personnes d’être plus ou moins bien traitées lors de leurs interactions avec
le personnel de l’administration. Vous l’avez peut-être remarqué si vous
avez joliment décoré votre livret dans l’« Espace pour le développement
de votre potentiel intégratoire » !
Laure Sandoz
Docteure en anthropologie,
chercheuse postdoctorante
à l’Institut de géographie
et au nccr - on the move
Extrait du livret de jeu.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Une intégration « réussie » ?
La fabrique de l’intégration
En Suisse, l’obtention de la nationalité est régie par la Loi sur la
nationalité (LN) depuis 1952. De
manière très résumée, on peut dire
que d’une période où l’obtention de
la nationalité était conçue comme
moyen de faciliter l’intégration des
personnes étrangères en Suisse,
l’on est passé à une conception où
la personne doit d’abord faire la
preuve qu’elle est intégrée pour obtenir la nationalité. Dans la dernière
formulation de la loi (entrée en vigueur en 2018), les conditions de
naturalisation sont fixées par deux
articles. L’article 11 indique l’intégration comme l’un des critères
matériels d’obtention de la nationalité ; l’article 12 spécifie les critères
d’intégration : « une intégration
réussie se manifeste en particulier
par : (a) le respect de la sécurité et
de l’ordre publics ; (b) le respect des
valeurs de la Constitution ; (c) l’aptitude à communiquer au quotidien dans une langue nationale, à
l’oral et à l’écrit ; (d) la participation
à la vie économique ou l’acquisition
d’une formation ; et (e) l’encouragement et le soutien de l’intégration
du conjoint, du partenaire enregistré
ou des enfants mineurs sur lesquels
est exercée l’autorité parentale ».
On peut donc noter que la maîtrise
de la langue joue un rôle important,
mais que ni la religion, ni la participation aux activités sociales et
culturelles ne figurent explicitement parmi les critères d’intégration définis par cet article de loi. Au
niveau fédéral, « l’intégration réussie » est donc légalement définie
avec des critères stricts ; les cantons et les communes ont cependant une certaine marge de liberté
dans l’application de la loi.
51
L’analyse approfondie d’une dizaine de dossiers de demandes de naturalisation dans le canton de Neuchâtel nous a permis de constater
que le canton veille avant tout à ce que la personne soit économiquement
indépendante, qu’elle se soit acquittée de ses impôts, et qu’elle n’ait pas
fait l’objet de signalements suite à des infractions. Dans certains cas,
des personnes ont été jugées peu intégrées parce qu’elles ont fréquemment changé d’emploi ou connu des périodes de chômage, qu’elles ont
des impôts impayés, ou encore qu’elles sont « connues de la police »
– par exemple pour des problèmes liés à la circulation routière ou de
voisinage, parce que leurs épouses portent le voile, qu’elles ne parlent
pas assez bien la langue du canton (même si elles ont appris une autre
langue nationale). Par ailleurs, la procédure d’obtention de la nationalité prévoit que des personnes de l’entourage soient consultées pour
juger de l’intégration ; dans notre recherche, des ami.e.s, des animateur.
rice.s, des voisin.e.s estiment que la personne est « intégrée » si elle est
sympathique, polie, ponctuelle, si elle se comporte « comme un.e
Suisse », etc. Enfin, à Neuchâtel, des commissions communales examinent les candidat.e.s à la naturalisation avant de donner un préavis ;
elles essayent ainsi de voir si la personne gagne sa vie, paie ses impôts,
fait des efforts et se donne de la peine ; des critères de sympathie ou
d’affinité entrent aussi en ligne de compte.
Et en Suisse, comment ça se passe ?
Les procédures de naturalisation sont longues (entre 18 mois pour une
procédure simplifiée et 10 ans pour un dossier compliqué) et coûteuses
(à Neuchâtel au minimum 1600 CHF pour une personne adulte). Pourtant
les personnes s’engagent dans cette procédure, et ce pour des raisons
différentes. Certaines, nées en Suisse ou immigrées depuis longtemps,
ont accompli leur formation en Suisse, y travaillent, y ont leurs ami.e.s,
y ont fondé une famille ; elles se « sentent » suisses, et souhaitent la
nationalité pour valider ce sentiment d’appartenance. D’autres désirent
participer à la vie civique – voter, pouvoir contribuer à un pays qui leur
a « beaucoup donné ». D’autres encore visent à stabiliser leur situation,
voyager ou travailler plus facilement, etc. Toutefois, dans certains cas
complexes, les étapes de la procédure se mêlent à la trajectoire de vie,
et l’exigence de faire preuve d’une intégration « réussie » a mis les personnes en difficultés financières ou sociales ; une personne nous a
ainsi dit que la procédure l’avait « désintégrée »…
53
Tania Zittoun
Professeure à l'Institut
de psychologie et éducation,
Université de Neuchâtel
Pascal Mahon
Professeur de droit
constitutionnel suisse
et comparé,
Université de Neuchâtel
Anne Lavanchy
Professeure à la Haute école
de travail social de Genève
Flora Di Donato
Professeure de philosophie
du droit à l’Université de Naples Federico II
Poursuivre la réflexion
• Di Donato, F., Garros, E.,
Lavanchy, A., Mahon, P.,
& Zittoun, T. 2020.
La fabrique de l’intégration.
Lausanne : Antipodes.
https://www.antipodes.ch/
produit/la-fabrique-delintegration/
• Labarthe, G. 2020.
Les faiseurs de Suisses 2.0 –
Face aux fonctionnaires,
les candidats à la naturalisation
peinent à faire valoir
leurs parcours personnels.
La Liberté, Octobre 27.
https://www.reiso.org/articles/
themes/migrations/361integration-des-etrangers-leschoix-de-neuchatel
• Emission radio en ligne :
« L'intégration en Suisse ».
RTS, Tribu. 12.01.2021,
https://www.rts.ch/play/radio/
tribu/audio/lintegration-ensuisse?id=11868853
Et en Suisse, comment ça se passe ?
La discrimination en Suisse :
résultats d’une étude
expérimentale sur l’embauche
des jeunes descendant.e.s
d’immigré.e.s
Au-delà des différences de permis de séjour qui contribuent à créer
des hiérarchies de droits entre personnes étrangères, la discrimination
demeure un problème bien réel en Suisse. Fondée sur l’attribution de
caractéristiques collectives considérées comme innées et statiques, la
discrimination peut être basée sur divers facteurs tels que la nationalité,
l’origine ethnique ou le sexe. Comme le montre la recherche scientifique,
elle affecte non seulement les personnes immigrées appartenant à des
groupes marginalisés, mais tend également à se perpétuer au fil des
générations, favorisant ainsi un cumul des désavantages sur le long terme.
Consciente de cet enjeu, une équipe du pôle de recherche nccr – on
the move au sein de l’Université de Neuchâtel a mené une étude expérimentale sur la discrimination à l’embauche. L’expérience consiste
à répondre à des offres d’emploi publiques dans le secteur de la vente
et de l’électricité par l’envoi de candidatures fictives de citoyen.ne.s
suisses présentant des qualifications identiques mais différant au
niveau du pays d’origine des parents. L’analyse mesure la discrimination en comparant le traitement des candidatures des personnes nées
de parents suisses à celui réservé aux dossiers de citoyen.ne.s naturalisé.e.s descendant.e.s d’immigré.e.s turcs, kosovars, camerounais,
français (en Suisse romande) et allemands (en Suisse alémanique).
Concrètement, l’équipe de recherche observe si ces candidat.e.s sont
invité.e.s à un entretien d’embauche et calcule l’écart entre le nombre
de dossiers que les candidat.e.s d’origine immigrée doivent envoyer pour
être convoqué.e.s à un entretien en comparaison à leurs congénères de
parents suisses.
55
Les résultats montrent que les probabilités d’être confronté à la discrimination varient entre les
quatre groupes d’origine testés,
faisant apparaître une forme de
hiérarchie selon l’origine des parents : les Suisse.sse.s d’origine
kosovare sont les plus exposé.e.s
à la discrimination (ils.elles doivent
soumettre environ 40 % plus de
candidatures que les candidat.e.s
de parents suisses pour être invité.e.s à un entretien d’embauche).
Viennent ensuite les enfants d’immigré.e.s camerounais.e.s (30 %
de candidatures en plus), suivis
par les citoyen.ne.s suisses originaires de France et d’Allemagne
(environ 20 % de dossiers en plus).
Enfin, les Suisse.sse.s d’origine
turque ont aussi moins de chances
d’être invité.e.s à un entretien
d’embauche que les candidat.e.s
d’origine suisse (15 % de candidatures en plus), mais l’écart entre
les deux n’est pas statistiquement
significatif.
De plus, l’ampleur de la discrimination varie d’une profession à l’autre.
Elle est plus forte dans le secteur
de la vente, où les contacts avec
les client.e.s sont un élément constitutif du métier. Enfin, la discrimination à l’embauche est supérieure
dans les zones rurales par rapport
aux zones urbaines, mais elle est
clairement une réalité dans les
deux régions linguistiques, où l’on
trouve une hiérarchie similaire.
Au-delà de ces différences, les résultats de l’étude mettent en évidence une réalité encore peu
débattue dans la société suisse :
des inégalités de traitement affectent les jeunes suisses d’origine
immigrée sur le marché du travail,
même lorsqu’ils.elles sont détenteur.rice.s du même passeport et
des mêmes qualifications linguistiques, scolaires et professionnelles
que leurs contemporain.e.s d’origine suisse. Leur accès à un emploi
Et en Suisse, comment ça se passe ?
se trouve freiné par un traitement discriminatoire directement imputable
à l’origine étrangère de leurs parents. Ces résultats mettent en évidence
un cumul des désavantages pour les personnes issues de la migration
sur le marché du travail suisse. Outre les discriminations à l’embauche
fondées sur la nationalité ou le titre de séjour, des inégalités de traitement
affectent les citoyen.ne.s suisses issu.e.s de la migration parce qu’ils.elles
portent le nom ou la couleur de peau de leurs ascendant.e.s.
Robin Stünzi
Docteur en sciences sociales,
responsable scientifique
au nccr – on the move
Pour certains permis, dans le jeu, les dés étaient pipés.
Si l’égalité devant la loi est un principe, dans la réalité pratique
les avantages ou les désavantages peuvent se cumuler.
Photo © Guillaume Perret
57
Poursuivre la réflexion
• Dahinden, Janine et
Martine Schaer. 2020.
Le double paradoxe des
inégalités degenre en Suisse :
la production des inégalités
dans le domaine des migrations.
nccr - on the move, blog. 11 juin.
https://nccr-onthemove.ch/blog/
le-double-paradoxe-desinegalites-de-genre-en-suisse-laproduction-des-inegalites-dansle-domaine-des-migrations/
• Lavanchy, Anne. 2019.
Racisme et racialisation –
mettre en mots la discrimination
raciale. nccr - on the move, blog.
28 mars.
https://nccr-onthemove.ch/blog/
racisme-et-racialisation-mettreen-mots-la-discriminationraciale/
• Fibbi, Rosita. 2019. Minorités
visibles. nccr - on the move, blog.
24 septembre.
https://nccr-onthemove.ch/blog/
minorites-visibles/
• Emission Diversité du 01.12.2019,
« La discrimination : un mythe
ou une réalité méconnue ? »,
https://latele.ch/emissions/
diversite/diversite-s-2019-e-10?
• Indicateur statistique sur
la discrimination développé
par l’équipe de recherche
du nccr – on the move :
https://nccr-onthemove.ch/
indicators/lessuisse%c2%b7esse%c2%b7sdorigine-immigree-sont-ils-ellesdiscrimine%c2%b7e%c2%b7s/
Photo © Guillaume Perret
59
Pour en savoir plus sur
la migration en Suisse
Site web du nccr - on the move
www.nccr-onthemove.ch/
Blog du nccr - on the move
https://nccr-onthemove.ch/blog/
Site web du Forum suisse pour l'étude
des migrations et de la population
www.unine.ch/sfm/sfm
Indicateurs statistiques sur la mobilité et
la migration en Suisse
https://nccr-onthemove.ch/indicators/
Clips vidéo « Au-delà des idées pré-conçues »
https://nccr-onthemove.ch/indicators/audela-des-idees-preconcues/
Partenaires impliqués
« Bienvenue à Heimatland ! » est un
événement dans l'esprit du Théâtre
de la Connaissance entre arts de
la scène et recherche scientifique
visant à ouvrir un espace de réflexion autour du thème de la migration en Suisse et à déployer cet
espace au-delà de l’université. Inspiré des recherches réalisées dans
le cadre du nccr - on the move et de
la Maison d’analyse des processus
sociaux (MAPS) à l’Université de
Neuchâtel, il s’est allié aux actions
organisées lors de l’édition 2021 de
NeuchàToi.
Le Théâtre de la Connaissance
désigne des événements proposés
depuis 2014 par les Instituts faisant
partie de la MAPS de l’Université
de Neuchâtel et s’adressant à un
large public. Il vise à développer des
collaborations entre arts de la scène
et recherche scientifique afin de
diffuser et de créer des connaissances sur des thèmes centraux
pour les sociétés contemporaines.
https://www.unine.ch/
theatre-connaissance/
Le nccr - on the move est le Pôle de
recherche national (PRN) sur la migration et la mobilité. Il rassemble
des recherches issues des sciences
sociales, de l’économie et du droit,
visant à améliorer la compréhension
des phénomènes contemporains
liés à la migration et à la mobilité
en Suisse et au-delà.
www.nccr-onthemove.ch
61
NeuchàToi met sur pied, depuis
2006, des manifestations thématiques à l’échelle cantonale, ayant
pour but d'encourager une meilleure connaissance et compréhension entre personnes suisses,
étrangères et issues de la migration, entre personnes résidant de
longue date à Neuchâtel et celles
arrivées plus récemment. Pour se
faire, NeuchàToi se propose de
(ré)interroger régulièrement la population neuchâteloise sur les
composantes de son identité,
d’identifier ses valeurs et ses principes communs, tout en valorisant la diversité et le respect du
pluralisme.
www.neuchatoi.ch
La version originale du jeu dont le
projet s’inspire a été conçue par l’association bernoise ISA, Fachstelle
Migration, sur la base de leur large
expérience de travail dans le domaine de la migration en Suisse.
www.isabern.ch
Conception
et direction du projet
Laure Sandoz
Chercheuse postdoctorante,
Institut de géographie
et nccr - on the move,
Université de Neuchâtel
Nicolas Yazgi
Dramaturge et anthropologue
Inspiré librement d’un concept
développé en 2019 par ISA Bern
(Fachstelle Migration, isabern.ch)
Photo © Guillaume Perret
Coaching & jeu
Didier Chiffelle
Etienne Fague
Léo Moreno
Sophie Pasquet-Racine
Jeu
Salomé Alvarez Chaves
Sarah Blendermann
Séverine Desarzens
Jean-François Houmard
Loanne Janin
Nastasia Jeanneret
Mira Plüss
Meriem Zaimi
Interlocutrices et
interlocuteurs scientifiques
Design, identité visuelle
et communication
Christin Achermann
Professeure en migration,
droit et société
Dina Bader
Chargée de transfert
de connaissances
et coordinatrice du projet
pour le nccr - on the move
Anne-Laure Bertrand
Maître-assistante en méthodes
quantitatives
Gianni D’Amato
Professeur en migration
et citoyenneté
Rosita Fibbi
Chercheuse en sociologie
des migrations
Marion Fresia
Professeure d’ethnologie
Stefanie Kurt
Professeure en travail social
Raphaël Rey
Coordinateur de l’Observatoire
romand du droit d’asile
et des étranger.e.s
Laura Rezzonico
Collaboratrice à l’Organisation
suisse d’aide aux réfugié.e.s OSAR
Robin Stünzi
Responsable scientifique
au nccr - on the move
Nicole Wichmann
Directrice administrative
du nccr - on the move
Jennifer Keller
Rédactrice et journaliste
reporter d’images
Gaëlle Liechti
Responsable d’événements
Annique Lombard
Chargée de communication
Nando Luginbühl
Responsable du Bureau presse
et promotion de l’Université
de Neuchâtel
Yves Maumary
Graphiste
Gina Morelli
Graphiste
Guillaume Perret
Photographe
Inka Sayed
Chargée de communication
Administration et
logistique
Gina Fiore Walder
Assistante administrative
Adrien Rawyler
Assistant étudiant
Elisa Tanco
Assistante administrative
Karim Zayani
Assistant étudiant
Avec le soutien de
nccr - on the move
NeuchàToi
Faculté des lettres et sciences humaines,
Université de Neuchâtel
Programme d’intégration cantonal (PIC), soutien
de la Ville de Neuchâtel, de l’Etat de Neuchâtel et
de la Confédération
Société des Alumni, diplômés et amis
de l'Université (SAN)
Maison d’analyse des processus sociaux (MAPS),
Université de Neuchâtel
Institut d’ethnologie, Université de Neuchâtel
Institut de géographie, Université de Neuchâtel
Laboratoire d'études des processus sociaux (LAPS),
Université de Neuchâtel
Forum suisse pour l'étude des migrations et
de la population (SFM), Université de Neuchâtel
Bureau presse et promotion, Université de Neuchâtel
65
Pour la sixième édition du Théâtre de la Connaissance, organisée à
l'Université de Neuchâtel du 17 au 19 septembre 2021, « Bienvenue à
Heimatland ! » s'est inspiré des recherches réalisées dans le cadre du
Pôle national de recherche sur la migration et la mobilité (nccr – on the
move) et de la Maison d’analyse des processus sociaux (MAPS) sur le
thème de la gestion migratoire.
Au cœur de l'événement, un jeu de rôle théâtral participatif proposait
une expérience immersive durant laquelle le public incarnait le rôle
de migrant.e.s de différents statuts arrivant dans un pays inconnu.
L’expérience invitait les participant.e.s à vivre pour un temps une réalité différente de la leur et à s’interroger sur les réactions et émotions
que cette réalité produit. Dans un deuxième temps, un débriefing en
petits groupes, suivi d’une discussion critique avec des chercheuses
et chercheurs spécialistes du thème était proposée. L’événement, dans
son ensemble, proposait une invitation à réfléchir ensemble sur un
thème complexe au travers d’un format inédit.
Cette brochure prolonge l’expérience en explicitant certains des éléments qui ont inspiré la conception de l’événement et en proposant des
ressources pour poursuivre la réflexion.
MAPS
|
|
https://openalex.org/W2774641923
|
https://ejournal.undip.ac.id/index.php/ijms/article/download/15094/pdf
|
English
| null |
Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence on North Bali’s Massive Porites
|
Deleted Journal
| 2,017
|
cc-by-sa
| 4,978
|
Abstract The widespread of coral disease may threatened Bali`s marine tourism which is the main asset for the nation
prosperity. However, the disease prevalence is still unknown, in particular inshore coral reefs near to tourist spot
areas. Therefore, the research aims to investigate the contribution of terrestrial runoff to coral disease prevalence
and to examine the relationships between disease prevalence and environmental parameters (nitrate, phosphate,
organic carbon and total suspended solids (TSS)) within the population of massive Porites on shallow north Bali
reefs. Syndrome, diseases and healthy colonies of massive Porites coral were counted and noted within a 2 x 10 m
belt transect at 3 sampling sites. The dominant disease observed was ulcerative white spots (UWS), while the
syndromes were pigmentation response and aggressive overgrowth by macroalgae. The highest mean UWS
prevalence was at site 3 which was the closest site to runoff (prevalence = 91%).This disease only affected one
colony at site 1 and 2, respectively. Disease prevalence had strong relationship with TSS and nitrate, yet it showed
weak relationship with phosphate and organic carbon. These results suggest that terrestrial runoff could contribute
to the disease prevalence by increasing the TSS, nutrients and organic carbon loading to the inshore ecosystems. High level of organic carbon could severe the disease, particularly when combined with elevated TSS and nutrient,
by reducing the coral`s immunity system. Keywords: coral disease, prevalence, terrestrial runoff, massive Porites, ulcerative white spots, environmental
parameter, North Bali. The high level of nutrient is assumed to decrease the
coral immune system, causing reduced defense
mechanism against the overgrowth of opportunistic
microorganisms (Voss and Richardson, 2006). An
experiment with different concentration regimes of
organic carbon and nutrients indicated that organic
carbon had more adverse impact than nutrient to coral
mortality by accelerating the disruption of coral and its
microflora mutual partnership (Kline et al., 2006). Meanwhile, increased in suspended solids (TSS)
associated with terrestrial runoff reduces the light
quality and quantity for coral’s photosynthetic
microalgae endosymbiont (Symbiodinium sp.), thus
lowering the energy production in coral (Falkowski et
al., 1990; Richmond, 1993). Coral produces mucus
and moves the cilia in order to wipe away the excessive
suspended solids which deposited on the coral surface
(Furnas, 2003; Devlin and Schaffelke, 2009). As this
mechanism costs a lot of energy, coral likely shifts its
energy allocation (from grow to defense) making it
more vulnerable against infectious microorganisms
(Furnas, 2003; Devlin and Schaffelke, 2009). Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence on North Bali’s
Massive Porites I Gusti Bagus Siladharma and Widiastuti Karim* Department of Marine Science, Faculty of Marine and Fisheries, Udayana University,
Bukit Jimbaran Campus, Badung, Bali, 80361 Indonesia
Email: widiastutikarim@unud.ac.id ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4):193-200 ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4):193-200 ISSN 0853-7291 Abstract Compared to the effects of nutrients, the relationships
between organic carbon and TSS with disease
prevalence is not clearly defined yet. Keywords: coral disease, prevalence, terrestrial runoff, massive Porites, ulcerative white spots, environmental
parameter, North Bali. Introduction There was approximately 24% of coral reef
population worldwide is in vulnerable condition due to
the combination of human disturbances (Wilkinson,
2004) and climate change (Gardener et al., 2003;
Bruno and Selig 2007; Veron et al., 2009). Among
these factors, disease has emerged as one of the most
substantial causes for coral reef declining (Rosenberg
et al., 2007; Bourne et al., 2009). This pandemic was
early documented in Caribbean reefs which affected
more than 95% of its population (Aronson and Precht,
2001; Weil et al., 2006). However, studies lately
reported that the outbreak has spread over other part
of world reefs, including Indo-Pacific reefs (Raymundo
et al., 2005; Haapkylä et al., 2007) in which may not
be well documented. Despite the massive outbreak, the mechanism of
disease virulence is still unknown. Field and
experimental studies showed that the disease was
strongly associated with nutrient enhancement (Kuta
and Richardson, 2002; Bruno et al., 2003; Voss and
Richardson, 2006), organic carbon (Kuntz et al.,
2005; Kline et al., 2006; Baker et al., 2007), and
sedimentation (Hodgson, 1990; Pollock et al., 2014). Received : 28-06-2017
Accepted : 29-07-2017 ijms.undip.ac.id
DOI:10.14710/ik.ijms.22.4.193-200 *) Corresponding author
© IlmuKelautan, UNDIP ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 even in dry season. Each site was separated at 1 km
away three 2m x 10 m belt transects which placed
randomly at 3-6 m depth. Diseased, syndrome and
healthy colonies of massive Porites coral were counted
and noted following the description of Coral Disease
Handbook (Raymundo et al., 2008) and Underwater
Cards for Assessing Coral Health on Indo-Pacific Reefs
(Beeden et al., 2008). Identification of massive Porites
was based on Veron (2008) and Suharsono (2008). Disease and syndrome prevalence were calculated by : This study provides preliminary information
regarding the distribution, environmental stressors and
prevalence of coral disease in north Bali island. As a
world tourist destination, Bali is facing pressures from
rapid economy growth, overfishing, climate change
(Knight et al., 1997). Pemuteran village in north Bali
was chosen regarding its location as one of few tourist
spots in the north Bali (Figure 1.). Despite its beautiful
underwater world, this village suffers from flood in
almost every rainy season which hit the highway,
villages and affects the surrounding coastal areas
through terrestrial runoff and rivers (Gerogak district). In
addition
to
flood,
overfishing
and
coastal
development for tourist facilities also threatened this
area. Introduction The aim of this research is to investigates the
contribution of terrestrial runoff to coral disease
prevalence and to examine the relationships between
coral disease prevalence, nutrients, organic carbon
and TSS within population of Indo-Pasific reef main
builder species (massive Porites) on shallow north Bali
reef. Each 1500 ml of water samples (two replicates)
were collected at ±1 m above the coral colonies and
out of the belt transects for nutrient analysis (nitrate,
phosphate), organic carbon and TSS. All samples were
taken simultaneously with disease observations. Nitrate was determined by the brucine method and
phosphate by the ammonium molybdate method, while
organic carbon (total organic carbon/TOC) level was
measured by titrimetric method (Strickland and
Parsons, 1972). TSS concentration was measured
gravimetrically from the weight difference between
loaded and unloaded filter paper after drying overnight
at 60°C.A 1000 ml of TSS samples were filtered to the
pre-weighed 0.45 μm (125 mm diameter, Whatman). Sampling sites and environmental parameters Prior to investigation, reefs were selected based
on its proximity to terrestrial runoff, river, human
population and tourist facilities (hotel). The study sites
were located in Selini beach, Pemuteran village,
Gerogak district, Buleleng regency, north Bali island
(Figure
1.). The
sampling
sites
have
similar
geomorphology and ecology with fringing reefs along
the beach. Sampling was conducted using SCUBA in
the dry season (September 2016). Site 3 was the only
site which has populated area, hotel and river. Moreover, there were three terrestrial runoff in this site
which 2 of them were still actively flow into the sea Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Karim) Dynamics of coral disease and syndromes y
y
Survey observations indicated that some
syndromes and disease occurred on massive Porites
colonies at the sampling sites (Figure 2). The only
dominant disease occurred on massive Porites was
ulcerative white spot (UWS), while the syndromes were
consisted of aggressive overgrowth of macroalgae,
sediment damage, predation by snail, bleaching and
pigmentation response. Among these syndromes,
pigmentation response and aggressive overgrowth by
macroalgae were classified as the most common
syndrome particularly in massive Porites colonies. UWS
has regular round shape, small white spots (diameter
±1 cm) that spread over the surface of coral colony. Pigmentation response was documented with the
distinctive pink spot which bordered the dead coral
skeleton. Another dominant syndromes observed was
the aggressive overgrowth of macroalgae on the
surface of massive Porites colonies. The outgrowth
likely started from the bottom of the coral, and up to
the coral surface. Silt accumulation on the coral
surface was reported on some colonies mainly at Site
1. The affected tissue was lost and there was mucus
secretion over the coral surface. Some colonies of
massive Porites suffered from Drupella sp. snail
predation. They left significant wide white patch as of
tissue lost which commonly seen at the base of the
colony. Additionally, few colonies of massive Porites
showed stripe or patch of bleached tissue.These
bleached tissue were still alive and demonstrated
distinct border between healthy and bleaching tissue. The statistical results of regression analyses
between these environmental parameters and UWS
disease prevalence is shown in Figure 4. It showed that
there was a significant strong relationship between
disease prevalence (UWS) and TSS concentration (R2 =
0.99, P<0.05) and nitrate level (R2= 0.99, P<0.05). However, the relationship between UWS prevalence
and phosphate (R2= 0.3, P>0.05) and organic carbon
(TOC) (R2= 0.3, P>0.05) were weak. On the contrary,
the disease prevalence between-sites showed that the
prevalence of UWS were significantly different among
sampling sites (P<0.05). The present study reveals that UWS was the only
disease affecting massive Porites colonies at Selini
beach, Pemuteran village, north Bali island. This
disease had also been documented within massive
Porites colonies in the Wakatobi Marine Park,
south-east Sulawesi, Indonesia (Raymundo et al.,
2005) and on Phillipine reefs (Haapkylä et al., 2007). The positively relationship between UWS prevalence
and TSS suggests that high level of TSS could intensify
the virulence of this disease. Previous study by Pollock
et al. (2014) and Miller et al. Dynamics of coral disease and syndromes (2016) also
demonstrated that increased turbidity due to high
level of TSS significantly elevated the coral disease
and compromised health prevalences. The high
amount of TSS in the seawater column reduces the
light
intensity
which
is
needed
for
coral`s
photosynthetic endosymbiont. Consequently, it may
diminish the supply energy from the photosynthetic
algae for coral as the host. Also, the accumulated TSS
on coral surface, may provide suitable media for the
opportunistic microorganisms to grow (Hodgson,
1990). In order to remove the deposited TSS, coral
secretes mucus on its surface. This mucus secretion
consumes significant amount of energy that could be
invested for growth, defense, and reproduction. Leads
coral to be more susceptible to disease virulence. Although samplings were taken during dry season
where the rainfall was only 2 mm (Indonesian Agency
for Meteorological, Climatological and Geophysics), the
level of TSS at site 3 was still relatively 3-fold higher
than at site 1 and 2. The high level of TSS at site 3 was
likely due to the two of three runoff and small river that The prevalence of disease and syndrome among
sampling sites is presented in Figure 3. The highest
disease prevalence of UWS was found at site 3 that
reached 91% of the massive Porites colonies. In
contrast, this disease had very low prevalence at site 1
and 2 with only 3% infection of one colony in each
site. The pigmentation response was the most
predominant syndrome found at all sites. The lowest
prevalence of pigmentation response was indicated at
site 1 (13%). The aggressive overgrowth of macroalgae
was observed as the second largest syndrome at these
sampling sites. Similar to UWS and pigmentation
response, site 3 indicated as the highest prevalenceof
this syndrome that was 46%. The total average number
of massive Porites colonies is almost similar across the
sites, with 40 colonies for each site 1 and 2, and 44
colonies for site 3. Statistical analyses One-way ANOVA was used to statistically assess
the differences in disease prevalence between
sampling
sites. Furthermore,
the
relationships
between disease prevalence and environmental
parameters (nutrients, organic carbon and TSS level)
were analysed by using simple linear regression. All the
statistical analyses were conducted by using Statsoft. Figure 1. Map of the sampling sites at North of Bali island Figure 1. Map of the sampling sites at North of Bali island 194 ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 Results and Discussion According to the local diving operators, these sampling
sites were no longer operated as diving spots and
fishing areas since the underwater scenery was not
appealing to tourists and suffered from overfishing
(pers. comm. 2016). The level of phosphate at site 2
and 3 were as high as 11.6 µM, and lower at site 1. The
organic carbon (total organic carbon/TOC) was similar
at all sampling sites that reached 51 mg.L-1 in average. Similar level of nitrate was observed at site 1 and 2,
but 5-fold higher at site 3. The same trend was found in
TSS which showed approximately 17 mg.L-1 at both site
1 and 2, but 3 - times higher at site 3. Relationship between coral disease and syndromes
prevalence and environmental parameters The summary of environmental parameters
which assumed as the stressors of coral disease and
syndromes at the sampling sites is shown in Table 1. 195 Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Karim) ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Figure 2. Diseases and syndromes affecting massive Porites colonies at sampling sites. (a) Pigmentation response;
arrows pointing at affected tissue. (b) Unusual bleaching pattern (c) Silt deposition on the surface of massive
Porites. (d) Predation by Drupella sp. snail. (e) UWS disease (f) Aggressive overgrowth by macroalgae. (b) (a) (b) (a) (c) (d) (d) (c) (f) (e) (f) (e) Figure 2. Diseases and syndromes affecting massive Porites colonies at sampling sites. (a) Pigmentation response;
arrows pointing at affected tissue. (b) Unusual bleaching pattern (c) Silt deposition on the surface of massive
Porites. (d) Predation by Drupella sp. snail. (e) UWS disease (f) Aggressive overgrowth by macroalgae. were still actively loading particulate materials and
sediments from the land to the surrounding coastal
areas. In addition, low resuspension during dry season
causes the high amount of TSS in water column. were likely the contributor of disease and syndromes
appeared at these sampling sites. The finding in the
present study is in agreement with Haapkylä et al. (2011) and Kaczmarsky and Richardson (2010) that
argued nutrient enhancement promotes the coral
disease prevalence, since nutrient is the limited
growth factor for microorganisms. However, in relation
to the high UWS prevalence at site 3, it is assumed
that nutrient has to couple with other stressors in
order to accelerate the disease severity. Kline et al. (2006) showed the effect of nutrients (nitrate,
phosphate, ammonia) to coral disease were less
harmful than organic carbon. The amount of nutrient (nitrate) in this study
was significantly related to the disease prevalence. Although
phosphate
showed
statistically
no
relationship
with
the
disease
prevalence,
the
concentration in all the sampling sites was significantly
high. The concentration of nitrate measured at all the
sampling sites was much higher than those in Kline et
al. (2006) which the maximum concentration (6.5 μM)
was the minimum concentration detected at site 1. Despite no strong relationship between disease
prevalence and organic carbon at the sampling sites,
the level of water column organic carbon in this study
was 2-times higher than those in Kuntz et al. (2005). Relationship between coral disease and syndromes
prevalence and environmental parameters Therefore, organic carbon alone could enhance the Likewise for nitrate, the maximum level of
phosphate tested at experimental study by Kline et al. (2006) was 2-fold higher at nearly all the sampling
sites. The high nutrients amount at all sampling sites 196 Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Karim) ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200
Table 1. Environmental parameters along the sampling sites
Station
Km1
% UWS
Nitrate (µM)
Phosphate (µM)
TOC (mg.L-1)
TSS (mg.L-1)
1
0
3
11.3
8.4
50.6
17.2
2
1
3
6.5
11.6
51.8
17.8
3
2
91
48.4
11.6
50.6
53.9
Note.1Km is distance from runoff
Figure 3. Mean prevalence of the most common disease and syndromes observed on surveyed sampling sites. Note. = Macroalgae overgrowth;
= Pigmentation response;
= UWS
Relationship between UWS prevalence and TSS
Relationship between UWS prevalence and TOC
Relationship between UWS prevalence and P
Relationship between UWS prevalence and N
. Figure 4
Analyses of linear regression of relationship between UWS disease prevalence and environmental para
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
St1
St2
St3
% Prevalence
Sampling sites
R² = 0.9899
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TSS (mg.L-1)
R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TOC (mg.L-1)
R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
5
10
15
UWS Prevalence (%)
PO43-. (µM)
R² = 0.989
0
20
40
60
80
100
0
10
20
30
40
50
UWS Prevalence (%)
NO3- (µM) ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 Table 1. Environmental parameters along the sampling sites Table 1. Environmental parameters along the sampling sites Table 1. Environmental parameters along the sampling sites
Station
Km1
% UWS
Nitrate (µM)
Phosphate (µM)
TOC (mg.L-1)
TSS (mg.L-1)
1
0
3
11.3
8.4
50.6
17.2
2
1
3
6.5
11.6
51.8
17.8
3
2
91
48.4
11.6
50.6
53.9
Note.1Km is distance from runoff
Figure 3. Mean prevalence of the most common disease and syndromes observed on surveyed sampling sites. Note. Relationship between coral disease and syndromes
prevalence and environmental parameters = Macroalgae overgrowth;
= Pigmentation response;
= UWS
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
St1
St2
St3
% Prevalence
Sampling sites Station
Km1
% UWS
Nitrate (µM)
Phosphate (µM)
TOC (mg.L-1)
TSS (mg.L-1)
1
0
3
11.3
8.4
50.6
17.2
2
1
3
6.5
11.6
51.8
17.8
3
2
91
48.4
11.6
50.6
53.9
Note.1Km is distance from runoff Figure 3. Mean prevalence of the most common disease and syndromes observed on surveyed sampling s
Note
Macroalgae overgrowth;
Pigmentation response;
UWS
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
St1
St2
St3
% Prevalence
Sampling sites Figure 3. Mean prevalence of the most common disease and syndromes observed on surveyed sampling sites. Note. = Macroalgae overgrowth;
= Pigmentation response;
= UWS Relationship between UWS prevalence and TSS
Relationship between UWS prevalence and TOC
Relationship between UWS prevalence and P
Relationship between UWS prevalence and N
. Figure 4. Analyses of linear regression of relationship between UWS disease prevalence and environmental parameters. R² = 0.9899
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TSS (mg.L-1)
R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TOC (mg.L-1)
R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
5
10
15
UWS Prevalence (%)
PO43-. (µM)
R² = 0.989
0
20
40
60
80
100
0
10
20
30
40
50
UWS Prevalence (%)
NO3- (µM) R² = 0.9899
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TSS (mg.L-1) R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
UWS Prevalence (%)
TOC (mg.L-1) Relationship between UWS prevalence and TOC Relationship between UWS prevalence and TOC Relationship between UWS prevalence and TSS p
p
R² = 0.989
0
20
40
60
80
100
0
10
20
30
40
50
UWS Prevalence (%)
NO3- (µM) R² = 0.25
0
20
40
60
80
100
0
5
10
15
UWS Prevalence (%)
PO43-. (µM) Relationship between UWS prevalence and P Relationship between UWS prevalence and N
. Figure 4. Analyses of linear regression of relationship between UWS disease prevalence and environmental parameters. gure 4. Analyses of linear regression of relationship between UWS disease prevalence and environmental Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Relationship between coral disease and syndromes
prevalence and environmental parameters Karim) 197 ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 degrade the reef ecosystem. The finding of this study
was supported by previous studies that disease
prevalence, particularly UWS, is strongly related to
anthropogenic activities (Raymundo et al., 2005; Voss
and Richardson 2006; Bruno and Selig, 2007;
Kaczmarsky and Richardson, 2010). disease prevalence. The village and hotel may be the
source of elevated nutrients and organic carbon to the
sampling sites as their sewage effluents and
wastewater flow into terrestrial runoff and river. Furthermore, the presence of organic carbon in the
water column is indirect effect of elevated level of
nutrients. As nutrient increased, the macroalgae
population on the coral reefs overgrow and release
organic carbon as the photosynthetic product (Smith et
al., 2006) or even from dead tissue (Khailov and
Burlakova, 1989). Acknowledgments This preliminary study with limited dataset
presented initial report regarding the status of UWS
disease in Indonesia which has not been fully
investigated before, except the report by Haapkylä et
al. (2007) in Wakatobi Marine Park, South-East
Sulawesi. On the contrary, this infectious disease has
been widely observed in the Phillipines reefs which
share the same geographic region with Indonesia
(Raymundo et al., 2005; Kaczmarsky, 2006). Studies
by Arboleda and Reichardt (Arboleda and Reichardt,
2010) in infected UWS Porites cylindrica collected
from the Phillipines showed that the agent of the
disease was Vibrio sp. which is widespread where
organic matter is abundant (Colwell, 1996; Reichardt
and Jacinto, 2007). Additionally, the seawater
temperature when the sampling conducted was 31°C,
an ideal temperature for the Vibrio sp. to proliferate
(Colwell
1996;
Reichardt
and
Jacinto,
2007). Therefore, it is suggested that together with the poor
water quality densed human population and seawater
temperature would allow the disease agent to grow
rapidly at site 3. We thank two anonymous reviewers for
constructive comments on the manuscript. The
authors wish to thank: Nidzar Muhammad Rafly, Putu
Hernanda Krishna Ariszandy and Dika Madyawan for
sampling assistances; Ni Wayan Gita Kanela and Naila
Makfiya for TSS analyses. Marine Laboratory at
Faculty of Marine and Fisheries, Udayana University
for logistical supports. This study was funded by grants
from Udayana University to I.G.B.S. and W.K. Conclusion This study provides preliminary information
regarding the distribution, environmental stressors
and prevalence of coral disease in north Bali island
(study case:
Selini beach, Pemuteran village). Ulcerative white spot (UWS) was the only disease
affecting massive Porites colonies at the study sites. The present study reveals that terrestrial runoff could
contribute to the disease prevalence by increasing the
TSS, nutrients and organic carbon loading to the
inshore ecosystems. This finding suggests that
important consideration of water quality of terrestrial
runoff and river which could deliver significant amount
of disease drivers to the inshore areas could prevent
the collapse of coral reef ecosystems and its social
economic impacts, especially in Bali’s marine tourism. This hypothesis was supported by the large
number of overgrowth macroalgae found at the
sampling sites, in particular site 3. The overgrowth of
macroalgae might be the result of overfishing of
herbivore fish in this area since there were very few
coral fish detected during surveys. Nonetheless, this
study only tested for the level of total organic carbon,
investigation on the effect of high concentration of
particulated organic carbon (POC) and dissolved
organic carbon (DOC) caused massive prevalence of
atramentous necrosis disease (Haapkylä et al., 2011). High level of organic carbon could severe the disease,
particularly when combined with elevated TSS and
nutrient, by reducing the coral`s immunity system. Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence on North Bali `s Inshore Coral Reefs (I.G.B. Siladharma and W. Karim) References Arboleda, M.D.M. & Reichardt, W.T. 2010. Vibrio sp. causing Porites Ulcerative White Spot Disease. Dis. Aqua. Organ. 90:93–104. doi: 10.3354/
dao02222. Aronson, R. & Precht, W. 2001. White-band disease
and the changing face of Caribbean coral reefs. Hydrobiologia. 460:4–38. doi: https://doi.org/10. 1023/A:1013103928980 As UWS is an infectious disease, wider
investigations on adjacent reefs should be conducted
in order to understand the variability of species
prevalence and environmental stressors. Indonesia,
particularly north Bali island, has distinct geography
and environment, thus the disease agent and the
reefs capability to recover from this disease should be
monitored. Since Porites is the most preeminent coral
builder species in Indo-Pasific coral reefs (Veron,
2008), UWS disease pandemic can significantly Baker, D.M., MacAvoy, S.E. & Kim, K. 2007. Relationship between water quality, δ15 N, and
aspergillosis of Caribbean sea fan corals. Mar. Ecol. Prog. Ser. 343:123–130. doi: https://doi. org / 10.3354/meps06937 Beeden, R., Willis, B.L., Raymundo, L.J., Page, C.A. &
Weil, E. 2008. Underwater Cards for Assessing
Coral Health on Indo-Pacific Reefs. The University strial Runoff to Coral Disease Prevalence on North Bali `s Inshore Coral Reefs (I.G.B. Siladharma and W. Karim) 0 0
Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence on North Bali `s Inshore Coral Reefs (I.G.B. Siladharma and W. Karim) ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 Kaczmarsky, L.T. 2006. Coral disease dynamics in the
central Philippines. Dis. Aqua. Organ. 69:9–21. doi: 10.3354/dao069009 of Queensland, St Lucia, Queensland, Australia. 26 p. Bourne, D.G., Garren, M., Work, T.M., Rosenberg, E.,
Smith, G.W. & Harvell, C.D. 2009, Microbial
disease and the coral holobiont. Trends Microbiol. 17:554–562. doi: 10.1016/j.tim.2009.09.004 Kaczmarsky, L.& Richardson, L.L. 2010. Do elevated
nutrients and organic carbon on Philippine reefs
increase the prevalence of coral disease? Coral
Reefs. 30:253–257. doi: https://doi.org/10. 1007/ s00338-010-0686-2 Bruno, J.F. & Selig, E.R. 2007. Regional decline of coral
cover in the Indo-Pacific: timing, extent, and
subregional comparisons PLoS One.2:e711. doi:10.1371/journal.pone.0000711. Kecamatan Gerokgak, Banjir di Desa Pemuteran
2016. Available
from:
https://gerokgak. bulelengkab.go.id/berita/banjir-di-desa-pemutera
n-79. [26 April 2017]. Bruno, J.F. Petes, L.E., Harvell, C.D. & Hettinger, A. 2003. Nutrient enrichment can increase the
severity of coral diseases. Ecol. Letters. 6: 1056–
1061. doi:10.1046/j.1461-0248.2003.00544.x Khailov, K.M. & Burlakova, Z.P. 1989. Release of
dissolved organic matter by marine seaweeds and
distribution of their total organic production to
inshore
communities. Limnol. Oceanog. 14:521-527. doi: 10.4319/lo.1969.14.4.0521 Colwell, R.R. 1996. Global climate and infectious
disease:
the
cholera
paradigm. Science. 274:2025–2031. References Kline, D.I., Kuntz, N.M., Breitbart, M., Knowlton, N.&
Rohwer, F. 2006. Role of elevated organic carbon
levels and microbial activity in coral mortality.Mar. Ecol. Prog. Ser. 314:119–125. doi:10.3354/
meps314119 Devlin, M. & Schaffelke, B. 2009. Spatial extent of
riverine flood plumes and exposure of marine
ecosystems in the Tully coastal region, Great
Barrier Reef. Mar. Freshwat. Res. 60(11):
1109-1122. doi: https://doi.org/10.1071/MF08
343 Kuntz, N.M., Kline, D.I., Sandin, S.A.& Rohwer, F. 2005,
Pathologies and mortality rates caused by organic
carbon and nutrient stressors in three Caribbean
coral species.Mar. Ecol. Prog. Ser. 294:173–180. Falkowski, P.G., Jokiel, P.L. & Kinzie, R.A. 1990. Irradiance and corals. In: Z. Dubinsky. Ecosystems
of the World: Coral Reefs. Elsevier, Amsterdam. pp. 89–107. Knight, D., LeDrew, E. & Holden, H. 1997. Mapping
submerged corals in Fiji from remote sensing an
in situ measurements: applications for integrated
coastal management. Ocean. Coast. Manag. 34(2):153161-159170. doi: https://doi.org/10. 1016/S0964-5691(97)00001-X Furnas, M. 2003. Catchment and corals: terrestrial
runoff to the Great Barrier Reef, Australian
Institute of Marine Science, Townsville. Gardener, T., Cote, I.M., Gill, J.A., Grant, A. &
Watkinson, A.R. 2003. Long-term regionwide
declines in Caribbean corals. Science. 301:958–
960.doi:10.1126/science.1086050. Kuta, K.G. & Richardson, L.L. 2002. Ecological aspects
of black band disease of corals: relationships
between disease prevalence and environmental
factors. Coral
Reefs. 21:393–398. doi:
10.1007/s00338-002-0261-6 Haapkylä, J., Seymour, A.S., Trebilco, J.& Smith, D. 2007. Coral disease prevalence and coral health
in the Wakatobi Marine Park, south-east
Sulawesi, Indonesia. J. Mar. Biol. Assoc. U.K. 87(2):403-414. doi: https://doi.org/10.1017/
S0025315407055828 Miller, M.W., Karazsia, J., Groves, C.E., Griffin, S.,
Moore, T., Wilber, P. & Gregg, K. 2016. Detecting
sedimentation impacts to coral reefs resulting
from dredging the Port of Miami, Florida USA. PeerJ. 4: e2711. doi: https://doi.org/10.7717/
peerj.2711 Haapkylä, J., Unsworth, R.K., Flavell, M., Bourne, D.G.,
Schaffelke, B. & Willis, B.L. 2011. Seasonal
rainfall and runoff promote coral disease on an
inshore reef. PLoS One. 6(2):e16893. doi:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0016893 Pollock, F.J., Lamb, J.B., Field, S.N., Heron, S.F.,
Schaffelke, B., Shedrawi, G., Bourne, D.G. & Willis,
B.L. 2014. Sediment and turbidity associated with
offshore
dredging
increase
coral
disease
prevalence on nearby reefs. PLOS one, 9(7):
e102498. doi: https://doi.org/10.1371/journal. pone.0102498 Hodgson, G. 1990. Tetracycline reduces sedimentation
damage to corals. Mar. Biol. 104:493–496. doi:
https://doi.org/10.1007/BF01314355 199 Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Karim) ILMU KELAUTAN December 2017 Vol 22(4): 193-200 Strickland, J.D. & Parsons, T.R. 1972. Contribution of Terrestrial Runoff to Coral Disease Prevalence (I.G.B. Siladharma and W. Karim) References A practical
handbook of seawater analysis, 2nd edn, Ottawa,
Canada. Raymundo, L.J., Reboton, C.T., Rosell, K.B. &
Kaczmarsky,
L. 2005. Coral
diseases
on
Philippine reefs: genus Porites is a dominant host. Dis. Aqua. Organ. 64:181–191. doi: 10.3354/
dao064181 Raymundo, L.J., Reboton, C.T., Rosell, K.B. &
Kaczmarsky,
L. 2005. Coral
diseases
on
Philippine reefs: genus Porites is a dominant host. Dis. Aqua. Organ. 64:181–191. doi: 10.3354/
dao064181 Suharsono. 2008, Jenis-Jenis Karang di Indonesia, LIPI
Press, Jakarta. Raymundo, L.J., Couch, C.S., Bruckner, A.W.,Harvell,
C.D., Work, T.M., Weil, E., Woodley, C.M.,
Jordan-Dahlgren, E., Willis, B.L., Sato, Y.& Aeby,
G.S. 2008. Coral Disease Handbook Guidelines
for Assessment, Monitoring and Management,
The University of Queensland, St. Lucia, Australia. Veron, J.E.N. 2008. Corals of the World, Australian
Institute of Marine Science, Townsville, Australia. Veron, J.E.N. Hoegh-Guldberg, O., Lenton, T.M., Lough,
J.M., Obura, D.O., Pearce-Kelly, P, Sheppard,
C.R.C., Spalding, M., Stafford-Smith M.G. &
Rogers, A.D. 2009. The coral reef crisis: The
critical importance of <350ppm CO2. Mar. Poll. Bull. 58(10): 1428-1436. doi: 10.1016/j.mar
polbul.2009.09.009. Reichardt, W. & Jacinto, G.S. 2007. Organic pollution
and its impact on the microbiology of coastal
marine environments: a Philippine perspective. Asian J. Wat. Environ. Poll. 4(1):1-9. Richmond, R.H. 1993. Coral reefs: present problems
and future concerns resulting from anthropogenic
disturbance. American Zoolog.(33):524–536. Voss, J.D. & Richardson, L.L. 2006. Coral diseases
near Lee Stocking Island, Bahamas: patterns and
potential drivers. Dis. Aquat. Organ. 69:33–40. doi: 10.3354/dao069033 Rosenberg, E, Kelloff, C.A. & Rohwer, F. 2007. Coral
microbiology.Oceanograp.(20):146–154. doi:
http://dx.doi.org/10.5670/oceanog.2007.60 Weil, E., Smith, G. & Gil-Agudelo, D.L. 2006. Status and
progress in coral reef disease research. Dis. Aquat. Organ. 69:1–7. doi: 10.3354/dao069001 Smith, J.E., Shaw, M., Edwards, R.A., Obura, D., Pantos,
O., Sala, E., Sandin, S.A., Smriga, S., Hatay, M.&
Rohwer, F.L. 2006. Indirect effects of algae on
coral: Algae-mediated, microbe-induced coral
mortality. Ecol. Lett. 9:835–845. doi:
10.1111/j.1461-0248.2006.00937.x Wilkinson, C. 2004. Status of coral reefs of the world,
Australian Institute of Marine Science. Townsville,
Australia. 200
|
https://openalex.org/W1542173032
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpls.2015.00430/pdf
|
English
| null |
Phosphoproteomics technologies and applications in plant biology research
|
Frontiers in plant science
| 2,015
|
cc-by
| 8,034
|
REVIEW
published: 16 June 2015
doi: 10.3389/fpls.2015.00430 Edited by:
Sabine Lüthje,
University of Hamburg, Germany Reviewed by:
Christof Rampitsch,
Agriculture and Agrifood Canada,
Canada
Mohammad-Zaman Nouri,
Rice Research Institute of Iran in
Mazandaran, Iran Keywords: phosphoproteomics, enrichment, quantification, phosphorylation site mapping, plant biology Phosphoproteomics technologies
and applications in plant biology
research
Jinna Li 1, Cecilia Silva-Sanchez 2, Tong Zhang 3, Sixue Chen 1, 2, 3 and Haiying Li 1*
1 College of Life Sciences, Heilongjiang University, Harbin, China, 2 Proteomics and Mass Spectrometry, Interdisciplinary
Center for Biotechnology Research, University of Florida, Gainesville, FL, USA, 3 Plant Molecular and Cellular Biology
Program, Department of Biology, UF Genetics Institute, University of Florida, Gainesville, FL, USA Protein phosphorylation has long been recognized as an essential mechanism to
regulate many important processes of plant life. However, studies on phosphorylation
mediated
signaling
events
in
plants
are
challenged
with
low
stoichiometry
and dynamic nature of phosphorylated proteins. Significant advances in mass
spectrometry based phosphoproteomics have taken place in recent decade, including
phosphoprotein/phosphopeptide
enrichment,
detection
and
quantification,
and
phosphorylation site localization. This review describes a variety of separation and
enrichment methods for phosphoproteins and phosphopeptides, the applications
of technological innovations in plant phosphoproteomics, and highlights significant
achievement of phosphoproteomics in the areas of plant signal transduction, growth
and development. *Correspondence: *Correspondence:
Haiying Li,
College of Life Sciences, Heilongjiang
University, 74 Xuefu Rd, Harbin
150080, China
lvzh3000@sina.cn Phosphorylation is one of the most important post-translational modifications (PTMs) of
proteins (Pawson and Scott, 1997). Approximately one-third of the proteins are modified by
phosphorylation (Hubbard and Cohen, 1993). The kinase mediated covalent addition of a
phosphate group to serine, threonine, and tyrosine residues in eukaryotes, and other amino
acids such as histidine, aspartate, glutamate, lysine, arginine, and cysteine in prokaryotes and
the subsequent removal of the phosphate groups by protein phosphatases constitute important
signaling and regulatory mechanisms in living organisms (Batalha et al., 2012). Reversible protein
phosphorylation regulates a wide range of cellular processes such as transmembrane signaling,
intracellular amplification of signals, and cell-cycle control. Protein phosphorylation often leads
to protein structural changes that can directly modulate protein activity, and induce changes in
interaction partners or subcellular localization (Jørgensen and Linding, 2008). The cascade of
protein phosphorylation in a signaling pathway provides the backbone for complex signaling
networks and regulatory processes in plant cells, including hormone sensing (Park et al., 2009),
and environmental stress responses (Mishra et al., 2006). Thus, the analysis of signaling pathways
in plants has often been focused on protein kinases. Traditional studies, however, described
the phosphorylation of a single substrate by a particular kinase. Based on genome annotation,
protein kinases were found to make up about 5.5% of the Arabidopsis genome (The Arabidopsis
Genome Initiative, 2000), which is nearly twice as many as in the human genome (Manning et al.,
2002). This indicates high specificity and complex networks of phosphorylation events in plants Specialty section:
This article was submitted to
Plant Proteomics,
a section of the journal
Frontiers in Plant Science Specialty section:
This article was submitted to
Plant Proteomics,
a section of the journal
Frontiers in Plant Science Received: 17 March 2015
Accepted: 27 May 2015
Published: 16 June 2015 Quantitative Phosphoproteomics Low
stoichiometry
of
phosphorylated
proteins
and
low
ionization efficiency of phosphopeptide are two major challenges
for protein phosphorylation detection. To reduce sample
complexity, it is necessary to enrich the modified proteins and/or
peptides before mass spectrometry (MS) analysis. Commonly
used enrichment techniques were summarized in Table 1, with
enrichment at the peptide level as a popular strategy. A successful
phosphoproteomics study depends not only on the selective
enrichment of phosphopeptides, but also on accurate detection
and quantitation of the peptides, as well as precise mapping of
the phosphorylation sites. Advances in these areas have been
extensively reviewed (Batalha et al., 2012; Fíla and Honys, 2012;
Kline and De Luca, 2014; Silva-Sanchez et al., 2015). Most of
the technologies were developed in animal and yeast systems,
and subsequently applied in plants. Here we briefly describe
the advancement of phosphoproteomics technologies in plant
research (Table 2). Quantitative phosphoproteomics is aimed to enable a better
understanding of phosphorylation regulated biological events. Comparative phosphoproteomics of wild-type and mutant plants
or control and treated plants could be conducted in many ways. In general, the approaches can be grouped into gel-based, gel-
free, stable isotope labeling, or label-free. Two-dimensional gel
electrophoresis (2-DE) has been a widely used technology that
resolves thousands of proteins by isoelectric point and molecular
weight. Pro-Q Diamond is a fluorescent stain that provides a
convenient method for selectively staining phosphoproteins in
acrylamide gels. The result shows a global map of the modified
proteins and their relative abundances compared to non-
phosphorylated counterparts when a total protein staining is used
after Pro-Q Diamond staining. Differentially phosphorylated
proteins in wild-type and snk2.8 mutant Arabidopsis plants were
analyzed using 2-DE and Pro-Q, and putative substrates of
SnRK2.8 were identified (Shin et al., 2007). Stable
isotope
labeling
has
been
applied
in
plant
phosphoproteomics successfully using a gel-free approach,
for example, stable isotope labeling of amino acids in cell culture
(SILAC).The first SILAC in plants was done by introducing 15N
in Arabidopsis suspension cells (Benschop et al., 2007) (Table 2). The methodology has been improved over the years and found
more applications (Schütz et al., 2011; Stecker et al., 2014). Another labeling approach introduces multiplex isobaric tags to
isolated proteins or digested peptides in vitro. Commonly used
tags include isobaric tags for relative and absolute quantification
(iTRAQ) and tandem mass tags (TMT). Citation: Li J, Silva-Sanchez C, Zhang T, Chen
S and Li H (2015) Phosphoproteomics
technologies and applications in plant
biology research. Front. Plant Sci. 6:430. doi: 10.3389/fpls.2015.00430 June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 1 Phosphoproteomics and applications Li et al. (Schulze, 2010). Many plant protein kinases have been identified
to play essential roles in response to a variety of stresses including
salt stress, cold stress, and pathogen invasion. Deciphering the
molecular events occurring in stress responses will enhance our
understanding of the biological processes in plants (De la Fuente
van Bentem et al., 2006; Stecker et al., 2014). phosphorylated peptides, and ZrO2 tends to enrich singly
phosphorylated peptides. A serial enrichment procedure with
both TiO2 and ZrO2 can significantly increase the efficiency of
capturing phosphopeptides in biological samples (Kweon and
Håkansson, 2006; Gates et al., 2010). Metal dioxide enrichment
could
also
be
coupled
with
other
peptide
fractionation
methods. For instance, a combination of TiO2 enrichment
and hydrophilic interaction liquid chromatography (HILIC)
resulted in identification of 2305 phosphopeptides belonging
to 964 proteins in wheat (Yang et al., 2013). Electrostatic
repulsion hydrophilic interaction chromatography (ERLIC),
a variation of HILIC that uses electrostatic repulsion as an
additional chromatography stationary phase, had also been used
successfully for selectively enrichment of phosphopeptides (Gan
et al., 2008; Loroch et al., 2013). The
combination
of
phosphoprotein/phosphopeptide
enrichment techniques, along with technological advancement
in tandem mass spectrometry has been employed as a powerful
tool to study protein phosphorylation and its biological
relevance (Chen and White, 2004). In this review, a variety
of separation and enrichment methods for phosphoproteins
and phosphopeptides, their features as well as applications in
phosphoproteomics research are described. Quantitative Phosphoproteomics The tags are designed
to be isobaric during MS and fragment to reveal differential
low mass ion reporters during MS/MS. Due to its capability of
multiplexing up to 10 samples in a single experiment and the
enrichment effect for low abundance proteins, iTRAQ/TMT
labeling has become popular in plant phosphoproteomics (Jones
et al., 2006; Yang et al., 2013; Fan et al., 2014). Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org Increased sensitivity due to
complete deprotonation of
phosphoproteins/ phosphopeptides
at neutral pH. Elution at the
physiological pH allow for protein
activity and functional analysis. Uses 1,3-bis[bis(pyridine-2-
ylmethyl)amino]propan-2-olato dizinc(II)
complex as a selective phosphate binding
tag in aqueous solution at neutral pH. Enrichment Strategies The most widely used enrichment method for phosphopeptides
takes advantage of the affinity binding between negatively
charged phosphate and positively charge metal ions (Fíla
and Honys, 2012). Immobilized metal affinity chromatography
(IMAC) is often coupled with strong cation exchange (SCX)
for two-step phosphopeptide enrichment. For example, in a
SCX-IMAC experiment, three times more phosphopeptides were
identified when compared to the use of SCX or IMAC alone
(Trinidad et al., 2006). The first reported SCX-IMAC application
in plants resulted in identification of 283 phosphopeptides
(Nuhse et al., 2004). In addition, Polymer-based Metal-ion
Affinity Capture (PolyMAC) is a variant of IMAC, also showed
high selectivity. For instance, employment of complementary
PolyMAC-Titanium (Ti) and PolyMAC-Zirconium (Zr) ion
affinity chromatography lead to identification of 5386 unique
phosphopeptides (Wang et al., 2013a). While both in vivo and in vitro label methods are limited by
the number of samples, label free approaches enable quantitative
phosphoproteomics of unlimited number of samples. There
are two main methods in label free quantitation. The first is
based on precursor ion peak intensity/area, and the second
is based on the number of MS/MS spectra acquired for a Metal dioxide especially titanium dioxides (TiO2) and
zirconium
dioxides
(ZrO2)
are
gaining
popularity
for
phosphopeptide enrichment. A comparison of the performance
of TiO2 and ZrO2 performed with α-casein and β-casein as
standard proteins showed that TiO2 tends to enrich multiply June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 2 Li et al. Phosphoproteomics and applications TABLE 1 | Phosphopeptide/phosphotprotein enrichment methodologies. Enrichment method
Description
Advantage
Disadvantage
References
Immunoaffinity enrichment
Use of antibodies directed against pTyr,
pSer, pThr, and more recently against the
surrounding consensus sequences for
pSer/pThr. Highly specific. Low efficiency, high cost, use of
different antibodies for different
phosphorylation motifs. Stokes et al., 2012
Immobilized metal affinity
chromatography (IMAC)
Negatively charged phosphate groups on
the phosphorylated amino acids interact
with positively charged metal ions such as
Ni2+, Fe3+, Ga3+, Zr4+, and Ti4+ that
are chelated with silica or agarose through
nitriloacetic acid or iminodiacetic acid. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Tends to bind strongly to
monophosphorylated peptides,
which makes it difficult for
elution. Non-specific binding of
acidic peptides can occur. Enrichment Strategies Fíla and Honys,
2012
Metal oxide affinity
chromatography (MOAC)
Similar to IMAC, the phosphate groups on
the amino acids interact with positively
charged metal oxides, e.g., titanium or
zirconium that acts as anchoring
molecules to trap phosphopeptides
through the formation of multi-dentate
bonds. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Tends to binds strongly to
multiple phosphorylated
peptides, which makes it difficult
for elution. Nonspecific binding
of acidic peptides can occur. Gates et al., 2010
Phos-Tag
chromatography,
Uses 1,3-bis[bis(pyridine-2-
ylmethyl)amino]propan-2-olato dizinc(II)
complex as a selective phosphate binding
tag in aqueous solution at neutral pH. Increased sensitivity due to
complete deprotonation of
phosphoproteins/ phosphopeptides
at neutral pH. Elution at the
physiological pH allow for protein
activity and functional analysis. Mainly used to confirm the
phosphorylation state in relatively
pure proteins, but not with
complex mixtures. Kinoshita et al.,
2006
Prefractionation by strong
cation exchange (SCX)
and strong anion
exchange (SAX)
In SCX, tryptic peptides often carry a
charge of +2, except for phosphopetides
with a net charge of +1, making them
elute early in the chromatography. SAX
retains phosphor-peptides, allowing
separation based on the number of
phosphorylated residues. Used for fractionation of highly
complex mixtures, it can be
performed on-line with mass
spectrometry. Similar degree of unspecific
binding as IMAC and MOAC. Leitner et al., 2011
Hydrophilic interaction
liquid chromatography
(HILIC)
Phosphopeptides with polar phosphate
groups are strongly retained on the HILIC
stationary phase resulting in separation
from non-phosphorylated species. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Similar degree of unspecific
binding as IMAC and MOAC. (Yang et al., 2013)
Electrostatic repulsion
hydrophilic interaction
chromatography (ERLIC)
ERLIC is a variation of HILIC using
electrostatic repulsion as an additional
phase to adjust selectivity by varying pH or
organic solvents. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Similar degree of unspecific
binding as IMAC and MOAC. Gan et al., 2008
Hydroxyapatite
chromatography
It takes advantage of the strong interaction
between positively charged hydroxyapatite
and phosphate ions. Good for fractionating mono-, di-,
tri-, and multi-phosphorylated
peptides when using gradient of a
phosphate buffer. Developed with phosphoprotein
standards, not tested with
complex samples. Mamone et al.,
2010
given peptide (known as spectral counting). Enrichment Strategies Both methods
were used in plant phosphoproteomics (Reiland et al., 2011;
and Weckwerth, 2006; Schulze et al., 2012; Minkoffet al.,
2015). A triple quadrupole is typically used for the MRM TABLE 1 | Phosphopeptide/phosphotprotein enrichment methodologies. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Mainly used to confirm the
phosphorylation state in relatively
pure proteins, but not with
complex mixtures. Kinoshita et al.,
2006 Uses 1,3-bis[bis(pyridine-2-
ylmethyl)amino]propan-2-olato dizinc(II)
complex as a selective phosphate binding
tag in aqueous solution at neutral pH. Uses 1,3-bis[bis(pyridine-2-
ylmethyl)amino]propan-2-olato dizinc(II)
complex as a selective phosphate binding
tag in aqueous solution at neutral pH. Similar degree of unspecific
binding as IMAC and MOAC. Leitner et al., 2011 Used for fractionation of highly
complex mixtures, it can be
performed on-line with mass
spectrometry. Good for both phosphoproteins and
phosphopeptides. When used with
peptides, it can enrich mono- and
multiple phosphorylated peptides. Developed with phosphoprotein
standards, not tested with
complex samples. Mamone et al.,
2010 and Weckwerth, 2006; Schulze et al., 2012; Minkoffet al.,
2015). A triple quadrupole is typically used for the MRM
measurement, in which the first quadrupole (Q1) is set as
a filter for the precursor ion with predetermined mass and
Q3 is set to measure a specific fragment ion. The specific
combination between a precursor ion and a fragment ion
is called a transition and multiple transitions can be used
to determine the relative and absolute (with synthesized
peptide standards) levels of phosphopeptides (Schulze et al.,
2012). given peptide (known as spectral counting). Both methods
were used in plant phosphoproteomics (Reiland et al., 2011;
Engelsberger and Schulze, 2012; Wang et al., 2013a). For instance,
Reiland et al. (2011) characterized the function of a thylakoid-
associated kinase STN8 in the fine-tuning of cyclic electron flow,
which is regulated by the phosphorylation/dephosphorylation
event. In addition to these large scale discovery phosphoproteomics
approaches, multiple reaction monitoring (MRM) has been
used for quantification of targeted phosphopeptides (Glinski June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 3 Phosphoproteomics and applications Li et al. TABLE 2 | Representative plant phosphoproteomics work in the past decade. Enrichment Strategies Plant
Phosphopeptides/
Enrichment
Quantitation
Phosphorylationsite MS instrument
References
materials
phosphoproteins
method
method
mapping
Arabidopsis plasma
membrane
283 phosphopeptides
IMAC
None
Mascot
QTOF Ultima (Waters)
Nuhse et al.,
2004
Arabidopsis leaves
317 phosphopeptides
Phospho- protein kit
iTRAQ
Mascot
QTRAP (AB Sciex)
Jones et al.,
2006
Arabidopsis leaves
16 phosphopeptides
None
MRM
MS3 de novo
TSQ Quantum (Thermo)
Glinski and
Weckwerth,
2005
Arabidopsis
suspension cells
1168 phosphopeptides
TiO2
SILAC
MSQuant
LTQ FT-ICR (Thermo)
Benschop et al.,
2007
Arabidopsis leaves
111 phosphoproteins
Pro-Q Diamond
2-DE
Mascot
QSTAR XL (AB Sciex)
Shin et al., 2007
Arabidopsis plasma
membrane
67 phosphopeptides
IMAC
Precursor ion intensity
MSQuant
LTQ (Thermo)
Niittylä et al.,
2007
Tomato leaves
48 proteins
TiO2
Precursor ion intensity
VEMS
QTOF (Micromass)
Stulemeijer
et al., 2009
Arabidopsis leaves
3589 phosphopeptides
TiO2 and FeCl3
Spectral counting
Mascot
Orbitrap (Thermo)
Reiland et al.,
2011
Arabidopsis leaves
3 phosphopeptides
None
MRM
Previously
determined
TSQ Quantum (Thermo)
Schulze et al.,
2012
Arabidopsis leaves
5386 phosphopeptides
PolyMAC
Precursor ion intensity
PhosphoRS
Orbitrap Velos (Thermo)
Wang et al.,
2013b
Arabidopsis leaves
1 phosphopeptide
None
MRM
Previously
determined
4000 QTRAP (AB Sciex)
Prado et al.,
2013
Wheat leaves
2305 phosphopeptides
TiO2 and HILIC
TMT
Mascot
Orbitrap Velos (Thermo)
(Yang et al.,
2013)
Arabidopsis
microsome
1229 phosphopeptides
TiO2
SILAC
Mascot
Orbitrap XL (Thermo)
Stecker et al.,
2014
Cotton leaves
1315 phosphopeptides
TiO2
iTRAQ
PhosphoRS
Q Exactive (Thermo)
Fan et al., 2014
Arabidopsis leaves
14 phosphopeptides
TiO2
MRM
Mascot
QTRAP 5500 (AB Sciex)
Minkoff et al.,
2015
LTQ linear ion trap; VEMS Virtual Expert Mass Spectrometrist; MRM multiple reaction monitoring; TOF time of flight; FT ICR Fourier transform ion cyclotron resonance Please refer TABLE 2 | Representative plant phosphoproteomics work in the past decade. LTQ, linear ion trap; VEMS, Virtual Expert Mass Spectrometrist; MRM, multiple reaction monitoring; TOF, time of flight; FT-ICR, Fourier transform ion cyclotron resonance. Please refer
to the text for other abbreviations. Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org Applications of Phosphoproteomics in
Plant Biology Research (MAP2K) and a MAPK, which activate in a sequential manner
via phosphorylation (Figure 1). An activated MAPKKK firstly
phosphorylates two serine and/or threonine residues (S/T-X3-
5-S/T) located within the activation loop of the MAPKK. Activated MAPKKs in turn trigger MAPK activation through
dual phosphorylation of a highly conserved T-X-Y motif in
the activation loop of MAPKs (Hamel et al., 2012). In a
proteomic analysis of plasma membrane isolated from maize
roots, four isoforms of Pto-interacting-like kinase 1 (PTI1)
showed increased levels in response to low and high iron
conditions (Hopffet al., 2013). Interestingly, a previous oxidative
stress study in Arabidopsis demonstrated that interaction of a
PTI1-like kinase (PTI1-4) with another serine/threonine protein
kinase, oxidative signal-inducible 1 (OX1), mediates oxidative
stress signaling. In addition, PTI1-4 was found to interact with
MPK6 in the same protein complex (Forzani et al., 2011). These
results imply that the PTI signals may function through the
OXI1 and MPK6 signaling cascades. Recently, Hoehenwarter
et al. (2013) developed a two-step chromatography combining
phosphoprotein enrichment using Al(OH)3-based metal oxide
affinity chromatography with phosphopeptide enrichment using
TiO2-based metal oxide affinity chromatography to enrich
phosphopeptides from complex A. thaliana protein samples. The (MAP2K) and a MAPK, which activate in a sequential manner
via phosphorylation (Figure 1). An activated MAPKKK firstly
phosphorylates two serine and/or threonine residues (S/T-X3-
5-S/T) located within the activation loop of the MAPKK. Activated MAPKKs in turn trigger MAPK activation through
dual phosphorylation of a highly conserved T-X-Y motif in
the activation loop of MAPKs (Hamel et al., 2012). In a
proteomic analysis of plasma membrane isolated from maize
roots, four isoforms of Pto-interacting-like kinase 1 (PTI1)
showed increased levels in response to low and high iron
conditions (Hopffet al., 2013). Interestingly, a previous oxidative
stress study in Arabidopsis demonstrated that interaction of a
PTI1-like kinase (PTI1-4) with another serine/threonine protein
kinase, oxidative signal-inducible 1 (OX1), mediates oxidative
stress signaling. In addition, PTI1-4 was found to interact with
MPK6 in the same protein complex (Forzani et al., 2011). These
results imply that the PTI signals may function through the
OXI1 and MPK6 signaling cascades. Recently, Hoehenwarter
et al. (2013) developed a two-step chromatography combining
phosphoprotein enrichment using Al(OH)3-based metal oxide
affinity chromatography with phosphopeptide enrichment using
TiO2-based metal oxide affinity chromatography to enrich
phosphopeptides from complex A. thaliana protein samples. The Phosphoproteomics of Subcellular
Compartments Phosphoproteomics studies were often performed in a shotgun
fashion, with the identification of hundreds and thousands of
proteins that lead to a very complicated set of phosphoproteins
across subcellular compartments and organelles (Table 2),
leading to a poor understanding of the networks that regulate
the cellular activities (Jung et al., 2000). Compartmentalization
in eukaryotes offers a practical approach to study subcellular
phosphoproteomics networks, with a reduced population of
identified proteins. There are about 3000 proteins in the
chloroplasts of Arabidopsis, but only four kinases were previously
identified. It may be feasible to find specialized kinases
or families of kinases that can potentially show differential
activities in the chloroplasts (Millar and Taylor, 2014; van
Wijk et al., 2014). A meta-analysis of 27 publications of
phosphoproteomics data sets in Arabidopsis comprises 60,366
phosphopeptides matched to 8141 non-redundant proteins. The phosphoproteins showed predicted subcellular distribution
in the following categories: nucleus, secretory (containing
endoplasmic reticulum, Golgi, plasma membrane, cell wall, and
vacuolar), cytosol, other/unknown, intra-plastid, mitochondria,
and peroxisome (van Wijk et al., 2014). The study of
phosphoprotein compartmentalization supports the hypothesis
that
a
fine
mechanism
helps
to
maintain
and
regulate
protein translation, post-translational metabolism, signaling, and
trafficking through the cells (Millar and Taylor, 2014). Some
studies have already started to focus on PTMs in subcellular
compartments and here we describe a few examples. g
g
Abscisic acid (ABA) is a phytohormone that plays an
important role in many aspects of plant life. For example,
ABA is essential for regulating seed maturation and stomatal
closure under abiotic and biotic stresses (Hubbard et al.,
2010). Protein phosphorylation and dephosphorylation play a
central role in ABA signaling. Multiple signaling components
have been found to undergo phosphorylation/dephosphorylation
regulation to control stomatal movement in response to ABA
(Zhang et al., 2014). A simplified ABA signaling model consists of
the soluble ABA receptors (members of the pyrabactin resistance
1 (PYR1) and PYR1-like (PYL) proteins, also known as regulatory
component of ABA receptor (RCAR) family, and collectively
referred to as PYR/PYL/RCAR), a subgroup of type 2C protein
phosphatases (PP2Cs), and the SNF1-related protein kinase 2
(SnRK2) family (Umezawa et al., 2010). Umezawa et al. (2013)
studied protein phosphorylation networks in ABA signaling
using phosphoproteomics of Arabidopsis treated with ABA
and dehydration stress, as well as snrk2 mutants to identify
SnRK2-dependent protein components. Phosphoproteomics of Signal Transduction Protein phosphorylation in signal transduction is an important
area of current plant biology research. Many key proteins
such as kinases, transcription factors, and ubiquitin ligases
function through reversible protein phosphorylation in the signal
transduction cascade (Hunter, 2000). In recent years, it has
become apparent that analysis of signaling networks is required
for the understanding of the dynamic and complex mechanisms
underlying cellular functions and outputs. Most of the studies
in plants have often been focused on protein kinases and
identification of the phosphorylated substrates. The mitogen-activated protein kinases (MAPKs) constitute
one of the most important signaling mechanisms in plants,
and they play essential roles in linking the perception of
different stimuli with cellular adaptive responses. The MAPK
signal transduction pathways are evolutionarily conserved in
all eukaryotic organisms such as plants, yeast, fungi, insects,
nematodes, and mammals (Mishra et al., 2006). A MAPK
cascade is minimally composed of distinct combinations of at
least three protein kinases: a MAPKKK (MAP3K), a MAPKK June 2015 | Volume 6 | Article 430 4 Li et al. Phosphoproteomics and applications FIGURE 1 | A typical mitogen-activated proteins (MAP) kinase cascade. The MAPK cascades are generally organized as modular pathways, in which the
activation of upstream MAPKKKs leads to the sequential phosphorylation and subsequent activation of downstream MAPKKs and MAPKs. FIGURE 1 | A typical mitogen-activated proteins (MAP) kinase cascade. The MAPK cascades are generally organized as modular pathways, in which the
activation of upstream MAPKKKs leads to the sequential phosphorylation and subsequent activation of downstream MAPKKs and MAPKs. activated proteins (MAP) kinase cascade. The MAPK cascades are generally organized as modular pathways, in which the
s leads to the sequential phosphorylation and subsequent activation of downstream MAPKKs and MAPKs. particular, this study provided insights into the ABA signaling
pathway by identifying potential substrate proteins of SnRK2s
(Umezawa et al., 2013). method was successfully applied to identify MAPK substrates. A large number of novel phosphorylation sites and 141 MAPK
substrate candidates (mostly novel) have been identified. For
example, time for coffee (TIC) and non-phototropic hypocotyl 3
(NPH3), which are involved in circadian clock and phototropism,
were found to be MPK3/6 substrates. The result suggests that
plant circadian rhythm and phototropism may be regulated by
the MAPK signaling network. Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org Phosphoproteomics of Subcellular
Compartments Recently, phosphorylation
of Sec31 by a casein kinase 2 was found to control the duration
of COPII vesicle formation, decrease its association with ER and
promote ER-to-Golgi trafficking (Koreishi et al., 2013). Subcellular proteomics can address conserved mechanisms
underlying plant responses to stresses. By analyzing the
phosphorylation changes in proteins of microsomal fractions
from A. thaliana and Oryza sativa, Chang et al. (2012)
found similar phosphoproteins between the species including
photosystem II reaction center protein H PsbH. Both Arabidopsis
and rice showed an increased ratio for a diphosphorylated
peptide (ApTQpTVEDSSRSGPR) of PsbH as a response to salt
stress. Interestingly, the two phosphorylation sites (Thr2 and
Thr4) are found to be evolutionarily conserved in many plants
using sequence alignment. y
gg
g
g
Plant
vegetative
growth
is
important
for
biomass
accumulation and potential biofuel applications. A recent
phosphoproteomic study of Brachypodium distachyon as a
model biofuel plant using TiO2 enrichment and LC-MS/MS
has identified a total of 1470 phosphorylation sites in 950
phosphoproteins (Lv et al., 2014). Among the phosphoproteins,
there were 58 transcription factors, 84 protein kinases, 8 protein
phosphatases, and 6 cellulose synthases. Through bioinformatic
analysis, a protein kinase and phosphatase centered network
related to rapid vegetative growth was deciphered. For example,
a MAPK signaling cascade might play an important role in leaf
growth and development (Lv et al., 2014). This finding is very
interesting, considering MAPK cascade is generally involved in
plant stress responses (Mishra et al., 2006). Light plays a crucial role in the regulation of protein
phosphorylation in photosynthetic thylakoid membranes. In
Arabidopsis, the thylakoid Ser/Thr protein kinase 7 (STN7)
and STN8 kinases are light regulated and participate in
phosphorylation of thylakoid membrane proteins and stroma
proteins. Ingelsson and Vener (2012) performed a thylakoid
phosphoproteomics study using Arabidopsis wild-type and the
STN mutants stn7, stn8, and stn7stn8. The results showed that
STN7 is required for the phosphorylation of pTAC16 at the
Thr451, and pTAC16 was found to be distributed between
thylakoids and nucleoid. In addition, the results suggest that
pTAC16 could anchor DNA to the thylakoid membrane, and it
was proposed that STN7-dependent phosphorylation of pTAC16
may regulate membrane-anchoring functions of the nucleoid. Phosphoproteomics of Subcellular
Compartments Comparative analysis
between ABA treatment and dehydration stress revealed that
dehydration stress induced multiple protein phosphorylation
pathways in addition to the ABA-dependent pathway, supporting
that multiple protein kinases are involved in dehydration stress
signaling, including SnRK2s, MAPKs, and calcium-dependent
protein kinases (CDPKs) (Umezawa et al., 2013). Further studies
will be required for understanding how multiple kinases mediate
dehydration stress signaling. It appeared that subclass III SnRK2s
may be uniquely employed during ABA responses, and subclass
II SnRK2s are the main subclass that regulates dehydration
stress responses, although they are also activated by ABA. By
integration of genetics with phosphoproteomics, it is possible to
connect protein kinases with their in vivo signaling pathways. In Jones et al. (2009) performed a phosphoproteomic analysis
of the nuclei-enriched fractions prepared from suspension
cell cultures and seedlings of A. thaliana. The work led to the
identification of 416 phosphopeptides from 345 proteins. Two
thirds of the proteins are known or predicted to be nuclear
localized, and one half of the nuclear localized proteins have
novel phosphorylation sites. Many phosphorylation sites and Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org June 2015 | Volume 6 | Article 430 5 Phosphoproteomics and applications Li et al. regulators, respectively (Seo et al., 2006). Many protein kinases
and phosphatases participate in ABA signaling to regulate
seed germination. Recently, Han et al. (2014) used PolyMAC
phosphopeptide enrichment and gel-free proteomics identified
a total of 933 phosphorylated peptides corresponding to 413
proteins in rice embryos during early stages of germination. By quantitative normalization of phosphoprotein abundance
and One-Way ANOVA testing, 149 phosphorylated proteins
were found to be significantly changed in abundance during
germination. Among the phosphoproteins, seven brassinosteroid
(BR) signaling pathway-related proteins were identified and three
(BR signaling kinase 1, BR-insensitive 2, and BR-insensitive 1
suppressor 1) showed significant increases in phosphoprotein
abundance during the early stages of germination. In addition,
treatment with brassinolide promoted the rice seed germination. These results suggest that brassinosteroid signal transduction
plays an important role in triggering seed germination. kinase motifs were identified on proteins involved in nuclear
transport (e.g., Ran-associated proteins), and on transcription
factors,
chromatin
remodeling
proteins,
and
spliceosome
components. Surprisingly, many novel phosphopeptides from
proteins involved in vesicle trafficking such as components
of the exocyst complex (SEC10, SEC51, and SEC5a-like) were
identified. How phosphorylation of these SEC proteins plays a
role in vesicle trafficking is intriguing. Identification and Functional Analysis of
Novel Phosphorylation Sites The identification of protein phosphorylation sites has been
difficult in the past. Nowadays, high throughput modern
technologies such as tandem MS have promoted large-scale
discoveries of new phosphorylation sites and phosphoproteins
in recent years. Rao and Møller (2012) initiated a large-scale
study of phosphorylation site occupancy in eukaryotic proteins. They analyzed the occurrence and occupancy of phosphorylation
sites in a large number of eukaryotic proteins, and provided
insights into protein phosphorylation and related processes. Phosphorylation probability was found to be much higher in both
termini of protein sequences (much more in the C-terminus)
than middle parts of the sequences. A large proportion (51.3%)
of the occupied sites had a nearby phosphorylation within a
distance of 10 amino acid residues. This proportion is very high
compared to the expected value of 16.9%. More than half of the
phosphorylated sites fall within a small number of motifs. Phosphoproteomics of Plant Growth and
Development p
Sucrose non-fermenting 1 related kinase (SnRK1) acts as a
sensor of energy levels in plant development, and regulates
plant growth by maintaining energy homeostasis during stress
conditions (Tsai and Gazzarrini, 2014). It is activated by sugar
depletion, energy depletion in the dark and hypoxia (Baena-
González and Sheen, 2008). Trehalose 6-phosphate (T6P) is
a signaling molecule involved in the regulation of embryonic
and vegetative development, flowering time, and meristem
determinacy. An increase in the levels of T6P led to metabolic
changes that promote plant growth. However, T6P regulates
SnRK1 by inhibiting its activity. SnRK1 and T6P are global
regulatory molecules that also interact with plant hormones,
and along with ABA modulate several crucial cellular activities
such as seed maturation and germination, ABA sensitivity
and signaling, vegetable growth, and flowering regulation (Tsai
and Gazzarrini, 2014). Seed germination is known to be
controlled by phytohormones, including gibberellins (GAs) and
ABA, which play antagonistic roles as positive and negative A large phosphoprotein, the RNA surveillance protein UP-
frameshift 1 (Upf1) in Saccharomyces cerevisiae, has only
been partially characterized for phosphorylation sites, but the
functional relevance of the phosphorylation has not been
studied. Lasalde et al. (2014) used tandem MS and in vitro
phosphorylation assays to identify novel phosphorylation sites June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 6 Phosphoproteomics and applications Li et al. in UPF1. A total of 11 phosphorylated residues of UPF1 were
identified. Sequence alignment of UFP1 from lower and higher
eukaryotes showed complete conservation of the phosphorylated
residue Y-754. Residues corresponding to S. cerevisiae UPF1
T-194, S-492, Y-738, and S-748 were similar to those in
the homologs of Homo sapiens, Mus musculus, Drosophila
melanogaster, and A. thaliana. Since the phosphorylated residues
in UPF1 were clustered in four small regions, each one was tested
to determine its importance by independently deleting the four
individual regions. The deletion mutant lacking phospho-motif-
4 was not able to complement the Nonsense-Mediated mRNA
Decay (NMD) defect as revealed by Northern blot analysis. To test the role of phospho-motif-4 in translation termination
efficiency, a well-established dual luciferase assay was used. The
deletion-mutant lacking phospho-motif-4 was not able to rescue
this defect, indicating that this motif has a role in translation
termination efficiency. To dissect the sequences within phospho-
motif-4 required for NMD activity, PCR-mediated mutagenesis
was used to generate three additional deletion mutants (736–745,
746–750, 751–751). Phosphoproteomics of Plant Growth and
Development The results revealed that deletion of residues
736–745 reduced NMD activity as measured by Northern blot
analysis. To test the functional role of Y738 and Y742, site-
directed mutagenesis was used to create phosphorylation mimic
mutants. Interestingly, the Y738F and Y742F fully rescued
NMD activity of a chromosomal UPF1 deletion-mutant strain,
indicating that they are not compromised in their ability to
function in NMD. These results provided strong evidence that
UPF1’s ability to promote translational termination fidelity is
depended on the conserved C-terminal phosphorylation motif,
which is important for its NMD activity. greatly improved over the years. For instance, combining the
titanium (Ti4+)-based IMAC and the reverse phase (RP)-
strong cation exchange (RP-SCX) biphasic trap column-based
online RPLC is a great example of the advancements (Bian
et al., 2012; Wang et al., 2013b). The recent development of
specific labeling techniques has greatly aided the quantification
of phosphorylation profiles and their stress-induced changes. Especially, iTRAQ and TMT in vitro labeling and SILAC in vivo
labeling have shown to be successful in combination with IMAC
and MS (Isner et al., 2012; Yang et al., 2013; Zhang et al., 2013;
Stecker et al., 2014). These studies have revealed novel nodes
and edges in signaling pathways and regulatory processes that
are dependent on phosphorylation. Despite many new insights
gained from quantitative phosphoproteomics, improvements are
required to enable a comprehensive description of total and PTM
proteomes. Currently, LC-MS/MS based phosphoproteomic
technologies have established as an indispensable tool in
identification of novel phosphorylation sites and signaling
pathways. As large data sets accumulate, informatics tools will
be indispensable, e.g., informatics has revealed phosphorylation
probability to be frequent at the termini of protein sequences. Taken together, researchers have provided not only new insights
into the complex phosphorylation regulatory networks in plants,
but also important resources for future functional studies of
protein phosphorylation in plant growth and development. Concluding Remarks Phosphopeptide enrichment and MS have been essential tools
for studying protein phosphorylation. It is challenging to
directly detect phosphoproteins in biological samples due to
the low abundance and low stoichiometry of phosphorylation
in different biological processes. The enrichment methods of
phosphoproteins/phosphopeptides from complex mixtures have Acknowledgments Research in the HL lab was supported by the National Science
Foundation of China (Project 31471552: The response of
antioxidant enzymes to salt stress in sugar beet M14, and Project
31401441: Identification of root variation related proteins in
sugar beet (Beta vulgaris L.) monosomic addition line M14
using iTRAQ analysis), the National Science Foundation
of
Heilongjiang
Province
(Project
C201202:
Comparative
proteomics analysis of sugar beet M14 under salt stress), and the
Common College Science and Technology Innovation Team of
Heilongjiang Province. The paper represents serial 016 from our
innovation team at the Heilongjiang University (Hdtd2010-05). Chen, W. G., and White, F. M. (2004). Proteomic analysis of cellular signaling.
Expert Rev. Proteomics 1, 343–354. doi: 10.1586/14789450.1.3.343 Chen, W. G., and White, F. M. (2004). Proteomic analysis of cellular signaling.
Expert Rev. Proteomics 1, 343–354. doi: 10.1586/14789450.1.3.343 References A comparative
study of electrostatic repulsion-hydrophilic interaction chromatography
(ERLIC)
versus
SCX-IMAC-based
methods
for
phosphopeptide
isolation/enrichment. J. Proteome Res. 7, 4869–4877. doi: 10.1021/pr800473j Lasalde, C., Rivera, A. V., León, A. J., González-Feliciano, J. A., Estrella, L. A.,
Rodríguez-Cruz, E. N., et al. (2014). Identification and functional analysis of
novel phosphorylation sites in the RNA surveillance protein Upf1. Nucleic
Acids Res. 42, 1916–1929. doi: 10.1093/nar/gkt1049 Gates, M. B., Tomer, K. B., and Deterding, L. J. (2010). Comparison of
metal and metal oxide media for phosphopeptide enrichment prior to mass
spectrometric analyses. J. Am. Soc. Mass Spectrom. 21, 1649–1659. doi:
10.1016/j.jasms.2010.06.005 Leitner, A., Sturm, M., and Lindner, W. (2011). Tools for analyzing the
phosphoproteome and other phosphorylated biomolecules: a review. Anal. Chim. Acta 703, 19–30. doi: 10.1016/j.aca.2011.07.012 Glinski, M., and Weckwerth, W. (2005). Differential multisite phosphorylation of
the trehalose-6-phosphate synthase gene family in Arabidopsis thaliana -
A
mass
spectrometry-based
process
for
multiparallel
peptide
library
phosphorylation
analysis. Mol. Cell. Proteomics
4,
1614–1625. doi:
10.1074/mcp.M500134-MCP200 Loroch,
S.,
Dickhut,
C.,
Zahedi,
R. P.,
and
Sickmann,
A. (2013). Phosphoproteomics-more than meets the eye. Electrophoresis 34, 1483–1492. doi: 10.1002/elps.201200710 Lv, D. W., Li, X., Zhang, M., Gu, A. Q., Zhen, S. M., Wang, C., et al. (2014). Large-
scale phosphoproteome analysis in seedling leaves of Brachypodium distachyon
L. BMC Genomics 15:375. doi: 10.1186/1471-2164-15-375 Glinski, M., and Weckwerth, W. (2006). The role of mass spectrometry in plant
systems biology. Mass Spectrom. Rev. 25, 173–214. doi: 10.1002/mas.20063 Mamone, G., Picariello, G., Ferranti, P., and Addeo, F. (2010). Hydroxyapatite
affinity chromatography for the highly selective enrichment of mono- and
multi-phosphorylated peptides in phosphoproteome analysis. Proteomics 10,
380–393. doi: 10.1002/pmic.200800710 Hamel, L. P., Nicole, M. C., Duplessis, S., and Ellis, B. E. (2012). Mitogen-activated
protein kinase signaling in plant-interacting fungi: distinct messages from
conserved messengers. Plant Cell 24, 1327–1351. doi: 10.1105/tpc.112.096156 Manning, G., Whyte, D. B., Martinez, R., Hunter, T., and Sudarsanam, S. (2002). The protein kinase complement of the human genome. Science 298, 1912–1934. doi: 10.1126/science.1075762 Han, C., Yang, P., Sakata, K., and Komatsu, S. (2014). Quantitative proteomics
reveals the role of protein phosphorylation in rice embryos during early stages
of germination. J. Proteome Res. 13, 1766–1782. doi: 10.1021/pr401295c Millar, A. H., and Taylor, N. L. (2014). Subcellular proteomics-where cell biology
meets protein chemistry. Front. Plant Sci. 5:55. doi: 10.3389/fpls.2014.00055 Hoehenwarter, W., Thomas, M., Nukarinen, E., Egelhofer, V., Röhrig, H.,
Weckwerth, W., et al. (2013). References Chen, W. G., and White, F. M. (2004). Proteomic analysis of cellular signaling. Expert Rev. Proteomics 1, 343–354. doi: 10.1586/14789450.1.3.343 Baena-González, E., and Sheen, J. (2008). Convergent energy and stress signaling. Trends Plant Sci. 13, 474–482. doi: 10.1016/j.tplants.2008.06.006 De la Fuente van Bentem, S., Anrather, D., and Roitinger, E. (2006). Phosphoproteomics reveals extensive in vivo phosphorylation of Arabidopsis
proteins involved in RNA metabolism. Nucleic Acids Res. 34, 3267–3278. doi:
10.1093/nar/gkl429 Batalha, I. L., Lowe, C. R., and Roque, A. C. (2012). Platforms for enrichment
of phosphorylated proteins and peptides in proteomics. Trends Biotechnol. 30,
100–110. doi: 10.1016/j.tibtech.2011.07.004 Engelsberger, W. R., and Schulze, W. X. (2012). Nitrate and ammonium lead to
distinct global dynamic phosphorylation patterns when resupplied to nitrogen-
starved Arabidopsis seedlings. Plant J. 69, 978–995. doi: 10.1111/j.1365-
313X.2011.04848.x Benschop, J. J., Mohammed, S., O’Flaherty, M., Heck, A. J., Slijper, M., and Menke,
F. L. (2007). Quantitative phosphoproteomics of early elicitor signaling in
Arabidopsis. Mol. Cell. Proteomics 6, 1198–1214. doi: 10.1074/mcp.M600429-
MCP200 Fan, S., Meng, Y., Song, M., Pang, C., Wei, H., Liu, J., et al. (2014). Quantitative
phosphoproteomics analysis of nitric oxide-responsive phosphoproteins in
cotton leaf. PLoS ONE 9:e94261. doi: 10.1371/journal.pone.0094261 Bian, Y., Ye, M., Song, C., Cheng, K., Wang, C., Wei, X., et al. (2012). Improve
the coverage for the analysis of phosphoproteome of HeLa cells by a tandem
digestion approach. J. Proteome Res. 11, 2828–2837. doi: 10.1021/pr300242w Fíla,
J.,
and
Honys,
D. (2012). Enrichment
techniques
employed
in
phosphoproteomics. Amino Acids 43, 1025–1047. doi: 10.1007/s00726-
011-1111-z Chang, I. F., Hsu, J. L., Hsu, P. H., Sheng, W. A., Lai, S. J., Lee, C., et al. (2012). Comparative phosphoproteomic analysis of microsomal fractions of
Arabidopsis thaliana and Oryza sativa subjected to high salinity. Plant Sci. 185–186, 131–142. doi: 10.1016/j.plantsci.2011.09.009 Forzani, C., Carreri, A., de la Fuente van Bentem, S., Lecourieux, D., Lecourieux,
F., and Hirt, H. (2011). The Arabidopsis protein kinase Pto-interacting 1-4 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org June 2015 | Volume 6 | Article 430 7 Li et al. Phosphoproteomics and applications is a common target of the oxidative signal-inducible 1 and mitogen-activated
protein kinases. FEBS J. 278, 1126–1136. doi: 10.1111/j.1742-4658.2011.08033.x Kweon, H. K., and Håkansson, K. (2006). Selective zirconium dioxide-based
enrichment of phosphorylated peptides for mass spectrometric analysis. Anal. Chem. 78, 1743–1749. doi: 10.1021/ac0522355 Gan, C. S., Guo, T., Zhang, H., Lim, S. K., and Sze, S. K. (2008). References Identification of novel in vivo MAP
kinase substrates in Arabidopsis thaliana through use of tandem metal
oxide affinity chromatography. Mol. Cell. Proteomics 12, 369–380. doi:
10.1074/mcp.M112.020560 Minkoff, B. B., Stecker, K. E., and Sussman, M. R. (2015). Rapid phosphoproteomic
effects
of
Abscisic
Acid
(ABA)
on
wildtype
and
ABA
receptor-
deficient A. thaliana mutants. Mol. Cell. Proteomics 14, 1169–1182. doi:
10.1074/mcp.M114.043307 Hopff, D., Wienkoop, S., and Lüthje, S. (2013). The plasma membrane proteome
of maize roots grown under low and high iron conditions. J. Proteomics 91,
605–618. doi: 10.1016/j.jprot.2013.01.006 p
Mishra, N. S., Tuteja, R., and Tuteja, N. (2006). Signaling through MAP
kinase networks in plants. Arch. Biochem. Biophys. 452, 55–68. doi:
10.1016/j.abb.2006.05.001 Hubbard, K. E., Nishimura, N., Hitomi, K., Getzoff, E. D., and Schroeder, J. I. (2010). Early abscisic acid signal transduction mechanisms: newly discovered
components and newly emerging questions. Genes Dev. 24, 1695–1708. doi:
10.1101/gad.1953910 Niittylä, T., Fuglsang, A. T., Palmgren, M. G., Frommer, W. B., and Schulze, W. X. (2007). Temporal analysis of sucrose-induced phosphorylation changes in
plasma membrane proteins of Arabidopsis. Mol. Cell. Proteomics 6, 1711–1726. doi: 10.1074/mcp.M700164-MCP200 Hubbard, M. J., and Cohen, P. (1993). On target with a new mechanism for the
regulation of protein phosphorylation. Trends Biochem. Sci. 18, 172–177. doi:
10.1016/0968-0004(93)90109-Z Nuhse,
T. S.,
Stensballe,
A.,
Jensen,
O. N.,
and
Peck,
S. C. (2004). Phosphoproteomics
of
the
Arabidopsis
plasma
membrane
and
a
new
phosphorylation
site
database. Plant
Cell
16,
2394–2405. doi:
10.1105/tpc.104.023150 Hunter, T. (2000). Signaling-2000 and beyond. Cell 100, 113–127. doi:
10.1016/S0092-8674(00)81688-8 Park, S. Y., Fung, P., Nishimura, N., Jensen, D. R., Fujii, H., Zhao, Y., et al. (2009). Abscisic acid inhibits type 2C protein phosphatases via the PYR/PYL family of
START proteins. Science 324, 1068–1071. doi: 10.1126/science.1173041 Ingelsson, B., and Vener, A. V. (2012). Phosphoproteomics of Arabidopsis
chloroplasts reveals involvement of the STN7 kinase in phosphorylation
of
nucleoid
protein
pTAC16. FEBS
Lett. 586,
1265–1271. doi:
10.1016/j.febslet.2012.03.061 Pawson, T., and Scott, J. D. (1997). Signaling through scaffold, anchoring,
and adaptor proteins. Science 278, 2075–2080. doi: 10.1126/science.278. 5346.2075 j
Isner, J. C., Nühse, T., and Maathuis, F. J. (2012). The cyclic nucleotide cGMP is
involved in plant hormone signalling and alters phosphorylation of Arabidopsis
thaliana root proteins. J. Exp. Bot. 63, 3199–3205. doi: 10.1093/jxb/ers045 Prado, K., Boursiac, Y., Tournaire-Roux, C., Monneuse, J. M., Postaire, O., Da Ines,
O., et al. (2013). Regulation of Arabidopsis leaf hydraulics involves light-
dependent phosphorylation of aquaporins in veins. References Plant Cell 25, 1029–1039. doi: 10.1105/tpc.112.108456 Jones, A. M. E., Bennett, M. H., Mansfield, J. W., and Grant, M. (2006). Analysis of
the defence phosphoproteome of Arabidopsis thaliana using differential mass
tagging. Proteomics 6, 4155–4165. doi: 10.1002/pmic.200500172 Rao, R. S., and Møller, I. M. (2012). Large-scale analysis of phosphorylation site
occupancy in eukaryotic proteins. Biochim. Biophys. Acta 1824, 405–412. doi:
10.1016/j.bbapap.2011.12.001 Jones, A. M., MacLean, D., Studholme, D. J., Serna-Sanz, A., Andreasson,
E., Rathjen, J. P., et al. (2009). Phosphoproteomic analysis of nuclei-
enriched fractions from Arabidopsis thaliana. J. Proteomics 72, 439–451. doi:
10.1016/j.jprot.2009.02.004 Reiland, S., Finazzi, G., Endler, A., Willig, A., Baerenfaller, K., Grossmann, J., et al. (2011). Comparative phosphoproteome profiling reveals a function of the STN8
kinase in fine-tuning of cyclic electron flow (CEF). PNAS 108, 12955–12960. doi: 10.1073/pnas.1104734108 Jørgensen,
C.,
and
Linding,
R. (2008). Directional
and
quantitative
phosphorylation networks. Brief. Funct. Genomic. Proteomics 7, 17–26. doi: 10.1093/bfgp/eln001 Jung, E., Heller, M., Sanchez, J. C., and Hochstrasser, D. F. (2000). Proteomics
meets cell biology: the establishment of subcellular proteomes. Electrophoresis
21, 3369–3377. doi: 10.1002/1522-2683(20001001)21 Schulze,
W. X. (2010). Proteomics
approaches
to
understand
protein
phosphorylation in pathway modulation. Curr. Opin. Plant Biol. 13, 280–287. doi: 10.1016/j.pbi.2009.12.008 Schulze, W. X., Schneider, T., Starck, S., Martinoia, E., and Trentmann,
O. (2012). Cold acclimation induces changes in Arabidopsis tonoplast
protein abundance and activity and alters phosphorylation of tonoplast
monosaccharide transporters. Plant J. 69, 529–541. doi: 10.1111/j.1365-
313X.2011.04812.x Kinoshita, E., Kinoshita-Kikuta, E., Takiyama, K., and Koike, T. (2006). Phosphate-
binding tag, a new tool to visualize phosphorylated proteins. Mol. Cell. Proteomics 5, 749–757. doi: 10.1074/mcp.T500024-MCP200 Kline, J. C., and De Luca, C. J. (2014). Error reduction in EMG signal
decomposition. J. Neurophysiol. 112, 2718–2728. doi: 10.1152/jn.00724.2013 Schütz, W., Hausmann, N., Krug, K., Hampp, R., and Macek, B. (2011). Extending
SILAC to proteomics of plant cell lines. Plant Cell 23, 1701–1705. doi:
10.1105/tpc.110.082016 Koreishi, M., Yu, S., Oda, M., Honjo, Y., and Satoh, A. (2013). CK2 phosphorylates
Sec31 and regulates ER-To-Golgi trafficking. PLoS ONE 8:e54382. doi:
10.1371/journal.pone.0054382 June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 8 Li et al. Phosphoproteomics and applications Umezawa, T., Sugiyama, N., Takahashi, F., Anderson, J. C., Ishihama, Y.,
Peck, S. C., et al. (2013). Genetics and phosphoproteomics reveal a
protein phosphorylation network in the abscisic acid signaling pathway
in
Arabidopsis
thaliana. Sci. Signal. 6,
rs8. doi:
10.1126/scisignal. References 2003509 Seo, M., Hanada, A., Kuwahara, A., Endo, A., Okamoto, M., Yamauchi, Y.,
et al. (2006). Regulation of hormone metabolism in Arabidopsis seeds:
phytochrome regulation of abscisic acid metabolism and abscisic acid
regulation of gibberellins metabolism. Plant J. 48, 354–366. doi: 10.1111/j.1365-
313X.2006.02881.x van Wijk, K. J., Friso, G., Walther, D., and Schulze, W. X. (2014). Meta-analysis
of Arabidopsis thaliana phosphoproteomics data reveals compartmentalization
of phosphorylation motifs. Plant Cell 26, 2367–2389. doi: 10.1105/tpc.114. 125815 Shin, R., Alvarez, S., Burch, A. Y., Jez, J. M., and Schachtman, D. P. (2007). Phosphoproteomic identification of targets of the Arabidopsis sucrose
nonfermenting-like kinase SnRK2.8 reveals a connection to metabolic
processes. PNAS 104, 6460–6465. doi: 10.1073/pnas.0610208104 Silva-Sanchez,
C.,
Li,
H.,
and
Chen,
S. (2015). Recent
advances
and
challenges in plant phosphoproteomics. Proteomics 15, 1127–1141. doi:
10.1002/pmic.201400410 Wang, P., Xue, L., Batelli, G., Lee, S., Hou, Y. J., Van Oosten, M. J., et al. (2013a). Quantitative phosphoproteomics identifies SnRK2 protein kinase substrates
and reveals the effectors of abscisic acid action. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 110, 11205–11210. doi: 10.1073/pnas.1308974110 Stecker, E. K., Minkoff, B. B., and Sussman, M. R. (2014). Phosphoproteomic
analyses reveal early signaling events in the osmotic stress response. Plant
Physiol. 165, 1171–1187. doi: 10.1104/pp.114.238816 Wang, X., Bian, Y., Cheng, K., Gu, L. F., Ye, M., Zou, H., et al. (2013b). A large-
scale protein phosphorylation analysis reveals novel phosphorylation motifs
and phosphoregulatory networks in Arabidopsis. J. Proteomics 78, 486–498. doi: 10.1016/j.jprot.2012.10.018 Stokes, M. P., Farnsworth, C. L., Moritz, A., Silva, J. C., Jia, X., Lee, K. A.,
et al. (2012). PTMScan direct: identification and quantification of peptides
from critical signaling proteins by immunoaffinity enrichment coupled with
LC-MS/MS. Mol. Cell. Proteomics 11, 187–201. doi: 10.1074/mcp.M111. 015883 Yang, F., Melo-Braga, M. N., Larsen, M. R., Jorgensen, H. J. L., and Palmisano,
G. (2013). Battle through signaling between wheat and the fungal pathogen
Septoria tritici revealed by proteomics and phosphoproteomics. Mol. Cell. Proteomics 12, 2497–2508. doi: 10.1074/mcp.M113.027532 Stulemeijer, I. J. E., Joosten, M. H. A. J., and Jensen, O. N. (2009). Quantitative phosphoproteomics of tomato mounting a hypersensitive
response reveals a swift suppression of photosynthetic activity and a differential
role for hsp90 isoforms. J. Proteome Res. 8, 1168–1182. doi: 10.1021/
pr800619h Zhang, H., Zhou, H., Berke, L., Heck, A. J., Mohammed, S., Scheres, B., et al. (2013). Quantitative phosphoproteomics after auxin-stimulated lateral root induction
identifies an SNX1 protein phosphorylation site required for growth. Mol. Cell. Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org June 2015 | Volume 6 | Article 430 References Proteomics 12, 1158–1169. doi: 10.1074/mcp.M112.021220 The Arabidopsis Genome Initiative. (2000). Analysis of the genome sequence
of the flowering plant Arabidopsis thaliana. Nature 408, 796–815. doi:
10.1038/35048692 Zhang, T., Chen, S., and Harmon, A. (2014). Protein phosphorylation in stomatal
movement. Plant Signal. Behav. 9:e972845. doi: 10.4161/15592316.2014. 972845 Trinidad, J. C., Specht, C. G., Thalhammer, A., Schoepfer, R., and Burlingame,
A. L. (2006). Comprehensive identification of phosphorylation sites in
postsynaptic density preparations. Mol. Cell. Proteomics 5, 914–922. doi:
10.1074/mcp.T500041-MCP200 Conflict of Interest Statement: The authors declare that the research was
conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could
be construed as a potential conflict of interest. Conflict of Interest Statement: The authors declare that the research was
conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could
be construed as a potential conflict of interest. Tsai, A. Y., and Gazzarrini, S. (2014). Trehalose-6-phosphate and SnRK1 kinases in
plant development and signaling: the emerging picture. Front. Plant Sci. 5:119. doi: 10.3389/fpls.2014.00119 Copyright © 2015 Li, Silva-Sanchez, Zhang, Chen and Li. This is an open-access
article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC
BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the
original author(s) or licensor are credited and that the original publication in this
journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution
or reproduction is permitted which does not comply with these terms. Umezawa, T., Nakashima, K., Miyakawa, T., Kuromori, T., Tanokura, M.,
Shinozaki, K., et al. (2010). Molecular basis of the core regulatory network
in ABA responses: sensing, signaling and transport. Plant Cell Physiol. 51,
1821–1839. doi: 10.1093/pcp/pcq156 June 2015 | Volume 6 | Article 430 Frontiers in Plant Science | www.frontiersin.org 9
|
https://openalex.org/W4362415107
|
https://aacr.figshare.com/articles/journal_contribution/Supplementary_Table_4_from_Sixteen_Kinase_Gene_Expression_Identifies_Luminal_Breast_Cancers_with_Poor_Prognosis/22374626/1/files/39819866.pdf
|
English
| null |
Supplementary Table 4 from Sixteen–Kinase Gene Expression Identifies Luminal Breast Cancers with Poor Prognosis
| null | 2,023
|
cc-by
| 101,697
|
Supplementary table 4 : Expression data of the 435 kinase genes in 227 breast
cancer samples. Probe sets ID
Gene symbol *
10003 8525 3220 4814 8009 8406 9377
6137 6165 4700 5731 7264 7371 7641 7767 7809 4186cc
4568cc * Gene annotation based on Affymetrix, May 2007 5350 6238 10798 10639 11442 5771cc
5142cc
8862 2933 5520
6202 8524 10958 11485 11568 7004 5186cc
5901cc
9345 10959
12235 10090 10621 11756 11895 9077 9127 9725 9752 9941 9961 9966
8700 3401 6361 5257 7499 8600 12030 12698 9317 9737 9893 6453
6972 3824 6162 12635 13018 13045 7412 10339 10502 10980 11245 10797
11305 11350 8667 8772 8780 9992 7720 9507 9721 10181 7501 7647
10172 10314 11280 6142 6604 7729 8295 8847 9394 9983 9357 8796
9888 7810 7913 7942 7961 8781 8459 5342 8873 9059 9425 9622
10033 9840 9745 9349 9215 9207 8867 8794 8358 8188 7876 7676
5532 4641 10112 6010 12477 13035 9948 12478 12710 12423 7780 9822
13008 12854 12502 9296 12652 9358 8500 5836 13148 13180 10398 6823
9934 6244 13591 11348 11614 13209 13319 11041 10622 14029 10711 11029
9779 10729 13507 10550 10549 10517 13469 13784 3070 10982 2352 10684
3234cc
6231 9445 14663 2163cc
5397 11525 11911 11707 2661cc
9670 12521 9595 4402cc
4157cc
11604 3347cc
2730cc
12520 9063 8850 9091 11135 11979 12080 5521cc
12232 5754cc
8035 4981cc
6107cc
12115 9760 2227cc
5188cc
6345
12297 10552 11982 8581 11360 5119cc
14972 4593cc
3736cc
3737cc
5057cc
5437cc
5117cc
3764cc
10054 8595
8536 7420 5796 4630 3458
1007_s_at
DDR1 873.49
1159.64
913.27
1696.75
1893.6
1248.59
975.66
1515.28
1348.24
1067.11
1438.3
1711.77
1000.8
1113.2
1093.54
460.7 1309.46
787.44
514.39
583.19
1175.55
1157.44
789.8 603.89
890.88
536.44
1260.27
1685.35
684.06
631.37
856.52
1805.52
970.95
2645.93
665.61
895.6 1048 1398.98
446.07
586.07
1235.32
1065.91
783.97
1177.91
1272.08
548.71
1440 1044.61
1542.75
1225.02
1453.36
1626.31
1160.19
1045.55
2040.07
942.32
965.94
1134.59
1459.82
1262.27
1114.78
884.13
1672.19
969.19
60.28 847.06
1303.33
329.69
941.09
889.04
667.72
797.42
826.54
674.73
1179.22
1085.6
978.7 649.82
924.06
575.34
1198.39
991.07
1465.3
1523.18
940.69
553.82
1212.92
629.56
602.96
1004.24
921.35
882.48
1091.83
551.36
727.55
683.3 1985.41
1320.08
768.28
647.26
1080.97
772.81
1137.02
779.51
937.9 940.55
1143.8
1351.43
2797.62
867.47
945.83
961.59
465.36
691.15
720.92
633.07
1719.63
1013.68
1323.13
1240.7
900.83
1127.93
426.58
1159.08
330.9 1295.59
967.85
594.24
516.13
751.96
513.74
1067.43
674.61
784.19
935.95
761.25
879.45
564.61
1322.27
682.46
669.97
957.33
634.72
1632.36
1012.23
863.93
823.97
785.62
1318.64
813.02
885.5 817.76
878.51
878.69
1235.67
1028.75
1102.51
373.66
976.47
729.6 1590.12
1007.66
755.56
1596.34
1440.32
1330.92
1272.95
776.95
852.1 1134.6
715.74
955.19
1106.38
853.1 452.35
1120.1
593.4 856.86
699.01
828.39
438.91
677.35
1557.95
812.94
1060.15
2209.08
1346.66
2140.04
757.45
1373.02
1227.89
568.9 896.44
1022.02
1023.16
975.17
1480.3
1483.97
986.73
629.91
2507.63
1117.44
889.48
647.9 1334.37
1253.18
752.12
670.91
952.98
1114.15
701.43
918.7 1593.26
887.6 870.06
1375.66
1311.56
619.65
993.15
1186.89
869.47
1465.74
1200.35
1071.9
981.3 1008.02
697.29
1552395_at TSSK3 85.09 70.35 77.18 91.44 61.93 83.46 88.56 78.31 86.31 67.06
63.56 65.19 61.57 77.44 67.43 87.48 102.2 58.9 60.76 67.87 79.74 69.42 5350 6238 10798 10639 11442 5771cc
5142cc
8862 2933 5520
6202 8524 10958 11485 11568 7004 5186cc
5901cc
9345 10959
12235 10090 10621 11756 11895 9077 9127 9725 9752 9941 9961 9966
8700 3401 6361 5257 7499 8600 12030 12698 9317 9737 9893 6453
6972 3824 6162 12635 13018 13045 7412 10339 10502 10980 11245 10797
11305 11350 8667 8772 8780 9992 7720 9507 9721 10181 7501 7647
10172 10314 11280 6142 6604 7729 8295 8847 9394 9983 9357 8796
9888 7810 7913 7942 7961 8781 8459 5342 8873 9059 9425 9622
10033 9840 9745 9349 9215 9207 8867 8794 8358 8188 7876 7676
5532 4641 10112 6010 12477 13035 9948 12478 12710 12423 7780 9822
13008 12854 12502 9296 12652 9358 8500 5836 13148 13180 10398 6823
9934 6244 13591 11348 11614 13209 13319 11041 10622 14029 10711 11029
9779 10729 13507 10550 10549 10517 13469 13784 3070 10982 2352 10684
3234cc
6231 9445 14663 2163cc
5397 11525 11911 11707 2661cc
9670 12521 9595 4402cc
4157cc
11604 3347cc
2730cc
12520 9063 8850 9091 11135 11979 12080 5521cc
12232 5754cc
8035 4981cc
6107cc
12115 9760 2227cc
5188cc
6345
12297 10552 11982 8581 11360 5119cc
14972 4593cc
3736cc
3737cc
5057cc
5437cc
5117cc
3764cc
10054 8595
8536 7420 5796 4630 3458
1007_s_at
DDR1 873.49
1159.64
913.27
1696.75
1893.6
1248.59
975.66
1515.28
1348.24
1067.11
1438.3
1711.77
1000.8
1113.2
1093.54
460.7 1309.46
787.44
514.39
583.19
1175.55
1157.44
789.8 603.89
890.88
536.44
1260.27
1685.35
684.06
631.37
856.52
1805.52
970.95
2645.93
665.61
895.6 1048 1398.98
446.07
586.07
1235.32
1065.91
783.97
1177.91
1272.08
548.71
1440 1044.61
1542.75
1225.02
1453.36
1626.31
1160.19
1045.55
2040.07
942.32
965.94
1134.59
1459.82
1262.27
1114.78
884.13
1672.19
969.19
60.28 847.06
1303.33
329.69
941.09
889.04
667.72
797.42
826.54
674.73
1179.22
1085.6
978.7 649.82
924.06
575.34
1198.39
991.07
1465.3
1523.18
940.69
553.82
1212.92
629.56
602.96
1004.24
921.35
882.48
1091.83
551.36
727.55
683.3 1985.41
1320.08
768.28
647.26
1080.97
772.81
1137.02
779.51
937.9 940.55
1143.8
1351.43
2797.62
867.47
945.83
961.59
465.36
691.15
720.92
633.07
1719.63
1013.68
1323.13
1240.7
900.83
1127.93
426.58
1159.08
330.9 1295.59
967.85
594.24
516.13
751.96
513.74
1067.43
674.61
784.19
935.95
761.25
879.45
564.61
1322.27
682.46
669.97
957.33
634.72
1632.36
1012.23
863.93
823.97
785.62
1318.64
813.02
885.5 817.76
878.51
878.69
1235.67
1028.75
1102.51
373.66
976.47
729.6 1590.12
1007.66
755.56
1596.34
1440.32
1330.92
1272.95
776.95
852.1 1134.6
715.74
955.19
1106.38
853.1 452.35
1120.1
593.4 856.86
699.01
828.39
438.91
677.35
1557.95
812.94
1060.15
2209.08
1346.66
2140.04
757.45
1373.02
1227.89
568.9 896.44
1022.02
1023.16
975.17
1480.3
1483.97
986.73
629.91
2507.63
1117.44
889.48
647.9 1334.37
1253.18
752.12
670.91
952.98
1114.15
701.43
918.7 1593.26
887.6 870.06
1375.66
1311.56
619.65
993.15
1186.89
869.47
1465.74
1200.35
1071.9
981.3 1008.02
697.29
1552395_at TSSK3 85.09 70.35 77.18 91.44 61.93 83.46 88.56 78.31 86.31 67.06
63.56 65.19 61.57 77.44 67.43 87.48 102.2 58.9 60.76 67.87 79.74 69.42 67.76 95.84 82.14 82.62 82.81 73.58 81.45 76.83 70.28 81.79 84.9 64.29
89.31 102.46
79.98 57.02 63.94 73.59 62.98 57.35 69.03 64.97 65.2
59.23 87.32 61.59 115.63
72.99 88.72 57.96 65
63.21 69.8 77.85
80.1 89.09 58.09 97.01 95.5 95.23 86.74 58.7 61.78 64.9 51.46 54.48
57.33 55.56 63.7 53.41 61.57 53.75 63.68 70.49 66.25 63.24 78.57 74.57
75.03 70.4 67.99 69.76 65.97 59.57 76.84 60.96 64.66 59.42 71.32 67.3
57.98 58.5 64.48 48.22 83.91 72.32 50.51 58.24 76.95 61.09 82.77 61.64
51.74 66.54 53.53 63.56 64.52 86
45.55 42.67 58.4 51.18 47.93 53.43
55.38 56.31 46.68 44.71 60.01 54.45 72.41 76.35 53.07 57.25 51.96 46.2
51.48 51.02 44
52.8 57.26 61.75 47.93 49.51 66.1 56.71 61.18 72.22
59.75 68.2 58.33 62.61 58.72 67.16 66.18 64.77 55.16 54.39 64.56 68.02
71.4 64.26 56.01 56.71 57.79 54.98 55.83 66.55 63.44 64.63 76.47 71.45
86.08 75.34 64.35 74.25 79.65 67.47 54.65 51.88 55.15 59.93 77.04 60.69
51.24 63.89 36.69 52.55 68.03 71.76 64.65 62.14 61.95 65.04 66.1 61.32
68.99 58.86 58.48 65.49 50.67 48.32 47.67 51.81 48.69 46.91 41.71 42.83
48.65 44.94 45.69 70.86 55.17 53.46 48.98 67.88 53.37 51.16 57.08 48.07
57.23 51.09 57.58 55.91 61.48 65.31 65.16 59.99 51.65 57.5 50.2 56.18
50.59 55.61 67.87
1552504_a_at
BRSK1 85.56 65.74 92.76 124.7 64.48 78.81 119.96
78.31 75
95.52 81.12 70.6 69.41 95.8 69.67 102.92
61.36 90.1 68.43 74.84
68.15 76.83 59.6 103.02
69.26 80.52 74.01 84.86 95.02 131.23
52.38 91.24 71.48 90.93 90.2 87.37 101.53
90.62 117.02
120.52
85.97 97.81 90.96 112.65
124.46
79.07 97.16 97
102.94
81.48 101.92
96.87 90.99 115.98
110.07
71.51 114.05
120.97
101.96
97.45 117.12
122.49
84.35 111.67
97.31 89.67 96.05 101.98
117.66
76.5 118.97
96.78 87.22
94.98 92.04 81.84 74.5 81.01 99.23 109.01
108.41
51.57 66.82
63.91 56.88 67.35 72.74 70.57 71.29 83.96 191.19
82.26 80.66 78.88
76.74 99.11 68.39 73.78 79.33 73.15 70.99 61.4 83.66 66.65 76.91 97.77
72.89 67.08 92.9 121.54
110
75.72 90.54 111.42
113.93
92.66 144.12
116.52
108.89
81.38 103.12
101.77
144.41
87.28 58.42 80.45 55.5 56.88 52.37 58.41 63.47 66.27 83.01
87.61 54.83 76.19 76.39 67.75 62.06 68.78 61.21 51.44 60.75 46.35 70.25
65.22 50.93 88.18 70.84 62.26 78.42 96.39 90.68 88.72 80.24 123.87
83.2 128.72
70.97 68.2 82.84 71.97 86.38 99.02 89.54 88.31 76.23
86.32 176.07
101.09
113.99
121.18
87.89 99.95 183.03
106.6 97.18 106.67
101.13
121.88
93.13 129.31
78.38
93.31 94.19 116.73
109.96
76.81 100.15
105.66
100.24
84.18 131.23
123.5 96.15 124.53
102.65
126.21
120.6
118.09
126.75
121.32
108.13
177.5 112.41
116.1
125.77
122.73
155.4 107.02
100
125.75
107.57
87.35 64.45 88.23 71.49 87.67 78.6 80.89 66.6 45.52 52.69 52.95 69.87
52.41 35.24
1552519_at ACVR1C
118.14
31.51 40.86 41.1 56.71 48.15 21.61 19.32
26.32 28.19 27.41 29.6 70.09 17.93 33.42 16.83 31.74 26.7 32.37 26.95
15.53 20.5 28.61 21.02 38.57 25.04 31.06 33.28 45.1 43.62 26.83 18.18
21.42 18.9 23.47 20.49 29.08 20.05 21.91 24.19 14.66 57.86 21.79 20.53
19.11 46.22 25.57 22.72 21.22 13.03 36.82 25.62 25.87 27.51 19.53 19.65
20.44 27.56 47.12 28.01 15
22.82 85.62 24.07 12.8 24.22 21.44 16.39
20.38 20.08 30.7 48.86 21.83 60.39 21.31 26.84 36.27 33.17 21.05 37
161.05
19.48 37.74 22.55 492.46
185.22
27.42 101.68
24.96 104.46
204.36
60.33 35.4 19.03 152.38
31.01 25.25
28.63 77.05 59.79 74.31 169.97
36.99 70.33 34.19 32.76 33.6 24.79
36.88 23.09 82.7 77.09 36.11 95.74 35.3 86.05 20.38 44.68 53.61 46.39
186.45
46.91 47.55 76.65 54.95 20.57 72
164.98
36.18 41.7
193.09
29.9 381.81
76.03 51.44 29.31 24.34 62.98 21.63 18.89
136.16
46.05 49.6 32
29.83 28.49 28.34 47.62 59.58 24.37 47.99 41.69 25.77 20.49 24.87 30.04 25.48 26.38 24.03 18.62 41.1 33.27 23.11
24.24 22.6 29.66 31.46 24.22 24.53 19.6 71.11 47.36 55.05 27.74 21.49
36.45 25.39 15.23 40
19.23 45.49 19.72 31.61 26.49 57.86 27.52 24.38
24.78 17.29 35.62 16.16 32.5 17.97 23.41 141.2 25.92 39.01 64.55 48.54
17.74 18.43 16.27 24.67 14.72 26.29 39.6 25.57 20.51 26.15 20.29 48.78
61.49 114.31
48.57 33.86 43.76 139.82
37.98 19.74 50.11 46.51
80.37 53.91 54.7 63.81 30.41 187.76
1552578_a_at
MYO3B 25.75 5.64 7.11 7.54 5.91 44.85 6.34 5.35 5.77
5.68 6.31 5.71 6.23 5.91 5.52 5.44 7.99 8.85 7.7
5.7
6.12
5.69 14.06 5.33 6.61 5.55 5.66 49.67 8.05 6.46 5.85 7.27 5.57
12.57 6.37 6.06 5.74 8.7
7.28 11.3 15.14 7.05 6.47 6.57 9.6
6.01 8.54 6.15 13
6.16 9.05 7.65 7.37 9.17 6.24 5.52 5.86
23.92 5.75 7.07 6.2
14.91 11.33 8.47 6.48 6.67 6.67 6.45 12.8
6.06 93.53 9.77 7.75 6.37 7.04 7.37 7.39 7.42 11.94 8.08 10.12
230.17
8.26 6.98 5.88 5.45 5.45 41.22 5.36 6.83 7.01 5.83
6.53 5.9
7.18 7.08 7.04 8.43 6.53 16.33 8.76 7.08 6.51 6.7
9.91 8.07 8.82 9.9
9.53 39.89 16.79 8.67 17.33 9.08 7.9
12.21
68.4 9.33 8.71 9.72 8.42 12.25 9.79 9.58 6.63 6.18 6.41 6.35
7.55 13.24 6.22 7.3
6.39 7.52 6.88 6.13 6.14 7.57 7.98 6.92
6.1
6.77 6.61 7.7
6.4
6.56 6.73 7.16 7.44 75.73 7.56 8.1
7.4
7.13 7.23 8.28 7.64 7.44 7.35 7.22 7.48 9.73 117.83
7.02 7.15 7.98 6.87 7
7.42 8.23 8.3
7.7
7.09 7.34 9.12
8.1
7.97 7.56 10.93 18.21 8.56 9.34 8.18 8.07 8.72 7.91 16.6
7.92 9.46 14.03 7.76 10.13 6.01 5.67 7.27 7.12 19.35 8.46 6.94
6.4
5.99 7.72 6.55 5.39 11.26 7.93 6.95 7.97 5.81 7.14 22.85
7.95 6.65 7.01 9.67 6.69 80.53 7
6.93 6.29 18.96 37.2 7.01
6.95 15.66 7.94 9.25
1553114_a_at
PTK6 154.63
201.15
110.69
173.93
591.46
174.8 333.59
107.41
136.21
194.88
65.08 67.41 114.98
189.85
109.91
83.89 107.8 84.41 67.66 71.95 106.68
89.01
101.67
103.48
96.21 82.06 195.82
72.3 90.48 244.22
78.55 123.36
141.83
203.61
145.51
87.76 81.63 80.2
102.26
112.04
131.97
120.14
155.07
189.52
165.84
78.28 100.11
90.8 108.92
313.61
109.88
112.55
262.56
119.34
244.75
300.7 106.7 79.31 200.83
200.86
166.75
85.43 104.58
203.25
112.79
156.21
70.08 65.61 87.55 64.38 93.03 110.1 142.09
180.86
142.49
138.57
84.87 95.66 225.94
179.77
180.73
178.12
114.98
264.93
120.46
150.52
95.52 108.41
139.97
170.98
170.76
101.29
254.55
172.75
183.02
126.35
193.58
292.45
152.09
98.36 63.87 142.97
128.66
158.78
111.05
166.71
105.73
113.13
296.3 291.6 67.75 58.46 77.39 140.35
156.59
108.17
238.71
92.34 101.45
226.96
140.44
102.19
101.76
93.46
81.28 115.78
172.47
61.41 146.42
78.69 85.43 224.31
110.35
118.51
111.66
136.16
104.03
161.82
180.32
130.25
124.09
120.85
100.52
134.88
116.01
193.39
157.86
115.53
138.94
124.1 70.59
121.18
241.45
87.08 140.77
107.78
134.83
223.46
99.97 94
199.68
112.4 145.42
214.01
158.18
248.76
119.07
115.59
318.47
180.34
248.37
141.75
222.71
101
102.27
235.6 107.27
132.54
58.94 115.2
78.25 201.35
144.31
180.14
117.42
162.05
134.45
132.55
243.54
202.22
156.79
89.08 197.54
439.68
81
144.96
83.38 128.73
520.38
161.91
208.5 166.97
115.06
150.36
98.33 135.65
72.81 101.98
143.87
101.55
147.54
185.04
91.38 178.93
220.06
142.01 112.45
144.62
130.68
96.26 146.36
108.76
136.77
100.75
168.85
92.22 219.2
1554112_a_at
ULK2 36.88 64.48 48.51 56.15 50.12 94.3 80.85 230.1 69.44
77.32 58.62 113.22
68.83 147.96
25.88 65.23 24.83 23.05 41.92
152.22
27.5 36.35 92.72 27.61 50.04 31.46 73.97 21.98 31.49 73.68
47.54 13.41 106.41
158.58
21.29 34.68 23.38 30.14 31.17 25.4
45.97 37.1 31.68 44.59 28.67 40.11 47.06 62.95 126.31
66.6 37.41
47.75 73.81 37.9 179.04
88.33 24.5 81.66 22.02 29.84 135.62
30.44 52.11 24.94 17.04 35.86 24.34 24.27 57.25 37.62 30.48 24.52 24.69
176.72
38.98 20.04 186.2 29.35 30.28 26.09 33.84 35.51 39.35 41.74
47.09 69.26 32.14 45.67 34.29 21.96 22.19 39.84 21.23 29.59 18.35 14.44
24.69 31.85 30.1 36.59 42.62 31.89 32.07 19.97 25.24 58.91 49.61 68.78
41.84 31.1 25.78 41.26 60.69 41.58 35.87 30.71 33.84 21.11 21.73 28.71
35.1 32.59 58.61 19.77 28.13 83.22 73.03 34.94 18.02 25.62 21.6 36.32
27.61 25.36 20.07 32.07 83.26 20.05 35.79 22.71 32.67 17.89 28.72 78.04
29.88 24.55 24.56 109.98
29.06 93.73 62.08 43.23 23.19 48.76 67.68
62.27 57.52 23.58 48.5 32.59 71.82 41.13 100.02
42.32 71.93 47.83
81.15 28.01 29.06 31.57 32.31 26.65 36.69 28.33 16.23 31.48 22.16 39.59
19.8 90.28 23.92 25.22 41.41 29.38 19.54 23.73 24.69 94.38 22.93 52.51
21.75 38.62 42.27 25.3 34.56 27.62 55.27 29.61 28.83 22.74 49.92 29.57
34.07 30.13 25.62 55.57 28.31 29.08 29.69 30.61 24.73 25.68 56.14 21.05
77.08 45.19 28.75 25.19 40.26 84.63 35
26.55 27.99 52.24 28.91 55.92
39.74
1555310_a_at
PAK6 129.44
108.05
77.08 218.57
90.74 24.95
134.05
63.67 154.16
68.64 58.89 102.12
19.64 195.33
51.12 27.57 117.06
18.88 168.19
92.26 20.88 53.78 64.7 29.39
172.69
31.5 41.78 92.34 42.73 56.67 65.43 60
24.49 173.79
41.96 101.41
39.32 42.23 23.79 33.61 55.75 58.24 73.75 67.12 42.92
55.27 46.64 64.3 66.57 48.75 64.45 58.32 26.17 122.25
122.92
132.97
76.32 48.44 44.77 29.95 192.73
133.53
46.89 30.31
18.29 90.87 73.07 60.81 79.24 53.74 205.25
22.55 28.27 118.23
95.56 32.47 106.43
31.97 49.49 79.27 70.25 221.64
26.95 94.84
55.37 39.43 60.66 45.45 54.22 58.83 60.05 31.52 100.95
75.53 89.6
61.67 83.33 70.07 18.33 79.82 174.49
84.1 60.62 40.56 37.93 144.76
42.92 68.07 335.81
92.24 74.6 63.85 26.37 56.6 74.74 199.99
182.64
26.52 55.97 80.29 52.75 117.26
172.63
58.53 40.2
20.3 44.42 38.59 71.43 80.13 23.65 82.71 114.55
55.53 53.18 105.82
173.92
123.99
80.67 169.71
115.32
44.22 127.22
86.06 26.65 34.19 141.08
54.91 62.97 167.17
71.47 47.01 155.33
20.68 20.3 109.64
103.74
54.16 49.83 72.46 93.86 53.83 121.67
60.02 66.25 76.54 51.84 66.47 60.2 201.36
25.01 66.81 119.32
96.23 75.72 71.3 50.62 87.15 63.13 274.08
38.77 36.88 141.22
60.46 31.55 55.44 29.08 42.05 48.08 76.04 49.59 77.36 61.79 155.39
63.49 68.16 191.21
97
99.07 106.34
115.92
93.74 64.67
72.96 186.87
102.43
79.51 58.41 52.55 63.49 88.02 39.67 152.78
85.77 181.06
25.2 39.36 72.2 36.77 81.45 49.32 84.88 148.04
81.95 66.69 116.67
60.65
1555935_s_at
HUNK 28.99 38.19 68.08 35.37 27.48 34.52 146.42
27.62
36.07 24.66 30.76 19.8 24.33 19.02 32.32 141.33
30.37 23.1 40.82
32.57 33.07 22.21 23.92 29.54 26.61 78.58 53.57 26.84 53.21 34.22 77.01
28.79 35.54 25.68 31.08 21.73 29.35 60.75 31.98 31.98 95.94 19.4 28.39
33.13 29.72 66.23 66.13 18.13 44.24 139.81
50.27 225.47
87.04
38.25 17.08 57.29 26.75 49.05 38.26 35.11 141.24
303.54
42.07
34.51 23.22 32.07 57.89 28
20.3 36.35 42.88 40.18 23.02 52.13 75.68
70.23 23.29 31.41 41.16 84.36 74.66 41.97 26.19 27.61 55.29 62.89 33.57
46.34 27.06 50.81 31.72 45.42 31.26 30.44 58.13 29.21 57.81 90.65 44.96
60.3 26.08 40.76 51.72 16.31 35.91 173.21
41.2 39.27 32.25 38.7 38.04 53.25 21.21 30.85 27.31 63
46.64 26.59 94.54 39.74 41.42 60.83
33.95 42
60.56 95.28 45.51 43.36 35.14 26.19 32.8 90.75 44.54 40.1
32.57 28.2 33.98 46.61 126.93
80.27 45.09 31.69 68
28.9 29.84
32.45 75.26 34.1 72.65 38.34 37.02 35.79 40.38 37.58 29.15 31.07 40.1
26.38 38.05 28.97 51.71 43.97 35.68 30.73 82.74 28.91 31.61 66.01 29.68
55.62 20.62 21.96 46.91 18.33 45.59 20.34 31.86 25.4 44.48 83.15 26.45
22.84 53.31 41.15 48.9 40.58 39.19 21.54 18.4 22.24 138.09
49.69
31.08 37.8 63.64 40.83 34.63 48.51 51.93 16.74 20.64 48.49 35.74 28.28
24.67 37.85 20.76 22.83 43.02 32.26 25.44 24.06 57.68 34.94 25.67 20.54
34.52 89.26 79.61 20.48 64.97 70.14 35.7 56.51 67.46 25.77 55.35
1556043_a_at
TTN
16.95 20.83 48.11 17.55 39.78 40.73 40.6 19.21 22.8
27.18 25.89 79.13 27.49 34.14 43.77 53.02 12.52 30.61 26.16 31.42 31.4
18.5 48.92 21.92 29.04 39.95 28.61 37.21 39.16 23.92 27.56 34.91 62.34
96.69 13.54 25.25 20.34 23.35 38.53 21.42 15.41 12.01 25.09 31.08 34.63
37.87 29.64 22.28 31.69 43.1 10.72 47.79 30.64 17.1 50.78 24.89 10.95
18.91 24.46 57.7 31.74 22.04 18.77 16.58 23.89 10.82 16.88 15.27 12.09
18.56 42.95 17.7 41.84 27.65 11.07 12.24 14.3 16.67 15.98 23.87 21.35
13.2 12.81 26.39 33.98 28.31 33.61 40.44 21.8 30.11 43.74 41.45 28.69
54.03 31.57 22.91 51.22 55.41 42.57 59.35 30.82 87.49 56.01 32.18 26.06
37.94 53.91 35.36 86.54 59.76 10.63 62.4 50.85 55.59 46.6 164.65
33.25 53.48 54.22 44
79.06 38.78 41.16 22.43 45.26 22.28 29.97 42.87
25.56 47.96 45
29.48 61.22 26.12 36.91 58.08 20.96 44.81 48
26.28
28.21 32.49 20.59 29.03 26.46 46.51 29.61 40.03 45.9 49.03 24.66 44.9
26.73 37.98 28.27 23.2 23.97 41.56 45.4 53.64 48.14 51.73 54.17 55.3
34.28 28.35 37.11 39.26 18.26 26.53 27.93 36.83 70.69 17.8 51.6 21
31.51 63.75 31.07 23.55 52.88 19.6 30.85 30.8 30.09 67.75 40.42 54.19
23.46 58.99 37.31 26.85 54.89 34.22 74.43 29.07 34.43 53.94 43.65 69.32
31.51 41.57 23.86 32.43 31.43 35.92 28.2 23.74 47.21 14.28 27.09 120.54
32.42 53.49 104.66
65.75 78.85 25.25 37.81 36.7 29.89 76.56 53.52
21.77 19.81 25.48 46.68
1556340_at MAPK12
60
43.98 56.42 85.37 44.44 47.96 51.31 71.12 54.89
52.74 38.73 27.19 30.48 45.27 53.41 60.89 64.23 53.38 32.12 32.11 54.99
48.44 37.13 84.94 56.09 50.1 54.61 53.32 55.9 77.54 41.34 62.23 47.73
46.39 55.76 61.55 57.25 59.49 77.46 68.36 49.98 55.44 60.18 54.48 70.41
57.89 56.55 60.15 58.64 47.44 62.04 41.21 63.88 49.87 78.96 32.82 121.39
93.77 54.15 78.9 63.57 61.42 70.74 50.48 41.76 53.23 44.01 38.35 59.75
35.13 72.75 56.49 50.08 43.37 47.48 51.35 42.72 58.14 66.16 68.98 65.67
65.4 55.89 71.78 57.38 46.23 72.65 59.54 63.12 44.75 120.55
43.45
50.17 35.69 54.71 49.73 63.64 51.35 48.91 54.12 56.26 55.84 63.77 43.13
31.84 51.57 66.61 38.3 56.54 130.58
55.13 40.38 43.22 45.57 64.91
63.81 56.2 54.61 47.75 64.37 68.44 62.28 70.11 71.02 57.14 60.25 50.61
50.82 57.85 61.12 44.66 59.32 73.64 71.09 47.76 68.18 84.58 63.83 68.51
64.86 55.76 69.13 53.37 68.69 69.99 70.33 68.39 54.29 48.26 41.14 66
68.4 76.64 59.94 55
80.11 80.36 50.78 52.69 65.3 48.21 54.06 73.24
87.11 82.01 70.38 57.96 72.33 71.44 59.85 67.31 71.25 53.51 54.5 93
78.88 56.08 55.18 43.12 58.01 47.2 88.25 74.06 45.67 76.11 71.3 67.1
47.53 76.56 77.95 42.78 53.45 63.74 58.47 46.72 56.92 48.22 58.51 42.79
53.57 66.4 40.21 45.04 86.09 60.52 53.49 42.2 51.38 77.19 48.1 54.54
53.37 60.38 71.78 61.37 79.22 69.02 71.16 86.03 63.48 78.66 65.05 73.46
76.69 64.15 80.58 71.36
1557073_s_at
TTBK2 40.43 68.84 45.47 46.03 26.81 78.28 35.69 94.87 74.07
39.07 21.02 78.38 50.76 33.76 59.96 42.48 33.37 64.93 61.16 65.38 28.29
50.33 45.05 24.03 29.47 37.52 39.02 35.41 44.3 40.09 36.02 25.94 29.33
39.69 47.37 30.82 46.53 44.42 58.97 31.88 34.54 39.74 29.09 50.81 45.29
62.06 35.2 42.86 33.29 51.82 33.45 47.14 35.26 47.25 69.17 49.16 30.4
25.05 55.51 34.01 42.69 28.24 25.93 54.05 75.21 83.75 50.25 100.15
82.97 79.68 102.43
47.82 63.91 86.6 50.17 50.28 59.59 65.2 79.44 61.66 96.47 49.68 67.61 58.76 109.65
77.14 64.83 100.97
78.16
36.93 25.36 93.53 56.25 46.19 65.51 31.69 67.72 62.9 49.55 31.03 46.47
43.82 54.87 65.82 76.42 38.32 83.95 113.5 78.7 19.39 46.63 155.82
62.82 89.46 63.08 35.33 138.99
30.64 87.13 34.01 51.62 39.15 35.48
39.61 102.46
59.26 69.55 68.34 51.9 57.08 94.27 60.54 34.37 41.68
84.59 88.62 65.58 61.52 76.66 59.34 58.73 57.95 69.76 81.46 63.27 67.6
31.13 52.4 81.27 57.72 42.4 75.64 40.22 67.09 55.67 55.34 42.19 46.08
76.57 61.18 82.83 67.75 55
48.61 43.42 71.2 42.53 67.9 59.87 60.51
82.14 51.71 56.63 74
32.94 30.61 65.84 64.7 119.36
97.37 85.95
64.02 45.67 74.47 91.43 108.73
44.78 79.88 43.44 57.72 60.05 120.93
95.46 83.34 108.23
74.18 92.11 109.07
41.38 107.95
60.7
105.41
85.95 63.93 58.11 79.56 47.87 56.01 61.43 65.8 55.2 109.01
104.49
47.55 111.19
116.1 104.85
57.31 75.46 112.64
32.46 51.31 60.66 92.88 46.17 39.71 60.65
1557103_a_at
LMTK3 14.35 22.27 26.56 42.26 16.52 25.34 22.85 19.61 15.01
17.98 15.06 17.49 13.4 101.74
33.02 18.16 21.56 10.59 14.08 14.5
19.67 12.62 10.94 28.9 12.7 16.53 45.48 22.58 20.85 26.99 33.14 33.74
23.39 18.33 18.15 16.53 21.37 19.02 12.38 46.42 23.57 12.75 25.1 33.53
16.89 19.07 17.14 18.36 35.85 23.4 20.15 22.97 31.42 94.54 57.53 89.83
21.47 36.06 101.29
25.08 52.55 32.23 21.59 65.17 24.71 15.1 15.07
13.09 15.11 14.62 15.23 11.62 11.41 88.85 16.02 20.01 15.6 15.79 38.58
18.08 65.37 56.15 39.26 32.43 16.6 27.52 18.55 19.63 26.77 16.87 74
16.6 26.27 15.01 14.04 17.23 18.89 19.17 21.21 17.67 14.96 72.64 52
21.94 16.38 65.08 45.63 43.91 167.32
164.02
24.22 19.76 14.12
20.24 28.76 15.43 39.51 23.99 17.11 67.47 49.86 30.45 23.58 34.52 14.72
27.94 20.76 21.6 59.31 23.81 19.8 75.95 17.39 68.59 170.19
18.51
19.06 17.39 25.45 25.8 18.97 126.79
20.2 22.47 90.64 30.8 22.86
29.65 88.36 13.67 17.93 18.91 81.15 61.92 29.27 44.93 48.23 41.34 21.24
27.33 97.8 25.82 22.82 18.4 19.53 19.85 14.9 41.09 36.2 24.52 39.76
42.9 28.82 35.25 32.99 62.5 18.37 24.61 14.44 51.83 20.45 30.18 18.94
25.12 20.43 25.58 102.76
52.08 32.38 34.58 21.06 18.06 118.28
51.25 32.1 75.22 82.18 30.69 153.52
29.72 203.28
282.3 37.44
100.27
36.82 28.68 25.85 115.49
45.53 80.48 33.52 47.33 157.34
325.22
62.73 28.75 35.33 251.9 32.67 45.14 19.58 30.55 19.23 21.82
31.53 34.89 72.78
1557170_at NEK8 50.28 77.03 42.84 38.92 59.05 88.56 121.6 65.12 56.46 96.32
112.87
84.31 110.47
95.3 123.73
79.18 42.15 96.4 70.45
67.2 62.04 75.31 67.09 58.95 45.39 52.56 72.81 62.18 62.9 39.1 42.79
59.91 224.46
79.6 54.81 53.55 48.22 40.39 78.56 53.65 47.34 43.74
36.65 41.08 32.08 43.29 69.74 51.4 62.86 51.99 49.37 67.69 73.4 46.67
52.59 62.46 42.61 31.16 187.27
73.08 73.65 71.62 41.71 81.53 146.38
51.52 70.36 87.04 41.87 49.75 41.92 59.51 67.57 60.39 55.38 234.68
51.47 72.92 79.3 55.83 62.31 50.21 122
86.55 74.82 74.48 87.69 72.45
148.74
76.28 266.45
82.45 104.82
78.35 85.28 66.78 93.9
65.75 103.25
65.48 98.98 56.83 57.75 99.86 88.39 80.46 51.81 64.08
79.57 583.56
65.38 77.27 73.25 80.23 67.54 69.14 182.59
153.03
137.5 73.95 82.86 74.98 88.13 68.39 75.16 75.4 229.18
84.36 47.82
93.48 115.22
86.17 106.11
102.18
88.54 84.8 73.55 80.33
191.64
87.41 127.1 182.57
81.96 82.75 77.74 267.42
252.04
42.11 85.08 55.53 42.37 91.14 47.01 53.78 56.49 52.61 56.22 49.86 48.49
96.12 133.86
67.18 58.47 94.88 69.45 76.59 89.81 131.83
380.16
82.05 69.43 76.51 118.48
71.19 333.28
85.26 68.4 96.79 83.61
97.52 80.54 69.51 225.1 137.52
84.39 110.31
90.08 77.86 81.21
99.79 100.71
66.04 94.51 96.78 71.71 47.92 84.9 80.85 66.97 80.89
82.86 87.71 70.95 151
71.64 87.12 100.45
66.22 84.7 65.22 95.74
116.49
102.03
69.45 125.41
93.24 75.72 67.35 66.9 127.5
45.72 47.42 79.88 49.28 53.49 60.8 55.35 1557316_at STK24 46.8 32.66 38.56 25.28 36.99 56.32 42.98 27.17 28.72 46.7
26.86 20.94 55.1 21.48 80.45 24.92 34.4 50.76 35.6 73.08 39.93 35.45
77.42 56.47 31.99 32.44 33.68 35.29 44.16 22.96 27.18 35.33 71.06 21.05
41.75 42.75 46.53 38.29 57.85 43.62 41.64 60.68 34.25 62.13 37.12 49.11
57.1 72.27 32.41 67.29 24.83 34.51 32.62 29.26 23.88 49.03 104.87
31.21 49.25 40.94 30.55 30.85 58.99 51.76 99.61 73.44 94.65 112.38
60.06 122.43
75.77 56.51 55.69 104.28
45.97 113.05
53.18
59.33 43.38 50.56 109.75
36.78 130.41
51.99 70.96 38.35 61.73
67.53 71.32 31.06 47.99 48.84 36.52 29.77 24.36 41.35 38.71 48.47 26.67
30.9 41.67 32.85 44.1 53.25 49.94 55.2 77.57 69.02 34.91 45.99 68.44
59.6 57.15 98.77 40.23 35.02 57.57 81.09 92.92 34.07 35.54 36.77 45.14
35.21 96.75 57.08 100.63
63.54 40.51 91.72 112.34
107.59
56.89 64.8 71.34 100.14
106.41
86.23 118.54
64.64 85.14
68.98 199.25
90.27 101.83
155.55
91.22 49.67 74.26 37.78
47.02 94.19 54.58 50.03 77.13 60.11 28.53 71.3 55.53 101.11
59.91 50
40.9 71.58 47.4 71.46 105.12
59.12 68.12 56.29 84.95 57.7 50.22
74.56 117.99
31.94 81.15 87.08 96.95 57.69 78
98.85 56.72 81.74
79.28 84.17 87.81 76.76 93.97 57.64 69.96 41.83 48.54 44.19 79.53 51.13
94.71 59.16 35.88 81.51 54.65 55.02 90.12 55.8 54.63 43.81 110.41
62.82 49
49.74 37.08 65.77 71.8 44.68 74.41 46.99 76.47 34.71 52.8
74.68 49.82 95.04 71.98 64.78 83.42 60.66 48.76
1557675_at RAF1 99.72 116.63
141.37
44.78 112.02
174.45
133.32
98.66 81.58 99.33 109.37
133.46
103.16
178.32
214.2 101.92
78.28 184.85
203.97
113.82
173.2 65.31
145.76
133.87
129.06
99.65 91.78 103.16
186.51
105.56
77.07 60.17 132.22
177.7 115.59
114.19
88.32
108.15
128.81
87.69 83.43 155.94
63.65 103.98
91.03
137.34
85.4 124.89
85.07 162.79
116.15
309.24
107.45
75.67 46.51 115.32
79.13 69.53 146.94
150.58
240.57
342.11
138.25
73.65 207.48
131.22
104.34
102.46
89.07 115.44
82.5 74.29 99.2 81.79 112.23
160.12
140.92
124.8 179.99
208.58
211.83
105.82
107.35
111.43
97.71 122.57
106.43
151.2 108.69
190.97
144.32
200.2 244.61
94.27 145.87
137.84
136.28
79.72 133.44
124.55
250.62
95.3 133.79
157.44
140.1 134.48
127.82
146.69
123.36
248.92
99.12
183.56
93.71 117.79
83.66 75.6 187.53
292.14
252.95
119.99
164.05
187.43
126.92
117.66
181.48
92.61 170.44
140.83
128.61
113.47
146.28
134.06
159.87
109.75
54.59 153.4 102.32
85.52 141.5 100.78
204.19
165.39
106.72
139.58
91.77 169.87
111.53
72.54 124.31
73.13 111.64
127.05
72.95 93.5 112.65
79.3 82.37 96.26 111.67
143.23
143.39
136.82
105.27
95.98 77.93 96.67 130.52
123.86
134.64
141.4 75.78 166.29
149.11
190.93
135.1 102.09
100.33
141.14
183.83
132.93
158.16
140.33
98.51 122.79
87.44 106.83
153.55
147.64
115.34
110.8 130.44
116.02
97.91
124.25
168.12
196.78
131.12
169.66
110.21
161.62
124.75
131.08
143.32
86.86 209.45
134.06
493.6 90.7 175.97
112.14
110.04
172.64
175.55
152.13
203.86
117.24
166.86
106.21
91.45 224.33
72.75 147.05
139.76
156.13
107.69
124.71
91.05
1558556_at CAMK1 26.02 25.38 35.77 38.28 22.26 65.13 30.63 35.55 33.18 37.17
44.5 45.96 66.7 33.83 90.18 36.77 25.32 75.61 41.33 39.08 75.21 27.04
42.13 57
43.22 30.49 28.57 36.11 57.07 35.24 25.18 28.35 27.41 32.64
33.13 38.66 41.51 36.01 45.52 29.73 29.09 40.99 28.57 35.99 29.95 45.89
26.32 39.55 27.97 56.02 43.06 69.98 44.67 27.51 32.12 31.81 31.83 30 55.18 48.47 52.66 83.22 45.15 59.53 185.07
37.56 52.28 37.73 42.62
52.33 43.91 33.46 39.78 35.11 53.99 44.82 24.29 33.74 50.93 55.89 59.22
41.27 48.75 48.39 44.92 57.98 43.32 56.72 69.8 77.1 58.18 66.06 59.47
44.3 63.51 45.15 37.46 38.33 50.52 45.76 41.55 23.88 45.37 75.98 31.53
47.81 34.45 59.77 44.57 130.72
37.99 84.7 59.67 50.4 43.4 24.78
105.48
85.24 80.14 35.93 36.83 46.78 57.51 59.49 87.68 54.48 68.2
70.5 44.94 56.5 68.52 55.51 41.02 60.43 39.87 96.39 66.43 47.5 53.88
58.01 137.68
38.69 56.46 69.09 55.1 57.38 58.22 40.68 54.32 39.03
52.06 50.79 33.58 45.87 53.23 46
47.61 44.38 47.82 56.51 53.47 48.51
41.74 48.8 42.73 45.09 56.05 37.21 81.46 68.88 51.03 65.75 64.48 47.97
112.06
38.85 53
70.23 90.86 55.2 93.64 37.5 65.33 68.83 67.03
86.1 53.58 56.56 41.94 65.39 41.74 56.67 55.19 51.37 95.09 52.54 65.31
85.81 28.6 101.22
69.16 58.58 60.69 72.18 83.21 86.1 148.05
49.53 54.86 60.19 77.01 88.38 78.05 31.76 122.04
50.31 51.98 40.65
42.06 107.1 36.57 43.47 69.58 38.61 42.11 57.99 43.39
1559394_a_at
ROR1 11.24 12.25 47.22 10.4 22.95 31.39 18.99 11.95 11.75
11.73 13.03 12.91 27.56 15.17 59.7 17.05 12.64 19.71 51.63 21.64 15.79
12.85 10.84 64.89 13.92 34.23 20.78 14.17 15.36 45.91 13.11 13.12 17.54
13.2 14.07 28.82 29.92 66.97 48.12 13.7 11.43 26.44 15.84 33.55 26.75
39.76 24.17 19.55 20.34 16.52 18.41 22.02 13.52 23.6 11.54 20.06 12.76
14.73 21.35 48.57 21.45 50.11 73.9 11.97 24.78 107.61
136.63
18.09 13.28 35.97 24.22 64.19 67.7 42.28 16.94 24.57 12.18 20.15 15.94
15.51 25.71 16.49 12.89 17.7 29.97 27.1 28.6 38.07 13.97 40.07 26.39
43.78 17.76 54.16 35.88 17.08 19.23 20.22 18.7 43.33 19.18 24.72 19.65
34.23 38.91 33.17 27.35 24.52 34.57 35.62 63.17 96.83 49.14 195.74
32.79 51.88 44.92 219.68
89.73 49.94 67.79 225.7 19.65 23.68 154.48
15.94 24.57 92.4 19.46 100.62
95.16 22.87 78.78 37.93 22.3 29.84
72.85 32.3 44.7 37.17 23.41 22.18 11.89 27.8 35.87 42.06 30.55 24.23
86.23 14.24 214.38
34.27 21.2 25.68 15.74 101.26
16.46 39.51
31.57 19.38 21.68 89.63 19.27 25.44 19.82 20.41 14.82 37.13 24.34 18.76
17.58 28.41 37.54 24.77 142.98
25.84 58.47 29.57 78.73 12.01 61.94
27.79 12.74 28.96 85.15 26.07 23.81 20.74 22.09 59.98 76.85 39.85 62.21
19.14 81.35 27.93 178.71
63.63 43.17 66.51 16.77 29.07 46.21 18.08
34.43 53.98 76.01 27.65 44.41 11.62 50.15 63.41 45.08 57.95 29.94 26.3
41.22 33.52 36.52 50.54 44.86 164.69
31.43 57.7 97.22 59.03 36.02
1561190_at CDKL3 33.19 69.97 52.18 32.31 43.76 97.87 128.65
59.09 48.8
73.83 71.48 59.94 95.61 96.79 135.59
67.73 30.15 68.26 68.17 51.34
58.64 53.58 43.94 44.29 50.76 35.16 52.26 51.73 49.32 47.49 41.22 37.79
49.19 87.38 39.15 47.43 30.49 48.89 52.07 30.88 35.83 36.83 30.2 41.11
36.37 47.66 74.13 47.24 45.21 56.83 45.12 49.97 48.62 36.66 33.84 58.61
36.78 36.61 58.03 96.11 64.09 61.54 39.89 57.01 108.84
51.75 43.94
63.8 42.38 67
60.89 44.84 62.62 52.48 45.99 60.01 31.74 47.72 83.8
43.76 97.53 39.19 51.3 52.01 49.77 62.69 37.73 46.2 62.8 111.52
101.78
77.33 72.97 109.32
54.15 55.84 129.67
70.24 75.96
53.13 63.95 35.75 62.2 83.92 99.32 87.79 54.06 62.65 72.07 141.36
39.55 59.03 44.75 48.15 35.39 48.73 82.76 101.94
66.76 49.87 51.9
55.25 51.24 37.46 55.67 62.28 60.34 60.2 66.58 55.67 61.7 52.24 47.05
48.86 75.2 93.47 73.97 56.94 57.21 46.25 104.54
56.54 65.52 58.61
53.05 66.26 53.08 49.65 62.77 42.95 31.63 48.2 37.59 55.16 46.51 52.47
52.97 36.1 63.33 62.49 87.03 54.83 52.99 91.19 58.58 46.04 57.46 61.72
157.88
80.81 36.07 56.93 44.45 38.43 107.43
54.39 53.22 73.17
67.53 49.93 54.68 37.41 57.3 54.64 52.39 81.06 64.21 53.7 39.9 66.88
109.89
49.08 72.28 68.19 72.87 43.69 53.9 77.37 31.15 60.75 55.33
58.43 56.13 74.87 48.58 55.47 95.1 47.06 71.87 49.43 41.61 58.1 68.63
37.43 115.37
63.05 36.98 39.71 42
86.16 27.88 39.22 50.45 37.89
39.23 32.04 36.62 1562031_at JAK2 27.71 13.29 21.84 7.79 8.66 38.4 12.89 9.93 12.99 13.24
10.69 9.71 18.6 6.82 33.67 11.39 15.22 99.17 22.7 67.74 17.23 41.53
17.54 15.77 29.66 62.95 17.4 9.08 21.77 13.88 26.59 15.94 11.51 11.14
19.91 33.78 25.39 55.94 86.79 26.41 119.84
71.76 21.04 51.26 14.22
28.42 12.78 55.2 15.72 28.23 13.62 18.35 10.38 17.28 26.28 13.47 15.95
9.26 100.99
53.36 17.19 13.42 21.58 40.05 113.13
178.88
5
353.41
39.06 48.27 53.57 67.2 118.92
36.56 20.25 41.37 29.06
49.26 20.21 269.52
30.81 24.08 76.88 48.41 62.9 48.59 35.14 144.84
69.1 19.59 18.31 68.96 21.26 26.61 14.59 66.8 20.7 31.46 48.08 12.09
8.75 12.86 33.5 33.69 20.47 17.53 34.62 65.54 11.65 13.59 32.13 58.33
36.09 56.14 66.39 10.84 46.75 29.74 142.55
24.04 27.9 18.3 16.08
29.1 79.48 44.1 64.68 36.62 33.26 161.67
151.58
65.41 8.96
30.1 65.38 35.58 41.31 62.05 58.08 73.18 45.82 28.03 47.28 42.72 173.12
68.96 32.08 10.65 46.49 19.23 31.29 33.93 32.9 44.61 52.14 50.61 12.99
83.09 36.81 103.38
56.59 71.62 25.81 29.95 34.91 60.35 40.52 86.34
26.38 21.72 33.73 20.41 34.5 54.79 20.18 11.83 118.13
40.65 105.69
44.41 88.42 39.72 31.66 44.28 88.98 43.58 28.85 81.44 40.72 28.67 79.43
31.02 25.62 39.26 58.74 23.25 27.92 29.85 10.77 58.37 38.62 58.89 117.23
22.21 51.82 26.39 54.91 50.32 54.29 36.79 49.27 98.03 30.53 21.68 61.06
26.86 108.61
60.39 27.91 24.11 65.1 41.51 30.68 38.42 38.5 50.6
58.98
1565627_a_at
LRRK1 66.17 52.26 88.47 57.82 79.11 66.13 52.03 42.46 56.83
71.16 56.48 55.16 87.75 62.66 108.52
70.88 50.91 120.69
147.15
79.55 57.71 80.92 58.42 57.43 65.61 127.09
45.56 73.91 103.35
57.92 59.03 47.5 40.65 56.63 86.34 118.66
82.07 80.38 153.97
233.7 70.97 98.49 59.84 58.64 64.15 66.75 62.66 94.46 82.91 79.12 175.8
71.6 70.17 89.6 73.04 49.18 110.06
78.23 90.61 101.86
53.34
144.72
82.66 87.47 444.55
116.49
131.61
273.04
78.54 86.41 117.62
124.29
74
102.19
107.37
188.62
145.31
120.36
105.99
107.35
81.17 99.62 122.58
104.65
113.51
52.63 110.69
188.59
126.44
173.62
126.44
184.21
109.88
160.96
68.72 201.36
67.63
89.46 77.39 146.28
84.11 79.19 70.25 182.13
57.4 73.23 78.37
80.85 67.05 102.88
107.57
102.91
103.62
169.01
152.39
60.28 120.82
274.52
379.85
106.09
133.26
166.24
208.37
177.08
185.26
103.21
149.11
171.16
79.88 159.62
240.57
117.44
172.82
146.61
111.41
110.07
118.65
97.5 80.4 103.86
81.33 108.62
58.52 84.55 134.47
127.43
100.92
70.33 51.81 47.16 81.24
100.79
79.74 85.06 74.92 61.85 45.4 127.56
75.05 113.01
90.13 92.72 84.81 60.96 48.86 100.52
56.43 83.86 80.87 54.42 71.54
87.97 100.51
104.43
88.84 80.81 149.33
108.58
91.47
63.82 197.04
132.97
74.22 101.2 126.53
99.57 67.12 66.78
136.4 174.67
136.99
81.4 148.32
131.26
138.85
108.33
116.54
133.41
173.1 272.63
142.41
84.64
146.82
147.34
82.85 87.33 80.86 128.93
238.51
62.49
380.87
204.16
123.49
84.53 98.09 79.63 109.99
72.25
65.39 139.09
91.83 91.01 89.94 65.94 93.6 157.59
107.44
1569522_at LAT1-3TM
205.79
154.65
175.84
292.65
157.04
166.87
188.8 170.55
206.07
134.31
158.03
147.03
150.1 148.97
140.92
175.08
262.61
181.09
137.97
171.63
167.88
138.41
143.31
235.04
182.65
207.84
208.75
183.68
232.37
180.37
151.73
183.15
145.08
143.86
215.84
263.05
226.44
219.97
210.4 281.72
158.74
184.86
196.65
206.27
222.53
155.98
222.7 242.06
224.54
211.59
185.52
178.33
172.7 225.19
178.98
160.86
218.39
243.05 166.07
255.54
217.4 223.32
263.08
210.43
179.42
149.33
202.33
182.07
200.21
149.39
163.21
199.79
177.98
192.02
174.47
178.13
155.92
169.96
166.3 204.69
145.59
198.15
193.73
189.17
155.75
193.42
232.85
187.9 244.43
155.75
299.01
134.47
161.98
126.1 148.06
172.57
150.78
159.73
143.32
152.71
183.8 164.27
180.33
111.75
115.51
212.7 148.67
154.11
181.38
262.03
176.61
126.04
163.08
148.44
175.61
252.42
186.54
180.66
179.92
177.28
191.12
183.7 272.39
251.19
139
157.5 136.11
162.12
160.39
160.82
127.52
142.41
179.17
272.32
145
155.11
191.56
168
164.45
166.66
189.2 196.07
195.9 178.53
180.21
211.15
185.47
191.54
181.46
153.91
186.6 200.02
213.71
170.96
168.6 163.89
179.75
229.7 152.76
271.94
163.77
193.65
205.26
293.98
231.31
187.96
206.91
189.23
234.33
193.99
179.17
193.44
139.94
162.93
183.72
213.52
163.66
163.79
83.06 141.93
166.21
196.84
194.97
157.06
224.1
183.72
195.96
169.96
194.18
174.57
135.14
166.31
175.21
170.2 133.79
169.14
157.25
158.23
147.86
132.86
188.17
143.95
219.8 328.47
189.94
167.6 198.23
173.54
200.38
198.44
190.35
196.46
160.13
176.2 148.88
181.03
175.53
221.16
237.56
160.12
223.04
207.29
139.85
210.19
159.82
223.2 203.16
1570439_at MAP3K4
17.96 24.77 21.67 13.83 12.92 33.07 22.22 12.45 13.84
19.28 19.16 28.61 48.26 12.73 94.85 12.83 17.16 27.92 21.47 47.02 22.64
17.49 15.45 24.95 23.66 17.33 17.71 80.95 14.23 20.01 16.71 24.66 32.97
15.16 15.93 22.6 16.19 28.3 30.13 15.21 13.07 19.41 20.95 19.17 19.65
27.55 16.58 22.82 16.47 27.38 17.02 19.7 20.96 15.93 11.33 24.58 16.83
11.97 33.92 17.91 59.06 41.38 21.66 17.44 35.89 21.61 21.54 20.94 14.75
27.51 18.94 15
34.93 22.31 24.77 29.99 29.74 24.3 37.83 37.19 84.97
11.8 13.6 13.86 19.42 17.38 16.73 24.32 27.51 22.17 20.03 27.73 17.01
25.48 16.52 23.13 17.04 31.26 13.8 10.92 11.3 9.74 16.62 27.09 38.64
15.81 38.95 46.93 19.76 23.34 45
38.5 29.95 68.76 21.36 13.29 67.08
42.69 30.87 16.63 17.55 23.19 13.66 19.26 49.77 19.79 53.67 33.42 22.4
22.26 48.23 27.55 11.96 24.5 24.45 24.37 17.44 38.17 38.2 22.71 28.34
28.44 20.14 19.37 24.93 44.9 20.13 13.77 31.5 13.6 16.24 21.54 19.87
18.73 24.71 23.05 14.38 20.86 29.76 23.56 24.58 29.12 16.29 20.36 15.31
19.39 22.61 24.84 36.26 17.73 23.24 27.39 31.49 20.94 41.5 14.2 23.7
32.92 85.01 18.52 33.47 23.49 24.15 29.45 17.52 22.32 28.13 25.67 16.21
24.48 48.93 27.13 30.04 23.38 39.51 14.92 18.83 50.4 15.78 47.18 18.49
23.08 25.2 17.47 23.75 31.03 119.27
26.63 30.27 16.91 28.46 27.38
30.68 20.37 31.21 28.02 25.32 17.45 16.73 44.15 18.55 31.95 30.32 35.15
33.32 14.37 26.08
200979_at
MAP3K15
112.38
121
72.32 83.06 148.3 98.41 75.85 109.39
163.81
166.56
66.79 73.24 82.61 106.38
66.97 131.94
158.13
96.5 138.74
235.16
160.08
72.29 75.07 86.1
235.86
94.5 85.11 80.87 106.98
96.59 64.15 68.83 100.54
89.76 169.41
82.54 96.72 68.9 55.3 87
91.26 96.37 193.3 134.38
95.57 58.01 53.03 53.68 89.89 63.16 90.83 81.99 118.67
186.98
95.8 105.34
64
56.55 94.58 169.61
39.38 94.49 135.46
46.89 52.2 100.81
49.48 93.91 94.1 67.18 100.05
79.01 127.66
64.65 60.66 52.56 34.57 81.55 35.73 67.79 70.53 73.04 71.12 75.78 79.08
64.46 74.38 81.83 67.18 63.53 48.15 65.86 51.5 116.32
53.2 70.35
148.63
59.12 74.21 96.72 80.12 107.69
74.23 82.63 74.67 67.69 63.31 67.33 142.84
33.53 104.22
77.17 91.28 120.11
114.34
154.49
54.94 57.66 109.76
130.51
62.78 67.31 79.09 83.52
93.25 111.93
74.04 69.91 96.32 73.6 67.62 66.29 90.8 78.92 67.12
89.9 93.78 75.16 61.56 75.93 36.98 43.64 75.28 76.03 65.56 39.81 77.93
85.99 75.94 89.37 101.4 81.59 64.88 69.79 60.23 76.87 99.01 66.47 66.63
102.32
73.34 75.28 93.08 57.18 86.91 78.58 62.04 84.48 68.52 66.22
62.74 56.49 58.53 117.86
40.63 90.55 59.93 61.73 62.97 92.7 54.33
163.62
59.21 37.8 55.67 49.43 145.91
186.07
210.58
88.29 39.77 53.27 66.63 151.14
95.63 66.89 85.6 105
77.9 283.67
82.38 64.77 71.31 52.81 139.47
53.7 58.93 124.25
33.98 76.27
78.99 55.19 77.7 72.15 74.7 92.04 101.37
190.51
95.57 78.18
170.43
97.78 85.29 124.48
132.71
123.35
112.11
200990_at
TRIM28
980.56
1218.36
963.08
753.92
1132.58
900.03
1042.76
1444.14
958.28
635.48
1007.39
959.52
1146.7
1336.22
856.15
1440.56
1507.43
1308.01
1782.68
1325.46
1340.33
568.92
643.53
1101.58
1316.09
664.06
759.48
1131.98
1394.88
1021.26
692.45
827.29
768.52
1253.77
1244.27
1530.29
720.25
718.4 770.03
734.33
1021.13
1841.09
1087.59
1056.22
584.72
780.21
1032.48
551
708.91
504.11
822.63
577.64
1651.3
1329.93
2014.58
1189.52
1222.15
806.69
990.14
946.61
1196.96
4041.62
728.36
757.36
570.87
1141.91
1855.6
1073.87
566.71
646.8 756.7 996.15
912.72
659.55
751.49
559.8 743.89
647.94
729.7 884.53
871.96
1008.47
869.43
1058.08
791.05
996.3 689.1 804.9 909.1
494.64
743.43
719.61
634.7 475.11
344.63
301.22
970.02
1187.56
346.69
493.1 1071.56
837.23
821.18
443.52
853.3 2046.81
1001.48
1364.51
1783.85
1068.26
1152.18
935.07
572.8 1013.7
556.26
268.9 1077.6
601.16
610.95
1102.89
802.01
1163.37
1042.58
1327.54
425.05
378.7 551.81
483.88
335.16
676.76
393.79
511.06
691.66
696.15
312.56
1274.25
965.38
253.74
437.19
391.01
347.23
647.87
809.82
618.97
548.37
747.11
601.89
1402.79
1200.94
798.22
734.31
875.36
883.94
855.55
859.33
2348.41
882.4 810.57
1007.97
961.44
1210.69
1016.99
624.48
858.67
949.2 767.02
1088.15
957.27
1003.12
1549.81
799.25
844.32
782.33
480.62
950.86
684.22
512.91
582.58
739.23
1266.01
553.09
786.75
820.83
1153.19
742.61
691.9 928.12
962.75
921.86
932.54
636.44
541.17
979.74
963.28
962.48
957.62
1140.04
1503.44
680.34
793.67
1434.48
824.62
1472.88
1238.88
990.04
802.24
612.52
771.05
678.12
577.8 756.58
1106.24
1512.24
947.1 1082.89
1066.01
849.61
1128.35
846.15
976.7 1002.71
881.26
1163.4
1111.93
1350.74
1071.57
845.59
201234_at
ILK
377.62
565.84
789.18
605.19
467.67
526.92
354.88
567.24
532.61
431.5 534.01
482.15
509.56
574.63
511.16
760.87
429.72
413.91
462.98
433.26
557.99
409.1 299.27
506.99
376.27
507.03
623.3 343.32
500.43
466.12
603.43
561.7
501.56
443.94
495.23
452.39
416.73
578.46
615.12
586.39
498.08
425.99
511.42
446.29
533.24
691.54
575.88
560.16
683.44
647.46
593.05
711.81
721.5 871.28
474.55
732.95
524.71 469.15
564.02
545.54
664.82
900.91
904.32
369.24
284.56
357.16
551.84
467.58
357.57
460.42
425.42
435.75
581.97
427.76
274.87
384.75
424.06
585.53
413.93
559.13
544.61
815.18
499.31
588.46
597.63
594.37
595.76
542.15
459.28
322.92
490.87
450.83
296.11
318.51
265.16
331.19
468.7 621.18
246.22
318.46
383.26
483.73
536.46
311.05
529.45
544.26
623.74
569.63
780.19
619.76
568.65
654.36
487.81
571.44
461.61
164.2 422.39
424.63
527.17
480.3 794.06
575.59
377.83
779.93
750.63
398.02
399.71
429.41
383.99
299.65
410.63
361.77
548.15
461.72
388.42
293.38
257.7 389.5 399.21
459.23
271.41
365.49
391.69
339.63
400.13
334.29
269.75
584.92
492.9 523.21
331.59
563.88
585.61
579.36
549.84
474.37
292.26
540.55
629.4 349.41
490.81
571.61
528.88
380.42
449.5
476.89
540.24
502.6 279.3 435.88
526.46
779.42
549.75
328.12
175.99
448.79
524.68
379.04
423.48
622.47
601.94
444.23
416.95
590.13
581.67
500.71
420.96
515
363.12
414.62
474.63
585.99
585.11
365.27
589.16
472.52
642.15
468.49
447.43
324.76
286.42
593.28
457.56
189.73
244.89
509.94
293.77
383.95
485.76
446.54
429.63
436.2 624.59
545.13
415.4 421.63
414.71
454.43
539.27
497.75
624.3 509.81
443.67
526.41
550.86
485.36
666.94
201314_at
STK25 233.08
158.73
161.8 103.2 198.17
265.57
146.37
233.38
209.78
204.18
130.34
250.74
193.85
248.44
233.06
267.73
175.49
180.24
180.79
178.71
182.36
131.13
187.84
162.56
175.91
161.47
159.31
142.41
199.6 165.47
145.71
206.77
237.41
179.65
197.26
132.57
151.78
205.24
185.01
184.88
137.55
233.41
214.12
187.83
126.07
172.25
167.64
199.93
159.51
155.25
214.77
178.56
189.08
294.36
264.28
174.91
198.87
136.06
185.98
177.46
120.07
340.97
201.52
95.16 129.76
197.74
212.62
173.25
94.36 154.08
156.7 193.07
163.57
122.02
165.01
151.1 146.9 119.97
113.26
165.99
191.58
164.98
116.69
139.43
145.4 134.19
134.94
126.65
123.79
200.63
132.37
167.5 108.02
127.72
142.33
118.79
144.6 195.89
146.88
178.33
171.29
122.4 139.97
212.96
140.86
183.08
152.17
170.78
112.87
154.22
177.35
158.83
172.74
152.74
99.85 65.48
248.04
220.19
74.26 152.57
159.9 228.71
98.04 155.12
122.21
88.47 95.34 117.53
88.12 139.35
135.46
97.08
158.33
120.44
113.02
116.12
101.71
77.53 109
142.73
104.73
72.77 123.38
129.55
80.38 124.19
118.31
201.41
179.63
157.67
210.82
162.87
93.44 159.2 131.32
136.32
68.43 133.87
168.72
126.54
209.66
191.45
86.57 83.94 134.78
120.92
188.36
133.88
175.51
162.89
131.48
152.55
171.13
125.12
107.71
74.94 89.21 130.96
151.9 189.71
127.15
162.19
137.91
155.39
140.69
131.62
160.93
132.88
178.78
131.63
131.38
135.62
155.19
108.72
149.8 160.28
133.23
169.84
152.71
202.23 126.04
89.09 177.47
180.05
159.98
136.74
110.16
137.31
78.87 121.4 130.36
190.89
168.23
149.26
179.88
144.01
172
138.99
140
214.79
157.09
253.86
194.88
221.2 195.67
91.29 162.41
201460_at
MAPKAPK2
320.98
315.42
502.21
631.09
434.54
467.85
409.66
364.66
330.08
544.09
721.74
478.46
411.52
499.11
300.56
284.47
648.33
352.18
361.06
304.77
447.64
269.59
307.45
356.35
363.3 326.26
434.84
397.01
304.61
318.64
235.77
511.5 1215.36
278.85
394.01
509.6 422.86
259.25
400.95
384.92
446.28
430.4 554.79
339.63
638.04
289
534.67
489.66
391.26
368.48
324
297.5 806.8 643.06
907.5 487.66
581.05
323.58
414.8
361.77
492.09
438.7 734.2 389.23
359.02
353.74
269.37
282.45
435.07
253.04
319.54
332.71
346.57
329.04
570.04
409.81
291.97
398.39
279.19
451.89
397.82
431.34
222.85
372.84
321.1 441.01
398.08
354.33
384.55
420.95
221.57
472.93
667.61
205.37
330.99
503.34
365.76
795.43
581.68
416.69
260.03
357.8 440.24
354.37
407.66
546.49
454.36
385.9 590.41
210.09
549.96
216.23
289.49
312.46
324.51
190.38
149.28
279.37
266.73
448.34
361.73
337.32
408.38
363.45
203.9 475.4 265.2 233.97
345.3 446.13
355.65
427.93
332.73
378.34
205.57
249.87
262.81
232.84
236.71
918.86
442.44
274.25
432.89
371.35
482.01
565.46
222.76
437.6 375.93
487.06
479.18
484.43
422.26
271.38
323.51
352.11
480.57
428.92
346.75
326.03
681.09
368
311.42
497.77
442.72
459.88
700.07
428.9 444.26
364.07
885.9 468.22
464.95
447.81
362.81
492.37
444.23
698.31
462.35
358.78
446.98
320.32
441.61
504.5 412.73
338.62
346.42
780.26
330.86
323.95
465.51
329.75
352.42
447.99
257.41
494.77
402.48
785
426.15
422.41
834.47
539.76
483.25
391.89
472.69
314.73
317.22
404.57
288.5 404.17
304.58
366.93
431.91
335.85
790.25
362.72
377.64
369.08
295.41
561.35
472.67
698.89
312.94
559.17
376.54
455.41
369.12
201587_s_at IRAK1 1268.98
866.54
1152.37
745.53
853.79
630.94
1075.61
998.16
931.42
1262.6
796.52
588.94
773.76
727.63
531.65
773.28
1722.88
1371.79
2308.99
1792.01
725.48
630.84
2161.71
1085.42
3013 760.68
594.61
908.25
1728.08
1762.69
1602.23
829.97
981.28
960.18
1109.86
1634.55
973.68
1451.28
645.42
1014.74
1338.78
1957.94
1728.15
733.95
1268.86
717.25
686.93
870.25
1493.21
644.59
852.85
640.89
991.13
982.16
655.67
558.28
1259.6
1720.28
841.49
1471.7
631.95
987.06
1559.96
787.21
772.2 1556.14
1491.53
991.35
3257.38
990.05
942.21
1109.51
858.45
902.96
1302.96
588.41
2182.99
597.35
543.74
2120.12
633.95
509.4 329.05
554.21
426.3 620.36
542.3 532.64
606.76
1148.23
189.73
698.41
1016.18
893.83
1114.15
771.31
1053.42
1051.68
1053.92
1970.8
687.36
767.88
776.76
745.52
853.96
1036.41
721.82
648.73
1539.65
373.34
1206.33 467.92
874.51
986.42
1642.98
1187.42
752.12
661.04
686.48
1191.23
846.47
1289.36
1637.79
1145.54
576.85
817.56
529.48
585.98
437.39
1400.09
651.68
839.7 588.34
557.59
660.49
544.36
1104.79
432.16
486.3 581.44
333.59
659.43
667.01
533.83
549.75
412.97
859.09
604.03
762
480.42
2291.6
773.28
1003.48
572.13
580.47
648.59
666.65
952.05
517.54
1076.37
801.53
562.65
722.92
533.69
529.93
894.05
532.88
476.75
365.84
506
690.07
522.49
668.38
1644.43
326.97
1145.54
1402.2
612.81
648.36
367.11
586.94
2725.25
671.31
672.65
866.97
556.15
603.82
645.61
3564.06
351.66
592.86
482.12
560.69
796.66
507.8 1048.43
1478.56
784.4 645.7 646.19
1252.42
621.83
674.85
423.91
1046.49
338.33
1060.2
576.46
587.4 461.41
500.44
573.07
567.7 458.12
496.02
371.19
472.36
673.63
464.99
431.31
1483.91
1125.87
465.89
943.15
784.62
1138.97
787.11
201648_at
JAK1 939.21
1239.37
1408.35
969.02
1369.27
1702.08
631.61
1767.42
1051.01
807.47
1266.73
1177.85
1136.6
1107.19
981.51
918.87
1744.33
1300.26
1296.83
943.77
1423.97
1212.45
883.95
1106.11
864.51
1840.98
1119.8
1634.49
963.62
899.49
1080.23
1489.38
1043.47
850.77
788.67
1165.46
1109.57
1220.78
1490.24
1146.66
1034.97
1075.61
945.84
1305.26
1132.16
1310.48
1162.55
1258.42
1545.79
725.92
1068.85
1173.89
1903.33
1370.73
1278.91
1203.87
1093.26
1379.84
1260.58
963.63
767.4 2989.64
1444.29
1121.08
2115.51
909.82
902.33
1204.3
1395.03
1061.99
909.88
1533.23
1065.83
967.41
756.12
1367.36
831.76
1467.51
664.23
1286.4
731.79
1094.83
1582.86
1167.15
1622.27
1342.76
817.26
1551.05
1128.23
578.69
470.05
859.04
490.25
337.85
432
605.13
549.44
954.75
702.26
602.26
1115.51
1592.69
1142.48
595.86
547.72
1477.22
1984.97
986.15
1161.18
187.28
886.72
1160.13
1182.54
907.24
991.84
837.48
928.99
479.05
1118.01
1191.63
1459.77
1037.13
761.52
1048.12
1427.09
1213.11
909.44
1449.97
525.55
897.65
1290.94
874.45
1718.12
1296.29
1084.78
831.37
1129.65
1239.13
1115.98
855.3 436.9 757.01
921.45
646.7 1614.34
622.43
633.7
1178.7
1160.03
1016.39
783.64
1464.65
946.33
1295.15
1367.82
859.21
635.3 1293.96
1348.59
1330.97
834.76
1075.2
611.33
785.11
671.88
1057.48
904.36
1304.32
329.92
436.42
915.61
1111.55
1144.28
1062.96
185.78
711.54
1945.83
1014.82
1340.78
412.27
1521.51
1024.12
765.06
1165.24
942.24
778.38
891.55
915.32
971.87
1184.64
885.02
1213.06
1102.42
855.55
891.45
1047.85
711.72
877.87
1342.79
919.11
688.02
855.29
1266.59
251.29
977.01
995.84
562.97
713.9 842.72
747.86
1004.21
1120.83
819.2 689.67
1171.36
644.53
575.82
625.73
698.33
843.51
1459.74
948.57
1059.92
654.36
884.76
1015.88
925.58 201739_at
SGK
1159.58
592.71
649.92
749.03
596.38
731.95
418.44
477.59
740.29
1052.34
556.38
396.22
476.41
205.15
1171.38
315.23
903.36
724.11
780.54
401.55
958.53
872.72
1374.33
1343.69
549.8 1643.54
1109.52
4375.54
1044.63
474.33
825
541.07
777.77
213.43
1104.47
615.77
774.27
962.67
1138.07
994.84
777.65
889.71
607.74
855.38
1831.73
1118.46
2001.77
724.47
733.36
689.82
656.93
558.53
453.62
1308.85
129.88
785.37
516.38
888.07
728.5 947.76
767.18
930.69
906.02
381.88
428.2 424.67
493.24
848.33
543.21
472.92
726.96
448.6 792.89
735.58
606.15
361.43
638.48
1229.5
362.96
1626.21
241.18
1211.12
374.17
1056.1
795.61
535.51
673.1 928.66
470.01
698.58
75.22 906.8 315.07
468.95
777.91
819.96
443.59
278.56
630.39
644.94
306.15
1489.05
592.62
598.64
536.48
479.89
812.27
544.42
389.58
45.7 880.1 924.99
777.83
737.96
1261.17
1091.27
175
629.33
549.37
746.34
969.14
502.17
512.14
639.47
740.15
396.72
367.17
513.49
501.67
320.19
444.83
319.84
258.7 774.42
310.59
212.7 419.39
688.17
291.69
420.1 488.89
591.8 160.42
401.31
433.97
324.55
157.36
381.32
736.76
563.72
419.53
776.88
1047.56
751.34
526.38
326.62
249.71
1659.21
350.92
878.41
372.25
773.94
666.24
202.44
216.16
631.7 367.11
918.46
80.85 368.44
712.53
458.8 781.46
470.6 57.37 582.86
713.6 705.75
204.51
221.2 548.48
751.42
325.03
195.7 446.51
224.02
228.33
343.23
285.51
211.75
475.52
435.77
213.18
742.94
402.88
689.12
462.4 207.98
592.52
727.05
133.14
459.55
431.95
52.23 795.9 484.41
568.58
567.93
1110.36
424.54
286.77
412.39
325.67
560.07
462.19
227.66
1097.47
549.66
520.94
588.73
846.34
807.55
254.68
837.97
980
863.05
584.89
201745_at
PTK9 445.28
505.18
106.45
365.54
455.12
208.56
258.2 285.07
499.61
274.5 442.59
597.96
296.27
381.55
98.43 305.62
706.3 192.68
346.74
473.99
351.84
698.58
303.9 123.73
391.74
448.33
427.68
415.38
269.58
395.88
392.2 288.65
442.29
341.01
281.03
60.02 248
120.49
205.23
121.12
359.91
257.6 220.13
153.24
200.42
169.2 140.21
294
176.66
179.07
486.51
287.53
192.92
404.91
686.91
290.21
174.65
105.83
193.58
211.73
156.74
349.98
195.62
291.7 105.02
228.02
273.76
257.57
218.32
311.48
270.81
165.16
227.79
220.25
279.13
289.8 865.25
349.28
297.39
282.15
227.65
432.64
414.91
441.57
399.61
445.39
400.06
254.64
236.38
246.01
29.57 281.34
344.59
406.57
498.35
390.81
483.95
352.67
651.52
337.96
149.04
279.39
274.83
267.65
386.34
171.28
292.64
153.9 108.18
9.04 145.78
169.16
153.49
227.69
281.53
358.37
131.05
54.66 115.75
168.91
141.41
130.1 183.09
250.08
149.47
228.27
288
215.82
426.35
589.12
197.56
267.99
45.25
120.07
345.03
248.54
225.3 301.22
217.16
244.74
323.88
341.46
370.17
266.16
267.25
104.92 211.78
219.8 241.68
483.63
157.25
119.47
296.26
199.19
341.03
248.13
315.45
384.83
282.29
203.06
286.42
326.44
391.16
203.83
391.67
351.07
386.29
118.54
91.08 252.86
220.81
92.61
270.65
245.45
81.03 149.23
225.44
140.41
111
198.58
180.32
85.07 313.04
244.05
153.71
134.1
219.33
281.98
133.83
317.53
310.79
376.17
205.29
166.71
210.74
223.47
468.82
172.34
178.52
140.77
217.15
264.1 333.22
211
265.02
173.55
205.45
463.51
126.45
293.74
152.88
227.79
190.16
192.71
218.8 285.27
320.74
177.94
396.22
215.41
194.85
188.75
181.83
196.86
261.68
190.52
179.27
201895_at
ARAF 187.18
290.64
319.53
261.78
337.31
386.34
149.71
337.27
317.96
293.21
336.24
271.55
275.1 305.63
263.5 270.78
361.27
209.23
210.71
245.47
361.89
227.49
523.57
271.96
133.48
294.3 297.76
210.94
207.74
213.14
255.06
362.96
371.81
400.16
338.21
445.06
374.16
246.78
312.07
400.41
258.42
391.27
361.05
572.22
295.91
299.43
244.38
300.19
422.75
273.07
201.94
279.61
352.08
302.06
385.6 301.43
997.55
300.04
383.75
290.22
417.65
311.38
297.26
205.83
207.67
182.12
284.18
183.91
131.58
251.12
211.88
391.73
176.95
237.24
159.39
253.86
174.63
218.1 209.92
239.24
134.77
306.11
292.78
304.6 268.68
291.19
343.9 284.73
305.26
222.25
228.22
295.17
284.16
149.25
177.48
229.56
241.32
256.62
176.89
197.52
277.53
253.82
302.31
207.42
265.93
304.88
242.91
243.26
360.23
160.06
278.37
235.9 238.1
287.76
296.12
125.72
294.15
257.61
240.71
320.79
227.01
253.54
353.16
252.05
176.72
174.71
287.13
173.33
165.32
156.91
209.34
239.08
230.04
215.83
181.71
189.02
243.91
161.96
183.61
178.35
128.23
191.83
178.29
223.75
162.62
166.18
242.3 335.01
376.22
341.78
282.15
412.09
248.71
268.82
306.18
363.27
376.11
304.8 259.6 334.45
435.88
257.26
280.58
321.19
343.31
412.17
355.19
323
197.83
247.02
226.53
172.53
238.44
241.08
145.86
348.31
194.31
175.26
183.58
146.25
202.62
191.07
521.94
188.39
184.17
181.04
202.41
243.82
228.56
188.66
179.02
180.83
239.96
240.87
187.25
242.5 150.2 255.16
227.94
159.42
912.64
202.48
188.66
230.92
266.1 233.79
107.6 185
144.18
194.5 264.54
220.26
478.06
305.76
256.9 269.12
229.72
309.52
273.84
225.76
275.71
203.92
302.95
207.24
205.81
165.64
298.67
201939_at
PLK2 193.89
522.4 381.18
693.04
323.14
1641.2
272.09
124.87
209.68
157.41
577.69
265.24
386.2 858.15
684.3 340.79
323.22
112.1 197.48
617.84
343.75
846
102.66
214.94
265.85
354.16
355.42
88.05 383.65
334.67
237.55
220.75
205.66
732.99
148.68
262.13
139.79
163.78
263.79
200.82
123.25
131.21
137.36
204.52
277.97
529.01
633.95
515.89
167.14
1095.09
163.21
287.73 189.14
459.48
1156.15
201.9 203.1 140.24
454.9 216.16
598.76
114.76
317.75
321.53
44.38 204.68
274.92
146.82
93.58 238.81
207.61
173.41
331.74
362.31
118.2 242.78
320.65
263.32
406.42
91.69 206.79
1470.24
545.45
513.91
622.51
282.44
297.18
313.22
126.07
652.85
80.57 586.32
202.54
1294.82
365.22
385.34
192.92
146.72
239.57
241.29
121.92
396.28
356.66
432.47
991.16
355.74
437.16
311.38
406.15
24.63 125.59
910.01
143.29
407.68
120.1 324.17
1068.06
143.49
232.14
144.8
390.54
122.33
103.52
390.41
168.08
104.02
176.21
190.52
538.76
125.82
584.07
156.23
520.96
335.78
830.76
89.32 164.42
158.65
458.15
317.28
303.6 167.5 74.19 921.5 473.79
239.75
275.22
741.49
366.64
235.42
136.8 159.46
298.89
447.73
803.17
198.27
473.75
97.57 552.5 900.24
242.8 420.62
390.51
505.64
182.91
108.49
1523.7
564.05
128.58
115.04
440.23
439.14
467.72
200.15
316.5 190.69
125.04
132.88
294.61
207.57
293.67
257.56
212.71
464.21
101.86
162.78
856.53
199
318.42
215.28
510.78
529.88
270.59
188.09
365.91
245.88
397.98
163.08
227.44
366.03
392.03
384.61
642.48
23.46 139.73
435.1 172.11
75.39 275.6 473.83
75.98 132.5 134.46
282.04
255.35
119.23
453.37
80.98 522.39
483.16
148.61
187.86
432.44
354.28
335.23
136.71
367.69
202009_at
PTK9L 195.21
110.76
153.36
188.15
104.63
123.46
156.29
132.4 180.8 163.5 154.06
115.33
167.1
121.39
135.16
205.36
140.91
157.43
183.43
152.46
146.77
158.41
151.45
134.43
162.88
162.59
179.35
127.54
134.41
213.97
152.48
156.3 152.6 132.02
151.45
174.57
148.66
156.69
142.8 242.81
180.65
173.53
153.7 128.06
162.93
134.99
141.67
116.36
183.5 170.86
139.36
146.68
167.5 211.9 199.25
155.85
192.77
209.39
142.66
157.06
113.87
108.89
122.9 138.73
152.79
141.32
149.18
169.2 185.42
166.24
203.86
176.31
151.32
149.75
153.6 151.73
179.73
181.18
169.87
194.61
163.52
134.92
144.45
176.26
139.87
122.04
124.83
157.66
130.35
131.98
165.19
138.21
129
125.23
136.4 160.84
135.9 150.77
139.15
123.83
90.29 103.65
158.85
114.1 133.93
161.02
158.8 152.57
154.93
284.76
176.48
130.27
173.77
145.59
167.3 119.79
114.05
120.96
147.06
116.12
138.63
206.19
142.89
129.09
121.7 213.78
122.9 132.5 171.18
143.12
167.55
127.17
118.22
161.6 118.95
134.23
109.43
135.32
128.73
152.35
105.02
100.02
140.88
125.1 128.18
109.25
111.39
165.47
146.06
189.89
154.2 113.61
147.47
192.56
154.2 183.4 178.16
213.45
147.75
156.61
108.36
135.42
114.25
145.39
134.19
128.11
123.42
164.14
175.6 132.5
176.57
169.56
119.81
261.48
210.52
156.06
188.71
156.57
132.24
151.75
162.64
152.52
107.97
146.36
144.86
131.13
151.18
139.52
128.62
148.9 99.04 145.7 133.21
148.01
120.62
178.21
131.72
137.1 129.57
112.83
177.51
151.15
126.79
117.91
106.47
103
90.71 111.57
117.99
120.16 123.13
111.83
175.46
129.41
90.87 99.83 128.19
133.21
129.22
94.03 181.62
142.53
130.45
168.16
150.42
131.98
133.5
202030_at
BCKDK 135.94
219.18
199.67
208.57
202.22
289.38
196.64
180.34
252.05
261.15
286.08
201.44
158.73
278.05
107.63
241.12
239.36
132.62
129.43
151.29
153.44
150.49
165.9 157.16
92.95 138.65
172.19
145.21
146.91
259.37
158.89
139.34
164.46
316.8 168.68
244.43
196.32
195.79
154.57
230.91
140.42
164.12
128.04
164.25
228
108.77
149.7 157
220.2 175.34
154.34
217.92
237.99
251.26
275.18
230.31
173.27
216.57
330.19
151.8 201.75
146.18
152.09
240.65
156.37
157.93
243.94
142.09
280.12
114.87
133.78
122.23
191.47
599.99
239.12
232.49
194.12
134.89
223.78
222.49
159.52
242.33
120.49
336.8 163.99
225.04
162.71
165.78
176.04
135.53
84.3 172.7 295.3 158.63
248.14
196.56
293.75
269.78
159.19
164.94
139.87
148.83
198.82
162.93
227.28
236.02
349.56
212.6 354.44
207.6 185.78
140.54
133.61
171.46
206.03
78.58 209.27
110.41
150.95
172.6 257.43
319.89
408.89
205.53
112.68
226.13
126.43
120.94
194.28
123.49
109.03
199.38
172.27
126.02
142.51
127.97
204.08
118.87
141.85
130.05
122.21
171.68
139.63
197.97
119.21
171.76
150.15
252.44
203.2 189.73
229.68
153.05
246.66
174.02
173.23
255.23
231.68
201.23
168.46
142.36
161.09
134.17
145.6 188.81
153.25
262.96
197.07
132.03
122.22
176.47
184.78
211.36
256.09
205.03
134.81
261.91
132.27
165.77
171.01
177.75
136.79
257.03
155.08
146.18
159.67
166.98
158.34
200.06
289.78
265.16
188.59
148.58
227.35
223.79
166.6 219.62
167.55
358.06
278.86
151.95
384.41
275.11
221.62
234.79
233.58
179.26
88.5 157.56
176.5 226.59
126.42
185.48
215.46
162.59
157.1 208.42
193.23
213.89
235.89
147.71
269.94
203.99
189.5 223.13
270.28
248.18
164.38
202123_s_at ABL1 193.37
356.1 781.76
431.6 494.77
443.35
195.5 538.9 354.78
326.01
460.3 371.36
336.54
314.95
525.77
629.9 331.52
389.97
378.92
364.43
669.3
370.25
411.16
344.1 324.33
384.54
383.75
421.89
268.62
520.62
289.65
408.4 407.12
473.75
305.02
410.35
194.36
417.72
555.93
341.32
195.86
291.15
304.58
445.97
429.56
601.66
701.03
247.92
454.32
475.62
258.18
426.7 554.78
445.98
425.54
330.41
352.7 340.91
427.86
446.04
514.68
515.78
775.93
328.51
229.65
473.8 347.72
293.23
286.36
412.96
463.21
530.81
263.72
284.43
278.54
361.05
238.09
332.64
183.77
330.36
332.61
453.68
306.03
366.83
454.8 433.91
488.64
426.49
360.47
390.21
265.38
379.24
370.1 363.11
502.83
262.41
331.02
333.82
283.68
256.67
692.77
393.19
425.5 372.63
342.65
666.13
533.48
491.92
633.53
215.22
692.88
515.53
347.56
354.65
384.57
53.26 364.37
420.13
289.23
463.69
625.75
432.81
462.03
302.59
480.03
223.77 375.54
385.71
212.75
200.23
355.5 340.65
474.12
463.83
351.16
308.95
304.88
253.36
292.1 469.18
204.12
273.14
286.55
304.26
260.72
304.92
292.86
535.74
492.96
330.26
327.45
610.46
355.7 450.75
349.95
619.72
270.5 288.69
408.2 257.41
398.16
496.31
260.26
472.56
292.32
467.75
327.59
423.46
351.3 359.59
333.16
557.5 414.13
313.25
853.16
343.08
420.36
281.17
718.61
496.64
435.91
274.59
438.17
494.94
356.08
382.63
387.39
367.94
195.54
487.56
448.16
414.56
367.23
529.48
448.4 636.06
290.9 421.96
429.12
327.29
381.89
405.42
402.81
344.13
533.39
415.04
226.18
253.69
275.37
332.78
392.58
338.58
526.31
450.4 394.36
275.48
317.34
357.43
255.5 406.15
348.3 454.21
515.68
319.65
437.26
407.77
415.3
202126_at
PRPF4B
278.41
287.93
111.43
294.62
269.85
196.57
278.44
283.47
249.93
237.55
336.13
248.23
292.04
195.46
90.59 271.89
338.89
178.23
369.74
650.61
317.61
492.04
174.52
278
225.53
302.58
273.18
238.53
178.1 304.62
389.23
278.31
363.89
207.87
385.29
325.3 229.28
199.72
169.42
152.97
406.54
308.93
314.58
196.62
180.3 249.75
207.39
169.79
181.92
196.69
150.11
291.85
182.66
250.45
149.28
273.52
226.19
224.95
199.32
90.29 170.2 424.3 192.81
153.69
236.48
272.73
292.76
180.42
272.54
273
200.21
221.64
238.81
259.57
198.58
184.59
340.83
392.3 268.91
164.9
86.84 398.88
270.39
318.46
306.08
389.53
246.11
259.16
182.24
315.16
19.32 223.29
282.65
286.15
352.42
319.29
206.65
227.04
339.29
260.75
246.75
301.45
230.69
186.78
315.59
268.52
258.83
202.53
97.53 10.49 129.68
265.99
240.87
250.22
338.77
426.51
193.96
69.79 142.23
128.57
144.84
178.15
128.66
321.23
190.32
277.24
234.08
222.98
414.64
200.84
210.43
152.98
107.76
269.96
243.94
241.99
220.66
364.73
239.27
278.09
256.33
221.11
244.38
316.15
209.21
59.61 341
224.17
165.45
339.32
258
124.06
161.11
292.52
245.2 347.09
232.32
164.83
246.12
242.33
158.35
233.04
246.59
135.54
207.18
197.08
249.72
273.97
32.47 256.46
202.32
84.43
209.01
292.23
33.04 178.1 194.48
223.34
204.43
132.43
242.63
90.03 327.22
183.44
130.05
251.66
185.49
264.35
111.57
320.18
163.21
370.61
164.73
309.54
265.64
241.58
316.98
137.77
201.23
96.61 149.49
224.25
271.6 24.43 140.59
259.96
256.96
237.07
116.17
391.98
192.19
154.13
163.22
105.33
172.56
183.18
231.55
305.67
222.78
105.23
306.89
252.02
251.09
284.12
302.22
350.31
282.31
202130_at
RIOK3 626.68
685.24
376.96
403.49
416.45
498.68
739.66
549.32
388.28
568.27
380.8 790.6
522.3 526.68
455.57
574.85
548.78
443.93
1022.28
745.88
390
501.15
563.17
456.27
995.4 487.18
398.36
554.87
652.83
646.47
840.8 431.44
302.58
408.74
503.24
581.55
522.72
432.56
459.18 536.01
779.72
488.74
401
532.25
659.61
377.89
523.94
481.28
525.7 392.09
577.63
548.58
488.15
961.2 608.04
432.22
478.18
513.76
428.27
357.51
432.98
238.78
1027.71
289.68
339.8 458.53
515.24
397.57
478.34
1193.23
489.32
282.54
629.66
645.54
411.45
262.65
1322.7
543.75
385.12
404.16
281.85
574.88
461.4 294.68
468.67
454.94
289.01
492.99
256.89
524.19
124.44
385.95
423.07
570.53
451.79
525.96
586.44
506.03
364.38
476.18
642.77
597.45
388.61
380.23
422.42
597.24
521.28
623.12
497.4 102.85
619.12
478.45
765.38
510.44
646.87
879.9 520.83
427.71
371.27
406.55
388.4 538.15
262.23
640.22
385.73
331.89
259.54
466.32
392.95
641.81
414.98
415.85
212.42
378.27
479.24
309.62
375.42
469.05
284.94
453.01
227.02
342.97
395.75
405.66
329.04
249.81
209.22
394.45
422.86
710.63
647.42
413.42
614.04
489.41
540.21
502.91
885.27
767.59
563.49
870.78
392.3 507.33
538.5 356.4 274.71
455.47
486.45
377.88
290.58
272.76
335.56
247.05
315.11
402.42
182.53
285.16
288.27
551.46
276.45
253.55
370.36
411.39
214.1 330.63
344.73
176.57
306.96
317.75
457.39
264.3 334.43
396.15
358.11
271.41
353.79
398.11
540.35
255.92
311.98
328.88
242.61
469.27
313.92
280.16
489.39
340.25
707.81
434.04
316.69
268.75
428.5 436.29
237.66
270.61
250.73
340.87
380.11
307.71
273.23
334.92
549.47
395.82
519.92
639.78
562.16
967.49
420.95
202140_s_at CLK3 158.55
131.11
196.54
128.08
238.64
224.42
209.73
144.87
217.49
188.69
213.92
192.02
192.55
241.46
193.48
264.21
208.18
214.06
195.02
171.96
214.96
158.49
120.62
212.91
115.53
198.88
139.93
138.74
187.37
162.78
129.2 136.6 217.67
265.17
205.34
159.99
141.25
152.3 193.03
177.71
210.31
158.59
205.69
242.24
203.18
171.86
137.51
180.96
186.24
178.42
192.27
150.57
186.93
197.11
256.81
161.29
189.7 176.86
183.81
218.48
254.27
189.68
140.09
142.25
288.56
159.11
191.6 161.69
147.79
136.41
152.64
217.61
128.45
145.44
138.01
140.53
323.27
170.14
118.15
111.01
152.6 138.42
130.12
149.64
112.92
104.24
120.69
143.85
104.08
75.98 255.2 127.7 128.22
59.3 66.57 93.93 148.01
40.73 79.95 115.89
204.45
158.44
121.24
143.52
110.46
166.01
157.09
151.32
177.63
316.32
134.39
148.93
157.38
154.9 141.48
95.33 203.96
190.83
118.25
178.64
156.8 169.11
138.86
163.89
128.59
155.95
167.68
109.94
132.03
106.56
157.83
126.32
195.64
150.67
142.2 126.02
102.38
96.35 79.19 112.43
72.7 131.15
87.03 101.04
114.59
181.18
129.74
249.88
184.96
183.91
189.66
206.54
179.8 130.04
158.08
148.11
139.81
166.17
160.11
154.72
145.56
148.6 118.01
149.43
129.91
166.11
133.46
204.71
250.97
176.48
173.39
169.37
159.63
150.16
183.55
177.68
169.77 108.63
111.72
161.18
151.68
204.51
135.07
158
128.18
184.25
208.04
164.37
201.35
94.98
120.6 123.75
138.75
163.19
140.94
137.1 134.56
175.6 181.26
112.03
181.42
147.48
136.27
188.17
148.85
117.88
98.97 146.16
149.25
178.9 202.5 149.33
159.4 254.61
137.85
150.54
160.24
231.81
148.11
162.09
185.57
154.85
169.03
157.07
168.32
185.53
145.42
202161_at
PKN1 103.66
224.54
224.18
287.86
204.94
285.18
237.36
276.25
298.51
325.59
323.83
189.99
262.4 427.92
134.53
305.91
78.94 161.35
161.99
320.99
184.79
89.94 360.41
192.33
205.74
160.09
130.83
213.79
158.41
134.96
193.48
108.83
139.4 360.43
296.54
304.39
287.17
253.85
238.33
226.06
250.27
214.56
290.63
310.23
159.36
195.32
144.83
215.02
262.89
279.38
166.67
245.63
328.74
270.14
494.03
220.17
292.12
140.26
251.63
212.1 207.02
410.47
210.56
158.84
195.59
194.53
389.99
282.67
193.93
196.28
212.62
234.36
169.94
272.07
187.02
195.88
500.05
122.58
169.73
213.16
274.15
125.19
214.17
225.64
194.58
235.03
276.16
225.38
215.17
126.18
211.88
192.94
147.53
105.24
109.88
110.07
166.06
322.03
101.29
136.43
123.32
89.83 183.9 108.81
143.82
289.11
203.08
244.97
267.91
272.16
269.26
157.99
217.33
220.27
156.17
45.13 349.97
188.89
194.44
97.17 229.13
526.1 394.71
236.52
134.77
150.04
208.89
141.25
117.22
74.43 147
149.16
151
115.15
109.16
132.3 103.98
75.1 123.88
120.62
75.98 70.7
135.94
117.2 97
150.51
166.69
217.52
322.86
245
273.11
320.13
171.37
137.37
230.79
189.92
132.83
233.35
249.84
135.63
249.52
144.22
225.07
149.8 233.41
250.02
209.93
202.54
443.31
213.1 275.1 176.71
151.13
230.01
113.98
122.8 186.38
164.68
162.53
338.13
131.31
140.85
125.97
154.49
128.01
182.64
91.88 235.45
157.35
111.97
160.86
133.17
188.27
178.14
125.29
125.33
193.87
255.67
120.92
169.04
224.07
238.18
167.31
118.33
165.04
156.23
101.19
92.08 106.92
145.9 199.6 160.72
254.09
99.49 207.01
215.9 142.69
136.26
174.81
236.35
270.56
195.71
287.89
201.56
207.73
261.58
167.38
202178_at
PRKCZ 304.35
136.47
104.64
92.76 183.08
299.02
284.08
191.62
85.08 287.66
150.92
415.74
193.73
164.86
206.98
114.1 372.01
159.57
239.54
292.37
180.56
129.28
190.85
168.98
215.39
141.88
139.73
245.44
163.47
156.62
105.64
211.5 242.41
168
303.88
164.99
103.98
105.15
75.04 171.88
157.86
140.27
182.54
129.41
88.95 116.39
117.54
139.49
125.31
79.1 100.48
191.81
182.69
160.59
347.26
174.61
281.91
25.35 215.45
89.04 106.04
193.89
40.68 88.69 306.58
113.48
173.86
59.84 166.85
134.25
46.44 165.46
106.2 88.43 169.08
107.47
136.04
93.59 60.74 135.33
271.78
163.24
242.27
172.39
135.62
106.78
99.9 72.16 138.09
215.1 356.29
176.56
168.03
120.51
110.85
168.39
132.51
395.05 270.06
198.9 185.82
173.32
241.29
341.61
190.96
205.45
180.28
179.29
273.69
359.35
152.48
158.81
192.66
233.24
124.76
126.07
296.12
100.89
209.13
103.05
96.01 396.07
216.02
171.25
69.28 141.22
113.4 106.6 58.59 169.72
128.54
142.38
167.82
136.08
168.56
167.23
129.41
81.2 103.37
150.96
41.79 91.37 195.75
138.81
192.97
214.04
111.55
278.26
116.98
236.19
157.07
168.61
151.39
151.2 194.36
153.91
74.8 93.73 127.66
199.26
271.55
154
70.46 194.29
52.99 131.02
142.41
166.84
234.96
127.28
138.63
232.54
216.38
115.1 436.42
245.18
147.31
103.91
144.54
239.08
120.28
285.07
80.59 196.05
103.57
80.76 142.62
160.16
345.99
93.7 97.22 103.67
136.35
82.52 119.33
232.68
205.67
92.75 119.95
213.64
256.84
151.49
138.3
111.1 121.93
109.78
63.14 144.56
112.15
117.96
247.32
115.03
146.58
174.81
166.65
97.43 182.41
174.47
151.02
185.72
186.18
134.76
384.61
327.47
233.4 126
187.2
202193_at
LIMK2 1273.66
154.47
367.89
124.49
135.98
178.64
139.99
200.72
195.04
379.86
223.2 441.86
225.86
188.96
391.15
200.48
331.19
204.67
219.69
199.26
93.47 195.35
114.86
215.67
375.86
348.52
267.72
158.82
291.71
140.93
182.86
230.82
101.65
613.3 140.03
306.18
297.69
221.72
299.26
142.65
365.64
170.18
173.53
194.35
244.07
235.51
126.55
235.15
285.08
408.2 461.17
176.07
238.72
375.83
225.83
111.01
219.04
304.85
196.11
254.86
307.88
92
725.42
119.6
108.58
508.14
255.54
187.75
309.7 500.33
420.78
149.03
174.12
275.01
168.91
274.47
130.51
91.57 290.94
122.66
256
313.33
191.69
113.02
113.6 92.58 306
107.93
133.46
290.1 65.4 303.01
364.02
185.86
495.18
590.83
258.98
448.26
269.94
800.96
539.68
336.67
195.8 499.26
258.85
180.87
307.32
572.68
214.54
112.16
304.03
362.79
140.98
265.25
376.29
600.9 130.66
497.46
419.38
319.69
354.43
222.97
104.74
285.04
172.93
179.48
168.13
226.99
294.21
221.7 211.31
423.09
326.2 227.46
359.48
139.44
183.64
305.43
265.58
292.52
217.44
388.9 156.31
232.07
152.36
204.16
263.97
123.89
358.48
390.92
187.38
227.42
211.01
259.82
245.97
451.84
107.9 189.16
249.34
219.73
135.61
249.2 146.4 126.46
126.98
154.38
131.2 226.1 235.66
87.83 173.49
145.31
188.48
728.14
232.19
205.53
214.73
148.59
365.03
309.67
166.27
322.23
102.72
196.36
613.98
205.53
253.57
183.04
386.95
308.11
190.4 271.32
130.18
474.45
256.61
374.81
512.38
477.8 637.03
424.88
211.15
310.31
201.16
61.96 258.68
216.84
255.1
177.91
176.64
269.79
516.93
267.42
238.29
296.87
178.96
227.24
342.98
230.18
145.71
248.72
321.01
310.97
319.49
888.95
340.67
223.2 242.62
202200_s_at SRPK1 600.36
406.38
255.6 392.49
384.85
250.65
363.18
483.41
232.03
704.56
539.76
352.67
315.42
363.79
205.81
508.35
1013.2
647.51 864.7 1431.96
527.65
657.31
534.51
701.5 721.5 368.42
574.07
575.65
590.01
515.33
327.28
515.74
504.52
367.87
426.91
876.95
808.82
696.22
208.37
392.69
430.32
587.91
692.08
359.06
535.18
235.77
432.79
411.49
888.78
294.39
577.47
274.55
227.45
443.72
266.12
288.45
493.79
477.71
284.8 279.74
306.44
1235.68
502.54
275.08
307.2 725.29
385.89
658.62
645.38
783.95
480.41
608.35
617.47
557.41
536.73
399.06
607.13
255.74
225.09
182.98
189.52
222.45
261.36
210.95
177.89
220.94
330.64
162.64
238.92
313.07
56.15 248.55
214.9 270.23
336.8 555.67
253.26
543.56
322.23
545.22
346.33
368.66
323.68
201.1 434.63
386.94
201.81
275.85
168.36
45.22 573.15
169.92
403.54
352.9 559.82
702.96
423
187.76
359.51
348.5 189.22
402.7 231.72
507.72
200.25
558.29
285.81
322.87
326.58
771.44
262.98
296.2 140.67
387.93
348.64
325.42
697.11
260.26
450.01
388.99
249.2 523.65
500.82
434.11
290.26
152.58
542.65
137.88
253.33
314.94
659
184.87
454.87
358.62
244.21
570.41
192.83
252.28
207
348.19
161.44
261.49
221.42
148.34
245.38
244.25
245.96
327.62
169.76
317.74
136.73
139.84
276.1 498.17
50.73 244.5 194.14
313.15
240.76
336.36
243.41
568.53
290.63
142.89
242.79
353.48
279.86
289.45
604.13
505.7 262.18
279.89
178.69
437.65
261.56
268.77
647.88
351.35
288.29
470.06
269.76
253.26
336.07
120.16
757.05
188.23
560.63
798.13
292.77
361.79
293.51
250.83
143.83
100.45
280.17
208.99
362.48
254.83
205.57
207.47
345.99
686.31
196.96
778.61
455.2 403.55
179.36
202240_at
PLK1 162.11
143.48
60.22 98.22 163.11
31.57 149.43
128.31
122.17
138.55
63.67 36.64 40.4 172.15
29.68
83.06 344.63
313.29
194.91
179.44
184.51
143.82
164.97
157.13
159.49
100.58
94.61 181.69
195.19
264.2 158.28
105.4 217.25
147.03
192.26
532.15
153.73
278.31
50.01 184.88
174.07
356.1 137.29
171.35
149.03
51.89 147.43
108.59
166.99
111.28
106.4 68.1 177.18
138.87
135.5 113.04
240.35
205.88
188.1 108.84
113.39
538.96
239.74
77.3 98.08 188.91
327.9 368.23
403.7 139.25
189.57
116.33
115.35
92.48 164.25
107.68
238.11
44.44 51.47 100.73
53.26
75.03 59.24 62.64 27.85 68.67 70.85 62.8 122.29
40.35 64.83 41.13
47.47 51.34 45.05 65.22 58.85 92.4 70.33 133.84
85.62 65.44 73.53
35.7 90.77 154.61
37.18 51.34 149.19
68.02 153.07
24.7
59.12 165.83
125.24
31.27 128.52
61.98 62.79 87.52 62.77
269.14
78.43 126.53
26.67 138.17
62.63 44.18 83.13 162.7
39.2 61.5 50.05 74.54 55.47 85.15 120.82
53.39 47.13 59.35 38.51
84.98 147.29
70.79 52
55.11 74.37 85.05 84.63 51.93 404.04
79.71 151.45
77.16 50.28 348.08
102.72
250.83
48.06
209.38
75.02 40.04 76.04 54.61 67.33 68.82 62.68 67.81 50.24 141.99
70.02 74.24 86
512.06
59.99 87.45 105.38
62.4 37.67 75.2
52.74 161.78
78.03 57.76 69.29 64.25 79.45 74.86 192.15
73.84
49.31 32.74 57.47 168.85
45.33 77.97 132.08
127.67
69.11
114.06
52.18 62.04 70.68 63.32 145.27
24.5 84.49 86.79 52.53 61.31 90.3 42.55 79.73 52.7 81.66 67.85 66.07 200.08
94.2 52.17
152.55
130.31
41.3 160.9 217.51
241.26
43.61
202241_at
TRIB1 1096.58
1227.1
873.14
1038.71
1405.27
951.41
1208.5
1020.34
541.87
953.88
949.41
1923.98
1186.6
1623.93
740.49
742.73
355.13
839.12
1663.11
2529.43
1786.27
1264.69
2523.99
1499.68
844.17
1745.5
784.06
553.72
1598.08
762.5 1183.12
1775.33
2265.84
2449.68
803.51
1318.58
2374.42
1554.16
709.83
747.6 494.69
831.13
987.49
836.36
385.48
937.19
1099.24
836.29
773.52
2668.38
1114.78
712.39
1003.36
839.57
1043.6
1294.87
3504.12
1105.03
836.69
2246.29
2226.17
1035.69
509.16
1300.18
2089.59
494.31
808.13
966.6 1770.87
827.53
955.59
1289.92
1296.04
1972.64
751.99
1262.32
463.23
1801.14
2790.86
994.21
1070.36
2279.44
965.27
3032.47
656.67
1299.45
714.5 944.79
1330.45
1048.52
1006.36
1513.02
2112.7
591.52
1072.31
1405.32
428.13
1184.31
2721.85
1104.23
1400.89
721.15
459.74
1291.45
520.56
657.36
412.87
1770.79
849.75
221.28
802.48
798.61
444.37
964.15
959.71
602.86
254.41
399.54
564.31
741.53
1051.43
926.1 786.22
721.91
701.87
1416.96
3627.42
1084.94
1140.7
649.78
734.69
617.3 870.51
957.59
818.64
416.69
488.41
704.72
1176.34
818.59
2040.84
2815.29
662.49
640.18
532.86
855.35
286.74
700.38
1625.13
951.42
805.17
1232.98
3158.67
609.08
1010.37
728.49
3294.83
1480.1
350.57
1498.87
905.15
735.97
1891.35
643.75
523.32
379.78
567.14
1119.45
495.47
1344.06
846.75
679.84
1188.42
628.24
505.36
624.44
632.91
680.06
403.48
2136.54
1142.98
247.72
579.72
311.98
795.9 1061.45
562.29
755.41
384.36
1828.86
908.07
405.58
328.98
631.01
489.86
568.35
896.13
386.43
1483.94
1022.37
800.24
2357.87
589.25
242.02
739.73
1597.92
1101.17
784.04
754.05
999.68
626.71
406.23
466.81
503.82
1322.15
393.63
534.28
844.7 364.6 1316.02
736.68
2108.97
265.86
1705.35
1111.46
1921.49
612.65
202246_s_at CDK4 848.78
710.97
584.91
828.84
610.39
466.6 490.8 541.37
701.77
666.47
692.53
498.34
636.55
435.68
410.01
967.1 1795.95
868.21
621.3
825.03
1069.06
791.51
789.58
754.23
940.57
483.02
916.39
787.14
1140.1
1093.93
2608.63
776.75
621.07
751.56
784.21
1282.86
1067.51
1265.27
576.25
650.8 1090.64
662.47
1188.47
462.31
613.85
577.25
855.5 375.86
901.07
647.96
948.73
761.35
2588.08
649.84
1294.06
894.36
889.02
1144.79
1158.27
605.13
741.39
1760.91
1037.29
936.38
347.15
653.05
797.97
695.89
720.42
708.74
539.14
1177.4
611.06
887.61
956.48
656.99
715.34
610.03
584.18
787.24
837.94
692.62
496.82
470.88
520.07
699.45
605.12
562.43
534.2 225.05
304.97
322.14
326.02
195.28
192.61
275.66
492.81
623.25
271.52
280.44
436.88
493.96
380.21
239.59
415.83
670.72
574.09
553.51
567.2 230.56
581.38
496.84
413.96 676.59
510.23
406.25
406.21
375.37
417.87
663.14
362.53
642.68
1267.85
820.64
346.2 728.85
324.22
393.01
512.14
496.42
400.26
574.01
359.94
493.45
468.82
498.08
514.19
482.34
394.09
524.93
325.38
498.37
587.18
475.52
440.51
318.97
3943.49
745.41
698.46
796.45
569.93
446.26
607.53
604.5 508.84
872.06
482.8
466.48
605.02
395.89
668.1 590.01
502.72
730.86
489.23
513.31
536.73
462.3 213.58
605.67
488.66
513.69
634.18
554.01
433.29
596.51
488.18
322.44
401.44
596.04
441.11
881.16
360.05
632.1 647.28
468.18
397.4 454.15
970.59
512.01
374.95
542.37
598.9 566.92
644.45
548.94
733.91
719.6 648.74
577.11
618.62
553.2 480.48
434.32
677.11
424.98
413.23
495.55
432.76
796.99
715.27
408.13
482.09
519.71
448.56
367.5 374.93
488.76
541.18
263.12
516.66
534.05
462.09
618.04
720.95
686.21
478.12
202273_at
PDGFRB
209.8 510.62
1348.57
398.73
696.24
834.46
347.07
655.71
438.42
462.13
529.25
294.42
401.28
349.22
710.22
484.3 288.95
229.73
484.35
271.89
638.88
309.42
178.25
453.64
290.49
411.96
590.19
437.94
357.1 391.77
526.68
379.24
538.62
339
344.5 212.04
277.99
502.17
861.58
240.6 261.17
274.19
268.46
526.58
489.8
943.11
684.04
236.63
664.19
677.93
330.57
615.07
909.4 538.04
354.51
1189.62
285.81
299.34
370.49
573.11
554.67
270.81
985.74
304.76
171.41
362.72
151.77
297.51
171.06
511.85
555.08
370.19
340.38
487.6 252.17
410.47
190.59
518.44
178.88
636.77
371.62
436.15
204.55
497.11
633.76
459.84
572.74
579.81
238.69
353.07
320.37
565.97
336.08
351.47
479.86
216.5 553.91
415.58
291.13
326.49
546.12
394.71
457.06
537.64
456.46
447.69
709.62
601.43
1185.09
202.75
394.5 663.19
596.93
495.58
378.89
179.17
660.13
491.74
363.91
709.19
819.18
341.89
286.03
405.75
910.21
218.4 588.67
1047.4
351.07
222.57
759.5 525.34
836.15
444.75
527.12
418.02
422.25
560.32
633.01
655.43
288.87
357.27
200.72
429.68
653.44
338.87
248.87
596.17
768.46
305.17
386.21
877.37
600.45
676.52
336.65
461.91
336.53
388.16
720.94
303.29
583.55
794.99
443.65
599.81
553.93
637.51
547.93
668.08
213.72
374.73
396.01
804.94
475.61
205.36
180.46
540.07
637.19
426.33
1238.49
257.12
651.04
504.97
448.24
930.01
695.37
606.61
380.34
462.06
215.54
355.44
739.63
718.39
812.3 451.48
652.49
583.19
235.25
645.89
480.37
436.43
412.09
392.18
516.25
135.93
432.76
586.82
180.17
321.39
510.91
332.85
548.88
596.33
762.07
445.32
548.17
395.39
514.51
327.17
512.27
551.94
322.42
469.61
768.1 377.4 624.1 173.14
407.24
202288_at
FRAP1 90.87 96.16 79.19 63.41 86.39 95.46 91.55 128.27
70.03
85.5 65.49 166.08
86.41 68.1 101.31
77.46 147.11
91.82
197.29
113.91
78.43 99.08 78.79 80.25 82.27 85.88 74.05 86.53 101.92
74.05 69.48 74
120.45
73.43 106.82
131.65
57.39 62.42 70.17 60.75 86.7 94.32 86.2 69.13 67.37 66.86 83.4 47.43
80.12 170.69
70.93 80.74 100.9 87.38 105.97
73.76 112.3 113.75
98.43 66.84 56.68 106.76
87.64 58.92 83.4 73.75 67.89 85.62 134.67
136.08
71.53 131.42
48.09 66.09 81.46 50.61 50.73 36.1 39.19
42.58 48.24 80.58 73.99 87.02 62.65 54.6 56.97 51.11 63.68 51.47 61.36
55.55 57.73 55.31 51.15 69.19 72.31 101.98
52.64 49.68 82.75 103.7
79.93 60.44 61.73 74.05 73.3 71.86 110.62
65.22 48.42 51.49 61.86
66.72 45.4 52.21 70.43 59.07 46.52 63.19 53.42 69.71 69.18 53.42 58.52
79.67 64.07 81.35 57.73 79.61 81.6 66.64 76.17 73.75 88.34 65.86 96.34
78.93 64.99 71.28 36.63 75.35 97.77 90.24 78.7 65.31 55.44 85.51 78.91
79.67 123.9 76.34 72.77 72.61 85.42 76.81 54.36 57.93 78.84 95.09 73.25
70.5 43.34 47.84 49.3 72.5 71.18 80.78 60.62 54.28 86.08 81.32 79.94
93.18 60.42 92.48 57.2 80.04 91.19 72.67 60
53.97 42.73 71.33 67.93
44.8 63.18 76.08 54.78 62.7 56.36 55.57 61.8 69.3 66.18 97.11 50.18
78.69 64.73 65.23 74.91 72.54 74.7 52.97 73.16 58.79 56.34 74.14 58.3
55.2 65.74 68.88 58.26 77.93 91.65 68.59 113.86
83.31 70.98 73.71
97.82 84.82 104.32
85.39 74.75 82.85 78.33
202315_s_at BCR
374.21
145.66
284.41
207.06
208.23
166.64
170.09
224.66
248.24
305.89
209.5 264.71
218.45
147.91
181.96
111.94
387.94
321.46
303.75
199.21
168.24
106.78
401.89
116.85
209.06
208.1 198.39
263.84
160.81
142.6 420.69
142.22
269.13
314.08
214.79
356.9 230.14
266.02
183.73
169.71
294.53
500.44
367.17
281.48
272.58
230.2 96.66 185.63
245.89
283.63
166.66
172.97
337.4 351.72
478.86
179.53
610.15
488.75
238.88
158.08
253.64
186.64
292.12
191.1 194.83
163.99
219.35
351.12
500.72
160.13
193.39
137.98
206.67
193.58
402
233.42
89.4 112.03
120.61
400.54
204.2 253.53
175.68
160.44
127.71
137.3 238.87
164.05
240
159.37
66.6 159.46
144.9
50.16 113.05
160.79
143.41
95.81 79.32 216.37
193.55
272.59
141.63
93.15 154
205.59
181.73
209.48
192.44
60.52 219.25
140.62
115.62
198.4 120.1 69.93
131.6 302.74
122.3 259.81
208.01
293.62
376.4 169.01
124.13
105.78
109.94
142.52
155.38
211.91
115.15
235.18
165.09
198.07
144.47
117.66
82.97 104.92
92.85 138.08
78.12 173.87
81.99 167.2 80.4
153.38
145.62
253.44
227.93
158.94
332.6 270.88
183.99
170.85
188.36
234.84
163.32
256.01
144.61
201.85
140.65
170.53
78.35 119.31
119.41
174.77
122.18
227.32
143.71
113.26
278.45
103.77
107.91
146.69
200.48
195.74
147
55.8
144.64
154.13
86.83 187.17
108.84
104.33
181.61
155.34
140.61
396.46
211.04
137.22
129.2 102.01
87.76 186.46
157.72
247.16
182.23
262.42
239.11
166.64
246.27
203.23
232.63
75.21 133.26
123.23
171.1 121.52
90.84 108.45
155.73
139.94
263.76
199.4 130.9 268.75
222.58
225.02
156.9 176.68
257.23
167.55
211.41
367.15
211.18
177.26
178.49
202329_at
CSK
275.09
271.76
515.78
580.89
518.24
454.5 581.38
393.32
399.56
565.83
393.77
374.92
356.61
365.91
288.79
389.31
476.38
827.4 507.35
354.7 396.87
440
224.97
605.62
334.56
617.15
302.26
450.48
506.15
354.91
248.82
261.79
421.61
566.07
623.27
465.86
329.07
375.04 550.13
714.1 464.6 685.03
357.44
376.72
351.9 325.17
380.95
343.33
466.42
292.75
259.83
424.55
594.96
435.25
482.72
303.92
447.21
385.88
569.82
368.31
331.05
515.92
393.03
421.59
1398.71
224.33
631.08
423.55
357.32
275.54
416.4 513.56
280.41
365.15
138.29
167.49
302.38
338.43
174.37
215.31
259.79
385.54
288.19
336.95
279.68
280.68
362.93
430.99
402.14
834.38
353.48
357.85
495.78
272.4 599.07
381.42
291.67
109.09
427.07
452.68
328.23
360.71
296.94
343.87
233.24
451.93
283.01
371.37
525.88
196.91
391.46
292.39
463.44
388.81
623.25
273.42
496.97
496
441.54
414.8 432.43
449.9 516.29
520.87
211.36
384.36
245.51
292.46
206.8 284.52
421.6 275.79
335.42
386.32
296.68
261.68
321.7 196.2 176.92
310.98
142.55
208.45
206.98
216.4 249.71
404.07
311.95
396.26
478.06
297.93
412.75
623.67
299.37
341.16
388.12
421.17
260.14
493.8 296.42
562.76
422.89
326.76
212.37
403
230.34
445.45
255.57
633.57
544.8
308.74
324.05
336.98
314.48
335.48
390.97
259.32
353.97
206.23
236.38
390.95
314.66
307.57
273.81
257.08
341.67
347.64
314.14
306.94
395.99
217.94
261.41
200.62
303.23
305.08
231.04
366.34
242.04
414.4 391.54
334.35
447.11
337.08
336.14
375.62
396.55
224.78
270.32
246.42
277.41
275.35
403.22
400.64
385.55
304.85
382.51
249.81
406.66
442.12
348.32
315.15
679.38
618.67
438.75
453.94
489.73
564.61
503.56
202332_at
CSNK1E
230.49
173.25
250.31
182.54
258.89
274.76
173.67
528.12
203.35
286.26
236.98
322.72
288.23
235.84
254.25
287.11
270.06
289.46
460.89
349.78
306.02
203.41
304.6 229.54
630.32
172.75
193.5 180.64
210.08
203.09
130.1
240.4 170.38
400.42
124.29
149.8 283.77
195.94
185.79
136.45
208.78
210.31
353.48
299.56
238.53
214.37
217.75
134.75
165.21
198.75
323.05
188.99
271.81
248.03
421.33
168.45
293.36
121.74
234.39
279.83
409.53
340.39
238.09
157.57
244.47
442.73
393.22
276.57
337.06
359.49
424.37
188.9 178.6 157.55
354.82
321.49
168.69
147.08
179.59
174.38
417.16
205.67
231.33
185.06
193.59
181.43
254.95
214.05
248.51
380.82
429.41
357.95
232.47
268.1 539.96
157.1 311.01
380.79
209.95
467.52
967.3 223.89
273.63
342.46
327.15
208.31
312.06
290.68
262.1 384.47
302.79
361.89
220.95
309.65
179.59
212.38
704.78
254.59
256.42
413.48
303.5 501.32
465.21
230.23
230.65
112.67
198.36
189.67
153.44
151.06
219.18
140.96
496.21
164.53
189.05
272.77
161.46
134.81
191.89
246.15
163.99
170.35
124.45
256.35
151.94
249.58
203.78
260.09
315.27
284.75
304.23
352.67
250.14
189.28
247.24
235.52
169.05
170.74
219.43
263.54
205.6 327.72
190.4 173.8 196.39
185.44
174.87
405.59
431.73
122.44
362.76 235.06
249.65
407.47
758.02
276.3 308.08
171.75
426.17
507.29
230.78
269.98
177.6 288.17
342.93
174.28
151.83
360.91
263.19
229.24
306.55
240.74
198.68
183.61
283.03
282.44
273.42
210.9 282.84
522.22
207.83
211.03
149.71
270.05
178.42
230.81
263.64
204.94
152.18
176.85
242.86
159.04
203.87
270.93
354.36
237.8 211.84
150.51
169.05
631.95
212.48
250.98
417.5 352.39
271.39
303.59
185.08
202424_at
MAP2K2
636.52
738.05
583.48
680.23
634.11
593.87
500.16
568.7 715.71
848.63
648.64
748.04
656.55
738.53
535.24
974.32
689.69
591.43
635.42
682.71
492.18
550.27
896.53
680.78
728.03
424.71
503.1 407.08
455.07
549.4 413.33
343.49
470.78
867.18
675.41
954.19
672.75
677.53
584.33
643.48
883.28
1108.77
1339.1
561.47
458.78
584.62
565.08
420.08
748.54
537.6 288.78
523.5 942.55
633.31
1106.83
583.02
904.49
439.02
717.2 816.86
552.57
617.6 486.66
454.81
554.96
410.55
594.42
640.17
503.28
508.88
586.37
687.25
542.59
562.45
1027.42
676.11
510.27
342.91
344.15
367.5 750.88
609.12
462.63
574.66
354.39
428.74
602.33
450.08
510.44
248.26
556.97
481.25
481.16
265.98
200.13
335.91
385.96
403.57
230.24
524.72
491.59
561.92
644.36
320.18
418.12
785.67
561.6 479.23
700.61
795.07
705.77
483.46
438.57
704.19
491.38
116.32
532.06
458.85
622.28
886.94
595.08
463.71
888.43
611.71
288.04
296.93
273.75
318.23
268.84
336.6 494.94
420.05
529.58
315.49
326.97
310.8 313.92
252.05
348.11
534.04
150.44
250.38
585.76
324.88
243.81
445.25
477.07
540.4 698.08
614.83
526.77
862.12
801.69
569.64
656.5 756.69
749.86
727.29
511.8
759.47
728.51
723.32
673.11
661.25
699.88
943.65
765.44
717.52
881.9 423.31
697.62
680.03
554.81
668.81
1029.47
802.91
420.27
311.2 426.41
852.09
470.15
569.36
424.6 567.08
534.69
437.5
405.31
430.79
596.26
608
512.98
421.57
730.77
694.54
624.4 856.62
526.06
806.9 745.73
577.87
672
810.78
541.92
610.19
773.6 575.18
445.91
524.64
453.58
386.26
626.06
645.09
807.53
800.62
611.23
607.4 500.58
563.94
654.51
668.49
700.57
530.68
598.22
613.17
499.84
881.07
589.57
202478_at
TRIB2 386.82
351.98
1363.3
640.29
720.91
745.69
435
387.18
528.94
486.99
473.39
562.66
696.33
272.82
1014.43
1367.54
201.31
598.45
534.37
342.4 478.07
843.7 464.53
703.64
506.55
698.3 372.29
206.25
610.75
385.7 470.63
1055.2
430.42
281.49
422.11
817.29
640.89
955.78
672.69
563.16
375.36
993.49
436.24
989.04
506.95
730.83
945.73
660.93
764.93
648.09
169.47
521.34
646.63
586.73
359.02
478.94
746.65
286.05
803.03
813.09
765.06
181.67
493.55
205.04
2089.87
201.5 450.73
208.9 169.36
509.97
642.11
539.13
537.01
465.6 103.7 288.49 112.91
478.46
130.6 189.77
746.77
257.54
188.28
661.85
410.07
364.97
872.58
346.6 479.11
522.86
179.62
460.58
404.87
335.94
788.3 510.48
249.21
527.31
277.41
397.96
276.23
547.22
947.35
262.12
240.69
331.52
277.36
340.36
664.25
83.94 251.74
372.85
420.77
933.65
90.19 408.72
523.26
338.4 455.24
258.64
639.66
915
167.98
486.43
259.71
173.19
169.68
1483.83
115.67
70.33 309.91
174.49
321.24
404.13
349.77
172.94
533.54
290.61
113.95
1089.39
219
312.14
131.97
322.7 235.78
153.81
262.04
306.87
501.44
255.81
293.91
350.28
1108.2
365.57
368.51
306.67
147.68
325.29
433.97
331.75
273.6 506.56
437.42
212.85
1917.71
562.15
435.84
269.84
323.63
960.46
232.97
397.12
305.54
165.63
224.37
162.7 360.73
269.46
376.91
326.83
324.21
117.86
292.04
251.43
419.36
215.91
229.55
169.78
63.06 390.3 237.68
397.35
170.55
109
236.13
232.01
202.93
199.86
236.21
230.44
201.97
275.92
785.86
54.03 179.41
158.55
242.92
243.03
105.02
249.57
187.98
323.98
402.09
583.9 184.98
200.24
1275.25
276.21
232.24
201.72
363.47
529.8 1413.48
429.51
529.11
106.92
348.09
202530_at
MAPK14
359.12
349.9 285.61
304.93
322.9 282.97
347.54
464.53
260.69
255.38
282.06
246.36
240.4 366.12
219.71
232.32
397.44
271.06
343.77
551.13
357.23
333.26
229.51
348.64
274.21
332.41
400.72
363.99
394.55
328.71
323.23
312.17
278.32
397.82
278.29
375.38
332.54
360.67
292.56
257.57
344.61
322.09
211.96
300.07
289.45
317.41
336.25
272.09
583.81
277.62
336.44
374.11
338.08
356.54
346.65
343.87
264.52
295.29
343.36
280.95
238.19
343.96
551.78
264.28
245.6 450.65
257.58
283.05
211.98
323.02
298.39
363.77
265.64
278.29
321.71
294.86
364.49
323.14
315.21
225.19
205.11
397.52
316.97
303.79
306.48
307.48
325.11
325.58
278.31
455.02
71.55 262.58
390.45
325.79
481.05
358.55
332.37
293.12
638.57
503.9 298.14
317.01
332.89
303.24
289.8 316.33
290.54
301.6 299.94
39.01 342.76
342.62
466.94
274.78
430.41
438.31
364.48
327.63
290.92
331.68
273.94
276.07
205.86
367.86
391.09
390.83
323.66
339.79
354.81
314.39
355.33
321.31
291.37
367.03
307.89
298.32
481.68
275.14
288.37
329.15
247.7 366.65
356.01
300.77
313.24
170.22
292.86
278.82
337.83
344.83
329.07
373.16
243.44
331.33
317.82
419.31
263.47
429.19
296.24
345.15
291.76
271.14
227.8 212.03
225.67
343.87
332.28
355.19
62.76
369.39
238.86
266.25
313.7 322.19
48.52 217.64
237.98
214.9 316.11
252.45
304.68
252.89
315.63
206.56
266.55
336.52
275.88
319.86
252.3 226.29
243.46
275.77
213.44
371.45
266.87
245.32
318.39
293.71
366.81
244.25
272.05
321.47
310.61
61.98 356.72
265.03
230.18
312.08
270.54
277.02
256.8 221.91
274.56
238.37
262.39
245.83 306.76
223.12
224.07
214.12
395.38
522.18
322.52
363.77
332.55
168.19
282.5
202545_at
PRKCD 386.27
330.84
312.38
185.07
341.25
248.31
149.46
358.4 512.05
177.65
334.72
261.83
274.54
199.26
248.58
113.34
523.52
295.81
188.94
151.84
329.4 193.29
320.84
223.52
287.09
289
662.3 301.03
134.14
407.57
173.93
209.51
225.15
232.28
146.88
289.77
227.93
149.1 189.53
336.32
201.59
336.28
207.07
172.97
174.62
183.36
78.35 173.28
227.33
215.57
92.62 156.73
721.59
377.08
1671.03
303.62
320.47
199.78
423.13
320.7 546.18
102.34
189.81
250.47
195.6
168.01
105.19
270.18
223.11
208.3 235.78
168.12
123.92
255.45
102.41
123.32
83.08 259.91
296.49
223.13
365.68
249.92
269.49
333.21
437.84
253.59
387.81
276.3 307.63
61.56 220.94
231.1 206.33
92.45 74.71 135.13
231.16
226.3 138.85
87.74 170.06
182.86
148.24
103.63
128.77
346.78
283.91
443.86
325.69
210.87
201.2 124.59
169.21
275.13
215.52
40.44 368.12
187.44
164.64
403.6 155.99
410.79
198.54
182.18
88.73 224.09
463.63
101.72
276.34
111.57
167.81
144.16
102.6 191.39
162.08
160.84
61.81 71.33 179.54
129.64
137.49
233.77
130.25
94.28 111.56
240.85
57.98 445.87
206.74
296.32
136.11
238.81
275.94
192.03
291.36
191.53
555.02
356.16
226.51
192.07
167.24
140.45
277.4 456.97
397.49
213.19
296.47
250.62
327.3 426.46
238.23
335.49
159.84
170.05
235.66
108.43
141.4 210.47
74.98 135.87
127.81
117.05
165.76
200.24
80.56 242.51
306.3 369.43
119.91
371.99
135.76
79.43 130.6 119.8 90.58 145.62
125.7 198
118.02
118.29
306.3 300.4 265.99
179.87
78.28 131.14
79.09 110.55
162.99
203.96
108.29
182.69
540.99
270.8 134.15
196.52
514.2 241.12
191.54
206.8 285.98
214.4 344.83
274.23
162.23
126.74
204.95
202573_at
CSNK1G2
343.3 400.63
429.55
474.81
556.7 489.78
509.64
518.84
417.12
512.31
414.97
376.8 418.71
467
399.24
698.89
396.74
486.84
389.37
489.88
488.06
470.15
269
464.97
381.75
389.67
377.57
430.48
362.54
386.78
295.37
219.4 361.8 512.87
341.85
370.61
395.32
306.71
459.72
255.99
563.74
529.08
249.59
486.12
332.34
399.68
693.59
293.34
454.19
333.49
177.52
333.74
551.8 367.49
363.39
348.34
591.43
306.29
487.64
344.4 352.48
407.19
382.05
288.25
473.68
334.76
369.8 467.65
334.38
341.12
306.82
267.16
391.13
381.94
232.63
327.42
329.76
268.57
180.86
231.75
285.88
222.44
233.88
310.4 217.67
261.34
211.29
264.95
271.41
567.35
472.43
424.15
344.92
345.96
456.16
427.53
292.85
302.5 444.28
543.1 454.64
341.56
331.86
605.52
384.9 449.31
376.99
331.72
371.28
543.32
426.97
330.59
355.6 477.04
430.74
426.93
615.94
445.94
457.9
705.15
462.51
398.02
393.82
427.02
276.58
255.01
384.98
325.93
180.39
277.9 408.17
408.03
345.73
293.27
317.03
297.66
264.85
307.26
280.98
285.73
244.01
177.12
187.13
318.04 239.21
352.55
527.66
316.51
614.19
301.61
373.1 519.05
405.54
422.06
365.84
414.31
288.41
418.32
280.52
401.69
459.22
382.71
345.06
404.29
327.16
316.2 346.9 491.3 470.9 233.76
423.73
284.49
468.41
420.74
560.39
427.3 367.59
334.23
443.8 347.23
387.15
443.15
318.51
387.28
361.65
341.21
309.68
298.74
441.08
216.3 519.5 295.92
360.6 438.31
321.18
329.09
296.78
432.41
458.57
416.68
360.51
354.29
277.67
270.75
385.43
271.44
286.01
320.39
314.39
251.95
280.55
444.56
295.55
306.68
397.51
336.05
283.85
257
333.79
410.68
431.73
479.11
432.2 445.15
420.46
579.6 348.09
202590_s_at PDK2 58.9 128.81
99.69 122.01
101.92
129.1 162.94
196.94
205.29
106.97
164.57
89.2 96.98 169.76
97.69 156.09
63
72.98 68.8 98.7 243.26
66.25 150.85
88.41 45.39 73.88 112.18
56.98 110.38
68.64 192.92
169.32
92.98 203.75
78.75 109.08
63.69 75.96 83.59 128.24
115.68
91.59 77.75 46.93 70.68 93.49 110.41
108.47
179.99
131.54
70.67 126.43
165.8 113.64
205.98
131.46
107.46
109.78
92.55 109.05
83.25 93.79 91.2 57.39 64.88 57.15 95.83
86.5 31.91 70.85 55.71 72.88 64.96 51.67 59.44 49.71 73.8 75.97 99.68
64.55 60.9 100.82
177.99
138.62
225.53
141.16
86.83 233.26
149.34
65.23 124.25
96.89 109.28
56.64
97.06 51.78 150.92
49.31 62.66 76.12 146.41
81.99 56.64 92.17
83.67 121.29
140.54
203.99
253.51
147.45
87.88
178.87
97.67 78.47 88.83 67.86 135.61
75.72 122.01
90.68
105.21
87.68 95.91 85.93 100.75
100.04
136.38
64.74
63.83 28.77 60.39 84.11 134.85
69.78 82.32 93.66 73.39 67.35 80.7
41.74 64.89 224.11
41.85 113.51
72.21 63.09 70.53 144.33
382.61
71.92 192.29
121.16
57.82 81.04 78.86 77.78 156.31
68.75 121.29
74.2 100.13
90.5 139.67
151.41
83.76
170.19
151.43
94.51 65.7 147.01
81.16 115.99
98.83
81.37 468.91
79.97 64.67 115.28
90.86 113.72
102.99
91.91 104.38
95.55 73.79 125.79
75.51 103.21
87.15 174.21
70.92 109.61
117.99
113.75
167.67
64.82 187.19
189.74
95.5 108.8 681.65
135.75
95.96 56.93 70.33 179.74
64.61 67.55 89.86 170.25
122.12
148.82
197.02
84.85
124.03
160.35
131.07
108.51
79.28 109.52
84.37
55.76 120.03
68.63 79.79 108.43
109.05
202606_s_at TLK1 545.74
584.43
217.64
544.68
355.69
479.14
244.92
379.38
516.4 468.76
623.62
765.46
481.5 307.86
332.72
389.65
314.02
325.38
511.06
321.79
576.17
383.8 750.04
262.62
309.81
516.74
405.67
537.7 406.87
480.01
628.94
444.09
553.57
745.83
503.95
438.03
231.11
259.04
275.62
396.21
430.51
404.77
320.14
296.74
215.03
424.55
273.41
226.27
188.01
227.18
417.94
476.58
272.77
489.47
422.62
395.48
393.18
373.87
377.13
208.59
373.26
422.79
588.88
119.74
313.05
341.5 285.45
240.21
446.66
280.31
544.82
346.06
304.86
301.89
336.2 398.54
255.66
519.27
432.88
372.63
218.37
835.12
473.34
553.82
361.92
494.42
287.43
294.55
336.02
702.91
36.92 443.09
445.11
642.38
672.56
472.84
401.89
427.13
501.97
420.47
397.6 789.1 342.12
433.38
464.86
465.44
526.68
448.09
459.24 40.55 316.88
395.22
377.22
794.55
546.36
551.63
467.6 192.9 280.77
266.34
281.82
463
490.72
345.33
223.95
266.57
301.61
317.19
410.75
289.76
317.03
212.31
150.11
302.18
413.45
333.52
384.45
316.64
333.81
451.16
452.96
419.8 378.03
254.43
219.16
103.51
261.1 422.03
299.98
361.27
549.79
251.26
346.24
327.28
410.82
229.63
356.01
378.25
428.8 369.38
362.69
445.69
309.39
284.33
343.33
253.1 502.84
346.51
67.94 423.9 339.68
149.85
407.47
336.33
144.14
214.33
305.41
309.33
330.94
382.7 378.15
285.58
444.71
449.41
246.98
255.63
312.49
332.98
302.65
366.41
373.29
483.56
258.31
318.47
367.76
333.91
364.82
253.24
291.54
337.32
303.89
345.48
426.31
55.08 338.13
443.32
446.68
244.95
225.1
352.97
207.25
341.6 289.19
235.12
246.85
311.72
385.98
289.81
237.45
285.4 315.69
305.82
429.33
257.46
270.6 208.72
363.33
202625_at
LYN
501.62
166.39
123.28
353.41
125.44
130.59
179.5 166.14
134.83
166.07
83.19 49.1 96.9
57.23 46.04 125.53
232.99
297.03
412.58
170.49
146.21
318.1 140.65
207.05
147.42
701.39
110.16
152.33
226.23
258.12
168.51
86.19 114.23
56.95
252.85
327.73
491.6 317.92
333.92
326.38
662.33
479.3 483.36
262.28
198.71
147.05
121.19
364.01
418.71
130.2 77.26 157.12
96.2 399.22
20.39 85.61 487.58
237.36
269.15
323.7 48.01 185.22
290.07
88.46 984.92
513.32
159.46
401.76
508.78
248.64
135.26
333.01
386.63
255.57
62.26 130.67
117.15
245.19
33.44 81.9 33.84 149
103.51
107.71
150.62
174.5 100.86
191.1 132.1 185.18
12.79 170.61
66.91 149.66
179.19
215.47
86.59 47.98 106.64
200
211.69
178.77
133.53
54.91 81.02 136.5 103.76
76.94 82.25 8.86 176.13
94.64 212.37
213.93
417.58
200.38
28.73 74.5 197.21
178.02
156.86
88.88 131.22
237
122.73
150.32
50.46 106.81
85.04 179.88
170.65
106.05
83.5 133.36
112.08
55.9 132.47
96.41 69.93 144.3 43.19 75.35 56.16 97.61 131.14
40.21 38.64 75.52 133.17
146.84
71.99 186.69
209.93
139.1 139.19
127.45
55.82 522.21
90.73 335.24
93.48
103.84
114.78
32.8 64.81 194.2 67.47 227.37
14.84 59.37
129.34
80.51 114.07
284.22
9.59 82.08 217.66
105.59
66.52 39.72 139.71
121.99
50.53 57.71 296.49
87.73 77.31
62.14 136.73
24.91 111.06
115.19
98.56 162.14
69.62
160.77
132.55
119.42
164.27
103.84
48.18 165.74
271.01
22.13 192.65
60.57 127.08
129.41
150.19
169.39
129.26
153.15
90.39 102.38
78.27 83.21 131.52
118.89
194.77
78.82 421.56
266.48
76.16 377.04
252.2 289.3 188.71
202642_s_at TRRAP 385.18
370.18
353.24
288.48
542.84
463.75
379.29
504.07
214.77
303.84
339.28
422.66
242.41
365.67
309.36
362.51
415.79
502.35
480.61
312.61
457.48
336.86
351.35
346.53
398.24
359.76
338.32
345.97
386.35
315.8 211.8 274.03
550.4 336.43
369.4 450.1 297.27
336.53
284.13
351.72
429.3 609.82
360.12
521.09
356.48
323.97
431.81
153.48
444.78
257
367.64
291.77
270.96
371.11
362.8 289.32
220.43
288.42
366.47 339.84
446.21
369.66
449.73
211.62
366.94
318.66
519.33
527.24
369.44
272.89
602.07
391.73
309.4 288.89
479.44
294.44
157.9 194.52
132.76
266.58
236.69
191.42
237.23
284.13
229.56
197.9 213.55
234.43
252.12
392.83
154.14
313.43
365.19
280.39
350.82
352.75
395.04
438.66
344.68
276.2 488.79
335.46
308.47
335.86
431.51
398.43
334.29
392.17
439.12
192.6 361.88
344.06
343.28
291.49
328.35
453.52
567.43
279.72
400.49
410.49
384.69
633.11
336.35
374.12
177.54
192.25
230.48
238.52
175.49
217.69
208.5 301.57
223.19
216.09
175.5 233.33
341.88
136.76
247.88
248.88
128.69
134.51
230.96
217.72
226.65
249.5 145.65
294.72
336.05
201.83
458.01
295.82
316.79
278.34
329.15
440.49
235.12
404.1 293.26
381.67
456.17
275.36
203.65
180.31
285.5 224.75
211.62
352.38
208.1
276.15
271.27
215.27
251.93
227.9 208.89
173.95
199.45
161.38
267.8 216.07
215.9 226.14
211.79
203.18
214.49
186.77
224.23
157.65
203.09
175.56
224.86
163.12
219.87
252.43
190.23
222.94
261.55
223.18
261.71
252.74
368.47
218.86
250.89
144.81
355.56
149.62
240
298.09
158.03
122.58
199.1 219.17
235.81
224.58
274.82
177.17
282.44
301.94
194.22
247.65
444.24
570.59
343.68
345.41
317.48
306.6 326.83
202670_at
MAP2K1
347.21
423.86
336.44
354.74
319.61
226.94
399.23
428.87
503.99
378.09
335.96
353.85
266.78
327.71
174.49
504.97
615.04
369.85
458.62
333.05
251
433.27
296.69
377.4
303.02
527.76
315.24
350.59
472.06
322.47
363.66
284.11
322.56
474.85
526.36
330.01
456.02
637.43
336.99
529.2 532.91
768.38
387.75
277.52
382.95
306.9 286.43
516.7 445.74
501.74
394.82
378.65
489.78
406.18
308.87
488.5 511.22
342.98
403.14
347.23
225.04
421.83
455.86
343.88
423.26
463.6 542.71
507.45
438.88
267.23
369.62
301.82
244.79
507.64
266.99
216.85
693.37
382.66
251.17
252.93
148.2 379.85
307.67
270.78
295.1 286.78
330.56
349.61
216.21
286.32
65.33 280.93
455.64
379.51
328.09
417.4 404.06
236.33
431.47
388.83
215.25
443.85
204.49
203.32
244.23
302.64
244.84
224.01
319.28
65.5 302.24
264.08
308.33
334.99
412.12
336.61
254.45
237.77
394.41
370.62
302.66
412.46
228.36
382.72
257.05
465.71
301.17
226.17
365.65
248.5 285.47
275.53
170.74
326.16
300.07
232.69
240.49
204.36
179.89
268.12
168.61
337.62
200.72
196.9 241.01
166.51
256.35
684.92
378.91
382.48
460.75
331.03
534.59
267.21
309.88
344.76
451.53
590.99
261.06
419.11
247.54
266.77
353.92
191.3 302.03
300.46
203.68
318.33
77.69 363.85
267.36
200.37
306.01
251.75
28.94 226.21
273.12
236.04
174.87
256.92
284.12
343
264.91
238.42
279.23
320.71
343.29
417.32
467.43
194.01
208.35
276.87
245.96
368.22
222.34
306.6 388.23
307.93
267.1 289.54
331
282.7 266.59
72.45 333.18
258.76
227.17
287.95
263.57
416.58
187.56
257.47
242.74
183.05
223.74
267.97
225.49
255.04
326.08
199.05
528.62
329.52
202.47
475.62
546.94
348.02
400.38
202686_s_at AXL
322.93
570.91
1061.02
622.27
452.71
419.1 225.56
495.58
435.93
376.79
340.01
307.37
319.43
461.85
433.73
315.19
263.71
369.86
468.17
174.51
587.01
558.17
189.39
360.65
223.65
670.25
480.72
288.97
408.57
233.33
547.84
261.09
422.59
185.82
341.5 296.24
271.84
582.81
421.1 626.37
534.53
429.24
273.75
394.91
369.68
694.85
591.63
470.94
635.79
516.03
285.36
521.58
579.02
535.82
140.71
482.53
330.2 348.02
505.67
402.61
328.47
111.56
681.64
287.55
31.59 455.76
198.1 569.24
175.07
428.97
405.42
329.82
321.29
420.41
187.19
359.78
220.91
495.37
253.42
612.32
328.09
426.39
431.45
429.21
479.84
597.03
524.76
601.3 371.06
366.51
168.5 633.65
274.46
526.34
925.07
458.24
489.87
237.71
468.32
332.44
266.96
439.42
442.39
270.51
379.49
640.86
588.95
468.06
625.51
27.81 305.34
465.26
566.04
427.9 619.98
34.6 133.24
284.73
391.53
801.02
831.68
281.85
298.68
514.46
651.2 149.41
351.83
525.08
288.79
264.83
639.72
366.49
454.62
315.39
403.71
342.97
357.29
333.91
399.62
530.83
285
333
183.52
412.75
356.64
171.82
187.87
345.53
322.67
207.24
190.47
619.7 321.68
551.95
350.93
269.15
178.13
702.32
579.09
314.7 405.34
347.07
447.27
283.45
315.01
675.83
323.17
404.35
50.33 276.68
300.55
588.65
411.73
264.65
23.92
399.07
492.33
366.26
459.51
122.58
462.11
247.97
250.44
398.08
381.37
373.83
345.96
290.97
154.61
185.74
471.32
458.39
723.36
393.2 283.86
433.18
209.68
395.61
537.32
182.86
205.89
549.08
418.02
28.18 145.75
389.06
169.85
179.43
524.94
355.55
396.88
435.33
527.19
370.51
317.47
275.33
345.1 250.68
416.27
261.38
536.89
459.82
419.36
278.73
444.68
185.39
451.98
202693_s_at STK17A
107.52
211.02
190.75
209.7 161.87
8
106.02
105.76
77.3 146.66
164.27
59.21 93.49 18.19
75.97 78.33 436.2 247.52
190.08
129.32
87.75 294.15
190.68
188.75
162.83
550.19
216.25
283.32
288.35
123.04
229.6 231.09
131.71
41.23 298.12
131.03
72.93 141.99
205.97
131.77
266.28
260.73
119.07
119
92.77 153.28
84.37 193.57
119.07
154.09
226.04
142.65
74.48 236.75
33.26 115.15
85.13 189.51
213.11
265.22
71.25 41.18 136.39
119.38
275.24
136.45
158.02
235.17
188.92
126.53
95.97 237.63
111.94
310.82
114.79
198.68
173.01
441.81
232.53
97.94 48.12 211.35
101.05
181.1 136.89
187.78
98.44 210.6 229.34
270.62
13.17 163.08
139.52
157.37
105.89
283.74
171.07
142.44
326.32
278.37
24.06 123.11
108.64
83.46 146.29
165.95
80.2 83.58
70.79 8.64 141.49
75.4 277.17
102.41
187.19
137.58
25.49 117.71
392.44
75.92 97.13 52.72 89.83 342.03
59.74 87 196.18
63.26 88.44 130.08
100.59
169.96
113.73
37.07 185.45
93.77 43.65 50.73 109.3 74.88 99.66 54.11 96.5 287.15
107.25
159.29
79.61 59.73 84.12 174.6 135.65
236.54
256.76
305.35
221.22
262.28
72.87 256.57
426.23
110.2 256.01
105.31
135.15
79.25 72.76 33.57 207.56
93.83 340.52
22.37 32.54 117.77
77.99 59.91 144.69
12.2
66.67 199.71
54.52 29.22 17.8 268.28
57.48 61.27 144.51
181.91
40.37 63.06 81.2 30.41 26.78 47.69 94.65 77.66 93.38 82.13
210.55
94.46 98.06 266.56
109.17
55.37 161.65
203.08
12.88 46.38 94.74 137.64
86.37 109
174.16
105.37
151.75
46.88 66.55 51.8 95.17 143.32
192.75
147.12
68.89 338.52
214.84
41.87 123.5 137.51
99.09 167.21
202696_at
OXSR1 574.77
409.4 310.66
297.49
334.22
373.77
241.29
497.49
380.13
263.69
322.93
251.69
293.28
398.87
233.49
346.55
481.58
402.69
418.72
638.77
427.73
521.35
654.52
341.53
422.83
388.67
292.94
496.65
531.68
429.83
393.22
396.1 401.11
376.53
349.19
494.95
315.59
304.66
222.2 523.22
302.18
667.14
501.79
617.64
256.24
287.24
387.12
378.46
497.83
402.04
453.34
249.99
385.87
358.68
426.43
377.71
420.51
346.3 238.37
281.47
360.66
362.77
1000.26
222.91
306.76
430.67
507.62
301.95
394.1 389.14
273.15
349.74
198.64
274.84
302.88
470.41
406.01
363.21
280.56
234.62
170.33
311.11
292.62
291.73
294.8 282.38
280.86
325.96
190.15
371.54
101.82
289.8 290.22
366.81
431.93
315.5
384.64
272.99
317.69
496.38
353.84
360.85
390.78
418.59
362.95
334.36
400.79
369.99
461.28
100
280.59
283.51
237.97
386.34
279.3
383.91
183.8 271.49
212.86
341.97
292.6 395.94
205.22
264.89
242.76
245.71
240.82
301.01
298.13
256.15
196.04
181.69
161.61
288.15
179.99
239.63
175.94
175.8 165.18
246.79
207.08
241.85
254.82
206.15
210.01
143.79
174.46
427.12
265.79
309.01
623.54
239.32
309.31
305.37
298.45
309.26
356.76
348.44
313.59
442.11
176.85
250.33
390.85
197.87
263.48
263.58
222.36
275.23
104.53
321.04
298.39
274.21
341.28
374.77
78.29 180.76
266.57
299.51
259.29
242.15
293.05
370.79
250.56
257.76
213.82
205.79
282.2 290.16
327.56
316.03
183.03
268.27
213.58
311.76
266.32
311.2 307.25
275.26
217.06
216.27
258.39
237.58
228.13
103.7 181.59
238.84
174.07
270.54
175.65
368.66
188
230.36
272
239.18
211.04
203
340.65
270.77
223.87
208.8 340.38
302.93
278.5 350.01
518.19
644.85
238.71
202741_at
PRKACB
180.25
243.13
312.57
671.79
359.6
284.1 278.79
290.08
421.76
289.94
3213.44
292.14
244.23
46.42 219.18
402.68
275.4 432.38
345.47
436.95
414.61
689.35
274.13
324.39
167
645.92
485.26
833.32
382.68
261.36
554.82
129.82
884.29
99.4 225.94
328.8 490.25
268.8 538.27
431.4
394.71
313.84
123.73
308.84
365.43
482.71
248.09
372.75
260.68
1185.69
753.44
348.13
409.46
606.24
478.94
374.03
131.58
378.61 477.62
160.83
81.68 198.12
539.57
286.01
566.96
197.45
196.04
228.28
184.18
308.87
356.57
201.34
340.04
373.81
432.86
273.14
377.63
896.84
80.53 183.51
165.49
282.26
200.88
585.5
544.74
450.97
352.45
603.02
405.21
616.22
33.98 1260.19
486.46
584.63
617.49
493.44
444.98
157.91
651.52
402.09
244.84
1169.77
654.68
336.89
416.21
453.35
422.85
364.33
395.41
24.87 235.39
464.34
612.75
365.81
1001.79
426.89
253.44
112.16
594.67
814.92
385.38
284.13
282.67
596.28
543.66
4351.17
3080.24
413.06
419.95
252.3 572.97
257.66
207.44
575.14
453.16
236.16
392.72
388.3 388.94
380.03
148.13
334.08
267.74
333.52
300
125.79
343.33
182.53
348.36
4676.58
262.56
453.34
400.73
579.87
699.69
284.04
165.51
474.57
402.53
386.51
213.17
430.96
157.95
200.3 448.01
437.83
789.43
524.64
39.36 97.33 391.22
1720.78
360.18
328.61
19.72 341.59
437.06
101.78
297.51
48.19 598.74
305.49
236.37
214.99
491.29
138.81
450.53
228.79
267.86
490.81
573.39
596.36
193.93
357.33
353.71
490.67
316.57
264.73
385.03
304.03
154.73
394.72
429.83
77.6 122.37
147.55
75.8 275.27
171.43
280.07
151.36
213.04
275.34
394.72
82.8 276.2 248.1 281.25
321.79
100.28
595.97
406.72
321.76
174.19
278.25
92.76 566.93
202762_at
ROCK2 395.65
229.85
242.05
202.73
348.69
135.2 234.31
217.53
268.41
281.53
185.58
193.14
180.74
66.34 158.01
399.19
384.29
182.95
479.61
171.78
242.62
231.74
237.37
212.11
319.72
254.68
258.39
239.86
219.57
185.46
263.34
76.1 278.83
74.1 263.38
138.11
168.25
354.01
181.41
202.98
250
304.56
179.57
584.7 360.54
274.48
158.92
202.02
247.61
159.37
361.75
166.45
193.42
455.68
198.33
190.25
251.27
280.02
174.5 179.66
152.43
147.14
335.02
269.26
168.43
197.59
329.77
192.11
362.84
316.91
217.08
270.85
355.58
212.05
130.86
136.08
224.45
158.63
177.2 222.95
233.86
144.23
176.81
192.1 208.12
123.36
173
238.94
91.6 243.14
94.14
211.02
194.07
179.18
244.69
165.21
284.33
253.4 246.75
331.19
428.24
361.18
229.47
266.48
177.23
251.46
274.87
223.51
433.85
79.73 337.05
364.92
305.11
530.57
365.79
483.23
143.48
203.16
259.7 359.67
379.81
651.21
209.33
285.99
440.7 165.44
180.38
252.98
166.69
308.54
125.34
191.39
257.43
152.39
126.5 190.82
259.62
269.33
232.79
211.82
93.53 171.51
169.56
187.52
200.76
116.68
408.43
237.78
246.55
65.75 109.23
125.27
231.99
239.37
112.23
279.37
132.55
186.53
289.54
181.46
192.07
240.53
265.95
140.76
225.98
148.03
187.99
203.52
71.25 141.45
118.42
157.68
193.89
218.27
52.95 153.37
193.94
131.79
179.29
24.71 199.15
197.18
113.1 197.48
203.59
99.61 176.46
215.24
180.07
160.76
123.24
212.38
162.56
179.33
179.41
150.22
303.34
133.03
189.85
451.29
119.68
115.52
114.22
46.58 90.79 160.94
159.5 168.6 128.25
128.61
277.21
132.84
135.98
189.06
89.09 106.01
166.18
257.74
167.04
149.91
184.06
234.54
77.24 257.38
195.79
103.13
214.14
202786_at
STK39 95.99 311.64
126.87
639.86
196.31
502.13
248.88
343.04
510.5 389.88
1447.66
511.25
447.6
499.6 182.84
424.36
151.38
145.73
171.36
128.05
327.43
177.88
49.04 76.8 105.74
215.67
116.61
488.01
120.96
199.59
295.02
352.6 326.54
600.34
308.7 87.67 124.41
193.66
80.95 94.25 103.09
278.55
151.02
306.58
107.66
157.04
85.12 229.8 68.61 62.19
260.99
508.36
300.67
191.13
540.09
276.62
106.26
105.76
295.92
54.69 154.29
736.62
377.52
143.73
447.5 155.95
121.05
58.45 237.56
81.09 207.87
91.17 81.87 129.89
782.87
1002.43
56.15 336.89
334.42
167.64
274.89
243.98
603.9 354.19
219.24
181.49
422.43
144.58
279.52
408.31
94.26 232.96
704.96
541.73
349.42
455.03
210.73
219.35
805.17
237.57
522.68
126.56
261.02
619.58
292.79
493.18
240.89
520.07
194.47
38.92 122.82
171.16
111.61
146.6 123.46
382.31
292
96.89 176.44
62.03
100.51
119.57
197.72
135.02
153.35
312.91
107.47
189.91
273.56
133.76
197.94
374.48
160.18
123.23
154.04
356.67
157.03
133.42
126.14
305.16
367.74
183.05
405.92
282.1 222.47
132.87
306.91
365.03
157.86
586.03
223.49
190.67
232.02
102.62
427.4 44.03 713.76
543.74
260.42
137.53
238.84
388.53
177.57
256.06
279.32
281.97
402.47
219.48
420.91
612.04
447.36
195.02
286.29
90.55 44.94 157.11
185.19
160.56
174.11
512.94
203.8 123.19
247.7 231.45
113.86
296.07
482.06
303.43
168.15
90.48 301.16
372
100.62
143.22
167.11
161.55
201.74
191.36
170.39
201.62
381.2 212.99
373.25
214.16
155.67
317.05
278.65
68.44 145.67
329.79
80.45 132.2 293.29
60.38 205.74
569.05
286.39
169.19
168.4 231.57
87.64 85.36 651.78
149.04
126.01
97.67 117.92
202788_at
MAPKAPK3
346.6 212.8 181.73
295.14
198.28
217.27
248.9 285.38
394.76
419.94
340.59
179.26
353.76
208.77
266.48
242.04
364.28
325.71
373.88
287.24
366.92
239.13
302.08
278.04
415
252.11
413.55
247.15
328.56
266.57
264.43
236.89
218.81
301.69
340.21
415.13
209.01
206.46
243.71
588.37
360.17
328.07
331.26
185.97
151.9 258.8 156.7 263.45
441.72
455.52
236.18
227.83
408.49
327.53
434.26
331.98
303.6 449.71
279.55
782.37
511.72
213.98
277.29
229.69
141.67
165.43
223.52
247.67
189.34
247.44
251.63
228.87
235.94
224.67
262.96
174.42
289.59
263.12
287.19
238.92
283.3 350.74
352.43
374.7
263.93
262.71
286.35
332.43
265.73
211.05
160.33
321.68
205.31
184.39
247.38
269.71
238.78
162.92
285.75
237.08
108.19
175.29
297.73
189.37
188.76
390.58
300.64
499.07
269.27
244.45
289.81
246.81
209.97
265.41
308.84
196.53
114.82
210.84
214.48
241.72
266.15
323.19
254.5 342.21
199.7 346.35
207.75 293.09
337.18
261.42
258.12
261.91
172.45
407.56
194.78
246.98
206.22
218.03
217.72
185.26
233.69
207.72
234.94
155.59
255.46
167.29
232.14
353.01
342.59
445.36
213.41
286.41
411
442.96
320.05
276.34
433.98
790.75
274.83
346.71
178.02
305.26
427.74
304.47
416.15
232.67
185.97
296.39
331.23
376.8 412.26
320.69
172.25
412.19
396.47
261.46
321.95
280.54
262.78
292.49
343.4 338.58
236.12
232.24
199.93
300.48
834.96
261.29
368.65
402.56
224.88
318.45
223.81
257.03
263.4 232.65
311.52
287.69
172.63
138.57
442.77
326.4 252.67
321.24
265.49
170.65
84.51 214.73
183.14
384.87
200.2
175.35
281.85
160.7 265.59
255.45
639.4 337.07
312.47
148.85
320.64
269.01
223.04
223.05
361.35
353.04
312.54
202801_at
PRKACA
89.8 131.86
139.29
220.84
156.28
155.1 164.01
168.78
191.1 218.97
171.71
134.84
113.97
185.62
152.58
171.92
128.53
101.07
162.55
89.73 105.92
75.15 105.07
145.19
103.48
118
216.63
113.41
140.06
157.38
95.9 213.24
84.41 171.61
194.02
118.99
177.83
130.68
135.37
177.23
117.02
156.46
140.64
171.71
192.91
166.85
121.5 123.29
159.85
177.83
101.19
148.53
209.03
162.09
248.18
169.2 212.09
81.22 208.8 201.57
201.86
224.18
281.58
103.49
103.59
172.06
151.66
98.7 92.75 82.16 157.73
95.69 97.53 95.32 154.28
111.01
153.48
106.17
65.46 118.87
144.24
153.02
153.37
175.14
128.57
120.14
114.48
104.71
131.19
92.72 187.4 145.28
132.34
129.31
76.57 98.07
142.33
205.44
132.1 113.8 184.6 172.79
198.6 112.34
125
178.63
107.6 155.64
201.09
131.64
101.52
108.36
103.25
117.1 119.12
107.35
111.76
77.69
116.61
264.36
185.59
226.35
117.42
134.32
144.98
80.48 120.71
137.69
107.86
96.9 106.25
133.93
208.89
135.56
95.13 108.14
131.4 120.69
88.3 120.98
91.3 104.03
156.2 112.97
110.03
147.2
135.18
139.65
180.02
165.39
196.36
169.59
148.57
118.5 125.5 178.78
115.67
98.57 192.96
105.93
152.95
137.92
123.99
185.47
161.82
145.3 148.62
155.68
183.36
157.21
176.33
177.22
141.3 162.37
203.86
227.2 111.24
106.37
142.4 196.03
138.59
117.97
141.59
144.08
156.54
140.77
123.04
152.77
136.6 120.56
166.36
145.86
200.22
225.09
226.99
253.32
261.74
302.01
239.88
339.49
356.34
241.93
258.97
328.6 252.6 214.64
161.35
149.21
142.94
188.14
205.64
229.51
230.22
251.34
199.84
212.09
218.39
137.88
159.77
219.44
205.97
140.31
223.41
189.32
183.27
202.41
201.31
202848_s_at GRK6 124.84
104.95
112.2 161.26
128.23
131.82
96.63 175.51
159.49
110.9 148.24
94.98 111.66
151.99
99.04 143.9 176.26
182.33
156.03
252.56
132.95
115.5 100.16
164.68
383.97
120.21
126.56
119
130.82
95.84 155.89
104.43
132.12
148.45
119.95
143.55
185.76
120.8 146.45
153.16
117.78
153.35
134.73
162.78
115.58
134.3 142.48
148.13
350.79 106.37
116.74
140.27
128.86
134.33
169.8 115.31
161.05
171.85
164.48
103.73
99.72 135.61
169.01
113.29
202.66
107.49
173.39
168.05
137.51
98.97 116.51
155.18
107.09
139.03
113.04
125.04
295.59
125.13
104.35
142.46
115.36
98.72 99.46
116.64
93.95 119.59
128.64
142.91
186.11
148.65
162.23
116.98
101.57
94.16 96.47 171.11
109.5 138.52
128.86
114.83
73.77 107.61
108.02
114.91
122.08
163.93
107.04
125.68
122.77
142.38
166.26
121.03
151.18
135.75
170.07
106.41
152.42
126.31
172.24
121.89
126.95
100.1 215.83
154.81
68.36 169.7 93.62 78.66 100.58
85.53 122.85
108.17
91.85
106.9 93.68 87.65 138.6 81.76 83.65 85.99 74.17 84.14 168.83
97.63
87.59 100.19
110.74
159.12
129.61
135.06
225.28
157.01
146.79
150.65
121.32
153.48
132.85
192.41
87.73 165.18
118.69
108.22
96.86 89.77 95.56
150.08
114.56
144.55
135.24
137.27
151.05
133.11
118.18
159.92
166.74
147.89
164.24
98.71 89.74 167.14
161.43
155.71
118.29
163.27
129.63
95.25 127.71
113.83
133.24
139.33
117.46
94.6 79.33 142.39
105.96
155.89
130.49
135.87
127.47
117.79
128.42
127.46
151
145.96
179.22
91.91 98.86 109.42
125.1 147.9 115.35
117.16
126.71
88.56 95.92 114.56
142.18
122.31
111.35
120.3 131.11
95.79 72.85 85.41 79.77 134.25
95.61
202894_at
EPHB4 449.93
259.28
382.87
456.29
421.66
176.02
389.36
118.58
144.17
633.85
482.6 330.82
342.57
380.1 382.62
626.21
350.86
166.96
605.16
327.99
571.54
402.33
427.13
272.05
394.58
191.32
937.6 469.36
339.69
710.74
224.23
590.84
388.22
428.97
423.99
322.63
250.31
419.23
308.35
309.04
393.53
491.15
508.95
887.19
578.49
471.19
450.3 187.98
636.31
392.19
643.57
395.2 358.57
473.74
196.34
503.57
453.73
229.55
517.43
332.05
746.79
253.65
583.77
325.24
111.75
368.66
457.38
176
381.72
327.95
422.41
276.18
293.44
710.64
434.9 468.35
298.62
190.25
162.57
319.03
209.56
227.49
183.88
469.13
241.46
229.23
469.88
226.69
155.86
292.17
318.32
257.78
271.06
290.91
276.84
346.87
209.9 557.33
240.31
249.98
408.46
647.78
256.72
274.4 303.41
336.16
420.14
374.25
560.19
368.58
433.95
350.34
337.64
272.76
402.5 196.12
281.08
254.87
407.86
559.53
467.06
692.72
339.25
243.19
227.71
207.3 221.62
376.95
230.8 384.3 236.94
220.48
421.1 270.2 187.85
157.54
306.42
284.22
235.47
328.03
161.74
238.42
277.41
178.82
196.02
139.52
231.96
264.42
483.63
283.6 530.73
386.24
762.18
479.08
232.77
549.31
230.02
547.71
378.87
370.61
402.63
340.85
389.29
228.42
608.52
220.4 172.76
633.97
232.45
304.05
126.54
340.93
240.61
223.97
509.45
421.8 264.66
247.66
386.67
269.67
194.32
331.63
346.87
305.85
214.27
241.89
349.33
184.45
338.32
315.1 354.54
221.8 393.37
334.35
358.6 453.52
456.47
351.33
606.06
485.63
486.37
277.66
264.61
104.62
361.65
338.33
357.16
321.86
142.28 276.96
370.07
263.28
252.05
169.05
354.99
123.32
249.1 254.41
277.37
276.3 440.17
773.53
831.14
593.81
555.85
560.29
388.24
202932_at
YES1 586.34
303.42
111.1 57.06 128.22
69.03 94.53
140.97
115.53
224.6 175.58
170.93
157.74
102.77
85.18 140.08
710.42
228.68
277.8 755.19
194.22
369.78
933.89
203.58
307.01
195.77
251.88
476.08
589.71
203.57
234.62
242.73
166.04
34.12 167.02
174.95
305.08
389.35
109.15
321.13
309.99
277.69
618.06
407.19
232.8 260.38
389.13
137.71
296.53
85.23 375.38
180.97
147.24
277.75
74.19 200.44
551.41
554.5 43.43 162.06
149.61
253.13
1030.36
91.41 14.87 431.61
166.55
130.57
767.92
393.85
268.9 370.52
459.67
254.75
139.19
307.85
609.28
201.74
227.26
123.01
124.5 194.52
283.94
99.65 208.93
198.23
140.17
149.73
73.75 126.41
24.48 146.58
98.4 186.37
154.08
372.06
162.93
258.57
136.57
248.55
319.69
183.73
75.3 53.41
145.74
144.41
104.31
168.14
147.86
23.2 280.5
247.67
193.37
249.43
268.03
251.08
174.15
157.06
65.42 159.15
103.68
370.61
159.69
214.97
172.45
203.47
129.36
137.69
300.42
396.35
142.87
168.76
74.82 126.51
188.94
83.99 415.69
224.97
140.88
153.43
116.83
276.39
247.92
164.69
127.88
82.65 262.44
204.74
120.83
48.76
746.11
87.36 521.24
199.41
193.17
198.53
125
208.38
245.44
282.08
117.56
262.71
116.57
132.13
120.98
117.5 111.07
154.71
62.76 78.93 46.29
82.16 113.16
388.6 27.93 192.35
107.67
110.66
130.09
102.22
139.81
187.66
75.07 123.1 136.01
24.73 122.64
103.74
271.12
251.88
119.18
182.7 167.25
174.82
216.06
140.72
659.52
141.55
116.27
172.7 169.31
185.72
102.5 33.79 454
136.96
297.82
288.57
76.59
174.32
155.86
74.94 95.26 89.84 72.48 101.31
100.65
393.9 120.32
160.08
225.44
511.33
145
157.09
298.41
584.4 226.38
202951_at
STK38 1019.31
619.13
745.1 576.47
684.18
693.28
720.1 648.68
485.87
663.84
619.01
741.83
710.68
1342.55
780.54
721.03
778.42
1132.52
1006.72
1194.55
575.29
751.33
650.06
771.98
611.4 869.97
647.67
1501.26
624.8 638.91
436.45
644.6 393.95
647.95
833.25
1091.24
979.68
717.32
912.81
531.5 724.72
517.34
630.25
612.88
706.39
481.3
486.89
579.93
1369.47
394.19
1042.44
779.1 433.54
1357.09
321.78
659.3 348.32
622.09
614.94
581.75
542.19
1144.55
807.78
482.21
472.33
777.68
810.29
595.46
322.81
1532.54
458.12
865.18
509.06
446.14
335.17
370.57
646.15
635.19
285.88
349.88
857.06
432.53
319.07
533.92
447.46
420.81
471.49
590.1 556.49
586.95
509.13
449.87
404.98
412.48
459.27
687.65
343.44
596.07
481.34
723.54
833.62
436.53
549.01
558.59
525.46
556.44
512.46
480.69
305.02
202.8 1014.46
561.66
951.02
755.02
588.28
752.39
631.39
628.21
801.22
408.84
566.36
856.65
589.52
669.6 750.79
558.34
338.36
674.47
234.98
1049.01
614.17
678.75
450.07
565.45
512
419.3 415.94
473.43
659.12
502.72
361.78
478.5 654.64
378.6 636.64
518.24
541.81
335.04
562.59
379.26
665.94
608.89
390.83
468.76
392.54
1065.76
209.7 473.19
549.14
696.44
646.72
601.44
232.46
289.84
267.14
424.73
434.03
615.78
573.75
413.31
234.34
364.46
445.88
606.38
168.42
241.35
389.66
279.44
377.85
459.61
392.97
564.4 338.36
270.92
411.87
551.7 280
270.13
737.97
380.86
395.27
328.27
333.57
335.1 317.96
276.21
621.14
311.92
432.57
592.8 291.33
403.07
453.52
305.03
393.01
318.08
613.15
439.95
317.36
245.82
561.77
507.84
295.31
322.66
417.48
379.31
427.47
425.11
282.49
424.01
669.71
1475.53
258.83
739.98
782.28
392.76
455.44
202971_s_at DYRK2 135.07
130.63
288.74
91.35 169.96
128.92
12.05 109.36
92.37 168.19
133.84
89.42 95.25 80.38 110.51
123.86
83.22 137.86
349.23
103.35
211.3 144.77
231.63
133.69
269.69
231.27
66.47 166.39
109.21
97.28 665.79
93.37 172.07
86.26 77.49 89.06 148.55
84.65
147.61
77.55 133.05
147.93
151.8 175.06
86.24 164.33
116.1 76.97 120.81
104.01
119.43
165.97
98.89 130.34
54.1 158.23
65.14 32.31 143.04
60.62 84.12 330.99
246.62
136.27
224.59
240.99
263.18
267.2 255.73
381
392.54
642.68
189.97
321.33
294.69
289.84
179.88
381.21
93.99 264.13
88.55 251.63
158.18
212.73
283.71
303.97
210.2 362.84
353.75
369.33
54.61 344.13
182.79
266.14
443.81
268.91
197.4
174.64
235.63
216.36
218.16
163.08
267.27
181
232.6 193.07
226.97
151.93
261.31
19.83 96.53
189.16
379.18
244.2 251.03
31.01 388.31
275.02
395.93
198.2 451.38
213.2 250.1 399.07
302.81
147.11
416.8 403.58
155.96
150.99
453.86
234.14
112.8
154.91
270.97
358.8 225.44
319.15
340.35
343.25
174.2 114.68
109.16
233.64
229.29
101.3 198.21
176.25
255.03
128.28
165.71
329.8 168.43
276.19
247.46
122.01
97.41 138.44
164.34
266.37
260.55
268.35
151.76
151.26
106.24
260.17
158.39
135.48
34.36 151.82
118.1 124.05
177.75
134.44
37.73 112.88
233.24
121.37
199.6 84.3 277.51
410.02
159.76
314.76
346.13
139.47
227.06
153.52
484.65
133.49
221.99
170.93
126.15
89.04 116.04
155.8 119.85
203.11
149.89
127.08
156.97
137.02
201.52
42.87 108.47
112.84
298.8 162.76
186.24
174.63
167.7 222.76
267.09
143.74
173.44
206.75
316.02
504.77
1008.27
206.61
240.78
253.74
258.65
290.79
253.43
141.65
195.33
203104_at
CSF1R 372.6 218.65
351.89
652.05
394.44
413.3
204.05
164.58
287.32
261.35
192.62
88.04 219.19
139.58
162.42
242.13
301.45
404.58
400.92
195.19
318.64
420.98
129.7 353.17
191.04
1009.7
192.28
225.76
462.68
243.43
297.89
219.34
230.34
125.1 556.99
281.61
536.3 681.13
790.03
658.06
676.21
464.09
201.81
310.69
330
457.13
414.65
588.45
812.2 372.4 337.06
297.45
262.59
711.05
63.47 291.33
529.2 476.99
625.84
361.57
221.25
91.83 344.58
142.37
507.19
321.12
274.43
794.5 259.01
310.44
224.1 190.67
323.36
353.31 173.4 157.33
256.54
661.73
200.8 239.76
145.59
415.3 251.42
322.95
354.01
405
256.25
424.76
259.85
154.76
48.25 400.05
173.45
256.04
245.66
288.6 204.29
106.6 212.85
278.87
163.59
347.22
332.58
120.65
248.94
414.82
430.87
278.53
290.18
50.69 498
314.06
463.39
360.5 500.28
58.87
110.51
310.64
508.93
423.83
542.75
190.4 291.65
466.71
754.07
207.29
222.91
316.48
188.35
264.39
557.38
238.69
293.52
498.19
141.79
196.15
438.17
227.01
197.35
368.24
140.45
150.78
104.82
246.84
453.08
118.24
135.38
195.69
365.86
929.07
230.62
844.31
255.93
429.88
441.9 360
194.62
938.22
293.12
440.42
497.97
238.87
256.78
118.02
278.23
591.25
221.32
641.31
55.71 246.18
517.46
337.5 421.07
480.49
59.27 258.05
778.02
700.82
484.61
130.71
603.24
420.03
262.7 183.94
340.89
433.69
267.11
169.5 263.8 137.98
428.89
385.68
392.04
433.21
122.54
396.02
196.8 279.94
413.58
200.23
170.12
470.35
620.6 82.89 200.03
244.39
203.96
261.84
432.87
261.4 405.95
401.25
419.13
222.88
379.24
276.67
352.64
296.16
473.52
284.02
913.71
454.21
388.28
340.75
368.02
256.25
594.95
203110_at
PTK2B 66.49 52.64 145.59
91.1 88.28 77.21 85.91 45.05 64.59
97.85 53.06 39.75 86.8 86.21 85.11 50.43 52.8 206.61
111.62
64.68 83.66 89.94 70.72 149.33
77.42 165.63
65.94 66.04 118.51
81.67 70.96 169
64.39 137.31
127.5 149.71
113.07
122.24
172.7 241.44
137.64
181.12
106.57
101.06
73.38
89.88 99.93 126.71
110.99
80.89 57.02 106.23
100.66
138.5 92.84 152.97
131.02
108.26
130.76
203.51
180.99
47.19 60.55 48.9 227.9 82.02 70.84 130.51
54.2 53.89
52.53 139.24
89.61 56.51 49.81 58.9 37.65 67.95 53.22 38.1 56.36
83.07 56.55 59.33 65.1 61.49 47.97 105.83
102.09
70.39 72.63
88.15 69.42 43.65 52.92 75.76 52.28 57.55 57.56 67.73 60.18 70.18 89.99
53.78 34.64 131.34
110.74
109.57
112.76
183.17
155.19
92.87 157.63
122.16
182.25
85.08 50.21 154.48
169.02
114.57
135.38
135.88
186.02
195.03
53.74 88.12 46.87 59.92 44.43 45.74 93.81 55.54 57.33 95.37 49.36 56.94
76.38 54.36 53.74 51.12 46.26 47.83 43.9 50.85 56.73 80.74 32.3 83
103.44
119.62
98.06 182.48
109.69
98.22 99.6 73.27
76.81 189.91
50.17 149.6 86.92 59.95 103.22
62.42 107.02
114.35
71.01 141.71
60.86 82.56 96.11 89.24 90.07 98.44 133.35
80.35 131.58
82.83 88.04 150.67
133.87
79.03 76.77 86.63
115.1 82.64 105.49
70.95 68.69 107.34
96.12 68.57 74.93 120.3
75.56 101.07
72.74 135.81
124.63
109.18
69.38 123.01
168.54
112.67
105.72
74.95 68.21 90.17 152.19
78.85
85.42 169.97
115.18
89.05 97.87 87.39 96.41 83.04 75.7 134.94
146.66
64.18 109.49
48.49 79.71 57.41 85.37
203131_at
PDGFRA
648.31
912
1531.27
901.45
761.52
490.6 859.57
302.84
342.19
648.49
323.05
306.99
626.28
163.4 818
1362.32
355.19
410.92
550.19
350.77
704.22
941.03
504.37
679.12
284.62
1249.26
760
667.37
770.92
382.1 663.88
225.38
684.24
147.18
569.88
193.36
919.41
898.31
2298.02
361.35
390.9 247.7 348.19
809.4 952.49
1236.95
825.89
294.31
799.15
457.86
656.23
803.15
787.02
1133.57
199.55
869.44
412.12
512.5 371.13 298.72
249.09
267.63
1102.26
311.56
108.85
583.34
305.79
592.98
362.25
591
619.15
322.27
381.6 540.84
198.57
384.77
442.75
914.02
105.53
949.06
587.45
341.18
140.53
294.73
1223.34
960
1131.32
944.99
328.59
1017.23
222.84
1134.83
339.11
453.95
1643.91
578.5 513.99
388.95
696.83
902.38
637.89
1233.38
587.33
794.04
550.37
470.97
1126.87
594.1 744.17
23.15 629.88
1692.01
917.04
672.38
1042.87
467.74
32.31 741.09
653.97
566.03
620.26
436.51
399.49
421.09
1710.45
97.66 550.21
1655.33
618.75
362.37
1090.68
1109.37
1085.1
632
757.49
595.41
434.81
859.65
1132.35
867.66
277.62
607.76
282.02
1010.21
1180.86
334.16
246.48
682.45
675.7 543.05
441.71
786.19
1048.64
1059.24
220.67
437.24
181.06
652.07
1045.47
251.52
489.99
1231.32
302
442.45
322.11
1101.92
433.71
901.87
97.47 232.66
698.92
754.17
552.23
362.71
27.36 390.15
1041.74
281.37
1692.76
81.29 1388.19
432.38
527.68
964.48
953.67
551.2
519.57
388.4 271.6 426.98
609.58
1370.07
1324.34
646.72
1407.11
819.06
1116.04
503.15
813.74
654.94
314.39
459.8 653.63
19.85 351.05
979.28
280.71
291.2 1529.25
373.82
457.83
1100.58
923.76
654.15
324.11
433.96
589.96
542.02
507.89
430.2 631.53
685.26
263.57
556.7 702
275.56
893.38
203139_at
DAPK1 458
201.1 215.03
361.25
197.3 234.31
164.29
357.15
268.35
253.93
124.15
118.36
89.33 89.62
105.25
82.09 71.09 337.31
630.76
558.53
304.56
205.73
286.38
266.41
245.33
566.98
466.6 1134.58
367.23
224.09
178.21
237.24
219.14
113.2 244.41
619.41
1206.08
566.47
479.64
325.73
678.29
248.85
355.46
310.79
374.47
277.8 332.51
759.62
519.65
214.73
695.7 315.25
290.56
712.99
164.21
162.12
681.23
255.61
315.92
186.73
142.29
1606.12
468.62
104.24
125.46
424.74
313.98
575.44
129.73
269.96
479.03
859.36
166.29
280.56
71.72 208.82
122.18
187.24
97.26 173.07
82.33 175.43
82.27 170.96
182.98
166.94
173.24
212.36
217.4 212.73
28.94 211.44
102.88
260.29
379.55
366.01
221.39
64.91 457.51
428.37
3059.18
219.66
676.62
131.94
214.44
237.16
232.67
133.98
285.57
44.84 213.58
128.88
289.92
524.43
556.4 423.22
137.42
288.26
235.42
307.37
257.12
194.57
400.31
446.48
237.35
168.62
337.94
342.47
145.43
374.7 393.17
142.48
245.79
308
215.1 183.44
756.37
241.36
120.47
251.62
106.39
152.64
127.2 160.66
258.77
101.04
295.57
58.08
173.58
145.22
1024.45
186.72
82.36 431.64
154.51
564.08
81.58 412.91
85.94 232.83
148.89
159.97
110.98
42.84 75.92 252.3 95.97 291.46
25.83 93.01 179.22
157.77
178.56
243.4 265.6 163.36
346.83
207.83
144.85
63.27 216.41
512.2 186.42
63.46 361.85
125.13
103.03
73.83 557.38
63.43 221.12
139.38
194.52
289.7 80.51 280.51
382.52
122.97
210.19
381.94
65.51 257.26
237.54
38.71 218.69
132.46
479.9 124.09
329.54
150.25
292.35
207.57
182.87
200.41 116.19
127.78
253.72
360.76
199.27
109.22
271.8 369.99
106.5 325.98
450.58
839.11
201.15
203198_at
CDK9 97.57 108.21
173.33
110.46
119.7 145.96
39.88 166.64
158.04
89.99 146.18
129.87
91.45 137.72
129.72
87.04 162.14
107.93
101.48
107.79
159.31
124.32
162.64
73.29 134.58
141.64
144.31
96.15
112.85
127.67
126.73
142.36
143
119.29
99.92
101.35
92.66 113.95
108.22
126.88
99.61 144.27
88.08 111
133.58
111.16
94.82 90.55 163.09
147.05
59.97 135.21
130.96
181.43
138.42
107.12
85.47
56.11 116.53
111.83
124.01
101.66
198.28
55.69
59.43 69.04 114.12
89.53 66.91 79.03 73.72 121.11
71.39 94.76
136.72
88.87 89.81 106.35
77.26 89.38 78.73 144.14
94.53
100.86
114.42
135.27
81.33 110.47
115.69
107.4
33.79 57.73 124.51
103.05
113
78.73 79.98 77.6 68.64 51.69
72.04 89.79 51.72 69.71 81.65 95.05 105.12
193.74
70.97 53.03
80.55 72.62 72.29 60.67 65.16 12.63 47.63 63.34 53.96 66.4 68.99 64.85
46.22 54.59 38.47 39.27 35.99 45.31 38.95 39.25 36.97 41.51 51.22 53.1
42.56 34.8 35.23 36.06 39.18 50.82 32.88 58.71 41.49 42.8 34.87 48.78
54.31 118.3 87.14 110.46
75.02 86.49 54.7 95.95 86.89 75.12 70.27
105.94
75.98 91.06 82.18 74.99 78.08 71.79 91.03 84.7 94.72 66.01
51.55 78.79 55.11 68.41 58.19 39.49 50.18 38.52 49.25 47.4 40.81 48.02
47.69 30.21 41.99 36.48 40.48 43.22 51.12 60.37 24.38 49.84 39.49 41.23
63.75 52
57.64 65.58 51.67 46.5 72.89 46.11 62.45 57.72 73.59 49.5
48.52 46.37 39.34 37.79 32.34 58.61 35.41 48.87 71.18 47.57 64.02 53.28
56.76 54.89 41.8 109.26
59.62 72.93 69.19 61.12 57.7 59.72 86.28
203213_at
CDC2 240.31
533.85
35.06 1093.72
388.87
13.55
599.61
371.27
292.86
328.28
407.11
67.91 139.49
588.25
19.82 287.57
801.93
409.81
754.45
749.81
508.72
452.67
881.16
321.87
485.87
356.26
396.51
273.51
383.28
539.8 418.23
269.82
626.93
393.98
953.85
356.08
280.87
417.26
56.57 279.04
801.13
265.26
436.38
404.08
226.35
167.4 255.06
487.59
233.27
527.41
148.37
266.64
212
212.44
569.57
258
434.06
233.36
293.88
106.88
297.32
408.55
143.9 201.7 134.03
353.75
730.43
282.31
390.56
250.31
193.47
386.4 394.42
257.8 440.92
359.58
1191.25
239.98
194.57
256.64
297.89
232.42
333.55
145.6 21.66 85.49 87.56 107.17
195.58
133.13
35.59 88.53 156.75
319.4 136.77
247.97
74.02
308.42
316.47
594.65
95.82 181.53
276.57
22.41
285.55
468.74
69.55 92.66 153.52
15.98 299.3 10.09 150.79
347.42
199.55
447.45
159.46
45.93 152.35
92.16
86.47 123.71
102.05
189.22
20.46 595.68
144.37
68.03 448.05
310.95
47.41 129.59
28.78 198.37
134.27
246.15
167.35
153.48
124.86
197.09
201.26
310.26
601.26
160.38
102.37
110.93
275.96
162.45
132.4 155.94
670.15
52.91 320.38
285.85
172.33
710.64
740.36
307.85
52.27 288.63
104.84
63.23 652.12
115.47
124.58
78.3 218.01
132
126.95
544.61
75.53 64.84 206.5 488.93
131.84
68.22 164.32
50.6 42.17 286.02
49.59 216.49
292.12
129.32
95.91
98.07 178.13
160.94
262.65
130.63
107.7 17.35 71.86
347.97
104.92
138.34
361
123.08
164.95
294.21
189.14
211.58
194.08
147.61
304.47
13.62 423.17
558.37
89.5 244.3 103.75
117.99
68.06 38.29 123.64 136.63
68.46 157.39
241.42
95.6 197.84
186.98
65.33 193.07
358.6 388.75
54.09
203218_at
MAPK9 223.22
457.75
213.74
415.26
295.32
189.29
710.83
404.08
412.95
229.61
599.24
319.42
228.2 458.25
97.91 209.07
344.5 230.54
317.52
407.78
302.35
187.64
510.11
302.01
150.94
246.95
320.18
175.31
145.68
419.85
447.98
101.81
386.01
467.21
235.7 202.07
395.58
167.63
167.49
253.92
251.46
189.85
162.72
420.98
291.82
179.65
157.1 251.71
416.86
218.82
130.92
353.8 213.5 200.87
224.07
238.24
203.34
183.07
214.57
154.2 228.36
155.85
247.85
168.08
198.4
247.89
297.07
243.65
292.1 96.81 95.15 147.64
229.67
406.58
119.87
266.89
394.03
447.58
514.26
489.62
144.64
253.71
510.58
247.63
236.91
354.07
235.12
176.95
269.66
175.86
28.18 284.34
230.95
313.65
281.09
646.39
432.69
387.55
344.63
347.14
112.43
447.7 262.2 246.21
407.35
589.14
253.61
159.43
168.7 57.47 246.25
156.5 211.42
179.6 178.06
332.68
379.98
48.27 182.91
243.5 271.09
86.61 157.62
178.05
152.24
661.77
413.18
258.48
408.87
219.09
292.34
551.35
127.89
211.67
243.06
186.77
354.85
216.62
171.26
242.71
307.33
764.23
525.87
225.81
238.21
169.28
220.58
265.4 250.58
395.64
244.54
124.91
328.1
273.85
209.43
197.18
382.79
277.97
250.1 213.09
243.52
212.06
368.65
112.65
346.64
385.34
483.6 225.23
91.13 219.56
233.69
214.98
460.56
214.98
36.66 212.16
304.68
313.26
176.95
311.31
233.25
193.01
335.12
588.83
207.15
192.54
531.29
242.5 209.43
164.66
479.56
248.68
302.26
334.72
166.69
312.13
163.01
458.9 384.71
162.63
168.6 348.1 308.24
34.34 283.7 283.73
124.96
159.87
143.7 725.5 150.58
162.08
127.33
160.25
391.75
224.8 117.24
333.44
206.71
211.95
274.34
150.44
131.67
194.32
169.68
223.84
199.69
203229_s_at CLK2 413.48
536.39
804.31
274.81
805.9 738.72
605.25
424.32
391.92
345.52
966.31
604.98
620.94
812.4 811.8 554.64
524.27
848.01
735.8 817.25
702.25
411.07
717.55
961.34
579.89
561.24
467.17
581.23
541.05
996.43
401.5 693.05
576.15
876.7 582.95
851.41
918.09
562.79
664.97
499.6
483.21
1304.99
734.21
812.59
642.41
576.03
997.6 580.62
579.86
702.93
289.46
505.42
821.91
514.21
340.98
593.72
733.65
660.3 664.65
530.33
1057.13
1313.68
641.27
315.67
570.85
397.84
510.05
426.62
458.51
349.51
362.32
571.04
442.95
819.89
488.4 506.99
385.72
367.72
427.35
510.94
730.3 357.31
338.72
392.61
417.27
508.25
481.03
387.71
388.01
375.54
590.4 467.75
523.71
304.43
315.35
380.95
590.46
597.71
406.91
468.14
875.28
581.5 690.9 714.95
896.32
1478.24
924.81
822.15
683.21
1271.62
634.9 545.97
558.42
576
559.81
680.38
605.71
1189.29
474.89
656.78
838.15
944.96
721.94
530.93
348.29
315.92
698.02
338.9 401.29
563.05
626.17
498.67
478.28
343.35
303.44
367.79
408.01
314.54
446.31 382.42
636.78
293.49
361.4 335.49
303.35
509.55
582.12
526.2 611.3 408.66
663.08
612.19
506.99
484.21
749.8 1025.61
379.82
422.94
517.91
390.28
1022.94
633.41
481.3 532.73
588.04
460.13
432.86
493.38
757.54
1260.67
262.32
594.67
680.35
450.02
515.51
440.44
508.52
773.11
740.35
785.34
560.19
591.23
670.93
1043.57
472.62
660.05
1004.5
491.59
530.57
814.25
950.51
384.18
629.63
483.89
505.76
479.88
373.32
713.74
815.2 640.35
457.55
586.49
527.72
641.86
658.54
838.68
778.48
792.07
415.42
579.12
668.53
950.31
670.87
936.91
795.64
426.95
387.58
435.83
378.22
501
590.54
752.85
758.83
622.98
828.26
687.21
392.71
203266_s_at MAP2K4
172.87
81.73 128.24
161.22
330.11
344.46
160.1 196.23
196.19
158.69
283.44
159.28
183.53
561.75
114.41
194.56
169.96
171.9 136.72
315.49
246.87
164.2 335.96
141.22
109.69
194.97
214.38
182.94
164.38
135.26
199.24
142.57
338.63
759.31
154.96
218.63
113.98
120.57
143.31
133.03
125.69
171.37
113.49
163.86
131.42
160.6 210.62
119.44
276.19
52.44 97.28 168.35
205.55
143.6 154.7 255.22
81.73 221.09
90.2 122.92
415.27
109.88
137.97
48.9 165.79
138.93
95.91
104.35
87.82 167.3 129.14
123.17
205.07
223.82
136.67
143.54
118.34
213.72
179.73
150.84
199.16
302.77
163.85
313.71
176.49
227.43
135.52
190.19
138.44
74.6 53.31 140.76
76.38 81.17
92.24 76.62 55.53 136.44
92.97 108.89
253.89
237.93
164.56
61.99 150.74
152.05
287.88
156.33
171.4
91.66 106.17
221.74
164.88
178.64
166.99
154.2
151.37
96.11 123.69
138.68
182.73
167.18
130.22
116.51
172.83
281.05
150.73
169.87
187.09
152.56
153.11
275.35
133.88
183.01
183
200.06
135.31
105.33
155.5 150.71
368.76
146.22
28.73
142.34
143.53
96.84 195.91
190.35
203.7 553.46
153.1 134.69
167.61
153.66
278.55
202.98
324.33
151.16
101.77
137.89
214.25
209.86
216.39
98.45 248.14
83.36 237.59
203.44
51.78 146.63
217.94
106.95
236.84
111.09
49.55 127.61
119.09
257.5
161.02
433.04
225.79
135.13
200.77
114.37
96.93 85.17 138.23
299.05
132.91
329.93
125.16
220.38
183
262
251.47
202.56
234.03
152.52
156.3 124.22
163.72
177.16
221.92
90
128.04
277.93
97.09 241.65
80.58 182.66
100.38
122.23
154.34
94.68 446.23
48.17 152.71
136.26
113.78
400.58
162.84
149.43
133.68
180.94
186.52
138.05
171.53
203379_at
RPS6KA1
117.12
75.56 94.96 109.43
133.4 83.84 87.23
78.87 85.68 95.84 88.94 91.1 137.45
64.27 92.55 77.72 220.82
140.4 175.65
97.34 131.84
106.11
102.91
149.78
66.58 144.25
189.53
89.01 158.37
193.85
66.94 91.82
84.27 93.73 145.97
146.48
144.32
218.41
149.83
196.8 219.25
185.44
142.26
149.72
114.3 86.99 102.85
141.26
140.3 72.83 114.06
162.31
147.29
197.3 240.74
106.61
193.79
133.2 156.09
122.9 192.65
143.51
80.45 54.79 215.31
144.09
113.24
148.02
191.1 138.07 102.31
147.17
83.14 92.21 93.8 85.37 111.78
133.43
43.2 63.86 111.8 140.34
116.88
114.36
98.59 80.56 58.45
90.61 101.97
78.15 79.82 110.22
48.24 27.03 81.81 101.91
63.09 205.49
28.77 61.91 78.1 158.83
109.07
78.81 42.33
131.04
138.46
76.66 99.92 76.85 93.8 92.02 128.53
197.1
131.49
94.96 146.4 88.46 127.92
148.46
102.06
150.15
179.06
143.92
45.91 95.67 58.72 85.77 65.87 105.36
124.2
58.03 74.34 125.59
76.61 60.18 83.54 64.32 46.07 51.66 26.16 44.82
72.81 41.46 82.35 79.63 58.91 97.41 89.63 206.27
151.58
150.27
124.59
95.4 125.06
108.2 50.25 161.46
80.17 163.8 107.2
94.39 68.82 41.3 65.02 92.43 87.26 131.14
108.73
39.36 151.12
94.62 123.44
95.65 117.57
89.63 146.01
127.55
78.29
139.27
125.15
96.31 44.06 113.63
105.82
60.05 91.74
47.18 104.09
78.61 76.29 80.99 81.64 84.39 89.13 231.41
200.53
137.1 135.09
109.34
72.63 163.7 169.95
81.89 127.7 120.06
100.04
121.98
80.81 97.54 79.67 93.83 82.41 126.39
103.12
105.84
76.17 123.09
76.15 132.94
217.69
113.11
89.47 148.65
154.86
150.94
147.39
203415_at
PDCD6 1157.31
601.5 371.58
422.45
594.36
511.93
549.6 366.92
575.8 557.17
827.13
1108.71
546.46
357.26
404.47
471.69
1413.53
513.35
549.56
475.76
569.09
721.04
432
428.98
564.18
487.96
807.14
604.75
685.51
947.32
987.71
646.16
744.85
822.87
572.9 901.48
561.2 276.21
312.23
481.35
1113.07
630.98
659.8 406.66
398.4 492.34
487.34
554.56
583.42
350.9 616.39
850.45
606.36
380.92
808.88
783.53
970.37
470.58
514.17
442.87
627.16
664.49
380.9 553.9 227.19
490.11
892.76
313.86
396.27
490.11
437.71
413.84
612.56
370.64
544.51
539.72
736.06
564.95
569.17
433.39
686.18
604.22
456.71
436.91
414.96
403.51
322.11
363.73
273.81
146.43
138.94
264.63
217.51
264.15
194.22
263.94
567.81
377.76
212.77
301.46
415.98
483.48
457.28
218.76
424.13
410.62
473.53
488.82
296.56
175
503.85
436.13
562.4 311.39
275.86
374.07
327.67
497.93
330.05
340.39
334.46
524.35
288.51
452.59
186.7 500.73
396.84
281.11
521.74
813
336.79
606.7 172.79
339.78
453.54
249.39
186.18
675.4 288.97
516.96
322.86
611.87
557.55
618.21
428.11
235.94
376.46
544.76
520.97
743.52
519.67
320.23
534.41
417.64
498.68
328.02
958.21
614.21
499.29
363.57
516.78
388.8 552.99
354.84
550.72
566.14
652.78
338.92
263.06
753.98
539.32
377.71
341.65
324.88
82.87 391.29
356.16
340.66
255.49
412.53
321.35
402.76
490.44
353.73
296.49
363
445.62
640.75
524.94
840.74
364.29
391.74
251.87
330.54
351.46
462.06
626.72
537.44
536.75
885.29
559.69
392.76
454.34
237.67
367.56
330.91
201.69
303.9 354.61
570.92
264.95
230.21
314.8 296.79
300.13
417.9 425.04
336.21
551.33
301.01
409.86
412.43
366.24
335.85
430.19
651.13
448.27
203468_at
CDK10 80.6 72.58 109.26
53.17 95.89 109.85
304.49
60.14 59.44 115.43
128.46
93.7 136.55
170.58
142.89
153.34
74.63 119.76
93.89 63.49 151.19
67.31 72.72 126.65 163.22
74.36 126.46
91.01 93.7 60.3 96.03 66.48 183.98
138.44
76.17 128.33
89.3 82.8 132.27
75.77 81.36 98.31
59.91 100.32
74.8 105.9 55
42.09 69.9 76.35 79.79 83.37 129.99
52.19 61.9 116.6 64.45 51.48 97.16 63.52 97.52 104.64
119.34
55.39 118.96
46.24 112.71
72.91 53.51 88.51 78.44 75.73 84.12
81.84 97.85 63.12 66.54 53.02 34.27 57.02 108
39.19 44.91 49.49 58.17
53.75 56.91 58.59 55.59 186.16
289.77
122.24
157.08
59.77 120.8 115.21
112.1 190.56
87.86 79.83 177.72
107.3
73.91 228.34
212.61
88.77 55.33 61.62 54.05 292.25
50.9
54.22 50.72 63.56 60.5 45.22 188.61
114.22
59.72 73.51 63.32
68.88 51.7 58.06 76.29 34.63 74.03 80.58 36.54 89.11 115.71
69.98
150.33
66.44 53.6 106.65
218.18
59.84 70.09 67.72 52.41
72.06 58.59 93.22 71.96 91.77 78.7 145.25
86.13 86.01 96.96 92.21
52.06 95.78 73.35 69.23 31.17 72.16 87.77 109.18
179.25
113.67
57.59 78.1 92.27 89.38 76.37 100.26
192.02
136.7 73.47 58.45
86.37 59.44 294.61
89.3 80.22 35.79 83.88 134.11
56.69 108.6
57.14 122.5 66.33 137.5 107.56
77.63 124.27
81.45 127.14
46.27 96.7 69.14 121.52
61.9 158.62
132.55
90.29 108.69
113.07
81.76 71.93 113.87
174.59
88.53 101.6 80.26 108.34
59.23 204.26
129.21
111.64
136.59
88.5 143.34
104.44
59.49 86.02 101.61
75.26 125.81
89.51 142.13
127.87
79.88 73.41
203499_at
EPHA2 36.68 38.76 71.66 61.45 46.91 40.31 52.68 26.91 42.66 57.5
33.23 30.66 56.16 43.59 67.25 377.68
214.17
39.98 58.42 26.43
41.74 51.77 41.89 55.35 44.91 56.61 60.41 36.37 68.08 89.12 35.9 28.35
30.69 40.28 75.19 100.44
36.62 59.63 46.86 54.33 86.66 73.05 60.4
81.15 64.97 75.39 110.29
62.43 70.1 48.77 44.57 50.23 57.76 73.68
40.12 64.44 176.24
60.59 49.2 86.49 41.16 26.9 72.96 36.33 30
55.17 26.89 38.64 76.59 56.88 84.78 78.63 38.12 44.86 24.19 19.41 26.5
26.65 19.98 23.29 35.46 51.19 18.73 26.99 54.29 36.72 31.9 40.5 33.98
57.3 41.45 33.14 26.2 39.6 34.81 45.22 21.12 26.9 25.64 47.92 39.26
66.59 18.35 47.47 20.22 26.78 22.79 21.42 29.24 18.29 21.78 52.85 30.41
65.55 27.8 36.95 20.68 24.35 43.06 32.51 60.3 50.39 26.21 17.33 57.75
33.7 18.38 46.37 27.19 32.21 23.88 30.04 80.05 39.24 26.62 23.16 31.95
42.77 22.11 29.58 16.46 29.18 20.07 20.85 30.95 27.09 29.92 34.16 75.16
32.89 58.55 57.25 127
28.5 26.6 50.23 26.04 104.08
27.94 193.12
32.85 46.44 26.91 18.59 23.31 27.7 29.41 54.31 35.69 25.61 29.54 42.3
34.87 36.44 42.55 28.22 55.25 28.93 33.7 56.89 33.31 28.68 25.33 32.44
43.7 31.45 35.41 36.38 24.07 37.96 26.16 33.55 27.96 28.26 37.38 38.21
22.99 24.9 32.73 41.04 25.15 24.57 34.99 28.3 50.92 38.75 28.05 28.32
22.67 26.08 34.69 29.79 35.66 34.3 28.22 20.59 28.63 47.32 54.28 31.96
43.43 61.46 45.5 52.88 66.2 48.97 54.36
203510_at
MET
674.56
74.3 86.09 51.87 325.99
69.28 48.32 82.1
34.1 11.79 55.94 25.04 87.5 24.92 102.18
102.47
700.08
108.35
680.93
126.13
200.69
32.81 457.82
188.34
699.15
145.09
43.68 79.01 297.87
113.06
45.37 38.28
102.81
33
166.02
86.88 68.66 139.32
174.24
52.22
443.56
27.96 292.16
113.35
102.77
196.27
77.69
284.09
455.06
55.52 699.77
125.45
53.28 287.39
177.34
154
289.57
295.32
103.88
381.79
32.73
104.01
1009.6
35.42 18.92 260.07
62.15 28.9 207.01
403.83
674.99
227.32
227.2 251.66
15.7 150.3 55.54
90.99 11.97 23.87 28.15 90.97 231.15
38.08 217.45
143.69
107.01
125.52
38.93 244.64
35.08 145.94
95.33 55.5
220.39
417.65
22.58 89.55 120.69
426.59
108.82
271.2 33.48 207.3 55.63 75.66 91.48 76
144.84
13.9 218.1 232.83
81.3 183.88
147.81
131.7 133.03
90.02 87.3 172.22 81.65 635.98
75.12 135.3 204.53
43.26 82.5 317.23
98.91
476.2 68.91 40.36 197.29
98.81 48.47 224.25
75.34 218.38
107.46
24.24 64.16 34.32 59.93 69.53 173.5 68.97 40.09 255.31
182.66
57.67 150.21
78.09 1066.6
70.25 131.18
106.04
57.56 981.39
200.19
1205.46
82.55 273.01
8.75 70.75
21.02 83.73 33.71 204.34
33.18 29.31 23.71 34.67 48
61.81 12.05
389.16
161.91
21.09 159.26
24
77.5 15.14 36.56 68.76
39.28 63.21 60.56 77.53 10.93 9.14 33.79 163.5 44.18 154.69
187.94
114.22
159.28
97.74 143.64
173.13
65.75 49.56 71.61
34.24 49.59 128.12
84.68 68.07 53.05 75.12 623.55
46.59 162.71
90.01 43.04 58
142.71
331.58
77.28 160.89
774.32
273.73
99.35 145.39
389.92
293.58
281.06
203552_at
MAP4K5
224.5 275.85
288.74
139.66
269.52
289.45
165.04
287.63
249
175.27
196.36
353.59
192.78
232.23
189.81
231.73
114.26
108.9 177.38
243.02
218.46
162.74
295.21
134.13
235.87
207.02
178.1 190.9 513.28
178.73
193.81
162
275.32
36.51 131.08
96.32 175.1 310.05
186.41
72.2 171.98
101.86
129.53
187.31
163.8 116
72.62 156.77
135.78
177.75
209.78
127.42
168.02
231.99
151.51
210.15
90.81 94.65 130.48
162.89
198.99
121.47
406.05
106.05
99.34 158.6 84.43 98.13 102.94
176.48
141.77
136.75
110.72
189.53
159.82
186.35
380.97
220.32
108.1 248.03
126.74
233.16
164.35
202.88
208.26
214.34
194.22
193.23
95.49 247.14
24.99 254.74
193.41
293.72
300.52
200.79
183.78
231.18
209.69
271.73
299.6 213.44
256.3 198.4 273.89
139.93
224.1 203.22
121.15
19.73 99.07 212.96
211.39
286.21
172.61
129.18
331.43
143.62
167.55
130.11
253.41
221.26
100.71
127.07
216.4 79.2
212.71
264.22
256.2 207.66
207.88
174.8 149.5 139.87
220.22
183.08
214.35
226.76
252.18
269.14
263.19
182.67
195.44
183.69
147.83
176.41
232.23
177.69
95.68 176.76
139.94
123.66
126.47
218.79
148.43
136.86
103.07
111.71
300.72
123.22
155.09
239.61
156.78
152.62
173.52
150.54
296.04
131.06
30.15 187.66
125.2 200.31
258.24
167.33
35.26 165.49
188.25
118.95
201.93
110.85
233.03
161.78
199.14
205.01
203.59
171.53
166.05
204.1 204.12
205.14
353.18
368.1
319.23
152.24
173.84
169.99
670.72
255.7 208.22
252.61
141.46
191.32
215.47
24.63 141.15
254.23
257.76
162.5 216.73
173.07
289.95
238.55
155.98
227.33
162.57
173.59
198.07
203.35
263.74
231.98
103.61
155.47
114.25
192.75
224.2 199.84
111.92
203575_at
CSNK2A2
157.99
148.25
184.08
131.27
144.79
113.29
185.75
126.67
180.59
238.21
72.85 88.15
118.29
118.46
121.1 292.55
201.12
184.32
157.47
182.27
168.59
102.32
123.69
184.37
544.97
150.05
210.7 133.71
170.56
119.38
128.62
87.44
141.6 114.06
120.9 141.2 97.41 164.05
132.87
262.67
148.81
195.89
217.82
108.84
176.17
141.81
112.87
123.56
189.57
100.76
162.25
131.38
160.78
223.79
158.66
194.34
269.1 336.3 161.91
238.44
72.46 96.36 213.95
139.1 186.88
116.33
161.07
116.56
148.62
105.56
251.33
145.86
149.09 151.54
193.46
115.63
158.16
96.47 52.84 113.43
158.4 113.01
96.49 96.56 167.12
115.1 133.89
143.48
119.49
188.31
131.17
205.76
189.74
166
201.23
164.85
148.47
210.96
210.76
186.74
224.49
207.15
118.84
228.4 209.53
222.09
168.63
157.96
197.29
104.51
142.54
290.76
149.65
269.67
184.6 158.62
142.92
104.79
188.87
244.22
178.18
143.66
401.76
171.67
196.68
140.09
98.7 166.12
137.65
117.93
180.07
118.5 252.48
150.65
109.85
184.09
131.56
160.09
108.94
89.88 55.81 156.36
115.77
109.25
127.19
113.12
141.01
231.99
169.22
166.67
88.28 190.75
253.21
146.41
91.4
246.35
106.12
125.63
183.05
182.41
156.03
143.07
116.81
89.31 225.13
146.77
90.02 161.82
110.74
141.43
211.95
137
117.11
132.98
300.2
187.46
151.86
72.42 156.87
230.78
151.89
250.24
73.04 168.7 276.67
127.15
164.25
129.22
278.59
126.78
108.93
159.14
117.67
129.62
199.41
134.54
207.71
172.15
155.65
128.19
143.19
108.5 101.69
83.04 323.35
165.89
62.92 115.49
104.57
81.33 161.75
94.54 187.19
116.43
60.39 104.13
157.63
182.81
133.7 99.95 226.13
209.95
122.49
245.46
218.75
137.03
214.13
203628_at
IGF1R 2893.6
737.23
586.54
436.7 1875.16
1511.59
330.69
1470.87
1186.92
137.84
1621.04
1094.09
1237.42
3402.97
1079.32
656.8 370.84
73.83 572.18
201.34
3321.23
66.92 234.25
298.06
271.89
132.55
323.44
385.76
357.32
81.25 452.57
245.82
1412.36
2517.61
43.83 37
229.73
319.83
405.96
114.01
391.87
74.04 216.5 128.79
139.74
653.14
370.37
424.61
193.86
275.49
2026.64
137.38
12665.65
380.45
3664.8
497.22
602.8 261.78
84.94 77.97 720.81
1007.16
171.05
1105.33
164.04
235.95
560.65
473.67
964.38
1022.37
671.95
419.41
289.63
262.38
3274.85
2010.56
671.71
1515.95
2035.37
2423.7
1286.92
2102.54
2208.75
3598.5
3294.24
1801.13
797.39
7497.09
540.95
1303.04
1481.13
2524.96
3428.15
771.11
1503.07
200.25
3060.18
293.45
1128.19
389.4 1494.54
342.81
116.76
1346.61
572.51
1093.44
1254.51
832.89
1819.94
1471.88
312.94
1359.6
372.6 91.82 100.55
48.6 635
1038.97
1275.61
736.79
536.19
484.14
182.13
534.83
730.15
1092.33
2263.64
678.31
730.48
104.38
479.94
493.51
764.37
223.66
373.94
1800.31
184.74
279.16
1022.51
370.49
1708.77
522.17
785.77
603.1 1292.03
972.04
88.94 7991.72
455.67
922.58
41.64 1247.69
283.97
259
663.09
211
1660.94
97.09 1144.05
115.32
1743.07
791.85
962.2 1906.69
1144.07
475.28
1043.17
344.52
959.85
2033.26
2508.14
1506.56
700.06
348.85
52.23 230.89
246.69
1371.1
2248.05
1335.78
983.16
425.72
1782.8
2124.94
392.66
1263.07
1680.02
3550.79
350
284.05
1229.33
745.02
843.04
225.26
1326.23
214.53
502.46
1023.61
323.83
884.37
2257.8
295.61
722.43
2805.44
321.27
870
775.04
67.77 581.61
330.53
2145.87
578.42
636.22
750.53
1842.64 1821.5
435.36
462.34
1137.28
1916.78
108.96
287.92
1870.15
904.61
290.23
1923.09
339.56
203652_at
MAP3K11
139.61
194.45
238.79
280.74
216.79
204.93
314.55
140.68
132.27
417.1 231.48
216.1
224.26
196.96
201.52
209.57
257.19
272.82
168.29
115.81
232.08
204.4 278.8 265.51
132.72
206.83
191.71
287.98
201.02
115.25
131.13
201.39
154.15
366.47
196.88
259.94
422.04
225.74
293.88
223.19
259.18
256.48
221.86
378.44
291.86
230.91
206.18
189.85
286.95
207.94
175.79
256.9 370.24
279.63
306.9 197.93
319.92
236.31
365.92
265.27
368.27
335.14
238.41
128.61
219.27
148.56
161.67
177.82
187.57
181.4 229.68
176.65
181.43
118.77
87.52
157.01
113.58
163.81
127.51
215.41
173.61
188.52
160.6 164.04
170.94
153.28
212.95
198.29
154.71
271.19
409.7 359.76
212.7 186.41
175.75
241.17
189.83
363.7 269.94
296.67
184.96
178.38
208.66
304.12
242.52
356.65
222.05
251.83
368.57
397.97
268.11
163.33
177.98
187.09
260.81
122.65
233.42
292.78
250.73
395.48
279.7 373.92
353.75
273.19
189.48
211.01
170.01
183.02
117.79
253.51
187.57
220.32
384.33
244.29
185.67
103.43
193.78
148.5 151.65
158.84
105.08
154.61
203.28
120.77
159.19
209.64
170.91
270.73
469.72
214.35
237.58
387.34
277
183.93
250.21
258.4 124.56
311.61
187.25
205.21
343.23
230.5 163.32
234.06
168.45
223.91
152.19
316.06
413.33
153.86
281.16
319.18
429.03
202.48
405.93
255.87
251.96
165.56
269.02
401.98
218.89
256.46
146.94
247.03
228.58
228.35
222.31
239.58
283.49
195.02
220.18
160.5 283.36
284.72
227.28
363.5 234.96
285.14
311.05
463.24
305.2 270.38
210.77
412.66
381.98
324.8 189.46
176.2 182.39
209.88
237.63
271.78
323.31
356.98
219.07
181.49
205.1 210.61
213.4 270.16
255.59
213.9 237.46
155.12
206.51
187.39
200.93
203709_at
PHKG2 112.59
149.95
123.94
95.37 156.31
246.58
157.77
134.29
159.86
198.1 167.87
185.17
164.1
259.12
155.54
118.87
212.82
223.68
90.09 95.03
155.65
140.8 150.83
122.18
99.72 139.6 143.94
109.67
134.26
147.97
112.79
126.57
260.04
190.09
152.21
214.85
138.73
124.14
127.24
158.9 110.18
131.78
93.89 131.32
126.93
101.11
115.69
170.58
126.92
155.05
118.19
197.9 141.14
156.16
123.9
148.64
110
137.57
267.08
176.8 230.17
129.16
130.01
154.54
102.18
143.18
160.11
90.58 118.62
78.68 107.87
128.37
110.51
77.85 140.89
117.3 106.75
119.05
133.51
135.19
175.19
131.99
85.59 159.71
93.87 152.15
110.72
103.66
128.93
93.09 249.2 118.25
111.67
70.72 68.64 96.51 142.7 184.7 92.08 80.56 203.11
109.1
133.09
131.46
170.51
195.13
160.55
119.85
175.3 370.33
172.92
105.03
87.41 130.52
140.04
78.27 201.96
224.91
118.19
129.5 159.61
230.04
141.71
132.33
65.76 106.36
106.33
81.97 57.15 84.51
117.47
165.13
98.53 112
132.82
97.75 111.21
70.32 76.61 96.67 115.39
97.69 136.96
97.11 78.55 183.67
97.64
202.24
156.25
154.61
179.46
122.64
124.58
109.29
135.09
181.64
133.06
140.93
129.62
162.32
159.08
111.27
89.42 127.6 127.74
119.98
171.89
127.62
131.41
145.82
174.43
212
324.76
153.14
228.11
158.52
137.83
160.71
130.85
201.62
114.29
162.17
116.3 110.7 81.26 99.64 170.75
131.19
152.52
87.33 163.76
84.8 138.36
121.84
88.37 140.92
130
229.46
150.03
151.25
240.64
159.05
153.61
270.84
236.03
92.99 117.12
90.86
115.5 143.65
113.43
167.77
130.84
209.56
124.6
148.24
124.49
131.2 130.46
149.72
142.39
128.43
166.73
131.27
134.36
131.26
93.43
203755_at
BUB1B 301.26
284.42
63.72 402.16
287.12
15.01
329.52
336.49
268.99
205.27
196.7 43.13 63.6 301.11
24.54 211.41
429.27
372.67
405.38
686.82
331.88
323.86
526.98
208.06
383.09
216.77
123.65
391.38
288.07
369.68
172.71
147.94
363.8 259.4
568.45
333.61
319.65
266.71
36.25 83.59 258.06
419.82
266.09
277.57
164.25
107.63
223.45
284.85
131.73
226.08
128.76
139.36
182.32
227.79
300.43
126.34
369.29
157.31
209.33
134.32
189.33
498.98
252.04
117.29
147.84
315.65
232.08
464.37
338.47
218.02
442.78
216.34
214.3 364.65
199.54
109.1 391.28
91.57 67.12
127.89
239.46
143.88
173.08
59.2 18.74 57.88 58.54
65.13 128.25
111.08
20.08 85.26 110.7 118.57
93.5 171.48
110.74
134.71
175.38
147.65
193.49
124.79
136.15
24.1 163.09
269.95
54.87 81.55 287.7 47.67 181.52
14.41 95.19 205.9 254.58
335.05
298.1 85.24 107.92
148.87
77.81 277.96
175.99
247.32
26.54 382.33
155.45
60.45 185.94
225.91
78.94 77.96 24.97 123.53
156.88
249.35
232.8 166.11
107.12
215.35
129.85
229.73
387.69
194.84
96.72 164.46
326.71
77.87 60.65 89.36
520.35
89.88 336.42
126.93
115.31
373.66
160.72
380.2 37.3 355.32
112.88
80.2 207.16
87.83 74.21 98.73
139.9 173.67
103.92
417.34
156.3 129.17
206.01
461.97
75.4 80.89 188.61
69.54 88.91 258.51
74.86 286.24
283.7 104.69
61.51 205.52
92.93 198.6 318.58
151.05
54.33 11.42 109.3 456.86
84.01 232.45
360.28
164.4 172.59
359.64
122.25
147.18
152.88
187.01
320.71
17.86 309.57
348.88
70.41 206.86
152.01
101.23
144.27
38.7 257.45
105.33
92.68 290.2 187.09
74.18
140.1 238.48
70.76 217.56
276.49
333.94
37.38
203777_s_at RPS6KB2
109.9 213.6 109.13
123.94
455
113.14
160.88
229.85
115.37
123.35
124.48
112.38
103.87
316.02
111.19
105.32
145.99
110.16
104
108.82
117.09
130.67
197.53
120.7 115.86
87.57 120.59
107.73
109.25
87.2 142.63
114.4 112.63
142.67
103.75
127.09
128.42
96.88 116.62
104.48
118.66
127.29
144.28
161.87
99.23 93.8 91.05 101.57
138.58
118.12
138.61
151.37
133.41
127.06
172.37
292.14
108.66
100.06
143.44
124.06
98.22 128.43
113.45
135.03
100.53
70.66 107.69
85.75 120.41
114.35
123.18
103.8 114.07
125.49
153.35
116.5 98.24 105.4 79.74 121.02
110.24
121.1 83.47
111.67
86.59 68.42 76.2 95.08 113.11
131.29
152.66 160.6 136.41
93.76 125.25
112.45
112.17
195.81
147.98
128.76
107.09
93.24 144.54
118.79
128.18
106.26
86.23 99.58 108.08
146.06
130.05
75.82 98.14
118.65
114.68
75.98 144.46
113.61
114.76
151.99
62.9 82.16 208.99
122.45
70.91 108.45
58.91 77.23 67.14
83.01 78.72 127.44
76.01 82.75 84.48 76.36 75.46 81.86 92.82 78.76
47.96 68.44 88.73 73.9 74.34 87.34 86.51 108.52
165.6 105.93
111.26
111.94
154.32
88.06 85.19 113.77
94.51 128.53
93.65 95.76 153.59
104.21
83.17 125.8 76.4 104.35
111.71
112.43
148.19
67.95 145.9 151.24
188.18
95.02 208.1
138.36
103.79
101.45
96.34 182.8 98.13 146.84
73.1
129.86
109.97
89.46 126.89
120.02
151.74
89.23
100.54
88.44 113.76
109.96
93.54 142.28
104.74
125.93
119
111.56
118.23
108.97
100.96
167.32
170.33
83.13 107.07
101.6 88.44 100.22
102.11
98.06
111.29
131.47
138.81
69.52 107.41
111.56
109.76
82.14 139.68
128.23
114.23
96.29 132.39
109.29
110.97
203794_at
CDC42BPA
299.26
254.65
463.98
201.62
291.6
344
396.78
292.86
375.39
392.41
330.95
270.24
270.63
353.5 249.24
393.62
261.11
105.89
342.6
530.41
254.92
160.73
332.69
249.4 420.81
204.62
203.33
353.79
186.62
265.26
268.37
182.41
229.69
389.94
265.71
286.16
423.08
335.01
241.12
273.17
302.55
270.37
315.04
606.03
372.42
294.59
287.35
421.48
436.28
298.65
388.46
533.2 398.63
394.46
461.93
273.8 345.2 140.83
114.45
248.67
436.48
165.65
308.07
132.11
71.45 220.42
239.3 239.19
230.78
287.16
201.73
160.35
296.07
197.52
275.31
319.08
148.65
92.36 278
238.86
405.34
95
287.3 163.51
238.59
154.2 405.42
162.03
309.84
174.68
221.86
156.91
255.52
304.43
289.06
311.56
278.4 268.63
228.37
299.04
334.23
748.95
275.96
338.02
348.45
481.75
489.99
379.34
592.25
236.01
404.68
334.47
281.45
255.99
109.17
603.65
397.31
374.59
177.02
353.92
537.86
341.5 197.35
277.36
365.2 206.65
233.3 267.11
324.69
199.66
272.57
253.59
330.48
257.6 127.99
188.24
304.41
152.34
258.26
211.72
263.04
203.2 170.03
238.88
188.75
96.01 200.02
223.12
429.18
81.89 276.54
294.65
278.94
197.15
138.12
430.83
297.92
164.55
313.22
197.81
353.49
317.65
360.12
186.53
271
265.8 90.51 187.64
333.44
285.41
72
239.23
241.47
345.1 92.22 218.28
351.58
338.52
225.07
797.79
265.19
284.7 255.97
384.86
258.65
403.72
299.26
588.67
270.43
268.66
234.04
414.68
398.95
241.9 301.9 327.65
363.32
254.1 211.39
88.08
260.56
109.2 164.9 222.91
285.32
668.59
153.2 271.87
214.17
226.02
272.2 202.74
538.41
301.58
344.36
309.89
309.45
352.36
344.33
265.06
244.53
383.03
180.69
460.09
242.35
221.06
208.69
203825_at
BRD3 344.48
508.57
1043.55
1345.15
1225.79
1367.02
730.08
924.6 609.66
984.25
1420.23
1183.32
1204.41
1785.19
1117.13
963
390.28
1127.38
877.86
452.03
1251.37
726.81
795.77
637.36
941.36
542.82
751.23
1141.45
772.68
648.62
533.56 638.43
822.08
1166.63
341.82
785.93
680.66
612.81
704.83
506.5 381.44
552.65
524.23
518.74
781.41
849.61
903.27
406.48
821.32
797.4 386.53
812.37
757.02
871.94
1054.08
573.87
786.66
365.71
1230.75
535.09
1042.15
1230.93
618.42
809.86
576.98
683.96
880.21
668.99
527.13
1397.03
857.64
726.52
502.65
506.36
637.74
789.04
528.9 1054.83
658.35
548.12
900.89
735.58
715.55
936.57
818.44
526.51
720.9 784.69
796.37
580.65
1379.55
778.54
586.14
437.68
514.22
389.68
557.75
853.26
379.29
426.84
1609.79
664.86
1047.59
482.14
629.19
1269.43
1072.68
995.98
754.97
1083.17
1424.08
901.58
620.62
962.21
881.22
127.55
1941.27
754.29
813.94
1105.13
1238.26
1072.43
1173.96
780.04
735.03
642.87
1152.25
728.81
425.88
847.17
1334.15
703.86
1168.72
1064.21
928.26
1183.09
712.9 659.49
828.75
2546.49
709.35
1367.35
757.63
989.56
861.45
1614.16
926.89
1360.66
1117.4
557.47
655
907.49
561.1 701.75
788.83
709.95
393.52
420.54
749.48
558.75
1222.58
870.56
546.78
1203.19
676.42
938.24
1277.36
1062.22
1531.97
885.09
1078.87
1301.94
1579.04
1015.5
2737.38
990.98
886.86
1014.82
1434.73
1389.32
914.14
779.92
1176.37
1236.21
1011.05
1239.39
1294.14
1160.98
764.15
854.44
1579.29
890.24
800.89
797.37
934.15
1302.63
800.84
1096.24
990.57
1139.28
1173.51
883.07
1160.58
1737.28
794.03
1222.72
921.93
607.34
684.74
819.74
1124.72
959.24
1394.64
1139.49
945.78
632.15
1200.79
603.7 773.78
1490.18
629.64
744.24
1351.4
674.4
611.35
833.6 697.15
203837_at
MAP3K5
102.52
147.17
216.94
200.63
223.11
166.8 146.02
124.85
131.94
160.25
74.43 57.48 209.72
72.23 169.26
84.12 517.19
191.14
186.08
226.55
97.48 272.75
129.27
147.39
146.45
376.99
255.52
349.96
233.94
165.63
128.62
277.1 80.78 149.7 148.09
100.12
84.04 217.49
236.18
151.99
182.55
126.9
87.47 171.3 173
210.95
96.97 161.77
161.66
193.91
150.83
78.69 126.61
177.27
50.38 79.14 148.38
189.32
163.87
127.83
158.87
135.61
290.2 61.85 275.6 92.51
148.65
145.15
126.54
94.43 109.25
129.49
134.34
172.78
87.62 259.44
117.48
215.87
133.43
122.31
91.79 162.13
127.28
102.74
190.04
152.33
137.83
141.2 175.85
266.08
50.47 167.65
84.83 93.32 214.87
261.27
93.57 240.26
191.82
185.42
92.92 485.81
139.12
157.25
145.17
162.27
131.83
93.77 80.76
21.15 143.81
155.57
125.5 147.68
166.34
448.62
101.52
94.14 162.93
152.41
149.42
203.93
112.18
181.27
177.04
86.86 179.56
250.09
118.97
180.79
202.95
85.69 179.21
169.66
218.07
87.66 96.43 336.63
101.14
587.23
164.71
147.26
101.51
151.31
197.66
82.03 181.2 84.76 166.45
223.28
59.68 119.77
235.01
171.79
133.56
73.42 74.82 267.98
95.37 164.88
126.68
165.93
110.4 46.96 206.31
126.03
60.43 192.91
57.12 55.39 108.38
66.16 90.3 90.69 65.69 379.54
155.54
130.78
102.86
117.25
143.58
87.28 64.03 60.53 116.96 74.88 85.83 157.11
75.96 137.48
101.36
124.38
53.35
184.47
104.02
155.99
130.53
86.2 237.9 109.93
38.56 86.18 113.43
34.86 76.75 91.18 139.8 82.33 99.81 67.78 230.7
87.45 85
108.38
126.19
121.68
125.35
188.08
144.98
129.36
284.24
208.34
179.08
119.42
194.59
166.34
239.74
203856_at
VRK1 180.74
165.55
34.32 94.87 129.32
52.29 473.18
121.51
61.02 61.2 129.58
73.33 69.71 226.98
41.86 233.75
240.48
127.87
281.31
215.11
151.56
115.23
204.61
115.45
110.1 151.56
78.71 83.41 92.91 179.72
92.45 124.9 108.47
91.4 234.93
141.96
94.4 69.05 57.3
109.69
176.06
206.27
129.77
79.83 81.14 60.47 60.47
107.18
60.38 46.51 65.86 69.03 101.34
163.07
73.2 75.84
109.81
56
155.24
61.95 95.09 261.74
30.56 107.29
198.08
128.89
153.67
271.41
159.52
108.55
116.34
89.12 125.37
180.75
108.61
117.58
453.77
158.53
73.34 72.41 66.48 87.74 115.01
96.52 77.42 79.75 65.18
74.07 95.65 45.85 22.78 50.99 71.06 85.91 48.99 99.49 50.81 106.53
105.46
108.29
80.92 71.92 111.05
73.93 129.71
76.2
24.78 43.2 29.1 12.94 90.63 66.62 70.03 171.63
130.97
177.88
176.36
48.36 123.21
46.34 54.95 56.78 108.9 152.49
34.06
122.83
52.54 42.8 146.62
125.83
66.57 51.84 27.16 52.66
64.57 40.92 128.38
66.67 44.31 76.03 81.33 77.83 180.93
66.13
108.29
72.91 129.83
89.85 53.26 125.09
153.5 37.66 163.3
87.06 75.23 122.07
73.2 125.59
64.95 141.39
69.7 56.12
92.03 54.17 69.33 96.94 56.04 76.78 55.22 167.32
99.95 31.48 83.45
100.82
34.94 105.38
77.54 28.98 31.58 117.09
74.31 91.93
53.73 40.07 41.38 23.62 50.94 32.59 125.02
22.26 71.81 63.51 45.11
115.45
92.42 135.22
109.27
43.46 113.28
59.72 50.24
85.86 73.82 28.37 87.32 36.11 142.25
130.78
41.53 105.99
64.47 44.7 24.43 32.02 93.88 62.71 31.44 178.31
71.27 50.4 120.05
97.25 46.11 100.7 116.26
145.2 62.56
203891_s_at DAPK3 128.81
84.65 115.69
106.82
105.19
87.08
116.82
69.03 81.12 129.73
123.28
135.98
108.09
133.56
96.13 121.49
97.38 87.37 94.25 93.65 105.56
95.56
130.93
101.45
83.52 67.15 105.37
70.28 56.85 114.36
108.05
101.66
120.86
109.18
79.54 112.34
86.5
99.22 105.75
68.23 109.38
119.26
162.84
113.78
94.46 90.55 112.1 52.97 102.9 109.61
64.51 121.11
149.95
102.08
125.75
95.99 86.73 59.2 101.2 103.83
90.37 62.5
107.99
69.82 47.37 62.62 55.92 57.33 82.65 67.87 76.39 87.53 88.92
102.85
101.13
80.85 66.48 47.5 75.06 59.14 135.9 67.38 66.21
71.5 58.81 61.06 91.58 85.14 65.09 86.3 144.34
69.44 61.94 65.73
58.77 75.61 81.82 96.1 92.82 92.09 92.29 64.4 92.53 91.15 129
89.87
112.12
72.26 112.1 139.62
94.08 75.85 66.19 125.83
62.25
38.67 98.46 86.12 70.01 112.72
91.88 65.75 67.14 80.13 75.16 64.63
77.21 77.32 64.53 68.46 97.77 104.01
97.23 82.19 81.31 52.3 56.43
67.56 80
107.76
55.2 55.11 72.65 69.2 61.4 70.27 76.32 82.31
87.39 90.34 92.45 99.03 119.49
94.28 89.71 123.64
100.19
102.76
71.74 69.21 108.5 98
106.69
117.11
77.99 95.2
91.9 101.2 135.91
58.53 94.04 104.25
89.03 92.35 137.58
125.41
98.46 88.41 84.69 108.67
85.5 103.42
76.64 109.95
84.49 86.13 69.28 58.32 102.15
94.34 100.41
76.99 92.9 108.73
60.88 139.12
93.19 117.61
119.01
87.9 105.22
104.39
71.44 103.56
94.63 92.14 68.35 79.01 86.27 71.01 85.55 95.25 99.05
94.91 82.68 70.02 77.6 74.87 107.83
80.1 97.55 101.1 93.78 134.71
129.36
64.62 66.6 203934_at
KDR
72.98 76.38 200.76
140.47
198.26
72.56 63.71
140.99
92.98 49.59 82.97 54.69 107.87
86.01 112.65
73.81
111.65
55.54 161.14
127.67
98.56 177.16
45.59 60.2
82.5 95.16 160.54
63.31 96.88 63.38 98.94 69.8 59.98 82.19 56.37
64.82 124.38
117.03
225.62
62.79 60.97 113.93
57.65
98.86 188.91
293.57
32.83 73.99 117.73
113.97
69.27
116.65
84.49 119.97
61.92 66.14 67.31 50.57 73.01 128.29
43.64 47.8 119.51
76.8 49.16 47.16 86.9 99.07 53.14 113.89
94.95 98.07 99.33 112.27
58.86 83.1 52.14 178.56
41.1 52.09
81.35 202.75
33.81 102.46
341.34
101.72
119.27
243.55
70.02 139.18
104.62
128.32
57.46 103.43
120.36
151.34
126.16
101.33
105.56
89.9 108.16
295.71
71.42 98.59 67.49 122.05
131.31
140.74
154.63
45.87 56.55 127.72
69.23 65.71 57.79 95.11 92.59 59.27 52.37 80.99
158.56
69.9 49.45 70.24 255.78
181.84
157.67
261.65
114.2 65.77 154.32
105.77
389.46
134.66
143.42
87.11 415.23
220.76
169.2 103.53
94.18 111.39
84.37
123.49
270.79
116.48
109.4 141.44
185.14
87.92
87.31 145.86
82.03 123.26
85
116.8 39.9 104.58
86.5
98.23 72.09 165.15
62.68 93.11 104.14
127.06
111.18
131.34
56.53 66.69 95.42 141.51
131.47
118.75
33.19
149.03
132.02
129.36
150.48
86.06 142.98
158.43
155.93
164.61
205.61
181.62
146.04
290.2 93.54
121.4 119.17
109.52
129
147.63
206.63
116.28
98.32 152.61
113.92
112.89
117.53
123.64
116.75
43.29 153.42
87.58 63.06 113.02
68.64 88.25 141.09
165.99
133.58
160.19
135.36
85.55 112.74
128.15
131.63
113.82
180.88
226.29
192.53
188.51
175
77.21
194.64
203935_at
ACVR1 569.89
528.73
622.68
359.58
395.31
294.73
324.77
373.71
393.45
325.38
477.56
340
289.75
308.37
225.66
289.64
250.77
167.12
293.77
157.41
349.13
422.89
458.26
253.11
474.09
497.8 732.37
677.44
248.47
334.01
711.1
403.17
301.62
151.49
386.16
109.94
255.55
316.51
367.12
247.28
310.31
236.21
342.51
299.5 297.96
525.05
300.86
188.59
376.01
337.68
679.93
593.81
301.74
526.29
403.47
379.62
311.62
258.51
223.98
342.63
204.3 128.68
841.23
144.07
98.56 215.72
273.4 191.32
203.41
482.17
669.22
269.99
436.9 603.01
362.82
482.92
181.04
413.19
259.84
391.79
157.01
450.25
237.6 301.71
528.11
447.17
384.72
364.63
179.66
437.94
28.57 394.76
200.9 454
774.62
388.1 394.27
253.74
416.51
340.66
222.82
645.29
268.16
410.16
326.32
296.95
393.83
253.61
461.68
20.51 276.73
480.25
382.7 386.32
436.61
505.14
122.09
135.29
161.69
455.44
507.14
293.59
170.36
574.64
375.11
130.76
273.89
379.8 369.37
255.31
368.45
279.14
263.19
369.18
507.89
222
162.51
708.98
354.31
392.16
218.82
388.71
166.19
370.66
297.95
80.24 263.19
378.24
299.71
387.92
341.69
279.64
356.22
396.12
208.64
169.58
189.04
248.62
482.01
206.37
259.47
457.43
325.79
165.67
255.48
392.16
387.02
344.29
58.09 141.18
236.85
228.91
284.24
162.33
23.53 257.9 388.8 245.74
328.07
101.75
366.96
114.44
278.81
324.42 572.34
217.41
277.46
240.19
104.2 213.77
280.81
535.73
350.87
252.22
383.37
382.71
237.96
250.24
354.12
148.4 162.57
281.24
325.01
25.44
289.02
443.25
148.15
215.09
265.44
362.57
314.37
296.78
276.98
239.6 241.66
191.76
396.5
460.03
300.12
232.21
328.92
489.52
314.53
394.79
462.73
131.95
406.58
203942_s_at MARK2 85.22 114.53
167.52
159.77
134.83
127.02
41.78 76.16 71.4 138.02
147.01
190.05
110.51
76.38
110.27
70.95 153.04
200.73
139.06
71.87 183.1 99.18
178.39
127.66
160.53
116.25
95.3 88.97 100.07
88.21 77.08 182.19
159.31
213.23
102.57
117.26
135.25
140.58
76.89 132.19
137.87
128.26
189.24
201.32
209
109.92
80.97 110.8 118.8 132.41
86.84 97.91
179.66
211.05
227.39
146.19
153.36
113.53
159.15
129.58
179.95
169.48
102.15
117.35
108.94
110.83
86.98 71.78 158.31
135.65
172.73
96.16 103.74
101.13
70.54 71.74 124.06
71.22 86.8 105.75
108.3 116.22
64.58 57.45 71.86 75.93 89.89 77.07 94.16 64.22 152.26
62.78 54.48 53.85 23.12 74.71 87.64 221.48
42.71 78.4 232.7 128.58
134.57
53.44 100.84
180.76
121.19
163
363.64
187.26
201.14
131.57
112.04
141.62
137.32
44.71 125.33
160.06
107.59
295.91
125.98
317.15
174.64
97.47 62.73 51.27 58.49 66.04 57.74 115.76
78.9 88.99
72.64 107.91
85.83 54.03 106.91
59.26 59.52 67.59 27.07 46.97
80.16 109.04
75.24 135.52
74.16 144.02
127.18
79.85
143.08
187.61
95.23 84.53 49.8 129.3 54.43 89.27 93.99 84.93
115.43
93.3 73.21 111.52
96.2 114.28
77.92 91.98 140.2
82.87 121.03
148.49
83.52 130.34
384.27
141.77
98.46 95.3 109.49
95.37 76.72 153.88
79.02 121.96
112.61
112.71
129.61
143.42
178.1 128.75
102.66
63.11
99.21 156.46
99.47 188.59
97.88 120.74
179.84
231.55
129.4 108.51
80.69 121.9 179.25
106.8 86.02 80.05 106.03
89.18 125.7 100.21
193.94
214.73
177.95
79.34 150.18
113.63
92.9 128.66
125.95
162.34
146.77
91.55
131.59
130.72
121.8
204061_at
PRKX 456.77
85.24 69.26 68.36 61.6 49.56 73.39 30.01 45.15
271.44
62.83 99.1 89.02 65.21 76.4 95.04 173.1 339.27
264.28
376.95
161.64
99.87 140.88
281.84
118.76
200.09
210.82
217.94
147.08
163.14
41.18 48.55 44.81 48.33
104.31
411.37
238.5 96.33 108.99
107.09
240.97
197.81
223.22
261.45
83.39 85.03 84.22 535.65
259.52
41.33 346.59
63.18 40.39 221.09
22.29 55.89 92.73 218.98
107.75
71.75 50.58 256.17
161.61
50.04 169.2 204.1 153.11
118.88
313.88
98.91 156.87
595.55
174.42
58.02
28.54 106.05
142.11
90.31 23.33 42.74 76.21 47.93 52.58 42.55
106.74
83.17 153.1 88.55 77.9 34.03 32.07 42.46 22.99 24.51 29.29
46.67 21.66 65.74 45.31 157.06
412.07
103.7 32.38 35.24 40.37
115.53
50.23 85.46 30.73 30.98 137.86
85.89 112.32
132.34
138.52
61.47 166.98
76.15 141.61
59.28 54.67 95.02 270.67
275.6 64.48 77.24 50.99 63.85 49.63 136.3 92.15 49.74 45.04 89.92 58.84
18.74 120.22
52.05 56.63 71.47 46.72 51.36 27.3 52.86 66.93 37.61
248.79
100.59
73.2 39.97 875.97
117.74
51.41 102.05
108.27
446.05
26.11 110.06
71.74 150.27
58.61 88.1
30.23 53.39 25.88 71.81 37.81 124.97
65.53 89.13 58.61 44.41 63.94
195.53
79.95 35.67 98.46 38.17 50.47 138.66
96.66 205.68
56.77 52.62 79.17 79.39 66.1 29.88 293.06
200.64
43.76 42.82 45.95 61.03 87.81 58.16 242.81
116.7 87.55 145.62
37.16 50.74
106.6 39.49 89.6 41.7 138.4 157.49
50
82.79 105.65
105.73
78.84 51.83 39.88 39.65 83.6 39.77 43.16 57.03 265.34
133.76
53.79 219.25
107.16
241.29
68.35
204068_at
STK3 742.22
550.07
183.21
645.94
397.41
251.13
469.47
348.58
521.84
487.42
283.25
575.38
248.95
337.19
184.71
305.78
315.34
215.63
522.78
679.45
164.05
476.16
391.22
242.58
459.68
308.49
489.99
230.11
446.74
916.64
847.72
187.49
456.2 410.78
151.59
297.51
241.9 296.55
109.31
161.12
445.68
213.6 514.11
246.03
309.6 246.82
127.6 202.23
333.67
295.28
299.02
248.18
237.62
552.67
566.95
304.6 321.59
437.07
269.04
406.27
401.49
96
258.38
290.3
160.18
323.35
244.41
141.52
592.64
302.65
332.29
279.62
291.58
401.23
297.99
329.21
582.26
242.13
628.22
1014.17
372.51
363.39
224.15
284.99
177.68
350.96
275.88
134.61
161.24
306.91
60.02 217.08
957.49
446.73
456.97
446.12
487.67
314.37
696.58
790.81
217.61
276.51
284.63
310.76
392.75
210.51
199.06
411.13
311.65
45.8 175.98
199.33
189.19
263.82
291.89
162.53
102.23
97.7 239.77
162.4 179.67
141.18
102.58
163.31
167.4 354.29
288.8 219.4 636.67
210.14
157.73
486.85
157.96
177.07
235.59
222
351.05
176.12
457.56
172.52
233.66
542.95
368.69
509.18
131.54
146.45
141.56
168.94
319.58
264.77
246.07
207.69
538.12
217.18
163.23
444.07
676.2 273.27
244.61
189.88
216.97
257.68
175.97
305.57
178.38
324.19
237.48
161.51
212.38
361.13
102.8 135.02
254.13
351.4
83.04 432.64
279.71
81.19 131.37
283.08
124.11
169.94
225.51
197.59
322.07
272.61
140.41
161.93
208.6 345.49
211.05
233.17
181.92
142.39
173.79
208.03
520.51
167.75
237.92
140.53
330
336.57
221.19
86.25 132.2 209.44
241.32
288.71
271.63
298.32
263.25
136.9 286.31
217.01
195.45
201.67
231.87
267.89
139.4 171.78
252.81
248.01
243.34
749.48
369.89
255.1 241.08
204090_at
STK19 266.88
534.56
394.5 190.85
332.12
280.43
328.99
274.08
294.53
373.49
360.74
336.59
336.81
308.55
303.9 380.98
343.26
275.47
255.45
470.72
301.08
430.27
324.38
334.93
260.12
281.52
358.79
245.2 277.55
304.62
309.56
431.42
284.68
355.12
341.75
331.93
265.68
249.1 293.05
346.06
289.68
266.01
249.46
376.57
310.66
243.35
353.46
320.63
401.39
310.84
248.58
368.53
303.98
319.6 239.19
299.92
204.5 222.5 1383.02
368.31
613.36
277.89
227.09
175.13
179.22
259.57
266.28
178.81
143.63
196.82
149.64
305.83
225.38
220.66
426.03
440.01
389.86
205.24
242.22
241.08
184.09
243.98
229.28
277.36
219.09
219.2 327.7 236.29
174.31
109.27
265.17
221.81
183.07
188.37
213.63
224.13
380.19
305.14
202.76
218.4 239.35
147.11
253.37
239.86
339.91
541.71
313.5 354.41
330.34
697.8
223.1 206
197.57
202.64
186.63
136.16
257.33 471.44
249.36
138.68
136.68
266.69
213.29
191.28
190.92
222.32
305.86
231.39
259.72
217.96
263.62
285.22
139.88
228.64
249.86
158.98
214
205.86
300.69
217.14
237.44
229.41
282.98
268.15
167.09
249.48
158.39
219.82
288.5 437.02
265.31
328.04
242.46
266.78
404.3
294.49
310.16
222.72
323.03
267.73
276.69
226.69
234.49
268.76
284.58
254.59
345.94
220.12
365.92
312.65
219.9 290.23
327.61
193.54
219.68
235.6 283.69
300.33
228.16
337.36
245.96
317.2 203.61
199.03
255.03
265.07
317.18
232.93
282.57
267.89
423.14
229.93
300.45
269.79
255.15
265.38
305
395.02
359.77
169.13
209.61
434.64
319.8 248
264.16
250.04
162.28
244.05
277.13
376.32
245.74
339.92
236.45
111.51
258.13
229.4 289.25
643.41
258.87
304.83
216.38
332.73
257.61
283.41
256.05
241.69
232.5
204106_at
TESK1 381.41
184.85
360.22
282.86
320.17
266.82
258.58
283.86
220.09
370.72
281.73
313.35
231.44
360.92
253.3 203.71
209.62
285.81
265.33
183.79
256.15
256.93
329.93
233.7 650.89
203.98
477.36
195.92
179.17
295.13
192.89
180.89
240.05
397.59
154.93
374.88
181.07
148.42
215.02
245.99
182.53
366.31
309.31
255.94
258.85
209.72
138.81
207.13
295.75
222.39
172.72
278.89
264.99
286.94
287.7 176.16
188.36
196.27
244.09
252.03
191.31
203.97
443.9 220.54
212.77
237.46
222.47
132.09
197.08
238.66
252.25
276.29
174.91
183.78
268.46
242.81
136.09
193.22
172.08
377
341.23
188.95
243.42
226.35
187.46
196.98
226.24
241.44
223.21
303.91
481.43
279.62
238.49
252.21
274.26
267
192.22
365.75
333.11
304.12
321.14
259.16
341.99
414.28
271.78
261.14
235.93
316.51
422.63
536.87
200.97
176.2 156.97
194.65
243.46
128.81
229.56
150.22
248.45
243.49
224.05
275.99
342.83
173.15
188.44
210.36
274.74
185.07
253.93
166.9 215.85
285
251.05
182.31
222.82
179.69
174.25
129.62
214.02
272.94
142.57
206.31
357.54
187.26
168.8 307.02
158.39
182.3 259.31
191.4 212.92
224.41
190.1 237.42
224.78
340.94
176.97
259.21
171.91
177.42
245.11
217.35
177.86
151.08
149.32
344.42
188.01
224.05
341.15
176.34
229.13
293.16
196.18
232.81
434.31
295
159.65
101.41
204.7
301.23
147.94
219.32
127.05
230.88
267.92
198.57
206.75
218.96
222.4 249.13
201.34
147.86
201.55
132.6 162.99
221.22
145.5 244.68
163.63
204.2 262.6 177.54
169.98
391.27
155.32
172.59
165.96
190.69
210.13
191.23
211.96
207.13
250.5 354.41
219.5 174.69
250.69
216.97
235.9 340.13
348.01
262.31
269.5 240.86
311.25
233.7 205.42
204247_s_at CDK5 255.5 96.09 89
221.18
142.02
161.67
114.27
317.2 346.42
116.16
127.97
93.7 126.77
115.63
67.1 102.31
133.44
104.27
134.49
120.44
102.35
95.07 130.37
88.78 108.17
76.04 123.62
71.27 113.12
127.95
85.43 100.94
143.77
166.69
78.41 159.62 94.65 148.92
92.54 145
376.02
139.92
122.08
58.1
255.25
54.78 114.5 65.76 189.69
120.87
94.57 119.28
128.18
114.06
785.21
135.21
49.24 146.06
135.56
83.77 132.71
63.21 189.15
117.3 57.81 133.45
106.58
123.29
167.22
69.61 179.65
94.76 96.51 133.81
158.31
91.35 251.19
89.68 104.04
218.52
116.26
84.22 95.06
116.56
90.59 112.53
80.84 81.63 160.4 65.18 49.67 66.41 99.74
37.75 57.67 95.69 153.72
110.13
109.82
71.26 50.32 111.2
110.79
40.7 89.04 205.15
85.65 100.53
200.52
167.68
182.68
55.66 80.71 74.94 104.11
25.56 95.34 33.57 105.73
121.84
79.83 132.37
157.01
167.23
49.89 238.57
69.61 52.35 86.21 89.12 49.91 297.03
67.44 68.35 84.55 105.16
127.98
52.89 100.98
85.8 70.55 78.21 161.85
135.53
97.06 119.91
70.68 207.72
55.76 292.29
251.28
85.52
198.24
85.5 115.03
196.85
184.28
128.96
87.86
88.16 141.2 89.1 87.87 38.97 148.64
185.73
96.86 92.09 60.49
104.55
173.23
109.38
66.3 108.72
96.23 234.64
69.96 80.98 57.68 192.17
53.7 232.77
93.38 109.79
93.25
86.43 106.75
95.29 284.56
160.67
49.75 70.88 117.39
104.67
74.22 133.65
144.12
94.08 98.02 95.18 195.75
157.8 103.66
134.59
135
61.58 47.46 124
60.21 97.88 63.53
72.41 84.8 72.27 85.83 134.56
118.08
141.86
93.13 72.69
185.62
110.09
85.4 117.81
105.72
146.76
115.42
204252_at
CDK2 176.58
259.47
169.54
167.57
181.79
86.89 203.48
178.05
188.49
205.2 307.91
144.09
125.04
280.76
112.06
177.76
336.76
231.26
204.92
437.28
235.36
194.11
230.93
156.36
168.91
149.56
174.66
306.53
158.62
229.83
676.91
247.12
263.84
301.7 314.33
215.29
337.3
189.84
128.98
239.97
270.85
217.33
161.24
234.35
118.48
105.27
275.31
192.98
276.72
263.25
221.32
139.78
143.64
163.81
179.68
187.11
237.37
201.64
255.78
151.65
260.05
756.09
376.94
234.31
182.58
245.42
159.25
160.22
119.8 143.43
110.74
152.87
152.36
124.81
146.92
121.43
186.08
85.86 76.5 113.76
140.37
120.87
126.63
96.89 51.53 109.54
71.08 111.29
119.47
104.13
82.48 94.53 95.78 164.3 102.35
91.06 112.37
126.43
145.31
192.02
171.56
121.05
108.61
98.69 169.02
139.03
70.44 57.61 108.04
52.89 139.6 86.33 80.08 191.23
76.07 272.11
81.51 110.98
98.99 109.98
87.63 132.81
108.77
151.16
41.21 89.47 56.74 54.67 38.37 58.95 35.79 56.92
54.83 80.95 64.4 66.05 74.14 73.83 61.86 68.7 65.62 87.88 142.29
53.64 51.08 54.39 65.4 115.7 102.76
120.35
170.81
59.32
101.89
88.66 62.28 145.84
66.79 83.82 86.03 144.21
121.02
69.97 84.79 67.67 91.6 46.1 128.89
74.32 92.81 115.64
41.28
62.16 88.09 98.18 31.67 47.8 55.76 46.62 37.91 63.88 41.87 62.89 53.31
45.04 52.88 35.87 51.4 35.76 45.65 54.46 39.61 38.5 43.53 73.12 45.16
51.36 94.34 54.94 65.32 61.98 49.06 44.83 58.14 128.81
73.56 48.62
82.8 58.85 54.76 62.55 38.73 76.1 69.24 55.52 67.01 74.6 52.7 72.37
112.04
52.15 111.34
114.11
53.2 155.85
181.03
188.61
59.57
204269_at
PIM2 146.23
84.69 436.69
255.79
127.17
169.12
111.63
106.81
74.66 436.86
78.14 35.9 117.31
61.8
102.25
88.1 218.39
379.66
523.8 172.39
94.85 291.56
115.14
295.87
132.83
314.73
162.64
248
302.59
143.29
90.23 112.14
97.1 194.38
175.89
182.88 500.44
120.87
652.27
475.18
230.71
418.09
295.88
190.26
227.8 115.94
106.74
240.24
179.11
84.07 75.36 131.11
134.29
368.13
112.89
76.51 301.22
189.97
269.62
228.09
64.55 147.37
56.44 197.85
312.22
187.3 169.17
196.52
171.16
103.26
123.58
202.26
47.56 176.71
79.98 44.48 52.11 112.39
66.71 64.08
60.04 84.71 80.73 177.35
86.67 79.81 100.04
158.56
353.84
140.36
82.72 130.49
100.08
82.63 104.7 181.05
59.9
66.59 113.16
165.77
56.89 93.21 99.65 79.89 67.81 158.62
68.91 78.47 83.49 62.56 166.13
64.85 185.76
181.37
214
121.91
44.85 132.69
154.68
83.01 113.31
62.11 291.33
163.31
64.8 99
86.41 55.31 80.41 106.37
140.15
52.04
93.14 140.6 57.96 59.7 71.75 60.52 79.32 53.01 62.34 64.24 73.05 79.14
77.23 87.81 45.99 93.52 147.07
95.15 118.34
182.2 67.99 120.82
160.45
95.11 118.18
297.79
72.16 161.48
76.85 86.38
50.29 55.99 79.9 111.39
66.05 214.12
59.86 80.33 182.89
84.53 71.79 134.45
77.17 96.74 198.04
69.19 65.24 76.7 99.1
91.91 64.45 67.7 122.89
71.03 78.93 71.81 81.1 59.5 55.03 81.87
61.26 202.5 96.28 189.3 70.31 96.19 171.5 80.19 163.76
78.06 117.79
83.82 305.61
62.84 79.35 139.51
222.96
94.89 78.89 109.04
145.02
96.25 64.85 87.57 167.1 206.3 76
91.91 256.89
127.02
70.57 46.67 50.3 93.76 161.26
204310_s_at NPR2 145.41
87.69 192.95
75.97 105.63
64.74 63.19
51.17 50.18 67.1 57.21 69.65 75.3 97.68 98.51 194.13
41.49 47.37
119.19
29.9 68.95 35.88 88.56 67.38 43.38 82.24 66.95 60.35 165.14
44.25 55.69 45.55 75.11 75.1 50.79 150.05
67.33 72.92 91.96 64.16
43.77 53.79 66.27 84.98 59.99 96.07 61.12 80.86 74.58 89.07 157.5 81.12
85.39 220.39
49.82 83.69 66.86 46.05 67.69 138.03
63.8 65.99
143.75
50.18 61.59 56.35 64.98 53.64 42.38 851.77
72.67 71.46
54.04 62.89 67.55 63.9 29.78 75.37 39.14 69.14 101.53
61.05 40.8
57.45 104.54
67.95 68.02 92.74 38.63 77.4 112.37
105.98
53.59 58.12 75.99 42.38 61.53 53.64 60.67 74.38 130.59
100.69
72.28 61.29 55.95 88.11 149.98
98.73 116.99
121.96
63.26
108.31
94.41 101.47
69.81 91.45 54.72 49.63 96.88 95.45 124.86
193.74
174.98
96.06 168.23
58.69 90.52 124.91
49.72
41.14 120.42
74.82 190.31
69.47 60.41 68.92 45.15 55.37 68.41
67.14 47.06 43.56 51.34 63.74 62.1 56.74 49.4 77.47 109.56
63.4
211.07
121.42
82.61 82.3 67.98 70.21 50.33 60.81 120.93
61.85 102.98
115.06
66.43 64.67 60.17 95.54 94.51 90.68 69.23
55.53 66.33 98.16 69.77 62.89 108.11
55.01 77.17 65.71 160.82
85.98 88.79 60.79 43.48 83.51 93.39 75.93 55.88 67.15 66.21 55.28 75.94
125.77
125.29
73.94 165.17
114.93
250.53
110.54
94.41 101.62
82.3 85.77 92.73 83.34 66.13 126.09
77.69 52.76
89.87 50.77 123.31
82.76 183.29
112.85
77.46 63.63 72.21
51.83 69.58 76.97 120.49
110.09
140.08
479.68
119.31
35.45 131.31
204357_s_at LIMK1 106.3 73.74 133.93
103.13
81.24 69.79 87.53 70.3
77.55 121.15
86.15 80.88 73.28 59.54 96.11 68.65 109.18
109.3
104.52
45.17 77.09 76.32 89.63 95.37 112.46
131.26
154.73
85.01 80.81 121.78
60.24 86.92 75.95 85.01 110.96
103.18
91.64 130.77
81.2 104.47
88.92 120.26
116.17
180.21
120.2 74.76 53.79 86.06 99.46 79.81 78.05 100.25
100.01
187
123.06
78.4 99.27 109.74
122.72
189.58
114.56
65.2 117.66
61.68 86.04 85.76 66.17 63.65 73.13 58.02 88.08 111.8
70.06 102.52
59.86 81.69 46.1 56.67 39.87 81.16 89.61 62.03 44.66
48.98 48.08 59.16 91.29 77.15 70.62 48.24 84.44 61.46 53.9 65.3 68.05
88.34 66.11 67.54 51.62 69.31 72.04 107.91
84.49 67.53 56.02 80.7 99.05 81.53 109.77
131.26
88.02 54.45 88.86 90.84 112.63
83.8 57.76 82.7 88.97 220.49
136.01
122.26
116.34
76.62 60.44 78.96 69.54 71.18 48.76 70.55 97.18 81.14 79.76 92.59 70.16
62.39 74.56 63.93 67.39 63.41 55.58 66.37 51.48 60.43 70.78 69.22 57.99
73.92 88.48 72.63 93.27 93.72 167.34
80.57 87.71 97.59 77.05 168.34
91.4 81.67 98.62 101.35
59.4 58.7 79.21 89.41 75.45 94.68 117.02
75.85 97.78 100.21
88.05 90.62 141.42
114.94
119.19
100.84
102.7 102.23
93.62 91.2 62.55 107.81
106.13
85.56 99.57 74.51 75.13 97.25 97.24 84.75 89.15 78.96 55.66 140.59
56.06 94.67 124.6 97.86 96.13 83.53 85.52 82.3 107.57
66.73 76.41
84.19 80.2 67.71 90.51 75.35 101.92
139.48
92.3 57.29 69.61
117.17
65.97 85.52 96.06 75.66 66.11 56.52 78.21 61.52 59.75
204379_s_at FGFR3 53.32 547.29
29.26 447.72
175.73
463.04
1251.11
338.87
74.19 300.24
716.92
178.02
133.91
1569.78
231.54
553.94
594.76
34.58 14.32 69.69 1364.53
128.75
222.58
28.03 14.63 43.35 292.19
2181.41
104.18
126.78
156.92
125.52
910.99
2336.01
93.19 29.87
15.93 38.52 30.29 198.7 38.38 269.19
28.78 269.22
15.49 87.4
136.82
337.34
146.69
61.54 22.26 161.22
302.95
80.49 584.79
441.83
140.01
12.46 154.66
25.75 86.04
501.35
89.68 149.95
20.8 29.34 261.84
15.24 22.29 383.97
55.82 50.07 471.67
14.15 19.07 53.29 10.79 87.25 448.44
24.52
235.47
170.52
387.71
884.39
140.03
787.24
120.2 59.39 454.61
304.51
378
54.88 290.68
408.82
111.3 53.26 873.51
842.36
546.77
649.84
50.76 24.6
105.66
492.23
131.94
193.39
170.22
319.74
344.01
317.18
20.6 27.99 541.99
101.49
443.01
342.01
31.03 468.27
363.31
25.68 110.96
255.14
16.34 100.75
228.06
95.79 94.92 226.56
43.12 15.42 22.03
58.85 86.98 116.57
47.71 283.71
30.33 596.14
233.63
286.7 216.21
40.23 247.43
257.11
54.83 171.31
882.57
675.72
188.52
42.89 20.78 362.73
30.73 20.74 1249.71
514.34
276.28
19.48 28.47 219.88
310.87
18.62 23.73
204.27
99.67 86.32 267.49
154.43
274.47
572.6 676.62
525.39
223.16
348.71
590.5 138.68
269.5 303.66
130.92
817.09
86.87 20.45 648.8 257.39
108.51
231.82
239.13
3872.69
16.47 21.95 194.99
28.11 233.84
107.94
39.76 562.78
106.68
41.12 30.56 63.33 3778.78
107.6 535.83
167.12
51.18 204.87
65.45 45.75 63.34 25.68 133.47
57.54
352.16
140
856.53
893.61
136.37
100.42
443.86
565.89
85.68 43.79 187.62
711.76
395.01
138.08
37.61
204396_s_at GRK5 106.94
136.44
172.9 106.81
132.84
142.55
73.35 97.98 96.27 130.99
83.12 53.56 116.68
68.66 134.6 387.58
77.22 111.82
135.26
87.72 58.45 116.06
43.21 93.74 137.68
183.43
80.19 52.86 86.03 64.8 63.9 186.33
38.59 83.13 65.53
45.96 84.39 76.63 266.18
79.61 108.15
99.16 47.57 69.01 197.97
200.16
38.19 69.14 114.74
75.6 51.32 103.45
89.16 144.39
51.43 135.4 75.14 48.21 115.04
43.85 134.18
60.61 125.11
42.34 767.68
76.54 100.58
139.53
66
194.89
101.69
96.83 63.29 90.04 63.58 33.25 79.26 113.14
74.87 45.3 40.28 130.05
67.41 142.26
183.33
133.14
81.81 177.8 122.36
346.42
117.94
183.36
123.15
439.84
336.84
106
99.88
130.19
161.58
199.35
97.28 135.42
117.93
304.72
99.92 101.98
78.83 125.21
74.02 51.71 250.83
143.37
108.36
64.37 163.14
101.47
95.15 203.06
258.53
102.47
194.01
68.34 132.8 137.36
331.04
73.44 57.29 197.95
58.47 39.42 146.28
83.33 340.98
60.64 88.33 58.49
137.63
102.32
68.18 50.84 61.18 47.21 51.98 75.9 121.45
74.35 58.86 116.14
213.43
85.73 36.46 154.95
242.58
99.1 68.81 113.43
33.5 104.83
100.02
144.42
77.28
119.56
189.02
62.86 90.07 137.95
98.23 152.08
28.19
130.73
73.47 66.67 86.27 88.52 31.1 69.52 117.5 86.11 113.34
55.36 113.26
74.18 55.16 90.86 149.61
88.37 65.42 101.15
66.54 171.1 71.52 94.9 90.69 67.96 103.14
73.04 180.45
135.87
106.59
191.58
73.53 113.86
112.22
59.68 70.93 58.51
63.02 55.92 83.94 38.3 92.84 146.87
136.69
82.54 59.87 99.69
85.27 59.11 63.04 108.36
181.34
202.88
102.19
124.64
99.72 72.62 161.88
204468_s_at TIE1 45.39 70.99 156.42
120.24
150.9 183.34
62.7
62.7 93.25 68.1 127.85
68.98 120.94
110.27
191.67
961.38
125.09
52.93 128.52
80.99 113.83
78.51 59.21
71.49 73.48 62.03 116.1 61.07 51.39 52.13 57.43 48.17 58.39 132.99
63.68 51.43 70.31 73.14 409.29
58.17 45.37 73.19 36.18 68.1 166.64
274.26
55.41 45.26 132.18
96.16 39.56 77.52 128.46
140.26
34.49 131.28
68.89 55.36 111.55
76.06 81.79 36.93 142.09
56.02 53.24 61.22 27.28 62.49 25.37 75.57 57
67.39 34.32 61.13 31.73
35.67 23.95 75.58 14.88 30.67 58.16 85.53 24.69 43.63 159.87
113.41
90.54 116.05
50.14 44.64 156.12
86.08 45.7 42.53 38.16 22.55
74.9 72.35 39.48 47.97 95.69 102.82
54.71 140.24
64.91 153.21
122.48
165.85
68.71 43.47 61.15 104.53
55.48 63.67 54
73.32 85.3 92.55 94.84 135.18
255.81
100.68
68.01 62.16
246.64
87.29 78.67 201.85
35.04 31.78 78.18 57.4 318.43
113.39
60.15 43.03 99.29 74.12 78.83 32.27 46.45 39.42 37.5 65.1
92.55 97.64 44.6 189.18
362.61
98.06 36.34 238.61
67.05
102.94
44.69 113.76
37.05 77.39 84.11 87.35 80.83 143.33
35.11 60.86 115.51
128.07
96.58 157.62
67.04 55.38 70.14
104.74
94.97 96.69 37.02 117.61
78.17 53.77 143.8 100.49
93.62 112.68
65.53 126.76
91.43 136.17
108.81
157.02
54.53 116.61
83.35 96.85 119.99
119.31
141.96
79.05
53.68 220.52
131.58
175.53
120.14
80.17 82.58 70.67
80.42 52.23 25.83 65.58 46.36 45.69 129.53
165.68
218.72
116.31
101.24
67.65 54.23 55.81 96.76 181.22
113.48
122
180.52
113.51
124.82
72.25 180.58
204510_at
CDC7 138.08
169.9 52.14 122.66
126.74
28.16 224.12
344.21
131.42
131.95
103.47
95.26 65.06 210.18
42.53 164.59
199.15
248.48
335.26
730.93
107.72
238.02
184.43
130.16
138.12
101.81
32.21 391.9
307.36
99.82 87.62 97.26 117.66
357.94
64.11 257.39
95.99 126.12
104.23
49.23 95.23 132.47
180.12
190.92
123.66
50.04 244.95
168.82
83.16 54.06 272.36
76.44
56.99 67.48 29.83 88.35 60.42 76.55 138.39
67.73 86.04 388.85
333.1 56.96 102.46
86.49 319.37
172.83
220.09
117.44
155.73
65.66 106.51
64.96 170.24
84
94.68 56.21 32.95
66.58 70.37 41.92 112.72
34.8 22.01 29.3 51.02 62.35 63.19 100.5
19.04 66.08 67.53 64.93 85.17 68.65 41.08 181.44
135.47
315.48
73.46 47.91 185.75
28.1 107.42
132.82
20.49 45.14 110.67
12.11 191.49
31.31 56.25 154.82
100.66
373.35
221.41
39.67 86.2 226.17
53.46 108.94
82.14 83.94 27.35 113.08
46.3 52.42 34.59 205.43
68.99 27.02 25.53 62.16 113.62
152.72
327.95
61.92 124.89
84.25 38.11 78.51 256.74
42.05 51.7
80.6 200.22
75.76 56.03 136.67
180.89
47.88 55.56 108.55
83.84 181.29
56.55 114.34
35.62 165.11
77.57 30.59 65.83
27.75 40.73 72.43 60.29 90.82 35.43 87.1 69.61 27.69 169.81
139.91 41.85 26.29 102.54
27.16 30.25 271.38
59.49 115.82
71.26
36.18 81.04 31.89 67
68.06 130.56
100.93
76.98 61.67 69.86
81.93 73.87 63.07 217
50.98 84.6 250.63
48.29 143.67
64.66
143.08
344.71
19.17 285.79
189.42
31.28 75.11 170.08
83.85 41.11 74.22 205.27
94.21 30.44 87.95 111.35
61.42 99.86
307.9 33.09 109.61
234.18
357.98
52.29
204549_at
IKBKE 106.06
67.71 84.24 96.84 89.6 77.29 73.57 70.65 85.65
109.42
84.55 51.12 81.95 73.53 76.8 141.97
120.49
149.68
104.66
66.54 74.06 96.44 84.11 141.11
72.34 192.46
81.96
82.2 82.09 72.45 51.87 97.21 104.64
81.04 109.5 113.33
161.9
74.02 87.45 149.6 338.76
311.8 162.21
69.8 170.14
69.19
185.44
117.12
103.9 97.28 68.27 69.53 92.18 89.36 89.98 75.34
295.2 149.38
124.4 92.53 134.04
64.35 83
60.81 155.78
117.3 82.26 193.5 128.47
85.41 86.66 150.76
102.06
77.29
99.82 71.68 77.51 110.35
59.64 87.73 108.5 90.84 70.13 82.3 58.14
86.7 89.15 110.4 94.16 84.11 101.15
83.67 84.18 59.77 59.36 96.57
70.33 56.76 89.65 95.61 55.5 78.64 115.4 63.19 57.11 83.92 83.11 86.46
100.01
111.89
139.43
55.37 105.66
88.99 137.02
103.78
74.31 139.59
107.16
98.45 106.96
106.3 83.85
161.36
69.91 91.86 79.08 75.41 90.11 126.18
110.45
91.5
79.22 84.07 51.24 68.18 81.36 79.49 58.5 80.7 91.6 76.77 67.3 80.74
92.17 195.56
65.04 87.05 106.1 89.92 120.13
164.4 144.81
93.21 83.95 102.99
76.52 150.33
86.76 122.57
102.36
92.77 126.69
97.11 111.59
124.25
80.19 143.13
114.39
212.76
108.76
79.52 77.63 116.98
126.03
73.83 106.44
107.77
65.98 118.24
96.12 132.23
89.93 96.44 116.58
102.99
85.28 80.2 120.7 87.4 121.15
74.23 99.79 86.18 84.76
84.58 84.93 130.89
99.33 93.07 158.46
103.86
112.22
105.98
154.91
81.61 89.72 97.85 96.41 127.05
99.14 128.78
106.66
87.39 88.59 86.83 111.48
96.21 94.22 65.95 141.4 133.12
60.44 102.89
59.31 149.96
68.33
204569_at
ICK
49.57 66.73 49.99 56.71 99.55 47.72 56
52.98 49.32 46.32
84.88 40.52 40.36 53.86 39.08 37.8 49.95 30.17 54.52 203.51
41.48
57.86 51.74 35.99 69.14 53
56.39 69.97 44.75 39.32 408.81
37.04
52.16 52.65 41.98 38.95 40.76 83.5 37.38 39.17 51.7 37.19 47.95 75.24
33.81 44.89 36.51 31.09 39.69 34.35 70.42 42.8 35.82 61.68 74.04 58.6
33.75 46.42 33.78 32.69 20.96 51.71 44.53 32.72 28.37 29.21 24.3 29.65
50.35 54.61 46.12 46.92 65.73 33.83 52.85 21.57 73.57 38.84 45.16 25.38
16.51 59.17 58.9 50.91 86.41 55.64 56.42 55.16 36.29 64.18 9.44 61.87
55.62 74.8 65.25 109.8 48.84 39.69 72.05 59.56 68.71 47.82 31.97 55
37.77 18.79 26.01 20.08 33.87 6.48 28.27 35.65 105.97
36.02 77.27
25.42 75.59 17.23 23.22 38.14 27.4 19.66 17.63 22.28 35.93 44.76 33.55
35.07 56.93 33.32 30.36 31.5 21.32 28.32 29.52 34.41 37.25 42.46 33.3
29.88 59.95 87.96 37.57 36.97 38.13 17.97 45.75 34.68 32.29 48.89 37.92
25.54 21.91 24.52 38
39.85 34.86 14.88 36.66 26.36 34.66 43.84 45.07
31.67 41.5 29.73 42.1 29.83 22.19 33.66 19.3 23.44 32.14 53
14.56
25.35 36.43 60.31 43.53 49.33 39.8 26.26 54.23 41.35 33.2 48.88 33.68
71.9 35.61 37.07 43.75 52.75 35.15 63.78 46.98 34.18 81.6 39.42 41.87
40.68 59.49 40.55 42.93 25.35 53.13 52.48 31.62 48.22 46.37 66.88 69.07
33.84 28
19.96 53.78 91.46 46.25 47.71 49.58 44.19 50.78 87.14 32.43
53.43 58.5 23.95 40.17
204579_at
FGFR4 37.26 32.2 43.53 63.86 529.11
137.67
242.9 234.23
23.94 270.52
58.48 728.95
45.31 28.61 648.81
45.83 38.9
44.95 29.02 233.84
92.27 145.38
28.21 54.11 33.07 24.37 59.43
13.09 25.43 25.03 16.22 24.34 39.41 36.7 26.77 54.09 39.15 19.84 18.03
22.34 29.72 38
34.84 126.99
18.82 72.28 36.36 13.96 33.86 19.74
26.49 204.56
39.79 37.3 36.62 25.36 53.38 36.06 462.45
26.83 24.42 61.1 26.89 155.81
17.61 21.74 29.38 23.65 32.85 21.6 35.3
22.5 22.8 52.63 28.5 38.35 20.03 10.76 18.19 11.66 39.64 23.78 35.6
16.92 158.78
13.96 133.42
24.51 15.22 24.64 74.51 13.91 21.86
21.64 30.84 71.3 476.74
64.37 26.45 22.58 22.35 82.53 254.53
48.5 108.81
35.02 17.13 33.3 21.37 33.75 20.82 20.76 19.53 18.3
32.61 18.36 162.17
17.9 181.33
124.6 38.78 23.77 21.89 26.47
13.28 64.38 38.78 74.55 47.01 25.86 39.23 61.02 144.1 66.53 62.69 89.65
34.03 32.62 211.56
201.3 14.95 196.73
48.47 41.24 34.05 44.11
174.07
14.55 68.24 15.12 35.56 23.48 24.93 157.39
134.51
30.39 22.73 13.27 23.59 19.78 30.98 30.41 16.35 20.93 18.7 91.19 23.71
199.46
32.47 27.03 48.94 42.98 21.27 30.89 188.6 93.16 19.11 14.14
22.88 27.75 16.49 25.65 26.59 32.76 23.68 56.85 38.14 15.84 23.51 28.33
22.04 18.73 26.63 254.47
26.35 162.46
25.79 86.48 279.42
16.92 489.65
67.6 91.22 152.93
56.18 18.86 20.65 31.24 26.47
40.54 20.5 29.17 114.91
356.13
31.95 18.47 42.35 29.47 44.31
28.59 20.29 39.58 284.57
38.94 30.36 41.46 50.03
204589_at
NUAK1 89.88 497.77
685.11
486.4 249.5 318.66
785.63
360.05
266.17
324.82
391.74
466.87
427.34
301.39
326.23
753.8 186.92
78.5 200.77
93.22 414.24
166.76
90.66 160.91
176.29
213.09
395.81
356.92
122.85
341.25
328.75
160.5 254.18
332.24
263.81
74.51 219.49
236.66
686.91
315.66
96.62 217.12
309.38
322.57
265.03
380.78
770.22
92.49 289.19
304.66
133.43
610.83
424.93
346.87
510.32
265.25
122.78
194.78
217.28
172.76
417.04
316.88
297.65
298.66
144.11
370.81
189.31
217.43
243.38
342.48
559.05
242.23
412.08
482.67
231.43
436.5 163.8 254.56
275.28
910.08
544.85
344.82
138.77
290.73
325.25
366.96
480.66
413.07
140.48
440.5 299.7 409.46
436.75
588.19
604.47
336.6 534.29
658.37
400.07
459.39
201.43
263.27
403.86
442.53
621.32
258.71
421.3 307.99
512.36
130.17
284.09
230.28
404.09
242.64
217.31
249.21
199.99
353.9 151.25
520.37
717.19
151.39
248.59
172.46
441.16
115.82
276.38
617.68
354.05
260.76
360.06
358.63
713.77
226.83
383.82
715.17
183.55
357.58
361.92
338.62
221.96
359.73
125.23
354.9 228.29
173.06
161.56
390.1 376.66
195.43
226.03
228.28
369.49
364.18
180.33
147.24
74.54 186.16
506.5
121.51
265.95
176.36
215.65
190.09
245.77
277.51
269.97
237.53
322.64
153.39
231.22
331.48
452.71
59.65 269.73
436.94
286.76
280.01
283.47
157.72
316.99
191.05
177.8 220.01
250.24
262.72
217.27
200.95
83.94 227.67
548.17
624.01
869.28
270.04
184.04
411.14
127.41
415.72
252.67
151.55
196.87
321.47
184.04
123.4 81.87
321.15
148.98
95.43 505.97
348.24
169.7 318.79
304.86
296.42
328.12
236.24
390.96
164.07
350.18
335.38
127.32
528.78
224.57
277.25
478.76
119.49
241.72
204600_at
EPHB3 556.2 157.91
515.06
266.69
270.19
249.16
354.71
364.71
224.21
256
763.63
234.1 253.97
356.68
384.56
1062.3
175.53
281.26
199.48
220.42
212.47
296.22
419.65
437.14
324.63
234.54
250.57
148.69
587.38
1403.37
268.36
231.55
152.11
189.92
424.8 600.42
862.15
1195.02 222.06
305.66
238.83
216.94
440.77
310.16
285.73
292.16
316.05
891.3 264.19
479.93
1423.28
331.4 270.26
676.32
333.39
195.72
247.08
306.24
284.78
915.25
514.4 544.41
442.31
196.78
163.83
345.07
135.41
204.26
368.25
747.79
352.45
349.82
886.03
150.82
250.25
388.41
181.25
156.06
181.05
142.08
159.97
115
233.17
110.41
251.03
177.19
316.61
245.61
172.65
202.79
262.95
295.24
259.7 245.9 417.99
162.03
302.5 483.01
210.64
352.87
1118.53
211.22
287.59
291.26
221.79
274.61
232.55
210.42
291.9 179.47
159.89
421.61
310.56
387.09
475.72
331.1 210.87
366.48
406.76
168.62
265.28
456.32
265.97
272.63
237.78
199.06
147.07
223.62
170.53
443.48
207.22
170.88
395.79
193.2 213.68
143.92
350.33
195.96
202.57
252.81
158.82
110.72
118.38
152.75
138.37
168.7 257.22
296.56
218.13
416.31
891.1 237.59
242.58
343.05
157.95
592.99
172.08
109.43
274.73
292.44
222.86
676.7 336.77
232.22
679.14
191.27
218.55
361.23
266.44
244.8 171.88
210.64
132.23
259.6 299.1 109.66
183.88
163.45
265.67
279.21
166.35
424.4 158.29
243.86
659.46
147.72
199.69
211.98
469.51
161.51
185.62
197
263.04
228.95
842.26
216.62
993.15
328.68
266.15
647.8 210.5 257.84
168.53
283.97
517.33
278.45
716.69
473.91
185.77
468.76
311.36
256.91
215.64
185.63
431
245.42
183.51
148.61
227.37
218.13
487.85
324.85
634.88
581.39
650.42
441.05
176.35
204604_at
PFTK1 83.01 341.3 311
267.58
100.31
218.61
163.37
583.04
102.3 226.72
443
324.13
143.96
143.33
130.64
378.35
67.9 100.06
181.5 244.74
254.14
151.08
104.59
84.84 79.96 174.28
157.5 212.42
189.08
96.01 188.16
251.16
175.61
46.11 178.54
62.17 84.25
290.53
165.43
137.95
390.96
111.4 101.32
215.06
150.9 203.67
230.85
133.7 124.94
143.92
368.37
133.7 181.28
172.17
291.37
93.25 183.2 199.96
76.54
160.67
282.03
61.47 317.5 80.56 178.54
176.88
140.46
95.91 114.64
144.31
459.4 128.11
112.5 103.24
99.99
247.2 79.83 157.39
238.37
254.85
78.57 141.82
140.59
149.57
212.08
193.66
196.55
159.55
260.19
182.17
49.75 164.84
76.66 230.55
256.89
138.67
127.13
100.25
95.76 96.87 131.37
149.9 220.07
146.13
123.24
174.98
222.57
162.09
180.39
10.36 302.84
166
190.89
167.76
162.65
159.92
120.69
69.34
102.1 181.06
222.3 260.88
120.02
146.19
157.32
152.5 162.33
178.11
189.59
198.61
135.25
122.03
136.98
102.88
220.24
190.6 184.86
77.19 203.09
248.31
156.2 104.11
229.12
139.5 79.51 70.37 87.25 150.05
119.85
244.63
178.2 145.07
421.53
242.41
90.48
173.87
366.38
173.51
208.38
570.45
126.64
112.62
188.74
87.7 226.58
148.97
107.77
159.21
44.12 64.4 126.44
105.2 108.32
68.27 49.86 186.18
109.97
193.03
223.67
261.48
142.7 56.96 113.16
140.64
117.97
110.45
114.04
95.29 28.58 106.94
253.71
216.42
247.27
189.18
126.15
153.44
208.43
134.02
112.56
145.45
56.45 132.54
168.79
41.65 148.89
181.76
152.49
50.47 159.14
111.14
96.88
166.95
148.91
125.84
182.3 134.84
94.11 225.47
150.87
121.63
126.62
172.74
166.35
132.27
160.67
121.71
177.53
204632_at
RPS6KA4
234.91
152.06
226.76
308.55
183.34
179.03
224.35
160.92
168.73
216.87
240.7 166.34
171.28
178.79
155.19
168.57
266.24
364.15
164.16
135.67
197.02
157.85
224.66
212.27
186.11
189.99
220.6 241.46
191.29
205.23
169.71
214.3 194.74
189.67
230.02
256.19
296.36
225.63
273.65
306.62
360.05
345.91
232.42
276.34
227.44
191.03
256.84
244.66
275.34
220.3 155.66
215.94
260.17
362.06
257.25
194.9 404.85
275.15
261.06
266.86
162.29
262.62
244.95
166.04
172.43
145.36
187.84
220.11
267.39
137.24
265.98
261.98
210.09
249.94
136.32
183.75
122.78
147.02
112.05
191.95
155.81
146.98
147.76
154.26
148.05
171.18
188.84
155.94
175.15
183.88
297.6 154.18
170.71
147.39
144.51
176.56
194.49
235.26
162.93
200.79
165.19
182.77
199.4 119.4 122.83
344.05
246.43
288.06
341.98
261.74
232.8 166.49
193.3 225.36
243.12
183.36
192.78
210.59
235.77
273.79
220.02
274.46
323.78
229.16
132.17
128.79
124.27
149.2 115.48
196.11
169.55
142.13
156.08
215.34
146.01
120.98
186.26
154.32
136.12
158.56
131.15
120.34
144.75
134.04
144.18
185.57
138.91
212.22
239.88
219.98
232.5 295.89
294.56
270.17
196.25
298.81
224.89
473.06
206.11
258.24
296.73
230.73
218.08
256.31
206.56
288.95
197.6 383.52
268.94
196.23
225.42
267.53
166.49
223.91
162.47
278.63
234.44
158.75
143.78
151.44
203.91
265.28
162.57
187.23
207.52
201.71
197.26
153.38
247.62
181.45
143.78
156.55
279.18
288.33
193.71
331.08
238.42
256.35
214.82
220.9 220.63
211.57
279.2
233.32
471.77
167.1 206.33
180.56
179.36
233.13
275.79
272.22
250.71
224.76
173.14
195.66
211.54
220.75
219.64
183.76
332.79
247.95
176.72
209.16
249.6 249.35
275.31
204634_at
NEK4 184.83
229.91
72.12 120.9 166.69
181.05
255.01
327.53
189.8 108.97
259.94
128.88
175.95
193.46
93.61 95.08 224.38
148.09
274.41
525.21
134.99
177.07
254.96
76.25 198.92
149.85
182.99
179.33
141.09
173.31
194.41
76.38 292.88
289.75
74.4 40.33 92.32 99.63 69.01 33.71 150.64
154.45
56.14 80.12
46.26 93.13 63.08 105.11
69.9 160.89
120.04
94.5 110.63
118.97
231.3 106.16
95.1 151.66
87.08 77.66 228.06
185.72
137.36
120.07
103.53
96.99 78.18 187.4 102.72
98.8 24.43 103.27
63.48 90.6 239.97
67.46 194.01
167.84
181.15
66.89 124.5 306.69
190.37
239.82
176.68
169.62
133.68
100.57
107.06
161.02
19.4 203.75
153.22
231.99
309.2 212.06
157.63
123.38
292.4
124.95
160.95
176.65
157.18
165.39
140.2 195.24
123.72
108.99
75.45 15.83 68.44 105.38
91.1 81.34 78.51
117.58
120.74
24.72 83.72 41.37 81.51 102.75
61.91 67.24
74.79 204.22
137.04
91.17 263.51
90.42 68.06 69.93 44.29 78.4 90.21 175.33
59.92 59.5 100.84
116
268.09
141.63
280.17
91.14 119.47
58.56 112.06
153.55
80.94 278.63
107.55
47.56 71.57 106.64
152.12
83.76 340.78
75.71
134.11
78.58 56.01 103.51
251.04
93.6 213.52
99.42
96.46 89.99 52.29 192.88
163.15
67.21 78.75 93.71 32.16 82.04
43.35 122.34
112.72
137.91
83.06 60.01 81.32 131.66
29.28 122.9 144.55
158.16
88.2 198.98
88.23 155.55
68.4 171.46
113.39
61.43 123.63
84.03 67.26 52.75 199.16
132.13
178.72
129.71
116.48
153.26
124.53
128.79
74.35 159.06
57.06 75.36 80.24 80.27 133.18
164.49
145.31
121.25
126.49
79.56 58.78 82.77 96.18 80.22 76.63
56.73 91.46
204635_at
RPS6KA5
26.77 130.31
47.87 91.9 107.36
143.05
112.77
134.24
58.7 34.34 119.68
145.69
186.02
121.78
133.13
88.12 32.38 48.31 108.63
82.64 121.63
109.93
25.39 55.05 98.48 75.23 50.73 86.15 49.74 55.65 61.86 126.24
47.46 92.07 44.03 23.93 57.18 37.33 61.97 38.74 77.6 80.82 49.08 73.67
30.57 73.32 34.46 69.01 42.73 87.58 59.61 100.79
62.76 125.51
139.26
79.93 39.74 40.87 100.18
37.96 201.34
130.66
31.12 28.06 130.01
61.07 61.77 71.88 45.56 72.29 36.58 64.96 90.15
65.47 43.45 48.61 115.89
241.34
97.21 63.49 23.26 204.81
147.77
201.99
215.51
103.33
78.87 96.75 101.61
146.76
21.2 132.21
112.18
189.62
228.09
156.41
69.28 77.63 102.94
154.08
104.44
137.1 195.33
121.95
187.35
79.74 50.36 81.95 59.1 32.85 43.56 189.16
67.42 105.89
227.69
59.16 285.22
54.81 119.98
61.81 84.34 33.63 66.94
125
101.49
46.88 117.1 59.06 70.11 35.35 92.73 50.82 63.58 74.65
66.32 68.4 318.39
131.77
80.73 68.66 156.04
100.52
288.43
73.36 102.01
77.52 161.91
159.04
62
143.63
37.46 67.31 52.73 99.39 60.66 74.37 58.88 39.72 86.33 64.86 61.35 77.46
123.71
131.31
83.28 97.92 90.98 77.82 23.78 90.95 56.9 74.42
81.48 75.09 23.26 178.14
60.47 70.58 101.79
46.39 120.57
97.85 122.1 67.88 41.43 53.84 160.25
96.42 164.12
101.41
92.53 112.94
40.39 68.13 228.15
104.91
85.01 57.24 68.14
62.76 49.49 116.43
128.52
27.76 26.08 133.85
124.46
75.91 57.36 80.97 164.27
72.53 79.39 126.4 57.8 77.19 62.94 79.46
62.95 110.68
81.45 65.33 101.58
72.75 59.72 38.55 115.89
204641_at
NEK2 256.59
207.51
33.87 494.74
160.98
7
446.84
129.05
146.68
116.84
187.64
21.66 55.03
251.54
15.83 95.26 536.24
182.81
373.16
400.87
107.79
194.7 145.7 223.6 197.48
105.32
67.52 152.54
158.08
218.18
146
185.31
354.9 126.94
298.95
288.95
198.06
117.9 9.37 52.99 240.57
168.93
192.5
91.57 100.68
27.73 200.13
231.71
155.04
116.59
65.32 98.78 199.07
171.67
201.65
178.2 137.05
49.54
63.66 44.63 131.48
166.63
146.63
106.29
22.12 217.08
214.28
148.61
248.1 115.09
74.95 94.47 114.14
99.99
236.29
100.9 359.58
48.41 51
49.56 138.26
103.43
84.75 51.96 6.69 64.17 54.65 41
167.09
40
9.07 13.54 50.66
34.97 22.11 38.04 29.92 147
85.53 106.69
45.64 39.7 61.83 9.78
79.23 219.21
24.37 17.26 77.98 13.83 146.41
6.68 31.38 49.19
58.39 311.44
61.17 25.5 32.9 20.5 29.44 47.37 34.46 81.2 8.46
167.16
54.43 12.44 185.44
170.18
14.48 39.54 7.19 37.65
22.7 67.94 125.07
51.94 46.52 365.8 80.43 88.4 144.07
79.77
34.24 23.47 85.53 39.82 21.68 38.06 254.38
40.84 144.7 44.51 42.54
234.2 173.56
118.69
12.77 76.43 67.66 22.83 133.37
15.96
114.81
43.9 76.05 40.22 31.91 291.82
18.03 22.33 39.15 299.37 26.38 30.48 67.77 24.44 14.72 152.95
9.4
101.81
63.62 49.64
25.52 37.06 59.87 90.88 118.25
96.43 78.36 9.39 29.37 117.51
17.69 34.34 204.94
129.53
47.79 41.95 64.1 48.75 47.76 67.62
110.04
8.43 81.7 106.22
16.81 70.1 58.22 26.12 54.68 8.19
140.16
49.35 50.78 61.16 78.98 19.99 83.34 157.12
47.51 191.14
131.62
391.32
15.94
204648_at
NPR1 71.85 63.27 105.77
97.78 63.02 68.83 91.34 59.63 76.44
83.84 97.89 75.21 98.32 65.46 85.81 85.38 121.48
91.72 76.89 81.74
87.02 88.8 67.69 124.18
83.61 76.53 83.98 76.54 73.33 114.22
84.87 130.2 84.83 63.05 83.38 86.61 103.38
99.56 111.96
93.76
94.77 118.04
90.41 101.85
124.74
96.16 84.54 88.28 105.08
81.46 109.99
104.05
115.73
87.68 104.23
88.53 166.08
112.2 81.73 103.4 72.33 87.31 169.72
104.96
90.84 65.08 85.42
134.73
103.44
81.35 95.03 118.88
83.2 90.34 85.22 71.6
74.86 87.04 111.01
97.43 104.23
77.91 73.41 69.93 101.06
72.61 67.87 71.32 72.2 79.68 196.01
65.73 74.7 69.84 68.21 71.79
70.76 76.42 86.86 69.3 98.89 87.09 89.86 74.77 64.21 93.14 91.09 82.13
93.64 167.52
114.02
81
64.37 80.01 96.01 67.13 80.09 95.18
83.08 93.95 93.17 103.68
108.61
77.06 102.84
105.05
71.34 82.03 74.58 70.66 74.9 74.82 116.42
91.19 61.55 59.14 86.16
85.21 67.86 63.17 65.64 48.66 67.13 57.63 74.04 69.58 69.39 119.78
118.63
75.33 89.9 116.59
100.95
94.5 99.8 139.87
123.48
79.84 70.93 121.35
86.64 91.02 89.29 110.76
72.45
92.93 77.66 112.82
105.32
76.62 104.86
115.74
113.07
104.43
154.5 130.24
122.18
96.84 128.75
108.51
106.35
143.46
103.43
108.92
122.16
118.56
115.42
96.06 98.23 116.03
82.15 101.43
108.16
97.41
118.52
112.42
88.3 105.97
103.43
97.11 113.22
79.96 93.25 109.21
89.3 88.53 75.97 90.6 120.47
80.97 92.49
84.54 123.03
102.85
59.24 67.88 57.67 74.1 74.83 74.9 83.49
52.9 76.01 57.7 78.24 60.73 86.53
204718_at
EPHB6 69.95 26.3 98.87 51.51 34.99 27.58 35.27 24.92 28.62 89.32
40.42 30.46 29.01 30.83 39.33 50.5 97.9 209.21
49.34 29.46 47.23
28.21 150.62
60.03 36.4 33.17 54.28 31.17 34.18 128.54
19.73
20.33 23
41.59 104.19
62.02 60.03 77.75 52.09 174.56
79.31
649.73
56.73 46.81 86.34 63.55 50.87 44.14 83.48 51.29 70.36 25.32
34.44 50.96 34.05 64.79 38.69 74.06 37.47 93.27 21.96 22
34.24 28.91
68.96 42.22 105.05
29.76 39.51 31.61 55.24 54.39 23.7 27.82 19.61
43.44 154.17
30.67 27.93 33.28 21.64 28.71 59.25 24.02 39.18 37.22
33.93 49.38 30.35 39.65 42.89 31.76 22.8 23.48 37.3 42.51 27.42 21.54
25.63 28.94 49.7 68.47 25.82 28.29 22.71 44.76 29.95 43.03 34.25 40.54
111.97
45.67 46.1 41.59 50.59 55.46 21.23 66.37 36.39 81.66 34.4
29.27 42.21 61.08 45.82 31.83 26.04 30.7 23.54 77.38 33.87 32.61 90.21
84.11 22.03 22.84 212.63
83.96 27.02 26.38 20.69 26.61 15.61 20.96
23.57 28.09 22.48 42.34 47.79 22.85 81.67 53.08 29.53 60.21 30.35 90.85
23.94 53.07 21.44 58.1 24.27 42.92 21.2 26.03 35.94 33.83 20
51.05
27.59 47.5 32.63 41.92 34.03 69.94 171.96
109.38
48.58 21.12
36.96 33.43 36.57 29.97 26.99 27.88 59.76 20.11 31.62 22.44 25.68 26
24.82 37.86 34.09 78.3 54.67 36.62 81.71 38.32 57.55 60.6 36.47 32.38
43.23 53.34 29.46 32.43 36.32 37.89 45.29 24.85 58.53 37.05 41.93 36.18
22.03 29.43 39.94 59.17 32.49 28.27 44.67 96.35 25.79 34.82 64.65 27.17
70.69
204813_at
MAPK10
35.3 49.96 51.17 82.37 164.45
59.74 49.6 54.43
74.08 75.55 27.34 52.24 30.96 53.41 42.65 43.08 49.35 30.13 28.07 23.9
26.65 53.06 80.25 44.63 35.97 45.68 142.96
95.33 55.3 43.16 111.88
172.34
120.37
39.86 107.95
41.23 52.38 46.29 54.66 42.63
78.53 72.46 44.96 36.02 95.2 87.26 41.54 34.59 29.92 123.26
38.65 44.78 35.68 31.56 41.88 42.49 36.41 35.13 84.19 31.61 69.07 36.24 66.03
34.64 34.31 57.39 187.34
35.52 38.28 22.21 33.13 95.21 64.78 67.88
71.72 159.27
32.13 35.25 36.22 52.39 49.42 47.89 52.11 46.85 68.38
73.63 108.4 52.62 37.03 44.97 63.81 35.42 80.66 42.29 49.71 45.5 41.36
98.11 43.91 68.76 127.24
275.17
159.25
54.05 152.42
45.55 129.92
52.85 140.02
124.4 33.69 36.81 33.11 32.01 53.26
87.23 31.24 99.74 35.45 220.99
68.26 33.85 62.48 58.72 47.22 38.65
31.26 43.13 54.01 67.36 142.95
48.23 81.6 94.59 41.31 54.26 32.88
71.63 37.76 132.64
60.37 31.95 30.92 81.81 32.84 74.06 64.81 41.12
43.43 23.28 33.96 67.4 29.22 100.7 100.88
35.99 57.69 33.35 55.15
39.22 39.62 44.02 43.82 60.03 37.75 64.79 44.33 86.02 76.19 38.29 29.29
40.36 48.49 44.98 35.4 87.96 30.28 24.56 40.77 33.08 30.6 265.54
38.51 32.51 56.21 35.23 111.59
29.39 293.86
108.03
82.25
32.49 48.65 100.13
45.27 39.8 39.15 42.35 89.68 111.24
54.71
29.96 36.72 42.02 38.89 37.63 34.66 43.85 45.57 46.78 44.88 38.22 127.15
248.51
42.01 111.21
98.84 51.33 62.35 63.7 42.34 37.74 337.52
46.42 54.83 45.03 144.01
204822_at
TTK
201.26
109.16
17.53 200.34
186.69
6.86
327.95
48.5 79.57 136.03
123.1 18.47 29.03 132.67
7.67
137.33
293.87
161.61
720.95
671.13
69.2 78.68
361.83
87.97 255.57
123.96
71.95 219.84
193.17
181.54
74.91 76.22 97.16 71.64 249.23
109.59
109.11
60.35 12.13 58.25 277.84
131.46
118
102.31
94.34 13.45
144.6 184.54
87.34 79.95 78.82 77.12 67.75 104.87
78.64 33.12
119.97
123.51
47
58.38 49.86 269.96
205.58
67.39
65.32 339.45
297.22
296.82
212.32
138.54
257.15
145.88
241.93
121.74
185.56
103.99
657.06
43.71 17.4 24.07 170.74
64.25 88.24 33.52 9.97 25.29 32.75 32.96
42.91 34.78 12.75 14.94 28.11 41.43 12.87 97.67 17.62 120.31
47.19
162.71
22.51 38.21 46.92 15.2 106.2 127.99
11.4 20.88 14.49
9.46 256.11
12.49 73.41 173.25
111.59
610.2 204.99
40.52 80.61 49.99 36.4 228.83
84.79 331.19
9.39 37.64 34.58
17.58 110.55
270.79
15.12 21.09 11.54 26.39 53.36 48.08 200.99
151.41
41.7 85.59 48.33 220.49
372.93
55.22 71.1 65.9
259.57
27.6 37.46 33.21 244.02
12.21 169.48
30.81 27.09
158.5 44.85 187.24
18.78 143.63
19.28 27.98 48.04 13.34 39.27
36.44 67.86 63.12 96.9 78.79 55.59 30.85 41.86 502.95
74.33 76.82
79.37 14.99 14.87 151.07
15.42 125.7 59.15 15.42 49.44 13.63 60.21
41.11 250.47
128.99
45.75 9.18 28.7 189.12
24.94 67.62
184.66
25.03 130.83
73.29 37.53 37.67 49.9 127.16
102.29
9.95 171.18
319.33
10.93 30.87 264.65
39.21 18.32 21.1
39.5 25.42 36.17 243.16
70.19 27.1 170.89
184.53
23.67
206.99
243.75
425.21
18.65
204825_at
MELK 486.13
224.27
83.15 287.21
300.81
18.62
555.57
231.01
115.08
256.01
266.7 44.89 59.57 395.47
33.52 166.23
584.06
600.24
866.21
739.5 120.09
342.5 575.4 340.46
556.34
181.18
420.13
343.4 628.76
819.66
184.45
231.02
310.02
188.84
409.17
891.04
208.54
297.44
45.84 282.28
434.51
767
371.08
384.82
334.67
73.25 152.67
461.53
523.99
285.44
100.4 236.33
105.64
301.94
188.11
114.64
333.82
370.93
263.14
203.05
133.67
460.57
613.75
166.03
128.57
690.76
526.33
604.55
412.68
449.84
246.63
333.81
186.94
346.68
365.46
188.66
584.93
92.76 59.54 238.14
179.32
123
118.26
70.46 20.25 71.45 74.92 112.56
151.4 169.66
36.76 90.68 93.45 196.24
67.57 278.86
49.75 369
201.82 284.29
102.41
119.27
211.43
18.15 217.66
338.95
46.33 111.73
211.24
46.6 432.09
13.6 185.44
174.07
228.63
441.15
155.32
74.1 176.61
121.71
78.19
183.65
222.85
320.34
26.15 389.36
160.65
80.38
193.87
206.66
47.81 174.7 24.53 50.34 163.98
172.64
226.49
121.61
134.67
348.71
115.93
222.68
970.89
163.78
140.72
236.09
202.99
84.19 188.67
74.71 475.15
107.09
356.11
296.95
76.27 523.33
138.53
365.01
45.8 383.17
123.96
59.98 232.98
44.05 63.6 162.38
151.09
142.76
124.1 322.42
171.36
139.55
130.63
611.45
124.44
175.48
165.95
46.84 97.12 220.49
66.57 540.59
139.82
172.9 111.52
182.51
157.76
108.64
694.73
233.67
266.22
17
133.54
144.62
58.67 176.78
450.03
74.72 143.9 148.59
122.56
165.76
164.76
139.58
315.12
17.36 419.01
473.58
67.09 108.45
295.38
104.03
78.38 58.39 185.21
72.7 88.08 327.82
172.5 73.41 279.63
232.21
47.8 192.44
330.97
314.74
32.44
204831_at
CDK8 201.31
110.55
89.07 135.28
261.07
106.43
81.32 80.44 150.68
181.01
171.69
164.38
123.08
84.88 89.91 134.68
178.45
114.21
260.03
269.37
128.37
125.91
342.88
154.2 158.94
228.89
261.15
224.56
100.49
136.78
99.61 88.99 191.73
73.66 544.79
131.86
185.02
71.32 89.04 92.32 140.14
124.34
178.21
173.15
148.27
92.39 121.94
172.88
95.58 69.82 130.92
86.21 82.74 255.58
79.01 159.46
84.1 63.43 88.33 43.97 33.8
105.97
145.5 55.97 59.7 144.04
87.25 176.06
322.19
251.71
215.05
80.35 113.84
101.54
95.98 110.68
396.6 127.59
45.35 159.09
51.05 157.66
72.72 65.48 106.98
76.96 196.95
89.35 55
137.05
24.85 114.6 375.33
135.96
140.72
85.03 124.84
118.85
121.46
259.54
138.83
150.7 126.79
116.75
141.13
94.41 81.87 97.65 70.27 20.05
89.97 82.41 100.15
109.53
131.85
120.69
114.82
122.49
71.72 67.12 91.27 103.72
136.9 60.45 107.98
122.17
91.98 75.58 194.06
110.93
115.85
163.17
51.43 76.14
76.12 109.79
138.75
104.19
156.62
110.07
106.28
104.9 176.91
122.25
93.02 63.2 193.86
103.47
61.21
147.41
103.16
54.99 152.87
99.99 92.15 195.37
64.4
124.2 104.26
167.63
63.61 103.75
62.31 69.37 67.24 137.68
91.87 105.68
43.86 73.2 71.66 61.97 123.33
96.76 31.25 103.61
77.87 62.43 80.53 35.58 83.97 62.66 80.46 65
68.41 47.42 111.22
36.07 54.32 98.67 101.22
77.95 66.31 69.7 74.48 78.51 106.27
54.42 99.34 63.93 98.36 55.72 84.14 23.74 93.77 44.95 196.98
132.81
65.86 80.85 86.05 42.41 70.3 66.78 43.67 54.79 113.54
116.34
94.37 52.78 153.33
214.84
73.48 197.43
159.49
295.89
165.78
204878_s_at TAOK2 83.45 103.37
110.68
151.15
83.86 105.09
105.55
96.36 119.14
113.51
109.03
104.58
100.17
141.95
100.55
108.74
98.71 113.94
97.69 89.77 128.98
86.96 76.77 111.57
97.94 67.38 113.49
103.32
99.05 139.79
108.97
133.46
134.6 147.11
164.36
132.99
135.91
106.75
129.62
107.41
94.99 116.8 129.2 108.72
118.59
111.07
108.74
98.75 108.69
98.26 92.04 118.03
152.23
114.88
164.03
124.44
158.98
122.94
136.51
149.8 122.91
95.01 102.78
113
95.29 82.47 90.93 75.35 108.39
81.46 113.34
96.36 99.2 89.54 99.15 88.76 97.12 93.39 116.79
105.98
118.17
87.32 83.81 82.1 61.81 84.35 95.11 67.47 88.22 77.58 273.72
76.04 98.44 79.13 83.91 77.43 92.82 83.25 88.2 75.09
90.05 93.02 98.86 77.53 90.26 121.09
120
109.7 148.08
331.36
108.19
97.42 82.53 122.85
94.04 104.19
145.45
127.29
120.61
117.48
122.7 157.47
120.27
108.95
70.37
100.28
69
70.88 66.48 70.18 81.46 74.05 93.58 86.81 84.99 78.84
88.91 68.09 80.04 77.6 74.81 66.44 80.67 67.15 70.98 91.22 84.02 82.35
92.92 85.11 111.26
112.38
110.27
97.81 101.61
115.42
171.75
94.67 95.37 95.25 109.78
100
83.36 144.12
100.82
95.57 110.92
98.13 139.32
98.76 122.63
145.76
124.91
113.41
284.46
158.68
117.52
126.82
133.01
154.25
117.34
132.91
123.32
101.24
117.84
138.81
134.11
118.21
121.44
130.15
107.74
120.18
103.82
127.71
74.16 101.7 73.06 142.82
104.53
116.92
115.33
112.5 97.33 137.28
101.97
77.46 74.61
99.51 120.19
102.5 98.64 99.58 130.58
106.31
86.39 89.83
82.17 103.78
85.38 91.65 80.42 57.75 119.1 90.51 77.79 91.37 75.62
204886_at
PLK4 26.97 28.66 6.71 37.55 29
6.19 104.07
45.27 22.75
14.95 23.96 9.11 10.35 43.78 5.13 39.73 32.55 30.91 41.27 44.39 34.39
34.53 42.8 19.1 24.96 44.54 17.6 29.34 30.85 42.46 21.78 23
27.73
26.25 30.97 33.48 27.07 33.9 5.46 14.93 34.5 30.83 15.07 25.47 14.94
9.13 27.49 20.82 15.62 17.44 44.69 22.66 28.17 22.9 23.68 13.75 19.9
24.76 18.08 18.89 24.49 32.67 60.24 12.28 13.22 21.84 16.2 24.44 27.14
21.11 21.12 20.21 13.91 28.87 19.48 12.81 23.71 8.86 6.42 10.89 14.5
12.37 18.71 10.89 6.07 11.28 8.69 10.63 12.35 15.26 7.09 6.51 10.31
13.99 19.21 17.58 13.6 21.9 24.15 28.62 19.57 13.6 15.53 11.43 18.96
14.1 10.15 8.01 12.12 5.66 11.3 4.95 6.05 12.15 11.82 27.83 18.45
7.35 6.85 7.49 5.93 11.22 8.31 11.56 7.57 22.04 10.62 5.81 12.76
15.87 9.09 10.55 5.2
8.69 10.9 12.46 10.93 9.64 11.03 12.03 9.84
12.82 30.95 11.09 8.48 9.09 16.18 11.21 7.92 8.7
29.13 6.78 14.48
13.43 9.96 16.85 11.19 22.47 8.95 17.74 10.61 6.27 9.19 8.73 6.37
10.53 9.01 10.78 7.66 21.16 11.48 8.97 21.1 13.61 8.85 9.53 8.32
6.65 8.51 21.33 7.79 9.23 11.69 8.82 7.6
9.41 6.52 12.07 13.21
9.24 20.43 5.39 8.5
19.06 8.63 15.23 18.84 8.44 12.1 16.37 9.72
14.91 10.11 7.81 19.73 7.21 49.68 14.89 6.43 8.1
10.13 7.51 9.21
6.44 14
9.03 6.06 15.76 10.34 8.01 17.48 18.61 9.31 22.54 17.88
25.11 8.06
204891_s_at LCK
92.67 42.7 166.3 216.79
148.16
131.98
68.31
56.25 69.62 125.96
33.9 25.26 97.83 32.32 92.88 38.02 64.63 500.85
159.76
90.83 74.99 312.8 49.86 299.64
110.94
746.8 99.93
112.09
265.33
37.57 91.93 78.86 56.31 131.59
124.35
259.04
150.72
91.06 345.97
457.05
380.73
322.08
100.9 61.86 106.1 166.6 107.43
173.61
323.34
68.35 84.85
213.79
89.72 281.07
27.5 45.15 86.31 206.16
512.33
63.79 32.2 85.5 51.39 120.32
259.96
112.89
134.31
277.8 91.22 101.72
58.21 236.55
54.63 98.87 25.08 27.93 48.39
409.23
34.63 44.99 30.43 98.05 36.79 144.52
142.83
183.77
82.25 494.38
432.07
330.37
39.88 199.24
91.02 44.61
71.46 200.65
24.76 40.47 176.6 108.29
40.96 145.07
134.77
61.83 26.41 301.12
53.92 193.8 73.4 38.46 182.31
86.76 421.9
165.29
403.97
122.12
20.87 283
620.73
116.92
186.68
191.66
246.23
464.62
111
281.07
60.53
130.26
40.05 77.41 478.11
53.38 69.52 321.54
35.3 60.11
109.35
89.39 61.53 33.81 38.85 31.09 61.35 52.97 160.85
153.61
38.37 99.82 311.12
79.9 132.5 609.99
29.99 229.2 386.92
75.92 15.84 590.29
33.14 388.39
119.93
99.35 36.72 75.15
23.41 331.58
58.57 611.74
34.94 34.58 220.33
84.91 97.68
327.57
42.82 29.69 340.59
44.01 51.72 44.85 575.9 65.16 60.59 48.64 172.95
51.93 54.27 28.32 75.33 21.88 34.52 62.33 26.46 131.41
76.05 109.9 91.65 264.28
311.62
75.22 105.53
214.59
428.61
58.49 69.59 36.92 65.97 126.37
89.63 106.51
129.01
317.82
132.11
40.04 21.82 175.44
202.09
119.39
71.44 70.43 416.39
77.91 31.16 35.23 79.71 79.63 202.06
204906_at
RPS6KA2
174.39
117.41
362.33
179.65
297.51
170.92
142.04
89.26 180.33
261.15
202.9 140.21
152.41
209.41
239.51
1285.16
101.89
77.15 153.08
124.1 225.54
78.75 98.58 118.91
153.88
103.16
253.39
231.29
89.61 97.18 89.4 104.52
95.78 119.54
123.11
67.22 148.37
263.29
236.63
150.43
68.59 82.95 103.85
187.67
150.39
255.98
103.99
200.2 153.55
199.54
89.99 142.25
237.01
174.46
70.8 148.76
75.6 61.94
115.6 303.05
99.01 93.4 105.75
102.73
445.41
103.66
174.98
121.09
97.71 127.18
156.62
128.84
269.08
195.34
229.47
254.15
128.1 149.49
94.77 204.11
250.68
148.04
168.22
176.71
274.37
155.62
288.72
253.89
113.67
158.63
339.13
160.18
76.92 125.34
129.28
137.19
123.66
186.86
71.2
106.4 149.99
181.63
111.18
159.89
187.85
162.44
282.92
178.61
208.03
145.49
261.86
194.01
313.47
207.42
171.15
98.08 206.57
278.4 183.62
334.85
600.74
450.69
381.09
185.62
428.56
102.73
127.04
319.2 120.06
98.82 243.85
175.72
340.27
215.88
161.44
97.54 128.4 170.23
132.73
150.14
126.89
129.57
79.36 158.19
235.29
168.35
197.48
262.48
513.68
127.79
57.48 223.42
255.04
171.66
125.16
150.81
53.33 137.65
310.43
157.45
173.6 241.37
110.19
160.05
126.6 184.55
159.36
207.09
169.13
136.66
141.43
276.24
191.79
182.01
313.3 316.67
197.15
135.02
325.38
74.8
196.12
128.53
167.1 206.67
290.99
194.78
235.29
223.91
117.22
97.37 274.24
192.26
303.37
304.27
258.41
203.32
144.52
266.11
200.81
250.57
202.2 169.81
187.66
133.32
122.28
223.74
209.3
133.33
209.86
106.38
238.99
199.89
265.49
352.57
174.79
204.93
165.37
104.08
154.13
392.94
307.72
256.97
176.52
179.8 209.81
174.9
287.5
204936_at
MAP4K2
44.25 36.96 57.5 44.17 27.41 31.36 46.58 32.08 41.79
67.78 43.74 36.33 42.7 25.89 29.06 34.08 84.48 45.94 55.33 36.13 39.31
49.9 99.48 50.12 26.25 35.19 48.23 57.33 57.47 38.87 52.95 64.12 51.02
54.16 46
49.65 31.31 40.15 54.39 37.63 62.36 60.28 62.95 48.72 44.14
47.52 45.22 51.84 55.7 69.24 35.45 60.3 51.84 94.22 82.5 66.65 72.31
43.42 58.92 48.76 37.24 86.11 46.3 35.49 56.37 46.17 50.89 41.87 49.39
49.51 72.48 44.86 47.42 35.27 32.9 22.62 34.14 31.11 47.58 51.98 36.12
42.36 35.74 34.65 32.56 43.2 32.79 31.92 33.16 37.05 66.86 33.19 43.82
35.48 32.46 40.41 46.62 113.48
44.5 33.81 30.28 41.8 40.13 42.45
32.07 72.84 35.68 47.51 123.92
82.59 45.75 37.19 47.71 39.57 66.09
24.32 34.61 52.22 32.59 40.26 31.61 52.89 56.95 65.46 31.8 47.3 34.18
23.54 26.75 48.54 37.21 66.27 51.56 42.29 32.43 30.13 43.21 35.94 23.52
25.94 25.09 28.44 40.08 26.51 33.5 33.75 32.5 54.34 51.93 51.54 108.3
74.88 73.1 44.29 40.24 70.05 37.03 55.7 42.56 49.15 65.77 43.38 44.42
29.38 46.26 47.89 41.27 61.4 69.94 35.26 65.74 57.61 37.48 60.14 63.62
82.52 59.91 59.39 52.32 45.63 45.53 66.62 33.11 55.68 52.21 69.04 62.74
56.56 73.97 71.07 45.4 36.42 81.87 68.33 48.35 106.27
67.66 66.74
44.71 56.14 55.76 59.2 57.85 65.62 73.16 55.49 70.96 58.34 66.66 51.92 91.79 40.94 46.87 37.45 46.24 42.55 38.16 45.28 51.37 26.94 91.41 77.91
49.64 47.01 63.32 56.68 48.2
205051_s_at KIT
76.99 288.82
104.29
148.58
254.07
248.13
79.38 174.31
74.92 60.46 69.11 64.71 370.64
44.02 265.8 257.26
134.68
298.88
177.95
120.26
80.87 343.71
267.63
508.73
297.77
196.87
74.31 76.73 245.75
225.65
148.11
106.35
117.53
76.71 1101.99
477.05
1457.74
266.6 388.38
131.3 111.55
67.02 165.74
91.42 320.43
315.09
185.97
183.3 98.86 99.38 1522.92
161.39
362.95
860.43
30.04 359.38
160.27
105.4 284.47
173.51
127.25
2037.05
517.91
129.33
25.89 112.65
425.37
108.45
25.33 151.65
280.48
357.86
178.99
60.23
12.99 42.8 1055.69
117.95
1640.32
55.32 25.36 340.33
109.48
81.39 218.4 262.32
132.79
158.31
45.19 158.27
21.73 252.29
60.58 252.34
335.2 73.06 54.01 95.98 145.22
77.55 1672.33
219.52
47.89 76.64 38.08 100.28
168.47
323.78
130.38
29.48 145.03
1278.42
106.99
307.31
129.62
226.58
21.17 178.95
220.25
38.3 70.69 271.8
1006.95
820.98
605.66
28.56 80.58 101.94
66.78 168.55
59.72 61.88 247.88
132.77
107.95
127.65
310.78
104.02
93.19 41.46 45.34 36.53 20.36 176.22
161.05
13.05
87.18 324.1 187.45
29.71 127.84
104.1 55.86 107.74
45.67
301.72
350.77
20.26 291.29
42.92 221.32
352.38
52.57 197.6 50.84 128.76
71.81 466.51
35.31 170.44
55.11
101.45
69.09 313.55
22.73 39.13 149.4 26.5 285.7 19.41 340.35
213.08
35.22 242.15
495.33
68.32 43.92 58.63 165.7 122.29
65.76 325.42
148.53
60.22 1262.64
33.45 508.66
140.59
118.61
198.05
85.98 126.26
258.71
48.15 197.94
118.66
188.89
95.56 182.79
78.76 168.32
1116.18
435.45
146.64
62.76 89.32 48.86 137.61
36
171.05
205.34
177.73
137.95
154.64
154.77
136.12
148.22
205126_at
VRK2 336.21
340.22
101.99
204.18
152.77
119.47
151.78
86.92 131.24
245.68
504.48
203.48
143.5 116.43
102.17
108.8 276.79
272.47
471.81
228.49
198.19
390.59
565.39
135.34
179.23
417.77
281.5 226.66
354.19
162.1 176.43
152.38
1028.82
155.55
380.17
290.85
299.58
220.98
111.14
243.39
1091.47
291.11
353.84
318.48
240.73
140.26
160.23
303.23
318
112.14
283.85
195.98
80.17 507.32
159.77
158.99
222.03
274.49
240.99
205.05
168.26
101.22
267.4 126.69
202.69
418.77
313.85
837.39
377.23
160.81
223.41
353.83
411.97
283.63
170.67
215.1 421.97
270.05
179.14
285.59
99.71 313.82
139.28
146.47
98.89
218.75
93.74 192.75
164.06
139.56
53.63 197.53
148.15
122.88
166.42
330.64
148.38
285.03
333.18
400.29
161.39
190.35
145.45
180.03
159.44
207.63
182.54
148.72
131.99
58.65 207.42
136.7 232.44
250.48
259.23
430.39
72.78 102.59
167.99
118.81
127.52
499.24
185.03
154.25
80.13 144.29
89.34 115.81
154.23
325.77
140.49
112.74
74.72 149.04
156.88
130.89
272.75
207.01
117.15
198.31
153.66
137.62
187.24
137.33
100.49
135.15
168.84
105.6 114.73
308.73
222.04
117.14
321.89
204.25
172.1 209.83
117.46
259.73
135.45
229.28
131.97
140.63
204.6 139.92
97.87 94 46.87 37.45 46.24 42.55 38.16 45.28 51.37 26.94 91.41 77.91 161.64
139.99
155.13
140.8 120.23
136.22
311
216.24
376.89
74.9 235.6 256.59
256.29
74.54 420.24
181.26
110.01
137.12
89.88 170.41
89.22 141.23
90.66 87.89 132.64
104.88
134.79
141.84
149.9 131.99
197.63
252.07
108.24
178.04
239.07
110.13
147.29
283.01
161.18
123.63
377.25
484.25
437.66
189.95
340.58
191.04
147.81
81.35 155.59
1847.37
332.91
123.04
152.05
112.67
163.02
274.39
156.4 84.13 125.16
166.11
316.11
85.65
205130_at
RAGE 35.44 82.84 77.4 47.13 63.94 189.9 168.53
111.97
39.74 56.06 135.02
164.89
154.41
186.79
114.62
180.58
123.23
57.82 89.79 127.62
152.83
153.49
83.95 130.46
100.86
41.87 82.77 64.62 90.24 64.01 59.38 147.21
62.21 128.72
103.71
87.96 124.05
75.95 74.68 57.21 49.7
47.78 152.74
394.37
61.52 64.13 79.91 134.32
54.5 75.45
70.9 72.75 101.27
150.19
102.94
77.35 51.1 79.19 88.54
60.67 162.96
186.69
85.24 40.86 24.87 42.74 137.42
51.13
35.43 44.53 60.41 79.38 144.46
80.04 65.66 59.6 92.39 120.42
67.73 47.99 60.99 113.78
75.76 115.42
96.16 112.63
81.33
109.7 42.72 59.68 206.04
79.93 90.87 48.5 121.79
75.04 91.5
94.09 76.1 50.76 127.13
79.11 101.8 132.27
75.35 107.37
84.69 62.99 69.79 212.95
39.38 68.86 55.76 98.96 139.22
58.92
228.54
148.46
264.55
55.02 70.15 30.18 60.88 71.36 49.28
48.16 46.65 59.1 92.41 122.95
60.69 114.4 111.66
68.67 48.05
58.92 63.38 58.18 67.06 56.8 63.33 71.99 125.27
64.71 75.82 211.43
53.21 89.48 53.8 144.53
45.14 54.5 113.59
75.51 105.72
81.89 59.73 64.74 103.56
68.37 97.74 114.92
57.58 88.92 101.03
62.3 151.89
48.76 80.01 63.05 89.13 73.6 92.99 73.3 94.54 112.38
33.57 87.79 63.17 91.34 74.36 69.98 47.8 98.75 59.62 45.73 89.85 51.35
61.86 89.87 119.98
64.49 70.48 68.43 67.9 68.08 120.21
59.7
88.56 201.12
57.38 68.99 89.73 76.98 38.26 77.2 111.34
57.1
61.56 40.63 138.6 95.32 52.11 92.34 105.01
60.57 54.83 145.67
37.23 91.53 76.89 68.86 132.39
51.71 61.57 1352.31
64.79
205168_at
DDR2 103.94
170.74
447.33
213.23
254.89
204.53
74.63 111.23
133.28
163.85
128.81
147.75
157.18
96.73 280.6 459
141.98
117.75
160.87
75.91
183.92
87.25 395.31
176.62
100.12
252.23
184.42
157.33
220.02
287.37
191.75
211.43
134.11
104.62
212.75
86.7 215.62
149.71
481.84
459.06
51.34 176.24
292.67
194.61
185.9 394.56
297.81
101.53
412.48
225.12
253.33
211.12
245.14
449.79
80.31 190.68
161.62
221.61
240.42
613.63
204.54
173.01
244.34
119.84
197.85
228.9 203.59
170.75
139.43
332.78
347.98
285.33
341.44
240.75
99.36 174.43
93.46 221.11
104.93
287.17
322.09
226.06
111.31
154.54
426.08
279.65
266.93
470.46
118.29
147.51
250.3 75.66 28.48 57.68
93.11 60.81 51.3 16.2 68.32 45.08 511.95
1256.65
85.87 36.94
64.9 182.75
344.25
238.48
162.01
119.17
112.1
234.37
274.17
282.39
123.04
112.21
127.02
269.99
171.37
854.46
593.07
484.9 135.77
200.21
471.85
48.79 155.57
433.6 103.48
79.19 234.09
136.98
482.61
228.12
119.84
145.12
165.53
146.2 152.73
179.57
107.35
116.94
51.73 132.57
168.19
132.24
80.07 207.9 241.74
86.08 232.83
312.27
186.66
219.39
71.74 113.01
56.89 111.48
280.67
142.29
159.07
194.21
101.09
134.21
143.18
178.83
153.45 152.26
128.04
71.46 110.89
279.86
216.27
131.01
53.1 154.25
164.61
104.91
232.3 68.19 212.13
302.88
135.61
179.19
249.58
168.71
156.38
136.79
285.35
103.27
223.64
287.05
303.98
148.1 225.46
169.51
158.89
215.6 194.03
178.43
85.09 119.32
137
85.34 135.11
230.6 162.28
68.61 149.41
90.54 337.01
214.87
328.61
702.02
118.74
118.38
258.22
132.82
171.99
157.16
164.05
212.66
218.49
239.56
281.04
85.81 354.69
205192_at
MAP3K14
39.81 52.63 79.01 69.33 62.78 60.26 39.82 48.58 41.87
60.34 31.41 38.03 51.19 39.69 55.74 34.86 77.82 127.46
75.71 63.2
45.16 107.71
59.7 66.8 46.21 79.5 64.51 59.84 79.07 44.86 43.21
64.87 40.32 36.54 44.72 81.36 94.44 42.66 88.49 94.14 107.74
142.68
58.67 62.34 57.25 72.65 82.11 67.87 90.7 57.48 49.66 63.35 54.31 61.73
50.05 56.31 63.62 114.67
94.71 55.58 65.3 109.26
42.17 67.06
110.16
77.89 62.18 86.44 47.25 41.53 39.32 124.2 50.77 40.54 36.75
15.76 39.27 51.61 23.09 35.12 22.48 41.77 43.46 42.71 52.91 61.63 51.35
82.86 70.61 50.2 106.72
60.91 45.08 33
51.26 61.74 48.9 42.48
61.05 58.58 53.44 83.6 62.35 67.66 41.34 93.28 62.65 67.11 77.67 133.47
90.79 79.75 87.45 68.55 82.32 28.93 70.9 93.06 92.73 75.86 72.68 176.59
47.29 100.18
54.32 90.7 49.31 62.27 30.96 91.2 98.2 46.89 93.63
98.86 50.84 48.29 44.8 84.62 39.25 46.55 45.99 43.3 42.61 44.2 54.78
49.18 33.84 57.44 94.85 56.66 224.78
146.92
47.17 69.56 67.08
60.08 69.62 98.03 55.59 149.6 69.35 64.22 47.39 54.91 45.43 75.13 55.07
93.36 51.19 50.53 55.26 58.02 49.16 65.71 35.74 126.63
83.1 54.01
72.86 48.03 104.09
44.34 37.11 56.14 69.35 50.23 48.61 43.09 58.9
43.97 59.78 65.71 71.63 57.92 64.88 63.07 44.12 109.72
81
51.63
50.72 89.59 121.57
78.49 55.99 56.41 64.3 48.75 59.4 47.4 64.59
108.56
65.34 51.98 37.62 49.87 67.63 52.53 50.48 61.03 110.38
50.38 87.64 59.02 95.24 70.76 101.54
205214_at
STK17B
39.89 24.66 21.04 34.79 17.21 13.55 17.48 14.19 12.95
23.33 10.88 7.59 10.63 8.18 10.2 9.75 30.18 49.76 34.11 22.48 10.71
70.03 34.39 27.89 17.74 100.92
30.34 20.94 38.43 25.03 34.93 23.26
16.87 9.85 59.31 32.8 27.24 35.35 44.22 71.53 69.16 56.33 85.95 24.43
30.73 26.41 19.15 51.79 38.48 38.2 21.71 22.97 12.54 25.26 10.94 34.32
26.49 59.81 34.33 15.04 12.8 19.92 37.26 13.81 139.31
32.11 24.95
39.39 33.61 24.99 21.72 28
13
42.28 11.25 13.24 38.38 54.95 11.97
21.69 13.05 39.28 12.34 18.74 16.99 20.58 12.45 25.84 34.59 18.73 10.5
18.82 10.33 14.85 18.12 43.48 18.77 13.76 18.86 30.16 7.7
41.48 18.84
15.62 17.23 19.37 18.03 13.55 11.36 11.58 28.23 16.02 53.7 30.54 32.58
77.19 10.34 17.37 57.02 18.06 22.91 25.47 19.88 23.61 14.02 19.92 14.38
14.39 26.66 26.18 29.57 10.98 11.01 20.88 12.39 11.69 10.75 16.52 16.46
14.59 13.29 21.12 11.68 15.35 14.34 19.04 17.22 14.35 27.07 45.89 55.95
25.14 29.08 33.04 27.49 19.23 17.71 69.77 22.96 30.15 11.16 19.18 25.46
13.68 12.54 21.58 14.78 40.94 8.36 16.13 16.03 14.33 14.74 22.43 12.32
10.11 26.39 11.58 9.9
11.34 32.68 18.26 20.6 14.87 22.82 13.99 17.05
10.71 12.66 10.62 13.09 16.76 11.92 18.81 10.59 17.14 12.19 17.79 41.79
36.41 8.5
18.85 21.7 8.55 15.3 10.93 11.91 22.56 17.23 24.65 11.41
21.34 10.73 17.54 9.82 12.52 30.48 29.66 18.55 11.8 43.91 29.01 14.72
23.44 25.97 31.77 27.33
205271_s_at CCRK 77.52 69.18 91.1 105.08
82.19 122.3 107.21
136.92
94.42 88.42 111.91
125.23
98.23 118.22
98.32 115.08
65.96 95.86 98.72 117.21
128.66
110.03
102.3 88.99 160.46
86.62 127.48
72.74 96.61 161.83
75
108.08
88.55 164.37
70.95 104.48
117.38
115.2 87.68 106.43
152.49
95.93
93.35 77.97 93.37 83.07 120.34
85.85 101.66
133.21
100.77
95.92 116.89
75.06 152.06
88.87 161.91
130.2 77.6 92.92 120.91
79.66 96.02 73.82 63.11 96.24 104.23
91.3 66
72.05
75.18 134.08
55.43 97.18 84.26 80.09 68.7 78.12 84.7 175.92
85.93 69.56 95.55 97.57 59.85 78.47 86.41 69.48 67.06 69.1 113.63
79.8 74.74 114.47
82.55 70.14 101.34
109.09
83.67 83.49
111.9 75.15 102.52
115.52
103.08
114.41
95.27 75
125.61
133.64
74.44 101.78
76.37 78.03 63.83 69.66 109.03
86.35 80.54 65.15 87.56 94.43 79.87 59.94 48.3 75.05 74.96 62.16 78.39
68.99 77.72 75.52 68.87 78.65 81.83 75.84 87.58 57.78 66.79 86.06 91.62
54.83 98.08 81.45 55.28 89.48 53.05 99.79 81.37 97.24 102.1 69.29 80.02
94.12 97.05 93.7 163.99
81.51 69.24 77.6 86.47 80.96 103.71
101.26
66.79 88.44 108.87
75.17 83.02 98.4 119.42
86.23
89.37 76.04 84.79 82.8 75.62 110.9 87.54 87.22 85.69 151.58
91.41
92.65 111.38
103.96
80.43 113.92
136.01
116.97
120.15
87.64 98.94 88.66 91.11 102.02
89.7 119.94
82.06
80.39 103.68
80.95 86.47 83.38 76.84 91.71 77.8 97.31 77.59 100.77
72.97 82.8 105.86
89.86 102.61
80.55 70.32 61.59 80.03 92.14
60.72 71.94 85.18 64.16 69.93 85.37 54.86
205394_at
CHEK1 68.06 61.72 19.08 79.86 58.5 10.66 77.26 60.93 59.97 80.73
71.28 14.73 24.46 32.89 12.48 50.62 266.7 72.48 101.1 156.86
37.37
153.73
134.73
53.91 131.05
95.28 73.62 221.09
272.81
91.2 76.36 183.77
78.94 78.82 149.41
134.35
114.14
305.84
31.68 58.53 66.69 160.2 146.5 85.06 72.41 26.14 106.16
101.81
124.59
67.06 55.07 36.67 21.52 69.04 34.12 41.98 122.47
111.67
45.76 49.15 80.23 204.61
83.96 43.92 53.37 116.47
196.92
135.79
173.84
154.79
77.63 87.97 130.11
59.81 270.07
66.51 145.49
26
24.08 59.88 39.87 36.69 20.86
13.93 10.29 15.51 22.89 18.8 19.15 29.4 14.97 14.82 23.72 33.19 18.42
67.93 34.16 58.51 29.62 148.09
43.82 18.94 52.85 12.6 56.64 73.15
16.9 23.29 18.89 16.13 79.57 12.85 31.62 82.85 109.33
174.02
36.25 17.8 15.52 28.83 23.19 81.16 60.62 27.61 13.41 71.9 16.42 21.86
56.14 286.96
16.15 29.97 12.17 29.5 66.4 23.78 37.09 35.49 59.84
20.09 24.14 38.24 150.49
24.06 29.41 20.14 79.19 32.75 11.92 43.08
121.1 19.55 149.06
52.57 20.83 110.76
32.82 119.84
26.07
109.36
24.13 27.4 65.33 21.53 29.97 24.31 27.1 27.29 18.8 70.88
44.04 27.61 16.7 95.86 8.65 28.15 60.46 14.36 15.97 26
16.61 42.04
22.86 13.43 24.23 23.31 28.25 16.8 70.15 40.79 24.31 10.54 16.99 91.3
20.18 49.94 97.26 11.73 34.21 33.96 13.84 21.45 33.09 15.51 319.6 8.84
130
33.24 12.03 20.18 28.54 19.22 11.33 13.46 17.23 19.43 18.21 98.15
23.56 9.21 88.84 88.1 9.62 44.77 71.53 274.32
11.42
205399_at
DCAMKL1
41.14 78.03 446.73
499.79
349.94
1186.81
69.68 453.84
4984.71
49.67 352.98
325.27
392.68
1758.74
293.74
817.89
35.23 285.68
74.5 105.44
92.27 77.46 42.7 77.09 41.23 82.02 92.23 90.21 128.27
76.46 794.54
105.1 256.26
34.59 46.06 93.46 625.65
66.87 80.35 53.71 60.01
84.97 45.83 68.76 67.56 634.56
151.23
110.85
77.22 175.72
48.73 1679.66
440.99
94.89 1009.6
152.41
28.99 104.95
121.95
30.53 817.8 538.62
63.57 54.5 99.87 155.18
31.98
87.45 56.15 96.12 84.32 248.85
38.29 109.53
25.39 192.79
20.97 799.87
340.05
63.5 30.65 160.82
838.15
824.85
475.2 403.88
118.38
245.85
156.99
608.15
48.3
878.41
968.53
565.78
1170.92
87.81 176.85
104.17
581.73
190.09
1366.59
253.22
1211.45
601.87
108.57
114.05
194.13
151.77
89.88 52.28 97.86 422.78
156.87
68.34 62.91 26.32 1212.98
49.71 111.3 220.38
274.99
67.92 145.12
151.85
1143.35
70.95 119.88
479.44
109.66
44.33 177.78
58.84 537.16
280.73
54.5 261.5
182.93
166.45
108.51
132.89
536.66
30.53 78.16 136.35
218.32
30.95 368.79
716.93
222.9 581.66
50.09 222.84
233.48
178.29
124.31
91.94 63.63 58.68
284.6 51.41 135.47
831.91
633.33
95.76 150.34
117.47
230.72
320.7 51.56 204.39
1977.69
246.96
213.48
51.69 25.65 257.31
125.14
299.67
433.97
33.33 662.45
28.69 249.19
248.62
92.69 106.4 74.96 1256.61
37.26 184.83
686.19
403.23
237.23
99.26 799.1 129.63
24.45 128.3
256.75
85.9 235.71
304.14
245.55
46.52 37.79 909.09
68.07 26.63 41.25 240.91
46.95 267.88
270.55
83.48 166.09
460.39
25.41 113.05
52.57 234.44
61.01 212.77
212.4
80.34 83.42 24.09 535.64
205418_at
FES
87.36 39.73 54.4 46.39 56.89 42.56 38.09 32.79 32.52 58.6
32.65 28.02 71.06 38.16 58.72 69.92 104.19
79.3 88.51 58.05 30.6
39.99 39.82 53.97 30.17 78.39 37.32 34.39 57.77 42.99 37.52 33.18 28.84
39.48 57.34 81.15 42.14 48.71 75.31 55.02 73.43 51.77 43.19 33.73 40.79
56.76 57.38 124.94
58.86 42.12 159.23
47.46 57.73 155.59
30.11 36.58 78.64 50.61 63.17 49.49 85.2 65.31 35.57 29.73 100.63
34.37 37.02 57.21 30.73 43.75 31.96 27.17 28.42 28.05 35.63 21.35 32.18
48.43 31.08 54.17 25.98 40.37 32.31 39.83 52.25 50.09 36.17 50
35.53
35.3 54.57 45.35 34.11 30.41 61.61 30.99 30.26 43.98 28.9 36.93 39.22
31.83 31.02 46.48 25.64 49.37 44.56 44.43 32.05 38.3 46
45.01 41.9
46.37 39.83 20.74 35.28 47.24 47.69 39.57 49.17 43.48 47.33 39.54 77.11
32.75 38.5 47.73 30.63 47.2 52.09 40.1 79.41 45.06 40.17 28.63 42.17
34.1 33.55 33.62 24.16 23.27 34.14 36.67 35.69 46.39 34.15 41.74 68.93
43.15 32.85 55.98 40.19 40.63 30.89 60
29.31 75.65 30.56 60.32 41.56
53.51 46.57 27.41 32.69 50.03 36.68 60.07 40.19 62.59 38.21 48.05 52.21
49.32 40.96 45.89 50.12 41.61 49.65 30.96 59.56 78.15 39.69 29.25 42.75
39.23 38.3 36.38 71.68 33.55 39.68 43.21 46.15 43.87 49.64 40.25 41.94
48.73 46.84 55.89 37.22 38.06 55.18 57.86 29.52 40.31 42.56 37.14 43.3
25.79 85.21 54.37 75.07 52.99 70.88 29
52.31 40.46 53.23 53.38 60.26
58.37 60.72 36.1 46.33 87.45 60.45
205448_s_at MAP3K12
55.12 79.41 85.57 82.74 83.69 214.19
104.34
175.34
161.5 55.02 100.95
52.02 82.93 101.74
101.29
83.92 55.77 61.06 60.48 44.14 66.11 57.74 41.12 67.23 46.55 68.19 70.8
46.6 39.13 43.27 52.43 55.98 67.12 81.04 58.71 49.47 80.99 52.92 115.66
72.97 55.41 62.72 54.26 84.26 76.78 104.66
52.51 48.57 78.21 91.32
57.08 72.9 111.37
57.2 106.56
121.55
63.08 48.2 117.34
74.28 93.81 55.77 68.96 88.61 50.5 48.52 55.21 52.05 66.37 54.77 61.79
67.13 46.59 60.55 116.63
94.59 63.08 69.23 88.71 85.55 83.05 115
97.01 131.57
154.18
114.8 147.8 99.78 92.26 99.98 160.6 115.96
82.47 103.31
141.28
62.74 140.48
113.73
122.89
56.02 103.9 80.77 116.66
125.37
78.3 105.69
215.8 127.11
184.82
585.55
37.83 86.43 58.42 48.54 50.52 39.11 194.48
115.13
54.63 73.12 110.01
51.37 60.46 65.15 139.23
169.43
178.54
132.1 88.54 52.16 96.95 87.02 121.77
99.83 77.6 151.38
76.46 66.05 111.05
69.79 119.44
81.48 85.24 83.11 100.16
89.62 63.35 101.59
126.48
171.82
55.31 121.14
60.55
85.42 121.86
64.48 125.01
68.16 181.61
47.76 229.76
103.08
80.09 124.22
134.22
94.29 93.02 105.25
141.32
90.03 128.05
99.86 174.05
66.86 168.76
66.79 84.49 210.03
152.12
116.65
115.85
75.44 93.79 97
77.9 111.32
86.3 106.91
67.51 74.22 115.53
123.87
129.17
118.02
142.38
76.9 55.73 162.74
98.21 63.67 125.04
123.73
124.2 160.52
76.53 129.98
51.5 77.92 123.67
101.74
89.04 135.13
148.14
93
161.75
161.62
110.11
79.99 98.78 125.65
71.13 76.7 107.72
100.66
59.22 70.07
100.94 205455_at
MST1R 41.51 85.07 136.93
33.72 106.52
57.8 127.05
228.07
122.63
156.66
217.86
55.2 76.11 262.02
94.44 50.95 37.01 205.73
94.24 91.3 80.07 53.87 97.39 70.01 31.02
71.9 202.12
70.88 69.57 82.25 50.82 135.29
94.53 273.87
108.9 166.74
102.49
115.61
46.87 116.69
194.1 236.84
92.88 301.33
91.08 86.75 118.22
110.78
107.74
377.06
68.97 99.58 27.91 43.25 43.26 141.07
248.98
254.01
71.62
171.51
203.71
64.31 118.52
111.96
47.49 100.41
35.42 192.3 147.04
58.56 57.5 232.73
70.32 157.04
223.09
85.63 83.21 70.76 129.67
40.35 52.44 159.7 93.02 97.27 39.91 102.57
38.84 71.72 29.92 47.75 181.58
88.88 45.7 50.42 70.62 134.66
28.59 116.77
54.14 120.2 107.36
173.58
125.52
197.63
41.85 390.63
122.04
119.94
160.17
756.54
151.18
60.59 45.35 130.69
48.89 81.85 98.87 34.3 58.93 133.21
210.35
94.07 60.96 60.07 39.12 48.17 146.08
110.23
103.78
214.91
101.14
88.48 80.51 205.18
87.7 133.53
66.59 122.88
77.07 54.35 212.7 130.63
32.65 41.24 54.74 116.06
139
135.72
151.26
159.71
176.25
93.46 246.68
228.04
233.87
136.25
127.14
193.51
81.1 275.32
93.13 95.18 218.03
56.73 132.12
69.34 82.47 124.99
161.91
214.12
242.44
143.73
96.31 117.74
247.81
96.36 95.27 150.55
97.92
209.91
88.96 78.41 38.59 90.25 63.47 52.16 301.72
43.17 72.6
216.23
80.74 81.33 89.05 219.33
79.84 249.85
142.54
149
165.89
37.66 56.21 187.88
61.04 247.41
175.26
152.5 171.81
84.82 104.35
106.49
151.66
106.17
43.17 299.95
253.26
200.76
56.14 309.54
102.92
122.34
77.75 86.45 142.4 82.69 104.77
149.67
85.57
205486_at
TESK2 60.74 308
67.52 165.25
121.69
87.77 124.45
87.36 192.57
139.16
116.7 239.44
90.46 272.64
93.7
95.84 111.97
79.37 89.23 148.39
43.79 110.67
142.44
56.47 94.44 79.23 68.82 59.93 108.48
64
170.52
281.59
57.72 274.11
49.42 51.51 94.67 134.46
92.63 115.9 174.53
73.09 79.6 61.63 71.46 152.46
96.21 92.98 70.07 89.07 144.69
101.29
105.81
77.44 98.87 205.25
43.67 133.36
306.06
76.83 165.58
81.41 138.97
148.6 76.79 56.98 95.3 107.62
57.3 102.97
56.07 114.75
58.92 68.26 146.62
131.98
131.14
108.36
92.16 195.36
45.53 192.12
148.13
290.75
66.53 122.17
87.66 81.92 109.91
220.99
35.38
107.11
336.88
122.42
230.01
112.7 190.98
161.93
196.63
69.17 111.52
169.43
68.54 201.61
175.41
242.21
133.61
209.54
229.06
72.02 96.88 178.1 91.72
87.35 124.99
134.57
30.74 52.27 80.76 187.33
72.49 63.67
65.39 100.95
72.38 70.39 44.95 63.04 145.83
70.23 65.42 139.36
86.02 104.81
92.74 66.95 92.48 60.82 161.18
162.67
64.87
52.6 129.37
148.67
79.92 99.92 131.87
186.43
125.29
137.97
77.25 128.57
69.48 168.79
105.75
103.35
223.06
60.52 167.97
101.57
248.21
119.42
125.67
155.65
67.92 75.41 67.33 161.39
71.37 183.29
103.23
91.99 113.43
82.03 93.8 85.97 82.3 48.21 107.49
200.42
64.96 85.18 57.71 79.04 43.39 61.43 70.56 82.75 127.23
131.75
54.52 141.13
86.98 142.99
118.14
52.66 149.89
62.93
162.04
103.94
126.5 173.55
190.11
27.13 78.86 160.49
77.17 86.15 90.17 99.06 79.2 73.21 126.42
101.31
107.13
105.88
225.95
56.23 88.62 149.73
129.65
116.48
158.36
57.2 120.77
58.8 153.22
205504_at
BTK
102.07
85.36 115.55
232.94
112.42
144.56
87.94 66.03 142.4 115.94
61.79 77.69 84.27 65.78 92.26 58.08 79.41 286.6 104.89
57.36 71.6 133.92
66.09 174.93
93.05 406.85
94.95 89.58 182.78
96.28 94.55 78.89 75.19 75.97 106.52
118.49
127.8 101.01
167.46
174.78
186.37
145.23
97.81
90.08 80.41 92.95 63.11 110.8 138.99
70.69 67.55 120.17
88.63
159.92
61.45 77.26 117.37
115.55
221.87
86.77 70.6
66.22 62.58 92.68 825.73
87.8 75.57 193.85
81.89 70.37 58.48
108.21
65.56 93.59 60.38 36.82 57.86 163.88
59.34 59.76 51.06
44.61 34.49 81.54 58.92 89.42 62.55 78.67 98.39 112.96
73.24 102.55
58.37 74.72 92.26 83.36 72
28.4 60.15 76.67 52.28 84.1 90.35 71.13
61.38 97.01 105.2 78.1 72.85 74.26 104.75
42.11 165.5 78.52 157.64
62.04 44.57 131.43
109.81
101.15
92.23 86.96 120.84
125.52
68.01 125.16
65.3 70.94 62.11 90.79 154.17
69.99
61.61 79.91 73.73 71.97 74.65 64.09 64.75 79.05 55.91 55.67 60.3 71.19
85.57 83.18 54.05 49.01 81.03 112.99
41.29 186.31
57.18 123.15
108.58
72.85 92.7 262.76
67.18 85.98 83.48 63.99 72.31 47.18 6
121.04
61.91 157.9 49.15 107.13
106.1 92.6 90.83 131.81
89.21 104.43
155.26
96.15 104.99
53.5 121.82
100.49
68.69 60.48 107.52
90.52 77.26 73.35 59.79 51.92 70.68 65.71 73.53
83.07 37.04 105.93
51.65 85.64 101.42
91.77 58.49 86.17 144.85
81.69 48.63 56.54 50.69 69.76 118.77
61.3 63.77 96.97 99.45 79.79
65.95 66.21 122.51
91.25 86.79 60.74 100.61
63.03 35.07 38.94
41.51 52.02 66.05
205546_s_at TYK2 302.73
555.05
611.16
534.81
688.04
652.9 361.78
441.49
452.72
1066.94
570.87
514.96
557.95
877.44
661.79
616.23
370.76
869.97
659.45
374.34
612.13
494.62
598.24
755.71
369.9 596.27
536.78
520.68
513.51
317.94
324.21
623.24
411.63
931.49
555.32
652.44
859.48
598.53
867.95
738.64
801.65
775.13
647.15
633.96
717.59
526.86
1266.3
540.91
615.5 645.66
360.86
547.34
815.82
436.36
712.47
551.09
678.87
390.99
894.97
586.59
696.78
768.64
523.33
425.97
962.87
477.3 636.96
757.22
436.52
390.34
487.67
770.42
509.93
351.93
641.97
383.36
366.57
471.75
272.51
485.47
473.56
516.03
527.55
605.56
357.7 467.21
596.27
641.16
515.32
470
1035.13
486.11
347
242.06
269.63
402.1 403.17
607.06
307.17
414.38
756.89
566.62
584.22
399.47
513.26
875.75
629.13
760.95
640.43
1657.8
709.53
479.34
796.15
657.92
629.74
627.72
794.91
921.85
707.25
930.77
1070.48
924.04
928.45
765.01
461.05
318.97
518.72
478.28
275.51
390.26
719.57
471.35
663.16
470.83
467.94
441.91
499.68
352.17
462.59
466.68
328.86
384.64
527.59
467.93
418.33
620.19
522.2 496.52
707.33
486.15
834.03
897.3 518.47
556.76
666.92
599.81
407.09
725.73
676.59
792.22
804.14
544.92
592.3 672.2 538.19
703.65
622.25
710
583.78
1013.96
770.63
866.02
784.39
819.14
627.76
708.19
620.76
602.13
632.51
722.05
694.09
596.01
720.29
630.22
673.13
696.18
513.37
421.25
465.95
716.5 686.34
407.1 682.87
743.1 508.82
587.2 515.84
715.53
766.38
732.06
480.73
748.92
739.2 618.06
654.13
480.03
609.01
397.52
517.82
397.11
478.02
989.84
585.27
923.12
680.08
733.99
1540.58
357.85 462.16
710.09
448.82
308.52
416.9 317.92
320.78
389.05
361.67
205578_at
ROR2 37.4 73.68 110.94
79.43 43.99 46.72 46.93 34.15 36.19
49.14 32
86.77 30.19 31.14 35.41 83.05 59.07 52.52 55.59 51.75 42.62
33.88 17.53 33.27 23.41 64.57 49.68 28.2 30.6 56.56 38.65 47.59 37.09
31.96 46.49 19.92 23.47 43.58 61.25 55.57 103.08
72.6 78.13 54.41
46.5 58.36 93.04 21.68 41.01 80.45 25.31 72.52 59.31 45.13 9.82 37.16
210.63
54.12 48.9 30.39 37.77 35.22 44.24 28.11 25.96 92.41 36.18
40.55 62.03 43.66 64.79 115.15
45.69 57.78 41.63 101.57
27.92
52.66 83.22 60.02 53.15 123.86
16.5 24.72 60.73 50.43 106.88
78.28 23.48 35.04 34.36 38.47 28.81 35.45 49.89 24.75 47.23 81.02 38.19
31.29 38.39 43.71 40.51 33.25 55.65 118.83
111.83
102
106.78
37.44 54.47 42.17 56.37 41.85 41.37 45.94 23.86 25.01 36.16 70.93 81.29
36.05 27.76 23.08 56.09 18.5 53.87 99.96 78.89 64.12 71.95 98.43 67.99
68.49 45.74 48.29 42.97 40.96 59.33 142.76
29.54 32.4 19.72 46.9
51.93 38.49 33.1 43.15 41.7 107.6 79.22 58.17 86.08 74.59 18.65 35.57
23.65 32.72 98.8 27.19 75.53 50.51 127.66
66.09 333.69
60.38
54.23 44.1 52.19 49.8 38.46 71.47 80.44 37.47 29.16 57.03 97.01 120.41
82.18 21.01 91.05 60.12 31.71 80.24 38.83 74.61 84.32 54.36 46.3 113.79
135.37
171.9 112.19
78.17 60.47 87.49 28.66 116.23
60.17
22.11 75.39 51.51 77.55 35.08 71.49 86.46 26.25 33.03 57.1 36
39.95
68.02 98.54 80.42 65.23 36.79 64.55 53.28 59.82 39.69 40.08 83.4 41.3
38.31 47.42 38.42 40.12
205698_s_at MAP2K6
48.74 40.9 61.98 59.92 38.26 23.36 44.95 29.44 76.21
71.33 124.39
83.96 54.08 32.78 64.24 120.5 285.12
65.66 68.82
27.98 50.99 43.11 211.81
64.42 30.7 84.45 37.33 130.63
61.03
71.86 34.91 72.36 111.84
32.66 293.34
179.29
102.65
63.65 70.1 72.43 75.64 148.56
78.59 39.3 126.37
46.82 56.52
84.85 46.01 49.11 824.91
43.98 42.48 79.21 26.37 39.19 58.76 70.1
59.09 196.51
33.13 43.46 35.46 40.79 76.16 53.68 62.88 69.38 72.56
54.53 60.07 76.32 54.47 33.66 35.41 42.83 63.29 67.12 38.33 48.46 37.87
37.54 45.77 46.43 37.38 68.73 36.55 54.24 40.84 30.28 67.12 38.24 44.44
35.44 33.24 81.03 31.04 51.27 71.6 36.86 27.84 140.51
38.06 36.68
45.64 54.33 35.39 56.07 125.38
46.84 95.83 102.2 65.03 184.27
69.05 86.81 37.79 44.02 104.52
204.27
46.55 46.62 85.07 69.53
41.3 44.41 27.2 43.63 82.32 59.37 62.24 42.31 70.86 50.7 39.46 63.45
61.9 37.48 31.64 45.83 33.12 40.35 81.02 46.8 41.29 40.52 43.76 65.04
32.58 38.7 74.36 59.38 33.66 35.65 62.43 72.47 32.99 46.43 56.26 56.7
45.24 113.18
33.61 62.13 35.86 48.71 62.99 55.05 49.09 63.12 57.89
49.05 44.61 97.4 26.56 75.88 70.45 38.31 31.65 52.25 52.03 36.03 44.14
60.12 52.9 49.8 38.75 28.59 36.96 61.74 28.13 58.74 49.93 33.69 128.79
88.02 43.02 35.61 50.86 30.58 52.16 44.48 48.37 51.6 36.37 34.55 37.97
76.23 39.5 167.27
45.57 42.02 39.12 149.89
24.78 24.29 32.53
26.38 27.71 26.4 53.93 39.87 21.56 38.29 49.16 127.16
89.07
205880_at
PRKD1 24.63 66.76 119.95
58.12 44.8 37.33 93.14 36.83 28.45
33.29 19.49 36.68 24.95 20.45 43.93 71.79 15.19 9.54 33.01 42.46 28.58
28.04 8.64 18.69 24.76 60
51.87 26.53 23.95 28.67 87.53 17.93 21.91
15.99 38.88 20.32 18.61 47.48 63.84 19.52 15.31 24.07 14.93 43.95 39.8
68.32 58.85 41.49 31.79 44.95 18.63 31.32 32.03 41.54 11.19 23.18 24.14
12.92 22.45 27.35 22.42 14.18 48.26 16.45 12.32 54.28 19.66 25.83 12.09
36.18 36.13 26
19.64 47.4 27.64 22.15 22.9 40.48 20.26 41.42 23.68
18.16 17.65 18.57 63.55 64.66 64.67 62.76 14.86 35.51 19.97 48.29 16.17
79.77 116.01
52.01 96.36 78.88 60.35 75.87 35.79 82.09 128.87
60.51 115.05
42.71 97.93 45.72 64.82 13.01 25.12 93.35 44.52 44.48
33.48 114.69
43.12 18.87 41.79 47.58 76.09 11.16 18.13 28.33 122.58
15.13 32.78 104.72
54.91 44.82 53.2 57.1 106.2 34.89 76.77 43.71
43.69 65.34 123.33
91.69 26.07 44.27 24.98 80.25 46.8 20.31 52.75 39.5 44.41 56.97 30.31 37.85 35.11 79.82 17.95 24.46 15.5 15.3 90.06
13.08 27.73 50.42 23.6 22.84 28.84 41.86 29.89 36.96 13.84 16.16 29.72
46.15 54.66 28.91 28.84 60.52 57.92 28.69 79.75 29.88 58.2 22.29 28.62
54.09 68.91 26.95 62.8 30.49 16.8 17.31 99.59 138.6 70.48 40.93 73.91
76.96 21.12 63.39 49.63 24.31 19.49 52.79 34.84 18.95 23.39 79.69 24.07
21.46 86.82 49.76 27.73 51.99 59.17 63.21 29.28 32.47 49.26 34.28 71.67
33.82 24.4 76.44 55.28 62.99 55.05 16.17 75.76
205977_s_at EPHA1 273.95
100.72
99.79 166.05
168.83
130.69
127.92
125.83
76.88 129.19
147.43
119.02
110.32
85.29 74.39 69.72 100.47
104.91
79.91 64.42 105.32
88.95
374.69
112.58
110.3 115.44
131.38
46.81 73.41 123.68
64.73 91.69 78.55 123.69
68.02 161.43
89.65 144.19
51.8
188.98
247.99
152.63
92.45 113.64
105.85
100.06
91.66 117.45
168.28
101.32
74.09 83
97.94 97.75 151.43
95.55 67.73 105.09
256.19
131.75
362.92
73.9 393.76
63.51 38.67 70.12 56.7 54.25 86.5 76.64 117.85
92
103.47
92.2 127.96
116.96
94.91 103.88
94.28 173.13
91.09
97.28 134.53
125.36
86.32 106.21
107.56
128.71
138.86
62.75 104
113.4 85.17 52.86 48.09 116.82
91.17 170.21
65.75 55.98 163.45
165.11
155.64
88.06 108.7 172.39
97.78 174.5 185.69
307.87
77.21 106.18
135.65
94.9
125.09
105.93
108.37
121.78
169.15
158.82
156.9 160.8 124.81
192.69
44.87 69.72 87.91 113.16
58.25
84.77 106.32
148.54
101.82
171.17
107.07
96.46
127.94
120.23
107.05
124.55
95.7 115.9 74.98 144.98
83.28 159.22
120.57
154.07
130.46
100.2 138.47
138.25
246.53
160.44
242.64
114.22
109.16
117.8 108.03
124.62
173.81
135.35
90.32 65.74 181.4
139.23
110.41
213.65
63.62 113.03
108.52
109.03
105.36
90.87 123.77
345.49
100.27
123.2 94.56 86.85
130.2 247.72
110.06
81.34 87.05 75.2 185.37
90.97 286.5
232.58
85.37 89.83 84.48 137.8 123.19
151.42
249.85
113.92
220.94
168.31
172.8 108.02
123.42
132.41
95.54 79.49 76.2 119.23
52.21 82.58 117.43
115.3 113.84
99.83 103.9 119.29
172.62
74.19 96.19 126.31
187.04
174.83
276.33
142.43
110.35
103.9 89.26
205986_at
AATK 57.73 55.72 69.04 98.1 52.62 68.53 62.76 92.44 77.45 66.45
49.59 54.97 51.71 82.34 56.85 54.46 63.48 56.48 45.91 47.98 45.19 50.07
48.9 79.14 62.2 61.77 51.65 65.24 61.9 107.46
65.77 78.32 56.17
72.34 82.54 72.34 55.16 62.94 73.51 76.18 49.71 59.65 60.06 60.44 75.21
60.15 61.08 62.61 62.51 79.79 46.11 55.57 103.03
51.82 62
61.43
77.26 83.64 52.95 71.37 60.33 55.23 90.96 63.5 41.82 53.35 56.79 40.88
46.16 36.81 72.04 53.24 50.38 47.55 56.8 63.8 99.17 97.03 162.51
100.7 128.4 42.27 64.66 53.65 77
81.42 71.68 59.32 66.83 57.5 190.48
48.78 71.96 72.71 54.64 62.48 85.65 71.8 71.45 65.67 72.07 63.6 88.64
57.49 53.38 90.65 70.85 74.75 91.05 195.04
92.69 69.36 63.36 72.15
66.94 85.02 79.48 78.04 65.57 90.5 74.7 102.18
101.68
63.92
86.85 89.48 66.41 63.45 73.67 72.13 67.69 86.57 113.07
97.32 88.46
95.66 120.84
88.07 85.42 91.96 100.36
79.35 67.23 87.7 81.55
82.68 87.88 81
61.09 69.17 68.99 72.87 87.91 85.79 71.94 71.01 106.21
56.42 53.21 74.46 72.86 74.78 74.59 91.63 81.3 73.02 57.62 63.03 159.25
87.98 97.98 97.42 84.77 64.16 122.65
100.34
72.58 78.82 64.65
105.35
62.57 108.46
50.62 73.2 65.63 79.34 73.18 80.61 80.29
89.15 65.34 69.19 120.25
90.26 66.61 94.46 62.4 88.99 79.6 88.03
108.01
70.74 68.74 145.28
94.43 98.24 91.65 88.47 127.3 75.18
77.54 86.98 81.31 90.82 95.04 111.94
82.81 91.3 94.05 103.52
44.17 64.86 49.43 49.67 38.67 49.17 49.37 206028_s_at MERTK 84.13 137.32
94.29 101.8 125.41
99.31 77.69 134
104.74
86.26 76.23 67.93 43.07 135.91
100.94
278.68
89.79 196.18
136.49
40.17 88.31 141.24
88.23 61.32 149.22
309.18
95.45 249.66
55.53 77.35 115.85
78.59 154.51
46.35 153.75
84.89 95.15 249.01
241.19
229.1 178.27
165.09
129.12
116.97
115.67
90.43 99.91 77.1 209.25
93.65 48.54 69.98 90.44 192.42
29.64 126.34
195.83
173.37
60.82 160.48
87
45.41 78.8 37.68 34.26 70.55 58.9 216.97
81.81 94.96 82.02 78.06 78.43 132.18
50.64 81.08 91.37 113.35
63.47 194.35
44.58 162.78
53.77 59.68 85.22 156.04
106.38
111.88
58.4 72.06 28.35 98.39 81.93 110.19
141.47
89.05
158.2 58.67 101.59
91.63 58.95 107.19
101.82
64.67 66.42
217.86
155.25
56.74 114.98
29.5 123.75
119.74
137.11
85.35 142.45
107.25
42.11 100.66
96.75 164.29
108.77
94.6 93.42 127.81
133.86
60.43 81.54 91.02 78.34
157.88
133.35
112.93
81.68 108.67
132.16
78.19
120.86
92.38 86.74 163.54
84.98 81.41 87.51 111.63
126.09
64.25 39.87 43.76 77.61 109.1 53.86 127.11
112.19
145.75
135.59
106.28
97.64 225.63
81.18 145.98
148.92
127.92
205.67
35.89 108.89
232.1 84.08 108.98
16.19
105.19
131.09
108.85
86.5 177.25
16.98 139.68
119.1 166.61
79.22 46
70.03 205.24
110.29
75.65 84.45
76.86 61.94 59.99 135.15
35.57 94.35 68.94 90.38 144.1 70.78 81.09
109.13
69.53 85.85 48.38 28.62 125.86
69.92 27.61 52.23 65.66
72.51 73.29 214.1 88.55 79.62 75.7 70.87 137.78
151.26
57.12
75.12 93.04 132.58
91.75 96.38 149.24
49.85 92.9 64.27 74.73
128.4
206071_s_at EPHA3 11.99 10.5 14.43 12.12 9.33 10.72 10.34 10.83 48.88 11.06
10.85 10.94 10.15 12.33 12.02 12.06 15.26 9.45 9.7
9.35 13.88 10.19
12.18 10.8 11.39 9.84 10.54 11.06 11
10.07 92.78 12.25 10.09 10.28
11.08 13.17 13.78 11.09 13.55 15.96 10.58 10.96 11.35 9.72 12.61 13.05
13.32 11.94 14.34 12.15 12.69 11.35 9.71 10.09 139.55
11.93 10.54
13.89 12.61 12.24 13.36 15.22 11.32 14.53 10.9 11.5 14.87 11.79 12.13
11.83 15.56 10.85 14.28 12.23 12.96 12.2 11.03 10.61 14.59 17.3 10.06
13.53 10.07 12.42 9.37 8.43 9.84 8.64 10.26 11.68 11.25 12.54 10.99
9.1
11.04 12.27 12.55 9.96 9.68 10.04 10.44 9.45 9.83 12.32 9.71
12.16 11.11 11.15 14.12 45.99 9.89 9.41 11.37 10.97 12.29 9.3
11.47
12.38 10.52 12.32 12.63 10.65 10.15 13.91 13.04 11.82 9.15 17.35 10.99
11.51 9.79 10.65 12.51 8.7
8.91 13.5 10.49 11.3 14.99 11.84 10.84
12.6 10.41 21.89 10.39 12.37 10.18 13.01 11.88 17.55 11.61 12.64 11.66
11.65 10.98 11.7 11.81 11.91 9.94 13.63 11.64 11.09 13.26 38.18 11.19
12.1 11.93 10.71 16.19 11.87 12.5 11.33 11.67 10.98 13.2 11.68 10.62
11.09 12.7 11.71 11.04 10.94 13.42 10.7 21.02 12.51 13.98 10.57 11.96
11.23 11.09 10.58 12.65 11.46 10.65 12.45 13.35 10.86 10.11 16.97 12.4
12.46 12.77 17.23 13.51 17.17 13.37 12.01 13.36 10.1 9.59 15.21 19.13
9.95 10.92 10.04 13.24 10.1 10.4 10.07 7.73 8.78 6.72 8.14 8.95
7.22 8.43
206114_at
EPHA4 61.42 32.9 77.88 61.54 50.5 53.79 34.69 32.34 37.43 51.68
53.15 51.8 55.37 86.19 81.07 209.26
43.73 56.58 27.34 24.65 43.81
47.23 44.93 51.69 43.55 69.19 31.87 197.01
32.32 31.34 169.92
362.21
24.19 49.97 59.18 41.09 50.71 38.95 80.87 80.23 29.33 73.92
35.19 39.14 80.78 87.08 54.43 76.92 40.49 33.44 49.37 44.97 50.9 45.43
58.07 44.18 31.65 39.34 41.63 63.28 40.75 269.57
175.95
41.12
50.75 82.05 115.19
159.93
39.42 117.42
273.67
144.95
117.99
52.75 137.08
31
75.15 80.48 31.47 68.77 54.68 36.66
79.31 43.88 62.51 259.12
40.32 75.17 98.7 136.32
81.83 85.04
50.4 58.15 83.25 54.3 44.44 58.17 46.83 66.74 75.78 72.46 27.52 67.09 39.9 252.68
40.53 38.56 41.59 51.91 108.64
105.66
60.69
45.64 92.73 42.01 26.5 155.02
109.51
87.13 156.51
146
102.88
178.14
150.16
30.3 49.73 135.22
32.61 64.57
74.09 64.5 307
68.03 59.62 50.05 117.29
155.86
60.41 46.32
38.84 43.52 117.89
49.98 68.43 95.72 74.97 98.35 113.33
52.53
34.72 97
53.53 69.79 45.11 101.8 34.27 40.35 39.6 55.5 103.89
54.58 96.08 52.66 38.34 71.3 34.74 104.51
89.78 47.32 43.65 53.34
72.23 40.58 146.97
63.31 60.64 38.64 61.76 96.95 54.61 70.62 48.42
57.02 70.65 57.59 49.11 61.91 65.21 34.19 56.24 45.55 37.6 19.19 70.4
69.38 36.93 56.02 98.61 245.08
35.72 37.74 28.96 30.1 73.01 93.2
51.06 55.33 64.02 28.46 66.69 61.61 58.49 64.33 278.99
33.36 24.23
31.64 66.57 75.05 51.04 120.59
46.28 69.57 106.73
36.87 61.25
206216_at
STK23 54.96 32.24 64
60.14 666.79
34.49 47.18 46.24 51.89
122.61
46.44 35.45 48.27 48.01 220.86
41.21 76.39 43.86 57.12
37.16 58.58 41.66 162.15
55.43 73.81 47.99 74.15 91.13 66.08 74.64
43.95 148.9 36.74 54.49 145.98
52.83 62.79 55.15 53.21 121.12
54.52 71.43 116.11
118.17
83.43 54.63 41.12 49.99 61.57 77.5
68.67 98.96 260.86
84.55 66.32 133.65
77.85 58.3 98.32 66.23 97
65.38 55.93 68.33 39.32 50.97 56.16 48.26 58.63 46.06 73.65 58.02 50.65
96.4 138.36
49.95 45.19 29.37 42.94 50.64 96.47 172.26
48.29
52.96 48.14 32.57 147.8 55.06 52.08 29.59 135.89
36.02 36.65 34.24
50.36 317.75
54.17 161.69
32.65 332.01
41.48 63.56 87.23
39.84 46.87 36.03 39.03 30.57 35.28 57.2 65.71 37.1 111.59
54.3
150.1 67.04 64.66 75.04 112.76
77.06 85.7 312.75
297.9 79.21
72.99 32.28 43.06 49.57 35.26 59.32 96.92 144.44
97.11 156.09
37.38 28.25 44.1 47.56 30.91 38.26 35.34 39.31 35.14 36.85 35.99 49.47
62.71 42.34 56.32 40.03 53.53 60.34 54.26 34.34 45.71 72.28 55.73 50.89
44.08 59.82 50.42 67.75 55.69 52.41 47.78 58.25 46.94 127.4 67.75 60.69
52.69 56.04 105.5 45.44 314.81
69.6 170.06
38.8 56.18 46.13
49.98 144.75
39.74 48.09 58.63 109.71
169.26
62.43 110.6
53.53 59.61 41.86 64.72 286.69
56.85 621.98
321.17
46.21
512.86
75.96 69.84 53.97 36.61 262.57
97.3 135.68
76.09
94.52 63.71 54.34 112.9 105.2 48.42 209.48
43.96 41.09 77.8 236.63
53.53 48.21 154.42
37.65 117.97
63.64 83.68 50.09 47.19
206267_s_at MATK 40.36 35.84 50.37 58.88 37.8 47.8 46.03 28.63 33.68 49.73
39.7 40.34 46.96 40.14 44.94 43.79 38.83 50.4 38.6 36.16 54.64 53.19
37.77 54.2 102.02
54.77 55.48 38.36 49.88 55.61 45.79 39.94 69.03
61.72 50.97 60.33 56.16 48.93 66.37 72.17 51.21 70.68 68.75 52.71 58.69
56.8 39.67 54.82 67.77 57.44 38.9 55.9 66.3 50.92 53.04 43.41 63.42
60.05 71.82 60.32 36.04 37.66 34.52 77.85 51.15 49.83 61.53 76.37 70.21
40.26 50.66 60.76 38.29 37.4 37.35 45.44 34.27 51.87 50.27 53.38 45.85
47.33 45.59 63.06 56.27 48.99 52.77 99.08 79.73 50.87 86.95 47.36 38.05
34.52 41.09 51.74 35.17 32.87 41.19 45.33 31.6 45.33 53.95 40.89 29.45
47.87 40.56 35.07 34.06 83.69 78.04 56.98 77.98 69.29 73.73 68.84 62.72
72.07 133.6 60.01 49.58 70.08 72.99 70.17 40.76 55.74 46.49 37.16 32.46
41.05 43.36 44.05 36.68 60.01 33.83 41.07 46.56 46.99 33.22 31.36 37.1
30.92 44.25 37.64 41.28 46.21 30.7 55.44 67.94 188.62
56.81 78.63
76.1 80.67 82.77 59.51 63.19 98.31 51.62 63.88 62
52.82 50.45 60.51
49.27 73.12 43.82 76.72 53.12 56.12 76.16 64.11 49.7 68.45 50.73 64.43
77.98 43.87 71.14 58.71 103.15
102.36
65.46 52.98 60.15 51.82
48.23 56.39 72.95 107.92
50.8 48.31 68.82 80.3 67.37 61.9 43.29
73.45 58.74 63.45 79.2 67.39 64.12 84.45 51.34 47.01 46.72 73.84 68.23
54.01 63.62 53.76 81.23 57.06 46.1 64.62 65.07 74.86 62.08 46.66 113.28
45.08 49.85 59.57 66.34 44.96 57.58
206412_at
FER
78.55 106.78
111.97
66.91 59.4 67.6 59.81 110.19
105.48
42.47 70.61 64.96 56.88 63.52 55.57 59.98 94.43 64.13 115.5
184.62
69.67 69.85 79.95 77.2 65.24 70.18 61.71 82.54 87.56 99.67 91.58 60.94 61.05 74.9 73.12 82.98 56.14 76.88 74.35 59.56 59.53 46.2
77.49 92.67 60.9 94.96 93.63 84.09 86.42 71.98 86.81 72.97 76.79 86.02
87.87 77.57 61.44 73.5 58.43 84.94 49.02 86.63 121.08
79.23 48.67
88.07 110.37
80.95 67.98 92.22 63.59 76.27 77.48 142.38
70.87
77.73 102.03
124.52
163.45
101.81
92.12 142.4 111.4
101.58
127.07
118.52
104.11
109.82
85.3 67.44
84.63 72.98 46.27 83.49 56.63 62.99 63.09 54.34 56.96 53.78 75.23 71.73
65.16 62.46 80.54 61.82 78.38 71.26 68.91 44.82 54.74 113.51
94.77
93.24 66.31 62.07 64.28 54.96 65.64 70.03 75.76 60.47 59.15 57.62 100.37
62.03 70.46 103.1 69.32 54.18 66.38 58.67 68.11 70.75 65.14 77.98 67.67
96.98 67.79 67.79 62.19 68.78 55.66 72.24 88.47 59.8 58.17 98.84 73.2
54.49 65.49 67.9 92.22 88.32 83.58 99.41 82.01 76.56 87.91 75.45 73.66
82.87 86.42 54.5 78.75 81.79 79.47 66.14 54.48 68.8 75.89 62.83 70.97
73.15 53.01 51.61 61.76 65.25 77.72 46.96 68.4 65.39 66.26 61.76 83.28
69.09 69.49 72.18 53.82 71.97 76.32 104.52
45.36 47.42 57.45 47.7
50.19 62.86 51.09 50.54 45.32 45.49 44.49 40.32 46.36 55.09 36.93 57.2
66.55 49.1 50.3 46.51 63.1 63.79 58.96 83.8 71.38 63.85 75.33 62.63
51.68 78.12 55.9 95.65 80.86 79.85 78.89
206464_at
BMX
9.85 8.59 11.92 13.37 14.55 14.44 13.18 9.88 10.01 9.58
12.11 9.22 11.16 15.78 10.54 12.39 12.18 8.5
9.31 10.28 11.59 10.5
8.19 13.35 9.87 9.93 10.44 9.45 11.04 9.72 11.31 10.38 11.09 9.68
10.76 9.88 8.76 9.31 19.47 11
10.96 9.76 9.69 9.46 10.67 34.87
11.56 9.35 11.19 11.28 8.77 9.23 14.73 8.65 10.39 11.96 9.39 9.3
10.87 11.83 12.42 212.17
10.33 16.69 13.74 8.51 8.92 8.35 10.17
10.69 113.29
9.16 9.01 11.56 9.74 9.14 9.51 11.86 9.41 11.1
10.92 13.38 12.33 10.96 27.73 18.12 13.12 15.31 11.26 12.64 14.32 12.5
9.53 10.72 13.81 11
9.96 11.44 11.89 9.12 16.65 10.68 9.57 11.99
13.02 13.36 11.79 12.84 12.09 12.94 12.1 14.67 13.98 12.93 11.41 20.22
14.41 11.84 12.88 14.63 26.91 13.91 13.61 14.78 34.32 21.55 12.39 16.82
10.57 9.92 9.28 10.61 22.25 13.02 9.95 10.99 13.23 16.49 11.9 10.89
12.85 13.34 11.27 10.69 14.2 13.18 12.88 16.24 28.02 16.95 11.4 16.53
11.32 15.56 11.15 16.7 12.76 10.88 12.78 12.34 11.39 12.89 14.36 15.35
13.12 14.57 13.13 16.27 13.24 11.82 12.11 12.95 11.7 11.19 15.51 13.1
11.26 10.87 14.05 12.43 11.01 9.44 13.08 13.14 10.24 16.75 12.94 16.34
12.8 11.11 10.12 16.4 9.27 12.41 16.3 10.3 10.2 17.7 13.29 13.51
20.55 13.08 12.72 12.15 262.55
11.47 12.03 12.69 12.05 11.47 12.96
18.17 22.45 17.33 11.69 10.9 10.51 8.98 13.15 14.04 9.46 7.58 13
9.42 7.1
8.77 20.2
206674_at
FLT3 18.1 41.75 18.01 31.53 38.8 16.88 54.45 65.12 16.29 18.62
27.49 91.94 44.22 16.17 18.76 33.66 15.62 23.88 21.16 16.17 85.46 28.68
13.82 20.53 18.77 32.02 16.3 18.17 25.82 19.39 22.52 16.46 16.11 18.19
19.32 21.12 31.32 26.73 42.33 28.53 53.92 27.04 22.12 23.74 20.72 24.87
19.72 25.45 24.47 18.54 19.65 21.6 27.03 20.54 17.33 19.54 19.87 21.24
51.18 19.55 15.26 17.22 18.89 28.71 29.32 16.33 23.77 71.45 26
20.01
19.76 24.29 16.55 16.8 15.29 16.96 15.3 40.88 18.54 17.04 22.16 16.27
17.71 81.98 44.63 25.43 25.27 63.5 24.96 43.03 47.01 48.24 188.78
75.91 35.13 25.12 58.1 18.81 30.1 27.81 22.97 56.69 20.41 38.81 12.54
24.39 44.69 18.93 21.93 34.74 17.49 16.65 29.01 15.66 26.41 35.46 56.18
23.83 30.01 20.95 28.63 21.6 31.37 34.21 32.21 39.5 23.23 29.47 23.45
20.05 26.55 19.74 24.88 42.23 19.14 36.13 31.76 29.14 26.32 27.37 22.79
21.93 28.24 23.43 34.54 24.88 23.21 67.47 23.43 77.49 23.41 50.94 22.5
23.88 26.85 22.9 24.36 37.2 23.57 41.86 26.29 50.24 24.47 32.1 30.17
28.05 22.08 42.23 23.74 23.32 35.46 34.07 34.59 27.32 26.39 31.58 36.71
26.37 38.46 82.77 50.54 24.5 21.56 20.43 23.75 20.51 26.65 138.18
24.85 22.72 23.61 28.56 55.01 18.18 30.14 21.05 17.29 24.12 39.2 16.2
17.86 32.84 48.06 22.5 19.2 19.45 18.72 18.62 17.34 24.95 14.78 15.68 26.21 44.63 41.74 24.74 23.77 25.15 29.78 23.65 25.86 14.6 14.72 18.61
14.01 21.16 56.91
206702_at
TEK
40.85 41.57 88.18 76.2 144.59
124.38
66.32 70.82
78.38 26.07 75.04 39.64 71.5 59.37 71.03 32.42 76.8 25.2 90.09 36.03
79.74 126.27
37.02 21.11 43.37 60.04 62.08 56.9 38.29 27.84 61.52
27.99 46.28 45.86 39.52 22.06 34.77 42.76 230.09
26.86 43.67 40.83
17.32 31.88 76.28 165.76
27.03 21.37 66.44 47.6 35.76 84.56 63.27
41.55 19.48 61.96 35.8 28.58 44.4 46.1 41.46 21.78 71.1 36.98 19.08
21.98 21.27 48.51 18.38 42.31 21.98 45.76 28.35 42.52 21.71 27.18 25.15
99.61 34.98 24.12 34.99 86.93 43.88 83.25 133.66
87.01 50.18 93.19
53.98 124.77
41.25 98.9 55.89 51.04 172.01
52
59.81 50.21
113.83
46.89 53.35 90.62 35.05 184.96
39.9 57.87 58.79 68.53
46.01 17.46 44.96 76.62 40.19 23.11 44.86 46.88 31.37 40.26 35.75 46.38
116.49
33.84 30.52 38.03 205.87
64.1 46.84 160.47
31.62
24.91 47.73 34.77 239.29
68.29 43.63 39.08 43.43 102.19
68.13
25.16 44.05 34.27 31.92 55.27 91.79 33.77 36.06 93.96 106.47
56.99
14.88 54.74 17.01 66.51 22.83 31.29 24
32.34 46.1 26.05 39.77 57.63
26.23 40.09 31.38 64.97 44.56 103.91
16.09 40.19 57.2 52.64 66.55
39.19 17.63 47.87 47.54 35.46 136.78
22.48 60.73 50.31 57.26 62.11
67.93 102.73
60.51 117.39
22.24 28.04 33.15 82.37 31.61 42.55
94.9 36.37 25.98 74.98 47.81 37.45 51.92 47.23 45.41 14.6 19.95 59.41
20.35 25.64 24.93 26.86 60.47 87.45 105.73
50.12 46.08 44.93 23.43
29.53 54.55 90.52 38.55 33.23 72.87 38.56 34.62 20.08 91.89
206854_s_at MAP3K7
228.23
220.99
171.32
219.68
325.57
240.59
170.77
139.35
208.85
202.43
289.22
225.95
239.25
209.53
159.9 249.46
199.87
239.96
529.24
720.02
216.04
158.46
307.35
179.63
243.45
293.54
251.85
287.57
263.04
243.52
197.37
192.71
222.73
172.51
200.23
210.1 228.1
125.79
205.95
157.96
274.13
173.92
184.88
321.17
209.54
154.14
330.93
148.2 140.87
203.5
204.02
190.6 212.41
238.85
176.52
191.49
271.11
402.76
170.04
155.15
176.81
397.05
311.91
216.37
353.05
389.73
364
379.26
163.47
417.83
309.84
259.96
322.54
228.73
282.73
286.25
596.04
324.39
181.36
114.69
138.26
300.09
361.3 279.85
265.08
284.96
397.24
218.99
169.36
198.09
31.21 164.47
118.2 213.57
246.76
207.22
152.19
244.43
105.46
214.59
362.97
222.75
164.82
116.98
234.17
240.47
262.33
235.35
109.56
18.25 227.57
257.79
345.18
362.02
158.25
259.75
554.98
286.21
222.51
152.78
269.67
436.28
148.91
245.3 175.65
107.15
223.75
235.57
199.16
239.19
226.41
163.15
116.4 164.08
286.99
147.12
346.99
334.63
178.72
188.73
295.63
219.24
312.19
241.93
759.14
189.62
238.74
200.1 199.29
186.53
185.27
145.62
130.03
153.47
228.25
231.21
102.98
213.86
239.31
250.08
134.24
215.73
110.17
113.26
172.13
200.92
188.97
188.12
105.09
114.98
153.51
124.15
168.86
283.02
27.74 137.65
157.87
143.52
205.3
145.91
177.7 130.14
162.82
129.76
138.06
100.07
205.37
183.92
206.68
212.24
159.22
200.6 174.9
179.74
177.16
115.84
171.24
109.2 182.34
266.06
152.73
137.97
191.73
29.64 125.96
162.96
227.88
229.74
70.14 148.18
247.94
206.45
115.77
113.82 41.74 24.74 23.77 25.15 29.78 23.65 25.86 14.6 14.72 18.61 116.88
142.33
274.2 292.97
136.31
176.22
312.93
249.8 218.49
296.43
274.1 205.22
192.23
206875_s_at SLK
354.58
442.79
179.08
215.52
266.46
263.87
205.45
443.36
296.47
331.07
383.06
470.06
283.17
411.84
180.19
191.42
193.48
152.38
241.62
527.05
319.26
346.35
327.61
150.09
211.68
297.6 264.44
384.09
219.01
506.88
369.99
177.2 350.17
330.13
182.7 135.98
168.67
182.41
209.37
117.3 297.2 148.03
219.92
195.66
213.96
245.55
146.99
140.06
177.48
296.86
352.51
225.14
118.84
288.54
247.84
395.76
132.44
181.31
232.91
116.7 282.77
155.1 308.49
160.65
82.65 206.17
141.83
187.11
176.99
229.1
264.66
190.29
177.13
371.99
202.23
195.49
486.43
352.72
488.67
233.22
152.87
670.12
395.73
364.1 277.18
305.58
223.85
333.42
157.72
344.78
28.56 430.71
413.69
591.47
400.24
321.17
198.32
375.8 351.47
234.71
185.71
459.19
322.41
261.04
347.84
154.48
253.32
232.08
239.35
18.82 179.17
268.34
181.01
205.25
229.93
158.01
194.88
90.26 138.67
97.07 110.71
100.83
58.17 90.32
220.2 229.92
207.01
261
324.2 181.82
197.62
244.66
70.12 173.82
365.79
204.61
127.83
334.93
229.68
476.66
386.45
245.24
357.54
321.85
213.23
142.91
253.13
229.04
201.52
487.36
252.48
127.89
362.49
277.5 262.86
198.73
293.13
206.35
300.09
240.26
190.62
354.17
361.41
165.99
109.85
204.39
362.41
165.8 48.04 317.67
92.25 101.92
237.21
165.55
24.91 118.08
194.01
191.01
192.87
181.71
266.48
130.99
281.41
254.9 114.51
128.47
144.75
235.13
145.34
158.63
201.21
300.96
182.04
169.02
186.03
123.61
220.12
116.83
100.52
69.7 166.59
225.98
231.91
12.68 117.62
151.44
224.3 101.59
133.49
172.81
111.61
141.06
152.28
138.07
139.25
211.25
173.62
254.04
231.71
204.5 155.64
223.27
206.21
300.22
292.57
143.07
223.96
207011_s_at PTK7 315.3 290.05
584.69
204.58
276.76
103.28
292.61
146.84
136.52
438.07
422.61
311.36
231.84
142.07
297.35
366.3 397.76
370.53
532.44
488.33
213.8 544.38
279.03
369.27
575.53
322.7
464.28
712.31
205.82
353.96
291.01
460.08
167.44
86.7 288.94
315.86
239.79
338.95
299.6
238.36
225.94
207.84
319.87
661.07
326.08
500.94
486.34
209.72
718.88
298.22
299.2 312.47
434.76
750.82
45.21 290.47
312.28
316.02
341.8
318
297.54
796.85
522.33
184.96
64.59 214.93
94.27 108.87
156.49
338.47
502.5 283.57
294.55
234.95
191.6 288.16
203.25
150.2 100.35
225.63
216.85
117.28
138.77
98.08 159.38
201.44
340.98
288.64
85.22 79.19 217.25
138.78
98.44 95.04 136.65
95.5 155.5 300.35
55.29 191.14
331.91
195.98
230.75
124.67
356.65
287.21
458.13
498.13
418.56
197.64
296.48
243.23
541.76
464.55
284.96
199.02
375.49
159.72
307.2 242.8 277.33
595.36
236.17
203.62
118.76
57.34 138.29
185.82
141.17
238.96
165.06
196.2 128.66
309.34
206.93
103.81 343.43
227.23
297.68
258.42
94.63 228.2 188.44
175.21
88.49 101.51
198.98
202.57
198.88
196.62
265.3 266.23
446.8 391.7 161.05
555.89
90.39 122.29
442.01
214.82
203.81
361.13
201.55
247.99
230.92
284.6 170.95
257.35
394
165.83
81.38 265.2
223.65
203.22
300.91
335.34
255.29
222.26
301.41
212.93
268.61
209.9 126.01
312.48
219.42
113.16
227.05
142.44
194.78
638.54
329.39
372.62
430.2 316.47
227.66
305.56
403.73
263.05
228.41
355.13
180.38
223.17
282.35
114.72
247.41
191.97
149.3 242.46
178.94
187.86
331.61
285.11
288.19
155.24
174.89
159.46
175.38
231.32
170.96
208.99
285.73
477.32
294.79
387.53
376.28
247.98
163.7
207106_s_at LTK
44.18 37.19 53.25 74.07 35.22 38.61 51.2 37.95 34.39 52.02
42.17 39.34 47.67 34.29 44.78 47.65 43.06 54.09 45.95 37.33 44.27 62.01
45.44 58.9 38.54 35.13 39.76 34.85 54.51 64.38 43.34 50.65 52.88 61.94
47.58 54.82 60.75 47.22 48.12 60.28 44.48 59.97 74.99 51.57 69.6 51.8
44.59 54.02 52.93 42.91 50.6 51.2 55.86 42.09 51.98 36.06 57.5 64.02
58.43 42.32 39.36 33.21 42.15 67.94 64.56 51.88 41.58 43.42 57.78 42.06
61.94 40.07 48.37 45.02 37.73 51.23 34.57 37.34 54.84 44.43 41.93 25.85
34.86 35.97 26.76 27.28 32.89 38.67 42.24 50.96 108.8 35.97 45.51 38.15
30.69 45.15 37.82 42.49 63.63 51.67 49.5 46.91 56.06 54.24 41.85 56.51
42.54 50.5 61.19 146.21
63.27 50.88 51.17 45.75 76.4 60.59 51.77
71.6 62.92 63.72 48.08 63.36 71.39 33.3 35.68 46.8 41.04 27.5 34.64
35.1 40.75 33.11 50.39 38.52 33.07 30.99 41.95 34.15 37.87 33.17 31.06
28.79 32.99 31.17 30.71 52.9 31.87 42.04 46.82 41.91 60.86 72.47 62.96
48.21 58.57 78.14 81.5 64.68 48.66 39
44.06 47.37 44.16 63.78 51.3
50.86 41.38 56.92 86.72 52.88 61.65 63.19 50.36 58.34 104.68
69.98
78.65 50.59 66.03 70.13 53.91 84.82 56.21 48.04 56.54 63.23 46.49 44.79
66.54 71.71 58.15 48.69 52
66.68 53.93 58.33 39.47 44.25 66.21 67.81 69
47.6 39.53 59.7 52.96 44.11 48.77 58.11 70.17 41.19 55.18 38.52 53.24
65.27 41.58 36.83 44.6 39.21 41.15 39.3 44.76 21.01 51.95 28.9 37.25
52.99 22.54
207121_s_at MAPK6 694.33
543.47
304.83
296.84
228.49
252.31
419.91
536.01
432.09
365.26
710.26
435.92
335.82
388.74
191.61
387.48
1023.7
541.13
738.42
794.09
449.01
683.74
239.78
378.78
348.58
498.36
345.72
545.94
729.36
621.03
492.3 512.29
488.9 251.55
788.04
462.8 381.12
716.46
265.84
446.47
477.83
545.28
576.63
479.48
360.7 472
467.56
651.35
378.29
294.59
755.25
624.99
283.84
490.61
329.63
588.09
399.91
1107.58
294.87
327.41
513
374.6 597.06
242.71
258.5 556.41
352.11
408.69
822.51
435.74
667.63
427.08
356.51
1029.97
500.06
437.6 787.62
428.25
324.1 527.27
411.32
705.31
600.03
391.81
383.87
390.41
387.4 612.32
234.04
372.24
43.89
439.83
342.13
507.79
593.28
759.41
615.27
416.45
506.79
522.43
785.46
879.56
596.66
310.77
415.97
420.76
399.9 297.67
446.25
34.76
315.48
308.99
321.53
575.71
445.46
581.5 425.19
176.73
208.66
486.56
300.22
494.87
233.51
276.53
247.29
402.93
466.98
416.13
843.18
492.62
634.64
440.45
140.82
351.74
922.43
245.68
451.61
572.61
301.43
587.2 382.86
332.17
565.76
254.64
252.91
221.01
570.73
370.31 245.87
769.64
1074.42
220.18
597.22
353.66
480.89
413.54
416.62
591.15
397.92
415.46
268.14
495.86
398.52
132.04
302.12
264.85
293.06
359.93
171.31
325.04
312.19
210.76
419.3 471.75
60.64 409.01
366.22
283.6 293.16
443.8
320.82
524.82
488.06
307.97
286.69
129.37
576.05
398.46
519.62
186.69
453.53
522.37
307.63
372.19
290.28
410.52
556.97
257.75
368.24
303.24
170.1 386.13
297.87
135.72
408.51
261.76
260.17
430.98
141.83
664.18
183.54
237.78
164.01
269.04
242.75
287.04
198.4 612.13
329.64
211.49
319.39
484.35
497.63
698.61
719.05
453.27
442.83
207667_s_at MAP2K3
168.85
110.82
205.35
197.88
161.39
118.74
102.31
151.42
139.15
354.07
185.13
117.15
181.75
158.66
139.32
264.69
270.87
191.14
135.63
110.88
129.73
142.79
235.45
211.21
191.54
166.25
299.8 102.67
184.46
227.95
127.58
130.21
206.18
188.22
224.98
168.78
175.96
193.88
244.77
213.47
174.3 297.36
166.75
285.53
304.95
216.37
166.5 141.3 258
183.26
101.78
221.1 220.03
221.41
220.19
176.32
201.4 246.07
184.23
249.47
241.92
135.97
186.28
177.43
231.71
150.99
307.15
156.89
194.36
181
197.37
235.89
210.05
324.24
111.16
143.67
139.95
126.09
163.94
168.51
203.86
146.03
119.34
168.38
142.6 137.6 245.03
178.39
156.79
109.78
190.44
140.09
116
103.66
123.94
182.37
89.11
111.68
103.44
120.03
160.76
159.8 136.33
79.3
105.56
175.94
140.31
166.91
155.39
200.96
212.47
142.89
168.83
145.71
137.54
134.64
120.62
196.78
144.64
162.66
159.24
225.75
331.59
233.53
118.18
131.68
157.25
135.06
84.02 108.87
124.84
172.23
141.67
134.45
77.79
113.71
110.82
115.6 118.29
94.96 96.89 108.95
94.67
105.14
116.67
173.45
123
180
259.34
247.99
203.21
247.78
309.05
277.84
152.99
168.16
162.47
232.49
120.71
208.95
200.88
203.04
162.35
154.81
210
194.47
150.64
234.42
267.57
231.05
134.27
236.9 144.32
164.52
232.23
198.51
150.29
92.35 93.88 172.39
139.57
176.39
132.79
133.21
149.04
103.33
125.24
141.92
219.06
160.47
110.66
135.26
152.71
163.44
144.78
169.48
242.17
153.71
135.26
193.25
176.99
137.95
150.1 216.93
183.84
123.76
127.27
188.76
130.41
119.82
136.31
160.06
203.06
190.46
119.53
101.53
120.4 463.52
138.79
171.87
312.79
180.56
107.34
219.47
255.65
169.65
167.99
207764_s_at HIPK3 29.92 19.03 17.43 21.27 12.99 14.16 11.91 29
23.57 12.01
15.46 13.67 9.41 12.35 9.72 8.16 34.76 15.26 13.7 59.19 12.49 41.97
88.75 13.32 19.2 30.78 21.37 25.02 34.95 22.54 89.4 53.52 28.4 11.41
26.47 27.99 29.64 35.85 26.88 38.82 26.49 27.15 48.94 50.47 26.89 27.4
24.06 100.63
23.41 17
54.39 23.5 14.06 19.19 16.44 53.67 37.4
27.54 12.08 23.95 20.92 65.15 64.13 14.37 10.45 11.23 18.17 11.09 26.31
15.01 17.39 19.62 19.05 18.82 21.32 13.18 63.15 20.81 20.22 17.29 13.2
19.92 16.32 16.53 20.12 18.46 13.67 12.28 13.9 14.29 15.74 10.68 9.35
13.71 9.46 10.79 9.53 10.33 12.55 13.52 11.03 14.31 10.93 8.29 12.54 11.87 13.59 12.56 12.12 14.71 8.34 18.76 13.49 42.06 82.53 15.52 19.35
21.59 18.24 18.72 33.67 20.18 17.25 24.01 11.87 16.53 30.73 15.68 17.91
16.47 18.59 12.67 14.01 21.64 9.24 9.28 9.36 15.56 9.47 9.62 8.39
10.88 8.77 13.48 11.5 9.41 13.02 9.89 9.7
11.11 11.21 9.85 11.62
10.09 9.16 11.75 11.33 11.28 9.65 10.3 11.44 10.76 10.45 13.12 10.57
10.35 10.11 12.78 10.29 10.3 10.21 14.71 11.58 12.9 9.9
10.42 10.19
11.41 8.64 9.02 9.26 10.43 9.55 8.4
11.07 9.03 9.28 8.34 10.55
11.4 9.6
208018_s_at HCK
248.01
151.21
158.07
378.67
144.46
130.87
150.4 140.68
233.77
176.5 93.2 75.75 71.9 58.84
62.79 135.25
173.63
446.58
291.72
155.77
222.43
295.47
109.21
256.01
110.56
578.14
161.53
129.6 491.87
93.06 182.43
141.52
155.62
85.14 275.07
379.59
287.3 267.46
535.78
762.03
594.22
391.91
146.74
183.8 141.08
140.93
290.71
262.59
348.36
147.62
90.94 213.74
166.8 454.72
42.16 91.04 678.07
412.76
410.57
204.34
100.86
2036.93
125.15
124.16
757.11
261.38
168.99
686.66
431.63
189.27
788.3 198.68
155.9 179.98
99.33 76.52 142.8 216.96
77.44 129.43
50.42 157.98
69.93 140.78
195.55
175.19
123.98
278.12
266.28
67.32 66.25 184.74
46.79 91.95
55.15 156.27
113.89
53.55 62.57 168.51
248.34
170.33
192.32
40.86 118.67
211.03
161.43
135.35
123.84
33.87 225.03
63.89 282.26
309.69
456.12
109.33
54.16 196.62
274.65
207.53
198.72
91.34 518.03
283.9 174.88
132.69
53.43 102.58
82.27 305.77
232.64
86.67 90.97 194.36
94.14 61.75 97.96 82.83 83.06 184.13
59.11
80.76 61.13 76.34 133.51
86.17 56.27 91.12 162.34
167.16
205.93
266.19
146.99
239.52
191.45
169.72
89.65 752.89
106.22
331.94
147.21
89.75 171.96
73.04 86.87 268.86
92.22 294.17
34.44 97.94 230.24
146.92
147.22
183.97
41.67 128.05
331.87
170.56
67.03
53.64 249.93
201.06
62.13 48.21 129.41
87.32 86.6 93.41
209.76
56.33 106.59
85.39 119.87
277.3 43.12 191.49
110.74
76.41 148.48
65.63 89.15 179.21
260.05
72.18
182.5 53.01 226
113.24
143.72
160.56
154.81
159.48
108.17
98.23 100.64
110.39
189.01
174.01
210.28
64.46 434.76
243.12
76.55 157.75
187.95
179.7 208.14
208079_s_at AURKA 464.14
236.6 62.8 808.07
486.41
15.16 1289.77
287.78
167.67
264.86
150.71
59.19 79.77 340.51
34.63 137.36
653.41
325.35
558.95
563.18
218.23
301.21
456.94
487.53
299.82
171.88
125.69
134.29
184.11
459.59
396.44
269.09
327.27
218.56
449.35
417.99
162.02
316.79
25.05 249.32
309.14
399.24
222.44
444.78
174.49
64.03 214.96
217.47
296.33
147.12
63.65 160.72
2961.48
281.66
232.27
206.4 334.93
214.09
226.35
174.22
124.71
278.94
168.97
256.87
235.3 261.17
395.9 296.84
483.66
238.66
128.04
307.01
251.99
233.16
240.14
195.71
648.61
67.45 108.73
173.77
288.45
83.69 108.9 85.27 63.16 116.02
268.39
114.6 397.51
205.74
96.78 72.02 223.34
207.2 126.12
386.62
101.41
174.28
360.04
405.66
47.54 72.62 121.09
61.51 242.15
292.15
40.81 55.5 271.78
71.87 268.17
18.89 151.88
291.2 328.26 578.52
281.03
89.23 186.62
193.84
89.42 166.86
574.63
434.04
22.34 330.73
149.45
57.34 227.53
201.69
54.9 253.02
30.04 80.86 93.66 220.36
406.6 127.08
120.45
170.54
66.79 242.93
382.33
86.48 141.32
155.81
494.82
152.66
144.21
86.93 276.16
113.13
242.07
85.98 106.96
674.73
104.41
513.48
35.58
139.76
133.6 48.91 118.03
74.26 70.99 103.54
116.25
151.39
111.78
199.03
707.61
104.86
231.67
703.18
164.78
325.48
131.12
47.05 47.8 387.42
40.63 423.28
102.5 160.55
98.64 121.72
114.95
238.89
491.87
121.86
118.24
18.44 53.74 262.02
42.27 140.8
305.51
124.47
336.58
77.46 232.91
137.84
92.74
412.83
246.74
22.72 77.28 262.39
89.53 112.76
196.08
70.17 115.43
42.65 222.25
69.98 70.93 255.93
198.21
55.52 217.17
201.85
52.97 208.14
301.57
292.14
53.84
208212_s_at ALK
34.87 18.12 18.08 24.43 18.76 22.49 18.31 22.85 40.04 19.52
20.31 17.57 20.1 17.48 38.17 27.91 20.72 16.47 24.52 16.34 19.43 20.55
21.87 14.33 67.46 20.44 25.38 17.68 19.61 26.33 17.45 21.6 17.13 22.05
18.34 22.67 19.63 25.49 22.83 25.41 17.82 20.93 21.34 22.94 20
22.05
20.35 21.68 24.83 20.88 24.61 28.46 19.88 20.9 22.8 17.27 18.03 16.89
18.76 16.46 18.84 51.44 20
21.23 23.4 23.51 42.7 19.38 23.94 18.09
25.12 20.32 25.04 22.35 18.4 21.58 25.96 21.55 27.38 39.08 24.97 17.65
15.52 17.88 31.65 22.83 22.66 22.66 22.95 21.05 26.09 21.79 26.32 25.88
26.28 25.12 28.04 21.36 32.82 85.9 20.57 24.35 23.61 21.14 23.73 38.07
19.41 23.87 25.68 42.42 33.52 29.59 33.55 30.9 33.69 43.34 31.37 28.2
35.91 61.01 32.55 83.89 35.78 23.61 23.05 19.49 20.3 17.42 20.19 20.59
16.92 22.98 20.33 18.44 22.69 19.28 36.77 24.57 22.15 21.52 19.66 22.17
20.35 23.06 26.75 24.07 25.07 20.74 22.22 19.76 25.22 25.3 24.5 26.17
24.9 28.76 23.01 35.64 20.89 19.58 29.62 28.74 25.41 22.93 24.72 27.17
24.24 27.63 23.21 21.86 18.92 25.93 22.64 36.83 28.23 41.1 18.62 19.54
26.5 18.83 17.91 25.56 20.65 24.74 17.25 15.37 18.28 19.66 22.57 21.16
23.09 17.43 24.62 34.81 18.48 20.05 19.69 23.99 21.07 23.19 21.33 20.32
19.16 17.92 22.36 18.45 24
21.86 25.62 21.8 23.34 21.67 18.81 19.7
24.66 23.57 27.06 24.06 32.04 23.67 16.23 16.93 14.81 17.48 15.87 179.14
10.99
208438_s_at FGR
96.62 52.28 88.93 117.08
65.57 55.98 49.95 57.61 68.78
79.26 37.23 29.88 43.05 46.64 52.46 46.14 68.64 157.38
60
49.01
43.7 77.04 61.67 76.5 72.59 169.05
60.32 54.76 195.26
50.45
52.37 50.87 36.88 55.56 69.83 153.42
139.97
135.54
227.02
167.87
89.33 148.86
56.9 110.31
48.46 81.51 423.34
83.63 105
53
33.87 90.06 64.33 156.3 26.03 66.61 160.68
77.26
159.8 61.2 45.74 55.76 68.19 45.37 137.04
73.36 84.65 123.14
87.88 50.27 52.2 69.44 55
59.48 35.93 43.29 49.73 82.82 43.73 61.76
41.02 45.27 43.96 38.83 89.83 79.67 61.06 111.72
78
108.37
55.22 75.76 52.56 47.43 54.27 114.61
43.27 38.57 54.15 88.68 57.76
142.08
81.31 54.97 50.32 97.26 79.24 65.45 56.34 40.05 70.69 31.61
96.21 103.43
240.99
50.43 40.15 162.77
127.96
106.51
92.81 83.95 124.71
99.3 90.32 62.24 37.03 72.57 59.91 69.52 111.13
55.84 103.71
128.78
46.17 41.16 64.65 47.57 47.1 88.32 50.05
62.9 35.42 50.37 80.72 67.78 36.74 53.89 98.87 47.57 49.65 116.49
146.08
104.86
67.07 59.25 49.21 254.56
35.79 141.88
60.66 75.67 40.13 38.75 44.98 97
47.79 102.49
52.33 44.58 84.51
69.23 69.1 91.14 37.96 94.42 118.93
47.38 46.85 30.61 154.45
55.09 41.28 35.77 140.03
47.57 48.46 41.78 52.9 35.26 65.25 49.6
116.44
144.18
42.21 102.45
67.25 101.8 122.93
35.66
41.43 85.86 138.03
54.33 64.16 57.11 61.76 70.62 113.1 63.57 63.45 134.04
82.82 127.57
48
57.21 114.16
115.73
100.05
88.11 164.93
77.13 33.34 84.63 73.63 89.84 108.23
208694_at
PRKDC 1946.8
868.28
399.24
501.4 607.76
657
688.06
964.3 353.36
753.71
554.31
830.81
632.88
496.64
341.11
717.98
948.11
508.11
3664.18
2074.34
668.84
877.78
1224.15
928.19
1573.86
446.1 241.79
720.19
791.95
1134.59
507.97
661.45
1065.86
703.64
600.82
1137.98
650.46
830.53
345.2 224.92
644.22
1407.31
1443.41
558.91
500.55
340.71
631.2 530.3 1091.78
997.94
231.75
515.33
921.06
593.64
1048.9
664.34
482.73
416.73
707.83
807.1 815.2 1372.5
458.35
538.28
363.27
690.04
575.69
1066.46
963.22
1514.01
347.96
410.3 704.3 1150.69
631.48
851.79
895.33
407.72
709.82
610.22
136.78
485.93
473.78
777.37
350.84
362.09
272.19
288.22
795.25
385.49
52.4 342.66
1032.73
463.73
488.36
694.12
696.69
1264.13
1118.45
337.94
532.02
421.84
428.76
332.55
486.15
394.55
273.73
691.36
496.55
63.17 647.41
300.41
323.64
375.4 513.73
1077.98
481.11
154.62
156.55
296.08
164.23
389.31
435.18
512.82
239.63
332.61
659.78
541.31
746.25
683.93
253.83
208.85
192.72
254.83
518.75
820.77
729.6 339.48
359.83
687.59
281.69
707
990.6 401.16
322.38
146.63
339.78
407.03
279.81
437.14
518.95
441.89
490.84
558.88
327.67
690.01
1453.98
454.7 441.19
652.11
657.35
437.39
586.22
262.15
489.13
344.82
304.78
394.28
147.58
918.4 284.65
157.68
252.45
1173.23
47.53 479.77
140.86
316.74
282.59
391.28
275.76
755.55
403.17
323.63
492.05
530.72
274.01
461.48
1137.62
438.71
301.4 250.43
294.73
234.54
290.41
295.44
525.29
295.9 234.32
174.51
433.02
528.33
382.37
97.18 476.34
311.5 558.93
728.6 315.92
252.97
263.25
327.57
515.94
189.8 667.01
343.68
188.03
240.12
473.22
216.13
262.31
701.27
429.59
1633.27
1020.2
569.2 350.27
208820_at
PTK2 1797.6
986.11
554.53
704.92
1114.95
1143.82
739.82
1826.2
669.43
964.1 587.34
867.3
582.65
793.13
477.57
735.34
479.21
534.21
859.18
1160.04
429.27
671.08
818.18
765.38
773.47
535.25
662.94
1007.34
824.21
742.53
609.9 732.3 988.16
767.15
442.27
780.21
1364.71
996.39
410.73
350.98
829.44
909.96
1131.79
624.96
525.73
508.37
550.8 369.41
674.09
711.15
324.45
795.22
847.3 889.28
1137.86
601.36
1269.42
848.24
715.64
734.43
694.37
645.31
691.09
641.2 325.04
722.49
337.47
559.9 971.05
684
748.3
334.25
470.32
460.19
1034.63
921.86
506.73
461.29
963.87
1486.64
727.49
400.49
576.62
742.58
609.59
766.01
583.06
403.01
677.73
631.41
250.72
502.69
1365.09
873.99
681.81
842.4 756.1 1069.65
1701.32
1131.06
713.61
502.36
671.64
765.85
722.67
400.28
483.51
1376.86
550.96
232.32
676.37
565.49
687.44
376.97
680.47
831.92
1211.1
437.05
495.45
495.71
664.55
723.91
401.01
965.52
544.19
1097.64 790.72
782.26
1035.14
457.87
378.35
915.26
577.87
330.72
646.36
1404.01
704.35
570.39
552.6 697.72
520.94
678.9 1194.06
1421.05
590.92
421.35
494.65
580.04
418.66
604.06
815.45
575.65
1046.6
583.1 517.38
1732.78
1349.2
318.88
503.71
525.39
826.12
503.38
487.11
743.38
489.88
987.83
482.96
440.28
716.97
1184.93
541.72
473.09
589.25
888.1 236.78
366.15
467.13
687.31
454.63
677.02
377.96
525.58
615.38
476.4 855.99
912.09
440.4 730.8 581.53
316.64
465.9
462.29
512.56
443.13
376.19
402.86
637.76
423.18
477.26
823.09
846
680.37
481.92
124.19
432.52
491.24
590.72
904.63
446.1 657.3 588.07
439.69
796.46
495.65
556.7 493.5 289.75
269.16
318.95
454.07
406.97
639.2 558.28
1467.91
608.81
725.69
457.56
208823_s_at PCTK1 204.98
144.41
133.81
226.39
142.17
117.58
200.88
147.99
158.15
241.22
183.82
128.16
154.44
212.13
137.4 154.98
196.76
199.38
166.09
181.56
202.15
90.47 202.67
238.88
136.23
79.13 107.39
188.15
117.43
138.75
105.73
162.55
187.83
164.76
184.33
308.71
185.54
177.54
92.67 160.54
232.74
229.52
193.73
322.02
147.45
138.24
136.2 171.43
282.99
105.98
178.33
153.87
238.11
175.76
160.59
161.89
351.4 209.42
192.85
236.73
212.52
194.09
258.98
173.66
90.28 143.68
84.33 89.53 101.13
191.18
169.51
260.73
126.74
152.4 125.57
144.29
188.8 101.41
83.73 131.44
147.4
103.14
183.72
119.88
119.4 88.4 152.48
104.34
118.73
133.6 173.79
122.18
142.23
149.66
118.05
110.72
136.03
173.67
122.81
154.49
189.67
107.63
173.64
121.6 157.63
238.31
135.26
173.95
252.78
262.92
205.01
102.47
115.38
222.81
172.6 110.71
256.03
222.16
119.59
197.9 126.52
192.79
253.86
101.85
107.24
125.8 132.84
115.05
90.45 115.16
114.67
140.4 138.31
128.39
105.1 118.54
132.81
108.22
108
138.12
83.38 113.89
175.3 127.82
106.72
113.53
118.56
190.52
160.03
122.07
357.61
156.12
174.64
128.08
165.16
250.55
171.19
110.66
138.89
186.46
162.01
131.1 125.91
122
140.64
131.19
142.31
154.98
246.13
178.81
164.26
177.62
231.67
183.65
300.62
232.31
154.44
140.61
191.93
237.3 132.32
271.97
196.75
217.16
160.95
177.27
193.35
162.67
335.83
157.82
116.82
150.42
159.15
237.14
155.7 342.09
186.65
196.48
143.79
260.69
629.03
163.22
142.27
219.61
346.46
160.15
231.01
175.45
120.48
136.84
245.27
184.21
176.23
122.36
174.06
168.18
204.72
304.48
171.72
179.52
137.03
182.28
163.16
163.98
162.16
173.16
119.27
208865_at
CSNK1A1
1175.29
1513.22
984.89
1462.38
1673.29
1606.31
903.82
2213.22
2314.64
863.47
1532.02
1616.34
1455.88
1775.23
1232.66
1161.46
1011.22
907.92
999.83
1015.74
1266.67
1356.25
479.76
775.8 1219.44
1024.33
1219.71
861.7 1171.73
1015.77
1594.3
1008.33
1229.01
1711.08
1158.19
761.89 931.9 712.96
870.35
847.87
774.08
651.06
765.74
993.65
539.89
983.92
937
678.87
746.76
1531.62
1022.76
1564.95
1219.7
1044.83
2705.26
1477.16
739.32
719.82
1212.98
1365.9
1023.51
853.62
1010.31
1137.84
525.34
860.65
511.28
568.98
527.25
682.8 781.03
667.77
620.57
927.68
694.27
1218.83
907.9 1246.65
1839.57
954.79
1308.92
1932.19
1407.61
1846.21
1166.4
1131.05
1425.17
971.11
1098.24
1362.1
594.63
945.95
1316.72
1411.9
1538.65
638.31
1817.61
742.26
1812.06
1113.59
694.01
1401.73
1545.58
1019.02
1153.86
1339.2
1405.26
1197.3
1336.16
310.49
889.78
1088.12
766.09
973.65
799.09
1060.62
961.64
478.78
876.62
1000.13
962.91
618.05
612.91
768.83
785.49
1213.36
1511.46
1087.27
1125.7
706.09
951.4 1127.05
831.76
759.38
1425.83
894.62
1314.55
1484.85
967.76
1445.55
1379.04
1218.22
1028.17
1216.26
990.51
1242.62
1241.15
1359.53
778
1542.91
876.52
766.87
852.7 1156.06
1340.61
510.54
1970.28
886.57
1319.64
1032.74
1000.64
1390.6
1070.67
1133.57
1302.5
1047.05
1469.75
887.48
918.72
1088.99
1033.99
753.02
1239.32
776.84
694.14
966.22
717.08
969.51
1093.52
1165.2
824.17
651.57
1505.61
918.36
938.26
988.32
1305.57
1202.42
713.38
1268.17
1389.42
1125.49
697.07
1070.97
964.29
851.94
915.28
1644.52
783.56
824.75
849.11
1235.41
1290.07
887.32
693.74
724.57
693.24
673.38
790.82
1096.15
578.21
847.67
701.77
1211.41
845.38
1097.05
859.75
759.12
837.92
1053.13
707.55
771.77
1524.52
964.44
958.37
789.02
900.33
208877_at
PAK2 323.45
407.2 285.58
501.4 295.2 318.5 231.32
521.86
469.52
418.99
418.54
461.72
343.74
422.09
334.72
257.01
296.21
382.86
568.05
536.99
322.16
386.57
450.86
205.58
372.67
322.14
376.16
681.74
392.3 356.25
369.18
325.57
295.25
302.03
319.27
449.06
375.91
330.52
286.08
383.34
341.71
374.39
268.97
242.39
179.42
258.32
408.41
300.09
359.27
305.34
336.53
330.94
239.28
372.6 500.13
285.09
166.78
185.05
206.22
189.84
404.34
239.75
428.77
166.71
350.6 348.39
243.45
310.02
240.28
344.46
280.73
178.9 363.19
191.67
282.74
266.51
375.14
268.07
242.5 163.68
230.87
373.04
358.99
351.64
324.1 211.76
294.32
273.15
297.5 288.84
55.78 219.5
186.96
381.48
379.69
191.17
242.76
248.05
248.88
167.09
297.62
271.64
178.61
191.22
126.09
270.54
295.21
166.36
259.87
26.35 202.28
253.43
237.09
196.94
261.94
166.94
173.14
87.09 180.66
204.01
205.72
205.41
128.18
279
199.01
234.44
166.27
228.51
171.03
176.04
194.76
156.67
121.86
179
170.76
208.26
143.97
179.88
103.2 141.23
200.68
172.81
133.14
222.51
171.33
145.72
196.39
268.52
269.5 377.32
289.59
229.52
158.82
240.42
292.07
140.97
344.41
243.75
327.11
283.69
194.27
201.53
324.39
142.24
267.4 227.58
437.81
215.73
121.54
118.85 186.4 120.43
150.64
112.48
80.35 215.02
204.73
164.57
179.57
200.59
183.96
87.42 194.52
137.87
106.26
138.81
154.94
132.53
71.05 128.57
134.33
203.76
128.21
145.9 152.62
143.64
274.92
258.97
120.63
91.99 116.14
235.42
218.52
102.92
209.8
157.12
118.1 135.98
211.38
179.69
94.31 186.28
285.98
143.5 137.08
161.02
185.92
153.89
317.43
203.14
247.24
273.68
251.99
313.48
321.91
483.71
264.19
208944_at
TGFBR2
431.45
749.03
1002.8
843.88
684.89
965.68
448.7 456.48
508.62
393.72
416.11
275.96
725.87
208.49
790.23
432.04
339.75
644.17
683.04
518.04
792.14
963.34
388.52
722.36
324.43
1293.35
762.72
1019.91
758.6 429.43
957.87
348.65
457.37
269.49
683.67
637.99
547.74
636.28
1337.63
944.55
669.35
634.57
397.94
550.9 777.56
1811.33
595.04
505.79
1101.7
568.52
551.12
1117.26
877.28
885.12
136.09
1172.87
517.96
599.73
1086.29
565.21
394.77
233.72
1128.44
344.05
1186.54
453.89
388.27
623.52
182.08
778.73
448.75
531.58
290.59
696.78
227.43
280.77
313.59
1016.18
237.68
357.74
185.91
766.35
401.23
569.74
1573.37
1198.43
596.25
1457.47
508.77
1118.24
126.86
861.2 307.48
565.97
1233.92
559.35
493.72
178.1 498.98
559.14
632.88
1174.29
486.09
440.04
407.85
696.88
978.15
631.08
723.56
46.26 633.15
1268.06
1107.53
647.02
694.23
263.5 153.94
396.37
839.29
520.22
1227.76
388.33
308.99
568.61
2395.74
576.67
414.78
1675.53
353.33
203.31
765.16
379.38
1214.21
893.84
362.06
380.12
590.2 591.9 355.01
608.45
309.64
283.91
187.72
416.98
642.26
103.82
249.61
785.67
1521.14
608.13
311.21
1180.22
593.91
1069.19
678.39
568.2 225.47
881.91
898.47
954.34
458.44
806.81
437.13
308.5 330.56
955.5 410.56
1030.82
26.87 257.65
460.16
486.15
569.68
400.92
15.78 328.76
715.24
467.96
1068.71
62.8 1046.81
329.13
480.82
434.74
425.75
495.39
376.31
382.58
159.68
157.93
592.86
1248.81
508.06
558.53
839.23
546.4 182.87
578.01
567
299.46
319.73
418.53
808.85
21.38 133.34
530.6
182.89
297.98
402.63
389.72
399.75
685.48
897.81
402.76
272.9 368.68
427.32
367.52
618.22
464.06
893.48
528.49
629.36
278.73
498.26
268.42
1284.08
209019_s_at PINK1 237.71
342.1 347.8 283.29
341.58
450.12
299.32
490.8 287.67
250.5 276.44
305.71
293.39
299.1 327.91
326.89
222.31
182.57
205.74
338.88
270.83
184.98
401.33
255.96
235.43
229.64
301.99
170.54
187.69
336.47
290.17
188.79
237.94
378.12
298.43
202.98
189.81
224.47
358.25
250
310.62
204.75
236.74
194.03
292.46
286.79
250.43
187.91
398.46
271.37
399.55
346.78
416.51
358.61
471.08
292.86
151.75
307.79
232.59
305.88
217.47
155.82
222.67
164.51
144.2 169.62
193.75
129.08
146.16
224.67
262.69
269.22
186.38
244.18
198.44
178.7 260.88 206.78
206.01
206.65
230.09
385.32
278.51
280.81
324.72
294.75
288.07
277.85
201.11
238.17
235.48
372.19
335.66
286.11
271.41
225.51
313.27
351.88
309.83
259.83
285.63
322.61
295.55
406.69
229.32
264.69
350.42
335.3 401.56
237.11
143.22
366.25
263.74
242.22
165.53
166.42
362.72
172.44
242.07
247.76
322.25
202.51
319.88
174.71
319.24
244.2 226.24
272.65
182.25
111.26
234.32
239
330.16
229.51
253.09
217.06
233.69
248.21
228.97
202.59
158.17
221.86
227.76
226.18
233.2 169.52
161.56
381.2 295.34
300.48
126.43
282.29
247.03
279.02
274.86
250.69
222.17
221.07
296.2 172.61
264.63
260.54
204.15
272.35
216.38
261.2 238.12
236.96
201.03
183.8 309.26
250.63
281.02
147.41
112.71
238.06
235.53
263.77
276.68
211.09
247.84
187.57
193.04
281.1 225.13
224.41
151.83
267.86
178.86
188.77
202.84
294.5 244.75
186.19
264.45
254.8 108.2 210.3 198.57
196.38
214.32
248.06
225.7
118.66
163.41
290.92
117.98
163.92
217.52
142.19
188.64
169.97
381.06
203.82
238.24
288.78
301.93
232.49
229.51
390.93
299.83
227.82
418.69
239.76
335.89
160.16
433.66
209033_s_at DYRK1A
603.44
792.15
575.02
533.12
601.95
813.91
689.3 1039.36
709.14
602.9 711.94
641.53
559.23
852.61
544.24
518.24
536.98
700.96
775.23
1148.79
1251.61
684.7 718.45
688.59
605.3
907.41
738.72
691.64
555.73
599.44
929.6 771.87
1237.49
862.06
600.08
550.24
557.01
652.23
478.4 397.78
803.55
714.84
365.84
551.6 381.25
831.75
532.59
624.36
498.02
847.08
847.82
641.5 926.73
873
413.88
537.61
512.61
621.85
534.07
410.68
912.41
995.43
751.16
322.41
522.87
518.12
371.8 344.37
670.84
726.63
503.79
728.92
429.18
474.83
537.76
481.39
944.68
756.45
407.51
320.65
353.11
792
591.28
515.77
744.66
872.76
617.15
665.19
585.06
984.81
73.6 772.48
878.29
751.79
996.08
566.29
764.81
860.76
883.87
971.12
844.43
595.27
927.43
709.48
1024.55
784.41
714.86
759.01
851.16
30.47 488.45
840.43
654.29
711.23
682.56
831.99
412.69
357.54
610.93
358.47
523.95
737.67
367.08
541.09
502.46
469.5 503.25
524.28
637.06
595.57
465.81
388.35
388.86
444.97
539.13
492.24
621.31
361.79
516.81
476.42
463.57
487.81
1001.23
378.76
394.57
229.68
141.48
770.3 480.28
678.85
639.65
420.4 513.71
729.02
677.26
730.56
345.24
347.24
550.01
629.28
542.06
578.43
590.75
347.84
464.22
540.49
645.9 564.4 138.43
440.47
602.7 342.43
553.62
506.91
117.25
539.1 392.87
593.31
599.4 464.68
669.06
293.22
541.84
512.89
433.54
462.34
496.16
546.71
334.65
341.31
755.12
706.79
289.81
476
506.6 533.53
491.07
373.24
375.39
236.82
347.75
393.11
518.86
245.22
298.72
486.6 539.22
383.84
317.3 430.1 352.71
397.68
347.6 367.57
403.4 463.14
438.11
397.61
357.74
420.71
594.36
632.19
587.66
578.17
709.74
737.82
524.69
209193_at
PIM1 189.02
114.51
152.08
155.76
107.13
125.19
186.57
100.19
92.75 152.45
77.1 100.01
129.72
212.04
167.61
142.41
98.11 196.66
295.51
225.36
102.05
108.59
126.42
214.45
243.24
246.38
105.07
114.68
172.33
70.63 99.19 86.22 76.19
130.36
108.85
166.49
141.61
176.39
252.3 160.6
164.98
156.72
219.48
125.15
128.63
145.92
132.51
132.28
302.24
143.97
117.65
151.92
109.52
178.14
61.39 141.23
135
153.95
164.1 112.62
63.67 122.48
133.42
109.3 161.48
135.67
192.72
156.96
127.39
210
133.17
136.64
103.63
118.91
99.33 87.94 361.7 136.17
96
98.4 120.51
103.26
69.73
114.62
99.49 98.69 94.74 178.18
125.63
175.79
129.76
132.73
87.61 81.62 148.38
109.42
71.32 71.47 110.32
203.51
91.27 106.03
104.72
148.07
107.53
127.93
129.83
120.28
93.25 94.79 152.4 69.16 181.64
149.02
123.27
185.45
139.14
171.41
176.26
133.33
162.19
193.69
132.25
132.62
119.44
105.18
81.15 148.49
105.37
124.45
144.26
82.28 145.38
128.37
87.57 78.84 89.14 111.9 89.22 80.42 101.01
80.03 72.46
89.05 110.15
153.37
77.59 93.86 114.57
95.27 157.73
149.06
200.55
116.7 91.24 137.84
73.56 143.93
123.63
145
82.11 100.08
102.72
82.7 68.1 96.67 81.82 170.52
102.42
94.21 125.23
117.94
102.5 125.97
107.06
103.61
159.2 95.34 110.34
74.32 159.43
161.54
74.27
76.39 119.01
113.07
91.18 71.52 214.63
95.39 95.27 161.31
116.35
105.5 66.37 100.31
111.11
83.84 131.58
143.23
85.07 103.51
127.89
94.16 110.46
114.53
106.22
108.5 107.62
73.41 123.78
141.02
119.91
108.79
76.94 80.83 153.4 98.93 87.11 69.27 137.42
155.74
71.12 137.46
246
126.88
95.4
209333_at
ULK1 126.44
154.63
255.9 130.45
205.26
171.18
204.36
661.3 169.59
211.39
408.12
325.7 254.12
266.92
231.59
190.3 217.85
266.6 231.38
166.55
183.78
158.46
170.38
179.07
148.76
108.22
337.34
158.08
214.2 378.04
102.79
172.58
513.94
253.15
205.08
252.33
165.99
244.25
223.46
208.58
172.15
223.82
414.27
221.01
157.51
224.72
304.39
100.86
273.15
298.64
157.51
199.87
352.62
154.84
265.35
289.96
127.73
170.92
440.07
215.78
539.66
240.51
185.14
209.59
109.29
126.04
187.55
115.58
138.88
147.43
192.79
178.61
160.78
173.44
263.36
247.85
112.96
96.12 169.38
143.85
295.99
168.43
181.88
175.57
119.56
148.48
197.67
123.99
162.14
149.58
213.73
166.11
266.2 108.5 154.96
184.6 300.61
329.3 377.22
116.86
280.07
133.98
212.69
185.1 227.15
321.76
258.26
266.06
580.83
311.81
163.24
234.44
273.76
252.46
225.4 202.91
320.38
376.86
153.04
238.74
196.83
217.53
305.73
217.53
116.76
204.89
190.76
138.93
109.92
130.29
182.34
186.94
143.06
212.37
167.88
297.58
97.31 229.84
170.79
260.11
134.86
236.49
207.04
152.66
165.59
156.7 190.08
297.78
181.85
213.42
302.28
194.73
206.63
220.42 253.77
272.89
150.8 118.24
233.62
139.35
393.85
193
177.99
149.17
214.16
181.06
259.89
285.96
267.44
261.81
267.17
276.02
183.29
146.2 407.36
765.47
286.98
248.04
275.44
219.08
218.29
317.49
323.91
233.63
189.67
291.38
200.65
257.04
329.98
257.12
284.24
158.69
192.45
384.3 185.88
466.39
189.46
652.29
271.84
163.1
262.4 348.56
325.14
145.56
252.03
225.86
281.01
215.7 254.69
165.6 195.07
185.13
334.71
157.86
183.43
212.19
210.42
167.28
168.2 288.55
115.82
148.57
285.04
146.54
185.03
117.65
121.87
209341_s_at IKBKB 148.49
1460.5
795.68
239.34
1288.99
1271.27
608.94
4300.94
416.82
356.03
1954.52
624.72
1131.59
2227.88
1014.93
314.74
197.2 535.16
816.92
601.11
627.69
420.73
418.95
353.41
594.3 464.45
228.26
327.12
289.04
594.04
535.77
367.41
829.72
884.9 330.33
286.66
417.63
417.22
535.57
413.79
580.69
496.45
208.9 680.96
381.71
515.02
435.28
291.02
446.91
2202.18
250.68
467.39
934.07
392.53
1026.67
652.66
344.32
224.12
605.66
1050.95
1847.02
323.36
339.6 151.42
507.41
209.96
269.47
347.5 298.55
301
128.67
353.83
353.82
197.69
253.18
1321.89
273.39
394.05
229.95
1306.43
639.74
507.37
573.63
1498.57
465.77
525.84
530.58
462.76
759.51
487.19
296.88
633.18
362.26
615.68
598.79
296.05
1288.06
291.82
781.76
381.29
739.57
476.03
1066.81
909.31
708.89
1299.79
1346.14
697.32
468.13
2482.46
349.3 629.82
337.87
264.11
313.09
959.26
2008.43
745.52
370.26
391.17
862.23
420.59
370.5 284.42
552.78
455.94
1487.56
568.45
202.84
648.61
579.39
514.54
567.32
327.46
434.43
449.2 410.85
275.57
619.22
223.23
1052.75
264.49
668.53
432.38
304.87
344.98
326.07
558.14
1014.56
797.67
307.31
1141.6
192.3 505.37
1154.19
383.55
572.24
354.53
541.77
380.82
396.43
702.62
1245.14
496.36
1171.19
556.14
760.32
1235.75
32.24 457.19
328.32
481.61
841.27
546.31
385.44
306.94
373.64
1321.92
892.72
853.87
600.57
769.71
501.2 638.18
239.47
540.83
511.21
912.4 687.35
422.07
1161.41
698.75
324.34
428.75
526.76
224.54
287.29
789.15
389.24
351.51
499.94
1038.99
716.7 200.36
348.96
494.66
470.49
349.58
814.35
510.24
381.66
671.04
489.13
392.02
1110.86
570.23
352.08
205.06
309.79
934.38
269.66
221.71
1387.95
167.14
467.96
182.49
377.06
209464_at
AURKB 89.76 55.26 38.75 71.61 82.33 11.64 85.95 58.69 51.22 77.03
55.41 14.89 39.83 144.01
15.89 85.74 157.66
102.36
249.6
311.97
80.43 68.66 284.65
123.64
109.39
48.78 37.57
60.09 134.68
78.91 75.63 64.5 100.08
98.61 137.18
192.7
64.47 97.61 28.48 84.62 196.98
187.92
81.62 115.13
39.82
39.23 98.31 115.51
240.6 54.06 44.26 59.28 77.27 74.26 80.61 109.53
79.78 123.11
101.69
43.94 202.3 128.87
74.6 89.1 74.15
126.89
156.23
166.95
83.03 84.87 89.02 94.32 138.05
81.85 98.52 52.49 235.03
30.43 27.03 71.06 129.61
25.37 31.91
30.47 11.85 22.93 18.86 31.47 76.66 16.41 39.94 17.5 34.23 24.71 12.28 28.67 20.08 51.5 24.2 56.68 33.92 17.57 37.82 11.18 39.78 47.08 20.49
25.03 50.32 73.67 88.23 14.83 49.97 114.89
65.52 30.87 101.15
45.63 48.9 38.35 30.4 94.16 61.34 97.64 15.19 208.95
52.91 23.3
42.2 63.58 31.49 49.81 23.03 58.15 23.69 62.71 88.14 40.38 37.86 50.4
32.22 42.06 83.59 30.89 41.32 38.88 104.36
34.07 41.65 35.43 115.54
33.29 119.28
43.85 51.01 183.59
95.65 111.71
16.95 92.89 5
31.79 52.72 23.84 43.29 46.22 32.94 47.72 71.54 93.31 40.01 38.15 81.13
151.69
84.79 32.44 54.56 26.94 24.77 155.86
27.34 94.45 62.55
38.24 31.41 34.95 37.6 39.75 129.79
52.74 27.16 14.62 56.83 116.75
40.67 77.65 139.74
42.73 52.46 56.78 56.89 56.78 35.03 71.67 108.21
16.4 69.19 153.65
42.03 39.56 97
37.1 47
20.65 91.21 45.48
26.93 78.68 57.66 31.14 96.66 83.67 22.47 92.75 121.5 154.44
23.11
209481_at
SNRK 306.07
374.58
363.23
289.19
447.58
438.9 321.46
674.2 518.27
190.08
249.5 210.41
395.3
361.47
274.62
232.08
259.21
372.2 421.34
443.84
458.75
425.66
268.31
319.82
243.94
513.6 357.55
372.59
297.49
324.54
487.7 322.21
350.57
234.95
262.14
175.79
218.39
289.4 466.96
196.75
284.5
304.2 172.81
431.46
307.94
609.63
225.31
241.15
303.94
453.46
338.69
417.01
380.97
356.97
996.09
380.02
227.71
219.39
292.4 234.23
420.45
262.69
362.87
342.04
344.96
287.52
314.62
278.6 228.42
409.38
256.57
333.81
170.06
318.22
433.54
340.27
301.5 656.99
369.54
237.36
227.78
563.18
471.29
488.82
485.79
471.71
408.32
565.07
306.6 480.14
131.43
592.98
235.05
413.01
600.33
338.36
456.41
242.69
533.06
313.79
489.66
416.65
345.09
402.68
352.39
346.07
454.36
381.34
220.75
19.11 239.62
445.52
380.39
325.7 364.62
252.31
476.96
191.97
425.3 238.32
460.1 246.76
192.45
320.96
532.14
405.45
341.17
514.95
354.89
193.25
390.04
209.72
502.33
342.5 297.67
359.15
369.81
381.07
307.2 305.62
486.04
226.91
392.66
236.47
414.13
180.94
232.09
447.64
554.92
547.02
228.63
454.18
345.08
414.81
445.12
324.45
394.14
328.44
356.39
433.67
195.46
342.82
384.22
429.95
300.03
327.63
270.53
447.08
57.07 192.35
252.66
212.37
324.69
373.91
74.87 265.12
326.82
214.05
441.1 216.9 520.29
278.02
379.94
287.89
286.15
285.44
251.34
414.64
159.1 344.9 294.08
409.79
262.08
292.61
358.48
393.66
194.08
335.31
272.03
221.09
232.26
346.23
312.89
78.32 180.65
282.28
134.96
243.63
201.05
332.8 233.21
353.5
356.45
232.05
248.78
247.66
216.06
207.42
267.15
326.24
413.85
265.58
366.06
278.31
303.86
368.14
325.57
209544_at
RIPK2 77.04 55.58 26.66 67.27 53.61 35.36 41
53
35.81 72.05
43.87 38.86 29.98 46.43 18.68 46.51 42.01 47.23 94.3 137.86
29.07
53.17 123.79
43.28 51.19 50.91 75.05 42.42 47.01 38.52 86.14 33.36
38.03 52.44 48.38 54.94 75.36 58.16 19.83 37.81 106.75
45.15 71.88
32.12 46.27 21.55 27.04 33.01 36.87 32.14 33.17 31.88 30.97 78.8 46.79
36.71 80.34 63.62 34.07 106.61
36.5 18.8 49.11 41.71 36.35 154.68
36.57 38.66 189.42
34.84 36.35 88.11 76.05 40.45 21.86 59
51.15
26.8 47.86 45.81 31.14 39.74 29.19 34.68 26.46 30.97 30.42 29.88 35.12
30.14 26.27 33.32 35.33 30.14 26.75 40.72 34.27 43.08 74.24 53.79 32.75
37.61 31.96 23.62 33.39 30.06 25.24 36.87 35.61 23.18 41.38 23.67 42.75 79.38 64.47 66.25 19.73 26.53 44.76 31.56 42.79 99.54 30.82 43
20.59
73.31 32.8 33.7 50.57 38.23 28.62 32.99 28.08 47.3 36.19 30.66 35.83
34.29 30.16 28.32 33.68 34.97 75.88 50.87 25.62 26.69 34.7 27.25 26.71
50.98 44.28 29.98 105.6 37.87 38.64 19.58 76.63 57.57 20.14 51.96 32.6
34.22 37.78 64.55 25.31 30.66 24.68 23.85 28.47 46.08 30.87 24.3 31.94
57.36 32.31 42.55 40.26 19.56 14.64 49.5 27.88 23.38 29.34 26.15 44.34
39.54 25.95 21.96 23.8 32.22 25.96 27.7 23.81 24.71 18.24 26.83 29.14
20.9 21.99 22.69 26.42 35.12 24.85 37.04 31.88 25.04 25.52 59.89 31.26
26.62 18.63 23.31 22.77 23.47 28.6 22.6 29.76 25.4 39.63 20.72 37.72
33.98 11.88 59.8 30.74 46.22 17.99
209588_at
EPHB2 60.17 57.6 131.4 106.45
60.17 57.08 85.01 67.41 69.52
87.31 59.1 53.77 45.69 58.77 51.4 100.52
119.48
59.39 60.95
53.67 55.78 62.04 148.81
99.4 51.36 84.82 66.53 118.65
60.08
57.37 58.75 62.52 64.79 51
94.83 65.55 98.34 103.62
69.34 113.42
83.72 83.17 69.35 71.38 91.98 66.49 145.5 74.37 67.56 68.01 45.63 67.7
80.11 93.25 61.84 52.54 94.81 77.27 96.54 104.74
67.96 91.44 104.8
111.7 67.08 63.97 66.12 89.83 92.07 61.59 87.23 77.99 58.19 76.66 78.56
72.02 44.34 53.82 42.99 64.04 41.84 71.87 51.63 63.67 57.34 55.24 77.24
69.67 66.77 69.85 127.09
61.26 45.54 48.03 72.88 78.34 62.65 64.01
72.86 77.62 60.22 48.83 54.1 52.97 53.3 95.79 73.84 68.67 80.1 73.13
78.85 46.12 91.85 92.78 99.97 84.26 85.81 49.93 59.26 88.52 90
196.45
137.18
105.42
64.48 58.61 50.9 71.86 56.81 55.62 92.79 68.47
79.88 105.71
48.15 81.33 100.06
69.44 79.07 63.02 48.25 74.47
54.44 64.06 68.18 82.69 58.83 80.54 73.36 68.18 60.75 75.8 120.79
79.06 58.33 69.28 68.32 104.78
68.4 73.23 66.47 46.97 47.14 74.93
66.93 93.43 59.23 76.15 77.29 85.58 86.15 82.9 72.75 73.07 89.43 90.24
86.78 73.31 64.18 59.51 64.18 85.81 61.21 59.18 74.88 79.94 81.66 74.6
129.9 62.52 64.18 58.06 79.07 83.35 51.84 78.17 50.11 71.96 72.5 60.48
55.18 75.99 66.52 107.96
54.08 57.11 51.43 65.47 88.39 58.9 56.22
78.37 94.68 80.34 59.62 66.64 71.75 80.65 83.27 58.3 72.22 102.06
60.72 52.65 64.09 50.84 61.16
209622_at
STK16 63.51 64.12 39.04 48.65 78.93 89.28 38.09 51.06 85.61 51.37
67.09 110.79
91.29 89.63 62.23 57.45 71.9 52.55 43.74 37.6 45.23
64.22 67.76 52.77 39.49 61.74 94.51 58.08 54.88 58.61 85.3 65.6 52.5
99.03 54.26 64.4 69.31 56.06 55.06 60.79 62.79 51.08 46.85 71.97 50.41
45.73 76.9 61.58 64.01 56.58 53.37 70.1 78.76 59
101.1 70.46 32.53
62.24 73.76 54.77 63.57 55.59 52.74 38.62 53.76 24.94 55.07 40.23 43.9
27.39 30.56 59.63 43.07 45.55 36.69 50.29 31.38 37.81 47.85 48.26 45.95
58.2 53.83 79.11 61.2 53.75 60.44 26.57 37.21 23.28 17.13 24.08 49.14
31.85 20.76 22.82 45.05 53.8 24.09 26.62 50.38 84.9 46.43 24.73 46.99
48.46 40.73 60.95 42.54 56.4 44.73 39.58 42.98 55.85 39.2 27.61 39.29
39.94 40.82 77.66 75.47 52.38 46.48 49.77 25.67 63.34 53.69 38.88 49.4
43.18 46.07 45.09 51.65 44.68 51.91 42.17 37.42 43.76 37.92 40.15 34.89
43.64 45.08 64.86 29.63 54.36 34.81 50
53.43 116.79
40.94 25.26
52.36 53.63 50.84 42.26 77.42 70.9 61.53 43.78 79.52 60.21 50.56 57.66
77.06 62.65 71.77 38.22 53.84 74.34 86.71 52.66 84.21 51.37 37.79 62.57
61.2 67.85 41.09 87.12 60.87 69.42 77.43 63.6 60.48 81.63 76.79 72.83
64.13 71.74 63.43 69.02 73.15 46.06 51.65 94.04 62.01 73.33 72.94 61.63
106.38
120.18
64.34 66.01 70.11 60.72 22.73 45.46 38.69 80.32
46.88 61.83 66.71 61.19 60.22 54.88 58.84 71.2 67.19 41.5 67.29 68.01
39.14 52.45 51.97 40.35 52.29
209642_at
BUB1 262.01
74.53 15.21 95.81 60.2 8.3
109.9 95.67 74.27
109.22
53.23 15.77 19.54 111.66
10.07 40.76 512.64
102.11
268.57
266.63
53.75 120.43
414.89
107.76
131.57
120.52
52.33 119.99
149.27
149.41
120.97
98.85
146.43
42.01 222.27
289.81
54.19 233.26
12.45 94.12
151.34
218.06
90.37 77.03 29.8 48.3 86.82 133.06
135.14 48.11 38.74 62.73 62.25 100.4 96.35 36.35 86.94 90.75 54.89 36.31 16.61
149.5 176.54
43.06 49.59 220.48
148.15
204.84
296.14
115.8 130.33
110.73
76.54 229.55
96.12 77.97 278.54
36.16 16.86 51.77 24.1 54.3 44.7 17.68 9.74 35.52 13.6 31.97 79.94
51.32 12.67 29.2 47.12 41.17 19.89 77.29 10.84 61.74 55.16 132.22
22.92 23.58 25.99 9.43 51.51 91.09 10.84 17.29 72.51 9.83 59.85 8.02
46.72 62.96 39.62 76.28 48.99 29.31 27.79 14.69 13.84 62.96 24.43 102.63
9.04 77.57 35.95 16.54 49.87 136.01
14.33 28.75 8.15 23.47 28.78
51.45 77.33 25.02 32.36 48.18 16.81 68.88 152.45
30.65 24.3 24.63
63.62 27.78 19.11 27.3 156.44
23.54 96.16 42.34 37.4 116.01
44.63 129.66
13.41 57.6 30.44 11.3 38.04 12.34 29.79 44.24 41.21
46.19 13.75 103.01
25.85 10.26 38.8 179.78
23.19 17.46 35.4
13.21 14.13 51.92 13.83 70.75 46.84 24.61 23.29 23.66 24.65 20.36 96.94
31.4 21.17 9.52 14.84 76.3 12.7 50.92 133.63
29.15 43.55 29.18
21.63 37.21 52.8 14.36 184.19
9.13 129.7 91.78 13.69 23.98 66.95
18.23 21.19 9.43 57.36 24.06 19.56 104.92
52.19 12.84 64.55 116.89
16.59 79.39 75.59 66.41 12.46
209666_s_at CHUK 236.55
203.82
61.08 183.29
168.05
98.39
135.36
140.91
172.85
171.21
169.12
153.56
76.89 120.07
36.82 82.76 169.09
95.45 214.94
182.15
65.31 195.11
134.95
67.25 100.1 152.1 110.63
86.91 101.1
99.04 159.79
112.78
140.35
122.98
95.03 94.31 133.86
59.38 68.66 100.15
176.9 115.45
105.23
175.9 118.38
61.74 40.94 62.59 86.08 81.79 93.67 77.67 78.24 142.23
154.24
110.32
81.08 75.92 72.49 38.65 58.77 72.22 90.21 90.83 94.43 81.06
83.18 97
130.9 101.51
63.01 72.76 125.31
105.25
61.59
102.21
216.19
102.91
94.73 67.72 66.87 131.17
86.71
123.38
95.41 108.75
170.01
80.18 94.14 122.29
23
102.87
164.76
225.8 145
157.32
86.63 111.03
186.14
116.12
124.83
146.06
121.82
99.59 97.58 77.62 85.62
99.35 80.53 21.33 140.02
67.86 113.31
125.07
134.96
144.94
122.03
78.38 77.22 68.67 85.15 59.7 106.4 126.19
66.31 130.24
85.1 91
108.97
121.19
90.7 109.36
71.61 73.73 109.15
120.41
88.74 106.59
94.3 117.06
116.48
127.04
168.15
154.28
99.43 79.42 107.74
102.41
106.89
175.91
84.65 51.06 117.56
99.78 108.99
94.35 102.28
89.43 101.2 79.81 86.18 88.08 117.99
51.9 75.76
72.83 177.83
83.42 41.31 104.17
69.03 48.58 121.89
102
36.97 88.56 97.01 82.76 55.59 111.18
87.13 60.53 97.05 82.44 62.51
77.88 55.66 113.04
68.75 95.88 153.85
122.83
87.25 70.6
54.39 62.72 96.35 55.32 76.86 42.01 54.46 102.06
112.15
14.66
87.52 73.63 67.94 96.38 62.64 103.43
51.63 60.75 58.01 79.81 46.58
89.32 73.52 98.86 106.45
58.67 92.88 79.08 63.01 120.21
67.51
80.82 75.92
209902_at
ATR
116.33
117.41
74.74 79.4 84.14 115.84
54.2
125.25
94.33 64.37 89.45 140.48
102.04
146.21
58.5
79.82 108.77
198.89
438.58
129.77
121.48
152.41
183.55
77.69 157.31
134.61
138.28
68.81 100.75
64.07 84.37 103.73
138.11
153.48
111.19
128.6 106.35
127.63
75.37 81.61 237.46
147.51
123.95
154.31
70.97 80.91 73.35 48.77 82.34 98.89 119.48
100.65
75.06 96.28
120.6 94.66 132.75
79.8 94.71 147.27
93.26 124.39
65.42
48.9 81.94 174.07
147.7 117.31
108.22
90.15 60.09 115.35
124.99
90.03 87.48 85.16 110.51
87.4 71.82 61.82 47.39 88.7
69.06 66.93 76.34 86.64 76.42 80.62 65.73 58.29 32.7 47.27 61.28 91.25
60.77 51.68 82.05 40.57 85.04 110.89
143.49
114.59
96.46
49.45 85.22 92.12 98.08 101.6 106.83
32.4 94.85 74.4 66.05 72.52 84.09 101.1 46.5 77.11 82.95 67.47 70.95 63.29 105.21
72.08 68.34
82.17 86.17 87.54 109.19
184.86
100.08
82.99 55.71 95.11
112.44
77.42 103.4 95.5 43.89 67.55 122.96
84.12 79.48 77.97
70.07 66.39 50.74 87.14 83.9 127.42
201.84
57.01 44.76 90.55
75.16 102.37
135.3 93.19 84.19 101.84
88.73 93.85 126.6 62.27
92.66 63.83 144.09
67.32 44.12 84.33 74.91 55.08 49.58 166.94
39.2 102.88
91.2 76.05 78.02 90.5 76.35 93.41 84.68 55.1 66.61
88.08 63.1 89.86 99.88 100.72
62.26 76.3 59.1 101.69
84.43
74.05 127.56
90.93 114.91
95.09 94.53 86.85 106.39
50.09
49.11 61.42 157.15
51.37 58.71 78.36 85.96 69.27 56.36 56.64 61.02
65.36 72.88 54.81 72.21 71.37 99.89 67.66 58.35 63.49 90.79 79.95 62.72
209945_s_at GSK3B 212.49
126.95
379.12
250.99
207
161.8
55.97 256.96
207.59
293.95
274.38
248.18
170.38
191.82
153
217.64
358.96
171.38
155.99
230.5
235.61
191.75
233.53
210.21
209.84
187.2 181.36
475.99
132.75
170.57
123.02
390.25
248.52
300.09
225.62
247.41
144.31
181.06
167.65
154.46
189.97
244.28
282.23
372.55
156.67
263.29
194.84
159.45
219.96
350.63
297.27
290.67
234.16
298.11
367.11
221.65
172.18
109.22
246.36
216.73
307.32
530.98
379.7 448.39
375.69
534.8 544.34
493.9 449.37
410.71
420.71
724.88
568.67
454.77
428.23
508.6 556.09
247.19
255.13
271.18
558.73
646.81
542.58
587.57
333.99
219.84
375.02
354.11
354.33
310.41
421.95
322.02
843.85
198.78
537.61
372.1 198.72
173.03
270.86
279.53
233.76
289.55
382.23
181.1 324.23
322.06
304.39
227.71
483.81
261.05
317
249.35
341.3 384.66
377.22
103.87
312.07
534.27
345.08
786.52
424.02
735.46
460.5 326.44
303.44
221.39
366.69
439.83
362.01
245.78
526.72
503.74
627.86
326.21
499.55
677.48
435.17
460.07
315.54
358.22
308.42
345.94
565.1 311.53
315.7 638.74
363
428.12
329.93
268.34
412.73
313.39
253.64
299.76
246.11
520.4 201.83
311.76
249.47
246.37
283.5 222.74
164.3 252.38
307.46
318.78
233.56
216.47
539.64
262.9 429.19
726.56
294.4 568.72
754.98
709.72
367.74
300.83
417.94
750.48
313.36
739.13
395.31
445.48
487.02
278.58
616.29
526.95
957.75
551.88
384.56
303.81
232.3 312.93
247.85
575.8 201
478.99
485.83
541.23
340.73
443.83
241.84
1279.27
336.12
477.31
315.85
308.62
401.07
494.95
543.73
342.33
346.81
543.36
302.77
313.37
521.41
496.04
294.06
375.91
298.96
359.37
460.49
447.47
586.89
369.24
257.32
210038_at
PRKCQ 28.98 15.21 45.6 56.73 48.29 44.55 15.44 25.55 31.38 34.33
15.3 16.59 35.27 13.62 33.31 16.36 39.52 106.65
106.76
114.63
25.23 99.82 15.53 123.15
26.55 181.45
26.24 33.17 72.14 24.45
32.84 22.99 19.6 60.53 38.11 115.17
47.07 33.47 68.66 89.07 69.26
82.48 98.6 27.15 54.46 58.13 56.99 39.95 200.1 26.37 21.29 74.61 35.98
58.85 17
21.16 37.01 71.61 124.24
26.78 20.28 33.48 27.37 49.2
86.44 44.22 76.96 93.77 45.95 36.56 25.38 71.82 16.77 37.44 13.93 16.64
22.53 116.81
25.04 26.91 18.95 33.36 23.65 57.98 55.44 58.84 44.99
109.74
138.69
119.41
25.37 66.61 25.34 19.9 43.99 67.26
20.2 14.8 86.28 76.65 22.89 74.53 42.75 22.21 15.68 98.53 31.44 63.36
36.54 38.75 52
38.96 137.11
35.29 160.8 65.19 15.39 142.77 181.97
53.75 76.7 57.97 66.8 109.6 56.14 112.09
27.16 55.6
25.84 33.93 168.05
33.94 74.03 99.75 22.71 29.88 60.2 49.87 39.49
24.11 27.08 30.83 29.61 33.75 76.71 83.48 29.68 39.5 73.82 24
72.86
155.76
23.18 57.3 79.18 36.9 16.5 132.84
18.64 95.92 30.71
36.91 20.22 26.13 20.32 114.9 19.8 93.36 33.43 18.91 70.89 37.79 41.18
107.36
19.44 22.49 106.07
13.31 29.04 20.73 139.48
64.55
38.39 27.54 49.63 23.77 30.49 22.36 81.22 19.64 27.12 42.85 15.69 40.47
47.73 45.08 19.38 89.1 93.74 33.09 36.66 55.23 87.11 29.37 43.38 18.86
29.46 47.94 43.73 36.52 94.84 80.59 41.07 29.77 15.66 48.31 49.94 37.14
35.2 40.43 102.04
28.99 18.45 21.73 34.33 32.77 60.34
210058_at
MAPK13
234.67
153.67
149.19
491.96
250.03
222.75
238.92
218.59
260.01
294.52
283.58
226.97
214.02
182.84
111.62
101.08
623.09
236.52
251.47
268.32
228.97
313.45
130.25
272.46
173.37
233.56
227.19
322.18
186.85
211.07
202.3 364.18
247.67
467.11
232.32
393.97
306.67
191.83
127.74
170.46
198.94
203.55
328.98
107.7 216.09
87.89 134.97
257.41
424.41
261.88
262.4 234.03
176.64
234.82
712.69
263.89
158.84
253.98
276.58
92.26 192.41
235.47
482.72
237.82
22.89 273.3 308.43
218.5 109.08
145.04
314.76
186.99
204.98
311.78
327.01
187.35
773.33
262.39
331.78
202.46
272.47
407.51
322.75
362.85
315.03
185.57
274.57
130.73
273.3 148.06
61.19 140.13
190.94
113.72
115.25
239.59
269.88
444.71
104.11
204.37
80.46 214.42
318.07
147.68
437.63
305.57
158.4 276.28
284.89
89.1 300.33
175.84
290.25
234.76
492.51
175.09
366.65
224.49
181.51
273.51
99.26 210.44
267.36
290.86
74.32 341.03
197.71
119.97
121.59
276.38
166.49
393.37
76.8 295.71
239.55
201.28
313.9 156.09
302.25
346.81
194.35
326.92
372.62
357.24
167.88
254.74
255.94
359.31
261.37
551.39
249.57
172.97
387.67
177.61
340.66
393
81.17
410.09
161.82
136.4 183.85
245.46
128.69
228.57
188.05
509.13
233.35
185.33
138.35
397.94
257.16
296.35
252.28
267.76
150.73
256.06
189.74
180.14
164.07
501.1 101.35
249.38
265.47
116.16
117.69
276.32
152.89
601.88
318.08
580.12
353.16
141.07
189.01
351.94
194.66
280.64
338.89
123.05
351.68
193.92
514.78
225.67
272.14
269.91
426.48
225.44
171.33
289.93
228.27
362.22
303.04
157.21
234.34
133.3 151.36
269.08
396.58
278.74
282.37
123.34
494
592.72
487.46
220.98
348.5 259.43
185.44
210316_at
FLT4 25.62 22.91 30.66 23.52 31.26 25.74 26.1 20.15 25.16 24.23
25.29 24.17 27.93 32.54 33
158.07
23.42 22.44 21.4 32.76 20.36
25.43 19.71 24.82 18.05 23.2 28.06 20.93 24.9 18.88 26.94 23.94 20.63
28.56 26.61 19.81 27.74 25.7 23.14 23.55 21.93 25.03 27.3 27.58 23.29
30.27 29.34 22.64 23.66 24.76 26.66 24.66 31.61 24.93 20.88 29.57 24.05
44.95 25.35 22.38 23.85 20.13 23.77 25.17 27.33 21.68 27.24 23.47 17.38
25.03 27.17 21.13 20.77 23.87 25.91 17.34 25.8 25.13 27.18 17.04 20.86
20.71 19.33 19.81 22.58 21.75 16.62 20.53 19.83 21.86 34.43 18.66 19
17.44 24.32 20.33 19.24 23.48 23.5 20.25 25.76 20.52 19.75 26.88 20.4
24.96 20.79 21.96 24.17 35.42 28.16 26.92 27.83 22.92 22.14 28.26 34.54
36.66 23.96 25.81 26.26 28.28 22.71 21.73 29.55 24.64 23.22 28.15 23.56
20.12 21.82 22.51 37.91 27.92 31.31 26.6 27.7 23.03 22.83 21.21 23.29 20.04 20.68 20.02 23.52 26.01 24.18 27.91 30.05 20.53 19.37 24.76 24.63
20.87 18.11 24.07 18.09 20.28 26.51 21.83 25
20.86 16
23.09 23.12
18.15 21.09 19.69 19.31 21.01 27.71 19.9 26.16 25.72 46.77 24.21 26.02
26.46 38.46 50.43 30.43 33.05 24.1 33.11 23.07 30.73 27.54 27.39 25.61
32.54 31.33 33.43 24.4 22.74 27.56 18.44 18.38 36.07 17.7 23.86 20.27
18.14 19.37 16.97 27.97 17.96 26.68 23.03 18.1 21.2 35.6 21.52 24.56
23.8 24.66 22.03 17.87 23.31 26.5 24.15 20.1 19.47 21.94 20.64 19.92
15.43 20.88
210416_s_at CHEK2 185.39
99.35 45.83 44.9 60.99 29.45 46.1 76.59 47.69
96.23 37.36 40.02 61.51 43.61 40.47 78.17 152.5 141.74
134.8 128.4
63.95 87.31 113.15
65.34 168.14
77.39 65.84 57.67 119.75
68.98 132.97
89.18 49.07 137.47
156.45
99.94 94.95 65.23
51.09 90.62 139.03
172.42
155.38
64.07 77.9 56.11 31.4
84.69 62.79 63.91 73.11 33.68 62.79 95.86 65.06 69.82 83.49 136.91
78.73 50.99 114.44
70.59 64.95 55.98 57.02 77.88 39.83 102.72
98.45 61.01 98.3 68.85 119.97
46.41 212.55
80.47 112.37
43.06 38.09 44.77 52.69 67.63 59.86 38.77 27.6 40.74 35.82 32.74 55.12
48.29 42.62 26.16 36.12 37.58 41.83 41.73 43.14 44.37 45.35 51.27 45.97
37.86 37.9 22.93 30.26 53.72 37.53 44.57 45.15 99.96 57.91 42.53 53.18
75.24 55
98.36 43.99 127.41
36.92 44.23 40.45 72.43 127.43
81.97 34.84 47.99 32.79 44.14 100.26
96.82 35.5 45.69 39.49 68.47
64.41 66.63 42.42 47.93 41.02 57.9 54.13 63.93 50.67 42.53 54.26 48.12
78.48 40.69 56.36 81.89 140.01
48.55 95.18 66.11 48.01 117.42
105.11
62.75 66.37 81.74 41.21 46.05 74.44 34.53 54.75 32.38 54.68
45.31 82.86 55
40.69 37.54 49.67 85.73 44.62 54.78 56.08 31.85 27.39
88.99 44.77 106.58
33.55 28.87 52.07 39.76 37.98 47.33 99.77 63.04
35.51 35.01 45.4 93.01 56.17 59.85 125.6 53.49 53.71 68.75 40.28 62.5
58.23 61.88 59.48 32.83 95.11 77.36 97.82 51.12 60.18 82.64 44.54 43.14
56.07 67.52 55.82 75.5 46.51 47.5 69.19 73.38 47.71 72.69 66.75 102.32
49.35
211107_s_at AURKC 22.94 24.64 24.82 32.87 31.79 26.77 32.5 29.04 23.45 21.2
23.82 21.45 22.17 33.35 33.64 42.07 29.13 37.7 31.52 20.17 29.76 23.2
27.57 27.63 23.14 27.83 30.33 189.6 27.68 23.75 21.57 19.51 28.14 27.87
26.55 24.89 97.32 25.65 30.31 31.36 35.72 28.97 45.55 22.86 19.59 29.07
31.28 18.12 21.99 27.37 26.13 87.22 36.07 24.96 33.91 30.86 31.27 27.25
27.13 46.07 29.63 36.51 30.89 25.02 32.75 16.96 22.41 26.08 22.45 27.42
22.1 23.76 24.57 25.21 24.52 21.71 32.47 24.93 25.32 21.98 26.99 21.78
16.89 20.85 31.73 32.92 61.56 36.08 24.47 30.81 52.05 22.16 27.23 27.04
25.34 29.85 28.16 26.5 25.11 22.58 20.58 24.74 27.78 36.04 21.47 31.86
28.47 41.83 28.5 33.28 31.06 20.12 33.18 29.97 25.87 40.41 33.02 30.87
28.07 36.85 32.21 31.82 37.33 30.18 28.54 29.06 29.1 25.78 27.66 27.55
31.03 29.48 46.22 31.97 28.13 36.69 28.88 24.49 25.68 34.32 29.95 35.18
29.35 28.59 26.31 35.58 26.17 26.72 26.52 24.42 22.5 29.67 25.31 23.81
26.95 23.5 25.25 29.14 21.64 29.53 22.25 27.57 22.55 23.19 26.25 29.17
26.39 28.68 34.02 24.16 40.93 37.28 33.15 19.71 37.79 36.65 35.41 32.88
35.98 26.35 28.17 30.18 27.72 32.91 38.82 27.9 38.59 26.8 43.65 29.37
29.25 24.88 40.44 31.93 29.5 34.53 40.51 39.29 31.41 22.8 25.44 26.17
28.54 33.51 27.67 22.75 27.7 26.41 43.47 29.56 31.13 27.78 19.74 32.69
16.83 19.88 17.55 20.03 20.72 21.43 20.64 20.35 20.23 26.63 27.65 20.04
29.65
211208_s_at CASK 283.88
487.55
328.53
416.98
453.8 218.55
366.16
458.28
261.57
386.47
251.74
535.7 342.65
634.83
281.82
303.2 411.96
288.23
405.33
440.84
290.03
245.85
745.55
441.03
290.97
288.42
401.15
315.3 379.13
434.33
236.95
417.51
445.16
407.94
496.98
55.48 415.65
392.51
148.26
255.69
274.21
336.21
605.81
682
429.39
332.86
741.12 289.65
299.9 174.33
351.15
362.19
727.3 373.9 278.41
468.62
171.55
381.04
385.8 500.69
1046.92
216.06
595.25
323.15
264.31
847.96
290.06
238.27
341.98
224.05
471.19
463.91
648.73
455.38
479.68
294.11
297.73
387.4 208.32
365.35
418.1
606.34
333.4 380.66
476.64
434.48
572.36
250.91
336.69
283.55
82.16 251.32
193.92
611.12
326.06
347.3 369.15
437.57
201.07
272.48
195.82
314.28
289.02
155.76
493.59
182.68
250.56
170.36
271.04
73.58 234.55
260.87
270.69
648.04
380.76
256.83
526.12
261.12
232.49
344.17
229.3 624.03
238.34
204.41
214.58
338.87
414.53
593.13
332.25
391.97
353
367.35
266.06
334.8 395.79
535.09
398.78
362.52
420.04
407.09
483.96
297.57
419.16
1678.95
370.98
173.57
429.3 323.25
232.56
371.61
314.11
575.93
324.94
188.24
466.45
285.68
226.36
183.56
324.63
221.39
215.4 383.26
310.14
171.09
183.31
222.94
176.95
250.41
214.36
184.78
274.45
395.29
230.95
282.46
342.22
610.61
231.52
196.61
309.7 486.52
382.41
511.89
291.66
244.97
388.81
239.49
306.72
327.76
521.38
324.97
287.83
356.69
249.18
205.05
224.39
444.56
206.51
233.53
213.51
398.63
142.68
190.53
223.5 90.22 252.25
351.3 269.16
383.47
176.24
410.81
227.54
174.53
248.25
230.12
326.19
297.1 211.67
288.36
388.69
194.57
344.51
530.28
573.62
379.05
531.69
258.16
239.47
211297_s_at CDK7 187.6 372.76
96.7 166.67
215.26
149.47
146.95
177.07
219.73
226.6 268.41
322.27
144.32
209
111.22
161.24
241.85
178.43
232.37
262.89
216.3 231.7 161.24
94.49 307.54
166.45
153.18
109.43
77.34 299.13
173.17
218.36
222.52
166.89
272.36
122.49
90.68 107.09
110
213.48
244.57
201.8 323.42
127.76
147.33
118.51
150.01
89.3 124.1 154.66
131.85
255.06
159.24
166.76
244.73
272.52
142.31
215.82
170.64
163.38
93.3 89.6 107.73
105.49
93.41 122.91
116.58
192.4 216.01
128.77
94.34 98.73 249.05
154.31
167.18
511.39
252
143.37
428.43
155.36
127.44
261.31
213.66
188.72
127.46
173.01
94.93 145.73
166.36
85.35 41.31 89.77
91.41 212.7 96.71 108.13
214.6 174.04
138.4 108.6 118.63
138.3 267.37
105.11
218.36
194.07
226.29
166.48
118.7 117.79
214.58
189.57
131.95
168.09
111.02
141.94
140.7 93.57 140.85
152.08
174.06
137.11
153.89
175.79
85.56 185.28
97.11 179.56
314.63
190.68
133.42
140.91
79.95 135.98
260.4 127.01
68.01 143.41
100.38
159.08
142.66
109.08
114.44
159.75
151.63
121.56
119.8 169.35
129.24
329.64
132.19
82.47 448.08
176.4 187.53
222.74
330.71
160.79
203.07
144.21
137.89
114.38
362.34
70.25 239.52
123.65
239.5 123.03
109.05
172.25
217.46
160.21
192.38
87.3 92.17 120.36
158.36
172.82
92.22 247.92
155.23
142.16
275.79
198.07
212.37
125.47
198.79
239.72
136.43
310.2 193.65
189.68
198.75
209.31
193.4 150.33
269.04
121.78
147.58
89.62 115.46
213.19
182.09
109.62
142.95 177.86
92.14 219.98
105.4 210.22
86.55 94.17 75.09 115.09
118.44
107.01
128.72
164.6 125.81
133.06
135.82
157.31
153.54
168.62
186.05
93.82 154.98
211339_s_at ITK
49.67 31.27 91.63 124.82
103.01
139.67
17.3
45.05 25.99 44.97 14.17 18.34 38.3 15
39.62 16.09 34.48 395.8 151.58
62.81 40.36 293.58
25.31 145.51
60.88 612.76
51.41 78.15
184.46
20.46 50.24 30.63 36.55 97.41 46.44 112.67
104.99
65.7 159.13
287.69
203.03
252.19
46.17 36.83 69.8
103.25
41.85 90.96 168.85
49.17 21.75 118.53
32.97 134.38
14.91 35.46 44.58 84.88 282.76
30.35 19.37 36.78 22.76 65.77 143.73
79.12 57.5 129.61
54.66 53.47 25.45 131.94
21.28 80.03 14.81
14.54 24.8 180.89
20.42 17.49 17.49 25.52 11.78 47.61 74.11 87.45
60.43 216.88
226.03
138.02
15.32 77.49 31.61 23.65 40.21
80.09 15.02 22.96 55.07 40.57 17.87 93.34 55.51 16.83 14.13 120.24
25.38 62.54 28.95 17.43 76.25 31.97 202.49
64.78 220.11
58.92
16.48 148.46
331.42
50.93 87.1 61.09 98.15 169.01
60.11
179.68
21.18 63.87 21.78 34.06 202.14
21.57 19.8 106.51
15.56 23.32 40.33 31.44 22.75 14.7 17.62 15.35 23
22.93 77.01 64.88
19.37 34.63 148.91
32.15 55.1 334.45
16.46 128.87
187.19
27.31 17.3 267.79
20.12 160.48
37.52 44.42 29.13 27.96 18.49
255.46
22.31 256.01
15.54 18.53 63.07 36.04 36.91 73.25 15.17
14.96 103.47
20.67 23.36 16.41 210.22
23.64 27.37 16.34 39.35
17.56 26.59 15.97 20.54 14.27 19.4 33.08 15.37 64.25 21.87 47.47 26.96
75.34 131.47
27.35 34.06 96.25 262.59
17.08 20.15 22.22 28.56
73.23 45.76 41.99 39.41 134.6 33.41 23.45 12.96 70.38 94.26 44.39 34.09
24.49 174.18
33.1 13.12 11.24 19.62 29.51 85.05
211421_s_at RET
21.61 134.67
15.6 505.83
788.25
340.48
364.32
160.8 356.48
55.39 162.95
86.68 312.94
633.38
30.8 20.99 11.59 25.32 38.19 59.22 261.22
187.72
15.07 16.2
11.98 17.97 629.09
11.3 37.23 17.12 25.51 59.1 297.62
939.16
13.73 15.1 10.25 11.86 15.89 16.46 245.56
279.94
10.98 18.97
15.03 41.17 10.78 12.79 15.59 67.01 13.64 18
474.02
14.04 342.01
8.04 20.82 10.16 426.98
13.74 33.38 13.25 12.23 226.62
16.6
24.4 29.74 22.75 17.69 10.07 12.55 47.15 25.92 29
95.87 46.83 8.86
95.27 161.24
17.04 22.6 344.75
400.18
145.95
156.14
133.49
363.89
19.76 13.63 135.95
22.1 15.05 143.01
31.02 233.55
17.21 24.95 44.53 153.79
16.87 9.53 16.15 85.91
10.51 10.58 101.56
17.23 26.47 147.6 17.64 21.97 14.37 7.83 12.58
10.89 14.18 76.86 12.44 25.4 13.34 10.89 13.46 15.51 12.61 24.7 20.38
26.08 176.18
150.34
10.36 71.17 29.07 23.11 21.65 16.51 824.08
8.96 71.91 116.43
37.1 24.22 23.86 432.47
84.29 381.94
19.34 56.15 309.54
32.54 326.68
19.74 32.79 13.48 11.54 246.76
20.81 174.38
12.13 17.28 13.28 199.65
71.27 128
30.98 21.34
14.42 167.17
24.61 67.36 15.17 3113.45
15.73 49.07 20.07 63.98
15.28 19.21 760.03
152.01
349.22
16.33 13.62 85.17 48.01
11.58 33.44 244.02
192.4 17.08 328.61
18.18 10.42 17.07 22.39
99.77 197.85
12.41 22.69 97.29 12.34 137.17
100.7 56.35 352.88
16.46 285.8 19.63 9.71 22.57 25.6 13.43 138.83
26.6 19.53 457.29
1140.31
10.27 75.9 426.2 435.48
8.03 11.02 14.93 11.14 8.5
8.12 13.21
211432_s_at TYRO3 102.05
73.84 110.14
125.37
82.21 65.29 93.34
78.01 76.97 99.21 98.11 68.22 69.83 83.81 77.69 89.5 143.83
110.14
91.71 84.22 73.43 80.66 88.83 94.73 88.31 60.99 83.85 110.15
94.39
123.85
61.45 65.46 78.59 80.32 104.73
114.47
82.54 78.05
63.8 75.44 96.22 79.91 130.09
81.26 90.27 76.56 86.18 95.38 74.9
102.72
104.11
62.09 105.46
82.76 107.33
102.35
275.8 110.37
82.14 129.42
89.67 90.9 122.7 91.13 63.8 67.99 87.12 81.54 111.39
80.57 97.32 96.94 60.5 58.02 67.36 63.9 50.79
60.33 45.57 66.15 106.81
46.28 76.96 63.13 69.05 70.26 81.56 77.48
59.07 59.22 177.37
58.47 64.91 49.55 57.73 83.27 60.63 59.28 79.95
88.69 89.99 83.93 79.85 45.1 58.57 157.72
77.76 65.57 191.58
152.82
133.39
71.63 78.3 104.97
81.39 101.78
96.74
75.89 77.11 161.37
141.06
174.38
118.81
87.16 88.86
111.27
68.25 104.13
58.19 104.02
58.15 83.48 101.06
97.66 76.28 58.56 104.56
90.19 82.6 60.02 64.06 56.54 85.8 73.99
63.79 82.4 122.34
87.01 74.12 58.81 106.06
72.47 122.07
79.59 72.13 114.29
70.47 101.89
66.69 76.15 77.45 80.2 90.45
64.27 98.41 78.6 50.5 80.39 89.19 72.73 86.85 104.24
114.07
113.78
123.82
107.55
112.11
77.38 91.76 105.14
76.93 151.08
116.07
116.64
112.09
111.03
102.76
80.61 156.97
95.48 59.61 89.26 114.53
125.02
100.11
88.88 133.82
116.99
111.43
182.08
87.08 75.42 69.77
127.63
99.38 64.86 93.04 118.68
128.1 77.84 117.09
93.38
130.64
92.03 83.64 67.74 79.46 93.74 90.54 72.05 67.26 60.24 53.52
85.6 84.82 118.79
92.35
211500_at
MAPK11
73.59 49.47 80.04 85.13 72.64 113.08
74.14 102.64
86.43 84.09 66.91 65.55 72.73 69.27 89.16 79.08 63.26 67.08 50.71 50.84
67.83 60.91 56.41 92.92 64.13 73.2 73.95 49.75 81.21 84.24 60.78 57.96
60.36 65.07 60.01 73.58 55.63 59.51 105.94
80
75.87 73.65 55.39
55.35 76.54 78.02 91.96 63.66 80.68 107.88
56.38 82.9 96.38 64.51
126.68
66.93 110.97
57.18 99.31 100.79
70.6 53.62 57.46
57.92 59.75 45.15 54.45 38.81 59.37 39.78 68.6 59.82 48.13 48.82 50.08
37.35 33.89 50.83 56.84 43.61 51.1 61.95 46.59 48.93 51.08 41.51 64.9
59.49 44.42 57.51 90.55 47.65 48.79 48.09 49.87 43.33 58.45 42.94 41.92
61.81 53.2 56.65 76.21 56.36 61.46 47.97 52.84 54.61 48.5 105.77
43.73 41.71 56.86 55.11 52.66 47.17 62.25 70.89 55.45 76.04 69.38 58.38
61.39 50.44 51
49.75 45.16 40.15 41.97 47.49 45.78 46.19 57.69 50.65
43.33 42.55 50.57 40.42 46.28 42.88 46.66 45.19 43.41 37.15 40.78 47.04
38.89 59.37 74.7 70.57 59.57 115.1 70.53 66.37 59.36 75.92 59.25 66.41
50.79 63.27 64.24 66.33 57.18 55.65 66.59 52.79 60.33 59.59 81.98 49.19
61.01 52.69 62.68 53.71 92.04 67.68 59.54 65.79 50.55 51.75 56.89 55.81
49.98 52.84 65.34 54.41 52.67 52.48 49.86 45.22 56.08 50.58 68.99 51.83
60.39 69.22 44.33 83.57 59.43 66.23 71.83 56.32 55.98 55.99 60.21 50.23
53.48 60.23 69.46 49.65 60.42 72.42 67.64 73.99 58.75 72.19 58.4 46.16
58.06 66.54 59.19 67.1 103.6 69.29 69.39 58.11 72.78
211593_s_at MAST2 214.42
164.71
199.03
116.9 290.3 325.68
169.65
374.41
186.27
253.15
130.98
340.29
168.43
307.8 203.59
450.7 118.73
122.35
254.81
234.76
187.84
105.71
181.45
163.51
278.85
132.52
167.12
252.97
136.38
110.29
89.29 124.27
179.49
752.99
171.98
223.81
116.88
284.75
189.75
151.9 146.18
164.66
214.79
371.21
170.52
205
155.29
214.02
336.45
166.75
194.06
188.3
286.5 206.82
711.17
216.89
194.56
230.71
209.04
262.41
351.85
776.6 442.1 139.33
100.57
121.43
160.09
108.77
183.24
171.64
181.38
169.02
136.3 138.21
131.31
199.45
117.37
98.45 108.17
168.79
159.88
145.63
122.93
130.99
141.97
138.85
157.75
158.77
148.99
291.09
330.97
219.61
243.33
133.09
210.12
132.32
206.58
385.14
220.87
239.95
173.13
152.68
324.95
169.02
164.16
280.8 199.07
226.85
354.44
516.43
140.55
158.19
169.15
284.89
232.39
130.34
578.31
212.77
220.8 274.28
194.48
467.22
359.47 159.78
147.04
123.15
97.54 159.43
112.59
117.35
168.52
119.84
202.7 210.54
122.25
167.01
193.37
105.28
145.61
142.59
97.19 104.64
153.78
173.96
110.32
125.79
187.73
240.23
245.24
238.81
252.18
251.49
187.66
214.85
194.25
246.03
277.86
153.08
201.85
139.55
328.7 215.85
127
320.18
175.05
174.65
186
225.23
311.8 113.38
208.28
187.58
200.63
205.56
323.09
173.43
204.6 135.28
292.01
283.87
121.63
193.97
114.18
188.65
202.48
162.18
213.97
184.28
150.98
452.92
187.59
143.04
248.18
246.32
155.69
251.93
181.09
242.34
367.73
288.11
239.79
308.98
203.26
392.54
178.3 240.38
234.35
166.1
191.85
147.6 192.06
222.53
317.76
355.15
365.48
307.53
233.29
176.27
160.61
341.83
218.45
195.63
244.54
175.28
176.92
278.26
108.21
211992_at
WNK1 542.9 1201.46
1567.17
1539.96
1553.85
1263.24
241.42
1070.86
1072.34
1193.46
1320.53
1225.53
832.85
921.78
1083.86
663.96
1952.72
1003.13
1429.45
673.39
1371.47
593.12
1010.05
1263.96
887.3 1045.48
792.9 1331.93
775.11
686.02
802.91
1254.47
1404.93
1679.49
1407.94
913.1 1086.01
933.23
886.83
827.61
671.51
721.01
1343.71
729.07
2051.86
766.06
791.56
553.84
1404.32
781.78
1206.27
811.27
2045.05
1052.51
1318.86
1241.44
968.71
1435.58
776.67
1165.83
1767.96
1688.73
1092.91
1436.73
1953.59
1217.69
2150.32
1697.96
2161.7
2001.82
1145.18
1777.58
713.2 995.97
1692.46
1052.25
1023.3
1170.05
1211.8
1918.69
2437.76
1919.72
1420.45
1995 1449.42
1213.51
1302.59
1514.97
1811.65
555.97
2298.3
1045.64
887.26
476.74
616.63
749.27
1028.12
825.12
468.7 500.81
1179.89
891.23
774.6 437.89
1275.19
1754.64
1020.67
1004.01
1339.88
1029.87
1707.09
837.15
955.01
1251.39
969.07
1003.26
1185.62
946.94
1170.42
1453.54
1760.83
2868.58
1400.59
1635.24
1233.6
1013.75
1241.89
1504.64
717.09
1620.14
1257.3
1200.68
1516.69
1140.83
906.64
1553.21
715.67
914.99
1300.27
936.41
932.04
993.08
1309.38
1115.55
1234.59
1453.16
626.97
1122.65
1095.17
582.31
1674.06
1225.49
818.54
1020.74
966.13
1093.98
599.2 903.19
981.16
835.95
755.62
848.1 554.79
1256.46
1073.99
1414.05
655.73
754.66
2187.21
885.15
1344.17
1470.05
1308.89
1319.04
1193.17
956.23
1248.14
1010.68
957.19
1089.89
1304.5
1140.76
925.28
1158.23
1236.07
1097.44
1168.68
1617.58
1209.68
1351.02
1319.86
946.68
914.45
719.98
738.74
814.3 789.38
1138.84
1105.06
740.22
1262.18
797.8 880.96
3294.88
1317.36
1146.87
2014.24
764.56
1252.34
1041.63
2581.61
1676.41
924.46
1176.08
1160.68
1234.59
1180.65
1068.44
1151.71
1305.48
1362.83
921.94
1114.24
1108.54
2388.59
1062.03
1036.8
212073_at
CSNK2A1
105.67
168.29
124.93
106.18
302.31
172.04
34.64 283.58
216.42
159.69
86.82 115.44
103.59
179.65
103.72
171.73
174.05
115.06
229.83
194.87
220.92
155.26
129.61
104.73 188.03
155.77
123.34
222
110.08
112.53
106.27
148.47
147.11
160.19
107.95
114.6 129.45
189.03
90.09 147.42
93.49 111.76
157.26
153.54
141.02
121.46
151.77
101.94
95.64 101.29
99.86 181.26
255.32
133.95
137.26
179.82
103.49
65.81 124.2
83.38 90.39 160.73
116.52
125.17
151.03
118.82
122.98
110.62
153.27
192.27
181.38
159.63
126.57
210.96
120.35
167.13
78.47 106.71
74.98
123.91
143.43
169.34
212.21
98.27 569.74
132.42
124.83
103.55
148.75
200.77
81.6 158.58
252.06
200.4 256.52
136.18
146.75
92.4 133.07
89.53 177.39
125.94
145.29
128.31
124.19
129.08
131.95
120.62
120.42
105.64
165.44
211.36
153.24
152.91
234.08
35.5 223.82
177.26
112.99
332.89
188.32
161.45
173.41
289.04
170.67
86.47 196.78
213.21
142.75
94.14 142.9 167.34
179.41
136.18
152.34
303.71
193.81
179.47
129.19
146.13
133.32
78.28 167.59
124.9 138.45
178.76
160.39
230.56
115.14
169.64
113.88
130.62
170.22
94.04 146.76
140.21
200.42
136.84
135.02
141.05
133.52
94.12 162.28
122.02
118.35
240.39
154.71
140.07
123.05
136.25
159.56
136.54
198.68
125.97
179.19
98.13 117.03
107.55
134.45
210.34
119.31
112.6 88.24 121.97
131.19
159.85
139.04
260.84
132
184.27
150.44
118.08
109.15
126.1
137.13
162.56
101.67
161.11
210.95
154.64
166.72
112.56
134.11
93.82 180.94
117.01
122.55
130.51
131.8 131.06
132.44
207.07
204.63
108.05
139.72
193.25
151.74
144.14
133.45
154.53
130.07
149.56
186.49
198.33
152.67
72.64 117.44
212252_at
CAMKK2
153.08
215.85
217.07
169.96
185.55
211.73
163.82
247.66
178.03
186.15
233.16
255.74
227.19
205.62
194.13
171.27
155.59
234.39
348.86
270.32
263.69
125.71
165.72
158.66
212.66
144.08
181.48
134.24
124.96
198.28
528.25
220.19
227.97
240.13
192.26
171.97
171.83
191.83
189.01
238.97
270.4 220.91
434.66
211.22
139.65
199.68
167.97
134.86
190.34
230.62
165.62
211.8 293.21
174.97
396.69
231.01
221.37
175.78
247.92
189.92
289.14
184.92
228.29
238.18
154.45
177.56
176.83
182.21
220.01
160.65
141.07
186.43
207.34
137.76
192.05
155.95
173.43
128.66
139.52
140.05
271.21
191.92
212.64
198.94
167.26
194.13
181.63
174.32
165.53
89.79 118.64
148.82
127.66
119.43
148.74
89.79 189.19
185.02
153.33
103.2 206.22
119.47
172.01
128.35
160.87
205.04
158.45
196.29
231.96
157.23
107.11
176.95
178.95
206.61
139.24
115.45
198.3 149.98
134.22
128.03
163.72
231.56
168.32
211.74
157.78
169.73
184.45
225.02
108.55
136.42
182.87
171.08
221.93
184.34
142.02
165.07
123.04
102.11
133.98
111.68
138.02
114.03
150.38
132.82
134.95
136.34
108.34
203.98
192.75
206.95
288.74
183.42
156.12
191.15
188.7 175.78
103.27
133.66
188.03
241.65
309.46
157.11
134.24
131.46
215.19
138.72
244.33
175.75 140.37
180.42
188.59
188.01
219.93
131.56
220.6 133.56
170.91
169.37
210.55
265.26
185.11
163.91
230.03
146.18
175.18
200.45
117.86
292
165.01
194.14
217.1 190.76
215.68
171.09
239.76
238.79
188.24
246.04
217.95
173.66
209.29
224.44
213.28
176.71
221.07
175.57
248.78
143.31
158.6 161.43
158.43
219.7 243.77
121.56
170.58
165.34
182.04
164.82
127.04
163.44
186.36
157.93
216.03
180.36
180.2 161.48
117.92
212293_at
HIPK1 543.13
681.92
353.06
519.17
440.66
472.96
463.41
801.04
747.91
346.16
536.31
449.12
358.89
455.27
310.3 408.99
336.71
504.06
638.85
734.58
427.8 506.42
472.5 258.19
468.52
622.89
557.46
1118.77
493.65
367.61
564.91
384.7 421.72
562.72
427.35
259.67
266.52
454.26
341.66
204.36
333.04
401.25
239.56
339.32
195.61
407.55
306.47
416.53
341.15
280.04
416.01
411.31
297.76
506.37
472.23
429.39
279.94
183.91
255.51
265.6 405.36
417.52
316.47
250.71
171.89
255.85
374.26
323.88
483.87
427.66
261.16
212.21
359.2 323.63
465.71
304.4
375.53
465.83
494.97
261.79
165.52
873.65
645.09
514.22
521.73
442.99
232.72
417.07
325.72
494.62
38.91 461.32
515.84
492.98
609.73
368.71
318.11
344.05
532.99
439.69
360.99
482.08
418.55
325.95
272.93
286.44
298.55
305.62
326.98
15.65 172.56
394.45
338.77
283.62
386.47
348.59
129.22
124.27
240.48
275.52
216.58
189.3 199.99
305.88
501.79
307.32
236.83
448.95
420.51
430.96
363.6 198.02
221.06
437.27
438.91
371.45
339.9 344.82
391.54
367.04
563.65
477.53
435.2 351.61
365.37
147.43
264.14
409.78
367.39
332.88
260.84
303.38
222.94
325.25
358.76
361.06
314.1 297.28
370.17
386.94
404.06
331.35
282.87
261.11
249.05
340.48
338.39
357.62
49.44 220.99
314.3 177.2 281.53
280.18
17.71
166.08
262.66
317.42
369.97
241.45
368
225.14
243.41
473.39
239.99
493.17
337.79
363.43
262.07
398.09
286.3 519.27
250.13
347.82
298.41
226.82
264.23
261.95
253.31
325.29
183.54
336.95
494.02
45.26 371.2 284.08
395.6 349.1 272.35
457.98
214.14
308.08
296.41
201.48
253.51
327.97
333.65
349.59
335.57
295.7 339.15
334
281.4 345.98
416.23
515.64
326.4
212299_at
NEK9 234.15
470.59
494.74
296.76
448.6 784.06
672.62
668.1 341.59
240.19
421.12
706.73
493
705.18
610.67
606.52
158.78
523.52
432.02
343.38
448.51
350.87
214.08
297.51
296.67
444.3 342.19
226.62
268.82
263.94
316.14
328.58
297.78
601.62
270.25
245.42
298.34
259.72
452
274.68
298.59
265.92
156.26
355.54
275.92
427.87
253.03
230.25
304.87
298.86
194.95
417.41
532.51
331.6 269.67
327.91
210
206.33
412.86
491.37
587
397.94
289.17
427.82
503.26
237.83
450.73
326.46
129.06
274.45
254.62
318.19
129.62
262.8 209.47
225.6 218.94
489.75 400.67
287.91
293.58
382.24
363.77
410
398.57
448.92
295.63
371.91
344.48
370.06
452.33
327.46
375.73
296.11
391.85
231.77
240.91
224.11
354.27
207.01
336.51
274.7 282.35
374.34
370.32
411.39
406.39
409.2 323.55
290.07
133.6
404.32
285.46
299.75
275.92
220.37
529.96
263.55
303.22
237
351.42
230.9 213.73
228.43
392.78
219.65
359.15
387.24
235.47
171.14
341
247
367.52
273.95
290.44
244.46
334.11
194.42
324.01
227.84
257.98
248.36
234.71
258.36
194.32
387.21
184.63
280.5 317.75
311.49
193.14
348.56
216.04
351.58
333.06
276.96
245.21
242.3 361.97
258.22
420.31
314.58
274.11
424.22
359.93
339.82
266.81
340.4 218.8 330.29
256.5 308.14
404.54
202.97
226.22
179.5 242.66
297.25
428.29
367.88
311.87
150.78
285.93
291.35
204.21
282.35
320.01
234.07
85.01 352.3
269.51
317.68
294.06
276.11
326.93
236.29
224.16
294.69
365.14
206.93
223.8 344.76
305.96
235.26
179.07
362.94
133.57
135.88
234.47
198.69
227.14
396.96
336.01
394.93
384.27
267.65
261.04
250.92
223.66
399.75
302.92
176.28
356.32
178.65
193.04
237.26
269.18
212401_s_at CDC2L1
365.38
279.09
496.6 281.77
439.55
368.03
508.53
448.58
256.17
385.13
285.79
430.69
446.68
297.97
479.5 349.24
393.82
669.71
638.35
482.36
419.79
420.99
357.03
421.7 449.08
427.4 339.62
306.96
379.74
211.64
291.53
348
509.91
347.44
476.98
449.41
428.83
261.93
417.09
334.09
341.26
346.32
335.24
502.11
210.55
310.22
393.4 178.05
299.5 258.43
152.96
374.27
434.09
476.2 326.89
395.33
416.68
356.83
384.65
305.23
378.18
770.34
444.1 214.96
364.06
203.69
233.88
322.55
261.16
383.99
431.58
480.14
244.84
183.72
297.1 171.66
202.74
229.02
184.22
229.59
447.45
326.19
297.05
326.96
301.68
322.61
228.31
319.57
288.92
546.39
640.72
428.45
536.57
392.79
514.28
406.45
393.55
722.79
632.44
412.33
676.68
512.81
471.03
881.26
397.06
473.94
447.49
410.76
614.09
642.14
444.43
361.58
406.47
406.08
337.63
246.41
487.45
962.51
419.35
328.87
401.01
501.21
519.76
405
369.33
302
386.69
303.7 156.35
237.49
398.77
264.25
481.98
350.84
396.69
297.62
255.43
287.84
231.39
275.86
186.1 246.57
349.97
306.67
319.16
336.36
197.98
390.61
487.8 347.69
478.35
455.92
240.59
368.55
329.78
385.98
155.65
414.48
345.36
507.07
503.53
355.25
261.83
354.28
235.86
311.2 360.3
450.56
825.98
179.64
376.76
399.19
388.49
266.98
502.12
461.96
378.77
305.03
348.53
426.87
317.6 344.07
159.25
275.57
282.17
241.21
232.94
283.31
397.56
193.17
251.95
264.01
380.77
363.8 259.67
290.83
209.93
240.06
279.69
239.74
208.5 264.1 327.7 367.07
324.87
248.24
233.91
260.27
270.58
181.89
316.1 440.54
328.76
413.54
335.52
245.95
291.46
278.59
281.96
357.44 311.11
280.92
352.37
298.72
428.97
253.49
320.8
212435_at
TRIM33
405.93
418.33
169.3 281.7 302.81
374.13
285.07
555.25
386.65
198.98
227.17
369.71
245.54
351.77
204.68
272.35
223.91
447
474.23
467.08
286.97
270.3 351.39
204.58
319.59
321.03
188.14
440.04
276.74
213.54
202.45
234.11
340.78
417.79
198.57
296.04
270.87
240.13
221.14
178.52
312.4 275.65
242.48
327.48
225.13
229.78
266.32
228.85
197.65
129.07
273
237.94
259.13
345.71
469.65
225.27
161.38
129.11
200.49
165.67
303.55
321.84
139.28
207.36
111.78
156.86
174.45
200.89
373.56
256.71
227.6 127.24
218.72
205.72
234.02
221.37
221.7
202.37
274.59
125.63
107.95
273.19
282.32
242.61
201.84
245.51
125.56
212.35
170.15
297.65
68.02 216.6 277.59
296.36
333.01
158.3 209.5
172.29
311.42
219.01
437.75
282.16
223.48
214.31
174.67
234.68
295.97
301.32
399.56
22.06 208.75
281.74
239.49
231.33
290.97
314.86
95.63 155.06
199.76
218.1 164.96
315.52
176.97
244.42
222.58
313.6 186.87
217.46
251.76
363.04
230.96
115.82
177.44
318.96
229.19
265
173.33
166.64
275.75
204.45
340.06
299.76
293.59
286.61
248.43
121.87
172.97
263.35
204.17
243.78
133.55
174.69
149.58
229.7 276.58
293.31
193.5 176.15
224.5 278.21
256.75
221.11
192.12
229.02
157.47
177.76
230.63
211.54
136.16
132.02
232.51
191.5 296.53
240.73
163.74
96.31
201.91
254.8 206.95
290.66
246.05
221.48
133.81
338.82
184.29
348.74
199.51
259.09
236.32
285.43
162.88
281.7 221.48
275.66
311.1 205.58
219.21
199.65
275.96
301.21
215.15
282.8 329.66
243.3 290.12
259.74
296.07
411.31
237.55
404.93
151.27
252.03
191.48
212.23
237.18
203.22
194.79
176.62
189.54
265.31
208.66
254.04
241.58
268.5 243.21
340.79
217.43
212530_at
NEK7 579.17
604.84
301.86
673.35
291.3 314.35
473.54
368.69
344.35
603.51
686.3 238.98
324.77
346.35
120.44
277.89
448.35
294.6 546.19
1188.99
348.59
710.44
375.52
330.38
335.83
502.93
467.98
510.5 494.82
509.88
902.38
432.91
832.07
282.97
493.62
257.14
363.29
286.04
499.68
228.65
859.01
427.59
692.83
290.06
446.95
380.05
341.59
599.53
270.81
340.7 485.83
316.45
258.11
542.64
221.4 583.56
490.13
312.79
306.7
168.1 466.9 188.43
369.2 231.59
225.2 592.43
323.07
250.6 464.18
569.33
436.44
254.36
595.9 425.07
459.17
423.94
995.91
873.33
557.06
389.57
268.68
470.17
334.05
455.97
706.49
604.05
383.61
540.61
480.39
538.23
52.44 422.3 828.98
1076.03
586.41
785.13
565.3 620.3 632.02
903.09
332.36
563.2 644.84
397.18
514.41
452.94
462.15
328.94
334.83
26.86 574.2 377.73
637.82
508.41
636.91
516.36
181.62
254.19
349.59
186
311.86
379.98
136.9 392.41
472.47
427.24
436.41
526.83
1059.45
556.37
408.7 398
81.01 301.26
388.32
438.25 361.75
471.17
526.5 932.33
835.13
333.97
416.93
431.86
400.55
223.2 260.52
281.06
326.86
779.46
362.05
240.29
559.93
386.01
481.09
269.69
731.38
343.24
380.7 633.66
486.61
530.93
1069.41
266.61
580.59
488.47
533.84
319.86
108.57
417.89
255.91
164.7 433.24
585.76
113.61
196.74
376.39
459.14
347.65
648.36
520.58
287.53
541.09
501.15
431.66
319.01
556.98
687.98
256.29
290.73
555.7 854.74
440.28
305.43
405.24
305.33
412.31
402.03
223.38
341.4 398.24
473.65
357.51
67.62 249.97
382.26
341.8 555.89
311.31
609.01
264.08
325.38
357.56
194.6 235.69
306.11
353.52
289.27
337.86
191.65
440.32
436.74
212.18
676.83
514.54
547.19
306.67
212533_at
WEE1 468.55
724.44
292.88
432.23
873.01
320.8 644.04
904.4 571.59
289.34
615.6 520.22
683.44
718.74
438.12
448.95
329.94
398.63
1002.67
1193.11
622.56
623.46
588.62
476.91
556.03
305.62
458.96
456.89
656.51
420.63
625.09
305.73
596.53
496.1 435.86
417.13
405.07
774.3
221.9 428.1 625.95
800.77
869.25
1715.99
324.16
378.17
668.14
612.55
449.06
1183.01
496.29
497.15
754.95
811.5 551.9 709.09
456.02
270.98
441.83
328.73
778.05
1671.11
927.97
360.24
572.07
412.35
1272.92
555.71
591.76
1106 480.96
758.62
643.32
352.69
325.43
264.02
773.7 595.05
457.49
322.88
452.48
922.3 722.24
883.7 438.66
528.97
304.59
449.37
520.17
600.08
70.4 438.82
415.04
277
558.42
443.32
389.7 713.82
442.96
543.41
1190.78
1030.13
740.14
669.75
393.57
534.28
475.87
371.03
355.94
38.29 540.45
409.61
300.61
640.13
585.4 1118.58
1379.46
262.77
374.8
318.93
464.43
307.29
328.64
650.35
365.18
615.79
830.27
285.21
463.1 346.45
248.06
188.95
231.19
508.49
484.85
224.46
179.04
450.19
316.75
1412.36
717.16
489.56
533.58
395.67
218.78
103.57
479.16
467.68
305.97
606.16
495.91
287.21
410.89
473.69
449.46
444.88
459.2 186.24
316.83
481.39
264.42
407.18
670.36
188.98
309.18
186.3 320.7 476.51
117.29
677.31
300.5 250.39
385.17
510.96
115.09
271.17
298.31
301.54
292.54
663.19
306.89
404.25
536.2 467.43
161.26
337.31
229.65
467.95
557.8 396.35
358.96
392.52
159.54
245.16
332.9 817.81
505.57
174.11
324.91
218
155.92
278.54
205.02
93.47 278.94
777
942.48
553.55
110.51
305.28
595.95
105.7
216.61
322.28
368.05
384.2 231.28
379.72
547.48
329.14
297.1 239.97
282.9 369.99
663.36
720.42
320.88
212572_at
STK38L
321.17
433.32
509.86
245.6 210.86
163.04
154.29
307.4 267.91
365.62
285.23
355.71
234.26
222.15
145.02
156.08
1045.36
251.6 369.7
244.92
320.52
344.12
294.16
242.23
766.04
524.81
473.37
502.71
550.22
215.67
651.81
365
265.4 342.54
326.49
187.61
167.07
1021.32
288.36
248.71
817.49
334.3 1062.71
392.86
239.5
339.39
549.9 347.77
347.65
244.83
2294.79
347.87 143.52
1115.52
132.22
329.96
305.32
384.38
103.28
219.94
473.89
325.42
419.63
175.36
149.19
500.02
430.7 239.2 785.17
548.1 476.42
227.39
449.76
489.62
158.81
297.14
238.46
261.39
125.55
235.06
184.01
391.83
301.27
204.24
184.6 262.77
406.29
196.77
138.92
249.04
41.5
284.8 167.48
531.56
407.68
365.88
282
340.6 282.05
1017.73
286.75
260.77
364.23
178.05
267.11
224.12
283.32
204.9 152.7 16.23 1858.85
187.46
281.36
551.9 458.61
251.27
122.62
165.71
193.79
352.46
277.53
784.21
254.94
413.5 398.72
226.79
222.93
361.29
392.43
901.83
215.6 271.41
78.24 224.25
407.67
167.01
119.59
327.58
343.6 424.2 318.47
381.99
144.08
225.79
182.53
117.85
280.21
194.94
153.06
551.2 273.71
156.63
468.85
377.55
213.13
195.98
134.59
191.39
266.41
265.48
138.37
976.24
408.9 142.34
328.07
191.98
371.92
208.1 44.43 156.02
183.08
134.64
336.14
369.31
31.29 182.91
260.79
202.48
247.91
125.6 306.89
254.42
185.98
180.49
315.18
155.85
164.76
203.66
267.54
185.82
202.23
379.15
187.54
291.43
173.51
370.88
1019.67
235.56
271.54
272.03
131
269.74
199.31
23.52 137.26
219.09
485.16
469.46
318.6 420.58
395.48
265.98
153.18
240.78
337.83
202.77
164.67
234.01
354.02
269.56
797.08
336.67
168.54
775.96
667
141.37
251.82
212607_at
AKT3 113.86
127.39
263.25
149.36
112.43
114.56
96.63 138.95
111.28
86.74 415.98
160.74
71.25 61.44 106.88
200.47
79.99 95.38 355.96
184.86
107.03
103.57
33.6 246.08
200.94
165.06
144.41
96.43 90.8 88.66 365.14
95.55 75.61 55.9 68.03 47.15 519.27
306.92
182.35
166.35
744.12
302.87
605.79
131.59
153.76
244.35
261.26
341.02
161.08
153.56
94.78 152.73
123.89
134.47
414.98
145.69
408.74
310.01
87.09 98.56 63.04 204.37
135.46
70.66
60.86 260.49
176.58
616.35
1407.24
258.98
121.27
703.8 50.39 132.43
109.29
100.42
563.61
140.24
115.73
360.42
52.92 103.76
52.76 95.99 148.4 154.19
129.37
171.82
80.72 159.44
52.45 142.17
90.84 155.46
241.53
102.91
162.95
79.82 158.86
449.02
80.25
158.17
98.78 146.42
126.39
614.12
321.51
201.22
189.14
23.03 156.43
166.36
254.16
89.32 127.18
85.96 49.03 51.72 81.01 133.12
217.31
75.93 54.84 299.99
230.41
62.83 95.61 178.4 131.91
62.84 130.06
89.84 135.4
117.13
120.21
74.62 91.03 121.36
159.89
131.7 76.51
85.25 56.14 127.61
145.7 49.32 53.6 128.05
143.74
82.3
207.22
179.97
105.93
193.2 78.66 378.22
47.2 79.47
282.51
73.1 71.18 123.84
83.65 85.68 93.77 142.88
96.46
113.62
92.85 59.97 84.7 107.2 105.58
152.04
18.45 115.08
131.43
68.4 170.36
35.9 183.76
70.64 112.17
129.49
176.03
111.37
84.78 487.53
60.18 68.39 112.56
205.27
201.17
115.46
121.23
133.67
60.8 131.96
112.44
101.03
78.04 99.1 129.51
56.76 96.49 161.53
26.06 97.54
152.64
95.22 174.17
128.78
114.79
112.1 53.51 77.23
95.88 85.01 125.11
85.56 108.25
121.93
108.82
1021.62
129.18
953.45
144.74 212628_at
PKN2 293.37
363.34
137.21
181.02
221.85
301.53
170.09
297.36
328.55
153.96
333.56
399.11
217.56
379.92
124.33
289.56
339.61
292.65
436.23
638.38
335.02
244.15
253.09
153.88
348.11
203.41
196.38
582.05
289.87
160.57
274.5 268.35
399.51
282.7 241.94
95.64 199.97
240.98
158.66
79.41 325.54
256.48
152.74
273.87
111.3 189.53
197.42
248.31
100.7 76.48 663.42
216.76
670.05
284.82
206.41
206.66
169.46
271.52
131.06
169.29
153.59
353.37
343.77
93.96 139.11
148.6 203.72
159.23
189.09
241.9 273.07
102.23
181.97
124.99
184.9 139.33
196.55
182.63
69.84
43.77 54.26 338.94
238.59
248.98
233.23
258.49
105.47
170.19
147.79
205.74
13
199.98
159.66
157.97
211.6 129.34
229.99
316.7 210.43
209.77
186.61
238.08
246.74
189.2 194.62
204.85
193.79
179.6 152.49
21.4 138.58
179.53
175.2 174.01
227.17
93.5 167.02
45.88 82.89 51.97 70.79 176.5 100.8 150.92
117.74
126.61
92.37 147.84
146.43
225.19
116.38
72.31
60.7 102.47
198.42
123.42
176.48
142.95
144.66
155.98
118.79
223.63
234.71
125.55
146.61
72.61 154.77
281.97
177.7 331.91
238.32
120.31
179.48
171.55
173.04
195.41
151.95
191.8 241.87
269.9 196.89
228.81
239.68
243.39
131.56
228.43
222.19
164.34
15.62 115.25
221.81
86.13 186.38
227.45
21.48 47.72 127.1 208.19
100.66
178.1 179.17
151.76
102.57
131.93
88.87 63.53 148.37
165.76
154.93
165.55
90.98 217.36
95.11 140.55
159.08
111.74
181.18
88.99 115.78
172.2 93.14 158.81
188.09
36.98 152.29
101.45
245.9 162.46
75.28 145.9 94.38 139.23
150.23
121.74
180.4 139.36
124.66
171.99
149.26
170.23
223.97
329.75
218.2 241.92
245.75
369.9
199.68
212669_at
CAMK2G
86.12 129.7 175.88
192.17
180.87
202.32
75.22 174.83
159.79
191.87
86.3 115.75
83.72 121.24
121.51
100.2 281.01
134.74
154.42
114.48
108.1
77.97 86.42 127.28
154.92
112.32
220.72
128.39
114.15
94.86 107.66
140.66
147.63
205.53
141.98
116.24
186.52
131.6 101.25
188.36
171.55
124.74
270.35
176.67
230.02
140.53
116.77
88.65 150.81
127.12
51.85 160.96
158.75
117.7 260.45
93.98 107.6
130.92
169.11
110.91
133.42
147.24
157.74
96.24 115.9 118.22
146.14
84.37 135.8 90.08 184.08
181.36
174.92
169.14
126.4 161.52
210.92
128.14
97.49
167.31
215.5 115.1 116.25
105.29
179.26
111.76
127.2 165.78
119.5 46.6 178.65
83.56 125.84
54.52 43.7
98.95 95.02 131.11
49.42 63.54 208.46
185.79
190.8 67.39
69.5 183.96
113.34
165
200.72
240.61
168.37
141.07
127.76
255.98
90.73 103.49
182.63
264.97
124.91
161.01
165.87
190.51
76.23 115.83
246.86
125.97
93.3 133
104.43
343.65
124.44
176.96
163.17
202.28
104.27
207.54
123.73
127.85
115.57
148.8 85.82 233.95
151.85
120.33
83.84 266.83
104.05
166.24
151.82
93.72 239.41
162.15
120.61
148.9 87.42 174.53
76.6 120.62
116.87
152.07
153.1
109.02
119.42
107.26
95.87 157.52
136.16
143.07
118.79
110.88
170.19
154.1 161.86
152.4 297.85 130.38
221.68
122.36
150.01
171.97
127.25
149.07
146.76
162.59
319.19
130.72
216.7 172.38
138.73
147.34
114.61
118.92
205.21
128.68
174.6 203.35
188.21
198.93
163.81
148.6 159.13
181.53
143.24
233.05
193.76
134.91
114.73
132.81
96.41 99.32 165.9 144.2 208.83
219.17
98.35 191.76
282.63
218.68
174.8 222.7 161.35
221.2 160.59
115.99
152.11
157.31
166.66
212672_at
ATM
151.47
152.16
252.37
169.64
177.82
284.72
106.52
182.78
166.23
157.84
144.42
252.08
205.1 117.29
205.43
204.36
139.23
446.78
191.43
155.77
159
388.73
70.71 212.06
182.83
406.16
192.65
349.08
181.5 149.86
209.81
118.78
183.77
200.23
164.89
105.88
158.88
202.76
287.03
149.77
187.04
246.36
104
133.17
153.62
261.8 159.85
161.95
196.42
169.78
191.79
191.04
150.96
204.11
91.27 114.64
68.84 121.87
233.95
167.6 145.05
83.62 130.98
130.05
503.98
144.13
100.07
218.46
115.47
149.65
141.36
185.8 169.53
149.59
200.02
117.64
88.61 291.84
138.48
100.5
75.35 167.26
127.83
159.81
185.46
203.51
133.38
246.6 251.04
395.43
60.26 297.36
124.82
190.04
313.04
204.47
205.51
115.35
295.33
208.2 324.02
245
267.49
314.19
230.38
291.43
234.69
250.67
191.92
101.5 170.14
244.45
359.2 184.72
334.63
127.79
161.51
260.55
417
140.49
211.28
186.69
196.25
267.45
270.96
311.22
174.32
285.45
195.56
204.98
357.38
126.04
157.55
278.08
281.26
157.7 157.54
190.08
182.72
167.71
177.85
128.89
150.5 180.81
255.7 134.62
150.43
145.61
184.27
219.86
171.06
338.21
135.61
296.32
291.1 124.93
113.92
291.89
229.31
311.86
165.47
218.8 332.52
115.89
168.49
280.16
126.94
311.2
71.74 123.21
182.99
145.25
142.09
187.76
72.06
88.07 288.74
272.02
225.67
108.33
349.27
122.87
133.82
166.31
244.61
208.01
117.83
117.01
94.76 191.8 147.52
304.74
151.91
246.5 207.48
144.11
151.74
184.45
208.81
131.51
97.21 167.8 313.61
72.23 113.91
163.28
219.24
136.99
214.62
147.46
123.61
262.26
140.83
146.55
130.43
162.32
176.15
156.62
145.22
155.59
262.81
144.34
123.87
118.24
118.43
144.28
226.61
212740_at
PIK3R4
172.6 249.82
196.86
224.62
162.18
183.78
212.3 227.27
267.25
161.55
187.91
247.14
152.26
213.62
89.42 175.59
386.34
228.62
211.81
279.59
191.92
274.7 259.78
177.02
144.96
240.02
219.44
188.1 262.23
118.58
269.62
288.36
217.85
240.25
232.73
232.52
186.22
251.15
140.1 218.12
304.44
275.22
226.95
300.75
162.63
172.17
231.34
114.4 121.57
299.71
198.8 260.22
123.47
226.16
188.97
190.51
192.42
130.14
190.8 203.12
234.87
292.07
273.87
169.22
104.66
223.87
324.56
187.26
251.14
164.29
183.11
191.11
199.19
241.32
243.57
189.25
392.34
226.45
302.12
200.39
124.6 223.25
153.54
202.29
196.18
195.15
249.31
165.78
119.96
230.03
40.01 184.61
269.87
369.11
284.59
216.67
310.54
219.6 445.09 298.05
269.09
233.79
180.9 341.31
219.5 221.35
234.24
178.91
256.75
29.76 220.91
216.44
198.95
175.97
233.42
362.68
59.11 233.16
152.74
166.44
209.18
221.6 139.81
221.27
166.27
236.47
180.16
180.26
216.3 134.26
149.47
177.58
160.27
184.07
238.03
154.67
211.46
242.6 186.81
191.42
192.25
185.58
190.22
123.29
147.1 165.35
137.39
221.03
149.59
269.48
281.88
191.67
89.62 216.29
188.08
239.48
363.92
183.77
216.21
235.43
151.04
172.55
332.41
75.61 310.72
190.46
222.36
200.71
77.22 260.69
171.82
147.84
166.18
305.04
41.38
120.58
192.4 178.94
206.18
215.27
208.91
215.4
272.87
134.04
174.43
213.27
191.75
296.81
266.17
203.48
139.81
231.24
175.86
318.3 184.66
183.62
242.74
229.69
193.25
127.75
175.45
244.18
213.55
55.59 145.45
212.87
188.33
201.87
121.69
258.78
167.7 141.98
172.11
146.48
192
196.65
207.57
302.88
227.6 104.8 206.69
143.21
194.29
147.87
236.21
108.79
128.31
212801_at
CIT
113.5 137.75
104.83
164.38
198.14
47.07
226.63
242.75
161.57
115.66
80.95 43.83 144.15
311.74
62.09 220.97
203.22
239.56
313.08
276.63
151.44
81.56 167.84
170.24
133.32
104.55
90.04
117.77
244.03
186.99
186.08
147.94
250.91
274.36
233.33
217.71
151.73
344.15
83.61 210.08
177.19
187.92
202.97
148.73
80.66 95.78 409.19
157.49
189.26
220.68
183.07
131.38
221.45
114.84
216.13
121.77
160
153.91
175.02
138.18
140.84
623.36
225.92
307.41
138.17
259.13
248.65
203.07
290.62
229.04
173.72
218.83
172.79
122.05
189.92
139.3 235.84
56.91 95
83.78
372.96
88.42 312.47
74.07 63.93 122.11
106.22
164.45
155.87
116.96
131.27
150.38
102.63
93.74 81.18
114.25
75.23 100.07
149.66
125.47
214.11
82.22
189.17
54.29 162.24
173.94
74.86 83.22 303.8 151.53
128.79
42.91 162.56
221.77
112.76
165.72
543.9
175.28
130.97
141.38
158.36
272.63
159.65
203.99
103.27
210.95
218.22
126.09
91.15 137.14
81.64 95.19 94.3 94.49 79.04 221.48
208.29
98.55 111.45
116.01
96.8 143.27
288.27
101.76
102.98
200.71
260.52
152.86
106.65
117.69
449.74
92.49 152.69
101.95
146.35
192.18
79.05 233.14
69.45 157.05
262.66
80.38 142.15
53.09 159.24
75.72 152.9 106.69
136.13
228.41
129.85
140.18
180.61
243.38
306.87
189.89
134.56
80.1 99.19 462.65
135.74
256.87
148.36
85.4 129.71
135.56
92.35 219.2 283.64
125.74
174.83
50.7 102.27
242.56
60.47 125.94
158.03
171.84
142.32
166.83
84.14 106.82
103.14
291.64
470.57
47.25 270.64
170.65
80.93 70.71 138.04
94.86 151.19
73.38 330.19
116.63
104
152.64
131.57
147.06
148.38
148.82
111.18
179.26
229.11
187.43
55.13
212871_at
MAPKAPK5
90.17 143.64
63.21 94.94 163.94
88.85 204.85
91.57 122.36
81.62 119.42
115.55
92.59 96.37 47.05 94.14
208.91
103.58
207.27
164.33
103.75
123.62
155.65
96.09 115.09
100.23
104.85
74.96 141.73
156.15
86.03 110.33
200.79
129
104.28
154.41 175.99
116.73
48.89 150.23
175.99
157.01
181.64
87.63 93.93 65.08 93.51 70.01 83.73 91.23 118.09
103.16
139.91
84.67 147.26
159.65
102.11
179.4 138.32
65.75 114.53
206.69
72.96 128.89
56.74 104.39
143.47
88.52 307.85
103.47
86.8 99.01 106.72
98.62 169.84
75.67 157.13
55.23 65.34 76.09 154.53
102.6 77.65 101.68
86.67 119.24
77.09 98.43 95.64 32.07 17.84 51.58 56.68 45.31 43.93 57.39 99.44 108.16
44.64 60.87 94.79 90.12 75.67 61.02 96.43 58.88 68.14 75.17 51.55 39.22
70.68 76.76 101.94
125.33
64.6 158.34
73.41 61.64 65.29
67.36 56.95 76.2 63.62 151.2 48.56 132.04
86.67 67.06 100.17
86.05 61.04 144.28
43.34 59.64 91.24 88.07 59.06 61.89 66.26 73.37
54.55 85.82 125.23
104.33
59.65 66.01 49.01 110.34
73.21
146.56
83.78 72.36 100.42
73.58 71.62 100.43
64.34 86.34
81.8 67.21 119.16
70.32 73.04 27.74 95.1 95.9 97.67 69.65 27
80.26 67.26 38.52 105.5 87.71 26.84 39.79 57.45 51.23 32.78 57.83 52.48
104.26
48.34 29.2 60.25 34.27 34.15 72.95 115.9 70.41 76.68 59.74
65.33 71.08 63.66 82.02 51.82 83.49 72.02 40.69 72.9 85.56 67.9 19.34
133.25
45.02 66.27 94.73 52.56 82.24 46.95 42.37 87.54 53.9 55.62
59.75 79.03 118.94
76.74 47.71 77.54 104.4 73.17 102.35
90.03
103.04
80.19
212897_at
CDC2L6
459
187.63
199.49
286.97
258.96
187.93
114.34
112.67
129.81
344.75
229.86
156.07
234.26
356.68
150.67
160.86
193.65
253.43
155.19
290.17
220.59
145.06
163.13
175.09
358.53
231.95
146
367.47
187.8 259.44
198.69
404.78
175.14
343.75
133.69
106.53
199.88
158.53
169.07
176.74
265.74
175.95
181.62
539.62
254.29
195.26
259.35
269.42
311.46
183.04
360.6 119.24
196.54
346.73
441.81
98.89 255.43
319.73
112.35
105.16
272.28
363.55
281.67
280.28
357.24
472.76
268.98
475.05
268.74
554.09
330.42
355.38
507.59
159.59
379.14
480.06
537.65
348.44
220.94
256.02
198.23
254.41
324.01
291.19
248.8 233.77
229.59
188.57
216.35
409.97
254.55
307.38
185.77
376.08
394.84
234.17
120.73
336.78
166.93
396.41
302.88
210.66
170.02
231.88
288.96
313.23
243.96
223.07
147.78
86.62 220.81
299.51
342.67
326.34
268.37
205.77
361.33
1500.02
358.4 312.38
328.28
801.42
254.22
467.19
280.73
182.99
304.61
324.91
138.17
425.8 257.85
159.48
363.33
179.1 283.32
209.18
371.61
308.37
668.46
363.98
372.07
324.88
216.18
456.65
296.71
296.91
206.88
246.92
215.96
130.67
258.09
199.54
241.23
134.4 162.62
227.11
162.58
177.07
185.39
213.33
154.09
205.97
107.7 204.74
165.65
139.57
210.4 165.97
499.4 163.85
253.87
256.37
274.63
778.51
269.14
812.38
232.71
211.76
301.39
258.52
227.43
433.86
430.97
267.97
418.49
189.03
314.86
236.4 662.11
717.54
283.23
257.56
173.65
200.6 191.74
217.06
268.61
215.92
244.38
744.33
224.01
167.51
200.66
281.04
213.64
477.51
318.45
347.26
158.88
150.02
490.82
232.77
256.83
209.89
179.69
146.4 587.91
142.81
148.48
240.86
473.55
220.88
326.79
710.04
441.06
367.15
226.1 212954_at
DYRK4 116.29
111.63
79.29 108.94
86.15 77.2 119.17
74.94 108.14
161.82
137.59
105.04
75.81 138.55
68.3 66.05 87.76 66.34 104.52
75.92 71.01 67.47 189.3 104.23
94.93 92.72 92.84 31.8 66.08 93.08 54.51 77.09 86.01 154.66
126.39
149.62
82.04 111.2 100.53
96.02 70.51 120.27
173.99
39.65 241.69
65.77 66.93 79.34 100.08
59.69 178.37
78.01
85.44 71.16 101.03
56.66 50.19 170.56
90.1 195.68
79.09
266.37
52.77 82
99.91 105.79
124.56
127.36
78.88
82.51 66.28 52.56 75.35 49.98 192.12
84.11 103.14
106.17
63.22 133.39
126.85
99.57 75.11 71.21 66.42 80.94 55.5 83.41
48.95 23.73 75.35 45.67 31.49 29.11 23.03 45
72.04 68.06 33.89 58.62
80.21 108.23
82.18 49.11 67.17 95.27 86.45 81.08 64.74 124.76
103.36
107.56
89.24 118.56
73.23 224.97
68.99 67.96
78.22 77.12 101.13
181.19
111.78
153.83
66.72 108.25
69.19 49.37 83.42 149.01
71.97 90.99 81.72 72.1 74.34 68.45 56.16
47.57 72.62 67.69 56.37 60.87 51.84 67.89 63.87 103.72
47.23 81.1
87.39 111.45
134.88
76.13 96.81 85.38 101.23
67.53 74.65
91.22 95.43 73.01 44.86 95.01 79.27 91.26 71.06 72.38 61.88 68.7 153.29
93.21 92.14 91.32 87.36 117.6 107.24
47.37 88.44 67.18 52.84 57.55
82.36 106.55
63.53 58.17 98.72 47.54 47.9 42.01 115.26
96.78
85.86 77.6 85.24 90.12 102.87
56.38 153.59
83.66 89.38 84.37
41.39 91.39 74.91 135.25
88.27 67
121.68
97
78.32 74.99
94.1 53.39 46.7 71.7 58.11 71.4 61.44 71.44 64.95 51.57 97.78 84.15
62.56 92.1 116.18
103.02
82.39
213034_at
KIAA0999
111.02
184.71
197.56
197.57
236.59
365.2 92.48 210.28
126.7 131.31
126.72
163.14
323.94
198.68
215.41
140.49
201.66
228.74
110.46
121.69
153.22
219.9 70.87 157.28
160.46
173.63
116.24
204.74
174.43
112.15
108.3 149.24
67.57
314.23
115.5 111.19
118.82
171.57
204.08
132.7
93.99 184.17
168.57
103.24
142.86
187.45
117.6
134.56
129.7 131.57
101.28
150.55
115.74
124.21
82.03 78.3 170.14
142.04
159.18
120.06
525.51
101.27
117.33
125
182.12
130.83
141.27
110.84
173.07
235.84
115.74
184.73
144.79
91.49 176.21
71.88 80.46 145.86
27.32 130.85
99.95 331.83
69.03 184.13
235.81
153.75
81.94 151.67
141.23
252.45
98.31
273.05
227.11
307.17
330.47
103.29
190.76
130.29
284.89
284.29
215.96
170.46
459.72
428.43
72.3 139.85
241.07
116.37
144.62
149.44
188.76
235.12
196.57
144.92
143.46
263.8 92.17
216.98
158.82
97.18 144.68
234.5 143.59
135.33
208.29
122.8 120.83
144.95
73.54 167.3 161.88
95.97
209.69
88.22 184.46
130.9 87.26 112.17
91.27 147.88
60.67 71.49 148.9 99.44 156.74
89.34 93.02 153.25
142.15
281.25
83.39 173.74
94.17 109.12
132.95
118.34
106.38
133.73
248.44
171.51
134.79
230.09
257.49
105.28
250.74
137.78
188.92
165.73
36.26 131.28
247.52
208.8 124.82
164.75
116.51
99.37 139.7 141.5 185.88
189.51
223.18
112.2 83.97 117.85
140.41
80.2 60.39 112.17
115.59
21.37 163.96
231.46
117.2 83.15 170.36
83
87.28 111.76
111.39
120.04
119.57
115.55
216.14
110.22
257.49
111.1 62.8
76.68 105.7 64.65 79.27 169.07
126.55
109.15
154.1 115.97
115.67
70.63 76.79 160.84
143.64
158.66
155.02
89.71 98.01 115.37
130.48 213045_at
MAST3 81.79 68.91 159.51
114.32
101.79
186.69
124.03
132.68
129.41
88.36 120.19
106.63
132.93
98.4 102.39
100.84
66.1 149.3 115.88
86.49 125.05
124.48
101.53
155.69
84.82 147.85
95.29 83.75 116.76
66.65 77.88 83.3 340.05
124.84
121.05
117.26
75.21
101.77
201.72
161.55
111.25
201.68
111.5 38.26
92.97 132.06
93.13 95.3 121.76
103.88
54.53 127.61
153.91
96.27 158.58
148.06
150.66
120.62
133.94
108.01
100.69
93.06 118.51
80.71 290.77
71.4 105.1
94.25 89.1 77.45 125.71
117.46
92.75 76.71 93.03 73.42 44.67
89.58 69.16 81.21 68.79 119.83
76.99 128.1 90.75 95.65 78.83 101.98
109.1 197.38
174.35
124.93
137.38
99.4 147.13
112.21
99.57 162.28
170.8 91.48 128.67
118.24
115.26
122.61
83.55 144.76
108.75
131.61
186.31
118.07
95.37 94.44 126.33
82.62 127.21
67.12 72.95 92.8 132.49
145.56
135.69
108.04
151.42
120.01
89.2 99.14
74.18 138.2 60.18 75.49 122.45
116.58
184.16
99.71 62.97
90.59 78.8 85.03 63.19 90.25 67.65 85.82 120.79
88.91 101.91
99.5 101.61
125.38
125.08
106.12
140.68
201.14
72.2 92.66 152.39
115.71
77.54 118.14
131.81
147.81
148.49
103.05
111.1 77
127.23
118.72
108.01
199.61
101.57
322.55
136.85
105.65
113.1 113.04
176.56
141.69
121.36
111.57
124.62
83.98 131.88
101.92
71.05 111.33
118.17
158.65
92.01 121.82
86.31 148.96
100.82
103.79
97.36 81.37 83.03 113.52
70.91 140.37
106.64
73.06 132.33
119.25
141.21
134.79
106.62
87.91 75.96 66.68 91.88 82.29 99.98 130.38
122.31
116.85
126.64
110.74
98.97 84.52 96.76 107.98
143.94
73.03 111.45
59.47 75.13 86.77 119.66
213093_at
PRKCA 49.29 22.19 41.48 43.94 55.9 34.55 33.41 18.86 32.97 17.1
28.55 10.72 28.51 13.19 30.26 278.76
40.01 123.28
82.43 55.72
157.56
22.82 14.1 40.58 139.82
48.29 27.65 20.04 155.36
38.07 36.25 7.91 26.89 14.5 26.19 39.3 72.45 244.63
73.76 30.52
204.4 155.73
46.17 59.24 29.1 54.59 65.35 133.56
40.74 57.31
92.44 48.83 59.7 48.07 13.12 28.9 262.02
264.77
37.55 31.45
19.48 98.79 64
12.38 37.21 75.5 33.68 99.69 173.72
243.07
26.52 41.32 173.17
24.54 10.93 67.48 19.78 22.64 11.91 17.86 11.57
29.95 30.49 18.14 67.75 33.96 33.04 54.88 19.31 57.44 14.79 39.46 20.91
56.37 103.74
19.65 56.12 21.32 58.29 161.63
18.68 81.26 32.06
38.11 27.67 38.42 46.16 29.32 30.37 12.75 57.82 69.86 47.56 14.18 26.57
96.24 13.96 17.74 58.38 38.65 47.94 21.05 15.47 31.19 96.53 34.14 20.66
80.76 15.39 41.06 41.09 22.8 44.69 31.3 14.5 19.2 48.78 41.77 24.28
23.64 14.51 23.99 18.9 45.13 32.82 8.36 23.43 46.3 55.49 15.23 97.19
55.48 71.24 47.87 20.03 18.77 17.27 67.53 39.4 132.19
30.49 25.93
12.53 16.46 21.55 41.52 10.5 39.38 13.23 15.61 26.05 22.42 17.35 63.23
6.69 22.09 34.96 19.57 75.51 9.96 66.65 30.37 24.06 32.33 26.32 23.15
21.74 22.14 20.8 12.18 26.1 90.67 32.76 24.51 37.36 45.6 11.38 31.31
37.86 18.34 15.91 19.41 52.58 9.19 89.45 55.56 74.81 27.37 29.01 22.53
75.59 32.86 42.83 27.83 15.9 25.14 15.59 15.55 52.26 19.71 62.35 30.18
26.71 168.07
52.11 261.27
94.77
213107_at
TNIK 13.98 56.57 62.53 18.06 21.8 18.33 28.22 16.8 26.1 28.67
277.04
67.55 120.8 19.6 64.54 64.53 69.29 29.29 44.64 15.73 85.6
115.14
37.01 17.4 12.13 34.29 95.73 82.79 27.81 95.64 51.56 20.2
39.39 24.76 48.29 16.43 113.98
39.33 33.07 25.99 17.57 15.41 19.9
31.48 66.13 54.75 24.82 17.12 17.84 37.8 14.01 33.4 44.15 32.16 14.34
86.4 16.75 17.67 29.06 43.67 228.19
207.6 43.94 16.4 17.75 41.87
31.95 20.31 15.54 21.03 30.7 14.6 85.32 21.98 55.47 443.83
14.41 86.02 17.76 24.8 17.07 253.14
26.83 92.2 27.37 56.54 47.03 72.27
67.06 24.01 23.21 53.53 46.15 91.71 55.04 15.14 15.96 54.4 29.69 14.18
27.51 276.37
129.22
18.4 51.76 106.12
77.56 68.98 128.83
23.72 34.28 35.68 18.5 14.06 22
151.14
14.92 13.31 20.07 33.63
90.41 21.91 15.11 19.75 28.9 34.89 62.72 68.59 77.1 42.58 187.29
31.08 42.81 161.4 95.99 25.97 65.74 37.99 30.25 78.53 111.66
111.87
45.2 23.71 20.36 35.46 74.99 74.42 21.86 98.66 67.38 21.38 49.97 74.16
14.6 15.59 57.59 22.93 45.24 19.58 29.75 83.62 132.72
48.1 103.48
19.22 515.87
24.07 41.12 229.03
41.87 95.33 256.2 22.6 31.84
94.66 50.26 65.64 79.87 31.06 41.03 56.25 39.34 82.48 139.94
21.95
54.04 56.75 51.51 84.88 56.06 119.79
39.07 41.08 59.54 60.68 36.77
26.41 132.16
89.87 13.23 32.95 175.65
26.63 29.44 48.64 24.73
28.8 40.64 25.49 21.47 14.28 22.12 42.14 51.04 15.75 19.55 44.2 33.32
57.14 16.2 37.38 180.52
13.23 103.8 15.78 30.8
213116_at
NEK3 88.07 97
71.28 48.38 292.1 153.16
114.6 43.9 121.3
93.7 121.69
86.23 162.57
163.79
179.16
150.93
73.09 77.21 167.36
245.31
163.91
81.5 242.72
54.52
82.48 94.42 106.22
75.44 56.17 96.75 98.1 54.59 83.63 140.13
125.87
85.54 71.11 89.34 124.28
59.81 72.79 79.28 75.79 75.83
88.32 117.66
78.65 135.86
101.45
67.68 48.35 72.74 103.09
72.59 110.19
107.72
79.97 57.77 101.5 34.49 84.04 70.92 102.84
77.04 63.11 67.53 34.73 72.64 37.1 94.29 130
45.1 54.09 65.63 49.49
87.19 130.97
74.25 24.82 234.4 97.94 57.96 78.11 51.92 85.2 84.69
59.22 61.66 73.63 91.99 110.37
84.2 58.84 110.49
66.31 62.48
110.22
60.91 77.39 63.18 212.87
130.16
151.43
169.81
87.17 100.71
93.4 143.38
78.19 73.55 120.12
80.31 101.15
126.17
72.92 217.15
44.25 430.19
66.68 69.66 188.55
85.99 63.71 89.18 180.32
60.05 159.77
130
72.22 109.96
133.89
66.71 152
66.83 70
140.58
71.47 73.1 68.31 101.51
130.74
45.76 124.18
91.13 56
77.43 114.07
102.11
106.47
104.09
58.71 89.69 71.18 105.13
133.13
89.74
24.28 99.93 133.22
188.49
83.63 102.62
106.92
56.73
60.46 93.02 117.56
83.58 36.26 119.33
84.31 134.11
107.02
64.25 67.53 59.08 114.44
128.75
139.94
88.78 115.34
65.27 124.09
99.23 65.93 143.99
76.83 79.2 40.97 92.59 132.94
113.69
131.11
56.45 119.73
77.07 32.36 88.94 93.9 75.98
93.36 76.46 95.57 41.88 56.75 87.5 90.86 60.16 77.59 86.5 148.6 51.28
96.43 78.79 58.61 72.98 83.64 48.14 55.8 143.23
61.74 89.45 143.82
71.55 66.78 79.68 73.29
213141_at
PSKH1 94.39 94.74 165.64
180.71
142.4 114.72
121
109.15
134.5 125.5 108.59
98.16 86.89 109.56
117.86
147.74
111.01
95.25 105.69
75.52 140.74
106.42
80.33 128.94
129.53
100.67
162.13
154.74
133
123.63
213.07
104.52
123.79
135.58
114.37
136.9 142.89
101.21
126.36
117.62
109.88
125.05
107.25
145.29
140.21
144.93
120.01
114.01
140.87
131.83
89.17 142.51
179.85
181.58
139.72
140.44
192.84
132.08
126.95
139.66
120.1 121.18
203.3 139.58
86.73 89.37 137.45
97.26 111.44
108.71
129.23
94.74 122.79
98.16 109.36
106.44
110.01
94.6 120.8 116.32
135.81
106.3 73.9 114.68
143.09
100.44
123.89
130.57
128.52
70.93 155.34
137.06
134.15
99.9 102.35
108.31
130.51
126.43
102.79
118.48
195.12
148.6 115.79
97.74 125.09
112.77
96.09 93.39 120.68
148.44
135.03
153.48
115.23
101.46
129.5 113.7 126
87.26 118.55
228.86
123.53
117.57
99.41 132.91
113.13
88.85 93.38 97.42 88.58 82.72 103.14
86.25 111.8 125.58
89.87 103.92
106.85
82.14
84.65 86.48 72.03 93.94 91
87.84 93.02 89.69 95.87 182.84
143.76
138.43
128.43
141
133.67
129.32
98.96 143.38
141.29
142.66
140.57
87
140.81
130.32
100.77
126.33
144.15
130.5 93.64 113.46
112.2 126.1 127.98
115.33
101.41
79.85 125.09
149.52
120.13
103.99
139.81
130.73
107.17
127.56
103.66
112.96
119.54
153.66
150.58
126.23
128.43
94.72 128.45
112.85
115.49
105.91
124.07
153.78
131.51
149.74
102.06
103.63
137.84
96.47 126.5 102.76
165.38
113.74
61.19 96.67 100.51
108.64
104.94
91.24 162.06
157.66
106.49
106.56
132.5 103.15
119.7 107.37
164.88
171.59
147.41
177.61
163.41
107.99
191.43
213198_at
ACVR1B
197.19
436.6 451.2 359.19
632.82
725.67
288.6 648.68
434.8 256.65
578.46
563.61
320.55
448.1 530.01
238.23
460.97
248.38
287.03
341.45
664.49
368.12
204.81
232.16
611.81
235.87
483.82
366.97
228.51
238
333.76
335.98
330.78
263.69
248.18
191.31
254.93
183.1 192.25
234.93
251.9 257.63
314.89
224.59
275.75
346.8 304.47
145.77
178.93
333.9 280.95
452.41
359.23
305.97
546.2 335.94
254.06
237.14
493.62
198.08
229.72
388.05
178.95
380.4 77.22 220.76
236.77
231.51
220.41
312.61
432.89
226.26
138.13
207.6 289.78
376.2 371.35
373.99
354.92
415.56
373.49
368.43
495.96
367.5 448.86
405.08
367.21
377.85
343.28
399.08
544.28
245
312.19
431.23
605.39
315.6
497.96
326.1 622.2 229.35
657.07
336.67
483.98
668.49
341.28
390.79
464.33
511.17
451.78
236.32
286.36
406.92
201.47
220.27
329.27
396.34
867.97
197.14
276.41
408.28
389.68
463.49
729.82
329.22
260.97
312.06
313.43
358.12
273.36
385.02
305.07
223.45
414.15
225.2 364.76
299.27
155.79
331.05
346.67
217.53
215.94
257.23
391.04
302.43
262.93
363.67
229.61
430.15
277.52
364.04
144.61
336.99
198.52
233.59
263.07
231.74
231.11
171.29
283.04
155.97
405.77
237.7 214.18
474.43
238.24
262.96
458.18
327.03
310.55
385.82
449.56
465.18
409.5 188.31
465.8 285.96
217.66
323.03
336.94
82.58 286.95
231.33
342.93
325.1 222.5 179.93
407.11
322.24
261.06
265.75
309.61
313.68
198.37
362.97
299.09
282.33
147.66
273.87
430.9 233.38
313.75
208.66
284.7 648.97
152.97
347.53
155.28
278.23
208.57
217.03
278.46
280.18
302.08
419.95
242.24
390.89
292.98
209.65
220.32
351.35
230.05
198.85
556.81
177.9 230.86
231.54
233.06
213324_at
SRC
168.92
182.33
203.74
246.33
234.33
167.32
124.5 265.08
202.22
148.77
212.65
160.55
123.1 95.89 94.19 85.7 310.28
197.23
179.87
136.37
143.42
158.39
114.12
368.96
163.07
173.35
136.58
161.65
175.9 194.19
183.97
192.63
223.48
157.62
161.69
285.45
163.28
113.23
135.73
180.49
127.19
167.21
290.31
225.54
137.85
150.62
197.51
164.88
247.61
147.1 77.09 151.53 227.23
311.36
291.22
172.63
324.79
211.29
247.24
191.67
219.17
351.09
178.66
259.08
82.44 100.68
103.58
82.86 141.56
142.41
177.33
192.67
156.17
138.03
97.89 98.19 56.04 108.8 101
214.23
172.95
88.03 104.83
161
135.93
145.14
178.63
122.44
262.88
83.61 136.76
88.47 145.51
74.19 83.51
76.27 107.22
121.56
49.93 83
163.86
175.86
81.53
52.35 92.15 147.69
135.32
245.91
241.36
107.86
91.21 136.05
169.15
269.24
199.07
63.74 175.04
106.88
146.55
335.79
168.13
347.71
259.85
196.72
104.4 105.31
144.29
135.61
65.2 89.67 91.19
98.72 144.05
137.73
92.73 131.2 77.33 71.02 130.19
105.43
53.52 59.87 136.77
133.75
93.13 112.56
165.06
194.99
156.44
185.68
216.97
190.83
221.49
116.48
92.94 251.26
138.22
155.05
139.46
100.71
156.92
147.71
114.44
170.21
125.56
159.56
166.4 139.02
225.11
137.9 117.21
249.68
173.61
82.14 138.63
123.61
115.54
69.73 77.79 175.6 86.58 155.03
124.52
132.65
127.57
162.94
131.02
214.62
149.34
168.44
116.28
100.8 138.23
92.81 89.41 142.99
149.47
115.94
181.65
131.01
175.59
121.61
155.65
131.53
123.3 100.86
83.98 128.4 136.26
138.83
227.05
117.07
175.93
195.28
129.42
95.22 210.27
173.77
402.9 104.73
215.46
347.08
117.3 331.41
213.54
197.76
160.89
213328_at
NEK1 44.42 58.02 70.9 82.94 81.11 76.62 26.14 73.46 60.18 241.24
208.98
397.26
200.4 328.02
222.48
363.91
34.87
54.46 58.15 59.76 51.26 80.56 76.3 51.45 52.57 62.65 37.61 46.21 92.08
54.58 50.4 55.55 56.71 128.61
54.79 41.04 50.49 71.22 64.16 36.67
54.03 53.09 27.66 45.56 58.55 73.98 63.23 40.04 43.41 81.35 112.45
60.61 73.6 40.64 56.67 47.32 52.41 26.65 56.54 47.65 96.43 59.69 62.25
79.08 253.39
121.58
95.21 206.17
123.62
140.17
95.51 143.54
119.18
114.32
93.48 77.78 370.32
164.34
197.2 142.46
242.27
300.6 218.61
239.36
146.97
179.68
123.09
105.91
104.71
184.72
184.15
164.41
210.28
121.01
194.69
89.19 73.98 120.7 66.73
90.34 127.19
66.06 58.57 106.66
137.43
84.95 121.32
86.75 102.07
139.52
111.51
262.82
193.42
170.87
115.61
62.19 206.81
186.27
142.53
135.47
231.76
178.73
157.88
131.59
195.11
77.99 142.15
211.87
92.2 103.08
198.02
142.23
286.94
76.92 245.31
203.4 185.11
129.53
148.66
206.93
134.28
106.83
186.24
277.75
126.56
201.7 85.97 127.89
101.47
77.72 64.99 95.05 54.32 97.68 106.51
80.32 60.68 94.13 127.8 63.5
121.99
105.75
67.55 95.47 62.66 117.69
117.26
100.23
155.12
119.69
140.3 157.39
200.63
146.26
199.09
168.96
104.61
136.7 157.97
141.29
148.27
102.36
144.97
155.83
289.41
160.96
92.28 168.25
89.8
195.17
164.68
145.56
83.51 60.37 100.06
75.03 64.32
81.63 91.94 218.28
63.55 84.46 77.28 128.38
99.28 165.16
125.85
63.06 134.91
74.08 67.78 173.38
96.48 126.94
119.97
111.05
108.54
63.32 80.74 142.21
68.14 49.61
91.45 84.64 65.44 71.34 75.81
213518_at
PRKCI 265.09
353.25
148.75
217.12
237.05
189.01
266.05
294.95
211.6 340.24
546.09
310.94
247.54
323.91
178.35
291.88
383.02
268.34
308.51
542.63
248.06
306.07
375.05
165.09 270.04
210.69
238.12
1460.53
235.68
374.25
240.94
328.43
265.02
284.12
243.35
374.19
409.49
300.86
141.11
307.64
402.52
250.05
302.66
216.83
216.43
205.26
177.16
369.45
202.31
220.04
405.62
196.47
270.89
314.87
298.2 250.09
265.64
280.09
161.96
124.38
175.36
300.48
319.08
156.4 45.87 414.74
302.43
111.69
256.01
149.86
261.16
106.3 249.24
198.78
138.44
225.17
228.61
205.55
138.47
130.2 135.58
206.51
192.85
165.85
149.42
162.81
144.35
143.81
150.68
125.73
33.46 63.46 101.06
151.19
94.14 74.08
122.73
79.58 101.93
136.04
224.51
177.29
116.75
55.13 88.02 163.17
138.11
118.32
120.34
25.94 243.38
189.59
211.4 286.13
236.62
592.38
118.57
80.55
257.22
93.29 168.96
259.69
227.26
197.03
83.7
146.7 93.32 101.21
97.16 133.87
101.51
82.44 78.95 145.79
110.53
130.05
104.67
116.37
82.31 88.79 101.46
99.18 126
119.19
82.35 83.06 129.29
151.89
106.29
196.69
333.22
75.25 254.64
161.63
179.63
142.2
149.48
161.7 151.41
317.31
152.47
171.81
217.66
71.4 170.1 89.78 373.44
111.01
121.68
131.05
108.68
87.09 108.8 128.25
80.15 69.48 102.26
92.73 112.08
136.58
113.94
73.08 124.59
145.33
122.97
94.6 122.75
178.91
88.83 118.01
100.83
148.9 161.59
111.48
135.89
91.16 203.34
105.53
135
118.54
111.12
107.01
105.17
19.51 121.18
109.9 147.26
121.63
66.82 97.54 97.28 81.4 91.25 91.9 116.3 94.21 104.56
108.49
157.2 101.22
156.33
145.18
104.37
121.62
256.9
157.95
104.6
213534_s_at PASK 56.82 94.22 74.12 50.97 147.46
115.34
108.32
162.15
70.97 76.1 59.41 69.09 78.15 147.37
73.35 34.41 58.77
176.58
104.63
77.25 117.16
164.77
69.16 73.75 57.33
117.79
86.74 80.77 72.82 57.91 55.06 63.49 265.68
163.32
66.55 43.21 62.54 75.65 117.8 42.44 56.6 137.98
69.31 57.38 66.19
44.27 98.78 134.22
68.97 93.11 40.65 101.21
85.76 99.07 95.07
53.5 61.76 43.02 132.06
35.85 100.28
207.67
71.02 53.26
194.31
114.04
133.3 107.62
40.44 66.96 43.95 83.04 58.48
53.11 66.98 35.27 56.51 84.41 36.72 59.83 100.08
68.7 55.81 62.37
41.51 60.14 39.38 92.91 81.54 148.09
112.37
86.24 42.11 73.99
66.92 61.85 78.89 69.96 119.31
58.82 79.33 46.24 78.18 67.53 45.92
151.11
51.02 53.19 59.41 178.7 100.4 29.41 93.48 51.43 77.36 82.93
116.51
115.93
72.06 53.86 63.87 89.03 87.61 83.41 32.69 165.13
48.31 47.26 36.78 106.57
76.56 34.88 47.05 76.6 42.22 100.24
79.65 46.71 66.28 127.48
86.15 34.42 142.68
53.13 81.95 70.26
82.83 82.09 90.97 91.66 118.41
141.49
29.5 55.34 63.63 102.55
39.48 68.21 39.3 137.36
123.33
45.93 49.05 36.58 59.25 59.74
91.04 130.9 65.55 72.11 80.57 62.74 98.68 83.43 73.23 29.27 79.67 65.21
55.96 135.35
96.73 42.23 70.28 56.91 74.66 94.79 51.43 80.33 41.75
104.14
70.05 33.35 65.26 64.82 42.89 64.91 65.35 72.97 80.76 127.38
59.33 41.03 65.76 285.63
49.58 51.02 83.4 62.53 34.14 41.86 59.4
98.96 60.18 64.34 104.21
78.21 72.5 51.21 59.27 82.8 68.63 59.08
57.78 56.14 51.91 55.57 50.43
213578_at
BMPR1A
559.35
405.35
183.97
229.43
257.28
159.58
293.81
302.51
257.56
422.94
398.56
251.7 153
340.23
87.56 402.51
718.7 216.68
172.67
304.73
181.53
269.92
505.54
266.15
167.76
281.87
318.5 244.17
271.06
212.01
257.12
166.97 215.84
235.46
258.38
205.73
243.3 201.39
81.43
129.29
382.27
190.13
453.1 321.8 378.46
184.91
136.86
108.54
119.85
117.07
330.07
129.39
108.95
198.94
230.13
157.22
216.22
194.76
183.3 80.73 234.41
311.64
120.7 143.61
52.15 287.8 127.86
80.32 331.77
227.04
210.04
148.06
316.86
227.98
248.4 200.42
104.41
153.3 259.27
114.68
172.96
274.42
214.68
150.54
225.88
215.68
190.02
149.3 100.89
190.27
27.72 213.32
261.31
297.31
403.08
310.91
187.32
261
300.62
238
811.02
289.8 178.19
211.07
190.06
111.28
155.6 174.55
142.98
27.04 279.63
212.73
130.76
181.4 157.64
289.15
140.77
127.44
124.13
121.29
125.35
297.19
68.85 121.45
180.55
152.67
146.87
111.63
230.26
355.7 98.48 182.25
103.38
75.69 159.06
182.79
112.56
193.49
205.84
189.48
236.15
182.12
296.41
224.93
123.73
44.11 176.27
209.9 86.49 93.3
403.39
71.38 216.57
155.03
136.6 222.59
210.05
50.67 177.38
90.97 135.34
191.3 284.11
133.5 164.87
150.55
186.61
115.52
62.22 271.42
664.77
63.91
205.47
59.8 93.27 207.85
204.55
121.39
133
234.48
124.7 77
156.05
177.86
94.62 78.12 180.36
200.39
113.94
231
179.33
329.02
186.79
126.54
217.28
149.24
213.13
122.57
150.14
186.7 287.96
172.13
145.22
69.25 446.17
182.12
148.05
178.58
139.33
242.86
196.95
98.07 167.97
184.4 53.48 123.73
111.19
174.86
158.08
173.47
107.81
174.51
94.8 217.09
234.04
155.19
177.27
213927_at
MAP3K9
68.83 58.5 54.65 35.19 91.59 117.17
73.01 122.3
63.19 27.82 173.74
120.34
64.81 95.75 52.79 45.46 48.78 54.23
130.68
46.36 64.9 17.42 64.61 14.97 54.71 17.34 48.06 105.83
19.47 60.43 33.94 43.89 41.05 60.75 53.11 21.81 18.54 35.4 17.77 21.72
17.24 52.87 28.47 40.77 39.27 27.05 25.58 23.76 34.33 30.58 23.95 37.95
81.07 66.98 72.61 42.24 34.35 16.15 24.56 67.92 62.49 110.21
80.12
34.22 31.05 29.61 37.51 20.65 56.12 25.72 108.4 25.88 36.66 44.29 34.99
49.63 48.5 23.72 31.58 46.13 41.84 122.53
62.63 84.71 43.44 25.47
50.65 23.99 75.67 27.93 36.82 32.82 38.44 21.61 64.61 52.39 37.6 69.01
49.81 44.34 52.62 68.25 144.49
31.6 64.18 67.47 28.56 82.92 56.37
28.31 33.58 33.61 25.19 61.59 36.06 85.28 77.17 64.72 24.14 42.11 54.6
100.29
101.34
52.3 19.09 29.71 48.83 36.84 80.01 58.78 52.89
67.23 46.22 52.66 57.88 48.89 65.81 38.67 31.78 38.46 41.04 59.11 76.08
24.24 28.14 50.36 70.56 61.05 51.52 60.95 38.27 31.32 39.13 28.42 38.8
69.3 62.82 71.82 52.56 33.1 62.48 29.79 34.31 38.7 134.12
34.03
28.66 30.25 90.81 39.71 40.06 34.66 23.27 42.88 52.3 90.44 21.3 34.54
36.72 32.67 34.48 40.3 28.86 33.06 27.83 28.02 103.8 42.11 54.84 62.74
43.15 29.18 23.88 46.15 30.9 49.9 69.42 23.2 88.71 55.29 52.53 35.28
59.63 86
67.33 32.33 35.98 42.28 23.06 33.92 52.31 28.83 27.98 118.66
40.61 78.52 43.71 77.29 19.96 77.28 48.19 57.75 59.33 78.76 70.78 49.14
52.9
214032_at
ZAP70 57.84 35.75 93.13 69.04 73.74 93.97 53.12 42.23 44.84 73.98
41.17 32.93 78.13 32.49 88.85 39.27 36.14 207.9 73.48 50.23 80.09 133.13
43.4 158.37
52.35 233.72
46.56 54.15 104.39
32.5 48.14
109.81
41.92 116.35
67.35 88.5 56.61 42.66 146.98
97.85
117.63
111.98
49.28 35.38 55.96 86.09 65.8 73.1 129.05
41.8 40.01 95.49 66.14 93.24 27.35 36.39 53.18 89.79 186.74
57.89
55.81 47.59 48.33 71.38 100.04
50.53 62.87 103.8 41.41 41.99 46.07
119.51
29.74 43.95 36.82 22.32 54.16 134.24
30.09 34.55 34.16 34.64 29.36 53.43 35.27 52.68 46.05 88.99 104.73
120.24
52.91
58.86 49.9 24.96 30.22 86.03 32.03 29.9 80.58 54.47 34.7 60.57 62.03
57.99 28.95 111.82
31.12 59.05 43.05 69.81 69.77 49.26 163.48
66.69 121.94
67.08 38.16 250.63
315.53
71.98 76.92 84.58
121.61
144.86
50.54 75.84 36.53 57.14 25.47 32
172.07
33.99 47.15 64.2 30.17 29.55 36.3 38.72 30.91 19.53 24.72 27.36 32.18
30.16 46.42 91.3 26.1 33.73 110.67
29.86 34.44 141.47
32.5
62.13 94.03 34.66 25.92 101.13
30.32 95.86 59.23 49.4 24.87 39.2
21.49 74.5 23.42 135.06
44.48 27.92 70.76 70.51 60.22 81.36 92.46
41.74 114.97
40.58 50.15 43.93 180.57
56.4 42.74 47.82 73.94
43.86 51.86 41.46 45.52 36.66 46.37 43.52 43.02 71.48 42.67 55.63 45
119.81
110.96
57.86 68.23 109.2 109.21
100.58
42.87
43.12 51.23 57.16 60.49 48.04 82.19 148.97
49.9 35.09 34.69 69.94
78.09 41.43 36.83 47.58 193.14
58.37 46.64 46.08 57.23 59.66 86.24
214339_s_at MAP4K1
64.75 55.17 139.27
147.02
105.83
166.9
88.64 51.37 67.28 131.42
48.07 41.85 89.45 97.12 93.08 57.65 54.85
287.82
106.47
58.32 71.78 120.74
51.3 235.4 61.32 252.19
88.16 183.57
149.55
53.76 69.05 53.32 47.84 136.73
87.7
175.14
122.96
78.08 219.36
219.18
112.92
198.26
71.84 82.51 83.29 116.3 81.46 119.61
157.89
67.59 64.16 139.04
93.86 128.48
40.11 69.57 96.9 139.69
341.65
95.25 55.98
201.55
62.28 96.66 905.1 62.12 87.68 106.51
54.72 53.23 70.04
120.55
61.06 59.87 95.26 40.62 50.13 118.31
57.42 40.44 56.13
43.87 42.2 67.06 73.76 86.2 73.69 176.85
210.54
223.66
103.84
111.48
80.27 51.04 85.91 124.57
56.41 63.17 106.05
97.06 65.2 133.15
108.56
91.65 56.64 154.5 60.98 97.07 58.45
121.42
66.81 33.11 140.21
67.78 180.29
142.03
31.78
246.23
203.71
93.23 108.59
116.53
181.35
159.54
76.92 104.06
53.62 73.3 40.29 60.98 223.46
56.49 74.4 132.59
40.08 44.82 64.85 61.76 51.23 51.7 46.36 51.08 55.86 42.31 64.46 112.55
35.93 53.82 191.9 54.45 73.55 296.39
38.16 121.58
148.07
64.09 58.17 231.14
50.51 155.92
92.89 79.17 47.18 75.3 41.2
148.7 56.65 292.01
84.68 48.01 112.08
103.15
100.83
204.36
88.28 83.01 196.14
73.86 96.86 68.41 207.81
70.18
83.26 67.88 111.49
69.01 57.45 56.69 74.1 42.24 52.68 59.74 38.28
82.87 35.43 73.09 55.54 147.18
129.29
81.4 63.04 98.29 167.61
124.13
66.36 36.19 52.02 74.38 84.55 49.19 82.25 126.17
115.38
82.45 51.04 95.07 110.49
69.22 64.09 130.48
115.05
44.71
30.01 30.54 27.06 54.76 97.32
214607_at
PAK3 48.99 34.97 47.21 54.77 55.78 42.2 32.97 50.82 40
32.41
40.56 28.3 43.67 93.48 58.65 97.3 124.12
119.33
51.14 52.57
33.3 46.33 85.08 62
32.35 45.01 33.18 33.69 67.15 31.55 30.92 28.82
29.72 37.88 30.16 105.2 123.74
75.29 51.09 102.93
84.13 358.58
59.97 26.21 105.13
55.18 143.93
404.68
37.89 37.51 54.82 4
47.02 53.54 25.02 25.63 81.65 85.03 45.69 44.87 39.47 37.55 31.7 41.79
47.54 180.1 343.35
202
152.06
49.56 32.08 113.12
69.01
39.35 30.31 51.96 31.05 54.8 21.73 32.71 39.86 43.51 33.45 36.54 97.67
63.99 127
62.25 27.38 48.5 79.54 98.23 55.39 138.64
101.05
34.55 43.17 52.03 110.15
202.9 64.29 106.33
51.36 85.36 45.7
43.78 53.08 60.03 45.45 54.28 603.07
238.5 87.81 49.48 47.6 83.5
65.73 62.36 95.62 45.7 80.88 285.74
50.99 97.71 128.44
45.13
58.05 104.39
86.79 168.06
50.37 63.22 143.98
66.11 48.83
89.85 48.16 73.43 49.03 59.36 45.69 40.41 50.73 58.79 71.38 50.52 55.66
54.34 78.22 34.52 53.98 54.19 35.07 31.88 37.64 64.44 38.29 27.76 44.87
92.42 31.82 100.38
28.76 42.29 34.93 61.57 40.13 60.77 46.15 38.29
42.3 54.98 48.58 54.83 52.54 49.59 33.25 36.89 83.61 43.64 88.02 85.4
46.65 66.16 50.18 42.69 42.02 46.32 101.82
36.64 33.24 54.48 31.57 35.4 139.02
50.21 54.09 39.94 37.17 113.9 38.79 28.11 52.34 44.96
89.8 34.05 53.37 97.2 43.89 32.23 45.2 35.17 53.63 60.07 31.65 66.58
31.74 27.19 32.68 51.13 117.27
38.83 42.35 49.44 44.36 51.16 111.01
214625_s_at MINK1 91.9 56.4 103.78
79.06 78.26 72.36 54.55 62.17 81.39
71.87 80.2 45.62 73.56 63.08 72.15 63.12 85.7 75.5 69.11 94.2 73.76
54.95 58.23 101.11
69.49 112.25
86.12 64.62 78.73 68.03 63.03
71.82 82.8 115.77
104.49
108.08
97.94 86
78.72 121.87
136.04
86.15 153.81
110.94
103.3 102.46
100.96
94.52 117.82
65.91 64.27 69.33 128.63
83.06 84.49 92.66 127.96
154.57
112.32
78.83 150.03
107.48
80.74 58.7 69.28
64.88 80.08 64.54 74.44 62.21 72.11 98.81 75.16 75.53 70.93 70.67 79.76
60.19 80.7 93.63 80.13 53.86 50.19 69.65 63.16 70.74 72.14 85.34 94.37
50.75 65.16 75.97 73.75 48.09 30.57 64.44 65.54 54.32 34.76 56.95 72.04
64.84 76.83 46.36 50.17 104.91
99.9 80.13 113.01
184.65
76.51 69.49 70.93 66.88 89.72 53.65 78.5 77.82 81.05 83.66 67.47 78.93
103.97
120.99
58.9 80.48 54.37 76.49 62.73 58.95 63.98 55.57 65
77.69 52.48 65.68 65.14 71.08 66.88 61.4 61.66 58.38 60.75 55.64 62.4
48.63 69.19 85.66 103.39
76.02 98.68 116.59
104.02
66.26
82.46 106.86
121.24
80.71 61.23 70.76 94.84 86.33 80.5 82.31
102.35
99.33 70.27 83.59 67.13 77.04 84.04 71.4 69.61 75.58 93.41
99.88 68.56 84.59 57.34 70.34 59.49 83.33 89.25 82.76 66.31 67.51 61.89
66.18 72.68 71.3 73.9 60.67 85.95 75.28 69.27 62.53 66.91 68.62 81
93.29 50.95 60.56 70.66 69.91 76.96 70.68 51.17 65.93 52.62 54.91 57.86
77.82 97.85 105.58
103.83
101.55
100.26
73.09 87.81
101.75
81.61 53.78 66.21 72.6 85.4 48.4 48.78
214663_at
RIPK5 141.91
143.77
116.6 177.06
82.28 136.82
214.88
114.12
131.67
112.83
152.01
165.47
185.63
102.85
119.92
113.37
109.63
115.84
297.01
224.33
145.05
81.17 117.5 142.64
326.05
78.56 81.7 151.92
65.19 111.72
87.5 91.67 119.73
98.62
148.14
184.7 119.98
64.94 93.36 101.88
126.03
156.19
198.11
74.86 133.4 109.39
83.22 131.77
128.32
74.24
98.87 96.86 139.35
154.42
102.11
151.29
110.01
64.33 92.69 87.61 83.83 74.87 175.72
103.56
127.58
190.78
64.31 110.46
220.22
202.86
148.94
101.96
194.44
134.58
231.67
143.87
113.57
85.25 128.28
162.32
334.2 73.78 138.51
110.14
183.39
118.52
114.89
125.71
181.97
113.36
22.33 132.89
194.26
158.54
162.84
194.79
187.74
356.1 108.98
222.14
88.28
76.33 168.17
170.8 131.15
153.09
145.94
188.98
157.33
40.03 152.83
149.31
106.92
110.68
91.43
49.61 254.14
62.49 154.9 61.2 91.09 105.64
67.97 232.99
126.64
76.55 173.75
100.4 172.45
254.39
136.73
144.7 54.68 49.64 81.53 194.82
104.39
87.19 114.24
110.79
143.43
98.4 95.28 161.5 85.57 52.68 108.56
130.14
127.84
94.71 142.1 89.19 93.39 57.53 106.98
128.26
101.68
63.35
107.14
76.34 208.89
111.79
111.64
94.68 125.17
100.93
114.6 103.12
173.92
243.13
124.83
67.87
92.25 114.57
229.18
64.2 94.82 149.05
152.16
302.14
106.11
113.77
105.9 207.68
244.06
185.43
133.63
215.41
136.98
175.2 144.29
93.35 126.49
82.43 108.13
88.56 200.74
302.18
58.74 145.68
151.48
135.35
91.33 129.29
87.46 103.36
129.47
172.82
57.8 101.07
134.76
107.61
183.77
46.18 232.5 133.63
104.11
84.3 95.19 138.61
101.84
288.46
120.75
387.05
143.51
264.17
130.13 214683_s_at CLK1 377.77
516.01
398.47
298.45
629.34
708.85
417.05
325.34
427.72
313.54
376.82
677.94
456.92
1361.53
550.62
373.76
128.93
556.34
417.89
321.87
333.16
342.54
497.07
207.94
534.81
548.3 436.64
275.37
356.72
256.95
266.24
223.68
318.62
871.39
327.2 258.52
450.04
171.11
502.37
137.12
188.62
204
236.75
326.78
215.45
432.57
266.6 188.89
153.49
455.11
189.89
279.12
171.38
223.82
507.18
306.62
325.79
163.1 349.03
355.75
207.06
249.76
178.86
135.56
335.68
254.18
315.75
239.27
156.41
317.54
229.01
217.63
257.35
190.86
244.25
230.48
320.97
670.59
429.13
281.12
340.28
416.44
495.08
526.38
346.37
259
278.15
324.64
322.12
315.96
362.83
491.18
580.19
235.14
498.63
237.18
155.15
250.23
204.19
181.37
480.2 337.77
315.09
383.05
207.06
242.87
177.15
313.14
82.21 180.13
203.12
357.46
344.27
267.67
169.05
317.86
366.26
301.69
371.47
148.46
336.11
340.44
209.23
211.1 345.63
215.49
319.18
302.71
185.6 243.37
429.79
177.57
303.62
240.41
277.68
345.09
203.8 287.6 359.29
327.37
584.17
389.01
332.01
298.78
286.7 328.62
266.35
371.03
253.78
221.59
117.21
256.4 232.12
264.06
413.42
227.29
227.48
264.42
425.04
255.67
310.1 422.29
218.64
265.96
235.3 346.35
360.57
326.87
239.72
236.1
164.08
240.31
371.51
231.69
92.46 217.87
205.15
423.32
258.69
401.59
317.21
213.39
177.56
323.43
264.83
214.37
345.53
347.05
186.9 144.85
122.42
263.81
211.49
236.75
397.47
315.24
234.05
279.1 385.54
348.91
213.4 229.4 298.05
444.18
236.5 413.13
531.98
207.42
471.24
244.56
275.49
424.1 219.62
666.5 359.3 373.77
311.54
188.64
225.25
589.63
216.21
196.41
404.43
234.58
226.26
218.17
361.29
214797_s_at PCTK3 100.81
88.53 71.51 146.46
45.86 83.64 59.97 85.12
100.31
69.91 45.56 29.93 52.33 98.04 55.31 42.63 171.9 125.1 79.25
81.33 76.31 46.65 68.01 133.69
106.58
74.68 42.39 38.71 86.18
130.44
65.18 127.28
71.06 88.34 204.48
161.86
253.28
94.75 94.03 170.79
233.68
322.84
349.6 88.11 124.6 66.91
185.84
200.47
79.57 140.18
83.01 53.5 65.51 164.04
73.11 50.57 314.29
169.71
59.53 171.53
89.79 130.2 107.67
36.39 63.4 113.23
93.75 190.42
184.93
68.16 109.26
188.13
63.43 38.2 65.34 62.66 62.4 51.38 56.77 65.77 104.38
60.53 72.53 38.22 51.72 76.3 45.09 39.05 111.78
86.62 114.68
75.44 97.36 36.38 73.77 53.36 45.06 72.37 96.19 98.07 65.84 45.25 55.51
64.33 35.19 108.79
49.71 67.72 113.72
173.75
229
64.86
81.76 62.89 71.81 77.68 38.23 113.62
92.17 47.59 62.16 97.76 80.78
120.16
43.28 68.31 66.69 47.73 61.11 210.81
60.28 56.19 79.15
64.63 50.68 71.11 77.44 42.17 41.18 66.42 77.23 43.15 57.37 60.19 50.92
61.31 37.51 90.07 62.17 137.54
166.57
82.36 106.76
45.56
73.66 96.68 111.23
58.38 44.67 97.74 106.19
53.96 51.43 70.01
121.08
60.79 62.03 96.28 59.49 120.39
170.16
71.47 59.23
300.68
143.29
74.74 133.23
107.8 48.3 137.91
55.11
93.49 52
102.4 113.86
115.14
88.32 50.51 104.63
96.83
58.27 55.85 120.01
85.88 90.96 67.48 123.44
67.56 79.03 132.26
134.04
86.75 41.67 109.27
178.46
71.39 131.76
177.52 94.21 78.39 111.82
102.76
86.58 77.35 238.57
162.19
44.68 59.63 63.4 95.17 91.41 141.37
42.08 96.78 81.84 164.97
54.23
214846_s_at ALPK3 26.2 27.98 60.1 34.86 38.52 46.07 32.72 132.67
36.01
26.48 39.49 50.05 26.79 47.65 42.91 22.99 27.08 23.56 31.37 20.64 38.45
30.44 27.43 32.81 32.34 28.58 48.45 36.2 28.71 39.47 33.2 28.66 38.37
39.96 30.63 22.81 28.55 27.51 57.85 33.4 25.68 53.56 36.69 50.84 38.95
47.4 31.48 32.46 42.58 35.84 31.84 39.93 34.05 31.61 35.32 38.74 26.73
37.13 27.92 58.31 30.84 34.36 37.69 47.12 31.28 33.23 36.86 50.25 25.53
36.59 36.03 32.43 34.04 57.16 34.3 27.86 24.07 27.13 22.23 39.45 43.19
29.86 43.05 39.1 35.45 35.28 41.51 41.06 28.11 35.43 85.46 37.48 36.32
46.33 33.04 40.75 60.48 40.2 31.95 37.74 37.88 314.16
39.58 31.78
38.53 44.98 47.04 39.93 54.62 79.62 51.21 38.98 39.99 47.02 41.44 58.55
49.35 107.94
37.39 83.43 108.6 44.22 46.03 37.18 69.22 45.54 48.13
59.5 44.8 38.93 65.96 71.48 51.14 51.98 59.16 35.63 44.1 56.29 55.17
55.84 38.3 105.01
39.92 33.32 45.9 43.74 89.9 42.65 80.49 35.57
42.97 65.07 45.7 52.89 40.22 46.75 48.69 53.82 47.86 351.91
35.44
45.33 38.95 44.5 55.84 43.49 47.09 46.73 45.16 40.76 54.59 71.47 53.57
42.14 51.12 59.4 51.41 54.38 56.33 35.25 45.49 62.44 47.65 49.18 55.43
50.15 180.08
57.85 45.13 61.71 53.73 47.31 47.4 57.61 41.13 163.15
41.64 51.14 44.69 57.55 36.44 41.19 32.43 36.34 43.44 34.46 68.07 25.95
39.55 28.8 57.81 50.28 41.76 72.42 39.06 37.31 41.08 67.86 45.6 51.33
36.45 32.76 53.2 32.37 44.85 36.22 73.8
214911_s_at BRD2 481.54
726.24
907.59
862.91
1250.36
862.56
449.35
698.03
597.39
1841.71
1806.44
1657.96
1508.83
1906.49
1546.18
1171.19
665.51
909.26
881.5 1168.22
961.83
495.57
653.93
842.86
818.33
681.18
314.12
615.21
720.95
390.31
483.82
735.65
750.5 1532.95
332.55
890.42
662.31
618.05
709.06
525.82
505.98
975.82
578.63
700.36
415.7 611.7 662.47
500.71
960.21
948.8 629.54
911.87
828.56
519.69
842.74
544.95
549.53
325.98
984.33
798.95
645
1625.92
750.74
1221.24
1428.27
947.14
1189.79
912.72
961.56
1157.21
895.04
1577.6
913.68
698.09
1017.21
695.82
1072.22
830.07
899.82
665.34
1386.22
1031.52
799.79
889.57
816.62
619.32
702.19
711.78
660.24
708.7 2751.52
956.07
875.67
351.36
485.36
547.09
1007.96
1129 593.12
730.92
1157.84
745.26
831.98
768.88
1011.21
999.57
663.38
815.11
1216.72
1484.18
854.78
1012.39
975.2 982.37
873.21
412.36
2488.69
1482.01
1245.74
1916.38
1526.3
1643.26
1167.15
1103.86
910.47
727.14
1361.07
896.09
480.51
604.3 997.11
1065.95
2082.8
672.02
658.11
1074.41
1303.39
470.55
878.44
847.39
655.14
636.08
882.62
840.87
760.46
1921.04
661.85
794.11
1084.52
536.95
666.3 1028.52
450.38
567.67
801.9 1019.52
364.81
682.69
738.03
699.25
1195.51
788.73
346.33
687.42
650.53
1341.1
852.97
790.64
1985.21
881.72
1549.73
991.83
1238.81
938.4 1780.15
1174.24
802
1030.64
1220.42
1818.03
900.94
718.02
1139.85
1243.77
997.49
1692.72
1225.25
1205.17
813.95
980.2 1540.05
644.86
695.91
796.71
833.2 1298.12
625.68
1285.54
933.63
740.01
1067.19
778.62
819.58
2409.32
1269.32
896.94
967.7 1045.29
1067.35
630.89
1029.38
1137.98
1434.93
1233.96
840.47
847.58
697.7 1266.38
564.48 1630.92
1014.88
1258.96
1420.26
1032.38
867.87
1015.8
667.45
215184_at
DAPK2 53.31 124.42
69.6 68.86 58.4 118.07
89.12 63.89
87.2 66.39 71.48 71.83 61.67 170.22
73.57 50.46 39.97 71.38 144.86
56.98 73.22 61.47 333.74
86.6 208.82
63.85 42.36 73.28 80.71
57.67 38.18 78.16 47.81 99.22 77.82 71.99 54.36 124.24
89.19 104.47
130.37
93.12 77.56 292.63
62.92 63.46 64.78 163.32
83.81
73.67 96.27 59.06 1147.33
123.91
104.37
63.67 57.93 56.34
65.18 144.95
102.87
113.86
43.43 75.75 74.26 104.23
268.15
61.13 49.88 152.28
52.33 80.29 111.04
39.32 37.17
53.54 52.99 57.58 65.79 35.67 71.33 80.73 94.38 48
63.75 64.28 70.82
84.6 52.49 71.26 212.18
64.05 83.2 62.5 78.45 80.5 58.68 63.06
93.52 95.27 293.66
59.03 62.57 80.76 50.63 90.76 53.71 77.08 73.7
212.89
111.51
143.29
62.99 190.03
87.17 133.2 67.52
130.3 91.19 57.48 89.23 227.62
59.61 51.98 71.3 43.61 57.72 50.94
56.49 52.3 84.87 54.98 87.08 42.59 57.78 66.8 63.66 52
50.56 45.39
47.14 40.5 41.55 43.81 59.23 55.87 46.2 87.88 94.32 53.57 106.63
70.55 52.69 40.47 82.17 92.25 112.16
60.1 39.23 88.56 103.41
70.64 75.45 89.31 46.54 55.98 50.99 77.62 115.6 62.1 80.88 97.14 77.08
84.32 99.73 86.68 50.64 95.42 92.38 117.22
79.44 144.4 65.46 59.07
59.38 88.25 64.01 80.36 111.23
92.73 74.36 48.86 49.61 42.02 74.46
39.07 380.19
60.58 59.56 114.06
64.7 57.36 47.28 126.7 63.52
59.1 69.07 98.44 55.71 42.21 95.19 63.4 65.72 46.61 105.99
62.91
45.61 49.06 56.12 161.74
100.72
65.36 33.48 58.54 218.16
94.56 49.13
215462_at
PLK3 107.93
106.21
214.51
80.53 73.59 183.33
171.03
68.47 106.03
154.81
118.18
98.64 167.74
77.94 430.17
91.14 81.22 120.61
103.88
76.48 131.16
97.26 142.51
140.68
120.45
124.61
149.74
88.51
85.16 124.74
108.79
104.96
158.62
51.43 130.87
111.52
116.72
151.04
212.86
131.41
70.81 104.58
96.61 138.34
137.07
243.73
133.98
121.31
139.02
177.62
77.53 123.61
121.78
134.46
73.25 240.7 105.86
122.25
171.84
248.93
119.98
71.78 98.99 114.89
158.85
119.86
279.21
128.66
105.04
247.28
162.95
78.85 146.47
240.61
111.23
205.73
97.56
119.52
108.41
212.76
273.44
95.57 98.75 192.79
121
88.67 285.36
180.54
111.04
115.09
158.33
179.01
116.69
119.22
84.88 94.07 140.68
156.97
95.38 110.78
48.92 78.49 114.76
143.48
195.32
89.18
178.38
224.94
138.58
201.14
115.32
131.1 133.04
201.66
106.63
75.37 158.55
278.21
147.8 134.3 271.01
61.73 81.33 108.97
162.87
75.06 153.44
122.23
86.1
104.67
225.23
203.31
51.69 109.87
138.69
99.07
95.78 97.26 212.06
154.1 124.61
112.12
75.03 90.26 124.12
234.44
97.47 67.36 269.28
96.85 69.68 204.47
170.01
173.2 91.77 113.33
74.28 134.6 156.33
110.43
214.32
177
86.88 134.21
119.21
117.96
152.42
149.13
227.68
101.27
101.79
148.12
135.03
81.37 133.67
111.53
189.79
171.72
185.07
80.55 135.03
176.1
118.82
177.11
182.75
166.91
210.67
150.85
125.57
123.63
264.14
85.93 188.57
115.25
110.1
142.53
92.71 218.24
66.17 140.33
106.04
122.93
108.44
92.48 121.78
144.36
163.02
123.06
248.09
88.15 169.65
232.48
187.78
121.51
131.1 108.04
211.94
108.38
136.18
157.18
75.3 151.82
132.93
107.59
127.55
74.18 75.04 216836_s_at ERBB2 644.48
616.77
8994.38
707.99
1713.95
1215.9
787.1 1034.77
931.93
981.38
1324.22
1648.59
1063.43
1339.86
1803.7
643.38
366.24
555.59
471.47
380.19
517.49
1796.12
2055.27
397.41
704.3 210.56
12104.85
3068.01
452.73
644.86
1851.49
1849.77
518.7 1204.85
506.21
1005.19
446.46
695.16
260.25
762.15
935.51
771.19
279.86
9140.12
528.37
6155.6
628.06
461.71
1190.86
1129.57
842.43
1565.42
1842.16
736.26
2296.62
1571.89
396.18
1200.31
6667.17
14330.58
836.47
99.2 659.91
822.03
49.16 394.56
724.52
203.53
283.3 873.49
639.18
395.69
577.77
8488.64
346.95
4827.25
443.8 396.48
721.94
645.15
822.26
649.87
1110.13
1019.34
622.88
769.64
11198.63
346.49
645.25
490.99
1264.47
854.63
1405.73
629.62
602.36
5023.3
1343.91
600.08
825.91
483.28
661.81
930.73
606.82
1237.5
538.24
1370.48
987.28
892.53
2325.28
1455.36
570.11
898.36
366.96
471.02
421.2 338.67
659.16
380.4 324.23
520.51
729.85
708.76
357.57
489.88
505.99
469.08
1115.46
486.7 7265.79
411.83
4997.9
783.8 3053.43
5484.58
7369.67
362.32
372.39
4005.61
5692.71
443.78
468.38
3983.07
201.58
401.52
347.46
396.45
12895.29
741.91
9538.45
674.72
483.79
393.78
480.9 8514.5
1048.47
852.63
1066.67
330.72
1087.07
558.17
1260.44
910.74
669.11
1230.35
424.75
648.7 1320.13
4927.62
4901.05
874.23
291.07
999.08
648.98
372.19
7560.58
1184.61
307.14
651.1 561.43
590.82
494.01
343.94
632.81
490.02
746.94
1169.54
9071.77
935.58
408.99
1654.9
421.23
684.27
754.29
10923.22
620.86
6039.1
618.09
830.79
4727.02
438.94
719.87
4764.71
353.57
372.82
221.19
891.24
290.75
451.46
262.3 584.52
609.23
716.02
3951.46
564.71
386.3
639.73
1638.16
5538.18
2990.5
923.75
800.24
425.17
2072.33
742.86
580.54
238.1 1362.57
217270_s_at DYRK1B
35.53 44.09 57.42 57.19 37.82 51.36 48.78 64.81 55.63
42.18 49.09 54.39 54.75 42.84 40.22 39.16 49.65 44.56 43.43 51.54 56.98
45.06 49.17 54.29 39.75 42.73 45.37 85.99 47.74 51.82 56.12 60.57 46.78
52.9 120.54
60.42 62.73 81.85 65.53 346.03
66.5 57.54 82.95
59.69 64.98 58.48 73.37 62.59 77.28 67.22 58.69 69.33 83.58 56.44 272.76
71.78 67.11 93.2 64.64 63.63 85.23 72.45 66.92 48.69 46.63 45.42 66.66
49.07 46.3 36.96 48.03 44.25 40.28 45.81 52.4 45.6 29.73 28.29 46.17
32.08 32.83 33.64 33.44 36.18 40.97 34.17 47.29 35.97 47.31 32.06 43.85
41.04 38.65 28.93 33.27 39.27 49.45 39.79 49.39 27.22 33.19 29.88 46.67
38.1 30.73 48.69 61.88 50.9 70.77 107.19
48.62 43.18 46.94 36.18
47.81 42.35 49.24 71.06 47.8 42.64 46.21 61.5 62.68 38.58 29.65 42.24
32.27 25.47 31.12 30.98 27.39 32.93 33.24 33.94 33.1 31.24 27.16 29.27
27.5 36.22 27.69 30.88 28.88 28.39 28.1 28.2 33.17 174.38
75.49
127.19
85.02 87.05 75.6 75.99 95.07 88.13 134.15
74.15 105.25
75.85 83.59 75.57 79.77 95.62 73.59 85.3 97.2 71.68 80.86 69.24 57.5
60.54 55.09 51.01 82.94 39.17 53.85 64.34 48.45 62.32 47.68 46.96 43.18
46.64 42.07 57.46 48.03 50.92 56.05 52.86 49.94 45.81 70.89 66.26 65.04
64.89 93.48 64.54 68.06 76.89 81.16 69.56 99.8 71.75 55.33 57.05 51.7
59.44 66.48 85.74 62.47 61.89 70.92 50.56 55.61 61.39 65.56 49.64 52.8
63.31 80.77 35.05 108.78
68.79 75.85 58.39 47.14 217736_s_at EIF2AK1
807.55
1210.52
1222.8
758.76
1527
1548.37
602.37
2038.09
1674.49
1104.85
552.96
1348.63
909.02
1343.35
544.69
590.28
785.4 1093.68
966.53
1003.33
1196.26
1784.01
668.24
745.59
877.24
549.13
831.29
1472.42
658.08
1184.83
1093.58
1091.3
874.36
1720.6
2443.64
1167.89
1026.08
849.35
526.42
830.83
1395.67
1229.53
1189.2
1191.82
1210.93
678.13
810.47
956.84
886.09
899.66
368.25
968.37
1309.98
638.29
3093.9
1270.68
1572.2
1052.45
796.99
909.21
866.62
870.79
1533.05
982.24
699.8 1623.5
1504.35
1118.96
1365.34
919.68
909.62
1237.17
1100.21
680.79
651.51
797.74
694.71
712.47
1108 1097.61
1207.84
1431.46
1135.89
1109.4
536.98
877.85
942.53
579.86
1272.07
361.95
915.97
445.64
642.07
391.07
260.69
424.65
912.59
903.2 322.82
513.38
866.89
945.85
945.83
325.57
673.26
1373.05
962.28
1269.96
1964.27
1298.61
1156.87
562.61
773.66
586.15
920.81
826.94
1171.59
712.05
685.01
1687.1
877.47
1987.89
1322.98
814.97
456.31
1153.89
947.59
547.5 834
1339.62
530.14
1955.92
603.04
764.82
696.17
723.59
353.2 643.86
899.58
1194.09
468.42
795.25
703.48
846.31
698.7 780.89
662.95
952.77
1223.2
946.29
792.33
933.84
1200.74
725.64
739.48
726.27
1726.8
739.74
803.1 767.36
1259.39
695.15
624.95
1458.59
1094.06
813.68
826.27
715.53
987.46
908.2 961.4 1108.39
800.93
880.25
980.31
589.52
574.51
684.7 671.27
1236.95
433.95
672.96
901.53
981.54
692.93
1042.21
1048.68
1288.55
802.58
1001 758.06
561.07
699.3 661.96
561.61
799.92
608.61
846.78
848.23
972.26
968.84
760.85
646.02
579.04
807.12
738.92
431.89
537.29
460.35
817.69
626.41
657.18
809.43
1631.49
662.68
867.85
936.2 1496 576.9 810.11
1015.3
958.36
973.5 496.71
907.56
2025.7
1157.36
217765_at
NRBP1 238.75
177.1 315.28
204.98
161.22
133.77
94.81 214.96
222.81
184.91
218.8 192.04
167.08
187.88
192.4 202.68
324.21
174.52
298.18
138.91
246.04
286.36
188.85
247.64
163.64
237.86
241.99
243.32
159.63
260.63
198.23
318.9 259.43
181.69
246.26
283.23
296.1 333.31
198.77
269.04
325.42
262.1 286.65
251.23
234.7 223.23
216.85
183.39
452.7 181.46
175.39
270.16
253.92
405.04
189.91
301.87
247.6 214.2 196.42
260.87
244.29
190.12
359.61
271.53
99.8 194.98
152.07
138.47
212.83
176.24
221.76
177.81
211.28
296.64
178.31
199.8 185.07
184.42
159.94
232.12
155.87
205
142.79
207.74
155.88
152.73
142.66
197.42
143.81
68.65 95.01 139.07
97.56 107.5 79.92 127.41
180.6
212.84
88.64 84.85 174.95
159.54
160.79
82.98 116.15
192.55
205.64
175.8 229.17
115.91
197.28
199.75
209.56
386.64
202.6 40.24 169.06
127.81
188.69
215.01
185.23
362.11
249.38
165.4 162.26
173.94
169.51
158.43
135.77
151.07
175.5 205.11
148.31
208.14
168.96
127.08
254.33
171.52
141.66
171.65
111.56
153.46
130.66
140.34
151.31 133.31
201.6 242.24
220.46
211.4 284.79
179.17
284.76
195.99
186.93
286.91
197.82
240
240.39
192.34
273.37
189.13
156.96
184.06
167.11
330
203.82
217.41
91.22 170.24
199.48
253.95
233.78
228.25
119.96
308.62
238.45
138.01
181.1 200.93
195.72
163.1 183.01
213.25
222.75
187.39
250.73
206.51
187.94
181.85
155.38
228.69
200.21
249.17
159.28
199.86
182
181.37
178.46
153.23
185.05
221.67
237.64
76.07 165.17
183.04
142.28
184.41
126.06
194.63
179.7 169.07
287.05
166.21
153.04
142.56
174.34
329.95
210.93
165.74
214.63
243.05
173.51
210.35
260.97
286.74
170.85
217849_s_at CDC42BPB
108.8 166.54
212.12
209.27
373.37
291
635.6 216.65
124.86
199.16
275.97
272.71
175.42
502.19
216.66
295.44
175.66
78.41 177.94
152.5 158.01
77.23 122.42
101.69
117.1 159.79
158.55
136.4 42.62 141.04
85.66 162.58
122.44
305.26
143.69
164.41
248.89
171.96
231.48
156.29
106.13
265.43
106.58
266.13
191.21
248.79
163.84
139.55
207.43
150.79
75.48 166.97
550.15
199.89
221.92
206.07
281.83
274.71
329.2 334.34
463.16
686.27
214.28
90.06 75.69 84.42 244.29
85.88 93.58 103.76
128.44
122.08
70.28 90.76 106.06
147.61
113.24
165.69
84.59 96.29 136.25
193.67
151.94
187.84
166.66
107.95
154.1 139.33
124.69
104.13
211.59
241.43
197.81
123.96
140.17
161.46
209.51
259.68
120.81
131.76
405.95
290.44
209.33
277.13
338.39
643.71
287.74
361.11
361.24
236.12
139.17
152.14
71.93 186.62
155.41
113.68
479.02
223.35
154.4 332.35
368.68
170.17
173.08
135.07
145.76
81.93 131.18
154.13
104.65
99.44
144.23
160.9 322.56
206.07
132.08
88.59 125.17
88.5 105.91
128.55
100.71
124.05
119.5 127.42
157.59
202.25
151.91
241.52
271.96
141.95
199.93
171.17
191.15
116.21
120.12
150.83
73.49 97.62 182.29
98.76 245.81
185.64
70.36 158.98
198
172.06
131.18
188.63
331.57
214.49
451.13
227.73
196.46
107.16
174.79
302.42
109.61
148.38
175.42
219.62
133.79
113.07
194.14
251.43
136.33
108.27
298.6 157.12
140.47
96.03
256.4 183.52
326.68
328.17
342.63
512.79
308.96
374.72
403.22
295.97
263.29
409.29
342.73
183.06
285.1 409.07
254.07
183.14
212.07
251.03
339.97
406.59
415.84
627.98
247.73
160.35
140.11
283.22
167.39
302.85
211.47
182.52
314.75
226.19
150.77
119.7 183.51
218022_at
VRK3 284.35
304.73
232.57
346.32
355.51
303.19
289.12
286.52
272.08
265.77
411.96
344.92
418.34
396.45
210.03
321.04
397.42
258.69
242.04
319.23
259.36
234.94
255.49
321.85
237.94
254.83
385.53
211.15
285
236.42
199.06
243.7 244.58
395.52
336.64
321.36
187.24
237.43
243.71
511.3 365.64
281.09
222.47
388.98
202.57
296.41
284.88
210.76
259.57
323.68
289.98
307.91
330.59
384.22
312.47
283.44
160.83
307.44
343.37
307.13
394.12
270.8 158.49 410.25
478.59
406.57
344.2 290.81
189.75
159.61
169.38
347.58
276.83
192.07
239.08
145.09
163.45
254.14
196.18
190.66
227.01
314.44
363.74
315.4 263.86
304.6 229.32
279.22
310.73
327.81
297.25
263.08
266.47
208.62
214.79
212.79
363.46
358.39
248.74
211.76
274.8 282.95
345.37
242.46
295.26
475.23
377.2 312.74
336.93
359.96
308.84
326.69
365.67
307.06
275.44
238.14
252.82
229.46
354.91
367.21
277.88
210.88
468.39
360.5 175.79
360.29
180.25
187
319.84
198.9 236.01
310.41
352.65
248.5 637.46
186.47
250.36
161.3 141.71
199.12
172.1 253.57
222.18
233.59
197.35
201.72
209.34
339.81
446.76
442.32
209.57
323.14
195.69
233.67
351.2 372.52
370.46
289.9 251.56
237.17
357.8 230.69
312.95
318.21
404.97
218.82
495.89
343.43
386.03
350.19
348.08
283.72
266.9 244.23
180.85
253.49
221.64
227.92
173.47
422.11
218.65
237.05
290
232.57
226.22
245.07
272.3 251.36
287.02
397.07
252.02
214.99
227.98
298.3 279.62
201.1 315.8 236.86
277.4 268.74
300.6 307.21
353.22
433.72
208.07
294.9 207.15
275.29
206.63
223.88
204.62
290.83
246.47
186.55
265.52
238.98
238.52
292.23
191.06
254.26
385.12
203.76
374.32
254.8 291.24
203.65
320.88
218145_at
TRIB3 103.82
316.9 235.4 132.23
330.55
126.91
472.25
181
169.52
346.04
192.83
71.62 195.6 341.92
141.95
636.53
233.12
68.16 258.07
168.11
118.17
434.53
212.65
105.97
366.01
54.36 188.76
49.73
179.62
465.2 192.03
352.77
326.02
262.45
229.17
159.84
234.49
154.61
61.41 104.82
45.69 96.61 359.02
338.12
67.94 168.78
87.15 77.65 191.51
228.13
47
301.37
360.28
138.11
170.43
253.11
223.63
152.07
409.82
245.09
190.29
237.17
278.59
384.63
142.5 91.83 79.31 88.18 91.85 97.73 71.31 142.35
167.14
1435.61
237.09
373.99
119.44
90.07 136.84
234.46
221.7 211.33
138.61
101.31
229.7 120.1 282.59
128.89
155.32
197.68
62.9 149.97
128.32
351.64
181.26
529.88
679.91
159.66
366.12
165.61
62.05 167.65
151.07
322.08
160.28
235.41
189.83
205.52
211.07
102.87
65.15 136.26
59.86 188.58
259.17
147.53
138.84
124.94
89.73 434
346.36
141.12
221.08
229.77
60
234.81
215.3 125.98
233.65
42.89 151.19
416.35
161.01
244.62
179.19
59.7
65.92 264.89
337.47
361.86
109.31
431.63
327.77
100.49
157
171.82
555.35
250.47
312.61
149.37
114.49
177.72
395.51
194.47
181.28
110.77
408.64
132.71
209.48
87.35 235.97
148.56
338.12
169.32
167.25
611.08
170.46
239.74
201.47
281.38
110.43
219.92
193.4 173.62
54.33 139.32
187.62
111.61
101.23
441.04
101.54
126.18
114.18
248.64
184.37
271.16
187.84
274.87
174
109.55
204.34
103.89
230.97
625.34
126.74
552.08
251.67
357.63
423.89
69.94 263.47
215.58
277.33
74.88 391.74
230.72
116.85
240.97
223.52
268.44
274.04
171.51
198.38
140.65
206.14 87.38 163.87
371.42
176.98
103.96
201.34
211.48
379.63
323.71
146.22
125.54
228.54
218168_s_at CABC1 285.64
220.93
236.62
250.76
222.07
248.67
276.22
325.31
210.78
259.17
285.85
161.36
352.18
203.45
227.39
200.63
227.87
243.49
875.52
614.4 218.54
384.59
381.54
255.34
735.12
151.99
105.12
225.17
318.67
177.19
216.49
337.34
163.93
353.33
161.17
217.99
308.67
186.32
221.33
248.31
478.31
367.2 646.43
229.76
214.2 203.74
240.95
202.59
329.23
289.54
210.25
297.6 203.64
284.22
301.28
218.54
522.27
250.5 198.14
191.81
223.68
229.76
83.53 184.56
194.8 318.6 123.53
256.49
298.78
224.51
100.49
412.42
308.64
197.42
313.03
245.34
226.73
146.47
174.33
96.63 163.68
131.44
196.07
205.86
201.33
248.2 129.66
238.89
256.03
220.27
215.94
235.08
543.83
261.54
323.97
199.98
245.4 280.88
350.5 396.94
308.65
234.26
258.13
387.01
170.73
335.4 273.81
356.83
302.56
199.09
247.53
375.16
247.77
126.68
184.81
145.09
180.12
189.23
197
156.56
183.07
213.16
236
294.86
250.29
180.92
260.37
192.67
157.48
355.82
166.27
103.64
412.49
150.12
95.39 174.39
250.34
161.49
150.78
99.41 179.31
93.62 166.91
159.36
147.74
117.4 127.45
235.21
245.8 252.45
405.18
258.86
145.71
174.81
142.2 376.93
379.66
104.28
162.85
158.9 329.18
203.89
383.5 158.59
201.95
160
130.04
210.44
234.05
374.41
113.25
129.69
174.34
304.56
149.21
161.24
183.27
273.89
239.84
554.4 192.22
238.39
213.02
214.33
134.14
276.6
175.31
311.07
357.75
582.39
122.57
155.07
172.91
145.34
305.09
121.06
356.18
172.88
172.25
548.86
413.32
193.66
141.24
140
124.49
412.73
164.63
240.02
126.61
151.37
310.7 175.55
283.63
155.34
181.38
159.02
157.88
138.38
157.66
155.65
306.78
263.11
171.16
229.53
176.55
519.98
221.86
218311_at
MAP4K3
145.92
228.6 84.47 83.27 201.07
165.9 128.21
229.4 191.43
83.37 226.41
250.95
101.42
187.95
91.9 101.6 218.85
74.18 152.01
135
186.67
151.77
204.35
73.99 157.77
139.95
133.73
362.97
47.72
200.64
199.89
104.18
209.79
111.85
216.82
118.48
119.34
127.39
98.04 61.5 190.97
151.09
98.22 161.28
145.04
121.04
92.55 132.13
55.23 109.34
132.24
132.81
87.78 222.14
302.74
167.1 117.57
74.89 54.24 56.85 84.79 119.87
121.08
38.17 27.73 137.52
166.35
52.51 123.81
98.04 127.44
89.92 92.93 125.08
142.83
166.69
256.59
116.81
160.81
61.03 61.13
188.96
231.17
205.62
234.62
168.45
116.54
101.68
99.27 112.8 13.06 101.22
123.38
128.15
225.04
74.65 183.82
109.95
94.25 53.21 140.35
187.06
111.03
119.4 82.42 104.72
94.18 113.41
86.56 11.37 74.27 111.5 53.93
108.86
122.04
117.73
84.82 29.65 38.78 49.8 49.7 158.96
40.24 68.07 75.16 95.46 131.52
121.42
106.1 111.08
95.41
92.71 36.79 62.92 114.96
144.16
159.97
108.1 106.24
150.62
213.14
95.71 122.94
103.52
345.06
96.92
173.58
130.74
125.46
201.77
80.04 59.48 123.73 102.19
125.73
90.07 195.54
58.1 134.73
79.92 86.41
129.37
195.71
88.08 175.85
99.95 128.87
101.51
19.19 159.4 147.65
73.47 106.35
83.73 11.87 71.79 55.08 131.79
68.92 106.7 71.18 62.66 100.83
99.4 62.75 97.36 136.18
147.98
42.95 114.82
94.28 199.17
87.93 105.68
115.23
128.12
110.41
74.7 78.56 68.57 161.11
147.62
129.85
19.1
61.99 143.9 190.76
70.32 63.52 236.76
47.73 79.85 74.59 117.38
149.41
118.56
152.53
190.27
96.07 130.71
49.74
104.11
106.97
107.5 125.87
186.86
103.91
218499_at
RP6-213H19.1
524.26
238.28
56.32 345.84
113.27
65.49 307.53
42.18 156.6 163.77
255.95
57.45 80.78 165.89
25.86 131.94
727.98
433.37
783.43
679.67
236.14
98.69 646.99
230.08
396.39
240.83
172.54
298.22
616.34
359.11
640.11
385.85
333.53
2560.14
418.65
176.47
138.99
596.01
106.69
121.96
75.11 298.16
730.48
141.43
136.41
73.8 42.81 192.11
136.65
104.44
1298.34
72.54 120.1 338.42
277.52
206.86
164.64
245.79
177.06
161.59
18.47 273.36
313.57
247.64
317.35
491.54
149.16
175.75
212.59
243.14
334.4 54.26 226.32
244.45
420.5 100.83
426.55
125.48
184.94
211.04
138.03
335.09
236.85
78.19 66.21 213.42
111.64
199.72
143.22
605.29
17.46 119.39
453.14
327.59
286.65
231.75
124.7 171.26
516.16
331.6 393.83
141.14
140.13
40.86 114.32
86.37 62.36 67.52 126.85
20.47 150.08
130.87
116.89
251.93
249.92
295.57
28.15 55.54 154.23
27.33 60.19 367.14
186.23
356.09
46.02 159.11
45.2
100.91
190.05
426.24
98.95 58.8 21.61 72.63 102.97
79.38 198.64
195.91
61.7 124.68
135.56
224.84
194.06
80.6 141.18
26.88 372.29
76.69 91.66 32.56 650.88
92.04 436.73
128.3 92.52 70.37 282.18
127.02
101.67
215.19
431.23
257.4 530.42
68.77 228.71
167.28
232.81
160.42
86.53 1064.88
140.92
39.26 518.37
347.06
88.67 28.72 187.51
62.59 44.4 178.07
81.72 240.05
97.64 112.51
136.29
78.26 176.76
77.98 323.66
132.65
47.02 107.6 43.96 85.97 93.65 113.38
474.17
212.22
118.63
326.29
53.44 102.23
167.93
84.89 361.17
47.41 378.44
306.95
110.97
116.83
96.54 98.83 49.92 32.65 1005.69
136.66
74.51 272.18
128.51
117.46
355.45
199.98
103.12
48.13 194.42
447.55
95.27
218520_at
TBK1 215.21
393.98
235.08
349.4 349.43
240.29
191.79
289.8 294.15
317.94
330.33
307.5 229.94
282.69
197.16
153.32
357.58
313.16
367.88
391.73
359.14
386.25
533.67
241.85
213.85
380.6 304.96
242.44
261.22
332.78
797.64
323.52
446.54
327.12
282.64
164.16
278.4 216.76
252.7
175.52
411.88
269.7 263.74
241.88
236.88
261.77
242.68
188.35
293.68
259.4 213.32
329.83
219.63
238.18
296.58
254.65
225.58
208.38
387.99
289.74
347.4 263.74
299.37
244.07
262.64
231.98
155.24
228.88
279.55
221.33
146.18
347.48
140.29
284.39
285.57
230.01
245.39
273.11
206.29
322.46
247.96
242.77
277.14
238.1 189.48
332.43
204.16
210.25
268.34
201.5 62.89 156.92
221.67
275.04
172.16
236.12
235.44
186.89
228.23
139.73
249.68
266.58
212.98
132.82
193.49
285.44
230.42
232.44
330.17
77.4 154.81 182.58
225.86
259.54
240.54
317.62
196.5 226.04
168.95
215.16
212.82
141.45
193.84
259.2 126
245.13
183.33
181.02
236.17
139.19
233.1 183.75
123.05
181.57
182.64
168.43
139.65
271.09
138.59
167.91
175.77
185.41
210.48
176.72
176.84
175.31
120.46
183.95
174.88
326.66
152.83
176.7 177.24
207.19
195.97
189.21
274.07
231.74
204.42
199.8 217.24
189.11
234.62
169.16
229
203.97
257.36
195.52
199.38
209.56
226.97
164.93
223.22
192.15
110.76
182.24
219.53
206.61
141.79
160.73
189.34
292.47
213.18
162.94
166.18
144.64
163.92
215.45
303.26
188.91
196.49
217.6 164.76
232.36
156.9 185.36
190.11
187.9 198.82
114.76
198.57
206.21
206.96
141.04
174.41
166.58
185.06
187.27
243.91
244.54
215.1 201.06
158.39
196.97
144.16
197.46
178.52
200.1 243.62
212.19
190.38
154.85
122.09
155.09
171.1 170.51
154.55
218535_s_at RIOK2 156.92
254.36
78.12 197.51
198.88
109.53
281.29
206.29
176.24
138.32
154.54
192.66
134.04
160.27
63.51 154.91
171.99
128.62
317.2
194.25
128.68
172.72
89.76 84.48 144.18
184.33
118.18
95.76 109.51
271.11
145.03
94.68 155.76
125.76
79.6 133.3 108.24
127.28
98.25 140.28
139.94
221.52
128.64
93
135.45
120.6 127.55
120.78
110.29
166.68
117.31
210.72
122.32
164.77
150.57
171.19
161.77
174.08
165.92
99.81 77.88
88.7 102.82
124.64
137.78
97.71 83.56 143.18
192.92
97.21 95.85 66.95 111.83
114.33
132.75
150.33
134.13
215.55
181.65
111.15
83.56 248.5 109.58
106.15
144.24
181.27
91.26 136.8 110.75
136.28
22.27 124
148.6 297.54
183.72
172.59
148.58
81.68 322.28
234.28
82.75 207.09
160.13
129.63
228.61
171.22
179.2 103.43
119.5 26.43 120.35
132.38
121.92
118.62
141.73
180.61
100.46
43.5 129.22
150.92
136.34
76.8 98.71 126.59
93.12 117.38
73.42 73.75 284.21
146.75
84.9 81.94 77.38 100.09
175.56
101.77
71.84 96.27 84.83
96.63 114.78
182.92
100.23
123.38
138.41
75.87
98.31 131.68
67
225.67
114.28
77.06 181.67
139.43
153.1 221.35
185.69
134.48
176.72
91.58 80.72 87.51
181.81
61.1 133.36
127.59
163.42
102.31
49.68
181.75
99.13 82.37 123.79
88.9 38.77 76.83 110.57
89.9
66.15 127.72
123.82
75.8 154.67
98.59 123.89
86.87
138.71
102.82
83.73 185.25
134.61
129.64
96.76
123.9 105.66
95.85 105.23
101.82
116.02
81.46 97.63
113.85
145.1 93.22 91.45 109.9 58.08 105.55
55.35 110.86
53.72 54.54 61.88 109.25
102.78
115.49
113.95
182.02
117.51
64.45 169.07
124.29
98.91 154.96
112.32
221.75
149.78
218696_at
EIF2AK3
267.43
313.17
327.07
317.21
347.11
318.12
389.49
380.11
431.34
426.03
609.2 458.21
341.64
575.75
327.47
425.88
480.51
319.47
430.98
325.94
321.7 577.47
511.2 222.7 251.16
383.9
487.85
749.94
331.2 230.5 561.04
521.74
344.79
261.93
300.8 242.95
408.31
400.13
307.34
234.83
328.01
527.13
318.97
316.28
530.01
281.17
224.33
355.55
235.05
497.87
326.8 610.42
301.8 394.84
377.51
400.26
299.38
207.82
365.98
223.4 260.37
145.14
508.9 225.67
444.98
385.67
319.14
139.55
341.34
255.87
230.76
201.38
316.65
315.59
649.98
438.45
184.91
437.95
219.24
297.79
239.48
567.59
535.77
386.89
396.78
304
335.47
359.08
407.94
315.51
30.15
380.97
208.36
339.41
527.07
371.45
308.66
311.09
406.95
402.78
244.14
376.48
354.29
447.45
253.29
390.82
247.55
272.43
223.02
25.21 279.05
266.92
385.66
295.11
511.61
373.3
64.49 179.03
217.61
185.42
167.28
289.65
370.03
395.65
186.65
326.21
324.22
236.67
300.45
290.63
281.91
361.02
203.45
261.32
323.18
204.8 177.8 270
283.03
555.56
366.57
281.97
231.61
267.84
268.1 187.59
578.77
343.19
343.56
501.34
422.57
289.33
275.12
331.9 446.26
194.35
482.14
436.54
381.55
311.36
322.36
346.42
514.92
159.4 668.03
269.25
390.33
422.96
133.61
241.59
503.7 166.06
280.11
260.21
24.37 279.83
258.32
235.85
283.57
385.09
293.64
275.07
308.38
297.51
225.7 260.66
269.66
290.28
284.62
288.2
250.67
322.18
193.14
290.56
263.24
295.93
350.23
157.87
334.93
216.09
211.1 328.51
268.25
101.52
237.11
359.53
414.87
401.9 221.85
428.9
163.65
186.97
225.15
244.95
198.58
312.06
316.74
548.1 302.85
211.63
350.82
263.77
346.36
230.78
352.76
251.08
306.24
218764_at
PRKCH 174.46
141.04
190.09
218.83
379.39
398.9 125.01
175.76
170.76
161.96
357.15
134.92
419.86
164.15
203.98
75
329.88
350.21
194.38
133.98
238.95
365.51
121.18
310.65
141.89
454.33
262.11
342.59
260.35
261.38
195.33
90.08 201.54
296.45
198.95
212.89
215.62
213.54
319.48
328.05
329.97
330.13
140.78
201.93
235.7 330.12
147.49
278.67
359.78
257.24
136.47
336.09
223.11
253.76
122.33
233.23
183.15
289.34
446.19
159.08
50.24 90.83 241.29
244.53
223.86
179.51
160.11
395.32
158.29
142.85
97.86 269.01
124.28
236.55
65.55 190.63
295.14
355.11
157.97
70.84 95.69 317.95
152.84
263.49
367.92
296.38
200.92
383.85
347.63
441.28
72.06 319.78
294.94
163.59
299.25
315.97
160.01
145.84
350.87
208.24
121.96
595.3 261.77
211.59
248.67
465.63
224.14
357.29
198.58
96.08 279.34
270.48
408.94
279.49
609.74
242.71
69.04 238.65
612
337.98
348.07
192.03
316.29
342.02
425.42
361.06
310.63
371.52
209.22
185.93
510.69
241.64
356.98
467.48
204.05
210.99
259.54
302.86
171.8 186.26
128.32
417.36
136.11
163
261.2 199.94
276.41
295.03
282.57
173.45
120.5
350.88
155.58
288.61
276.2 155.46
207.01
437.84
131.23
257.21
192.14
154.61
147.87
122.9 179.78
336.82
260.02
332.33
41.43 175.21
315.77
191.55
226.01
198
41.39 219.06
326.19
144.92
189.14
123.96
461.75
224.2 202.22
149.98
182.8 156.94
380.95
224.93
190.4 159.43
259.79
277.9 213.08
333.19
272.03
223.12
147.92
255.31
365.12 177.91
270.02
231.2 331.84
42.61 79.87 122.43
53.84
188.13
153.03
194.92
182.62
227.23
170.7 294.26
81.36 121.89
278.87
220.34
103.86
161.91
377.88
144.14
371.89
119.14
195.45
150
392.66
218909_at
RPS6KC1
182.85
226.54
199.97
312.57
236.36
152.8 225.74
192.36
191.99
199.79
393.28
232.64
133.79
201.83
108.67
175.36
295.46
148.54
194.6 379.57
128.26
265.65
220.4 183.86
97.46 241.85
169.7 277.38
141.83
184.21
181.67
435.47
297.4
214.81
288.81
228.38
323.46
120.68
98.21 129.88
320.15
205.52
349.93
223.37
231.15
155.7 223.1
176.19
156.5 183.71
154.66
168.57
141.12
195.25
180.76
253.07
215.65
94.84 195.14
137.13
182.29
246.77
229.69
163.41
87.03 233.01
167.88
126.36
244.44
205.17
143.98
178.48
259.43
185.56
210.1 103.52
197.37
163.19
161.47
202.42
255.68
161.46
165.5 167.59
131.57
222.21
166.91
174.84
189.85
86.21 29.83 102.46
119.21
155.4 107.4 73.59 113.71
264.98
146.66
117.8 172.81
144.25
196.07
127.63
154.68
440.4 305.54
224.17
312.75
63.11 195.14
140.46
219.86
168.83
148.61
504.33
123.03
156.32
136.93
184.39
207.32
215.51
109.92
166.09
145.24
94.53 121.96
134.19
156.77
326.32
142.04
234.64
132.2 131.08
174.3 80.87 142
123.02
117.21
436.36
115.14
97.76 166.91
179.32
154.35
78.48 131.89
152.95
114.63
166.15
298.16
109.03
147.75
109.53
206.51
145.63
262.36
179.79
153.79
100.96
194.89
116.82
183.71
92.19 166.27
152.61
220.4 117.31
99.85 244.15
99.13 126.31
125.67
202.02
53.37 105.99
217.14
168.07
145.85
276.95
121.75
150.64
157.7 224.14
202.85
196.97
122.29
300.75
160.11
380.46
236.91
162.52
198.35
199.01
113.91
176.09
224.08
199.33
173.79
156.22
117.35
231.94
167.79
77.68 136.95
154.88
96.62 257.6 84.14 292.14
125.87
145.41
129.86
97.36
141.94
189.44
116.21
136.04
109.1 73.62 117.1 243.14
117.41
213.57
129.87
174.75
119.65
219148_at
PBK
116.01
63.89 14.65 147.49
114.73
5.47 398.28
124.58
66.43 30.47 65.79 15.52 27.85 167.53
11.36 120.44
193.76
159.67
226.52
1117.52
85.4 68.42 142.67
244.18
151.63
159.96
32.96 64.39 166.07
494.03
68.19 153.91
82.58 98.43 254.34
392.87
110.42
567.19
13.28 137.45
156.65
111.97
175.9 59.96 142.86
24.49
88.43 252.97
50.68 68.6 173.02
43.65 89.72 69.64 194.71
129.04
125.92
126.8 47.3 23.75 114.92
125.15
181.6
106.26
48.06 176.99
94.87 167.71
176.99
48.27 115.73
101.07
276.71
44.63 311.96
57.53 272.93
31.32 44.61
102.91
112.1 98.72 152.86
20.09 7.74 26.11 16.87 27.64 47.91
75.25 8.62 37.96 104.03
117.14
16.66 156.73
26.22 128
92.68 182.89
29.6 49.64 131.82
8.86 223.02
84.24 15.38
17.45 29.71 13.01 94.05 9.95 31.91 114.82
75.12 156.93
85.91
13.33 26.89 19.85 21.76 109.68
64.22 35.81 8.88 309.07
46.27
26.84 179.01
61.94 11.65 62.85 10.39 24.5 48.47 241.83
315.67
33.13 65.24 47.4 103.06
72.88 380.82
217.9 27.94 48.91 222.96
49.63 34.4 45.97 414.28
68.51 146.41
41.54 38.08 233.45
148.75
132.36
20.01 117.57
26.16 15.27 272.8 22.6 146.35
31.61 80.98 25
21.4 298.36
54.08 20.48 85.05 384.48
21.87 19.7 56.72 21.75 26.08 196.2 10.74 241.04
44.54 46.82 23.03 44.42
36.7 57.6 251.36
113.89
27.02 8.89 14.19 87.77 36.11 24.98
210.06
34.51 42.76 39.28 41.18 75.16 29.53 20.24 278.5 9.77 85.31
139.32
16.45 57.06 44.86 38.79 46.76 9.01 176.4 24.16 46.33 41.32
54.91 35.89 82.58 103
18.01 84.93 211.75
118.43
8.73
219278_at
MAP3K6
258.64
73.17 200.98
98.69 123.86
102.15
120.86
164.63
60.05 97.26 49.22 121.56
179.66
59.89
263.81
115.57
135.03
122.42
399.56
292.68
135.52
78.94 92.17 124.53
744.88
107.44
130.67
57.09 188.01
160.97
98.91 122.23
101.15
93.35 122.76
173.81
96.1 217.05
155.06
169.01
215.14
223.33
229.29
197.62
137.41
210.94
225.77
145.53
236.65
152.92
120.27
120.33
174.75
120.48
137.84
203.43
376.87
171.33
116.93
127.88
265.64
541.33
319.41
71.12 71.11 154.76
359.4 276.41
183.65
176.92
392.41
274.55
132.98
128.79
156.8 109.02
133.72
106.19
50.29 104.84
185.38
129.08
122.62
77.28 101.09
110.15
104.84
134.66
61.53 143.24
350.32
128.57
95.2 59.78 133.02
132.97
114.67
547.66
78.08 267.7 121.93
225.41
190.01
232.98
181.93
242.24
233.14
157.48
227.49
413.02
169.67
172.75
87.3 254.25
77.98 111.14
100.16
191.67
139.56
205.29
148.22
274.99
101.77
101.31
221.44
62.92 72.83 198.01
48.78 117.19
89.11 80.96 198.77
168.79
98.79 71.88 142.67
124.07
115.32
121.96
46.18 92.41 131.61
66.9 81.78 82.53 68.39
127.87
225.09
159.96
255.7 209.21
188.22
143.74
177.2 165.13
64.47 138.53
121.31
352.4 115.07
168.59
82.32 82.44 72.8 103.3 121
159.33
161.22
69.31 136.5 164.36
134.68
125.68
160.59
152.07
195.66
127.04
290.96
183.55
140.4 79.78 81.68 197.87
147.1 85.36 125.93
73.92 56.77 48.97 134.01
168.38
213.85
174.02
217.77
333.82
362.28
197.71
151.52
145.51
87.98 138.01
137.54
142.4 146.6 114.28
234.05
123.93
76.33 114.12
218.74
119.34
169
221.01
159.46
106.69
113.84
146.38
123.92
210.12
159.17
182.09
423.98
304.97
401.5 157.02
197.48
219542_at
NEK11 50.56 96.78 34.11 45.93 64.89 112.54
91.48 104.31
79.89 30.32 74.66 131.89
87.71 124.52
65.18 41.54 55.36 34.48
36.74 109.57
27.75 57.02 89.62 30.34 38.98 38.08 58.68 22.37 40.16
54.05 37.03 48
37.33 89.78 27.52 79.37 38.57 53.74 30.5 44.81 44.06
27.4 21.24 32.61 22.53 49.55 81.73 31.61 30.29 118.81
53.96 96.94
49.31 42.35 102.5 68.8 30.89 35.79 48.3 51.04 118.64
31.65 23.2
43.43 27.78 37.37 77.53 30.93 27.46 40.03 30.56 32.21 74.34 49.53 47.23
61.95 35.87 74.04 75.41 55.05 31.17 123.78
95.32 122.29
67.89
76.11 49.94 65.79 47.35 66
49.86 117.44
93.29 95.39 173.86
73.26 110.85
81.06 99.8 90.65 66.75 58.19 83.64 203.12
116.92
65.42 82.68 63.13 59.32 107.88
61.85 67.3 71.11 45.45 48.37 114.56
45.52 27.85 45.36 45.94 60.86 33.58 33.19 43.53 61.47 34.46 48.84 47.62
81.19 32.59 90.96 79.65 57.48 46.78 62.38 54.11 63.68 48.32 76.33 50.06
86.34 53.55 54.97 26.64 37.87 55.8 47.22 77.77 48.58 120.62
33.9
45.13 36.38 57.86 84.24 53.78 91.87 46.68 49.97 47.77 58.29 54.23 81.2
41.17 88.61 44.49 106.59
53.64 58.18 36.99 38.44 36.55 42.99 45.29
60.36 52.25 47.61 66.67 69.12 94.84 54.77 32.72 73.73 48.41 36.78 36.23
73.58 82.21 29.48 41.93 64.73 91.68 45.67 63.97 49.53 37.43 54.16 44.91
48.94 28.37 43.32 79.96 73.62 75.47 25.06 99.13 30.22 27.37 36.35 40.56 42.21 42.76 33.89 35.94 92.74 61.3 54.07 36.43 47.26 54.27 47.48 37.77
94.79 57.25 44.91 52.66 52.25
219618_at
IRAK4 115.69
92.59 73.05 74.44 60.51 94.83 87.27 70.15 88.07
48.88 55.01 76.01 93.04 41.61 76.09 29.16 93.25 118
90.21 88.24 75.14
219.39
56.71 60.52 69.83 121.47
93.68 72.46 61.91 88.21 81.87
59.69 74.3 66.2 73.4 91.69 87.24 53.78 119.03
124.12
142.07
123.1 104.28
65.55 59.65 76.25 79.97 153.9 138.98
71.11 59.83
114.7 65.72 81.96 139.55
100.49
66.47 65.38 157.66
66.82
49.92 63.7 50.93 64.5 91.98 108.23
64.63 112.52
61.7 78.62
69.31 53.08 42.86 80.91 62.16 69.38 127.46
132.55
75.17 77.42
86.14 72.25 81.72 81.35 69.58 96.4 50.3 99.99 94.45 38.17 21.78 47.05
41.87 38.15 35.38 55.91 64.14 72.94 54.51 38.32 33.28 58.25 77.67 45.1
83.35 36.63 107.04
68.01 45.08 31.5 41.72 51.12 75.15 74.44 82.03
18.38 57.26 34.15 100.52
46.34 37.21 33.06 37.16 54.24 75.45 72.53
108.02
61.41 58.69 198.5 75.95 80.22 45.25 59.36 87.87 67.38 68.53
69.16 63.18 56.19 77.16 80.25 64.88 76.25 68.37 48.83 38.66 54.77 100.11
135.52
56.68 82.93 61.02 78.83 76.76 103.35
102.86
113.98
66.56 104
93.61 69.66 80.47 57.8 113.29
109.17
66.4 89.67
44.09 75.18 82.79 49.58 86.94 89.8 53.96 48.2 116.41
76.08 57.94
69.72 93.94 50.85 64.45 78.51 93.29 52.18 69.93 60.91 61.09 65.68 81.86
74.08 68.7 60.3 55.05 63.78 76.01 68.31 41.62 54.77 70.28 80.43 87.85
58.98 60.17 51.11 75.74 84.34 46.04 80.57 61.96 81.42 61.92 45.62 64.01
50.12 71.42 46.48 60.69 59.93 75.28 57.13 52.07 53.42 77.36 86.16 103.14
219686_at
STK32B
18.04 229.58
34.13 333.5 345.15
331.03
39.87 199.53
314.29
23.14 67.58 169.57
200.53
15.86
31.34 263.2 22.1 17.03 18.34 23.01 22.64 20.04 19.16 25.02 20.5 23.57
24.16 18.73 22.74 21.77 85.45 17.59 26.76 642.56
20.52 19.32 19.54
20.54 24.91 20.09 19.97 17.72 17.26 20.39 21.95 39.87 24.58 22.02 28.28
20.81 17.46 27.9 25.98 26.44 231.71
38.58 18.87 22.36 27.81 20.44
151.16
20.15 18.83 17.58 25.21 17.62 18.66 15.15 16.53 21.29 22.69
18.64 17.6 18.91 17.4 23.21 18.84 128.32
158.96
41.19 29.61
126.78
87.37 88.44 51.85 62.99 61.79 50.28 30.92 51.43 34.03 134.03
26.22 187.78
82.49 17.14 46.85 113.36
72.26 23.06 123.84
55.35 52.11 212.26
60.31 44.18 244.15
117.64
40.18 38.24
24.76 85.02 36.18 41.26 30.19 35.01 433.28
42.45 39.21 48.65 81.11
30.29 36.68 35.83 62.67 388.58
29.64 48.37 86.33 29.49 59.26 30.32
67.86 38.07 68.44 39.9 33.32 29.81 64.86 57.57 83.22 30.1 37.62 146.53
41.69 36.27 31.42 28.81 47.75 427.43
19.88 45.47 30.34 35.87 35.92
32.76 23.69 27.45 153.43
24.83 36.51 96.67 114.96
54.06 302.08
31.42 131.99
31.97 32.47 57.64 305.69
298.97
84.24 50.31
40.69 42.41 38.89 70.02 72.9 148.02
72.66 33.65 90.54 45.02 45.29
199.54
35.23 47.24 33.31 395.31
85.38 138.5 257.11
34.22
65.63 31.92 28.62 53.21 36.74 42.28 43.42 32.3 150.24
31.93 30.41
256.78
27.45 25.07 26.67 116.24
34.85 42.89 198.53
30.03
239.53
40.85 34.79 38.16 63.58 45.88 25.95 29.32 322.85
31.86
35.28 27.15 43.28
220028_at
ACVR2B
42.96 60.91 33.74 67.91 61.05 61.5 44.7 77.49 47.71
47.02 83.45 51.77 118.55
120.2 97.81 104.01
42.55 47.5 72.68
50.03 59.49 48.6 44.09 40
86.8 33.58 23.73 51.02 34.1 42.69 34.37
41.32 57.19 103.73
24.53 58.49 71.9 34.63 48.12 47.23 33.75 58.17
58.03 63.76 31.83 49
50.24 66.02 45.79 78.2 44.72 31.4 63.84 29.19
93.51 46.24 70.03 50.23 45.25 50.12 104.6 79.79 67.14 163.49
29.63
68.5 114.81
59.28 63.92 161.64
59.48 69.59 43.41 45.71 107.84
76.72 84.52 72.99 96.06 60.62 92.4 87.31 119.06
109.82
88.38
52.13 73.55 64.83 52.52 53.9 145.42
80.04 61.22 46.97 65.5 47.75
46.39 44.9 34.51 41.45 95.43 43.94 37.63 55.28 52.62 69.63 70.3 82.78
81.51 121.73
62.88 95.76 56.23 51.5 43.43 24.12 125.33
85.32 47.83 105.2 57.76 71.08 72.59 86.95 50.58 60.89 159.82
53.02 66.04
37.31 45.42 39.46 115.45
43.56 34.21 136.28
44.27 30.7 58.07
91.27 76.45 63.16 69.72 83.36 53.78 65.2 65.04 123.7 59.15 34.38 54.47
38.61 44.09 29.43 51.96 50.35 71.55 24.25 61.55 35.11 55.43 47.3 73.6
74.13 51.86 56.14 41.38 37.14 137.1 89.88 95.38 92.77 126.1 67.46 94.8
78.72 59.66 105.24
90.3 234.13
76.92 58.07 83.63 108.42
61.71 113.99
81.03 127.48
54.33 97.08 49.7 65.04 43.94 41.32
72.31 69.04 49.2 69.81 52.98 58.1 129.76
53.26 32.97 171.54
43.01 113.78
71.86 62.44 62.1 96.04 74.23 63.01 108.75
115.68
92.96 68.06 61.4 46.4 62.58 151.62
49.31 64.61 153.05
77.19
40.19 156.38
51.19
220030_at
STYK1 40.06 25.3 7.35 21.36 17.72 9.09 75.56 24.77 67.99 115.74
20.09 15.84 21.13 7.38 18.33 39.47 181.93
42.09 24.94 79.59 17.06
12.29 32.25 18.42 9.96 65.69 37.53 21.51 39.36 13.94 18.94 36.18 12.1
16.1 15.95 34.61 18.41 40.28 10.58 19.21 70.82 55.84 49
15.7 15.97
14.79 9.11 11.04 20.15 18.61 18.89 12.06 18.57 11.87 17.71 10.77 50.62
126.02
15.03 7.79 9.59 21.08 42.72 9.07 8.64 128.08
30.27
30.61 94.81 29.74 12.46 23.29 14.39 14.29 11.14 24.8 18.56 24.65 8.23
131.58
23.53 9.14 22.51 17.2 12.01 7.58 7.64 10.76 9.83 12.02
8.29 37.7 21.09 29.19 9.8
84.02 27.33 21.36 57.51 74.52 11.61 128.91
16.59 36.87 13.82 26.29 18.95 18.63 38.97 14.9 48.8 12.14 11.87 17.01
10.32 32.52 11.67 14.04 16.11 51.87 9.03 30.62 9.17 7.81 7.63 16.11
9.27 12.25 7.79 69.12 22.32 11.75 13.19 13.74 25.58 42.15 7.74 11.28
10.57 79.02 12.74 18.96 24.68 9.11 10.12 15.14 13.34 20.09 10.48 8
38.12 20.07 14.67 14.89 16.49 11.98 9.73 75.19 12.58 14.19 10.53 27.82
9.04 10.2 22.64 16.72 11.68 11.69 12.87 14.18 33.35 12.98 11.4 39.92
7.99 20.08 9.87 11.92 11.57 12.98 9.87 28.64 20.74 16
9.11 8.36
7.97 10.06 44.33 7.04 9.91 9.57 10.37 13.34 18.51 22.29 24.81 12.36
50.61 9.21 9.54 13.03 14.84 13.83 50.85 9
57.93 14.44 8.38 10.75
27.58 9.4
10.97 70.12 8.57 16.08 14.9 9.39 7.65 8.35 25.5 22.28
11.72 5.45 32.48 47.12 90.65
220357_s_at SGK2 39.05 49.28 40.8 32.2 43.08 44.57 47.35 36.79 46.33 33.98
69.42 37.5 33.97 45.51 47.99 48.72 50.23 33.78 30.8 46.07 42.28 42.65
54.73 50.7 36.13 41.89 46.51 35.11 48.78 93.09 39.18 39.33 39.16 35.76
45.47 50.18 39.73 39.08 43.92 47.59 32.25 35.46 40.96 40.04 40.93 38.26
59.11 37.71 48.88 44.11 34.94 49.61 38.3 32.23 36.86 36.88 51.78 43.37
38.04 69.99 58.16 44.58 42.66 39.57 37.21 35.18 36.34 30.34 41.15 36.49
46.31 38.28 37.71 37.39 49.73 37.04 30.25 33.2 29.8 49.62 42.97 44.62
43.59 47.57 40.89 35.99 36.24 26.27 32.44 40.33 84.79 35.08 40.34 39.97
39.74 38.17 46.55 50.79 46.33 47.47 54.34 46.37 49.64 37.65 41.98 64.28
39.34 48
56.79 127.86
34.62 28.9 47.49 46.48 41.54 41.87 44.74
48.67 34.32 39.28 48.09 58.39 54.44 69.59 38.37 38.54 37.83 81.36 46.42
45.65 46.88 43.12 78.1 45.91 40.96 52.2 53.16 45.66 50.06 38.63 51.63
47.29 45.62 40.41 47.38 44.18 48.1 56.63 54.72 52.92 45.65 62.63 61.21
46.21 47.82 46.54 62.44 45.46 49.04 53.58 56.01 52.61 55.59 53.68 75.06
55.32 63.06 53.1 78.74 56.48 45.84 60.06 45.08 43.98 52.44 46.92 39.78
40.73 41.71 47.92 39.44 49.69 52.63 45.78 45.9 54.93 60.81 49.3 59.14
41.63 42.58 47.01 58.88 51.4 49.71 43.51 60.95 48.08 41.05 63.11 43.66
40.14 41.74 63.99 48.48 61.44 50.11 44.24 53.89 39.71 48.78 52.72 54.82
68.57 48.31 41.47 47.23 44.14 58.87 48.49 33.47 35.82 34.56 36.98 36.64
34.38 42.56
221035_s_at TEX14 18.11 17.63 10.72 15.01 16.71 13.58 73.12 10.79 14.22 13.71
30.1 18.65 14.08 45.52 17.01 27.63 12.17 11.7 14.95 12.22 11.51 9.93
23.46 13.98 12.43 14.09 10.54 13.28 20.86 9.16 100.75
59.33 16.67
281.95
13.24 11.41 9.76 14
12.64 11.27 11.45 13.07 15.2 11.63
10.94 10.25 12.29 20.98 8.93 22.14 23.87 15.35 16.24 9.62 14.76 13.59
15.51 13.03 12.98 11.54 10.56 19.82 11.68 15.31 16.63 13.06 10.91 12.58 11.41 11.65 9.78 10.27 8.91 11.03 14.13 14.87 10.01 11.5 30.9 9.36
34.18 12.5 26.97 36.88 10.44 14.47 13.73 39.99 30.35 19.96 18.07 9.97
13.01 16.03 12
10.15 17.83 16.63 15.81 27.59 33.07 11.85 9.74 14.49
118.4 14.16 9.47 21.34 63.02 1226.09
12.07 10.92 11.03 11.85 10.45
24.11 10.7 10.28 10.03 10.14 10.35 11.51 15.5 11.47 9.09 7.11 8.4
7.69 11.09 8.12 11.29 8.21 9.1
8.71 9.67 9.34 9.04 9.85 14.89
10.16 34.52 10.79 9.71 40.59 10.74 11.37 11.48 11.42 11.51 9.2
10.83
11.43 9.58 10.7 10.66 9.49 16.41 9.54 8.88 11.72 10.46 10.42 11.26
15.1 8.71 14.6 9.67 8.74 17.39 89.54 11.66 26.2 10.11 9.73 10.43
8.45 8.52 11.63 9.44 10.79 10.85 8.47 68.01 14.27 12.38 9.27 9.79
12.63 11.1 8.79 8.83 8.61 12.46 8.9
8.77 9.4
32.38 10.48 10.26
12.43 10.25 12.42 10.95 18.07 11.71 20.61 20.66 9.21 14.01 8.44 11.95
10.49 112.87
7.39 12.13 13.28 9.55 12.93 73.59 19.32 6.39 7.83
10.78 8.66 6.84 42.2 7.5
221180_at
YSK4 50.2 43.5 42.67 71.5 54.32 42.58 62.9 49.89 50.71 50.02
53.43 42.38 39.67 49.19 44.87 42.36 49.41 45.2 43.53 39.64 45.44 42.01
36.82 48.13 52.17 41.96 57.44 44.85 54.43 42.51 41.35 47.72 38.23 56.44
65.44 56.74 54.95 42.65 38.53 55.22 34.43 46.53 49.51 56.21 60.48 37.08
47.13 54.41 53.84 53.86 46.08 53.93 39.25 44.97 56.13 41.9 56.26 48.74
48.15 61.85 61.7 46.26 60.06 55.43 57.22 48.41 49.81 42.42 58.41 42.09
59.83 51.9 44.24 45
47.89 51.42 36.29 48.59 46.47 41.55 45.66 47.78
52.71 42.79 42.18 50.84 68.46 53.74 64.91 45.3 102.53
40.39 50.67
43.75 47.73 52.8 40.81 50.09 49.84 48.64 45.2 50.91 46.18 34.23 44.18
59.78 43.64 43.64 51.65 67.53 39.97 31.05 42.02 41.88 42.89 77.45 44.63
50.43 42.76 50.75 51.36 57.56 52.08 59.01 45.19 59.1 43.74 45.73 52.29
61.71 41.98 54.24 66.57 67.24 53.17 55.82 56.66 54.65 65.14 57.49 54.03
66.15 53.1 58.85 57.44 67.56 68.24 50.4 47.35 43.09 49.2 56.65 56.42
47.96 46.78 48.79 50.97 52.19 44.43 43.57 45.84 46.81 53.8 60.4 53.16
55.59 46.29 42.51 78.77 49.59 48.14 55.75 50.44 49.87 47.6 56.56 44.46
45.51 42.07 69.11 49.38 52.09 64.45 53.11 55.21 58.09 48.12 51.25 71.68
59.03 55.23 47.73 51.09 46.28 43.51 52.47 39.3 54.33 44.49 53.37 59.08
42.82 41.35 71.24 56.52 48.93 58.68 49.03 51.86 51.36 47.19 51.26 44.31
44.54 59.69 58.47 58.07 59.44 62.87 55.6 55.37 49.26 59.3 65.87 56.83
64.12 65.17
221215_s_at RIPK4 396.99
65.1 192.93
52.11 70.82 67.55 141.65
103.16
85.26 107.58
148.84
197.11
132.62
74.75
180.74
125.45
394.62
156.33
180.57
288.9 66.04
99.36 133
244.51
284.5 155.49
186.01
142.99
71.42
184.3 110.01
122.03
69.29 42.77 135.17
163.03
236.36
241.14
135.42
124.22
172.21
109.05
128.69
121.51
98.14 167.4 185.04
93.09 240
125.06
122.99
97.11 70.54 197.77
97.64 151.59
143.35
156.29
86.92
344.95
71.64 174.7 461.93
111.78
38.2 161.48
288.08
130.67
132.02
253.24
258.89
358.85
250.2 163.46
110.83
114.71
481.01
115.28
53.43 94.99 103.02
277.48
87.54 111.42
161.03
77.14 131.81
95.19 79.68
127.97
88.49 176.94
192.02
131.69
295.56
141.88
124.52
386.73
158.78
271.55
401.21
246.82
227.29
137.28
213.68
177.06
94.15 277.72
181.47
113.54
123.7 529.11
223.4 468.78
175.14
418.18
103.95
367.24
237.08
188.43
159.72
222
449.88
332.34
114.73
69.85 145.71
164.44
110.4 267.09
86.77 294.44
210.43
82.81 165.44
115.4 170.09
199.6
212.43
180.09
66.28 232.88
190.25
110.88
101.27
96.26 111.41
178.28
171.79
50.45 176.83
89.72 393.17
310.95
97.13 190.31
76.01 127.34
164.06
366.27
109.35
182.93
108.68
103.46
151.03
106.07 64.12 65.17
1215_s_at RIPK4 396.99
65.1 192.93
52.11 70.82 67.55 141.65
103.16
85.26 107.58
148.84
197.11
132.62
74.75
180.74
125.45
394.62
156.33
180.57
288.9 66.04
99.36 133
244.51
284.5 155.49
186.01
142.99
71.42
184.3 110.01
122.03
69.29 42.77 135.17
163.03
236.36
241.14
135.42
124.22
172.21
109.05
128.69
121.51
98.14 167.4 185.04
93.09 240
125.06
122.99
97.11 70.54 197.77
97.64 151.59
143.35
156.29
86.92
344.95
71.64 174.7 461.93
111.78
38.2 161.48
288.08
130.67
132.02
253.24
258.89
358.85
250.2 163.46
110.83
114.71
481.01
115.28
53.43 94.99 103.02
277.48
87.54 111.42
161.03
77.14 131.81
95.19 79.68
127.97
88.49 176.94
192.02
131.69
295.56
141.88
124.52
386.73
158.78
271.55
401.21
246.82
227.29
137.28
213.68
177.06
94.15 277.72
181.47
113.54
123.7 529.11
223.4 468.78
175.14
418.18
103.95
367.24
237.08
188.43
159.72
222
449.88
332.34
114.73
69.85 145.71
164.44
110.4 267.09
86.77 294.44
210.43
82.81 165.44
115.4 170.09
199.6
212.43
180.09
66.28 232.88
190.25
110.88
101.27
96.26 111.41
178.28
171.79
50.45 176.83
89.72 393.17
310.95
97.13 190.31
76.01 127.34
164.06
366.27
109.35
182.93
108.68
103.46
151.03
106.07 111.76
159.53
167.95
101.87
123.22
56.6 89.31
134.36
300.01
288.35
173.31
46.13 93.8 46.9 85.76
147.04
55.65 142.39
189.61
87.42 265.89
78.94 208.3
127.74
91.28 167.5 76.19 188.23
285.78
261.69
236.71
100.75
280.3 186.34
114.1 201.81
110.69
97.02 143.63
99.82 624.18
180.99
71.33 113.01
97.04 89.46 97.37 170.15
60.28 96.43 153.61
156.45
143.99
197.63
145.97
299.63
53.05 300.23
417.01
356.41
209.79
221508_at
TAOK3 78.86 92.6 82.45 99.67 85.19 86.83 97.74 86.04 92.89 96.11
97.41 90.26 72.44 93.34 78.59 82
83.68 71.96 100.7 60.95 78.53 88.76
71.46 80.06 65.84 109.93
87.53 85.39 72.14 73.43 106.43
86.6
74.98 78.08 74.17 65.22 72.62 68.94 89.44 79.63 95.37 79.4 94.76 77.41
70.08 77.33 55.34 68.61 100.7 77.15 75.81 82.52 77.76 117.05
89.43
73.82 81.54 89.78 97.85 65.36 64.67 61.1 75.35 100.39
85.6 88.29
65.95 78.05 74.72 86.4 76.42 73.56 78.23 63.57 53.67 83.2 77.24 70.6
64.61 70.6 93.11 70.96 62.05 71.45 61.01 67.61 64.48 76.07 57.81 86.09
57.52 88.61 77.04 106.09
121.13
77.69 97.83 74.53 77.79 75.12
69.2 95.63 77.97 105.51
71.56 62.78 63.7 61.63 54.55 52.17 54.96
86.23 85.79 82.52 76.04 92.54 99.85 59.45 77.21 74.5 90.12 67.24 63.71
76.12 59.26 56.21 51.31 56.24 59.96 58.15 62.24 56.92 56.8 68.25 54.71
54.15 59.99 61.56 57.97 47.44 54.91 53.81 49.47 61.43 56.17 56.19 50.37
67.93 62.53 63.92 43.98 62.21 80.72 71.4 73.62 72.83 61.57 80.82 74.21
68.12 81.29 61.43 63.9 62.98 63.89 68.9 82.09 61.65 66.71 62.67 61.36
70.15 78.51 63.13 62.17 66.48 88.1 54.36 90.58 57.95 80.02 82.12 66.71
57.86 82.35 80.78 58.07 72.37 71.83 73.78 88.15 91.05 74.57 88.78 66.23
65.8 56.6 68.48 65.34 61.56 64.73 79.75 70.25 66.42 69.56 75.35 69.71
57.58 74.04 73.13 80.85 61.48 77.38 71.85 47.54 58.13 75.41 60.78 47.35
44.75 83.43 60.67 55.36 62.65 61.21 62.52 60.55
221795_at
NTRK2 26.71 49.62 243.2 61.07 324.05
133.27
15.07 91
159.65
45.79 60.79 183.44
300.35
53.79 962.33
440.59
32.97 235.53
39.55 16.08 85.77 33.32 31.19 263.3 24.89 122.34
24.46 30.61 1338.19
34.74 43.5 29.82 32.12 724.02
25.28 46.41
479.37
493.83
133.46
53.46 39.9 211.37
24.49 49.99
40.97 399.84
2490.2
43.52 48.49 136.04
1196.32
100.8
218.64
169.25
25.62 195.88
317.79
450.6 46.88 337.1
50.59 24.87 28.37 65.83 72
369.33
1982.28
195.42
26.53
189.71
334.64
445.8 531.31
48.23 31.54 45.72 31.29 208.31
1201.89
38.68 66.91 143.36
2032.64
102.81
432.45
231.37
63.78 219.57
75.09 229.44
134
641.59
83.3
272.49
506.76
48.99 87.23 154.72
240.49
343.18
298.74
639.31
121.19
254.29
58.18 114.99
204.49
180.74
147.15
1758.16
316.68
1549.72
114.74
98.91 26.53 49.21 242.59
194.15
124.29
192.27
646.24
151.3 53.1 499.85
1873.55
43.36 175.99
1627.01
57.74
1217.5
176.05
30.36 1621.84
134.95
123.39
169.49
64.73 492.72
120.81
41.15 122.93
75.47 55.58 141.32
343.2 144.21
32.07 689.06
549.41
1075.16
861.64
219.68
11.46 114.85
32.68 140.43
43.64 15.32 191.77
255
116.83
1658.18
57.48 345.24
2321.54
134.53
89.65 216.63
48.48 158.83
160.95
137.78
181.74
113.3 18.27 86.31 76.87 191.69
702.35
91.55 704.76
17.99
137.44
594.2 1723.04
142.85
37.73 163.7 16.63 1632 58.13
298.7 46.89 25.23 2224.43
50.92 40.96 217.42
169.03
599.45
102.9 126.82
89.18 52.23 51.09 1171.45
148.52
12.02 58.59
129.52
129.13
586.2 403.99
477.5 1031.03
154.21
72.32 30.73 135.67
416.44
100.62
106.64
192.18
337.15
435.44
44.34 660.41 221918_at
PCTK2 375.1 1017.05
347.83
482.01
721.76
655.02
473.52
1051.37
760.59
463.68
577.85
817.6 484.9
824.14
438.08
395.26
510.48
447.55
597.67
541.87
603.99
791.56
400.06
331.49
274.49
587.46
556.45
275.12
395.98
481.41
635.37
417.4 767.29
923.98
322.69
193.9 482.9 403.22
448.44
223.84
510.9 457.14
287.71
323.28
393.54
437.2
313.18
276.98
275.09
557.08
272.12
394.7 402.22
342.68
1115.59
498.3 239.24
163.69
476.78
212
571.32
273.75
236.51
439.11
386.37
374.95
341.94
353.93
280.27
284.21
240.66
390.82
234.14
432.71
366.95
469.2 230.64
552.86
505.14
306.22
421.67
1026.3
586.83
592.44
541.99
569.99
360.65
415.03
396.27
714.4 58.83 730.52
947.37
1015.05
708.96
542.29
1132.13
380.31
998.66
367.42
359.22
400.98
671.97
658.01
384.41
390.02
448.24
447.47
453.32
50.48 225.59
409.4 439.31
390.19
391.64
461.39
246.41
197.32
407.11
240.36
693.72
199.3 302.24
364.75
369.66
495.65
452.36
383.95
414.18
215.37
422.38
320.53
246
247.6 491.07
462.19
182.69
451.91
379.88
418.3 514.9 447.48
653.77
421.98
322.07
473.22
308.78
446.86
276.47
608.51
261.66
350.08
348.93
447.52
485.92
182.48
591.53
374.56
359.28
231.66
467.23
386.46
572.68
322.24
578.41
427.63
619.76
443.96
127.36
426.76
567.12
322.86
617.9 275.17
170.07
223.81
310.23
366.38
289.01
447.66
386.78
226.2 475.91
243
296.8 257.07
315.43
694.55
218.42
336.42
435.39
427.37
227.47
378.02
321.22
289.94
179.56
292.31
338.69
189.5 313.75
431.94
377.26
116.52
208.53
323.9 242.53
362.98
416.63
302.64
154.65
302.87
363.31
360.48
439.3 502.33
389.09
296.97
347.04
517.01
210.72
269.01
380.26
241.19
258.73
166.32
249.2
221957_at
PDK3 77.82 104.52
101.3 144.34
72.19 83.4 81.23 86.45
162.02
90.16 150.45
121.21
69.56 123.08
56.25 108.82
292.25
167.78
55.7 87.5 128.19
149.34
276.86
147.91
62.06 243.44
99.19 132.62
149.63
111.04
159.03
259.62
162.1 162.64
510.59
327.88
202.46
480.7 85.45 95.4 160.7 87.59 370.94
67.98 211.48
72.43 91.29
167.64
85.29 70.43 145.29
130.29
85.32 727.49
157.58
108.37
142.67
118.89
160.8 562.17
186.36
392.47
492.75
110.23
70.13 655.75
108.57
208.85
143.76
95.29 86.5 598.49
365.19
118.01
185.81
138.44
121.85
168.83
148.74
238.84
149.4 249.73
155.48
104.03
91.43 124.74
112.73
152.84
135.75
128.01
35.81 100.93
107.68
117.34
114.36
141.17
107.31
186.05
102.32
396.23
181.78
71.85 140.31
87.98
193.12
99.87 137.89
73.07 143.27
49.22 104.99
185.44
186.48
416.7 317.77
81.59 72.25 149.45
85.11 81.27 88.07
744.72
188.57
102.94
116.78
124.82
143.92
105.46
203.34
131.78
77.99 84.11 60.32 99.11 109.73
136.21
61.6 100.45
102.94
150.84
109.07
38.08
130.05
205.18
76.75 116.89
136.71
145.97
129.6
216.75
851.96
99.1 87.6 115.7 102.64
434.7 129.75
88.29 105.1 83.68 84.07 295.92
145.49
86.25 193.02
117.38 116.14
69.4 121.86
86.6 227.6 105.57
110.88
190.46
17.29 102.6 101.41
112.3 79.22 61.78 90.27 171.29
125.24
86.32 133.86
51.08 111.9 115.5 224.44
102.29
57.84 124.42
78.97 93.14 101.67
83.65 114.2 68.48 87.92 174
47.14 87.74 167.84
56.85 140.61
136.78
139.41
295.08
69.65 138.76
88.54 90.66 100.95
69.11 73.55 108.18
87.6 96.33 81.91 89.41
211.09
188.22
107.53
27.09 205.58
429.38
77.56
222589_at
NLK
154.23
408.77
79.22 171.92
173.36
240.63
226.11
434.07
308.43
173.2 216.01
315.1 198.1 213.81
142.66
149.42
137.24
151.11
190.83
201.42
151.97
269.86
261.57
50.16 95.94 129.38
305.78
532.19
75.24 125.17
108.49
211.72
790.05
202.55
113.9 51.32 64.76 87.4 76.89 71.23 196.82
94.8 56.86 100.59
8
129.47
136
67.27 126.98
106.85
78.32 165.14
178.49
109.74
245.34
152.26
71.39 176.56
278.11
88.29
66.34 121.79
81.99 103.32
111.83
92.06 103.44
140.28
109.64
137.15
78.14 75.16 118.32
141.48
54.64 669.48
152
190
146.47
114.6 72.7 156
411.27
245.39
201.57
154.06
256.44
84.85 268.05
242.65
40.13 155.77
250.67
388.36
286.43
131.1 530.5 143.59
476.02
157.84
173.2 123
116.79
190.16
269.57
188.79
132.31
211.63
214.59
33.96 96.32 136.4 137.61
93.12
113.41
265.99
168.65
69.37 82.1 73.88 83.23 103.87
189.55
93.88 120.25
160.77
137.8 125.34
130.01
242.49
149.42
86.24 128.43
139.01
273.69
255
114.56
176.12
821.15
235.61
174.52
562.87
470.21
178.24
101.91
195.58
400.13
95.67 341.31
199.46
94.98 134.32
77.69 194.85
212.48
90.69 315.28
114.51
183.93
99.7 137.89
104.16
141.34
168.76
162.21
137.8 283.97
440.25
393.51
139.01
138.4
109.95
123.85
122.13
193.16
67.91 92.5 167.61
134.98
199.23
131.65
157.36
385.48
174.27
89.61 195.55
149.99
219.75
186.61
291.43
105.57
185.87
140.79
319.13
127.45
78.01 320.41
112.65
157.12
95.55 128.55
134.18
251.96
58.39 95.1 175.99
167.5 127.52
79.09 115.54
91.03 72.39 287.95
56.77 125.56
197.95
85.02 177.21
137.33
101.57
104.87
109.28
126.95
140.91
155.12
94.69 143.06
223033_s_at SCYL1 119.13
176.13
188.08
176.92
128.83
140.91
222.12
137.31
123.51
271.43
205.26
164.66
170.2 135.68
160.41
227.8 177.24
190.42
135.49
113.94
155.81
138.52
525.35
168.85
329.45
152.99
162.93
163.64
140.56
103.69
178.66
138.1 136.38
173.36
166.7 176.54
122.83
155.28
119.56
116.72
147.47
154.53
189.26
168.37
147.38
136.83
87.18 99.54 219.06
135.59
216.24
193.75
224.69
179.62
200.37
181.56
132.64
137.52
148.9 127.14
127.97
193.76
164.38
126.25
116.32
83.71 118.1 129.83
179.75
128.26
239.48
128.17
167.72
131.87
129.76
137.68
105.96
108.67
104.21
217.86
136.25
134.34
122.43
91.33 137.65
133.36
160.4 137.96
95.86 151.81
203.36
199.48
135.26
157.46
174.52
185.13
224.54
269.37
276.51
230.32
154.93
158.99
169.23
196.61
177.93
280.06
134.77
142.87
182.63
160.86
142.34
111
121.5 132.4 146.23
48.96
140.24
142.88
110.54
235.37
118.44
172.65 162.65
207.93
100.31
172.19
94.97 95.13 88.46 124.35
98.95 167.34
122.56
118.93
123.57
73.92 105.36
74.53 103.2 104.92
39.71 98.62 107.34
86.44 80.9 86.88 100.3
151.55
166.37
184.29
136.53
161.49
177.02
133.52
171.89
147.76
111.12
163.72
144.11
112.04
206.04
133.13
149.41
117.34
129.07
136.54
128.41
129.31
238.19
97.52 152.71
190.53
237.85
192.4 208
159.26
165.32
113.24
132.55
303.71
113.78
160.51
95.22 174.74
151.21
124.56
119.49
163.53
153.34
157.61
158.79
125.13
169.33
163.7 127.71
177.71
154.99
149.76
169.01
190.24
175.27
147.32
108.25
215.58
220.03
175.66
100.31
87.29 88.46 132.22
142.44
99.58 160.87
153.04
127.96
108.53
137.11
200.31
128.67
131.18
212.25
203.09
182.56
120.65
186.72
144.33
194.64
223158_s_at NEK6 290.72
179.64
269.14
196.75
148.61
87.19 176.22
126.55
119.11
211.12
204.21
269.05
225
99.59 107.66
365.77
221.48
253.92
202.98
176
316.02
327.83
448.21
155.3 245.16
285.51
327.51
85.95 243.49
493.34
262.55
270.96
253.38
47.82 255.54
268.79
199.74
210.15
248.11
302.44
202.15
190.23
237.13
206.6 224.04
180.85
136.28
170.81
265.81
187.73
130.62
234.25
191.22
357.58
28.17 182.16
186.91
256.81
137.78
269.42
186.89
118.74
204.3 109.42
240.19
209.2 276.57
337.55
258.39
313.99
206.45
358.32
157.32
286.55
240.42
273.82
202.97
342.81
222.25
172.15
183.31
242.5 233.48
206.23
118.78
118.85
334.46
210.61
172.4 189.46
45.64 129.48
140.43
197.45
208.33
284.5 155.49
313.03
157.43
156.59
58.05 190.24
238.75
138.62
213.7 211.58
190.96
246.55
144.73
57.2 170.63
93.77 272.6 212.94
196.12
145.02
39.33 153.19
229.83
179.93
182.29
121.37
165.77
113.87
119.82
88.6 116.08
178.64
191.93
220.74
250.4 231.85
79.8 219.99
289.54
79.99 176.07
242.48
140.13
622.32
104.61
309.76
137.31
160.42
193.77
133.79
212.58
144.01
174.98
266.28
140.96
183.53
209.5 394.42
209.93
243.72
137.7 321.85
163.23
172.42
131.42
203.27
187.82
90.88 267.5 153.41
152.76
178.34
86.27 147.61
189.45
163.7 144.52
107.65
55.69 648.75
225.81
142.27
93.37 124.16
172.37
138.87
99.06 158
161.01
122.13
220.06
111.54
136.24
189.6 160.55
136.51
165.38
163.81
86.9 446.35
152.12
157.28
279.18
123.11
103.62
186.49
199.02
40.56 139.44
94.43 65.26 138.9
122.85
218.02
138.95
118.88
122.54
191.18
114.47
89.3 188.52
150.89
161.9 113.47
176.13
209.51
145.62
211.11
210.54
135.56
220.23
223199_at
MKNK2 317.63
548.34
371.99
489.28
650.77
1017.91
349.46
400.84
331.18
535.35
519.53
624.14
741.06
671.93
712.28
582.9 562.9 441.01
304.6 201.22
511.5 371.26
558.71
417.36
469.63
268.07
634.51
265.02
238.87
552.64
186.27
339.83
327.27
670.23
588.12
425.91
424.28
314.76
439.87
382.69
474.86
1078.13
254.13
526.32
329.69
537.25
402.38
240.45
438.63 773.41
86.24 881.68
671.75
447.7 680.26
656.14
624.5 259.31
1008.91
1018.11
1314.46
550.86
280.98
288.3 865.81
202.88
254.1 393.91
277.45
166.01
248.84
314.62
308.72
272.76
155.65
407.44
372.09
484.92
243.65
163.49
226.4 904.89
357.28
600.31
303.55
293.46
193.52
240.91
270.5 410.19
537.21
402.97
320.68
224.41
302.71
283.64
211.09
229.13
287.14
188.17
285.94
909.83
264.89
398.81
319.65
802.28
534.57
466.71
649.18
907.25
409.06
404.4 213.78
310.51
343.2
113.39
359.84
194.1 254.86
772.87
453.01
341.83
348.88
376.87
232.64
227.32
249.94
193.7 190.14
118.39
190.71
287.57
285.25
379.35
250.4 166.01
290.53
242.83
113.01
114.09
200.87
162.52
98.66 225.6 150.64
344.48
386.32
419.92
799.05
645.31
279.56
724.15
488.73
387.62
718.86
437.42
340.02
423.38
281.84
454.98
590.1 415.99
386.79
701.52
435.93
307.32
778.87
417.13
442.63
269.99
596.42
440.03
435.36
390.63
754.72
948.77
243.79
332.5 612.54
392.7 327.55
308.79
548
391.33
208.45
294.81
259.53
243.97
389.05
142.81
372.67
235.65
303.5 354.5 369.71
353.98
205.53
294.59
348.55
259.4 496.34
392.99
351.24
233.91
197.99
306.46
111.58
291.71
308.81
370.86
170.93
316.79
506.24
998.12
410.54
302.44
213.39
225.93
237.76
762.28
386.36
275.54
821.28
343.07
406.82
438.4 848
223266_at
ALS2CR2
150.26
216.76
119.81
464.86
160.46
136.43
179.47
136.36
224.6 288.43
381.03
255
365.35
252.66
219.16
196.38
115.16
152.38
223.43
134.81
198.19
208.8 241.45
117.94
79.93
205.4 212.4 255.77
192.56
184.93
141.49
231.06
113.25
333.12
160.09
261.71
164.74
69.22 99.18
144.71
112.41
146.31
141.17
127.85
142.26
175.7 91.1 101.57
119.78
122.79
89.47 176.44
102.71
214.03
156.12
176.01
155.95
104.55
191.21
75.27 207.64
141.55
105.22
151.71
120.17
142.54
110.17
73.56 123.5 76.94 198.99
137.44
201.02
145.21
208.4 93.5 87.94 346.41
224.53
149.47
194.37
342.22
186.13
186.95
145.31
143.04
119.87
116.35
104.69
276.08
114.13
156.49
230.19
115.95
178.1 135.65
168.18
181.29
173.1 133.85
248.88
388.16
217.78
295.34
234.53
166.61
172.09
173.38
91.3 49.14 111.76
177.11
114.48
98.8 294.99
282.99
75.62 81.94 115.48
226.17
216.02
110.73
169.61
117.94
110.46
225.46
114.49
91.31 145.52
119.89
115.86
319.91
107.62
144.4 153.2 99.75 126.07
99.39 127.04
145.3 239.35
133.49
95.25 160.8 103.59
56.18 100.78
166.51
194.68
488.54
117.06
84.31
149.59
139.13
203.85
203.86
543.6 240.9 238.91
148.41
128.44
187.86
162.03
136.37
189.25
130.04
265.73
104.28
133.97
605.84
223.01
130.48
171.4 96.42 48.68 224.73
125.86
161.1 150.24
296.83
159.25
199.44
248.08
155.39
77.62 199.74
262.08
176.62
183.26
215.14
136.54
181.11
105.36
171.15
169.4 209.73
96.18 152.22
217.18
174.06
219.42
190.62
135.68
149
212.86
175.41 87.47 82.92 110.77
165.96
78.06 118.15
161.17
194.96
164.55
145.15
241.69
130.39
90.57 185.63
147.71
150.07
123.23
78.32 91.61 86.49 199.07
223324_s_at TRPM7 84.14 169.47
94.32 87.95 112.06
131.76
137.08
132.46
155.14
93.31 157.19
153.96
106.65
124.82
87.28 101.33
113.61
150.28
165.14
181.99
106.17
202.1 79.07 85.67 111.91
124.82
62.32 152.9 147.32
77.04
121.19
51.72 147.73
141.1 127.35
33.83 104.76
185.69
104.21
65.42 89.75 115.74
108.8 136.13
110.73
113.5
78.28 139.15
74.58 81.52 156.55
95.74 88.52 111.9 158.48
95.79 91.41 86.42 97.24 113.41
93.02 142.36
113.61
60.03
80.44 79.46 81.53 115.62
90.05 87.35 74.99 84.99 53.48 112.27
99.53 46.54 135.26
95.85 53.05 107.05
73.9 128.4 87.4 100.02
88.71 94.93 55.17 180.37
67.12 48.52 22.27 68.79 50.21 56.37 55.36
54.39 67.08 49.84 52.38 38.76 123.87
164.85
52.09 45.56 43.39
92.23 78.38 64.22 69.38 12.04 44.73 86.12 90.54 90.2 73.16 125.34
112.51
41.79 66.68 64.5 84.07 84.78 36.72 69.31 71.83 99.33 97.12
98.63 98.34 98.48 83.85 67.62 41.93 106.19
104.8 74.05 74.48 85.24
74.46 88.11 92.57 85.28 87.09 86.61 76.39 64.17 58.74 83.01 59.95 109.17
127.06
67.14 66.15 71.77 92.77 57.85 82.66 72.52 98.6 70.62 67.09
84.77 121.45
60.02 69.41 79.71 76.58 61.93 39.53 83.84 83
70.61
81.7 72.83 17.18 57.07 88.86 79.13 82.05 79.21 82.42 86.4 115.15
87.37 60.09 108.86
81.8 105.98
102.47
55.69 83.09 132.5
97.03 99.5 90.75 92.06 92.45 68.71 95.41 59.47 64.54 78.39 116.23
14.42 102.81
84.3 76.94 60.62 68.98 154.04
50.91 107.52
77.12 102.35
61.78 68.69 69.6 56.47 72.49 77.28 61.25 73.55 69.24
74.12 76.95 75.17 102.7
223430_at
SNF1LK2
68.3 50.08 107.3 76.91 62.78 113.71
137.02
117.7 54.29 114.96
124.4 102.89
94.44 98.17 100.68
103.88
188.66
75.06 73.69 110.11
106.85
68.02 77.68 77.94 174.24
66.26 115.22
93.82 86.17 69.67 77.99 99.13 70.07 33.08 98.65 86.65
38.19 135.89
83.92 68
68.96 131.95
166.06
71.36 110.96
101.15
158.73
92.28 187.6 118.64
229.83
118.12
82.39 103.74
49.41 90.62 139.82
132.56
86.01 75.11 108.14
51.44 85.71 149.67
56.39 143.25
181
105.69
97.91 206.72
90.12 115.29
92.49 77.22 159.37
66.97 102.47
58.45 65.24
66.24 92.99 135.38
92.56 53.57 156.14
100.95
107.02
108.28
50.73 93.99 90.86 63.13 53.34 56.35 115.33
80.73 60.38
74.43 82.53 94.2 136.86
76.47 95.78 100.69
66.84 109.29
81.7 63.74 83.8 60.3 91.83 143.12
64.21 100.92
103.84
80.33 75.23 87.01 111.39
48.45 93.25 92.35 79.51 45.65 125.11
79.95 76.59 127.25
62.38 103.16
125.45
73.3 203.53
93.08 116.09
60.16 40.32 67.47 69.78 70.44 49.97 81.84 92.99 40.5
80.55 63.62 79.34 68.83 99.46 149.1 142.43
81
100.37
65.03
59.65 94.73 35.24 83.39 95.92 101.37
76.23 90.02 93.15 35.84 54.53
67.42 32.19 85.54 21.68 20.69 74.93 78.71 64.63 62.59 53.07 80.96 84.83
37.06 98.71 105.68
82.52 98.63 56.58 65.81 88.35 69
76.9 82.56
98.92 57.69 82.29 89.94 51.35 102.59
110.1 89.58 88.01 81.48 80.81
75.72 52.17 63.75 57.33 48.77 71.94 60.21 179.76
64.08 60.28 63.51
89.25 81.25 97.03 50.5 53.5 61.19 45.19 55.64 40.43 49.44 136.77
96.69 66.38 73.97 73.54 142.7 90.18
223460_at
CAMKK1
115.92
92.48 148.91
97.18 89.28 129.67
115.68
111.91
93.2 138.38
177.14
96.1 181.57
141.28
131.93
169.98
120.25
85.12 88.65 125.28
169.59
108.93
159
154.63
244.17
86.03 98.17 141.97
127.69
98.02 119.1 114.21
189.3 137.53
144.83
125.15
106.86
86.51 118.45
139.93
126.27
117.27
204.96 159.9 95.11 124.3 127.67
140.48
177.55
132.36
141.44
139.96
201.25
131.02
106.42
143.27
180.92
93.58 137.08
141.95
192.02
119.08
145.4 121.79
111.38
83.78 81.8 82.26 99.38 99.19 124.79
88.95 169.63
112.06
138.23
78.02 76.09 91.41 105.12
102.1 83.74 92.11
93.02 84.73 90.54 82.98 78.86 103.06
86.56 89.58 115.39
109.8
98.41 65.73 140.45
115.87
129.66
109.71
106.73
119.6 98.74 136.83
129.96
124.67
105.49
126.51
122.04
122.82
147.33
231.79
80.3 123.84
131.03
121.44
141.68
91.17 117.19
147.82
103.53
134.4
152.57
102.17
166.13
101.48
103.52
92.4 100.68
87.98 76.67 61.63 92.16 107.88
97.99 98.38 84.29 76.27 101.37
102.83
116.13
117.68
87.43 70.98 74.1 62.62 83.14 104.24
127.59
102.78
105.37
109.45
98.03 102.8 128.33
111.39
101.12
103.53
102.63
114.79
87.62 105.53
116.35
108.69
206.16
108.66
153.48
103.71
118.1 145.11
147.85
115.08
139.5 138.76
112.49
104.16
111.64
203.22
129.61
160.79
137.94
141.44
105.91
135.16
133.69
105.25
115.53
119.67
182.31
120.89
135.15
159.67
136.68
130.92
126.46
88.08 105.74
113.44
130.5 113.65
104.53
179.3 149.68
106.16
83.04 110.59
100.85
108.59
128.43
143.3 106.55
86.57 141.94
139.2 116.5
115.47
132.41
94.66 154.19
129.67
109.7 125.88
82.7 74.9 114.77
77.34 67.13 71.74 82.88
223534_s_at RPS6KL1
42.2 25.62 59.58 47.39 58.69 71.47 72.28 103.54
64.32 48.52 44.66 38.73 69.63 38.98 34.87 32.34 28.57 46.53 59.73 23.02
47.69 33.38 30.5 37.5 34.52 20.72 40.1 20.21 41.57 81.89 38.24 20.89
50.41 44.66 31.06 18.25 27.55 21.69 19.7 27.59 37.55 62.95 24.48 19.43
17.99 24.73 38.48 20.02 41.28 27.02 34.06 47.08 95.17 54.08 48.69 48.05
45.24 38.02 40.99 26.16 41.69 93.9 19.09 48.5 49.16 24.46 20.48 20.83
29.91 13.86 46.81 25.79 18.99 26.16 24.93 32.96 31.65 23.12 33.24 33.29
54.06 47.63 54.64 40.18 30.2 40.75 66.64 35.29 36.42 35.92 110.13
28.48 33.81 26.76 37.03 32.46 53.31 42.93 54.37 34.75 29.33 41.76 74.22
62.23 151.52
64.91 43.44 37.04 55.8 119.94
24.04 40.52 40.99
43.26 64.61 27.82 183.07
97.02 29.42 91.9 51.59 56.22 241.23
48.58 31.03 50.21 42.96 23.29 39.3 42.1 37.86 117.23
47.76 28.82
23.51 49.2 85.07 29.35 30.74 22.18 29.33 33.34 22.97 25.16 21.78 87.94
42.42 36.16 52.71 45.97 24.97 41.17 30.61 39.05 38.18 65.61 46.34 38.07
42.82 49.41 53.06 43.79 41.92 62.84 128.66
31.49 44.61 29.77 83.12
54.05 71.62 35.79 53.89 46.04 66.55 140.47
40.9 57.41 67.44 31.1
49.42 114.68
60.25 49.71 31.3 41.88 61.18 51.09 119.02
69.14
104.37
33.14 41.68 82.74 47.72 46.4 35.89 40.98 50.06 50.15 85.43
42.38 27.84 81.26 36.65 46.47 40.22 37.49 38.96 33.25 42.73 35.24 38.68
98.12 52.96 45.44 31.52 36.6 46.7 54.08 54.79 28.52 42.92 58.47 33.51
75.64 70.58
223715_at
BRSK2 25.43 20.1 24.21 37.93 45.07 98.42 52.06 78.59 67.74 37.99
28.88 27.89 27.32 28.08 19.82 35
29.03 23.83 23.1 105.25
28.05
19.52 19.75 35.43 24.93 21.06 23.05 19.94 25.68 35.83 25.44 23.87 23.09
27.6 31.4 30.24 25.09 23.82 27.33 33.45 22.18 31.23 25.28 23.55 31
17.28 31.91 22.28 20.09 25.19 33.32 20.9 27.8 29.39 34.69 29.34 31.22
26.17 25.16 28.87 32.4 28.66 23.91 26.16 27.05 19.33 20.66 22.23 25.95
19.02 23.9 23.27 23.9 19.38 24.76 24.24 25.92 17.98 19.7 27.34 20.5
18.81 16.63 17.73 21.01 20.27 22.72 19.83 29.19 20.19 38.81 18.25 25.1
19.3 35.92 20.25 23.71 25.63 27.61 21.29 23.36 17.79 35.46 21.64 21.78
21.88 17.76 16
21.34 38.86 22.78 18.95 20.68 20.97 21.82 29.71 103.12
20.47 21.18 25.25 18.08 25.04 32.45 25.66 16.45 18.87 20.75 14.81 21.5 18.32 16.07 19.28 27.28 21.17 16.94 34.98 20.25 19.97 20.68 34.91 17.61
21.15 20.31 21.57 21.61 20.5 39.36 24.36 21.99 41.55 26.4 26.35 23.05
19.07 22.94 19.14 24.43 19.79 18.15 27.29 22.73 20.36 24.63 22.55 22.73
23.18 18.86 29.35 30.63 22.52 29.63 23.68 20.28 23.57 33.45 22.34 18.94
20.12 17.67 19.89 20.59 48.41 24.16 21.36 23.93 23.92 22.73 26.56 38.48
21.91 17.78 20.38 22.23 19.5 19.45 25.2 19.59 36.02 23.29 17.62 25.15
18.54 15.65 49.42 20.65 22.37 17.86 41.67 23.24 23.4 21.13 18.78 23.12
19.78 21.43 23.52 29.55 22.76 23.71 17.25 14.49 17.03 17.5 17.59 17.92
16.7 17
223852_s_at STK40 151.15
100.96
190.72
137.65
163.18
184.56
127.11
160.38
130.82
200.69
116.14
156.24
127.62
109.49
127.84
148.01
164.03
150.59
170.89
120.3 151.13
153.78
213.39
173.26
363.3 180.95
209.76
160.73
170.32
170.83
178.66
147.33
116.24
131.56
113.02
165.4 187.52
367.93
160.5 169.43
121.33
216.77
230.7 177.87
143.76
157.37
135.84
126.97
142.25
211.98
234.26
162.47
140.31
270.81
124.05
131.41
225.46
124.59
191.79
222.01
236.58
160.34
252.19
102.15
165
188.18
190.23
142.9 192.21
181.82
257.85
236.94
99.41 139.92
159.79
100.9 120.24
156.53
76.38 121.25
119.91
231.91
174.56
190.4
164.71
128.34
202.37
158.96
169.12
344.12
101.11
237.56
234.74
142.58
256.5 211.71
225.29
409.16
236.88
264.31
214.23
227.84
289.01
254.2 170.33
287.23
180.95
235.81
357.6 160.7 221.37
181.87
181.89
164.67
296.38
107.47
160.53
184.38
174.6 462.15
194.81
274.68
234.12
277.18
208.13
150.79
104.1 192.67
118.54
215.9 159.69
162.94
267.99
198.33
151.1 115.38
127.11
132.33
128.01
207.61
93.34 129.88
95.09 144.81
154.13
127.33
130.29
218.85
225.09
211.27
309.77
275.05
168.99
202.88
211.5 159.13
225.44
224.39
180.89
174.21
232.6 180.37
104.79
217.53
146.68
181.03
164.83
216.04
141.39
108.75
267.49
210.84
222.14
239.66
131.61
254.29
249.65
178.84
262.61
153.17
227.52
279.44
182.57
257.87
321.1 145.51
367.52
187.7 305.54
131.44
181.01
169.89
160.17
241.29
196.16
331.81
319.46
204.84
415.22
193.22
276.93
168.82
272.34
128.21
555.27
173.35
246.19
274.58
208.08
170.42
171.98
207.61
219.71
407.25
187.48
189.69
255.41
234.49
175.59
251.67
318.6 230.09
236.51
199.07
245.51
219.78
230.06
223910_at
ERN2 31.59 35.41 40.71 45.1 30.32 30.15 51.25 29.99 32.25 38.49
39.08 32.3 31.85 29.02 39.01 44.86 49.59 36.72 34.09 37.28 54.11 40.97
32.43 62.48 38.07 30.35 35.16 34.84 42.74 38.91 39.04 47.38 39.31 39.63
39.88 47.68 42.95 30.63 43.12 44.64 37.54 38.67 41.24 40.28 38.78 24.17
46.42 29.1 49.4 44.53 29.75 38.02 35.97 35.29 40.5 29.74 42.52 52.59
41.26 53.97 49.74 39.45 41.53 53.27 43.29 24.79 38.81 34.16 41.67 30.22
37.51 40.84 34.48 34.23 40.51 39.4 44.52 27.45 54.92 40.32 42.15 42.93
42.8 50.09 39.99 39.02 42.58 43.89 55.54 43.38 88.78 43.5 42.38 34.09
31.66 40.1 42.53 47.81 50.41 48.81 41.54 44.85 52.18 39.87 39.72 36.66
43.53 36.48 38.15 113.14
39.87 26.28 34.15 36.4 38.07 31.78 37.5
48.97 31.38 47.96 32.29 40.25 31.83 46.44 42.95 51.55 39.15 44.87 58.31
50.89 45.24 54.94 65.24 61.23 45.86 48.22 58.24 49.13 49.08 46.96 48.4
52.78 53.85 50.27 56.22 71.76 51.97 48.06 49.42 42.94 53.24 49.67 53.61 18.32 16.07 19.28 27.28 21.17 16.94 34.98 20.25 19.97 20.68 34.91 17.61
21.15 20.31 21.57 21.61 20.5 39.36 24.36 21.99 41.55 26.4 26.35 23.05
19.07 22.94 19.14 24.43 19.79 18.15 27.29 22.73 20.36 24.63 22.55 22.73
23.18 18.86 29.35 30.63 22.52 29.63 23.68 20.28 23.57 33.45 22.34 18.94
20.12 17.67 19.89 20.59 48.41 24.16 21.36 23.93 23.92 22.73 26.56 38.48
21.91 17.78 20.38 22.23 19.5 19.45 25.2 19.59 36.02 23.29 17.62 25.15
18.54 15.65 49.42 20.65 22.37 17.86 41.67 23.24 23.4 21.13 18.78 23.12
19.78 21.43 23.52 29.55 22.76 23.71 17.25 14.49 17.03 17.5 17.59 17.92 28.92 53.47 57.08 62.1 46.23 42.45 59.35 38.04 36.84 50.97 42.44 40.94
49.13 40.71 57.74 51.47 52.93 51.76 49.98 50.14 49.94 102.59
70.77
59.64 43.76 46.53 58.22 44.87 53.46 59.07 49.44 48.67 56.51 57.77 45.84
51.86 52.6 50.51 45.02 40.76 43.56 38.09 38.09 35.38 32.09 35.03 48.26
44.63 36.05 32.76 94.7 34.62 34.31 40.82 35.14 51.79 32.3 33.92 29.17
70.86 67.36 53.4 36.37 46.21 54.43 47.76 38.23 36.78 37.45 36.6 39.29
36.45 33.96 31.27
224412_s_at TRPM6 105.84
5.97 6.15 5.65 6.25 5.05 6.15 5.84 5.99
6.08 6.97 7
7.31 6.13 7.47 29.39 7.11 6.31 7.3
12.81 6
5.51 5.82 7.04 7.45 13.08 6.41 5.31 6.85 8
6.67 5.96 6.2
6.74 6.29 6.12 7.29 7.5
8.25 7.49 10.77 6.99 5.85 11.34 6.85
9.75 6.5
7.07 8.05 6.25 40.65 7.89 5.99 20.59 5.33 6.22 6.57
6.54 7.03 7.23 6.92 6.78 10.18 6
5.24 13.6 5.4
5.75 6.75
6.98 6.41 8.56 7.31 6.07 5.75 5.94 6.98 6.02 7.66 7.05 6.51
6.77 7.5
6.32 8.72 6.53 5.83 6.23 5.73 10.14 8.8
7.44 6.02
5.72 12.28 6.21 6.54 6.63 8.1
10.56 33.14 13.17 6.36 8.91 6.21
7.09 7.42 8.75 7.11 7.78 17.67 9.58 7.61 6.78 9.96 10.67 7.34
15.04 13.61 8.28 9.45 9.27 7.54 8.72 12.8 6.97 7.54 8.94 7.21
6.2
6.19 5.71 9.28 7.04 6.04 6.22 34.02 7.31 6.7
6.42 6.87
6.6
6.81 6.17 7.08 6.25 6.48 12.78 12.46 8.4
8.08 10.19 9.5
7.5
7.63 101.92
7.36 8.14 7.92 7.76 7.45 13.61 7.33 6.87
7.14 8.11 7.56 12.74 7.58 7.97 6.08 6.82 5.74 15.31 6.67 6.18
6.68 6.53 9.9
9.46 8.84 12.35 6.45 8.08 7.19 8
10.11 7.42
17.72 21.43 6.53 8.15 6.3
5.7
8.54 6.33 15.32 7.88 8.61 9.34
6.35 6.8
6.94 5.63 6.24 6.4
7.34 7.76 5.92 6.54 17.38 6.35
6.82 6.05 5.9
6.94 6.34 6.12 6.23 6.75 13.87 5.55 6.88 42.32
8.59 28.59 13.41
224450_s_at RIOK1 390.78
247.67
105.51
294.83
252.72
147.95
228.85
221.4 182.92
242.25
141.05
223.22
160.04
194.57
86.13 208.52
436.08
245.02
544.85
909.17
218.14
388.75
379.13
321.85
311.43
275.64
187.31
109.92
287.45
251.38
158.59
171.11
160.54
246.26
294.24
275.43
404.42
199.09
105.56
114.94
630.22
493.91
395.02
168.97
212.88
103.95
194.5 118.2 289.72
118.65
101.57
132.47
108.1 326.6 239.18
126.41
365.65
242.96
122.07
61.55 80.77 155.51
329.74
101.02
178.76
290.23
197.05
164.98
432.99
212.91
160.74
247.73
215.13
174.13
130.62
94.68 407.37
160.42
136.75
170.75
81.17 123.16
135.95
119.38
122.96
144.54
88.79 125.64
88.89 210.21
40.37 117.8
142.32
199.3 186.23
172.61
120.79
263.28
212.33
490.75
200.12
155.92
183.89
149.51
195.37
135.79
153.86
117.46
70.83 37.41 128.49
141.59
155.59
124.43
369.06
547.13
243.48
129.41
227.09
132.25
111.4 290.73
210.48
391.16
88.84
160.07
73.16 106.03
128.47
225.94
88.31 51.42 69.35
97.32 111.43
108.33
94.33 113.71
107.08
119.82
69.41 91.24 136.34
180.37
104.44
82.94 119.69
121.3
84.6 160.87
233.74
96.97 179.67
132.08
110.21
311.98
109.63
136.32
110.98
161.14
117.77
126.93
92.55 99.41 86.6 105.19
127.86
102.15
99.1
110.56
70.22 60.63 110.3 180.83
56.71 91.13 186.34
92.98
91.47 152.99
104.39
99.7 88.11 100.39
160.05
130.15
81.05 147.16
103.94
243.77
64.35 108.88
80.21 124.53
139.98
154.03
276.87
60.08 169.03
120.9 109
87.41
117.64
64.91 203.17
89.92 350.95
310.12
93.85 147.22 186.88
118.83
87.03 76.43 91.8 124.09
81.49 119.51
82.29 82.03 280.12
500.43
128.12
341.41
214.45
303.11
131.71
224621_at
MAPK1 2040.61
1099.06
1200.34
909.72
749.17
832.14
643.4 1643.87
1312.61
809.83
608.96
1207.34
930.5 565.82
690.94
776.47
507.42
634.16
1101.42
1220.84
934.73
692.2 975.95
465.83
1020.51
1002.72
1033.48
821.84
711.95
648.91
2052.78
643.5 824.46
928.63
659.18
717.2 672.12
882.41
592.46
622.93
807.24
714.17
650.72
1189.44
609.36
896.36
608.39
891.98
732.5 711.34
1791.09
920.65
1096.92
1152.71
1142.49
907.92
957.82
503.69
532.23
692.53
1068.28
654.91
1655.13
728.24
705.37
679.31
549.31
682.1 711.34
1007.59
644.5 390.79
976.81
631.66
875.87
842.28
1117.44
805.47
949.25
1301.95
734.91
1020.18
1013.69
563.22
757.12
668.86
973.03
885.88
846.52
1366.96
165.19
925.55
905.9 1269.52
1420.61
853.14
827.01
608.98
2101.35
1446.98
980.19
1006.12
754.98
652.75
895.13
597.44
872.37
830.11
756.71
108.44
462.68
972.71
836.36
796.6 711.79
653.39
639.66
1195.41
649.87
762.15
711.55
952.05
496.42
755.59
997.42
713.31
684.55
995.93
1078.57
545
725.24
650.92
562.65
672.81
923.77
592.15
655.87
769.36
716.84
939.47
769.48
861.36
614.32
754.9 622.41
437.15
1154.74
583.13
655.22
865.95
779.14
682.67
545.94
897.89
961.92
501.21
698.15
659.89
795.68
982.66
401.18
832.08
869.29
462.29
748.45
592.85
600.48
629.11
414.4 520.33
663.66
355.75
491.12
660.8 193.7 521.09
627.93
450.23
862.73
610.81
717.87
579.67
578.69
505.48
591.67
815.49
420.35
1115.39
564.88
560.21
530.27
820.65
557.24
738.84
668.7 552.76
534.73
601.98
513.92
411.12
542.1 589.23
666.85
206.44
394.82
578.58
573.53
425.63
743.67
553.12
421.49
662.82
719.41
381.72
626.76
847.17
739.99
643.59
637.32
678.2 1047.03
589.77
909.95
1217.79
690.8
797.82
801.81
224739_at
PIM3 654.08
556.35
538.45
472.63
551.04
517.26
545.25
670.44
1114.77
631.76
313.75
1037.72
560.86
621.89
667.56
378.73
877.51
730.12
656.45
517.01
536.35
430.58
620.44
638.54
1068.79
880.69
387.48
434.95
1026.93
846.33
396.59
487.63
478.04
1004.14
299.19
759.97
893.24
621.56
607.02
495.59
688.43
650.91
1012.09
646.53
882.79
493.74
408.39
498.76
542.36
903.13
536.85
493.72
1085.32
417.94
878.68
543.86
1244.37
964.28
723.1 935.63
1039.81
518.01
472.92
505.44
359.61
797.52
395.6 594.79
877.78
579.91
587.22
531.03
585.15
422.79
518.2 616.73
330.11
323.25
457.94
367.96
1118.22
751.29
406.1 361.28
432.9 374.75
815.8 548.83
389.41
509.23
561.75
577.38
458.2 501.91
739.32
573.75
785.33
324.55
336.79
511.03
297.84
255.47
246.68
622.47
473.35
257.27
363.4 393.59
307.42
520.06
588.82
296.89
250.59
430.3 288.21 306.03
504.87
293.74
450.57
528.13
301.82
336.26
352.97
334.13
350.77
437.12
458.54
302.84
295.05
244.35
324.26
252.03
426.62
371.92
409.32
371.76
460.56
248.48
278.82
351.14
338.44
353.14
181.79
277.38
304.87
598.44
560.84
389.58
729.9 502.83
648.04
1141.2
590.22
277.72
404.38
529.57
416.71
531.78
293.56
650.08
344.11
345.84
551.45
232.48
761.91
335.84
362.58
524.2 684.67
253.95
687.64
434.03
441.31
625.37
771.8 274.28
382.38
197.53
397.37
678.19
352.99
343.31
415.02
466.79
529.6 767.61
457.19
577.64
369.93
421.59
509.72
352.9 291.12
335
369.02
463.69
605.96
795.25
446.16
398.41
570.55
821.08
492.92
486
648.67
511.57
814.52
395.08
480.64
583.39
551.86
610.8 2587.91
473.55
372.65
599.29
535.43
546.09
442.6 547.18
557.18
469.77
509.78
1331.6
594.42
600.87
398.61
224851_at
CDK6 332.48
73.56 239.1 91.09 140.56
97.72 17.15 73.37
51.02 151.81
77.49 305.49
118.72
37.29 130.52
1836.5
649.89
285.32
287.6 219.55
81.06 90.21 249.04
309.53
507.68
347.97
74.07 409.52
573
54.79 95.73 48.01 97.69
63.36 110.43
143.22
1100.65
998.2 207.24
106.42
185.79
110.22
394.12
307.92
155.45
210.33
322.82
183.84
136.73
95.12 776.35
245.37
99.77
315.71
87.65 96.19 179.57
78.56 158.06
102.63
42.33
467.48
145.25
180.79
514.83
1869.52
479.22
385.38
211.72
1420.64
1459.13
939.51
597.5 170.43
116.44
180.35
129.38
266.94
39.84 247.05
221.42
183.11
86.48 231.81
377.11
187.52
230.03
352.04
262.71
451.1 75.75 533.05
146.32
219.87
492.43
294.19
166.34
218.84
192.34
660.99
5776.87
264.11
185.24
214.45
177.66
152.68
173.89
226.52
153.58
17.39 721.49
595.79
2766.66
410.82
1000.3
37.27 117.8 366.71
846.47
1158.94
812.97
1243.68
115.77
2116.14
572.08
92.77 341.07
407.14
163.54
812.27
410.72
421.8 363.88
169.09
195.35
144.3 191.5 286.94
363.75
298.73
95.53 121.61
71.78
240.14
323.64
257.11
83.12 122.39
290.52
58.19
593.02
257.66
408.19
214.05
91.79 351.47
30.48
1177.8
200.86
480.92
227.88
318.4 140.27
108.4
527.47
190.85
110.27
162.37
42.15 62.93 131.09
159.4 211.53
146.84
129.36
483.41
457.89
119.08
244.38
64.99 404.86
228.55
80.88 290.8 2263.04
196.91
101.56
150.48
202.35
53.49 264.98
265.25
133.73
145.4 416.72
152.25
349.14
139.27
271.32
950.41
67.59 158.76
215.67
44.7 506.78
165.11
1919.77
290.62
229.44
99.34 221.44
198.86
234.75
224.85
88.84 94.3 201.11
209.97
170.03
139.67
535.78
414.32
77.65 244.43
500.51
481.67
460.04
224960_at
SCYL2 389.15
399.28
279.83
374.02
433.65
343.34
455.51
435.43
382.71
669.59
534.19
536.26
309.24
373.51
170.84
213.37
772.58
282.49
470.05
511.41
251.96
664.31
1172.25
203.43
187.73
446.32
601.99
560.38
548.97
758.79
523.48
805.65
640.56
415.53
609.92
266.29
642.62
706.16
257.54
288.1 387.23
353.16 479.24
257.59
354.8 185.97
290.73
235.45
335.46
269.57
665.54
321.9 200.77
391.68
280.51
474.72
265.48
302.94
366.55
266.12
378.03
529.18
809.89
301.49
212.01
372.02
526.15
223.05
447.72
358.34
176.42
243.51
505.6 354.66
422.53
371.59
470.38
367.83
296.87
481.3 239.88
555.3
407.28
360.09
304.42
418.76
328.77
301.14
314.27
395.71
13.32 248.09
305.47
337.29
319.96
624.96
437.17
655.5 510.69
395.71
426.17
552.34
544.59
338.22
443.81
429.63
282.92
267.27
315.6 17.86 179.04
251.33
408.46
426.06
363.91
563.1 189.21
175.59
275.13
288.97
278.9 310.26
173.58
259.55
206.38
365.99
231.98
313.45
373.79
447.62
206.34
495.87
132.62
302.89
495.03
279.41
250.36
381.81
357.43
421.88
279.35
504.21
572.67
409.73
372.79
128.9 219.71
296.67
214.65
501.9 239.96
152.85
314.63
347.77
327.67
268.94
383.85
275.29
354.06
236.05
431.86
310.33
332.31
244.17
414.97
414.7 422.48
267.18
45.05 296.5 264.91
159.94
292.01
305.91
34.81 274.67
213.78
255.31
180.2 98.42 223.13
215.63
330.41
170.11
238.7 206.44
280.99
283.19
278.61
192.33
339.83
282.49
219.16
322.7 196.54
382.18
259.97
193.24
323.17
174.01
212.4 270.48
361.29
34.76 238.56
211.26
352.27
532.99
331.76
305.19
192.26
192.67
178.39
288.55
175.71
204.95
456.46
443.63
238.59
183.99
353.92
335.02
241.81
274.95
372.15
313.15
322.23
225019_at
CAMK2D
615.13
226.35
269.65
360.94
189.15
597.76
490.95
195.29
230.28
573.15
264.44
351.93
264.93
77.95 376.34
1543.99
140.1 313.29
467.85
274.72
208.02
358.49
174.32
309.53
376.94
518.84
543.7 177.18
724.11
490.6 647.4 816.89
142.5 73.78 301.6 612.18
588.91
622.03
265.37
248.62
599.36
490.27
317.19
198.82
240.29
358.81
377.28
424.97
191.32
230.38
812.07
403.96
304.24
284.88
38.82 349.6 195.29
409.38
305.03
334.66
100.63
288.93
720.58
134.26
376.48
464.48
97.87 234.87
295.75
199.32
214.77
630.31
267.94
332.44
46.84 281.49
357.14
278.61
88.42
267.07
196.66
135.1 85.24 125.33
296.36
323.91
256.14
311.29
366.84
317.76
45.16 274.24
409.7
292.07
420.37
595.19
273.41
343.11
307.7 844.99
290.61
524.42
172.85
219.62
442.12
363.92
714.11
327.94
178.39
46.17 151.17
363.94
321.79
395.45
495.26
271.19
100.39
132.09
315.21
212.3 351.53
264.67
291.66
300.21
242.15
506.24
150.97
380.35
399.88
158.43
263.6 319.07
192.83
214.76
623.82
185.11
182.25
266.58
262.23
234.43
135.81
385.63
600.05
195.15
175.79
97.98 195.85
137.97
240.06
138.83
180.59
292.21
623
418.68
280.95
172.29
46.86 423.78
204.27
230.76
136.12
245.14
136.34
124.09
214.46
237.11
111.68
308.77
136.89
137.84
232.86
99.5 403.56
156.12
51.86 374.94
272.97
269.05
376.15
163.96
304.6 243.01
321.89
160.85
295.3
152.05
234.18
177.85
239.7 366.18
290.5 396.82 217.74
250.71
235.45
351.78
220.94
205.3 290.71
246.53
87.33 296.58
205.53
56.21 261.33
227.66
249.46
283.55
171.8 521.54
129.25
203.67
223.3
235.5 79.09 126.89
184.59
430.99
189.07
130.5 703.25
262.47
176.29
359.83
442.84
262.73
476.63
225067_at
ULK3 123.56
165.66
179.14
133.71
320.16
376.44
187.41
316.89
261.41
207.69
321.78
314.56
280.82
296.83
278.78
177.52
133.52
277.17
280.31
147.11
246.35
168.18
126.4 179.56
150.48
222.73
103.27
201.5 170.39
130.43
133.76
123.35
215.93
558.97
142.89
149.41
134.3 194.2
230.07
232.15
221.81
177.6 121.72
281
128.98
235.64
152.16
163.86
173.59
316.43
168.99
167.63
283.22
153.69
527.31
239.01
120.42
94.1 190.35
201.75
280.3 228.45
184.56
158.18
314.82
155.49
262.65
158.37
130.68
128.95
204.53
233.35
125.07
212.71
154.65
100.35
321.92
270.39
147.04
174.46
146.22
204.96
218.06
188.14
146.56
146.47
131.9 169.36
154.67
177.05
296.11
214.72
356.78
130.11
191.17
136.18
222.31
56.98 204.67
149.5 249.15
246.4 224.09
196.51
212.67
226.89
211.65
209.49
265.12
356.07
191.75
182.65
165.11
159.14
255.37
113.63
717.86
410.21
148.38
250.12
243.08
324.02
226.74
181.28
181.4 227.48
308.35
170.14
165.26
160.39
271.95
231.51
306.02
217.76
257.08
264.96
250.74
199.15
173.84
311.63
224.79
135.6 153.93
227.14
156.01
242.71
222.64
240.97
204.25
238.81
198.63
277.29
125.59
195.39
310.35
139.76
118.34
191.09
196.05
177.67
389.37
247.11
156.1 309.71
125.44
194.06
164.97
236.93
486.73
308.94
287.62
264.24
252.71
188.3 203.81
258.02
213.69
251.73
228.85
301.34
170.46
171.93
389.7 282.93
117.89
367.84
263.54
366.7 199.09
204.67
347.71
153.3 216.96
204.64
190.97
180.09
207.18
270.09
268.75
203.97
340.38
257.58
184.71
323.5 156.58
192.07
231.89
129.02
199.35
216.85
366.93
392.88
222.95
330.53
430.47
285.51
282.71
211.51
220.2 305.19
139.84
188.75
292.96
128.3 186.52
216.9 200.17
225144_at
BMPR2 392.27
459.53
383.38
373.2 345.19
354.81
249.93
905.77
515.27
220.34
358.12
366.97
285
382.46
193.38
272.91
281.11
171.45
375.57
516.2 482.34
627.32
481.21
203.06
214.86
502.36
489.02
538.97
237.22
318.67
776.53
388.31
383.71
200.61
486.27
267.57
400.34
297.87
440.64
352.89
330.51
242.3 219.15
361.65
267.61
524.2 369.11
251.76
223.4 202.25
663.23
519.51
468.26
413.78
342.53
482.35
326.47
257.48
268.37
220.23
220.63
147.08
763.22
128.04
82.62 249.14
228.31
182.57
214
424.74
313.63
263.69
274.4 339.79
289.45
302.89
354.32
665.13
115.69
325.18
103.62
527.5 480.87
385.88
570.13
488.99
445.85
520.06
260.78
390.84
19.51 385.1
236.33
406.8 434.83
277.36
297.82
291.3 403.87
344.43
409.93
428.78
283.08
175.04
309
221.31 398.94
330.88
286.53
12.02 233.77
318.44
371.16
278.45
247.88
193.39
239.48
96.9 176.03
177.7
331.32
316.51
69.18 233.1 297
245.71
423.47
698.06
428.78
321.89
363.78
312.7 87.25 382.78
426.64
294.71
226.33
522.11
419.9 434.61
347.37
468.69
364.37
343.97
334.49
55.29 321.52
418.71
423.89
701.76
189.2 225.4 344.18
617.8 495.92
207.04
206.48
277.02
491.56
364.5 278.68
624.3 349.05
217.11
244.39
399.63
558.63
245.94
23.78 162.84
348.12
167.9 367.39
311.23
21.43 320.02
326.44
269.98
394.03
199.19
467.81
207.62
375.29
377.18
331.68
210.58
295.21
440.81
156.01
119.07
260.16
771.45
371.39
334.72
395.52
421.62
281.77
242.28
222.32
267.06
243.53
350.96
327.38
19.86 189.28
275.13
213.74
132.17
183.88
413.93
155.65
312.36
296
192.29
246.3 295.35
432.23
226.05
312.49
331.87
557.84
402.07
427.16
324.78
378.53
104.82
391.08
225164_s_at EIF2AK4
157.97
176.62
148.15
168.59
127.58
207.41
108.87
268.74
222.89
231.96
211.57
314.01
215.15
88.06 231.99
259.32
205.66
148.47
201.23
244.34
124.69
176.87
258.85
74.47 121.6
176.08
195.64
153.18
126.88
119.26
220.31
77.6 119.92
71.28 207.39
113.33
148.85
178.2 131.4
59.17 164.97
177.75
118.38
68.4 103.06
153.42
46.53 128.68
97.47 97.53 128.08
124.45
97.12 158.58
208.12
122.27
141.44
77.06 106.26
115.06
107.32
73.39 205.74
137.31
152.5 168.73
112.67
169.72
137.78
96.06 224.42
126.46
166
280.46
200.31
117.7 138.55
218.68
123.86
160
279.24
226.01
269.13
182.78
185.26
175.49
137.46
127.52
169.36
214.72
31.94 247.03
154.19
212.96
321.72
230.53
300.05
190.43
263.16
212.35
132.05
186.58
113.23
227.18
212.71
124.8 158.63
153.43
286.58
52.53 151.17
176.26
113.94
199.14
188.4
67.77 214.68
58.78 92.85 191.23
76.55 86.38 118.41
181.2
127.54
139.52
141.49
120.97
172.63
173.24
189.24
169.04
86.83 97.12 232.08
154.09
110.12
131.19
155.91
186.32
187.91
190.44
81.63 214.18
143.43
134.21
176.83
74.18 132.86
200.56
124.5
134.55
128.92
126.76
138.62
84.91 93.04 182.11
153.14
117.66
220.97
163.87
136.94
160.44
87.79 146.3 132.12
135.45
186.84
169.34
125.63
73.46 142.3 79.4 65.05 69.93 95.52 114.48
139.62
130.53
73.35 75.44 93.47 142.4 72.73 124.51
84.48 156.52
78.25 88.11
102.1 149.4 104.17
113.17
120.96
155.38
158.6 106.46
86.01 125.51
88.1 139.4 111.12
120.82
218.93
152.79
111.89
102.19
131.9 231.27
92.98 126.74
129.45
80.17 239.66
202.85
123.64
180.2 119.89
180.93
101.2 175.85
133.98
139.87
142.79
126.64
184.13
225207_at
PDK4 25.76 289.9 178.83
75.41 377.47
247.97
111.73
411.13
92.6 69.21 278.91
114.72
250.3 116.64
304.98
85.03 89.99 51.03 76.14 99.9 124.62
75.89 146.05
51.54 88.83
106.74
50.86 85.95 92.95 55.25 388.49
160.82
87.12 95.8
152.29
20.08 57.92 165.2 384.29
38.36 56.99 79.55 186.14
117.08
93.71 632.3 143.21
127.04
83.36 98.94 128.39
60.06 82.72 114.86
36.19 444.46
38.76 52.23 352.77
20.26 23.6 67.4 119.16
26.49 35.25 13.89 20.51 75.75 23.6 78.12 20.76
35.19 37.09 140.48
167.88
128.22
55.91 393.22
50.27
145.02
86.7 118.81
398.78
169.85
588.2 557.18
101.11
217.09
35.63 213.4 126.09
158.14
205.56
78.02 293.79
75.27 136.44
30.49 237.15
188.99
282.58
194.53
146.47
425.62
111.46
196.53
329.92
95.68 117.27
34.36 117.48
229.87
86.73 95.97 56.44 34.19
25.32 327.53
205.67
103.34
447.32
71.31 62.41 78.71
395.45
124.74
300.11
409.18
109.4 95.88 233.03
106.15
245.72
149.3 59.5 133.98
126.59
126.88
135.47
258.47
161.7 54.02 111.92
117.33
238.26
76.37 65.72 270.91
303.58
102.59
29.62 166.96
18.17
157.74
94.43 62.47 355.15
28.33 104.98
43.02 246.89
269.21
42.07 129.42
80.8 456.95
204.5 85.54 19.78 80.87
44.41 95.43 152.75
91.14 12.77 86.95 55.01 47.97 183.92
32.8
213.75
26.29 88.08 119.28
69.87 129.93
44.84 136.65
17.15 82.4 138.36
400.58
140.8 31.21 214.66
30.85 14.12
105.81
210.8 35.43 38.98 20.89 118.76
21.75 10.25 206.92
79.39 141.77
41
29.26 281.51
283.25
270.68
26.72
37.83 53.46 26.79 36.03 28.51 123.99
47.35 45.4 177.67
193.41
35.85 31.54 318.25
225364_at
STK4 331.45
433.44
585.45
741.46
539.72
449.26
327.16
621.23
410.86
437.58
433.28
310.65
348.25
334.14
303.57
267.46
374.38
856.99
560.33
369.58
427.76
634.78
268.68
584.91
410.1 814.43
394.77
432.28
507.95
348.43
623.69
414.7 1274.54
400.49
350.46
498.44
365.03
259.44
520.46
544.63
530.31
508.05
493.99
345.52
333.98
388.79
376.1 453.08
455.14
325.86
219.36
472.38
394.93
574.38
350.58
384.38
453.99
395.35
667.94
311.32
286.82
438.67
333.34
719.73
1702.54
348.77
373.97
497.73
344.84
361.92
484.68
506.15
355.43
377.86
118.59
146.87
276.84
551.78
343.18
401.22
420.92
467.38
297.25
497.81
399.88
603.46
434.02
585.06
856.03
553.17
90.73 306.42
316.73
257.29
410.05
295.92
188.27
155.89
276.27
284.79
389.19
473.95
374.2 171.59
262.92
651.84
356.04
393.37
478.14
128.06
326.98
295.03
719.02
430.67
686.36
421.56
348.04
327.27
773.93
440.96
550.57
627.14
519.51
639.3 339.19
387.18
341.31
309.83
225.69
206.32
473.89
223.86
281.97
387.88
212.78
333.55
427.41
276.45
228.21
254.74
221.18
244.53
278.18
317.05
346.77
408.81
343.74
442.7 397.59
280.67
332.25
652.73
246.75
367.3 404.52
289.77
246.64
592.38
219.95
426.75
294.5 226.79
275.83
205.47
194.88
458.51
306.53
555.13
191.76
241.37
355.44
270.14
396.24
448.94
168.36
265.67
371.34
216.17
234.16
286.14
507.72
230.49
213.5 233.27
345.76
272.26
242.66
264.9 254.56
211.89
271.26
232.88
161.82
432.4 170.95
223.95
150.24
259.91
319.75
221.07
198.41
229.2 404.73
352.8 199.52
234.24
149.3 244.27
295.93
268.4 241.16
438.99
237.35
253.86
214.13
283.85
279.35
253.93
182.94
219.5 546.99
295.07
241.16
273.07
274.8 314.74
391.51 225368_at
HIPK2 1935.53
1205.25
866.45
661.13
392.7 1374.35
362.14
1930.45
1191.36
641.35
1090.23
974.23
995.44
1234.63
956.23
508.09
628.21
498.38
1025.4
397.07
814.59
630.22
876.83
354.87
506.98
530.46
587.77
1160.17
1274.28
551.85
397.23
794.4 553.88
327.25
453.97
397.39
620.08
1627.27
577.59
454.08
855.12
984.46
494.82
220.74
459.87
527.19
665.98
530.88
297.31
208.22
1333.12
513.74
338.94
419.91
1210.74
449.24
608.9 877.26
290.32
273.83
770.25
827.59
843.64
217.94
94.02 409.16
503.24
705.92
1537.03
615.5 748.01
542.07
219.66
279.48
1146.5
141.28
456.05
742.18
335.47
417.93
421.46
316.87
1217.12
656.16
520.45
566.52
304.06
408.51
990.73
817
359.15
637.86
489.4 797.08
521.94
579.94
348.7 535.54
542.85
325.09
1086.17
1116.36
598.7 271.46
497.75
584.21
890.04
587.63
667.25
229.8 341.18
667.04
520.73
245.29
620.82
630.17
480.96
383.03
590.42
997.78
568.27
457.82
990.88
585.48
387.53
248.31
420.61
490.67
151.64
551.88
365.22
331.51
531.9 350.35
387.8
433.96
409.06
351.82
259.57
332.59
549.18
357.37
575.7 566.03
315.42
380.56
348.92
1109.73
563.52
944.26
634.84
484.49
517
425.79
596.12
329.16
775.61
579.67
708.94
270.63
851.82
778.84
620.38
642.24
743.91
330.54
320.36
348.63
221.64
581.64
630.04
435.93
226.83
469.46
562.22
933.69
387.32
808.62
710.98
770.29
689.2 615.6 316.72
512.04
453.15
171.72
864.89
1289.52
774.38
437.23
536.99
1028.3
434.7 436.34
517.15
385
494.62
560.53
352.12
523.27
1105.05
251.1 710.47
682.89
807.4 856.48
631.1 483.43
380.22
474.81
430.53
383.1 639.8 618.64
776.94
850.06
214.15
265.93
241.3 637.18
494.15
345.23
855.57
658.55
385.32
922.82
842.78
225380_at
LOC91461
77.23 148.94
144.02
94.26 97.16 152.28
68.6 81.81 58.7 85.57 77.86 102.04
80.74 117.99
125.76
136.3 387.62
232.65
46.63 51.71 77.1 54.86 35.24 76.41 63.51
73.62 70.1 56.91 59.83 54.2 67.51 57.62 46.53 895.75
151.59
184.6 54.68 54.26 163.64
152.31
51.54 210.25
138.8 70.56
607.03
124.3 443.91
282.1 87.31 93.84 71.65 112.55
109.07
96.08 53.02 85.55 70.83 694.87
95.25 83.03 94.73 90.18 79.18 44.17
88.72 98.21 269.59
160.87
184.67
61.06 114.82
116.36
118.49
70.64 234.86
67.29 51.24 94.52 33.77 49.25 68.3 44.56
43.46 47.9 133.22
85.99 56.07 121.66
56.74 98.91 187.42
127.36
75.05 100.51
107.77
71.56 73.79 58.77 111.42
150.77
106.28
68.44 82.04 96.7 115.64
87.25 99.63 128.38
80.55 134.54
463.07
80.46 141.99
115.68
91.73 91.8
103.12
195.62
366.9 89.73 223.1 137.76
90.06 94.22 252.69
75.05 74.93 281.97
64.53 295.5 104.41
90.25 283.09
87.97
65.11 87.38 82.38 72.14 64.61 53.15 103.1 45.22 47.87 26.97 72.2 89.05
246.6 125.16
151.55
85.18 112.93
134.34
71.35 84.8
37.94 85.21 51.09 56.82 116.86
72.42 99.25 96.89 62.53 72.29 46.88
67.64 68.43 102.91
73.91 55.74 170.71
105.89
129.15
76.77 53.09 89.42 74.33 46.74 176
211.14
141.26
58.57 78.82
103.66
136.02
66.08 71.33 75.64 56.12 77.52 90.64 153.25
112.62
56.26 139.58
75.59 41.76 129.41
93.23 130.54 151.27
82.94 80.81 79.35 51.56 103.15
65.29 56.15 79.14 50.77
64.7 224.59
204.19
92.99 73.86 163.72
97.85 69.83 62.32
107.71
97.16 134.03
105.47
128.15
83.77 52.61 112.63
225471_s_at AKT2 207.94
198.22
212.12
178.8 199.93
324.77
224.62
242.22
205.55
143.77
225.62
283.55
204.21
303.67
242.17
177.58
260.26
188.63
166.47
176.56
171.93
151.77
199.14
164.27
232
216.49
191.66
316.86
201.68
216.72
183.14
168.44
126.09
336
178.74
259.32
168.6 204.29
150.17
656.36
214.74
183.16
213.87
179.9 155.51
187.36
217.97
139.49
212.56
199.55
163.22
148.93
235.05
237.42
568.27
215.58
272.54
242.29
214.08
201.15
247.4 259.75
256.99
152.48
171.25
186.87
79.91 76.9 95.11 80.82 139.14
228.9 114.67
99.75 89.11 84.12 127.68
156.42
178.93
166.74
157.83
145.27
183.44
173.7 134.91
128.97
177
150.44
156.51
174.94
219.82
192.78
232.47
141.89
164.77
131.17
267.24
200.15
153.79
190.42
142.06
174.52
238.57
219.62
170.4 210.19
265.27
282.47
318.33
309.47
203.15
261.14
206.65
219.72
202.02
199.02
343.5 720.24
177.56
411.35
289.53
277.83
305.24
221.59
178.85
295.23
208.39
175.54
139.19
195.51
155.11
219.46
258.14
316.83
127.93
240.03
236.28
122.45
181.87
168.26
169.88
159.69
204.03
207.7 170.9
124.02
152.14
258.1 263.53
294.3 279.68
238.09
219.98
187.36
235.8 295.49
230.99
181.62
216.97
179.7 284.39
212.77
179.9 399.64
165.52
222.55
213.09
208.73
183.17
255.76
213
290.23
224.08
305.75
215.49
130.7 152.27
189.72
208.32
276.87
193.96
263.83
305.01
186.5 144.23
218.93
200.58
304.35
293.49
215.92
180.85
193.14
232.27
212.14
199.32
152.42
238.28
175.04
190.26
282.41
272.67
263.59
298.46
215.25
145.21
189.41
144.97
182.9 194.43
167.27
206.05
189.82
270.7 197.89
206.31
281.25
239.79
207.88
145.58
203.44
178.61
166.45
180.15
179.56
201.99
180.38
172.44
225522_at
AAK1 398.28
281.52
464.79
343.77
285.19
272.14
275.36
266.57
339.84
421.85
494.13
316.73
263.97
347.2 291.44
303.29
550.1 337.08
411.04
225.26
247.34
370.14
303.92
271.73
512.97
337.85
335.02
497.31
244.24
259.31
255.73
240.04
199.33
240.01
330.3 173.91
194.65
225.7 321.38
191.24
173.42
315.79
180.46
248.04
278.5 317.57
313.62
258.85
335.47
190.6 199.29
310.7 214
318.13
181.44
220.65
166.51
228.45
307.95
260.79
286.2 144.55
424.33
221.87
157.24
237.96
290.39
187.06
183.25
193.34
227.64
242.85
275.71
279.75
132.04
295.19
180.34
353.12
314.31
236.52
283.64
340.66
351.26
325.34
347.24
240.67
290.6 404.81
433.06
293.91
221.77
310.13
236.96
204.41
270.62
255.24
287.08
369.71
449.74
327.52
256.22
584.73
340.69
289.39
297.3 566.86
367.38
395.84
502.44
314.53
311.62
309.16
377.09
265.07
340.17
380.61
242.52
397.8 373.18
380.5 342.88
334.27 348.81
405.55
439.15
266.15
483.42
463.14
292.81
441.73
512.04
430.01
455.82
501.38
341.82
335.98
320.41
380.73
328.44
363.54
409.25
365.26
260.52
311.71
396.35
365.21
453.12
320.37
446.69
326.97
387.53
444.68
309.46
347.96
344.15
254.01
300.71
475.63
326.18
324.52
299.21
343.94
275
236.34
292.41
335.79
316.55
489.41
327.44
267.2 285.06
385.11
309.98
370.15
580.84
479.04
431.9 328.56
370.97
501.62
462.56
334.45
284.16
308.94
394.77
258.3 437.84
305.43
346.62
457.09
333.35
388.95
324.74
325.31
279.24
347.49
237.33
427.08
496.94
296.79
325.11
390.87
401.13
422.53
228.56
365.11
346.33
434.28
337.21
367.56
381.63
359.2 323.87
314.12
334.55
311.44
307.19
370.67
273.38
262.72
426.32
320.07
510.21
379.68
407.75
220.28
408.96
225545_at
EEF2K 367.89
427.53
505.49
354.17
502.04
682.07
372.08
568.7 379.25
391.69
387.55
553.27
346.84
825.29
384.97
200.86
1102.29
374.86
372.03
273.33
564.86
451.63
258.04
208.86
441.02
378.49
510.84
367.41
358.42
468.21
574.39
444.48
353.57
724.17
300.39
414.56
429.76
299.74
279.64
338
310.78
314.12
313.54
294.21
403.65
385.17
337.36
268.09
287.79
608.24
206.07
618.01
342.95
553.47
408.32
486.5 391.01
308.54
617.85
428.81
371.41
1077.76
341.8 318.11
255.41
504.27
875.91
338.17
280.28
155.89
365.7 375.48
284.6 286.13
143.84
361.05
366.76
164.44
824.95
680.95
269.86
625.2 539.39
348.24
243.71
450.2 230.89
368.14
296.84
232.75
206.85
259.89
321.63
357.15
617.58
341.04
332.73
290.15
309.24
303.85
252.8 333.15
514.37
333.39
270.93
413.54
513.46
588.25
424.14
229.7 488.64
500.37
263.42
283.97
606.3 647.65
278.22
221.99
232.33
485.04
670.33
430.03
414.78
277.01
493.35
404.42
245.91
324.3 386.17
475.27
282.28
294.38
456.67
381.03
359.18
379.23
226.12
325.45
238.3 303.89
520.21
409.51
283.79
271.73
284.35
281.09
423.51
424.88
377.29
388.11
550.52
249.96
309.61
381.55
300.58
371.21
190.66
196.64
320.2 329.1 226.11
236.41
325.03
165.27
336.25
216.88
508.9 307.45
163.19
268.63
449.35
446.98
382.22
391.28
96.82 544.62
326.85
593.05
436.18
254.09
373.22
204.28
502.52
268.64
271.22
241.02
445.37
315.01
196.62
364.56
536.51
391
359.63
601.7
464.63
379.73
246.63
286.95
297.99
258.6 402.1
232.67
352.81
295.19
179.27
346.78
253.18
176.94
184.75
515.79
204.87
353.4 293.08
237.37
174.24
221.94
139.84
325.3 190.26
217.09
412.71
291.29
359.13
352.59
482.25
290.97
381.17
225648_at
STK35 105.84
156.31
197.25
130.02
477.22
131.48
129.52
245.09
147.24
212.12
170.5 209.72
131.41
183.59
172.09
108.73
353.87
149.87
216.5 150.16
175.79
208.51
177.66
162
276.8 182.43
158.08
187.12
136.12
171.45
242.68
193.48 196.64
203.21
212.55
277.32
113.09
177.6 120.6
158.73
71.58 172.06
254.42
144.78
161.55
126.98
174.17
118.59
126.95
144.64
165.12
177.02
214.8 198.69
198.62
203.16
131.92
125.54
221.96
191.65
187.64
269.56
193.65
163.49
102.81
101.14
129.99
101.88
205.75
144.87
179.7 135.72
139.4 208.15
143.5 157.64
66.25 108.03
83.73 136.41
196.38
156.14
113.84
82.21 116.8 117.07
98.9 95.93
144.54
111.11
140.3 92.77 159.86
108.02
119.84
128.1 115.79
163.62
64.33 123.68
157.92
115.31
161.1 96.08 148.5 188.78
146.46
170.37
184.14
123.33
149.88
123.86
117.96
157.39
197.99
125.72
329.14
150.29
102.9 241.04
170.93
155.75
105.37
229.85
108.54
78.79 152.05
143.12
91.1 102.87
133.69
121.95
127.89
146.51
131.63
181.31
133.59
120.51
117.15
200.69
83.36 91.64 164.43
85.34 94.7 160
128.47
250.9 175.37
118.7 156.16
160.83
250.89
112.29
130.71
222.86
142.09
151.75
153.11
108.02
160.6 121.15
113.45
129.4 114.61
239.87
141.32
136.02
110.84
142.32
182.83
170.4 222.32
179.8 202.72
96.5 127.89
145.08
147.47
232.52
131.45
129
95.79 144.94
141.09
134.85
183.64
230.15
148.05
185.21
189.58
115.75
138.5 526.94
121.73
180.93
186.94
139.13
215.45
182.56
214.78
115.99
213.95
66.38 210.25
128.32
131.31
123.97
132.08
125.09
157.75
182.14
177.45
131.97
169.11
140.77
125.08
223.09
124.24
148.86
130.38
199.53
164.32
168.74
137.48
98.6 83.99
225665_at
ZAK
217.05
439.35
526.02
253.82
397.97
160.26
173.18
797.36
465.97
200.57
472.88
182.56
286.17
198.42
252.39
242.25
557.61
179.29
795.14
334.79
363.41
615.1 1110.35
246.98
879.6 246.77
284.1 417.54
206.75
329.07
515.06
849.79
256.28
161.44
1192.77
140.43
112.92
342.77
325.92
196.82
328.83
197.6 452.95
168.59
184.85
570.47
255.06
226.39
189.36
749.56
627.81
386.39
596.22
559.52
315.18
352.45
299.9 284.21
160.79
154.2 211.56
748.73
409.94
89.23 84.57 322.83
93.69 190.88
314.88
170.41
557.04
203.7 265.56
274.29
370.91
872.93
120.64
375.39
94.49 239.32
146.75
596.51
397.08
332.25
429.63
313.61
168.14
412.03
159.07
581.31
142.69
462.5 228.26
559.84
633.41
136.18
295.61
575.47
390.6 306.08
405.04
246.69
332.14
402.58
304.88
354.54
288.61
348.1 339.3 76.07 315.92
595.07
261.24
344.47
124.63
298.63
182.05
108.47
169.95
69.45 235.76
134.65
252.61
193.46
932.95
223.11
351.3 645.25
266.1 294.81
168.75
147.41
323.92
260.53
216.21
361.95
222.96
522.58
215.47
387.35
435.26
211.8 289.97
228.18
280.51
68.81
597.36
290.56
278.56
591.18
364.79
205.21
307.56
300.24
244.91
169.49
161.69
420.91
280.5 190.06
181.69
376.44
381.46
165.93
337.71
259.54
234.96
379.38
219.15
159.75
161.79
171.11
196.41
188.91
30.19 131.01
321.99
322.47
570.3 239.51
462.11
327.66
219.19
284.29
259.13 215.58
194.49
295.8 414.72
200.92
143.18
432.62
186.99
140.92
613.89
218.68
460.82
215.97
229.67
264.94
183.84
261.32
395.99
14.53 217.98
408.47
430.84
176.2 150.33
274.11
442.93
330.08
371.16
91.39 388.12
223.14
185.33
179.25
212.96
384.16
230.23
375.72
245.03
174.48
345.29
202.18
423.73
225697_at
CRKRS 125.35
142.84
372.25
140.05
105.6 99.6
57.72 260.82
179.86
117.14
148.95
162.91
115.44
121.81
142.42
91.64 111.47
158.37
114.01
136.88
160.4 248.24
154.44
130.78
101.47
134.55
616.35
436.26
77.77 163.89
303.94
128.88
165.67
241.93
135.56
139.12
120.05
84.18 111.69
102.38
96.62
101.92
90.44 1048.2
103.24
143.1 126.79
113.94
141.75
113.87
68.48 220.61
126.4 124.79
134.74
132.01
122.33
102.64
365.51
975.11
84.41 143.62
125.09
308.28
392.44
172.55
101.61
181.05
166.94
150.37
174.28
190.27
188.74
1537.38
201.52
841.96
137.02
162.47
193.24
220.57
222.57
166.66
255.1 258.31
104.33
171.24
283.48
139.13
163.24
163.59
188.98
177.96
258.24
225.85
161.79
289.83
227.16
84.69 181.69
109.67
251.68
120.27
96.56 134.39
155.68
86.4 108.37
93.96 180.36
119.81
98.44 144.7 177.59
173.83
186.35
64.57 284.16
223.82
141.14
198.61
113.36
160.68
154.46
178.68
257.86
223.3 523.27
223.68
1487.22
166.7 183.31
293.08
249.8 175.53
180.09
333.68
176.49
1007.11
905.58
192.97
267.31
297.4 149.05
208.98
180.39
194.07
2400.39
136.58
337.73
129.54
110.89
118.88
125.92
965.21
128.3 148.48
237.24
109.55
142.42
191.72
168.28
105.92
164.76
170.62
158.04
158.91
182.06
193.65
1289.22
169.39
115.47
195.07
172.7 120.72
1242.03
159.7 123.06
181.28
185.96
169.67
163.33
134.76
133.58
142.37
166.02
217
867.11
197.71
162.54
336.28
137.4 129.82
145.92
383.8 97.35 152.02
82.13
139.24
191.79
163.73
164.9 464.74
94.02 128.69
172.84
146.08
175.57
177.89
200.12
166.26
129.55
194.27
224.34
139.55
136.36
168.82
394.41
417.49
202.17
158.67
101.58
131.51
174.38
155.61
93.91 116.01
112.06
225796_at
PXK
91.41 216.81
167.67
107.71
130.54
223.2
96.61 164.66
164.09
112.18
140.72
83.07 80.16 109.5
98.89 90.5 52.63 125.68
125.81
131.93
98.19 99.25 110.89
66.28 105.06
160.56
87.52 128.75
102.85
123.25
117.36
37.73 94.94 154.17
99.18 49.85 101.14
136.98
140.71
83.31 74.65 105.59
83.97 78.01 99.02 121.81
37.03
88.72 79.44 115.66
93.02 97.07 88.19 95.3 109.58
116.49
67.71 92.94 112.5 116.13
147.37
30.64 83.83 71.39 698.4 103.37
59.13 80.87 140.41
93.79 73.93 58.49 57.46 98.24 122.69
74.31
120.69
175.11
474.21
80.46 55.8 164.54
108.56
139.53
176.65
176.78
104.62
143.12
85.92 204.4
24.35 215.92
103.48
144.71
265.33
89.1 170.86
51.3 167.48
94.64 111.88
101.02
138.85
176.41
91.47 133.75
147.23
127.65
97.08 50.48 52.78 104.8 116.61
103.54
141.69
99.72 95.35 50.69 74.84 115.34
109.86
58.82 50.82 73.39 168.51
124.38
127.19
138.1 226.79 73.32 131.53
82.76 114.55
78.52 112
120.82
72.41 116.22
121.06
145.35
255.71
64.42 91.74 99.48 108.63
50.85
80.36 106.78
116.77
193.91
118.23
124.66
84.9
151.23
117.09
68.83 210.59
128.12
165.72
129.08
124.61
119.02
217
135.47
152.74
152.15
91.3
137.99
42.81 174.88
101.84
85.62 92.57 113.54
31.34
62.54 88.14 130.19
208.99
95.04 130.72
102.84
58.81
91.72 118.78
126.7 107.88
136.79
120.27
134.71
149.77
202.23
125.22
71.51 99.4 68.24 126.84
136.73
106.56
116.1 138.37
166.35
158.92
29.66 139.54
180.32
100.76
108.73
146.12
103.39
81.52 127.62
143.82
92.69 193.44
130.1 110.66
114.49
116.09
117.73
115.15
76.15 95.34 119.22
101.03
45.03 122.82
225927_at
MAP3K1
173.67
637.98
241.05
1269.63
281.75
497.18
275.3 612.5 229.17
361.02
620.64
493.93
872.31
394.15
279.34
296.2 247.91
405.34
580.72
386.58
561.51
567.22
280.43
321.85
374.67
465.29
341.92
179.15
421.63
590.09
437.12
226.6 422.37
154.86
201.12
575.81
284.02
223.37
372.03
351.6 412.3 434.54
366.28
241.1 166.75
574.02
384.16
398.11
454.06
1141.16
321.5 564.72
337.8
637.29
217.16
474.51
453.73
401.87
385.56
191.56
504.28
264.97
291.92
241.98
635.29
330.83
176.96
190.93
316.61
193.51
190.17
278.47
238.8 403.56
368.9 1077.39
604.97
602.62
694.81
360.43
221.69
838.09
873.33
579.81
299.48
709.23
318.75
421.55
488.05
809.75
90.24 699.35
439.53
733.55
617.32
330.6 396.78
287.66
1040.1
291.13
200.74
600.74
579.39
705.65
427.29
734.02
900.58
777.92
606.29
15.56 330.1 828.33
329.28
292.18
535.73
404.77
59.88 179.33
310.21
272.62
395.83
154.94
209.3
367.6 321.43
516.34
231.82
500.59
905.52
616.31
356.22
198.12
311.66
464.09
716.78
393.37
520.53
1128.27
319.66
319.73
765.34
270.63
530.63
681.82
371.45
132.97
189.17
293.23
301.42
1457.06
309.4 332.33
311.29
464.49
939.25
301.59
272.48
289.05
1445.28
425.87
228.35
760.97
289.73
271.29
303.19
375.51
945.05
509.34
64.26 724.62
453.73
329.48
489.08
367.7
70.47 360.16
423.95
541.28
1029.89
825.01
751.9
172.83
382.9 849.41
307.05
378.02
496.71
560.56
238.14
243.55
459.38
1021.76
501.25
544.36
647.68
411.12
288.07
858.96
247.83
332.06
302.75
403.13
1218.87
141.31
198.12
538.49
491.86
317.42
276.71
868.52
173.67
408.72
302.24
314.49
361.11
295.27
1010.3
198.82
263.67
697.66
396.61
209.43
3163.8
343.64
410.53
617.64
522.52
225949_at
NRBP2 670.28
334.15
302.01
174.81
372.42
1252.82
351.89
1104.5
143.88
257.79
245.13
551.77
232.24
400.91
452.36
262.91
57.03 445.5
229.28
349.28
237.09
190.81
572.36
421.8 326.68
174.12
173.56
242.3 297.81
414.27
254.05
201.15
247.63
471.73
105.28
168.36
512.97
395.72
200.1 244.57
200.32
285.6 238.68
241.68
320.15
258.24
192.42
268.31
325.88
489.03
262.88 200.54
231.38
364.05
456.75
286.74
750.72
274.89
398.69
310.46
337.41
304.38
258.26
152.01
94.46 417.89
258.71
102.85
325.91
166.75
263.79
118.15
157.22
132.18
143.3 97.94 109.44
137.12
230.91
398.76
209.34
101.56
227.17
166.08
125.13
366.79
178.37
123.59
149.93
198.92
457.43
198.98
309.92
325.47
307.87
176.03
268.56
281.91
409.05
306.12
1542.69
340.55
487.75
513.96
239.14
251.32
259.68
972.1 307.83
1510.86
221.21
390.36
157.87
239.57
375.2 257.62
478.98
332.17
243.03
565.59
261.99
495.72
196.21
191.04
267.48
328.21
238.7 295
367.65
207.61
204.71
230.77
433.84
158.23
267.4 396.44
410.08
203.1 239.34
166.8 245.53
182.01
377.77
163
194.95
162
139.43
308.69
383.36
149.85
335.89
423.42
293.62
380.25
195.29
442.57
480.46
147.77
297.55
234.65
299.03
441.02
247.44
310.85
209.96
289.66
166.27
214.34
311.97
462.46
169.76
277.35
277.9 451.43
151.85
190.82
264.38
352.9 381.11
292.88
219.28
315.49
141.57
314.61
378.53
361.52
175.02
219.54
281.82
119.69
242.12
227.92
304.6 245.64
499.8 194.23
350.09
271.82
272.5 602.58
476.96
384.94
291.31
120.9 275.95
209.55
392.14
558.1
472.68
290.31
418.69
248.66
374.3 498.64
488.99
321.44
138.1 129.51
115.34
408.21
323.65
537.28
547.51
865.54
404.71
429.26
290.56
225984_at
PRKAA1
127.49
59.34 93.05 63.13 50.81 56.88 68.94 67.08 85
81.03 91.63 114.48
105.1 32.21 129.2 85.11 212.99
66.06 110.24
145.64
73.17 78.17 50.61 58.06 90.23 119.53
155.12
307.31
107.02
52.78 152.73
64.47 64.87 26.62 58.82 40.36 102.39
58.14 66.24 36.56 97.93 61.75 82.82 47.22 46.66 86.58 43.21 62.02 65.83
82.16 75.26 105.3 40.86 121.82
42.98 41.89 86.75 22.71 36.2 64.94
100.89
73.37 104.84
22.87 63.12 69.83 65.42 51.04 87.33 84.9
66.88 46.01 95.99 95.53 52.06 141.87
79
61.22 15.25 56.77 25.84
86.14 58.1 67.3 102.67
108.57
75.27 73.39 47.96 123.88
13.17 118.56
69.03 136.28
177.5 136.42
71.68 27.82 64.76
64.83 112.43
211.54
43.12 79.06 54.82 48.82 65.37 46.39 29.55
19.37 40.66 61.5 42.6 47.39 72.63 71.39 49.75 47.33 55.82 74.82 61.27
65.09 28.46 43.92 63.47 39.55 57.39 66.95 62.55 49.36 54.5 47.49 45.09
48.36 57.75 33.6 32.68 97.54 41.84 67.84 60.63 168.66
50.48 38.89
53.07 46.76 69.74 40.69 47.65 81.35 44.93 51.44 60.53 64.62 59.93 35.56
24.05 43.47 59.74 57.13 38.94 71.78 49.2 25.96 65.83 45.53 47.87 52.16
50.26 12.83 33.45 26.19 42.77 47.9 16.76 48.61 41.33 17.02 73.86 35.68
48.94 52.68 30.59 41.97 50.96 22.52 36.7 40.14 80.82 44.81 55.92 100.26
30.05 51.59 51.79 33.18 51.19 47.12 42.95 58
15.31 36.51 42.49 23.1
44.45 57.12 84.26 52.65 42.13 60.31 37.55 42.15 30.68 66.09 24.15 37.45
41.49 71.2 79.69 61.13 52.52 60.72 52.07 59.65 58.34 57.08 72.94
226048_at
MAPK8 225.88
189.95
100.19
128.87
167.27
190.03
89.81 135.82
183.01
169.13
185.22
190.64
238.9 248.68
126.91
184.07
417.98
180.93
211.34
219.14
147.38
184.16
395.36
128.94
176.84
194.01
181.41
167.03
285.74
104.31
142.2 183.33
160.98
135.19
353.22
80.29 210.86
227.75
91.6
103.27
206.87
103.26
321.34
226.16
181.05
118.68
154.18
136.16
86.52 122.92
397.68
160.25
93.28 258.74
196.68
137.72
232.45
105.1 117.05 82.02 168.14
296.67
137.27
89.99 47.06 125
165.73
154.57
191.16
143.34
142.61
219.12
161.77
105.83
151.07
164.95
192.21
167.8 135.78
161.91
58.56 174.09
130.83
346.31
101.61
130.13
207.16
89.24 75.38 174.43
31.82 176.54
162.15
240.17
141.94
257.89
145.93
294.22
211.74
252.86
171.62
99.5 196.95
163.16
152.81
110.84
152.92
163.91
89.57 35.17 197.94
165.81
179.18
214.18
121.5 149.9
133.21
263.9 132.52
90.58 96.7 120.7 162.32
126.7 97.2
164.96
134.05
132.3 148.69
172.53
89.93 93.47 51.81
84.76 196.38
162.61
84.31 92.68 95.4 109.64
106
108.81
147.6 143.7 97.8 73.38 117.9 200.38
95.38 163.44
342.29
78.08 145.17
113.66
120.59
171.57
138.1 108.18
151.58
82.06 168.59
173.05
149.92
66.28 70.04 96.46
160.01
86.93 26.29 121.19
122.25
105.13
120.18
114.5 59.42 72
127.45
135.33
114.78
79.63 135.52
161.67
113.41
117.01
172.62
99.43 98.47 160.22
169.78
103.33
71.83 127
131.13
101.11
220.68
97.8 211.83
90.62 170.42
176.31
123.25
126.33
178.97
76.99 174.23
161.02
261.58
86.31 114.33
187.47
111.63
121.4 86
49.98 56.8 135.98
53.6 72.7
95.91 81.39 83.51 119.43
118.7 107.71
107.27
121.59
75.8
226053_at
MAP2K7
116.96
129.89
146.63
153.7 153.28
186.04
90.41 174.33
113.57
114.25
130.03
123.76
116.51
158.42
115.61
114.61
110.36
139.62
267.95
143.57
139.07
128.32
206.14
141.46
158.01
94
111.13
109.63
92.73 102.25
86.08 90.6
104.76
201.05
94.55 129.43
175.57
165.22
144.01
126.3 129.22
218.1 278.51
137.25
94.05 116.65
101.25
87
117.11
166.41
107.09
89.64 167.18
127.41
178.09
114.22
182.24
67.78 132.9 104.7 132.47
213.25
88.1 81.99 145.87
97.27 198.32
112.51
103.04
118.6
152.06
126.74
109.2 104.71
115.27
112.55
110.57
80.89 100.15
116.61
115.12
103.32
96.56 114.11
99.54 113.45
105.47
100.83
113.16
85.61 93.02 139.17
108.57
64.83 64.26 63.31 92.37 156.1 63.04 83.92 188.8 130.66
147.75
94.04 121.89
148.66
123.26
197.28
109.23
132.48
142.81
145.7 131.03
144.01
147.7 85.78 253.93
108.16
142.18
167.36
141.28
239.9 159.74
199.17
110.44
80.87 101.95
92.89 58.59 90.9 99
94.61 121.22
86.7 95.55 98.18 96.73 94.88 93.88 93.64 75.25 63.85 127.99
101.78
88.27 80.76 125.16
132.22
143.14
101.67
77.22 152.2
134.19
110.29
98.08 135.6 86.83 94.55 105.22
114.43
193.15
121.07
126.25
126.73
131.93
126.02
130.92
102.32
108.07
112.47
163.38
160.62
145.09
158.08
162.62
173.61
117.47
134.37
153.83
166.09
132.04
133.68
141.92
189.88
158.02
149.42
97.8 137.8 148.4 282.95
156.93
117.68
133.64
125.69
136.62
116.38
120.02
139.64
113.35
132.73
171.46
109.32
101.28
141.24
145.18
132.5 159.08
99.43 87.13 96.85 194.64
137.04
173.61
138.95
136.79
144.44
107.44
91.64 89.3
155.55
107.97
161.72
190.08
205.68
179.71
213.56
142.41
226054_at
BRD4 192.07
304.77
612.95
432.03
425.9 340.3
169.33
294.96
224.23
674.01
361.46
341.06 308.09
592.09
304.96
290.36
243.6 250.74
448.05
254.73
256.73
151.67
413.94
352.73
240.35
245.14
172.33
216.77
315.59
200.2 135.41
340.09
196.82
638.37
303.43
341.3 423.99
235.63
317.12
183.47
195.42
371.59
250.88
306.34
299.75
257.61
303.89
300.18
218.47
237.1 192.01
206.65
386.22
266.6 263.29
206.95
473.55
268.18
439.42
335.87
369.83
757.1 375.01
503.51
625.68
611.94
793.47
405.56
335.52
349.45
633.87
609.72
384.62
258.46
413.96
317
438.19
217.75
143.48
223.57
360.99
323.48
291.26
285.55
254.33
217.98
302.33
367.27
349.64
483.72
735.51
383.83
430.86
362.03
517.76
301.62
334.89
478.89
426
358.19
519.86
325.93
330.56
377.6
377.6 391.91
209.49
296.55
338.04
446.61
396.39
283.64
309.41
478.53
337.53
196.93
456.92
510.17
478.17
648.87
595.3 785.94
574.18
528.57
246.71
165.64
228.02
267.59
158.3 188.26
266.34
258.12
566.3 249.27
239.36
240.05
209.24
194.58
216.32
241.13
162.28
285.1 224.39
202.86
228.64
404.83
243.6 247.07
353.81
174.48
483.95
396.66
318.88
177.87
250.28
472.83
157.83
249.33
325.84
275.53
332.98
244.46
171.51
292.96
216.32
241.69
285.48
344.63
642.33
297.4 279.52
323.64
291.1 288.48
695.98
396.15
285.52
243.61
338.75
350.43
247.97
336.71
209.5 294
328.11
267.35
241.82
226.83
334.12
295.72
336.53
221.25
228.18
196.9 224.85
258.71
243.3 323.42
284.23
435.28
269.01
230.12
224.4 335.39
450.24
275.45
407.01
239.1 249.91
148.05
295.42
340.02
284.83
437.08
311.49
236.5 444.42
147.98
181.59
395.97
371.95
413.52
566.43
431.84
404.62
428.76
334.77
226068_at
SYK
81.93 76.02 148.74
196.5 164.3 141.13
57.88 39.71
145.33
156.38
120.63
129.9 160.64
38.53 73.28 65.17
105.23
249.67
219.43
279.35
170.39
131.35
115.14
174.81
138.65
299.9 326.57
246.37
163.44
104.01
87.28 56.45 61.65 95.33 154.6 166.88
190.48
171.58
260.58
280.53
224.98
280.64
87.67 220.46
86.02
134.43
185.08
249.65
206.33
139.91
44.93 123.07
109.89
216.08
97.64 78.63 143.08
195.95
218.48
89.73 44.55 229.67
258.2 78.15 1186.12
147.34
218.24
347.2 62.53 139.82
140.58
132.58
106.91
115.84
71.66 62.45 72.59 167.52
53.06 97.94 81.17 102.57
93.27 113.63
149.49
126.8 101.56
201.4 186.23
115.62
21.06 108.83
55.01 109.01
99.34 118.58
123.15
75.26 107.01
130.39
47.22 111
114.98
66.36 81.36 174.79
129.9 131.1 140.01
27.82 134.55
70.65 224.91
101.8 261.72
96.76 24.41 118.1
161.28
79.27 138.35
53.27 183.05
161.83
131.47
114.7 63.06 138.71
79.17 86.97 210.01
101.29
74.67 133.69
55.85 79.18 164.86
84.42 39.45 178.2 38.24 76.3 126.67
84.58
101.48
80.84 105.56
77.22 113.9 85.34 94.08 273.85
42.14
128.85
115.55
91.28 48.63 286
99.91 241.8 133.38
92.01
247.14
69.55 105.47
177.74
74.46 242.76
55.32 130.01
176.33
58.33 89.66 149.87
20
59.2 237.4 108.66
90.11
87.33 145.08
70.48 95.52 113.98
114.27
125.69
80.35
64.91 57.85 100.23
74.05 67.93 89.15 202.04
52.23 130.6 127.34 99.2 147.79
182.15
34.34 99.18 178.76
111
94.91 86.62
106.96
91.77 106.98
59.53 149.61
104.88
279.71
55.5 71.28 63.87 140.97
77.9 100.6 50.59 264.53
198.44
74.98 62.95 95.81 115.75
177.79
226101_at
PRKCE 68.95 76.5 59.4 78.99 82.5 148.99
81.03 160.81
85.71 56.53 160.88
120.31
157.56
55.8 47.65 96.52 44.5
41.5 110.1 78.22 83.05 58.75 81.56 47.29 191.68
63.52 27.08 320.27
41.72 59.04 53
79.65 85.23 132.68
62.05 64.57 46.94 34.68 37.84
49.51 43.75 61.61 58.76 74.5 67.96 70.16 42.16 69.71 46.02 33.75 41.36
93.21 75.78 79.5 221.71
52.67 71.99 44.7 48.15 49.75 68.69 21.79
75.31 65.78 417.89
88.34 59.96 75.33 61.98 77.99 44.95 74.92 87.22
47.72 124.12
58.79 40.77 66.37 30.83 118.23
54.03 46.96 83.53
69.37 124.99
61.24 43.29 54.62 39.25 76.37 53.79 115.18
114.15
224.7 131.16
58.62 40.62 67.77 63.81 59.47 60.79 59.68 72.69 131.22
65.63 51.49 66.35 48.25 53.91 40.08 46.13 114.86
95.96 91.01 77.83
73.3 30.43 87.01 97.71 83.36 94.52 137.05
59.48 80.83 86.88 53.93
84.54 62.68 31.39 33.53 51.94 60.95 106.57
51
44.29 61.65 98.5
46.72 51.01 57.99 35.92 35.08 48.49 45.74 63.09 47.94 65.43 179.69
57.36 136.35
42.03 62.49 58.39 36.53 33.4 56.02 37.84 35.87 61.85
62.51 109
59.17 87.53 36.35 70.39 51.03 62.32 60.9 77.83 91.1 47.42
39.08 41.68 39.72 44.84 58.08 39.29 86.43 81.02 208.66
54.53 44.79
43.93 62.19 75.19 43.73 70.62 47.93 27.31 37.36 60.96 56.13 52.12 31.26
55.01 31.09 38.53 46.87 63.2 99.46 57.51 49.82 41.7 52.6 43.55 55.58
44.57 41.27 24.75 33.1 44.35 47.98 51.91 44.76 115.85
44.14 59.2 64
55.87 42.65 43.1 62.53 64.25 69.72 63.98 51.94 68.05
226126_at
MGC16169
265.93
384.41
382.6 346.49
516.86
529.33
622.14
286.39
714.56
226.64
453.56
571.82
322.11
434.27
317.46
419.33
257.89
231.07
201.02
181.86
235.31
354.56
353.86
244.29
193.08
455.55
322.55
259.2 167.87
242.75
417.58
332.32
243.36
446.66
170.56
508.22
291.13
154.21
323.83
338.82
337.44
269.08
179.65
205.51
329.03
238.53
262
296.84
311.18
257.03
124.15
351.83
281.75
251.12
231.59
382.75
254.59
199.89
248.79
386.46
207.83
152.77
384.11
215.85
219.43
218.89
245.04
270.88
229.75
138.02
207.44
243.81
179.29
387.38
196.5 350.31
85.26 351.32
384.13
399.91
231.6 463.95
313.19
634.96
318.95
433.65
279.31
176.06
216.78
266.97
102.74
347.64
351.35
240.82
418.95
391.39
535.14
210.79
427.42
380.39
289.11
505.46
318.61
445.16
705.83
272.04
621.46
543.59
308.57
467.45
199.16
285.53
275.67
218.53
384.98
399.33
334.68
193.3 273.39
217.85
315.55
230.53
146.63
168.23
310.8 198.83
589.25
296.87
369.75
275.19
323.67
267.3 323.54
174.21
446.03
304.06
228.13
219.41
321.62
164.32
341.12
409.26
330.63
394.33
263.64
209.05
253.96
347.94
197.45
492.79
187.86
310.76
121.6 265.89
356.58
295.55
318.38
201.33
384.85
148.04
303.87
327.01
295.26
371.56
253.68
303.47
279.56
294.43
114.82
582.12
184.69
300.5 275.24
242.35
153.79
218.61
183.96
326.7 405.89
354.19
235.57
142.66
324.07
223.42
227.07
340.52
310.07
183.68
128.36
600.47
355.19
366.98
244.06
236.93
276.82
192.63
238.84
182.99
282.47
183.43
279.95 308.7 356.79
67.02 183.95
374.59
147.7 161.23
188.27
364.79
222.39
318.42
320.85
365.13
337.55
361.11
259.86
157.31
278.01
285.03
334.39
218.57
367.25
376.65
278.79
154.95
291.52
226190_at
MAP3K13
785.44
557.05
399.43
543.52
355.8
487.22
285.14
424.34
440.65
481.72
837.37
853.29
450.81
779.36
369.99
410.32
658.19
874.12
939.76
33.99 336.4 373.88
800.02
430.17
330.2 456.87
564.77
1514.01
522.94
904.71
424.1
935.36
420.37
601.16
814.37
1188.7
1938.58
662.42
283.88
342.67
1202.21
475.25
767.68
346.17
355.83
281.66
315.54
1172.71
358.95
641.92
814.47
563.38
206.93
505.27
969.62
421.21
538.87
590.72
494.49
681.92
950.37
1396.31
483.83
537.83
582.17
1816.7
2183.19
809.49
519.91
1246.04
806.12
824.36
1441.03
436.83
694.06
666.3 87.12 973.54
1310.65
628.26
1433.74
1435.51
1313.5
836.21
579.36
563.49
672.62
668.46
741.91
300.79
1555.17
574.24
578.71
744.82
418.07
310.9 747.58
2200.09
343.17
554.65
841.65
481.28
822.85
486.21
753.98
865.91
572.33
549.61
556.36
1163.09
1525.02
703.74
574.3 985.19
893.58
848.51
618.06
893.57
731.43
1049.12
727.75
1391.01
1481.69
855.43
404.55
1049.65
436.41
404.25
491.21
1357.2
559.2 760.15
594.53
762.38
807.09
580.01
1036.82
628.3 629.03
580.11
954.07
581.03
555.93
648.67
450.11
1692.42
640.41
516.31
497.74
202.04
1140.17
286.11
421.44
469.77
562.52
746.95
738.93
642.12
501.96
1118.66
532.16
736.57
683.36
900.17
722.25
375.33
1214.01
400.28
1335.14
520.87
485.59
702.11
573.77
413.97
697.81
1007.74
1023.13
578.36
379.06
1167.95
554.83
442.73
387.95
871.6 1159.62
692.76
503.54
776.27
613.63
786.46
440.73
658.08
430.86
726.95
552.8 590.71
879.64
702.01
1229.46
1080.52
272.17
866.15
565.67
1062.84
644.86
645.59
2009.49
652.79
547.35
665.93
628.84
747.41
441.07
763.92
595.96
641.15
470.79
469.9 342.31
601.23
823.14
660.87
618.04
563.69
994.92
1787.35
358.05
226213_at
ERBB3 952.58
2416.32
818.54
1395.8
1961.42
2375.18
1718.55
1456.03
1772.74
1339.42
2855.23
2985.72
2222.14
3533.65
1971.64
728.98
779.58
637.26
768.69
519.64
4463.61
1267.21
671.04
553.01
1920.1
162.55
1296.39
1547.75
184.69
1130.57
1547.57
1564.51
2582.19
3850.22
1387.77
916.88
1935.24
671.98
303.94
816.09
1509.1
670.04
1633.28
561.93
1135.15
1312.55
83.62 2256.99
1027.2
1400.94
1777.14
2757.2
1696.59
1147.59
3369.44
2370.32
818.02
1963.25
2237.07
413.09
2950.13
2829.46
397.44
2320.55
13.3 366.15
199.36
199.51
737.5 1495.44
491.12
757.98
573.06
840.38
508.67
2262.35
562.52
1353.99
2201.51
355.75
1316.2
1309.97
2048.93
1771.88
1380.82
1179.75
1243.12
923.42
1666.58
1237.64
1074.24
1878.53
2991.91
1226.46
3604.53
1315.94
4019.12
2496.06 2830.86
866.88
2379.47
1178.12
2320.61
3923.35
2173.13
2641.91
2383.24
2128.86
2917.04
1390.95
794.32
1451.27
392.27
557.68
1954.79
734.52
1532.19
723.56
1471.93
1573.05
759.48
1905.44
483.09
1124.49
320.21
2291.99
3273.52
1172.53
1152.71
1156.07
929.43
1196.78
595.19
715.13
1643.76
1043.66
406.23
1318.07
1758.59
1625.53
1443.5
1714.85
867.53
1280.81
1330.75
741.28
2560.22
2554.26
1608.55
2456.41
511.88
875.66
711.74
880.09
2005.39
1031.1
1527.42
72.64 1532.04
443.46
3713.88
1158.3
2265.63
3976.96
2151.56
1331.02
2540.43
1334.77
1308.12
2214.83
1303.25
1750.24
2721.4
413.76
1435.25
1452.39
747.42
2549.18
1862.55
2197.83
1036.2
1692.77
2700.36
2029.08
392.03
2206.32
3159.26
2924.6
1751.3
2361.4
2192.35
1491.49
804.68
1316.79
1061.23
677.42
954.55
1060.37
740.53
999.6 2776.02
1050.95
962.29
602.13
625.09
2310.16
447.12
1001.59
776
2214.14
926.95
779.25
2004.01
1073.7
1349.83
1332.31
763.81
614.47
1521.28
1381.16
578.99
729.43
3457.81
900.73
711.12
1095.99
877.85
226299_at
PKN3 23.88 41.03 55.11 31.24 107.55
52.83 74.65 75.28 42.66
31.78 92.05 37.52 71.85 156.28
109.96
126.56
43.8 47.92
116.11
113.84
52.14 32.54 52.12 59.1 31
36.52 78.66 36.48
55.58 178.31
34.12 56.05 37.01 77.25 59.67 57.45 38.19 43.79 79.52
48.4 54.46 40.94 40.19 125.98
126.74
58.9 50.44 53.35 109.12
285.54
42.48 56.35 90.95 56.5 38.35 69.72 58.9 50.54 46.63 137.35
156.34
104.25
95.54 47.68 34.96 47.23 78.51 58.87 26.74 27.67
45.54 47.05 33.14 32.65 43.35 27.35 81.04 42.41 39.86 29.97 72.63 36.4
42.49 27.83 45.24 46.5 29.12 58.74 32.83 56.7 112.8 56.84 68.43 41.3
61.94 27.27 53.05 44.98 33.2 56.69 63.89 111.36
35.79 99.97 42.6
131.91
50.76 67.7 55.79 72.81 207.74
67.39 60.88 52.69 55.22
33.64 61.74 53.53 44.88 100.3 100.37
100.41
40.58 48.3 78.02
50.3 79.31 81.03 33.42 55.99 41.41 42.33 128.04
45.16 68.61 56.03
47.98 51.69 46.85 25.15 59.58 33.17 30.97 41.1 43.01 54.41 37.79 76.87
163.55
94.9 75.99 65.35 60.93 51.96 75.9 104.33
43.4 75.28
65.95 153.23
72.92 69.67 87.46 45.9 61.73 50.41 72.74 79.97 55.55
125.27
39.83 56.04 60.2 54.5 46.58 84.47 117.46
41.4 70.36
142.78
49.11 54.04 65.46 84.93 42.32 84.64 57.53 51.09 46.57 46.99
48.6 74.07 60.77 49.1 90.57 149.74
81.53 87.67 67.14 69.98 57.28
75.24 36.4 112.16
94.64 58.24 47.77 48.28 35.18 28.02 79.46 90.01
85.49 120.39
150.63
54.83 39.2 59.75 49.64 116.22
60.4
43.43 75.64 43.85 83.36 73.27 75.07
226335_at
RPS6KA3
199.52
112.99
162.97
211.84
239.22
157.64
158.92
331.29
116.7 162.34
98.32 85.33 122.49
53.75 154.22
165.81
240.5 316.16
263.35
335.08
128.95
285.19
361.05
199.79
258.81
435.37
123.87
220.79
266.6 123
144.07
113.39
156.66
54.37 257.05
124.6 395.96
268.06
348.93
160.97
245.44
273.08
146.95
258.81
165.89
273.07
203.59
234.32
180.18
156.3 127.58
187.58
163.45
210.74
65.57 127.49
139.13
156.34
226.89
184.66
67.03 146.67
257.02
79.84 155.52
128.03
109.98
202.86
172.39
126.42
144.93
171.05
143.97
139.92
88.46 58.83 207.88
178.93
28.96 107.68
46.25
87.14 117.94
69.01 197.63
132.87
85.92 179.09
129.82
161.48
27.86 157.79
46.69 71.03 116.41
123.04
126.63 300.28
216.9 173.07
213.73
582.35
264.31
83.29
144.42
170.72
105.67
128.04
109.29
15.52 102.55
135.89
180.98
130.88
194.9 150.65
132
81.59 227.93
93.35 156.98
73
72.3 156.49
222.64
147.8 104.26
232.73
95.51 144.64
237.84
63.1 149.41
258.53
86.33 140.78
210.29
169.4 131.85
326.09
97.87 76.45
104.99
101.42
228.31
51.49 67.7 132.38
288.11
158.51
174.09
239.08
326.95
310.6 330.06
199.45
67.42 368.15
254.92
620.71
143.43
296.38
100.24
95.04 58.22 296.79
88.83 252.67
21.64 75.33 158.71
84.03
140.39
225.35
128.23
126.66
250.85
110.1 255.72
46
430.56
105.22
99.41 159.12
189.41
111.07
170.21
135.26
133.44
38.13 91.32 313.29
108.68
159.35
187.55
124.49
130.01
160.9 193.65
167.77
106.9 101.99
245.66
21.15 177.51
97.28 118.51
163.18
130.36
97.9 120.21
155.4 112.55
85.62 50.31 95.96 98.32
123.84
123.84
81.03 266.98
121.22
125.69
160.15
129.4 173.69
219.72
226452_at
PDK1 661.82
152.59
361.56
393.5 189.21
177
138.14
152.04
156.14
970.91
152.49
93.62 136.91
125.33
137.02
314.12
342.15
526.37
742.81
670
91.36 200.81
660.99
341.09
394.84
442.16
305.93
535.17
664.33
503.51
260.56
275.28
142.69
209.09
544.73
367.02
459.6 141.35
397.11
301.41
271.76
370.16
661.92
391.99
141.09
139.07
545.43
312.13
123.46
112.43
91.25 133.72
94.89 372.72
94.18 126.49
338.65
218.58
219.97
257.95
86.95 614.86
561.14
253.33
784.57
746.42
275.76
205.5 514.18
321.5 622.04
230.24
379.66
370.33
248.52
262.6 350.68
152.12
90.38 142.51
136.25
150.82
113.01
153.58
121.22
115.36
112.11
190.67
649
183.51
30
238.4 78.78 76.77 147.25
211.67
58.45 261.08
94.85 282.04
231.08
225.56
247.95
72.94 97.05 110.19
56.91 71.97 62.14 13.75 205.31
141.16
442.62
1450.7
534.95
434.76
114.7 208.63
218.87
94.28 141.04
312.27
644.49
309.99
116.08
122.74
224.06
89.95 303.53
501.33
249.33
94.94
147.91
196.66
93.93 172.12
91.82 317.76
133.79
237.5 340.44
309.15
58.6 85.57 119.78
121.95
238.57
82.25 153.21
216.97
343.45
148.36
300.06
115.75
308.66
243.72
64.96 562.18
89.99 214.49
92.87 137.44
100.25
50.05 160.85
138.26
87.29 206.44
102.08
79.9 219.77
40.43 64.71 187.27
24.64 173.22
197.52
106.02
90.53 73.5 95.66 234.05
77.21 66.89 227.41
51.35
117.4 137.17
319.84
211.87
77.71 128.76
103.83
231.97
202.27
326.2 538.34
101.83
210
221.34
54.83 77
122.47
26.18 558.24
85.19 423.27
393.4 423.21
146.05
95.32 110.26
158.61
123.22
93.19 120.05
304.7 333.88
92.54 130.34
279.62
459.31
57.44 271.98
722.49
257.14
158.69
226498_at
FLT1 112.59
97.65 143.48
82.64 137.9 54.64 55.37 117.07
110.39
68.61 75.97 65.7 68.37 84.88 73.29 111.09
201.56
42.67 100.76
135.32
105.45
114.93
96.61 76.94 99.71
50.61 176.48
71.5 123.7 149.28
109.39
74.29 53.25 89.69
44.43 93.03 94.52 67.23 98.44 30.65 36.63 103.26
154.41
124.7
101.24
253.91
83.77 47.65 114.97
98.02 65.08 71.98 76.9
131.13
73.5 82.57 91.07 132.32
56.73 184.67
43.73 82.68 124.69
22.51 11.64 61.87 20.63 55.19 48.68 73.41 39.6 71.82 74.22
61.29 64.07 35.46 54.84 38.82 20.76 31.7 43.93 45.38 16.2 34.06 76.48
36.57 60.02 37.84 18.52 39.6 21.29 35.73 17.31 37.87 21.48 57.74 52.61
55.8 26.5 58.23 50.62 91.92 56.28 32.56 40.86 51.68 59.14 47.28 50.14
10.43 14.38 59.75 32.3 91.03 36.41 87.84 120.31
26.96 16.07 44.31
76.59 36.35 19.98 19.15 81.78 50.01 40.09 99.26 83
48.44 79.41 54.86
92.58 71.47 140.8 35.43 105.37
101.62
62.9 162.09
53.56
111.21
19.83 42.95 100.7 65.23 57.34 71.08 67.15 51.08 77.88 33.44
159.33
101.98
56.1 140.93
42.44 72.92 43.3 38.22 18.79
79.92 40.52 33.33 100.08
44.36 47.03 49.04 12.15 15.92 43.48 57.01
59.14 59.86 9.02 94.17 93.51 67.79 47.84 36.89 45.27 207.89
64.35
76.93 87.15 48.52 50.01 151.91
107.13
106.56
71.63 44.21
91.56 129.23
51.99 136.3 79.03 100.4 71.04 78.03 23.32 55.17 59.17
12.24 154.96
36.72 27.95 74.89 60.87 64.29 48.44 64.1 37.76 35.39
34.21 76.7 77.24 99.74 57.7 42.58 74.82 161.68
111.45
117.34
128.43
110.87
72.06
226507_at
PAK1 194.01
372.14
481.4 346.68
468.61
889.73
191.97
1282.32
205.77
296.68
238.97
250.05
212.27
1404.38
145.01
212.63
321.98
299.84
171.35
292.48
285.11
162.48
415.01
272.6 181.74
336.19
144.52
271.02
293.05
131.17
279.7 337.43
311.95
435.75
293.65
164.92
441.12
256.35
180.22
392.29
305.58
241.93
254.96
210.53
259.22
229
415.68
319.63
427.46
235.58
442.85
191.86
201.02
373.28
166.77
424.26
162.29
597.06
225.03
291.05
396.68
766.62
393.06
130.9 125.88
306.68
298.01
217.21
186.79
289.97
331.06
187.12
281.96
496.15
344.88
298.08
233.17
369.56
207.82
228.79
362.73
342.06
2607.79
246.54
248.1 1011.39
230.03
269.79
327.06
377.62
467.11
297.51
376.47
4415.56
474.33
338.58
205.57
361.19
834.96
357.37
437.38
206.25
274.37
405.82
223.39
332.29
254.6 300.45
397.33
140.11
215.42
279.72
300.99
293.4 312.43
479.15
110.09
245.74
237.51
353.38
187.41
316.74
328.49
275.49
211.59
673.81
214.06
249.22
668.51
288.31
639.5 138.17
783.95
203.44
231.89
814.65
242.62
213.71
185.83
214.98
1209.04
155.01
170.72
211.1 154.03
97.98 192.13
236.12
179.51
457.66
328.13
441.74
300.31
208.32
203.86
162.94
151.06
315.25
252.84
393.38
374.34
245.98
327.37
224.19
191.33
183.82
315.68
262.06
224.64
312.15
1164.5
540.61
393.07
314.16
238.18
139.57
344.84
325.84
226.19
2235.79
323.7 257.03
200.44
490.39
210.1 159.99
159.06
216.64
288.04
238.3 184.02
192.68
245.29
188.46
209.56
224.46
217.48
220.52
246.89
343.94
200.82
164.99
389.73
312.82
234.42
272.36
291
219.7 185.09
268.69
273.55
143.66
202.66
152.92
457.16
1068.75
214.39
232.33
163.29
2073.24
355.27
263.2 799.43
141.56
257.13
144.25
273.26
226548_at
SBK1 75.78 123.27
158.42
149.21
251.17
289.01
102.4 336.51
133.51
173.18
189.89
180.42
98.39
152.51
91.97 56.96 33.58 191.07
148.01
129.58
242.84
215.4 110.65
106.96
271.01
114.59
91.45 586.69
87.61 136.39
161.27
75.95 96.83 177.8 182.87
207.98 88.44 156.47
46.29 58.95 72.6 59.33 78.09 117.17
174.72
80.62 173.47
71.39 59.57 85.47 100.83
113.07
147.22
137.4 317.32
63.74 37.98 84.8 247.26
49.15 298
387.21
83.06 149.62
40.84 178.28
479.8 71.64 432.14
260.9 236.37
159.67
101.63
102.05
211.19
316.17
180.25
123.88
220.53
187.61
285.88
237.2 70.33 242.62
133.96
194.07
225.6 80.52 270.53
137.31
503.42
132.73
240.4 127.83
423.33
216.66
189.81
482.92
180.16
364.19
503.8 55.42 497.74
173.59
280.6 200.64
162.93
97.96 99.48 148.31
304.14
53.32 64.26 166.32
140.08
52.47 636.75
104.83
150.23
153.26
368.47
841.87
368.99
187.71
42.9 129.02
220.15
80.29
33.48 146.84
202.43
116.78
109.52
164.73
275.98
307.33
249.15
131.32
389.39
225.05
260.7 46.64
254
381.05
108.05
341.86
434.48
254.26
125.54
209.29
231.3 125.18
61.15 105
147.28
250.81
77.16
44.36 94.34 84.92 107.88
94.59 62.74 102.87
77.04 70.57 155.34
287.3 245.24
71.66 167.61
300.38
280.43
119.67
1859.35
265.48
47.23 114.65
180.6 379.79
68.88 81.38
89.11 101.37
74.82 91.23 228.51
166.98
93.35 363.2 322.48
60.14 126.29
266.15
56.36 259.78
168.91
165.04
329.42
198.49
136.72
197.17
159.61
361.19
72.58 89.78 290.98
228.6 52.78 184.81
121.78
177.73
114.71
134.14
235.68
214.42
105.44
320.08
97.22 104.87
71.76 419.24
220.23
342.62
209.23
237.87
47.99
226551_at
RIPK1 122.85
211.55
158.91
186.83
207.14
172.15
134.48
226.16
182.54
178.19
188.53
150.48
142.13
206.63
177.9 146.02
176.58
175.61
176
325.15
162.77
206.38
81.24 149.79
119.76
243.18
193.66
104.96
107.86
138.57
136.69
150.86
149.54
204.31
131.54
237.44
122.83
142.28
134.72
122.07
191.37
153.19
81.36 135.1
123.48
120.17
110.53
112.57
241.48
145.68
67.91 181.88
116.33
109.54
122.96
120.73
102.5
122.25
152.92
129.03
119.18
120.99
275.83
126.72
106.43
178.72
123.46
120.49
118.82
135.66
92.26 140.08
152.39
162.22
73.59 90.79 185.18
154.48
89.06 132.15
121.58
200.34
147.61
141.54
147.99
186.3 177.3 147.11
143.86
144
114.77
125.78
141.2 89.96 129.58
145.55
135.76
163.42
106.54
127.01
118.25
139.49
133.81
107.45
127.31
153.9 132.86
133.01
102.91
70.09 66.31 104.13
109.96
132.78
144.8 78.47 167.47
138.85
99.66 130.82
139.29
117.16
132.72
169.76
125.33
135.7 154.08
149.33
97.51 110.83
146.28
118.02
119.3 126.49
143.25
115.9 153.16
140.14
154.68
142.61
119.19
133.25
182.31
191.33
115.05
116.44
118.64
155.46
135.68
163.75
112.52
171.93
118.74
130.04
150.51
193.89
113
146.2 159.76
155.97
180.41
145.52
80.15 133.71
142.02
169.46
168.31
148.7
137.46
128.73
148.11
125.2 139.74
136.1 113.22
121.71
131.87
110.9 113.85
213.35
117.28
62.59
158.63
124.12
133.37
127.38
128.53
110.81
74.22 125.7 102.3 131.02
131.65
137.69
111.4 153.52
124.9 109.46
165.97
92.12 156.28
150.26
145.37
140.56
112.14
123.89
142.1 111.63
87.87 143.99 108.29
176.33
144.32
116.19
132.83
133.54
148.47
175.37
123.67
136
209.8 179.55
131.29
107.08
129.04
130.61
114.82
226653_at
MARK1 19.92 10.91 25.64 23.16 50.37 14.91 11.2 39.6 48.49 13.68
19.13 27.48 41.51 12.82 24.09 25.88 36.22 44.53 48.16 55.03 47.83 29.62
151.42
36.57 27.21 32.7 21.53 117.93
26.27 34.73 29.57 8.93
61.94 11.99 34.88 31.97 66.36 17.87 22.56 15.15 71.73 22.79 49.5 53.22
42.38 31.14 90.96 55.84 16.61 63.66 49.59 25.62 28.64 47.1 14.88 17.79
71.11 17.32 17.26 11.08 12.45 27.38 12.23 9.2
12.78 60.85 20.76 63.88 7
43.26 28.99 35.74 14.59 15.19 20.59 25.94 13.24 16.41 13.46 13.99 33.71
18.02 22.7 13.49 23.34 20.71 15.48 17.04 18.22 27.1 16.23 16.51 14.06
10.08 26.01 9.69 13.62 53.64 35.18 22.2 34.93 26.14 72.49 21.66 14.64
31.96 14.2 15.34 19.62 11.09 120.73
30.38 13.56 12.12 19.1 47.16
46.46 16.8 13.61 12.81 24.95 21.17 18.24 10.13 36.6 16.99 30.04 45.54
18.85 72.53 19.42 23.37 29.61 16.11 25.56 24.57 14.67 37.95 28.88 11.4
10.44 12.83 11.41 52.06 17.44 10.6 31.84 18.35 13.49 9.76 48.35 15.65
10.98 10.99 9.56 15.12 8.84 7.79 11.15 12.48 15.2 31.15 6.98 12.49
7.17 13.5 11.41 15.35 18.06 10.17 18.45 12.95 24.36 27.23 24.59 14.35
15.53 45.21 16.38 10.72 39.8 17.7 17.88 28.13 10
11.25 18.37 32.4
21.03 16.79 11.06 19.7 10.27 25.79 27.54 14.81 62.3 13.68 20.48 11.23
9.06 16.8 13.24 24
14.03 22.23 19.33 39.91 16.94 21.11 13.56 23.37
19.54 16.02 12.63 18.14 10.42 35.82 9.17 11.78 35.91 68.56 9.98 53.98
26.98 38.86 22.3
226660_at
RPS6KB1
220.99
507.7 619.81
381.66
268.22
268.17
430.04
685.63
552.87
416.12
1420.69
392.33
325.06
428.05
298.38
261.94
158.67
269.64
389.83
494.81
2817.12
462.63
485.79
205.14
196.9 293.6 297.03
596.74
298.02
208.49
2208.34
293.3 3025.51
437.2 204.1 243.91
201.43
177.76
186.67
153.22
313.81
235.96
276.43
238.37
121.93
238.93
259.86
311.02
163.23
148.9 503.7
225.93
622.38
236.22
851.39
395.46
186.64
158.26
219.04
199.58
321.08
215.37
334.84
426.33
229.89
148.83
241.04
155.93
275.32
497.33
120.19
213.97
179.44
190.02
388.84
223.02
251.78
289.51
290.41
218.17
408.23
180.81
504.7 238.2 1108.93
333.73
228.84
427.12
773.28
399.87
51.46 242.07
564.75
602.6 411.66
391.4 631.41
210.23
495.83
217.52
328.8 219.23
353.97
312.53
366.64
319.5 253.91
315.82
515.87
80.02 163.85
305.48
268.18
267.11
302.62
239.73
487.05
146.65
215.38
92.22 129.41
125.08
145.32
170.76
225.35
519.72
1044.81
242.13
320.7 172.71
356.69
275.62
132.24
289.53
512.52
460.4 190.12
272.18
387.11
180.97
323.51
380.66
266.62
534.8 233.2 142.63
346.92
2527.14
203.07
394.68
211.59
224.62
170.41
512.04
297.77
153.19
556.21
174.69
323.98
302.78
311.22
312.32
405.17
236.82
292.34
339.3 313.09
490.18
218.39
324.01
463.62
220.87
250.22
205.93
57.42 122.79
203.97
234.47
194.8 321.26
263.58
218.42
739.41
307.3 186.03
236.88
2133.44
595.32
208.34
340.29
166.95
311.99
231.57
281.78
288.14
399.68
314.8 581.11
197.61
146.81
254.57
534.96
328.63
149.46
191.69
231.84
371.14
236.68
244.76
419.53
158.37
278.76
253.13
282.77
258.63 439.59
291.08
343.91
374.64
237.82
196.58
167.67
227.06
144.03
157.37
206.37
191.91
226705_at
FGFR1 176.31
182.94
411.91
752.66
3930.51
1581.16
1899.7
2969.34
2393.34
462.52
234.49
2849.03
176.93
682.4 321.38
785.04
83.69 97.82 133.01
47.35 238.34
147.89
269.14
105.98
66.11 208.66
152.74
297.36
244.74
59.5 209.83
161.69
144.72
150.35
221.46
65.81 177.25
277.27
248.56
168.1
139.48
105.83
77.37 264.38
227.57
400.34
469.87
88.67 215.92
272.64
904.62
339.5 972.46
220.11
298.43
269.15
68.31 127.74
232.54
419.45
304.82
111.59
202.7 173.09
135.26
121.85
855.61
99.76
113.48
261.77
247.08
120.49
141.62
158.69
311.11
96.3 96.94 162.74
109.27
1455.35
343.13
211.7 164.78
154.11
309.53
253.13
295.4 228.44
200.6 266.97
122.69
239.4 123.36
380.31
380.93
107.5 283.92
190.76
529.29
161.37
774.42
306.51
285.82
156.73
439.25
217.41
240.05
260.88
330.56
605.57
231.27
397.17
209.06
182.62
167.3 815.74
5456.5
123.06
173.15
279.09
641.05
283.24
361.31
178.65
455.05
57.55 145.35
253.05
100.36
123.66
196.83
159.27
531.9 144.17
119.24
1995.08
349.99
159.86
185.77
329.08
107.37
118.78
419.36
206.27
176.06
169.31
159.9 250.98
542.26
213.33
320.12
295.26
201.37
193.82
115.48
137.87
67.45 105.98
242.85
58.88 152.04
431.73
251.8 117.38
384.29
225.66
167.4 235.74
213.11
117.14
762.82
256.34
208.35
394.94
125.37
221.79
116.87
133.59
338.63
67.14 249.03
459.71
169.91
202.94
189.61
126.23
91.63 268.28
384.97
105.42
193.9 210.8 256.76
147.91
487.59
173.14
172.86
262.59
188.97
144.8 162.22
174.79
213.73
102.2 115.73
241.58
129.16
304.14
102.03
149.27
180.54
265.8 298.76
223.58
136.6 169.19
218.48
125.53
295.74
111.38
213.41
202.2 410.24
186.26
214.24
85.53 318.83
226853_at
BMP2K 141.17
188.55
95.07 298.94
161.5 141.01
185.75
155.17
118.43
149.19
144.42
146.19
341.46
59.66 93.94 196.27
96.3 98.92 218.45
120.09
156.29
203.94
90.4 66.11 118.22
325.38
249.98
134.54
165.26
78.36 129.07
68.78 125.71
42.17 125.42
134.07
160.82
170.31
209.51
182.65
191.36
158.9 63.1 174.74
123.71
200.87
102.24
143.67
180.58
103.47
118.93
93.43 141.22
278.44
99.85
138.62
84.1 201.76
144.48
116.75
75.29 49.55 207.56
59.4 177.09
60.7 82.05 246.8 135.01
88.28 64.19 104.75
101.41
169.03
68.66 84.69 119.62
206.66
65.56 107.63
105.52
324.37
149.14
326.62
136.25
120.56
104.56
152.09
148.75
66.6 35.3 113.13
71.88 137.93
68.53 229.13
151.1 89.21 71.69 120.26
109.91
209.62
157.68
48.77 113.29
182.87
460.19
177.69
210.37
18.88 97.02 255.24
209.75
159.83
326.38
220.23
122.25
73.4 156.08
150.69
170.45
109.46
165.79
141.28
121.39
112.98
104.96
130.28
130.04
134.58
178.22
83.31 87.05 186.54
129.51
95.79 138.45
238.03
111.83
348.28
244.92
119.75
82.04 133.65
133.52
57.31 117.38
118.73
99.99 152.8 114.55
137.11 121.12
181.97
196.6 98.05 84.24 226.33
156.96
103.74
112.91
213.3 293.25
59.83 147.3 121.94
93.91 180.3 38.39
99.54 151.43
227.57
155.3 175.68
82.21 171.72
201.25
175.74
194.33
65.24 157.69
139.03
300.07
101.23
118.77
128.59
74.27 87.35 113.71
124.79
198.26
318.14
156.31
214.2 127.6 187.7 157.63
106.52
282.9 9
80.31 192.52
595.65
105.57
85.72 212
111.85
84.37
186.22
245.16
120.55
118.81
113.2 147.35
92.77
165.41
145.68
152.14
251.45
144.59
276.84
204.86
176.52
169.13
139.36
116.26
182.45
226888_at
CSNK1G1
127.24
219.05
162.2 121.45
253.11
164.96
257.95
326.79
211.26
94.86 268.1 247.74
162.72
195.52
110.63
137.09
163.44
131.28
294.35
207.23
185.95
225.2 207.39
107.76
75.24
178.84
107.03
183.79
125.12
129.59
142.82
121.56
266.5 187.58
215.02
104.19
119.56
214.8
98.73 122.98
144.12
133.08
95.52 108.43
75.79 107.97
181.35
207.62
106.97
106.07
169.57
201.83
659.2 119.97
227.43
100.82
121.79
112.19
112.12
109.33
220.23
99.97 156.54
159.45
113.84
100.08
165.49
127.26
106.73
111.86
114.94
150.48
74.44 129.92
99.37 90.19 151.06
178.41
129.42
110.94
76.11 249.32
216.84
206.55
175.38
178.11
156.4
189.94
126.04
287.62
32.32 243.4 262.3 137.59
283.76
238.29
254.38
110.75
484.79
148.72
186.37
159.7 143.69
234.56
140.32
235.59
144.84
151.76
337.56
34.85 90.39 122.34
101.51
126.12
155.92
160.99
124.68
119.33
107.04
133.41
146.77
113.08
94.92 126.32
99.38 214.23
167.01
142.77
179.01
110.54
169.79
128.21
116.77
120.91
239.9 161.78
84.91 96.21 73.48 133.83
106.53
86.94 218.52
100.05
137.15
105.69
111.9 250.26
128.04
222
167.19
150.17
116.29
134.8 171.29
113.03
173.46
129.85
157.72
118.96
167.5 98.05 143.65
105.34
117.23
126.21
173.57
136.8 81.38 124.35
151.92
91.64 130.81
99.25 40.45 89.92 79.02 129.89
140.84
114.62
116.97
101.68
103.17
125.2 81.27 135.1 146.23
225.8
101.9 93.61 101.67
120.81
101.83
144.98
88.86 117.61
106.64
94.01 111.05
66.42 129.76
106.71
124.18
68.29 105.62
133.5 101.62
95.72 68.81 152.5 60.68 99.28 88.14
89.27 115.58
123.69
76.59 82.96 132.4 131.08
150.41
135.79
240.63
145.49
145.35
136.06
113.77
226979_at
MAP3K2
919.42
1113.71
937.44
1236.03
999.56
1030.73
517.71
1007.36
1156.85
1591.47
894.07
879.88
729.95
1580.82
679.5 767.65
632.77
1057.4
1020.59
853.24
980.45
848.48
886.28
793.92
897.99
1131.32
967.06
999.18
944.86
965.48
903.16
949.95
797.84
952.04
1135.59
779.67
601.53
578.79
788.95
609.17
921.75
679.49
961.29
844.28
511.9 702.8 854.63
619.49
694.78
610.07
818.81
847.71
642.8 1113.43
939.09
700.68
803.39
624.56
1017.98
825.45
611
713.99
1204.68
1091.13
1864.69
2113.89
1227.53
1283.8
1631.7
1352.7
1454.43
1440.27
1360.05
1239.96
1116.11
1221.73
1356.19
1405.36
1059.01
1314.76
1779.38
1433.16
1664.72
1467.89
1206.69
1450.5
1120.3
1269.18
1105.25
1438.56
1463.37
1982.48
1956.55 1764 1843.98
1531.61
945.37
1236.54
1436.57
1413.18
1155.56
1063.27
1154.34
1366.37
1016.29
1320.22
1056.67
1088.16
1332.38
757
1003.33
891.01
1318.12
1379.19
1571.12
1413.2
1200 1124.51
1121.77
1040.43
1190.34
1328.45
815.23
1226.19
1057.52
1158.78
1410.44
1236.21
1042.48
2166.89
1689.41
1274.69
1141.5
1125.98
1610.94
1670.46
826.72
1270.96
1320.34
1381.1
1595.45
1263.99
1331.98
1160.27
1167.76
825.87
921.83
1007.45
679.36
675.18
998.31
889.98
563.08
842.37
1005.69
885.27
584.87
831.22
815.5 899.92
837.02
813.38
519.12
581.55
584.06
1085.7
880.73
792.28
1262.33
851.8 1034.78
1070.04
1447.69
1227.64
900.12
809.17
1209.9
1095.84
1227.88
1091.25
1319.6
883.3 1037.67
1151.99
1419.58
1122.84
969.75
1106.22
878.14
1014.98
1083.42
1126.58
1056.34
767.81
774.07
1090.15
992.6 995
1019.2
804.42
1183.96
1158.85
972.14
831.23
1416.43
1082.67
1322.56
763.87
1169.04
768.72
1055.6
1266.79
846.56
906
943.81
1130 997.35
914.66
797.24
1080.72
906.01
1077.83
883.23
997.48
946.22
879.54
869.91
227004_at
CDKL5 123.09
85.18 113.94
62.82 60.34 51.82 77.44 161.92
95.44 77.42 67.78 120.14
49.38 27.11 68.12 49.53 49.11 48.62 78.27
131.14
46.63 47.23 48.26 31.8 82.33 148.39
127.29
110.16
74.6 47.81 53.52 81.9 29.65 24.38 60.1 49.09 88.31 127.97
41.71
19.51 21.03 48.65 69.22 42.11 77.81 49.67 37.38 52.12 38.31 58.8 75.36
92.11 38.64 47.98 80.42 48.62 34.93 26.76 44.51 55.16 46.96 33.85 166.52
18.44 13.54 111.07
37.99 39
39.32 47.43 58.16 63.89 56.05 49.83
18.61 40.98 54.07 40.47 24.33 79.67 37.9 69.35 18.76 92.02 46.48 34.34
56.28 26.59 39.41 54.57 8.08 63.63 28.51 110.3 140.27
65.13 176.97
63.52 68.05 183.34
85.21 128.33
68.02 139.12
122.77
25.41 45.35 44.65 54.13 5.93 36.06 45.76 51.62 72.11 30.02 62.67 51.74
11.04 38.12 48.23 35.37 31.41 23.34 63.62 35.09 9.69 42.64 39.07 70.83
55.45 35.45 38.67 20.36 45.06 47.08 40.71 29.96 53.42 82.42 86.43 31.45
51.37 16.68 98.96 30.68 15.61 60.7 42.92 33.5 24.26 305.21
26.41
67.26 60.24 20.48 45.47 35
25.57 72.23 23.27 26.39 65.56 50.19 22.34
51.76 29.9 30.67 34.47 9.73 24.08 25.33 40.28 28.67 27.77 9.49 64.74
47.81 24.16 59.02 14.49 32.36 80.61 27.66 36.93 139.49
18.89 77.73
54.19 83.13 95.06 58.49 91.15 35.08 67.79 33.46 57.11 45.89 29.34 56.54
168.16
13.12 54.32 37.83 5.38 61.05 47.98 43.41 36.55 37.05 49.17
24.55 33.47 60.03 74.04 34.46 41.24 36.7 49.03 70.67 19.46 48.18 78.29
67.1 107
105.49
75.91 52.13
227013_at
LATS2 420.98
523.31
718.37
440.51
282.2 368.57
431.73
245.26
249.33
551.82
457.24
285.19
258.21
273.26
362.27
434.73
291.47
263.37
437.6 273.95
360.46
289.73
363.41
353.04
278.7
542.83
508.61
289.58
290.53
277.03
532.62
149.81
289.22
204.18
617.28
289.5 450.47
316.56
468.51
419.21
347.21
165.89
360.27
569.26
530.94
512.43
356.23
383.53
552.5 333.24
631.14
349.1 480.87
631.18
105.59
421.94
393.89
301.86
323.12
316.61
204.68
68.64 617.06
324.39
108.05
361.93
220.28
256.8 163
483.53
430.6 230.92
277.45
327.67
84.31 180.96
422.26
215.78
133.51
244.77
280.78
208.13
253.67
241.43
337.83
322.56
449.94
367.05
127.04
325.31
93.55 299.56
181.03
469.29
500.72
298.67
357.58
162.65
236.72 403.88
331.45
274.86
222.55
336.78
253.67
401.15
448.7 328.46
517.07
40.97 296.64
274.78
329.34
351.1 281.61
585.14
106.17
149.9 273.04
324.48
588.99
205.26
241.48
279.29
668.26
223.39
254.96
518.9 259.24
228.2 281.11
342.09
526.84
345.94
299.52
157.49
179.18
318.66
330.09
280.06
161.14
204.81
115.47
233.3 290.69
132.45
199.74
237.7 271
172.03
259.97
235.9 313.58
437.43
181.07
336.29
111.39
346.38
357.81
287.61
171.18
270.46
201.53
206.41
239.98
328.79
202.05
237.37
114.29
135.5 171.74
264.65
302.87
404.91
47.6 329.58
402.54
237.04
393.87
97.37 350.09
331.75
245.12
295.4 411.93
282.21
212.93
222.7 221.38
247.24
455.99
478.95
415.98
340.78
290.73
347.51
416.39
305.25
299.6 279.79
173.59
241
230.15
49.01 185.2 395.7 281.55
279.98
411.89
246.51
429.45
355.49
227.35
259.45
150.51
169.18
234.18
218.7 267.12
220.38
402.54
462.41
255.49
426.46
444.35
270.11
398.47
227131_at
MAP3K3
114.63
118.59
195.13
156.52
130.83
197.82
190.99
178.55
139.69
166.64
100.81
105.67
147.61
147.19
250.73
160.76
85.57 129.41
164.1 173.57
162.02
156.34
137.92
156.87
94.81
140.12
137.23
145.96
128.63
133.11
193.98
113.89
223.09
156.76
92.35 95.14 101.94
176.16
209.19
142.81
129.46
117.08
101.38
118.14
111.46
215.48
104.45
235.22
149.14
216.87
130.71
157.14
227.63
129.06
142.88
154.51
143.23
98.59 162.86
139.06
171.32
91.56 166.47
171.22
181.08
106.71
96.2 131.28
107.65
160.7
98.14 157.05
107.36
116.35
101.44
94.8 126.29
122.48
84.03 108.2 172.13
93.46 99.83 105.34
207.68
139.81
243.68
159.04
145.85
155.53
140.08
195.79
215.01
107.08
276.57
167.44
176.09
94.95 203.42
137.72
147.84
124.61
169.61
208.81
120.73
171.13
120.64
132.44
197.6 214.05
118.85
158.1 149.8 135.36
147.7 192.6 144.39
159.77
160.06
205.28
168.87
102.8 131.04
91.57 209.16
239.4 146.61
156.31
71.93 62.47 184.2 139
218.81
148.05
118.64
121.21
150.71
128.49
170.89
111.09
77.77 86.61
124.14
104.52
123.62
98.83 148.03
202.49
177
110.33
96.48 166.18
71.29 158.79
114.55
154.82
7
104.79
112.28
98.56 169.87
128.32
111.2 106.13
94.36 145.05
102.94
153.05
137.31
83.47 164.73
199.55
145.03
127.93
88.26 186.8 131.29
125.3 196.52
165.14
162.58
102.45
142.95
153.68
141.33
173.18
119.42
186.9 68.4 125.95
147.52
145.02
169.51
170.2 146.32
175.79
170.28
231.45
181.47
180.76
127.06
174.92
149.27
192.42
92.89 160.77
125.67
111.58
176.51
103.47
165.81
171
188.61
185.69
104.36
128.95
126.9 151.96
107.29
170.01
143.53
114.99
155.12
118.44
122.74
192.06
170.19
227217_at
WNK2 71.28 56.17 64.67 59.77 47.36 50.43 96.14 102.29
50.72
65.51 87.7 57.24 63.8 247.79
65.62 299.88
116.89
123.74
122.16
43.75 80.06 36.42 268.06
108.05
175.33
53.77
96.12 153.65
70.09 109.73
71.1 73.12 65.52 167.26
85.23 86.57 442.8 75.02 58.74 66.84 80.96 72.86 99.19 48.45 92.77 68.32 158.8
96.53 44.18 51.74 90.77 53.99 48.33 125.47
67.03 46.36 91.08 85.28
69.71 110.86
118.66
111.87
231.32
64.66 32.85 99.76
48.7 76.4 60.67 67.25 155.11
111.54
63.53 45.81 74.58 92.94
63.54 66.79 68.91 69.78 50.86 66.66 49.29 52.5 50.57 55.58 35.99 39.34
47.28 55.6 76.64 99.01 61.69 115.98
82.78 70.94 46.26 97.59 54.52
96.62 708.87
63.66 61.74 72.96 49.12 116.01
54
52.73 88.2
79.3 139.72
168.89
66.79 68.88 79.13 74.38 71.38 476.46
43.96 57.5 83.86 230.86
136.9 355.53
105.31
66.89 72.05
59.19 70.28 105.94
51.86 95.69 96.25 72.38 71.22 55.43 76.9 64.32
61.91 68.03 124.44
65.42 80.09 52.17 82.47 101.81
90.83 109.57
55.29 119.68
102.01
62.65 76.95 94.38 71.42 114.13
76.14
46.25 42.54 65.76 85.48 85.26 69.28 83.85 64.78 53.3 67.25 93.36 108.03
93.93 62.81 86.82 107.22
68.5 260.57
74.06 96.31 93.67 69.49
105.78
59.56 164.48
64.45 100.42
154.66
54.04 125.56
76.82 179.74
91.22 126.89
82.9 78.83 48.02 171.58
54.37
124.2 64.7 118.15
184.31
55.37 66.47 59.32 67.84 67.46 70.59
180.59
62.46 60.92 82.47 88.6 48.92 48.19 71.52 112.48
47.18
37.58 60.49 48.29 69.39 49.32 85.4 33.44 66.58 65.26 106.31
64.36
227255_at
PDIK1L
88.77 164.29
49.64 110.85
140.77
145.04
145.45
279.39
154.38
63.18 84.07 187.42
116.12
125.65
60.75 130.08
55.89 78.91 183.27
141.73
113.1
259.17
93.84 59.08 91.66 93.53 96.81 99.23 108.18
59.49 168.38
83.15 211.68
85.5 96.68 74.83 92.71 172.05
70.85 64.32 135.05
132.92
73.96 67.79 53.21 112.84
78.15 184.49
50.29 73.21
104.88
120.27
104.85
126.05
190.65
115
60.11
41.06 69.96 35.75 60.46 84.48 49.58 62.58 101.01
158.36
127.2
56.22 157.13
100.26
86.63 107.89
63.47 137.97
161.77
83.3 153.69
149.88
93.5 84.9 113.89
342.58
130.07
183.17
164.06
158.36
74.55 117.17
145.36
172.79
19.65 83.75 195.38
110.53
169.52
237.81
152.87
115.59
120.76
108.78
171.35
153.68
165.47
88.73 86.71 112.11
109.76
96.98 122.85
35.75 47.04 137.56
99.51 80.56 113.77
82.88 147.95
36.69 107.34
50.65 57.76
57.33 105.42
69.86 57.78 143.66
114.71
46.28 185.11
47.59 102.03
74.82 49.09 89.88 161.72
98.93 82.04 131.27
76.56 142.7 98.52 80.86 180.92
150.8 85.8 60.07 109.08
150.23
38.02 191.97
119.99
49.56 56.5 106.21
121.12
68.54
143.15
59.72 101.27
74.99 86.28 72.14 74.26 38.51 73.93 93.9
82.77 82.54 27.9 85.55 104.79
51.93 147.98
101.55
53.32
60.97 76.65 89.74 79.22 134.51
84.24 45.25 96.77 124.82
54.49
82.59 54.76 94.7 63.4 77.41 84.14 138.06
64.44 101.52
105.49
128.92
120.39
60.52 76.25 71.18 66.83 175.4 150.3 49.88 81.32
102.38
119.37
86.66 62.04 140.76
43.69 68.78 58.11 88.66
143.55
111.29
125.89
87.04 147.05
100.63
78.82
68.81 140.38
86.19 80.01 98.56 101.99
227324_at
ADCK4 114.44
97.69 119.04
145.46
121.37
143.29
146.52
108.08
120.19
121.15
146.28
128.81
116.57
121.09
109.91
128.85
124.46
118.86
98.22 89.06 136.45
95.22 90.62 150.71
105.63
111.33
117.44
155.26
90.94 113.72
102.22
112.22
112.5
141.66
110.87
108.37
115.74
106.96
130.12
126.6 105.05
111.83
93.66 142.45
122.89
108.32
129.68
135.86
129.31
123.41
107.27
128.89
169.26
123.11
169.67
114.13
160.84
154.6 105.99
117.24
114.84
122.78
95.54 104.63
104.57
92.64
100.52
92.57 138.72
96.3 132.75
122.57
114.22 107.27
105.55
109.68
102.79
97.63 139.38
130.52
127.1 120.21
161.42
177.41
107.62
94.73 135.35
116.11
141.48
93.12 265.1 86.33 138.61
81.38 96.4 98.77
152.05
129.53
87.09 95.92 81.89 112.93
141.84
121.04
112.9 168.68
168.86
145.38
186.34
299.42
137.53
110.59
106.44
113.65
120.1 141.41
157.97
165.54
115.65
139.16
127.03
168.22
180.63
132.72
7
130.07
95.91 94.66 86.29 101.78
81.62 94.98 116.51
101.91
79.29 96.05 94.65 91.36 102.12
76.68 98.83 102.6 108.23
95.88
92.33 93.1 112.71
126.87
100.08
141.65
115.3 127.47
118.72
109.59
138.55
120.03
157.97
119.04
108.3 101.07
107.15
108.81
118.65
184.65
125.71
114.99
119.71
116.07
171.65
121.17
128.38
139.54
127.47
121.76
151.85
118.94
91.46 115.7
105.38
114.65
96.63 112.59
103
113.36
109.78
106.67
116.98
119.7 111.68
141.52
113.06
91.32
117.81
85.81 91.01 92.65 100.55
120.97
96.97 113.47
113.55
104.82
101.61
189.46
92.25 94.64 107.83
103.96
122.12
113.71
110.63
109.27
119.99
128.79
117.79
112.36
92
95.78 94.13 109.03
109.09
96.17 110.89
102.68
146.97
116.18
96.6
227438_at
ALPK1 189.72
95.77 95.71 94.51 84.23 103.52
106.37
58.75 91.36 96.61 156.97
89.17 129.86
34.94 137.73
111.54
73.14 144.92
107.57
104.43
90.78 144.82
201.77
111.93
135.85
303.39
130.31
146.91
155.36
111.4 105.75
178.78
108.56
58.09 105.21
238.17
193.28
146.12
165.92
149.35
200.35
221.73
111.59
92.45 107.24
103.64
150.52
213.67
109.25
103.11
225.56
105.36
61.72 100.3 35.13 79.11 158.21
127.09
160.12
162.61
243
75.06 113.86
58.7 125.46
111.48
70.36 191.84
128.11
69.12 94.3 214.27
94.74
148.47
92.82 228.53
86.02 104.72
44.51 73.12 80.06 128.48
99.65 113.87
70.9 121.76
85.75 94.26 78.6 98.02 90.24 113.29
104.35
74.72 103.59
184.57
62.33 56.69 94.51 234.62
227.11
105.67
67.2 111.47
130.45
144.76
115.73
152.29
116.58
96.03 66.15 143.73
147.79
102.65
135.36
113.67
37.86 156.63
118.44
86.35 116.82
104.34
102.27
107.59
104.5 67.02 82.39 110.49
96.74
97.01 154.48
84.62 101.49
94.48 127.26
54.28 110
100.4
65.16 79.73 136.25
76.36 91.82 81.72 69.42 97.93 67.45 100.5 115.25
128.18
117.21
111.91
82.64 128.03
170.5 71.39 74.55
179.35
122.65
214.4 92.38 107.59
66.38 91.49 62.21 127.12
95.56 117.1 68.06 97.25 94.93 114.91
126.6 107.25
33.18 68.51
130.3 113.5 113.08
73.92 103.62
97.66 88.62 60.76 90.14 57.2
64.3 67.26 99.31 101.68
92.48 111.4 58.31 92.37 79.78 73.53 117.32
91.91 95.69 88.55 58.7 86.75 106.51
34
81.04 86.64 214.48
97.05 86.46 79.5 101.85
118.94
88.05 95.19 70.6 80.79 71.87
63.34 59.82 146.11
152.04
124.67
66.98 119.8 91.52 122.73
105.4
227454_at
TAOK1 112.4 374.65
306.43
166.2 102.15
162.26
24.8 408.09
257.49
262.82
426.86
339.73
221.88
379.06
256.27
192.14
83.32 252.29
134.59
246.83
267.23
341.63
288.58
180.25
114.6 224.21
165.94
609.4 136.56
251.06
144.58
193.22
189.37
228.68
246.9 108.96
89.18 116.21
123.72
130.06
155.51
127.52
117.49
236.11
137.05
267.85
233.64
146.85
228
185.11
172.13
200.54
255.22
115.22 197.26
227.27
148.28
90.15 307.62
183.82
114.44
201.46
304.71
604.64
439.03
387.84
320
468.59
427.04
515.96
245.38
567.79
530.56
380.57
224.5 986.64
357.92
413.01
406.99
423.42
352.91
445.78
988.19
687.38
463.35
314.31
416.11
251.15
615.25
256.32
236.55
318.4 372.36
293.18
328.8 468.51
246.58
115
201.57
124.68
229.15
157.99
161.39
118.88
230.68
154.99
259.85
136.49
249.95
102.05
207.43
341.02
483.18
350.71
332.43
80.05 645.57
480.64
264.36
388.17
288.41
435.17
300.51
238.51
544.38
314.32
554.3 619.91
303.97
295.09
449.54
388.03
367.99
709.75
579.55
665.43
460.02
660.86
1039.16
542.32
446.51
248.82
352.88
506.93
453.39
794.59
1163.34
274.05
251.12
283.64
242.21
245.25
216.86
292.84
238.64
230.03
341.11
210.85
246.94
242.42
363.63
266.87
259.27
263.07
264.21
313.39
270.07
284.26
807.19
323.11
351.89
508.41
467.96
370.54
554.56
376.26
305.13
495.53
474.66
443.53
417.28
442.69
1283.73
675.03
299.28
511.73
480.29
598.34
462.75
873.97
379.11
358
156.46
186.3
180.23
190.43
205.13
233.74
206.24
228.21
157.46
142.25
179.47
187.63
162.56
393.35
376.09
297.94
376.37
234.33
240.8 341.74
329.1
276.22
230.46
276.61
171.53
373.92
194.87
252.79
173.63
216.62
322.34
267.32
282.43
196.53
186.51
227482_at
ADCK1 87.23 106.7 113.94
136.72
152.18
119
190.79
75.87 74.95 128.19
112.35
105.36
117.38
87.44 115.37
119.43
115.94
105.58
115.62
80.05 111
86.31 66.77
99.78 86.79 89.93 74.72 66.15 83.17 84.99 54.86 84.91 81.75 133.67
85.34 95.48 109.58
65.88 102.63
97.84 91.13 82.66 82.66 96.93
102.02
85.33 87.83 76.79 88.53 60.03 66.56 85.6 117.1 106.81
81.4 89.86 90.45 101.66
120.29
109.42
155.7 177.93
75.27 88.54 102.5 88.56 146.15
111.26
90.13 70.4 112.65
117.7 92.52 96.73 71.62 86.1 78.58 128.11
89.56 107.35
96.47
90.4 76.19 136.64
79.73 98.73 63.97 77.79 93.7 72.36 163.63
114.02
95.8 90.43 108.45
119.18
117.03
103.78
100.66
70.09 150.18
125.55
117.16
92.26 117.85
109.33
96.61 125.45
126.66
114.03
112.77
103.23
96.21 138.61
163.72
127.38
158.51
148.46
128.15
222.78
154.29
158.63
235.25
141.23
82.79 77.85
115.22
84.51 93.78 97.73 110.79
120.72
119.32
81.15
79.72 70.79 82.74 74.66 97.37 81.82 79.84 91.78 71.96 94.04 67.19 167.13
73.31 111.64
111.28
134.52
101.71
103.64
134.37
112.17
127
146.55
97.57 122.2 109.18
118.78
146.39
111.89
96.66 137.55
161.69
207.44
108.48
126.49
185.72
135.8 103.04
130.26
130.32
96.45 145.81
149.72
74.49 83.34 89.62 97.48 95.55 145.47
171.14
95.78
94.66 96.48 161.57
96.49 136.16
128.21
203.41
85.94
106.62
99.05 97.62 110.12
134.86
99.75 166.23
89.38
98.32 114.82
116.82
123.4 108.04
91.1 107.07
95.7
146.71
118.92
143.54
132.51
105.42
261.21
9
99.64 90.47 141.94
104.12
104.07
118.18
62.79 78.75
96.44 70.78 81.74 96.27 227627_at
SGK3 955.16
731.46
194.34
453.54
285.84
635.68
347.08
263.57
226.11
246.06
436.83
459.22
736.1 525.15
477.99
453.99
267.45
475.51
1668.91
1617.21
436.36
730.82
575.11
442.31
366.52
355.03
305.03
193.47
352.62
442.64
972.55
785.12
1334.54
3732.98
260.99
389.49
282.94
413.06
288.03
249.44
477.21
525.87
291.4 169.4 453.15
399.72
289.16
414.62
342.44
327.37
330.6 212.47
368.26
520.13
1188.55
540.97
405.07
371.79
288.49
280.79
317.49
555.52
250.24
1183.82
173.5 624.43
220.16
372.58
701.12
450.61
141.21
336.91
267.35
242.57
653.38
604.6 563.41
666.94
1489.1
883.23
144.74
241.48
1153.58
1020.1
229.96
847.6 307.07
274.77
1879.33
611.67
228.8 970.06
2226.86
528.48
688.57
473.23
1030.54
348.4 3884.09
618.26
628.81
374.29
239.75
980.18
523.31
635.07
1272.9
2979.73
696.74
1251.51
376.43
470.01
513.29
569.64
701.63
458.13
131.03
231.29
406.67
510.98
288.14
552.71
363.48
269.94
329.03
733.11
189.94
352.17
691.56
316.64
310.54
223.71
184.23
161.28
297.67
1523.24
542.38
237.15
314.3 375.48
1614.03
167.04
3991.35
515.79
893.31
166.52
233.43
307.62
290.77
413.21
355.71
973.57
131.21
359.24
725.52
141.49
3301 470.25
344.68
277.71
507.2 480.63
405.68
1445 241.46
623.96
547.63
213.73
239.02
752.62
235.77
419.15
478.42
1201.95
11.97 198.35
330.6 919.06
558.44
897.13
777.33
523.22
1155.29
433.02
431.06
290.69
192.01
644.18
535.3 246.65
353.11
391.79
329.44
333.51
593.06
218.61
362.16
220.56
327.65
260.24
420.25
339.64
515.64
241.36
318.92
414.81
554.06
352.84
1255.64
579.12
320.54
305.31
404.58
325.22
842.05
688.55
186.4 231.69
185.81
792.06
326.67
221.63
321.96
433.13
196.64
339.48
301.5
227666_at
DCAMKL2
60.85 41.93 84.55 33.13 44.49 38.49 44.15 39.54 36.67
66.55 29.25 39.7 31.6 31.95 75.78 28.44 27.98 38.92 47.35 36.43 43.34
90.55 83.61 36.91 44.72 32.11 54.24 67.06 22.91 42.66 36.88 35.41 30.42
27.92 27.78 45.02 44.29 38.68 61.12 39.13 46.17 40.83 48.35 138.53
53.16 50.15 42.45 41.9 100.94
51.34 29.17 45.62 55.6 113.83
36.03 27.72 32.43 124.8 43.33 63.41 53.65 157.64
60.24 26.25 29.5
51.54 25
27.2 28.43 27.87 69.14 34.57 25.6 42.32 28.39 43.8 26.72
20.34 19.86 26.77 22.14 16.06 13.47 18.29 25.65 26.55 59.91 37.53 18.6
22.28 45.63 24.41 16.59 37.61 34.54 17.17 25.66 28.51 15.88 33.49 44.72
26.25 25.11 28.86 18.54 33.21 39.84 30.88 38.41 33.87 15.6 21.39 21.72
57.52 27.59 29.17 53.55 39.8 25.82 55.94 30.66 68.89 25.51 23.53 26.98
19.83 17.2 25.83 21.74 24.36 25.99 44.14 49.37 20.59 30.28 19.71 37.85
19.1 34.18 25.12 13.5 26.46 13.16 17.3 14.86 22.88 15.6 25.14 40.3
16.52 37.52 30.78 28.68 31.2 20.21 42.18 18.22 19.5 30.97 24.82 26.11
47.49 20.46 29.16 24.49 24.39 24.96 27.07 29.62 20.82 23.46 29.67 25.65
37.16 20.32 45.69 32.92 26.4 57.25 14.64 23.84 31.81 20.28 26.02 21.63
29.37 34.1 19.71 26.53 24.86 35.8 26.83 50.29 52.41 36.06 38.99 76.47
35.22 48.86 33.95 28.67 36.13 34.36 45.21 34.86 30.73 30.95 32.45 53.41
31.62 81.38 58.11 22.67 31.54 23.96 28.16 28.7 41.82 32.01 22.08 62.08
105.48
67.5 62.1 64.36 33.49 42.89 227677_at
JAK3 109.74
46.74 284.11
163.11
176.04
150.33
51.57 93.12 62.91 179.14
50.52 41.35 157.59
67.04 157.78
254.8 228.63
465.47
202.22
89.37 133.4 301.84
49.32
331.86
109.73
586.35
95.73 136.86
308.58
61.78
89.34 100.56
134.4 157.69
156.07
335.36
339.31
112.93
912.06
421.43
224.66
329.19
151.22
123.84
175.83
270.53
185.15
189.13
339.32
117.47
48.89 233.67
127.42
345.74
44.53 73.97 567.86
196.23
549.32
133.17
50.36 145.8 118.71
134.5 847.92
106.53
149.59
218.94
119.93
93.19 85.09 243.31
115.99
106.67
70.43 42.53 56.82 107.68
27.23 29.99 51.22
116.31
71.71 97.8 100.56
101.57
135.61
333.13
371.07
272.98
79.54 131.74
78.99 39.46 127.29
143.72
30.21 47.86 107.92
102.95
48.92 175.91
101.54
51.61
35.95 305.26
58.84 155.33
177.4 54.07 128.85
75.05 232.78
107.49
287.15
37.58 50.84 415.12
425.81
218.87
216.19
177.59
232.91
312.79
129.75
131.84
57.36 173.93
46.01 67.76 360.94
58.61 136.44
211.04
36.88 56.16 95.72 81.99 66.43 65.12 26.24 80.94 35.95 57.28 139.76
159.41
47.84 94.02 494.47
83.27 82.45 466.98
78.19 171.93
212.2 97.86 26.19 508.46
56.38 368.95
109.66
131.23
31.9 65.47 48.2 244.13
36
470.35
74.43 27.06 180.34
99.25 63.89 179.96
47.21 62.27 352.96
42.04 102.12
48.56
270.71
131.2 42.17 65.58 151.45
61.73 87.19 39.46 83.04 23.58
53.32 82.89 49.48 158.58
77.32 140.34
69.34 267.36
254.94
108.96
90.46 146.85
275.65
117.27
332.93
38.86
74.93 100.66
120.43
107.66
143.96
280.97
194.54
109.1 24.56 114
136.01
97.14 98.63 69.66 246.97
100.33
33.33 77.87 83.29 101.82
189.02
227740_at
UHMK1 212.25
304.83
316.9 434.05
309.38
182.94
59.62 319.72
374.16
352.02
694.82
504.2 578.34
489.14
252.42
238.82
317.14
383.02
338.54
393.15
299.42
299.35
395.57
378.07
170.16
383.04
135.68
324.78
376.62
517.95
344.75
280.43
497.04
341.51
251.89
199.64
147.76
139.23
137.29
214.04
320.63
483.25
220.59
251
164.69
268.3 321.53
444.1 214.66
305.56
437.68
311
587.42
333.13
351.69
310.16
170.52
191.04
151.33
175.25
322.48
299.75
340.87
900.45
1133.5
1009.35
814.81
748.2 1218.25
836.38
328.39
1547.82
882.62
715.97
999.08
603.49
987.75
635.48
1217.15
551.27
839.95
1892.88
1233.23
1099.58
688.47
969.98
592.33
424.48
844.33
988.75
102.86
578.8 935.53
579.15
693.81
629.03
377.45
153.79
582.86
403.02
225.77
335.32
414.39
357.02
638.27
548.78
512.6 222.63
375.48
35.78 476.27
399
535.11
438.11
501.2 43.76 409.44
379.69
383.96
561.96
564.07
380.44
365.7 440.53
493.24
592.92
920.6 681.33
569.87
919.76
617.76
826.82
410.27
290.39
771.53
856.21
1176.64
690.6 360.69
602.99
1001.92
515.55
775.97
598.68
791.16
343.41
646.57
495.11
415.83
554.42
567.76
419.85
385.37
212.59
521.23
431.3 556.52
255.82
280.94
339.55
565.74
295.62
526.76
224.74
458.18
327.97
444.07
238.83
408.61
743.44
708.25
299.55
516.69
605.24
358.91
755.77
459.61
835.4 726.52
1203.54
608.82
483.87 794.95
478.94
391.44
841.91
916.99
1076.19
726.94
802.32
1011.21
479.45
200.33
531.38
244.22
317.21
249.85
691.2 342.09
335.83
384.49
393.54
416.69
331.03
669.36
656.88
646.5 680.66
280.92
640.22
590.11
762.85
366.78
327.73
688.29
451.07
528.29
298.21
344.31
410
321.84
434.65
521.98
458.27
584.85
305.03
354.23
227750_at
KALRN 261.12
78.31 147.09
478.97
112.97
71.79
149.83
65.32 129.13
91.96 105.68
145.87
62.59 66.38
111.68
103.86
70.52 73.32 151.11
133.82
54.78 114.76
104.74
93.97 202.33
107.37
164.67
151.23
95
80.04 64.85 43.81 165.41
313.45
67.62 119.41
99.05 79.4
92.22 44.67 94.49 123.21
154.66
99.11 116.12
111.37
124.21
202.61
101.52
82.32 120.4 93.33 133
189.71
78.54 90.48 120.8 79.85 177.4 90.74 71.16 95.68 141.77
99.83 41.29
100.19
67.21 54.73 145.66
102.63
78.84 100.45
103.32
83.69 99.94 103.58
64.4 55.85 62.86 127.33
128.06
114.69
69.38 78.77 82.46 81.69 152.45
106.39
90.9 149.49
101.09
88.83 125.33
221.15
78.15 90.35 113.33
127.56
174.58
115.95
284.35
62.18 107.94
77.4 160.6 88.52 94.91 78.67
147.38
69.2 103.98
131.5 60.98 96.02 78.98 215.91
54.81
95.34 78.82 57.89 226.13
126.98
98.54 68.47 86.36 54.35 71.83
88.46 59.19 73.78 140.34
79.41 99.55 88.26 74.9 64.16 73.42 89.27
80.11 96.75 100.69
57.27 73.46 96.65 86.99 98.14 54.23 104.39
115.06
110.02
92.92 140.31
100.42
101.19
101.29
161.18
98.57 83.27 75.03 66.41 91.91 110.13
75.66 102.15
79.33 168.42
77.5 123.24
73.12 307.48
43.01 58.28 64.62
89.25 114.15
67.92 83.76 78.57 71.3 66.08 70.95 157.63
127.28
89.3 125.9 106.2 53.96 92.21 163.5 135.55
66.81 71.86 53.89 56.65
93.89 76.56 74.68 60.74 91.21 136.7 96.39 57.95 69.73 67.89 58.56 54.98
72.2 68.91 43.49 51.82 91.33 45.42 144.83
64.83 65.08 92.52 224.66
70.62 141.7 68.86 120.17
97.89 110.91
118.99
125.38
154.78
79.19
227767_at
CSNK1G3
90.49 314.76
87.4 199.26
125.1 182.26
101.23
445.7 317.04
112.74
207.59
227.58
177.51
282.18
82.5 169.94
104.57
112.61
325.88
237.84
164.97
125.75
83.17 60.35 130.49
122.8 84.44 161.53
74.54 160.92
165.28
49.72 149.54
271.91
66.91 38.47
72.42 68.04 115.14
59.77 99.23 93.49 71.57 83.04 67.54 88.22 82.02
75.95 51.4 39.8 105.14
123.25
103.95
118.97
215.24
135.51
70.87 59.65 74.07 43
97.08 52.71 56.75 65.53 144.88
89.95 54.96 86.44 77.82 124.77
78.82 82.83 73.34 120.85
75.87
123.44
113.11
192.72
270.04
79.47 76.8 238.23
260.23
223.92
192.8 268.89
176.03
163.2 184.72
267.11
30.7 245.08
167.43
466.76
387.36
134.78
257.13
137.89
240.77
136.48
116.2 151.35
120.64
193.44
185.7 107.01
126.51
94.82 69.08 12.39 52.08 147.85
98.88 90.86 106.29
74.18 196.18
38.41 83.96 54.37 88.79 59.07
76.69 69.4 132.91
153.99
120.56
169.3 153.26
98.08
130.76
76.12 87.94 92.04 144.21
132.24
131.66
119.34
145.72
152.06
167.24
110.93
117.92
150.59
108.16
78.61 116.44
123.16
77.57 194.64
79.17 74.99
164.99
122.47
118.11
67.77 106.51
72.17 162.48
111.74
109.92
167.04
288.94
46.09 188.12
111.37
185.78
79.92 56.44 99.43 242.92
79.06 152.89
120.26
39.67 90.25 125.81
122.5 146.2 189.93
152.57
44.36 139.82
142.15
137.81
123.5 71.33 180
44.21 103.56
151.31 250.85
142.07
92.82 148.95
79
125.53
111.83
83.16 69.8 137.11
138.27
122.74
56.21 46.13 109.06
97.25 84.51 94.19 184.33
85.27 114.61
94.55 60.38 140.78
237.73
80.34 113.86
151.96
170.43
82.58 104.14
104.51
156.79
93.13 101.95
104.24
227817_at
PRKCB1
21.45 17.84 30.79 36.58 32.19 28.49 15.1 17.92 18.99
24.89 15.57 16.38 47.51 17.29 37.92 26.52 38.25 58.27 29.28 17.42 18.71
32.18 14.67 31.9 21.25 84.87 19.64 24.77 28.5 15.65 18.45 19.85 16.95
30.84 20.73 27.31 39.32 39.95 83.14 65.01 37.46 64.16 18.43 28.47 26.74
43.69 25.36 36.79 41.72 24.05 20.35 54.91 29.4 38.58 19.01 21.82 25.59
27.88 69.79 21.28 16.98 17.67 19.17 39.38 767.96
32.12 51.87 88.28
40.26 36.37 32.07 87.52 71.58 39.98 19.5 20.91 26.83 57.63 27.37 19.88
20.76 28.47 27.56 26.59 52.19 45.04 42.66 137.96
94.72 121.59
36.81 73.94 29.66 22.71 45.2 32.63 24.65 26.32 44.74 41.47 24.49 53.38
43.66 30.18 22.99 58.77 34.22 67.42 38.18 33.28 54.05 36.06 160.22
48.35 97.84 37.75 31.8 185.69
182.83
58.15 79.29 68.25 66.01
143.97
168.6 96.45 30.14 58.92 22.93 31.35 104.38
28.24 40.37
59.82 19.61 33.5 48.16 39.88 34.42 17.52 29.76 28.12 27.14 34.67 52.5
61.38 25.01 31.82 84.84 29.15 26.39 207.44
29.25 42.48 57.19 40.68
23.31 85.07 22.64 87.5 42.61 37.57 23.82 25.6 29.22 88.91 27.28 113.46
38.12 36.7 49.97 29.67 29.11 65.17 28.02 28.72 77.43 23.88 40.88 22.26
95.13 75.88 31
27.35 121.55
30.84 32.9 20.67 100.09
19.42
30.89 43.08 29.24 29.21 26.32 27.37 21.8 119.34
78.46 42.67 33.27
43.46 102.63
46.56 32.78 29.59 34.16 35.33 36.02 29.73 40.23 86.4
55.03 28.46 23.33 42.12 42.87 31.89 31.18 34.04 92.8 21.65 19.46 20.18
22.44 35.8 102.76
227971_at
NRK
6.62 23.27 13.85 18.18 12.17 14.18 11.71 7.4
8.68 245.68
13.85 335.56
10.98 8.05 9.79 140.48
6.97 6.27 8.5
14.14
7.89 106.47
6.25 9.35 7.24 8.1
8.04 6.3
5.56 7.55 8.25
10.44 29.02 8.7
8.64 7.25 6.75 6.87 9.34 6.66 7.51 7.44 7.81
6.5
8.81 7.49 6.55 7.27 7.92 10.98 7.49 13.5 7.63 6.96 7.73
6.57 6.68 4.99 38.15 7.35 108.55
13.46 9.2
6.86 5.92 7.4
6.34 7.37 6.47 8.03 7.29 6.37 8.01 31.96 8.23 12.47 7.7
19.05
9.3
9.53 11.78 20.68 8.01 10.58 22.46 10.1 44.85 10.53 12.55 24.6
13.17 31.85 8.2
89.48 16.43 10.44 16.7 37.52 37.02 7.39 7.46 18.4
99.14 130.09
18.34 10.26 22.88 64.31 10.48 10.88 9.16 8.12 8.22
7.91 7.61 13.01 62.84 9.54 8.88 9.16 8.81 6.91 7.91 7.89 9.46
8.03 8.81 10.32 13.33 7.55 15.82 15.09 11.28 53.4 266.44
26.23
7.42 8.13 9.31 42.76 10.54 1085.82
14.67 10.12 8.33 5.93 7.7
9.83 15.83 19.92 9.88 11.3 29.36 115.17
8.8
8.12 9.47 7.45
50.25 7.4
9.07 12.9 8.76 7.95 7.73 17.73 9.22 13.71 11.01 19.12
9.06 12.41 31
7.92 11.31 27.16 10.55 10.79 47.01 25.01 14.76 9.1
14.35 9.75 11.53 12.12 8.44 12.96 9.16 11.98 13.15 32.31 15.76 14.14
14.64 25.85 10
32.25 16.64 10.46 7.42 175.8 29.55 12.09 100.94
21.89 9.47 15.16 65.75 50.01 8.97 43.04 78.81 179.97
11.7 11.01
284.81
35.98 12.49 14.07 7.38 7.15 127.7 6.8
6.4
5.17 9.78
228139_at
RIPK3 35.17 45.37 62.03 51.33 168.91
44.57 38.72 26.94 81.29
44.97 100.56
36.11 68.08 97.14 61.52 31.32 31.68 57
37.62 30.03
76.25 51.85 33.35 54.82 30.77 82.49 47.08 41.41 55.65 32.3 59.5 76.47
46.97 73.18 38.59 66.67 45.78 40.24 69.36 80.38 109.09
47.48 34.65
34.5 40.55 51.66 31.4 68.99 58.03 34.25 37.67 41.42 44.47 57.07 36.15
93.31 47.3 47.16 72.19 46.72 65.39 38.58 36.11 50.4 85.68 41.44 30.83
60.34 40.06 32.54 35.45 55.3 25.58 45.78 50.79 33.03 37.34 89.44 41.92
77.67 35.77 175.76
80.24 152.14
49.61 67.14 49.25 63.67 63.94
56.96 58.44 78.95 53.46 44.93 49.54 38.24 74.4 59.45 61.71 56.09 44.56
54.98 47.81 79.58 34.45 52.64 82.22 78.93 129.14
94.77 38.54 27.84
49.88 27.71 69.38 33.71 21.79 53.48 54.14 86.26 72.38 30.61 46.14 62.9 41.29 102.09
42.29 28.49 40.33 30.67 59.84 68.08 48.51 46.69 36.01
44.59 32.69 32.15 31.52 28.45 78.15 30.87 31.58 33.11 44.49 33.28 20.85
90.36 58.13 34.16 33.69 78.8 32.03 52.77 91.03 35.02 47.67 78.67 60.14
57.72 55.47 51.48 115.2 32.66 68.35 50.84 99.39 64.09 40.18 85.72 52.9
86.35 60.56 40.04 39.36 43.89 72.1 103.75
60.3 40.76 59.94 25.65
94.59 75.04 38.96 61.45 64.88 53.52 35.22 65.16 44.85 52.1 83.11 51.04
51.5 47.76 37.32 59.84 94.06 58.05 49.67 75.85 79.12 50.59 37.33 64.23
37.46 46.8 57.77 51.6 66.04 104.94
55.86 37.08 65.48 38.76 55.43
43.2 38.33 63.39 88.85 71.99 96.99 35.82 37.82 34.95 56.19
228367_at
ALPK2 38
44.67 43.96 51.18 13.79 16.74 46.96 19.03 23.24 59.7
11.31 36.04 16.9 17.85 17.57 22.67 30.85 16.91 34.2 15.21 50.56 27.85
18.82 19.4 17.09 55.78 41.13 18.26 28.95 41.69 21.18 20.98 12.14 23.15
28.4 24
32.02 33.69 151.28
37.24 22.73 33.6 34.91 58.93 75.79
15.84 60.3 28.65 55.94 24.84 18.74 46.48 38.53 23.11 16.29 13.29 24.62
75.37 34.49 42.14 27.46 16.97 47.12 17.17 117.02
86.83 20.44 293.39
15.96 16.49 79.08 37.99 30.83 55.27 21.95 19.7 12.95 14.47 12.31 21.47
39.33 13.96 13.18 14.47 11.44 13.79 24.28 74.53 11.46 34.73 13.55 12.36
10.64 68.77 12.18 48.56 53.46 16.17 18.37 82.79 17.33 15.56 85.48 15.43
53.57 19.29 39.61 18.57 21.52 27.15 44.73 16.55 42.57 32.44 42.3 63.1
18.14 96.53 23.37 101.69
133.24
34.74 26.1 29.12 55.78 20.37
10.96 91.07 17.12 28.96 26.69 31.09 12.57 16.78 33.96 11.36 13.87 22.64
14.21 66.86 10.79 38.97 13.26 19.47 13.2 48.67 17.52 11.79 20.15 19.46
17.25 13.91 34.83 33.85 16.38 14.98 10.06 31.2 38.36 43.82 14.53 25.89
21.44 11.39 31.07 14.77 18.5 17.48 14.77 20.63 21.95 23.52 42.93 18.81
20.49 29.17 45.09 50.23 17.52 15.3 16.13 45.87 21.54 15.7 80.38 16.2
12.95 14.97 29.02 16.07 61.32 26.56 45.55 65.68 33.88 64.93 12.26 31.51
15.04 16.82 14.06 25.96 12.26 18.44 26.48 15.97 14.95 18.24 17.2 15.55
13.17 26.77 16.06 30.2 15.44 23.61 112.13
32.63 72.21 11.65 34.44
106.54
9.62 24.86 40.48 26.34 20
228468_at
MASTL 213.79
86.54 25.06 79.22 59.17 31.21 104.26
130.78
57.87 94.95 83.68 30.33 26.84 105.44
29.71 40.11 183.39
132.66
156.75
147.53
70.5 142.75
199.17
65.03 95.23 89.19
121.77
140.29
152.09
213.79
70.71 99.14 69.11 99.92
232.83
139.85
96.06 87.34 23.45 187.46
145.01
205.7
118.38
50.42 90.29 29.8 24.22 97.93 75.21 41.33 38.41 60.48 27.87
66.11 50.22 34.05 294.69
74.79 81.8 28.29 48.56 55.77 59.51 59.92
43.01 202.12
107.11
178.44
110.1 61.72 84.01 118.44
59.36 281.75
99.78 55.17 241.1 63.69 32.41 48.07 71
41.32 42.49
24.97 17.48 31.96 17.34 31.95 38.65 73.19 10.13 46.9 51.41 63.4 40.83
131.55
35.85 108.84
96.43 138.15
82.49 46.68 60.45 65.28
36.45 58.04 28.82 43.44 75.79 20.63 75.38 27.93 35.98 189.62
64.34
107.76
58.32 87.53 56.11 47.68 33.68 179.26
43.2 115.89
31.85 104.09
32.79 37.02 54.8 155.51
29.79 36.6 24.25 35.43
74.26 56.05 31.6 101.18
56.21 88.37 54.81 74.71 139.34
50.05 5
21.45 164.29
45.46 73.54 36.04 171.79
21.41 101.99
51.08
31.01 79.82 45.75 53.27 28.9 73.95 57.96 41.89 44.81 17.61 30.59 47.8
89.84 46.61 24.28 69.91 46.9 36.4 62.18 38.47 27.73 31.94 73.82 42.81
35.68 46.68 25.34 156.92
47.33 42.47 50.54 24.96 56.64 36.64 207.94
32.35 80.43 28.7 40.18 60.12 37.46 24.72 88.15 41.7 72.29 47.47 38.35
61.18 39
26.75 121.58
22.63 88.28 139.11
33.71 62.11 125.98
50.5 27.75 24.09 61.13 50.12 21.68 144.33
50.24 37.64 41.18 155.41
15.96 126.7 106.52
73.37 22.18
228524_at
ADCK5 220.54
69.01 67.78 59.1 100.18
177.06
79.9
119.8 44.44 64.91 69.04 71.51 59.01 69.1 56.63 48.87 43.76 60.78 60.5
56.73 54.68 53.74 63.05 95.56 49.03 44.24 50.81 51.66 53.02 71.72 87.84
89.04 100.98
85.34 42.18 75.62 46.66 59.42 51.09 49.72 68.55 81.4
92.35 56.29 58.49 56.6 35.88 53.3 54.75 114.17
48.78 45.82 105.25 96.93 175.57
70.89 105.23
46.72 65.24 60.8 89.08 69.41 54.44
64.66 30.45 53.15 41.35 48.47 55.25 45.25 78.21 41.32 59.98 48.02 85.53
35.09 28.06 32.32 55.9 118.93
72.64 40.86 28.4 43.8 28.62 73.39
36.45 29.52 45.44 21.45 88.31 28.9 46.82 22.42 23.29 36.82 30.12 78.67
41.63 35.48 32.59 28.63 51.26 32.46 40.93 39.85 34.56 69.02 52.48 157.4
50.38 40.05 38.77 57.68 39.54 26.61 83.82 58.98 43.91 45.5 49.3 70.55
46.19 55.97 21.41 35.83 39.22 32.82 33.07 25.76 27.08 52.24 31.77 26.4
24.23 43.26 35.42 26.78 25.92 41.72 19.45 30.15 69.13 22.14 27.97 36.98
19.7 52.71 51.15 50.68 79.99 64.15 61.06 59.06 47.61 86.19 85.52 53.35
43.98 41.4 72.19 57.56 44.42 56
36.29 54.8 41.47 46.82 116.05
77.15 55.62 58.62 48.04 64.5 62.39 45.12 45.84 51.07 32.56 81.28 34.65
53.86 45.13 48.16 44.31 52.92 42.19 36.76 61.03 37.92 42.46 28.1 63.66
39.07 32.67 55.87 125.96
42.75 52.96 161.84
63.7 83.97 46.93
59.83 47.29 30.16 45.26 57.65 52.32 49.98 74.11 34.85 79.69 73.47 56.52
31.98 23.94 22.54 33.96 34.42 40.07 51.91 53.33 67.03 54.83 53.05 39.47
228565_at
KIAA1804
179.44
51.13 27.6 66.97 19.29 19.87 86.12 43.91
68.42 56.65 127.41
66.56 41.27 18.19 30.61 20.3 124.66
95.35
354.97
399.8 50.53 14.93 345.92
70.82 569.68
53.68 22.23
90.04 125.15
122.31
90.78 94.5 82.42 24.98 103.77
193.17
125.92
60.34 17.59 100.92
150.97
135.5 376.01
71.32
115.78
31.07 47.67 279
70.34 50.8 140.58
29.29 24.23 367.58
12.45 18.41 163.98
73.85 17.94 31.35 17.92 211.26
10.24 37.96
11.69 149.25
95.37 117.4 371.22
124.07
137.5 102.42
162.29
40.41 129.96
79.85 117.82
24.33 70.54 34.16 28.97
27.91 41.4 15.88 29.28 31.63 87.56 19.67 10.44 17.86 13.17 23.65 52.69
22.88 28.35 53.98 36.46 109.66
54.33 121.18
127.24
39.81
12.4 27.93 88.06 62.45 57.96 61.91 46.83 17.79 140.13
68.97 66.52
101.46
165.37
114.02
16.56 56.2 85.58 17.91 21.83 115.64
74.31 97.81 21.84 38.4 18.36 38.62 58.17 120.44
22.61 76.13 28.95
25.84 37.8 26.81 73.09 32.26 35.26 35.64 24.04 49.58 46.38 29.26 36.02
19.39 72.6 28.04 24.73 17.24 192.38
23.74 98.69 29.57 38.42 86.63
16.84 44.45 30.83 72.06 41.18 160.9 83.5 32.39 13.6 34.09 23.87 25.37
36.26 45.22 24.68 20.05 34.98 137.63
16.26 44.06 49.88 38.56 28.2
17.26 39.92 92.64 29.62 36.24 40.01 38.16 44.07 32.15 42.36 132.72
25.55 30.55 15.08 23.54 55.56 29.14 142.29
32.18 27.46 56.09 25.21
28.65 34.67 27.97 90.82 52.88 182.66
125.02
27.94 63.54 115.44
16.12 14.75 20.92 22.57 49.18 45.42 110.6 24.06 32.21 100.18
75.41
9.78 87.23 58.34 222.72
26.62
228627_at
TLK2 51.38 89.18 62.46 69.17 69.81 57.79 55.28 146.38
89.28
83.68 125.69
61.7 48.07 108.88
42.27 52.73 63.38 66.81 111.44
116
69.43 67.02 69.67 62.11 46.96 51.09 46.42 73.91 50.77 39.14 80.03
83.71 134.97
82.41 55.24 66.3 48.65 43.67 38.73 44.69 44.34 63.88
64.91 59.55 40.79 51.31 46.18 59.71 59.2 90.88 59.03 61.79 125.67
40.83 100.08
58.57 60.45 33.44 49.53 46.67 68.56 47.82 44.5 81.31
60.57 50.52 54.81 38.3 64.63 100.69
32.65 53.12 51.7 44.6 97.96
53.36 41.71 41.25 41.9 51.42 95.66 29.93 78.85 49.73 112.5 39.53 529.25
41.05 63.5 93.04 75.95 63.13 118.56
146.99
94.28 55.66 127.35
76.22 138.33
74.96 102.23
54.06 86.49 123.54
83.34 79.2
61.33 57.92 119.69
98.66 51.21 45.54 44.67 90.38 47.28 56.12 94.95
40.67 42.47 35.16 36.28 54.56 51.23 37.89 58.07 153.5 181.48
52.92
47.64 41.97 62.05 75.92 61.99 60.09 67.5 76.86 47.98 53.6 71.81 51.07
45.44 58.6 111.59
58.81 62.56 47.85 107.69
80.13 46.5 51.47
39.55 52.76 37.82 47.38 54.23 37.82 60.7 37.48 50.98 57.99 94.8 48.44
56.28 36.53 41.81 53.68 57.26 70.37 66.98 46.12 112.61
74.79 70.63
41.49 67.65 61.22 54.78 48.17 44.61 97
45.08 56.12 67.91 72.95 55.71
42.86 92.44 130.59
45.76 79.79 57.06 46.48 52.6 54.38 57.48 49.98
63.53 63.52 64.63 36.07 54.52 88.92 44.21 107.31
45.63 57.03 50.56 52.65 54.14 51.76 49.24 56.92 58.51 51.58 65.1 65.11 70
76.88 55.85
65.47 67.45 65.33 80.14 81.79 66.84 81.56 47.54
228751_at
CLK4 36.99 134.26
56.46 59.36 120.74
139.77
95.42
109.96
71.63 55.29 84.57 110.53
90.97 235.35
94.89 119.98
28.2 82.79 64.12 71.83 60.64 67.97 26.31 33.48 61.51 116.55
53.8
27.77 36.16 29.76 52.28 23.74 72.95 131.89
45.63 37.36 96.54 32.67
78.9 39.92 64.49 36.86 27.28 37.05 33.77 63.89 128.59
35.39 38.96
41.78 30.31 46.31 28.49 50.37 65.55 44.77 27.86 24.16 67.11 39.96 23.99
19.82 23.83 19.89 86.7 32.76 29.27 51.27 21.1 36.65 19.24 50.7 24.28
30.17 13.41 34.78 68.93 125.34
65.18 30.17 21.64 62.01 64.8 49.03
70.89 65.06 45.89 58.29 46.15 62
20.02 130.67
87.06 83.7 131.71
72.09 80.07 72.25 57.42 40.72 50.62 90.79 66.27 113.02
75.81 46.18
65.85 67.13 28.65 12.35 40.11 68.3 40
33.67 29.1 31.19 106.32
32
56.06 22.48 47.6 22.83 26.09 34.06 52.16 61.79 43.83 51.94 34.22 31.99
72.11 46.05 41.72 45
48.17 27.2 61.6 44.53 48.94 48.04 90.93 60.88
41.7 42.3 47.75 26.06 30.17 40.63 37.62 49.62 48.84 42.6 46.77 52.51
52.18 22.83 35.94 53.67 61.83 36.75 75.36 86.33 36.05 36.93 33.09 64.43 63
61.96 16.42 48.88 29.07 36.22 76.22 44.94 20.78 31.71 32.23 42.01 44.74
62.28 72.69 22.16 49.33 91.62 43.51 35.77 36.75 49.09 20.23 23.46 45.34
50.17 36.16 51.67 66.43 41.17 34.64 63.63 81.06 35.89 42.81 35.45 74.8
23.99 50.12 52.69 41.76 29.03 31.28 70.94 37.6 62.43 29.52 108.19
60.14 75.45 63.32 32.78 34.17 110.34
43.82 50.11 56.31 49.03 29.97
62.27 100.39
228771_at
ADRBK2
85.83 192.4 115.32
143.35
130.09
184.14
124.47
136.51
277.6 93.61 114.96
180.17
245.16
83.68 169.24
192.35
296.75
168.95
145.04
72.38
120.58
103.61
73.47 88.48 121.58
222.4 84.57 65.41 110.72
55.47 237.36
110.36
103.13
42.83 85.79 55.31 183.41
123.64
181.92
107.1 105.24
144.46
41.37 78.31 88.64
196.84
78.43 88
74.45 60.21 87.75 103.33
105.26
109.33
193.42
69.49 42.7 115.66
164.89
43.95 172.08
34.77
84.32 36.57 555.51
75.84 61.99 270.98
87.71 94.04 72.81 53.35
62.29 68.57 70.37 124.02
193.78
159.63
54.79 108.83
90.55 118.8 157.28
90.9 180.03
124.64
106.2 141.7 179.74
307.63
112.51
317.68
189.47
122.37
334.64
101.5 137.17
64.81 253.53
123.56
218.03
163.6 103.26
168.81
153.16
141.63
180.32
358.74
95.67 19.7
82.7 243.68
136.48
53.02 97.86 244.69
110.25
143.1
144.62
163.8 159.36
91.77 73.62 132.16
254.22
195.55
71.48 219.75
173.04
80.75 228.42
81.09 290.87
150.23
114.97
103.6 140.28
78.64 104.54
139.82
311.88
66.86 138.21
88.94 118.44
79.57 76.72 108.15
106.86
157.5 61.47 217.61
27.36 113.45
132.15
38.67 81.21 147.81
116.68
141.98
98.46 137.88
22.94 68.35 51.66 113.68
111.09
130.73
86.47 40.08 205.7 91.81 118.74
138.25
16.33 66.94 88.94 118.71
252.56
255.57
188.67
136.96
94.24 94.33 133.65
61.91 51.14 124.79
82.65 141.16
105.5
167.54
79.12 118.27
261.91
92.53 72.92 116.7 136.11
160.23
98.18 108.33
266.8 54.59 77
174.65
111.44
56.79 113.08
88.52 137.09
151.5 179.18
107.89
183.23
222.19
70.78 50.34 72.46 218.82
177.76
92.99 157.34
119.97
57.06 65.05 178.1
228849_at
NTRK3 46.1 52.58 58.24 75.26 54.29 84.57 53.42 152.95
61.19
55.03 60.34 63.37 176.14
73.89 85
68.58 72.14 102.87
59.92
82.43 64.61 54.37 37.58 64.62 56.97 48.29 59.03 59.45 417.95
59.72
49.7 116
64.6 69.26 79.07 92.28 80.54 55.7 75.73 65.75 97.66 59.33
70.53 87.37 75.85 61.16 107.81
71.32 65.59 54.88 162.34
61.06 75.91 87.12 66.2 59.18 110.73
52.58 50.84 60.99 114.6 66.71 50.73
65.7 84.07 71.24 129.05
76.56 64.04 56.85 95.45 57.59 55.93 48.37
55.77 60.65 65.13 153.18
73.17 82.14 61.19 61.59 56.25 61.25 54.27
108.54
59.56 46.7 33.98 44.4 88.39 46.81 45.42 48.33 54.73 50.76
47.09 94.63 48.81 61.37 48.96 50.81 45.57 60.88 51.74 39.25 42.87 45.69
49.25 59.61 82.7 69.73 71.17 44.72 40.97 50.43 80.16 78.36 64.11 44.03
56.88 62.26 56.97 46.78 59.36 49.22 55.14 59.8 61.47 47.18 59.08 46.39
91.52 63.65 50.12 60.35 58.69 56.61 68.32 64.08 59.61 65.17 54.75 61.62
59.25 58.34 60.03 87.89 67.88 47.25 99.26 65.83 65.56 59.01 53.15 77.25
61.1 59.88 74.59 62.72 62.76 71.91 69.55 82.48 64.65 75.13 90.32 68.09
69.84 54.54 48.6 59.83 53.92 49.79 62.9 62.29 44.31 52.07 142.97
46.21 87.76 50.71 77.59 62.62 57.06 67.86 59.88 61.78 53.21 60.24 61.8
62.71 66.37 38.64 58.29 46.96 77.55 53.95 45.33 58.06 49.68 38.53 43.33
76.5 60.85 100.91
58.34 68.3 56.53 43.78 80.05 50.16 65.82 57.31
73.17 53.33 69.71 46.4 55.55 57.4 43.46 35.14 45.5 76.8 35.06 46.89
59.92
229158_at
WNK4 14.05 41.51 11.97 110.35
394.74
114.95
174.23
198.7 27.13 13.19 71.5 305.66
26.78 30.67 45.7 82.01 10.7 7.52
8.76 9.63 13.13 10.68 9.33 9.86 9.5
7.81 14.28 9.36 11.03 9.49
20.99 26.72 9.23 40.78 7.59 12.23 7.98 8.58 8.61 11.32 9.63 8.14
8.43 10.86 9.24 24.75 9.79 8.7
10.93 57.28 7.17 29.24 51.96 12.42
756.24
9.4
11.26 10.59 14.52 8.52 20.05 9.24 8.42 35.88 10.61
8.65 7.81 7.69 8.8
13.52 6.58 10.05 9.28 11.54 25.32 12.74 10.42
16.78 40.85 10.98 284.69
48.75 558.96
52
59.91 32.87 59.84
53.95 48.06 43.67 815.23
53.93 57.21 190.38
175.72
17.26
119.02
35.41 51.76 14.04 13.37 11.26 17.27 401.37
60.64 415.41
57.69 584.58
81.28 2035.35
17.21 34.06 17.79 21.29 26.95 23.74
113.88
19.87 51.26 17.52 24.57 16.97 25.51 19.5 12.18 17.88 22.63
60.02 16.36 8.92 10
11.93 40.26 12.07 51.49 113.61
8.84 7.25
484.59
13.67 41.37 15.83 34.27 56.47 14.14 18.31 9.49 28.22 57.89
15.95 11.28 43.63 15.3 13.71 72.84 15.35 16.96 13.85 81.07 21.35 92.54
40.08 16.46 364.84
21.18 64.3 400.3 47.93 53.43 14.09 19.18 49.69
34.66 34.84 36.14 40.82 16.83 9.65 160.73
36.9 30.3 19.69 36.44
36.63 24.49 287.58
15.1 37.2 24.37 20.32 33.26 63.79 43.02 18.1
90.26 26.27 20.46 36.65 52.97 51.1 263.02
584.99
27.61 740.28
21.83 146.2 16.45 23.89 54.51 21.12 130.16
890.92
322.57
19.09 93.43 176.41
20.12 11.97 48.48 197.29
17.12 32.87 1186.45
57.47 12.04 18.61 22.75
229285_at
RNASEL
38.8 61.28 90.02 107.5 154.86
66.99 128.04
79.09 160.27
61.63 119.23
75.26 134.15
61.8 61.71 48.7
31.11 80.78 70.89 46.75 49.96 114.9 26.23 38.77 25.9 131.06
114.21
177.55
39.85 61.2 98
46.76 79.93 43
42.92 44.55 43.05 46.22
87.07 79.02 61.16 50.59 33
34.96 59.5 55.74 69.29 70.55 46.57 79.22
26.83 89.76 80.44 49.59 87.54 95.18 45.44 27.41 50.54 29.79 25.72 24.18
35.52 29.33 115.38
80.78 34.79 72.6 39.11 59.42 44.59 66.48 46.4
123.63
19.08 72.44 37.18 110.21
46.81 50.93 30.44 114.22
62.54 69.95 89.21 123.94
60.04 42.68 75.29 128.43
14.96 122.86
169.26
182.8 187.2 97.09 123.5 71.23 133.76
101.83
20.94
85.58 82.66 164.77
104.32
91.64 72.77 52.02 104.63
8.42
48.89 64.07 65.49 41.31 56.22 51.24 13.91 27.99 51.6 38.07 98.76 25.75
27.9 38.49 98.74 48.86 97.48 84.58 129.38
83.6 138.41
86.2
78.69 42.42 74.8 81.56 33.63 91.85 61.18 112.05
74.96 83.55 62.49
106.29
77.07 83.51 70.69 46.39 52.9 71.82 26.04 57.44 25.19 61.9
76.95 44.37 57.26 46.8 72.4 49.3 81.67 45.18 73.42 42.87 61.57 78.98
93.55 59.75 14.11 54.35 61.4 57.1 58.65 37.63 13.96 40.72 63
52.78
84.37 58.35 75.57 12.55 93.78 75.26 65.1 62.8 63.29 98.31 15.77 13.59
58.19 95.32 64.78 57.08 66.35 103.98
16.65 82.49 66.21 32.3 27.02 89.91 99.66 8.01 37.63 67.99 28.56 44.59 44.26 117.99
40.54 78.46
61.53 43.8 63.19 67.21 83.12 59.27 85.18 49.58 69.43 66.48 41.96 62.04
61.47 45.74 72.1
229411_at
PNCK 50.04 37.78 41.95 54.09 34.19 77.42 48.16 45.05 40.35 50.38
57.18 59.85 33.2 44.9 36.62 87.45 56.16 42.02 37.92 32.44 56.35 38.06
41.97 48.75 37.58 34.6 43.49 54.69 43.79 55.72 41.69 82.47 54.19 41.66
52.39 39.19 44.2 41.98 44.91 48.62 34.32 40.24 38.47 49.73 51.83 36.95
77.64 54.72 44.38 55.16 35.45 49.19 50.98 70.41 35.72 71.02 49.48 51.26
45.09 45.37 69.64 229.2 98.94 57.02 35.74 45.54 38.95 35.17 42.63 38.85
56.48 45.45 38.37 35.98 89.37 46.33 39.29 43.09 57.38 49.34 49.42 29.67
33.77 30.49 29.17 34.33 61.23 34.6 42.01 32.98 53.14 36.62 39.66 35.78
44.63 32.17 48.26 47.01 37.02 44
39.74 42.39 45.32 47.03 104.62
43.06 37.62 35.51 33.32 103.4 42.61 38.55 42.07 49.6 54.47 37.44 47.9
79.1 45.89 44.75 50.74 55.78 50.39 42.01 52.14 28.94 32.6 27.66 36.06
35.92 31.25 51.54 34.66 38.83 30.35 30.41 41.31 34.92 37.02 31.54 44.45
39.3 36.35 33.36 37.87 41.73 34.6 55.81 40.41 45.11 46.88 51.04 71.72
49.85 84.2 36.92 40.77 42.85 41.38 44.52 53.33 31.62 50.51 45.68 47.66
38.6 39.12 36.47 64.46 42.28 45.59 50.32 57.42 48.48 76.68 50.25 51.91 51
57.92 59.02 44.12 56.12 49.67 45.28 50.07 48.14 91.25 42.43 49.25 43.84
51.1 43.74 53.48 46.68 36.26 47.64 132.54
66.68 36.67 70.81 73.41
44.95 46.78 83.18 39.18 48.05 46.72 57.82 46.9 46.28 43.03 32.02 82.46
44.63 54.44 34.93 64.4 40.02 42.83 36.17 39.23 56.4 57.03 34.52 60.07
35.96 26.55
229468_at
CDK3 79.28 89.52 168.38
66.52 153.8 157.14
142.54
125.05
95.97 192.22
143.11
150.37
137.05
116.87
222.98
123.88
82.42 151.25
129.69
213.83
249.78
99.59 147.11
133
103.48
109.13
82.22 218.95
120.04
194
67.93 83.26 130.36
97.56 72.81 162.94
113.41
119.68
151.76
113.38
89.91 95.26 110.02
133.73
82.9 151.87
210.47
133.54
139.12
120.07
123.1 95.14 160.99
77.84 77.15 117.99
118.68
69.97 121.77
132.49
201.47
219.15
136.35
54.93 148.67
150.27
72.54 78.92 53.51
186.77
259.65
77.13 115.19
142.46
69.75 91.39 66.16
82.05 49.11 105.2 167.42
62.98 112.17
82.5 86.51 87.25 82.15
129.2 82.46 149.58
222
123.05
107.03
126.52
107.53
124.56
133.34
166.38
145.4 171.14
474.45
83.82
218.05
264.07
161.85
171.88
93.29 153.37
137.08
265.33
126.87
119.84
130.79
276.68
155.47
150.24
331
408.73
140.64
144.15
156.01
252.52
246.64
85.97 118.88
50.92 122.17
119.93
54.82 232.6
244.5 100.23
225.76
190.59
116.9 144.55
152.76
125.65
128.37
197.41
87.02 125.09
109.68
139.73
89.08 175.79
128.72
127.3 132.72
90.5 97.57 168.33
95.94 135.77
127.6 214.03
38.99 82.03 133.28
165.26
290.4 142.02
86.8 171.26
149.76
97.61 151.99
291.95
315.54
82.43 140.61
166.84
244.61
114.97
436.85
243.19
206.82
140.22
189.49
122.7 170.88
95.81
409
173.5 207.09
176.58
96.92 204.81
86.07 120.77
257.83
103.39
141.6 104.18
131.36
157.46
204
139.67
140.48
328.24
145.99
104.38
114.83
149.31
237.2 94.53 391.14
123.79
135.92
89.67 229.7
219.47
132.18
262.13
151.36
159.2 195.28
76.1
91.77 172.36
123.53
153.81
224.68
120.17
139.13
122.33
74.57
229584_at
LRRK2 12.89 16.89 16.1 35.53 19.57 20.6 13.99 12.58 23.69 57.66 12
12.44 14.4 8.46 14.66 7.24 11.59 38.68 22.44 37.42 9.71 56.03 7.59
16.95 13.57 59.5 21.3 31
27.61 11.09 20.11 12.33 12.15 10.81 11.6 89.91 99.66 8.01 37.63 67.99 28.56 44.59 44.26 117.99
40.54 78.46
61.53 43.8 63.19 67.21 83.12 59.27 85.18 49.58 69.43 66.48 41.96 62.04
61.47 45.74 72.1
229411_at
PNCK 50.04 37.78 41.95 54.09 34.19 77.42 48.16 45.05 40.35 50.38
57.18 59.85 33.2 44.9 36.62 87.45 56.16 42.02 37.92 32.44 56.35 38.06
41.97 48.75 37.58 34.6 43.49 54.69 43.79 55.72 41.69 82.47 54.19 41.66
52.39 39.19 44.2 41.98 44.91 48.62 34.32 40.24 38.47 49.73 51.83 36.95
77.64 54.72 44.38 55.16 35.45 49.19 50.98 70.41 35.72 71.02 49.48 51.26
45.09 45.37 69.64 229.2 98.94 57.02 35.74 45.54 38.95 35.17 42.63 38.85
56.48 45.45 38.37 35.98 89.37 46.33 39.29 43.09 57.38 49.34 49.42 29.67
33.77 30.49 29.17 34.33 61.23 34.6 42.01 32.98 53.14 36.62 39.66 35.78
44.63 32.17 48.26 47.01 37.02 44
39.74 42.39 45.32 47.03 104.62
43.06 37.62 35.51 33.32 103.4 42.61 38.55 42.07 49.6 54.47 37.44 47.9
79.1 45.89 44.75 50.74 55.78 50.39 42.01 52.14 28.94 32.6 27.66 36.06
35.92 31.25 51.54 34.66 38.83 30.35 30.41 41.31 34.92 37.02 31.54 44.45
39.3 36.35 33.36 37.87 41.73 34.6 55.81 40.41 45.11 46.88 51.04 71.72
49.85 84.2 36.92 40.77 42.85 41.38 44.52 53.33 31.62 50.51 45.68 47.66
38.6 39.12 36.47 64.46 42.28 45.59 50.32 57.42 48.48 76.68 50.25 51.91 51
57.92 59.02 44.12 56.12 49.67 45.28 50.07 48.14 91.25 42.43 49.25 43.84
51.1 43.74 53.48 46.68 36.26 47.64 132.54
66.68 36.67 70.81 73.41
44.95 46.78 83.18 39.18 48.05 46.72 57.82 46.9 46.28 43.03 32.02 82.46
44.63 54.44 34.93 64.4 40.02 42.83 36.17 39.23 56.4 57.03 34.52 60.07
35 96 26 55 44.63 54.44 34.93 64.4 40.02 42.83 36.17 39.23 56.4 57.03 34.52 60.07
35.96 26.55
229468_at
CDK3 79.28 89.52 168.38
66.52 153.8 157.14
142.54
125.05
95.97 192.22
143.11
150.37
137.05
116.87
222.98
123.88
82.42 151.25
129.69
213.83
249.78
99.59 147.11
133
103.48
109.13
82.22 218.95
120.04
194
67.93 83.26 130.36
97.56 72.81 162.94
113.41
119.68
151.76
113.38
89.91 95.26 110.02
133.73
82.9 151.87
210.47
133.54
139.12
120.07
123.1 95.14 160.99
77.84 77.15 117.99
118.68
69.97 121.77
132.49
201.47
219.15
136.35
54.93 148.67
150.27
72.54 78.92 53.51
186.77
259.65
77.13 115.19
142.46
69.75 91.39 66.16
82.05 49.11 105.2 167.42
62.98 112.17
82.5 86.51 87.25 82.15
129.2 82.46 149.58
222
123.05
107.03
126.52
107.53
124.56
133.34
166.38
145.4 171.14
474.45
83.82
218.05
264.07
161.85
171.88
93.29 153.37
137.08
265.33
126.87
119.84
130.79
276.68
155.47
150.24
331
408.73
140.64
144.15
156.01
252.52
246.64
85.97 118.88
50.92 122.17
119.93
54.82 232.6
244.5 100.23
225.76
190.59
116.9 144.55
152.76
125.65
128.37
197.41
87.02 125.09
109.68
139.73
89.08 175.79
128.72
127.3 132.72
90.5 97.57 168.33
95.94 135.77
127.6 214.03
38.99 82.03 133.28
165.26
290.4 142.02
86.8 171.26
149.76
97.61 151.99
291.95
315.54
82.43 140.61
166.84
244.61
114.97
436.85
243.19
206.82
140.22
189.49
122.7 170.88
95.81
409
173.5 207.09
176.58
96.92 204.81
86.07 120.77
257.83
103.39
141.6 104.18
131.36
157.46
204
139.67
140.48
328.24
145.99
104.38
114.83
149.31
237.2 94.53 391.14
123.79
135.92
89.67 229.7
219.47
132.18
262.13
151.36
159.2 195.28
76.1
91.77 172.36
123.53
153.81
224.68
120.17
139.13
122.33
74.57
229584_at
LRRK2 12.89 16.89 16.1 35.53 19.57 20.6 13.99 12.58 23.69 57.66 12
12.44 14.4 8.46 14.66 7.24 11.59 38.68 22.44 37.42 9.71 56.03 7.59
16.95 13.57 59.5 21.3 31
27.61 11.09 20.11 12.33 12.15 10.81 11.6 12.55 18.5 21.87 42.32 27.97 33.2 28.52 9.04 17.69 11.14 39.06 11.43
20.41 10.27 12.55 9.5
17.96 10.28 28.66 9.92 20.85 14.3 18.45 75.21
11.65 13.25 8.97 11.87 17.4 76.46 19.7 13.61 55.38 12.23 14.85 12.09
9.8
19.32 17.31 7.63 8.52 14.74 37.02 13.41 9.53 15.98 238.48
17.34 21.23 30.79 57.68 15.18 118.16
31.81 34.36 8.22 36.73 17.6
179.95
54.36 33.21 45.06 17.67 41.16 25.3 10.99 47.17 194.63
36.14 19.63 43.59 52.44 33.43 37.76 16.32 15.95 18.83 38.51 19.69 76.02
19.83 10.53 15.94 63.82 18.04 25.08 11.08 18.67 22.27 42.74 17.34 18.13
55.04 21.6 21.95 43.18 34.77 20.28 38.12 16.98 20.72 16.67 38.97 20.36
63.45 22.69 23.58 13.9 24.79 19.19 12.64 86.87 13.75 23.77 18.84 14.71
21.87 17.18 44.69 73.98 11.03 14.73 39.15 21.93 39.12 26.24 22.36 32.76
15.31 11.61 36.39 22.72 26.6 9.67 14.21 45.05 19.58 42.04 21.6 8.05
138.33
25.02 19.67 44.82 14.85 31.76 11.06 19.87 18.41 28.51 13.7
13.5 19.29 11.91 14.08 29.25 35.51 21.62 48.25 25.94 29.12 10.04 38.24
21.6 27.28 11.65 101.68
57.32 27.1 9.63 24.56 10.24 16.47 37.99
22.21 14.2 19.54 31.64 22.42 17.52 30.73 36.8 26.63 18.17 19.55 51.04
24.14 24.3 11.57 14.51 22.43 38.89
229854_at
OBSCN 79.38 29.87 51.48 28.61 40.33 36.09 43.26 40.94 26.1 74.76
38.14 47.05 60.68 72.26 60.03 84.82 60.28 50.48 66.73 72.5 58.1 33.73
236.26
47.81 71.54 35.36 25.29 42.02 51.79 55.3 39.53 77.34 48.9
60.95 48.78 64.64 150.3 35.96 43.21 69.59 62.75 56.25 104.76
35.48
41.42 38.46 122.26
31.52 145.46
42.24 45.28 43.93 34.38 44.42
27.5 55.32 51.5 48.86 39.17 36.14 42.56 122.21
32.06 28.85 48.44
46.56 27.84 41.7 44.25 54.68 59.58 37.23 48.71 23.18 46.46 46.54 35.46
31.04 46.64 42.09 56.49 30.75 41.61 23.44 33.94 28.53 37.2 35.26 31.84
57.58 102.71
43.45 47.24 32.62 34.72 23.95 30.88 79.24 60.35 40.65
48.37 34.14 33.36 76.75 58.76 48.76 43.78 60.09 82.05 101.92
47.69
58.33 60.27 62.86 46.14 48.59 44.68 262.7 67.38 34.2 35.1 77.11 38.74
70.77 35.89 30.65 31.38 27.31 27.68 70.15 35.1 54.21 58.46 24.78 36.47
35.74 36.62 26.47 45.47 32.98 90.49 38.88 25.44 23.31 36.69 31.39 30.38
38.66 66.65 28.52 38.79 51.95 49.5 27.46 29.05 73.55 39.93 34.99 33.3
48.88 188.79
58.32 54.03 38.36 26.99 31.65 28.94 31.96 125.22
60.29 38.24 37.28 45.74 73.38 91.46 61.4 42.27 41.38 44.29 81.68 44.23
68.6 36.43 61.4 96.38 35.04 48.01 47.09 81.97 29.15 45.95 34.62 58.75
23.54 56.55 27.16 70.51 30.48 33.1 69.61 50.54 27.93 36.06 30.41 34.42
30.55 60.12 75.69 33.11 27.65 144.05
29.14 33.85 23.59 90.28 40.03
35.47 77.5 32.41 114.39
42.91 126.44
45
113.24
41.74
48.77 27.81
230191_at
TTBK1 51
47.83 50.65 78.62 62.8 43.95 65.22 53.73 48.24 57.74
130.11
44.79 39.93 47.81 36.81 66.05 64.16 49.38 41.44 38.65 46.48
52.03 39.84 57.77 46.27 41.02 53.8 47.42 56.47 72.19 41.05 82.44 51.9
46.02 57.41 60.94 57.76 43.44 46.03 48.88 42.61 38.07 49.76 52.31 46.49
45.51 49.79 36.88 63.86 46.21 48.43 40.27 48.73 52.7 72.12 38.01 68.58
63.41 65.16 47.86 57.29 76.61 50.01 73.68 49.26 46.02 42.5 46.08 50.72
45.85 57
46.83 45.28 43.54 92.82 51.37 44.61 37.64 60.24 51.72 44.6
45.96 47.79 48.82 46.25 44.88 59.47 52.17 61.05 42.65 141.11
41.49
53.87 52.13 49.3 38.38 47.16 43.99 48.58 43.37 41.87 46.66 46.69 38.82
40.38 53.15 38.54 37.7 46.05 115.21
33.21 33.37 41.7 39.12 38.43
45.6 94.42 48.65 34.99 36.3 34.88 51.69 46.19 44.59 37.58 48.17 41.29
32.52 43.21 41.83 34.17 35.2 59.88 41.4 41.35 47.47 48.78 50.22 45.4
45.24 46.09 45.49 42.07 41.97 45.31 47.36 66.88 41.01 30.67 34.53 45.33
48.71 51.76 41.64 48.14 55.28 48.45 43.58 38.04 60.93 39.72 40.19 48.56
63.33 60.54 50.28 47.27 52.43 161.64
50.67 39.85 47.54 38.87 42.83
75.75 55.42 45.92 39.16 27.61 35.79 42.04 41.3 52.26 51.46 55.97 48.57
41.76 38.89 50.09 48.51 44.96 36.3 41.85 40.5 32.63 41.37 39.71 42.48
43.95 42.93 55.65 38.76 39.09 79.72 48.96 40.99 37.79 38.31 59.43 37.96 42.44 48.78 40.92 42.09 32.47 42.44 43.64 45.24 40.9 34.21 48.48 37.65
45.89 38.88 38.52 42.52 27.5
230239_at
ROCK1 129.77
127.03
141.93
161.3 117.39
122.24
137.85
109.61
141.61
151.17
128.68
119.77
122.39
126.14
87.56 134.35
130.1 126.19
121.17
134.79
138.75
121.21
118.52
176.66
131.19
98.03 122.27
116.87
121.3 127.23
123.36
142.59
130.52
128.95
151.52
137.07
140.7 129.97
134.46
115.93
140.27
131.2 139.44
128.65
134.55
119.89
112.51
116.69
121.67
126.94
126.78
129.66
145.26
112.88
139
107.09
185.65
156.04
123.8
156.9 137.94
112.64
149.35
193.23
136.82
129.75
132.02
138.28
147.35
125.77
152.45
128.57
133.56
127.12
153.46
127.01
118.62
102.51
133.83
114.44
125.72
140.17
134.43
140.91
113.34
97.82 131.21
113.48
129.88
133.51
228.11
116.8 128.28
130.59
127.65
130.18
143.99
165.72
146.08
158.87
139.52
139.42
145
103.26
143.34
127.01
95.97 101.18
144.93
238.49
159.58
114.8
127.37
148.49
162.98
136.67
125.65
99.57 151.09
131.16
119.91
119.71
170.21
136.14
155.96
154.69
143.75
128.78
151.72
163.44
136.02
152.38
173.11
179.88
139.68
179.23
158.07
147.08
141.27
143.36
145.43
184.3 150.15
159.89
166.49
172.49
158.85
149.83
141.87
133.28
165.49
159.87
171.84
141.9 156.84
137.96
163.04
160.02
128.89
159.29
145.69
127.3 158.38
177.75
143.72
154.73
147.04
182.29
160
162.59
164.27
150.03
149.8 135.86
272.58
163.7 142.92
156.55
153.54
155.34
135.37
155.32
158.57
149.86
136.3 163.28
178.86
133.64
158.52
173.22
142.56
141.96
164.71
131.76
125.12
143.05
138.31
89.69 137.84
144.8 173.48
135.8 127.38
167.58
153.94
148.69
163
158.65
161.43
131.32
127.07
141.95
122.14
124.83
123.88
117.33
118.61
145.21
139.89
115.9 116.72
92.99 113.37
96.02 103.78
79.82
92.81
230240_at
DYRK3 75.65 53.65 60.7 42.17 28.8 41
36.05 80.6 54.15 42.66
43.92 64.52 41.87 36.01 37.49 43.31 74.87 26.55 56.86 55.48 33.19 33.45
39.7 27.03 174.09
38.14 27.83 31.45 27.4 43.83 32.15 86.8 73.19
27.43 45.74 43.58 68.37 33.35 44.23 30.65 55.14 48.35 54.19 25.81 84.81
49.96 110.11
48.59 37.62 39.55 34.22 33.86 67.88 82.09 53.93 64.67
57.68 40.63 39.18 56.24 43.09 22.77 51.83 40.19 33.77 33.51 31.65 41.6
56.81 42.34 38.05 26.79 60.35 42.73 136.4 47.37 58.5 38.26 40.86 45.89
45.54 55.07 40.81 45.01 38.04 41.44 42.86 43.14 36.77 47.65 41.88 48.65
49.82 46.11 88.52 41.65 49.29 74.31 95.88 90.59 43.32 35.72 30.87 37.31
41.04 61.06 51.43 49.8 89.77 49.08 102.79
51.16 41.15 28.08 33.93
78.72 30.32 36.09 30.95 45.21 53.33 38.69 43.09 50.32 47.2 30.08 34.61
51.3 64.37 73.56 37.48 44.86 66.58 41.62 40.47 36.31 51.57 44.92 47.39
43.99 47.14 37.79 60.35 41.47 78.09 47.79 45.53 50.76 39.18 48.25 73.89
44.1 52.72 40.27 28.86 45.03 52.95 35.83 41.1 40.66 38.11 43.81 48.98
42.27 55.4 35.64 52.55 35.66 50.33 28.84 53.32 49.52 32.5 49.8 31.46
32.6 30.25 74.84 47.63 32.26 59.44 60.14 39.91 46.98 61.62 42.05 33.78
82.52 57.62 48.13 38.47 47.67 39.87 26.79 31.76 35.59 41.41 45.98 38.05
56.64 30.75 35.28 35.45 56.73 38.43 34.15 30.7 46.56 36.25 28.87 32.5
38.17 33.61 33.61 67.47 36.02 40.38 32.52 44.25 36.91 42.12 49.91 38.34
48.59 48.28 74.78 42.7 230425_at
EPHB1 80.42 7.69 8.75 12.76 10.41 8.16 14.62 7.38 9.85 7.36
8.52 7.41 11.18 8.86 11.15 15.59 9.78 23.61 30.4 35.24 9.27 9.46
36.29 19.39 162.66
23.04 8.84 8.36 98.85 9.28 12.21 8.9
7.47
9.5
28.4 58.37 50.44 8.58 21.75 18.5 10.39 49.23 43.77 13.04 11.16
21.57 8.65 30.74 13.22 11.09 10.83 8.91 10.73 68.49 6.64 12.9 42.19
7.38 24.26 9.12 8.34 67.88 8.59 9.74 10.5 13.33 25.28 11.09 33.44
32.78 10.15 14.69 44.66 61.11 10.87 10.11 23.37 12.52 10.05 8.78 8.68
9.85 7.89 7.52 23.13 11.56 8.44 8.79 8.78 19.09 9.14 11.01 8.12
9.61 27.6 7
10.2 9.02 14.69 168.04
14.76 12.56 8.57 13.52
8.85 9.68 9.38 9.7
11.44 10.49 30.9 101.78
32.97 14.49 77.41
64.92 12.44 11.3 39.98 14.03 17.23 8.9
12.44 48.19 15.34 17.66 9.93
12.23 8.02 7.93 8.83 7.13 41.29 9.85 9.47 9.91 18.65 16.05 8.79
7.79 6.78 8.59 8.16 6.95 10.2 6.95 8.78 15.86 17.14 9.9
47.59
19.62 20.06 9.72 7.26 12.89 7.66 7.71 8.88 10.42 8.96 21.28 7.9
8.42 11.01 8.91 8.52 25.75 8.87 8.13 7.56 9.69 7.62 114.96
7.46 11.15 10.01 6.91 8.69 9.32 11.14 38.77 7.04 13.83 18.29 8.77
9.67 10.97 40.27 12.75 10.47 14.68 8.01 7.92 60.7 8
8.17 9.88
13.51 89.45 7.96 8.91 17.2 8.49 13.89 10.95 9.97 14.04 7.5
9.21
23.89 10.27 8.85 7.36 7.19 7.14 6.97 6.65 7.92 7.94 60.14 9.33
10.12 108.86
9.63 7.18 56.03
230934_at
STK32C
53.14 49.26 54.01 72.46 49.07 44.17 72.1 47.28 45.32
68.35 60.3 52.07 68.63 56.64 44.45 51.63 78.5 65.54 46.02 55.03 69.01
66.51 37.65 75.95 58.62 46.65 42.72 46.62 51.86 85.36 61.57 87.78 56.71
69.17 62.74 71.23 52.6 84.65 52.58 49.72 61.96 69.33 89.48 53.55 65.51
38.83 42.29 49.79 77.96 50.43 72.92 48.83 68.47 76.76 80.26 52.48 62.63
79.14 62.48 37.55 62.11 62.68 34.71 62.35 56.74 63.72 42.45 37.05 58.79
52.6 59.75 54.23 41.36 49.26 55.54 50.3 54.55 43.97 59.04 39.38 58.45
32.12 58.18 33.53 35.05 31.76 61.89 43.14 53.33 40.24 102.32
39.68
58.95 42.28 48.81 38.22 44.54 54.59 44.75 55.26 43.73 32.51 57.86 48.24
49.37 47.72 48.44 51.36 54.84 147.79
69.14 46.19 51.69 88.57 63.56
70.5 58.37 63.77 43.45 54.88 47.89 56.78 80.68 42.41 29.7 63.97 35.57
30.14 33.72 36.85 38.69 39.56 35.63 44.93 42.22 44.38 64.72 37.05 28.73
34.21 33.04 34.31 39.02 41.85 39.33 43.01 33.49 36.25 36.9 50.5 71.8
42.35 46.5 59.29 48.19 67.89 52.03 42.55 41.01 42.39 38.26 37.43 71.88
56.46 49.3 36.96 44.84 37.62 102.81
47.44 52.18 60.11 49.91 57.19
121.91
66.68 52.16 69.72 55.63 72.27 44.83 61.37 42.97 52.89 50.38
58.99 60.06 55.58 69.2 81.45 61.35 48.75 66.25 42.72 54.97 60.94 109.92
51.35 64.74 59.51 73.01 43.56 42
90.17 51.45 37.74 58.71 58.55 43.51
45.39 76.24 53.13 41.45 35.55 36.84 45
31.89 46.75 39.33 32.99 75.18
40.82 55.3 33.37 58.26 40.76 29.52
231779_at
IRAK2 51.85 78.59 67.36 52.65 43
60.95 56.12 33.36 50.35 117.11
33.19 32
39.61 63.19 50.13 33.31 62.97 45.22 112.81
93.64 37.28
53.3 37.05 48.7 44.87 93.62 35.33 43.59 92.31 32.8 57.4 76.32 43.48
41.2 62.39 56.55 82.66 185.38
65.26 53.16 63.8 66.17 41.64 41.84
63.08 51.71 42.62 94.26 49.98 62.78 49.08 289.34
35.33 64.29 27.77
49.17 140.87
92.56 71.63 40.02 43.64 31.72 67.83 52.55 401.16
67.01 70.18 71.06 237.36
61.03 33.32 66.21 56.65 119.73
54.23
94.14 25.23 43.41 26.14 37
28.8 63.97 33.89 43.36 42.04 44.74 50.43
49.36 49.03 84.22 42.48 64.49 59.74 72.88 76.18 60.9 34.09 46.03 76.91
131.95
28.82 94.31 49.59 70.28 42.98 46.77 40.99 38.35 52.59 40.03
27.12 27.55 38.36 38.56 50.97 53.66 29.44 57.87 61.74 43.89 46.58 29.3
37.68 41.91 50.12 126.89
29.86 42.33 45.34 37.78 57.78 79.21 76.19
42.23 46.96 30.16 44.86 50.42 37.48 38.55 36.61 81.11 23.98 34.55 49.1
38.57 24.81 36.9 127.91
60.48 49.65 53.81 237.01
50.5 41.58
36.67 78.05 94.7 36.78 51.49 47.84 39.49 55.22 26.24 28.91 58.83 36.63
61.28 29.74 33.75 35.82 30.77 97.58 36.64 29.61 39.92 39.16 36.17 42.67
40.79 57.35 30.07 29.14 28.78 38.51 31.4 37.41 39.56 37.45 66.29 39.33 29.88 27.06 29.13 45.24 51.11 26.51 46.46 52.62 22.7 46.47 34.44 150.54
44.92
231792_at
MYLK2 69.17 72.28 79.19 98.4 65.31 72.53 91.49 69.18 76.61 82.42
87.24 66.63 66.18 73.81 68.63 77.75 75.41 67.52 66.36 66.33 74.58 62.07
77.29 109.27
80.43 68.67 75
75.99 90.2 76.84 69.05 82.96 66.05
78.83 90.09 98.91 88.24 77.19 85.53 101.21
85.2 71.54 77.6 82.07
74.3 73.1 87.68 74.1 87.78 75.68 69.76 74.9 74.56 84.58 88.16 73.57
91.96 95.65 64.29 86.82 92.97 86.32 93.87 87.47 94.94 70.05 76.19 67.08
72.82 63.67 86.46 75.38 70.94 64.08 71.19 75.39 71.69 67.86 93.97 82.52
71.72 64.38 78.61 80.02 72.2 80.93 102.18
78.01 85.97 82.8 145.35
77
77.09 84.22 69.81 83.24 92.8 87.1 83.42 74.14 72.67 79.93 71.37
70.33 77.06 83.12 75
70.33 86.42 85.51 63.02 50.66 81.78 60.74 63.93
77.68 53.69 85.96 67.43 69.84 65.79 69.66 86.89 76.67 70.63 85.26 62.31
76.09 70.84 64.59 71.21 72.41 77.7 69.53 67.66 71.25 86.7 72.26 76.79
72.8 79.95 61.8 73.02 70.56 76.64 82.61 76.93 81
66.47 79.15 77.16
78.38 92.51 91.97 85.39 80.14 85.49 94.11 69.87 81.81 80.6 73.02 79.55
101.17
78.35 86.32 73.84 89.59 92
85.37 72.99 66.27 67.39 73.24
101.29
80.45 65.87 59.59 72.74 78.22 65.99 76.38 81.28 60.31 83.19
71.89 73.27 63.27 70.35 68.36 57.62 58.96 84.11 77.74 61.76 80.47 69.93
76.18 75.2 71.78 70.9 68.63 64.84 108.29
80.81 62.82 73.9 86.26
70.23 63.52 74.51 69
72.23 81.08 73.6 62.71 73.52 78.58 80.86 66.28
68.63 64.61 66.38 66.71 93.98 62.11 64.48
231806_s_at STK36 121.98
266.69
283.71
112.6 320.58
482.52
208.88
259.1 201.55
190.25
339.26
368.59
349.59
501.09
370.95
191.96
87.8 256.8 122.92
154.24
291.98
272.58
234.51
192.18
109.69
162.67
195.13
248.29
142.22
203.27
199.54
236.96
273.76
396.53
168.04
211.97
287.32
204
233.32
169.25
138.93
218.18
201.24
185.3 200.96
157.68
242.19
121.46
165.21
235.23
136.47
251.96
410.9 111.1 276.98
244.68
159.39
114.15
275.54
329.37
317.4 309.37
160.05
123.96
118.28
111.48
309.41
109.65
111.61
147.79
124.05
171.12
152.22
101.03
163.66
206.63
43.77 147.58
133.49
185.73
379.11
159.99
172.88
320.87
123.21
259.35
202.78
112.73
142.35
186.51
555.24
205.65
233.82
128.31
179.2 177.78
169.6 315.52
210.2 121.7 574.27
149.94
253.36
245.67
286.91
444.02
341.85
282.98
284.66
825
177.39
163.46
306.85
830.57
150.04
228.89
494.46
437.43
154.3 169.92
288.65
465.55
198.61
211.01
156.98
140.8 314.09
182.51
148.91
178.69
344.73
169.95
244.03
195.31
207.35
242.78
155.16
162.76
222.54
233.28
191.72
157.66
280.21
346.19
131.77
282.32
210.23
238.59
241.02
185.55
142.02
206.39
113.87
260.61
307.65
217.26
155.13
117.52
275.62
130.74
491.86
229.22
129.77
323.06
208.05
273.12
352.49
212.24
455.58
330.27
214.1 331.57
438.65
103.61
403.23
266.44
148.36
298.32
436.87
286.85
189.84
144.6 358.01
246.44
193.46
300.62
249.79
298.61
130.53
513.35
395.7 167.15
335.41
247.16
202.64
293.17
135.88
260.79
349.3 334.03
193.77
365.36
247.77
427.84
188.49
248.39
131
129.08
198.09
222.33
136.88
483.7 202.76
446.77
338.89
256.5 210.13
135.88
118.72
342.69
99.86 189.32
267.47
155.91
113.89
74.52 112.05
232153_at
SPEG 77.68 46.05 70.22 67.71 47.52 55
64.48 40.74 62.39 66.45
52.95 54.3 48.21 41.7 51.17 52.64 43.79 66.52 67.07 52.3 47.47 54.19
58.36 70.05 66
46.38 53.36 56.34 60.44 122.18
49.69 69.01 56.66
46.69 68.84 51.26 52.44 52.55 60.18 76.13 57.22 56.99 74.85 67.07 60.44
49.68 72.33 55.3 66.42 54.14 85.19 56.89 51.32 61.17 67.18 47.42 67.9
57.73 56.22 75.38 62.41 58.78 57.7 60.99 52.02 46.43 48.71 56.07 49.67
49.19 53.89 59.63 58.49 43.91 57.5 52.88 41.58 47.76 62.8 54.17 57.44
37.97 26.81 39.77 32.51 28.49 35.54 33.43 36.13 48.52 109.56
41.59
50.03 41.25 44.74 44.16 39.76 50.48 46.83 75.86 47.13 43.49 48.88 34.58
51.32 47.81 43.48 49.51 46.16 86.52 73.92 48.38 48.85 80.91 62.14 89.61
58.25 89.49 44.48 51.44 61.26 88.8 57.46 50.04 37.21 35.47 35.61 36.8
29.12 38.9 31.31 38.46 42.47 36.07 26.46 33.44 38.15 33.24 33.35 37.51
36.31 30.52 34.79 32.98 32.12 37.89 33.52 46.16 39.57 34.96 54.73 49.87
49.33 40.63 47.06 82.44 43.3 44.12 36.98 50.77 39.35 47.17 43.28 55.44
36.8 40.38 43.07 43.24 82.4 41.05 53.78 52.71 54.4 54.83 135.54
66.81 66.83 58.36 60.6 44.26 48
65.4 61.22 61.03 46.32 60.2 58.64
48.13 63.32 51.09 50.63 50.6 53.43 52.9 51.95 56.84 59.19 41.27 60.02
66.15 55.96 55.64 48.14 65.67 41.81 45.05 57.04 56.57 54.54 42.33 84.33
51.52 49.89 51.25 37.55 37.83 40.88 41.21 39.39 40.02 33.49 42.84 21.39
39.27 39.75 35.69 29.86
232205_at
RYK
49.85 84.25 64.99 22.22 54.19 68.42 41.66 37.36 41.31 72.4
55.4 64.09 54.11 118.15
62.73 103.99
39.27 39.36 50.34 64.69
53.31 44.4 33.9 23.83 66.54 37.42 41.05 41.27 49.42 22.35 26.03 20.85
47.1 68.83 27.65 22.09 54.35 58.38 37.19 30.03 53.74 33.51 24
47.49
36.1 39.11 34.06 35.97 17.76 34.04 56.52 21.12 43.77 30.84 50.18 31.6
30.78 15.74 43.01 46.95 54
62.33 27.78 39.34 67.85 45.66 34.31 37.58
55.19 45.29 54.53 41.54 108.57
51.12 42.44 44.42 61.5 31.75 40.31
37.6 68.99 35.76 63.08 49.42 46.77 46.01 56.17 29.02 40.2 58.38 79.54
104.56
66.31 45.95 147.93
63.56 46.7 40.38 50.54 70.43 110.41
66.21 44.8 162.23
62.42 45.49 44.97 45.52 41
32.43 28.3 87.01
37.68 53.03 47.64 89.35 54.57 74.93 43.02 64.73 84.35 79.27 59.28 57.21
70.52 36.45 64.19 106.92
27.35 41.79 71.64 66.27 122.43
43.06
71.06 83.56 70.57 45.32 82.91 47.12 65.11 44.18 43.71 37.07 72.18 138.01
208.32
48.84 36.44 28.63 28.83 34.87 14.24 29.13 38.1 37.86 39.81
28.24 41.62 18.84 41.86 39.54 32.61 35.34 41.78 32.59 43.28 35.58 56.53
28.81 27.8 38.23 37.64 101.62
81.03 55.84 40.13 45.63 74.62 87.79
60.47 33.79 32.25 71.64 49.35 41.59 57.23 49.45 33.48 70.67 41.17 42.38
49.67 42.31 106.44
39.33 118.56
77.6 68.24 76.21 153.91
97.72 71.09 86.39 41.67 60.73 103.75
54.71 55.39 39.83 125.49
51.57 61.4 76.96 79.46 50.29 75.72 52.88 45.38 76.23 42.2 50.16 52.93
128.97
68.5 41.4 46.63
232206_at
ULK4 15.37 18.73 21.03 35.14 23.16 21.06 28.2 18.9 30.21 16.1
20.37 19.16 16.92 56.86 19.33 23.05 23.64 11.27 19.46 11.38 22.12 29.32
17.88 19.61 15.19 12.98 19.44 13.99 18.97 18.48 13.46 14.52 12.31 14.63
14.11 16.78 20.39 16.85 21.11 23.05 13.08 15.49 14.57 11.83 17.09 19.45
13.87 10.43 19.09 24.13 19.78 23.61 17.15 17.4 43.6 28.07 18.05 18.44
20.75 20.26 30.03 20.26 17.87 20.99 21.15 15.1 18.01 13.77 15.72 16.61
22.29 16.13 13.84 15.25 22.82 45.44 24.8 18.52 21.71 19.52 17.94 38.16
23.34 36.45 19.28 22.34 19.3 14.97 17.52 22.11 25.52 21.99 15.7 20.79
30.26 16.52 23.95 25.8 27.78 19.3 18.73 18.44 26.52 20.98 21.94 28.37
28.06 22.82 16.12 33.2 11.9 13.71 17.04 17.49 18.89 19.53 16.95 14.19
17.99 22.08 22.54 15.77 20.23 25.44 16.57 16.01 12.57 24.93 19.23 13.01
18.36 12.32 141.11
12.71 18.78 18.53 14.45 13.82 15.72 24.48 29.45
17.23 23.93 17.09 15.38 19.46 23.15 23.87 18.87 18.67 15.55 19.09 20.83
19.75 25.85 12.71 18.97 23.32 17.37 12.9 16.93 16.57 20.31 20.5 20.67 17.02 26.94 17.11 18.06 19.01 21.95 25.65 20.01 17.4 27.52 22.68 15.17
16.53 16.75 26.47 21.63 22.14 22.79 15.42 26.22 21.63 32.36 18.55 22.32
24.91 28.85 22.08 19.01 14.61 14.79 19.23 18.51 19.34 24.59 12.9 23.41
19.13 17.46 46.45 11.97 20.39 18.7 14.82 18.45 28.3 12.9 18.44 17.6
19.95 20.54 20.62 36.06 16.74 23.77 30.78 13.97 16.67 48.49 15.13 13.98
14.48 14.62
232282_at
WNK3 18.82 13.7 13.29 9.06 11.24 14.36 8.15 72.12 74.02 13.28
8.06 30.94 16.3 84.66 16.83 307.64
47.32 81.9 94.71 119.67
5.88 6.25 45.77 15.18 7.78 21.15 7.85 29.69 130.04
36.94 8.17
6.2
8.18 7.19 28.61 42.12 41.69 64.77 8.78 50.28 42.88 85.86 13.22
7.68 62.51 16.53 50.37 7.56 17.9 9.72 49.09 11.99 9.43 48.28 63.95
14.33 8.81 99.24 9.25 11.77 10.2 112.58
76.86 7.38 9.33 134.85
31.95 14.51 103.86
43.94 55.44 97.17 9.41 8.12 31.87 10.93 8.08
12.76 9.29 16.65 13.25 12.37 58.18 15.25 31.64 10.8 15.89 10.59 65.95
9.92 10.13 9.87 7.09 15.27 9.55 6.87 18.85 18.29 12.06 12.1 82.87
14.57 7.62 11.32 14.13 11.59 28.56 12.26 25.46 16.7 24.42 29.76 17.72
9.71 10.39 25.3 151.16
10.03 18.29 10.91 14.43 43.49 48.82 15.16 11
9.81 9.83 13.47 9.98 12.53 7.02 11.05 14.31 9.44 11.22 18.24 102.02
10.9 12.05 11.54 10.37 9.9
11.43 13.3 10.5 9.2
15.08 18.18 20.74
9.99 124.21
15.88 12.75 12.14 11.01 51.11 12.48 10.41 18.78 20.02
17.21 18.57 11.27 18.24 11.78 14.32 11.56 15.26 11.46 11.49 7.41 7.71
8.63 30.95 6.1
8.85 7.92 8.5
7.04 9.56 9.49 64.23 9.45 9.69
10.18 7.09 7.94 22.36 73.68 9.5
7.06 9.15 9.65 15.48 11.44 7.62
26.48 9.97 6.78 7.26 9.57 6.19 9.03 8.72 50.87 9.13 8.99 10.85
7.67 8.04 8.61 7.12 8.74 10.91 6.96 102.15
7.38 10.19 9.81
19.37 6.72 26.38 6.47 66.06 62.24 48.25 12.27
232470_at
SNF1LK
70.1 66.16 86.39 113.06
67.76 72.7 87.5 64.87
70.61 84.6 69.02 72.89 90.68 74.03 83.57 93.92 88.41 88.87 64.66 74.18
99.43 73.75 66.82 114.64
80.48 64.63 92.22 72.93 90.78 115.77
84.91 100.94
96.99 90.31 88.14 107.46
88.75 73.02 82.5 101.66
80.32 94.84 142.13
98.86 102.09
88.2 90.23 98.57 87.92 86.68
84.14 92.02 109.05
74.71 109.81
90.81 98.79 123.11
78.38
99.49 66.02 113.59
84.37 84
84.08 75.35 88.32 72.51 86.62 73.77
80.37 86.06 77.66 78.62 75.93 76.77 80.2 83.04 129.06
100.02
103.43
63.74 71.57 82.97 51.08 43.29 54.27 56.5 56.92 58.21 158.09
65.73 80.37 60.86 66.17 62.06 53.54 76.98 68.91 65.43 64.53 63.92 77.62
55.88 63.39 67.77 82.41 55.55 72.13 159.5 112.92
65.31 73.02 90.61
91.56 96.77 91.77 83.03 80.05 104.85
77.78 89.77 101.85
80.83
49.8 82.69 63.8 49.01 56.87 56.86 54.56 60.19 67.4 74.75 60.13 65.12
67.54 70.15 63.11 59.62 60.35 50.84 63.41 64.05 64.39 67.34 56.5 66.09
66.86 67.53 96.21 71.64 84.93 75.17 89.28 95.18 114.9 87.18 67.6 72.44
72.64 70.04 78.96 101.73
67.2 76.24 66.29 67.27 99.47 70.76 81.76
91.79 77.05 83.78 115.36
98.24 85.24 87.15 85.04 95.02 76.28 98.19
84.17 72.25 89.36 82.34 84.67 73.55 81.22 95.58 71.92 76.02 90.57 86.64
71.58 93.97 73.09 71.6 72.19 74.42 89.38 65.46 58.53 86.5 74.72 65.66
66.58 83.1 95.87 74.21 76.07 62.48 86.25 88.24 63.19 67.99 66.9 75.5
67.63 62.82 67.66 54.85 84.28 58.34 68.98 61.74 49.35
232541_at
EGFR 426.46
45.42 305.85
7.7
122.33
36.29 27.88
19.25 13.79 383.39
27.98 35.46 130.96
15.74 331.66
382.02
302.57
175.05
128.27
13.85 15.03 15.49 7.38 111
92.85
73.72 59.95 25.91 65.22 282.53
22.05 14.15 19.67 16.25 139.2 61.49
105.81
76.74 133.38
29.1 81.81 69.49 94.53 366.38
53.54
196.84
1354.87
105.09
110.74
187.96
64.86 35.5
90.35 185.47
6.77 142
124.03
47.87 49.03 519.59
36.89
190.29
215.4 11.36 104
334.34
108.52
229.54
89.21
278.67
228.74
283.19
246.01
43.81 115.33
178.96
330.56
101.27
10.75 101.56
101.53
18.13 11.7 25.48 184.98
137.92
80.94 142.95
17.86 124.04
395.14
308.39
47.9 36.93 145.7 267.79
22.28 98.97 50.54 200.75
381.48
193.5 30.59 169.96
34.9 30.47 56.95 63.88 37.44 26.31
158.29
516.06
263.83
303.49
85.09 102.72
22.96
502.46
489.76
290.51
162.53
772.44
20.66 134.47
656.01
13.61 90.04 394.07
25.34 334.53
130.93
79.56
643.19
157.29
73.31 82.42 285.86
278.05
254.31
20.09 70.8 602.81
30.93 62.72 177.65
59.3 314.18
65.88
153.56
8.89 146.55
119.47
392.11
83.39 43.35 214.96
10.92 1096.88
99.77 221.03
91.28 208.01
11.14 76.6 22.11
59.36 33.24 159.08
40.19 50.14 9.61 67.33 65.26 163.68
8.65
241.47
356.65
23.17 262.35
13.93 156.93
224.53
45.4 238.44
156.7 65.25 90.62 35.6 140.38
10.89 55.82 129.82
85.91 101.33
401.6 215.63
648.23
128.44
285.18
1639.35
45.2 33.26 64.32 9.51 137.99
105.74
473.37
156.28
99.75 23.92 426.75
88.73 96.73 437.93
24.44 23.26
37.21 33.78 12.49 145.77
78.82 5950.6
37.03 74.82 318.32
162.97
173.12
233055_at
PRKD3 36.09 16.88 23.19 19.43 15.43 26.32 29.01 13.35 16.41 30.34
22.6 23.7 33.04 24.41 42.24 17.04 29.64 58.75 45.31 30.12 13.32 20.04
31.2 25.73 45.67 27.39 24.77 34.2 31.29 26.81 16.38 26.68 21.85 17.82
45.24 44.61 61.37 48.56 58
43.28 51.96 41.76 51.8 37.15 31.33 29.77
30.35 51.6 26.14 27.99 30.41 24.54 24.49 26.29 21.17 19.52 51.73 34.38
30.16 18.15 13.62 32.48 22.07 43.11 170.33
176.28
128.65
57.59 91.59 62.08 64
51.37 54.5 35
26.05 40.69 39.64 21.03 19.32
22.84 30.26 12.88 38.46 24.11 25.4 18.46 22.89 37.18 34.49 27.21 40.49
47.46 27.01 28.11 23
30.34 46.52 68.51 44.17 78.74 32.66 29.96 46.07
45.1 58.39 26.27 36.89 45.89 37.96 62.39 43.67 41.64 37.69 98.72 88.45
31.05 31.03 50.04 92.1 26.59 27.25 42.06 39.21 39.11 57.86 35.43 51.6
35.4 30.95 82.62 65.4 36.6 18.8 32.54 37.04 41.05 75.24 49.32 56.58
43.95 42.49 40.59 51.77 38.43 40.02 44.14 86.89 16.61 38.54 17.37 44.87
25.62 36.28 36.53 26.91 61.99 27.99 41.6 37.98 31.53 36.97 48.09 25.27
35.26 17.74 37.9 30.95 37.38 42.15 29.83 26.85 24.31 24.4 45.88 70.73
20.42 31.92 27.8 51.01 21.37 36.08 50.64 29.48 30.05 34.83 27.43 28.03
31.73 43.68 33.06 41.09 24.33 36.92 45.77 41.37 38.18 65.51 54.85 25.78
51.96 32.69 30.92 34.07 30.28 51.14 18.95 181.8 58.1 51.08 30.01 76.61
39.48 46.32 33.91 35.1 32.24 40.02 44.72 27.83 34.1 32.39 66.72 32.64
59.86 66.2 141.96
29.43
233057_at
HSPB8 14.1 15.99 12.73 26.06 238.16
15.82 21.73 19.55 17.69
15.28 13.71 12.99 20.49 221.36
32.69 13.93 17.23 14.42 12.2 11.91
16.97 13.12 12.32 18.68 12.76 16.06 21.84 13.5 11.78 11.9 20.02 22.4
39.74 22.9 16.17 16.1 14.12 14.1 14.61 15.07 12.41 13.64 13.15 10.33
12.57 49.06 13.92 16.84 17.49 14.66 13.28 14.13 27.57 11.23 13.54 75.34
14.23 11.29 16.99 20.24 15.74 13.05 15.09 20.34 17.35 10.52 11.63 13.63
15.71 65.82 20.6 17.02 15.26 14.97 18.83 10.9 15.4 22.05 52.76 40.35
35.67 15.86 17.51 38.14 15.68 13.74 23.86 16.14 15.94 35.87 25.12 15.41
16.04 25.75 13.23 20.42 96.24 41.24 32.52 14.58 16.45 15.42 18.22 19.15
156.84
29.23 30.66 62.6 155.27
217.54
25.33 23.21 29.21
20.24 19.19 19.39 22.55 28.32 22.84 33.99 31.21 23.31 18.13 18.89 64.53
21.35 13.18 24.43 23.94 18.09 17.39 38.72 34.74 18.44 11.52 23.16 25.07
17.64 16.52 18.33 20.09 14.56 14.81 36.54 35.46 16.35 19.8 15.34 20.44
14.72 15.6 25.09 16.06 15.85 13.82 13.74 18.01 15.32 15.69 22.58 21.83
16.91 24.35 15.52 19.35 19.81 14.72 17.66 29.43 68.6 19.31 75.83 16.62
16.57 17.88 16.63 13.89 42.19 17.29 15.96 34.39 14.21 15.73 17.97 31.6
24.54 21.13 20.19 15.58 14.53 15.73 16.51 20.57 10.14 12.73 14.86 9.54
109.91
27.49 12.33 44.73 13.82 18.94 14.02 13.3 35.05 13.54 10.02 11.33 12.88 13.26 19.75 144.74
21.86 17.22 14.8 20.84 12.78 23.06
27.72 25.86 26.96 26.92 49.03 27.58 25.6 34.23
233498_at
ERBB4 10.18 303.96
61.64 35.21 259.41
813.93
32.38
286.94
97.55 17.13 179.13
801.03
221.05
355.44
125.32
48.51 8.92 14.98 8.62 15.08 260.38
84.88 16.63 22.79
27.57 9.24 12.32 10.04 13.54 14.07 289.31
397
162.89
389.58
11.62 8.6
11.18 12.83 15.09 14.33 13.43 12.87 8.6
13.8 8.37 130.98
13.18 12.79 10.99 694.3 28.62 55.53 489.49
9.52 243.2 263.37
12.47 11.4 658.41
13.52 409.56
79.14 23.79 81.57 14.76 12.54
11.46 11.94 7.88 17.38 20.76 11.78 51.28 15.13 197.19
176.78
21.21 269.64
43.01 35.79 199.46
533.11
359.8 242.66
418.09
141.84
61.85 208.28
260.39
216.31
250.59
94.96 223.5 494.7 123.47
22.77 401.01
442.79
187.35
14.34 58.37 64.84 602.64
310.47
1189.28
485.27
296.76
1047.3
489.07
2963.64
16.38 211.48
13.83 17.01 13.11
30.65 523.99
18.78 31.9 34.92 19.32 17.81 45.08 17.83 28.29 23.24
209.4 26.6 93.42 16.23 101.42
133
83.35 51.09 321.99
451.33
18.62 21.55 173.26
45.62 298.68
12.6 427.02
203.74
120.31
237.5 114.25
689.45
132.96
205.87
20.48
215.35
27.24 49.84 64.3 24.42 58.56 19.5 278.29
63.2 308.35
229.33
136.26
611.14
155.45
91.7 956.13
69.88
115.87
353.97
682.46
212.72
633.08
38.31 38.35
57.54 50.12 54.17 439.58
18.27 223.59
19.49 57.05 1067.34
28.09 528.3 300.15
72.57 21.85 71.98 221.16
279.55
259.05
34.57 195.31
25.9 20.84 31.79 59.74 101.87
74.89 479.99
97.19 366.13
32.67 854.47
20.41 11.53 152.26
189.64
21.23 837.21
228.96
35.26 391.01
227.43
17.73 103.04
98.53 46.72 45.72 7.22 94.79 10.45 11.09 9.63 31.91
233611_at
PRKG1 21.63 73.56 212.6 22.36 142.41
92.76 81.7 81.7 47.36
43.06 42.47 49.04 50.51 103.11
106.3 76.17 16.11 14.09 29.51 22.24
144.05
28.41 20.02 27.12 27.67 27.3 70.43 28.09 26.25 29.43 24.14
23.38 63.31 48.66 23.22 16.52 17.99 45.45 58.51 13.9 12.55 18.33 11.74
42.44 31.47 105.01
29.73 22.97 22.27 45.99 22.01 44.69 34.01 31.2
29.49 87.57 18.09 17.35 46.8 50.16 138.51
23.81 58.52 31.29 16.79
40.4 22.71 33.48 21.51 58.36 43.99 42.41 36.42 74.62 23.79 37.83 20.63
41.71 40.53 93.28 346.88
88.03 15.46 25.88 93.68 62.14 161.53
77.8 42.58 95.22 121.17
108.6 49.05 298.72
72.13 47.35 104.62
145.08
59.11 67.28 51.14 114.56
57.78 103.07
186.41
47.7 59.07 101.53
195.57
140.59
39.31 127.92
88.14
66.33 34.17 94.08 181.69
130.83
67.59 106.4 305.88
51.33
32.4 38.6 318.02
55.51 87.6 237.27
68.91 31.35 268.69
118.5 211.82
72.03 236.98
214.75
72.18 124.76
128.02
223.7 130.13
107.8 67.92 141.56
124.53
132.63
83.07
71.5 60.64 23.58 23.33 58.96 56.03 72.61 28.44 27.93 32.66 35.33 76.42
20.97 49.12 157.39
41.92 47.14 56.68 47.6 43.82 54.82 83.61 43.82
35.07 205.38
93.08 38.92 90.56 83.51 86.75 97.49 230.8 34.97 77.38
61.6 117.82
85.01 157.15
77.88 64.92 74.99 31.92 68.33 254.44
95.36 162.14
49.86 153.68
95.46 45.7 111.76
69.56 65.38
31.15 141.24
67.57 81.98 71.24 144.12
78.16 41.48 185.6 44.9
63.71 94.13 105.29
108.01
84.38 78.09 267.23
41.93 81.12
151.99
26.12 101.26
65.88 49.67 90.11 26.01 70.42
235085_at
DKFZp761P0423
168.03
242.14
436.27
391.79
338.16
322.74
487.8 251.94
220.91
210.24
787.79
446.32
1409.01
617.47
714.91
317.02
205.99
387.02
315.93
152.65
489.33
481.77
1256.93
624.44
425.16
403.38
209.47
316.47
466.41
160.87
222.14
196.58
199.1 1600.76
431.62
427.59 255.33
457.39
386.57
520.75
328.1 471
323.43
295.49
444.6 493.34
324.29
353.92
414.97
247.94
301.98
380.12
386.14
937.12
299.6 463.26
400.16
365.13
414.7 407.65
536.51
442.13
819.85
860.44
663.76
579.43
310.31
399.98
175.25
377.99
246.73
610.8 500.61
216.66
211.44
285.46
212.97
536.28
131.82
363
473.95
413.41
464.56
256.63
242.78
338.18
245.92
336.67
261.89
775.51
554.54
1233.65
266.07
826.65
486.73
313.6 142.46
471.54
440.17
545.08
830.8 367.56
477.91
1480.63
501.21
650.38
848.17
479.86
477.35
216.85
421.12
420.22
331.1 275.36
423.29
435.79
987.28
439.45
480.2 439.83
936.67
1172.68
207.03
514.12
444.66
1046.59
359.22
614.05
155.24
175.17
345.13
242.73
581.45
304.26
248.27
188.86
448.03
265.83
536.15
269.62
439.14
383.76
141.06
348.51
444.84
361.53
341.62
300.33
578.44
523.82
664.5 588.19
506.81
475.01
473.19
429.33
294.27
317.49
800.15
624.84
287.62
465.13
507.65
386.7 94.85 327.22
851.67
423.75
431.43
885.82
169.79
454.5 340.43
261.59
970.64
287.83
434.73
337.78
1274.63
3042.33
1008.15
987.46
232.2 550.62
502.83
547.51
420.15
592.69
956.89
757.51
598.36
565.17
328.3 482.34
546.37
279.77
509.34
334.31
410.09
435.32
286.55
250.38
477.09
217.21
160.54
267.28
214.69
221.66
228.32
315.6 551.93
384.98
351.94
300.28
1072.87
127.19
540.17
121.75
450.15
739.22
535.51
484.32
2525.83
309.94
676.31
313.26
409.13
235192_at
TP53RK
221.57
124.3 70.7 157.91
127.98
143.83
140.16
192.31
164.6 67.09 156.04
182.19
143.18
170.23
70.92 115.13
83.34 79.28 107.52
85.22 129.69
158.27
39.02 83.81 102.61
122.29
105.37
78.7 84.16
128.24
247.92
76.86 140.32
156.35
66.52 111.71
73.79 68.73 104.9 88.68 115.99
95.59 101.22
74.26 89.83 110.94
104.36
69.13 81.53 120.07
94.33 163.07
175.18
118.82
182.3 128.47
94.38 78.53 138.55
64.03 48.36 88.57 52.99 153.54
124.59
76.02 81.33 87.01 72.76 118.51
182.87
69.85 79.91
81.53 61.22 111.38
58.76 108.77
128.1 125.48
58.06 148.05
98.18 194.8 101.17
125.95
105.71
88.21 158.94
148.88
84.94 95.01 155.42
138.46
203.86
101.21
118.78
72.35 143.18
81.54 88.87 99.04 105.09
125.43
127.1 77.57
105.29
113.41
127.78
67.94 60.08 84.39 78.63 59.36 76.61
36.2 95.02 44.85 66.25 126.86
81.53 73.82 76.02 106.46
67.99
124.81
123.4 62.78 153.26
73.7 82.35 87.8 59.88 65.71 83.2
142.9 69.71 75.31 78.25 112.18
72.46 138.91
73.58 91.9 72.19
45.98 131.9 149.01
73.06 272.22
50.38 112.17
91.63 118.34
114.74
105.12
109.53
89.29 118.39
65.63 132.78
97.74 89.87 79.64 110.64
108.28
91.71 99.21 37.86 85.73 162.85
68
126.09
107.49
85.13 94.17 99.98 77.7 87.18 158.85
115.14
82.44 120
103.42
92.82 112.46
81.12 246.34
93.22 77.07 97.38 95.27 141.12
79.18 96.45 90.85 70.96 125.34
97.71 64.53 172.91
110.81
108.16
74.35 61
107.14
3
70.84 51.07 147.84
71.41 71.28 114.55
62.73 107.16
130.54
113.47
80.48 123.06
73.39 88.17 87.76 117.61
128.16
78 22 93 19 99 75 235252_at
KSR1 164.7 83.66 141.68
69.96 116.32
152.37
81.46
300.52
55.43 92.06 82.56 42.47 92.21 201.15
120.53
97.91
302.07
141.41
96.53 75.3 57.23 150.98
90.26 101.26
50.7 146.54
89.56 49.94 72.32 66.2 49.22 57.24 83.3 197.13
106.09
148.49
64.76 66.05 253.63
229.98
185.88
155.93
101.58
68.76 436.1 135.44
117.71
76.2 125.27
77.1 37.7 80.5 80.58 95.57 34.12 99.22 197.05
143.22
137.18
68.41 69.6 176.83
77.14 40.23 89.97 67.51 387.25
165.89
104.59
52.97 113.37
99.22 75.38 161.28
82.9 627.33
121.36
81.07 49.29 42.41 46.18 69.53 34.21 57.44 76.47 107.59
71.65 103.02
95.54 144.86
153.67
117.39
108.14
152.5 192.13
107.39
68.07 47.11 164.19
131.5 396.25
105.76
57.43 201.87
105.29
166.78
125.82
129.96
121.91
166.2 290.48
108.15
115.93
58.4 88.72 150.82
58.68 199.24
135.48
97.26 197.4 76.66 104.05
297.97
166.81
72.94 81.72 220.15
42.17 63.91 172.11
61.43 285
102.28
66.18 97.91 99.26 102.1 154.38
63.49 71.79 246.17
61.87 70.41 156.52
117.48
253.47
91.66 224.71
64.95
76.21 163.71
121.52
100.22
59.76 106.37
28.27 125.07
114.49
206.67
143.58
77.76 84.1 69.77 50.45 106.85
52.35 172.97
93.46 91.62 75.18 88.82 102.29
55.79 36.73 58.93
74.33 106
189.14
97.26 127.34
138.18
51.65 118.37
79.21 142.86
80.74 112.93
147.55
29.96 73.26 114.17
142.05
86.16 119.92
77.34 184.59
129.97
160.09
120.18
70.08 70.68 132.47
49.83 152.1 101.78
76.21 132.86
125.68
50.77 155.18
135.53
301.37
114.1 109.54
75.93 85.86 60.39 55.9 135.8 118.96
169.63
76.2 276.62
123.26
83.97 118.18
235421_at
MAP3K8
170.42
92.28 125.34
24.71 127.58
173.43
35.33 69.95 44.35 128.05
66.39 263.04
91.58 301.41
194.23
30.09 55.71 149.87
107.23
119.81
91.51 102.34
83.36
157.12
42.58 128.03
89.73 60.7 57.44 90.76 52.41 47.78 66.54
148.45
80.64 112.78
102.24
85.04 187.71
122.25
97.57 65.98 219.55
122.91
120.06
206.88
34.97 224.47
112.41
177.15
24.17 48.69 44.65 88.24 21.83 124.63
187.53
72.72 207.66
65.92 82.85 74.22 64.71 178.19
516.85
256.21
124.53
132.05
81.69 91.4 169.58
132.64
101.01
103.29
91.47 48.34 121.09
106.39
130.89
71.52 322.63
302.76
123.19
125.75
99.04 120.99
159.28
163.59
104.28
101.97
326.92
73.07 76.79 75.73 58.41 76.96 39.12
81.57 39.64 81.87 62.42 103.69
132.97
168.11
59.81 94.48
136.53
149.58
71.54 96.79 123.67
104.56
109.32
172.78
95
48.41 164.72
953.57
155.2 134.11
171.85
151.21
115.7 85.44 378.63
90.89 73.64 184.52
78.95 84.68
231.49
106.04
170.31
124.23
185.48
61.47 64.39
130.47
132.45
61.76 229.56
124.9 93.53 100.19
145.07
144.07
140.3 35.97 249.84
59.11 66.43 196.66
231.4 89.85
99.31 111.19
98.62 169.64
143.83
117.33
132.31
105.02
120.83
161.1 20.41 88.64 45.53 131.54
88.33 37.94
74.36 167.57
176.71
84.59 35.35 76.67 153.26
96.6 121.1
515.87
164.07
247.86
245.15
339.56
167.67
219.32
128.8 37.45 188.53
94.46 114.26
59.42 81.31 88.18
80.61 86.74 59.78 148.19
160.79
176.98
103.73
223.3
197.1 231.38
94.35 284.68
287.5 131.02
323.37
78.5
391.2 452.59
138.62
161.32
78.01 53.28 174.27
80.31
73.26 279.2 75.19 165.22
33.16 197.08
109.61
142.21
82.9 235601_at
MAP2K5
60.47 62.37 92.65 37.72 139.94
223.35
136.26
155.56
70.11 94.81 114.09
279.09
155.27
155.65
241.35
115.52
27.67 95.55 78.05 47.14 101.46
59.22 55.61
61.97 41.52 70.04 49.17 55.61 72.58 54.91 46.75 48.25 110.23
204.74
64.27 39.43 56.97 61.94 73.59 49.57 79.7 52.94 34.91 45.3 57.8 98.37
80.78 75.06 45.89 110.06
56.48 69.06 67.75 44.71 47.44 50.75 42.99
37.92 147.19
83.97 238.05
82.94 35.05 155.15
229.61
93.34 140.13
122.85
68.34 57.88 77.96 118.86
53.19 120.45
46.04 80.5 224.23
149.01
171.36
149.81
178.14
117.31
185.47
129.69
92.73 120.89
142.11
203.02
87.23 204.18
350
197.96
529.75
136.28
326.11
109.9 130.73
111.13
188.88
114.78
314.15
119.52
90.18 338.05
182.33
137.23
147.7 200.98
146.51
182.83
74.66 174.48
144.03
175.79
106.14
90.33
701.22
534.1 254.37
163.06
272.83
216.69
94.92
118.04
244.89
127.23
237.36
201.48
130.86
91.71 217.44
115.92
349.93
124.64
211.69
298.32
86.54 120.41
143.39
77.12 210.07
122.27
88.2 120.7
96.91 398.04
129.77
69.81 117.4 41.66 35.82 118.09
41.47
64.06 164.88
74.74 55.03 53.01 129.56
71.47 103.29
81.6
76.68 151.07
60.47 62.69 92.39 93
183.36
176.37
83.83
117.65
251.44
95.12 133.94
107.27
125.89
186.44
224.25
173.98
170.44
105.39
127.06
149.86
70.25 246.92
145.02
163.49
71.91 124.12
179.02
141.31
163.52
123.14
126.55
68.72 73.17 142.1 197.31
135.09
165.65
124.56
77.48 228.46
77.35 148.72
204.79
103.99
119.32
119.94
216.88
242.67
116.04
184.53
153.32
108.44
118.85
48.22 57.28
215.11
49.75 90.14 188.91
85.78 55.06 88.92 95.85
235626_at
CAMK1D
274.97
107.96
303.01
253.69
146.02
144.63
78.24 108.4 314.28
393.97
106.48
339.95
123.97
329.71
146.2 697.76
85.53 164
364.49
117.34
253.83
177.28
131.09
268.78
224.13
186.03
136.78
772.78
139.14
520.87
130.1 61.46 75.29 85.3
285.58
181.56
117.47
134.1 179.31
228.88
122.73
111.02
116.64
215.23
88.77 150.48
133.42
201.7
191.08
180.61
97.18 129.41
259.55
196.04
141.81
180.36
199.47
105.12
191.88
101.76
57.48 146.5
435.52
160.57
815.32
396.34
975.39
567.5 102.56
423.76
162.36
394.38
148.38
248.03
403.88
192.84
1658.97
208.84
124.71
115.03
283.23
185.81
259.54
164.27
242.96
263.6 440.01
303.49
343.19
299.01
169.35
286.03
140.21
181.15
181.54
282.93
123.88
216.24
159.68
216.91
149.24
146.72
323.29
144.8 316.07
150.43
191.34
179.8 109.29
352.32
310.78
144.26
323.67
356.47
235.16
92.52 807.38
662.76
267.91
299.35
476.73
150.12
277.5 330.68
260.59
112.41
110.39
262.14
162.11
174.14
286.18
138.38
236.58
185.71
120.88
305.42
256.41
246.61
134.71
252.65
111.93
130.43
78.03 121.21
135.96
132.32
709.55
266.04
238.37
82.64 382.26
262.52
201.34
211.06
212.33
624.68
78.87 152.8 164.59
305.99
207.99
194.79
70.14 87
74.3 195.71
143.75
168.86
87.77
100.14
235.8 166.96
220.33
186.52
122.55
218.95
233.45
140.22
215.79
289.95
291.73
835.02
99.32 173.86
256.08
209.88
348.18
143.18
1007.46 340.67
357.81
225.81
180.5 115.23
92.45 139.31
213.79
196.8 341.71
318.43
75.79 137.97
216.39
146.42
163.5 200.28
171.52
578.87
180.33
111.14
458.62
329.42
279.2 164.66
132.51
281.21
137.42
322.87
215.45
237.12
235.32
401.16
96.5 145.71
367.05
301.83
139.08
235705_at
TRIO 493.69
281.14
677.06
54.83 530.49
645.68
357.23
289.1 161.19
354.83
548.3 614.85
814.57
240.22
654.09
193.75
252.71
544.5 210.03
164.61
498.35
405.4 417.97
360.38
222.48
188.84
607.47
444.37
410.92
296.38
362.15
344.44
584.63
417.65
227.45
368.31
264.21
242.41
344.5 130.23
172.69
199.92
469.35
405.12
132.86
355.6 396.38
252.51
232.58
291.63
284.03
251.24
266.11
251.22
65.05 315.61
248.72
179.1 261.45
330.97
1054.36
783.57
365.67
197.04
578.85
453.45
456.2 273.13
498.28
287.16
665.76
399.38
628.32
323.61
224.14
531.82
371.92
238.49
540.98
413.56
659.43
233.59
211.09
219.38
249.13
280.74
371.28
256.69
220.02
255.9 687.45
340.94
238.91
443.94
190.88
232.53
276.81
266.1 177.93
381.09
562.66
331.5 423.64
457.42
444.31
398.54
430.81
482.7 315.4 913.56
190.13
267.73
352.71
412.46
144.63
474.54
485.71
2031.66
254.99
469.51
878.5 779.77
202.54
169.36
285.56
142.51
336.63
306.89
179.85
453.93
515.74
285.76
288.31
274.67
334.22
314.7 119.88
271.97
325.39
344.51
448.18
325.58
354.21
246.8 204.48
318.4
325.44
184.27
278.46
159.63
406.03
325.41
232.97
297.08
327.95
224.8 184.52
302.98
356.98
270.03
248.39
335.69
265.56
378.74
319.15
193.28
457.7 263.94
436.27
158.74
149.26
421.87
273.07
111.12
359.75
417.38
195.57
390.78
364.16
164.7 345.08
334.99
280.86
220.68
279.53
205.3 262.88
197.56
218.52
773.91
419.33
198.98
240.67
203.74
197.29
275.87
205.09
385.97
439.22
295.68
193.5 195.1 192.76
405.96
175.06
203.9 613.71
204.25
569.37
143.33
216.41
274.23
209.27
478.6 486.8 219.05
331.57
162.91
187.03
589.72
125.1 428.4 328.95
297.69
413.84
275.29
210.78
235745_at
ERN1 83.51 31.61 35.85 39.46 26.89 47.08 43.34 22.27 63.41 95.25
50.4 35.69 31.3 18.92 32.71 32.48 75.14 96.2 38
28
16.74 37.32
32.77 52.54 25.94 94.71 47.73 43.26 32.96 92.02 42.27 55.21 53.91 24.7
45.97 54.61 41.16 29.5 48.02 41.91 60.97 93.06 74.69 40
33.23 37.33
28.79 105.01
27.63 18.92 48.06 25.61 28.24 44.71 19.87 34.29 76.24
44.67 84.38 65.92 40.31 27.86 37.8 27.94 168.09
51.35 25.92 42.63
65.58 28.95 33.35 46.01 28.72 66.87 61.52 46.54 26.23 55.28 36.67 24.12
19.7 23.21 28.94 51.11 20.76 25.77 53.53 46.34 45.51 67.35 21.31 28.5
77.7 13.03 26.01 34.27 19.1 21.72 47.49 45.35 17.79 28.33 23.68 17.44
41.01 30.16 27.78 40.8 26.44 22.8 43.15 33.84 59.19 62.5 50.69 109.66
18.8 27.64 64.83 28.53 30.77 23.26 61.45 21.38 21.55 43.39 22.82 14.02
21.96 17.93 20.07 21.43 44.61 29.51 26.34 13.23 33.31 21.94 45.11 25.01
22.86 37.04 59.43 22.16 19.88 31.45 58.25 20.27 25.23 24.13 35.98 36.53
34.81 55.9 24.48 40.68 73.99 61.48 28.63 32.49 21.85 21
34.31 30.8
62.24 38.01 13.48 95.54 13.91 10.72 46.69 26.2 17.5 44.44 20.1 39.32
30.32 24.52 13.58 12.38 23.55 25.72 64.84 22.41 23.07 21.3 17.49 27.88 26.95 38.79 20.15 24.74 11.59 46.54 27.58 29.65 27.75 28.21 71.56 23.76
18.03 31.64 39.86 36.51 42.63 14.95 19.24 33.83 46.69 27.81 17.35 29.56
18.19 29.53 15
28.21 64.01 147.46
19.62 17.97 31.5 26.38 14.72
23.54 26.98 40.64 25.29
236073_at
EPHA10
39.11 41.28 36.17 43.03 71.13 80.56 70.36 57.82 65.93
62.65 64.38 62.66 47.2 65.97 45.09 34.25 38.21 57.89 48.06 41.87 94.74
29.54 69.47 47.63 57.52 32.96 42.36 27.29 34.05 33.51 33.8 62.03 57.12
56.51 46.28 58.1 36.88 52.9 38.74 47.02 57.95 77.81 38.84 36.71 47.86
30.11 42.86 29.02 37.76 69.4 34.88 25.61 53.8 41.36 89.1 56.37 31.26
50.34 34.61 67.73 85.14 32.55 37.19 51.9 30
61.86 63.52 31.86 43.97
34.85 34.65 58.98 33.92 32.12 77.03 47.36 37.69 34.59 46.87 47.57 51.92
45.49 54.6 60.93 26.51 38.54 52.77 41.16 51.46 49.12 79.1 35.92 59.92
45.39 62.22 29.31 52.11 60.21 45.69 46.99 33.45 36.56 87.54 47.65 54.14
112.14
62.83 59.86 119.57
92.36 61.04 33.97 34.3 42.76 29.34
38.48 144.17
32.28 36.68 30.53 38.22 27.08 38.74 36.47 36.58 66.52
43.66 34.09 37.42 45.17 40.56 44.47 36.09 40.27 41.73 56.16 42.9 42.43
38.88 36.39 45.14 33.25 54.92 44.25 46.93 42.07 60.56 61.2 37.44 49.95
51.25 58.93 39.68 49.88 61.76 33.05 66.24 54.3 40.71 59.23 101.73
40.18 62.49 79.01 51.16 34.34 36.94 54.68 63.01 50.65 75.76 46.65 68.59
51.62 53.63 50.51 38.3 65.28 35.94 62.01 50.35 42.45 62.95 67.64 38.06
62.96 93.89 56.03 40.28 58.36 42.32 39.39 56.81 37.89 39.29 39.63 27.34
45.59 46.86 31.97 60.5 41.55 45
48.91 43.88 69.62 44.57 35.36 43.85
49.7 35.49 30.89 31.44 38.04 71.38 55.65 43.42 48.09 46.33 52.27 52.35
38.79 56.31 29.08 33.95 34.67 25.03
236561_at
TGFBR1
120.46
93.43 329.08
49.3 273.43
185.76
310.07
70.24 92.72 239.08
196.22
481.92
243.09
147.49
610.84
172.73
59.63 153.54
167.1 102.82
152.14
152.51
112.85
119.18
94.36 184.82
260.6
107.38
96.24 64.42 95.67 157.3 149.58
114.72
53.83 85.4
86.8 139.64
251.51
79.15 66.05 71.16 59.96 113.99
172.46
184.76
101.69
137.69
136.38
1424.03
73.54 118.03
113.44
155.89
43.88 113.37
66.95 65.1 240.8 182.26
220.3 219.54
131.68
176.54
457.69
195.49
95.75
206.84
71.27 201.98
271.54
130.72
195.91
177.92
61.87 186.68
111.58
257.13
138.43
209.33
433.62
258.06
163.25
193.91
129.86
145.89
406.74
235.66
167.42
303.17
421.36
347.1 66.96 221.51
135.21
161.22
162.33
196.28
139.72
209.77
297.26
253.71
163.76
406.12
324.91
215.34
183.21
391.48
215.59
71.67 131
170.37
259.79
277.9 157.33
253.63
153.85
558.2 372.63
425.57
621.54
203.26
201.15
150.8 269
105.77
227.36
405.37
137.88
132.47
294.25
153.32
324.45
388.29
179.76
143.92
136.04
199.82
201.92
323.6 285.2 202.86
78.75 131.85
149.44
231.08
155.43
77.61 196.23
50.38 139.49
179.77
129.28
213.03
140.4 87.85 31.57 192.69
235.81
123.2 170.8 156.27
60.01
110.81
89.43 70.03 123.68
194
176.55
77.03 63.85 200.9
219.77
95.56 88.47 218.53
191.68
215.26
147.76
51.09 241.05
150.07
154.91
136.86
216.74
198.64
103.17
98.75 86.89 219.69
220.37
127.11
238.25
253.2 149.1 196.55
155.16
180.28
329.11
255.91
85.42 231.15
170.59
116.85
92.24 436.39
289.82
76.44 270.36
83.08 278.69
254.46
185.29
342.38
191.05
117.1 174.61
114.06
194.33
315.74
128.18
242.07
164.44
178.9 233.01
132.14
117.99 237227_at
NEK10 12.48 15.7 17.51 18.71 14.77 21.16 16.27 13.35 16.15 15.65
31.92 23.82 79.1 15.66 43.41 25.98 14.65 14.31 12.82 12.16 13.8 15.4
14.55 19.48 13.58 11.28 11.41 12.5 16.27 18.41 21.01 29.32 28.16 20.88
14.27 14.17 12.26 12.44 13.81 13.49 11.88 13.87 19.51 10.56 16.16 19.87
14.28 10.78 14.89 52.07 16.86 17.2 18.51 11.23 19.8 15.25 19.96 19.65
13.24 17.05 30.64 14.17 17.46 13.34 12.6 11.13 12.52 10.47 13.1 11.7
16.87 11.78 13.19 11.58 13.37 39.07 12.03 42.31 32.2 60.3 17.83 199.11
12.16 82.1 12.37 25.66 10.61 16.23 17.53 37.35 18.64 38.77 25.63 14.97
12.75 17.39 12.47 12.8 18.65 9.59 13.95 44.26 11.99 16.21 12.37 35.81
60.66 37.45 21.63 145.52
14.2 18.64 15.34 11.93 16.69 15.77 12.88
14.77 12.88 20.79 14.76 15.41 17.48 13.5 10.99 12.14 11.65 10.9 13.3
10.15 9.11 11.08 11.6 11.28 11.44 13
10.09 10.95 10.24 9.56 15.83
11.06 52.13 11.34 12.55 13.13 9.44 15.71 13.09 165.94
14.49 16.43
13.5 12.58 19.01 16.85 331
14.5 16.26 12.17 15.71 13.77 20.22 27.23
37.78 14.42 72.77 16.59 23.82 15.65 15.72 27.16 37.12 11.83 35.41 18.2
20.84 25.9 29.95 26.45 25.52 17.54 17.44 26.39 14.96 17.84 13.08 20.78
16.76 18.19 21
17.45 14.79 11.49 17.33 13.63 11.09 13.19 14.31 10.47
14.79 13.12 18.36 15.01 11.62 63.8 12.5 12.8 20.77 14.08 11.62 21.17
14.63 28.96 60.54 14.25 11.47 12.84 13.41 24.1 13.15 9.4
11.84 10.89
13.5 12.85 22.31
238025_at
MLKL 172.7 141.13
252.25
198.56
133.18
173.97
77.47 166.15
125.26
239.41
85.69 55.19 110.41
196.06
105.39
43.95 169.35
652.64
207.12
174.55
106.55
316.25
149.5 322.62
133.7 477.87
149.79
166.13
222.34
138.16
138.4 133.19
128.65
128.94
310.61
477.66
317.73
170.32
403.92
451.17
270.14
396.83
240.19
182.4 458.84
163.98
107.01
196.92
305.73
129.98
90.51 164.91
118.37
245.12
31.52
188.93
288.18
200.49
325.4 198.9 92.05 59.82 185.96
128.78
504.66
245.67
106.9 426.13
180.6 149.99
131.34
343.66
153.57
247.03
104.22
78.74 124.44
188.48
56.52 187.15
136.25
85.5 71.42 89.16 117.21
165.24
144.57
220.39
273.67
137.87
135.82
194.61
150.31
129.41
118.43
217.04
111.74
140.16
108.77
256.8 80.09 168.59
125.35
128.69
86.71 231.77
118.88
164.08
142.78
35.23 186.14
121.93
293.28
291.36
359.39
274.27
38.01 335.82
193.84
162.64
264.49
88.83 333.3 260.05
238.32
102.6 87.76 201.99
99.73 190.52
241.96
174.28
233.44
264.49
149.94
97.52 128.74
162.51
120.67
156.78
72.55 110.76
136.12
122.24
184.67
186.35
149.43
89.09 173.21
144.14
210.49
267.58
469.67
189.34
167.1 161.26
90.25 585.08
81.46 238.18
124.21
150.52
140.52
95.34 162.85
294.31
87.9 192.6 83.16 113.99
178.06
167.03
136.59
249.72
28.93 87.99 358.19
129.1 117.08
108.22
223.08
265.5 90.29 80.79 231.5 204.61
108.41
81.37 257.01
142.39
130.23
122.43
166.97
296.95
151.16
242.77
107.47
288.18
269.1 148.39
104.86
185.11
195.27
100.25
410.67
107.09
124.3 328.35
358.34
133.16
200.74
323.89
181.29
185.01
96.35 189.28
171.42
257.83
160.24
153.34
376.34
278.28
82.9 90.62 151.59
146.37
149.59
238769_at
MAP4K4
31.55 22.79 90.94 12.87 42.2 34.25 13.05 18.87 19.65
110.28
58.84 25.34 71.69 42
145.24
52.49 19.09 59.66 39.31
29.22 26.98 30.34 74.5 39.1 32.94 48.29 26.94 35.11 25.5 23.6 20.04
27.33 31.03 22.74 30.65 51.83 27.74 41.37 114.92
32.74 27.89 43.47
17.17 36.18 20.72 73.29 29.9 32.62 34.33 29.37 43.33 33.07 31.8 21.72 10.23 42.51 30.6 14.59 46.77 45.93 18.25 36.18 42.12 52.89 494.57
101.28
41.74 134.1 73.82 146.65
78.47 116.09
92.22 119.46
22.11 56.7 55.05 131.73
29.94 96.38 135.83
40.02 51.61 52.07
78.72 35.66 52.75 77.84 78.67 149.83
88.32 80.01 34.72 51.04 23.4
43.03 33.94 23.58 28.51 20.59 162.5 27.46 19.45 21.64 40.66 24.22 29.82
47.86 29.5 21.52 66.66 99.03 102.67
123.66
43.22 15.24 230.85
193.05
120.58
83.33 129.92
122.26
47.78 55.85 204.45
80.55 118.63
227.05
40.75 137.35
155.03
120.2 207.94
81.4 79.02 126.63
142.67
118.09
68.8 130.64
75.28
54.83 53.7 60.42 118.19
112.66
101.59
33.7 76.34 35.35
29.37 119.47
71.71 65.9 34.53 61.55 16.49 122.71
63.31 44.37
48.85 77.13 18.81 39.43 31.99 39.63 36.2 67.34 79.99 39.09 23.49 68.88
49.7 57.33 74.52 93.15 95.33 55.97 138.45
18.57 111.87
58.02
61.21 75.72 95.34 68.14 78.13 61.31 56.6 34.44 85.86 54.21 67.53 26.52
91.15 83.07 56.85 100.42
56.36 199.93
32.16 47.28 68.76 21.7
81.29 52.77 151.22
66.86 102.97
43.19 139.79
108.01
75
84.76 42.98 40.25 42.65 31.26 40.72 97.26 50.13 114.53
61.73 49.67
65.23 35.04 64.92
239166_at
MARK3 112.1 133.17
218.09
35.28 206.33
140.6 77.88
122.64
57.05 155.59
182.87
143.49
103.18
234.04
229.63
90.08 36.65 139.35
133.68
100.12
179.71
118.9 116.26
118.4 68.2 118.99
77.46 102.19
91.71 72.03 60
118.57
179.11
173.33
93.66 83.81 114.57
85.74 122.08
82.86 72.92 113.12
54.97 99.34 63.42 136.61
87.72 74.98 71.93
81.24 44.18 107.13
151.32
83.21 27.06 102.17
68.08 40.98
167.53
113.8 249.05
432.32
86.38 152.6 424.34
115.83
160.31
254.22
117.96
129.53
115.51
149.26
83.99 150.52
100.29
156.41
130.21
250.93
163.42
153.94
207.14
142.99
145.67
219.15
98.96 157.66
154.7 146.61
171.37
239.22
313.95
275.02
183.37
201.74
144.2 150.64
112.28
212.93
198.92
103.25
265.88
131.04
187.57
233.5 244.82
209.08
114.05
155.64
141.46
256.39
114.43
160.89
184.17
285.47
131.42
88.39 597.52
620.46
284.24
224.75
280.41
141.21
197.03
153.2 227.71
111.77
244.15
248.39
117.42
190.12
304.73
264.25
283.27
228.48
187.09
170.12
192.02
132.04
200.68
136.46
219.42
234.44
150.53
128.17
151.41
590.37
241.54
99.24 206.82
94.98 135.38
201.26
113.87
137.93
150.87
142.83
62.97 118.2 142.67
137.16
179.06
132.7 53.96 123.6 95.56 139.76
120.4 200.79
201.39
183.29
109.39
271.22
193.72
122.78
311.83
211.81
142.35
182.53
193.39
154.08
183.79
212.26
158.19
148.47
126.01
138.59
173.15
110.6 156.39
95.83 215.83
101.05
153.5 162.66
160.45
175.38
118.06
170.59
241.83
119.42
71.36 174.39
133.63
154.51
194.85
144.76
357.3
157.79
262.32
124.77
146.21
282.12
134.27
309.41
225.73
93.52 106.12
101.4 112.18
267.38
84.73 147.58
207.34
118.49
111.09
116.18
102.18
239811_at
SRPK2 133.19
95.54 82.56 45.09 121.44
93.41 73.47 88.49
29.87 113.45
104.06
85.97 90.35 183.09
105.78
59.2
59.28 119.55
106.59
47.38 107.16
83.82 126.76
67.82
112.68
68.28 46.04 85.12 67.51 67.13 37.52 47.87 122.89
155.42
87.45 69.09 57.01 90.81 102.66
57.23 66.06 92.49 90.16 65.44 73.68
85.93 66.47 80.45 73.48 85.83 205.06
66.1 45.12 52.68 75.22 85.29
32.27 26.53 66.97 60.7 162.25
141.79
80.81 86.2 131.66 75.47 58.71 85.24 104.95
67.88 133.62
109.84
87.34 85.32
115.35
91.54 81.15 91.05 214.02
184.67
330.26
51.45
95.07 95.41 53.44 64.8 102.8 88.48 124.73
228.99
309.55
104.12
148.75
270.78
85.77 90.6 133.38
197.34
226.52
97.3 241.9 105.01
135.52
239.52
180.23
153.06
88.91 190.73
199.9 471.09
70.13 85.55 102.99
100.56
82.7 138.32
238.4 249.7 115.92
121.43
137.92
157.09
116.77
69.64 132.49
76.35 146.28
117.15
72.85 132.27
114.38
172.56
113.1 78.54 137.05
220.94
107.38
59.58 160.02
105.4 181
61.33 102.85
91.32 115.89
215.58
82.89 61.68 110.12
51.75 96.25 122.27
84.07 80.02
81.08 85.19 99.26 157.36
84.5 74.3 132.94
115.88
93.61
89.61 81.45 76.15 94.32 108.73
316.35
125.38
84.52 104.85
83.15 135.18
258.98
74.38 62.29 143.17
143.11
134.52
77.51 186.65
112.65
107.47
131.5 97.36 137.94
97.59
132.43
86.74 191.51
70.44 109.65
83.73 80.2 63.13 93.22
132.06
83.75 129.78
150.52
110.4 97.2 117.98
146.51
67.71 126.22
98.94 149.17
57.74 72.77 109.84
129.22
95.47 138.14
142.3 114.78
54.11 58.69 187.45
58.11 113.68
151.08
70.52 61.47 85.9 61.68
240331_at
BMPR1B
23.32 95.56 11.55 8.51 8.61 217.8 14.03 51.64 84.63 18
52.98 20.13 102.45
407.99
26.79 10.91 8.38 8.05 14.98 10.33
43.15 6.22 6.64 8.66 37.4 8.2
8.87 6.6
22.31 9.72 16.75 58.64
143.99
536.2 5.99 8.6
7.71 26.98 6.24 6.12 6.6
6.9
14.8
9.38 10.36 5.94 6.9
8.24 10.35 31.46 21.6 9.62 15.83 17.1 33.71
7.15 12.32 7.03 7.04 7.66 98.74 6.94 7.51 10.61 6
7
7.22
7.15 28.61 15.26 8.79 7.11 7.21 9.66 6.87 15.01 10.01 7.66 399.31
15.59 28.99 144.82
138.25
153.71
47.74 38.15 12.13 19.33
9.54 42.77 445.38
14.61 113.68
11.16 116.89
7.77 10.62
61.29 11.14 16.97 782.25
11.8 8.47 10.38 18.52 30.09 31.16 24.92
76.13 21.37 10.62 8.74 9.42 14.75 11.94 15.62 10.17 10.44 9.73 15.15
14.48 18.14 15.42 7.96 10.99 58.77 223.3 9.41 114.57
14.47 12.91
24.97 17.75 9.78 26.59 38.94 13.44 8.69 9.83 9.12 340.79
10.83
14.03 10.69 17.77 69.79 16.73 7.7
20.21 48.29 13.12 12.35 13.6 10.47
8.43 8.76 87.94 9.11 11.87 10.79 33.45 7.85 9.86 92.02 53.41 9.78
14.27 10.01 425.75
60.26 113.6 16.21 140.62
17.9 12.47 16.38
10.87 219.87
12.14 166.28
18.12 10.16 9.95 69.34 13.27 47.94
13.71 198.3 9.89 10.36 226.77
15.23 114.33
9.84 8.84 10.86
108.32
12.86 12.39 7.54 13.45 34.21 78.09 328.24
10
52.87
38.97 8.39 64.57 45.82 28.38 12.63 14.21 27.05 142.45
183.46
5.92 9.4
7.21 290.38
5.77 8.22 83.92 31.86 11.21 34.71 7.08
240651_at
MAPK4 27.3 21.85 31.7 33.87 21.51 28.73 38.14 26.08 27.32 32.67
29.04 27.79 30.65 36.56 29.95 25.9 38.03 36.38 38.34 30.67 27.93 28.24
35.57 41.11 33.89 26.69 34.75 31.12 37.7 42.99 29.92 34.49 38.33 35.17
32.59 41.31 40.37 32.34 33.7 38.08 29.58 29.46 32.67 29.33 114.69
32.49 35.89 37.86 33.47 28.64 41.63 37.61 29.83 34.6 41.34 26.98 39.46
46.88 25.97 28.55 31.32 61.12 29.66 36.93 38.16 32.93 53.75 30.15 30.48
34.08 51.19 35.64 61.03 30.56 28.54 34.21 25.72 25.42 29.25 32.56 27.53
22.59 22.73 25.83 31.09 26.07 32.66 33.65 34.14 23.4 33.61 23.36 29.93
29.79 27.07 26.77 26.78 29.22 29.29 32.55 99.44 29.88 27.85 29.25 26.83
26.48 27.66 26.43 31.43 65.96 65.94 34.06 36.75 43.89 47.22 57.15 37.56
43.73 40.44 35.32 34.94 99.9 41.81 30.53 49.45 35.43 29.97 31.12 32.45
30.9 30.83 35.98 35.78 28.31 32.13 30.37 48.05 38.34 32.83 30.82 33.96
32.45 34.57 31.69 35.23 32.86 48.19 22.95 20.69 20.99 29.38 27.63 28.63
25.38 27.47 41.37 31.38 26.04 23.29 22.15 26.45 32.6 25.81 38.2 25.07
27.58 25.97 27.4 39.36 31.52 29.68 35.05 35.4 37.58 58.97 33.42 33.51
34.21 30.4 34.29 29.21 37.71 30.9 31.56 32
34.32 32.54 30.42 32.19 36.72 31.26 33.82 27.94 31.44 26.87 27.17 59.63 31.04 28.8 38.25 37.74
26.71 26.35 36.22 30.14 26
85
31.99 29.07 29.79 48.78 30.5 36.38
36.2 36.21 32.16 32.97 31.76 36.14 34.39 42.09 47.9 43.28 45.83 41.31
43.05 31
240913_at
FGFR2 14.03 8.28 10.01 8.59 35.87 8.72 11.6 10.47 7.45 11.37
21.97 54.12 17.98 17.34 22.73 10.74 12.27 12.43 11.35 20.09 9.69 7.88
21.26 11.96 13.14 12.75 9.13 15.07 12.67 7.7
10.62 8.55 32.63 12.04
9.45 8.22 15.59 9.04 11.59 11.33 14.3 13.2 10.53 9.29 15.23 10.18
12.62 13.56 8.84 9.82 23.58 65.21 8.33 11.08 10.62 7.14 8.31 9.27
6.94 8.8
12.51 13.28 10.45 11.22 9.78 16.09 10.19 7.97 9.83 14.45
14.92 11.29 30.68 10.41 9.43 12.85 11.84 14.1 18.27 15.88 11.24 12.02
14.9 10.14 8.89 14.43 12.8 10.53 17.78 10.94 24.99 21.63 16.03 20.87
10.78 8.4
10.14 11.01 10.12 14.21 319.79
10.55 10.6 18.24 11.64
19.07 14.31 14.06 13.95 28.55 49.37 20.64 11.57 15.96 10.68 10.6 10.34
20.29 22.71 11.2 11.37 15.36 11.81 11.63 10.92 8.3
31.45 9.38 8.16
36.64 9.31 14.31 20.02 10.97 10.31 9.68 10.61 10.95 10.93 9.72 43.68
12.2 45.5 10.37 13.2 65.23 9.88 10.61 11.04 8.43 19.45 10.48 12.74
11.14 9.42 10.25 11.1 9.32 13.17 10.87 12.62 12.48 17.01 12.5 12.34
8.73 14.51 11.44 14.52 11.23 10.17 9.69 50.53 15.8 11.84 10.13 12.34
14.65 18.6 13.91 10.59 12.12 11.13 19.63 9.02 10.78 9.24 13.05 11.59
8.65 21.76 13.58 13.73 7.38 15.68 9.44 14.59 8.91 9.47 34.82 12.15
9.27 9.55 11.96 15.66 19.13 43.31 8.22 9.44 11.92 18.55 21.44 7.4
9.85 12.69 8.51 8.29 8.06 9.83 13.59 8.89 8.33 6.39 10.83 9.6
9.59 9.36
241357_at
MAPK15
151.78
89.5 82.73 81.29 160.51
872.11
145.23
682.69
61.24 94.96 73.15 157.93
91.81 313.75
70.99 62.7 64.21 63.77 88.89 70.72 121.69
81.53 48.88 96.5 151.21
51.4 56.04 56.98 82.7 90.23 69.65 94.91 101.77
61.94 73.3 86.49
222.99
83.69 68.36 132.44
145.51
107.89
120.51
62.44 118.35
67.52 67.32 63.55 74.07 61.44 74.89 95.18 77.76 98.82
466.29
97.34 167.01
113.53
252.82
72.94 206.57
63.7 61.26 92.8 85.71 76.58 110.85
83.59 88.3 47.44 81.41 59.24
48.68 59.13 84.65 68.4 53.19 55.98 116.18
209.35
77.37 76.61
162.18
62.95 41.3 147.01
45.41 33.69 55.77 51.58 283.68
51.81 94.04 65.61 73.96 73.71 93
56
83.1 72.35 73.6 40.02 55.6
73.32 38.13 51.02 56.46 55.7 76.24 409.74
52.05 51.34 54.39 52.73
84.74 101.14
262.08
85.56 59.84 99.94 98.9 119.19
88.36
112.57
47.22 95.61 60.63 42.59 64.99 65.86 48.59 68.6 70.56 61.23
39.48 69.94 69.14 54.97 66.49 69.47 61.08 55.51 76.42 57.86 69.07 133.94
62.21 114.45
64.94 44.17 80.92 151.03
111.41
49.28 117.99
101.65
106.84
50.5 46.6 96.79 137.61
63.24 92.85 75.4
56.98 116.72
61.85 60.25 154
126.45
78.09 80.83 111.8 81.55
139.72
84.7 63.14 97.21 78.41 116.45
74.78 141.05
84.94
64.72 108.86
91.62 85.53 74.22 128.32
104.86
169.96
61.14 76.06 42.22 52.38 53.42 90.42 59.64 45.27 94.07 110.87
74.97
84.32 126.85
55.98 47.48 77.95 116.53
119.43
68.48 66.49
53.31 138.33
61.67 315.99
191.39
55.49 57.54 66.21 202.15
37.65 70.66 115.07
168.32
36.81 74.54 24.37
241928_at
CDKL1 42.1 51.41 75.83 21.46 51.7 63.76 27.36 28.69 24.54 29.54
16.57 36.93 30.33 28.89 59.35 35.44 18.9 42.11 45.86 33.97 36.68 35.41
43.77 30.9 37.23 45.37 28.57 30.4 56.94 21.98 19.74 31.99 28.09 29.63
24.24 37.49 28.5 45.21 35.28 20.37 39.77 31.54 30.15 20.96 29.54 30.27
33.3 38.99 30.48 22.74 30.58 38.72 29.17 35.13 18.21 35.56 38.11 27.35
40.37 33.44 42.72 23.67 51.33 30.5 147.43
45.82 22.15 46.87 33.26 3
25.93 48.56 28.81 41.91 26.25 29.93 41.66 49.03 31.88 31.09 38.38 26.41
32.63 34.19 36.02 46.36 30.28 56.97 38.41 51.66 55.36 51.4 36.13 52.36
47.66 34.16 35.49 34.31 43.71 40.1 41.99 44.18 31.16 52.94 35.79 54.13 26.71 26.35 36.22 30.14 26
85
31.99 29.07 29.79 48.78 30.5 36.38
36.2 36.21 32.16 32.97 31.76 36.14 34.39 42.09 47.9 43.28 45.83 41.31
43.05 31
240913_at
FGFR2 14.03 8.28 10.01 8.59 35.87 8.72 11.6 10.47 7.45 11.37
21.97 54.12 17.98 17.34 22.73 10.74 12.27 12.43 11.35 20.09 9.69 7.88
21.26 11.96 13.14 12.75 9.13 15.07 12.67 7.7
10.62 8.55 32.63 12.04
9.45 8.22 15.59 9.04 11.59 11.33 14.3 13.2 10.53 9.29 15.23 10.18
12.62 13.56 8.84 9.82 23.58 65.21 8.33 11.08 10.62 7.14 8.31 9.27
6.94 8.8
12.51 13.28 10.45 11.22 9.78 16.09 10.19 7.97 9.83 14.45
14.92 11.29 30.68 10.41 9.43 12.85 11.84 14.1 18.27 15.88 11.24 12.02
14.9 10.14 8.89 14.43 12.8 10.53 17.78 10.94 24.99 21.63 16.03 20.87
10.78 8.4
10.14 11.01 10.12 14.21 319.79
10.55 10.6 18.24 11.64
19.07 14.31 14.06 13.95 28.55 49.37 20.64 11.57 15.96 10.68 10.6 10.34
20.29 22.71 11.2 11.37 15.36 11.81 11.63 10.92 8.3
31.45 9.38 8.16
36.64 9.31 14.31 20.02 10.97 10.31 9.68 10.61 10.95 10.93 9.72 43.68
12.2 45.5 10.37 13.2 65.23 9.88 10.61 11.04 8.43 19.45 10.48 12.74
11.14 9.42 10.25 11.1 9.32 13.17 10.87 12.62 12.48 17.01 12.5 12.34
8.73 14.51 11.44 14.52 11.23 10.17 9.69 50.53 15.8 11.84 10.13 12.34
14.65 18.6 13.91 10.59 12.12 11.13 19.63 9.02 10.78 9.24 13.05 11.59
8.65 21.76 13.58 13.73 7.38 15.68 9.44 14.59 8.91 9.47 34.82 12.15
9.27 9.55 11.96 15.66 19.13 43.31 8.22 9.44 11.92 18.55 21.44 7.4
9.85 12.69 8.51 8.29 8.06 9.83 13.59 8.89 8.33 6.39 10.83 9.6
9.59 9.36 241357_at
MAPK15
151.78
89.5 82.73 81.29 160.51
872.11
145.23
682.69
61.24 94.96 73.15 157.93
91.81 313.75
70.99 62.7 64.21 63.77 88.89 70.72 121.69
81.53 48.88 96.5 151.21
51.4 56.04 56.98 82.7 90.23 69.65 94.91 101.77
61.94 73.3 86.49
222.99
83.69 68.36 132.44
145.51
107.89
120.51
62.44 118.35
67.52 67.32 63.55 74.07 61.44 74.89 95.18 77.76 98.82
466.29
97.34 167.01
113.53
252.82
72.94 206.57
63.7 61.26 92.8 85.71 76.58 110.85
83.59 88.3 47.44 81.41 59.24
48.68 59.13 84.65 68.4 53.19 55.98 116.18
209.35
77.37 76.61
162.18
62.95 41.3 147.01
45.41 33.69 55.77 51.58 283.68
51.81 94.04 65.61 73.96 73.71 93
56
83.1 72.35 73.6 40.02 55.6
73.32 38.13 51.02 56.46 55.7 76.24 409.74
52.05 51.34 54.39 52.73
84.74 101.14
262.08
85.56 59.84 99.94 98.9 119.19
88.36
112.57
47.22 95.61 60.63 42.59 64.99 65.86 48.59 68.6 70.56 61.23
39.48 69.94 69.14 54.97 66.49 69.47 61.08 55.51 76.42 57.86 69.07 133.94
62.21 114.45
64.94 44.17 80.92 151.03
111.41
49.28 117.99
101.65
106.84
50.5 46.6 96.79 137.61
63.24 92.85 75.4
56.98 116.72
61.85 60.25 154
126.45
78.09 80.83 111.8 81.55
139.72
84.7 63.14 97.21 78.41 116.45
74.78 141.05
84.94
64.72 108.86
91.62 85.53 74.22 128.32
104.86
169.96
61.14 76.06 42.22 52.38 53.42 90.42 59.64 45.27 94.07 110.87
74.97
84.32 126.85
55.98 47.48 77.95 116.53
119.43
68.48 66.49
53.31 138.33
61.67 315.99
191.39
55.49 57.54 66.21 202.15
37.65 70.66 115.07
168.32
36.81 74.54 24.37
241928_at
CDKL1 42.1 51.41 75.83 21.46 51.7 63.76 27.36 28.69 24.54 29.54
16.57 36.93 30.33 28.89 59.35 35.44 18.9 42.11 45.86 33.97 36.68 35.41
43.77 30.9 37.23 45.37 28.57 30.4 56.94 21.98 19.74 31.99 28.09 29.63
24.24 37.49 28.5 45.21 35.28 20.37 39.77 31.54 30.15 20.96 29.54 30.27
33.3 38.99 30.48 22.74 30.58 38.72 29.17 35.13 18.21 35.56 38.11 27.35
40.37 33.44 42.72 23.67 51.33 30.5 147.43
45.82 22.15 46.87 33.26 33
25.93 48.56 28.81 41.91 26.25 29.93 41.66 49.03 31.88 31.09 38.38 26.41
32.63 34.19 36.02 46.36 30.28 56.97 38.41 51.66 55.36 51.4 36.13 52.36
47.66 34.16 35.49 34.31 43.71 40.1 41.99 44.18 31.16 52.94 35.79 54.13 68.49 68.02 50.78 41.18 19.52 36.81 51.67 47.29 40.62 55.46 37.74 86.69
61.2 34.88 62.9 33.48 49.76 32.36 81.58 31.09 43.53 66.17 25.16 42.1
59.9 29.76 64.83 41.06 34.16 36.35 38.71 40.93 39.35 29.35 40.58 23.71
27.21 33.85 31.39 38.18 26.46 26.94 33.68 22.85 24.22 47.5 20.8 38.24
21.34 30.21 15.93 30.6 46.09 32.86 27.68 33.48 31.94 25.6 20.19 26.1
35.33 34.75 30.01 33.04 23.24 36.96 47.71 23.8 20.86 20.73 39.93 29.59
78.82 23.09 55.57 47.05 36.08 32.86 52.93 33.3 24.31 32.68 43.41 23.57
57.1 43.02 61.22 35.95 56.28 26.42 118.34
67.39 36.88 51.63 31.72
39.97 52.59 43.33 25.17 52.22 55.48 31.44 38.84 19.78 70.55 56.91 37.54
29.56 47.22 40.54 40.9 39.27 30.03 56.82 31.66 29.53 33.72 28.37 27.1
41.02 31.89
242693_at
CDC2L5
21.7 55.78 63.36 13.13 49.63 77.91 30.53 51.71 24.39
104.52
67.08 96.96 118.65
87.76 126.81
28.02 15.81 49.62
22.64 18.98 46.02 80.29 48.77 32.01 36.02 52.89 39.96 62.98 22.54 50.3
56.15 29.13 55.46 22.13 71.32 21.26 35.45 72.87 52.56 21.92 27.46 38.87
54.95 39.11 33.6 58.05 45.39 36.56 26.12 67.08 35.14 71.14 31.31 31.65
24.68 57.28 22.93 23.94 32.42 39.45 56.23 36.28 28.09 43.51 178.16
82.77 106.19
191.07
117.03
304.33
73.05 80.35 120.41
183.36
154.24
174.27
363.32
222.14
201.92
126.39
175.36
133.07
117.95
139.72
208.07
98.35 97.18 121.19
106.33
264.56
82.84 219.19
156.38
237.02
167.63
217.03
90.41 103.65
72.86 56.29 62.7
44.38 51.71 150.06
59.76 50.73 65.63 80.56 61.7 58.65 77.48 142.33
180.02
61.38 89
30.66 246.94
245.09
99.95 66.35 65.01
191.18
51.66 57.47 174.15
92.1 172.31
169.22
162.49
126.45
138.73
218.66
128.67
177.5 131.71
214.41
183.87
198.17
209.54
151.99
318.97
154.37
108.01
174.91
152.94
203.46
119.35
35.91 49.62
39.62 38.43 52.89 50.35 77.47 72.49 32.81 87.87 59.1 69.25 80.65 82.98
85.03 32.98 130.04
50.1 74.25 72.48 43.01 42.17 70.06 49.99 123.19
82.8 72.47 57.46 35.41 100.29
119.79
221.96
61.33 184.53
54.43 138.69
157.27
93.93 210.28
82.53 141.7 54.62 101.51
141.41
141.87
79.04 81.31 114.92
65.02 46.83 53.96 82.14
101.1 50.47 82.66 107.67
36.65 64.98 173.69
479.9 77.59 181.59
156.44
123.85
184.56
76.66 113.85
70.7 52.62 83.8
53.38 48.31 118.96
23.96 75.71 38.16 26.53 39.03 38.99 57.52
243002_at
INSR 18.17 34.78 25.49 25.93 24.33 43.93 31.6 19.97 17.23 26.1
86.91 26.32 42.45 121.45
55.99 23.09 19.53 30.92 28.19 22.54 34.25
32.97 53.7 36.75 27.61 15
27.51 16.84 22.64 31.4 25.34 34.1 31.74
70.16 18.74 28.3 52.39 29.29 31.74 17.22 23.15 22.62 40.81 19.49 37.62
36.56 30.34 42.96 26.52 34.87 29.17 28.43 25.2 20.65 19.67 28.72 24.12
20.72 36.31 24.41 38.85 43.35 25
29.91 16.46 22.7 16.62 21.68 15.68
30.03 20.96 27.14 33.84 24.72 16.29 31.58 23.9 25.72 46.89 24.81 30.92
27.09 25.67 30.44 12.29 16.95 28.17 13.95 25.84 25.1 74.12 27.03 40.43
46.99 21.62 31.4 20.11 23.11 23.44 25.22 50.69 19.9 26.66 75.56 25.37
42.68 19.29 38.35 21.76 88.73 31.06 52.16 28.68 30.12 25.33 40.07 83.26
49.22 34.33 36.44 46.13 32.39 32.76 50.04 17.54 33.75 27.51 14.46 16.95
17.75 21.18 22.58 22.32 21.09 20.47 14.84 18.71 17.34 19.2 19.45 28.86
21.53 20.93 26.23 20.86 27.08 27.48 19.58 24.17 16.88 17.63 23.56 20.69
16.38 18.57 26
28.75 20.8 19.38 14.01 34.65 30.09 33.64 68.47 16.4
31.15 28.52 23.9 43.5 63.23 35.41 45.42 38.34 24
95.39 38.88 32.23
56.23 38.44 33.06 30.21 55.64 30.77 38.2 37.39 43.05 26.83 29.17 30.15
35.09 41.67 22.93 33.29 29.37 48.12 28.26 29.04 37.7 22.57 42.67 32.01
29.64 17.32 23.2 27.73 31.32 50.03 21.45 45.3 19.29 48.1 26.63 35.12
30.01 33.5 16.01 15.62 15.73 16.31 52.72 12.5 22.74 27.92 21.07 16.72
23 25 13 5 243006_at
FYN
43.28 19.49 52.61 14.32 60.01 52.74 39.82 19.51 18.9 36.63
20.66 14.38 31.06 22.31 36.51 16.75 34.59 70.9 26.19 30.94 24.02 38.01
17.72 33.67 28.15 59.98 31.25 28.92 40.34 24.96 20.71 19.03 28.38 56.14
23.12 25.22 49.4 24.58 93.95 27.03 19.94 47.48 22.83 33.66 45.9 72.52
20.86 30.29 30.55 28.39 13.82 26.74 20.91 29.72 15.31 26.81 21.26 29.18
60.24 18.2 22.04 151.03
22.56 22.11 254.09
30.07 146.27
70.96 25.22 49.52 43.53 62.36 29.5 37.87 35.41 28.28 16.97 57.93 18.2
27.51 44.32 20.36 18.87 61.66 52.48 54.35 49.95 116.37
96.54 198.81
116.3 98.09 30.04 46.07 46.04 75.94 25.05 43.97 63.78 63.07 93.61 69.28
44.24 63.93 39.62 74.07 29.36 54.59 37.41 49.14 50.81 32.77 100.95
43.39 67.56 106.75
46.29 240.91
185.78
59.53 123.91
68.27 69.07 68.9 128.01
58.88 33.63 91.48 30.47 33.33 143.96
43.76 171.08
86.18 28.74 44.95 75.37 45.32 68.45 41.44 44.36 37.9
26.13 43.45 82.98 132.32
48.08 46.75 124.3 20.41 40.8 133.04
51.49 56.75 55.76 38.87 25.17 106.17
38.41 59.74 45.24 52.11 25.35
40.85 26.2 65.01 37.52 105.74
41.13 31.01 37.2 47.36 49.7 38.41
32.52 332.14
60.98 24.59 66.44 20.37 116.4 66.57 33.84 36.21 64.4
35.23 35.75 32.07 44.25 29.72 44.05 34.73 45.14 40.3 53.97 37.7 36.82
84.62 98.39 44.35 32.18 46.25 89.64 48.3 47.09 30.33 65.62 54.08 54.99
24.02 81.13 94.77 62.91 56.64 29.95 54.04 71.81 58.63 37.58 54.16 39.71
49.16 22.16 43.02 30.25 30.22 50.8
243256_at
MKNK1 76.8 69.76 85.13 53.01 179.92
159.16
131.73
100.31
60.9 174.88
97.64 219.13
168.95
168.18
296.47
60.75 59.69 129.62
151.68
90.64 119.41
82.4
74.46 128.5 171.78
154.16
80.72 90.57 77.93 66.19 64.23 108.06
63.66 293.13
80.18 73.31 119.77
90.8 339.51
81.73 65.55
82.22 40.93 126.91
71.73 137.93
72.67 144.88
109.97
64.66 77.26 65.26 74.08 72.99 40.13 90.85 65.81 74.4 115.87
151.26
189.56
66.9 108.06
92.34 263.95
151.74
152.96
113.62
86.42 136.1 108.6 211.86
169.09
100.38
63.78
78.26 69.43 109.28
48.08 114.9 198.33
120.04
102.89
83.26 89.91 97.51 124.76
127.52
120.54
251.03
469.44
306.06
135.04
187.91
155.62
204.51
144.55
168.36
213.84
244.64
141.46
153.85
265.99
241.87
143.77
204.63
159.75
137.59
246.73
703.77
174.29
122.21
196.52
178.62
228.63
146.06
170.68
452.13
185.27
244.78
274.1 163.56
148.13
159.47
307.31
57.44 206.56
262.96
76.11
191.83
300.2 165.21
407.46
166.75
160.24
184.39
232.89
231.81
156.48
148.24
206.83
116.61
181.82
158.89
209.65
334.64
153.92
64.54 169.67
80.9 104.62
115.44
45.76 80.47 122.08
84.81 50.91 141.51
109.44
123.25
164.06
86
46.15 109.7 51.11 59.04 79.26
138.74
234.5 97.19 101.64
169.24
212.3 111.66
260.27
127.04
150.07
159.08
140.06
119.33
147.91
109.17
102.57
120.96
100.98
95.18 201.49
84.87
69.77 174.09
266.83
89.67 139.98
117.2 158.54
115.88
64.75 164.15
233.28
182.99
85.74 137.73
139.57
319.71
153.1 133.08
165.91
129.41
147.35
98.99
137.06
240.17
129.62
298.46
239.14
112.51
117.91
89.44 122.87
249.86
153.92
174.09
169.85
84.92 96.77 140.48
137.18
243829_at
BRAF 70.71 69.26 28.53 28.22 16.1 52.91 30.27 99.78 34.39 22.03
18.99 32.01 24.24 40.35 30.94 14.88 46.82 46.09 19.07 33.6 26.37 48.84
95.98 17.46 34.44 38.53 27.27 57.6 42.78 27.67 27.84 51.48 62.51 60.75
33.56 34.87 22.57 51.76 37.26 25.09 55.32 36.43 33.69 61.18 26.55 36.21
45.35 29.13 23.88 41.65 57.64 25.47 20.78 21.52 54.94 48.27 18.36 47.23 48.55 17.03 34.44 16.04 99.15 15.71 32.88 59.64 33.68 50.5 68.57 42.41
95.28 18.01 49.25 35.88 65.63 43.86 96.99 77.66 192.15
118.77
47.37 21.38 74.46 78.07 51.02 58.26 49.47 65.08 65.08 47.74 8.67 45.64
48.24 82.11 18.3 20.62 44.59 50.38 102.69
18.86 17.98 24.5 29.3
51.9 50.63 21.99 65.1 48.71 41.53 18.01 37.77 81.52 35.59 40.99 28.8
40.83 103.61
34.9 37.28 30.63 19.3 28.55 16.06 17.08 32.87 57.97
86.41 16.56 33.74 40.83 24.69 35.15 11.8 16.4 18.34 40.75 19.99 31.8
47.18 31.05 72.14 27.23 27.97 46.57 30.68 32.55 27.78 38.44 33.02 28.12
60.8 34.32 36.13 43.33 54.2 33
138.31
40.79 39.36 41.59 51.01
43.74 38.17 44.83 23.82 35.35 48.85 28.41 13.46 49.37 63.87 29.91 32.91
34.24 10.31 53.21 20.15 49.88 55.13 32.89 34.67 123.98
31.06 33.17
22.07 37.05 12.84 37.82 111.15
32.6 25.51 28.87 21.85 33.72 59.32
20.88 33.05 36.39 25.58 38.23 62.58 47.36 48.93 9.05 29.55 53.81 39.02
42.35 32.94 30.97 26.19 34.18 27.27 14.18 33.11 48.59 72.52 23.86 35.46
24.6 29.07 41.69 32.04 25.3 30.88 33.02 25.14
244332_at
ACVR2A
55.73 51.07 105.11
50.19 218.37
75.99 58.54
56.79 36.25 69.3 55.64 54.94 71.6 45.44 124.54
93.29 37.57 56.08
67.08 39.73 69.98 55.22 82.71 76.07 106.56
61.84 91.22 137.02
50.32 42.98 32.3 40.16 60.36 76.9 34.76 57.75 54.28 46.92 120.91
43.54 39.77 46.97 35.64 102.89
62.2 139.73
62.36 56.07 43.12
64.43 49.95 85.42 80.9 58.42 72.17 60.02 34.56 40.24 105.72
76.28
97.23 183.62
41.33 58.23 89.3 77.67 80.74 57.42 50.85 103.13
104.83
71.85 81.37 77
41.19 37.77 44.06 86.68 60.18 80.26 97.02
37.22 62.85 61.32 126.73
83.21 86.41 95.6 86.88 130.29
188.09
136.85
60.07 103.3 95.56 77.49 43.5 52.75 64.02 65.92 259.23
241.64
74.14 83.81 65.64 81.58 59.02 61.39 117.91
76.29 80.4
180.93
127.56
110.31
71.63 75.25 129.54
202.8 157.57
253.96
277.34
237.35
118.11
80.73 280.71
56.55
164.28
237.14
69.32 102.54
196.98
75.35 192.11
132.91
86.44 105.82
76.11 156.09
71.41 90.87 88.06 98.63
66.24 80.89 99.21 102.97
89.52 67.44 144.94
43.19 49.08 90.18
35.72 73.97 60.15 55.36 42.84 57.42 70.37 56.08 72.04 139.38
44.9
71.45 42.92 54.4 54.14 112.44
84.98 44.24 52.35 126.31
134.8
70.36 192.27
86.1 97.94 114.49
200.99
82.44 136.45
51.78 69.39 113.34
72.59 79.32 63.65 82.86 55.69 73.92 192.47
102.23
127.09
57.44 185.12
96.5 55.22 85.25 122.71
143.41
66.65 92.38 76.38 63
50.12 118.38
137.81
93.55
133.41
73.66 136.13
90.12 101.37
210.82
88.57 80.5
132.35
69.05 55.14 179.82
70.02 71.24 87.02 51.06 88.25 52.09
71.1
244394_at
BLK
40.89 37.35 45.84 56.1 43.3 45.32 55.06 37.46 44.22 45.89
33.79 33.69 42.9 42.22 36.59 43.59 49
50.75 35.52 34.6 45.07 39.35
29.04 64.22 43.32 43.76 47.17 43.48 43.88 39.63 34.09 44.57 38.61 41.88
47.49 41.71 47.27 40.8 51.22 53.93 41.26 48.49 43.86 36.82 41.72 42.2
39.27 43.43 47.54 31.94 42.1 44.8 45.76 46.78 48.19 35.04 47.73 42.99
51.75 45.31 42.56 46.48 50.8 56.92 683.08
47.9 45.8 45.4 47
38.7 47.11 54.23 40.54 47.66 44.2 37.63 38.35 60.52 48.18 54.49 50.95
64.4 60.79 71.12 47.55 44.97 46.91 54.92 63.11 64.22 89.5 50.33 56.23
46.25 46.91 52.91 39.54 37.97 36.97 36.93 43.25 40.93 44.62 31.74 28.43
43.52 41.8 41.2 43.61 68.79 62.35 47.53 75.02 56.16 73.4 89.6 65.54
104.67
67.66 62.46 91.44 57.54 78.81 80.83 66.52 89.11 61.8 62.21
59.02 60.43 69.31 56.13 68.04 80.24 58.09 62.15 84.72 58.79 61.17 57.17
58.3 59.64 60.93 51.09 71.83 86.28 57.26 66.77 71.03 49.34 50.1 96.91
61.54 65.57 58.63 56.65 62.54 57.91 46.9 94.63 50.12 63.22 56.39 62.67
59.87 81.78 59.76 80.01 73.75 74.95 61.22 60.24 54.71 56.9 86.73 59.91
77.83 62.16 50.47 51.67 62.69 66.14 63.48 49.89 141.46
58.99 55.5
60.44 53.34 52.42 45.62 44.6 48.95 49.4 49.18 52.67 43.76 79.58 68.78 74.85 56.94 46.6 53.9 79.28 58.51 52.45 53.68 53.43 62.22 46.22 56.98
55.07 57.34 62.48 50.7 54.78 61.87 64.55 56.75 60.95 47.88 36.54 33.44
37.94 30.6 40.42 36.67
244450_at
MAK
114.4 228.99
205.87
81.92 294.61
301.11
187.05
142.75
90.93 188.97
130.07
146.35
175.1
363.43
301.09
143.99
56.16 176.53
140.52
182.03
184.68
169.59
96.44 163.26
297.58
128.78
163.42
220.22
241.85
135.36
111.26
95.8 177.46
242.18
106.79
117.61
107.91
137.44
111.77
48.95 153.86
74.65 88.09 145.79
117.28
165.06
216.82
114.41
126.07
124.26
126.93
113.67
82.85 155.3 60.23 100.38
105.24
70.74 203
178.05
165.18
236.69
108.72
149.85
205.68
143.28
142.47
143.17
164.7 187.08
129.52
185.8 235.94
131.82
82.14 249.92
156.13
149.88
196.91
165.24
204.28
112.77
171.38
179.92
105.56
182.73
184.68
136.27
137.66
227.18
497.64
215.44
203.77
711.45
132.41
138.04
144.76
311.55
140.3 178.94
576.05
156.28
199.35
271.46
225.06
321.41
215.01
320.91
195.81
395.2 143.6 254.79
186.85
110.27
142.76
530.24
686.71
513.85
277.29
170.35
325.11
327.18
242.44
234.46
224.51
166.42
124.83
184.61
135.19
175.38
137.01
115.79
311.31
132.77
145.65
194.07
148.87
132.59
327.1 131.41
302.14
116.76
114.47
174.73
139.8 245.91
134.82
158.78
187.59
58.44 173.56
182.84
84
151.06
216.58
231.67
121.38
123.9 253.32
146.37
168.05
235.67
93.83 258.11
100.82
190.33
218.58
162.92
261.7 211.85
57.82 229.02
186.17
84.78 240.76
145.89
220.31
260.95
353.28
181.87
234.18
105.74
142.75
239.91
166.17
284.61
177.16
170.86
65.45 351.71
236.6 135.11
300.18
230.4 252.11
111.92
288.09
308.84
127.43
193.12
273.77
151.29
186.94
211.76
113.11
259.43
395.31
237.55
270.93
132.46
235.53
268.33
138.33
159.65
210.06
190.15
140.64
179.13
104.93
248.08
134.96
195.27
258.65
160.3 142.95
178.33
130.48
244547_at
FLJ25006
74.27 122.38
57.99 24.16 58.06 112.31
62.87
76.81 47.34 68.37 148.76
102.89
97.24 87.84 211.37
27.21
40.39 220.73
139.44
173.3 48.46 77.93 136.57
58.82 99.39
59.38 136
150.42
43.61 63.94 27.8 52.77 458.14
49.37 104
61.17 52.43 56.3 73
53.22 85.21 64.6 55.86 93.53 29.58 84.2 73.35
72.19 74.33 92.84 47.97 81.42 95.3 57.42 41.27 64.8 59.83 61.8 372.14
126.66
61.97 81.03 61.38 88.41 233.43
66.65 51.68 132.52
82.09 136.34
68.34 85.6 110.76
83.98 66.24 351.36
46.88
77.56 56.61 74.68 173.8 41.61 154.91
82.68 83.11 55.91 69.72 60.52
437.29
81.94 174.32
79.01 178.14
166.37
75.54 77.88
147.31
69.62 114.91
31.53 42.49 19.93 66.5 106.36
96.41
69.44 57.86 58.98 66.85 168.11
28.02 30.01 54.64 54.08 31.17 44.15
108.24
127.64
126.23
30.18 40.45 61.78 72.22 41.17 74.29
67.63 220.63
76.47 45.49 200
120.88
60.55 22.32 117.92
111.39
140.28
85.58 76.45 403.58
121.43
101.23
198.69
93.64 77.92 108.37
242.29
393.26
24.1 69.84
37.85 30.57 84.13 38.17 62.35 73.16 66.23 64.87 53.78 67.25 55.3 197.48
73.25 68.28 102.34
87.65 52.42 75.24 144.84
1201.96
94.87
56.18 74.06 81.95 65.93 297.9 41.15 52.18 92.51 70
79.04 72.88 77.58
323.15
191.87
51.97 181.3 108.55
73.98 81.73 122.59 99.72 56.87 77.58 127.17
52.81 45.48 186.07
109.68
76.17
63.84 104.34
117.46
106.6 47.83 94.63 74.57 211.86
107.96
84.09 57.17 80.87 107.5 164.82
27.45 100.02
81.86 62.13 101.43
73.72 115.05
41.96 69.19 79.15 45.88 54.19 58.45 34.26
32029_at
PDPK1 186.13
177.12
217.93
207.24
189.52
247.13
224.82
191.72
202.52
177.2 214.89
203.51
244.96
263.15
250.71
236.41
196.65
194.42
158.91
199.36
268.41
190.07
174.31
236.13
192.66
177.59
217.76
195.28
196.87
199.71
168.66
223.67
214.23
273.53
204.54
176.72
180.69
172.39
178.24
187.94
169.21
155.8 182.89
161.64
180.7 177.41
174.34
169.48
216.39
178.86
217.88
218.71
236.24
172.98
220.64
211.58
237.74
199.57
195.32
213.63
188.76
194.82
188.88
184.42
199.96
174.23
168.46
156.74
259.88
159.87
223.25
198.31
206.34
212.13
164.55
187.91
195.64
255.4 290.49
306.28
281.63
268.11
254.13
294.99
173.79
217.8 220.15
184.12
209.62
214.17
445.38
210.64
236.43
238.88
272.06
230.26
286.29
273.42
251.1 271.56
262.93
280.95
280.65
208.03
287.69
317.83
321.99
307.08
355.2 691.1 227.16
204.27
218.08
206.02
211.66
247.39
253.87
274.27
228.46
266.39
289.17
273.14
262.31
267.23
226.53
225.14
241.24
256.33
236.34
229.78
246.37
250.84
288.68
241.11
236.88
265.88
248.34
262.16
282.3 254.41
249.7 300.22
256.89
281.08
246.86
327.57
228.77
248.79
243.68
178.83
205.81
289.91
234.88
243.15
208.72
239.98
241.99
201.08
217.94
253.9 249.77
227.43
237.33
260.26
245.39
256.23
251.14
266.72
335.71
259.64
277.68
309.19
266.08
201.84
498.99
312.33
250.9 245.38
263.38
296.91
251.74
243.79
275.41
273.14
258.79
277.06
285.58
243.07
242.13
299.17
274.15
234.23
245.62
198.79
174.05
219.86
188.23
228.7 192.6 211.34
224.91
183.15
205.42
405.23
211.43
226.58
211.08
198.84
244.49
207.62
197.76
209.88
250.08
356.55
240.88
251.19
280.19
252.45
232.33
230.75
244.21
205.5 274.17
288.07
249.9 255.47
256.48
32032_at
DGCR14
426.07
210.69
305.7 297.03
215.34
138.69
262.48
271.91
297.12
346.95
239.5 200.36
212.17
159.3 185.89
258.06
219.57
213.36
255.31
226.47
113.66
124.45
228.87
163.89
315.61
245.86
178.6 151.56
142.12
147.93
244.99
147.17
159.27
381.29
195.16
245.78
166.77
138.52
185.84
203.25
283.09
299.99
237.46
196.86
222.54
205.12
164.18
179.82
260.27
182.48
150.7 151.47
279.23
293.7 284.57
205.64
286.89
149.64
240.35
174.74
274.12
203.12
317.26
159.92
173.1 133.57
152.77
266.05
192.68
183.84
152.43
141.32
221.96
156.37
234.3 119.84
173.8
136.09
147
234.87
256.87
153.5 167.25
132.74
143.93
144.45
237.94
183.38
229.3 337.5 212.65
237.54
311.18
195.73
345.94
219.7 214.05
319.31
501.92
305.52
239.18
214.4 141.86
311.71
185.37
215.95
204.69
255.51
224.77
421.84
187.11 202.45
166.81
197.96
371.9 286.47
155.42
215.56
214.68
422.34
193.99
286.09
356.17
263.29
151.06
121.61
98.33 132.33
134.52
146.27
138.85
203.5 254.25
136.74
170.01
104.38
118.15
122.27
127.86
158.96
99.2 170.2 112.12
139.16
112.54
266.59
234.83
154.35
166.94
202.37
183.31
196.77
193.61
178.58
162.22
195.81
135.75
172.7 173.34
178.6 156.83
186.66
116.32
123.07
168.95
226.41
120.02
191.12
298.31
136.25
217.39
159.92
132.54
157.4 282.85
256.18
143.74
92.39 155.1 322.66
128.97
176.46
85.93 129.34
220.97
134.24
116.59
284.24
170.64
196.83
122.22
140.92
194.53
206.2 186.48
260.37
139.75
269.03
341.64
164.71
201.55
228.37
184.58
245.57
180.11
141.24
159.77
182.68
172.64
160.04
174.23
252.52
188.32
236.59
175.53
197.93
211.38
204.48
131.57
190.41
295.37
214.29
220.7 388.65
203.02
233.36
230.69
33814_at
PAK4 273.27
255.94
386.4 473.79
391.07
293.61
308.15
357.6 304.59
300.42
355.19
304.33
192.55
266.64
324.85
209.94
378.29
258.47
179.89
153.72
337.8 232.4 495.53
238.06
242.68
240.75
329.97
552.27
262.6 326.84
280.86
427.4 273.49
531.06
303.33
263.75
205.54
333.77
157.39
1019.79
284.31
269.38
258.24
388.21
244.23
248.78
217.08
151.02
317.97
312.31
207.64
249.93
560.03
345.54
847.42
322.45
448.38
366.44
313.07
335.96
385.14
254.63
503.82
282.57
114.14
194.72
279.76
182.05
216.3 101.04
184.82
309.06
210.7 235.56
179.26
159.94
183.75
203.07
239.94
208.77
222.82
355.55
308.04
283.68
267.53
195.95
613.49
227.7 244.39
201.86
345.37
188.79
236.26
132.14
131.66
203.98
303.06
332.92
177.38
170.1 193.07
246.77
406.29
167.39
222.93
382.99
273.57
320.56
669.28
342.38
246.13
176.74
176.64
203.96
222.55
349.37
275.16
265.85
201.28
439.53
317.1 370.91
502.26
200.54
100.17
258.96
210.25
140.66
211.18
227.5 131.17
177.64
200.95
250.56
117.13
262.11
395.78
145.16
195.85
281.02
141.74
270.05
188.86
232.98
158.95
178.68
287.31
556.14
302.22
288.48
383.97
279.06
289.89
322.4 345.38
513.05
328.67
197.32
232.9 181.57
253.53
286.32
250.84
468.03
388.98
310.6 348.1
300.59
328.82
324.73
395.3 365.05
302.01
506.7
596.63
226.17
210.14
235.11
278.74
476.61
185.7 376.59
332.2 320.17
205.39
271.2 475.43
374.42
426.21
428.64
321.19
198.18
175.75
371.5 220.68
344.83
544.49
306.89
459.47
447.34
453.04
311.82
414.9 451.98
214.78
246.56
190.67
267.51
203.16
311.03
248.41
214.98
342.03
405.22
279.65
380.62
490.55
349.87
276.73
326.37
252.14
179.01
533.79
216.01
359.25
257.94
250.47
34846_at
CAMK2B
85.36 78.47 94.7 101.07
73.12 103.97
80.51
99.16 95.84 80.04 75.51 74.44 89.53 85.76 81.75 100.02
95.38 81.07
74.44 77.76 90.58 83.19 81.88 111.38
85.65 84.72 94.52 85.13 100.99 99.67 88.49 105.7 94.6 93.31 101.87
103.43
95.59 101.17
112.21
106
78.48 75.81 101.79
92.54 99.21 88.39 121.24
100.65
116.97
91.07 108.26
104.34
106.71
85.99
85.48 83.13 109.09
102.28
91.82 117.01
97.81 92.83 94.86
89.47 93.5 81.34 78.8 79.11 86.54 78.41 100.87
86.29 73.72 80.77
104.2 89.29 74.5 82.39 96.02 93.27 74.63 75.46 67.76 76.38 55.01 61.53
69.27 63.62 63.44 69.7 122.77
71.72 76.26 70.77 84.66 70.45 84.23
67.14 66.29 60.59 71.71 71.73 80.55 65.98 66.06 75.93 76.47 74.12 93.24
113.92
87.47 68.3 89.37 67.81 78.36 76.74 74.86 83.37 77.55 91.38
80.48 92.5 98.42 90.92 57.49 70.24 59.3 67.94 63.45 51.76 55.58 63.58
64.04 69.23 58.63 61.87 67.81 65.47 65.12 65.58 67.13 67.43 59.9 64.16
64.52 70.62 72.69 77.92 65.15 65.24 78.5 82.84 87.11 74.17 77.13 79.08
82.69 75.06 79.56 87.17 82.8 82.07 88.62 85.36 86.22 87.46 80.13 83.9
85.86 74.6 86.51 86.38 80.07 81.43 128.45
85.26 83.6 80.31 80.19
89.23 84.51 91.84 94.61 78.06 83.46 104.8 82.2 82.69 85.94 92.85 81.82
88.87 88.17 77.48 71.01 81.37 73.03 75.4 74.7 73.48 92.75 74.74 79.28
105.63
80.29 84.07 77.53 83.94 90.95 80.32 82.76 92.62 88.76 73.48
68.8 70.82 70.87 72.66 87.33 63.26 62.23 58.56 60.31 63.4 60.51 59.14
54.74
35617_at
MAPK7 62.59 48.59 86.87 86.4 83.43 58.46 86.97 116.87
55
160.12
77.82 47.87 60.24 87.6 46.42 104.45
61.43 64.99 76.13
105.76
47.49 39.87 130.11
68.4 59.93 62.71 74.98 60.73 77.59
75.27 50.11 55.12 58.59 78.35 78.2 77.26 58.98 57.88 68.97 73.99 50.32
76.35 66.78 139.6 65.19 70.34 103.94
55.27 137.92
134.62
55.18 74.03 101.43
90.24 77.68 92.71 80.19 77.33 73.94 68.8 121.56
139.6 118
53.7 56.59 63.87 66.3 43.84 49.05 61.69 87.63 69.49 70
72.02 40.89 41.36 69.4 42.75 37.97 51.9 58.48 48.99 49.35 59.96 60.89
67.79 53.17 64.91 62.17 65.27 68.96 71.76 53.18 89
100.48
45.64
61.86 65.25 73.04 77.16 115.08
63.99 92.96 70.91 83.76 137.62
95.92 80.93 104.38
100.46
82.33 77.07 93.07 97.9 84
78
62.68 84.71 75.69 115.94
111.69
129.88
158.32
89.31
90.81 58.74 94.45 77.69 44.37 73.15 63.84 65.45 117.16
79.95 56.61
77.12 61.18 107.11
77.22 63.64 51.24 48.88 70.98 55.33 58.78 63.26
64.51 111.51
90.89 89.25 75.85 111.77
94.84 100.39
63.99
117.12
65.49 81.96 72.1 73.1 85.59 78.7 70.28 54.98 97.95 72.03
115.2 90.24 91.91 59.23 73.95 101.74
95.34 78.84 79.39 79.85 82.23
69.85 72.98 130.99
82.81 85.24 66
71.06 86.75 58.23 73.6 111.9
94.03 100.76
76.9 98.25 102.18
96.22 101.79
114.08
124.38
92.14 106.13
104.34
82.07 71.77 106.73
79.59
106.11
94.3 110.99
89.79 72.57 69.12 96.11 90.79 97.15 89.52
75.75 57.5 82.91 96.91 66.11 99.68 120.88
92.46 72.26 95.25 97.69
86.86 74.76
37996_s_at DMPK 66.42 95.36 146.82
204.63
70.67 98.84 73.85 64.61
99.73 130.58
184.44
103.51
89.45 136.09
92.13 146.19
67.8 103.62
99.3 91.74 66.31 50.66 71.69 73.42 54.83 59.31 130.54
68.65 55.18 102.22
62.39 83.95 75.62 116.28
112.46
117.93
70.58 96.35 129.44
192.04
80.06 70.14 69.15 200.05
63.43
132.55
77.16 53.93 118.28
97.16 55.66 60.18 132.23
66.8
123.93
147.06
55.39 102.98
108.52
265.14
181.52
108.4 158.65
31.83 44.85 29.09 100.61
36.28 38.37 50.8 40.92
97.27 56.56 51.69 34.16 37.44 38.45 35.32 42.66 35.27 96.8 68.81 76.36
66.97 71.23 58.43 87.69 49.81 39.91 59.01 202.24
46.43 41.5 24.83
21.79 70.78 102.73
130.98
23.26 32.38 133.28
63.06 63.64
49.78 88.49 252.49
160.79
113.58
324.59
519.63
58.97 70.76 73.03 110.79
42.18 33.82 103.78
113.55
89.72
72.52 131.38
77.97 52.22 74.45 89.26 33.57 59.11 74.59 31.79 117.34
53.67 70
81.25 76.11 37.17 39.93 53.81 47.35 63.8 61.26 41.35 46.04 46.52 51.3 28.21 54.71 35.54 71.18 174.41
80.81 81.37 147.24
98.27 77.31 72.02 130.62
46.5 60.09 149.27
49.6 115.72
86.95 57.35 117.99
121.68
94.68 75.83 117.61
272.13
86.83 79.74 111.64
63.87 47.13 130.77
45.77 79.87 57.84 102.17
97.73 51.78 59.19 58.96 66.66 49.79 106.89
119.65
92.04 88.6
108.13
83.37 62.81 102.15
67.03 63.9 69.4 60.39 139.84
88.38 116.04
104.39
123.1 68.26 63.96 60.77 94.73 96.97 73.04
65.48 60.6 88.2 145.88
211.07
109.37
148.83
132.01
224
155.82
99.34 141.33
114.71
97.08 178.95
112.24
121.68
95.62 91
38269_at
PRKD2 414.78
428.78
653.17
421.14
426.34
550.97
364.65
582.12
329.51
624.07
520.33
358.25
504.07
465.12
571.12
727.21
466.26
1014.25
480.75
472.39
359.72
507.04
445.21
703.06
300.93
609.77
483.22
521.71
383.53
384.62
302.97
402.4 358.23
468.21
960.97
720.68
484.88
493.09
641.16
739.15
493.09
644.61
507.21
525.52
365.87
614.75
445.63
354.8 553.86
472.01
277.85
384.13
500.59
523.94
334.28
468.78
494.69
799.61
782.85
535.06
533.77
416.38
605.44
549.82
1066.69
506.46
537.42
416.75
364.42
305.84
388.23
698.19
380.75
348.36
257.95
280.34
163.91
467.53
223.77
302.72
323.64
353.25
329.4 411.4 429.75
459.98
358.41
543.78
669.98
377.68
610.33
561.73
427.18
344.86
336.15
389.38
593.67
590.95
421.84
372.05
496.14
447.11
485.84
403.64
337.81
878.61
532.82
725.31
1008.9
865.83
575.25
586.65
700.56
658.86
542.05
336.19
441.8 696.13
934.47
601.94
712.4 628.56
747.63
846.09
357.24
404.64
352.51
362.85
222.22
390.45
459.97
494.43
621.63
528.9 278.8 362.68
423.95
231.77
277.86
326.22
226.25
315.39
470.47
242.48
323.14
368.8 369.25
426.59
857.7
424.21
522.92
1118.88
468.66
548.83
553.78
593.2 342.18
661.5 412.64
640.19
608.25
441.38
300.04
665.62
428.66
635.17
572.87
845.1 669.84
385.66
454.99
505.91
374.4 399.51
552.1 364.46
541.78
395.77
506.52
473.55
492.29
327.36
412.87
444.37
356.72
474.68
562.48
346.62
369.19
476.47
517.87
364.19
425.01
554.79
453.55
441.14
244.19
646.57
544.96
552.14
635.66
582.36
581.7 489.38
447.62
375.11
419.12
601.31
431.08
338.08
337.41
614.16
812.47
437.02
391.8 498.21
378.79
378.28
287.29
494.27
662.23
522.47
587.98
375.11
625.92
378.22
478.05
38447_at
ADRBK1
130.1 121.65
161.82
153.74
133.08
136.07
146.27
152.86
159.46
130.55
121.06
122.22
116.96
150.64
158.25
147.63
161.87
139.96
110.67
133.04
144.63
129.02
127.95
187.85
138.74
144.82
147.64
155.75
175.1 128.87
120.92
144.04
126.5 138.66
158
178.35
146.14
158.87
179.11
164.43
133.19
120.04
132.95
114.71
122.52
133.22
185.51
140.16
172.79
151.03
157.3 130.69
141.04
133.7 140.09
120.76
165.61
145.73
135.71
211.18
181.82
196.38 175.39
124.32
156.97
109.06
119.71
116.13
137.76
116.94
126.4 115.37
138.63
122.51
127.28
116.93
134.76
138.68
151.27
164.64
128.62
152.99
154.2 150.48
123.27
134.36
167.29
123.73
154.08
128.47
191.29
127
131.47
121.95
103.93
139.04
111.44
116.85
117.47
117.5 115.41
106.21
113.53
110.89
93.25 145.25
132.58
170.57
171.11
219.55
139.95
111.03
145.84
142.91
135.25
150.21
147.07
191.62
142.76
136.27
147.53
146.84
173.62
191.19
131.03
160.17
140.94
154.45
150.68
140.57
129.23
145.06
163.94
179.18
138.92
148.78
164.67
150.46
154.49
172.62
166.44
180.07
164.8 146.25
161.85
206.31
168.81
134.36
129.24
113.63
131.01
165.39
156.79
151.39
143.1 149.64
148
146.32
133.18
192.48
152.1 154.2 149.63
181
181.98
162.48
156.94
176.82
197.22
181.97
151.86
152.6 140.7 138.97
174.47
163.82
130.74
141.25
108.28
139.58
135.34
163.38
163.09
148.59
166.85
161.4 153.71
141.51
185.67
149.48
147.5 143.35
155.29
136.23
122.14
139.31
129.11
140.33
130.75
153.45
155.08
143.28
156.86
233.13
187.93
169.73
182.77
153.33
166.89
158.58
167.95
186.19
153.54
158.27
148.55
156.92
155.61
144.9 172.78
165.35
136
104.76
110.59
102.9 113.66
117.32
102.81
40225_at
GAK
722.48
654.91
605.93
896.85
1173.66
1269.44
1310.64
850.95
960.41
830.35
905.9 837.27
903.39
1458.48
1167.58
897.84
554.95
801.15
637.39
490.4 1249.57
544.45
715.47
559.55
505.52
655.22
585.28
576.78
610.87
619.56
646.99
411.82
945.49
1330.23
731.69
824.88
506.71
405.6 732.92
569.03
400.45
444.45
459.16
390.15
842.95
561.85
539.66
385.53
687.22
421.88
297.76
703.25
1002.97
542.36
542.86
622.19
363.13
301.39
733.77
670.84
525.9 629.71
506.87
476.88
697.87
400.36
728.85
430.64
370.05
429.55
333.75
569.57
337.06
331.41
353.43
364.82
226.01
456.17
442.67
531.67
705.25
628.48
511.71
653.57
538.97
515.4 557.01
500.89
640.05
1189.96
1433.12
781.52
1701.8
735.08
1306.07
563.71
1231.84
897.04
1085.77
645.13
994.04
489.56
594.24
1200.98
938.59
638.37
627.83
756.64
1000.63
1231.72
661.05
532.92
468.19
545.82
594
494.8 985.27
885.76
897.41
974.01
877.41
661.75
516.94
519.8 446.48
603.16
660.92
410.91
272.56
372.58
658.63
355.7 713.52
531.22
456.25
526.77
298.26
321.6 398.02
340.31
457.31
493.15
321.2 512.09
436.28
614.8 417.97
949.55
743.11
562.97
339.04
854.62
331.12
550.92
716.23
758.54
609.8 534.89
559.28
571.72
862.16
550.38
346.3 831.2 427.35
700.3 1058.02
701.54
758.59
841.41
1054.98
766.77
894.81
483.27
1200.8
621.93
558.44
635.39
668.91
615.4 526.46
428.39
1030.65
613.7 574.46
621.08
509.01
442.12
420.37
659.09
761.12
375.31
489.6 480.48
387.28
465.49
257.97
533.58
473.89
359.99
824.86 590.61
587.09
396.95
456.21
420.27
431.83
352.52
512.54
340.78
319.54
492.66
764.39
635.03
542.08
759.45
646.8 368.95
619.37
703.73
564.25
337.52
860.14
663.04
483.52
465
542.29
40420_at
STK10 129.22
127.98
193.64
261.39
167.51
180.98
185.42
144.64
201.7 244.11
93.99 77.28 128.02
133.83
118.72
165.51
122.19
274.1 188.64
100.5
132.12
222.39
55.74 208.06
111.45
341.17
139.07
129.69
182.55
113.16
125.22
135.14
136.61
174.43
148.52
212.2 138.96
139.78
304.61
249.25
149.27
256.94
143.84
127
113.56
172.66
114.92
154.19
283.82
103.39
53.57 154.95
150.82
187.17
108.69
133.5 213.38
189.81
301.21
106.71
65.24
80.99 183.57
143.35
356.64
132.87
118.51
199.1
163.68
113.02
105.57
178.1 102.65
162.71
97.73
112.63
95.47 224.28
65.89 112.57
55.26 152.64
102.79
166.78
140.8 135.57
130.42
210.21
225.12
292.21
107.79
232.92
146.94
178.81
191.86
248.96
146.7 96.7 222.62
171.63
57.9 151.15
118.72
129.73
99.86 231.88
119.33
141.62
247.59
63.13 113.42
85.13 188.35
129.79
233.53
54.95 54.42 185.73
262.28
162.62
146.89
120.39
152.19
213.09
142.26
165
106.51
154.21
87.1 102.07
239.44
146.93
176.94
174.88
114.74
86.7 100.61
111.47
84.32
112.6 65.51 174.03
136.14
96.49 154.21
130.98
83.32
138.97
235.89
125.03
105.13
351.8 246.03
210.78
186.72
129.09
88.84 345.77
126.25
213.97
177.44
144.36
106.82
90.88 98.69 286.49
134.81
294.49
57.83 109.76
191.99
136.4 130.98
125.19
67.82 152.44
196.83
95.79 90.28 100.13
207.61
163.98
93.26 147.83
173.92
136.15
101.82
91.89 164.79
64.5 124.41
116.76
133.68
149.3 79.51 183.43
97.8 206.7 189.55
93.32 125.46
158.53
223.68
77.81 246.25
77.67 62.41
119.11
152.51
91.83 115.42
190.01
126.08
105.08
96.64 160.9 166.06
153.04
128.53
136.66
279.59
196.03
89.37 210.38
145.81
240.12
215.26
41329_at
SCYL3 139.73
186.44
130.15
144.32
265.72
163.27
287.02
142.01
126.15
154.17
302.46
318.24
272.61
175.44
200.3 109.02
145.67
191.11
99.22 160.35
144.04
264.61
191.53
133.22
102.09
180.09
155.65
97.55 86.58 163.18
141.56
133.82
142.1 214.98
132
151.07
122.55
89.43 81.83 96.63 233.91
107.34
174.5 112.29
129.91
149.15
111.56
87.88
58.56 262.76
128.52
137.86
107.18
198.61
169.41
174.46
105.01
112.26
142.69
76.99 266.32
96.87
41.48 80.56 140.59
131.26
57.25 114.69
120.03
101.62
59.34 197.48
127.83
159.08
148.58
177.93
286.51
185.4 205.56
92.25 139.68
247
112.22
113.74
100.05
207.22
99.16 110.42
139.51
177.85
33.56 179.3 306.85
247.11
220.78
329.19
231.45
106.75
274.07
263.01
161.58
204.25
639.33
424.47
315.82
227.15
250.27
208.92
132.15
62.33 141.96
114.03
112.63
88.33 142.1 204.98
106.84
110.43
124.74
127.03
171.79
100.76
91.97 81.01 80.49 101.53
211.4
98.07 209.19
187.21
170.25
165.24
106.56
94.3
178.74
94.7 112.31
109.18
89.19 158.41
203.93
176.87
77.41 130.54
66.3 83.73 140.97
103.33
106.36 259.82
101.66
107.89
98.37 118.18
187.02
196.73
122.04
93.05 115.07
76.78 171.56
109.19
217.34
84.72 140.39
160
210.58
200.34
81.7 246.73
73.63
103.31
129.39
129.75
123.68
87.46 95.08 160.67
161.58
225.27
129.39
76.14 170.16
95.04 83.37 107.88
181.56
184.2 80.87 131.06
220.07
130.04
95.42 118.3
98.01 168.39
108.16
126.82
359.39
107
117.89
154.03
121.68
14.59 115.1 96.66 122.91
144.92
39.99
166.46
93.78 97.47 109.81
200.57
170.74
89.33 174.23
79.25 84.52 120.68
110.28
162.76
171.34
162.64
138.59
113.38
110.42
41657_at
STK11 153.69
191.99
147.09
163.48
164.49
252.29
199.36
187.3 192.6 141.07
213.11
197.27
196.93
221.18
188.54
225.66
130.93
229.59
131.48
193.93
209.13
150.56
128.26
202.65
179.17
145.06
139.98
142.74
127.21
176.08
121.78
151.65
168.86
193.19
199.49
209.14
133.96
136.16
176.47
144.58
210.14
275.19
126.26
145.91
87.52 189.5 234.41
159.11
256.42
175.2 125.91
167.32
279.29
165.1 319.58
195.95
264.33
188.73
201.54
189.2 245
213.87
188.52
126.15
108.69
102.41
89.85 167.72
149.17
115.19
109.61
165.64
160.7 116.88
136.54
134.67
143.74
133.59
140.69
141.18
99.12 192.55
139.11
164.09
146.61
185.06
153.11
146.39
161.98
115.35
256.23
137.03
133.63
103.71
101.88
103.13
120.67
122.52
122.24
127.72
122.49
108.05
99.14 115.29
132.63
200.02
184.74
155.87
169.99
228.29
108.99
154.09
119.35
179.72
91.54 81.42
188.39
129.23
126.07
112.55
128.43
106.7 132.46
154.91
90.14 92.86 93.97 85
91.88 90.78 103.43
94.06 91.65
91.04 80.97 86.33 100.19
95.45 89.01 88.79 76.23 90.44 94.59 90.73
93.03 115.09
110.35
163.93
183.77
166.61
180.79
198.26
189.97
151.25
181.92
191.55
146.21
138.74
150.66
164.6 212.56
166.23
180.89
194.32
180.38
131.97
228.17
158.2 212.24
159.68
158.99
155.46
125.15
152.78
147.5 110.12
86.53 116.87
112.21
125.02
118.57
122.59
136.42
118.55
111.38
106.85
115.97
108.46
121.1 114.51
123.91
103.05
116.03
124.14
109.51
105.43
112.72
123.03
105.43
101.96
138.35
120.69
119.43
170.61
107.71
120.58
94.22 92.77 86.74 107.87
99.43
134.57
138.8 130.29
140.78
148.15
113.07
109.97
136.83
151.72
196.54
161.36
185.23
172.82
153.32
205.6 157.09
44120_at
ADCK2 169.29
162.33
150.9 277.64
226.85
202.32
294.86
402.21
229.48
234.33
256.47
148.28
231.65
235.54
131.16
185.35
127.4 110.5 164.43
134.05
232.21
188.39
296.52
140.46
130.64
152.47
149.64
112.64
143.56
152.74
139.92
112.65
189.22
234.61
79.56 192.5 95.56 170.58
107.3
223.93
296.75
132.63
157.83
135.71
140.26
140.99
118.15
172.82
261.84
174.38
238.14
154.77
184.22
144.69
393.91
202
116.12
160.07
186.42
76.38 208.52
69.92 308.76
155.25
164.87
197.61
147.4 134.12
279.79
149.87
195.73
149.4
143.74
177.99
289.8 130.47
360.89
196.22
243.57 286.83
139.11
188.51
269.09
245.11
166.05
210.69
243.37
192.36
199.24
240.92
110.67
233.85
300.02
213.6 262.98
303.12
249.15
201.68
315.37
185.08
121.41
163.97
157.62
222.35
191.52
232.97
153.8 232.44
238.47
185.85
152.47
125.5 98.33 105.88
190.18
119.07
219.27
78.39 127.78
221.28
166.96
137.96
196.66
158.89
120.53
254.54
175.66
132.77
106.45
177.68
144.56
348.92
143.27
127.27
181.12
196
186.58
119.78
193.81
161.83
127.39
158.96
164.39
188.33
152.83
117.17
153.21
250.19
149.49
182.96
216.23
143.29
177.2 133.08
183.87
169.6 170.9 155.74
169.16
118.37
264.2 153.71
160.46
117.38
174.79
200.44
125.92
144.5 219.98
235.96
184.45
129.88
215.93
180.53
88.49 264.06
139.8 173.93
147.78
189.63
123.15
206.36
205.35
165.89
132.14
205.36
166.35
172.65
199.06
154.42
186.99
125.13
185.22
130.78
141.86
155.58
215.18
170.21
160.17
132.45
602.45
193.43
144.63
178.79
155.07
135.52
86.29 116.83
123.21
141.31
151.87
101.11
203.07
73.23 161.93
147.74
248.77
101.67
169.27
143.93
189.4 165.25
130.17
129.39
112.62
260.82
184.92
52169_at
LYK5 220.37
276.15
319.81
293.53
351.76
359.05
391.42
381.6 315.1 347.05
205.49
336.93
252.23
284.25
425.2 335.22
232.33
279.31
232.07
251.47
364.34
325.22
287.14
335.28
195.2 386.56
361.05
322.65
304.06
299.27
273.57
368.92
581.28
527.07
191.27
296.51
246.67
297.74
323.36
295
291.97
264.11
215.9 323.19
210.56
330.98
431.45
372.7 330.46
280.45
209.11
235.6
434.51
204.2 314.4 305.56
262.4 235.46
339.76
276.37
293.69
392.8 260.01
313.4 458.45
265.37
255.91
302.56
221.74
336.98
212.58
303.43
229.73
212.69
345.39
261.5 197.67
281.61
274.02
368.03
414.23
229.11
299.82
308.94
313.45
271.45
994.83
260.62
318.43
481.33
333.97
380.75
614.08
428.98
460.84
434.26
531.01
348.56
554.24
340.95
526.36
314.16
431.95
475.77
538.94
491.43
380.97
399.06
697.08
1365.44
313.32
281.28
297.04
408.47
389.15
569.84
404.68
510.93
436.72
322.91
408.4 379.13
369.9
308.43
381.29
579.55
670.28
283.79
266.17
189.26
413.72
346.58
406.39
374.98
393.9 360.84
392.94
316.66
583.46
271.07
293.57
280.82
394.99
519.34
306.77
401.23
494.58
399.81
310.05
321.63
223.42
382.56
204.65
489.86
295.41
298.49
317.52
300.7 293.77
303.14
457.28
323.65
303.95
407.27
304.98
382.71
344.11
377.98
584.91
331.15
363.17
414.73
329.66
208.74
316.42
431.76
249.16
347.39
273.12
349.22
262.98
144.68
367.22
259.62
239.44
289.8 225.56
385.35
126.02
299.83
274.63
225.65
337.06
334.07
264.04
457.43
261.96
424.71
348.57
201.64
293.82
420.33
340.25
401.99
180.6 265.36
278.31
264.77
309.48
237.98
243.04
395.83
332.24
439.34
363.41
302.86
515.19 412.34
263.08
347.91
285.37
312.59
406
276.94
249.99
412.55
311.88
55065_at
MARK4 345.04
289.87
414.98
771
296.84
518.23
354.39
609.68
471.71
437.27
493.51
409.92
281.01
449.82
272
387.69
523.41
327.15
231.87
337.46
285.33
268.01
314.18
371.16
318
306.17
341.36
476.98
462.2 414.75
327.25
215.25
234.44
409.07
447.34
391.16
248.37
458.18
297.67
375.66
294.18
260.28
467.56
394.29
419.47
352.76
325.92
175.7 417.5 290.86
427.02
236.59
637.66
381.91
644.26
354.88
584.75
396.18
537.66
291.87
336.27
358.74
530.06
168.5 136.03
313.62
350.04
130.25
273.08
164.93
345.05
416.6 225.31
174.49
170.18
168.73
163.13
215.75
245.93
292.75
304.16
477.25
267.03
450.58
275.84
234.61
244.45
332.83
296.77
1200.78
628.33
416.86
457.72
404.58
835.88
379.05
668.36
611.26
427.12
396.49
387.51
326.57
368.4 440.76
373.73
436.69
322.48
375.82
795.09
518.23
291
265.57
284.2 276.51
407.31
738.87
419.51
182.57
249.8 563.11
370.48
388.26
505.83
452.11
181.28
252.32
201.33
166.22
227.62
320.55
150.62
282.19
386.39
248.34
144.31
361.87
344.69
133.86
214.27
305.74
129.03
184.71
265.79
333.41
162.97
218.91
233.06
318.62
421.89
266.14
405.66
352.44
357.18
263.94
294.69
943.63
278.9 271.76
315.03
238.86
302.69
338.38
253.33
449.9 329.05
370.88
379
358.31
467.12
308.64
547.49
477.37
386.99
393.35
738.87
420.39
265.2 234.17
322.55
431.87
266.81
462.72
306.35
347.32
264.05
298.92
439.98
447.78
559.9 403.9 308.76
300.11
283.69
291.41
283.11
300.36
220.67
392.04
401.76
489.92
628.25
300.45
451.52
570.24
372.33
310.66
355.8 347.02
286.03
268.75
212.97
307.42
495.96
359.31
309.58
555.79
377.3 323.92
248.05
404.69
450.66
312.93
533.2 474.1 501.62
291.13
324.06
632_at
GSK3A 87.1 86.76 103.01
119
94.85 85.03 104.08
104.02
107.37
100.67
82.09 90.75 80.64 91.54 68.65 112.61
116.7
91.33 84.01 76.37 95.36 84.54 87.5 130.71
109.07
83.74 83.82
104.87
99.49 114.77
88.98 98.44 83.03 115.25
121.66
147.41
141.31
129.17
106.2 113.95
104.9 113.2 125.5
141.19
127.5 112.48
144.84
87.43 142.69
123.18
99.83 99.62 133.44
120.33
134.93
111.6 163.17
166.99
115.66
152.69
147.05
157.2 157.35
113.22
83.35
77.01 137.91
64.79 90.28 72.87 108.62
113.52
93.08 88.67
84.61 103.75
74.5 81.84 96
109.91
102.95
99.63 81.43
101.84
91.97 79.25 109.26
78.51 98.39 89.69 131.86
82.4
98.54 74.36 71.49 84.77 127.77
115.49
71.31 86
99.93 105.21
117.66
63.5 97.62 161.1 92.92 116.95
173.12
209.79
130.53
78.23 96.67 86.37 110.64
129.75
102.26
97.28
82.48 119.8 114.43
124.39
183.03
140.03
73.62 102.91
78.75 73.44 85.77 81.38 64.95 89.06 93
103.39
71.33 97.34 112.04
89.97 88.26 105.12
75.41 117.29
92.93 100.94
86.34 102.99
103.66
127.19
100.39
108.24
148.55
130.67
168.88
100.53
90.15 177.88
136.43
119.78
108.68 102.14
116.21
113.94
113.23
150.84
159.86
136.49
126.99
125.93
156.58
111.41
116.68
118.32
91.17 114.3 154.75
121.07
92.2 84.28 82.4 141.42
76.7 109.22
119
92.87 95.17 105.86
118.54
117.23
118.57
125.45
97.15 98.71 138.35
133.38
99.1 131.76
110.78
117.68
140.07
142.22
161.75
107.53
137.89
136.6 129.49
127.81
95.95 141.53
129.13
105.51
120
99.89 178.83
185.53
109.61
116.11
134.52
126.68
133.66
117.86
98.4 104.59
100.11
109.11
105.36
105.32
93.49
|
https://openalex.org/W2161770015
|
https://europepmc.org/articles/pmc1489944?pdf=render
|
English
| null |
Distinct molecular mechanisms underlying clinically relevant subtypes of breast cancer: gene expression analyses across three different platforms
|
BMC genomics
| 2,006
|
cc-by
| 13,388
|
BioMed Central BioMed Central BioMed Central This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 © 2006 Sørlie et al; licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0),
which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Abstract Background: Gene expression profiling has been used to define molecular phenotypes of complex diseases such as breast
cancer. The luminal A and basal-like subtypes have been repeatedly identified and validated as the two main subtypes out of a
total of five molecular subtypes of breast cancer. These two are associated with distinctly different gene expression patterns
and more importantly, a significant difference in clinical outcome. To further validate and more thoroughly characterize these
two subtypes at the molecular level in tumors at an early stage, we report a gene expression profiling study using three different
DNA microarray platforms. Results: Expression data from 20 tumor biopsies of early stage breast carcinomas were generated on three different DNA
microarray platforms; Applied Biosystems Human Genome Survey Microarrays, Stanford cDNA Microarrays and Agilent's
Whole Human Genome Oligo Microarrays, and the resulting gene expression patterns were analyzed. Both unsupervised and
supervised analyses identified the different clinically relevant subtypes of breast tumours, and the results were consistent across
all three platforms. Gene classification and biological pathway analyses of the genes differentially expressed between the two
main subtypes revealed different molecular mechanisms descriptive of the two expression-based subtypes: Signature genes of
the luminal A subtype were over-represented by genes involved in fatty acid metabolism and steroid hormone-mediated
signaling pathways, in particular estrogen receptor signaling, while signature genes of the basal-like subtype were over-
represented by genes involved in cell proliferation and differentiation, p21-mediated pathway, and G1-S checkpoint of cell cycle-
signaling pathways. A minimal set of 54 genes that best discriminated the two subtypes was identified using the combined data
sets generated from the three different array platforms. These predictor genes were further verified by TaqMan® Gene
Expression assays. Conclusion: We have identified and validated the two main previously defined clinically relevant subtypes, luminal A and basal-
like, in a small set of early stage breast carcinomas. Signature genes characterizing these two subtypes revealed that distinct
molecular mechanisms might have been pre-programmed at an early stage in different subtypes of the disease. Our results
provide further evidence that these breast tumor subtypes represent biologically distinct disease entities and may require
different therapeutic strategies. Finally, validated by multiple gene expression platforms, including quantitative PCR, the set of
54 predictor genes identified in this study may define potential prognostic molecular markers for breast cancer. Received: 03 March 2006
Accepted: 26 May 2006 Received: 03 March 2006
Accepted: 26 May 2006 Published: 26 May 2006 BMC Genomics 2006, 7:127
doi:10.1186/1471-2164-7-127 BMC Genomics Open Access Open A
Research article
Distinct molecular mechanisms underlying clinically relevant
subtypes of breast cancer: gene expression analyses across three
different platforms
Therese Sørlie*†1, Yulei Wang†2, Chunlin Xiao3, Hilde Johnsen1,
Bjørn Naume4, Raymond R Samaha2 and Anne-Lise Børresen-Dale1,5 Address: 1Department of Genetics, Institute for Cancer Research, Rikshospitalet-Radiumhospitalet Medical Center, N-0310 Oslo, Norway,
2Applied Biosystems, Foster City, CA 94404, USA, 3Celera Genomics, Rockville, MD 20850, USA, 4Department of Oncology, Rikshospitalet-
Radiumhospitalet Medical Center, N-0310 Oslo, Norway and 5Medical Faculty, University of Oslo, N-0310 Oslo, Norway Email: Therese Sørlie* - tsorlie@labmed.uio.no; Yulei Wang - wangyy@appliedbiosystems.com; Chunlin Xiao - Chunlin.Xiao@celera.com;
Hilde Johnsen - hjohnsen@ulrik.uio.no; Bjørn Naume - bjorn.naume@medisin.uio.no; aha - Raymond.Samaha@appliedbiosystems.com; Anne-Lise Børresen-Dale - a.l.borresen-dale@medisin.uio.no
th
†Eq
l
t ib t Raymond R Samaha - Raymond.Samaha@appliedbiosystems.com; Anne-Lise Børresen-Dale - a.l.borresen-dale@
* C
di
h
†E
l
ib Raymond R Samaha - Raymond.Samaha@appliedbiosystems.com; Anne-Lise Børresen-Dale - a.l.borresen-dale@medisin.uio.no
* Corresponding author
†Equal contributors * Corresponding author †Equal contributors * Corresponding author †Equal contributors Received: 03 March 2006
Accepted: 26 May 2006 Results
Identification and validation of tumor subtypes in early
breast cancer g
Breast cancer is a complex disease and although recent
research has emphasized the heterogeneity of the disease,
much of its biology remains poorly understood. In partic-
ular, genomic tools such as DNA microarrays hold great
potential for the deciphering of the molecular patterns of
tumors and the identification of new and improved clini-
cal markers. Gene expression profiling has been used
extensively over the last few years to analyze breast tumors
and has resulted in several gene signatures associated with
different clinical parameters [1-7]. Using an unsupervised
approach, we have identified five clinically relevant sub-
types of breast tumors [4,8], which have been further val-
idated in independent data sets [3,9-14]. Of these, the two
main subtypes are associated with the most significant dif-
ference in clinical outcome: Patients with luminal A type
tumors are facing a relatively good prognosis, whereas
patients with basal-like tumors experience a much shorter
overall-and disease-free survival period [10]. They are also
associated with differences in pathologic response to
chemotherapy [9,10,15]. Our first approach for identifying the previously described
tumor subtypes was to correlate the expression patterns of
the 20 early stage breast carcinomas analyzed by Applied
Biosystems Expression Array System with the previously
published expression centroids of the five tumors sub-
types [10]. The correlation matrix summarized as a heat
map is shown in Figure 1A. The previously identified sub-
types were evident also in this small tumor set. Using a
correlation coefficient cutoff of 0.2, six tumors were
defined as basal-like, seven were luminal A, three tumors
were ERBB2+, one luminal B and finally, one was identi-
fied as normal breast-like. Two tumors remained unclassi-
fied using the 0.2 threshold. Unsupervised hierarchical clustering of the 20 tumors
using the 526 mapped intrinsic genes identified three sub-
clusters of samples based on their expression patterns
(Figure 1B). Individual dendrogram branches are colored
according to the strongest correlation of the correspond-
ing tumor with a subtype centroid. Among these sub-
groups, the clearest distinction was observed between the
luminal A (ER+) and the basal-like (ER-) subtypes, as has
been repeatedly reported. Our earlier findings suggested that the distinct expression
patterns of the tumor subtypes and the significant differ-
ences in disease outcome are likely to be caused, at least in
part, by alterations in specific cellular pathways and/or
different cell type origin. Results
Identification and validation of tumor subtypes in early
breast cancer The luminal A type tumors are
characterized by high expression of the estrogen receptor
(ESR1) and a handful of other genes generally co-
expressed with ESR1, many of which are genes typically
expressed in the luminal epithelium that lines the ducts. The basal-like tumors on the other hand, are characterized
by high expression of some basal epithelial markers such
as KRT5, KRT17 and LAMC2 (laminin), and many cell
cycle-regulated genes [16,17]. A more thorough character-
ization of the molecular basis underlying these subtypes,
in particular in breast carcinomas at an earlier stage, will
help us to better understand breast cancer diseases at cel-
lular levels and hopefully provide new molecular prog-
nostic markers and targets for therapy. As a second approach to validate the tumor subtypes in
this data set, we applied a supervised analysis using "Near-
est Shrunken Centroid Classifier" and the PAM software. We took the previously published 122 Norway/Stanford
data set [10] and the mapped 526 genes as the training set
to identify predictor genes for the five subtypes. With a
threshold (∆) of 1 and 10-fold cross validation, we built a
classifier containing 428 genes which gave < 5% misclas-
sification error (data not shown). We then used this clas-
sifier to predict the subtypes of the 20 tumors analyzed in
this study. The prediction results from the supervised
analysis were overall consistent with the unsupervised
analysis using hierarchical clustering and centroid correla-
tion analysis: 6 tumors were predicted to be basal-like, 8
tumors were predicted to be luminal A, 4 were determined
as ERBB2+, 1 as luminal B, and 1 was unclassifiable (Fig-
ure 2, top panel). In other words, all but one sample were
assigned to a subtype with high prediction probability;
however, it is worth to note that the prediction accuracy
may be over-estimated as the predictor genes are a subset
of those used to define the subtypes in the first place. In this study, we profiled 20 samples from early breast car-
cinomas (T1/T2) using three different microarray plat-
forms to address the question of uniformity of the breast
cancer phenotypes with different technologies. We identi-
fied differentially expressed genes between the two main
tumor subtypes, luminal A and basal-like, and subjected
these to protein classification and pathway analyses. Results
Identification and validation of tumor subtypes in early
breast cancer Finally, we identified a minimum set of genes with the
best possible predictive power for an expression-based
prognostic assay for the two clinically relevant subtypes of
breast cancer. Abstract Page 1 of 15
(page number not for citation purposes) Page 1 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms Branches are color-coded according to the subtype
h which the corresponding tumor sample showed the highest correlation Tumors with low correlation (< 0 2) with a spe
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Luminal B
Normal-like
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Normal-like
Luminal B
A
B
5.7
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
5.7
M icM a088_AB_REP2
M icM a088_AB_REP1
M icM a065_AB_REP2
M icM a065_AB_REP1
M icM a101_AB_REP2
M icM a101_AB_REP1
M icM a263_AB_REP2
M icM a263_AB_REP1
M icM a632_AB_REP2
M icM a632_AB_REP1
M icM a122_AB_REP2
M icM a122_AB_REP1
M icM a148_AB_REP2
M icM a148_AB_REP1
M icM a085_AB_REP2
M icM a085_AB_REP1
M icM a132_AB_REP2
M icM a132_AB_REP1
M icM a053_AB_REP2
M icM a053_AB_REP1
M icM a146_AB_REP2
M icM a146_AB_REP1
M icM a079_AB_REP2
M icM a079_AB_REP1
M icM a020_AB_REP2
M icM a020_AB_REP1
M icM a067_AB_REP2
M icM a067_AB_REP1
M icM a031_AB_REP2
M icM a031_AB_REP1
M icM a042_AB_REP2
M icM a042_AB_REP1
M icM a709_AB_REP2
M icM a709_AB_REP1
M icM a267_AB_REP2
M icM a267_AB_REP1
M icM a185_AB_REP2
M icM a185_AB_REP1
M icM a091_AB_REP2
M icM a091_AB_REP1
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Luminal B
Normal-like Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Luminal B
Normal-like
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Normal-like
Luminal B
A ERBB2+ Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes
Figure 1
Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes. (A) Correlation of breast tumor samples with the previ-
ously identified five subtypes of breast tumors. 526 out of 552 previously identified "intrinsic" genes were cross-mapped to
Applied Biosystems Human Genome Survey Microarray and used for centroid correlation analysis and hierarchical clustering. Correlations with the centroids of the five subtypes were calculated for each sample from this study (the two microarray rep-
licates for each sample were averaged). Samples were assigned to a subtype with which it showed the highest correlation using
a cutoff value of 0.2. (B) Unsupervised hierarchical clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by AB arrays using the 526
mapped intrinsic genes (the two microarray replicates for each sample are shown). The level of expression of each gene in
each sample, relative to the median level of expression of that gene across all the samples, is represented using a red-black-
green color scale as shown in the key (green: below median; black: equal to median; red: above median). (Left panel): Scaled
down representation of the entire cluster of the 526 intrinsic genes and 20 tissue samples. Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms Correlations with the centroids of the five subtypes were calculated for each sample from this study (the two microarray rep-
licates for each sample were averaged). Samples were assigned to a subtype with which it showed the highest correlation using
a cutoff value of 0.2. (B) Unsupervised hierarchical clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by AB arrays using the 526
mapped intrinsic genes (the two microarray replicates for each sample are shown). The level of expression of each gene in
each sample, relative to the median level of expression of that gene across all the samples, is represented using a red-black-
green color scale as shown in the key (green: below median; black: equal to median; red: above median). (Left panel): Scaled
down representation of the entire cluster of the 526 intrinsic genes and 20 tissue samples. (Right panel): Experimental dendro-
gram displaying the clustering of the tumors into three distinct subgroups. Branches are color-coded according to the subtype
with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumors with low correlation (< 0.2) with a spe-
cific subtype are indicated by gray branches. Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes
Figure 1
Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes. (A) Correlation of breast tumor samples with the previ-
ously identified five subtypes of breast tumors. 526 out of 552 previously identified "intrinsic" genes were cross-mapped to
Applied Biosystems Human Genome Survey Microarray and used for centroid correlation analysis and hierarchical clustering. Correlations with the centroids of the five subtypes were calculated for each sample from this study (the two microarray rep-
licates for each sample were averaged). Samples were assigned to a subtype with which it showed the highest correlation using
a cutoff value of 0.2. (B) Unsupervised hierarchical clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by AB arrays using the 526
mapped intrinsic genes (the two microarray replicates for each sample are shown). The level of expression of each gene in
each sample, relative to the median level of expression of that gene across all the samples, is represented using a red-black-
green color scale as shown in the key (green: below median; black: equal to median; red: above median). (Left panel): Scaled
down representation of the entire cluster of the 526 intrinsic genes and 20 tissue samples. (Right panel): Experimental dendro-
gram displaying the clustering of the tumors into three distinct subgroups. Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms We also analyzed the same 20 tumor samples on Stanford
Human cDNA microarrays and Agilent Whole Human
Genome Oligo Microarrays. Centroid correlation analysis
was performed as described above using the 510 common Page 2 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 upervised approach to identify breast cancer subtypes
ure 1
supervised approach to identify breast cancer subtypes. (A) Correlation of breast tumor samples with the previ-
y identified five subtypes of breast tumors. 526 out of 552 previously identified "intrinsic" genes were cross-mapped to
lied Biosystems Human Genome Survey Microarray and used for centroid correlation analysis and hierarchical clustering. relations with the centroids of the five subtypes were calculated for each sample from this study (the two microarray rep-
es for each sample were averaged). Samples were assigned to a subtype with which it showed the highest correlation using
toff value of 0.2. (B) Unsupervised hierarchical clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by AB arrays using the 526
pped intrinsic genes (the two microarray replicates for each sample are shown). The level of expression of each gene in
h sample, relative to the median level of expression of that gene across all the samples, is represented using a red-black-
en color scale as shown in the key (green: below median; black: equal to median; red: above median). (Left panel): Scaled
wn representation of the entire cluster of the 526 intrinsic genes and 20 tissue samples. (Right panel): Experimental dendro-
m displaying the clustering of the tumors into three distinct subgroups. Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms (Right panel): Experimental dendro-
gram displaying the clustering of the tumors into three distinct subgroups. Branches are color-coded according to the subtype
with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumors with low correlation (< 0.2) with a spe-
cific subtype are indicated by gray branches. B
5.7
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
5.7
M icM a088_AB_REP2
M icM a088_AB_REP1
M icM a065_AB_REP2
M icM a065_AB_REP1
M icM a101_AB_REP2
M icM a101_AB_REP1
M icM a263_AB_REP2
M icM a263_AB_REP1
M icM a632_AB_REP2
M icM a632_AB_REP1
M icM a122_AB_REP2
M icM a122_AB_REP1
M icM a148_AB_REP2
M icM a148_AB_REP1
M icM a085_AB_REP2
M icM a085_AB_REP1
M icM a132_AB_REP2
M icM a132_AB_REP1
M icM a053_AB_REP2
M icM a053_AB_REP1
M icM a146_AB_REP2
M icM a146_AB_REP1
M icM a079_AB_REP2
M icM a079_AB_REP1
M icM a020_AB_REP2
M icM a020_AB_REP1
M icM a067_AB_REP2
M icM a067_AB_REP1
M icM a031_AB_REP2
M icM a031_AB_REP1
M icM a042_AB_REP2
M icM a042_AB_REP1
M icM a709_AB_REP2
M icM a709_AB_REP1
M icM a267_AB_REP2
M icM a267_AB_REP1
M icM a185_AB_REP2
M icM a185_AB_REP1
M icM a091_AB_REP2
M icM a091_AB_REP1
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Luminal B
Normal-like B
5.7
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
5.7
M icM a088_AB_REP2
M icM a088_AB_REP1
M icM a065_AB_REP2
M icM a065_AB_REP1
M icM a101_AB_REP2
M icM a101_AB_REP1
M icM a263_AB_REP2
M icM a263_AB_REP1
M icM a632_AB_REP2
M icM a632_AB_REP1
M icM a122_AB_REP2
M icM a122_AB_REP1
M icM a148_AB_REP2
M icM a148_AB_REP1
M icM a085_AB_REP2
M icM a085_AB_REP1
M icM a132_AB_REP2
M icM a132_AB_REP1
M icM a053_AB_REP2
M icM a053_AB_REP1
M icM a146_AB_REP2
M icM a146_AB_REP1
M icM a079_AB_REP2
M icM a079_AB_REP1
M icM a020_AB_REP2
M icM a020_AB_REP1
M icM a067_AB_REP2
M icM a067_AB_REP1
M icM a031_AB_REP2
M icM a031_AB_REP1
M icM a042_AB_REP2
M icM a042_AB_REP1
M icM a709_AB_REP2
M icM a709_AB_REP1
M icM a267_AB_REP2
M icM a267_AB_REP1
M icM a185_AB_REP2
M icM a185_AB_REP1
M icM a091_AB_REP2
M icM a091_AB_REP1
Luminal A
Basal-like
ERBB2+
Luminal B
Normal-like B B Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes
Figure 1
Unsupervised approach to identify breast cancer subtypes. (A) Correlation of breast tumor samples with the previ-
ously identified five subtypes of breast tumors. 526 out of 552 previously identified "intrinsic" genes were cross-mapped to
Applied Biosystems Human Genome Survey Microarray and used for centroid correlation analysis and hierarchical clustering. Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms Branches are color-coded according to the subtype
with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumors with low correlation (< 0.2) with a spe-
cific subtype are indicated by gray branches. Page 3 of 15
(page number not for citation purposes) Page 3 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127
http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127
Prediction of tumor subtype by Prediction Analysis of Microarrays (PAM)
Figure 2
Prediction of tumor subtype by Prediction Analysis of Microarrays (PAM). 428 genes were selected at a threshold of
1.0 that separated the two subtypes with the lowest overall misclassification rate of 5% (data not shown). Predicted probabili-
ties of subtype for each tumor sample analyzed on Applied Biosystems Human Genome Survey Microarrays (top panel), Stan-
ford Human cDNA arrays (middle panel) and Agilent Whole Human Genome Microarrays (bottom panel) were computed
using the predictive model built using these 428 predictor genes. Prediction
Figure 2 yp
y
y
y (
)
g
Prediction of tumor subtype by Prediction Analysis of Microarrays (PAM). 428 genes were selected at a threshold of
1.0 that separated the two subtypes with the lowest overall misclassification rate of 5% (data not shown). Predicted probabili-
ties of subtype for each tumor sample analyzed on Applied Biosystems Human Genome Survey Microarrays (top panel), Stan-
ford Human cDNA arrays (middle panel) and Agilent Whole Human Genome Microarrays (bottom panel) were computed
using the predictive model built using these 428 predictor genes. multiple testing corrections were performed on six lumi-
nal A samples and six basal-like tumor samples (to be
most stringent in this analysis, samples with centroid cor-
relation coefficient > 0.3 were used, therefore, MicMa088
and MicMa 132 were excluded, see Figure 1A). 1210 genes
represented by 1244 probes were identified as the "signa-
ture" genes meeting the following criteria: (1) Detectable
(signal to noise > 3) in > 50% samples; (2) > 2-fold
change between the two subtypes, and (3) False discovery
rate < 5% (see Additional file 1). Figure 4 displays a hier-
archical clustering diagram of the 12 tumor samples using
these 1210 signature genes. Among the signature genes,
613 probes (603 genes) were specifically over-expressed
in luminal A type tumors (luminal A "signature" genes),
which included some previously identified markers, such
as ESR1, GATA3 and LIV1 [10], as well as many other
potential marker genes for this subtype. Confirmation of the luminal A and basal-like subtypes
using different array platforms One example is
the EMP2 gene, which encodes a tetra-span membrane
protein that has been reported to suppress B-cell lym-
phoma tumorigenicity [18]. In the basal-like tumors, 631 intrinsic genes mapped among all three platforms. Unsu-
pervised hierarchical clustering of the three data sets
revealed the exact same subgroups of tumors, with the
luminal A and the basal-like subtypes as the most pre-
dominant and distinct (Figure 3A). PAM analysis showed
consistent prediction of subtype for each tumor sample
from the three data sets except for two samples
(MicMa148 and MicMa 020; see Figure 2). Overall, there
was consistency in identifying these biological subtypes
between all three platforms. Page 4 of 15
(page number not for citation purposes) Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors The data from each platform were first transformed independently and then
combined for clustering: the level of expression of each gene in each sample (Applied Biosystems microarrays: normalized sig-
nal intensity; Stanford cDNA and Agilent microarrays: normalized log2 ratio of the sample vs. the reference (UHR)) was trans-
formed into a log2 ratio relative to the median level of expression of that gene across all the samples within the data set of the
given platform. The experimental dendrogram displays the clustering of the tumors into distinct subgroups. Branches are
color-coded according to the subtype with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumors
with low correlation (< 0.2) with a specific subtype are indicated by gray branches. Luminal A subtype (dark blue) and basal-like
subtype (red). (B) Venn Diagram of the most differentially expressed genes identified by all three different array platforms; 319
genes were identified as the common signature genes using ANOVA analysis and the following criteria: (1) > 2-fold change
between the two subtypes, and (2) False discovery rate < 5%. (C) PCA analysis of luminal A and basal-like samples using a min-
imum set of 54 genes identified by PAM analysis. Data sets generated from three array platforms (48 arrays total, two repli-
cates per sample in the Applied Biosystems data set) on 6 luminal A and 6 basal-like tumor samples using the 319 common
signature genes were used as training set for the PAM analysis. B
0
1
0
1
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
0
1
0
1
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
0
1
0
1
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Luminal A
Basal-like
C 0
1
0
1
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
0
1
0
1
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
0
1
0
1
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Luminal A
Basal-like
C C B B yp
g
y p
g
Validation of the luminal A and basal-like subtypes using three microarray platforms. (A) Unsupervised hierarchi-
cal clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by Applied Biosystems (two replicates per sample), Stanford cDNA and Agi-
lent arrays using the 510 mapped intrinsic genes. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors To molecularly characterize these two subtypes, we first
identified the most differentially expressed genes as the
"signature" genes using data from the Applied Biosystems
Expression Arrays, as this system provides a comprehen-
sive coverage of the genome including genes not covered
by other commercial microarrays. ANOVA analysis cou-
pled with Benjamini and Hochberg False Discovery Rate Page 4 of 15
(page number not for citation purposes) Page 4 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 MicMa 065_Stanford cDNA
MicMa065_Agilent
MicMa065_AB_REP2
MicMa065_AB_REP1
MicMa 122_Stanford cDNA
MicMa122_Agilent
MicMa122_AB_REP2
MicMa122_AB_REP1
LuminalA Centroid
Micma 101_Stanford cDNA
MicMa101_Agilent
MicMa101_AB_REP2
MicMa101_AB_REP1
MicMa 263_Stanford cDNA
MicMa263_Agilent
MicMa263_AB_REP2
MicMa263_AB_REP1
MicMa 632_Stanford cDNA
MicMa632_Agilent
MicMa632_AB_REP2
MicMa632_AB_REP1
MicMa 088_Stanford cDNA
MicMa088_Agilent
MicMa088_AB_REP2
MicMa088_AB_REP1
MicMa 085_Stanford cDNA
MicMa085_Agilent
MicMa085_AB_REP2
MicMa085_AB_REP1
MicMa 148_Stanford cDNA
MicMa148_Agilent
MicMa148_AB_REP2
MicMa148_AB_REP1
MicMa132_AB_REP2
MicMa132_AB_REP1
MicMa132_Agilent
MicMa 132_Stanford cDNA
MicMa267_AB_REP2
MicMa267_AB_REP1
MicMa267_Agilent
MicMa 267_Stanford cDNA
MicMa 709_Stanford cDNA
MicMa709_Agilent
MicMa709_AB_REP2
MicMa709_AB_REP1
MicMa 031_Stanford cDNA
MicMa031_Agilent
MicMa031_AB_REP2
MicMa031_AB_REP1
MicMa 067_Stanford cDNA
MicMa067_Agilent
MicMa067_AB_REP2
MicMa067_AB_REP1
Basal Centroid
MicMa 042_Stanford cDNA
MicMa042_Agilent
MicMa042_AB_REP2
MicMa042_AB_REP1
MicMa185_Agilent
MicMa 185_Stanford cDNA
MicMa185_AB_REP2
MicMa185_AB_REP1
Normal-like Centroid
MicMa 020_Stanford cDNA
MicMa020_Agilent
MicMa020_AB_REP2
MicMa020_AB_REP1
MicMa 079_Stanford cDNA
MicMa079_Agilent
MicMa079_AB_REP2
MicMa079_AB_REP1
MicMa 053_Stanford cDNA
MicMa053_Agilent
MicMa053_AB_REP2
MicMa053_AB_REP1
ERBB2+ Centroid
MicMa 146_Stanford cDNA
MicMa146_AB_REP2
MicMa146_AB_REP1
MicMa146_Agilent
MicMa091_Agilent
MicMa 091_Stanford cDNA
MicMa091_AB_REP2
MicMa091_AB_REP1
LuminalB Centroid
Luminal A
Basal-like
A A A Validation of the luminal A and basal-like subtypes using three microarray platforms
Figure 3
Validation of the luminal A and basal-like subtypes using three microarray platforms. (A) Unsupervised hierarc
cal clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by Applied Biosystems (two replicates per sample), Stanford cDNA and A
lent arrays using the 510 mapped intrinsic genes. The data from each platform were first transformed independently and the
combined for clustering: the level of expression of each gene in each sample (Applied Biosystems microarrays: normalized s
nal intensity; Stanford cDNA and Agilent microarrays: normalized log2 ratio of the sample vs. the reference (UHR)) was tra
formed into a log2 ratio relative to the median level of expression of that gene across all the samples within the data set of t
given platform. The experimental dendrogram displays the clustering of the tumors into distinct subgroups. Branches are
color-coded according to the subtype with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumor
with low correlation (< 0.2) with a specific subtype are indicated by gray branches. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors Luminal A subtype (dark blue) and basal-li
subtype (red). (B) Venn Diagram of the most differentially expressed genes identified by all three different array platforms; 3
genes were identified as the common signature genes using ANOVA analysis and the following criteria: (1) > 2-fold change
between the two subtypes, and (2) False discovery rate < 5%. (C) PCA analysis of luminal A and basal-like samples using a m
imum set of 54 genes identified by PAM analysis. Data sets generated from three array platforms (48 arrays total, two repli-
cates per sample in the Applied Biosystems data set) on 6 luminal A and 6 basal-like tumor samples using the 319 common
signature genes were used as training set for the PAM analysis. MicMa 065_Stanford cDNA
MicMa065_Agilent
MicMa065_AB_REP2
MicMa065_AB_REP1
MicMa 122_Stanford cDNA
MicMa122_Agilent
MicMa122_AB_REP2
MicMa122_AB_REP1
LuminalA Centroid
Micma 101_Stanford cDNA
MicMa101_Agilent
MicMa101_AB_REP2
MicMa101_AB_REP1
MicMa 263_Stanford cDNA
MicMa263_Agilent
MicMa263_AB_REP2
MicMa263_AB_REP1
MicMa 632_Stanford cDNA
MicMa632_Agilent
MicMa632_AB_REP2
MicMa632_AB_REP1
MicMa 088_Stanford cDNA
MicMa088_Agilent
MicMa088_AB_REP2
MicMa088_AB_REP1
MicMa 085_Stanford cDNA
MicMa085_Agilent
MicMa085_AB_REP2
MicMa085_AB_REP1
MicMa 148_Stanford cDNA
MicMa148_Agilent
MicMa148_AB_REP2
MicMa148_AB_REP1
MicMa132_AB_REP2
MicMa132_AB_REP1
MicMa132_Agilent
MicMa 132_Stanford cDNA
MicMa267_AB_REP2
MicMa267_AB_REP1
MicMa267_Agilent
MicMa 267_Stanford cDNA
MicMa 709_Stanford cDNA
MicMa709_Agilent
MicMa709_AB_REP2
MicMa709_AB_REP1
MicMa 031_Stanford cDNA
MicMa031_Agilent
MicMa031_AB_REP2
MicMa031_AB_REP1
MicMa 067_Stanford cDNA
MicMa067_Agilent
MicMa067_AB_REP2
MicMa067_AB_REP1
Basal Centroid
MicMa 042_Stanford cDNA
MicMa042_Agilent
MicMa042_AB_REP2
MicMa042_AB_REP1
MicMa185_Agilent
MicMa 185_Stanford cDNA
MicMa185_AB_REP2
MicMa185_AB_REP1
Normal-like Centroid
MicMa 020_Stanford cDNA
MicMa020_Agilent
MicMa020_AB_REP2
MicMa020_AB_REP1
MicMa 079_Stanford cDNA
MicMa079_Agilent
MicMa079_AB_REP2
MicMa079_AB_REP1
MicMa 053_Stanford cDNA
MicMa053_Agilent
MicMa053_AB_REP2
MicMa053_AB_REP1
ERBB2+ Centroid
MicMa 146_Stanford cDNA
MicMa146_AB_REP2
MicMa146_AB_REP1
MicMa146_Agilent
MicMa091_Agilent
MicMa 091_Stanford cDNA
MicMa091_AB_REP2
MicMa091_AB_REP1
LuminalB Centroid
Luminal A
Basal-like
A
B
0
1
0
1
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
0
1
0
1
Z: [PCA component 3 (4.439% variance)]
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
0
1
0
1
X: [PCA component 1 (67.24% variance)]
Y: [PCA component 2 (6.579% variance)]
Luminal A
Basal-like
C Validation of the luminal A and basal-like subtypes using three microarray platforms
Figure 3
Validation of the luminal A and basal-like subtypes using three microarray platforms. (A) Unsupervised hierarchi-
cal clustering of 20 breast tumor tissues analyzed by Applied Biosystems (two replicates per sample), Stanford cDNA and Agi-
lent arrays using the 510 mapped intrinsic genes. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors Page 5 of 15
(page number not for citation purposes) Page 5 of 15
(page number not for citation purposes) Page 5 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 Two-dimensional cluster diagram of the 1210 signature genes characterizing the luminal A and basal-like subtypes
Figure 4
Two-dimensional cluster diagram of the 1210 signature genes characterizing the luminal A and basal-like sub-
M icM a185_REP2
M icM a185_REP1
M icM a267_REP2
M icM a267_REP1
M icM a031_REP2
M icM a031_REP1
M icM a709_REP2
M icM a709_REP1
M icM a067_REP2
M icM a067_REP1
M icM a042_REP2
M icM a042_REP1
M icM a065_REP2
M icM a065_REP1
M icM a101_REP2
M icM a101_REP1
M icM a122_REP2
M icM a122_REP1
M icM a263_REP2
M icM a263_REP1
M icM a632_REP2
M icM a632_REP1
M icM a085_REP2
M icM a085_REP1
Luminal A
(603 genes)
Basal-like
(607 genes)
LIV-1
GATA3
ESR1
LBR
DSC2
KRT17
7.3
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
7.3
ESR1
GATA3
LIV1
EMP2
PGDS
ACOX2
PTE2B
HMGCL
CROT
IVD
DECR2
FLJ20920
SLC27A2
ELOVL5
MCCC2
AR
MGC32124
TFF1
KRT17
LBR
DSC2
MRAS
CDCA7
MCM3
MCM4
MCM7
MAD2L1
SKP2
EN1
NCK1
MSN
IFNAR2
DAPK1
CYP39A1
EMP2
MRAS
CDCA7 Two-dimensional cluster diagram of the 1210 signature genes characterizing the luminal A and basal-like subtypes
Figure 4
Two-dimensional cluster diagram of the 1210 signature genes characterizing the luminal A and basal-like sub-
types. ANOVA analysis was performed on 6 luminal A samples and 6 basal-like samples, coupled with Benjamini and Hochberg
False Discovery Rate multiple testing corrections. The two subtypes of breast tumors (two replicates per sample) were clus-
tered into distinct clusters with reversed gene expression patterns: highly expressed in luminal A (bottom, 613 probes repre-
senting 603 genes) and highly expressed in basal (top, 631 probes representing 607 genes). The color scheme of the heat map
was described in legend to Figure 1B and is shown in the key. Branches in the dendrogram are color-coded according to the
subtypes: blue, luminal A; red, basal-like. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors M icM a185_REP2
M icM a185_REP1
M icM a267_REP2
M icM a267_REP1
M icM a031_REP2
M icM a031_REP1
M icM a709_REP2
M icM a709_REP1
M icM a067_REP2
M icM a067_REP1
M icM a042_REP2
M icM a042_REP1
M icM a065_REP2
M icM a065_REP1
M icM a101_REP2
M icM a101_REP1
M icM a122_REP2
M icM a122_REP1
M icM a263_REP2
M icM a263_REP1
M icM a632_REP2
M icM a632_REP1
M icM a085_REP2
M icM a085_REP1
Luminal A
(603 genes)
Basal-like
(607 genes)
LIV-1
GATA3
ESR1
LBR
DSC2
KRT17
7.3
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
7.3
ESR1
GATA3
LIV1
EMP2
PGDS
ACOX2
PTE2B
HMGCL
CROT
IVD
DECR2
FLJ20920
SLC27A2
ELOVL5
MCCC2
AR
MGC32124
TFF1
KRT17
LBR
DSC2
MRAS
CDCA7
MCM3
MCM4
MCM7
MAD2L1
SKP2
EN1
NCK1
MSN
IFNAR2
DAPK1
CYP39A1
EMP2
MRAS
CDCA7 M icM a185_REP
M icM a185_REP
M icM a267_REP
M icM a267_REP
M icM a031_REP
M icM a031_REP
M icM a709_REP
M icM a709_REP
M icM a067_REP
M icM a067_REP
M icM a042_REP
M icM a042_REP
M icM a065_REP
M icM a065_REP
M icM a101_REP
M icM a101_REP
M icM a122_REP
M icM a122_REP
M icM a263_REP
M icM a263_REP
M icM a632_REP
M icM a632_REP
M icM a085_REP
M icM a085_REP
7.3
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
7.3 M icM a185_RE
M icM a185_RE
M icM a267_RE
M icM a267_RE
M icM a031_RE
M icM a031_RE
M icM a709_RE
M icM a709_RE
M icM a067_RE
M icM a067_RE
M icM a042_RE
M icM a042_RE
M icM a065_RE
M icM a065_RE
M icM a101_RE
M icM a101_RE
M icM a122_RE
M icM a122_RE
M icM a263_RE
M icM a263_RE
M icM a632_RE
M icM a632_RE
M icM a085_RE
M icM a085_RE
Luminal A
(603 genes)
Basal-like
(607 genes)
LIV-1
GATA3
ESR1
LBR
DSC2
KRT17
7.3
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
7.3
ESR1
GATA3
LIV1
EMP2
PGDS
ACOX2
PTE2B
HMGCL
CROT
IVD
DECR2
FLJ20920
SLC27A2
ELOVL5
MCCC2
AR
MGC32124
TFF1
KRT17
LBR
DSC2
MRAS
CDCA7
MCM3
MCM4
MCM7
MAD2L1
SKP2
EN1
NCK1
MSN
IFNAR2
DAPK1
CYP39A1
EMP2
MRAS
CDCA7 7.3
4
2.8
2
1.4
1
1.4
2
2.8
4
7.3 g
g
g
g
yp
g
Two-dimensional cluster diagram of the 1210 signature genes characterizing the luminal A and basal-like sub-
types. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors The data from each platform were first transformed independently and then
combined for clustering: the level of expression of each gene in each sample (Applied Biosystems microarrays: normalized sig-
nal intensity; Stanford cDNA and Agilent microarrays: normalized log2 ratio of the sample vs. the reference (UHR)) was trans-
formed into a log2 ratio relative to the median level of expression of that gene across all the samples within the data set of the
given platform. The experimental dendrogram displays the clustering of the tumors into distinct subgroups. Branches are
color-coded according to the subtype with which the corresponding tumor sample showed the highest correlation. Tumors
with low correlation (< 0.2) with a specific subtype are indicated by gray branches. Luminal A subtype (dark blue) and basal-like
subtype (red). (B) Venn Diagram of the most differentially expressed genes identified by all three different array platforms; 319
genes were identified as the common signature genes using ANOVA analysis and the following criteria: (1) > 2-fold change
between the two subtypes, and (2) False discovery rate < 5%. (C) PCA analysis of luminal A and basal-like samples using a min-
imum set of 54 genes identified by PAM analysis. Data sets generated from three array platforms (48 arrays total, two repli-
cates per sample in the Applied Biosystems data set) on 6 luminal A and 6 basal-like tumor samples using the 319 common
signature genes were used as training set for the PAM analysis. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors ANOVA analysis was performed on 6 luminal A samples and 6 basal-like samples, coupled with Benjamini and Hochberg
False Discovery Rate multiple testing corrections. The two subtypes of breast tumors (two replicates per sample) were clus-
tered into distinct clusters with reversed gene expression patterns: highly expressed in luminal A (bottom, 613 probes repre-
senting 603 genes) and highly expressed in basal (top, 631 probes representing 607 genes). The color scheme of the heat map
was described in legend to Figure 1B and is shown in the key. Branches in the dendrogram are color-coded according to the
subtypes: blue, luminal A; red, basal-like. Page 6 of 15
(page number not for citation purposes) Page 6 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 Table 1: Annotation and biological pathway analysis. Protein Classifications and Pathways
Number of Overlapping Genes
Random Overlapping p value
PANTHER™ Protein Classification System (p < 0.001)
Luminal A subtype
Fatty acid metabolism
11
1.22E-04
Steroid hormone-mediated signaling
5
8.09E-04
Basal-like subtype
Cell cycle
55
2.50E-13
Cell proliferation and differentiation
40
9.62E-08
Protein phosphorylation
34
2.31E-07
B-cell-and antibody-mediated immunity
17
2.63E-07
Cell cycle control
25
2.38E-06
Jubilant PathArt™ Pathways (p < 0.01)
Luminal A subtype
ER Signaling Pathway
6
2.80E-04
Retinoic Acid Signaling Pathway
4
4.46E-04
Nucleotide Excision Repair Pathway
4
1.92E-03
IL6 Signaling Pathway
6
4.73E-03
EGF Signaling Pathway
7
4.92E-03
Basal-like subtype
p21 Mediated Pathway
15
9.14E-13
G1-S Checkpoint Pathway
10
1.03E-08
FAS Mediated Pathway
3
7.49E-04
p53 Signaling Pathway
7
8.45E-04
Upper part: The most significant biological processes (PANTHER™ Protein Classification System) over-represented by the luminal A subtype and
the basal-like subtype (p < 0.001, top 5 are shown); Lower part: The most significant cellular pathways (PathArt™) over-represented by the luminal
A subtype and the basal-like subtype (p < 0.01). Upper part: The most significant biological processes (PANTHER™ Protein Classification System) over-represented by the luminal A subtype and
the basal-like subtype (p < 0.001, top 5 are shown); Lower part: The most significant cellular pathways (PathArt™) over-represented by the luminal
A subtype and the basal-like subtype (p < 0.01). Upper part: The most significant biological processes (PANTHER™ Protein Classification System) over-represented by the luminal A subtype and
the basal-like subtype (p < 0.001, top 5 are shown); Lower part: The most significant cellular pathways (PathArt™) over-represented by the luminal
A subtype and the basal-like subtype (p < 0.01). Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors and differentiation, protein phosphorylation, B-cell-and
antibody-mediated immunity. probes (607 genes) were specifically over-expressed
(basal-like "signature" genes), and these included markers
such as KRT17, the Lamin B receptor (LBR) and DSC2. Two interesting genes specifically overexpressed in these
tumors were MRAS, a well known oncoprotein of the RAS
superfamily whose mutant forms may transform mam-
mary epithelial cells [19], and CDCA7, a direct target of
the MYC oncogene [20]. In a similar fashion, we also analyzed which cellular path-
ways played critical roles for defining the two distinct sub-
types using Jubilant's PathArt™ database. Table 1 (lower
panel) shows the top five PathArt™ pathways over-repre-
sented (p < 0.01) by the genes characteristic for luminal A
and the basal-like subtypes, respectively. Again, quite dis-
tinct pathways were found to underlie the two subtypes of
breast tumors. As expected, the most over-represented
pathway activated in the luminal A subtype is the ER sig-
naling pathway (see Additional file 2A): 6 genes within
the ER signaling pathway were significantly up-regulated
in these tumors, including the estrogen receptor 1 (ESR1)
and the estrogen-induced gene trefoil factor 1 (TFF1). This
is consistent with the previous findings that the luminal A
type tumors over-express ESR1 and other estrogen-
responsive genes and therefore are responsive to adjuvant
hormonal treatment [10,21]. On the other hand, the bio-
logical pathways underlying the basal-like subtype are
well known cancer-associated pathways. For example, fif-
teen genes in the p21 (CDKN1A) pathway were coordi-
nately over-expressed in the basal-like tumors, many of
these, such as MCM3, MCM4, MCM7 and MAD2L1 play To depict more detailed molecular portraits of these two
subtypes, we analyzed which biological processes were
over-represented by these signature genes using the PAN-
THER™ Protein Classification System analysis. The most
significantly over-represented biological processes are
listed in Table 1 (upper panel). Not surprisingly, very dif-
ferent processes are underlined by the signature genes of
the two subtypes: For luminal A, the most over-repre-
sented biological processes (p < 0.001) include fatty acid
metabolism (e.g. PGDS, ACOX2, PTE2B, HMGCL, CROT,
IVD, DECR2, FLJ20920, SLC27A2, ELOVL5, and MCCC2)
and steroid hormone mediated signaling (e.g. Discussion
l
f In an effort to identify a minimal set of genes that best
characterize the two subtypes and can form the basis for a
prognostic gene profile, we performed ANOVA analysis
on the data sets generated on each of the three array plat-
forms using the 16,611 common genes (see Additional
file 3) and the same six luminal A and six basal-like tumor
samples. Differentially expressed genes between the two
subtypes were determined for each platform using the
same criteria: (1) > 2-fold change between the two sub-
types, and (2) False discovery rate < 5%. From these, 319
genes were identified as the common signature genes (Fig-
ure 3B). The combined data sets generated from the three
platforms using expression data from these 319 common
genes was then used as the training set to perform PAM
analysis for the identification of the minimal set of genes
to best discriminate luminal A and basal-like tumors. Ten-
fold cross validation and a threshold of ∆ = 1.9 identified
54 genes with a misclassification error of ~ 16.7%. The
genes are listed in Additional file 4. Principle Component
Analysis on the 12 tumor samples profiled on all three
array platforms using these 54 genes clearly separated the
two subtypes of breast tumors (Figure 3C). Analyses of gene expression patterns from thousands of
genes using DNA microarrays have demonstrated great
diversity among tumors arising in the same organ and
with apparently similar histopathology. This has raised
hopes that classification schemes based on molecular pro-
filing may better capture the complex behavior of tumors
and lead to improved prognostication and tailor-made
therapeutic strategies. We were the first to identify that
specific subclasses of breast cancer, based on gene expres-
sion profiling, were distinct biological entities and associ-
ated with significant differences in outcome for patients
with locally advanced breast cancer [4]. Subsequently, this
has been validated both by us and other groups in differ-
ent types of breast cancer patient cohorts [3,9-13]. Here,
we could confirm the existence of the molecular subtypes
of breast tumors also in early breast cancer (T1/T2) using
three different microarray platforms. Due to the small
sample size reported here, only the luminal A and basal-
like groups could be robustly identified, although the
other less represented subtypes could also be recognized. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors CRABP2,
AR, MGC32124, ESR1), whereas for the basal-like sub-
type, the most over-enriched processes (p < 0.001, only
top five listed) include ones that involve many cancer
"hallmark" genes, such as the cell cycle, cell proliferation Page 7 of 15
(page number not for citation purposes) Page 7 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 BMC Genomics 2006, 7:127 Table 2: Pearson correlation between gene expression profiles determined by TaqMan real-time PCR and three DNA microarray
platforms
Pearson Correction with TaqMan Assay
Applied Biosystems
Stanford cDNA Array
Agilent
Good (cor.coeff. > 0.8)
75 (88%)
69 (81%)
73 (86%)
Consistent (0 < cor.coeff. < 0.8)
8 (9%)
15 (18%)
9 (11%)
Anti-Correlation (cor.coeff. < 0)
2 (2%)
1(1%)
3 (4%)
Median
0.91
0.90
0.91 2: Pearson correlation between gene expression profiles determined by TaqMan real-time PCR and three
rms lation between gene expression profiles determined by TaqMan real-time PCR and three DNA microarray Good (cor.coeff. > 0.8)
Consistent (0 < cor.coeff. < 0.8)
Anti-Correlation (cor.coeff. < 0)
Median the PAM analysis, 10 previously identified markers (from
the intrinsic gene list) and 7 selected G-protein coupled
receptors (GPCRs) and secreted proteins) and performed
real-time PCR using TaqMan® Gene Expression Assays (see
Additional file 5). Profile correlation analysis showed that
the expression profiles across the 20 tumor samples deter-
mined by each array platform and by TaqMan® assays are
highly correlated (Figure 5) (median correlation coeffi-
cient R > 0.9, the rate of good correlation (Pearson corre-
lation coefficient, R > 0.8) varied from 81–88% for the
three array platforms (Table 2). Hierarchical clustering
analysis not only demonstrated excellent separation of the
luminal A and basal-like subtypes, but that the same
tumor sample analyzed by three microarray platforms and
the TaqMan® assays were clustered together by tumor sam-
ple rather than by method (Figure 6). critical roles in cell proliferation and DNA replication (see
Additional file 2B). Among many genes in this pathway,
SKP2 was found over-expressed in basal-like tumors; it
encodes a protein involved in the degradation of another
cyclin-dependent kinase inhibitor p27 (CDKN1B) and
recently reported to be over-expressed in many tumor
types and to correlate with poor prognosis [22,23]. Molecular characterization of luminal A and basal-like
subtypes of breast tumors Our findings confirm the existence of the intrinsic tumor
subtypes in these early breast cancer specimens, as has
been reported by others [3,13] and indicate that the cellu-
lar processes revealed by gene expression profiling have
been programmed at earlier stages of tumorigenesis. Discussion
l
f These two subtypes are easily distinguishable in several
tumor data sets and their expression profiles seem to be
anti-correlated, as also has been shown for breast cancer
cell lines [24], but the cellular pathways affected are not
known in detail. We show here that the differences in gene
expression patterns between the two main subtypes reflect
levels of activation of distinct signaling pathways. These Page 8 of 15
(page number not for citation purposes) Page 9 of 15
(page number not for citation purposes) Real-time PCR validation using TaqMan® Gene Expression
Assays To further validate these prognostic markers, we selected
altogether 85 genes (the 54 minimal set of predictor genes
plus an additional 14 top-ranking predictor genes from Page 8 of 15
(page number not for citation purposes) Page 8 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Validation of potential prognostic markers by Taqman® assay-based real-time PCR
Figure 5
Validation of potential prognostic markers by Taqman® assay-based real-time PCR. 85 marker genes including the
minimal set of 54 genes identified to best distinguish the luminal A and the basal-like subtypes were validated by TaqMan® Gene
Expression assays. Profile correlation analysis showed the expression profile across the 20 tumor samples determined by the
three microarray platforms and by TaqMan® Gene Expression assays are highly correlated with median correlation coefficient
R > 0.9 and a rate of good correlation (R > 0.8) of 81–88%. Applied Biosystems
TaqMan® assays
Agilent
Stanford cDNA
Expression level (z-score) Validation
Figure 5 Validation
Figure 5 p
p
g
y
q
y
g
Validation of potential prognostic markers by Taqman® assay-based real-time PCR. 85 marker genes including the
minimal set of 54 genes identified to best distinguish the luminal A and the basal-like subtypes were validated by TaqMan® Gene
Expression assays. Profile correlation analysis showed the expression profile across the 20 tumor samples determined by the
three microarray platforms and by TaqMan® Gene Expression assays are highly correlated with median correlation coefficient
R > 0.9 and a rate of good correlation (R > 0.8) of 81–88%. and substantiate the value of gene expression-based clas-
sification in prognosis of breast cancer at an early stage. changes might have been pre-programmed already at a
relatively early stage in the progression of the cancer and
hence, imply that the fate of the tumor is already set. This
is in accordance with previous reports on breast cancer
[3,9,10,25-27]. Other groups have analyzed gene expres-
sion in DCIS (ductal carcinoma in situ) for comparison
with invasive carcinomas and highlighted transcripts that
may be important for transformation and invasion
[13,28,29]. Extensive studies of DCIS and other pre-inva-
sive stages of tumors will further enlighten this hypothesis Specifically in this study, a more in-depth molecular char-
acterization of these phenotypes of breast cancer was car-
ried out and provided new insights into the biology of the
disease at the molecular level. The distinct and character-
istic molecular mechanisms revealed by the protein classi-
fication and biological pathway analysis, provided further
evidence that these molecular subtypes represent biologi-
cally distinct disease entities and may require different Page 9 of 15
(page number not for citation purposes) Page 9 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 Hierarchical clustering analysis of expression data from the TaqMan® assays and the three microarray platforms across the 85
marker genes
Figure 6
Hierarchical clustering analysis of expression data from the TaqMan® assays and the three microarray plat-
forms across the 85 marker genes. The same tumor sample analyzed by the three microarray platforms and the TaqMan®
Gene Expression assays were clustered together except for one sample (MicMa185). For the Applied Biosystems microarrays,
the mean expression values of the two microarray replicates were presented. The transformed z-scores were represented
using a red-black-green color scale as shown in the key (green: below mean; black: equal to mean; red: above mean). Validation
Figure 5 M icM a085_Stanford cDNA
M icM a085_Agilent
M icM a085_TaqM an
M icM a085_AB
M icM a101_AB
M icM a101_TaqM an
M icM a101_Stanford cDNA
M icM a101_Agilent
M icM a122_TaqM an
M icM a122_Agilent
M icM a122_Stanford cDNA
M icM a122_AB
M icM a632_TaqM an
M icM a632_Stanford cDNA
M icM a632_Agilent
M icM a632_AB
M icM a263_Stanford cDNA
M icM a263_TaqM an
M icM a263_Agilent
M icM a263_AB
M icM a065_TaqM an
M icM a065_AB
M icM a065_Stanford cDNA
M icM a065_Agilent
M icM a267_TaqM an
M icM a267_AB
M icM a267_Stanford cDNA
M icM a267_Agilent
M icM a185_TaqM an
M icM a709_TaqM an
M icM a709_Agilent
M icM a709_Stanford cDNA
M icM a709_AB
M icM a067_Agilent
M icM a067_Stanford cDNA
M icM a067_TaqM an
M icM a067_AB
M icM a042_TaqM an
M icM a042_Stanford cDNA
M icM a042_Agilent
M icM a042_AB
M icM a031_TaqM an
M icM a031_Stanford cDNA
M icM a031_Agilent
M icM a031_AB
M icM a185_AB
M icM a185_Stanford cDNA
M icM a185_Agilent
Luminal A
Basal-like
-4.7
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
4.7 -4.7
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
4.7 g
y
p
q
y
y p
g
g
Hierarchical clustering analysis of expression data from the TaqMan® assays and the three microarray plat-
forms across the 85 marker genes. The same tumor sample analyzed by the three microarray platforms and the TaqMan®
Gene Expression assays were clustered together except for one sample (MicMa185). For the Applied Biosystems microarrays,
the mean expression values of the two microarray replicates were presented. The transformed z-scores were represented
using a red-black-green color scale as shown in the key (green: below mean; black: equal to mean; red: above mean). and cell proliferation and possibly hormonal treatment in
this subtype of breast cancer. Indeed, it has been specu-
lated that some lipids may modulate steroid metabolism
[32]. therapeutic strategies. For example, our results indicated
that the luminal A subtype showed coordinated activation
of genes involved in steroid/estrogen signaling and fatty
acid metabolism. Applied Biosystems expression array analysis pp
y
p
y
y
The Applied Biosystems Human Genome Survey Microar-
ray (P/N 4337467) contains 31,700 60-mer oligonucle-
otide probes representing 27,868 individual human
genes. Digoxigenin-UTP labeled cRNA was generated and
amplified from 2 µg of total RNA from each sample using
Applied Biosystems Chemiluminescent RT-IVT Labeling
Kit v 1.0 (P/N 4340472) according to the manufacturer's
protocol (P/N 4339629). Array hybridization was per-
formed for 16 hrs at 55 °C. Chemiluminescence detec-
tion, image acquisition and analysis were performed
using Applied Biosystems Chemiluminescence Detection
Kit (P/N 4342142) and Applied Biosystems 1700 Chemi-
luminescent Microarray Analyzer (P/N 4338036) follow-
ing the manufacturer's protocol (P/N 4339629). Images
were auto-gridded and the chemiluminescent signals were
quantified, corrected for background, and finally, spot-
and spatially-normalized using the Applied Biosystems
1700 Chemiluminescent Microarray Analyzer software v
1.1 (P/N 4336391). A total of 40 microarrays were used
for the analysis: Two process replicates (independent labe-
ling and independent hybridization process) were gener-
ated for each of 10 samples, and two technical replicates
(the same pool of labeled cRNA and then split into two
independent array hybridizations) were generated for the
remaining 10 samples. For inter-array normalization, we
applied global median normalization across all microar-
rays to achieve the same median signal intensities for each
array. The minimal set of 54 genes that best characterized lumi-
nal A and basal-like subtypes was identified based on dif-
ferential expressed genes on all three platforms and
validated by using TaqMan® assays. Convincingly, cluster-
ing of expression data from all four methods grouped the
experiments together by tumor sample of origin and not
by platform. Hence, these genes provide a robust set of
potential prognostic molecular markers, but which covers
only the two main subtypes. More thorough characteriza-
tion on significantly larger sample sizes is needed to pro-
vide prognostic predictor sets for all subtypes. Validation
Figure 5 Fatty acid synthase (FAS)-dependent
endogenous fatty acid synthetic activity has been found to
be abnormally elevated in a subset of aggressive breast car-
cinomas [30], in particular ERBB2-overexpressing tumors
[31], whereas here, high expression of many genes
involved in fatty acid/lipid metabolism and degradation
were coupled to the luminal A phenotype, know to be
associated with a relatively good prognosis [10]. Although
no correlation between fatty acid metabolism and estro-
gen and progesterone receptor expression status of tumors
has been documented in cancer, our results may indicate
some level of cross-talk between fatty acid metabolism
and steroid signaling that may have effects on apoptosis Such molecular profiling of clinically relevant subtypes of
breast tumors provide opportunities for identification of
novel targets that can be exploited for targeted therapeu-
tics of the disease. Among the 1210 genes most differen-
tially expressed between luminal A and basal-like tumors,
145 are secreted proteins based on the prediction method-
ology published in a recent paper [33]. A variety of bio-
molecules are secreted proteins such as cytokines,
chemokines, hormones and digestive enzymes that play
pivotal biological regulatory roles and are very important
sources for protein therapeutics. We also identified five G Page 10 of 15
(page number not for citation purposes) Page 10 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 protein-coupled receptors (GPCRs) among these signa-
ture genes, a gene family well established as small mole-
cule drug targets. protein-coupled receptors (GPCRs) among these signa-
ture genes, a gene family well established as small mole-
cule drug targets. Tumor samples and RNA preparation Tumor samples and RNA preparation Tissue samples from a pilot set of 20 breast carcinomas, a
small subset of a larger series of 920 unselected early-stage
breast cancer patients, for which informed, written con-
sent was obtained by the Regional Ethical Committee
[38], were analyzed in this study. Samples were fresh fro-
zen immediately after surgery and stored at -80°C. All
specimens analyzed contained more than 40% tumor
cells (of the total number of cells counted). The majority
of tumors were invasive ductal carcinomas, T1/T2, N0/N1
and histological grade 2 and 3 (Additional file 6). Total
RNA was isolated by phenol-chloroform extraction (TRI-
zol reagent, Invitrogen), the quality and integrity of the
total RNA was evaluated on the 2100 Bioanalyzer (Agilent
Technologies) and the concentration was measured using
a NanoDrop spectrophotometer (NanoDrop Technolo-
gies). Although we analyzed only 20 tumor biopsies, data were
collected using three different microarray platforms; a
two-color fluorescent-based cDNA microarray, a 60-mer
oligo microarray using two-color fluorescence detection
and a 60-mer oligo microarray using chemiluminescence
detection. Of 16,611 common genes among these three
platforms, 1019, 1054 and 1164 genes, respectively, were
identified to be differentially expressed between luminal
A and basal-like tumors. Of these, 319 genes were com-
mon to all three technologies, which correspond to an
overall consistency of 30%. These numbers could prove to
be even higher if a more accurate probe match by
sequence rather than gene identifiers would be per-
formed, as has recently been shown [34]. A few studies
have recently been published that aimed to compare vari-
ability and consistency between microarray platforms and
with different results [35-37]. Our study shows that
although there is variability between the platforms, the
gene expression profiles emerging from using all three
technologies are highly correlated to the biological varia-
tion in the data and the same tumor subtype pattern was
identified with all three methods. Conclusion
h
l d We have validated and characterized the two main previ-
ously defined clinically relevant subtypes, luminal A and
basal-like, in early stage breast carcinomas, using three
different DNA microarray platforms. Signature gene pro-
files characterizing these two subtypes revealed that dis-
tinct molecular mechanisms might have been pre-
programmed at an earlier stage in different subtypes of the
disease. Our results provide further evidence that these
breast tumor subtypes represent biologically distinct dis-
ease entities and may require different therapeutic strate-
gies. Finally, validated by the gene expression platforms
and TaqMan® assay-based real time PCR, the set of 54 pre-
dictor genes identified in this study defines a set of highly-
validated and potential prognostic molecular markers for
these subtypes of breast cancer. Page 11 of 15
(page number not for citation purposes) Agilent whole human genome microarray analysis Agilent whole human genome microarray analysis
The Agilent Whole Human Genome Oligo Microarray
contains 44,000 60-mer oligonucleotide probes repre-
senting 41,000 unique genes and transcripts [43]. Ampli-
fication and labeling of 500 ng of total RNA was
performed according to the manufacturer's protocol using
Cy5 for tumor RNA and Cy3 for the reference RNA (Strat-
agene UHR). Hybridization was performed for 16 hrs at
50°C and arrays were scanned on an Agilent DNA micro-
array scanner. Images were analyzed and data were
extracted using Agilent Feature Extraction Software
A.7.5.1. Lowess normalization was performed for within
array normalization between the two channels and a lin-
ear scaling (geometric mean of each channel signal is set
to a value of 1000) was performed for between array nor-
malization. Stanford human cDNA microarray analysis Stanford human cDNA microarray analysis
The same RNA samples were also analyzed using Stanford
Human cDNA microarrays, which contain 42,000 fea-
tures representing 24,271 unique cluster IDs (UniGene
Build Number 173), manufactured by the Stanford Func-
tional Genomic Facility [39]. Amplification was per- Page 11 of 15
(page number not for citation purposes) Page 11 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 BMC Genomics 2006, 7:127 gene lists were used as the common genes among all three
platforms. formed based on the Van Gelder and Eberwine method
[40] using the MessageAmp amplification kit (Ambion)
and labeling of 3 µg total RNA per sample was carried out
as previously described using incorporation of Cy5 for
tumor RNA and Cy3 for reference RNA (Stratagene UHR)
[41]. Hybridization at 65°C was performed overnight, the
hybridized arrays were scanned on an Agilent DNA micro-
array scanner and images analyzed by GenePix Pro v 4.1. The Limma package (R/Bioconductor) [42] was used to
perform within array normalization (print-tip loess nor-
malization) and between array normalization (median of
absolute deviation normalization). Statistical analysis Statistical analyses were performed with the software
packages MATLAB® (Mathworks, Natick, MA), R/Biocon-
ductor [42] GeneSpring (Agilent Technologies, CA) and
Spotfire Functional Genomic (Spotfire, Göteborg, Swe-
den). TaqMan® assay-based real-time PCR q
y
mRNA expression of 85 target genes and 4 endogenous
control genes was measured in each of the 20 biopsy spec-
imens by real-time PCR using TaqMan® Gene Expression
Assays and the ABI PRISM® 7900 HT Sequence Detection
System (Applied Biosystems, Foster City, CA). Four repli-
cates were run for each gene for each sample in a 384-well
format plate. The probes contain a 6-carboxy-fluorescein
phosphoramidite (FAM™ dye) label at the 5' end of the
gene and a minor groove binder and non-fluorescent
quencher at the 3' end and are designed to hybridize
across exon junctions. ~ 4 µg of total RNA from each
tumor sample was used to generate cDNA using the ABI
High Capacity cDNA Archiving Kit (Applied Biosystems,
Foster City, CA) and the real-time PCR reactions were car-
ried out following the manufacturer's protocol. TaqMan®
Gene Expression Assay IDs are listed in Additional file 6. Among the four measured endogenous control genes
(RPS18/PPIA (Alias: cyclophilin A)/GAPDH/PGK1) we
chose PPIA for normalization across different genes based
on the fact that this gene showed the most relatively con-
stant expression in different breast carcinomas (see Addi-
tional file 7). Cross-mapping between microarray platforms Cross mapping between microarray platforms
All target transcripts of Applied Biosystems Human
Genome Survey Microarray were identified by mapping
the 60-mer probe sequences to all transcript sequences
from both Celera and public databases including Celera
hCT, RefSeq NMs, GenBank mRNAs, MGCs, dbESTs, Gen-
Bank CDS, Ensembl cDNA; all target transcripts repre-
sented on the Stanford cDNA microarray and the Agilent
Whole Human Genome Oligo Microarray were identified
by the targeted GenBank accession numbers representing
the corresponding probes as specified by each manufac-
turer. All transcript sequences were then mapped to the
Celera-assembled human genome (Build R27) and a tran-
script-to-gene-clustering was performed so that each tran-
script could be traced to a gene (removing redundancy)
(Xiao C. et al, manuscript in preparation). The common
target transcrips between Applied Biosystems Human
Genome Survey Microarray and the Stanford Human
cDNA microarray (17,732 genes) and between the
Applied Biosystems Human Genome Survey Microarray
and the Agilent Whole Human Genome Oligo Microarray
(22,507 genes) respectively, were identified based on their
common cluster membership, respectively. Intersect
genes (16,611 genes; see Additional file 3) of these two GEO accession The data from three microarray platforms and the Taq-
Man gene expression assays have been deposited in Gene
Expression Omnibus (GEO 3155) [52]. Profile correlation between microarray and TaqMan® assay-based
real-time PCR data Data sets from each microarray platform and TaqMan®
Gene Expression assays were normalized sample-wise and
gene-wise (z-score transformation) as described above. Pearson's correlation coefficient (R) was calculated
between the expression profile for each of the 85 valida-
tion target genes across the 20 tumor samples determined
by each microarray platform and the expression profile
determined by TaqMan® Gene Expression assays. Competing interests Welch-ANOVA analysis coupled with Benjamini and
Hochberg False Discovery Rate multiple testing correc-
tions were performed using GeneSpring software package
to identify the most diferentially expressed genes between
the luminal A and basal-like subtypes. p
g
YW and RRS are employees of Applied Biosystems, CX is
an employee of Celera Genomics. Hierarchical clustering Hierarchical clustering dom overlapping p value using the binomial test with all
the genes represented by the Applied Biosystems Human
Genome Survey Microarray as the reference list [49]. Average-linkage hierarchical clustering analysis and visu-
alization was performed using the Cluster and TreeViev
programs [44]. When multiple platform data were ana-
lyzed together, each data set was first normalized between
arrays and between genes independently, and then com-
bined for clustering analysis. For the single-color Applied
Biosystems microarray platform, gene expression signals
were first normalized between arrays to the same median
expression level in log2 space, and then normalized by
median expression level or by z-score transformation
across all samples for each gene. For the two-color array
systems (Stanford cDNA microarrays and Agilent oligo
arrays), normalization within and between arrays were
performed using the log2 ratio of the sample vs. the refer-
ence as described earlier, and then normalized by median
expression ratio or by z-score transformation across all
samples for each gene. For TaqMan® assay-based real-time
PCR, -∆Ct = Ct_endogenous control – Ct_gene was calcu-
lated as an equivalent of normalized relative gene expres-
sion level, and then z-score-transformed across all
samples for each gene. The z-score was determined as
number of standard deviations of the level of expression
of each gene in each sample away from the mean level of
expression of that gene across all the samples within the
data set of the given platform. http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 PAM Class prediction was performed by using prediction anal-
ysis of microarrays (PAM), a statistical package [45] that
applies nearest shrunken centroid analysis and cross-vali-
dation to determine a minimal set of predictor genes that
achieve optimal prediction accuracy for sample classifica-
tion [46]. Pathway analysis y
y
Pathway analysis was performed using PathArt™ (Jubilant
Biosys Ltd., Mahalakshmipuram, Bangalore). PathArt is a
curated database of biomolecular interactions with more
than 1400 regulatory and signaling pathways. Compared
to a few publicly available pathway databases (i.e. Gen-
Mapp [50], KEGG [51]), which tend to be heavily
enriched in metabolic pathways, the PathArt database
emphasizes more on disease specific networks and regula-
tory and signaling pathways. The statistical significance of
the over-representation of the given pathway within each
"signature" gene list was quantified as a similarity p-value
(likelihood of a random overlapping) using script SG3b-
1 (BioScripts 2.1, GeneSpring software) based on Fisher's
Exact Test. Profile correlation between microarray and TaqMan® assay-based
real-time PCR data Authors' contributions TS and YW conceived, designed the study, performed the
experiments, analyzed data and wrote the article. CX per-
formed cross-platform gene mapping. HJ performed
experiments. BN contributed with clinical samples and
discussions. RRS and ALBD contributed to conception
and design of the study and revising and writing of the
article. All authors read and approved the manuscript. Centroid correlation analysis An "intrinsic" gene list consisting of 534 genes repre-
sented by 552 clones, was previously selected based on
their low variation in expression in successive samples
from the same patient's tumor and at the same time, high
degree of variation among tumors from different patients
[10]. These intrinsic genes have been used to define five
subtypes of breast tumors and their core expression cen-
troids (i.e., average expression profile of the 534 intrinsic
genes) in a data set of 122 breast tissue samples, most of
which were locally advanced breast tumors. 526 of the
intrinsic genes were mapped to the corresponding genes
represented on the Applied Biosystems Human Genome
Survey Microarray and 510 were mapped among all three
microarray platforms used in this study. Using these
mapped genes, we computed the Pearson's correlation
coefficient of each sample from this study to each of the
five centroids and assigned each sample to the subtype
with which it showed the highest correlation. Page 12 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 PANTHER™ protein classification system analysis PANTHER™ protein classification system analysis
Similar to Gene Ontology™ (GO), PANTHER™ (Protein
ANalysis THrough Evolutionary Reationships) Protein
Classification System (Applied Biosystems, Foster City,
CA) [47] classifies proteins in families/sub-families,
molecular functions, biological processes and biological
pathways. Compared to GO, the PANTHER™ Protein
Classification System provides a more simplified ontol-
ogy (vocabulary) of protein function and classifies 25%
more proteins than GO [48]. Protein classification over-
represented by "signature" genes of the luminal A and the
basal subtype were identified and the statistical signifi-
cance of the over-representation was quantified by a ran- Page 13 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Additional File 5 5. van't Veer LJ, Dai H, van de Vijver MJ, He YD, Hart AA, Mao M,
Peterse HL, van der KK, Marton MJ, Witteveen AT, Schreiber GJ,
Kerkhoven RM, Roberts C, Linsley PS, Bernards R, Friend SH: Gene
expression profiling predicts clinical outcome of breast can-
cer. Nature 2002, 415:530-536. TaqMan® Gene Expression assays used in this study. This file contains
a gene list of 85 genes with their corresponding TaqMan® Gene Expression
Assay IDs, Applied Biosystem Human Genome Survey Microarray Probe
IDs, Agilent Human Whole Genome Oligo Microarray Probe IDs, and
Stanford Human 42 K cDNA Array SUIDs. Cli k h
f
fil 6. van de Vijver MJ, He YD, van't Veer LJ, Dai H, Hart AA, Voskuil DW,
Schreiber GJ, Peterse JL, Roberts C, Marton MJ, Parrish M, Atsma D,
Witteveen A, Glas A, Delahaye L, van V, Bartelink H, Rodenhuis S,
Rutgers ET, Friend SH, Bernards R: A gene-expression signature
as a predictor of survival in breast cancer. N Engl J Med 2002,
347:1999-2009. [http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S5.xls] 7. West M, Blanchette C, Dressman H, Huang E, Ishida S, Spang R, Zuzan
H, Olson JAJ, Marks JR, Nevins JR: Predicting the clinical status
of human breast cancer by using gene expression profiles. Proc Natl Acad Sci U S A 2001, 98:11462-11467. Additional File 4 54-gene set for discrimination between luminal A and basal-like sub-
types. This file contains the minimal set of 54 genes that best discrimi-
nated luminal A and basal-like tumors by PAM analysis. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S4.xls] 54-gene set for discrimination between luminal A and basal-like sub-
types. This file contains the minimal set of 54 genes that best discrimi-
nated luminal A and basal-like tumors by PAM analysis. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S4.xls] y
4. Sorlie T, Perou CM, Tibshirani R, Aas T, Geisler S, Johnsen H, Hastie
T, Eisen MB, Van de RM, Jeffrey SS, Thorsen T, Quist H, Matese JC,
Brown PO, Botstein D, Eystein LP, Borresen-Dale AL: Gene expres-
sion patterns of breast carcinomas distinguish tumor sub-
classes with clinical implications. Proc Natl Acad Sci U S A 2001,
98:10869-10874. References 1. Chang JC, Wooten EC, Tsimelzon A, Hilsenbeck SG, Gutierrez MC,
Elledge R, Mohsin S, Osborne CK, Chamness GC, Allred DC, O'Con-
nell P: Gene expression profiling for the prediction of thera-
peutic response to docetaxel in patients with breast cancer. Lancet 2003, 362:362-369. Additional File 1 The 1210 signature genes represented by 1244 probes that were most
differentially expressed between luminal A and basal-like tumors by
ANOVA analysis. For each gene, the Applied Biosystems Probe ID, P-
value, Fold Change, Gene_Symbol, Gene_Description, GenBank Acces-
sion and LocusLink_ID are listed. Click here for file The 1210 signature genes represented by 1244 probes that were most
differentially expressed between luminal A and basal-like tumors by
ANOVA analysis. For each gene, the Applied Biosystems Probe ID, P-
value, Fold Change, Gene_Symbol, Gene_Description, GenBank Acces-
sion and LocusLink_ID are listed. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S1.xls] Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S7.eps] [http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S1.xls] Acknowledgements Descriptive pathway diagrams for the luminal A and basal-like sub-
types. (A) ER signaling pathway is over-represented by the luminal A sig-
nature genes. (B) p21-mediated signaling pathway is over-represented by
the basal-like signature genes. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S2.eps] Descriptive pathway diagrams for the luminal A and basal-like sub-
types. (A) ER signaling pathway is over-represented by the luminal A sig-
nature genes. (B) p21-mediated signaling pathway is over-represented by
the basal-like signature genes. We are grateful to David Botstein for the initiative to this collaboration. We thank Alexandra Fuller, La-Arni Macalik and Gary Schroth for their
technical support and helpful discussions. This work was in part supported
by grants from the Norwegian Cancer Society (D99061), the Norwegian
Research Council (155218/300) and the SalusAnsvars Award to ALBD. [http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S2.eps] Additional File 3 The 16611 common genes mapped among the three microarray plat-
forms used in this study. This file contains a gene list of 16611 genes
with their corresponding Applied Biosystem Human Genome Survey
Microarray Probe IDs, Agilent Human Whole Genome Oligo Microarray
Probe IDs and Stanford Human 42 k cDNA array SUIDs. Click here for file 2. Ma XJ, Wang Z, Ryan PD, Isakoff SJ, Barmettler A, Fuller A, Muir B,
Mohapatra G, Salunga R, Tuggle JT, Tran Y, Tran D, Tassin A, Amon
P, Wang W, Wang W, Enright E, Stecker K, Estepa-Sabal E, Smith B,
Younger J, Balis U, Michaelson J, Bhan A, Habin K, Baer TM, Brugge J,
Haber DA, Erlander MG, Sgroi DC: A two-gene expression ratio
predicts clinical outcome in breast cancer patients treated
with tamoxifen. Cancer Cell 2004, 5:607-616. [http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S3.xls] 3. Sotiriou C, Neo SY, McShane LM, Korn EL, Long PM, Jazaeri A, Mar-
tiat P, Fox SB, Harris AL, Liu ET: Breast cancer classification and
prognosis based on gene expression profiles from a popula-
tion-based study. Proc Natl Acad Sci U S A 2003, 100:10393-10398. Additional material Additional File 7
Expression profiles of four tested endogenous control genes in various
breast cancer tissues. PPIA (Cyclophilin A) was chosen as the endog-
enous control as this gene showed the most relatively constant expression
levels (smallest standard deviation and variance) across different breast
carcinomas. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S7.eps] Additional File 7
Expression profiles of four tested endogenous control genes in various
breast cancer tissues. PPIA (Cyclophilin A) was chosen as the endog-
enous control as this gene showed the most relatively constant expression
levels (smallest standard deviation and variance) across different breast
carcinomas. Click here for file
[http://www.biomedcentral.com/content/supplementary/1471-
2164-7-127-S7.eps] Additional File 7
Expression profiles of four tested endogenous control genes in various
breast cancer tissues. PPIA (Cyclophilin A) was chosen as the endog-
enous control as this gene showed the most relatively constant expression
levels (smallest standard deviation and variance) across different breast
carcinomas. http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 of breast tumor subtypes in independent gene expression
data sets. Proc Natl Acad Sci U S A 2003, 100:8418-8423. 29. Seth A, Kitching R, Landberg G, Xu J, Zubovits J, Burger AM: Gene
expression profiling of ductal carcinomas in situ and invasive
breast tumors. Anticancer Res 2003, 23:2043-2051. of breast tumor subtypes in independent gene expression
data sets. Proc Natl Acad Sci U S A 2003, 100:8418-8423. 11. Van Laere SJ, Van den Eynden GG, Van AI, Vandenberghe M, van DP,
Van Marck EA, van Golen KL, Vermeulen PB, Dirix LY: Identifica-
tion of cell-of-origin breast tumor subtypes in inflammatory
breast cancer by gene expression profiling. Breast Cancer Res
Treat 2006, 95:243-255. 30. Menendez JA, Lupu R: RNA interference-mediated silencing of
the p53 tumor-suppressor protein drastically increases
apoptosis after inhibition of endogenous fatty acid metabo-
lism in breast cancer cells. Int J Mol Med 2005, 15:33-40. 12. Wang ZC, Lin M, Wei LJ, Li C, Miron A, Lodeiro G, Harris L, Ramas-
wamy S, Tanenbaum DM, Meyerson M, Iglehart JD, Richardson A:
Loss of heterozygosity and its correlation with expression
profiles in subclasses of invasive breast cancers. Cancer Res
2004, 64:64-71. 31. Kumar-Sinha C, Ignatoski KW, Lippman ME, Ethier SP, Chinnaiyan
AM: Transcriptome analysis of HER2 reveals a molecular
connection to fatty acid synthesis. Cancer Res 2003, 63:132-139. y
y
32. Maccarrone M: Central and peripheral interactions between
endocannabinoids and steroids, and implications for drug
dependence. Life Sci 2005, 77:1559-1568. 13. Yu K, Lee CH, Tan PH, Tan P: Conservation of breast cancer
molecular subtypes and transcriptional patterns of tumor
progression across distinct ethnic populations. Clin Cancer Res
2004, 10:5508-5517. p
f
33. Chen Y, Zhang Y, Yin Y, Gao G, Li S, Jiang Y, Gu X, Luo J: SPD--a
web-based secreted protein database. Nucleic Acids Res 2005,
33:D169-D173. 14. Zhao H, Langerod A, Ji Y, Nowels KW, Nesland JM, Tibshirani R,
Bukholm IK, Karesen R, Botstein D, Borresen-Dale AL, Jeffrey SS:
Different gene expression patterns in invasive lobular and
ductal carcinomas of the breast. Mol Biol Cell 2004,
15:2523-2536. 34. Carter SL, Eklund AC, Mecham BH, Kohane IS, Szallasi Z: Redefini-
tion of Affymetrix probe sets by sequence overlap with
cDNA microarray probes reduces cross-platform inconsist-
encies in cancer-associated gene expression measurements. BMC Bioinformatics 2005, 6:107. f
35. http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Proc Natl Acad Sci U S A 1990,
87:1663-1667. 41. Zhao H, Hastie T, Whitfield ML, Borresen-Dale AL, Jeffrey SS: Opti-
mization and evaluation of T7 based RNA linear amplifica-
tion protocols for cDNA microarray analysis. BMC Genomics
2002, 3:31. 20. Prescott JE, Osthus RC, Lee LA, Lewis BC, Shim H, Barrett JF, Guo
Q, Hawkins AL, Griffin CA, Dang CV: A novel c-Myc-responsive
gene, JPO1, participates in neoplastic transformation. J Biol
Chem 2001, 276:48276-48284. 21. McGuire WL: Steroid receptors in human breast cancer. Can-
cer Res 1978, 38:4289-4291. 42. R/Bioconductor 2006 [http://www.bioconductor.org]. 43
i
2006
// 43. Agilent 2006 [http://www.agilent.com]. 44
Cl
d
T
Vi
f 22. Masuda TA, Inoue H, Sonoda H, Mine S, Yoshikawa Y, Nakayama K,
Nakayama K, Mori M: Clinical and biological significance of S-
phase kinase-associated protein 2 (Skp2) gene expression in
gastric carcinoma: modulation of malignant phenotype by
Skp2 overexpression, possibly via p27 proteolysis. Cancer Res
2002, 62:3819-3825. 44. Cluster and TreeView software
www5.stanford.edu/resources/restech.shtm 44. Cluster and TreeView software 2006 [http://genome-
www5.stanford.edu/resources/restech.shtml]. 45. Prediction Analysis of Microarrays 2006 [http://www-stat.stan
ford.edu/~tibs/PAM/]. ]
46. Tibshirani R, Hastie T, Narasimhan B, Chu G: Diagnosis of multiple
cancer types by shrunken centroids of gene expression. Proc
Natl Acad Sci U S A 2002, 99:6567-6572. 23. Radke S, Pirkmaier A, Germain D: Differential expression of the
F-box proteins Skp2 and Skp2B in breast cancer. Oncogene
2005, 24:3448-3458. 47. PANTHER Classification System 2006 [http://www.pan
therdb.org/]. 24. Charafe-Jauffret E, Ginestier C, Monville F, Finetti P, Adelaide J, Cer-
vera N, Fekairi S, Xerri L, Jacquemier J, Birnbaum D, Bertucci F: Gene
expression profiling of breast cell lines identifies potential
new basal markers. Oncogene 2005, 25:2273-2284. 48. Mi H, Lazareva-Ulitsky B, Loo R, Kejariwal A, Vandergriff J, Rabkin S,
Guo N, Muruganujan A, Doremieux O, Campbell MJ, Kitano H, Tho-
mas PD: The PANTHER database of protein families, sub-
families, functions and pathways. Nucleic Acids Res 2005,
33:D284-D288. g
25. Bernards R, Weinberg RA: A progression puzzle. Nature 2002,
418:823. 49. Cho RJ, Campbell MJ: Transcription, genomes, function. Trends
Genet 2000, 16:409-415. 26. Ramaswamy S, Ross KN, Lander ES, Golub TR: A molecular signa-
ture of metastasis in primary solid tumors. Nat Genet 2003,
33:49-54. 50. GenMapp 2006 [http://www.genmapp.org]. 51. KEGG 2006 [http://www.genome.jp/kegg/pathway.html/ 27. Weigelt B, Peterse JL, 't Veer LJ: Breast cancer metastasis: mark-
ers and models. Nat Rev Cancer 2005, 5:591-602. 52. GEO 2006 [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/geo/]. 28. http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Irizarry RA, Warren D, Spencer F, Kim IF, Biswal S, Frank BC, Gabri-
elson E, Garcia JG, Geoghegan J, Germino G, Griffin C, Hilmer SC,
Hoffman E, Jedlicka AE, Kawasaki E, Martinez-Murillo F, Morsberger
L, Lee H, Petersen D, Quackenbush J, Scott A, Wilson M, Yang Y, Ye
SQ, Yu W: Multiple-laboratory comparison of microarray
platforms. Nat Methods 2005, 2:345-350. 15. Rouzier R, Perou CM, Symmans WF, Ibrahim N, Cristofanilli M,
Anderson K, Hess KR, Stec J, Ayers M, Wagner P, Morandi P, Fan C,
Rabiul I, Ross JS, Hortobagyi GN, Pusztai L: Breast cancer molec-
ular subtypes respond differently to preoperative chemo-
therapy. Clin Cancer Res 2005, 11:5678-5685. py
16. Ross DT, Scherf U, Eisen MB, Perou CM, Rees C, Spellman P, Iyer V,
Jeffrey SS, van de Rijn M, Waltham M, Pergamenschikov A, Lee JC,
Lashkari D, Shalon D, Myers TG, Weinstein JN, Botstein D, Brown
PO: Systematic variation in gene expression patterns in
human cancer cell lines. Nat Genet 2000, 24:227-35. p
36. Woo Y, Affourtit J, Daigle S, Viale A, Johnson K, Naggert J, Churchill
G: A comparison of cDNA, oligonucleotide, and Affymetrix
GeneChip gene expression microarray platforms. J Biomol
Tech 2004, 15:276-284. 37. Yauk CL, Berndt ML, Williams A, Douglas GR: Comprehensive
comparison of six microarray technologies. Nucleic Acids Res
2004, 32:e124. 17. Whitfield ML, Sherlock G, Saldanha AJ, Murray JI, Ball CA, Alexander
KE, Matese JC, Perou CM, Hurt MM, Brown PO, Botstein D: Identi-
fication of genes periodically expressed in the human cell
cycle and their expression in tumors. Mol Biol Cell 2002,
13:1977-2000. 38. Wiedswang G, Borgen E, Karesen R, Kvalheim G, Nesland JM, Qvist
H, Schlichting E, Sauer T, Janbu J, Harbitz T, Naume B: Detection of
isolated tumor cells in bone marrow is an independent prog-
nostic factor in breast cancer. J Clin Oncol 2003, 21:3469-3478. 18. Wang CX, Wadehra M, Fisk BC, Goodglick L, Braun J: Epithelial
membrane protein 2, a 4-transmembrane protein that sup-
presses B-cell lymphoma tumorigenicity. Blood 2001,
97:3890-3895. 39. Stanford: Functional Genomic Facility 2006 [http://
www.microarray.org/sfgf]. 19. Ward KR, Zhang KX, Somasiri AM, Roskelley CD, Schrader JW:
Expression of activated M-Ras in a murine mammary epithe-
lial cell line induces epithelial-mesenchymal transition and
tumorigenesis. Oncogene 2004, 23:1187-1196. 40. Van Gelder RN, von Zastrow ME, Yool A, Dement WC, Barchas JD,
Eberwine JH: Amplified RNA synthesized from limited quanti-
ties of heterogeneous cDNA. Additional File 6 Tumor characteristics of the 20 samples analyzed in this study. Tumor
size (cm); molecular subtype (uc = unclassified); tumor category (tcat)
given as T size; nodal status (ncat); histological grade; tumor cell content. Click here for file Tumor characteristics of the 20 samples analyzed in this study. Tumor
size (cm); molecular subtype (uc = unclassified); tumor category (tcat)
given as T size; nodal status (ncat); histological grade; tumor cell content. Click here for file 8. Perou CM, Sorlie T, Eisen MB, Van de RM, Jeffrey SS, Rees CA, Pollack
JR, Ross DT, Johnsen H, Akslen LA, Fluge O, Pergamenschikov A,
Williams C, Zhu SX, Lonning PE, Borresen-Dale AL, Brown PO, Bot-
stein D: Molecular portraits of human breast tumours. Nature
2000, 406:747-752. 9. Bertucci F, Finetti P, Rougemont J, Charafe-Jauffret E, Cervera N,
Tarpin C, Nguyen C, Xerri L, Houlgatte R, Jacquemier J, Viens P, Birn-
baum D: Gene expression profiling identifies molecular sub-
types of inflammatory breast cancer. Cancer Res 2005,
65:2170-2178. 10. Sorlie T, Tibshirani R, Parker J, Hastie T, Marron JS, Nobel A, Deng S,
Johnsen H, Pesich R, Geisler S, Demeter J, Perou CM, Lonning PE,
Brown PO, Borresen-Dale AL, Botstein D: Repeated observation Page 14 of 15
(page number not for citation purposes) Page 14 of 15
(page number not for citation purposes) BMC Genomics 2006, 7:127 Page 15 of 15
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-2164/7/127 Nishidate T, Katagiri T, Lin ML, Mano Y, Miki Y, Kasumi F, Yoshimoto
M, Tsunoda T, Hirata K, Nakamura Y: Genome-wide gene-
expression profiles of breast-cancer cells purified with laser
microbeam microdissection: identification of genes associ-
ated with progression and metastasis. Int J Oncol 2004,
25:797-819. Page 15 of 15
(page number not for citation purposes) Page 15 of 15
(page number not for citation purposes) Page 15 of 15
(page number not for citation purposes)
|
W2547886876.txt
|
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs11101-016-9481-1.pdf
|
en
|
Plant defense and herbivore counter-defense: benzoxazinoids and insect herbivores
|
Phytochemistry reviews
| 2,016
|
cc-by
| 16,712
|
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
DOI 10.1007/s11101-016-9481-1
Plant defense and herbivore counter-defense:
benzoxazinoids and insect herbivores
Felipe C. Wouters . Blair Blanchette . Jonathan Gershenzon .
Daniel G. Vassão
Received: 10 May 2016 / Accepted: 21 October 2016 / Published online: 5 November 2016
Ó The Author(s) 2016. This article is published with open access at Springerlink.com
Abstract Benzoxazinoids are a class of indolederived plant chemical defenses comprising compounds with a 2-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)one skeleton and their derivatives. These phytochemicals are widespread in grasses, including important
cereal crops such as maize, wheat and rye, as well as a
few dicot species, and display a wide range of
antifeedant, insecticidal, antimicrobial, and allelopathic activities. Although their overall effects against
insect herbivores are frequently reported, much less is
known about how their modes of action specifically
influence insect physiology. The present review summarizes the biological activities of benzoxazinoids on
chewing, piercing-sucking, and root insect herbivores.
We show how within-plant distribution modulates the
exposure of different herbivore feeding guilds to these
defenses, and how benzoxazinoids may act as toxins,
feeding deterrents and digestibility-reducing compounds under different conditions. In addition, recent
results on the metabolism of benzoxazinoids by
insects and their consequences for plant-herbivore
interactions are addressed, as well as directions for
future research.
F. C. Wouters B. Blanchette J. Gershenzon
D. G. Vassão (&)
Department of Biochemistry, Max Planck Institute for
Chemical Ecology, Hans-Knöll-Str. 8, 07745 Jena,
Germany
e-mail: vassao@ice.mpg.de
Keywords Chemical ecology Detoxification
Nutritional indices Metabolism Poaceae
Introduction
Plants have evolved a diverse repertoire of specialized
or ‘‘secondary’’ metabolites in order to alleviate biotic
and abiotic stresses. Among these, benzoxazinoids are
a group of important defense chemicals widespread in
grasses (Poaceae), including economically important
crops such as maize, wheat, and rye (but not rice, oat,
sorghum, and cultivated barley) (Niemeyer 2009).
This class of compounds is also produced by individual species within the dicot families Acanthaceae,
Ranunculaceae, Plantaginaceae, and Lamiaceae (Frey
et al. 2009; Makowska et al. 2015). These indolederived compounds are regarded as general defense
metabolites in plants, being associated with a wide
spectrum of direct antifeedant, insecticidal, antimicrobial, and allelopathic activities (Niemeyer 2009),
as well as serving to regulate other defense mechanisms (Maag et al. 2015a). Due to their structural
diversity, the term benzoxazinoids (BXDs) will be
used in this article to refer to both benzoxazinones
(glucosides and corresponding aglucones containing a
2-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one skeleton)
and their degradation products, benzoxazolinones.
The most common naturally occurring BXD structures, simplified activation and degradation routes,
and commonly used acronyms are presented in Fig. 1.
123
1128
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Fig. 1 Glucoside hydrolysis of naturally occurring benzoxazinones and degradation to benzoxazolinones via oxo-cyclo/ring-chain
tautomerism
Benzoxazinones are commonly assumed to be
stored as glucosides in vacuoles of undamaged plant
cells, and hydrolysis by b-glucosidases increases their
reactivity and toxicity (Frey et al. 2009; Niemeyer
2009). BXD-hydrolyzing glucosidases can be found in
plastids, cytoplasm, and cell walls (i.e. spatially
separated from their glucoside substrates) (Nikus
et al. 2001) which upon damage to the plant cell and
loss of tissue and cell integrity catalyze the hydrolysis
of benzoxazinone glucosides. The resulting unstable benzoxazinone aglucones and their benzoxazolinone degradation products are regarded as the
compounds mediating most observed BXD biological
activities (Niemeyer 2009; Sicker and Schulz 2002).
This compartmentalized system consisting of a
stable compound and an activating enzyme resembles
other activated two-component defense systems in
plants such as glucosinolates and cyanogenic and
iridoid glycosides (Morant et al. 2008; Pentzold et al.
2014b).
123
The effects of a variety of BXDs on the survival,
growth and feeding behavior of a range of organisms
have been studied for many years. Nevertheless, the
underlying molecular modes of action and physiological mechanisms responsible for these effects are not
completely understood. In addition, the importance of
these chemical defenses in a natural context and their
modulation by specific characteristics, such as physiology of the target organism and its feeding behavior,
are not usually critically evaluated. Given the tissuespecific distribution of BXDs in plants and their
activation by glucosidases, the feeding behavior of
insect herbivores dictates the amount and the nature of
BXDs that they will be exposed to, based on the
attacked tissue and the extent of plant cell damage.
Finally, even after ingestion of BXDs by the target
organism, specialized metabolism of such compounds,
as well as other biochemical strategies to avoid
toxicity, might play a role on their overall biological
effects.
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Due to the economic and ecological importance of
BXDs, many aspects of these compounds have been
reviewed, including their biological activities (Macı́as
et al. 2009; Niemeyer 2009), organic synthesis
(Macı́as et al. 2006; Sicker and Schulz 2002), chemical reactivities (Hashimoto and Shudo 1996; Wouters
et al. 2016), and biosynthetic evolution and genetics
(Frey et al. 2009; Makowska et al. 2015). The present
review aims to categorize the spectrum of biological
activities observed for BXDs towards insect herbivores with different feeding behaviors: chewing,
piercing-sucking, and root herbivores. These effects
are discussed in the ecological context of each
interaction, and the contribution of toxicity, digestibility-reduction and antifeedant activities to the overall
effects observed on insect herbivores is addressed.
Additionally, current knowledge about the metabolism of BXDs in various organisms is summarized. We
begin with overviews of BXD biosynthesis, plant
distribution and chemical properties to put the biological activities in the proper context.
1129
Biosynthesis and distribution of BXDs in plants
The BXD biosynthetic pathway has been mostly
established in maize (Frey et al. 2009; Meihls et al.
2013), but other BXD-producing plants have also been
investigated (Dick et al. 2012; Schullehner et al.
2008). The general reactions and compartmentalization of BXD biosynthesis are shown in Fig. 2. The
formation of BXDs, as well as their genetics and
evolution in plants have been comprehensively
reviewed (Frey et al. 2009; Gierl and Frey 2001;
Makowska et al. 2015).
The first committed step of the pathway is catalyzed
by BX1, which converts indole-3-glycerol phosphate
into indole in the chloroplasts. This enzyme is a
homolog of the a-subunit of tryptophan synthase
(TSA). In tryptophan synthase, the resulting indole is
not released, but rather channeled to the active site of a
b subunit (TSB), where it reacts with serine, yielding
tryptophan and water. Most likely, the gene encoding
BX1 originated from that encoding TSA by
Fig. 2 BXD biosynthesis and compartmentalization in plant cell
123
1130
duplication and modification of both function and
expression patterns. These changes gave rise to both
Bx1 and Igl (indole-3-glycerol phosphate lyase),
which mostly produces the free indole released by
the plant as a volatile (Gierl and Frey 2001). After this
first step, free indole is converted to DIBOA by
incorporation of four oxygen atoms. These oxidations
are carried out by four cytochrome P450-dependent
monooxygenases, BX2-BX5, which are located in the
endoplasmic reticulum and are substrate-specific and
regioselective for the sequential introduction of oxygen atoms. The DIBOA aglucone thus produced is
rendered less reactive in the cytoplasm via glucosylation by the action of the UDP-glucosyltransferases
(UGTs) BX8 and BX9, providing a more stable intermediate for further modifications. DIBOA-Glc can be
then hydroxylated by the 2-oxoglutarate-dependent
dioxygenase BX6, and further O-methylated by the Omethyltransferase BX7, forming DIMBOA-Glc.
HDMBOA-Glc can then be formed from DIMBOAGlc via an O-methylation reaction catalyzed by a
group of three homologous O-methyltransferases,
BX10, BX11, and BX12 (formerly named BX10a,
BX10b, and BX10c, respectively, in Meihls et al.
2013). Recently, an additional branch in the BXD
pathway has been described: BX13, a 2-oxoglutaratedependent dioxygenase, catalyzes the conversion of
DIMBOA-Glc to TRIMBOA-Glc; the latter can be Omethylated by BX7 to form DIM2BOA-Glc, which
can be further methylated by the O-methyltransferase
BX14 to generate HDM2BOA-Glc (Handrick et al.
2016).
The stable BXD glucosides are considered to be
transported and stored in the vacuole, while BXDhydrolyzing b-glucosidases are thought to be present
in plastids (Frey et al. 2009; Niemeyer 2009; Sicker
and Schulz 2002). However, this distribution is not
well established and may vary with plant species,
tissue and age. Some direct evidence of BXD
glucoside distribution was provided by MALDI-MS
imaging of metabolites in a maize leaf cross-section,
which revealed that DIMBOA-Glc and HMBOA-Glc
were localized in cell vacuoles (Korte et al. 2015). The
use of antibodies suggests that the subcellular distribution of b-glucosidases varies among plant species
and tissues (Nikus et al. 2001). Wheat and rye bglucosidases are mainly localized in cell walls and
cytoplasm, while in maize they are mostly found in
plastids and proplastids. However, deviations from
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
these general trends have been noted. For instance,
Massardo et al. (1994) observed through cell fractionation the presence of BXD b-glucosidases in the
vacuole and DIMBOA-Glc in the extravacuolar space
of maize parenchyma cells.
Upon destruction of the tissue and its accompanying cellular organization caused for example by
herbivore damage or pathogen attack, the stable glucosides come into contact with b-glucosidases and are
hydrolyzed to reactive aglucones, which are then
implicated in BXD toxicity (Cambier et al. 1999). But,
in some cases aglucones accumulate. For example, the
apoplast of maize leaves contains DIMBOA as well as
DIMBOA-Glc and HDMBOA-Glc (Ahmad et al.
2011), while waxes on the surface of maize whorls
contain considerable amounts of HDMBOA aglucone
(which seems to be stable in the waxy layer), together
with DIMBOA and MBOA (Hedin 1993). In roots,
BXD aglucones are considered to be actively exuded
and diffuse into the soil where they exert their effects
on soil microorganisms, root herbivores, and other
plants (Belz and Hurle 2005; Pérez and OrmeñoNuñez 1991). The identity of BXDs exuded by roots
seems to vary according to growing conditions,
sampling, and analytical methods. The aglucones
DIBOA and DIMBOA were the main BXDs exuded
from roots of hydroponically grown Secale cereale
and three Triticum species: T. aestivum, T. durum, and
T. spelta (Belz and Hurle 2005). Maize root exudates
collected by a trapping system contained the hydroxamic acids DIMBOA and DIBOA, the lactam
HMBOA, and the benzoxazolinones MBOA and
BOA. In maize hydroponic cultures, however, the
glucoside DIMBOA-Glc was additionally detected
(Friebe et al. 1998). Exudate extracts obtained by
dipping maize roots in dichloromethane contained
mainly the unstable derivative HDMBOA (Zhang
et al. 2000). However, a method based on liquid
extraction surface analysis detected glucosides such as
HDMBOA-Glc and DIMBOA-Glc in maize root
exudates (Robert et al. 2012).
The abundance of BXDs and their proportions vary
between plant species and varieties, and also among
tissues and developmental stages within plants. For
example, the main BXD in rye is DIBOA-Glc (Oikawa
et al. 2002), whereas DIMBOA-Glc is the major BXD
in aerial parts of wheat and maize (Cambier et al.
2000; Oikawa et al. 2002). In contrast, HDMBOA-Glc
is dominant in maize roots, with BXDs being more
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
concentrated in crown roots than in primary and
secondary roots (Robert et al. 2012). In maize, BXDs
reach the highest concentrations in seedlings that are
10 days-old and decline as the plant grows further
(Cambier et al. 2000). Moreover, BXDs are differently
allocated in leaves according to their age: DIMBOAGlc was the predominant BXD in young and old maize
leaves on plants at growth stages L2 to L4, but at
stages L5 to L7 DIBOA-Glc and HMBOA-Glc
became the most abundant in older, but not younger
leaves (Köhler et al. 2015).
The total concentrations of BXDs in different plants
can vary with age and biotic stresses, and can reach
[0.1 % of maize leaf fresh weight after caterpillar
attack (Dafoe et al. 2011, Glauser et al. 2011).
HDMBOA-Glc is highly induced in maize after
herbivory (Dafoe et al. 2011, Glauser et al. 2011),
fungal attack (Oikawa et al. 2004), and in both maize
and wheat upon jasmonic acid treatment (Oikawa
et al. 2001, 2002). Moreover, young maize leaves
display higher inducibility of HDMBOA-Glc and
HDM2BOA-Glc upon herbivory than old leaves
(Köhler et al. 2015). The induction of these two BXDs
is highly localized to the feeding site and their levels
remain high for several days (Maag et al. 2016).
However, changes in BXD levels away from the
feeding area within the same leaf are less pronounced,
and no changes are detected in unattacked leaves.
Chemical properties and reactivity of BXDs
Benzoxazinones can be divided according to their
substituent group R1 as lactams (R1 = H), hydroxamic acids (R1 = OH), and N–O-methylated derivatives (R1 = OMe) (Fig. 1). These functional groups
and other substituents modulate the stability and
reactivity of these compounds and therefore their
biological activities.
Benzoxazinone glucosides are remarkably stable (Hietala et al. 1960) and require the action of glucosidases
for their hydrolysis. The resulting aglucones are cyclic
hemiacetals that undergo oxo-cyclo/ring-chain tautomerism via a fast, reversible ring opening reaction
(Copaja et al. 1986), and therefore occur as racemic
mixtures in solution. However, all known benzoxazinone glucosides produced by plants are (2R)-2-b-Dglucosides (Hartenstein et al. 1993; Hartenstein and
Sicker 1994; Kluge et al. 1997; Nagao et al. 1985).
1131
The high activity of BXD b-glucosidases and the
instability of aglucones represent a challenge in their
extraction and quantitative analysis from natural
samples. Once plant material is mechanically disrupted, plant b-glucosidases may quickly hydrolyze
benzoxazinone glucosides to aglucones, which spontaneously degrade to benzoxazolinones. The extraction procedure and analytical methods for BXDs have
been thoroughly evaluated and compared (Villagrasa
et al. 2009), and modern LC–MS protocols are
sensitive and accurate. It is important to note, however, that earlier experiments sometimes used colorimetric methods to determine total hydroxamic acids,
with no distinction between different structures or
even between glucosides and aglucones. Other methods have included calculations of DIMBOA content
based on degradation to MBOA, which can be
inaccurate due to the non-quantitative nature of this
transformation (Woodward et al. 1978) and the fact
that HDMBOA also degrades to MBOA. In fact, due to
its instability, HDMBOA was likely often missed in
chemical analyses for many years, only being considered as a major benzoxazinoid starting in the 1990s
(Hedin 1993), although the glucoside was already
identified in the 1970s (Hofman et al. 1970). Therefore, when interpreting results in the literature, one
must consider possible quantification errors and the
fact that certain BXDs were not typically detected.
In general, lactams (N–H compounds) are not
degraded to benzoxazolinones, whereas hydroxamic
acids (N–OH) degrade readily and N–O-methyl
derivatives degrade even faster than hydroxamic
acids. For example, the half-lives of HDMBOA and
DIMBOA aglucones in buffered D2O at pH 5.5 and
24 °C are 1.8 and 25 h, respectively (Maresh et al.
2006). The degradation rates depend on conditions
such as pH, temperature and solvent, and structural
features such as the nature of the N-substituent group
and other substituents on the aromatic ring (Atkinson
et al. 1991). Several mechanisms have been proposed
to explain this degradation (Bredenberg et al. 1962;
Grambow et al. 1986; Maresh et al. 2006; Niemeyer
et al. 1982a; Smissman et al. 1972; Wouters et al.
2016).
Due to their unique combination of structural
features, BXDs are subject to a range of possible
reactions that have biological relevance. Upon ring
opening, benzoxazolinone aglucones become a-oxoaldehydes, which are potent electrophiles capable of
123
1132
reacting with nucleophilic residues of proteins, such as
thiols and amines, and causing enzymatic inhibition
(Atkinson et al. 1991; Niemeyer et al. 1982b; Pérez
and Niemeyer 1989). The nitrogen atom can also be an
electrophilic site upon elimination of the N-substituent
group and resulting formation of a nitrenium ion or a
reactive o-imidoquinone intermediate (Atkinson et al.
1991; Dixon et al. 2012; Hashimoto et al. 1991;
Maresh et al. 2006; Quiroz and Niemeyer 1991). BXD
hydroxamic acids possess metal ion chelating properties (Tipton and Buell 1970) that can play a role in
Fe(III) uptake (Peth}o 1992a, b, 1993, 2002) and Al(III)
resistance by roots (Poschenrieder et al. 2005).
Furthermore, benzoxazolinones can interfere with
auxin binding in plants (Hasegawa et al. 1992;
Hoshisakoda et al. 1994; Venis and Watson 1978),
and the products of their metabolism by soil microorganisms are suggested to play a role in allelopathy
(Kato-Noguchi et al. 2010; Schulz et al. 2013;
Venturelli et al. 2015).
Biological effects of BXDs
Since their discovery, BXDs have been considered to
function in the plant as resistance factors against
herbivores, pathogens, and other plants. Many in vitro
studies and bioassays have demonstrated that these
compounds have inhibitory and toxic effects towards a
wide range of target enzymes and organisms, particularly insect herbivores. Most reports focus on
important pest species of cereal crops, and include
insects from different ecological guilds: caterpillars
(chewing herbivores), aphids (piercing-sucking herbivores), and rootworms (root herbivores). These
studies are summarized in the following sections and
discussed in the ecological context of insect feeding
behavior. Moreover, the influence of the toxicity,
digestibility-reduction, and antifeedant activities of
BXDs on insect physiology is addressed. Allelopathic
and antimicrobial activities of BXDs will not be
covered in this section as they have already been
comprehensively discussed in recent reviews (Macı́as
et al. 2009; Niemeyer 2009; Schulz et al. 2013).
BXDs have been shown to be present in whole grain
cereals, flours, sprouts, bread and beverages derived
from rye, wheat, and maize, and might influence
human health. Anti-inflammatory, anti-cancer, and
anti-microbial activities, as well as stimulatory effects
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
on the central nervous and reproductive systems have
been reported for BXDs, mostly using in vitro studies,
and the human therapeutic potential of BXDs has been
recently reviewed (Adhikari et al. 2015).
Effects on chewing herbivores
Due to their feeding behavior, chewing herbivores
such as lepidopteran larvae disrupt the compartmentalization of BXDs in plant cells during ingestion and
are therefore directly exposed to high amounts of BXD
aglucones, especially when feeding on leaves from
young seedlings where BXD concentrations are highest. Indeed, DIMBOA and BXDs in general have been
long known for their toxic and antifeedant activities on
caterpillars and for playing an important role in
protecting resistant maize lines from herbivore attack
(Klun et al. 1967; Reed et al. 1972; Robinson et al.
1978). When evaluating the effects of BXDs on
herbivores, it is essential to take into account that most
lepidopterans possess an alkaline gut environment
(Berenbaum 1980), which facilitates the degradation
of hydroxamic acids and N–O-methylated hydroxamic
acids into benzoxazolinones, thus leading to biological
activities that can be specific to these insects.
Furthermore, lepidopteran feeding can also lead to
induction of plant BXDs. In the next two sections, we
summarize the effects of BXDs on two lepidopteran
genera for which considerable data are available in an
effort to compare the differences between specialist
and generalist feeders in performance, physiology,
mode of action and feeding preference, as well as to
compare the effects of various BXD structures.
Genus Ostrinia
The toxicity and deterrence of BXDs towards the
European corn borer (ECB, Ostrinia nubilalis) have
been extensively investigated due to its economic
importance as a pest of maize. When fed in artificial
diet, DIMBOA concentrations between 0.05 and
0.5 mg/g (*0.24 and 2.37 mM, respectively) and
MBOA at concentrations of 0.5–4.0 mg/g
(*3–24 mM, respectively) both increased mortality
and developmental times to pupation in a dosedependent way, but did not affect total weight gain
in larvae up to the fifth instar (Campos et al.
1988, 1989). DIMBOA reduced pupal and adult
weights in all tested concentrations, and the highest
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
concentration also increased pupal mortality and
delayed the emergence of adults. The effects caused
by MBOA were similar to those caused by DIMBOA
but required higher concentrations, agreeing with the
trend that benzoxazolinones are less toxic than
benzoxazinones.
Further information on the structure–activity relationships of various BXDs fed to O. nubilalis comes
from a study employing artificial diets containing
0.5 mM of individual BXDs (Atkinson et al. 1992).
Among the natural BXD structures used, DIMBOA
and DIBOA showed the highest toxicity, followed by
DIM2BOA. The authors suggested that the resulting
toxicities are positively linked to the degradation rates
of these hydroxamic acids to benzoxazolinones.
Indeed, the lactams HMBOA and HBOA, which do
not form benzoxazolinones upon degradation, did not
inhibit larval growth. Thus degradation of benzoxazinones to benzoxazolinones correlates with increasing
toxicity although the benzoxazolinones themselves
are less toxic than benzoxazinones as discussed in the
previous paragraph.
Studies with O. nubilalis have also tracked BXD
distribution and excretion dynamics using radioactive
3
H-labeled DIMBOA and MBOA (Campos et al.
1988, 1989). In both cases, the radioactivity was
mainly excreted by larvae in the frass and transferred
to the pupal case after emergence, suggesting that the
adult insect avoids accumulation of BXDs and their
metabolites. In fact, a short-term higher level of
radioactivity in hemolymph compared to other tissues
suggests that these compounds are rapidly transported
and excreted. However, the body burden (ratio of
radioactivity between body and frass) was constant for
all tested concentrations, implying that larvae are not
able to increase excretion rate when faced with higher
levels of BXDs up to about 2 mM. This is probably
consequence of a higher diet consumption, which is
consistent with a digestibility-reducing activity of
DIMBOA at this concentration. On the other hand,
MBOA did not alter diet consumption; thus its effects
are due to toxicity and not to antifeedant activity or
digestibility reduction.
Further experiments evaluating the effects of
DIMBOA and MBOA on food consumption and
utilization in O. nubilalis also suggest that these
compounds have distinct modes of action on insect
physiology. Using nutritional indices proposed by
Waldbauer (1982), both DIMBOA (0.2 mg/g,
1133
*1 mM) and MBOA (3.0 mg/g, *18 mM) reduced
weight gain in O. nubilalis in 4-day artificial diet
feeding (Houseman et al. 1992). This was not caused
by deterrence of feeding, since the consumption index
(CI) increased for DIMBOA and remained the same
for MBOA treatments. Instead DIMBOA decreased
both approximate digestibility (AD) and efficiency of
conversion of ingested food into biomass (ECI), but
did not change the efficiency of conversion of digested
food into biomass (ECD), indicating that DIMBOA
affects digestive processes (e.g. inhibiting digestive
enzymes), but does not modify the utilization of
nutrients after digestion. In agreement, both in vivo
and in vitro assays showed that DIMBOA inhibits
trypsin and chymotrypsin. Such reduction in
digestibility could lead to the observed increase in
diet consumption as an attempt by the larvae to
compensate for the decrease in food quality. On the
other hand, MBOA ingestion did not change AD or
ECI, but decreased ECD, suggesting that this compound has an effect on processes occurring after
digestion.
The effects of O. nubilalis herbivory on maize
metabolism are also relevant for the ecology of this
interaction. Larval feeding induced the production of
HDMBOA-Glc in stems, with a consequent decrease
in DIMBOA-Glc (Dafoe et al. 2011). Even though
HDMBOA is considered more toxic than DIMBOA,
larvae feeding on previously induced stem sections
grew more and consumed more plant tissue than on
uninduced stems. Feeding on induced stems decreased
CI and AD, but increased ECI and ECD, suggesting
that, despite being better defended, such tissues are
more nutritive than non-induced stems. Indeed, induction by O. nubilalis herbivory increased protein,
sucrose, and linoleic acid levels in stems. The authors
suggested that high amounts of the auxin 3-indoleacetic acid in O. nubilalis oral secretion and frass
could affect plant metabolism and promote the
increase in nutritional value of attacked tissue.
Given the toxicity and digestibility reducing effects
of BXDs on O. nubilalis, it may not be surprising that
this insect typically feeds on older maize stems (L11–
L13 stage) in which the amounts of HDMBOA-Glc
and other BXDs are much lower (3.6 lg/g after 48 h
induction) than those found in leaves of young
seedlings. In contrast, S. frugiperda larvae, specialists
on maize and other grasses which typically feed on
maize at the L4 stage, encounter much higher
123
1134
HDMBOA-Glc concentrations (around 30 lg/g constitutively, and 300 lg/g after herbivore induction in
young leaves, their preferred food) (Köhler et al.
2015). Screening of maize lines for resistance towards
O. nubilalis indicates that in general DIMBOA
concentrations of more than 100 lg/g (0.47 mM) in
whorl tissues are associated with lower leaf consumption (Barry et al. 1994). Therefore, it has been
proposed that O. nubilalis restricts its diet to tissues
and plant growth stages that contain lower BXD
concentrations in order to avoid their toxicity (Maag
et al. 2014). This is consistent with the apparently low
capability of this insect to detoxify BXDs, as will be
discussed in more detail below.
In natural situations, the amount of DIMBOA is not
the only factor guiding O. nubilalis feeding behavior.
In maize plants, O. nubilalis larvae prefer to feed on
immature whorl tissues, despite their higher BXD
levels compared to mature tissues (Bergvinson et al.
1995a, 1995b). Such preference was suggested to be a
consequence of higher fiber content and cell wall
phenolics in mature tissues, which increase leaf
toughness and constitute a mechanical defense
towards herbivore feeding. Therefore, it was proposed
that neonate larvae feed on the younger, more tender
whorl leaves in spite of their higher DIMBOA
concentration, because these contain higher amounts
of protein. As they grow and develop stronger
mandibles better able to chew tougher tissues, the
larvae move to more mature parts of the plant with
lower levels of BXDs. Another study had revealed a
similar trend by comparing maize lines with varying
DIMBOA concentrations grown under different light
conditions. Even though DIMBOA seems to be
responsible for high resistance in some genotypes,
neonate leaf consumption and survival correlated
better with nitrogen content and nutritional value of
plants when comparing different light regimes (Manuwoto and Scriber 1985b).
For the Asian corn borer (O. furnacalis), which also
feeds extensively on maize as well as other grasses,
DIMBOA is also a toxin and antifeedant. Choice
assays revealed that DIMBOA applied to cabbage
leaves showed increasing antifeedant effects up to
0.8 mg/g (3.79 mM) (Yan et al. 1999). Artificial diets
with 1 mg/g DIMBOA (4.73 mM) inhibited growth
and extended larval developmental time in this
species. However, when compared with O. scapulalis,
which feeds principally on Artemisia vulgaris and less
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
frequently on maize, O. furnacalis was less affected by
BXDs (Kojima et al. 2010). In O. furnacalis,
DIMBOA was shown to induce general detoxification
reactions including cytochrome P450 and glutathione
S-transferase activities (Yan et al. 1995). Acetylcholinesterase was inhibited, while inhibition or
induction of general esterases depended on the tissue
analyzed.
Genus Spodoptera
Much DIMBOA research has also been carried out on
the larvae of another group of lepidopterans, the genus
Spodoptera, which includes the broad generalist S.
littoralis, feeding on over 80 families of plants, and the
more specialized S. frugiperda, which is mostly
restricted to feeding on grasses such as maize. As
with the Ostrinia species discussed above, the larvae
of the more specialized S. frugiperda perform better
on DIMBOA-containing diets than larvae of the
generalist S. littoralis. When feeding on DIMBOA at
200 lg/g (0.95 mM, the level found in herbivoryinduced maize plants), the growth of S. frugiperda was
similar to that on control diets, but S. littoralis grew
significantly less (Glauser et al. 2011). However, on
diets containing 40 lg/g DIMBOA (0.19 mM), the
level encountered in non-induced maize plants, S.
littoralis did not grow differently than when feeding
on a control diet, but S. frugiperda grew more quickly.
On artificial diets containing 50 and 500 lg/g of the
more reactive HDMBOA-Glc, the consumption and
preference of S. littoralis and S. frugiperda did not
differ from control diets. However, the addition of
maize extract to such diets caused deterrence and
lower food intake on the high-HDMBOA-Glc diet for
both species (Glauser et al. 2011). This was presumably a consequence of the b-glucosidase activity
present in the plant extract, causing hydrolysis of
HDMBOA-Glc and releasing the highly toxic
HDMBOA aglucone, which persists in the diet for
around 30 min. On the other hand, an artificial diet
containing the benzoxazolinone MBOA at 330 lg/g
(2 mM) did not restrict S. frugiperda and S. littoralis
growth, but decreased the growth of O. nubilalis
(Maag et al. 2014).
To gain a more detailed understanding of how S.
frugiperda tolerates BXDs, we recently investigated
the effects of MBOA on food consumption and
utilization by larvae feeding on bean-based artificial
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
1135
diets by measuring the weights of larvae, diet
consumed and frass excreted. MBOA at concentrations of 50 and 1000 lg/g (0.3 and 6.06 mM respectively) did not significantly affect larval growth curves
(Fig. 3) or the relative growth rate (RGR) after
12 days of feeding (Table 1) compared to feeding on
a control diet lacking MBOA. In the high-MBOA
treatment, however, we observed a significant
decrease in CI and AD. This seems to be compensated
by an increase in both ECI and especially in ECD.
Taken together, these data suggest S. frugiperda is not
affected by MBOA toxicity even at the highest
concentration tested, which is higher than the physiological levels encountered in maize seedlings (approximately 2 mM) (Maag et al. 2014). Two
hypotheses can be proposed: (1) MBOA exhibits
antifeedant activity and decreases CI, but the insect
adapts by utilizing its ingested and digested food more
efficiently; or (2) MBOA serves as a nutrient for the
insect and raises ECD, possibly by increasing nitrogen
availability and uptake, with decreased consumption
as a response to a richer diet. In any case, MBOA
seems to act as a digestibility reducer, either by
inhibiting digestive enzymes or interacting with
Fig. 3 Growth curves (± SEM) for S. frugiperda larvae fed on
artificial diets containing MBOA
nutrients in the diet and preventing their digestion.
The remarkably high effect on ECD indicates that
MBOA acts more critically after the digestion process,
suggesting a nutrient role. However, S. frugiperda has
been shown to metabolize MBOA via N-glucosylation
and to excrete a considerable fraction of it in the frass
(Maag et al. 2014). This supports the opposite
conclusion, that S. frugiperda recruits detoxification
enzymes and expends energy (as UDP-glucose) to
facilitate MBOA excretion, thus being subject to a
higher metabolic cost that should be reflected in a
lower ECD. It is important to note that bioassays
performed with minimal diets might overestimate the
nutritional value of nitrogen-containing compounds
and therefore do not necessarily reflect the importance
of MBOA in a natural context. Nevertheless, S.
frugiperda seems to have the capacity of feeding on
high MBOA diets without negative effects on growth,
and the resulting physiological effects are different
than those reported for O. nubilalis (Houseman et al.
1992). Although the concentration of MBOA used in
this experiment was higher than the concentrations of
MBOA usually present in maize, other maize BXDs,
such as DIMBOA, DIMBOA-Glc and HDMBOAGlc, are typically present at mM levels in herbivoreinduced plants. Since several BXDs are converted to
MBOA in the herbivore gut after hydrolysis (see
section below on ‘‘Metabolism of BXDs’’), herbivores
such as S. frugiperda could be confronted with MBOA
levels similar to those fed in our artificial diets.
The feeding preferences of S. frugiperda and S.
littoralis on maize plants at different growth stages
parallel the performance differences between the two
species (Köhler et al. 2015). While the more specialized S. frugiperda preferred to feed on younger leaves
in spite of their higher BXD levels and higher degree
of induction, feeding of the generalist S. littoralis was
distributed over different leaf ages, but especially
concentrated on older ones. This indicates that S.
littoralis moved more during foraging, possibly to
Table 1 Nutritional indices (±SEM) for S. frugiperda larvae fed on artificial diets containing MBOA
Treatment
N
RGR (mg/mg per day)
CI (mg/mg per day)
AD (%)
ECI (%)
ECD (%)
Control
13
0.1055 ± 0.0080
0.9904 ± 0.0530
43.03 ± 3.11
10.83 ± 0.83
27.14 ± 2.88
MBOA 50 lg/g
15
0.0941 ± 0.0055
0.8337 ± 0.0505
39.63 ± 3.41
12.21 ± 1.27
34.98 ± 5.26
MBOA 1000 lg/g
14
0.0989 ± 0.0042
0.6739 ± 0.0387**
27.67 ± 2.83**
15.15 ± 0.85*
66.54 ± 10.02**
* P \ 0.05, ** P \ 0.01, Tukey’s test for unequal sample sizes
123
1136
avoid locally high concentrations of induced BXDs
(Maag et al. 2016). After maize stage L6, however, S.
littoralis switched to young leaves, presumably due to
the overall decrease in both BXD levels and inducibility as the plant grows older. Moreover, in mutants
containing lower BXD levels, the preference of S.
frugiperda for young leaves disappeared, and larvae
grew less than on high-BXD wild-type plants. This
suggests that BXDs differentially influence feeding
patterns in S. frugiperda (serving as feeding stimulants
or nutrients) as compared to S. littoralis (acting as
deterrents and toxins).
Food consumption and utilization by another generalist Spodoptera species, the southern armyworm (S.
eridania) were compared among maize lines with
different DIMBOA levels, which had been bred for
resistance towards O. nubilalis (Manuwoto and
Scriber 1982). Penultimate instar S. eridania grew
less when feeding on high DIMBOA plants, while
showing lower ECD and ECI. These larvae displayed
higher CI and AD, even though this was apparently not
enough to compensate for the high metabolic costs of
feeding on tissue with high DIMBOA levels. However, last instar S. eridania larvae grew more on lines
with more DIMBOA, possibly because of the induction of detoxification pathways or more efficient food
processing caused by previous contact with BXDs. In
another study, these authors fed S. eridania on two
maize genotypes grown under iron and nitrogen
deficiencies, which affect water content, and nitrogen
and DIMBOA levels (Manuwoto and Scriber 1985a).
Overall, Fe-deficient plants showed higher DIMBOA
levels, whereas N-deficient plants had lower DIMBOA levels. Surprisingly, larvae feeding on a highDIMBOA genotype grew more than the group feeding
on a low-DIMBOA genotype. Fifth-instar larvae
feeding on Fe-deficient plants displayed lower CI
and AD, but these were compensated by higher ECD
and ECI, resulting in no differences in growth.
Nitrogen-deficient plants, however, did not support
the development of S. eridania as well as controls,
resulting in lower growth, CI, ECD, and ECI, together
with high mortality rates, even though these plants
contained lower DIMBOA levels compared to ones
grown with complete nutrient medium. These results
suggest that, even though DIMBOA is important in
plant resistance to herbivore attack, other factors such
as nitrogen and water content also play a role in
determining herbivore performance. Deprivation of
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
nutrients might also affect many other primary and
secondary metabolites in plant foliage that impact its
nutritional value.
In choice assays with another generalist feeding
Spodoptera, the beet armyworm (S. exigua), larval
feeding was deterred on barley leaves treated with
DIMBOA, while this treatment stimulated feeding for
S. frugiperda (Rostás 2006). Feeding on artificial diets
containing 500 lg/g DIMBOA (2.37 mM) increased
mortality and reduced growth in S. exigua in shortterm experiments, and increased developmental time
in long-term experiments, but S. frugiperda was not
affected. Longer developmental times can affect
insect survival in nature making them more vulnerable
to predators, parasitoids, and pathogens. However, it is
uncertain whether the overall negative effects
observed on S. exigua are a consequence of DIMBOA
toxicity or antifeedant effects.
In summary, benzoxazinones such as DIMBOA
seem to be more toxic to caterpillars than benzoxazolinones such as MBOA. The N–O-methyl derivative
HDMBOA is suggested to be even more toxic, also
towards BXD-resistant species. Experiments with
lepidopteran herbivores indicate that Spodoptera
spp. are generally more adapted to BXDs than Ostrinia
nubilalis. And within the genus Spodoptera, the more
specialized grass feeder S. frugiperda seems to be
more resistant to the toxic effects of BXDs than S.
littoralis, S. eridania, and S. exigua, possibly even
benefiting from the presence of BXDs in the diet. Such
gradients in BXD resistance are partly explained by
the detoxification and metabolic capabilities of each
species, as will be discussed in more detail in the
following sections. However, insect adaptation to
BXD-containing plants might also be influenced by
larval feeding behavior and trade-offs between nutritional content and both concentration and induction of
chemical defenses (not exclusively BXDs) in plant
tissues (McMullen et al. 2009).
Effects on aphids
Piercing-sucking herbivores from the order Hemiptera, such as aphids, possess modified mouthparts
called stylets that are used to pierce through the plant
cuticle, epidermis, and mesophyll cells, and feed on
the highly nutritious phloem sap (Douglas 2003).
Because of this particular feeding behavior, aphids are
considered to minimize tissue disruption and
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
consequent activation of glucosylated defenses (Pentzold et al. 2014b). However, the dynamic allocation
patterns of BXDs still make them effective defensive
compounds towards aphids. Furthermore, apart from
their direct toxicity towards aphids, BXDs can trigger
callose deposition, serving as a signal to induce
another line of plant defense against aphids (Maag
et al. 2015a).
BXDs have been considered resistance factors of
cereals towards several aphid species. Hydroxamic
acid levels in cereals were positively correlated with
resistance towards Metopolophium dirhodium (Argandoña et al. 1980), Schizaphis graminum (Corcuera
et al. 1982), and Sitobion avenae (Bohidar et al. 1986).
Moreover, Rhopalosiphum padi displayed higher
weight gain and survival when feeding on mutant
maize plants with reduced BXD levels compared to
wild-type plants (Ahmad et al. 2011). Notably,
however, BXD levels in maize were not correlated
with resistance towards R. maidis (Bing et al. 1990).
The detrimental effects of BXDs on many aphid
species have been explored using both artificial diets
and plant cultivars with different levels of BXDs. In
artificial diets, DIMBOA and MBOA increased mortality in M. dirhodium (Argandoña et al. 1980). In R.
padi, MBOA increased reproduction rate in concentrations up to 0.1 mM, but had the opposite effect
above this threshold (Hansen 2006). DIBOA increased
R. padi mortality in artificial diets, and this was
substantiated in a comparison among wild Hordeum
species containing different DIBOA levels (Barria
et al. 1992). DIMBOA also increased S. graminum
mortality in concentrations as low as 1 mM (Argandoña et al. 1981, 1983) and decreased its reproduction rate in sub-lethal concentrations (0.1 mM)
(Corcuera et al. 1982), with DIBOA increasing
mortality as effectively as DIMBOA (Zuñiga et al.
1983). In choice assays, DIMBOA had antifeedant
activity towards S. graminum in artificial diets
(Argandoña et al. 1983), whereas R. padi avoided
wheat leaves from high-DIMBOA cultivars (Givovich
and Niemeyer 1991) and barley leaves treated with
DIBOA (Copaja et al. 2006). Additionally, aphid
species differ in their susceptibility to BXDs. While
DIMBOA up to 2 mM in artificial diets increased the
mortality of S. graminum and M. dirhodium, it did not
affect R. maidis (Corcuera et al. 1982).
Structure–activity relationships comparing the toxicity and antifeedant activity of several BXD
1137
aglucones and analogues towards S. avenae were
determined in artificial diets (Escobar et al. 1999).
Among the natural compounds tested, the hydroxamic
acids, DIMBOA and DIBOA, elicited remarkably
higher mortality ([50 % after 89 h) than the lactams,
HMBOA and HBOA (\20 %), and the benzoxazolinones (\10 %). Antifeedant activity and toxicity did
not follow the same patterns among the tested
compounds. For example, MBOA caused low mortality, but was one of the most deterrent compounds.
Such discrepancies indicate that the antifeedant and
toxic activities of BXDs do not necessarily arise from
the same structural features. In another study, DIBOA
and DIMBOA were significantly more repellent to R.
padi than HBOA and HMBOA were (Bravo et al.
2004). However, in this study BXDs were sprayed on
barley leaves, and their allocation and stability during
the experiment were not determined.
Interestingly, BXD glucosides are also active
towards aphids. In S. graminum, DIMBOA and
DIMBOA-Glc increased mortality with LD50 values
(24 h feeding) of 1.2 mM and 4 mM respectively.
Both compounds also decreased reproduction rates at
concentrations as low as 0.25 mM and caused appreciable feeding deterrence at 0.5 mM (Corcuera et al.
1985). The glucosides DIMBOA-Glc and HDMBOAGlc increased mortality of M. dirhodium with LD50
values (3 days feeding) of 5.3 mM and 1 mM,
respectively, while also decreasing fecundity. Mortality curves similar to fully unfed treatments suggest that
these glucosides are also antifeedant in high concentrations (Cambier et al. 2001). However, it is not clear
if BXD glucosides display inherent biological activity
towards aphids or are activated (hydrolyzed or otherwise metabolized) by their own enzymes after
ingestion.
The lower performance of aphids on high-BXD
containing plants likely derives from a combination of
toxic and antifeedant effects. Mortality curves for S.
graminum feeding on artificial diets with 8 mM
DIMBOA were similar to a non-fed treatment,
suggesting that aphids died due to starvation caused
by the antifeedant activity of high DIMBOA concentrations rather than toxicity. In order to separate these
two effects, aphids were first exposed to diets
containing DIMBOA and then transferred to diets
without BXDs (Argandoña et al. 1983). Mortality rates
followed a biphasic distribution (illustrated in Fig. 4),
being
highest
at
intermediate
DIMBOA
123
1138
Fig. 4 Representation of detrimental effects on aphids caused
by different levels of DIMBOA in diet. Above a certain
DIMBOA concentration threshold (dashed line), the antifeedant
effect of DIMBOA overcomes its toxicity, decreasing DIMBOA
intake and diminishing mortality in aphids. In higher DIMBOA
concentrations, the mortality curves matched those of unfed
groups
concentrations (3–4 mM), due to the toxicity of
DIMBOA ingested in the first diet. Mortality
decreased at higher DIMBOA concentrations due to
lower diet ingestion and DIMBOA uptake, caused by
its strong antifeedant effect. A similar experiment
comparing DIMBOA and DIMBOA-Glc resulted in
highest mortalities at 4 mM and 6 mM respectively
(Corcuera et al. 1985). Upon feeding on wheat with
different DIMBOA contents, the same biphasic profile
was observed for DIMBOA content in bodies of M.
dirhodium and S. avenae (Niemeyer et al. 1989), and
for both honeydew production and DIMBOA-Glc
content in honeydew of R. padi (Givovich et al. 1992),
which are parameters reflecting food ingestion.
BXDs might increase aphid susceptibility to other
plant chemical defenses and insecticides by decreasing their detoxification capabilities. In R. padi,
DIMBOA inhibits glutathione-S-transferases and
esterases in vivo at dietary concentrations as low as
1.0 and 0.5 mM, respectively (Mukanganyama et al.
2003). UGT activities in S. avenae were lower when
the aphids fed on high-DIMBOA wheat cultivars than
on low-DIMBOA cultivars, and UGT inhibition by
DIMBOA was confirmed in vitro (Leszczynski et al.
1992).
The effect of BXDs on aphids depends on their
abundance in phloem and other tissues penetrated by
these insects on their way to the phloem. In wheat,
DIMBOA-Glc was the only BXD hydroxamic acid in
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
phloem sap present at concentrations around 1 mM.
Average DIMBOA-Glc concentrations in the phloem
did not differ greatly among cultivars with different
BXD levels. However, a high variability of DIMBOAGlc levels was found among phloem samples from the
same cultivar which may reflect different BXD
biosynthesis or transport activity in particular sieve
tubes, and suggests that aphids could choose sieve
tubes according to their BXD levels (Givovich et al.
1994). Among other tissues, BXD hydroxamic acids
were also detected in the mesophyll, but not in the
xylem in maize and wheat leaves (Argandoña and
Corcuera 1985, Argandoña et al. 1987). Furthermore,
the aglucone DIMBOA and the glucosides DIMBOAGlc and HDMBOA-Glc were present in the leaf
apoplast in maize (Ahmad et al. 2011) and so might be
perceived during aphid stylet penetration. That aphids
do encounter BXDs at all is demonstrated not only by
their negative effects on aphid performance in the
whole plant bioassays as cited above, but also by the
presence of these compounds in honeydew. DIMBOA-Glc was detected in honeydew of R. padi
(Givovich et al. 1992) and S. avenae (Leszczynski
and Dixon 1990) feeding on wheat seedlings, but
DIMBOA aglucone and MBOA were low or completely absent.
Due to the feeding behavior of aphids, a compound
present in the phloem sap can exert both antifeedant
and toxic effects, while compounds located in the path
followed to reach the phloem are considered to have
only antifeedant effects (Cambier et al. 2001) since
aphids do not ingest such encountered compounds at a
high rate. In this context, the electrical penetration
graphic (EPG) technique (Tjallingii 1985) allows the
evaluation of individual parameters of overall aphid
probing behavior and their modification by BXDs. As
the hydroxamic acid content of wheat cultivars
increases, S. graminum, R. padi, S. avenae, and M.
dirhodium took longer to begin phloem ingestion, and
exhibited increased xylem ingestion, possibly to
‘‘dilute’’ ingested BXDs (Givovich and Niemeyer
1991; Givovich et al. 1994). On the other hand, for R.
maidis, the time to reach the phloem was not
influenced by the plant BXD content, suggesting that
this species is insensitive to the antifeedant effect of
BXDs while searching for sieve elements. Furthermore, the duration of phloem ingestion did not change
according to BXD levels in the plant for any of these
five species, implying that BXDs are more critical
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
before the phloem is reached. Surprisingly, DIMBOA
and DIMBOA-Glc offered in artificial diets decreased
ingestion time for all five aphid species tested,
including R. maidis, indicating that both compounds
have a similar dose-dependent antifeedant activity on
all species in this context. The feeding strategy
adopted by R. maidis consists in puncturing fewer
cells before reaching the phloem than R. padi, as
indicated by EPG comparisons. Therefore, R. maidis
minimizes exposure to BXDs in mesophyll cells and
avoids their antifeedant effects, although it still suffers
from them when BXDs are administered via artificial
diets (Givovich and Niemeyer 1995). The influence of
BXDs on the feeding behavior of Diuraphis noxia is
similar to that on the other species described above
(Givovich and Niemeyer 1996; Mayoral et al. 1996).
Avoidance of BXDs might be learned by previous
experience, as shown by Sitobion fragariae aphids
feeding on wheat cultivars with different BXD levels
(Ramirez et al. 1999). In a high-BXD cultivar, the time
taken by naı̈ve aphids to reach the phloem was higher
than in a low-BXD cultivar. However, on a second
probing, the time to achieve phloem ingestion did not
differ among cultivars. A similar trend was observed
for the number of mesophyll cell punctures. Such
effects were also observed upon feeding on attacked
and non-attacked plants, indicating that no aphidinduced effects in the plant are involved. These data
suggest that aphids can adapt their feeding behavior
after exposure to BXDs to avoid them in future probes
by minimizing mesophyll cell damage.
In summary, these data suggest that BXDs protect
plants against aphid attacks, acting at different stages
from probing to feeding. Before probing has started,
aphids can potentially already sense BXD aglucones
such as HDMBOA present in leaf surface waxes. Once
the epidermis is penetrated, the stylet passes mostly
through the apoplast, where BXD glucosides are
present. On its way to the phloem, the aphid punctures
and probes mesophyll cells, possibly with mechanical
disruption of organelles (Brzezina et al. 1986; Hewer
et al. 2011). Such a scenario could lead to hydrolysis of
BXD glucosides by plant b-glucosidases and expose
the aphid to locally high concentrations of antifeedant
BXD aglucones. Even if BXD hydrolysis does not
occur, the intact glucosides appear to exert antifeedant
activity as well. However, it is not clear whether BXD
aglucones and glucosides present in the apoplast are
perceived by aphid chemoreceptors and provoke
1139
antifeedant responses in this way. Finally, once the
aphid reaches a suitable sieve element and starts
feeding on the phloem sap, it ingests considerable
amounts of BXDs, mostly glucosides. However, the
duration of phloem ingestion does not seem to
correlate to BXD content in plants, which suggests
that BXDs in phloem sap are not concentrated enough
to exert antifeedant effects or are masked by other
phloem constituents.
The antifeedant effects of BXDs towards aphids
may not necessarily arise from the same BXDs
implicated as antifeedants or toxins against chewing
herbivores. Thus, when selecting insect resistant
cereal lines, more than one BXD metabolite may be
required to cover the full spectrum of insect pests. On
the other hand, due to the dependence of aphids on
bacterial endosymbionts, the antimicrobial activities
of BXDs could also contribute to their overall
detrimental effects on aphids. Future investigations
on the effects of BXDs on aphids would benefit from
taking into account their specialized feeding behavior.
Studies using artificial diets offer BXDs as a homogeneous solution and so do not account for their
specific allocation to leaves and possible aphid
avoidance behavior during probing. Although artificial diet bioassays are useful to assess BXD toxicity,
they might overestimate antifeedant effects. Alternatively, EPG studies are useful to determine what
features of aphid feeding behavior are associated with
BXD avoidance, and how insects respond to them,
especially insensitive species such as R. maidis.
BXDs may also impact maize defense against
aphids by serving as a signal for callose deposition.
Maize mutants deficient in BXD production showed
lower callose deposition when treated with chitosan, a
well-known elicitor of defense responses to fungal
pathogens, compared to BXD producing lines (Ahmad
et al. 2011). Furthermore, DIMBOA (but not
HDMBOA-Glc) induced callose deposition when
infiltrated into maize leaves. In another study, callose
deposition induced by R. maidis feeding was lower on
maize lines with low DIMBOA-Glc (and high
HDMBOA-Glc) content, and aphid performance was
better, even though HDMBOA-Glc is more toxic to
aphids than DIMBOA-Glc when administered in
artificial diets (Meihls et al. 2013). Experiments with
maize recombinant inbred lines also reported a
negative correlation between R. maidis reproduction
and DIMBOA content and callose formation
123
1140
(Betsiashvili et al. 2015). However, it is difficult to
separate the direct detrimental effects of BXDs on
aphids (antifeedant and toxic effects) from indirect
effects due to their signaling roles (callose deposition),
and further detailed experiments are required to
investigate such relations. Both of these types of
effects likely play a role in overall plant resistance to
insect herbivores, but it is also possible that individual
herbivore species are distinctly affected, as observed
for R. maidis, which seems to be insensitive to the
direct antifeedant effects of BXDs, as discussed above,
but is susceptible to the induction of callose.
Effects on root herbivores
Insect herbivores feeding on belowground plant
tissues have had to adjust to the challenges posed by
living in the soil and the specific primary and
secondary metabolites of roots. Root herbivores are
influenced by the antifeedant and toxic activities of
plant chemical defenses and exploit root volatiles and
exudates for host location and foraging similarly to
aboveground herbivores (Erb et al. 2013; Hiltpold
et al. 2013). Although progress is being made in this
field, the release of BXDs and other secondary
metabolites by roots is still not well understood (Baetz
and Martinoia 2014; Park et al. 2004).
The effect of BXDs on the Western corn rootworm
(Diabrotica virgifera virgifera) has been widely
studied due to its economic importance as a specialist
maize pest. DIMBOA applied to corn roots increased
mortality of D. v. virgifera, but it is not clear how
DIMBOA was absorbed and possibly metabolized by
maize roots and the actual concentrations experienced
by the insects. At the highest concentrations applied,
larvae came out of the roots before dying, suggesting
an antifeedant effect and death by starvation. However, larval death was also observed inside the root,
indicating that toxicity also contributes to high
mortality. Upon infestation with D. v. virgifera eggs,
a high-DIMBOA maize line (1,300 lg/g root fresh
weight, 6.16 mM) suffered less damage than a lowDIMBOA line (400 lg/g, 1.90 mM). Insect infestation in the high-DIMBOA line led to a lower adult
emergence rate and size when compared to the lowDIMBOA line (Xie et al. 1990). In another experiment, D. v. virgifera feeding on maize lines with root
DIMBOA levels ranging from 90 to 250 lg/g
(0.43–1.18 mM) did not differ in developmental time
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
and survival, confirming that these values are below a
threshold for resistance against this herbivore (Davis
et al. 2000). Nevertheless, the positive correlation
between root BXD content and resistance towards D.
v. virgifera damage was also observed in field
experiments with different maize lines (Assabgui
et al. 1995a, b).
When applied to maize roots, DIMBOA, DIBOA,
DIM2BOA, HMBOA, and MBOA were repellent to D.
v. virgifera larvae, as observed by choice assays (Xie
et al. 1992). Fewer larvae were found inside roots and
more stayed on or outside roots when compared to
control treatments. BXD treatment also modified host
searching behavior, decreasing number of turns and
increasing area searched and the locomotion of larvae.
A first bioassay-driven fractionation of maize root
extracts suggested that MBOA is attractive to D. v.
virgifera and could be used as a volatile chemical cue
for location of grass hosts in a CO2-rich background
(Bjostad and Hibbard 1992). However, in a second
study, the authors found CO2 to be the only compound
responsible for larval attraction, rather than other
components of maize extracts (Bernklau and Bjostad
1998). Furthermore, MBOA applied to maize roots did
not show antifeedant activity or toxicity towards D. v.
virgifera (Abou-Fakhr et al. 1994).
However, recent studies indicate that D. v. virgifera
uses BXDs as chemical cues for foraging, despite their
toxicity. Maize crown roots were shown to be more
nutritious and also to contain higher levels of total and
exuded BXDs than primary roots. Nevertheless, D. v.
virgifera preferred to feed on crown roots, while
feeding by the generalist D. balteata was more
distributed between crown, primary, and secondary
roots. Accordingly, in no-choice assays, D. v. virgifera
larvae gained more weight feeding on crown roots
compared to primary roots in both wild-type and lowBXD mutant plants. However, when given the choice
between crown and primary roots, D. v. virgifera did
not show any preference in low-BXD mutants, suggesting that this insect uses BXDs as chemical cues to
locate highly nutritious roots (Robert et al. 2012).
The performance of D. v. virgifera was compared to
the generalist southern corn rootworm (Diabrotica
undecimpunctata howardi) when feeding on a BXDdeficient mutant with low BXD levels and its parental
line with high BXD levels (Alouw and Miller 2015).
Survival and developmental time were the same when
comparing both maize lines. However, D. v. virgifera
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
grew better on the high-BXD line compared to the
low-BXD mutant, while no differences were observed
in D. u. howardi growth. The better performance of the
specialist D. v. virgifera might be related to its ability
to exploit BXDs to find nutritious tissues (Robert et al.
2012), while the generalist D. u. howardi is unable to
do so. The results from Robert et al. (2012) and Alouw
and Miller (2015) suggest that D. v. virgifera is
tolerant to BXDs and seem to contradict previous
studies showing strong antifeedant and toxic effects. It
is possible that by feeding on tissues with high
nutritional value, D. v. virgifera overcomes the
detrimental effects of BXDs, resulting in better overall
performance. On the other hand, the application of
pure BXDs onto the root surface used to show
repellency in earlier studies does not necessarily
reproduce the insect experience in a natural context,
considering that their absorption and metabolism by
the plant and potential effects of other co-exuded
compounds and enzymes are not well-known. Additionally, the earlier studies comparing maize lines only
focused on DIMBOA content, not considering other
BXDs (such as HDMBOA-Glc) and their distribution
among root tissues, which might also play an important role in feeding preference and toxicity against D.
v. virgifera.
Another specialized root herbivore, the wheat bulb
fly (Delia coarctata), showed remarkable attraction to
wheat seedling exudates (Rogers and Evans 2013).
MBOA attracted larvae in a dose-dependent fashion
and might contribute to the activity of the exudate,
while DIMBOA elicited a weaker response. Since
MBOA is more stable than DIMBOA in the soil
(Macı́as et al. 2004), it constitutes a more reliable
chemical cue for host location.
In soil, BXDs and their derivatives are present as a
complex and dynamic mixture whose composition
depends on many factors such as temperature, pH, and
soil microbiota. Moreover, soil fungi are known to
metabolize benzoxazolinones and produce a variety of
aminophenols and aminophenoxazinones, as well as
their malonylated and acetylated derivatives (Fomsgaard et al. 2004). Such compounds could also possess
biologically relevant activities on root herbivores, but
this has not yet been investigated in detail. Soil
nematodes and microbial pathogens are also exposed
to BXD profiles in the soil environment and are subject
to their biological activities (Meyer et al. 2009; Zasada
et al. 2005). Due to the complexity of the soil matrix, it
1141
is difficult to design bioassays that reflect the BXD
concentrations and allocation in the root tissue as
perceived by a root herbivore in a natural context.
Further studies on BXD degradation and diffusion
rates through soil could furnish information to
construct more realistic experimental setups to evaluate BXD influence on underground plant protection.
Metabolism of BXDs
Despite the toxicity, allelopathic and antimicrobial
activities of BXDs, some animals, plants, and microorganisms are able to avoid these detrimental effects.
Recent reports have increased our understanding about
how BXDs are metabolized, absorbed, and excreted by
target organisms. Such knowledge provides insight
into the coevolution of these plant chemical defenses
with plant enemies and the effects of cereal products
on human health.
Metabolism in insects
Several insect species use BXD-containing plants as
food, which suggests they have developed resistance
strategies such as avoidance, rapid excretion, sequestration, detoxification, or target-site mutation (Després
et al. 2007). For example, larvae of M. separata fed on
artificial diet containing DIMBOA were found to
excrete DIMBOA-Glc, HMBOA-Glc and 1-(2-hydroxy-4-methoxyphenylamino)-1-deoxy-b-glucopyranoside-1,2-carbamate (referred to here as MBOAGlc-carbamate, Fig. 5) in the frass based on NMR
analyses (Sasai et al. 2009) in accordance with
previously published data (Hofmann et al. 2006;
Sicker et al. 2001). Incubation of midgut homogenates
Fig. 5 Structures of MBOA metabolites detected in plants and
insect frass
123
1142
with DIMBOA and UDP-glucose yielded DIMBOAGlc, indicating a UGT activity. The in vitro DIMBOA
glucosylation activity for M. separata was higher than
for the non-adapted B. mori.
Metabolism of DIMBOA is also observed upon
incubation of O. furnacalis larval gut homogenates
with UDP-glucose (Kojima et al. 2010). This conversion is not affected by the presence of NADPH or
glutathione, and is decreased if the homogenate is
treated with heat or proteinases, confirming its enzymatic nature. Assays with larvae of O. scapulalis and
O. latipennis, two species known to be less welladapted than O. furnacalis to feed on BXD-containing
plants, resulted in lower DIMBOA conversion rates.
DIMBOA metabolism by O. furnacalis larval gut
homogenates had a pH optimum between 7.2 and 7.8
and was induced after feeding on DIMBOA-containing diet or maize, which was not observed for O.
scapulalis (Phuong et al. 2015). However, DIMBOAGlc was not detected, and other products were not
identified.
Other species that are well adapted to feeding on
BXD-containing plants, such as S. frugiperda, have
also been suggested to have resistance mechanisms
towards these compounds. Both S. frugiperda and S.
littoralis larvae feeding on DIMBOA-containing diet
were shown to diminish its toxicity by glucosylation
reactions, excreting DIMBOA-Glc, HMBOA-Glc,
and MBOA-Glc in the frass (Glauser et al. 2011).
On the other hand, HDMBOA is considered to be too
unstable (Maresh et al. 2006) in the alkaline insect gut
to be efficiently conjugated, in agreement with its
potent toxic and antifeedant effect even towards the
BXD-resistant S. frugiperda. This instability may
prevent reglucosylation even if a glucosyltransferase
with the appropriate substrate specificity were present.
In a screening of many lepidopteran species,
glucosylation was shown to be an important process
in BXD metabolism. When feeding on maize leaves,
larvae of the more resistant species, S. frugiperda, S.
littoralis, and S. exigua, excreted DIMBOA-Glc in the
frass, while the more susceptible Mamestra brassicae
and Helicoverpa armigera did not (Wouters et al.
2014). In vitro assays confirmed that DIMBOA is
glucosylated by S. frugiperda larval gut homogenates
in the presence of UDP-glucose, suggesting the
contribution of UGT enzymes. The insect-derived
product, (2S)-DIMBOA-Glc, is an epimer of the
original (2R)-DIMBOA-Glc produced by the plant.
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Such a change in stereochemistry results in the
glucoside no longer being a substrate recognized by
the plant BXD b-glucosidases, which are still present
and active in the gut lumen. Thus this transformation
represents a detoxification mechanism since the toxic
aglucones can no longer be formed.
The benzoxazolinone MBOA is also glucosylated
by lepidopteran herbivores. This compound is a
product of the spontaneous degradation of DIMBOA
and HDMBOA (Fig. 1), two of the most abundant
BXDs present in maize leaves, but also shows its own
inherent toxicity. Since the alkaline gut of most
lepidopteran larvae accelerates DIMBOA and
HDMBOA degradation to MBOA, insects are exposed
to high levels of this BXD. S. frugiperda and S.
littoralis larvae feeding on artificial diets containing
MBOA excreted considerable amounts of MBOAGlc, while O. nubilalis larvae were less efficient in this
conjugation reaction (Maag et al. 2014). Detailed
structural elucidation revealed that the observed
MBOA metabolite was 3-b-D-glucopyranosyl-6methoxy-2-benzoxazolinone (MBOA-Glc, Fig. 5)
rather than the isomeric MBOA-Glc-carbamate previously characterized as a plant detoxification product
(Hofmann et al. 2006; Sicker et al. 2001). To quantify
these transformations more directly, we compared the
rate of MBOA glucosylation by UDP-glucosyltransferases using in vitro assays of gut homogenates of S.
frugiperda and O. nubilalis larvae. S. frugiperda
displayed a specific activity for MBOA more than
20-fold higher than O. nubilalis, and no significant
differences were observed between O. nubilalis univoltine and bivoltine strains (Fig. 6). Accordingly, the
Fig. 6 Specific activity of MBOA glucosylation (±SEM) in
gut homogenates of S. frugiperda and O. nubilalis (univoltine
and bivoltine strains) (N = 3)
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
tolerance of O. nubilalis to BXD-containing plants
appears not to depend on BXD detoxification, but
rather on temporal aspects and foraging preferences
(Maag et al. 2014). However, it is not known whether
UGT activity towards BXDs in O. nubilalis is induced
upon exposure to BXDs. The regulation and identity of
the UGTs responsible for BXD detoxification in S.
frugiperda are currently being investigated.
A recent comparison between the performance and
transcriptional profiles of S. frugiperda and S. littoralis
showed that the total expression of UGT-encoding
genes did not change between larvae feeding on
artificial diet and on maize leaves (Roy et al. 2016).
This supports the hypothesis that the enzymes responsible for BXD glucosylation are constitutively
expressed in Spodoptera spp., rather than being
induced upon contact with BXDs. Furthermore, S.
frugiperda performance on maize was higher than that
of S. littoralis, which indicates a greater tolerance to
BXDs.
To the best of our knowledge there are no detailed
studies investigating the metabolism of BXDs in
aphids. However, S. avenae reared on wheat over 10
generations possessed increased activities of cytochrome P450 monooxygenases, NADPH cytochrome
c reductases, glutathione S-transferases, and esterases,
but not catalases (Loayza-Muro et al. 2000). In
general, these increases were more pronounced in
the low-BXD wheat cultivar tested, presumably due to
antifeedant activity and limited BXD ingestion by
aphids reared on the high-BXD cultivar. Such upregulation of detoxification enzymes might indicate they
are involved in BXD metabolism, but more studies are
necessary to confirm this hypothesis. Aphids also have
a wide range of enzymes in their saliva (Madhusudhan
et al. 1994), which can potentially be secreted during
probing and modify BXDs, as has been proposed for
phenols (Urbanska et al. 1998).
Tolerance towards BXDs has also been suggested
for D. v. virgifera. The transcriptional profiles of
larvae feeding on a low-BXD maize mutant and on the
high-BXD parent line were compared (Miller and
Zhao 2015). Differentially expressed genes included a
cytochrome P450 and a cathepsin protease. This
indicates that D. v. virgifera might detoxify BXDs
using P450s, but this hypothesis remains to be tested.
Besides detoxification, other strategies such as
behavioral avoidance and sequestration might contribute to the resistance towards BXDs observed in
1143
some insect species. For example, the act of snipping
the leaf into larger pieces during feeding minimizes
plant tissue disruption and, together with an alkaline
gut, can inhibit the activation of plant chemical
defenses such as BXDs. These mechanisms allow
Zygaena filipendulae to limit hydrolysis of cyanogenic
glucosides in its host plant and to sequester these
compounds for use against predators (Pentzold et al.
2014a).
Metabolism in mammals
In addition to their importance in assessing the safety
and therapeutical uses of BXD derivatives, the
metabolism of BXDs in mammals may reveal some
common strategies that other animals, including
insects, employ to metabolize these compounds.
Ingestion of rye bread which naturally contains a
mixture of BXDs has revealed some aspects of BXD
metabolism in mammals. For example, in rats and
pigs, glucoside hydrolysis, hydroxamic acid reduction
to the corresponding lactam, and aglucone conjugation
to glucuronic acid were important metabolic reactions
(Adhikari et al. 2012a, b). In humans, hydroxamic acid
reduction and aglucone conjugation with glucuronic
acid and sulfate were observed (Adhikari et al. 2013).
However, a considerable part of the ingested BXDs
was not recovered in the urine and feces in the three
studies, indicating that absorption or transformation to
unknown metabolites also took place.
Conclusions and suggestions for future research
Benzoxazinoids constitute a class of activated plant
defenses that function against a wide range of insect
herbivores and other target organisms. In this review,
we have seen that the effects of BXDs on different
guilds of insect herbivores are strongly influenced by
the specific distributions of the compounds themselves
and their activating b-glucosidases. BXD effects are
also determined by the unique structural features of
these molecules which give them different reactivities,
with benzoxazinone N-substitution with either –H, –
OH or –OCH3 in particular giving rise to very
contrasting aglucone characteristics. Such chemical
variation helps to diversify and promote these compounds’ modes of action as toxins, feeding deterrents
and digestibility-reducing compounds. Plants can take
123
1144
advantage of such chemical diversity by specifically
inducing de novo BXD biosynthesis and regulating
their interconversion and accumulation in specific
tissues, adapting their defensive strategy to the nature
of the attacking insect herbivore. As we have also
seen, insect species have varying susceptibility to
BXDs not only arising from these bioactivities, but
resulting also in part from their ability to metabolize
these substances into less harmful derivatives, as well
as the distribution and induction of individual BXDs in
leaves of different ages and nutritional backgrounds.
Herbivore feeding and performance assays on
artificial diets are important tools to assess the effects
of individual BXDs in a dose-dependent way. However, the stability of these compounds under the
bioassay conditions must be considered. Like derivatives of other activated defense compounds, BXD
hydrolysis products can react with other diet components (Argandoña et al. 1982) or degrade to other
substances such as benzoxazolinones, which might
modify the final results. For example, most HDMBOA
in an artificial diet degraded within 30 min after
HDMBOA-Glc hydrolysis (Glauser et al. 2011) and a
similar, albeit slower, decomposition was observed for
DIMBOA (Campos et al. 1989). As the degradation of
BXD hydroxamic acids and N–O-methyl derivatives
to benzoxazolinones is faster at high pH values
(Maresh et al. 2006; Niemeyer et al. 1982a), the
acidification of diets constitutes an alternative to
improve BXD stability during feeding bioassays
(Argandoña et al. 1982). Similarly, BXDs applied on
plant leaves for bioassays can also degrade or be
metabolized quickly, and their persistence should be
assessed in such experiments. Additionally, the BXD
defense system in plants, like that of other activated
defenses, is compartmentalized and depends on temporally and spatially resolved activation by hydrolysis.
A bioassay that simulates the tissue-specific distribution of BXDs present in a plant leaf or the gradients of
BXDs diffusing through soil would be very valuable,
but difficult to design. In the meantime, the limitations
of existing experimental bioassay setups must be kept
in mind.
Studies on the influence of BXDs on food consumption and utilization by insect herbivores are
useful to discriminate toxins, digestibility-reduction
agents, and antifeedant factors. However, such bioassays should take into account that the concentration
and composition of plant BXDs, like that of many
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
other defense compounds, are rapidly and locally
induced by the act of herbivory, and in the insect
detoxification genes are induced by initial contact with
BXDs. Artificial diets provide a more controlled way
to assess the effects of single compounds on insect
physiology, but have limitations in representing the
plant, since induced responses are absent and the
nutritional composition of diets is different than the
plant, which may modulate toxin activities (Duffey
and Stout 1996). In bioassays using specific BXD
mutants, the nutritional values and levels of non-BXD
metabolites in different lines and plant tissues should
also be considered as these may have changed in
unplanned ways.
For studies on BXD metabolism by insects and
other target organisms, future work in determining the
structures of metabolites and quantifying their abundance will benefit from ongoing advances in the
sensitivity and resolution of modern analytical instruments. In addition, the development of mutant plant
lines with low levels of BXDs facilitates the identification of new metabolites by comparative metabolomic approaches (Glauser et al. 2011; Maag et al.
2015b). Nevertheless, feeding single compounds via
artificial diets may still be necessary to identify
individual metabolites, especially considering the
often interlinked metabolism of BXDs, with conversion of hydroxamic acids to lactams, and of multiple
benzoxazinones to single benzoxazolinone derivatives. The structural elucidation of metabolites gives
rise to hypotheses about the enzymatic pathways
involved, which can be confirmed in vitro and
characterized on the gene level.
The toxicokinetics of BXDs is another important
aspect in the description of their biological activities in
insects. The absorption, distribution, and excretion of
BXDs can be followed with high sensitivity by using
radioactive isotopically labelled compounds (Campos
et al. 1988, 1989), but these substances are not readily
available. Careful studies with unlabeled compounds
can also provide important insights on physiological
processes and suggest the involvement and location of
transporters and detoxification enzymes, and other
strategies such as sequestration.
Further understanding of the biological effects of
BXDs on target organisms and their metabolism
requires the convergence of many disciplines, including ecology, evolutionary biology, biochemistry, analytical chemistry, and organic synthesis. The resulting
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
knowledge will undoubtedly provide many new
insights on the interactions between BXD-containing
plants and other organisms, and can also contribute to
the development of new strategies for pest control on
BXD-containing crops, such as wheat and maize, that
lead to the breeding of new resistant varieties or the
synthesis of novel compounds which alter insect BXD
processing.
1145
of the experiment, and nutritional indices were
calculated according to the following equations
(Waldbauer 1982):
RGR ¼
Weight gained
Time Mean weight
CI ¼
Ingested food
Time Mean weight
AD ¼
Ingested food Feces
100
Ingested food
ECI ¼
Weight gained
100
Ingested food
Materials and methods
Insects
Larvae of S. frugiperda (maize strain) were a generous
gift from the Department of Entomology of the Max
Planck Institute for Chemical Ecology, and were
reared on an artificial diet based on white beans
(Bergomaz and Boppré 1986), under controlled light
and temperature conditions (12:12 h light/dark,
20 °C). Eggs from univoltine and bivoltine strains of
O. nubilalis were obtained from the Agroscope
Changins (Switzerland) and were reared under the
same conditions described above. The O. nubilalis diet
was adapted from the literature (Maag et al. 2014),
using barley flour instead of wheat germ.
Nutritional indices
Third instar larvae were individually kept on plastic
cups and under the rearing conditions described above
for 12 days. MBOA was added to the diets during the
cooling step of the preparation process as a solution in
ethanol (5 mL for each 100 g diet) or pure ethanol for
the control treatment. The diets were poured into Petri
dishes, and diet plugs were cut with a cork borer, left
for 15 min for ethanol evaporation, and offered to the
insects. Diet plugs were replaced daily. Frass and
remaining diet in cups were collected daily, freezedried overnight, and weighed in order to quantify
ingested food and feces. Larvae were weighed every
second day to assess growth. At the end of the
experiment and at the end of the life stages studied,
larvae were freeze dried and shown to have consistent
water content (85 %). All larval weights were calculated as dry mass using water content of each
individual at the end of the experiment. Overall
weight gain, mean weight, ingested food, and feces
were calculated in terms of dry mass over the 12 days
ECD ¼
Weight gained
100
Ingested food Feces
Enzymatic assays
Gut homogenates for in vitro assays were dissected
from third and fourth instar larvae of S. frugiperda and
O. nubilalis. The caterpillars were dissected in cold
10 mM phosphate buffer (pH 7.0) and the gut tissue
was isolated and its contents removed. The rinsed gut
tissues were then transferred to a fresh tube and
homogenized with 100 lL of 10 mM phosphate buffer
(pH 7.0) per gut. Protein concentrations were determined using the method of Bradford (1976). For the
in vitro assays, 10 lL of gut suspension were
incubated with 75 nmol of MBOA and 150 nmol of
UDP-glucose in 100 mM phosphate buffer at pH
7.0 (final assay volume: 50 lL). After an incubation
period of 60 min at 30 °C the reaction was stopped by
adding 50 lL of MeOH/formic acid (50:50, v/v). The
samples were centrifuged at 5000 g for 5 min prior to
analysis by HPLC–MS/MS. Aliquots of the gut
homogenates were heated at 100 °C for 15 min and
used for boiled controls.
Chromatographic methods
For analytical chromatography procedures, formic
acid (0.05 %) in water and acetonitrile were used as
mobile phases A and B, respectively, and the column
temperature was maintained at 25 °C. The quantitative analysis of MBOA-Glc produced in in vitro assays
used an XDB-C18 column (50 9 4.6 mm, 1.8 lm,
Agilent Technologies, Boeblingen, Germany) with a
flow rate of 1.1 mL min-1 and with the following
123
1146
elution profile: 0–0.5 min, 95 % A; 0.5–6 min,
95–67.5 % A; 6.02–7 min, 100 % B; 7.1–9.5 min,
95 % A. HPLC–MS/MS analyses were performed on
an Agilent 1200 HPLC system (Agilent Technologies,
Boeblingen, Germany) coupled to an API 3200 triple
quadrupole mass spectrometer (Applied Biosystems,
Darmstadt, Germany) equipped with a turbospray ion
source operating in negative ionization mode. The ion
spray voltage was maintained at -4500 V. The turbo
gas temperature was 500 °C, nebulizing gas 60 psi,
curtain gas 25 psi, heating gas 60 psi and collision gas
5 psi. Multiple reaction monitoring (MRM) was used
to monitor the analyte parent ion to product ion
conversion with MRM parameters for MBOA-Glc
optimized from infusion experiments with a standard
(Q1 m/z: 372, Q3 m/z: 164, DP -15 V, EP -4.5 V,
CEP -18 V, CE -20 V, CXP -4 V). Both Q1 and Q3
quadrupoles were maintained at unit resolution. Analyst
1.5 software (Applied Biosystems, Darmstadt, Germany)
was used for data acquisition and processing.
Acknowledgments Open access funding provided by Max
Planck Society. The authors gratefully acknowledge the Swiss
National Science Foundation (Grant No. 136184) and the Max
Planck Society for financial support, the Department of
Entomology of the Max Planck Institute for Chemical
Ecology for providing S. frugiperda larvae, Noémie Chervet
and the Agroscope (Switzerland) for providing O. nubilalis
eggs, and Grit Kunert for valuable discussions.
Open Access This article is distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://
creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium,
provided you give appropriate credit to the original
author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.
References
Abou-Fakhr EM, Hibbard BE, Bjostad LB (1994) Tolerance of
western corn rootworm larvae (Coleoptera: Chrysomelidae) to 6-methoxy-2-benzoxazolinone, a corn semiochemical for larval host location. J Econ Entomol
87:647–652
Adhikari KB, Laerke HN, Mortensen AG, Fomsgaard IS
(2012a) Plasma and urine concentrations of bioactive
dietary benzoxazinoids and their glucuronidated conjugates in rats fed a rye bread-based diet. J Agric Food Chem
60:11518–11524
Adhikari KB, Laursen BB, Laerke HN, Fomsgaard IS (2012b)
Bioactive benzoxazinoids in rye bread are absorbed and
metabolized in pigs. J Agric Food Chem 60:2497–2506
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Adhikari KB, Laursen BB, Gregersen PL, Schnoor HJ, Witten
M, Poulsen LK, Jensen BM, Fomsgaard IS (2013)
Absorption and metabolic fate of bioactive dietary benzoxazinoids in humans. Mol Nutr Food Res 57:1847–1858
Adhikari KB, Tanwir F, Gregersen PL, Steffensen SK, Jensen
BM, Poulsen LK, Nielsen CH, Hoyer S, Borre M, Fomsgaard IS (2015) Benzoxazinoids: Cereal phytochemicals
with putative therapeutic and health-protecting properties.
Mol Nutr Food Res 59:1324–1338
Ahmad S, Veyrat N, Gordon-Weeks R, Zhang Y, Martin J, Smart
L, Glauser G, Erb M, Flors V, Frey M, Ton J (2011) Benzoxazinoid metabolites regulate innate immunity against
aphids and fungi in maize. Plant Physiol 157:317–327
Alouw JC, Miller NJ (2015) Effects of benzoxazinoids on specialist and generalist Diabrotica species. J Appl Entomol
139:424–431
Argandoña VH, Corcuera LJ (1985) Distribution of hydroxamic
acids in Zea mays tissues. Phytochemistry 24:177–178
Argandoña VH, Luza JG, Niemeyer HM, Corcuera LJ (1980)
Role of hydroxamic acids in the resistance of cereals to
aphids. Phytochemistry 19:1665–1668
Argandoña VH, Niemeyer HM, Corcuera LJ (1981) Effect of
content and distribution of hydroxamic acids in wheat on
infestation by the aphid Schizaphis graminum. Phytochemistry 20:673–676
Argandoña VH, Peña GF, Niemeyer HM, Corcuera LJ (1982)
Effect of cysteine on stability and toxicity to aphids of a
cyclic hydroxamic acid from Gramineae. Phytochemistry
21:1573–1574
Argandoña VH, Corcuera LJ, Niemeyer HM, Campbell BC
(1983) Toxicity and feeding deterrency of hydroxamic
acids from Gramineae in synthetic diets against the
greenbug, Schizaphis graminum. Entomol Exp Appl
34:134–138
Argandoña VH, Zuñiga GE, Corcuera LJ (1987) Distribution of
gramine and hydroxamic acids in barley and wheat leaves.
Phytochemistry 26:1917–1918
Assabgui RA, Arnason JT, Hamilton RI (1995a) Field evaluations of hydroxamic acids as antibiosis factors in elite
maize inbreds to the Western corn-rootworm (Coleoptera,
Chrysomelidae). J Econ Entomol 88:1482–1493
Assabgui RA, Hamilton RI, Arnason JT (1995b) Hydroxamic
acid content and plant development of maize (Zea mays L)
in relation to damage by the western corn rootworm,
Diabrotica virgifera virgifera Leconte. Can J Plant Sci
75:851–856
Atkinson J, Morand P, Arnason JT, Niemeyer HM, Bravo HR
(1991) Analogs of the cyclic hydroxamic acid 2,4-dihydroxy-7-methoxy-2H-1,4-benzoxazin-3-one—decomposition to benzoxazolinones and reaction with bmercaptoethanol. J Org Chem 56:1788–1800
Atkinson J, Arnason J, Campos F, Niemeyer HM, Bravo HR
(1992) Synthesis and reactivity of cyclic hydroxamic acids.
In: Baker DR, Fenyes JG, Steffens JJ (eds) Synthesis and
chemistry of agrochemicals III. American Chemical
Society, Washington
Baetz U, Martinoia E (2014) Root exudates: the hidden part of
plant defense. Trends Plant Sci 19:90–98
Barria BN, Copaja SV, Niemeyer HM (1992) Occurrence of
DIBOA in wild Hordeum species and its relation to aphid
resistance. Phytochemistry 31:89–91
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Barry D, Alfaro D, Darrah LL (1994) Relation of European corn
borer (Lepidoptera, Pyralidae) leaf-feeding resistance and
DIMBOA content in maize. Environ Entomol 23:177–182
Belz RG, Hurle K (2005) Differential exudation of two benzoxazinoids—one of the determining factors for seedling
allelopathy of Triticeae species. J Agric Food Chem
53:250–261
Berenbaum M (1980) Adaptive significance of midgut pH in
larval Lepidoptera. Am Nat 115:138–146
Bergomaz R, Boppré M (1986) A simple instant diet for rearing
Arctiidae and other moths. J Lepid Soc 40:131–137
Bergvinson DJ, Hamilton RI, Arnason JT (1995a) Leaf profile of
maize resistance factors to European corn borer, Ostrinia
nubilalis. J Chem Ecol 21:343–354
Bergvinson DJ, Larsen JS, Arnason JT (1995b) Effect of light on
changes in maize resistance against the European corn borer,
Ostrinia nubilalis (Hübner). Can Entomol 127:111–122
Bernklau EJ, Bjostad LB (1998) Reinvestigation of host location
by western corn rootworm larvae (Coleoptera:
Chrysomelidae): CO2 is the only volatile attractant. J Econ
Entomol 91:1331–1340
Betsiashvili M, Ahern KR, Jander G (2015) Additive effects of
two quantitative trait loci that confer Rhopalosiphum
maidis (corn leaf aphid) resistance in maize inbred line
Mo17. J Exp Bot 66:571–578
Bing JW, Guthrie WD, Dicke FF, Obrycki JJ (1990) Relation of
corn leaf aphid (Homoptera, Aphididae) colonization to
DIMBOA content in maize inbred lines. J Econ Entomol
83:1626–1632
Bjostad LB, Hibbard BE (1992) 6-methoxy-2-benzoxazolinone:
a semiochemical for host location by western corn rootworm larvae. J Chem Ecol 18:931–944
Bohidar K, Wratten SD, Niemeyer HM (1986) Effects of
hydroxamic acids on the resistance of wheat to the aphid
Sitobion avenae. Ann Appl Biol 109:193–198
Bradford MM (1976) A rapid and sensitive method for the
quantitation of microgram quantities of protein utilizing
the principle of protein-dye binding. Anal Biochem
72:248–254
Bravo HR, Copaja SV, Argandoña VH (2004) Chemical basis
for the antifeedant activity of natural hydroxamic acids and
related compounds. J Agric Food Chem 52:2598–2601
Bredenberg JB, Honkanen E, Virtanen AI, Motzfeldt K, Theander O, Flood H (1962) The kinetics and mechanism of
the decomposition of 2,4-dihydroxy-1,4-benzoxazin-3one. Acta Chem Scand 16:135–141
Brzezina AS, Spiller NJ, Llewellyn M (1986) Mesophyll celldamage of wheat plants caused by probing of the aphid,
Metopolophium dirhodum. Entomol Exp Appl 42:195–198
Cambier V, Hance T, de Hoffmann E (1999) Non-injured maize
contains several 1,4-benzoxazin-3-one related compounds
but only as glucoconjugates. Phytochem Anal 10:119–126
Cambier V, Hance T, de Hoffmann E (2000) Variation of
DIMBOA and related compounds content in relation to the
age and plant organ in maize. Phytochemistry 53:223–229
Cambier V, Hance T, de Hoffmann E (2001) Effects of 1,4benzoxazin-3-one derivatives from maize on survival and
fecundity of Metopolophium dirhodum (Walker) on artificial diet. J Chem Ecol 27:359–370
Campos F, Atkinson J, Arnason JT, Philogène BJR, Morand P,
Werstiuk NH, Timmins G (1988) Toxicity and
1147
toxicokinetics of 6-methoxybenzoxazolinone (MBOA) in
the european corn borer, Ostrinia nubilalis (Hubner).
J Chem Ecol 14:989–1002
Campos F, Atkinson J, Arnason JT, Philogène BJR, Morand P,
Werstiuk NH, Timmins G (1989) Toxicokinetics of 2,4dihydroxy-7-methoxy-1,4-benzoxazin-3-one (DIMBOA)
in the European corn borer, Ostrinia nubilalis (Hubner).
J Chem Ecol 15:1989–2001
Copaja SV, Bravo HR, Niemeyer HM (1986) Quantitation of N(2-hydroxy-4-methoxyphenyl)glyoxylhydroxamic acid, a
reactive intermediate in reactions of 2,4-dihydroxy-7methoxy-1,4-benzoxazin-3-one.
J
Org
Chem
51:3542–3545
Copaja SV, Villarroel E, Bravo HR, Pizarro L, Argandoña VH
(2006) Hydroxamic acids in Secale cereale l. And the
relationship with their antifeedant and allelopathic properties. Z Naturforsch C 61:670–676
Corcuera LJ, Argandoña VH, Niemeyer HM (1982) Effect of
cyclic hydroxamic acids from cereals on aphids. In: Kehl H
(ed) Chemistry and biology of hydroxamic acids. Karger,
Basel
Corcuera LJ, Queirolo CB, Argandoña VH (1985) Effects of
2-b-D-glucosyl-4-hydroxy-7-methoxy-1,4-benzoxazin-3one on Schizaphis graminum (Rondani) (Insecta, Aphididae) feeding on artificial diets. Experientia 41:514–516
Dafoe NJ, Huffaker A, Vaughan MM, Duehl AJ, Teal PE,
Schmelz EA (2011) Rapidly induced chemical defenses in
maize stems and their effects on short-term growth of
Ostrinia nubilalis. J Chem Ecol 37:984–991
Davis CS, Ni X, Quisenberry SS, Foster JE (2000) Identification
and quantification of hydroxamic acids in maize seedling
root tissue and impact on western corn rootworm
(Coleoptera: Chrysomelidae) larval development. J Econ
Entomol 93:989–992
Després L, David JP, Gallet C (2007) The evolutionary ecology
of insect resistance to plant chemicals. Trends Ecol Evol
22:298–307
Dick R, Rattei T, Haslbeck M, Schwab W, Gierl A, Frey M
(2012) Comparative analysis of benzoxazinoid biosynthesis in monocots and dicots: independent recruitment of
stabilization and activation functions. Plant Cell
24:915–928
Dixon DP, Sellars JD, Kenwright AM, Steel PG (2012) The
maize benzoxazinone DIMBOA reacts with glutathione
and other thiols to form spirocyclic adducts. Phytochemistry 77:171–178
Douglas AE (2003) The nutritional physiology of aphids. Adv
Insect Physiol 31:73–140
Duffey SS, Stout MJ (1996) Antinutritive and toxic components
of plant defense against insects. Arch Insect Biochem
Physiol 32:3–37
Erb M, Huber M, Robert CAM, Ferrieri AP, Machado RAR,
Arce CCM (2013) The role of plant primary and secondary
metabolites in root-herbivore behaviour, nutrition and
physiology. In: Johnson SN, Hiltpold I, Turlings TC (eds)
Advances in insect physiology, vol 45. Elsevier Academic
Press, San Diego, pp 53–95
Escobar CA, Sicker D, Niemeyer HM (1999) Evaluation of
DIMBOA analogs as antifeedants and antibiotics towards
the aphid Sitobion avenae in artificial diets. J Chem Ecol
25:1543–1554
123
1148
Fomsgaard IS, Mortensen AG, Carlsen SC (2004) Microbial transformation products of benzoxazolinone and benzoxazinone
allelochemicals—a review. Chemosphere 54:1025–1038
Frey M, Schullehner K, Dick R, Fiesselmann A, Gierl A (2009)
Benzoxazinoid biosynthesis, a model for evolution of
secondary metabolic pathways in plants. Phytochemistry
70:1645–1651
Friebe A, Klever W, Sikora R, Schnabl H (1998) Allelochemicals in root exudates of maize—effects on root lesion
nematode Pratylenchus zeae. In: Romeo JT, Downum KR,
Verpoorte R (eds) Phytochemical signals and plant-microbe interactions. Springer, New York
Gierl A, Frey M (2001) Evolution of benzoxazinone biosynthesis and indole production in maize. Planta 213:493–498
Givovich A, Niemeyer HM (1991) Hydroxamic acids affecting
barley yellow dwarf virus transmission by the aphid
Rhopalosiphum padi. Entomol Exp Appl 59:79–85
Givovich A, Niemeyer HM (1995) Comparison of the effect of
hydroxamic acids from wheat on five species of cereal
aphids. Entomol Exp Appl 74:115–119
Givovich A, Niemeyer HM (1996) Role of hydroxamic acids in
the resistance of wheat to the russian wheat aphid, Diuraphis noxia (Mordvilko) (Hom, Aphididae). J Appl
Entomol 120:537–539
Givovich A, Morse S, Cerda H, Niemeyer HM, Wratten SD,
Edwards PJ (1992) Hydroxamic acid glucosides in
honeydew of aphids feeding on wheat. J Chem Ecol
18:841–846
Givovich A, Sandstrom J, Niemeyer HM, Pettersson J (1994)
Presence of a hydroxamic acid glucoside in wheat phloem
sap, and its consequences for performance of Rhopalosiphum padi (L.) (Homoptera: Aphididae). J Chem Ecol
20:1923–1930
Glauser G, Marti G, Villard N, Doyen GA, Wolfender JL,
Turlings TC, Erb M (2011) Induction and detoxification of
maize 1,4-benzoxazin-3-ones by insect herbivores. Plant J
68:901–911
Grambow HJ, Luckge J, Klausener A, Muller E (1986) Occurrence of 2-(2-hydroxy-4,7-dimethoxy-2H-1,4-benzoxazin3-one)-b-D-glucopyranoside in Triticum aestivum leaves
and its conversion into 6-methoxy-benzoxazolinone.
Z Naturforsch C 41:684–690
Handrick V, Robert CAM, Ahern KR, Zhou S, Machado RAR,
Maag D, Glauser G, Fernandez-Penny FE, Chandran JN,
Rodgers-Melnick E, Schneider B, Buckler ES, Boland W,
Gershenzon J, Jander G, Erb M, Köllner T (2016)
Biosynthesis of 8-O-methylated benzoxazinoid defense
compounds in maize. Plant Cell 28:1682–1700
Hansen LM (2006) Effect of 6-methoxybenzoxazolin-2-one
(MBOA) on the reproduction rate of the grain aphid (Sitobion avenae F.). J Agric Food Chem 54:1031–1035
Hartenstein H, Sicker D (1994) (2R)-2-b-D-glucopyranosyloxy4-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one from Secale
cereale. Phytochemistry 35:827–828
Hartenstein H, Klein J, Sicker D (1993) Efficient isolation
procedure for (2R)-b-D-glucopyranosyloxy-4-hydroxy-7methoxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one from maize.
Indian J Heterocycl Chem 2:151–153
Hasegawa K, Togo S, Urashima M, Mizutani J, Kosemura S,
Yamamura S (1992) An auxin-inhibiting substance from
light-grown maize shoots. Phytochemistry 31:3673–3676
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Hashimoto Y, Shudo K (1996) Chemistry of biologically active
benzoxazinoids. Phytochemistry 43:551–559
Hashimoto Y, Ishizaki T, Shudo K (1991) A multi-centered
electrophile formed from a unique bioactive cyclic
hydroxamic acid, 4-hydroxy-7-methoxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one. Tetrahedron 47:1837–1860
Hedin PA (1993) 2-hydroxy-4,7-dimethoxy-1,4-benzoxazin-3one (N-O-Me-DIMBOA), a possible toxic factor in corn to
the Southwestern corn borer. J Chem Ecol 19:531–542
Hewer A, Becker A, van Bel AJ (2011) An aphid’s odyssey–the
cortical quest for the vascular bundle. J Exp Biol
214:3868–3879
Hietala PK, Virtanen AI, Norén B, Levitin NE, Westin G (1960)
Precursors of benzoxazolinone in rye plants. II. Precursor I,
the glucoside. Acta Chem Scand 14:502–504
Hiltpold I, Bernklau E, Bjostad LB, Alvarez N, Miller-Struttmann NE, Lundgren JG, Hibbard BE (2013) Nature, evolution and characterisation of rhizospheric chemical
exudates affecting root herbivores. In: Johnson SN, Hiltpold I, Turlings TC (eds) Advances in insect physiology,
vol 45. Elsevier Academic Press, San Diego, pp 97–157
Hofman J, Hofmanová O, Hanus V (1970) 1,4-benzoxazine
derivatives in plants a new type of glucoside from Zea
mays. Tetrahedron Lett 11:3213–3214
Hofmann D, Knop M, Hao H, Hennig L, Sicker D, Schulz M
(2006) Glucosides from MBOA and boa detoxification
by Zea mays and Portulaca oleracea. J Nat Prod
69:34–37
Hoshisakoda M, Usui K, Ishizuka K, Kosemura S, Yamamura S,
Hasegawa K (1994) Structure-activity-relationships of
benzoxazolinones with respect to auxin-induced growth
and auxin-binding protein. Phytochemistry 37:297–300
Houseman JG, Campos F, Thie NMR, Philogene BJR, Atkinson
J, Morand P, Arnason JT (1992) Effect of the maizederived compounds DIMBOA and MBOA on growth and
digestive processes of European corn borer (Lepidoptera,
Pyralidae). J Econ Entomol 85:669–674
Kato-Noguchi H, Macias FA, Molinillo JM (2010) Structure–
activity relationship of benzoxazinones and related compounds with respect to the growth inhibition and alphaamylase activity in cress seedlings. J Plant Physiol
167:1221–1225
Kluge M, Grambow HJ, Sicker D (1997) (2R)-2-b-D-glucopyranosyloxy-4,7-dimethoxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one
from Triticum aestivum. Phytochemistry 44:639–641
Klun JA, Tipton CL, Brindley TA (1967) 2,4-dihydroxy-7methoxy-1,4-benzoxazin-3-one (DIMBOA), an active
agent in the resistance of maize to the European corn borer.
J Econ Entomol 60:1529–1533
Köhler A, Maag D, Veyrat N, Glauser G, Wolfender JL, Turlings TC, Erb M (2015) Within-plant distribution of 1,4benzoxazin-3-ones contributes to herbivore niche differentiation in maize. Plant Cell Environ 38:1081–1093
Kojima W, Fujii T, Suwa M, Miyazawa M, Ishikawa Y (2010)
Physiological adaptation of the asian corn borer Ostrinia
furnacalis to chemical defenses of its host plant, maize.
J Insect Physiol 56:1349–1355
Korte AR, Yandeau-Nelson MD, Nikolau BJ, Lee YJ (2015)
Subcellular-level resolution MALDI-MS imaging of maize
leaf metabolites by MALDI-linear ion trap-orbitrap mass
spectrometer. Anal Bioanal Chem 407:2301–2309
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Leszczynski B, Dixon AFG (1990) Resistance of cereals to
aphids: interaction between hydroxamic acids and the
aphid Sitobion avenae (Homoptera: Aphididae). Ann Appl
Biol 117:21–30
Leszczynski B, Matok H, Dixon AFG (1992) Resistance of cereals
to aphids—the interaction between hydroxamic acids and
UDP-glucose transferases in the aphid Sitobion avenae (Homoptera, Aphididae). J Chem Ecol 18:1189–1200
Loayza-Muro R, Figueroa CC, Niemeyer HM (2000) Effect of
two wheat cultivars differing in hydroxamic acid concentration on detoxification metabolism in the aphid Sitobion
avenae. J Chem Ecol 26:2725–2736
Maag D, Dalvit C, Thevenet D, Köhler A, Wouters FC, Vassão
DG, Gershenzon J, Wolfender JL, Turlings TC, Erb M,
Glauser G (2014) 3-b-D-glucopyranosyl-6-methoxy-2benzoxazolinone (MBOA-N-Glc) is an insect detoxification product of maize 1,4-benzoxazin-3-ones. Phytochemistry 102:97–105
Maag D, Erb M, Köllner T, Gershenzon J (2015a) Defensive
weapons and defense signals in plants: some metabolites
serve both roles. BioEssays 37:167–174
Maag D, Erb M, Glauser G (2015b) Metabolomics in plantherbivore interactions: challenges and applications. Entomol Exp Appl 1:18–29
Maag D, Köhler A, Robert CAM, Frey M, Wolfender JL, Turlings TCJ, Glauser G, Erb M (2016) Highly localised and
persistent induction of Bx1-dependent herbivore resistance
factors in maize. Plant J. doi:10.1111/tpj.13308
Macı́as FA, Oliveros-Bastidas A, Marı́n D, Castellano D, Simonet
AM, Molinillo JM (2004) Degradation studies on benzoxazinoids. Soil degradation dynamics of 2,4-dihydroxy-7methoxy-(2H)-1,4-benzoxazin-3(4H)-one (DIMBOA) and its
degradation products, phytotoxic allelochemicals from Gramineae. J Agric Food Chem 52:6402–6413
Macı́as FA, Marı́n D, Oliveros-Bastidas A, Chinchilla D, Simonet AM, Molinillo JM (2006) Isolation and synthesis of
allelochemicals from Gramineae: benzoxazinones and
related compounds. J Agric Food Chem 54:991–1000
Macı́as FA, Marı́n D, Oliveros-Bastidas A, Molinillo JMG
(2009) Rediscovering the bioactivity and ecological role of
1,4-benzoxazinones. Nat Prod Rep 26:478–489
Madhusudhan VV, Taylor GS, Miles PW (1994) The detection
of salivary enzymes of phytophagous Hemiptera—a compilation of methods. Ann Appl Biol 124:405–412
Makowska B, Bakera B, Rakoczy-Trojanowska M (2015) The
genetic background of benzoxazinoid biosynthesis in
cereals. Acta Physiol Plant 37:176
Manuwoto S, Scriber JM (1982) Consumption and utilization of
three maize genotypes by the Southern armyworm. J Econ
Entomol 75:163–167
Manuwoto S, Scriber JM (1985a) Consumption and utilization
of experimentally altered corn by Southern armyworm:
iron, nitrogen, and cyclic hydroxamates. J Chem Ecol
11:1469–1483
Manuwoto S, Scriber JM (1985b) Neonate larval survival of
European corn borers, Ostrinia nubilalis, on high and low
DIMBOA genotypes of maize—effects of light intensity
and degree of insect inbreeding. Agric Ecosyst Environ
14:221–236
Maresh J, Zhang J, Lynn DG (2006) The innate immunity of
maize and the dynamic chemical strategies regulating two-
1149
component signal transduction in Agrobacterium tumefaciens. ACS Chem Biol 1:165–175
Massardo F, Zuñiga GE, Pérez LM, Corcuera LJ (1994) Effects
of hydroxamic acids on electron-transport and their cellular
location in corn. Phytochemistry 35:873–876
Mayoral AM, Tjallingii WF, Castanera P (1996) Probing
behaviour of Diuraphis noxia on five cereal species with
different hydroxamic acid levels. Entomol Exp Appl
78:341–348
McMullen MD, Frey M, Degenhardt J (2009) Genetics and
biochemistry of insect resistance in maize. In: Bennetzen
JL, Hake SC (eds) Handbook of maize: its biology.
Springer, New York
Meihls LN, Handrick V, Glauser G, Barbier H, Kaur H, Haribal
MM, Lipka AE, Gershenzon J, Buckler ES, Erb M, Kollner
TG, Jander G (2013) Natural variation in maize aphid
resistance is associated with 2,4-dihydroxy-7-methoxy1,4-benzoxazin-3-one glucoside methyltransferase activity. Plant Cell 25:2341–2355
Meyer SLF, Rice CP, Zasada IA (2009) DIBOA: fate in soil and
effects on root-knot nematode egg numbers. Soil Biol
Biochem 41:1555–1560
Miller NJ, Zhao Z (2015) Transcriptional responses of
Diabrotica virgifera virgifera larvae to benzoxazinoids.
J Appl Entomol 139:416–423
Morant AV, Jorgensen K, Jorgensen C, Paquette SM, SanchezPerez R, Møller BL, Bak S (2008) b-Glucosidases as detonators of plant chemical defense. Phytochemistry
69:1795–1813
Mukanganyama S, Figueroa CC, Hasler JA, Niemeyer HM
(2003) Effects of DIMBOA on detoxification enzymes of
the aphid Rhopalosiphum padi (Homoptera: Aphididae).
J Insect Physiol 49:223–229
Nagao T, Otsuka H, Kohda H, Sato T, Yamasaki K (1985)
Benzoxazinones from Coix lachryma-jobi var. ma-yuen.
Phytochemistry 24:2959–2962
Niemeyer HM (2009) Hydroxamic acids derived from 2-hydroxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one: key defense chemicals of cereals. J Agric Food Chem 57:1677–1696
Niemeyer HM, Bravo HR, Peña GF, Corcuera LJ (1982a)
Decomposition of 2,4-dihydroxy-7-methoxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one, a hydroxamic acid from gramineae. In:
Kehl H (ed) Chemistry and biology of hydroxamic acids.
Karger, Basel
Niemeyer HM, Corcuera LJ, Pérez FJ (1982b) Reaction of a
cyclic hydroxamic acid from Gramineae with thiols. Phytochemistry 21:2287–2289
Niemeyer HM, Pesel E, Franke S, Francke W (1989) Ingestion
of the benzoxazinone DIMBOA from wheat plants by
aphids. Phytochemistry 28:2307–2310
Nikus J, Daniel G, Jonsson LM (2001) Subcellular localization
of beta-glucosidase in rye, maize and wheat seedlings.
Physiol Plant 111:466–472
Oikawa A, Ishihara A, Hasegawa M, Kodama O, Iwamura H
(2001) Induced accumulation of 2-hydroxy-4,7-dimethoxy-1,4-benzoxazin-3-one glucoside (HDMBOA-Glc) in
maize leaves. Phytochemistry 56:669–675
Oikawa A, Ishihara A, Iwamura H (2002) Induction of
HDMBOA-Glc accumulation and DIMBOA-Glc 4-Omethyltransferase by jasmonic acid in poaceous plants.
Phytochemistry 61:331–337
123
1150
Oikawa A, Ishihara A, Tanaka C, Mori N, Tsuda M, Iwamura H
(2004) Accumulation of HDMBOA-Glc is induced by
biotic stresses prior to the release of MBOA in maize
leaves. Phytochemistry 65:2995–3001
Park WJ, Hochholdinger F, Gierl A (2004) Release of the
benzoxazinoids defense molecules during lateral- and
crown root emergence in Zea mays. J Plant Physiol
161:981–985
Pentzold S, Zagrobelny M, Roelsgaard PS, Møller BL, Bak S
(2014a) The multiple strategies of an insect herbivore to
overcome plant cyanogenic glucoside defence. PLoS ONE
9:e91337
Pentzold S, Zagrobelny M, Rook F, Bak S (2014b) How insects
overcome two-component plant chemical defence: plant bglucosidases as the main target for herbivore adaptation.
Biol Rev 89:531–551
Pérez FJ, Niemeyer HM (1989) Reaction of DIMBOA with
amines. Phytochemistry 28:1831–1834
Pérez FJ, Ormeño-Nuñez J (1991) Difference in hydroxamic
acid content in roots and root exudates of wheat (Triticum
aestivum L.) and rye (Secale cereale L.): possible role in
allelopathy. J Chem Ecol 17:1037–1043
Peth}o M (1992a) Occurrence and physiological role of benzoxazinones and their derivatives: IV. Isolation of
hydroxamic acids from wheat and rye root secretions. Acta
Agron Hung 3–41:167–175
Peth}o M (1992b) Occurrence and physiological role of benzoxazinones and their derivatives: III Possible role of
7-methoxybenzoxazinone in the iron uptake of maize. Acta
Agron Hung 41:57–64
Peth}
o M (1993) Possible role of cyclic hydroxamic acids in the
iron uptake by grasses. Acta Agron Hung 402:203–214
Peth}
o M (2002) Physiological role of the cyclic hydroxamic
acids. Acta Biol Szeged 46:175–176
Phuong TTT, Yamamoto M, Fujii T, Kojima W, Matsuo T,
Ishikawa Y (2015) Comparison of the ability to catabolize
DIMBOA, a maize antibiotic, between Ostrinia furnacalis
and Ostrinia scapulalis (Lepidoptera: Crambidae), with
reference to their hybrids. Appl Entomol Zool 51:143–149
Poschenrieder C, Tolrà RP, Barceló J (2005) A role for cyclic
hydroxamates in aluminium resistance in maize? J Inorg
Biochem 99:1830–1836
Quiroz A, Niemeyer HM (1991) Reaction of 7-substituted
4-hydroxy-1,4-benzoxazine-3-ones in strongly acidic
media. Heterocycles 32:1681
Ramirez CC, Caballero PP, Niemeyer HM (1999) Effect of
previous exposure to hydroxamic acids in probing behavior
of aphid Sitobion fragariae on wheat seedlings. J Chem
Ecol 25:771–779
Reed GL, Brindley TA, Showers WB (1972) Influence of
resistant corn leaf tissue on the biology of the European
corn borer. Ann Entomol Soc Am 65:658–662
Robert CAM, Veyrat N, Glauser G, Marti G, Doyen GR, Villard
N, Gaillard MD, Kollner TG, Giron D, Body M, Babst BA,
Ferrieri RA, Turlings TC, Erb M (2012) A specialist root
herbivore exploits defensive metabolites to locate nutritious tissues. Ecol Lett 15:55–64
Robinson JF, Klun JA, Brindley TA (1978) European corn
borer: a nonpreference mechanism of leaf feeding resistance and its relationship to 1,4-benzoxazin-3-one concentration in dent corn tissue. J Econ Entomol 71:461–465
123
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Rogers CD, Evans KA (2013) Wheat bulb fly (Delia coarctata,
Fallen, Diptera: Anthomyiidae) larval response to
hydroxamic acid constituents of host-plant root exudates.
Bull Entomol Res 103:261–268
Rostás M (2006) The effects of 2,4-dihydroxy-7-methoxy-1,4benzoxazin-3-one on two species of Spodoptera and the
growth of Setosphaeria turcica in vitro. J Pest Sci 80:35–41
Roy A, Walker WB III, Vogel H, Chattington S, Larsson MC,
Anderson P, Heckel DG, Schlyter F (2016) Diet dependent
metabolic responses in three generalist insect herbivores
Spodoptera spp. Insect Biochem Mol Biol 71:91–105
Sasai H, Ishida M, Murakami K, Tadokoro N, Ishihara A,
Nishida R, Mori N (2009) Species-specific glucosylation of
DIMBOA in larvae of the rice armyworm. Biosci
Biotechnol Biochem 73:1333–1338
Schullehner K, Dick R, Vitzthum F, Schwab W, Brandt W, Frey
M, Gierl A (2008) Benzoxazinoid biosynthesis in dicot
plants. Phytochemistry 69:2668–2677
Schulz M, Marocco A, Tabaglio V, Macı́as FA, Molinillo JM
(2013) Benzoxazinoids in rye allelopathy—from discovery
to application in sustainable weed control and organic
farming. J Chem Ecol 39:154–174
Sicker D, Schulz M (2002) Benzoxazinones in plants: occurence, synthetic access, and biological activity. In: Atta-UrRahman (ed) Studies in natural products chemistry. Elsevier, Amsterdam
Sicker D, Schneider B, Hennig L, Knop M, Schulz M (2001)
Glycoside carbamates from benzoxazolin-2(3H)-one
detoxification in extracts and exudates of corn roots. Phytochemistry 58:819–825
Smissman EE, Corbett MD, Jenny NA, Kristiansen O (1972)
Mechanism of the transformation of 2,4-dihydroxy-1,4benzoxazin-3-ones and 2-hydroxy-2-methyl-4-methoxy1,4-benzoxazin-3-one to 2-benzoxazolinone. J Org Chem
37:1700–1704
Tipton CL, Buell EL (1970) Ferric iron complexes of hydroxamic acids from maize. Phytochemistry 9:1215–1217
Tjallingii WF (1985) Electrical nature of recorded signals during
stylet penetration by aphids. Entomol Exp Appl 38:177–186
Urbanska A, Tjallingii WF, Dixon AFG, Leszczynski B (1998)
Phenol oxidising enzymes in the grain aphid’s saliva.
Entomol Exp Appl 86:197–203
Venis MA, Watson PJ (1978) Naturally occurring modifiers of
auxin-receptor interaction in corn—identification as benzoxazolinones. Planta 142:103–107
Venturelli S, Belz RG, Kamper A, Berger A, von Horn K,
Wegner A, Bocker A, Zabulon G, Langenecker T, Kohlbacher O, Barneche F, Weigel D, Lauer UM, Bitzer M,
Becker C (2015) Plants release precursors of histone
deacetylase inhibitors to suppress growth of competitors.
Plant Cell 27:3175–3189
Villagrasa M, Eljarrat E, Barceló D, Barceló D (2009) Analysis
of benzoxazinone derivatives in plant tissues and their
degradation products in agricultural soils. Trends Anal
Chem 28:1103–1114
Waldbauer GP (1982) The consumption and utilization of food
by insects. Adv Insect Physiol 5:229–288
Woodward MD, Corcuera LJ, Helgeson JP, Upper CD (1978)
Decomposition of 2,4-dihydroxy-7-methoxy-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-one in aqueous solutions. Plant Physiol
61:796–802
Phytochem Rev (2016) 15:1127–1151
Wouters FC, Reichelt M, Glauser G, Bauer E, Erb M, Gershenzon J, Vassão DG (2014) Reglucosylation of the
benzoxazinoid DIMBOA with inversion of stereochemical
configuration is a detoxification strategy in lepidopteran
herbivores. Angew Chem Int Ed Engl 53:11320–11324
Wouters FC, Gershenzon J, Vassão DG (2016) Benzoxazinoids:
reactivity and modes of action of a versatile class of plant
chemical defenses. J Braz Chem Soc 27:1379–1397
Xie YS, Arnason JT, Philogène BJR, Lambert JDH, Atkinson J,
Morand P (1990) Role of 2,4-dihydroxy-7-methoxy-1,4benzoxazin-3-one (DIMBOA) in the resistance of maize to
western corn-rootworm, Diabrotica virgifera virgifera
(Leconte) (Coleoptera, Chrysomelidae). Can Entomol
122:1177–1186
Xie Y, Arnason JT, Philogene BJ, Atkinson J, Morand P (1992)
Behavioral responses of western corn rootworm larvae to
naturally occurring and synthetic hydroxamic acids.
J Chem Ecol 18:945–957
1151
Yan FM, Xu CG, Li SG, Lin CS, Li JH (1995) Effects of
DIMBOA on several enzymatic systems in Asian corn
borer, Ostrinia furnacalis (Guenee). J Chem Ecol
21:2047–2056
Yan F, Liang X, Zhu X (1999) The role of DIMBOA on the
feeding of asian corn borer, Ostrinia furnacalis (Guenee)
(Lep., Pyralidae). J Appl Entomol 123:49–53
Zasada IA, Meyer SL, Halbrendt JM, Rice C (2005) Activity of
hydroxamic acids from Secale cereale against the plantparasitic nematodes Meloidogyne incognita and Xiphinema
americanum. Phytopathology 95:1116–1121
Zhang J, Boone L, Kocz R, Zhang C, Binns AN, Lynn DG
(2000) At the maize/Agrobacterium interface: natural
factors limiting host transformation. Chem Biol 7:611–621
Zuñiga GE, Argandoña VH, Niemeyer HM, Corcuera LJ (1983)
Hydroxamic acid content in wild and cultivated Gramineae. Phytochemistry 22:2665–2668
123
|
|
https://openalex.org/W4310742039
|
https://ejournal.aissrd.org/index.php/ijess/article/download/99/90
|
English
| null |
Social Construction of Young Married Couples in Parenting Children in South Jakarta
|
International Journal of Education and Social Science
| 2,022
|
cc-by-sa
| 3,512
|
ISSN : 2686-2239 (online) ____________ ISSN : 2686-2239 (online) ____________ ISSN : 2686-2239 (online) ____________ _ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 Keywords: Social Construction, Young Married Couples, Parenting SOCIAL CONSTRUCTION OF YOUNG MARRIED COUPLES IN Parenting
CHILDREN IN SOUTH JAKARTA Syamsiah, Adisa Cahya Rianti
Universitas Nasional Jakarta, Indonesia
syamsiahbadruddin0234@gmail.com ISSN : 2686-2239 (online) ISSN 2686 2239 (
li
) _ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 1Law Number 16 of 2019 concerning Amendments to Law Number 1 of 1974 concerning Marriage. State Gazette of
the Republic of Indonesia Year 2019 Number 186, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 6401. Central Government.
2 INTRODUCTION From data released by the South Jakarta Religious Court, the application for marriage or
marriage made by a couple under the age of has in limit (19 year) on year 2019 as much 53, year
2020 as many as 100, and in 2021 it will return to 53. Here it can be seen that in 2020 applications
or marriage dispensations submitted by prospective husbands and wives are quite increasing. Marriage is an important stage in life somebody. Because that, wedding must prepare by ripe from
any aspect, for example in terms of mental, economic and other. However, in recent years there have been quite a number of young or early marriages even
though the marriage law has been amended 1. This actually makes people think that couples who
marry at a young age are still considered a marriage that was carried out too early and without
proper preparation. Because marriage at a young age also has an impact on the partner's
unpreparedness in family life and in carrying out obligations as well as play a role as person old
in nurturing child. Mother those who marry at a young age do not have the readiness to carry out
the parenting phase, with limited knowledge or knowledge, limited information and age maturity
can be the cause of unpreparedness Mother in nurturing child 2. even though later readiness and
people's perseverance old, specifically Mother as teacher first in nurturing will build character
quality child. From several research studies that have been conducted, it seems that the quality of
parenting is influenced by the quality of marriage or the quality of the relationship between
spouses and even the education of the mother/wife 3. quality wedding from couple (husband and
wife) is factors that will determine attitudes and behavior child 4. The term early marriage or early marriage is a marriage carried out by someone who has
not yet reached adulthood (Koro, 2012: 72). This marriage is often carried out by young men and
women who have not yet reached the ideal age to marry or build a household. It can be said that
they are not yet established emotionally, financially, and physically or psychologically not ready. The term early marriage or early marriage is a marriage carried out by someone who has
not yet reached adulthood (Koro, 2012: 72). 2 Tsunia, N. (2014). Family characteristics, readiness for marriage, wife, and the development of children aged 3-5
years (Thesis). Bogor, Indonesia: Bogor Agricultural Institute.
3 Abstract In married life or household life, children are a gift and gift given by God to complete the happiness
of parents. Until now, we still meet couples who get married at a young age. Many of them are
actually not ready to have children, thus allowing them to provide inappropriate parenting. The
purpose of this study was to determine and understand the social construction of young married
couples in South Jakarta in deciding to marry and raise children. This research is a research with
qualitative methods using interactive analysis techniques including data reduction, data
presentation to draw conclusions. The results of the study indicate that the social construction of
young married couples in raising children in South Jakarta is not quite good and well-constructed. There is no readiness of couples to raise children and young married couples in South Jakarta are
trying to improve their parenting methods by studying parenting or parenting. 49 49 years (Thesis). Bogor, Indonesia: Bogor Agricultural Institute.
3 Apriliani, FT (2020). The Effect of Young Marriage on Family Resilience. Journal of Social Welfare Vo.07, No. 01,
Padjadjaran University.
4C Lai. (2011). Parental marital quality and family environment as predictor of delinquency amongst selected
secondary school student in Malaysia. British Journal of Art and Social Science.
5Sunarti, ET (2005). Effect of economic pressure, social support, quality of marriage, parenting and emotional
intelligence of children on children's learning achievement Family Nutrition and Media Mass Media Factors / Internet Mass Media Factors / Internet
In today 's increasingly sophisticated era, it is very easy for everyone to access whatever they are
looking for. If a teenager is not careful, then he can fall into bad influences or promiscuity which
begins with seeing, reading, or hearing information that he gets from the internet. factor married by accident y
This factor can be said as one result of the use of mass media or the internet. Where by
playing on the internet and exploring indecent things that they don't deserve to know, it is
important for them (teenagers) to learn and be given socialization about sex education. The occurrence of pregnancy out of wedlock, finally forced them to get married, which
aims to clarify the status of the child in the womb. With an accident like this, they are finally
forced to get married and are obliged/responsible to behave as husband and wife and become
fathers (parents) for their children. So pregnancy that occurs outside of marriage is also one of
the factors that create marriage at a young age. With a lot problem from wedding age young which Among them are divorce, quarrels,
domestic violence or other findings in previous research, this study also aims to explore the
reasons that cause couples to marry at a young age and the readiness and knowledge possessed by
young married couples in parenting child. 6Mubasyaroh. (2016). Analysis of the Causes of Early Marriage and Its Impact on the Perpetrators.
7Creswell, J. (2016). Research Design Qualitative & Quantitative Approach ISSN : 2686-2239 (online) VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 Adolescents (boys and girls) who have low education can be the cause of the occurrence
of young marriages. The lower the education of adolescents, the higher the risk they have to get
married at 6a very young age. Lack of socialization and education from parents can also affect the
teenager. INTRODUCTION This marriage is often carried out by young men and
women who have not yet reached the ideal age to marry or build a household. It can be said that
they are not yet established emotionally, financially, and physically or psychologically not ready. Exist a number of trigger or reason for man and women who marry under the specified age
(19 year). factors happening wedding in young age including the following 5: Exist a number of trigger or reason for man and women who marry under the specified age
(19 year). factors happening wedding in young age including the following 5:
Factor Economy Difficulties in the economic aspect or income and income are one of the factors that trigger
marriage at a young age or at an early age, especially for families who experience economic
problems will tend to marry off their children at a young age. In this facto case, marriage is
considered as the key or a way out for the economic difficulties experienced by the family, so that
later the family will experience little economic hardship 4 . Factor Education 1Law Number 16 of 2019 concerning Amendments to Law Number 1 of 1974 concerning Marriage. State Gazette of
the Republic of Indonesia Year 2019 Number 186, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 6401. Central Government. 2 2 Tsunia, N. (2014). Family characteristics, readiness for marriage, wife, and the development of children aged 3-5
years (Thesis). Bogor, Indonesia: Bogor Agricultural Institute. 3 3 Apriliani, FT (2020). The Effect of Young Marriage on Family Resilience. Journal of Social Welfare Vo.07, No. 01,
Padjadjaran University. 4C Lai (2011) Parental marital quality and family environment as predictor of delinquency amongst selected 3 Apriliani, FT (2020). The Effect of Young Marriage on Family Resilience. Journal of Social Welfare Vo.07, No. 01,
Padjadjaran University. y
y
5Sunarti, ET (2005). Effect of economic pressure, social support, quality of marriage, parenting and emotional
intelligence of children on children's learning achievement. Family Nutrition and Media. y
y
5Sunarti, ET (2005). Effect of economic pressure, social support, quality of marriage, parenting and emotional
intelligence of children on children's learning achievement. Family Nutrition and Media. 50 Parental Factor Parents can also be the cause of children to marry at a young age. However, behind this
factor there are several reasons which motivate person old for marry off her son at a young age,
namely because parents are worried that their children will fall into promiscuity (adultery) and
have bad results; parents wish to extend their relationship by marrying off their relation's children
with their children; and the desire to match his child with his brother so that their property or
descendants are still in the hands of their family. Parents with low education also greatly influence
their children to marry at a young age. The lower the education of parents, the greater the intention
or desire person old the for marry off her son in young age even in childhood. So, in this case
parents have a very important role in marriage at a young age. Mass Media Factors / Internet ISSN : 2686-2239 (online) _ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 study that explores a case in depth, and collects complete material or information using a data
collection method based on a predetermined time. The case in this study can be in the form of an
activity, program, event, and process 8. This type of case study research is in accordance with the
method to answer the questions in this study, namely, what are the reasons for couples to marry at
a young age, and what strategies or plans they have for parenting. ,
(
) Q
y
Translated by Tjejep Rohindi Rohidi. Jakarta: University of IndonesiaPress. ISSN : 2686-2239 (online) ISSN : 2686-2239 (online) ____________ 8Miles, M.d. (2007). Qualitative Data Analysis. Resource Book About New Methods. RESEARCH METHODS The research location/place chosen in this research is South Jakarta City. The research method
used in this study is a qualitative research method. Qualitative research is a type of research that
explores and understands the meaning of several individuals or a group that originates from social
problems7. This qualitative research is often used in research on people's lives, history, concepts,
phenomena, social problems, case studies, and behavior. The type of research used by the researcher in this research is a case study. A case study is a The type of research used by the researcher in this research is a case study. A c 51 51 51 8Miles, M.d. (2007). Qualitative Data Analysis. Resource Book About New Methods.
Translated by Tjejep Rohindi Rohidi Jakarta: University of IndonesiaPress ISSN : 2686-2239 (online) __________________________________ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022
YL
• Urgent
and must get mar-
ried right then and there
• Married By Iccident
LA
• It’s been
a long time
• love/dating since entering high
school
• Own Will _ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 Of the various reasons or factors that influence individuals to marry at a young age from the five
informants. One of them is because of the religious factor of the informant with the initials TA,
according to him marriage is a sacred thing before God and by doing marriage all his affairs
become easy and to avoid adultery. However, this is in stark contrast to what is currently
experienced after marriage, that taking care of the household, having a good relationship with a
partner, and raising children are very difficult things to deal with without any preparation. In this case, Berger sees the problem as a social reality which is the result of the social construction
of society towards the individual. social construction into 3 stages, namely 9: a)
Externalization
Basically, informants who marry at a young age must have the same knowledge and access as they
(couples who marry with knowledge) about child rearing and married life. It can become a problem
if parenting and the realities of married life are not properly socialized. Socialization related to
child care and the reality of domestic life is very necessary, plus this must be socialized by
authorized institutions or agencies and has the task of regulating norms and values related to
marriage and marriage. This ultimately results in the lack of insight, knowledge and readiness both
in raising children or providing household arks by young married couples. g
p
g
y y
g
p
b)
Activation object
The above statement further makes it clear that many informants who marry at a young age have
very little knowledge about child rearing and married life. This indicates that the government or
other marriage institutions pay less attention to the situation of young people and especially
women who want to get married at a young age. Some of the informants feel lazy or reluctant to
find out the right parenting style and how to prepare for marriage properly. In contrast to those
who are ready and learn first how to take care of children and prepare everything to face difficult
realities. 9Puspitawati, H. (2013). Introduction to Family Studies. Bogor: IPB Press. RESULT AND DISCUSSION In getting married at a young age, of course there are reasons or factors that make someone marry
under the age that has been regulated in Law Number 16 of 2019. Various reasons have been
obtained from each source or informant for marry in age young. Like which already conveyed by
the informant RK (wife) VG (husband) as one of the couples who married young, they deciding
want to marry young because existence need Economics and Other from the answer of informant
RK who got married because he wanted to advance his trading business, AD informant explained
that the strong reason that made him marry his husband was the encouragement of his parents. If
informant RK married because of business and informant AD married because of parents,
informant TA had other reasons and factors that decided to marry at a young age. Informants on
behalf of YL have different reasons and external factors. Because the marriage happened because
of an accident. Although the YL informant did not explain during the interview, but as the
researcher spent the day at his house, he decided to explain to the researcher that he and his husband
got married because of the married by accident factor. Different from the three informants that
have been described, there is one informant who decides for marry in age young of course because
will they alone and have committed to their partner. the informant is an informant LA Based on the results of the interviews above, it can be seen that there are various reasons
and factors that young married couples have. From the explanation above, it can be explained as
in the table below: Name
Young Married Factors
Information
RK & VG
• Want to build joint venture af-
ter high school graduation
• Increase economy
• Factor economy
AD
• People's decision old
• people factor old
TA
• Carrying
out religious or-
ders
• Stay away from adultery and
slander of the world
• Religion influence 8Miles, M.d. (2007). Qualitative Data Analysis. Resource Book About New Methods. Translated by Tjejep Rohindi Rohidi. Jakarta: University of IndonesiaPress. 52 52 CONCLUSION There are various factors that cause young married couples in South Jakarta, including economic
factors, parental encouragement factors, religious influence factors, lack of sexual knowledge to
self-will factors. Some of these reasons eventually became a factor that made a couple in South
Jakarta decide to get married young. From the results of existing interviews, the researchers
concluded that when they decided to get married at a young age, couples in South Jakarta did not
have readiness in domestic life, one of which was having children. Because if a couple decides to
get married at a young age just because they have been dating for too long, because of their
parents, or because of the economy, then this will have a bad influence on their domestic life so
that it will have an impact on their pattern of parenting. the social construction of young married
couples in raising children in South Jakarta has not been well constructed. This is due to the lack
of insight, knowledge and socialization obtained by the informants who married at a young age. In fact, to become parents, every couple who gets married at a young age or not really needs
readiness, knowledge, and deepening of roles in living household life, including in raising
children. REFERENCE S Apriliani, FT (2020). The Effect of Young Marriage on Family Resilience. Journal of Social
Welfare Vo.07, No. 01, Padjadjaran University C Lai. (2011). Parental marital quality and family environment as predictor of delinquency
amongst selected secondary school student in Malaysia. British Journal of Art and Social
Science C Lai. (2011). Parental marital quality and family environment as predictor of delinquency
amongst selected secondary school student in Malaysia. British Journal of Art and Social
Science Creswell, J. (2016). Research Design Qualitative & Quantitative Approach Miles, M.d. (2007). Qualitative Data Analysis. Resource Book About New Methods. Translated
by Tjejep Rohindi Rohidi. Jakarta: University of IndonesiaPress. Miles, M.d. (2007). Qualitative Data Analysis. Resource Book About New Methods. Translated
by Tjejep Rohindi Rohidi. Jakarta: University of IndonesiaPress. y
j j p
y
Mubasyaroh. (2016). Analysis of the Causes of Early Marriage and Its Impact on y
j j p
y
Mubasyaroh. (2016). Analysis of the Causes of Early Marriage and Its Impact on the Perpetrators. Puspitawati, H. (2013). Introduction to Family Studies. Bogor: IPB Press. Mubasyaroh. (2016). Analysis of the Causes of Early Marriage and Its Impact on the Perpetrators. Puspitawati, H. (2013). Introduction to Family Studies. Bogor: IPB Press. Puspitawati, H. (2013). Introduction to Family Studies. Bogor: IPB Press. Puspitawati, H. (2013). Introduction to Family Studies. Bogor: IPB Press. Sunarti, ET (2005). Effect of economic pressure, social support, quality of marriage, parenting and
emotional intelligence of children on children's learning achievement. Family Nutrition
and Media. Sunarti, ET (2005). Effect of economic pressure, social support, quality of marriage, parenting and
emotional intelligence of children on children's learning achievement. Family Nutrition
and Media. Tsunia, N. (2014). Family characteristics, readiness for marriage, wife, and the development of
children aged 3-5 years (Thesis). Bogor, Indonesia: Bogor Agricultural Institute. Tsunia, N. (2014). Family characteristics, readiness for marriage, wife, and the development of
children aged 3-5 years (Thesis). Bogor, Indonesia: Bogor Agricultural Institute. ISSN : 2686-2239 (online) about how to deal with the difficulties experienced during the role of a wife or mother. Because
there are still many who think that socialization related to child care and prevention of marriage
at a young age is very lacking. ISSN 2686 2239 (
li
) ISSN : 2686-2239 (online) __________________________________ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022
about how to deal with the difficulties experienced during the role of a wife or mother. Because
there are still many who think that socialization related to child care and prevention of marriage
at a young age is very lacking. _ VOL 3 NO 2 OCTOBER 2022 c)
Internalization
This process or stage of internalization will last a lifetime from an individual through
socialization, while he contributes to externalization. Individuals seek to understand the definition
of objective reality, but more than that, they also contribute to the construction of shared
knowledge. So the individual is an active actor as the shaper, maintainer, and changer of society. To find out the truth of one's thoughts, there is a need for proof. In this internalization process, informants who marry at a young age who already have knowledge
and readiness about childcare and in living a married life try or try to provide advice, motivation
and input to other informants or young married couples out there who are confused about how to
take care of themselves. appropriate for children, how to live married life, as well as 53 53 Legislation g
Law Number 16 of 2019 concerning Amendments to Law Number 1 of 1974 concerning Marriage. State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2019 Number 186, Supplement to the State
Gazette of the Republic of Indonesia Number 6401. Central Government. g
Law Number 16 of 2019 concerning Amendments to Law Number 1 of 1974 concerning Marriage. State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2019 Number 186, Supplement to the State
Gazette of the Republic of Indonesia Number 6401. Central Government. g
Law Number 16 of 2019 concerning Amendments to Law Number 1 of 1974 concerning Marriage. State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2019 Number 186, Supplement to the State
Gazette of the Republic of Indonesia Number 6401. Central Government. 54
|
https://openalex.org/W4223656814
|
https://www.nature.com/articles/s41598-022-09717-5.pdf
|
English
| null |
Circadian motor activity of non-dominant hand reaches acrophase later than dominant hand
|
Scientific reports
| 2,022
|
cc-by
| 5,543
|
Circadian motor activity
of non‑dominant hand reaches
acrophase later than dominant
hand
OPEN Vincenzo Natale1*, Marco Fabbri2, Monica Martoni3 & Lorenzo Tonetti1 Motor activity during the first half of nocturnal sleep is lateralized to the non-dominant hand. What
remains is to determine which account could explain this phenomenon: the more pronounced
homeostatic deactivation of the dominant hemisphere or the circadian asymmetry in the hemispheric
activation. To better understand the nature of these motor asymmetries, we performed an ecological
study assessing the circadian motor activity in 34 evening, 52 intermediate, and 27 morning types. We observed a significant circadian phase delay of the 24-h motor activity pattern of the left hand
in comparison to the right hand, regardless of chronotype. Moreover, we replicated higher motor
activity in the left hand in comparison to the right hand in late evening that reached statistical
significance only in evening and intermediate types. Analysing motor activity around bedtime and
wake-up time, we observed a reverse pattern between circadian typologies: evening types showed
higher activity in the left hand in comparison to the right hand before bedtime, while morning types
showed significantly higher motor activity in the right hand in comparison to the left after wake-up
time. Results support the hypothesis of a different circadian phase relationship between the two
hemispheres. Since the seventies, it has been documented that during the first half of nocturnal sleep the non-dominant hand
is more active in comparison to the dominant one1. This phenomenon has been consistently replicated and
appears relatively independent of the NREM/REM (Non-Rapid Eye Movement/Rapid Eye Movement) sleep
cycle2–4. However, to date there are no shared explanations for such a phenomenon. We currently know that
this particular motor asymmetry can be also documented before sleep onset5,6, suggesting that sleep is not a
condition sine qua non. q
According to the two-process model of sleep regulation, biological and behavioural circadian variations are
driven by two interacting processes: the homeostatic process (S), which increases sleep debt with time spent
awake and the circadian process (C), which drives a near 24-h endogenous rhythm7. g
y
Within this theoretical framework, referring to the S process, it has been suggested that the relative superiority
of the non-dominant hand during sleep could derive from a more pronounced homeostatic deactivation of the
dominant hemisphere8. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports/ model, a reversed pattern of motor activity asymmetries between right- and left-handed participants was sup-
posed, however, once again, the results did not support this.t p
g
pp
To explain the shift in dominant and non-dominant hand motor activity in the early hours of nocturnal sleep,
an alternative hypothesis focussing on the C process has been advanced: the shift could derive from a different
circadian phase relationship between the two hemispheres6. This hypothesis was backed up by results obtained
analysing diurnal performance oscillation: cognitive performances in verbal tasks (involving predominantly
the left hemisphere) are better during the morning, while cognitive performances in spatial tasks (involving
predominantly the right hemisphere) are better in the evening14,15. Such a hypothesis agrees also with an under-
rated result of the experiment conducted by Kattler and co-authors9: after left-hand somatosensory stimulation,
the interhemispheric asymmetry index during the first sleep cycle still shifted to the left hemisphere. Moreover,
although both right- and left-hemisphere light stimulations attenuated subjective alertness, only the stimula-
tion of the right visual cortex was able to trigger a significant reduction in EEG (electroencephalogram) delta
activity16. Much research6,12,13 has shown that the mean motor activity in the left hand is higher in comparison
to the right between 10:00 p.m. and 11:00 p.m., as if there was some sort of a key time window. Moreover, in
right-handed participants, the right hand reached its acrophase slightly but significantly earlier than the left hand
(around 12 min)6. Indeed, such data agree with the hypothesis of the existence of a dual circadian pacemaker
in the nervous system, which has been proposed several times over the years based on results deriving from
biological experiments performed both in animals17 and humans18.f g
To separate the role of S and C processes, different experimental paradigms, such as forced desynchrony
or constant routine, are possible19. However, these paradigms pose certain problems in evaluating behavioural
variables. For this reason, alternative ecological paradigms have been put forward, such as a chronotype-based
paradigm that considers the chronotype as an independent variable20. It has also been suggested that chronotype
could constitute a unique tool to access the interplay between the S and C processes under normally entrained
day-night conditions21. To further investigate ecologically the role of S and C processes on circadian motor
activity asymmetry, we decided to analyse the circadian motor activity of evening, intermediate, and morning
types. Circadian motor activity
of non‑dominant hand reaches
acrophase later than dominant
hand
OPEN In other words, being more active during wakefulness, the dominant hemisphere could
present a greater increase in the sleep debt compared to the non-dominant hemisphere and, therefore, would fall
asleep more deeply than the non-dominant one. This hypothesis has been tested with the use-dependent recovery
function paradigm. Kattler, Dijk and Borbély9 induced an additional passive movement by vibratory stimuli to
the hand for six hours before bedtime and found greater Slow Wave Activity (SWA—a physiological marker of
sleep homeostasis10) in the contralateral hemisphere during the first hours of sleep in comparison to the baseline. In the same way, Huber and collaborators11 were able to show that arm immobilization during wakefulness for
twelve hours caused a local decrease in SWA in subsequent sleep episodes. In a prospective study, actigraphic
data were collected before, during, and after a night without sleep12. However, the greater motor activity of the
non-dominant hand late in the evening did not increase after sleep deprivation, as predicted by the use-dependent
recovery function model, but, in fact, disappeared. Circadian motor activity of the right and left hand was also
studied in a sample of right- and left-handed participants13. According to the use-dependent recovery function 1Department of Psychology “Renzo Canestrari”, University of Bologna, Viale Carlo Berti Pichat 5, 40127 Bologna,
Italy. 2Department of Psychology, University of Campania Luigi Vanvitelli, Caserta, Italy. 3Department of
Experimental, Diagnostic and Specialty Medicine, University of Bologna, Bologna, Italy. *email: vincenzo.natale@
unibo.it | https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 Scientific Reports | (2022) 12:5748 www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ It is well known that sleep quantity and sleep quality do not distinguish chronotypes, while they differ in
the phase of sleep22: morning types go to bed earlier then intermediate types, and intermediate types go to bed
earlier than evening types, while for the wake-up time, the reverse pattern is recognised. Therefore, if circadian
motor asymmetries are prevalently driven by a S process, we may expect a similar pattern between chronotypes
in the late evening, i.e., a higher level of motor activity in the non-dominant hand in comparison to the dominant
hand, regardless of bedtime. By contrast, if circadian motor asymmetries are prevalently driven by a C process, we
may expect a different pattern between chronotypes, regardless of sleep condition. In other words, motor asym-
metries would always be present around 10 p.m., but they would be less evident in morning types because around
that time they are already asleep (masking effect). Conversely, motor asymmetries late in the evening should be
more evident in evening types because they usually go to bed later than 10 p.m. In order to better understand
the role of sleep condition, we examined motor activity near the phases of wake/sleep and sleep/wake transition,
regardless of the specific time of day they occurred. Once again, if circadian motor asymmetries are prevalently
driven by the S process, we may expect a similar motor asymmetry late in the evening between the chronotypes. By contrast, if circadian motor asymmetries are prevalently driven by the C process, we may expect a different
pattern between the chronotypes with a clearer higher mean motor activity in the left hand in evening types. Results Participants were assigned to one of the three groups: morning types (n = 27, 7 males and 20 females, 23.89%),
intermediate types (n = 52, 20 males and 32 females, 46.02%) and evening types (n = 34, 14 males and 20 females,
30.09%). Setting the significance level to p < 0.05, the frequency distribution of circadian typology between
males and females was not significantly different (χ2
2 = 1.71, p = 0.42). Moreover, chronotype did not differ by
age (F2 110 = 1.56—p = 0.21). g (
2,110
p
)
As expected, morning-types (00:11 a.m. ± 0:56) go to bed significantly earlier than intermediate types (01:04
a.m. ± 1:20), and the latter significantly earlier than evening types (01:49 a.m. ± 1:02) (F2,110 = 14.62—p = 0.00001). Likewise, morning types (08:01 a.m. ± 1:03) wake up in the morning significantly earlier than interme-
diate types (08:48 a.m. ± 1:18), and the latter significantly earlier than evening types (10:04 a.m. ± 1:31)
(F2,110 = 15.44—p = 0.00001). Actigraphic sleep quantity (TST) and sleep quality (SE%) did not significantly
differ by chronotype (respectively: 457 ± 55 min. morning, 432 ± 63 min. intermediate, 450 ± 57 min. even-
ing types, F2,110 = 1.74—p = 0.18; 95.0 ± 6.0% morning, 95.5 ± 4.4% intermediate, 95.3 ± 5.3% evening types,
F2,110 = 0.08—p = 0.92). 2,110
p
Results of the analyses on the motor activity pattern during the 24 h are summarized in Table 1a and shown
in Fig. 1. Overall, results confirm a small but significant shift over 24 h. In particular, the mean motor activity of
the non-dominant hand is higher at around 10:00 p.m. However, such an effect reaches statistical significance
only in evening (t33 = − 2.33—p = 0.03) and intermediate types (t52 = − 3.27—p = 0.002). On the contrary, morn-
ing types show a significantly higher mean motor activity in the dominant hand at 10 a.m. (t26 = 2.33—p = 0.03)
and 11 a.m. (t26 = − 2.49—p = 0.02).ii 26
p
As regards the acrophase, the first factor (hand) was significant (F1,110 = 129.22—p = 0.00001). In particular,
the right hand reaches the acrophase significantly earlier (04:42 p.m. ± 0:49) than the left hand (05:02 p.m. ± 0:48). As expected, morning types reach their acrophase (04:01 p.m. ± 2:20) significantly earlier than intermediate types
(04:44 p.m. ± 1:24), and the latter earlier than evening types (05:51 p.m. Methods
Participants. In order to examine the acti-
graphic sleep profile, we considered the following measures: the time the participants went to bed and switched https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 Scientific Reports | (2022) 12:5748 www.nature.com/scientificreports/ off the light (bedtime) and the time the participants last woke up in the morning (wake-up time); total sleep
time (TST) (sum, in minutes, of all sleep epochs between sleep onset and sleep end); sleep efficiency percentage
(SE%) (the ratio of total sleep time to time in bed multiplied by 100). For each participant, the mean values were
calculated over the three nights. off the light (bedtime) and the time the participants last woke up in the morning (wake-up time); total sleep
time (TST) (sum, in minutes, of all sleep epochs between sleep onset and sleep end); sleep efficiency percentage
(SE%) (the ratio of total sleep time to time in bed multiplied by 100). For each participant, the mean values were
calculated over the three nights. Actigraphic motor activity. To evaluate motor activity, actigraphic data were extracted using the version
1.16 of Action 4 software (Ambulatory Monitoring, Inc., Ardsley, NY). The actigraphic recording was divided
into 60-min intervals starting from 16:00 h and the hourly mean activity levels over the 24 h were calculated
for each participant. Moreover, the MESOR and acrophase were computed using cosinor analyses, which are
implemented within the Action 4 software. Cosinor analysis is a statistical technique specifically developed for
the study of cyclic functions30. For each participant, the mean values were computed based on 48-h recordings. y
y
p
p
p
g
We also extracted hourly motor activity data considering the hours close to bedtime (i.e., four hours before
and four hours after bedtime) and wake-up time (i.e., four hours before and four hours after wake-up time). Statistical analyses. Gender and age differences in chronotype were explored with a chi-squared test and
an analysis of variance, respectively.hf y
p
y
The chronotype differences in actigraphic sleep parameters were analysed through a set of analysis of variance
with chronotype as independent variable and each actigraphic sleep parameter as dependent variable. y
g
To analyse the motor activity pattern during the 24 h, a mixed three-way analysis of variance (ANOVA) was
performed: hand (two levels: right and left) (within-subjects factor); time of day (24 levels) (within-subjects
factor); chronotype (three levels: morning, intermediate, evening type) (between-subjects factor). Methods
Participants. yp
g
g yp
j
As regards the acrophase and MESOR, we performed a mixed two-way ANOVA: hand (two levels: right and
left) (within-subjects factor); chronotype (three levels: morning, intermediate, evening types) (between-subjects
factor). To analyse the motor activity pattern during the wake-sleep transition (bedtime), a mixed three-way ANOVA
was performed: hand (two levels: right and left) (within-subjects factor); time (8 levels: four hours before and
four hours after bedtime) (within-subjects factor); chronotype (three levels: morning, intermediate, evening
types) (between-subjects factor). To analyse the motor activity pattern during the sleep–wake transition (wake up time), a mixed three-way
ANOVA was performed: hand (two levels: right and left) (within-subjects factor); time (8 levels: four hours before
and four hours after wake-up time) (within-subjects factor); chronotype (three levels: morning, intermediate,
evening types) (between-subjects factor). Methods
Participants. Participants. A sample of 113 healthy university students (41 males, 72 females), mean age = 23.9 ± 4.2,
were enrolled as volunteers in the study. After a brief description of the study, participants read and signed a
written informed consent form. All participants were all right-handed, as assessed by the Italian version23 of
the Edinburgh Handedness Inventory24. Participants were classified as evening, intermediate, or morning types
according to the cut-off scores of the Italian version25 of the reduced Morningness-Eveningness Questionnaire
(MEQr)26, i.e., 4–10, 11–18, and 19–25, respectively. The MEQr is composed of 5 items taken from the 19-item
version of the MEQ27. Since MEQr proved to have good external validity and good discriminant ability between
extreme chronotypes, its use has been proposed within the research field28. The MEQr was given at the end of
the study so that participants’ behaviour would not be influenced in any way. Actigraphy and procedure. Actigraphic recordings were obtained using the Micro MotionloggerWatch
actigraph (Ambulatory Monitoring Inc., Ardsley, NY). Devices were initialized for zero crossing mode to col-
lect data in 1-min epochs. Participants wore an actigraph on each wrist for three consecutive nights (excluding
Saturday and Sunday) to obtain at least 48 consecutive hours of reliable data. Participants were free to spend
their daytime hours and sleep time out of the laboratory. They were also instructed to push the actigraph event
marker to signal when they went to bed and woke up in the morning. Each participant provided the written
informed consent before being enrolled in this study, carried out during the autumn 2021, that was approved by
the Bioethics Committee of the University of Bologna (prot. n. 284786) and carried out in accordance with the
Declaration of Helsinki. Actigraphic sleep parameters. To evaluate sleep features, actigraphic data were analysed using Action
W-2 (version 2.7) software (Ambulatory Monitoring, Inc., Ardsley, NY). This software identified each epoch
as sleep or wakefulness using the mathematical model validated by Cole and co-authors29. According to such
model, sleep onset was defined as the first epoch of the first block of 20 min of persistent sleep, while sleep offset
as the end of the last sleep episode within the interval of the time spent in bed. Results ± 1:24) (F2,110 = 9.64—p = 0.0001). The
interaction between the two factors was not significant. No significant effects were observed on the MESOR. gi
gif
As regards the motor activity pattern during the wake-sleep transition (sleep onset), results are summarized
in Table 1b and shown in Fig. 2. Overall, the results confirmed a higher mean motor activity level in the left
hand in comparison to the right hand before sleep. Performing the Tuckey post-hoc test, such a difference is
significant only in evening (− 4 h, p = 0.005; − 2 h, p = 0.002; − 1 h, p = 0.01) and intermediate types (− 3 h,
p = 0.00006; − 2 h, p = 0.0001). p
p
Results about the motor activity pattern during the sleep–wake transition (awakening) are summarized in
Table 1c and shown in Fig. 3. Post hoc analyses (Tuckey test) only showed a significant difference in morning
types with higher mean motor activity in the right hand in comparison to the left (+ 3 h, p = 0.00005). Scientific Reports | (2022) 12:5748 | https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 www.nature.com/scientificreports/ Table 1. Statistics of the mixed three-way analysis of variance on motor activity pattern during the 24 h
(circadian, a), wake-sleep transition (sleep onset, b), and sleep–wake transition (wake-up, c). Results F value
Significance
(a) Circadian
1 chronotype
F2,110 = 0.51
p = 0.60
2 right-left hand
F1,110 = 0.34
p = 0.56
3 time of day
F23,2530 = 227.84
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 1.57
p = 0.21
1 × 3
F46,2530 = 6.83
p = 0.00001
2 × 3
F23,2530 = 3.01
p = 0.00001
1 × 2 × 3
F46,2530 = 1.34
p = 0.06
(b) Sleep onset
1 chronotype
F2,110 = 2.8
p = 0.06
2 right-left hand
F1,110 = 7.0
p = 0.009
3 time
F7,770 = 1349
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 2.0
p = 0.13
1 × 3
F14,770 = 1.7
p = 0.06
2 × 3
F7,770 = 3.5
p = 0.001
1 × 2 × 3
F14,770 = 3.2
p = 0.0001
(c) Wake up
1 chronotype
F2,110 = 0.3
p = 0.72
2 right-left hand
F1,110 = 0.9
p = 0.33
3 time
F7,770 = 1930.0
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 2.4
p = 0.09
1 × 3
F14,770 = 0.9
p = 0.51
2 × 3
F7,770 = 4.6
p = 0.0001
1 × 2 × 3
F14,770 = 1.8
p = 0.03 F value
Significance
(a) Circadian
1 chronotype
F2,110 = 0.51
p = 0.60
2 right-left hand
F1,110 = 0.34
p = 0.56
3 time of day
F23,2530 = 227.84
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 1.57
p = 0.21
1 × 3
F46,2530 = 6.83
p = 0.00001
2 × 3
F23,2530 = 3.01
p = 0.00001
1 × 2 × 3
F46,2530 = 1.34
p = 0.06
(b) Sleep onset
1 chronotype
F2,110 = 2.8
p = 0.06
2 right-left hand
F1,110 = 7.0
p = 0.009
3 time
F7,770 = 1349
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 2.0
p = 0.13
1 × 3
F14,770 = 1.7
p = 0.06
2 × 3
F7,770 = 3.5
p = 0.001
1 × 2 × 3
F14,770 = 3.2
p = 0.0001
(c) Wake up
1 chronotype
F2,110 = 0.3
p = 0.72
2 right-left hand
F1,110 = 0.9
p = 0.33
3 time
F7,770 = 1930.0
p = 0.00001
1 × 2
F2,110 = 2.4
p = 0.09
1 × 3
F14,770 = 0.9
p = 0.51
2 × 3
F7,770 = 4.6
p = 0.0001
1 × 2 × 3
F14,770 = 1.8
p = 0.03 Table 1. Discussionh The results of actigraphic sleep quality and quantity, and the influence of chronotype on sleep phase agree with
the literature22.iit As regards mean motor activity, we confirmed a slight but significant shift (ranging between 15 and 20 min)
in the acrophase between the dominant and non-dominant hand late in the evening regardless of chronotype. Looking at mean motor activity over the 24 h, such a phenomenon reaches statistical significance only in evening
and intermediate types. It is as if sleep, which occurs much earlier in morning types than the other two circadian
types, masks the phenomenon. This interpretation is strengthened by the observation that when we synchronize
mean motor activity with wake-sleep transition (sleep onset) such a difference between circadian typologies
becomes even more evident. When we synchronize mean motor activity with sleep–wake transition (wake-up)
such a difference between circadian typologies becomes specular, i.e., we can see a clearly higher mean motor
activity in the dominant hand in morning types but not in evening types. In conclusion, our results seem to indicate that the relative superiority of the non-dominant hand movements
late in the evening could derive from a different circadian phase relationship between the two hemispheres, and
that sleep differently masks such a phenomenon depending on the sleep phase (chronotype). Within the theoreti-
cal framework of the two-process model of sleep regulation, we could speculate that the left hemisphere is more
sensitive to the S process, and for this reason “turns off” before the right hemisphere. On the other hand, the
right hemisphere could be more sensitive to C processes and continues its activity late in the evening unaffected
by the sleep debt accumulated during the day. Furthermore, we could hypothesize that the left hemisphere is
in charge of governing S processes, while the right hemisphere is designated to drive the C process. If this is so,
we could conclude that chronotype derives from a different hemispheric balance. Morning types could be more
sensitive to the left hemisphere (i.e., S process) and for this reason go to bed early. Evening types could be more
sensitive to the right hemisphere (i.e., C process) and for this reason do not go to bed when sleep debt reaches a
high level. Results Statistics of the mixed three-way analysis of variance on motor activity pattern during the 24 h
(circadian, a), wake-sleep transition (sleep onset, b), and sleep–wake transition (wake-up, c). Figure 1. Hourly mean motor activity over the 24 h of the right and left hand in evening, intermediate, and
morning types. The white horizontal bar represents the time spent in bed by each chronotype, with the extremes
pointing to the bedtime and get-up time. Figure 1. Hourly mean motor activity over the 24 h of the right and left hand in evening, intermediate, and
morning types. The white horizontal bar represents the time spent in bed by each chronotype, with the extremes
pointing to the bedtime and get-up time. https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 Scientific Reports | (2022) 12:5748 | www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ Figure 2. Hourly mean motor activity, over the time interval from four hours prior to bedtime (− 4, − 3, − 2,
− 1) to four hours after bedtime (+ 1, + 2, + 3, + 4), of right and left hand in evening, intermediate, and morning
types. Figure 2. Hourly mean motor activity, over the time interval from four hours prior to bedtime (− 4, − 3, − 2,
− 1) to four hours after bedtime (+ 1, + 2, + 3, + 4), of right and left hand in evening, intermediate, and morning
types. Figure 3. Hourly mean motor activity, over the time interval defined by the four hours before (− 4, − 3, − 2,
− 1) and four hours after (+ 1, + 2, + 3, + 4) the get-up time, of the right and left hand in evening, intermediate,
and morning types. Figure 3. Hourly mean motor activity, over the time interval defined by the four hours before (− 4, − 3, − 2,
− 1) and four hours after (+ 1, + 2, + 3, + 4) the get-up time, of the right and left hand in evening, intermediate,
and morning types. https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 Scientific Reports | (2022) 12:5748 | www.nature.com/scientificreports/ Discussionh Such a conclusion partially agrees with previous research that documented morning-types as having
more SWA during the first cycle21 and a steeper slope of Slow Waves when homeostatic sleep pressure is high31 in
comparison to evening types. Moreover, such a conclusion also agrees with the observation that morning types
show a more marked left-thinking style while evening types are more right-thinkers32. t
g
y
g yp
g
Our conclusions are prevalently speculative and further studies are needed to understand the origin and
significance of circadian motor activity asymmetry. The idea that chronotype may arise from a different com-
bination of C and S influences is not new33–35. According to Monk33, the interaction between the two processes
contributes to the generation of the wake-sleep behavior pattern based on the needs of the circadian system and
environmental demands. The greater role of process C in evening types is compatible with their higher adapt-
ability to phase change of sleep in comparison to morning-types, while a lesser role of process C in morning
types might explain why they are more affected by changes in the sleep–wake cycle22.h f
The strength of this study is certainly its ecology: we studied the participants while they continued to carry
out their daily activities outside of the laboratory. At the same time, this is also its principal limitation because
the ecological approach should always suggest caution in separating the role of S and C processes20. Furthermore,
among the limitations the lack of the assessment of potential gender differences, due to the relatively small size
of the sample, can be quoted. Such limitation could be overcome by future studies on samples larger in size. Data availabilityh The data underlying this article cannot be shared publicly for the privacy of individuals that participated in
study. The data will be shared on reasonable request to the corresponding author. Received: 26 December 2021; Accepted: 21 March 2022 Received: 26 December 2021; Accepted: 21 March 2022 References 1. Jovanovic, H. J. Normal Sleep in Man (Hippokrates Verlag, 1971). 1. Jovanovic, H. J. Normal Sleep in Man (Hippokrates Verlag, 1971). 1. Jovanovic, H. J. Normal Sleep in Man (Hippokrates Verlag, 1971). 2. Lauerma, H. et al. Laterality of motor activity during normal and disturbed sleep. Biol. Psychiat. 32, 191–194 (1992). 3. Casagrande, M. & Bertini, M. Night-time right hemisphere superiority and daytime left hemispheres superiority: A repatterning
of laterality across wake-sleep-wake states. Biol. Psychol. 77, 337–342 (2008). ,
y
y
g
p
y
,
(
)
3. Casagrande, M. & Bertini, M. Night-time right hemisphere superiority and daytime left hemispheres superiority: A repatterning
of laterality across wake-sleep-wake states. Biol. Psychol. 77, 337–342 (2008). 4. Joen, H. J., Ha, J. H., Ryu, S. H., Yu, J. & Park, D. H. Reversed hand movement during sleep in patients with obstructive sleep apnea
Psychiat. Invest. 15, 884–890 (2018).i y
5. Casagrande, M., Violani, C., De Gennaro, L., Braibanti, P. & Bertini, M. Which hemisphere falls asleep first?. Neuropsychologia 33
815–822 (1995). 6. Natale, V. Circadian motor asymmetries in humans. Neurosci. Lett. 320, 102–104 (2002). y
(
)
7. Borbély, A. A. A two process model of sleep regulation. Hum. Neurobiol. 1, 195–204 (1982). y
A. A two process model of sleep regulation. Hum. Neurobiol. 1, 1 y
p
p
g
8. Violani, C., Testa, P. & Casagrande, M. Actigraphic motor asymmetries during sleep. Sleep 21, 472–476 (1998).f g
g
p
y
g
p
p
(
)
9. Kattler, H., Dijk, D. J. & Borbély, A. A. Effect of unilateral somatosensory stimulation prior to sleep on the sleep EEG in humans. J. Sleep Res. 3, 159–164 (1994). p
10. Beersma, D. G. M. Models of human sleep regulation. Sleep Med. Rev. 2, 31–43 (1998). p
g
p
11. Huber, R. et al. Arm immobilization causes cortical plastic changes and locally decrease sleep slow wave activity. Nat. Neurosci. 9,
1169–1176 (2006).t 2. Natale, V., Martoni, M., Esposito, M. J., Fabbri, M. & Tonetti, L. Circadian motor asymmetries before and after prolonged wakeful-
ness in humans. Neurosci. Lett. 423, 216–218 (2007).i 13. Natale, V., Lehnkering, H. & Siegmund, R. Handedness and circadian motor asymmetries in humans: preliminary findings. Physiol. Behav. 100, 322–326 (2010). 14. Corbera, X., Grau, C. & Vendrell, P. Diurnal oscillation in hemispheric performance. J. Clin. Exp. Neuropsychol. 15, 300–310 (1993). 15. Natale, V., Alzani, A. & Cicogna, P. C. Received: 26 December 2021; Accepted: 21 March 2022 References F., Gruen, W., Mullaney, D. J. & Gillin, J. C. Automatic sleep/wake identification from wrist activity. Sleep
15, 461–469 (1992). 0. Monk, T. H. Research methods of chronobiology. In Biological Rhythms, Sleep and Performance (ed. Webb, W. B.) 27–57 (Wiley
1982).f 31. Mongrain, V., Carrier, J., Paquet, J., Bélanger-Nelson, E. & Dumont, M. Morning and evening-type differences in slow waves during
NREM sleep reveal both trait and state-dependent phenotypes. PLoS ONE 6, 1–7 (2011).f 32. Fabbri, M., Antonietti, A., Giorgetti, M., Tonetti, L. & Natale, V. Circadian typology and style of thinking differences. Learn. Individ. Diff. 17, 175–180 (2007). ff
3. Monk, T. H. Circadian aspects of subjective sleepiness: A behavioural messenger? In Sleep, Sleepiness and Performance (ed. Monk
T. H.) 39–64 (Wiley, 1991).f 34. Dijk, D. J., Duffy, J. F. & Czeisler, C. A. Circadian and sleep/wake dependent aspects of subjective alertness and cognitive perfor-
mances. J. Sleep Res. 1, 112–117 (1992).f 35. Natale, V. & Cicogna, P. C. Circadian regulation of subjective alertness in morning and evening types. Person. Individ. Diff. 20,
491–497 (1996). 35. Natale, V. & Cicogna, P. C. Circadian regulation of subjective alertness in morning and evening types. Person. Individ. Diff. 20,
491–497 (1996). Competing interests h p
g
The authors declare no competing interests. Acknowledgementsh g
This study was not supported by any funders. g
This study was not supported by any funders. References Cognitive efficiency and circadian typologies: A diurnal study. Personal. Individ. Diff. 35,
1089–1105 (2003). ,
,
,
,
p
p
J
p
p y
,
(
)
5. Natale, V., Alzani, A. & Cicogna, P. C. Cognitive efficiency and circadian typologies: A diurnal study. Personal. Individ. Diff. 35
1089–1105 (2003). p
p
p
p y
(
)
15. Natale, V., Alzani, A. & Cicogna, P. C. Cognitive efficiency and circadian typologies: A diurnal study. Personal. Individ. Diff. 35,
1089–1105 (2003). Scientific Reports | (2022) 12:5748 | https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 www.nature.com/scientificreports/ 16. Cajochen, C., Di Biase, R. & Imai, M. Interhemispheric EEG asymmetries during unilateral bright-light exposure and subsequent
sleep in humans. Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Psysiol. 294, R1053–R1060 (2008).t p
y
g
g
p
y
17. de la Iglesia, H. O., Meyer, J. & Carpino, A. Antiphase oscillation of the left and right suprachiasmatic nuclei. Science 290, 79
(2000).h (
)
18. Pickard, G. E. & Turek, F. W. The suprachiasmatic nuclei: two circadian clocks?. Brain Res. 268, 201–210 (1983). h
19. Blatter, K. & Cajochen, C. Circadian rhythms in cognitive performance: Methodological constrains, protocols, theoretical u
pinnings. Physiol. Behav. 90, 196–208 (2007). p
g
y
0. Schmidt, C., Collette, F., Cajochen, C. & Peigneux, P. A time to think: circadian rhythms in human cognition. Cogn. Neuropsy. 24
755–789 (2007).l 21. Schmidt, C. et al. Circadian preference modulates the neural substrate of conflict processing across the day. PLoS ONE 7
(2012). (
)
22. Adan, A. et al. Circadian typology: A comprehensive review. Chronobiol. Int. 29, 1153–1175 (2012). Longoni, A. M. Problems in the assessment of hand performance. g
p
24. Oldfield, R. C. The assessment and analysis of handedness: The Edinburgh inventory. Neuropsychologia 9, 97–113 (1971). ihh
25. Natale, V., Esposito, M. J., Martoni, M. & Fabbri, M. Validity of the reduced version of the Morningness–eveningness questionn
Sleep Biol. Rhythms. 4, 72–74 (2006). 6. Adan, A. & Almirall, H. Horne and Ostberg morningness–eveningness questionnaire: A reduced version. Personal. Individ. Dif
12, 241–253 (1991). Ö 7. Horne, J. A. & Östberg, O. A self-assessment questionnaire to determine morningness–eveningness in human circadian rhythms
Int. J. Chronobiol 4, 97–110 (1976). 28. Di Milia, L., Adan, A., Natale, V. & Randler, C. Reviewing the psychometric properties of contemporary circadian typology meas-
ures. Chronobiol. Int. 30, 1261–1271 (2013).i ures. Chronobiol. Int. 30, 1261–1271 (2013). 9. Cole, R. J., Kripke, D. Author contributions V.N. designed the study, collected the data, performed the statistical analyses, and wrote a first draft of the
manuscript. M.F., M.M., and L.T. collected the data, reviewed and edited the manuscript. All authors have read
and agreed to the published version of the manuscript. © The Author(s) 2022 Additional information Correspondence and requests for materials should be addressed to V.N. Correspondence and requests for materials should be addressed to V.N. Reprints and permissions information is available at www.nature.com/reprints. Reprints and permissions information is available at www.nature.com/reprints. Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or
format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the
Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this
article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the
material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not
permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from
the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. © The Author(s) 2022 https://doi.org/10.1038/s41598-022-09717-5 Scientific Reports | (2022) 12:5748 |
|
https://openalex.org/W2945054721
|
https://revistas.pucsp.br/index.php/cognitiofilosofia/article/download/40877/27839
|
English
| null |
All is not Vanity: William James versus Ernest Renan
|
Cognitio
| 2,019
|
cc-by
| 9,081
|
1
Richard Shusterman at the beginning of his paper, 2012, p. 433-454, gives some detail
of the Strenuous mood concept from a conceptual point of view. It omits, however, a
fundamental text from James to understand this notion, namely: The energies of Man.
This omission can be saved by reading the article by Patrick K. Dooley, 2001, p. 18-28.
For an approach to the cultural field where it emerges see SPEZIALE, 1980-1981, and
COLELLA, 2016. On the subject of virility see: TOWNSEND, 1996. On the economic-
energetic language of Neurasthenia and its relation to moral vigor see: LUTZ, 1991. http://dx.doi.org/10.23925/2316-5278.2018v19i2p242-257 http://dx.doi.org/10.23925/2316-5278.2018v19i2p242-257 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan
Nem tudo é vaidade: William James versus Ernest Renan José Jatuff
Universidad Nacional de La Rioja – Argentina
josejatuffdj@hotmail.com José Jatuff
Universidad Nacional de La Rioja – Argentina
josejatuffdj@hotmail.com Abstract: In James’ work, there is an explicit reaction against Renan’s
insincerity and vanity as the dominant moral tone. The way in which
James judges Renan in particular, and the Latin spirit in general, is related
to an early identification with the German spirit through his Protestant
background. Within this framework, we will see that through Carlyle’s
figure, James opposes the objective moral of work to Renan’s interior
gnostic sensitivity. Since there exists an overt link between Carlyle and
Calvinism, the component of Protestant ethics in James’ proposal becomes
manifest. Consequently, the purpose of this paper is to show that strenuous
mood, as a characteristic of courage and manhood, has a Protestant tone. Keywords: Carlyle. Ethics. Protestantism. Renan. Strenuous mood. Resumo: Na obra de James, há uma reação explícita contra a falsidade
e a vaidade como o tom moral dominante. O modo como James julga
Renan em particular, e o espírito latino em geral, está relacionado a uma
identificação inicial com o espírito germânico através de um contexto
protestante. Dentro dessa estrutura, nós veremos que por meio da figura de
Carlyle, James opõe-se à moral objetiva da obra para com a sensibilidade
gnóstica interior de Renan. Visto que há uma conexão óbvia entre Carlyle
e o Calvinismo, o componente da ética protestante na proposta de James
torna-se manifesta. Consequentemente, o propósito deste artigo é mostrar
que o humor extenuante, como uma característica de coragem e virilidade,
possui um tom protestante. Palavras-chave: Carlyle. Ética. Humor extenuante. Protestantismo. Renan. 2
JAMES, 1920, p. 326.
3
Idem, p. 326. 1 Introduction Our purpose is to reveal through different papers the various components that
constitute the concept of strenuous mood,1 which is a key to understanding the Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 242 242 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan heroic aspect of William James’s ethics. In Europe in the 19th century, different
intellectuals opposed the already well-established cultural tendencies that focus
on the group, a set of reflections tending to highlight individuals and exceptional
attitudes giving shape to what today is known as the heroic Victorian criticism of
mass society. In the United States, the reflection about men and exceptional attitudes
takes its own shape towards the end of this century, mainly influenced by the
energetic language of the entropy theory and by a Darwinian biological model with
touches of Zola’s naturalism. Reflections on vigor, struggle, commitment, manhood
and strong attitudes are common in the United States and seem to respond to a
need to deal with the mediocrity and relaxation of the civilized bourgeois life of the
time. By using his skill as a psychologist, James takes part in this debate without
abandoning moral exhortation. Hereafter, some of the components of strenuous
mood will be highlighted, evidencing it as a key concept of James’s ethical proposal
by showing his moral opposition to Ernest Renan and the strategic way in which he
uses Thomas Carlyle to present his own position in which objective vigor opposes
futile sentimentality. 2
JAMES, 1920, p. 326. 2 The path of the objective attitude In his essay
on ethics written one year earlier, he says that infinite demand leads to “strenuous
mood” penetrated by a “tragic urgency.” Throughout history, he adds, we find on
the one hand antagonism between Puritanism, the energy attitude, and the ethics
of the infinite and, on the other, the careless temper, the genial moods, the ethics
of prudence, and the satisfaction of the merely finite.4 The attitude of irony and
persiflage as well as the attitude of careless and easy going temper are opposed, in
different ways, to the ethical mood that defines James’s thinking and personality. In
his Manuscript Lectures (1880-1881), he states: “Religion means: not everything is
vanity,”5 and about twenty years later, in conference two of The Varieties of Religious
Experience, he explains this idea when he analyzes human beings’ attitude towards
the universe as a whole: renouncement. James knows them, yet, maintains that moral will acquires its highest
performance when linked to a religious ideal that demands sacrifice. In his essay
on ethics written one year earlier, he says that infinite demand leads to “strenuous
mood” penetrated by a “tragic urgency.” Throughout history, he adds, we find on
the one hand antagonism between Puritanism, the energy attitude, and the ethics
of the infinite and, on the other, the careless temper, the genial moods, the ethics
of prudence, and the satisfaction of the merely finite.4 The attitude of irony and
persiflage as well as the attitude of careless and easy going temper are opposed, in
different ways, to the ethical mood that defines James’s thinking and personality. 4
JAMES, 2009, p. 252.
5
JAMES, 1988, p. 177.
6
JAMES, 1917, p. 36.
7
Idem, p. 39.
8
Ibid., p. 36. 2 The path of the objective attitude In a letter to Salter W. M. from Florence on October 6, 1892— at the time James was
spending five months with his family in Europe—he says about Renan’s death: “So
wizard Renan is no longer among us!”2 In relation to the great French intellectual,
in different sections of James’ writings we come across a complex treatment of
recognition and criticism: a considerable respect for his artistic qualities, but a strong
rejection of his moral attitude. What James finds harmful in Renan—and also partly
in the Latin spirit—defines his own seriousness. The queer thing was that he so slowly worked his way to his
natural mental attitude of irony and persiflage, on a basis of
moral and religious material. He levitated at last to his true level
of superficiality, emancipating himself from layer after layer of
the inhibitions into which he was born, and finally using the old
moral and religious vocabulary to produce merely musical and
poetic effects. That moral and religious ideals, seriously taken,
involve certain refusals and renunciations of freedom, Renan
seemed at last entirely to forget. On the whole, his sweetness
and mere literary coquetry leave a displeasing impression,
and the only way to handle him is not to take him heavily or
seriously. The worst is, he was a prig in his ideals […].3 The attitude of “irony” and “persiflage” opposes the moral and religious
ideals that always involve “prohibition” and “renouncement.” It is noteworthy that,
although these may be the dominant notes of some traditional religions, it is not
so easy to assert the same of morality. Complete systems in moral matters do not
presuppose these traits, or otherwise propose an economy of pleasures rather than Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 243 Cognitio: Revista de Filosofia renouncement. James knows them, yet, maintains that moral will acquires its highest
performance when linked to a religious ideal that demands sacrifice. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 9
Ibid., p. 38.
10 Ibid., p. 38.
11 About this point and the James-Santayana relation see: DEL CASTILLO, 2011.
12 JAMES, 1987, p. 327. 2 The path of the objective attitude Give ourselves up, according to the hour, to
confidence, to skepticism, to optimism, to irony, and we may be
sure that at certain moments at least we shall be with the truth
[…]. Good-humor is a philosophic state of mind; it seems to say
to Nature that we take her no more seriously than she takes us. I
maintain that one should always talk of philosophy with a smile. We owe it to the Eternal to be virtuous; but we have the right to
add to this tribute our irony as a sort of personal reprisal. In this
way we return to the right quarter jest for jest; we play the trick
that has been played on us. Saint Augustine’s phrase: Lord, if we
are deceived, it is by thee! remains a fine one, well suited to our
modern feeling. Only we wish the Eternal to know that if we
accept the fraud, we accept it knowingly and willingly. We are
resigned in advance to losing the interest on our investments of
virtue, but we wish not to appear ridiculous by having counted
on them too securely.9 wise. In utrumque paratus, then. Be ready for anything—that
perhaps is wisdom. Give ourselves up, according to the hour, to
confidence, to skepticism, to optimism, to irony, and we may be
sure that at certain moments at least we shall be with the truth
[…]. Good-humor is a philosophic state of mind; it seems to say
to Nature that we take her no more seriously than she takes us. I
maintain that one should always talk of philosophy with a smile. We owe it to the Eternal to be virtuous; but we have the right to
add to this tribute our irony as a sort of personal reprisal. In this
way we return to the right quarter jest for jest; we play the trick
that has been played on us. Saint Augustine’s phrase: Lord, if we
are deceived, it is by thee! remains a fine one, well suited to our
modern feeling. Only we wish the Eternal to know that if we
accept the fraud, we accept it knowingly and willingly. 2 The path of the objective attitude In
his Manuscript Lectures (1880-1881), he states: “Religion means: not everything is
vanity,”5 and about twenty years later, in conference two of The Varieties of Religious
Experience, he explains this idea when he analyzes human beings’ attitude towards
the universe as a whole: This sense of the world’s presence, appealing as it does to our
peculiar individual temperament, makes us either strenuous or
careless, devout or blasphemous, gloomy or exultant, about life
at large; and our reaction, involuntary and inarticulate and often
half unconscious as it is, is the completest of all our answers to
the question, “What is the character of this universe in which
we dwell?6 From this perspective, religion is defined by a type of attitude that makes
human beings become “solemn, serious, and tender […] If glad, it must not grin or
snicker; if sad, it must not scream or curse.”7 The opposite of this seriousness and
solemnity towards the whole world that is qualified as religious is exemplified by
the attitude, who cares? All is vanity. Two authors are relevant here: Voltaire and
Renan. In his old age, the former confesses to a friend: “I get a hundred pike-thrusts,
I return two hundred, and I laugh. […] I can look upon the world as a farce even
when it becomes as tragic as it sometimes does, all comes out even at the end of
the day, and all comes out still more even when all the days are over.”8 But the one
who defines vanity as an attitude more clearly is Renan, who asserts: There are many chances that the world may be nothing but a
fairy pantomime of which no God has care. We must therefore
arrange ourselves so that on neither hypothesis we shall be
completely wrong. We must listen to the superior voices, but
in such a way that if the second hypothesis were true we
should not have been too completely duped. If in effect the
world be not a serious thing, it is the dogmatic people who
will be the shallow ones, and the worldly minded whom the
theologians now call frivolous will be those who are really Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 244 244 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan wise. In utrumque paratus, then. Be ready for anything—that
perhaps is wisdom. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 […] to collaborate in the fraud which lies at the base of things;
the finest function of genius is to be the accomplice of God,
to connive at the eternal policy, to assist in spreading the
traps and nets, to help to deceive individuals for the good of
the aggregate, to be the instrument of this grand illusion by 11 About this point and the James-Santayana relation see: DEL CASTILLO, 2011.
12 JAMES, 1987, p. 327. 2 The path of the objective attitude 2018 245 Cognitio: Revista de Filosofia preaching virtue to men, while he knows all the time that they
shall draw no profit from it.13 In this theology, God’s place is occupied by a deity, a mixture of genius
of the species and nature in the cold and modern sense of the term, but which,
as we see in the second dialogue, has another end in addition to perpetuating
itself as a wheel. In James’s words, “The savant, the philosopher, is what, through
all her sidereal systems, Nature is seeking to form.”14 Philosophy is the end of
creation, but it is extremely difficult and rare. When it appears, it should occupy
the center of the historical scene; however, this is not so. The philosopher used
to live off princes’ crumbs and now lives off the world’s crumbs. But it is good
for this to happen. It is right for the superficial and selfish spirits of the time to
occupy a central spot. By dedicating themselves to consuming world’s banality, they
unconsciously collaborate to making the philosopher—who opposes them both in
taste and lifestyle—remain locked in his library, where he should be. In the third
dialogue, we find an apocalyptic view of the current course of history and terror of
the Commune. The only positive aspect that allows us to enjoy Renan, James says,
is the image of a “League of Sages” (league of savants) who will keep the world in
order through fear and may be called gods. At the end, it seems that the intellectual oligarchy and the commoners shake
hands in terror: “Fear, mistrust of time and the persuasive force of what is good,
seem to be ingrained in the bones of most of the present generation of Frenchmen
[…].”15 The other texts of the volume, James says, have the same tone, the same
virtues, and the same flaws than these, and their only quality is sincerity, which
in this case, is not favorable. Renan even boasts of being a stranger in his time,
someone who has no hope (sans espérance)16 and who can stand at a futile distance. “The true atheist is a frivolous man” is one of his most quoted statements. 13 Idem, p. 329.
14 Ibid., p. 329.
15 Ibid., p. 330.
16 Ibid., p. 331.
17 Idem, p. 331. 2 The path of the objective attitude We are
resigned in advance to losing the interest on our investments of
virtue, but we wish not to appear ridiculous by having counted
on them too securely.9 James concludes that religion attacks such “chaffing” talk from Renan, favoring
“gravity” over “pertness;” “it says hush to all vain chatter and smart wit”.10 As
Santayana said, for his former teacher, the first thing to be erased is the cynical
attitude, regardless of whether it is true or false.11 James concludes that religion attacks such “chaffing” talk from Renan, favoring
“gravity” over “pertness;” “it says hush to all vain chatter and smart wit”.10 As
Santayana said, for his former teacher, the first thing to be erased is the cynical
attitude, regardless of whether it is true or false.11 The last Renan is the one that James rejects the most. Therefore, his review
of the Dialogues et Fragments Philosophiques (1876) reveals his rejection of Renan’s
cynical and arrogant attitude as well as his own position. Anyone who believes
that France still remains robust and fertile, he tells us, only has to read this work
to realize that it is nothing else than a monument to mental ruin, dandyism and
insincerity. The dialogues are simply “priggishness rampant, an indescribable
unmanliness of tone compounded of a sort of histrionically sentimental self-conceit,
and a nerveless and boneless fear of what will become of the universe if l’homme
vulgaire is allowed to go on.”12 The notion of God is replaced by a cold-blooded
destiny, and none of the characters in the dialogues fully represent his thought, but
just different parts of his brain remaining skeptical in the end. In the first dialogue, he states that even though the universe is a fatal
mechanism, it is also true that there is a final purpose in which we all collaborate by
pursuing our own goals, and that the task of the great intellectual who understands
the mechanism is […] to collaborate in the fraud which lies at the base of things;
the finest function of genius is to be the accomplice of God,
to connive at the eternal policy, to assist in spreading the
traps and nets, to help to deceive individuals for the good of
the aggregate, to be the instrument of this grand illusion by Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 2 The path of the objective attitude But already in his ‘Antichrist,’ published after the Commune,
he spoke of the summit of wisdom being the persuasion that
at bottom all is vanity; and if this book be really half trifling, he
would seem practically to have espoused that persuasion—in
other words, to have become a frivolous man, or, according
to his own definition, an atheist. Indeed, if one were to seek
a single phrase which should define the essence of religion, it
would be the phrase: all is not vanity. The solace and anæsthetic
which lies in the conclusion of Ecclesiastes is good for many of
us; but M. Renan’s ostentatious pretension to an exquisite sort
of religious virtue has debarred him from the right to enjoy its
comforts.17 246 246 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan Although decomposition or decay ruin Renan’s mind, to James the worst thing
is the immense pedantry of the person who witnesses the worst scene from a
distance—becoming an accomplice of its suspected artisan—with a sardonic smile. And all this is based on an aristocratic sensitivity! “This cannot be the best of men. The political or spiritual hero will always be the one who, when others crumbled,
stood firm till a new order built itself around him […].”18 The review clearly demands
a little more vigor when faced with crisis: “[…] must not take it hard if we insist on
a little more courage in him when the wind begins to blow.”19 However, vanity,
cynicism and derision are part of the wide gap between Renan and James. The
question of virility and vigor is gravitating here, or in other words, the difference is
expressed in these terms. The signifiers used are quite clear. On the one hand, we
have the “feminine cowardice” of the person who “butterflies” a “pink optimism”,
and on the other, that who forgets his “emotions” and “complaints” “and gets to
work as a man.”20 We have noticed two sets of well-defined features both in his Letters and in his
works. On the one hand, there is the Puritan, energetic, courageous and vigorous
attitude; solemn, serious, tender and bravely masculine. On the other hand, there
is the feminine cowardice and insincerity of the cynical attitude that in relaxation
yields to vanity. These two opposing columns cannot be defined clearly since the
features mentioned above are not always present. 20 What divided James from Santayana is complex. It is linked to the ideal of life that each
one holds and, for that reason, not to be treated here, but we find between that which
divides them something that is of the utmost importance to enrich the already mentioned
signifiers. “Santayana introduces himself to James’s class at Harvard in 1883 and his first
impression is that James considers him too weak for philosophy. The first thing he asks
is, Are you sure you’re interested in philosophy? Do you really want to dedicate yourself
to philosophy? […] Santayana must have had a hard time. “I still have the broken gesture
[…] I must have seemed weak and not promising,” he told to James’s secretary, Daniel
Cory. “Santayana,” commented Cory, “always suspected that this professor of ‘brave
masculinity’ perceived some deficiency in him and from that very moment he did not
cease to feel uncomfortable and not wanted.” It seems that Santayana (reader of Petrarch
and lover of the Classics in general, asking from this perspective about the “good,”
“excellent” and “beautiful” human existence—Latin in a Protestant world—with another
emotional and sexual structure) does not fit in the virility of the strenuous mood. See
DEL CASTILLO, 2011, p. 294. 18 Ibid., p. 332.
19 Ibid., p. 330. Italics added by the author. 19 Ibid., p. 330. Italics added by the author. See ELIAS, 2001. 2 The path of the objective attitude However, it is quite clear that
the general framework of the opposition between vain, affected sentimentality and
frank, committed vigor responds to the 19th century debate between the Latin and
Germanic spirit.21 Although in James’s work, such a debate does not appear, we
find, however, many comments and additions that place him on the German side. With admiration he comments, for example, on the mighty powerful construction
of German morality in which life dramas hardly ever have any effect. In his 1882
journey, he states that Americans only lack the German abdominal depth of
temperament. We have seen how Puritan ethics is considered vigorous and we
know that in relation to Renan’s death, James speaks about his vanity, superficiality 21 21 See ELIAS, 2001. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 247 247 Cognitio: Revista de Filosofia and cynicism as well as the French intellectuals’ of his time who have generally
fallen into a “bitter decay.” He says the same about Florence in October, the year of
Renan’s death (1892). In a letter, he writes that “Germany is good but Switzerland is
better”, so good—he continues—that it is indescribable; their healthiness is beyond
words: “the roads, the mountains, the customs, the institutions, the people.” Not a breath of art, poetry, esthetics, morbidness, or suggestions! It is all there, solid meat and drink for the sick body and soul,
ready to be turned to, and do you infallible good when the
nervous and gas-lit side of life has had too much play. What a
see-saw life is, between the elemental things and the others! We
must have both; but aspiration for aspiration, I think that of the
over-cultured and exquisite person for the insipidity of health
is the more pathetic. After the suggestiveness, decay and over-
refinement of Florence this winter, I shall be hungry enough for
the eternal elements to be had in Schweiz.22 Though he inclines towards the ascetic Protestant lifestyle of those countries,
Florence annoys him with its note of exuberance and sensuality he considers
“decadent.” To understand James’s rejection of Florence, we have to assume and
understand his personal preference for Protestant solemnity, purity, and sanity, or
else his appraisals sound absolutely arbitrary. In another letter written in October, he
says that although Florence is “delicious,” he has an “organic protest” against certain
things there. 22 JAMES, 1920, p. 328. Italics added by the author.
23 Idem, p. 330. Italics added by the author.
24 Ibid., p. 342. Italics added by the author.
25 Ibid., p. 342. Italics added by the author.
26 CUCHE, 1992, p. 12. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 2 The path of the objective attitude He feels that the air is lacking outside as if he were breathing in a
closed environment. “The general debility; which pervades all ways and institutions,
the worn-out faces, etc., etc.”23 In March 1893, he wrote to Henry—with whom he
argues all the time on the opposite views they both have on these places—that his
tourist gaze allows him to enjoy Italy while among those who have been living
there for a while, “the sweet decay breathed in for six months has produced a sort
of physiological craving for a change to robuster air.” He keeps saying that although
Italy has fulfilled its role very well, there are times when “the Florentine debility
becomes really hateful to one” and ends up congratulating Henry for choosing the
strongest milieu.24 In June of the same year while in the United States, he complains:
“There is a strange thinness and femininity hovering all over America, so different
from the stoutness and masculinity of land and air and everything in Switzerland
and England […].”25 We have emphasized these appreciations between the German
and Latin cultures because their characterizations partly respond to the 19th century
debate on Culture versus Civilization. In the French vocabulary of the 18th century, the concepts of ‘culture’ and
‘civilization’ “belong to the same semantic field and reflect the same fundamental
conceptions,”26 although with reference to the individual and the collective Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 248 248 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan respectively. The concept of civilization becomes dominant in France because
the philosophers of Enlightment support a government based on knowledge and
reason. The term Kultur appears in Germany in the 17th as the transposition of the
French term, although it evolves in a very different way and quickly becomes a
sign of distinction and opposition to the “French civilization.” French manners were
a model for the German court, and many bourgeois intellectuals opposed the so-
called “spiritual” values to “courtly” values. 27 Idem, p. 15.
28 Ibid., p 15.
29 JAMES, 2009, p. 208.
30 Ibid., p. 208.
31 Ibid., p 211.
32 Ibid., p 212. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 2 The path of the objective attitude 2018 249 Cognitio: Revista de Filosofia our performances and our violations of duty are for a common
purpose, the attainment of subjective knowledge and feeling,
and that the deepening of these is the chief end of our lives,—
and at what point on the downward slope are we to stop?33 our performances and our violations of duty are for a common
purpose, the attainment of subjective knowledge and feeling,
and that the deepening of these is the chief end of our lives,—
and at what point on the downward slope are we to stop?33 In practical terms, this leads to sentimentality or unlimited sensuality, a
current that leads one to seek to experience everything, James concludes. To his
judgement, we find nothing else in the romantic school of Paris. Both Renan and
Zola, though with different sensitivities, cultivate an aesthetic that has nothing to say
when the hour of restlessness comes: “[…] under the pages of both there sounds
incessantly the hoarse bass of vanitas vanitatum, omnia vanitas, which the reader
may hear, whenever he will, between the lines.”34 Zola is attributed his own, but
to our purpose, what he says about Renan is quite revealing: He “[…] plays the
coquette between the craven unmanliness of his Philosophic Dialogues and the
butterfly optimism of his Souvenirs de Jeunesse.”35 Renan’s insincere and unmanly
attitude seems to incarnate, at least in part, the decadence attributed to the Latin
spirit by Germanic criticism, and although it is evident that, in general terms, James’s
character and ethical proposal are contrary to this attitude, in the text The dilemma of
Determinism, his virile proposal becomes concrete in the figure of Thomas Carlyle. In a very illuminating essay—somewhat forgotten nowadays—Josiah Royce
(1855-1916) points, among other things, to what he considers the foundation of
James’s moral proposal, where what James calls the philosophy of objective behavior
is roughly clear. This proposal—that is, as “one awakens from some feverish dream,
full of bad lights and noises, to find one’s self bathed in the sacred coolness and
quiet of the air of the night”36—has, according to Royce’s description, three main
characteristics: first, the need to escape from sloth: “And sloth at any level of our
development remains one of the most treacherous and mortal enemies of moral
will;” secondly, the need to “avoid the dangers in which Hamlet’s type souls fall a
prey. 33 Ibid., p 212.
34 Ibid., p. 214.
35 Ibid., p. 214.
36 Ibid., p. 218.
37 ROYCE, 1912, p. 29. 2 The path of the objective attitude There are two words that will allow to define this opposition
of the two systems of values: everything that originates in
the authentic and contributes to the intellectual and spiritual
enrichment will be considered as belonging to the culture; On
the other hand, everything that is nothing more than bright
appearance, lightness, superficial refinement, belongs to
civilization, just as depth opposes superficiality.27 Understood in these terms, culture marks the eighteenth-century German intellectual
bourgeoisie whose sincerity opposes the French refinement of the court. In the 19th
century, it becomes the stamp of the German nation: “sincerity, depth, spirituality,
will be considered, from this moment, as specifically German.”28 Is this not close
to what James says about Switzerland and Germany, the centers of the Protestant
world? Does James not claim some sort of sincerity, depth and spirituality against
Renan’s cynical refinement? In The dilemma of Determinism, James tells us that it is not easy to escape
from pessimism, and that one of the ways to do so is to explain all evil as apparent:
“[…] bleach the devil, disinfect the universe.”29 This subjectivist attitude, which is
also known as Gnosticism, states that evil is not really evil, but an opportunity
for our sensitivity to acquire a deeper knowledge of the world. Perhaps the last
purpose of the world is the enrichment of our subjective consciousness, and for this
to happen, there must be contrasts. According to this perspective: “Life is a long
feast of the tree of knowledge,”30 and it would be better in this case, James asserts,
to adopt a dramatic point of view: “[…] to treat the whole as a great play without
end that the spirit of Universe, in the attempt to realize its own content, tries and
represents eternally for itself.”31 Let us remember the magic pantomime we have just
mentioned. This attitude, although it has every right to exist and presents itself as an
alternative to pessimism, leads to “the most corrupt curiosity:”32 Once dismissed the notion that certain duties are good in
themselves, and that we are here to do them, no matter how we
feel about them; once we consecrate the opposite notion that Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 2 The path of the objective attitude That is, they discourage the spirit that reflectively divides the inner self and
that leaves it divided […] the divided self is indeed, unless it can heal its deadly
wound, by fitting action, a lost soul;” and thirdly, he emphasizes courage, not exterior
courage, but that which “fits us to meet our true spiritual enemies—the courage that
arises anew from despair and that undertakes, despite tribulations, to overcome the
world—such courage is one of the central treasures of the moral life.”37 Although one may wonder whether the characteristics Royce lists are indeed
the most important from James’s ethics, they are certainly well defined features that
show the connection between James and Carlyle. In The Dilemma of Determinism,
he opposes Romantic subjectivism and Renan’s feminine cowardice to the objective
attitude he adheres to by using Carlyle’s thought as an example in a lecture given to
Harvard Divinity Students, published in the Unitarian Review of September 1884. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 250 250 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan However, the assumption that behavior deserves our ultimate acknowledgement
instead of sensitivity, can be found in an intense letter from June 8th, 1866.38 There,
James tries to encourage his friend Thomas W. Ward who suffered from melancholy,
“your melancholy tone about yourself.” In this letter, we find his concern about the
relation between human beings’ worldview and their mental and moral state, some
thoughts about the oscillation of consciousness towards optimism and pessimism,
and ideas that advance concepts of the sick and healthy soul.39 What is relevant in
this case is that concerns such as melancholy, mood changes and the “fragmentary
condition” of the cosmos—which caught the attention of philosophical tradition,
and therefore, received varied answers—appear in James as a demand linked to
willpower in an attempt to respond to such concerns almost twenty years before the
cited essay: I think we ought to be independent of our moods, look on them
as external, for they come to us unbidden, and feel if possible
neither elated nor depressed, but keep our eyes upon our work
and, if we have done the best we could in that given condition,
be satisfied.40 Young James seems already convinced of what he will assert much later: that
the only escape from the depth of vanitas vanitatum, omnia vanitas is practical. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 38 JAMES, 1920, p. 78.
39 Ibid., p. 76.
40 Ibid., p. 78.
41 JAMES, 2009, p. 215.
42 Ibid., p. 215.
43 Ibid., p. 215.
44 BORGES, 1956, p. 22.
45 JAMES, 2009, p. 215. 2 The path of the objective attitude This
is the most important concept Carlyle taught us, James says in the essay: “Hang your
sensibilities! Stop your sniveling complaints, and your equally sniveling raptures! Leave off your general emotional tomfoolery, and get to WORK like men!”41 By
paying attention to behavior and not to sensitivity, we break with subjectivism. The
key lies in the tasks to be fulfilled and the changes to promote regardless of the
emotions they entail: “No matter how we succeed in doing these outward duties
[…] No matter how we feel; if we are only faithful in the outward act and refuse
to do wrong, the world will in so far be safe, and we quit of our debt toward it.”42
The philosophy of objective behavior is also characterized as “chaste and sane and
strong.”43 In the preliminary study of his translation of Carlyle’s work on heroes, Borges
(1899-1986) tells us: “No one has felt like him that this world is unreal (unreal like
nightmares, and atrocious). From this general phantasm, rescues one thing, work,
not its result, well understood, is mere vanity, mere image, but its execution.”44 In
The Dilemma of Determinism, James claims: “[…] our responsibility ends with the
performance of that duty, and the burden of the rest we may lay on higher powers.”45 38 JAMES, 1920, p. 78. 39 Ibid., p. 76. 40 Ibid., p. 78. 41 JAMES, 2009, p. 215. 42 Ibid., p. 215. 43 Ibid., p. 215. 44 BORGES, 1956, p. 22. 45 JAMES, 2009, p. 215. 251 Cognitio: Revista de Filosofia Carlyle’s figure is recurrent in James’s work, who adheres to the heroic vision of
history,46 but as one of the constituents of strenuous mood opposed to Renan’s
banal refinement. From these links we can see two related elements. On the one
hand, there is a large dose of ascetic Protestant work, and on the other, part of the
typical characteristics attributed to the Germanic spirit. Carlyle himself “[…] in 1870
acclaimed the victory of the ‘patient, noble, profound, solid and pious Germany’
on the ‘boastful, vainglorious, gesticulating, quarrelsome, restless, hypersensitive
France’.”47 Within this general inclination toward the Germanic, James seems to
accept the Protestant asceticism of work as his own, breaking from the subjective
sentimental drift. But what is the nature of that asceticism? What role does it play in
Carlyle’s intellectual proposal? 46 See JAMES, 2009, p. 293-301.
47 BORGES, 1956, p. 11.
48 WEBER, 1991, p. 41.
49 Idem, p. 42.
50 Ibid., p. 42. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 50 Ibid., p. 42. 51 Ibid., p. 61.
52 Ibid., p. 75. 2 The path of the objective attitude Max Weber (1864-1920) claims that Catholicism—as
in Classical Antiquity—lacks an expression such as the German word “profession”
(beruf) whose religious connotation is clear when used in its full meaning. Weber
states that this word’s specific meaning appears for the first time in the Lutheran
translation of the Bible. Although its meaning is not faithful to the original version,
it belongs to the “spirit of the one who translated it.”48 Where it said, “persevere in
your work,” we find, “persevere in your profession”.49 The adoption of this current
meaning was not to be expected in Protestants’ everyday language, whereas in the
past, no signs of it appeared in the Protestant sacred or profane literature, except for
a German mystic who exerted a great influence on Luther: In any case, what was absolutely new was that the most
honorable content of one’s own moral behavior consisted
precisely in conscience of duty. In the performance of
professional work in the world. That was the inescapable sequel
of the sacred sense, so to speak, of the work and what led to the
ethical-religious concept of profession: concept that translates
the dogma extended to all the Protestant creeds, opposite to the
interpretation that the ethics of the Catholicism divulged of the
evangelical norms in praecepta and consilia that preaches that
the only way to live in the life that satisfies God is to accept—
not the overcoming of earthly morality through the mediation
of monastic asceticism but—the observation in the world of the
duties that are imposed to each one for the position in life and
that therefore comes to become for him in profession.50 Although the Reformation cannot be understood without Luther’s strong
personality and mind, without Calvinism his reformist work would not have
lasted. However, Weber states that continuity occurred in the rupture. Therefore,
regardless of how superficial the research might be, what becomes explicit is that Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 252 252 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan Calvinist religious and work life are fundamentally different from Catholics’ and
Lutherans’. The point of disagreement lies in the weight of belief in the absolute
power of providence, since eternity has already decided who will be saved and
who will not. Within Calvinism, the idea that our destiny depends on the decision
of an absolutely free God is preponderantly present. 2 The path of the objective attitude Ultimately, there is a creature
who is separated from Him by an insurmountable abyss and deserves eternal death
unless He decides otherwise: Calvinist religious and work life are fundamentally different from Catholics’ and
Lutherans’. The point of disagreement lies in the weight of belief in the absolute
power of providence, since eternity has already decided who will be saved and
who will not. Within Calvinism, the idea that our destiny depends on the decision
of an absolutely free God is preponderantly present. Ultimately, there is a creature
who is separated from Him by an insurmountable abyss and deserves eternal death
unless He decides otherwise: In his pathetic cruelty, this doctrine had to have above all a special
consequence for the spirit of the generation that surrendered to
the enormous coherence. The sensation of an unheard of inner
solitude on the part of the isolated individual. In the question of
eternal salvation, the most decisive of questions for a person of
the Reformation era, the human being was condemned to walk
alone in his street to fulfill a destiny determined from eternity.51 The inner emotional movements, and sometimes, the despair caused by the
uncertainty of being a sinner and not knowing whether one is doomed to the
eternal flames or deserves paradise, no longer possess the “magical” mechanisms of
liberation available in the grace of the Catholic sacraments. Confession, for example,
cuts the inner undercurrent of guilt and uncertainty with the certainty of God’s
forgiveness. Repentance and contrition, atonement, hope of grace, and certainty
of forgiveness offer a discharge of tension for the believer’s life and destiny. At
the psychological level, we find the compelling need to verify certitudo salutis. In
this respect, Calvinists lack the old balm and develop another device to answer
the question about their salvation: doubts about whether they are saved or not are
taken as lack of faith. With iron faith, they are forced to believe that they are saved
as long as they can show concrete actions. Webber shows two different moods in
Luther and Calvin, one more focused on the inner self and another on action. In
both, we can find: […] deep differences in the conditions necessary for salvation,
valid for the classification of all practical religiosity at all. The
virtuous believer can be sure of his state of grace, whether he is
a receiver of a tool of divine Power. 2 The path of the objective attitude In the first case his religious
life will be inclined towards an emotional mystical culture, in
the second, to an ascetic activity. Luther was closer to the first
type, the second belonged to Calvinism.52 […] deep differences in the conditions necessary for salvation,
valid for the classification of all practical religiosity at all. The
virtuous believer can be sure of his state of grace, whether he is
a receiver of a tool of divine Power. In the first case his religious
life will be inclined towards an emotional mystical culture, in
the second, to an ascetic activity. Luther was closer to the first
type, the second belonged to Calvinism.52 […] deep differences in the conditions necessary for salvation,
valid for the classification of all practical religiosity at all. The
virtuous believer can be sure of his state of grace, whether he is
a receiver of a tool of divine Power. In the first case his religious
life will be inclined towards an emotional mystical culture, in
the second, to an ascetic activity. Luther was closer to the first
type, the second belonged to Calvinism.52 From the moment Calvin considers that emotional evidence—however sublime
it may be—is capricious and does not count, faith has to be credited for its objective
results to serve as a reliable basis for certitudo salutis. Subjective drift is opposed
to rational and methodical life. Compliance with the coldness of the profession
becomes the technical means, not to buy beatitude—or to deserve it—but to free
oneself from anguish. Execution demanded at the point of perfection is then a Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 253 Cognitio: Revista de Filosofia mechanism that silences or represses—according to the frame of appropriation we
choose—the existential anxiety of the ultimate end of life itself: “To put it in modern
terms, Puritan—asceticism like all rational ascesis—impelled the human being to
maintain his ‘constant motivations’ over ‘affections.’ Especially those motivations
that this same ascesis had led him “to exercise.”53 mechanism that silences or represses—according to the frame of appropriation we
choose—the existential anxiety of the ultimate end of life itself: “To put it in modern
terms, Puritan—asceticism like all rational ascesis—impelled the human being to
maintain his ‘constant motivations’ over ‘affections.’ Especially those motivations
that this same ascesis had led him “to exercise.”53 Therefore, two paths can ultimately be taken, the subjective or the objective
one. 2 The path of the objective attitude American Methodism, for example, whose exalted ecstasies in the conversion
crisis are taken as a certainty of holiness, took the subjective path. The objective
path, on the other hand, has to do with abandoning the instability typical of all
emotional certainty by adopting a mundane-professional life with the shape of
a rational ascetic of work fulfillment, which in psychological terms bridges the
trust of being saved. In negative terms, professional duty erases the anxiety of not
knowing if we are doomed. This excerpt taken from Weber’s classic work accounts
for both the origin and the relation between ethics and work in the Protestant world. William James’ religious sensitivity, his Protestant background, and his early advice
to overcome melancholy through duty show us an easily identifiable mood. The
Protestant attitude of duty at work appears in the article The Dilemma of Determinism
expressed in Carlyle’s Calvinism. p
y
Finally, it is convenient to give a brief account of this component so that
all relations may be properly established. At the beginning of his work on heroes
Carlyle says: For, as I take it. Universal History, the history of what man has
accomplished in this world, is at bottom the History of the Great
Men who have worked here. They were the leaders of men,
these great ones; the modellers, patterns, and in a wide sense
creators, of whatsoever the general mass of men contrived to
do or to attain, all things that we see standing accomplished in
the world are properly the outer material result, the practical
realization and embodiment, of thoughts that dwelt in the Great
Men sent into the world: the soul of the whole world’s history, it
may justly be considered, were the history of these. Too clearly
it is a topic we shall do no justice to in this place!54 Charles F. Harrold (1897-1948) asserts that Carlyle’s social writings find
inspiration in the hope of a “rebirth of the heroic and the spirit of obedience and
loyalty.”55 Both doctrines of predestination possess a similar logic. Whereas most
people are considered dark and insignificant, there are some chosen ones—the
great men, the heroes—whose origin is transcendent and who must be followed and
obeyed. Obedience is a virtue in so far as it is the obedience to the hero, destined
to guide by nature. 53 Ibid., p. 75.
54 CARLYLE, 1956, p. 3.
55 HARROLD, 1936, p. 480. 2 The path of the objective attitude This is clearly a revival of the idea of the chosen for salvation
where Calvinist fatalism of the transcendent operates in a non-dogmatic way. At the
same time, we find a strong belief in a natural moral order. “What is Nature […] Why Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 254 254 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan do not I name it god?”56 In turn, speculative questions receive a strong rejection in
this vision of the world. Questions such as: How can the moral order of the world,
with the density of the eternal, be frustrated by the work of the insignificant and
finite human being? receive as a response aversion and condemnation, as if they
were something pathological or evil. The writer possesses much of the Calvinist
hostility to theological mysteries. Expressed in non-dogmatic terms, he feels
hostility towards speculation: “True knowledge for Carlyle was never a logical
or demonstrative knowledge”, but a knowledge that arises from the “infiltration
into the consciousness of nature and the origin of the laws by which humanity is
governed.”57 Together with this conception of the Calvinist and anti-enlightened
source, we find that the true life, which is morally valuable, is not the inner life,
full of research and questions, but the life of objective action, work, struggle, self-
denial, and even martyrdom. Carlyle states: “Difficulty, self-denial, martyrdom,
death are the seductions that act in the heart of man.”58 The illogical ways of
the Foreman (Taskmaster) who, far from the world, irrationally decides about
people’s lives, and demands, in turn, strict obedience had Milton say: “I can go
down to hell; but such a God will never have my respect.”59 However, as Weber
cautions, such a doctrine has proved to be a surprising stimulus for activity and
self-forgetfulness. The belief in a ‘chosen’, pre-determined outcome of human activity, and in
man’s obligation to ‘assist’ in that outcome, is a belief which, despite its intellectual
difficulties, has stirred the energy of millions. Carlyle’s social gospel of work and
self-denial reflects the Calvinist disdain for ‘torturing anxiety’, as seen in Methodism,
for example, with its eye forever turned on its own navel. It is labor, therefore,
rather than emotional satisfaction or intellectual inquiry, which becomes the heart of
Carlyle’s social ideal. 56 CARLYLE, 1896, p. 171.
57 FROUDE, 1877, p. 52.
58 CARLYLE, 1956, p. 81.
59 APUD WEBER, 1991, p. 59.
60 Harrold, Charles Frederick. óp. cit., p. 482. Italics added by the author. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 60 Harrold, Charles Frederick. óp. cit., p. 482. Italics added by the author. 2 The path of the objective attitude Yet, it is labor in a strictly Calvinistic interpretation: labor not for
the individual but for ‘the divine’, for the whole. The end would be ‘the moralization
of all life’ with worldly callings exalted as the means of spiritual expression, and
sometimes, unfortunately, worldly progress employed as the measure of spiritual
success. For Carlyle, such labor would become a form of asceticism in reality with
no claim of reward, “all work being essentially worship, a sort of sacrament”.60 g
y
p
In his essay, James contrasts the interior-subjectivist current—with all the
characteristics we have reviewed—with Carlyle’s objective attitude and his emphasis
on duty and work. The passage from one sensitivity to another can be clearly seen. However, James says very little about the source, nature, reach and meaning of this
morality which urges us to abandon sentimental drift and “work like men.” This is
awkward even in the light of the extensive and conscientious commentary received
by the subjectivist or gnostic attitude. Having used Carlyle to exemplify objective
morality involves a certain set of outcomes. We hope to have made the necessary
connections to prove the Protestant component of strenuous mood. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 255 Cognitio: Revista de Filosofia 3 Final Words In order to fight against melancholy, young James advises us to stand firm in the
accomplishment of a task beyond our feelings. Many of his value judgments can
be understood from his work and the letters he wrote. He opposes Renan’s banal
and cynical refinement to Carlyle’s seriousness and virility. To Florence’s general
decadence, he contrasts Switzerland’s sanity and sanctity. I hope to have proven that,
in general terms, this is value distribution. In the same direction and moving towards
the specific—taking into account Royce’s words—the courage of strenuous mood has
a component of Calvinist work ethic, which though evident in Carlyle, does play a role
in James as well. This component is found throughout James’s work. However, if this
statement is too difficult to show, it is expected that at least it remains clear that what is
established in The Dilemma of Determinism to the very well reconstructed gnostic and
subjectivist attitude—which had led to the ruin of the French of the time—is opposed
by the objective attitude about which he says very little. We have stressed that this
attitude has much of the Protestant work ethic so influential among people of Calvinist
descent. Work, which at the time of the Reformation was the right way to deal with
the desperate uncertainty of salvation, is now, at the end of the Century’s crisis the
device that faces the onslaught of vanitas vanitatum, omnia vanitas. References BORGES, Jorge Luis. Estudio preliminary. In: Carlyle y Emerson: De los heroes. Hombres representativos. Buenos Aires: W. M. Jackson, Inc., 1956. BORGES, Jorge Luis. Estudio preliminary. In: Carlyle y Emerson: De los heroes. Hombres representativos. Buenos Aires: W. M. Jackson, Inc., 1956. CARLYLE, Thomas. Sartor Resartus. Boston: ed. A. MacMechan, 1896. _____. De los héroes. Translated by Miguel C. Perales. Buenos Aires: W. M. Jackson,
Inc., 1956. COLELLA, E. Paul. The geography of strenuousness: America in William James’s
narrative of moral energy. Transactions of the Charles S. Peirce Society. v. 52, n. 1,
p. 93-113, Winter 2016. CUCHE, Denys. La noción de cultura en las ciencias sociales. Buenos Aires: Nueva
Visión, 1992. DEL CASTILLO, Ramon. Estetas y profetas: equívocos de Santayana y James. In:
Miradas transatlánticas: Intercambios culturales entre Estados Unidos y Europa. Madrid: Fundamentos, 2011. DOOLEY, Patrick K. The strenuous mood: William James ‘Energies in Men’ and Jack
London’s ‘The Sea-Wolf’. American Literary Realism. v. 34, n. 1, p. 18-28, Jun. 2001. ELIAS, Norbert. El proceso de la civilización: Investigaciones sociogenéticas y
psicogenéticas. Translated by Ramón García Cotarelo. México: Fondo de Cultura
Económica, 2001. FROUDE, J. A. Calvinism, Short Studies on Great Subjects. New York: 2nd Ser, 1877. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 256 All is not Vanity: William James versus Ernest Renan HARROLD, Charles Frederick. The nature of Carlyle’s Calvinism. Studies in Philology. v. 33, n. 3, p. 475- 486, Jul. 1936. JAMES, William. The varieties of religious experience. New York: Longmans, Green,
and Co., 1917. _____. The letters of William James. v.1. Edited by JAMES, Henry. Boston: The
Atlantic Monthly Press, 1920. _____. Essays, Comments, and Reviews. Cambridge: Harvard University Press, 1987. _____. Manuscript Lectures. Cambridge: Harvard University Press, 1988. _____. La voluntad de creer. Translated by Ramon Vilà Vernis. Barcelona: Marbot,
2009. LUTZ, Tom. American Nervousness, 1903: an anecdotal history. Ithaca: Cornell
University Press, 1991. ROYCE, Josiah. William James, and other essays on the philosophy of life. New York:
The Macmillan company, 1912. SHUSTERMAN, Richard. Thought in the strenuous mood: pragmatism as a philosophy
of feeling. New Literary History. v. 43, n. 2, p. 433-454, Mar 2012. SPEZIALE, Marcia Jean. Oliver Wendell Holmes Jr., William James, Theodore
Roosevelt, and the strenuous life. Heinonline. v. 13, Conn. L. Rev, p. 663-681, 1980-
1981. TOWNSEND, Kim. Manhood at Harvard. New York: Norton, 1996. WEBER, Max. Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 References La ética protestante y el espíritu del capitalismo. Translated by José
Chávez Martínez. México: Premia Editora, 1991. Data de recebimento: 12-02-2018
Data de aprovação: 18-11-2018 Data de recebimento: 12-02-2018
d Data de recebimento: 12-02-2018 Data de aprovação: 18-11-2018 Cognitio, São Paulo, v. 19, n. 2, p. 242-257, jul./dez. 2018 257
|
W2949650858.txt
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fenvs.2019.00089/pdf
|
en
|
Does Protection of Marine Areas Safeguard Coral Reefs From Human-Source Pollution?
|
Frontiers in environmental science
| 2,019
|
cc-by
| 3,337
|
BRIEF RESEARCH REPORT
published: 14 June 2019
doi: 10.3389/fenvs.2019.00089
Does Protection of Marine Areas
Safeguard Coral Reefs From
Human-Source Pollution?
Alphaxand Kaimba 1 , Santie de Villiers 2,3 and Sammy Wambua 1,3*
1
Department of Biological Sciences (DBS), Pwani University, Kilifi, Kenya, 2 Department of Biochemistry & Biotechnology
(DBB), Pwani University, Kilifi, Kenya, 3 Pwani University Bioscience Research Centre (PUBReC), Pwani University, Kilifi, Kenya
Edited by:
Xiaoshou Liu,
Ocean University of China, China
Reviewed by:
Chun-hua Li,
Chinese Research Academy of
Environmental Sciences, China
Wenzhe Xu,
Tianjin University of Science
and Technology, China
*Correspondence:
Sammy Wambua
sammywambua@gmail.com
Specialty section:
This article was submitted to
Marine Pollution,
a section of the journal
Frontiers in Environmental Science
Received: 12 February 2019
Accepted: 27 May 2019
Published: 14 June 2019
Citation:
Kaimba A, de Villiers S and
Wambua S (2019) Does Protection of
Marine Areas Safeguard Coral Reefs
From Human-Source Pollution?
Front. Environ. Sci. 7:89.
doi: 10.3389/fenvs.2019.00089
Marine biodiversity is under increasing threat as the area covered by corals diminishes
under pressure from climate change and human activities, most of which lead to marine
pollution. In Kenya, marine protected areas (MPAs) are the key strategy used to protect
coral reefs and biodiversity. However, MPAs’ effectiveness to prevent pollution of the
reefs has not been specifically assessed. We determined if the levels of surrogates of
human-source pollution, i.e., E. coli and nutrient concentrations on Kenyan coral reefs,
varied with increasing levels of marine protection at the Kilifi creek (least protection),
Malindi Reserve (moderate protection), and Kuruwitu Conservancy (strictest protection).
The most probable number (MPN) of E. coli was estimated by serial dilution while
nitrate and orthophosphate concentrations were determined spectrophotometrically. As
protection increased from “least,” to “moderate” and “strictest,” E. coli concentrations
(MPN/100 mL) decreased from 29, to 16 and undetectable, while mean orthophosphate
concentrations increased from 0.326, to 0.422 and 0.524 mg/L, respectively. Mean
nitrate concentrations, on the other hand, showed no trend with protection. These results
suggest the potential of marine protection to mitigate coral reef pollution, especially from
microbes. They also point to the possibility that multiple sources of pollution exist on
which marine protection may have little or no effect. Significantly, this pilot study points
to the need for improved study design to definitively determine the role MPAs may play
in protecting against pollution.
Keywords: MPA (marine protected area), E. coli—Escherichia coli, nutrients (nitrogen and phosphorus), coral reefs,
pollution
INTRODUCTION
The Western Indian Ocean (WIO) hosts the second largest coral reef biodiversity globally (Obura,
2012) and holds potential wealth for the region due to the significant economic role that oceans
play to support jobs, tourism, and fisheries. Surprisingly, the blue economy of the WIO region
remains underdeveloped.
The oceans’ economic value depends on healthy coral reefs (Obura et al., 2017), which cover
only 0.1% of the ocean floor but host at least 25% of all marine biodiversity (Hoegh-guldberg et al.,
2017), provide goods and services such as seafood, recreational possibilities, coastal protection,
and aesthetic and cultural benefits (Moberg and Folke, 1999). However, coral reef ecosystems
are increasingly under threat mainly from climatic changes as evidenced by mass coral bleaching
Frontiers in Environmental Science | www.frontiersin.org
1
June 2019 | Volume 7 | Article 89
Kaimba et al.
Marine Protected Areas and Human-Source Pollution
(Wiedenmann et al., 2013), compromise resilience, promote
algal dominance over corals (Hall et al., 2018) and suppress
calcification (Kinsey and Davies, 1979).
and/or death following episodes of elevated sea surface
temperatures (Hughes et al., 2017). The situation is aggravated
by overfishing and pollution (Hughes et al., 2003) from human
activities on the coast zone leading to a decrease in the
abundance of coral reef species. While corals may recover from
bleaching episodes (Hughes et al., 2003; West and Salm, 2003),
nutrient influx, especially of nitrate and phosphate, is thought to
increase susceptibility to bleaching (Wiedenmann et al., 2013),
compromising this resilience (Hall et al., 2018). The scale of
human impacts is, therefore, bound to intensify over time as
temperatures are expected to keep rising, while the human
population also increases on coastal zones attracted by the goods
and services of the marine ecosystems (Neumann et al., 2015).
Over the past 50 years, Kenya has mitigated anthropogenic
impacts on its coastal and marine resources, through MPAs as
the primary marine ecosystems management strategy (Samoilys
and Obura, 2011). Two classes of MPAs, differing in the level of
protection, were established and enforced by the Kenya Wildlife
Services (KWS): marine parks’ “no-take” areas protected from
all forms of consumptive utilization, and marine reserves which
are contiguous to parks acting as buffers. Here, artisanal, but not
commercial fishing is allowed (Tuda and Omar, 2012). Owing
to the success of MPAs, local communities are increasingly
establishing and enforcing conservation areas termed as “locally
managed marine areas” (LMMAs) which adopt the “no-take”
protection management plan, like marine parks. Most LMMAs
are administered with financial and/or technical support from
non-governmental organizations and/or the government.
The primary goal for the implementation of MPAs and
LMMAs is biodiversity conservation and the regulation of
fisheries. These efforts have generally been successful, especially
in increased and improved fish populations (Ransom and Mangi,
2010; Samoilys and Obura, 2011). While these strategies seem
effective to curb the direct impacts of human-related pressures
such as overfishing and fishery-related damages, it is necessary to
interrogate their effectiveness on subtler effects that may result
from spatially removed urbanization, tourism development,
agriculture, and industrialization. Globally, these activities are
major drivers of marine pollution (Shahidul Islam and Tanaka,
2004) posing health risks to fishery products, consumers and
recreational users on the coasts (Kilinc and Besler, 2014), as
well as leading to the death of corals and other reef organisms
(Hipsey et al., 2008).
We conducted a pilot study to assess whether area-based
marine protection may have the potential to curb humansource pollution. In coral reefs under differing levels of
protection, we measured concentrations of surrogates for
human-source pollution including, E. coli, a conventional
indicator for fecal pollution and the subsequent public health
risk from pathogenic microorganisms (Fremaux et al., 2009).
We also measured nitrate and phosphate as they are known
to be increased, in marine environments, by human activities
(Jickells, 1998; Wiedenmann et al., 2013; Sayadi et al., 2016).
Furthermore, nitrate and phosphate are important for the
optimum physiological functioning of coral symbionts and in
determining coral reef resilience (Rosset et al., 2017) whereby
their enrichment is thought to increase susceptibility to bleaching
Frontiers in Environmental Science | www.frontiersin.org
MATERIALS AND METHODS
Study Sites
Sampling was done between March and April 2018 during
the long rains season at three sites on the northern coast of
Kenya: (1) Kuruwitu Conservancy, an LMMA administered “notake” area since 2006, had the “strictest” protection safeguarded
from all forms of consumptive utilization and human activities,
save for research and tourism; (2) Malindi Marine Reserve,
established in 1968 (Lambo and Ormond, 2006), was considered
to be under “moderate” protection—the reserve is contiguous
to Malindi Marine Park where it acts as a buffer to the “notake” area. Here, artisanal fishing as well as research and tourism
is allowed, but commercial forms of utilizations are prohibited
(Tuda and Omar, 2012); and (3) Kilifi creek is not protected
hence was designated the “least protected”—it is open to fishing,
recreation, and experiences effluents from surrounding hotels
and residential houses.
Sampling
Duplicate samples of 1L seawater each were collected in the
morning between 08:00 and 12:00 at 1–2 meters depth at low tide
within 15–20 cm of the dominant species of coral (Acropora spp.)
500–2,000 m from the shore. The samples were then transported
on ice to the laboratory for processing within 2 h of sampling.
Laboratory Methods
Nitrate concentration was determined with ultraviolet
spectrophotometry at 275 nm. Phosphate concentration
was derived from orthophosphate colorimetric measurement
at 690 nm using the Stannous Chloride method (APHA et al.,
1999). Concentrations of viable E. coli cells were estimated by a
three-tube most probable number (MPN) method as described
by Vincy et al. (2015).
RESULTS
E. coli concentrations decreased with increased levels of
protection. At Kuruwitu, the site with the strictest protection,
E. coli was not detected (<3 MPN/100 mL), whilst Malindi
(moderate protection) recorded 16 MPN/100 mL and Kilifi (no
protection) 29 MPN/100 mL. Between-site differences of E. coli
density were not statistically significant (Figure 1).
Orthophosphate mean concentrations differed significantly
among sites, increasing with the degree of marine protection
(Table 1): the highest concentration, 0.524 mg/L, was observed
at Kuruwitu followed by Malindi (0.422 mg/L) and Kilifi (0.326
mg/L) (P < 0.01). Nitrate mean concentrations also differed
significantly among sites but did not correlate with the level
of protection. Kuruwitu registered 0.566 mg/L, Kilifi 0.188, and
Malindi, 1.402 (P < 0.01).
2
June 2019 | Volume 7 | Article 89
Kaimba et al.
Marine Protected Areas and Human-Source Pollution
fertilizers, as well as commercial farms. The conservancy
administration reported of having had to seek the intervention of
National Environmental Management Agency (NEMA) to stop
residents from discharging swimming pools wastewaters directly
into the ocean during the initiation phase of the LMMA. This
suggests that the level of marine protection may also explain the
variations in E. coli concentrations observed.
Agriculture-related activities are the main contributors of
both orthophosphates and nitrate in rural settings (Coulter et al.,
2004). We expected Malindi (where the Sabaki river meets the
ocean) to contain higher mean nutrient concentrations than
Kuruwitu since the Sabaki river runs through a catchment area
with farming activities. However, the opposite was observed.
Run-off from Kuruwitu lawns and commercial farms may
explain the elevated orthophosphate and nitrate concentrations
compared to Malindi where little or no farming occurs in the
immediate vicinity of the sampling site. Furthermore, the Sabaki
river has been shown to have the lowest discharge in the ocean
during the north-eastern to south-eastern Monsoon transition
period (March–April), which was when this study sampled. Most
river sediment was deposited along the beach and intertidal area,
and not in the neritic zone where this study sampled (Munyao
et al., 2003). These observations support our results, assuming
that nutrients are deposited in a similar manner as sediments.
There are no universal E. coli and nutrients references
for tropical coral reefs but in comparison to local standards
elsewhere, the levels observed in this study are of public
and environmental health concern. Although the E. coli
concentration was lower than the threshold allowable for bathing
beaches in parts of Europe (Baudart et al., 2009), it may have
been much higher at the shore close to the point where the
pollutants entered the sea as bacterial numbers would decrease
as they moved toward the open ocean due to tidal dilution and
the bactericidal activity of seawater (Vaccaro et al., 1950). The
nutrient concentrations assessed were also high, consistent with
eutrophication (Okuku et al., 2011) or may have been the result
of resuspended sediments (which accumulate nutrients at higher
concentrations than seawater) following disturbances caused by
rains and/or sampling activities. This finding is alarming and
needs to be confirmed by a long-term follow-up study with
supplementary data on the possible impact of the nutrient
elevations on reef biodiversity.
This pilot study indicated that human activities around the
Kenyan Coastal zone likely increase pollution that may impact
coral reef health. An exact cause for the observed variations may
not be conclusively specified yet, but the likelihood of marine
protection in mitigating microbial pollution is suggested. This
study, therefore, confirms the need to research the topic, and
informs on critical areas of consideration in designing an effective
study to definitively determine the role, if any, of MPAs in
curbing marine pollution.
FIGURE 1 | E. coli concentrations (MPN/100 mL) in water sampled at three
different coral reef sites. Error bars indicate 95% confidence intervals.
TABLE 1 | Nutrient mean concentrations for water samples collected from the
coral reef sites.
Nutrient
Kuruwitu
Malindi
Kilifi
P
0.523 ± 0.018
0.421 ± 0.001
0.325 ± 0.004
<0.01
0.565 ± 0.007
0.187 ± 0.001
1.401 ± 0.004
<0.01
ORTHOPHOSPHATE
(mg/L ± SD)
NITRATE
(mg/L ± SD)
Between-sites comparisons tested by ANOVA.
DISCUSSION
The coral reef sites studied differed in both surrogates of humansource pollution investigated. As expected, E. coli concentrations
decreased as the level of protection increased. Conversely,
mean orthophosphate concentrations increased with increasing
protection while mean nutrient concentration did not correlate
with protection. These observations can be explained by the wide
and differing range of human activities taking place around each
study site, the level of marine protection and the proximity of
each sampling site to a town.
In urban settings, wastewater and solid waste disposal is
the principal cause of microbial pollution and nutrient loading
(particularly nitrate) in the ocean (Wakida and Lerner, 2005;
Okuku et al., 2011). The Kilifi site, which registered the highest
E. coli and nitrate concentrations is a creek dividing two business
centers, Mnarani and Kilifi towns, which together constitute the
capital of Kilifi County. The creek is surrounded by resorts and
residential houses leaking and/or disposing of wastewater into
the ocean, and the beach is frequented by both foreign and local
residents and holiday makers for recreation. In contrast, Malindi
Marine Park and Kuruwitu Conservancy have limited, if any,
exposure to urban pollution due to their distance from towns
and levels of protection; the Malindi site (moderate protection)
is about 10 km from the town, and Kuruwitu (highest protection)
about 23 km from Kilifi town.
The Kuruwitu site shares a beach with several affluent
residential homes with swimming pools, lush lawns utilizing
Frontiers in Environmental Science | www.frontiersin.org
DATA AVAILABILITY
The datasets generated for this study are available on request to
the corresponding author.
3
June 2019 | Volume 7 | Article 89
Kaimba et al.
Marine Protected Areas and Human-Source Pollution
AUTHOR CONTRIBUTIONS
SW performed data analysis. AK wrote the first draft of the
manuscript. SdV and SW wrote sections of the manuscript. All
authors contributed to manuscript revision, read and approved
the submitted version.
AK, SdV, and SW contributed conception and design of the study.
AK and SW performed sample collection and laboratory analysis.
REFERENCES
Obura, D., Gudka, M., Bijoux, J., Freed, S., Gian, S. B., Maharavo, J., et al.
(2017). Coral Reef Status Report for the Western Indian Ocean. Global
Coral Reef Monitoring Network (GCRMN)/International Coral Reef Initiative
(ICRI), 140.
Okuku, E. O., Ohowa, B., Mwangi, S. N., Munga, D., Kiteresi, L. I., Wanjeri, V.
O., et al. (2011). Sewage pollution in the coastal waters of Mombasa City,
Kenya: a norm rather than an exception. Int. J. Environ. Res. 5, 865–874.
doi: 10.22059/IJER.2011.444
Ransom, K. P., and Mangi, S. C. (2010). Valuing recreational benefits of coral
reefs: the case of mombasa marine national park and reserve, Kenya. Environ.
Manage. 45, 145–154. doi: 10.1007/s00267-009-9402-9
Rosset, S., Wiedenmann, J., Reed, A. J., and D’Angelo, C. (2017).
Phosphate deficiency promotes coral bleaching and is reflected by the
ultrastructure of symbiotic dinoflagellates. Mar. Pollut. Bull. 118, 180–187.
doi: 10.1016/j.marpolbul.2017.02.044
Samoilys, M. A., and Obura, D, O. (2011). Marine Conservation Successes in Eastern
Africa. CORDIO Status Report 2011, 28.
Sayadi, M. H., Ahmadpour, N., Capoorchali, M. F., and Rezaei, M. R.
(2016). Removal of nitrate and phosphate from aqueous solutions by
microalgae: an experimental study. Glob. J. Environ. Sci. Manage. 2, 357–364.
doi: 10.22034/GJESM.2016.02.04.005
Shahidul Islam, M., and Tanaka, M. (2004). Impacts of pollution on coastal
and marine ecosystems including coastal and marine fisheries and approach
for management: a review and synthesis. Mar. Pollut. Bull. 48, 624–649.
doi: 10.1016/j.marpolbul.2003.12.004
Tuda, A., and Omar, M. (2012). Protection of marine areas in Kenya. George
Wright Forum 29, 43–50. Available online at: http://www.georgewright.org/
291tuda.pdf
Vaccaro, R. F., Briggs, M. P., Carey, L., and Ketchum, B. H. (1950). Viability
of Escherichia coli in Sea water. Am. J. Public Health 40, 1257–1266.
doi: 10.2105/AJPH.40.10.1257
Vincy, M. V., Brilliant, R., and Pradeepkumar, A. R. (2015). Prevalence of indicator
and pathogenic bacteria in a tropical river of Western Ghats, India. Appl. Water
Sci. 7, 833–844. doi: 10.1007/s13201-015-0296-9
Wakida, F. T., and Lerner, D. N. (2005). Non-agricultural sources of
groundwater nitrate: a review and case study. Water Res. 39, 3–16.
doi: 10.1016/j.watres.2004.07.026
West, J. M., and Salm, R. V. (2003). Resistance and resilience to coral bleaching:
implications for coral reef conservation and management. Conserv. Biol. 17,
956–967. doi: 10.1046/j.1523-1739.2003.02055.x
Wiedenmann, J., D’Angelo, C., Smith, E. G., Hunt, A. N., Legiret, F. E., Postle,
A. D., et al. (2013). Nutrient enrichment can increase the susceptibility of reef
corals to bleaching. Nat. Clim. Change 3, 160–164. doi: 10.1038/nclimate1661
APHA, AWWA, and AEF. (1999). Standard Methods for the Examination
of Water and Wastewater, 20th Edn. Washington DC: American Public
Health Association.
Baudart, J., Servais, P., De Paoli, H., Henry, A., and Lebaron, P. (2009).
Rapid enumeration of Escherichia coli in marine bathing waters : potential
interference of nontarget bacteria. J. Appl. Microbiol. 107, 2054–2062.
doi: 10.1111/j.1365-2672.2009.04392.x
Coulter, C. B., Kolka, R. K., and Thompson, J. A. (2004). Water quality in
agricultrual, urban, and mixed land use watersheds. J. Am. Water Resour. Assoc.
40, 1593–1601. doi: 10.1111/j.1752-1688.2004.tb01608.x
Fremaux, B. J., Gritzfeld, J., Boa, T., and Yost, C. K. (2009). Evaluation of hostspecific bacteroidales 16S RRNA gene markers as a complementary tool for
detecting fecal pollution in a prairie watershed. Water Res. 43, 4838–4849.
doi: 10.1016/j.watres.2009.06.045
Hall, E. R., Muller, E. M., Goulet, T., Bellworthy, J., Ritchie, K. B., and Fine,
M. (2018). Eutrophication may compromise the resilience of the red sea
coral Stylophora pistillata to global change. Mar. Pollut. Bull. 131, 701–711.
doi: 10.1016/j.marpolbul.2018.04.067
Hipsey, M. R., Antenucci, J. P., and Brookes, J. D. (2008). A generic, process-based
model of microbial pollution in aquatic systems. Water Resour. Res. 44, 1–26.
doi: 10.1029/2007WR006395
Hoegh-guldberg, O., Poloczanska, E. S., Skirving, W., and Dove, S. (2017). Coral
reef ecosystems under climate change and ocean acidification. Front. Mar. Sci.
4:158. doi: 10.3389/fmars.2017.00158
Hughes, T. P., Baird, A. H., Bellwood, D. R., Card, M., Connolly, S. R., Folke, C.,
et al. (2003). Climate change human impacts and the resilience of coral reefs.
Science 301, 929–934. doi: 10.1126/science.1085046
Hughes, T. P., Kerry, J. T., Álvarez-Noriega, M. Á. R., Jorge, G., Anderson, K. D.,
Baird, A. H., et al. (2017). Global warming and recurrent mass bleaching of
corals. Nature 543, 373–377. doi: 10.1038/nature21707
Jickells, T. D. (1998). Nutrient biogeochemistry of the coastal zone. Science 281,
217–221. doi: 10.1126/science.281.5374.217
Kilinc, B., and Besler, A. (2014). The occurrence of enteric bacteria in
marine environment and pollution. Mar. Sci. Technol. Bull. 3, 39–43.
Available online at: http://www.masteb.com/archive/2014-volume-3-issue-2/
2014-volume-3-issue-2-page-39-43/
Kinsey, D. W., and Davies, P. J. (1979). Effects of elevated nitrogen
and phosphorus on coral reef growth. Limnol. Oceanogr. 24, 935–940.
doi: 10.4319/lo.1979.24.5.0935
Lambo, A. L., and Ormond, R. F. (2006). Continued post-bleaching decline and
changed benthic community of a Kenyan coral reef. Mar. Pollut. Bull. 52,
1617–1624. doi: 10.1016/j.marpolbul.2006.05.028
Moberg, F., and Folke, C. (1999). Ecological goods and services of coral reef
ecosystems. Ecol. Econ. 29, 215–233. doi: 10.1016/S0921-8009(99)00009-9
Munyao, T. M., Tole, P., and Jungerius, P. D. (2003). Sabaki River Transport and
Deposition in the Indian Ocean. Recent Advances in Coastal Ecology, Studies
From Kenya. African Studies Centre, 119–132.
Neumann, B., Vafeidis, A. T., Zimmermann, J., and Nicholls R. J. (2015). Future
coastal population growth and exposure to sea-level rise and coastal flooding - a
global assessment. PLoS ONE 10:e0118571. doi: 10.1371/journal.pone.0118571
Obura, D. (2012). The diversity and biogeography of Western Indian
Ocean reef-building corals. PLoS ONE 7:e45013. doi: 10.1371/journal.pone.
0045013
Frontiers in Environmental Science | www.frontiersin.org
Conflict of Interest Statement: The authors declare that the research was
conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could
be construed as a potential conflict of interest.
Copyright © 2019 Kaimba, de Villiers and Wambua. This is an open-access article
distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY).
The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the
original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original
publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice.
No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these
terms.
4
June 2019 | Volume 7 | Article 89
|
|
https://openalex.org/W2585776394
|
https://europepmc.org/articles/pmc5390278?pdf=render
|
English
| null |
Inkjet printing-based volumetric display projecting multiple full-colour 2D patterns
|
Scientific reports
| 2,017
|
cc-by
| 6,802
|
Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-
colour 2D patterns received: 30 January 2017
accepted: 14 March 2017
Published: 13 April 2017 Ryuji Hirayama1,2, Tomotaka Suzuki1, Tomoyoshi Shimobaba1, Atsushi Shiraki3,
Makoto Naruse4, Hirotaka Nakayama5, Takashi Kakue1 & Tomoyoshi Ito1 Ryuji Hirayama1,2, Tomotaka Suzuki1, Tomoyoshi Shimobaba1, Atsushi Shiraki3,
Makoto Naruse4, Hirotaka Nakayama5, Takashi Kakue1 & Tomoyoshi Ito1 In this study, a method to construct a full-colour volumetric display is presented using a commercially
available inkjet printer. Photoreactive luminescence materials are minutely and automatically printed
as the volume elements, and volumetric displays are constructed with high resolution using easy-to-
fabricate means that exploit inkjet printing technologies. The results experimentally demonstrate
the first prototype of an inkjet printing-based volumetric display composed of multiple layers of
transparent films that yield a full-colour three-dimensional (3D) image. Moreover, we propose a design
algorithm with 3D structures that provide multiple different 2D full-colour patterns when viewed from
different directions and experimentally demonstrate prototypes. It is considered that these types of
3D volumetric structures and their fabrication methods based on widely deployed existing printing
technologies can be utilised as novel information display devices and systems, including digital signage,
media art, entertainment and security. Volumetric displays directly render a three-dimensional (3D) image onto the true volume physical space1,2. Each
volume element (voxel) of a 3D object is physically present at the required location and thus a natural visual
perception is afforded from the surrounding. A variety of volumetric displays are intensively studied to achieve
next-generation human–computer interaction and other applications3–12. A potential use of volumetric displays
includes 3D visualization without the need to wear devices such as special glasses, which is highly relevant in
medical applications, architectural design, advertising and entertainment. pp
g
g
In previous studies, an algorithm was proposed for the design of 3D structures, which projects multiple 2D
patterns in different directions13–15. As shown in Fig. 1a, a 3D glass structure designed by the algorithm pro-
vides multiple 2D images independently to each of the viewpoints. As opposed to conventional 3D structures
demonstrated in previous studies16,17, the algorithm in the present study provides grayscale images and projection
directions that can be configured more flexibly. In addition, a multi-colour volumetric display based on the 3D
arrangement of photoreactive luminescence materials was developed18. A volumetric display that projected three
multi-colour 2D patterns was demonstrated by arranging two types of quantum dots that emitted red and green
lights. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports 1Graduate School of Engineering, Chiba University, 1-33 Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba 263-8522, Japan. 2Research
Fellow of the Japan Society for the Promotion of Science, 5-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083, Japan.
3Institute of Management and Information Technologies, Chiba University, 1-33 Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba
263-8522, Japan. 4Network System Research Institute, National Institute of Information and Communications
Technology, 4-2-1 Nukui-kita, Koganei, Tokyo 184-8795, Japan. 5Center for Computational Astrophysics, National
Astronomical Observatory of Japan, 2-21-1 Osawa, Mitaka, Tokyo 181-8588, Japan. Correspondence and requests
for materials should be addressed to R.H. (email: hirayama@chiba-u.jp) Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-
colour 2D patterns b
Inkjet printer
Printed 2D sheet
Excitation light
Full-colour
3D image c
Inkjet-printing-based
volumetric display
Multiple full-colour
2D patterns Inkjet-printing-based
volumetric display a
Pattern A
Pattern B
Pattern C
Pattern D
3D glass crystal b a c Figure 1. Concept of the study. (a) 3D glass structure projecting four monochromatic patterns in different
directions. (b) Volume construction method enabling a high resolution. (c) Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-colour 2D patterns. b
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5
10 mm
Y
Z
X
12.5 mm
pacers
20 films
35 mm
35 mm
V irradiation
a
d
c
θ
θ = -30°
0°
+30°
Figure 2. Prototype of the volumetric display based on inkjet printing. (a) Overview under natural light. (b) Cross-sectional images printed on the films. (c) Original 3D image represented with computer graphics
from three different viewpoints. (d) Photographs of the volumetric display when excited by ultraviolet light. b
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5
10 mm
Y
Z
X
12.5 mm
Spacers
20 films
35 mm
35 mm
UV irradiation
a
d
c
θ
θ = -30°
0°
+30°
Figure 2. Prototype of the volumetric display based on inkjet printing. (a) Overview under natural light. (b) Cross-sectional images printed on the films. (c) Original 3D image represented with computer graphics
from three different viewpoints. (d) Photographs of the volumetric display when excited by ultraviolet light. +30° Y
Z
X
12.5 mm
Spacers
20 films
35 mm
35 mm
UV irradiation
a
θ c 10 mm
d
c d a Figure 2. Prototype of the volumetric display based on inkjet printing. (a) Overview under natural light. (b) Cross-sectional images printed on the films. (c) Original 3D image represented with computer graphics
from three different viewpoints. (d) Photographs of the volumetric display when excited by ultraviolet light. is composed of several layers of transparent films, and 2D patterns of fluorescent ink are printed on each of the
films. The printed fluorescent materials arranged in a 3D layout are excited by external light irradiation (e.g. ultraviolet light), each excited fluorescent material, on returning to the ground state, emits light, which together
form a 3D image. Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-
colour 2D patterns The optical excitation of the voxels in the volumetric display resolves the issue of occlusion as opposed to
conventional methods that necessitate electrical wiring, which significantly degrades the quality of 3D images. i
However, all the manufacturing processes related to the aforementioned optically excited volumetric dis-
play were performed manually, i.e., the voxels were manually cut into a cubic shape and manually assembled to
construct the volume. Accordingly, the volumetric display device reported in a previous study18 comprised only
8 × 8 × 8 voxels each with 5 mm side-lengths. This leads to difficulties in increasing the display resolution and
representing full-colour images. In this study, a manufacturing method is proposed with a high resolution volumetric display based on inkjet
printing technology, which enables the minute and automatic location of photoreactive luminescence materials
on appropriate places. Figure 1b shows the concept of the proposed method. The proposed volumetric display 1Graduate School of Engineering, Chiba University, 1-33 Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba 263-8522, Japan. 2Research
Fellow of the Japan Society for the Promotion of Science, 5-3-1 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083, Japan. 3Institute of Management and Information Technologies, Chiba University, 1-33 Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba
263-8522, Japan. 4Network System Research Institute, National Institute of Information and Communications
Technology, 4-2-1 Nukui-kita, Koganei, Tokyo 184-8795, Japan. 5Center for Computational Astrophysics, National
Astronomical Observatory of Japan, 2-21-1 Osawa, Mitaka, Tokyo 181-8588, Japan. Correspondence and requests
for materials should be addressed to R.H. (email: hirayama@chiba-u.jp) Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 1 www.nature.com/scientificreports/ b
a
Inkjet printer
Printed 2D sheet
Excitation light
Full-colour
3D image
c
Pattern A
Pattern B
Pattern C
Pattern D
Inkjet-printing-based
volumetric display
Multiple full-colour
2D patterns
3D glass crystal
Figure 1. Concept of the study. (a) 3D glass structure projecting four monochromatic patterns in different
directions. (b) Volume construction method enabling a high resolution. (c) Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-colour 2D patterns. b
a
Inkjet printer
Printed 2D sheet
Excitation light
Full-colour
3D image
c
Pattern A
Pattern B
Pattern C
Pattern D
Inkjet-printing-based
volumetric display
Multiple full-colour
2D patterns
3D glass crystal
Figure 1. Concept of the study. (a) 3D glass structure projecting four monochromatic patterns in different
directions. (b) Volume construction method enabling a high resolution. (c) Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-colour 2D patterns. Inkjet printing-based volumetric
display projecting multiple full-
colour 2D patterns In this method, a massive amount of voxels and a full-colour representation can be achieved at a
low cost using the widely available inkjet printers by adjusting the ratio of three fluorescent inks emitting primary
colours (red, green and blue). g
Furthermore, an algorithm proposed in a previous study13 is extended to design a 3D structure that projected
multiple full-colour 2D patterns, as shown in Fig. 1c. As described below, the study succeeded in experimentally
demonstrating 3D structures projecting three and four full-colour patterns. Each of the patterns can only be
reconstructed from a designated viewpoint according to the proposed volumetric display method based on inkjet
printing. Results
F ll
l Full-colour 3D image representation. First, a prototype of the inkjet printing-based volumetric display is
presented to demonstrate its ability to represent an arbitrary full-colour 3D image. Figure 2a shows the overview
of the prototype. Fluorescent inks (SO-KEN Inc., Trick Print Ink) are used as photoreactive luminescence materi-
als that mainly comprise europium complex (red), β-quinophthalone (green) and coumarin dyes (blue). An inkjet
printer (SO-KEN Inc., ‘TPW-105PB’) prints the inks on 0.1 mm thick polyester transparent films (Folex imaging
Inc., ‘BG-32’) with a maximum resolution of 5,760 × 1,440 dpi. The rendering space of the 3D image corresponds
to 35 mm × 35 mm × 12.5 mm. Twenty layers of the printed films are stacked at 0.5 mm intervals.ill i
In addition, 3D figures of flowers and butterflies comprising 51,767 full-colour points are used as a source
for the 3D objects. Figure 2b shows twenty cross-sectional images of the 3D objects. Each layer includes
300 × 300 pixels and is printed on the films. In order to excite the printed fluorescent ink, the ultraviolet light Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 2 www.nature.com/scientificreports/ a
b
c
d
Pattern A
Pattern A
Pattern C
Pattern C
Pattern B
Pattern B
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5 a
b
c
d
Pattern A
Pattern A
Pattern C
Pattern C
Pattern B
Pattern B
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5
16
18
17
19
20
11
13
12
14
15
6
8
7
9
10
1
3
2
4
5
Figure 3. Prototypes of the volumetric display projecting three full-colour patterns. (a) Cross-sectional
images printed on the films. (b) Original images recorded on the volume. (c) Projected patterns from different
viewpoints of the 3D structure in the simulation. (d) Projected patterns of the volumetric display. The
photographs used as the original images can be found at http://free-photos.gatag.net/?s=201304180900 (pattern
A), https://unsplash.com/photos/HQqIOc8oYro (patterns B) and https://unsplash.com/photos/clkYWlgOHIQ
(pattern C). All of them are licensed under the Creative Commons Public domain (https://creativecommons. org/publicdomain/zero/1.0/deed.en). b c d
Pattern C
Pattern C
Pattern B
Pattern B Pattern C
Pattern C d
Pattern B
Pattern B d a Figure 3. Results
F ll
l Prototypes of the volumetric display projecting three full-colour patterns. (a) Cross-sectional
images printed on the films. (b) Original images recorded on the volume. (c) Projected patterns from different
viewpoints of the 3D structure in the simulation. (d) Projected patterns of the volumetric display. The
photographs used as the original images can be found at http://free-photos.gatag.net/?s=201304180900 (pattern
A), https://unsplash.com/photos/HQqIOc8oYro (patterns B) and https://unsplash.com/photos/clkYWlgOHIQ
(pattern C). All of them are licensed under the Creative Commons Public domain (https://creativecommons. org/publicdomain/zero/1.0/deed.en). peaked at 365 nm (AS ONE, LUV-4) is irradiated on the volumetric display in the perpendicular direction. Figure 2c shows the 3D objects rendered by a computer simulation viewed from different perspectives. Figure 2d
presents images of an experimentally fabricated volumetric display obtained from different viewpoints. In par-
ticular, θ in Fig. 2c and d depicts a horizontal angle between the perpendicular to the films and the viewing direc-
tion. The highest quality of the 3D image is obtained when it is viewed in a direction perpendicular to the films
(θ = 0°). Although the images obtained from the diagonal directions (θ = ±30°) are blurred, it is confirmed that
the volumetric display appropriately represents motion parallax. 3D structure projecting multiple full-colour 2D patterns. Next, a 3D structure projecting three dif-
ferent full-colour patterns in different directions is designed, and hereafter the patterns are referred to as patterns
A, B and C. The concept of the algorithm presented in a previous study13 is extended, and the extended algorithm
is used to determine the voxel values of the full-colour 3D structure (please refer to the Method section for
details). The original patterns comprised 512 × 512 pixels with three channels (red, green and blue), and each
of the channels can represent 256 gradations. As shown in Fig. 1c, pattern B is set such that it is projected in the
direction perpendicular to the films. The projection directions of the other two patterns (A and C) correspond to
±30° around the Y-axis. Figure 3a shows twenty cross-sectional images of the designed 3D structure when three
full-colour images, as shown in Fig. 3b (right: A, middle: B and left: C), are used as the original patterns.i t
Simulations are performed to confirm the successful projection of original 2D patterns from the designed 3D
structure. Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 Results
F ll
l b
c
Pattern A
Pattern A
Pattern C
Pattern C
Pattern B
Pattern B
Pattern D
Pattern D X
Y
Z
Pattern A
Pattern B
Pattern C
Pattern D
a b a Figure 4. Prototype of the volumetric display projecting four full-colour patterns. (a) Scheme of the
prototype that indicates the projection directions of the patterns. (b) Projected patterns from different
viewpoints of the 3D structure in the simulation. (c) Projected patterns of the volumetric display. The
photographs used as the original images can be found at http://free-photos.gatag.net/?s=201304180900 (pattern
A), https://unsplash.com/photos/HQqIOc8oYro (patterns B), https://unsplash.com/photos/clkYWlgOHIQ
(pattern C) and https://www.pexels.com/photo/clown-fish-swimming-128756/ (pattern D). All of them are
licensed under the Creative Commons Public domain (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
deed.en). UV
Camera
Printed film
NVIS
NUV
a
c
b
NUV = 0
5
10
15
20
25
NVIS = 0
5
10
15
20
25
Figure 5. Evaluation of an effect based on a number of films. (a) Experimental setup. Captured images based
on the number of clear films placed (b) between the printed film and the ultraviolet source and (c) between the
printed film and the camera. UV
Camera
Printed film
NVIS
NUV
a UV
Camera
Printed film
NVIS
NUV
a
c
b
NUV = 0
5
10
15
20
25
NVIS = 0
5
10
15
20
25
Figure 5. Evaluation of an effect based on a number of films. (a) Experimental setup. Captured images based
on the number of clear films placed (b) between the printed film and the ultraviolet source and (c) between the
printed film and the camera. a Figure 5. Evaluation of an effect based on a number of films. (a) Experimental setup. Captured images based
on the number of clear films placed (b) between the printed film and the ultraviolet source and (c) between the
printed film and the camera. projected patterns when compared with that in Fig. 3c. However, four different patterns are recognised from each
viewpoint. The images in Fig. 4c correspond to the images of the experimentally fabricated volumetric display
observed from different viewpoints. Although the images are not clear when compared with that of the simula-
tions, the four different patterns can be successfully observed. Experimental evaluation. The quality of the 3D images of the proposed volumetric display partially
depends on the number of the films since the transparency of the films used in practice is not perfect. Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 Results
F ll
l It should be noted that the simulation did not involve the effects of the light absorption by the films or
inks since the primary objective involved confirming the validity of the design method. Figure 3c shows the three
different patterns projected from the designed volumetric display. Deteriorations caused by other patterns (cross
talk) are shown. However, the projected patterns are recognised as the original patterns, as shown in Fig. 3b. It is
confirmed that the proposed algorithm13 is extended to full-colour representations. i
p
p
g
p
Twenty films with printed cross-sectional images are stacked to create a prototype of the volumetric display. The images in Fig. 3d correspond to the images of the volumetric display observed from different viewpoints. In
order to decrease the effects due to photo absorption of the ultraviolet excitation light by the films (for details
please refer to the experimental evaluation section), the volumetric display is irradiated by two ultraviolet lights
placed on the top and the bottom of the display. The observed patterns are not as clear as the ones predicted in the
simulations. Nevertheless, the three full-colour patterns are recognised from each viewpoint (see Supplementary
Video S1).hi The projection axes can actually be configured freely. As shown in Fig. 4a, a prototype of the volumetric
display projecting four patterns is created to experimentally demonstrate such a characteristic. In the experi-
ment, the Z-axis is rotated ±20° around both the X- and Y-axes to derive the projection axes. Figure 4b shows
the simulation results of the projected patterns from the display. Degradation is observed in the contrast of the Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 3 www.nature.com/scientificreports/ ure.com/scientificreports/
X
Y
Z
Pattern A
Pattern B
Pattern C
Pattern D
a
b
c
Pattern A
Pattern A
Pattern C
Pattern C
Pattern B
Pattern B
Pattern D
Pattern D
Figure 4. Prototype of the volumetric display projecting four full-colour patterns. (a) Scheme of the
prototype that indicates the projection directions of the patterns. (b) Projected patterns from different
viewpoints of the 3D structure in the simulation. (c) Projected patterns of the volumetric display. The
photographs used as the original images can be found at http://free-photos.gatag.net/?s=201304180900 (pattern
A), https://unsplash.com/photos/HQqIOc8oYro (patterns B), https://unsplash.com/photos/clkYWlgOHIQ
(pattern C) and https://www.pexels.com/photo/clown-fish-swimming-128756/ (pattern D). All of them are
licensed under the Creative Commons Public domain (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
deed.en). Discussion
Th
d This section discusses the resolution of the proposed volumetric display. As described in the demonstration of a
full-colour 3D image representation, the inkjet printer used in this study can print 2D patterns of fluorescent inks
at an in-plane high resolution (a maximum of 5,760 × 1,440 dpi). However, the depth resolution (out-of-plane
resolution) is only approximately 42 dpi, as determined by the film thickness (0.1 mm) and intervals (0.5 mm)
between the films. Here, the stacking interval of 0.5 mm was empirically determined based on three factors, which
are depth resolution, depth size and the number of films. The stacking interval is minimized in order to increase
depth resolution. However, a trade-off exists between depth resolution and depth size since the number of the
films in the current study is only twenty. For instance, in the case where the twenty films are stacked without
interval to achieve higher depth resolution, the depth size of the resultant display is only 2.0 mm (20 × 0.1 mm),
which insufficient to generate a volumetric image. Future work to improve display resolution by increasing the
number of films is planned.i i
p
With respect to these films, increased transparency is indispensable to avoid deterioration of the image with
the increase of the films (as quantitatively evaluated previously). For example, a heat-curable resin polydimethyl-
siloxane (PDMS) is used in various optical applications18–20 due to its superior transparency. The transmittance of
the PDMS exceeds 90% when the optical path length corresponds to 10 mm; thus, the transmittance of a 0.1 mm
thick, PDMS film could exceed 99%. At this time, to the best of our knowledge, thin PDMS films, onto which
inkjet printers can print fluorescent inks, are not commercially available. We consider the development of such
PDMS films as a topic for future research that will afford an interesting comparison with the current system. Furthermore, the combination of PDMS and fluorescent materials in 3D printing represents another potential
approach21 and an interesting future research topic.h The 3D object data used in this study are sparsely distributed within the volume. In particular, greater than
98% of the total voxels have “zero” values (represented in perfect black in Fig. 2b and transparent (no-ink) in the
experiments). This indicates that the florescent inks were not printed in a majority of the region that the voxels
exist. Discussion
Th
d Therefore, we assumed that the influence of the fluorescent ink absorption was not significant in the cur-
rent system whereas the transmittance of the films was analysed. However, it is expected that increasing depth
resolution and displaying high-density printed objects may potentially decrease transmission efficiencies and
lead to image deterioration due to self-absorption by the inks. Our future work will need to consider technologies
to overcome these effects, such as the development of a design method that can effectively correct transmission
issues by modulating the 3D layout and the amount of ink while maintaining the quality of resultant images for
human perception. In terms of the safety of the proposed volumetric display, it is important to consider potential hazards associ-
ated with the use of ultraviolet light. In this study, we employed fluorescent inks excited by ultraviolet light since
they are accessible and compatible with commercially-available inkjet printers. Specifically, the current system
is physically grounded in the frequency down-conversion (from shorter wavelength to longer wavelength) of
fluorescent inks. In this case, protection of the observers’ eyes from harmful ultraviolet wavelengths or stray
radiation must be carefully considered. We used UV cut-off filters while observing the images throughout the
experiments, and strongly recommend that adequate means of protection be implemented in the use of this
technology. Conversely, frequency up-conversion (from longer wavelength to shorter wavelength) technologies
have been studied in the field of nanophotonics22,23. Although these frequency up-conversion techniques still
require substantial performance improvements (e.g. operating wavelengths, conversion efficiencies) in order to be
feasibly applied to our proposed method, they suggest that the current system may potentially be operated using
infrared light, which is not hazardous, instead of ultraviolet light. Next, the projected full-colour patterns of the 3D structure designed by the extended algorithm are discussed. As shown in Figs 3 and 4, it is confirmed that the algorithm can be successfully adapted to the full-colour images. However, certain background noises (cross talks) were observed in the computer simulations. It is considered that
such a background noise can be suppressed by introducing an iteration algorithm proposed in a previous study15
or by other optimisation methods. The iteration method demonstrated in the literature15 found that the iteration
between 3 steps (recording, projecting and updating) may effectively reduce the cross talk between different
images. Results
F ll
l This result
is attributed to the diffusion and the refraction of the emitted visible light at the film surfaces. The aforementioned
findings indicate that the transparency of the mother materials for inkjet printing radically affects the quality of
the volumetric display. This is an important result that can be explored in detail in future studies. Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 Results
F ll
l This type of
number-of-layer dependency of the image quality is evaluated by performing an experiment based on the setup,
as schematically shown in Fig. 5a. A single layer on which a 2D pattern comprising red, green and blue circles
is printed and is sandwiched by multiple layers of transparent films (namely, films without printed patterns). Specifically, NUV and NVIS denote the numbers of transparent films placed between the pattern-printed film and
the ultraviolet light source and between the pattern-printed film and the camera, respectively. The increase in NUV
and NVIS is unavoidable to realise a high resolution volumetric display in depth direction. However, the increase
in NUV and NVIS further attenuates the ultraviolet light required to excite the florescent ink and the colour visible
light emitted, respectively. Figure 5b shows the captured images when NVIS = 0 and NUV = 0, 5, …, 25. It should be noted that the camera
was focused on the printed film. It is confirmed that the increase in NUV led to a significant decrease in the bright-
ness and contrast of the image. This result is attributed to the transmittance of a film in the ultraviolet region
(365 nm) that corresponds to 82%. When NUV = 20 and NUV = 25 the ultraviolet light for excitation is attenuated
to 2% and less than 1%, respectively.hh y
The images shown in Fig. 5c depict the captured images when NUV = 0 and NVis = 0, 5, …, 25. The decrease in
the brightness and contrast of the image is lower than those of the results shown in Fig. 5b. This is because the
transmittance of a film in the visible region is higher (about 90%) than that in the ultraviolet region. In contrast, it Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 4 www.nature.com/scientificreports/ is confirmed that the increase inNVIS leads to the deterioration of the images with respect to sharpness. This result
is attributed to the diffusion and the refraction of the emitted visible light at the film surfaces. The aforementioned
findings indicate that the transparency of the mother materials for inkjet printing radically affects the quality of
the volumetric display. This is an important result that can be explored in detail in future studies. is confirmed that the increase inNVIS leads to the deterioration of the images with respect to sharpness. Discussion
Th
d This algorithm can also be applied when the projected images are in full-colour.h h
The projected patterns of the experimentally fabricated devices deteriorated when compared with the simula-
tion results. It is presumed that the deterioration is caused by the degradation of 2D patterns printed on the film
with respect to the contrast (brightness) as well as the blurring effects, as observed in Fig. 5c. The degradation of
the contrast of the patterns is attributed to the absorption of the emitted light by the films. Thus, the contrast can
be decreased by using highly transparent materials as films. The blurring is minimised by increasing the display
resolution in the depth direction, and this will also be examined in detail in a future study. In addition to the image quality improvement, the aim of the study involved realising a dynamic volumetric
display system for practical applications of the proposed algorithm. In a previous study, an optically addressing
method was proposed based on photochromic materials, i.e., photoreactive materials with unique characteristics
of a reversible colour transformation24. The volumetric display is developed using this method, and the algorithm
experimentally demonstrated in this study is applied on the display. In summary, in this study, a manufacturing method of a high resolution volumetric display based on inkjet
printing is proposed and experimentally demonstrated. The inkjet printer enables the minute and automatic loca-
tion of photoreactive materials (that are used as the voxels of the 3D images) at appropriate places. Moreover, an Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 5 www.nature.com/scientificreports/ V(x, y, z)
b
a
c(uc, vc)
b(ub, vb)
a(ua, va)
a’ (ua, va)
PC
PB
PA
PA
V(x, y, z)
c(uc, vc)
b(ub, vb)
a(ua, va)
a’ (ua, va)
V(x, y, z)
V(x, y, z)
Figure 6. Schematic of the algorithm. (a) Voxel values are determined by multiplying the pixel values of the
original patterns. (b) Projected pattern is given by the summation of the voxel values. V(x, y, z)
a
c(uc, vc)
b(ub, vb)
a(ua, va)
PC
PB
PA
c(uc, vc)
b(ub, vb)
a(ua, va)
V(x, y, z) b
a’ (ua, va)
PA
V(x, y, z)
a’ (ua, va)
V(x, y, z) b a Figure 6. Schematic of the algorithm. (a) Voxel values are determined by multiplying the pixel values of the
original patterns. (b) Projected pattern is given by the summation of the voxel values. Methods
l Perpendicular lines PA, PB and PC are drawn from the voxel to the patterns A, B and C, respectively. These
lines are referred to as projection axes of the patterns.h j
3. The voxel value V(x, y, z) is calculated as shown in Eq. (1) wherein a(ua, va), b(ub, vb) and c(uc, vc) corre-
spond to the pixel values of the original patterns A, B and C at the intersections with each projection axis. Each pixel consists of red, green and blue components as follows: 3. The voxel value V(x, y, z) is calculated as shown in Eq. (1) wherein a(ua, va), b(ub, vb) and c(uc, vc) corre-
spond to the pixel values of the original patterns A, B and C at the intersections with each projection axis. Each pixel consists of red, green and blue components as follows: =
×
×
. V x y z
a u
v
b u
v
c u
v
( ,
,
)
(
,
)
(
,
)
(
,
)
(1)
a
a
b
b
c
c (1) Next, the projected patterns of the 3D structure comprising the voxels determined by Eq. (1) are considered. It
is assumed that the pixel values of the projected patterns are given by summations of the voxel values along their
projection axes, as shown in Fig. 6b. For example, a′(ua, va) corresponds to the pixel value of the projected pattern
A and is given by Eq. (2) as follows: Next, the projected patterns of the 3D structure comprising the voxels determined by Eq. (1) are considered. It
is assumed that the pixel values of the projected patterns are given by summations of the voxel values along their
projection axes, as shown in Fig. 6b. For example, a′(ua, va) corresponds to the pixel value of the projected pattern
A and is given by Eq. (2) as follows: ∑
′
=
. a u
v
V x y z
(
,
)
( ,
,
)
(2)
a
a
PA (2) In addition, a(ua, va) is constant along the projection axes PA, and thus a′(ua, va) can be represented as Eq. (3)
as follows: ∑
′
=
⋅
. Discussion
Th
d algorithm to design 3D structures is developed to project multiple full-colour patterns, and volumetric displays
based on the proposed method are experimentally demonstrated. Quantitative analysis of the observed images is
performed to clarify important future research agenda. Methods
l Volume construction. The quantum yield of red, green and blue inks corresponds to 0.43, 0.85 and 0.89. Furthermore, 0.5 mm thick acrylic plates are used as spacers and placed between the twenty films.h i
A method to create the twenty cross-sectional images of a 3D object is described, as shown in Fig. 2b. The
object data a created with computer graphics software and is composed of 3D position coordinates (x, y and z)
and bright information (R, G, B). It is assumed that the twenty films are placed on z = Z1, … Z20, and a point of the
3D object is at (Ox, Oy, Oz). When Zn < Oz < Zn+1, the point is printed at (Ox, Oy) of the film placed at z = Zn. All
the points are printed on the films in the same manner. Algorithm. The algorithm to create the cross-sectional images of the 3D structure that exhibits multiple 2D
patterns is described. It is based on a previous study13 and is incremented to correspond to the full-colour rep-
resentation. The algorithm can design a 3D structure that exhibits an arbitrary number of patterns (there is a
trade-off between the number of the patterns and their image quality). Nevertheless, for the purpose of simplicity,
the case wherein the number of patterns corresponds to three is considered, as shown in Fig. 6a. Specifically,
V(x, y, z) is a voxel value of the 3D structure that indicates the amount of inks at (x, y, z). In the study, the
full-colour images are treated; thus, each of the voxel values comprise three colour components, namely red,
green and blue that correspond to VR(x, y, z), VG(x, y, z) and VB(x, y, z), respectively. The voxel value V(x, y, z) can be determined as follows: The voxel value V(x, y, z) can be determined as follows: 1. Each of the original patterns is set up on the direction in which it is required to be projected. 1. Each of the original patterns is set up on the direction in which it is required to be projected. g
p
p
q
p
j
2. Perpendicular lines PA, PB and PC are drawn from the voxel to the patterns A, B and C, respective
lines are referred to as projection axes of the patterns.h g
j
2. References & Prasad, P. N. Light upconverting core–shell nanostructures: nanophotonic contro
emerging applications. Chem. Soc. Rev. 44, 1680–1713 (2015). g
g pp
4. Hirayama, R. et al. Optical addressing of multi-colour photochromic material mixture for volumetric display. Sci. Rep. 6, 31543
(2016). Author Contributions R.H., Tomotaka S., M.N. and T.I. directed the project. Tomoyoshi S. suggested the basic concept of this study. H.N., A.S. and T.I. suggested the algorithm demonstrated in this study. R.H., Tomotaka S. and T.I. designed and
performed the experiments. R.H. Tomotaka S., N.M. and T.K. analysed the data. All authors contributed the
discussions and reviewed the manuscript. Methods
l a u
v
a u
v
b u
v
c u
v
(
,
)
(
,
)
(
,
)
(
,
)
(3)
a
a
a
a
P
b
b
c
c
A (3) Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 6 www.nature.com/scientificreports/ As a result, the projected pattern is given by multiplying the original pattern and a background noise, which
corresponds to interference from the other two patterns. The component of the original pattern in Eq. (3) tends to
be more dominant than that of the background noise when 2D images are generally used as the original patterns. Therefore, the projected patterns are recognised as the original patterns used to determine the voxel values. The same
trend is observed for the pixels of patterns B and C; therefore, three patterns are recognised from the 3D structure. Acknowledgementsh Acknowledgements
This study was partially supported by the Japan Society for the Promotion of Science Grant-in-Aid No. 16J30007
and No 25240015 and the Core-to-Core Program A Advanced Research Networks g
This study was partially supported by the Japan Society for the Promotion of Science Grant-in-Aid No. 16J30007
nd No. 25240015 and the Core-to-Core Program, A. Advanced Research Networks. References References
1. Blundell, B. G. & Schwarz, A. J. The classification of volumetric display systems: characteristics and predictability of the image space. IEEE Trans. Vis. Comput. Graphics 8, 66–75 (2002). G
Th
d
l d
l
h
l
Ad
O
h
(
) p
p
2. Geng, J. Three-dimensional display technologies. Adv. Opt. Photonics 5, 456–535 (2013). gh
y
g
p
3. Sullivan, A. DepthCube solid-state 3D volumetric display. Proc. SPIE 5291, 279–284 (2004). 4. Parker, M. Lumarca. Proc. ACM SIGGRAPH Asia 2009 Art Gallery & Emerging Technologies: Adaptation 77, Yokohama, J
(2009). 5. Barnum, P. C., Narasimhan, S. G. & Kanade, T. A multi-layered display with water drops. ACM Trans. Graph. 29, 76 (2010). Barnum, P. C., Narasimhan, S. G. & Kanade, T. A multi-layered disp 6. Ochiai, Y., Hoshi, T. & Rekimoto, J. Pixie dust: graphics generated by levitated and animated objects in computational acoustic
potential field. ACM Trans. Graph. 33, 85 (2014). pi
p
7. Favalora, G. E. et al. 100-million-voxel volumetric display. Proc. SPIE 4712, 300–312 (2002). l
k
l
f
l
h
l
l d
h pi
p
7. Favalora, G. E. et al. 100-million-voxel volumetric display. Proc. SPIE 4712, 300–312 (2002). pi
p
. Favalora, G. E. et al. 100-million-voxel volumetric display. Proc. S 8. Downing, E., Hesselink, L., Ralston, J. & Macfarlane, R. A three-colour, solid-state, three-dimensional display. Science 273
1185–1189 (1996). 9. Kimura, H., Uchiyama, T. & Yoshikawa, H. Laser produced 3D display in the air. Proc. ACM SIGGRAPH 2006 Emerging Technologies
20, Vancouver, Canada (2006). 10. Ochiai, Y. et al. Fairy lights in femtoseconds: aerial and volumetric graphics rendered by focused femtosecond laser combined with
computational holographic fields. ACM. Trans. Graph. 35, 17 (2016). p
g pi
p
1. Kimura, H., Asano, A., Fujishiro, I., Nakatani, A. & Watanabe, H. True 3D display. Proc. ACM SIGGRAPH 2011 Emerging
Technologies 20, Vancouver, Canada (2011). 12. Kumagai, K., Suzuki, D., Hasegawa, S. & Hayasaki, Y. Volumetric display with holographic parallel optical access and multilayer
fluorescent screen. Opt. Lett. 40, 3356–3359 (2015). k
l Th
d
l
l
l
l
d
l
f
(
) l
p
3. Nakayama, H. et al. Three-dimensional volume containing multiple two-dimensional information patterns. Sci. Rep. 3, 1931 (2013) 13. Nakayama, H. et al. Three-dimensional volume containing multiple two-dimensional information patterns. Sci. Rep. 3, 1931 (2013). 14. Hirayama, R. et al. 3-D crystal exhibiting multiple 2-D images with directivity. References Proc. ACM SIGGRAPH Asia 2015 Posters 1, Kobe,
Japan (2015). h
14. Hirayama, R. et al. 3-D crystal exhibiting multiple 2-D images with directivity. Proc. ACM SIGGRAPH Asia 2015 Posters 1, Kobe,
Japan (2015). 15. Hirayama, R. et al. Image quality improvement for a 3D structure exhibiting multiple 2D patterns and its implementation. Opt. Exp. 24, 7319–7327 (2016). ofstadter, D. R. Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid. (Basic Books, New York, 1979). 16. Hofstadter, D. R. Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid. (Basic Books, New York, 1979). 17. Mitra, N. J. & Pauly, M. Shadow Art. ACM T. Graph. 28, 156 (2009). 17. Mitra, N. J. & Pauly, M. Shadow Art. ACM T. Graph. 28, 156 (2009). Mitra, N. J. & Pauly, M. Shadow Art. ACM T. Graph. 28, 156 (2009) 18. Hirayama, R. et al. Design, implementation and characterisation of a quantum-dot-based volumetric display. Sci. Rep. 5,
(2015). 9. Wang, Y., Bish, S., Tunnell, J. W. & Zhang, X. MEMS scanner enabled real-time depth sensitive hyperspectral imaging of biologica
tissue. Opt. Exp. 18, 24101–24108 (2010). p
p
0. Tate, N., Nomura, W., Kawazoe, T. & Ohtsu, M. Novel wavelength conversion with nanophotonic droplet consisting of coupled
quantum dots. Opt. Exp. 22, 10262–10269 (2014). q
p
p
21. Kong, Y. L. et al. 3D printed quantum dot light-emitting diodes. Nano Lett. 14, 7017–7023 (2014). 21. Kong, Y. L. et al. 3D printed quantum dot light-emitting diodes. Nano Lett. 14, 7017–7023 (2014). 2. Kawazoe, T., Fujiwara, H., Kobayashi, K. & Ohtsu, M. Visible Light Emission From Dye Molecular Grains via Infrared Excitation
Based on the Nonadiabatic Transition Induced by the Optical Near Field IEEE J Sel Topics Quantum Electron 15 1380 1386 22. Kawazoe, T., Fujiwara, H., Kobayashi, K. & Ohtsu, M. Visible Light Emission From Dye Molecular Grains via Infrared Excit
Based on the Nonadiabatic Transition Induced by the Optical Near Field. IEEE J. Sel. Topics Quantum Electron. 15, 1380–
(2009). Based on the Nonadiabatic Transition Induced by the Optical Near Field. IEEE J. Sel. Topics Quantum Electron. 15, 1380–1386
(2009). 23. Chen, G., Ågren, H., Ohulchanskyy, T. Y. & Prasad, P. N. Light upconverting core–shell nanostructures: nanophotonic control for (2009). 23. Chen, G., Ågren, H., Ohulchanskyy, T. Y. & Prasad, P. N. Light upconverting core–shell nanostructures: nanophotonic control for
emerging applications Chem Soc Rev 44 1680 1713 (2015) 23. Chen, G., Ågren, H., Ohulchanskyy, T. Y. Additional Information Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srep Competing Interests: The authors declare no competing financial interests. Competing Interests: The authors declare no competing financial interests. How to cite this article: Hirayama, R. et al. Inkjet printing-based volumetric display projecting multiple full-
colour 2D patterns. Sci. Rep. 7, 46511; doi: 10.1038/srep46511 (2017). How to cite this article: Hirayama, R. et al. Inkjet printing-based volumetric display projecting multiple full
colour 2D patterns. Sci. Rep. 7, 46511; doi: 10.1038/srep46511 (2017). How to cite this article: Hirayama, R. et al. Inkjet printing-based volumetric display projecting multiple full-
colour 2D patterns. Sci. Rep. 7, 46511; doi: 10.1038/srep46511 (2017). Publisher's note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps an
institutional affiliations. Publisher's note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The images
or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license,
unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the Creative Commons license,
users will need to obtain permission from the license holder to reproduce the material. To view a copy of this
license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The images
or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license,
unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the Creative Commons license,
users will need to obtain permission from the license holder to reproduce the material. To view a copy of this
license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Scientific Reports | 7:46511 | DOI: 10.1038/srep46511 7
|
W2601812130.txt
|
https://zenodo.org/record/2023689/files/article.pdf
|
fr
|
Sur la fragilité des aciers doux cémentés
|
Revue de métallurgie
| 1,905
|
public-domain
| 3,292
|
SUR LA FRAGILITÉ DES ACIERS DOUX CÉMENTÉS
PAR
M. J. LECARME
Lorsqu’on cémente un acier doux, on constate que le métal est devenu
moins résistant au choc et que la fragilité augmente avec la profondeur de la
cémentation. On a attribué ju s q u ’ici la cause de cette fragilité au traitement
thermique que subissent les pièces pendant la cémentation, dont l'effet se mani
feste principalement par l’augmentation plus ou moins grande des polyèdres de
ferrite. L ’expérience m'ayant montré, au contraire, que l’action de la chaleur était
secondaire, j ’ai entrepris une série d’essais dont je vais résumer ici les plus inté
ressants et qui démontrent :
1° Que le traitement thermique qui accompagne la cémentation a pour effet
de détruire en partie les qualités que l’acier doux avait acquises au laminage, forgeage, etc., mais sans le rendre cassant;
2° Que la fragilité due à la cémentation est produite par une transformation
d’ordre chimique du noyau doux, et qui a lieu en même temps que la cémentation
superficielle de l'acier ;
3° Que cette transformation donne aux aciers doux de diverses provenances
une fragilité très variable bien que ces aciers soient d'une composition chimique
très voisine et aient des propriétés mécaniques analogues.
Voici d ’abord quelques faits typiques q u ’il me semble intéressant de signaler.
J ’ai réussi à plier à bloc des fers à grains qui avaient subi un recuit de 1.000° pen
dant 125 jours en les réchauffant à 900° et les trempant dans l'eau à 10°; tous les
échantillons ne m ’ont pas donné d'aussi bons résultats, mais ils ont toujours
accusé une flexion très notable. Or, les mêmes échantillons cémentés à 1 mm. de
profondeur, puis la couche cémentée une fois supprimée par un usinage quelcon
que, le barreau a été trempé comme précédemment : l’essai à la presse n ' a donné
aucune flexion, et l’échantillon a cassé net. Je ne cite cette expérience qu'à titre
d'exemple, car le recuit prolongé des barres a été fait dans des conditions qui ne
se présentent pas en pratique ; en particulier, le contact des gaz du four n ’a pas
été complètement évité et la température n ’a pas été constante.
Un autre fait qui me paraît très net est le suivant : il est arrivé que parmi les
pièces soumises à la cémentation, les témoins d’acier doux qui sont placés dans
les caisses à côté des pièces et destinés à contrôler la profondeur obtenue n 'o nt
pas été enduits de cément par erreur ; ils ont alors subi le même traitement th er
mique que les pièces et que les autres témoins, mais sans être cémentés superfi
ciellement. Après trempe, ils ont été tous cassés au b alancier ; or, ceux qui n ’é-
M. J. LECARME
517
taient pas cémentés se sont pliés fortement, les autres se brisant après une légère
flexion. Par conséquent il faut en conclure que la fragilité du centre d’une pièce
cémentée est liée à la cémentation superficielle et q u ’elle ne dépend pas seulement
du traitement thermique comme on le croyait jusqu’ici. Je pourrais citer encore
bien d ’autres faits qui se produisent fréquemment dans une usine où l'on fait
beaucoup de cémentation et où l’on est appelé à traiter journellement des aciers
de toutes provenances. Mais comme une partie des phénomènes observés se trou
vent reproduits dans les expériences que je vais décrire, il me paraît inutile d’in
sister ici.
Pour rechercher la cause de la fragilité des aciers doux cémentés, j ’ai
choisi parmi les aciers du commerce deux qualités courantes et donnant des
résultats très différents lorsqu’on leur fait subir un traitement identique.
Voici les constantes moyennes de ces aciers :
1° — Acier B :
Composition chimique 0/0
Constantes mécaniques
R = 37 kg.
A 0/0 = 35
C = 0,100
p = 0,031
lu = 0,300
Si = 0,750
2° — Acier C T de Firminy.
Constantes mécaniques
Composition chimique 0/0
C = 0,090
P = 0,065
H= 46,8 kg.
A 0/0 = 29,8
Mn = 0,623
Si =0,152
E = 35,6
Σ = 0,67
Ces aciers étant cémentés à diverses profondeurs puis trempés à 800° à Peau,
donnent des résultats très différents : l'acier CT, pour 1 mm. de cémentation
fléchit fortement tandis que l ’acier B casse net. Il faut donner à l’acier CT une
profondeur de cémentation allant jusqu'à 3 mm. pour obtenir une fragilité com
parable. Il en résulte que l’acier B est beaucoup plus sensible que l’acier CT
pour un même traitement, puisqu’il exagère notablement l’effet de fragilité.
Dans les expériences qui vont suivre, j'ai cherché à augmenter encore ce
phénomène en maintenant la température de cémentation à 1.000°.
J ’ai opéré sur des barres rondes de 20 mm. de diamètre et de 20 cm. de lon
gueur.
Les aciers ont été divisés en quatre groupes que j ’appellerai A, B, C, D.
Chaque groupe contient dix barrettes de 20 cm. de longueur, numérotées de
1 à 10.
Les éprouvettes portant le même numéro dans chaque série ont subi le même
traitement thermique.
Les séries A, B, C, D, correspondent à un même traitement chimique.
La série A correspond à un traitement thermique seul, c’est-à-dire que les
éprouvettes ont été chauffées dans une matière inactive et à l’abri des gaz. Elles
ont été placées à cet effet dans des tubes en fer hermétiquement clos et remplis
de terre réfractaire Muller, qui n ’altère pas la surface du métal et empêche toute
oxydation.
518
REVUE DE MÉTALLURGIE
La série B correspond à un traitement thermique seul, mais en un milieu
carburé, très peu actif, constitué par du charbon de cornues finement pulvérisé et
qui ne cémente pas quand il est pur.
La série G correspond à un traitement thermique et chimique, les pièces
étant entourées de charbon de cornue comme précédemment, mais enduites d’un
cément au carbone énergique.
La série D comprend un traitement analogue au précédent, mais le charbon
de cornue étant remplacé par du charbon de bois fin, préalablement calciné pour
éviter tout dégagement gazeux. En plus, les derniers numéros (9 et 10) de chaque
série ont été enduits d’un anticément, c’est-à-dire d’un corps qui empêche la
cémentation et qui permet ainsi, par suite de la cémentation partielle d ’une pièce
mécanique, de conserver une plus grande souplesse à la partie non cémentée. C’est
précisément à cause de ce dernier point que j’ai cru intéressant de rechercher
l’action des anticéments sur le centre des aciers.
Les pièces ainsi préparées ont été mises au four pendant le temps indiqué :
le chauffage étant terminé, les tubes ont été retirés du four et abandonnés au re
froidissement spontané. Les tubes étant alors ouverts, les éprouvettes ont été
brossées pour enlever tous les dépôts, le métal s’est trouvé intact pour toutes les
barrettes. Chaque barrette a été sciée d’abord en deux parties, puis sur chacune
d’elles une rondelle de 15 mm. a été prélevée pour l’examen micrographique.
Après numérotage des rondelles, chaque lot a été divisé en deux groupes, dont
l’un a subi une trempe à partir de 800° dans un liquide à 10° trempant énergi
quement.
Voici les divers résultats obtenus :
Acier B naturel. — Plie à bloc sans criques. Le même trempé à 800°, plie à
bloc sans criques.
Expérience A : À 2. — A plié jusqu’à former un angle de 20°(presque à bloc)
puis un choc un peu trop violent du balancier l’a brisé. La cassure montre un
grain fin et soyeux. Si la pression avait été constante, l’éprouvette ne se serait pas
brisée.
A 4. — A plié à bloc sans criques.
A 6. — A plié jusqu’à former en angle de 30° puis un choc du balancier l’a
brisé.
A 8. — S’est plié à bloc sans criques.
A 10. — S’est plié à bloc sans criques.
L'acier C T a pu, dans les mêmes conditions, et pour tous les cas être plié à
bloc sans former de criques.
Les essais de traction ont donné, avec l’acier C T :
1° Métal naturel : B = 46kg,8 ; A = 29,8 :
2° Métal trempé à 800° : R z= 54kg,2 ; A = 13,8 ;
3° Métal ayant subi le traitement A 4 : R = 53ke,2 ; A = z 16,8.
519
M. J. LECARME
Tableau résumant les essais effectués sur l’acier B
Traitement thermique seul
Terre réfractaire
D
C
B
A
Traitement
ent thermique therm
ique d.
Traitement thermique Traitem
dans
cornue
avec
C
.
de
bois
dans cornue
cément.
et cément.
1reheure n on trempé . 1. essai de flexion inutile
»
»
1000° trempé à 800°. 2. plie presque à bloc (20°) plie à angle droit plieàpeine et casse casse net
2 heures non trempé . 3.
—
1000° »trempé à 800°. 4. plie à bloc
casse net
plie et casse avaut
casse net
l’angle droit
3 heures non trempé . 5.
—
1000° trempé à 800°. 6. plie jusqu’à (30°)
casse net
plie de 20° et casse
casse net
lOheures non trempé . 7.
—
1000° trempé à 800°. 8. plie à bloc
casse net
plie à peine etcasse
casse net
lOheures non trempé . 9.
—
avec anticément
1000° trempé à 800°. 10. plie à bloc
plie à angle droit
_
—
sans casser
Section
1. Naturelle...........................
2. Naturelle trempée à 800° . .
3. Recuite 2 h. terre et trempée.
3. Recuite 2 h. cornue et trempée.
5. Cémentée 2 h. non trempée .
6. Cémentée 2 h. et trempée . .
7. Centre d’une barre cémentée
2 h. puis trempée . . . .
8. Éprouvette cémentée 10 h. et
trempée............................
Limite élastique deCharge
rupture Allongement Striction
S-s
s
totale par mm2 totale par mm* total 0/0
Diamètre
éprouvette
Longueur de
mesure
Tableau des essais de traction : Acier C. T. F irminy.
mm.
10
mm2 mm. kg.
78
72 2,800
—
—
3,900
—
—
3,700
—
—
3,180
—
—
2,800
—
—
4,500
—
—
4,450
4,080
—
—
—
—
—
—
—
—
—
kg. kg.
35,6 3,680
49,6 4,260
47,1 4,180
40,5 4,220
35,6 4,400
57,3 4,500
56,6 5,200
51,9 4,080
kg.
46,8
54,2
53,2
53,7
56,0
57,3
66,2
51,9
21,5
10,0
12,0
10,0
5,5
0,0
29,8
13,8
16,8
13,8
7,6
0,0
9,0
12,5
0,0
0,0
0,67
0,64
0,57
0,56
0,07
0,0
0,27
»
Micrographie acier B .
(Photo 1). 1° Métal naturel. — G = 160 d. — L ’aspect de ce métal est
normal, la perlite étant rassemblée entre les grains de ferrite comme dans tous
les aciers doux.
(Photo 2). 2° Métal trempé à 800°. — La trempe a été effectuée dès que
la température a atteint 800°, sans la dépasser et sans la maintenir plus de quel
ques secondes pour éviter le recuit. Les polyèdres de ferrite ont conservé leurs
contours qui se sont accentués par la formation d ’une mince couche de troostite
qui apparaît en noir sous l’action du réactif A que nous a indiqué M. le Chatelier : les parties blanches sont formées de ferrite et de martensite.
520
REVUE DE MÉTALLURGIE
(Photo 3). 3° Métal recuit. — Les micrographies montrent que l'effet du
recuit s’est traduit par une augmentation des éléments, qui ont conservé leur as
pect primitif et leurs formes. Ce qui est à noter ici est l accroissement d’abord
très rapide des polyèdres, qui paraissent conserver ensuite les dimensions qu’ils
ont acquises pendant la première heure de chauffage. L’examen des micrographies
correspondant aux essais A 1, A 3, A 5, A 7, montre que les changements d as
pect sont de peu d’importance : ils sont du même ordre que les diverses parties
d’un même échantillon. Leur aspect est celui de la photo 3 (A 7).
Mais la trempe agit alors en modifiant complètement la texture correspon-
Fig. 1. — Acier B naturel.
G= 160.
dant à la photo 2. Ainsi la photo 4 montre un mélange de martensite encore unie
aux plages perlitiques du métal re cu it, et aucune ressemblance n ’existe plus entre
le métal recuit 1 h. et 4 h. par exemple. Ceci semble démontrer que l’effet du recuit
seul n ’est pas décelé complètement par la micrographie, mais que la trempe rend
la transformation plus sensible, du moins par l’emploi des méthodes d’attaque
employées.
(Photo 4). — Cet effet paraît montrer très nettement l’action effective des anticéments sur le métal. Ainsi la photo 5 montre le résultat obtenu par un recuit
identique à celui de l’échantillon A 7 (photo 3) mais en présence d’un anticément,
et trempé à 800°.
(Photo 5). — Malheureusement il paraît difficile de déterminer la nature des
constituants ainsi obtenus. En particulier la fig. 5 montre des plages blanches im
portantes qui paraissent formées de ferrite bordée elle même d ’un filet de troostite
qui enveloppe les parties noires de constitution assez confuse. Il ne semble pas y
M. J. LECARME
521
avoir un rapport bien net entre cette texture et la non fragilité de l’acier. J e pour-
Fig. 2. —Acier B trempé à 800°.
G= 160.
Fig. 3. — Acier B recuit 10h. à 1000°.
G= 160.
suis des essais dans cette voie sur divers aciers, car chaque sorte d’acier doux
donne un résultat différent.
67
522
REVUE DE MÉTALLURGIE
Expérience B. Essais mécaniques : B 2. — S ’est courbé à angle droit.
Fig. 4. —Acier B recuit 1 h. à 1000° et trempé à 800°.
G = 160.
Fig. 5. — Acier B recuit 10 h. à 1000° eu présence d’un auticément et trempé à 800°.
G =160.
B 4. — A fléchi un peu moins, puis a casse.
B 6. — A fléchi de 20° puis a cassé.
M. J. LECARME
523
B 8. — A accusé une légère flexion et a cassé net.
B 10. — S’est courbé à angle droit sans casser.
Cette expérience montre que les barres ont acquis une plus grande fragilité
que celles de l'expérience A. Les cassures ont fait apercevoir une légère couche
durcie, mais de faible teneur en C. La lime l’entame facilement. Ceci ne se pro
duit pas avec du graphite pur; mais ici le charbon de cornue employé contenait,
outre les gaz qu’il a pu absorber, des corps étrangers, notamment du soufre. Il y a
donc eu cémentation, qui, bien que très faible, a produit immédiatement une fra
gilité très supérieure à celle que donne le simple recuit. La micrographie n ’in-
Fig. 6. — Acier B. Cémeuté 10 h. et trempé à 800°.
G= 160.
dique rien de bien net. Les éléments ont conservé les mêmes dimensions que par
le simple recuit, et les parties noires sont devenues plus intenses par le même mode
d’attaque. Le bord extérieur montre une légère carburation se traduisant par
une teinte jaune sur l’échantillon, alors que la cémentation ordinaire donne une
teinte noire.
L’acier C T dans ces conditions, donne une flexion beaucoup plus accentuée
comme dans le cas précédent.
L’essai de traction a donné pour le cas B 4 : R = 53,7 ; A = 13,8.
Expérience C. — Les résultats sont à peu près les mêmes que ceux obtenus
dans le traitement D. Les micrographies sont semblables, je n ’insisterai donc pas.
Expérience D. — Les essais de flexion donnent dans tous les cas une rupture
brusque dès que la limite d’élasticité de la couche durcie est dépassée.
L’acier G T fléchit avant de casser : voici le résultat de traction :
Traitement D 3 : R = 56 kg.
A = 7,6
D 4 : R = 5 7 kg,3
A = 0.
524
REVUE DE MÉTALLURGIE
En taillant l’éprouvette dans le même métal cémenté suivant le traitement
D 3, de façon à ne conserver que le centre, puis en la trempant suivant D 4, on
obtient :
R = 66kg,2
A = 12,5
Σ = 0,27.
Ce résultat paraît très intéressant, et je poursuis une étude comparative des
divers aciers dans cet ordre d’idées.
La micrographie 6 correspondant au traitement D 8 montre bien la modifi
cation profonde qui s’est produite : la texture martensitique apparaît nettement et
semblerait indiquer que le carbone a pénétré ju sq u ’au centre du métal. Malheu
reusement, l ’analyse chimique démontre le contraire, du moins en employant les
méthodes ordinairement usitées. Pour expliquer ce fait, je suppose que le carbone
se combine peu à peu à l’azote qui se dissout très facilement au rouge dans le
fer, et qui échappe ensuite à l’attaque malgré toute les précautions prises pour
éviter les pertes. De fait, on trouve moins de C combiné dans le centre d ’un
acier doux cémenté que dans le métal primitif. Ceci m’a amené à étudier plus
particulièrement la forme sous laquelle se trouve le C dans les aciers. Ce travail
n ’est pas encore assez complet pour en tirer actuellement des conclusions, mais
je puis dire, dès maintenant, que l ’hypothèse de Fremy semble se vérifier sur
tous les aciers, même sur ceux que l’on obtient au four électrique.
Tous les essais de cémentation que j ’ai pu faire sur les divers aciers que
nous avons en magasin donnent des résultats conformes à l ’expérience que j ’ai
citée relativement à l’acier B. Mais la fragilité obtenue est variable avec les
aciers. Le point de transformation de l'acier doux se trouve déplacé d’une ma
nière plus ou moins g r a n d e ; il peut y avoir un écart de 300° pour les divers
aciers doux. Ceci nous a permis de les classer en différents groupes, et ce phéno
mène peut donner lieu à une méthode très précise pour reconnaître en deux
heures la provenance d’un acier. Je réunis actuellement les documents qui pour
raient amener la relation qui existe entre leur composition chimique et le dépla
cement de leur point de transformation principal.
Ce qui est intéressant à noter au point de vue industriel, c’est qu’il est pos
sible de supprimer d’une façon presque complète la fragilité de l'acier doux ainsi
obtenu.
Il suffit pour cela de connaître exactement la nature d e là transformation qui
s’est effectuée au centre du métal, ce qui s ’obtient assez facilement par compa
raison avec des échantillons classés, et en tenant compte des divers facteurs
pouvant dépendre de la cémentation. Une fois ces données connues, il suffit de
faire subir un recuit et une trempe correspondant au nouveau métal qu’on a ob
tenu et qui dans la plupart des cas est complètement différent du métal primitif.
On peut alors obtenir des pièces qui se courbent à angle droit bien qu’étant cé
mentées à des profondeurs allant ju s q u ’à 3 mm. et plus : la texture a perdu alors
son aspect cristallin et est devenue fibreuse.
Conclusions. — On peut tirer des essais précédents ainsi que de ceux que
M. J. LECARME
525
j ’ai pu faire sur des aciers de plusieurs marques différentes, les conclusions sui
vantes :
1° La fragilité des aciers doux cémentés ne provient pasdu recuit q u i accompagne la cémentation ;
2° La cémentation superficielle au carbone est accompagnée d’une transfor
mation chimique du centre du métal qui paraît homogène pour toute la masse.
Le nouveau métal produit, traité par la méthode ordinaire, c’est-à-dire simple
ment trempé vers 800°. devient fragile par cette opération ;
3° Par un traitement thermique et une trempe appropriés, il est possible de
supprimer en partie la fragilité sans nuire à la dureté de la couche superficielle.
On obtient alors au centre de la pièce une texture fibreuse, sauf pour les aciers
qui se trouvent sur la limite de deux groupes et auxquels il est très difficile de
rendre les qualités qu’ils possédaient primitivement s’ils sont cémentés assez
profondément.
|
|
W2057808808.txt
|
http://www.scirp.org/journal/PaperDownload.aspx?paperID=43663
|
en
|
Simulations of Colliding Uniform Density H2 Clouds
|
International journal of astronomy and astrophysics
| 2,014
|
cc-by
| 14,073
|
International Journal of Astronomy and Astrophysics, 2014, 4, 192-220
Published Online March 2014 in SciRes. http://www.scirp.org/journal/ijaa
http://dx.doi.org/10.4236/ijaa.2014.41018
Simulations of Colliding Uniform Density H2
Clouds
Guillermo Arreaga-García1, Jaime Klapp2,3, Julio Saucedo Morales1
1
Departamento de Investigación en Física, Universidad de Sonora, Hermosillo, Mexico
Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, Ocoyoacac, Mexico
3
Departamento de Matemáticas, Cinvestav del Instituto Politécnico Nacional, México D.F., Mexico
Email: garreaga@cifus.uson.mx, jaime.klapp@inin.gob.mx, jsaucedo@cifus.uson.mx
2
Received 18 December 2013; revised 18 January 2014; accepted 25 January 2014
Copyright © 2014 by authors and Scientific Research Publishing Inc.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY).
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Abstract
In this paper we present a set of numerical simulations designed to study the interaction process
of HII molecular clouds. For the initial conditions we assume head-on and oblique collisions of binary identical clouds placed adjacent to one another, with their surfaces just in contact. The colliding initial clouds are uniform density molecular gas spheres with rigid body rotation. The cloud
initial conditions are chosen to favor its gravitational collapse as an isolated system. To study the
effect of the self-gravity of the cloud in the collision process, we consider several models in which
the approaching speed of the colliding clouds increases from zero up to several times the initial
sound speed of the barotropic gas. We present the outcome of these collision models for several
values of the impact parameter b, which depends on the initial radius of the cloud. We have explored the parameter space of the approaching velocity Vapp of the colliding clouds for configurations that may result in seeds for the formation of more complex systems. Such systems are expected to include filaments and gas clumps, where the star formation process is still possible despite the occurrence of the collision. We show hereby that collisions may have a major and favorable influence on the star formation process.
Keywords
Star Formation; Cloud Collisions; Protostellar; Binaries
1. Introduction
Protostellar cloud collisions are expected to occur in a great variety of astrophysical phenomena, for example, as a
consequence of collisions between gas-rich galaxies; or due to the presence of strong tidal forces within a single
giant cloud. For instance, [1] identified mechanisms they suggested could initiate the formation of agglomerations
How to cite this paper: Arreaga-García, G., et al. (2014) Simulations of Colliding Uniform Density H2 Clouds. International
Journal of Astronomy and Astrophysics, 4, 192-220. http://dx.doi.org/10.4236/ijaa.2014.41018
G. Arreaga-García et al.
of matter within the cloud, due to the expansion of regions leading to a compression in other regions of the same
cloud. He presented observational evidence of gas compression at the interface of two colliding molecular clouds,
and proposed that collisions may be an alternative mechanism to explain the formation of massive stars in galaxies.
Indeed, collisions between neutral molecular clouds are frequently mentioned as a possible mechanism for initiating the star formation process. For instance, based on observed carbon molecular lines, [2] suggested that the
formation of the stars in the IRAS04000 + 5052 cluster was induced by the collision of two molecular clouds.
The theoretical study of collisions has a long history. It was started in the early 80 s, but even nowadays the
academic interest in astrophysical collisions has never fallen off completely, see for instance [3] [4].
In the old numerical simulations of colliding gas clouds that were done with particle based codes, the clouds
partially penetrated each other; and in the case of collisions with high Mach numbers, they passed completely one
to another, see [5]. These non-physical results were the consequence of the neglect of artificial viscosity that was
later used by [6].
In simulations based on grid techniques, there were also important limitations, for example, those considering
only two spatial dimensions or neglecting self-gravity. In spite of this, the complexity of the phenomenon was
uncovered many years ago. For instance, [7] studied head-on collisions with several two clouds combinations, in
which one of them represented a giant molecular cloud, and the second one was smaller and denser than the
former. They also considered several cases according to the internal density structure of the clouds: some were
uniform while others clumpy. In their two dimensional hydrodynamical calculations, the effect of the self-gravity
of the gas was unfortunately not taken into account.
Besides, [8] performed two dimensional collision simulations between atomic hydrogen clouds using the AMR
(Adaptive Mesh Refinement) numerical technique. In their hydrodynamic equations, they included heating and
cooling functions as well as a magnetic pressure term. They considered homogeneous clouds with cylindrical
symmetry and surface perturbations, and showed that a filament forms at the interface of the clouds and that the
gas flow outwards from the edge of the filament. They estimated that a numerical simulation based on particles
with a similar resolution should include at least one million particles. Unfortunately, again their simulations did
not include self gravity.
Additionally, [9] also considered collisions between giant spherical clouds within the framework of the
Smoothed Particle Hydrodynamics (SPH) Lagrangian technique. The mass of each cloud was 2222M⊙ with a
radius of 10 pc. Their collision models with clouds at a temperature of 20 K and with an approaching speed of 10
km∙s−1 produced fragments with a size of 0.1 pc and with a peak density number of 104 cm−3. The conclusion of
their calculation was that cloud collisions certainly stimulate the formation of clumpy structures. A drawback of
this study is that the authors only used 4096 particles to model such a huge cloud.
There are non-spherical collision models reported in the literature as well, for instance [10] considered two
identical, parallel gas slabs, semi-infinite in extent so that each slab could be considered two dimensional, in such
a way that the collision takes place in only one spatial dimension.
Although the papers mentioned above are only a representative sample of the vast amount of existing literature,
in view of them, we believe it is timely to devote this paper to make new numerical simulations of the collision
process, taking advantage of both new capabilities of modern computers and improved numerical techniques.
We now present numerical high resolution three-dimensional (3D) hydrodynamical simulations of spherical
cloud collisions, including the self-gravity of the gas. As mentioned earlier, we restrict ourselves to considering
only binary collisions between identical clouds.
Our main objective in this paper is to explore the parameter space of the collision models; we have proposed
several approaching velocities, simply as sample values chosen only on the basis of the different outcomes that
each simulation produces. We also emphasize that along this project we are always interested in studying the
effects of the collision on a cloud which is already collapsing. Another subject deserving further study, is the case
of clouds starting from hydrodynamical equilibrium.
This was already considered by [4] [11], who simulated cloud collisions between two clouds initially in hydrodynamical equilibrium (since each cloud was modeled as Bonnor-Ebert sphere). Collisions between dissimilar
clouds has also considered by [12]. An important result of our simulations, is that we have explored the possible
approaching velocities of the colliding clouds (for an initial cloud with well defined physical characteristics, see
Section 2). Because of this, we now know the range of approaching velocities that allow an initial binary colliding
clouds system to remain as a binary system capable of undergoing further gravitational collapse and eventually
193
G. Arreaga-García et al.
produce a multiple protostellar system. It is in this sense that our results have to be compared with those of [13],
that obtained that it is more likely that a colliding system will in general result in disruption and dispersal of the
cloud involved with no chance of forming proto stars.
It must be emphasized that this work hereby devoted to study collisions with clouds with a clear initial tendency
to a gravitational collapse prior to collision, has enabled us to uncover subtle collision effects about the formation
and fragmentation of the collapsing clumps. To have observed these effects have made an important difference in
the results derived from the simulations when we compare with those results reported by [4] [11] [12].
Besides, during the phase that comes after the collision before the density reaches the critical density ρ ~ 10−18
gr∙cm−3, shearing and Kelvin-Helmholtz instabilities are observed. Fragmentation has been observed in somefilaments, which is a direct consequence of the occurrence of the collision. The integral properties of the resulting
gas clumps are calculated with the purpose of estimating if they are likely to collapse, virialize or disperse. The
initial conditions for the isolated cloud are such that it will collapse in the absence of a collision as its thermal and
rotational energy ratios with respect to the gravitational energy, have been chosen to have initially the numerical
values α0 = 0.26 and β0 = 0.16, respectively. However, when we consider the translational kinetic energy that
comes from the approaching velocity Vapp of the clouds, the collision system is unbound for Vapp greater than
about Mach three. As a result of the collision process a large fraction of the translational kinetic energy is transformed into heat that is radiated away because the clouds and the shock front that forms in the interphase between
the clouds are isothermal. This produces are duction of the global value of α + β for all models. For the head-on
models we found that they all get a final configuration near equilibrium even for very high Vapp. This is not the
case for the oblique models, which have a final value near equilibrium for Vapp less than about Mach three and all
b values. The final α + β values get away from equilibrium for Vapp greater than Mach eight and high b values.
Hence we only get very high dissipation, and thus the possibility of fragmentation for initially unbound systems
for head-on or near head-on collisions.
The observation that collisions favor molecular cloud fragmentation is a very important result in the area of star
formation, because each dense gas knot formed along the filament in the central core of the colliding cloud, could
eventually form a proto-star.
The outline of the paper is as follows. In Section 2 we describe the characteristics of the particle distribution that
represents the initial cloud, which will be involved in all the subsequent collisions. In Section 3 we show the
geometry of the collision models and the parameter values chosen for the Gadget2 code. In Section 4, we describe
the most important features of the time evolution of our simulations by means of two-dimensional (2D) isodensity
plots, despite the fact that the collision events are fully 3D. In Section 5 we discuss the relevance of our results in
view of those reported by previous works and finally we make some concluding remarks.
2. The Initial Cloud
We consider a spherical cloud with radius R0 = 3.0138 × 1018 cm = 0.97 pc = 2.0038 × 105 AU and mass M0 =
2.21M⊙. The average density of this cloud is ρ0 = 1.3024 × 10−21 gr/cm3, from which we can estimate the time
required by a test particle to reach the center of the cloud from the outermost regions, known as the free fall time
of the cloud and given by
3π
5.8 × 1013 sec =
1.846Myr .
=
32G ρ0
τ ffc =
(1)
Our initial cloud can be considered as a typical prestellar cloud, though of a very small size such that it can be
called a clump according to [14]. It is relatively easy to observe these small clouds as isolated systems in low
mass star forming regions such as Taurus [15]. If these clouds have also existed within more dense cloud environments such as the Orioncluster, they would have had multiple dynamical encounters. In the collision events
more frequently observed, the involved clouds are very likely to be typical giant molecular clouds with radius ~
40 pc and mass ~ 105 M⊙.
We have set five million SPH particles to generate the initial cloud by a traditional Monte Carlo scheme, in
which the particles are randomly located in the volume space. Let u, v and w be random uniform variables taking real values within the interval [0,1]; then according to the fundamental probability conservation law for a
system with spherical symmetry, we have that 4πr 2 ρ ( r ) dr sin θ dθ dϕ = dudvdw . By means of integration we
obtain that the spherical coordinates ( r , θ , ϕ ) of the particles are related to the uniform random variables by the
194
G. Arreaga-García et al.
following equations:
u=
4π
M0
∫0 ρ ( r ′)r ′ dr ′,
r
2
1 − cos (θ ) 1 θ
sin (θ ′ ) dθ ′,
=
2
2 ∫0
1 φ
φ
dφ ′,
=
w =
2π 2π ∫0
=
v
(2)
where M0 is the total mass contained in the cloud of radius R0; it must be noticed that the first relation should be
numerically integrated to obtain r once that u has taken an allowed uniform random value. The mathematical
function f(r) in which we are interested to model the cloud’s radial distribution of matter was first introduced by
[16], and later on studied by [17] as a building block of an analytical model to study the collapse of clouds. This
radial density function is given by:
Rc
ρ ( r ) = ρc
r 2 + R2
c
η
,
(3)
where ρc, Rc and η are three free parameters that fix the shape of the radial density profile.
As it was mentioned by [16], the main characteristic of this Plummer-like density function is its radial behavior: constant at first and then rapidly falling off with radius. Due to the density behavior, this mathematical
model captures quite well the observed fact that prestellar clouds are mainly formed by a strongly centrally
condensed low mass core, which is surrounded by a gas envelope steeply declining in density, see [15].
The Plummer parameters are Rc = 3.0 × 1018 cm and ρc = 1.3025 × 10−21 gr∙cm−3. The initial radius R0 is
slightly larger than Rc, because for this paper we are mainly interested in studying the collision of uniform density clouds, see Figure 1. The cutting density ρc is very near the average density ρ0. In an article to come, we will
study collisions between centrally condensed clouds, in which Rc < R0. This future study promise to be interesting, as [18] [19] have already shown that the extension of the envelope with respect to the core in a centrally
condensed cloud, is also an important dynamical factor playing a crucial role in the fate of the cloud’s collapse.
Additionally, we consider that the cloud is in counterclockwise rigid body rotation around the Z axis; therefore the initial velocity of the i-th SPH particle is given according to vi =Ω0 xri =Ω0 ( − yi , xi , 0 ) , where Ω0 is
the constant magnitude of the initial angular velocity. For the cloud considered in this paper, the initial sound
speed and angular velocity have the following values:
c0 = 16600 cms −1 ,
=
Ω 0 2.5969 × 10−15 s −1 .
(4)
As it is quite common in the literature of gravitational cloud collapse [20] [21], the dynamical properties of
the initial distribution of particles modeling the cloud are usually characterized by means of the thermal and rotational energy ratios with respect to the gravitational energy, denoted by α and β, respectively. The ρ0 and Ω0
values have been calculated for the energy ratios to initially have the following numerical values:
α
=
Etherm
= 0.26055,
Egrav
β
=
Erot
0.16134.
=
Egrav
(5)
We recall that these selected values of α and β are known to favor the occurrence of collapse in the cloud.
As done in our previous papers, we also implement a density perturbation on the initial particle distribution,
such that at the end of the evolution of the cloud as an isolated system, it might result in the formation of binary
systems. This perturbation is applied to the mass of each particle mi according to:
=
mi m0 (1 + a cos ( mφi ) ) ,
195
(6)
G. Arreaga-García et al.
Figure 1. Upper left panel: Radial density profile for the distribution of SPH particles modeling the initial uniform cloud, as measured from the first Gadget2 snapshot. Upper right panel: Ratio of the hydrodynamical (due to the pressure gradient
only) to the gravitational acceleration for several times of the first stage of the
cloud’s evolution. Lower left panel: Velocity field of an XZ view of a collision scenario where the velocity of cloud’s particles is seen to point outwards during the initial evolution stage. Lower right panel: The time evolution of the peak density obtained for the collapse of the cloud as an isolated system.
where m0 is the unperturbed mass of the simulation particle, the perturbation amplitude is set to a = 0.1 and the
mode is fixed to m = 2. We have found that this mass perturbation is almost irrelevant in the scenario of the
cloud collision models.
The characteristics and physical properties of the clouds expressed in Equations (5) and (6) are quite common
and we refer the reader to [20] [21] for reviews of the most important results of collapse calculations which have
given place to great conceptual advances in the state of the art.
Let us now say something about the way in which we account for the thermodynamics of the gas. Most authors have used an ideal equation of state. As the observed star forming regions basically consist of molecular
hydrogen clouds at 10 K with an average density of 1 × 10−20 gr∙cm−3, the ideal equation of state is a good approximation. However, once that gravity has produced a substantial contraction of the cloud, the gas begins to
heat. In order to take into account this increase in temperature, we use the barotropic equation of state proposed
by [22]. Thus in this paper we carry out all our simulations using the following equation of state:
γ −1
=
p c 1 +
,
crit
2
0
(7)
where for the molecular hydrogen gas the ratio of specificheats γ = 5 3 because we only consider translational
degrees of freedom of the hydrogen molecule. For the critical density we consider only one single value of
crit
= 5.0 × 10−14 gr∙cm−3.
However, a word of warning should be made. By comparing the results of our previous works in [23] [24]
with those of [25] for the collapse of an isolated and rigidly rotating cloud with a uniform density profile, we
have concluded the barotropic equation of state in general behaves quite well and that it captures all the essential
thermo dynamical phases of the collapse. But this does not mean that the same comparison would always be
correct for more complex initial conditions or for collision models as those we are considering in this paper.
196
G. Arreaga-García et al.
Despite these facts and that we know that it is indispensable to include all the detailed physics of the thermal
transition in order to achieve the correct results, be it in a collision or not, we carry out the present simulations
with the barotropic approximation, because we know that there are other computational and physical factors that
could have a stronger influence on the outcome of a simulation.
The collision clouds considered for this work have approaching velocities of up to about thirty times the
sound speed, see Section 3 and Table 1. For these high velocities a shock is formed in the interface between the
clouds and the artificial viscosity used for the calculations transform kinetic into thermal energy that increases
the gas temperature. However, as we will now show, the cooling time τ cool is both much shorter than the local
sound crossing time, and the free fall time, hence the isothermal condition can be used for the shock region.
For an initial density of the clouds of
=
0 1.3024 × 10−21 gr∙cm−3, its particle number density is
−3
=
nH =
542 cm , where mp is the proton mass and μ the mean molecular weight of the gas, which
0 ( µ mp )
we take to be 2.4. For a strong adiabatic shock, from the Rankine-Hugoniot jump condition, the density in the
thin dissipative region is about four times the pre-shock density, and so we expect the post-shock number density to be about n ps = 2170 cm−3.
We can calculate the cooling time from the expression [26]
τ cool =
2.4 × 105
yrs.
nH
(8)
Using our estimate for the post shock region we obtain that τ cool = 442 yrs . On the other hand, for our clouds
the local sound crossing time =
τ cross R=
28.285 Myrs and the free fall time τ ffc = 5.2 Myrs . We can then
0 c0
assume that the shock remains isothermal.
3. Collision Models and Computational Considerations
In this paper we use the Gadget 2 code which implements the SPH technique. We use five million simulation
particles to model each colliding cloud, as we explain below.
3.1. The Collision Geometry
The simulations considered in this paper include both head-on and oblique collisions, see Figure 2. For the
head-oncollisions, the initial position in rectangular coordinates of the center of mass (CM) of each of the colliding clouds is located at ( x, =
y, z ) X=
( 0, − R0 , R0 ) , respectively. We recall the
( 0, R0 , R0 ) and X CM=
2
CM 1
reader that R0 is the initial radius of the cloud.
The average velocity of the center of mass of the clouds points along the Y axis and are VCM=
( 0, −Vave , 0 )
1
and VCM 2 = ( 0, Vave , 0 ) . We define the approaching speed Vapp (with respect to the center of mass of the collidTable 1. The collision models.
Model
b/Rₒ
Vapp/cₒ
log10(ρmax/ρₒ)
tmax/tffc
αinitial
βinitial
(α + β)initial
αfinal
βfinal
(α + β)final
HO-1
0
2.46
10
5.27
0.19
0.21
0.4
0.093
0.443
0.536
HO-2
0
4.92
5.37
4.32
0.19
0.5
0.69
0.082
0.565
0.647
HO-3
0
9.84
4.31
3.65
0.19
1.6
1.85
0.062
0.554
0.616
HONR-4
0
9.84
5.99
3.45
0.19
1.5
1.73
0.061
0.589
0.65
HO-5
0
30.78
11.14
3.22
0.19
15
15.24
0.077
0.475
0.552
M1
0.5
2.52
5.42
5.47
0.19
0.22
0.41
0.094
0.425
0.519
M2
1
2.74
6.26
5.51
0.19
0.24
0.43
0.107
0.414
0.521
M21
1
8.58
3.05
4.38
0.19
1.32
1.52
0.091
0.564
0.655
M3
−1
4.58
4.57
5.32
0.19
0.46
0.65
0.097
0.589
0.686
M31
−1
8.58
9.65
4.86
0.19
1.32
1.52
0.105
0.91
1.015
M4
−2
2.74
3.95
5.5
0.2
0.25
0.46
0.13
0.431
0.561
M41
−2
4.58
4.01
5.5
0.2
0.49
0.69
0.127
0.581
0.708
M42
−2
8.58
5.43
5.5
0.2
2.1
2.3
0.134
1.586
1.72
197
G. Arreaga-García et al.
Figure 2. The initial geometry of the colliding clouds for the head-on collision (left panel), and for the oblique collisions with a positive impact parameter b (right panel).
ing binary system) of the clouds by means of Vapp = 2 Vave.
For the oblique collision case, the colliding clouds are initially displaced (with an impact parameter b along
the X-axis) transversely to the collision symmetry axis (the Y-axis). For these cases, the center of mass of the
clouds are initially placed at the coordinates $ X CM 1 = ( b 2, R0 , R0 ) and X CM 2 =
( − b 2, − R0 , R0 ) , see Figure
2. The approaching velocity is defined in the same way as was done for the head-on collision case.
To consider a significant sample of models, we choose severalimpact parameters and approaching velocities.
For instance, the impact parameter takes the values b = 0, R0/2, R0 and 2R0. It should be noticed that this range of
values is well motivated physically, as it follows from an statistical cloud collision study in the context of interacting galaxies [27].
3.2. The Collision Approaching Velocity
With the purpose of studying the influence of the self-gravity of the cloud in the outcome of the collisions, we
define several models in which we change the cloud’s displacement speed Vave. Therefore, according to the collision model under consideration, each colliding cloud can individually reach different stages of gravitational
collapse before the collision takes place.
It has been known since the first molecular line studies that most molecular clouds are observed to have a
hierarchical structure, which consist of small gas condensations in supersonic random motion embedded in a
larger and more diffuse parent cloud. According with the classification scheme of [14], such small gas clumps
are observed to have a size between 0.3 and 3 pc and a velocity in the 0.3 - 2 km∙s−1 range. For instance, let usmention two cloud examples reported by [28]: the cloud OMC1within the Orion Complex, which has a velocity
dispersion of 2.5 km∙s−1, size of 1.2 pc and a mass of 1000M⊙; the clouds B7 and B19 observed in the Taurus
complex have a velocity dispersion of 0.9 km∙s−1, a similar size of 1.0pc, but with a mass of 140M⊙, much
smaller than for the OMC1 cloud.
These data for molecular cloud condensations have common features with the clouds modeled in this manuscript. Bergin [14] also reported that the typical sound speed for this kind of cloud (with a temperature around
10 K), is approximately $c0 = 0.2 km∙s−1. Then, for such random movements the ratio v/c0 of the velocity of the
cloud to the sound speed, would be in the range Mach v/c0 = (0.3/0.2 - 2/0.2) = (0.15 - 10). Now, if we want to
consider a collision between two of this kind of gas clumps, then the approaching velocity (also known as the
relative or impact velocity of the clouds) of the colliding clouds will at least be 2v/c0, which gives us an approaching velocity Vapp in the range Mach (0.30 - 20).
In order to be consistent with the observational data we have just described, the approaching velocity formost
of our models has been chosen in the range Mach (0 - 10). Besides, we have included model HO-5 with an approaching velocity of Mach 30 just for the sake of comparison with [4] that modeled cloud collisions with Mach
25 and 35 and those of [29] that also modeled cloud collisions with velocities in the range Mach (25 - 40).
In Table 1 we summarize all the collision models considered in this paper. The entries of the data in Table 1
are as follows. Column one shows the label chosen to identify the model. Column two indicates the impact parameter b of the collision models in terms of R0; it should be noticed the appearance of a sign before the magni-
198
G. Arreaga-García et al.
tude of b, whose meaning will be explained in detail below in Section 4.4, but in advance we say that it is related
to the orientation of the colliding clouds along the X-axis. Column three indicates the approaching velocity of
the colliding clouds, expressed in terms of the initial sound speed of the cloud, whose numerical value is given
in Equation (4). Columns four and five show the peak density and maximum evolution time reached in our runs
following the colliding process. We recall that we normalize density and time with the average density
=
1.3 × 10−21 gr∙cm−3, and with the free fall time τ ffc = 1.846 Myr, respectively.
0
For each individual cloud α = 0.26055 and β = 0.16143, see Equation (5), which gives that α + β = 0.42693.
For the initial collision systems we show in columns six, seven and eight the global values of α, β and α + β and
in columns nine, ten and eleven the same quantities for the last computed model for each of the initial configurations. The values for the last six columns are calculated for the global collision system and includes the kinetic
translational energy that after the collisions contribute to the α and β values of the resulting system. From the
column eight of Table 1 we notice that only models HO-1, M1, M2 and M4 are bound, that is only for systems
with Vapp/c0 less than about three. In Table 2 we sum up the main result of the collision models.
3.3. The Evolution Code
We carry out the time evolution of the initial distribution of particles with the fully parallel Gadget2 code, which
is described in detail by [30]. Gadget2 is based on the tree-PM method for computing the gravitational forces
and on the standard SPH method for solving the Euler equations of hydrodynamics.
Gadget2 incorporates the following standard features: (i) each particle i has its own smoothing length hi; (ii)
the particles are also allowed to have individual gravitational softening lengths εi, whose values are adjusted
such that for every time step εihi is of order unity. Gadget2 fixes the value of εi for each time-step using the
minimum value of the smoothing length of all particles, that is, if hmin = min(hi) for i = 1, 2... N, then εi = hmin.
The Gadget2 code has an implementation of a Monaghan-Balsara form for the artificial viscosity [31] [32].
The strength of the viscosity is regulated by setting the parameter αν = 0.75 and βν = ( 3 2 ) αν , see Equation
(14) in [30]. We have fixed the Courant factor to 0.1.
3.4. Resolution
According to [33], the resolution requirement for avoiding the growth of numerical instabilities is expressed in
terms of the Jeans wavelength λJ , which is given by
λJ =
πc 2
,
G
Table 2. The main outcome of the collision models.
Model
Main outcome
HO-1
binary + bridge
HO-2
weak binary + strong filament
HO-3
filament + single cloud
HONR-4
longitudinal filament
HO-5
long transverse filament
M1
binary + bridge
M2
binary + bridge
M21
almost binary + bridge
M3
triple system
M31
weak binary + strong filament
M4
binary + bridge
M41
binary + almost bridge
M42
unbounded binary?
199
(9)
G. Arreaga-García et al.
where G is Newton’s universal gravitation constant, c is the instantaneous sound speed and ρ is the local density.
To obtain a more useful form for a particle based code, the Jeans wavelength λJ is written in terms of the spherical Jeans mass MJ, which is defined by
5
4 λJ
π2
π
=
=
MJ
3 2
6
3
c2
G3 ρ
.
(10)
Nowadays it is well known that the Jeans requirement l < λJ 4 (where l is a characteristic length scale of the
grid for a mesh based code) is a necessary condition to avoid the occurrence of artificial fragmentation. For particle based codes, [34] showed that there is also a mass limit resolution criterion which needs to be fulfilled besides that of [33]. They showed that an SPH code produces correct results involving self-gravity as long as the
minimum resolvable mass is always less than the Jeans mass MJ.
If we now approximate the instantaneous sound speed by c = p ρ , then according to Equation (7), we
have
5
π2
=
MJ
6
3
γ −1
ρ 2
1 + γ
.
G 3
ρcrit
c03
(11)
Following [34], the smallest mass that an SPH calculation can resolve is mr = M J ( 2 N neigh ) , where Nneigh is
the number of neighboring particles included in the SPH kernel. For our collision models to comply with the
Jeans requirement, the mass particle mp must be such that mp/mr < 1.
The mass of the simulation particles is m p = M t N p = 2 ∗ M 0 N p , where Mt is the total mass contained in
the simulation box; the total number of particles Np is 10 million for all the models in this paper.
To verify that the Jeans stability condition is satisfied we will use the collision model HO-1, which is the one
that reached the highest maximum density of all models, see Table 1. For this model we followed its collapse
−3
until a peak density of =
1.30 × 10−11 gr∙cm . The average particle mass (after the mass perturbation given
max
−7
by Equation (6)) is =
mp M 0 =
N p 4.47 × 10 M ⊙ .
For all models our assumed initial sound speed is given by Equation (4), and hence from Equation (11) the
minimum Jeans mass for model HO-1 is given by ( M I ) HO −1 = 0.06 M ⊙ , from which we obtain
m=
6.4 × 10−5 M ⊙ . Thus, for model HO-1 we obtain the ratio m p mr = 0.07 , and the Jeans resolution requirer
ment is quite easily satisfied.
For the rest of the collision models, the minimum Jeans mass is expected to be greater than for model HO-1
because their maximum density is less than for model HO-1. It is then clear that for all models the Jeans length
criterion is satisfied as well.
4. Results
In order to show the main results of our simulations, we present iso-density plots for a slice of matter parallel to
the XY plane. The procedure to illustrate the results of these 3D phenomena with 2Diso-density plots is as follows. We first locate the SPH particle with maximum density in the entire volume space of a simulation. The
z-coordinate of that particle, say zmax, determines the height of the thin slice of material. The width of the slice is
determined such that about 10,000 SPH particles enter into the slice, which is centered around the zmax coordinate. Once the SPH particles defining the slice have been selected, we set a color scale related to the iso-density
curves: yellow colors indicate areas with higher densities, whereas blue those with lower densities and green and
orange correspond to intermediate density regions. It should be noted that there is no relation between the density colors associated with different panels even in the same plot.
At the bottom of each iso-density panel, we include two numerical values to illustrate the different stages of
the evolution process: the left value is the peak density ρ(t) at time t; and the right one the actual time t normalized with one of the two free fall times: τ ffc for the cloud and τ ff for the collision, as we explain below.
In fact, there is a further time scale that can be defined for the collision system, which is expected to be slower
than for the isolated cloud because the spatial extension of the new system has doubled, and its average density
is smaller than ρ0 , and therefore its associated τ ff must be longer than τ ffc . The new time scale is given by
τ ff =
1.64 × 1014 sec =
5.22 Myr .
200
(12)
G. Arreaga-García et al.
It should be clear that the times given in Equations (1) and (12) are only time estimates and are useful just as
normalizing factors for our evolution plots.
The evolution of the uniform density cloud model has been reproduced by many groups worldwide using different codes based both on grids and particles, see for instance [20] [21] and references there in. We also successfully reproduced the uniform model results in [23] and [24], from which we established there liability of our
calculations for evolving the cloud with the Gadget2 code, as we followed the collapse process until peak densities of the order of 3.0 × 10−11 gr∙cm−3. Now, in this paper we use the same Gadget2 code to evolve the initial
conditions for a bigger but still rotating cloud and to follow the process of the collisions as well.
4.1. The Collapse of the Initial Cloud
We describe in this Section the temporal evolution of the initial cloud as an isolated system which evolves under
the influence of its own gravitational force. Numerical simulations performed so far have proved that an isolated
rotating cloud contracts itself on an almost flat configuration in more or less the free fall time τ ffc of dynamical
evolution.
For the present work, the initial model is constructed using the Monte Carlo method described in Section 2
that generates an initial density and velocity distributions which produces a peculiar behavior, namely, that the
cloud starts its evolution with an spatial expansion of the particles so that the peak density decreases by up to
two orders of magnitude before increasing again. Let us describe this phenomenon.
In the upper right panel of Figure 1 we show for several early evolution times the absolute value of the ratio
of the hydrodynamic to the gravitational radial acceleration as a function of the radius of the cloud. These accelerations have been calculated by dividing the cloud into a number of spherical shells and averaging the radial
accelerations within each shell. The hydrodynamic acceleration which is due to the pressure gradient, is clearly
dominant in the innermost and outermost regions of the cloud, and produces an initial expansion of the cloud,
see the lower right panel of Figure 1.
Soon after the start of the calculation the cloud adjust itself so that the hydrodynamical to gravitational acceleration ratio approaches the equilibrium value of 1.0 in the innermost region, see the top-right panel of Figure 1,
and the collapse of the whole cloud begins. The ratio tends to 1.0 in the center because the very central region
cannot collapse. The outermost region that has very little mass maintains a ratio closer but greater than 1.0,
which means that it very slowly keeps expanding, while the rest of the cloud collapses. This is partly due to the
fact that near the boundary of the system the interpolating kernel introduces small errors, which makes the
boundary pressure to be lower than it should be. This is known as the density deficiency problem and there are
some methods for correcting it, see for example [35] [36], but for the problem at hand this effect does not introduce significant errors in the calculations. The handling of the density deficiency problem has not been incorporated into the Gadget2 code.
Despite this behavior, the cloud clearly shows a tendency to collapse onto itself as expected. There is a time
when the cloud truly begins its collapse as its peak density increases with time, first slowly but then very rapidly
at the final stages of the collapse, as can be appreciated in the lower right panel of Figure 1.
As expected on the basis of our previous publications, despite that the cloud of this paper is slightly different
in its behavior, the isolated cloud described in Section 2 collapses in such a way that the core begin to lengthen
while forming a well-defined filament that is surrounded by a halo, still having cylindrical symmetry, as can be
seen in the last panel of Figure 3. It was important in reaching this result to have included the mass perturbation
given in Equation (6), although as mentioned earlier, this perturbation seems to play no role at all in the collisions. It is interesting to notice that under the influence of self-gravity alone (with no collision), it takes quite a
, i.e., t 5.6945
long time for the cloud to collapse until densities of 5.0 × 10−15 gr∙cm−3
=
=
τ ffc 1.8 Myr . As we
will now see, with collisions, those densities are reached in a much shorter evolution time.
4.2. The Collision Process
The approaching velocities Vapp of our collision models varies from Mach 2.46 to 30.78 (see Table 1) and the
clouds are initially almost in contact. The systems are bound only for Vapp less than about Mach three, the remaining models are unbound but most become bound or nearly reach equilibrium as a result of the collision.
Then just after the start of the simulations, the clouds experience a collision and the first effect is that they are
compressed and a shock front is formed that propagates to the two clouds. The artificial viscosity transforms ki-
201
G. Arreaga-García et al.
Figure 3. Isodensity plot illustrating the gravitational collapse process of the isolated and rotating
cloud which we shall collide. We recall that =
τ ffc 5.821 × 1013 sec = 1.846 Myr.
netic energy into heat, as was described in the last paragraph of Section 2, that is radiated away in a very short
timescale and we can assume that the shock and the clouds remain isothermal. During this process the kinetic
energy and heat lost by the system makes it possible to approach equilibrium thereby increasing the fragmentation probability.
During the collision process a slab of material is formed along the shock front. The clouds then expand but
eventually collapse as will be later described. The shocked slab which is formed as a result of the supersonic
collision is susceptible of having various instabilities, which has been studied by [37] for the linear regime and
by [38] for the non-linear case.
For the present work the relevant ones are the shearing and gravitational instabilities. The shearing instability
dominates at low density while the gravitational one takes over for densities above the critical density
η λ
T
(13)
=
shear 7.86132 × 10−22 NTSI gr∙cm−3
pc
pc
K
where η is the amplitude of the perturbation, λNTSI the length of the unstable mode and T the temperature
[39].
Among the shearing instabilities the main ones are the non-linear thin shell instabilities (NTSI) and the Kelvin-Helmholtz (KH) instability.
The NTSI instability is expected to occur in the shocked slab just after the cloud collision, where non-linearbending and breathing modes could also be present.
4.3. The Head-On Collisions
In order to study the collision process when the approaching speed increases, we have considered five head-on
202
G. Arreaga-García et al.
collision models: in the five models H0-1, H0-2, H0-3 andH0-5, the rotating clouds are approaching each other;
while for model HONR-4 the colliding clouds have not been endowed with initial rotation.
The same approaching velocities were chosen for models H0-3 and HONR-4 in order to study the effect of
cloud rotation on the collisions.
In the head-on collision models, two identical clouds are placed in contact barely touching each other. Each
cloud shares some of its particles which are closer to the edge of the neighboring cloud. Due to gravity and the
approaching velocity the clouds collide producing a compression first, that is followed by an expansion. During
this phase a contact layer forms between the clouds that thickens as the approaching speed of the clouds increases. A shock wave propagates into the clouds producing a collection of filaments and clumps that can be
seen in the top left panel of all the evolution plots. The expansion of the clouds is eventually stopped by gravity
and the collapse phase begins.
Just after the collision, a filament or slab of colliding particles quickly forms emphasizing the interface of the
clouds. This is the phase where the slab may experience the NTSI and KH instabilities. From our numerical reλNTSI 0.1
=
pc,η 2λNTSI and T = 10 K, and so the
sults we estimate that the parameters in Equation (13) are=
NTSI and KH instability are suppressed when the density goes above =
1.57 × 10−18 gr∙cm−3.
crit
In the next three head-on collision models the clouds approach each other with increasing velocities. In model
H0-1, we have Vapp = 2.46c0 ; we show the evolution of this model in Figure 4. Model H0-2 has an approaching speed of Vapp = 4.92c0 and its evolution can be seen in Figure 5. For Vapp = 9.84c0 we have two cases,
model HO-3 whose iso-density plot is shown in Figure 6, and the initially non-rotating model HONR-4, shown
in Figure 7.
Finally, the highest approaching speed we have considered is Vapp = 30.78c0 , which corresponds to model
HO-5 whose isodensity plot is presented in Figure 8.
We notice that as we increase the approaching velocity of the clouds, the bridge that forms in the interface
Figure 4. Isodensity plot for model H0-1.
203
G. Arreaga-García et al.
Figure 5. Isodensity plot for model H0-2.
Figure 6. Isodensity plot for model H0-3.
204
G. Arreaga-García et al.
Figure 7. Isodensity plot for model H0NR-4.
Figure 8. Isodensity plot for model H0-5.
205
G. Arreaga-García et al.
becomes larger and thicker while the effect of the cloud’s self-gravity is less important. This indicates that many
particles from the clouds are flowing very quickly to the bridge, to the point that the two initial clouds cannot be
distinguished anymore in model HO-3 after a time of 1.29τ ff . For model HO-3 the final effect of the collision
is to replace the two initial colliding clouds by a single cloud that more rapidly collapses towards a long filament.
It is interesting to notice the bending of the bridge in all these models; this bending is due to the individual
rotation of the clouds. In model H0NR-4 all the matter collides in the interface of the clouds forming a longitudinal filament as is shown in Figure 7. For the purpose of comparing the result of our 3D simulations with Fig.
38 of [8], in Figure 9, we zoom the filament that results from model H0NR-4. The density contours and the velocityfield in this figure suggest the appearance of bending and KH instabilities.
During the initial phase after the collision, the cloud’s peak density wiggles in time, as can be observed for
model H0NR-4 in the top panels of Figure 10. These wiggles are a consequence of the density shock developed
after the clouds collision in the mid plane. For model H0-3 we have also found the presence of density wiggles
although of a smaller amplitude, see the bottom panels of Figure 10.
To understand the effect of an even higher approaching velocity, we have included model H0-5 with an approaching speed of 30.78 times the sound speed. As expected the density shock is stronger and in Figure 8 we
sketch its evolution. Again we observe the formation of a strong filament in the interface of the clouds that rapidly expands as a strong flow of particles reaches the filament ends. However, the expansion eventually stops
and the filament bounces back to begin the expansion in the transversal direction, along the Y-axis. This behavior has been previously observed by [4].
The density wiggles are shown in the fourth panel of Figure 10. For the sake of looking for other kinds of instabilities in model H0-5, we have also included some plots with velocity distributions in Figure 11.
For the collision systems considered the initial and final values of α, β and α + β are shown in Table 1. For
the initial head-on configurations, α + β increases from 0.404 for model HO-1 to 15.247 for model HO-5, which
is a very high number and a consequence of the high Vapp value of Mach 30.78. In all head-on models a large
fraction of the translational kinetic energy is transformed into heat and is radiated away. This is the reason why
the Final α + β values reach the equilibrium value of 0.5.
4.3. Oblique Collisions
The oblique collisions are characterized by an impact parameter b which depends on the initial radius R0 of the
cloud. The model with the smallest b has b = R0 2 , while that with the largest b has b = 2.0R0.
The sign of b is important because it determines the initial orientation of the colliding clouds as we now explain.
For instance, for model M1 with the smallest b, we have placed the first cloud such that its center of mass in
rectangular coordinates is X CM 1 = ( R0 4, R0 , R0 ) , while the center of mass of the second cloud is
Figure 9. Zoom in of the filament of model H0NR-4 as it is shown in the last panel of Figure 7.
We show isodensity curves (top panel) and the velocity field (bottom panel).
206
G. Arreaga-García et al.
Figure 10. Time evolution of the peak density in the midplane of the collision for the XZ plane
(continuous line), and for the entire collision volume (dashed line), for model H0NR-4 (top-left
panel and zoomed in top-right panel), model H0-3 (bottom left panel), and model $H0-5$ (bottom right panel).
Figure 11. Velocity distribution in the XY plane for model H0-5 for t = 0.69τ ff and
=
1.55 × 10−20 gr cm-3 (top panel), and
=
t 1.13τ ff=
max 1.022 × 10−16 gr∙cm−3, which cormax
responds to the last frame of the isodensity plot shown in Figure 8 (bottom panel).
X CM 2 =
( − R0 4, − R0 , R0 ) . We consider this orientation to correspond to a positive impact parameter b as labeled in the second column of Table 1. In this configuration the clouds are moved along the X-axis in the same
sense than their rotational motion. For the opposite case, when b < 0, the clouds are again displaced along the
X-axis, but in the opposite direction to its rotation.
As expected, the result of the collision for model M1 is quite similar to that obtained for the head-on low approaching velocity collisions. Indeed, the outcome of this model is very similar to that obtained for model HO-1,
207
G. Arreaga-García et al.
because the approaching speed of these two models is almost equal, see Figure 12. It is unnecessary to calculate
more models with increasing Vapp with this impact parameter because we would expect that the results are very
similar to those obtained for the head-on collision models.
Let us now consider models M2 and M21, where the impact parameter has been increased to b = R0, again
with the positive orientation. The approaching velocity for the later is almost three times that of the former, with
velocities given numerically by Vapp = 2.74c0 and Vapp = 8.52c0 , respectively. As expected, in these two models the size of the bridge of particles inthe colliding interface is very sensitive to the approaching speed value.
Whereas in model M2, it is always possible to distinguish the form of the two colliding clouds, in model M21, it
is clearly seen that the participating clouds tend to merge, while the bridge becomes larger and thicker, see
Figure 13 and Figure 14, respectively.
In model M21, the lack of time for self-gravity to act on the clouds is evident. On the other hand, the results
for models M2, HO-1 and M1 are very similar because self-gravity had enough time to act on all of them prior
to the collision. It is instructive to compare the outcome of models HO-3 and M21, whose approaching velocities are very similar. In both models the bridges have a similar size, although their orientations are quite different as
a consequence of the impact parameter of model M21, see again Figure 6 and Figure 14 for a comparison.
For models M3 and M31 we have not increased the magnitude of the impact parameter, but we have changed
its sign as well approaching speeds. The rectangular coordinates of the center of mass for the colliding clouds
are now X CM 1 = ( − R0 2, R0 , R0 ) and X CM 2 = ( R0 2, R0 , R0 ) , respectively. That is, we now have b = −R0, see
Table 1. The magnitude of the approaching speed for these models is Vapp = 4.58c0 and Vapp = 8.52c0 , respectively. This orientation will also be used for the next models. One of the most interesting evolutions is produced
by model M3, as can be seen in Figure 15. In this case, the bridge starts forming in an inclined orientation and it
ends up almost vertical along the colliding symmetry axis (the Y-axis); besides, it is much thicker and smaller
Figure 12. Isodensity plot for model M1.
208
G. Arreaga-García et al.
Figure 13. Isodensity plot for model M2.
Figure 14. Isodensity plot for model M21.
209
G. Arreaga-García et al.
Figure 15. Isodensity plot for model M3.
than in all the previous cases. We will describe in Section 4.5 the final evolution. As usual, the next model M31,
has the same initial orientation than model M3, but we have almost doubled its approaching speed. The outcome
of model M31 is quite different to that of model M3, as can be seen in Figure 16. For the last models labeled
M4 and M41, we further increase the impact parameter b up to the value of −2.0R0.
We observe that depending on the magnitude of the approaching speed, the bridge of particles in the interface
of the colliding clouds can remain and act as a gravitational link between the clouds, as can be seen in Figure 17
and Figure 18; or when this approaching velocity is sufficiently high, the clouds move next to each other and
the bridge disappears, see Figure 19.
It turns out to be very interesting to analyze the initial and final α, β and α + β values for the oblique models,
see This is not the case for the oblique models, which have a final near equilibrium value for Vapp less than about
Mach three and all b values.
The final α + β values do not reach the equilibrium for Vapp greater than eight and high b values. Hence we
only get very high dissipation for head-on or near head-on collision.
4.4. Physical Properties
In this section we describe the integral properties of the clumps or fragments found in some of our simulations;
properties which characterize the physical state of the resulting clumps, among others, the energy ratios α and β
already defined in Equation (5).
We first proceed to find the center of the clump which is given by the location of the particle with the highest
density in the region where the clump is located. With the clump center determined, xcenter, we then find all the
particles which have a density above (or equal to) some minimum density value ρmin and that, at the same time,
are located within a given maximum radius rmax from the clump center. With this set of Ns particles we can estimate the integral properties of the clump.
210
G. Arreaga-García et al.
Figure 16. Isodensity plot for model M31.
Figure 17. Isodensity plot for model M4.
211
G. Arreaga-García et al.
Figure 18. Isodensity plot for model M41.
Figure 19. Isodensity plot for model M42.
212
G. Arreaga-García et al.
We use the smoothing kernel for calculating the density of particle i by means of=
ρi ρ=
( ri ) mW1 ( ri , h ) ,
where W1 ( ri , h ) is the spline kernel given in Equation (A1) of [40]. For the gravitational potential, we use
another kernel such that Φ i =Φ ( ri ) =G ( m h )W2 ( ri h ) , where the kernel W2 is now given in Equation (A3) of
the same reference. The softening length h appearing in these two kernels, sets the neighborhood on the point r
outside of which no particle can exert influence on r, that is, for r > h both kernels vanish: W1 = 0 and W2 = 0.
We use several values for h, with the purpose that the number of neighbor particles for any point (or particle) be
near 50.
The next step is to make a sum over all the set of Ns particles, from which we obtain the density and the gravitational potential for every particle i = 1 N s due to the presence of all other particles j ≠ i. We keep Ns to be
around 100,000 particles. Then we approximate the thermal energy of the clump, by calculating the sum over all
the Ns particles, that is
Etherm = ∑ i =s1
N
3 Pi ( ρ ) mi
,
2
ρi
(14)
where P is the pressure associated with particle i with densityρi by means of the equation of state given in Equation (7). In a similar way, the approximate potential energy is
N 1
E pot = ∑ i =S1 mi Φi .
2
(15)
Although a bit more complicated, the rotational energy of the set of Ns particles is calculated with respect to
the Z-axis of the located clump, as follows. Let xi and vi be the position and velocity of particle i. Then the coordinates of those particles in the clump with respect to the clump center are u=
xi − xcenter . The azimuthal angle
i
φ associated with the rotation of particles with respect to the Z-axis can be calculated by taking the ratio of the
projection of coordinates of the particle with the unitary vectors i = (1,0,0) and j = (0,1,0), that is we can write
=
φi arctan ( ui ⋅ j ui ⋅ i ) . Therefore the angle φ also depends on the particle i, that is, φi . Then the rotational
energy can be estimated by taking the projection of the velocity along the unitary azimuthal vector
eφi =
− sin (φ ) i + cos (φ ) j , that is
=
Erot
∑ i =1 2 mi ( vi ⋅ eφ ) .
Ns
1
2
i
(16)
We report in Table 3 the results obtained by the application of the preceding calculation procedure to the
lastsnapshot obtained in each simulation. It must be noted that the numerical results for integral properties unfortunately depend on the values chosen for two cutting parameters, ρmin and rmax, therefore we inevitably commit certain ambiguity in defining the clump boundaries. For instance, the minimum density is fixed arbitrarily.
We will next describe the entries of Table 3 as follows (see the next page).
In column one, we repeat the label of the model as many times as needed to account for all the identified
clumps in the model. In column two we indicate the number of particles (Ns) entering into the set of particles
that approximate the physical state of the clump with respect to the energy calculation. In columns three, four
and five we show the Cartesian coordinates of the center of every identified clump, expressed in terms of the
side length of the simulation box, 2R0. Later on, in column six we show the ratio of the minimum density to the
initial central density of the cloud, which is the lowest value that a particle entering in the set can indeed have. In
column seven we indicate the maximum radius in units of 2R0. In column eight we show the softening length h
in units of R0. In columns nine and ten we present the energy ratios α and β as previously defined, and finally in
the last column we add α + β. In Table 4 we show for some models the peak velocity in sound speed units
(Mach number) and the maximum acceleration normalized with as = 3.64 × 109 cm∙s−2. For almost all models the
maximum velocity is about Mach 10 and since quite large maximum accelerations are reached, this makes the
computational time step to get very small. Because of this in some models the evolution cannot be followed to
very high density.
For model HO-1 the first and second fragments have α = 0.19, 0.23, β = 0.12, 0.13, and α + β = 0.315, 0.366,
respectively. The fragments have already collapsed by ten orders of magnitude in density, and the low α + β
values suggest that they will continue to do so, inhibiting any further fragmentation. The β values are very low
because the collision is head-on. The original clouds have β = 0.16134 and as a result of the collision is reduced
to about 0.12 - 0.13. The central filament rotates as a consequence of the initial rotation of the clouds, it contains
213
G. Arreaga-García et al.
Table 3. Physical properties of the resulting protostellar clumps.
Model
Np
x/(2Rₒ)
y/(2Rₒ)
z/(2Rₒ)
h/Rₒ
α
β
(α + β)
HO-1
88631
0
0.186
0.498
log10(ρmin/ρₒ) Rmax/(2Rₒ)
3.5
0.2
0.003
0.192
0.122
0.315
HO-1
113829
−0.04
−0.15
0.479
3.5
0.2
0.003
0.234
0.131
0.366
M1
116227
−0.097
−0.168
0.498
3
0.2
0.016
0.609
0.271
0.88
M1
115889
0.095
0.183
0.499
3
0.2
0.016
0.619
0.22
0.839
M2
194996
0.22
0.195
0.495
2.5
0.15
0.004
0.108
0.433
0.541
M2
130620
−0.2
−0.15
0.499
3
0.15
0.007
0.109
0.392
0.501
M3
157861
0.05
0.031
0.461
3
0.1
0.002
0.198
0.165
0.364
M3
127926
0.161
−0.2
0.495
2.35
0.1
0.004
0.442
1.573
2.01
M3
139838
−0.24
−0.04
0.46
2
0.1
0.004
0.462
1.289
1.751
M4
120585
0.46
−0.23
0.498
2.65
0.15
0.0024
0.21
0.288
0.498
M4
120618
−0.49
0.23
0.536
2.65
0.15
0.0024
0.21
0.316
0.531
M41
116129
0.51
−0.016
0.499
2.6
0.25
0.002
0.2
0.614
0.823
M41
116336
−0.52
0.05
0.497
2.6
0.25
0.002
0.21
0.674
0.887
Table 4. Peak values for the velocity (normalized with the
sound speed) and the acceleration (normalized with as = 3.64 ×
109 cm∙s−2 obtained for the last snapshot of some representative runs.
Model
vmax/c0
amax/as
HO-1
14.25
159.6
HO-2
11.15
105.5
HO-3
12.37
77.4
M1
11.18
83.7
M2
11.85
72.9
M3
12.31
25.2
M4
11.95
63.7
the highest density regions and fragments into several clumps. For the oblique collision model M1, the impact
parameter b/R0 = 1/2 and the approaching velocity is Vapp = 2.52 co, see Figure 12. The fragments in the last
panel of this figure are well defined, one is binary (top-right) and the other one single (lower-left). The fragments have shifted from the original head-on collision alignment because of the impact parameter b, but also as
a result of the rotation of the clouds which is counterclockwise. The α + β values of the two fragments are 0.86
and 0.90, respectively. These numbers are well above the virial value and the system at the last computed time
step has only been able to increase its density by about five orders of magnitude. Both fragments need to lose a
significant amount of angular momentum for the collapse to proceed at a faster rate. The central filament is well
defined, its maximum density is similar to that of the fragments and at the last computed model shows signs of
fragmentation. From Figure 20 we observe that there is a flow of particles going in all directions, as can also be
seen in Figure 21 where we sketch the 3D bridge structure.
Model M2has some similarities to model H0-1, compare the last frames of Figure 4 and Figure 13. The fragments for model M2 are more detached from the filament, which is due to the combination of the initial angular
velocity of the clouds and its initial condition that corresponds to an oblique collision with an impact parameter
b/R0 = 1/2. For the HO-1 case the fragments are less detached from the filament because we only have the contribution from the initial angular velocity of the clouds. The central filament is dissolved, and it can only survive
if the impact parameter b/R0 is low (<1/2).
Model M2 is very interesting because as we shall see, it produced two filament-like fragments that appear to
be subfragmenting. In Section 3.4 we showed that the Jeans length criterion is satisfied for all models. Despite
214
G. Arreaga-García et al.
Figure 20. Velocity field for the last snapshot obtained for models M1 (top panel) and M3
(bottom panel).
Figure 21. Dot plot for the last snapshot obtained for model
H0-1 when t = 1.863655τff and log10(ρmax/ρ0) = 10.93. In this
plot each dot represents an SPH particle and only thoseparticles
having log10(ρ/ρ0) > 2.5 have entered, which are 800,566, that
is, only 8 percent of the total number of particles.
this, in order to ensure that the result of model M2 is not affected by artificial fragmentation, we simulated again
this model with 15 million particles, this represents 50% more than for the rest of the models and basically obtained the same result. In Figure 22 we show an amplification of the resulting system of the resimulated model
M2 for the last computed time step. We refer to the two fragments as top-right and lower-left. The filament-like
structure of the two fragments is produced by the initial compression of the clouds that generates a density
maximum along a line parallel to the collision shock front and at the center of the clouds.
This is an initial condition very different from the standard m = 2 perturbation, see Equation (6). If clouds do
not experience a strong direct collision, that is, if the impact parameter b/R0 > 2, or the separation of the clouds
is much greater than their radius, the induced perturbation is a mixture of an m = 2 and m = 3 perturbation, but if
the collision is strong and b < 1 the perturbation is filament-like.
An amplification of the top-right and lower-left fragments of Figure 22 shows that they have sub fragmented
into several clumps. For the lower-left fragment α = 0.110, β = 0.392, and α + β = 0.501, that is, the system
composed by this fragment has virialized, the collapse has stopped completely and the newly formed fragments
are expected to become stars after they reach higher densities. For the top-right fragment α = 0.108, β = 0.433, α
+ β = 0.541, and the system is also close to virial equilibrium.
Model M3 for which b/R0 = −1 and Vapp = 4.58c0 evolved into two single fragments and the filament decayed
into a central fragment see Figure 15. For the central fragment, from Table 4, α + β = 0.36, and so we expected
that it will continue collapsing to much higher densities. The outer two fragments have α + β = 2.016 and 1.752,
respectively, and in particular, very high rotation energies, so for them to be able to collapse it is required that
they lose large amounts of angular momentum. The velocity field for this model is shown in Figure 20, from
where we can appreciate that many particles are orbiting around the system in circular orbits but not really col-
215
G. Arreaga-García et al.
Figure 22. We show here an amplification of the last snapshot obtained for a resimulation of
model M2 which should be compared with the last panel of Figure 13 (top panel), and of this
panel a further amplification of the top-right filament (middle panel), and of the lower-left filament (bottom panel).
lapsing. The small b and quite high Vapp produce the very high rotational velocities in the outer fragments.
We now describe model M4 that has b/R0 = −2.0 and Vapp = 2.74c0. The two outer fragments are single, well
defined, and have α + β = 0.4986 and 0.53105, respectively, which is very close to the virial value of 0.5. The
fragments require to lose thermal and rotational energy to be able to reaching higher densities. The central filament quickly disappears because of the high b value. Model M41 with b/R0 = −2.0 and Vapp = 4.58c0 has a similar revolution to model M4 which has the same b but lower Vapp. The α value of the fragments is about 0.21 but
the β value is above 0.60 which makes α + β take values above 0.82 and so the fragments need to get rid of some
angular momentum to be able to collapse. The higher angular moment is generated during the collision as a result of the higher Vapp.
The velocity and acceleration particle distributions for some of the models are shown in Figure 23. In this
figure f means the fraction of particles in the simulation which have a velocity (left panel) and an acceleration
(right panel) less than the number indicated in the horizontal-axis, respectively. We show in Table 4 the maximum values for velocities and accelerations obtained for the last snapshot of some simulations.
5. Discussion
In this paper we carried out a fully 3D set of numerical hydrodynamical simulations within the framework of the
SPH technique, aimed to follow the collision process of two small rotating uniform density clouds.
The initial conditions for the isolated cloud are such that it will collapse in the absence of a collision. However, when we consider the translational kinetic energy that comes from the approaching velocity Vapp of the
clouds, the collision system is unbound for Vapp greater than about three, that is, (α + β)initial > 0.5, see Table 1.
216
G. Arreaga-García et al.
Figure 23. Fraction of particles f having less than or equal to the peak velocities as indicated in
the X-axis (top panel); the peak accelerations expressed in terms of as = 3.64 × 10−9 cm/sec2
(right panel).
As a result of the collision process a large fraction of the translational kinetic energy is transformed into heat
that is radiated away because the clouds and the shock front that forms in the inter phase between the clouds are
isothermal. This produces a reduction of the global value of α + β for all models. For the head-on models we
found that they all get a final configuration near equilibrium even for very high Vapp. This is not the case for the
oblique models, which have a final value near equilibrium for Vapp less than about Mach three and all b values.
The final α + β values get away from equilibrium for Vapp greater than eight and high b values. Hence we only
get very high dissipation, and thus the possibility of fragmentation for initially unbound systems for head-on or
near head-on collision.
When the cloud collides, the gravitational collapse speeds upin some regions and we do observe fragmentation in some of the models, see for example Figure 13 and Figure 22. This result is different from that of [13]
that found that most supersonic head-on cloud collisions will probably do not result in fragmentation, unless the
interstellar gas can cool much faster than it is normally assumed. They concluded that most cloud collisions
produce a disruption or dispersion of the clouds involved.
In this work we have observed that the result of simulation depends mainly on two physical factors that compete to exert more influence on the collision process. These factors are self-gravity and the flowing of particles
from the colliding interface. The occurrence and extension of these effects are regulated by the value of the approaching velocity of the colliding clouds.
The two cloud collision forms a shock front, the clouds are first compressed but then expand. In all simulations the shock front produces a collection of filaments and clumps, and the bending and KH instabilities are
observed for densities lower than about 10−18 gr∙cm−3, i.e. before the collapse is truly underway.
With no collision or with a very slow approaching velocity, self-gravity dominates the evolution of both
clouds. In these cases, the main effect of self-gravity on the system is the decreasing size of each of the clouds.
The collision system quickly reaches a configuration in an advanced state of gravitational collapse consisting of
two gas clumps (the cores of the clouds) linked by a bridge of matter. In some cases the clumps or fragments
have sub-fragmented into an elongated filamentary structure that is very close to virial equilibrium. Besides that,
there is always a sharing region of particles between the clouds that gives place to the formation of a bridge of
gas, even when no collision occurs.
On the other hand, when a collision takes place with a significant approaching velocity, self-gravity plays a
minor role and the fate of the system is entirely determined by the strong flow of particles in the interface of the
clouds. In these cases, the main effect on the system is to replace the two initial collapsing clouds by a single
cloud that is rapidly shocked to give place to an elongated and irregular filamentary structure formed in the
shock region. This filamentary structure increases its size very rapidly as it is continuously fed by in falling material coming from the original clouds.
The second important parameter of the collision process is the impact parameter b. For instance, it should be
noted that for models with the same approaching velocity and with the same magnitude of the impact parameter
217
G. Arreaga-García et al.
b, but with a different sign of b, we have obtained different outcomes. We have tried to consider several parameters in order to make a representative study, but as the space parameter is very large, it cannot be covered in a
single work.
It is interesting to note that the particle with the highest density in the simulations was not always found in the
bridge of matter, but there were cases where it was located in the remnants of the clouds; remnants that hopefully
will end up as protostellar cores.
For model H0-1, in Figure 21, we show in a dot plot the 3D structure of the bridge. Each dot represent an
SPH particle and we have only included those that have a density greater than a certain value, which is given in
the bottom of the figure. It can be appreciated that the bridge is highly irregular as many particles flow very fast
in all directions, and are continuously ejected from the collision region.
In view of our simulations, the future of the bridge is as yet unclear; but it is likely that most of the gas is destined to remain in this filamentary structure as the collapse progress further. Although many clumps of matter
get formed near the principal bridge, these clumps are very thin and small, then it could be the case that the diameter of these clumps are in general greater than the Jeans length. This is another reason why the bridge would
not be an appropriate site for protostellar formation until it cools further.
As described in Section 3.4, the Jeans mass requirement is a necessary condition for avoiding the occurrence
of artificial fragmentation. As far as we know, the only way to ensure the correctness of a simulation is by making a convergence analysis in which the total number of particles increases systematically.
Although this analysis is beyond the present manuscript, we have been careful to resimulate at least model
M2 with 15 million particles, that is, 50% more than for the rest of the models.
In fact, in Figure 22 we show an amplification of the last snapshot computed in this resimulation of model
M2. We have pleasantly found convergence.
The filament-like structure of the two fragments is produced by the initial compression of the clouds that generates a density maximum along a line parallel to the collision shock front and at the center of the clouds. This
is an initial condition very different from the standard m = 2 perturbation, see Equation (6). If clouds do not experience a strong direct collision, that is, if the impact parameter b/R0 > 2, or the separation of the clouds is
much greater than their radius, the induced perturbation is a mixture of an m = 2 and 3 perturbation, but if the
collision is strong and b/R0 < 1 the perturbation is filament-like.
Besides, we note that the filament developed in the central region of each clump, show a clear tendency to
fragment by forming small knots along the filament. This behavior contrasts with the fate of the filament developed for the initial cloud when it evolved as an isolated system, which shows no tendency to fragment, as can be
appreciated in the last panel of Figure 3. We conclude that the fragmentation of the filaments in model M2 is a
consequence of the collision.
6. Concluding Remarks
It was [40] who predicted that the infall of gas colliding into the galactic disk could have a huge influence on the
star formation process, and at the same time, to inherit a very peculiar physical structure to the interstellar gas. It
is already well known that recent observations show some elongated structures in the Orion Molecular Cloud,
which appear to be common in the observed interstellar medium.
In this manuscript we have been able to capture and show some of the essential features of the collision
process. For instance we have obtained irregular systems of filaments and clumps of neutral gas, which could be
somehow compared with those already observed. We also investigated what are the physical properties of the
resulting proto stars in this collision scheme, which hopefully could be compared with observations. Moreover,
we claim to have observed some kind of fragmentation in the filaments of model M2, which is a direct consequence of the occurrence of the collision. This result can be considered as an evidence that collisions may have
an important influence on the star formation process.
Calculations have been performed by colliding two identical polytropes (with their surfaces just in contact including self-gravity and viscosity) with the purpose to test the conservation of energy in codes based on the SPH
technique [41]. They found that the errors in the non-conservation of energy can reach as much as 10 per cent
values when the derivative of the h terms is not included in the particle equation of motion. Since the public version of the Gadget2 code used here does not include these terms we are at the worse non-conserving energy
scene. Consequently, large errors in the system energy evolution are then expected.
218
G. Arreaga-García et al.
Acknowledgements
We would like to thanks ACARUS-UNISON, KanBalam-UNAM, the Instituto Nacional de InvestigacionesNucleares and Cinvestav-Abacus for the use of their computing facilities. This work has been partially supported by the Mexican Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Project CB-2007-84133-F. J.
K. thanks the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología of Mexico (CONACyT) for partial support under the
project CONACyT-EDOMEX-2011-C01-165873.
References
[1]
Scoville, N.Z., Sanders, D.B. and Clemens, D.P. (1986) High-Mass Star Formation Due to Cloud-Cloud Collisions.
Astrophysical Journal, 310, L77-L81. http://dx.doi.org/10.1086/184785
[2]
Wang, J.J., Chen, W.P., Miller, M., Qin, S.L. and Wu, Y.F. (2004) Massive Star Formation Triggered by Collision
between Galactic and Accreted Intergalactic Clouds. Astrophysical Journal, 614, L105-L108.
http://dx.doi.org/10.1086/425657
[3]
Burkert, A. and Alves, J. (2009) The Inevitable Future of the Starless Core Barnard 68. Astrophysical Journal, 695,
1308-1314. http://dx.doi.org/10.1088/0004-637X/695/2/1308
[4]
Anathpindika, S. (2009) Supersonic Cloud Collision. I. Astronomy and Astrophysics, 504, 437-460.
[5]
Hausman, M.A. and Ostriker, J.P. (1978) Galactic Cannibalism. III—The Morphological Evolution of Galaxies and
Clusters. Astrophysical Journal, 224, 320-336. http://dx.doi.org/10.1086/156380
[6]
Lattanzio, J.C., Monaghan, J.J., Pongracic, H. and Schwarz, M.P. (1985) Interstellar Cloud Collisions. Monthly Notices
of the Royal Astronomical Society, 215, 125-147.
[7]
Kimura, T. and Tosa, M. (1996) Collision of Clumpy Molecular Clouds. Astronomy and Astrophysics, 308, 979-987.
[8]
Klein, R.I. and Woods, D.T. (1998) Bending Mode Instabilities and Fragmentation in Interstellar Cloud Collisions: A
Mechanism for Complex Structure. Astrophysical Journal, 497, 777-799. http://dx.doi.org/10.1086/305488
[9]
Marinho, E.P. and Lepine, J.R.D. (2000) SPH Simulations of Clumps Formation by Dissipative Collision of Molecular
Clouds. I. Non Magnetic Case. Astronomy and Astrophysics. Supplement Series, 142, 165-179.
[10] Smith, J. (1980) Cloud-Cloud Collisions in the Interstellar Medium. Astrophysical Journal, 238, 842-852.
http://dx.doi.org/10.1086/158045
[11] Kitsionas, S. and Whitworth, A.P. (2007) High-Resolution Simulations of Clump-Clump Collisions Using SPH with
Particle Splitting. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 378, 507-524.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2966.2007.11707.x
[12] Anathpindika, S. (2010) Collision between Dissimilar Clouds: Stability of the Bow-Shock and the Formation of PreStellar Cores. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 405, 1431-1443.
[13] Whithworth, A.P. and Pongracic, H. (1991) Cloud-Cloud Collisions and Fragments. In: Falgarone, E., Boulangeer, F.
and Duvert, G., Eds., Fragmentation of Molecular Clouds and Star Formation, International Astronomical Union,
Kluwer Academic Publishers, Berlin, 523-525. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-011-3384-5_95
[14] Bergin, E. and Tafalla, M. (2007) Cold Dark Clouds: The Initial Conditions for Star Formation. Annual Review of Astronomy and Astrophysics, 45, 339-396. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.astro.45.071206.100404
[15] Myers, P.C. and Benson, P.J. (1983) Dense Cores in Dark Clouds. II-NH3 Observations and Star Formation. Astrophysical Journal, 266, 309-320. http://dx.doi.org/10.1086/160780
[16] Plummer, H.C. (1911) On the Problem of Distribution in Globular Star Clusters. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 71, 460-470.
[17] Whithworth, A.P. and Ward-Thompson, D. (2001) An Empirical Model for Protostellar Collapse. Astrophysical Journal, 547, 317-322. http://dx.doi.org/10.1086/318373
[18] Myers, P.C. (2005) Centrally Condensed Collapse of Starless Cores. Astrophysical Journal, 623, 280-290.
http://dx.doi.org/10.1086/428386
[19] Arreaga, G. and Klapp, J. (2010) The Gravitational Collapse of Plummer Protostellar Clouds. Astronomy and Astrophysics, 509, A96-A111.
[20] Bodenheimer, P., Burkert, A., Klein, R.I. and Boss, A.P. (2000) Multiple Fragmentation of Protostars. In: Mannings,
V.G., Boss, A.P. and Russell, S.S., Eds., Protostars and Planets IV, University of Arizona Press, Tucson, 675-701.
[21] Sigalotti, L.G. and Klapp, J. (2001) Gravitational Collapse and Fragmentation of Molecular Cloud Cores. International
Journal of Modern Physics D, 10, 115-211. http://dx.doi.org/10.1142/S0218271801000706
219
G. Arreaga-García et al.
[22] Boss, A.P., Fisher, R.T., Klein, R. and McKee, C.F. (2000) The Jeans Condition and Collapsing Molecular Cloud
Cores: Filaments or Binaries? Astrophysical Journal, 528, 325-335. http://dx.doi.org/10.1086/308160
[23] Arreaga, G., Klapp, J., Sigalotti, L.G. and Gabbasov, R. (2007) Gravitational Collapse and Fragmentation of Molecular
Cloud Cores with GADGET-2. Astrophysical Journal, 666, 290-308. http://dx.doi.org/10.1086/520492
[24] Arreaga, G., Saucedo, J., Duarte, R. and Carmona, J. (2008) Hydrodynamical Simulations of the Non-Ideal Gravitational Collapse of a Molecular Gas Cloud. Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica, 44, 259-284.
[25] Whitehouse, S.C. and Bate, M.R. (2006) The Thermodynamics of Collapsing Molecular Cloud Cores Using Smoothed
Particle Hydrodynamics with Radiative Transfer. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 367, 32-38.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2966.2005.09950.x
[26] Spitzer, L. (1978) Physical Processes in the Interstellar Médium. Wiley, Hoboken.
[27] Bekki, K., Beasley, M., Forbes, D. and Couch, W.J. (2004) Formation of Star Clusters in the Large Magellanic Cloud
and Small Magellanic Cloud. I. Preliminary Results on Cluster Formation from Colliding Gas Clouds. Astrophysical
Journal, 602, 730-737. http://dx.doi.org/10.1086/381171
[28] Larson, R. (1981) Turbulence and Star Formation in Molecular Clouds. Monthly Notices of the Royal Astronomical
Society, 194, 809-826.
[29] Chapman, S., Pongraic, H., Disney, M., Nelson, A., Turner, J. and Whitworth, A. (1992) The Formation of Binary and
Multiple Star Systems. Nature, 359, 207-210. http://dx.doi.org/10.1038/359207a0
[30] Springel, V. (2005) The Cosmological Simulation Code GADGET-2. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 364, 1105-1134. http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2966.2005.09655.x
[31] Gingold, R.A. and Monaghan, J.J. (1977) Smooth Particle Hydrodynamics: Theory and Applications to Non-Spherical
Stars. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 181, 375-389.
[32] Balsara, D. (1995) von Neumann Stability Analysis of Smooth Particle Hydrodynamics-Suggestions for Optimal Algorithms. Journal of Computational Physics, 121, 357-372. http://dx.doi.org/10.1016/S0021-9991(95)90221-X
[33] Truelove, J.K., Klein, R.I., McKee, C.F., Holliman, J.H., Howell, L.H. and Greenough, J.A. (1997) The Jeans Condition: A New Constraint on Spatial Resolution in Simulations of Isothermal Self-gravitational Hydrodynamics. Astrophysical Journal, 489, L179-L183. http://dx.doi.org/10.1086/310975
[34] Bate, M.R. and Burkert, A. (1997) Resolution Requirements for Smoothed Particle Hydrodynamics Calculations with
Self-Gravity. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 288, 1060-1072.
http://dx.doi.org/10.1093/mnras/288.4.1060
[35] Sigalotti, L.G., Klapp, J., Sira, E., Melean, Y. and Hamsy, A. (2003) SPH Simulations of Time-Dependent Poiseuille
Flow at Low Reynolds Numbers. Journal of Computational Physics, 191, 622-638.
http://dx.doi.org/10.1016/S0021-9991(03)00343-7
[36] Sigalotti, L.G., Lopez, H., Donoso, A., Sira, E. and Klapp, J. (2006) A Shock-Capturing SPH Scheme Based on Adaptive Kernel Estimation. Journal of Computational Physics, 212, 124-149.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jcp.2005.06.016
[37] Vishniac, E.T. (1983) The Dynamic and Gravitational Instabilities of Spherical Shocks. Astrophysical Journal, 274,
152-167. http://dx.doi.org/10.1086/161433
[38] Vishniac, E.T. (1994) Nonlinear Instabilities in Shock-Bounded Slabs. Astrophysical Journal, 428, 186-208.
http://dx.doi.org/10.1086/174231
[39] Springel, V., Yoshida, N. and White, D.M. (2001) GADGET: A Code for Collisionless and Gasdynamical Cosmological
Simulations. New Astronomy, 6, 79-117. http://dx.doi.org/10.1016/S1384-1076(01)00042-2
[40] Larson, R. (1972) Infall of Matter in Galaxies. Nature, 236, 21-23. http://dx.doi.org/10.1038/236021a0
[41] Nelson, R.P. and Papaloizou, C.B. (1994) Variable Smoothing Lengths and Energy Conservation in Smoothed Particle
Hydrodynamics. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 270, 1-20.
220
|
|
https://openalex.org/W2068101487
|
https://europepmc.org/articles/pmc4486412?pdf=render
|
English
| null |
The Thebesian valve and coronary sinus in cardiac magnetic resonance
|
Journal of interventional cardiac electrophysiology
| 2,015
|
cc-by
| 3,919
|
J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203
DOI 10.1007/s10840-015-9994-3 J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203
DOI 10.1007/s10840-015-9994-3 Abstract Purpose There is no complex research exploring usefulness
of cardiac magnetic resonance in the evaluation of the coro-
nary sinus including Thebesian valve, which can be useful
before selected electrophysiology procedures. Conclusions In most of the cases, it is possible to visualize
and measure the coronary sinus using cardiac magnetic reso-
nance with SSFP sequence. In selected cases, it is necessary to
perform additional dedicated short sequences. Thebesian
valve was visualized in almost 50 % of patients. Methods One hundred twenty-two patients aged 49.2±17.2
(42 women) were included in the study; 4 of them were ex-
cluded. A steady-state free-precession (SSFP) sequence was
the basis of the visualization and analysis of the coronary sinus
as well as Thebesian valve. In selected cases, dedicated coro-
nary sinus sequences were created. All data were evaluated by
experienced cardiac magnetic resonance investigators. Keywords Coronary sinus . Thebesian valve . Cardiac
magnetic resonance . CRT Results We were able to visualize the coronary sinus by using
basic SSFP sequence in all patients, however in four cases in
suboptimal quality. Average length of the coronary sinus was
39.73±16.9 mm, average diameter was 9.81±9.3 mm, and
average angle of the entrance of the coronary sinus into the The Thebesian valve and coronary sinus in cardiac
magnetic resonance Rafal Mlynarski & Agnieszka Mlynarska &
Maciej Haberka & Krzysztof S. Golba & Maciej Sosnowski Received: 20 January 2015 /Accepted: 6 March 2015 /Published online: 12 April 2015
# The Author(s) 2015. This article is published with open access at Springerlink.com right atrium was 111.37±13.8°. The Thebesian valve as the
gate of the coronary sinus was found in 56 cases (45.9 %). In
21 patients (17.2 % of all), the valve was porous or almost
totally covered the coronary sinus ostium, which can poten-
tially create problems during CS cannulation. Conclusions In most of the cases, it is possible to visualize
and measure the coronary sinus using cardiac magnetic reso-
nance with SSFP sequence. In selected cases, it is necessary to
perform additional dedicated short sequences. Thebesian
valve was visualized in almost 50 % of patients. right atrium was 111.37±13.8°. The Thebesian valve as the
gate of the coronary sinus was found in 56 cases (45.9 %). In
21 patients (17.2 % of all), the valve was porous or almost
totally covered the coronary sinus ostium, which can poten-
tially create problems during CS cannulation. 1 Introduction The in vivo anatomy of the coronary sinus including an anal-
ysis of Thebesian valve as well as target veins has been de-
scribed in many papers [1–3]. The Thebesian valve is a caudal
remnant of the embryonic sinoatrial valve. It is usually a semi-
circular fold of membrane in the right atrium at the orifice of
the coronary sinus. It is on the posterior, inferior surface of the
heart, medial to the inferior vena cava opening [1, 4]. Its role
in normal physiology is not known, but some experts believe
that it may prevent the regurgitation of blood into the sinus
during the contraction of the atrium [5]. Unfortunately, expe-
rience from clinical practice suggests that the valve may pose
difficulties during cannulation of the coronary sinus during
cardiac resynchronization therapy (CRT). Therefore, studies
on the anatomy of the Thebesian valve have potential practical
implications [6, 7]. Visualization of the coronary venous sys-
tem is an important element of cardiac resynchronization ther-
apy as well as during ablation or even the delivery of stem
cells into the heart [8]. The most common method of in vivo
visualization to date is cardiac computed tomography (CT) in R. Mlynarski (*): A. Mlynarska: K. S. Golba
Department of Electrocardiology, Upper Silesian Heart Centre,
Ziolowa 45/47, 40-635 Katowice, Poland
e-mail: Rafal_Mlynarski@mp.pl R. Mlynarski (*): A. Mlynarska: K. S. Golba
Department of Electrocardiology, Upper Silesian Heart Centre,
Ziolowa 45/47, 40-635 Katowice, Poland
e-mail: Rafal_Mlynarski@mp.pl A. Mlynarska
Department of Internal Nursing, School of Health Sciences in
Katowice, Medical University of Silesia, Katowice, Poland M. Haberka
Department of Cardiology, School of Health Sciences in Katowice,
Medical University of Silesia, Katowice, Poland M. Haberka K. S. Golba
Department of Electrocardiology and Heart Failure, School of Health
Sciences in Katowice, Medical University of Silesia,
Katowice, Poland K. S. Golba
Department of Electrocardiology and Heart Failure, School of Health
Sciences in Katowice, Medical University of Silesia,
Katowice, Poland M. Sosnowski
Unit for Noninvasive Cardiovascular Diagnostics, School of
Medicine in Katowice, Medical University of Silesia,
Katowice, Poland J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 198 Table 1
Main indications for CMR in the patients included
Purpose
No. of cases
Percentage
Cardiomyopathy
49
40.2
Arrhythmogenic right ventricular
dysplasia (ARVD)
17
13.9
Myocarditis
16
13.1
Ejection fraction evaluation
10
8.2
Overall
10
8.2
Cardiac neoplasm
9
7.4
Myocardial scar/viability
4
3.3
Sarcoidosis
3
2.5
Pulmonary hypertension
2
1.6
Anatomical abnormalities
2
1.6 Table 1
Main indications for CMR in the patients included the consensus of experts [9]. A special scheme for the visual-
ization of veins dedicated for cardiac resynchronization in
cardiac CT was also presented by our team [10]. However,
cardiac computed tomography has some serious disadvan-
tages. Most of the patients who are qualified for CRT implan-
tation are patients with advanced heart failure, for whom the
administration of β-blockers during the examination is con-
traindicated. Many potential patients have also suffered renal
failure, and therefore, the administration of a contrast agent is
contraindicated. There is an alternative—it is cardiac magnetic resonance
(CMR). In this examination, it is possible to visualize the func-
tion of the heart as well as its anatomy in a noninvasive way
using the next generation of CMR devices. An exact analysis
of the ejection fraction in some patients for whom suboptimal
images in the echo examination were obtained is recommend-
ed before qualification for an implantable cardioverter defibril-
lator (ICD). Using tagging function in some patients qualified
for cardiac resynchronization may be also helpful in finding
those who might respond well to the therapy. However, it is
unclear whether it is possible to visualize the coronary venous
system and Thebesian valve in CMR without creating special
sequences to analyze the raw data. All magnetic resonance examinations were performed by
using a GE Optima MR450w 1.5T with GEM Suite with a
dedicated cardiac coil GE body 3D small cardiac. The GEM is
an integrated system that combines high-density RF surface
coils with software that permits high-quality images to be
obtained. M. Haberka A highly homogeneous magnet with a 50×50×50-
cm field of view to cover more anatomy is used in this equip-
ment. Image acquisition parameters were as follows: slice
thickness was 6–8 mm with a 1-mm interslice gap and field
of view was typical 40×40 and matrix 192×192. Post-
processing of images was performed by using a dedicated
console. The purposes of the study were to evaluate the usefulness
of CMR in the evaluation of the coronary sinus including
Thebesian valve, to design a methodology for fast coronary
venous system visualization, and to evaluate the quality of
CMR images. Imaging protocol includes a steady-state free-precession
cine imaging (SSFP; FIESTA/45) sequence which uses the
T2 steady-state contrast mechanism for the evaluation of the
cardiac anatomy, acquired in different standardized planes,
including axial, 2-, 3-, and 4-chamber, and short-axis oblique
planes covering the right atrium. These sequences provide
images of fluid-filled structures in a very short time and were
the basis of the visualization and analysis of the coronary sinus
as well as Thebesian valve. More detailed assessment of the
coronary venous vasculature was performed if there were dif-
ficulties with visualization of the coronary sinus ostium; in
such cases, dedicated additional sequences were created. 3 Results however in four cases in suboptimal quality. Using this se-
quence, the average length of the coronary sinus that was
visualized was 39.73±16.9 mm. The average diameter of the
coronary sinus ostium was 9.81±9.3 mm. Average diameter
of the ostium in patients with a valve present was 11.9±17.9
and without Thebesian valve was 8.9±0.4; p=0.429 NS. The
average angle of the entrance of the coronary sinus into the
right atrium was 111.37±13.8°. We were able to visualize the
proximal parts of posterolateral veins in 66 (54.1 %) patients. The hemodynamic measurements of the patients included that
were obtained using cardiac magnetic resonance are presented
in Table 3. The hemodynamic measurements of the patients included that
were obtained using cardiac magnetic resonance are presented
in Table 3. We were able to visualize the coronary sinus by using
steady-state free-precession (SSFP) scans in all patients, Table 2
Proposed nomenclature for the types of Thebesian valves
adapted from cardiac computed tomography [1]
Type of Thebesian valve
Description
A1
The semilunar membrane is visible from
the atrium wall. The membrane covers
less than 50 % of CS ostium
A2
The semilunar membrane is visible from
the atrium wall. The membrane covers
more than 50 % of CS ostium
B1
The semilunar membrane is visible from
the interatrial septum. The membrane
covers less than 50 % of CS ostium
B2
The semilunar membrane is visible from
the interatrial septum. The membrane
covers more than 50 % of CS ostium
C
Thebesian valve is built from two separate
parts. There is a gap between parts
D
The almost whole CS ostium is covered
by a membrane The quality of the visualization of the coronary sinus in
most cases (109 cases; 89.2 %) was acceptable to perform a
clinical analysis (mean score obtained was 4, range 3–5). In 24
(19.7 %) patients, we obtained optimal quality (score 5) of
visualization. 2 Methods One hundred twenty-two patients aged 49.2±17.2 (42 wom-
en) were included in this trial. Four of them were excluded due
to significant anatomical anomalies of the heart found in the
exam. Indications for an examination using cardiac magnetic
resonance were typical, and they are presented in Table 1. Patients were excluded if they had impaired renal excretory
function (calculated glomerular filtration rate below 30 mL/
min/1.73 m) except during dialysis. Pregnant women or lac-
tating women as well as patients with decompensated conges-
tive heart failure who were unable to lie flat during an MRI or
with a known allergy to gadolinium-based contrast agents
were also excluded. All data were evaluated by two CMR investigators. An
arbitrary scale of the quality of the images of the coronary
venous system, which was adapted from the cardiac computed
tomography scale of visualization, was introduced and used
[10]. The highest grade on the scale was 5 and the lowest was
1, and the final score was the consensus of investigators. Typical exclusion criteria for an MRI scan were the
following: An example of anatomy of the coronary sinus with visible
Thebesian valve in CMR/fast imaging employing steady-state
acquisition (FIESTA) is presented in Fig. 1. The nomenclature
for the Thebesian valve was based on the classifications of the
Thebesian valve in cardiac computed tomography that were
proposed and published by the authors [1]. This nomenclature
is presented in Table 2. –
Cardiac pacemaker or implantable defibrillator implanted
(acceptable if device and leads carry an MRI safety mark) –
Any other ferromagnetic implants that are not acceptable
for cardiac MRI –
Any other implanted device (e.g., insulin pump, drug in-
fusion device) J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 199 Fig. 1 Example of the anatomy of the coronary sinus with a visible Thebesian valve in CMR/FIESTA (type C—Thebesian valve is built from two
separate parts; there is a gap between parts). RA right atrium, LV left ventricle, CS coronary sinus Fig. 1 Example of the anatomy of the coronary sinus with a visible Thebesian valve in CMR/FIESTA (type C—Thebesian valve is built from two
separate parts; there is a gap between parts). RA right atrium, LV left ventricle, CS coronary sinus 3 Results Analysis for the patients with quality score 1– Table 2
Proposed nomenclature for the types of Thebesian valves
adapted from cardiac computed tomography [1] Table 3
Average values of the main cardiac function parameters for the
patients included
Average value
±SD
Ejection fraction (%)
47.56
±14.9
Stroke volume (mL)
71.74
±22.3
End diastolic volume (mL)
168.73
±82.2
End systolic volume (mL)
97.42
±74.5
Peak filling rate (mL)
324.18
±125.0
Peak ejection rate (mL)
384.76
±138.4
Cardiac output (L/min)
4.58
±1.5 Table 3
Average values of the main cardiac function parameters for the
patients included J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 200 54.1
9
7.4
0.8
1.6
9.8
17.2
0
10
20
30
40
50
60
No valve
Valve A1
Valve A2
Valve B1
Valve B2
Valve C
Valve D
Presence of Thebesian valve in %
Fig. 2 Graphic distribution of different types of Thebesian valves 54.1
9
7.4
0.8
1.6
9.8
17.2
0
10
20
30
40
50
60
No valve
Valve A1
Valve A2
Valve B1
Valve B2
Valve C
Valve D
Presence of Thebesian valve in %
Fig. 2 Graphic distribution of different types of Thebesian valves Presence of Thebesian valve in % Presence of Thebesian valve in % case in which the Thebesian valve was found, we were able to
describe its clinical characteristics. Examples of Thebesian
valves are presented in Fig. 3. If visualization SSFP was not
acceptable diagnostically, an additional visualization sequence
of the coronary sinus ostium to the right atrium was performed. An example of such a sequence is presented in Fig. 4. 4 Discussion The anatomy of the coronary sinus was well recognized
in vivo in cardiac computed tomography [1, 10, 11]. The pop-
ularity of cardiac magnetic resonance has increased, and this
examination has some advantages, especially for patients for
whom no contrast agent can be used and those who cannot be
exposed to radiation. It is important to remember that the
visualization of vessels is not the strongest aspect of CMR. A comparison of cardiac computed tomography from our im-
age library with CMR from this research is presented in Fig. 5. It can be seen that the images are comparable. In our CT image 2 (10.8 %) made it difficult to draw any conclusions. Average
quality of visualization was 3.55±0.9. The Thebesian valve as the gate of coronary sinus was
found in the 56 cases (45.9 % included patients). Graphic dis-
tribution of different types of Thebesian valves is presented in
Fig. 2. The most frequent variant (21 cases; 17.2 % of all
included) was D in which a significant part of the sinus ostium
is covered by the valve. What is most important is that in each The Thebesian valve as the gate of coronary sinus was
found in the 56 cases (45.9 % included patients). Graphic dis-
tribution of different types of Thebesian valves is presented in
Fig. 2. The most frequent variant (21 cases; 17.2 % of all
included) was D in which a significant part of the sinus ostium
is covered by the valve. What is most important is that in each Fig. 3 Examples of various types of Thebesian valves in CMR/FIESTA. RA right atrium, LV left ventricle, CS coronary sinus Examples of various types of Thebesian valves in CMR/FIESTA. RA right atrium, LV left ventricle, CS coronary sinus J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 201 Fig. 4 Additional sequence of the visualization of the coronary sinus ostium to the right atrium if the basic visualization (FIESTA) was not acceptable
diagnostically. RA right atrium, CS coronary sinus Fig. 4 Additional sequence of the visualization of the coronary sinus ostium to the right atrium if the basic visualization (FIESTA) was not acceptable
diagnostically. References 1. Mlynarski, R., Mlynarska, A., Tendera, M., & Sosnowski, M. (2011). Coronary sinus ostium: the key structure in the heart’s anatomy from
the electrophysiologist’s point of view. Heart and Vessels, 26, 449–
456. 2. Silver, M. A., & Rowley, N. E. (1988). The functional anatomy of the
human coronary sinus. American Heart Journal, 115, 1080–1084. We agree that whole-heart 3D reconstructions are more
useful to recognize the anatomy of the coronary venous sys-
tem; however, in order to add clinical value, an analysis of the
Thebesian valve and of its types (if present) should be always
performed. 3. Pejković, B., Krajnc, I., Anderhuber, F., & Kosutić, D. (2008). Anatomical variations of the coronary sinus ostium area of the human
heart. Journal of International Medical Research, 36, 314–321. 4. Katti, K., & Patil, N. P. (2012). The Thebesian valve: gatekeeper to
the coronary sinus. Clinical Anatomy, 25, 379–385. 5. Kautzner, J. (2009). Thebesian valve: the guard dog of the coronary
sinus? Europace, 11, 1136–1137. 4 Discussion RA right atrium, CS coronary sinus of the visualization of the coronary sinus ostium to the right atrium if the basic visualization (FIESTA) was not acceptable
m CS coronary sinus database of the coronary venous system, there is 46∼55 %
visualization of the Thebesian valve [1]. Those results are
almost equal with the results presented in this study (45.9 %). coronary veins despite the fact that a few papers have been
published. When we prepared the methodology for this paper,
one of the aims was to simplify and check whether it is pos-
sible to analyze images retrospectively. As a result, we first
tried to use the sequence that is always performed during After analyzing the literature on the subject, we are aware
that there is not one common standard for the visualization of Fig. 5 Graphic comparison of the visualization of the coronary sinus ostium in computed tomography as well as CMR. RA right atrium, LV left ventricle,
CS coronary sinus Fig. 5 Graphic comparison of the visualization of the coronary sinus ostium in computed tomography as well as CMR. RA right atrium, LV left ventricle,
CS coronary sinus ualization of the coronary sinus ostium in computed tomography as well as CMR. RA right atrium, LV left ventricle, Fig. 5 Graphic comparison of the visualization of the coronary sinus ostium in computed tomography as well as CMR. RA right atrium, LV left ventricle,
CS coronary sinus J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 202 cardiac magnetic resonance—FIESTA. The FIESTA se-
quence uses a T2 steady-state contrast mechanism to provide
high SNR images with a strong signal from fluid-filled tissues
while suppressing background tissue in order to produce a
contrast and anatomic detail of small structures. In addition,
the ultrashort repetition time (RT) and echo time (TE) permit
extremely short acquisition times—shorter than fast spin echo
(FSE)—and the images can be post-processed using MIP, vol-
ume rendering, or 3D navigator techniques. half of the patients, which may provide a way to recognize
problems for CRT implantation and other procedures. Financial
No financial support Conflict of interest
There are no conflicts of interest for any of the
authors. Chiribiri et al. [13] examined 31 participants in CMR using
whole-heart imaging and intravascular contrast agents, and
Younger et al. [12] used 3D reconstructions along with stan-
dard orthogonal planes in all of the coronary sinuses and great
cardiac veins with relations to the mitral valve and LCx. Both
authors visualized the coronary sinus in all of the participants. The authors concluded that cardiovascular magnetic reso-
nance might provide important information for the selection
of candidates for these procedures. Similarly, Ibrahim et al. reported possibility of visualization of the coronary sinus
and great cardiac, posterior interventricular, and anterior inter-
ventricular veins in 100 % of patients by both MRI and
MDCT [14]. Detection of the posterior vein of the left ventri-
cle and the left marginal vein by MRI was reported as 97 and
81 %, respectively. Authors’ contributions
All authors read and approved the final
manuscript. Open Access This article is distributed under the terms of the Creative
Commons Attribution License which permits any use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original author(s) and the
source are credited. 6 Limitations of study We agree that visualization of the coronary sinus and
Thebesian valve may not be recommended for selection of
patient for CRT due to limited data actually available. How-
ever, the decision of a surgeon to implant a CRT may be
affected by these additional imaging data. In our opinion, car-
diac magnetic resonance may create a road to visualize
Thebesian valve and to visualize potential obstruction of the
coronary sinus ostium. The authors believe that imaging data
are mostly created to support surgeons in the decision-making
process and when choosing the most optimal equipment. An-
other technical disadvantage of cardiac magnetic resonance is
the lack of the possibility to perform another reconstruction
after finishing the examination (except 3D whole-heart imag-
ing if available). As was mentioned earlier, our paper is not the first that
describes the visualization of coronary veins using CMR. However, none of the papers cited below analyzed the
Thebesian valve. Younger et al. in 2009 examined 31 cardiac
CMR studies in 3D reconstructions with gadolinium [12]. The
authors confirmed that the cardiac venous system was visual-
ized in all of the patients. They also visualized the anterior
lateral and posterior veins. They documented myocardial in-
farction on late gadolinium enhancement (LGE) images in
five patients. The authors concluded that the coronary venous
anatomy can be reliably demonstrated using a comprehensive
CMR protocol and a standard extracellular contrast agent. Like us, they think that a combination of coronary venous
anatomy imaging, assessment of ventricular function, and
LGE may be useful in the management of patients with LV
dysfunction who are being considered for CRT. Financial
No financial support 5 Conclusions 6. Kuroda, M., Takahashi, T., Mita, N., Kagaya, S., Miyoshi, S., &
Saito, S. (2013). Difficult cannulation of the coronary sinus due to
a large Thebesian valve. Anesthesia and Analgesia, 116, 563–566. In most cases, it is possible to visualize and measure the cor-
onary sinus using cardiac magnetic resonance with SSFP se-
quence. In selected cases, it is necessary to perform additional,
dedicated short sequences. Thebesian valve was visualized in 7. Cao, M., Chang, P., Garon, B., & Shinbane, J. S. (2013). Cardiac
resynchronization therapy: double cannulation approach to coronary
venous lead placement via a prominent Thebesian valve. Pacing and
Clinical Electrophysiology, 36, e70–e73. J Interv Card Electrophysiol (2015) 43:197–203 203 12. Younger, J. F., Plein, S., Crean, A., Ball, S. G., & Greenwood, J. P. (2009). Visualization of coronary venous anatomy by cardiovascular
magnetic resonance. Journal of Cardiovascular Magnetic
Resonance, 11, 26. 8. Randhawa, A., Saini, A., Aggarwal, A., Rohit, M. K., & Sahni, D. (2013). Variance in coronary venous anatomy: a critical determinant
in optimal candidate selection for cardiac resynchronization therapy. Pacing and Clinical Electrophysiology, 2013, 94–102. 9. Taylor, A. J., Cerqueira, M., Hodgson, J. M., et al. (2010). ACCF/SCCT/ACR/AHA/ASE/ASNC/NASCI/SCAI/SCMR 2010
appropriate use criteria for cardiac computed tomography. Journal
of Cardiovascular Computed Tomography, 4, 407.e1–33. 13. Chiribiri, A., Kelle, S., & Köhler, U. (2008). Magnetic resonance
cardiac vein imaging: relation to mitral valve annulus and left cir-
cumflex coronary artery. JACC. Cardiovascular Imaging, 1, 729–
738. 10. Mlynarski, R., Sosnowski, M., Wlodyka, A., Kargul, W., & Tendera,
M. (2009). A user-friendly method of cardiac venous system visual-
ization in 64-slice computed tomography. Pacing and Clinical
Electrophysiology, 32, 323–329. 14. Ibrahim, W. G., El Khouli, R. H., Abd-Elmoniem, K. Z., Matta, J. R.,
McAreavey, D., & Gharib, A. M. (2014). Optimization of free-
breathing whole-heart 3-dimensional cardiac magnetic resonance im-
aging at 3 tesla to identify coronary vein anatomy and to compare
with multidetector computed tomography. Journal of Computer
Assisted Tomography, 38(6), 941–948. 11. Genc, B., Solak, A., Sahin, N., Gur, S., Kalaycioglu, S., & Ozturk, V. (2013). Assessment of the coronary venous system by using cardiac
CT. Diagnostic and Interventional Radiology, 19, 286–293.
|
https://openalex.org/W4286274224
|
https://ela.kpi.ua/bitstream/123456789/52402/1/259068-Article%20Text-600807-1-10-20220707.pdf
|
English
| null |
Accuracy assessment of marker recognition using ultra wide angle camera
|
Technology audit and production reserves
| 2,022
|
cc-by
| 4,656
|
1. Introduction to the no need to use additional equipment, its comfortable
ergonomics, wide range of provided features, and variety of
tools for software development for this device [3]. Despite
all the advantages, Microsoft HoloLens 2 has limitations. Both design flaws of device and drawbacks of AR tech
nology itself make the Microsoft HoloLens 2 ineffective
to be applicable in certain scenarios. The modern state of augmented reality (AR) technology
allows it usage in various fields of human activity, including
medicine. AR makes it possible to interact with virtual
objects in the real world. In this way, AR technology is
more attractive compare to virtual reality when used in
applications for medical visualization [1]. Tracking method used in Microsoft HoloLens 2 is inside-
out tracking. Only those cameras and sensors that are built
into the device itself provide information on the orienta
tion of the device in the real world. In order to provide
update of spatial relationships of virtual and real objects,
such method needs information from the tracking of fidu
cial markers attached in the real scene. Fiducial markers
provide unambiguous identification of object position and
pose in three-dimensional space [4, 5]. The most widely used cases of AR technology in medi
cine are the visualization of the patient’s state indicators
during examination and the visualization of surgical in
strument positions during surgery. For mentioned cases, the output can be provided into
medical card helmet, interactive MRI scan, and any other
device with AR technology on board. Conventional smart
phone, tablet, and even computers with plugged camera can
be used as AR devices to superimpose virtual objects onto
physical objects in real space. However, the most convenient
in case of visualization for medical purposes is usage of
special helmets or head mounted displays. They do not
take up hands and the imposition of information on the
user’s field of view (FoV) allows users to immerse fully in
the process of interaction with augmented objects [2, 3]. According to the manufacturer information, the mono
scopic camera of Microsoft HoloLens 2 covers 52 degrees [6],
while the FoV of user, excluding the rotation of the eyes
and peripheral vision, is 114 degrees [7]. In practice, us
age of mentioned monoscopic camera results in a small
area beyond which interaction with virtual objects are not
possible. INFORMATION TECHNOLOGIES INFORMATION TECHNOLOGIES UDC 004.932:616-073.756.8
DOI: 10.15587/2706-5448.2022.259068
Article type «Reports on Research Projects» UDC 004.932:616-073.756.8
DOI: 10.15587/2706-5448.2022.259068
Article type «Reports on Research Projects» UDC 004.932:616-073.756.8
DOI: 10.15587/2706-5448.2022.259068
Article type «Reports on Research Projects» How to cite Alkhimova, S., Davydovych, I. (2022). Accuracy assessment of marker recognition using ultra wide angle camera. Technology Audit and Production Reserves,
3 (2 (65)), 6–10. doi: http://doi.org/10.15587/2706-5448.2022.259068 Alkhimova, S., Davydovych, I. (2022). Accuracy assessment of marker recognition using ultra wide angle camera. Technology Audit and Production Reserves,
3 (2 (65)), 6–10. doi: http://doi.org/10.15587/2706-5448.2022.259068 ACCURACY ASSESSMENT OF MARKER
RECOGNITION USING ULTRA WIDE
ANGLE CAMERA Head mounted displays may provide an attractive alternative to traditional surgery naviga
tion systems because allow users to stand at the first point of view and interact with objects in their surroundings
naturally. Thus, the object of research in this study is recognition accuracy of fiducial markers in zones where ultra-
wide angle camera distort the most. This is motivated by the need to increase user workspace for interaction with
markers compare to the workspace provided with such popular augmented reality device as Microsoft HoloLens 2. In this study, the recognition accuracy is evaluated using ArUco square markers with taking into account different
marker sizes and their positions in the camera view space. The marker positions include the center of the camera view
space as well as such zones where lenses distort the most as top left, top right, bottom left, and bottom right corners. Obtained results show that recognition accuracy is good enough to be applicable for surgical navigation and In this study, the recognition accuracy is evaluated using ArUco square markers with taking into account different
marker sizes and their positions in the camera view space. The marker positions include the center of the camera view
space as well as such zones where lenses distort the most as top left, top right, bottom left, and bottom right corners. Obtained results show that recognition accuracy is good enough to be applicable for surgical navigation and
failures referred to the distortion occurs are available in less than 0.2 % of all cases. This gives a possibility to
increase workspace for interaction with markers compare to the Microsoft HoloLens 2. At the same time, the
workspace for interaction could not reach the actual view space of the camera since recognition fails in cases
where marker’s body is partially visible in the captured image (i. e., marker position is at the image boundaries). Keywords: augmented reality, marker recognition, ArUco fiducial markers, recognition accuracy, surgical navi
gation, ultra-wide angle camera. Received date: 30.04.2022
Accepted date: 11.06.2022
Published date: 16.06.2022 © The Author(s) 2022
This is an open access article
under the Creative Commons CC BY license How to cite
Alkhimova, S., Davydovych, I. (2022). Accuracy assessment of marker recognition using ultra wide angle camera. Technology Audit and Production Reserves,
3 (2 (65)), 6–10. doi: http://doi.org/10.15587/2706-5448.2022.259068 TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 ACCURACY ASSESSMENT OF MARKER
RECOGNITION USING ULTRA WIDE
ANGLE CAMERA Svitlana Alkhimova,
Illia Davydovych Modern devices that support augmented reality technology are widely used in various fields of human activity,
including medicine. Head mounted displays may provide an attractive alternative to traditional surgery naviga
tion systems because allow users to stand at the first point of view and interact with objects in their surroundings
naturally. Thus, the object of research in this study is recognition accuracy of fiducial markers in zones where ultra-
wide angle camera distort the most. This is motivated by the need to increase user workspace for interaction with
markers compare to the workspace provided with such popular augmented reality device as Microsoft HoloLens 2. h
d
h
l
d
k
h
k
d Modern devices that support augmented reality technology are widely used in various fields of human activity,
including medicine. Head mounted displays may provide an attractive alternative to traditional surgery naviga
tion systems because allow users to stand at the first point of view and interact with objects in their surroundings
naturally. Thus, the object of research in this study is recognition accuracy of fiducial markers in zones where ultra-
wide angle camera distort the most. This is motivated by the need to increase user workspace for interaction with
markers compare to the workspace provided with such popular augmented reality device as Microsoft HoloLens 2. In this study, the recognition accuracy is evaluated using ArUco square markers with taking into account different
marker sizes and their positions in the camera view space. The marker positions include the center of the camera view
space as well as such zones where lenses distort the most as top left, top right, bottom left, and bottom right corners. Obtained results show that recognition accuracy is good enough to be applicable for surgical navigation and
failures referred to the distortion occurs are available in less than 0.2 % of all cases. This gives a possibility to
increase workspace for interaction with markers compare to the Microsoft HoloLens 2. At the same time, the
workspace for interaction could not reach the actual view space of the camera since recognition fails in cases
where marker’s body is partially visible in the captured image (i. e., marker position is at the image boundaries). Keywords: augmented reality marker recognition ArUco fiducial markers recognition accuracy surgical navi including medicine. 2. Research methodology In this study, binary square fiducial markers were used as
visual markers to be recognized. The main advantage of such
markers is that camera pose can be obtained with only one
marker usage [13]. Moreover, binary square fiducial markers
are widely used in medical research and practice, as they are
simple, highly reliable, and multifunctional solution [14–16]. Of the factors mentioned above, usability of such aug
mented reality-based system as Microsoft HoloLens 2 will
benefit from an increased FoV and achieved a good enough
level of recognition accuracy of fiducial markers. Ultra-wide angle camera with high resolution can be
a solution to increase FoV. Such a camera has a lens
whose focal length is shorter than 24 mm in full-frame
equivalent FoV. Depending on the shape and location of
the lens group, the angle of view can range from 52 to
180 degrees (Fig. 1). ArUco library is an open source popular library for
detection of square fiducial markers. ArUco library is an
open source popular library for detection of square fiducial
markers [17]. ArUco library was chosen as it has high
accuracy of recognition on all three axes of the Cartesian
plane and faster than similar tools for markers detection. This choice also provides compliance with the hardware
capabilities of AR devices (i. e., most of them are not
equipped with any sensors other than cameras). At the same time, usage of ultra-wide angle cameras pro
vides images that usually suffer from distortions. Distortion
of the geometry and proportions of the objects at the image
can affect the accuracy of recognition [10, 11]. However,
these defects can be corrected. The most common way to
get rid of distortions is to calibrate the internal parameters
of the camera with the help of calibration boards [12]. The
disadvantages are that calibration should be performed in
dividually for each camera, requires additional time and
availability of appropriate software. The ArUco library includes several dictionaries contain
ing sets of tokens with different numbers of bits. Having
a smaller bit size helps to identify markers better for cases
when marker size in image is too small, but a larger bit
size can help to get position in three-dimensional space
more accurately [13]. Therefore, the object of research in this study is recogni
tion accuracy of fiducial markers in AR-based system ap
plicable for surgical navigation. INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES have a lower resolution of the light-sensitive matrix compared
to monoscopic camera. This leads to obtaining of a lower
level of recognition accuracy of fiducial markers [8, 9]. 1. Introduction Presence of two pairs of stereoscopic cameras on
the glasses sides could solve the issue with a small FoV. However, stereoscopic cameras of Microsoft HoloLens 2 The most commercially successful AR device is the
Microsoft HoloLens 2 (Microsoft Corporation, USA) due TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 6 ISSN 2664-9969 INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES ISSN 2664-9969 For experiments A and B where the same bit size of
markers were used, better recognition accuracy (by 5.4 %
on average) was observed for markers with larger physical
sizes. For experiments B and C where the same physical
size of markers were used, better recognition accuracy (by
6.2 % on average) was observed for markers with smaller
bit sizes. It can be explained as captured images of markers
with different physical sizes have different resolution in
case the markers have the same position and at a fixed
distance from the camera. This, in its turn, could lead
to loss of information on some marker’s details or ele
ments of inner binary matrix may not be clear in the
captured image. In these experiments, the ultra-wide angle camera was
represented by the 8MP ultra-wide angle camera of Xiao
mi Redmi Note 8 Pro (Xiaomi Inc., China). The camera
properties are: f/2.2 aperture, 13 mm focal length (FoV
is 120 degrees), 1/4.0″ diagonal light-sensitive matrix,
1.12 μm pixel size. Distance from the camera position to the markers position
was restricted to 70 cm. This value was taken from [18]. It is based on the assumption that interaction with the
object to which the markers are applied is constrained by
anthropometric and biomechanical limits (i. e., the maximal
distance an average individual is able to reach forward
from shoulder to fingertip). The analysis of the images with failed recognition showed
that most of the failures occurred because of lighting is
sues, i. e., due to insufficient illumination of the scene
or presence of glare from lighting on the marker surface. The other significant part of failures was referred to the
cases where only part of the fiducial marker was visible
in the image. As any specific preprocessing for distortion
correction was not applied to the images extracted from
the video files, few recognition failures were referred to
the distortion occurs (i. e., less than 0.2 % of all cases). To find out failed recognition cases due to the distortion
presence, correction algorithm was applied to the input
images copied beforehand. The OpenCV module was utilized
to provide radial and tangential correction. Coefficients of
radial and tangential were determined from the calibration
data obtained before the experiments. INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES Difference between
the initial recognition rate and the rated obtained on the
corrected data was considered as a measure of failed cases
referred the distortion occurs. In each experiment, video data were collected from scenes
with markers placed in the FoV of the camera in five diffe
rent positions (i. e., in the center, top left, top right, bottom
left, and bottom right corners of the camera view space). The position of the camera was fixed for all experiments. In each experiment, video data were collected from scenes
with markers placed in the FoV of the camera in five diffe
rent positions (i. e., in the center, top left, top right, bottom
left, and bottom right corners of the camera view space). The position of the camera was fixed for all experiments. Since the current study is interested in analyzing a re
cognition accuracy of fiducial markers in AR-based system
applicable for surgical navigation, interaction with individual
components in such system is an important aspect for its
operator. Therefore, operator interacted with markers and
rotated them in any direction during the video record
ing process. Video record lasted about 2 minutes for each
marker position. In total, 15 videos were recorded. Since the current study is interested in analyzing a re
cognition accuracy of fiducial markers in AR-based system
applicable for surgical navigation, interaction with individual
components in such system is an important aspect for its
operator. Therefore, operator interacted with markers and
rotated them in any direction during the video record
ing process. Video record lasted about 2 minutes for each
marker position. In total, 15 videos were recorded. The marker recognition was implemented using Python
programming language (version 3.9.1), OpenCV open-source
computer vision library (version 4.5.5), and cv2.aruco mo
dule [13]. The program input was images previously extracted
from the video files. In case of success recognition, the pro
gram saved the coordinates of marker’s corners and center
to be used to confirm marker recognition. The processed
images also were saved at the program output. Images with
failed marker recognition were marked and saved separately. In order for the marker to be successfully recognized,
it should be positioned on white-light background or have
white border around the marker to enable detection. 2. Research methodology Different physical sizes and number of bits of markers
were used in this study to assess their possible impact
on the recognition accuracy (Fig. 2). Experiments were
conducted with markers that have 4×4 bits and 3×3 cm
physical sizes (Experiment A), 4×4 bits and 5×5 cm physi
cal sizes (Experiment B), 7×7 bits and 5×5 cm physical
sizes (Experiment C). The aim of this research is to analyze a recognition
accuracy of fiducial markers in zones where ultra-wide-
angle camera distort the most with taking into account
different marker sizes. a
b
Fig. 1. Comparison of captures images by wide angle and ultra-wide angle camera: a – example of an image from monoscopic camera of Microsoft
HoloLens 2 (FoV is 52 degrees); b – example of an image from 8MP camera of Xiaomi Redmi Note 8 Pro (FoV is 120 degrees) Fig. 1. Comparison of captures images by wide angle and ultra-wide angle camera: a – example of an image from monoscopic camera of Microsoft
HoloLens 2 (FoV is 52 degrees); b – example of an image from 8MP camera of Xiaomi Redmi Note 8 Pro (FoV is 120 degrees) a
b
c
Fig. 2. Markers used in this study: a – marker with 4×4 bits and 3×3 cm physical sizes (Experiment A); b – marker with 4×4 bits and 5×5 cm
physical sizes (Experiment B); c – marker with 7×7 bits and 5×5 cm physical sizes (Experiment C) Fig. 2. Markers used in this study: a – marker with 4×4 bits and 3×3 cm physical sizes (Experiment A); b – marker with 4×4 bits and 5×5 cm
physical sizes (Experiment B); c – marker with 7×7 bits and 5×5 cm physical sizes (Experiment C) used in this study: a – marker with 4×4 bits and 3×3 cm physical sizes (Experiment A); b – marker with 4×4 bits and 5×5 cm
physical sizes (Experiment B); c – marker with 7×7 bits and 5×5 cm physical sizes (Experiment C) Fig. 2. Markers used in this study: a – marker with 4×4 bits and 3×3 cm physical sizes (Experiment A); b – marker wi
physical sizes (Experiment B); c – marker with 7×7 bits and 5×5 cm physical sizes (Experiment C TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 7 INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES In
addition, the white elements of inner binary matrix of the
marker should have good contrast respect to the black frame
and the marker’s body should be fully visible in the image. Among the mentioned issues related to markers recogni
tion failures, the cases caused due to insufficient illumina
tion can be solved through applying algorithms of exposure
compensation and the cases caused due to distortion occurs
can be solved through calibration procedure with further
applying of distortion correction algorithms. As for the
cases caused due to the image contained only part of the
marker, possibility to increase the recognition rate is com
plicated by the lack of built-in methods to process markers
partially visible in the image. For this reason, the workspace
for interaction with markers is smaller than the actual
view space provided by the ultra-wide angle camera (i. e.,
by 15.85 % smaller for markers that have 3×3 cm physi
cal sizes and by 25.96 % smaller for markers that have
5×5 cm physical sizes in our experiments). In order for the marker to be successfully recognized,
it should be positioned on white-light background or have
white border around the marker to enable detection. In
addition, the white elements of inner binary matrix of the
marker should have good contrast respect to the black frame
and the marker’s body should be fully visible in the image. A
h
i
d i
l
d
k
i 3. Research results and discussion The recognition accuracy was calculated as the frac
tion of the number of images with recognized marker to
the total number of images with certain marker position
in given experiment. Table 1 lists the recognition accuracy of the markers
by experiments. In all three experiments, the used algo
rithm successfully recognized most of markers in images
captured by ultra-wide angle camera. Table 1 Table 1
Markers recognition accuracy by experiments, %
Position
Experiment A
Experiment B
Experiment C
center
91.8
93.1
89.4
up right
71.7
74.0
72.0
up left
82.4
89.8
84.6
down right
75.0
89.8
78.1
down left
84.1
85.4
76.9 Markers recognition accuracy by experiments, % TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 References 1. Vassallo, R., Rankin, A., Chen, E. C., Peters, T. M. (2017,
March). Hologram stability evaluation for Microsoft HoloLens. Medical Imaging 2017: Image Perception, Observer Performance,
and Technology Assessment, 10136, 295–300. doi: http://doi.org/
10.1117/12.2255831 1. Vassallo, R., Rankin, A., Chen, E. C., Peters, T. M. (2017,
March). Hologram stability evaluation for Microsoft HoloLens. Medical Imaging 2017: Image Perception, Observer Performance,
and Technology Assessment, 10136, 295–300. doi: http://doi.org/
10.1117/12.2255831 2. Eckert, M., Volmerg, J. S., Friedrich, C. M. (2019). Augmented
Reality in Medicine: Systematic and Bibliographic Review. JMIR mHealth and uHealth, 7 (4), e10967. doi: http://doi.org/
10.2196/10967 3. Moro, C., Phelps, C., Redmond, P., Stromberga, Z. (2020). HoloLens and mobile augmented reality in medical and health
science education: A randomised controlled trial. British Journal
of Educational Technology, 52 (2), 680–694. doi: http://doi.org/
10.1111/bjet.13049 Despite its contributions, this study has some limitations
to be considered. First, let’s use data collected under the
same lighting conditions. Poor lighting conditions affect
the result of the marker recognition. Especially, it happens
when final texture or geometry of marker in the image
gets corrupted. Second, this study has taken into account
only 2D ArUco markers. Usage of 3D cube with an ArUco
marker attached to each side of the cube can affect the
recognition accuracy as angle between the camera plane
and the marker plane does not exceed 45 degrees. Finally,
our study did not compare results of marker recognition
from different commercial or open-source software, which
can be applied for that. Only OpenCV library was used. 4. Olson, E. (2011). AprilTag: A robust and flexible visual fi
ducial system. 2011 IEEE international conference on robo
tics and automation, 3400–3407. doi: http://doi.org/10.1109/
icra.2011.5979561 5. Romero-Ramirez, F. J., Mu oz-Salinas, R., Medina-Carnicer, R. (2018). Speeded up detection of squared fiducial markers. Image
and Vision Computing, 76, 38–47. doi: http://doi.org/10.1016/
j.imavis.2018.05.004 6. Microsoft: Learn about HoloLens 2 features and review technical
specs. Available at: https://www.microsoft.com/en-us/hololens/
hardware Last accessed: 20.05.2022 7. Howard, I. P., Rogers, B. J. (1995). Binocular vision and stereopsis. Oxford psychology series No. 29. Oxford University Press, 736. doi: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195084764.001.0001 In the future, it is necessary to further examine recogni
tion accuracy at the image boundaries and find a way to
expand the workspace for interaction with fiducial markers
close to the maximum possible. 8. Brand, M., Wulff, L. A., Hamdani, Y., Sch ppstuhl, T. (2020). References Accuracy of Marker Tracking on an Optical See-Through Head
Mounted Display. Annals of Scientific Society for Assembly, Handl
ing and Industrial Robotics. Vieweg, Berlin, Heidelberg: Springer,
21–31. doi: http://doi.org/10.1007/978-3-662-61755-7_3 Markers recognition accuracy by experiments, % Since usage of ultra-wide angle camera aims to solve
difficulties related to limited workspace in AR-based system,
distribution of failed recognition cases where the fiducial
marker left the workspace (i. e., partially visible in the
image) was analyzed separately (Fig. 3). Regardless of the physical sizes and number of bits of
markers, the recognition accuracy in the center of image
is on average higher than in the corners. The recognition
accuracy in the corners relative to the center of image
degrades by 13.5 %, 8.35 %, and 11.5 % on average in
Experiment A, B, and C, respectively. The results of this analysis revealed that despite the
limited workspace, interaction with marker placed in the
corners of the camera view space leads to cases where
only part of the fiducial marker was visible in the image. On average, the mentioned factor reached 20.47 % of the
total number of all unrecognized cases. TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 8 8 ISSN 2664-9969 INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES INFORMATION TECHNOLOGIES
Fig. 3. Distribution of failed recognition cases where only part of the fiducial marker was visible in the image:
a – Experiment A; b – Experiment B; c – Experiment C
a
b
c a Fig. 3. Distribution of failed recognition cases where only part of the fiducial marker was visible in the image:
a – Experiment A; b – Experiment B; c – Experiment C There was a noticeable increase in the percentage of
failed recognition cases where the fiducial marker crossed
the right side of workspace and was partially visible in
the image. Right-side cases occurred more than 2.15 times
often than lift-side cases. It can be explained by biome
chanical impact during the interaction with marker, as
operator was right-handed person. Since a movement to
the left side by the right hand would be farther than
reaching to the right side, it was more easer to cross the
right side of workspace for the right-handed operator. TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 4. Conclusions 9. Thabit, A., Niessen, W. J., Wolvius, E. B., van Walsum, T. (2022). Evaluation of marker tracking using mono and stereo vision in
Microsoft HoloLens for surgical navigation. Medical Imaging
2022: Image-Guided Procedures, Robotic Interventions, and Mo
deling, 12034, 253–262. doi: http://doi.org/10.1117/12.2607262 In this study, we evaluated recognition accuracy of
fiducial markers in zones where ultra-wide angle came
ra distort the most with taking into account different
marker sizes. 10. Zhao, H., Ying, X., Shi, Y., Tong, X., Wen, J., Zha, H. (2020). RDCFace: radial distortion correction for face recognition. Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision
and Pattern Recognition, 7721–7730. doi: http://doi.org/10.1109/
cvpr42600.2020.00774 It is possible to conclude that the proposed usage of
ultra-wide-angle camera is feasible for fiducial markers
recognition in AR-based system applicable for surgical
navigation. The accuracy that could be achieved in dis
tortion zones of ultra-wide angle camera is sufficient in
case where marker’s body is fully visible in the captured
image. The recognition failures referred to the distortion
occurs were less than 0.2 % of all cases. However, issues
of failed recognition of makers partially visible in the
image reduce the workspace for interaction with fiducial
markers compare to the actual view space provided by
the ultra-wide angle camera. 11. Miki, D., Abe, S., Chen, S., Demachi, K. (2020). Robust human
motion recognition from wide-angle images for video surveillance
in nuclear power plants. Mechanical Engineering Journal, 7 (3),
19–00533–19–00533. doi: http://doi.org/10.1299/mej.19-00533 12. Remondino, F., Fraser, C. (2006). Digital camera calibration
methods: considerations and comparisons. International Archives
of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Informa
tion Sciences, 36 (5), 266–272. doi: https://doi.org/10.3929/
ethz-b-000158067 TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 9 9 *Corresponding author TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 INFORMATION AND CONTROL SYSTEMS:
INFORMATION TECHNOLOGIES ISSN 2664-9969 Recognition, 47 (6), 2280–2292. doi: http://doi.org/10.1016/
j.patcog.2014.01.005 Recognition, 47 (6), 2280–2292. doi: http://doi.org/10.1016/
j.patcog.2014.01.005 13. OpenCV: Tutorials for contrib modules. Detection of ArUco
Markers. Available at: https://docs.opencv.org/4.x/d5/dae/tuto
rial_aruco_detection.html Last accessed: 20.05.2022 18. Looker, J., Garvey, T. (2015). Reaching for Holograms: Assess
ing the Ergonomics of the Microsoft™ Hololens™ 3D Gesture
Known as the «Air Tap». Proceedings from International Design
Congress. Gwangju: KSDS, 504–511. 14. Liu, X., Plishker, W., Shekhar, R. (2021). Hybrid electromag
netic-ArUco tracking of laparoscopic ultrasound transducer in
laparoscopic video. Journal of Medical Imaging, 8 (1). doi: http://
doi.org/10.1117/1.jmi.8.1.015001 15. O
dal, P., Heczko, D., Vysock , A., Mlotek, J., Nov k, P.,
Virgala, I. et. al. (2020). Improved Pose Estimation of Aruco
Tags Using a Novel 3D Placement Strategy. Sensors, 20 (17),
4825. doi: http://doi.org/10.3390/s20174825 Svitlana Alkhimova, PhD, Department of Biomedical Cyberne *Svitlana Alkhimova, PhD, Department of Biomedical Cyberne
tics, National Technical University of Ukraine «Igor Sikorsky Kyiv
Polytechnic Institute», Kyiv, Ukraine, ORCID: http://orcid.org/0000- *Svitlana Alkhimova, PhD, Department of Biomedical Cyberne
tics, National Technical University of Ukraine «Igor Sikorsky Kyiv
Polytechnic Institute», Kyiv, Ukraine, ORCID: http://orcid.org/0000-
0002-9749-7388, e-mail: alkhimova.svitlana@lll.kpi.ua tics, National Technical University of Ukraine «Igor Sikorsky Kyiv
Polytechnic Institute», Kyiv, Ukraine, ORCID: http://orcid.org/0000-
0002-9749-7388, e-mail: alkhimova.svitlana@lll.kpi.ua 16. Luzon, J. A., Stimec, B. V., Bakka, A. O., Edwin, B., Ignjatovic, D. (2020). Value of the surgeon’s sightline on hologram registra
tion and targeting in mixed reality. International Journal of
Computer Assisted Radiology and Surgery, 15 (12), 2027–2039. doi: http://doi.org/10.1007/s11548-020-02263-3 Illia Davydovych, Department of Biomedical Cybernetics, National
Technical University of Ukraine «Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic
Institute», Kyiv, Ukraine, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-
9987-8267 17. Garrido-Jurado, S., Mu oz-Salinas, R., Madrid-Cuevas, F. J.,
Mar n-Jim nez, M. J. (2014). Automatic generation and detec
tion of highly reliable fiducial markers under occlusion. Pattern TECHNOLOGY AUDIT AND PRODUCTION RESERVES — № 3/2(65), 2022 10
|
https://openalex.org/W2059295122
|
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs13679-012-0020-0.pdf
|
English
| null |
Nutrition Labeling to Prevent Obesity: Reviewing the Evidence from Europe
|
Current obesity reports
| 2,012
|
cc-by
| 5,890
|
Nutrition Labeling to Prevent Obesity: Reviewing
the Evidence from Europe Stefan Storcksdieck genannt Bonsmann &
Josephine M. Wills Published online: 26 June 2012
# The Author(s) 2012. This article is published with open access at Springerlink.com Published online: 26 June 2012 # The Author(s) 2012. This article is published with open access at Springerlink.com and Obesity related health issues (2007–2013)”, the Euro-
pean Commission reports 30–70 % of EU adults to be
overweight and 10–30 % obese [1]. As obesity is a condi-
tion of multifactorial origin, preventative measures need to
consider various dimensions including individual, societal,
economic, and environmental aspects. In this context, the
“Strategy” identified consumer information as one of four
priority areas for which it aims to provide guidance for
action to EU Member States [1]. The 2004 Global Strategy
on Diet, Physical Activity and Health by the World Health
Organization listed nutrition labeling as an important means
to meet the consumers’ requirement for “accurate, standard-
ized and comprehensible information on the content of food
items in order to make healthy choices” [2]. Likewise, the
Organization for Economic Co-operation and Development
(OECD) views nutrition labeling as “a main tool for pre-
venting increasing rates of obesity and unhealthy diets in
OECD countries” [3]. European public health professionals
and other stakeholders appear to agree that (mandatory)
nutrition labeling is one of the more important policy
options for obesity prevention, but food and health educa-
tion were also considered relevant [4]. This is supported by
research showing that consumers report that they value the
on-pack provision of nutrition information [5]. Abstract Overweight and obesity are major public health
problems in the European Union (EU). Providing nutrition
information on foods and menus is considered a relevant
means to guide consumers toward more healthful food
choices, in part characterized by adequate energy intakes to
achieve and maintain a healthy body weight. Various formats
of back-of-pack and front-of-pack nutrition labeling can cur-
rently be found across the EU, with varying levels of penetra-
tion. Experimental studies show that consumers are
reasonably able to understand and use the different systems
to identify more healthful food products from given choice
sets. However, European studies assessing the impact of nu-
trition labeling on actual dietary intake are scarce, and no real-
life evidence exists linking nutrition label use with measured
changes in body weight. Curr Obes Rep (2012) 1:134–140
DOI 10.1007/s13679-012-0020-0 Curr Obes Rep (2012) 1:134–140
DOI 10.1007/s13679-012-0020-0 ECONOMY AND ENVIRONMENT (A DREWNOWSKI, SECTION EDITOR) Nutrition Labeling to Prevent Obesity: Reviewing
the Evidence from Europe This review summarizes how Euro-
pean consumers respond to nutrition labels when shopping for
food or eating out of home, considering evidence published
between 2007 and mid-March 2012. Keywords Nutrition labeling . Obesity prevention . Consumer behavior . Public policy Keywords Nutrition labeling . Obesity prevention . Consumer behavior . Public policy S. Storcksdieck genannt Bonsmann (*): J. M. Wills
European Food Information Council (EUFIC),
Tassel House, Rue Paul Emile Janson 6,
1000 Brussels, Belgium
e-mail: stefan.storcksdieck@eufic.org
J. M. Wills
e-mail: jo.wills@eufic.org Introduction Although a new mandatory nutrition labeling legislation
was adopted in December 2011 [6], any existing European
studies into the role nutrition labeling could play in helping
people choose healthful, balanced diets, were carried out on
the backdrop of voluntary nutrition labeling. Only in the
presence of a nutrition claim did nutrition labeling become
mandatory in the EU, as laid down in Directive 90/496/EC
of 1990 [7] and Directive 2000/13/EC of 2000 [8]. Depend-
ing on the claim, either the “big 4” (energy, protein, carbo-
hydrate, and fat) or the “big 8” (“big 4” plus sugar, saturated
fat, fiber, and sodium) had to be stated. An audit of the Overweight and obesity are widespread in the European
Union (EU). In its 2010 Implementation progress report
about the “Strategy for Europe on Nutrition, Overweight Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 135 (over half in Poland) thought incorrectly children needed
more calories than an adult man [13]. penetration of nutrition information on food and drink labels
in the EU plus Turkey, carried out in 2008/2009, showed
that the basic nutrition table was present (back-of-pack) on
84 % of over 37,000 products from five predefined food and
drink categories (sweet biscuits, breakfast cereals, carbonated
soft drinks, chilled fresh ready meals, yogurts) [9]. Penetration
was lowest in Slovenia at 68 % and highest in the United
Kingdom (UK) and Ireland at 97 %. There was an uneven split
between “big 8” and “big 4” across countries, with the UK
most often providing the “big 8” (94 % of all products
audited), and Turkey least often (19 %). The average split
was 49 % “big 8” and 34 % “big 4” (not summing up to 84 %
due to rounding errors). In their systematic review, Campos et al. [14] highlight that
a number of studies have shown consumers to be struggling
with quantitative nutrition label information. This was espe-
cially true for certain patient groups (diabetics, chronic kidney
disease), older adults, adolescents, infrequent label users, and
those with lower education levels, but appeared to be amena-
ble to change through educational efforts targeted at label
knowledge and understanding. The need for simplicity was demonstrated by van Kleef
et al. [15] who tested different front-of-pack energy sign-
posts with consumer focus groups in the UK, Germany,
The Netherlands, and France. Introduction Among the formats–from
basic calorie labels to complex schemes including daily
reference values and information about how much physi-
cal activity would balance out the stated calories–the sim-
plest format was liked best. The more complex the scheme
became, the less it was liked, and this effect was substantially
more pronounced in German respondents compared to the
other three countries. Dietary energy intake and physical activity are the most
immediate contributors to energy balance. In case of sus-
tained positive energy balance (ie, when more calories are
being consumed than expended), overweight and obesity
ensue. As energy (usually given in kJ and kcal per 100 g
[mL]) is commonly one of the core information items in
nutrition labeling, the above figures give an idea of the
availability of dietary energy labeling on prepackaged food
and drink products in Europe. Much less effort has gone into
nutrition labeling outside the supermarket setting. In early
2006, McDonald’s introduced Guideline Daily Amount
(GDA) labeling (energy, protein, fat, carbohydrates, and
salt) on product packages in Italy in conjunction with the
Olympic Winter Games held in Turin, followed by a rollout
across Europe and the rest of the world in the months
thereafter [10]. As concerns governmental action, the most
prominent example appears to be the UK, where the national
Department of Health in early 2011 initiated a Public Health
Responsibility Deal [11]. Amongst others, the deal includes
a pledge for out-of-home calorie labeling, “asking catering
businesses, who sell food in out of home settings, to provide
calorie information for customers on menus or menu boards,
to help people make healthier choices” [11]. By early March
2012, 45 business partners had signed the pledge, 38 of
them having submitted concrete delivery plans. First moni-
toring results were announced for April 2012, to be followed
by annual reports every April thereafter. To the best of our knowledge, research causally linking
nutrition labeling with total energy intake over time, and
corresponding changes in body weight, is lacking. A large
part of the research into nutrition labeling stems from North
America (the United States in particular), with comparative-
ly little evidence from Europe [14]. The studies discussed
below have looked at the potential of nutrition labeling to
guide Europeans toward more healthful diets, mainly charac-
terized by products lower in fat, saturated fat, sugar, or salt. Introduction As
most of these key nutrients also provide calories, reduced
dietary intakes thereof may be considered a proxy for lower
energy intakes. Potential Impact of Nutrition Labeling on Food
Purchases Modeling Approaches Evidence from Retail Stores In a nationally representative survey carried out with 11,781
respondents from France, Germany, Poland, Sweden, Hun-
gary, and the UK, two thirds of shoppers were observed
looking at the front of food and drink packages in the
supermarket, with less than 15 % looking elsewhere on the
pack [13]. Whereas many people tend to say they use
nutrition information regularly when shopping for food
[12, 22–24], only a relatively small number (16.8 %) was
actually observed doing so [25••]. French consumers
showed the lowest objectively measured use at 8.8 %, con-
trasted by UK consumers with 27.0 %. Similarly, the UK
Food Standards Agency reported lower actual use than
claimed by respondents [23]. Understanding and use of
nutrition labels are positively correlated with female gender,
higher income, better nutrition knowledge, and a general
interest in healthy eating [14, 24, 25••, 26, 27]. As with Tesco, the UK retailer Sainsbury’s reported
some beneficial effects on product sales in some catego-
ries from a nutritional perspective after the introduction of
traffic light signposting on their own brand ranges (cited
in [24]). However, when Sacks et al. [31•] studied sales
data of ready meals and sandwiches from a UK retailer
employing traffic light labeling, they found no consistent
nutritionally desirable effects related to the introduction of
the labeling scheme. In other words, consumers did not
purchase more of the products nutritionally better for them
in the presence of traffic light labeling. The authors con-
cluded that larger studies of longer duration would be
required before traffic light labeling could be considered
a promising public health intervention. Across surveys, calories and fat are stated fairly consis-
tently as the most important nutrition information looked
for, with the (back-of-pack) nutrition table being the main
source [14, 24, 25••]. However, it was observed that few
consumers look at the back of the pack [25••]. To help
consumers access nutrition information more quickly, vari-
ous front-of-pack schemes such as GDA and traffic light
labeling have emerged in the EU over the past years, and
used on a voluntary basis, yet with unclear outcomes [28]. The traffic light scheme, developed by the UK Food Stand-
ards Agency, depicts whether a food is high (red), medium
(amber), or low (green) in key nutrients (eg, fat, saturates,
sugar, and salt, and usually includes calories per portion
[without color coding]). Modeling Approaches Modeling Approaches Various studies [16–21] have modeled the potential impact of
nutrition labels on dietary intakes or obesity in Europe. As an
example, Sassi et al. [21] estimated that a mandatory nutrition
labeling system for food sold in stores would decrease obesity
rates in Europe by 2.5 % compared to a baseline situation
where no such labeling existed. The model labeling scheme
would inform consumers about nutrient content and portion
size, supported by retailers posting explanations on how to
read the labels and about the benefits of a healthy diet. Indi-
vidual counseling by a combination of physicians and dieti-
tians came out as most effective among the interventions
assessed, with a population decrease in obesity prevalence of
6.5 %. Whereas the mandatory nutrition labeling intervention Regardless of these efforts to make energy (calorie) in-
formation ubiquitous, the main question is whether people
use this information when shopping for food or eating out,
and with what outcome. Moreover, it is fair to assume that
consumers need to know their energy requirements to make
appropriate dietary choices based on the energy information
provided. Two pan-European surveys [12, 13] indicated that
while a majority of consumers know experts recommend to
consume less calories, they were less certain about daily
energy requirements for the average female (2000 kcal) and
male (2,500 kcal). Knowledge about differences in calorie
needs for men versus women and younger versus older
adults was reasonably good, but over a third of respondents 136 Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 resulted in an estimated 15 million disability-adjusted life
years (DALYs) averted, the individual counseling approach
computed to a reduction of 50 million DALYs. default signal lower energy products, they guide consumers
toward products with a lower content of certain calorific
nutrients. Therefore, using more of these products instead of
counterparts not eligible for the logo could be seen as a way
of reducing energy intake. Modeling approaches are helpful to estimate what
changes in consumers’ food choices (read: dietary intakes)
are required to bring about significant public health
effects. However, they provide little, if any, information
about consumers’ actual use of nutrition labels, its deter-
minants, and how label use could be improved to result in
healthier food choices. Modeling Approaches GDA labeling appears to be the most widespread front-
of-pack system, with an average EU penetration of 25 %,
ranging from 63 % in the UK down to 2 % in Turkey [9]. As
reported by Grunert and Wills [24], the UK retailer Tesco
found that after introduction of GDA labeling, sales of some
more healthful products went up whereas sales of compara-
ble products with a less favorable nutrient profile went
down. However, a number of methodological issues were
pointed out, thus limiting the overall relevance of the data. Within the EU 7th Framework Programme-funded project
FLABEL (Food Labeling to Advance Better Education for
Life) [29], a scientific assessment of the impact of introduc-
ing GDA labeling on product sales was attempted, again
based on Tesco sales data [30]. Unfortunately, the analysis
revealed that price changes at the same time as the GDA
labeling introduction masked any potential effects the new
labeling system may have had on sales. What is Required to Make Nutrition Labeling More
Helpful and Relevant to European Consumers? In general, the influence of nutrition labeling on food pur-
chasing decisions is weak, especially when compared to
other factors such as taste, price, use by-date, brand, conve-
nience, and family preferences [22–24, 30, 41]. However,
addressing a few barriers identified by FLABEL and other
researchers could help optimize nutrition label use and thus
its impact on dietary intakes. Posting nutrition information–in the format of star ratings
for most healthful choices–at the point-of-purchase in two
Belgian university canteens failed to significantly improve
meal choices by customers [36]. Better objective nutrition
knowledge, stronger health and weight control motives, and
a greater openness to change meal choices at baseline de-
termined the best results. However, the authors pointed out
that a generically more healthful meal supply might have
made the intervention more effective. While nutrition labels are already widely available [9],
complete penetration on food and drinks products is consid-
ered helpful [30, 31•, 32, 33, 34•, 35–39]. Consistent label
format and positioning emerged as important factors for
easy and quick access [39, 40•]. A previous representative
survey involving six European countries showed that con-
sumers can use different labeling systems similarly success-
fully to identify the most healthful option out of a choice of
three ready meals/pizzas [25••]. This and other research [22,
23, 26] suggest it does not matter so much which system is
used on product packages, as long as it is presented in the
same format and place on all products. The provision of
multiple systems should be avoided as it may cause consumer
confusion and frustration [23, 42]. Consistency, especially if
supported by promotional and education campaigns, should
aid familiarity with the nutrition labeling system, which in
turn may enhance actual use [43]. In a Dutch cinema setting, Vermeer et al. [37] labeled soft
drinks with portion size and GDA information (experimen-
tal setting) or just the volume in milliliters (control) on two
consecutive evenings and compared customers’ portion
decisions. Neither portion information nor GDA labeling
led to significant changes compared to the control condition,
yet the relatively small sample size of 101 subjects may
have resulted in insufficient statistical power to detect mean-
ingful differences. Experimental labels were noticed by
68.8 % of participants and control labels by 49.8 %, the
difference again not being statistically significant. Vyth et al. Evidence from Retail Stores The GDA labeling system was
developed in a collaborative effort by the UK government,
consumer organizations, and the food industry, and shows
the amount of key nutrients and energy per portion of a food
or beverage, and what percentage that portion contributes to
a person’s daily guideline amount of those nutrients or
energy. Health logos such as the Choices logo or the Swed-
ish Keyhole are a type of scheme that requires foods to
fulfill certain nutrient profiling criteria before being eligible
to carry the logo on pack. While these logos do not provide
information about the energy content of foods and do not by Vyth et al. [32] aimed to study consumers’ use of the
Choices logo in nine Dutch supermarkets and observed
that shoppers who claimed to be logo users had purchased
significantly more products bearing the Choices logo. Self-reported logo use was positively associated with sev-
eral food choice motives including health, weight control,
and product information. The authors qualified that 1)
overall response rate was low, 2) not all eligible products
carried the Choices logo (manufacturers voluntarily
choose to join the scheme), and 3) observations were
based on single shopping occasions, which may not reflect
habitual food purchasing behavior. Consumer preferences for a specific nutrition label for-
mat seem to differ by country [15, 27, 33]. However, re-
gardless of whether consumers said or were objectively
found to look at, like, understand, or use nutrition labeling
systems, none of the above studies allows any conclusion as Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 137 products, with 12 control cafeterias over a period of 3 weeks
showed no impact of the intervention. to whether consumers’ purchasing decisions were in any
way influenced by the existence of such information. Find-
ings from a study carried out in Germany and Belgium
suggest that nutrition labeling has little impact on consum-
ers’ buying decisions [33]. The relatively higher use and
understanding of nutrition labeling systems by UK consum-
ers indicates, however, that “intensive public debate on
nutrition and labeling issues can indeed affect people’s
thinking and behaviour” [25••]. This is supported by find-
ings from Möser et al. [33] showing that GDA labeling was
preferred in Belgium while traffic lights were preferred in
Germany. Evidence from Out-Of-Home Eating Settings Frequent out-of-home eating is associated with higher
intakes of total energy and energy from fat [34•], and a
higher risk of overweight and obesity [35]. Therefore, pro-
viding guidance to consumers toward making healthier food
choices when eating out may be considered appropriate. Our
literature search yielded four European studies published
since 2007 assessing the impact of nutrition labeling on
dietary intake in out-of-home eating settings [36–39]. What is Required to Make Nutrition Labeling More
Helpful and Relevant to European Consumers? Evidence from Retail Stores Both countries have a similar availability of GDA
labels [9], but in Germany consumer organizations, health
professional associations, and insurance companies strongly
supported the introduction of traffic lights, and the topic was
widely covered in the media. Qualitative research commissioned by the UK Food
Standards Agency [39] assessed the impact on consumers
of posting calorie information in catering outlets. Dimen-
sions considered were visibility of the calorie label, its
location, format, and availability, as well as consumer
understanding and usage, including impact on food
choices. Standing out from other information was shown
to be important, and this was aided by sufficient label size,
the use of a distinct color, and possibly a consistent label
format and location–findings that are in line with FLA-
BEL data reported by Bialkova and van Trijp [40•]. Ad-
vertising the existence of calorie labeling increased
consumer awareness, and respondents stated that provi-
sion on all food items would help them to accurately judge
calorie contents of full meals [39]. Unfortunately, at the
time of this assessment, calorie labeling in catering outlets
had been very new, which is why actual use was report-
edly low. Evidence from Out-Of-Home Eating Settings Beyond the Nutrition Label Low income and lack of time may be major barriers to buying
more basic and healthful foods; providing more information–
in the form of nutrition labeling–will increase neither of these
two [14, 24, 46]. Furthermore, nutrition labels are more likely
to be read by those who have an interest in healthy eating,
show better nutrition knowledge, and thus may display health-
ier eating patterns already [14, 25••]. In this context, findings
from FLABEL [30] and others [32] indicate that expanding a
given food/drink category by adding more healthful products
can improve overall healthfulness of actual choice by the
consumer. Nutrition labels, especially health logos, are seen
as a potential driver for product reformulation in an attempt to
meet eligibility criteria [17, 26, 30, 47]. Furthermore,
Barreiro-Hurlé et al. [48] noted that clear and truthful nutrition
and health claims may reach out to those who are less likely to
read nutrition labels, such as people with lower nutrition
knowledge or more hedonic lifestyles. What is Required to Make Nutrition Labeling More
Helpful and Relevant to European Consumers? [38] tested whether introducing the nutrient
profile-based Choices logo on products in Dutch worksite
cafeterias improved customers’ food purchase decisions
from a nutritional point of view. A comparison of food sales
(sandwiches, soups, salads, snacks, and fruits) in 13 inter-
vention cafeterias, where the logo was placed on eligible Consumers’ attention and motivation remain major bar-
riers to using nutrition labels [25••, 44•], thus limiting any
potential impact on health. Eye-tracking research measuring
how long consumers look at nutrition labels indicated a time 138 Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 span of 25–100 ms regardless of the system used [30]. This
period is far too short for any conscious processing of the
information. However, the presence of a health logo can
slightly improve attention to the nutrition label [40•], which
may be considered relevant within the (fairly) common
condition of shopping under time pressure. attention to nutrition labels in real life. This lack of attention
is partly driven by a lack of motivation, but the grander
scheme suggests that price, taste, convenience, and shop-
ping habits are simply far more important than nutrition
information when making food purchasing decisions. Shop-
ping under time pressure–a common phenomenon among
today’s consumers–further impedes nutrition label use for
healthy food shopping. Actively seeking out nutrition information requires a
certain level of motivation. Such motivation could derive
from the presence of a diet-related disease (eg, type 2
diabetes, hypertension), which would make nutrition infor-
mation more personally relevant. Research shows that con-
sumers with a health goal in mind are more likely to pay
attention to and use nutrition labels [32, 44•, 45]. The
opposite was observed when consumers followed their
own preferences or were given a hedonic goal. The new EU food information regulation, which makes
nutrition labeling mandatory, provides an opportunity for
monitoring the impact of this policy on public health. How-
ever, simply providing such information will not be enough
to justify expectations for a (positive) change in people’s
dietary habits. Instructive educational campaigns are re-
quired that raise awareness, understanding, and the motiva-
tion to use nutrition labels, taking into account the diverse
needs of the European consumers. Authors’ Note After several years of negotiation, the European Commis-
sion in December 2011 made nutrition labeling mandatory
on food and drink products. With a few exemptions, manu-
facturers must disclose information on the package about
energy and six nutrients; total fat, saturated fat (saturates),
carbohydrates, sugars, protein, and salt–in this order, and
expressed per 100 g (mL) of product [6]. This information
should be presented in the same field of vision, usually on
the back of the pack, and may in addition be expressed on a
per portion basis. Manufacturers who already provided nu-
trition information in the past must comply with the new
regulation by December 2014, whereas those who have yet
to introduce nutrition labeling on their products are given
until December 2016. Front-of-pack labeling remains voluntary under the new
regulation, yet if information is repeated on the front of the
pack, specific rules apply. Front-of-pack information can be
the content of energy alone or in combination with fat,
saturates, sugar, and salt. Energy can be presented per
100 g (mL) alone or additionally expressed per portion. The new regulation maintains the requirement to display
energy in both kilojoules (kJ) and kilocalories (kcal) (there
are 4.2 kJ in each kcal). When this information is declared
for a portion or unit (eg, amount per biscuit), the size of a
portion/unit must also be indicated, in conjunction with the
number of portions or units contained in the package. References 15. van Kleef E, van Trijp H, Paeps F, Fernández-Celemín L. Consumer
preferences for front-of-pack calories labeling. Public Health Nutr. 2008;11(2):203–13. Papers of particular interest, published recently, have been
highlighted as: 16. Hieke S, Wilczynski P. Colour Me In - an empirical study on
consumer responses to the traffic light signposting system in nutrition
labeling. Public Health Nutr. 2012;15(5):773–782. • Of importance •• Of major importance 17. Roodenburg AJC, Schlatmann A, Dötsch-Klerk M, et al. Potential
Effects of Nutrient Profiles on Nutrient Intakes in the Netherlands,
Greece, Spain, USA, Israel, China and South-Africa. PLoS One. 2011;6(2):e14721. 1. European Commission. Strategy for Europe on nutrition, over-
weight and obesity related health issues – Implementation Progress
Report 2010. Brussels: European Commission; 2010. 18. Balcombe K, Fraser I, Salvatore Di F. Traffic lights and food
choice: a choice experiment examining the relationship between
nutritional food labels and price. Food Policy. 2010;35(3):211–
20. 2. World Health Organization (WHO). Global strategy on diet, phys-
ical activity and health. Geneva: WHO; 2004. 3. Organisation for Economic Co-operation and Development
(OECD). Promoting sustainable consumption – good practices in
OECD countries. Paris: OECD Publishing; 2008. 19. Temme EH, van der Voet H, Roodenburg AJ, et al. Impact of foods
with health logo on saturated fat, sodium and sugar intake of young
Dutch adults. Public Health Nutr. 2010;14(4):635–44. 4. González-Zapata LI, Alvarez-Dardet C, Ortiz-Moncada R, et al. Policy options for obesity in Europe: a comparison of public health
specialists with other stakeholders. Public Health Nutr. 2009;12
(7):896–908. 4. González-Zapata LI, Alvarez-Dardet C, Ortiz-Moncada R, et al. Policy options for obesity in Europe: a comparison of public health
specialists with other stakeholders. Public Health Nutr. 2009;12
(7):896–908. 20. Roodenburg AJC, Temme EHM, Davies OH, Seidell JC. Potential
impact of the Choices Programme on nutrient intakes in the Dutch
population. Nutr Bull. 2009;34(3):318–23. 5. Gracia A, Loureiro ML, Nayga Jr RM. Consumers’ valuation of
nutritional information: a choice experiment study. Food Qual
Pref. 2009;20:463–71. 21. Sassi F, Cecchini M, Lauer J, Chisholm D. Improving Lifestyles,
Tackling Obesity: The Health and Economic Impact of Prevention
Strategies. OECD Health Working Papers, No. 48, Paris: OECD
Publishing; 2009. 6. EC (2011). References Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Par-
liament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of
food information to co nsumers, amending Regulations (EC) No
1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament
and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/
EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/
10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of
the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC
and Commission Regulation (EC) No 608/2004. Official Journal
of the European Union L 304, 22.11.2011, p. 18–63. g
22. Food Safety Authority of Ireland. A research study into consumers’
attitudes to food labeling. Dublin: Food Safety Authority of Ireland;
2009. 23. Malam S, Clegg S, Kirwan S, McGinigal S. Comprehension and use
of UK nutrition signpost labeling schemes. London: Food Standards
Agency; 2009. 24. Grunert KG, Wills JM. A review of European research on con-
sumer response to nutrition information on food labels. J Public
Health. 2007;15(5):385–99. 7. EC (1990). Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on
nutrition labeling for foodstuffs. Official Journal of the European
Union L. 1990;276, 6.10:p. 40–44. 25. •• Grunert KG, Fernández-Celemín L, Wills JM, Storcksdieck
genannt Bonsmann S, Nureeva L. Use and understanding of nutrition
information on food labels in six European countries. J Public Health. 2010;18(3):261–77. This study provides the first comprehensive as-
sessment of European consumers’ responses to nutrition labels. Subjective data are supplemented by solid objective evidence and
provide valuable insights from different food cultures. 8. EC (2000). Directive 2000/13/EC of the European Parliament and
of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws
of the Member States relating to the labeling, presentation and
advertising of foodstuffs. Official Journal of the European Union L
109, 6.5.2000, p. 29–42. 26. Borgmeier I, Westenhoefer J. Impact of different food label for-
mats on healthiness evaluation and food choice of consumers: a
randomized-controlled study. BMC Public Health. 2009;9:184. 9. Storcksdieck genannt Bonsmann S, Fernández Celemín L, Larra-
ñaga A, et al. Penetration of nutrition information on food labels
across the EU-27 plus Turkey. Eur J Clin Nutr. 2010;64:1379–85. 27. Feunekes GIJ, Gortemaker IA, Willems AA, et al. Front-of-pack
nutrition labeling: testing effectiveness of different nutrition label-
ing formats front-of-pack in four European countries. Appetite. 2008;50:57–70. 10. McDonald’s® Nutrition Information Initiative – Worldwide Rollout
Fact Sheet. Available at http://mcdepk.com/olympicresourcecenter/
downloads/0207/nutrition_information_facts.pdf. Accessed 2 April
2012. 28. van Kleef E, Dagevos H. Conclusions Nutrition labeling is considered a relevant component of pub-
lic health policies attempting to stem the obesity epidemic in
Europe. Scientific evidence to prove its actual use by consum-
ers and the resulting impact on dietary energy intake, body
weight, and health remains largely absent. Allison [49••]
rightfully stated that “[i]f we are to understand the value of
any macro-environmental manipulation intended to reduce
obesity levels, we must eventually measure body weight, fat,
or obesity levels”. While consumers like to see nutrition information on
food and drink packages and appear able to use any labeling
scheme to choose more healthful options out of a limited
choice set under experimental conditions, they pay little Acknowledgments
The European Food Information Council
receives some funding from companies in the European Food and
Drink industry. However, no companies were consulted in the drafting
of this review, and there are no conflicts of interest. 139 Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 consumer research. Webinar released on 18 February 2011. Available
at http://www.eufic.org/webinars/consumerresearch/index.html. Accessed 6 March 2012. Disclosure
No potential conflicts of interest relevant to this article
were reported. 13. Wills JM, Grunert KG. Pan-European consumer research on in-
store behaviour, understanding and use of nutrition information on
food labels, and nutrition knowledge – Results from the European
Study. Webinar released on 5 November 2008. Available at http://
www.eufic.org/webinars/eufic/paneuropeanlabelresearch/europe/
index.htm. Accessed 6 March 2012. Open Access
This article is distributed under the terms of the Crea-
tive Commons Attribution License which permits any use, distribution,
and reproduction in any medium, provided the original author(s) and
the source are credited. 14. Campos S, Doxey J, Hammond D. Nutrition labels on pre-packaged
foods: a systematic review. Public Health Nutr. 2011;14(8):1496–
506. References The growing role of front-of-pack nutri-
tion profile labeling: A consumer perspective on key issues and
controversies. Crit Rev Food Sci Nutr. 2012, In press. 11. UK Department of Health website, Public Health Responsibility Deal
section, Pledges. F1. Out of Home Calorie Labeling. Available at
http://responsibilitydeal.dh.gov.uk/2012/02/03/f1-factsheet/. Accessed 12 March 2012. 29. Storcksdieck genannt Bonsmann S, Fernández Celemín L, Grunert
KG, on behalf of the FLABEL consortium. Food Labeling to Ad-
vance Better Education for Life (FLABEL). Eur J Clin Nutr. 2010;64:S14–9. 12. Raats MM, Wills JM. How do consumers respond to portion infor-
mation on food and drink labels? Initial results of new EUFIC 140 Curr Obes Rep (2012) 1:134–140 30. Fernandez Celemín L and Grunert KG. Food Labeling to Advance
Better Education for Life – Major results and conclusions. Webinar
released on 31 January 2012. Available at: http://flabel.org/en/
News/FLABEL-final-webinar. Accessed 7 March 2012. 40. • Bialkova S, van Trijp H. What determines consumer attention to
nutrition labels? Food Qual Pref. 2010;21(8):1042–51. This study
uses sophisticated eye-tracking methodology to objectively mea-
sure consumers’ attention to food labels. 31. • Sacks G, Rayner M, Swinburn B. Impact of front-of-pack ‘traffic-
light’ nutrition labeling on consumer food purchases in the UK. Health Promot Int. 2009;24(4):344–52. Although this study is very
small in scale, it provides the first scientific assessment of changes
in food sales in relation to the introduction of a front-of-pack
nutrition labeling scheme. 41. EUFIC (2011). Consumer response to portion information on food
and drink packaging - A pan-European study. EUFIC Forum n° 5,
published February 2011. 42. Draper AK, Adamson AJ, Clegg S, et al. Front-of-pack nutrition
labeling: are multiple formats a problem for consumers? Eur J
Public Health. 2011;1–5. doi:10.1093/eurpub/ckr144. p
43. van Herpen E, Seiss E, van Trijp HCM. The role of familiarity in
front-of-pack label evaluation and use: A comparison between the
United Kingdom and The Netherlands. Food Qual Pref. 2012;6
(1):22–34. g
32. Vyth EL, Steenhuis IH, Vlot JA, et al. Actual use of a front-of-pack
nutrition logo in the supermarket: consumers’ motives in food
choice. Public Health Nutr. 2010;13(11):1882–9. 33. Möser A, Hoefkens C, Van Camp J, Verbeke W. Simplified nutri-
ent labeling: consumers’ perceptions in Germany and Belgium. J
Verbrauch Lebensm. 2010;5:169–80. 44. • van Herpen E, van Trijp H. Front-of-pack nutrition labels. Their
effect on attention and choices when consumers have varying goals
and time constraints. Appetite. 2011;57(1):148–60. References This study
highlights the relevance of consumer goals when shopping for
food, and can thus inform future research into shaping consumers’
mindset for healthier food choices. 34. • Lachat C, Nago E, Verstraeten R, et al. Eating out of home and its
association with dietary intake: a systematic review of the evidence. Obes Rev. 2012;13:329–46. A rigorous overview of the latest evi-
dence base and as such a useful starting point for discussions about
the need for nutrition labeling in the context of out-of-home eating. 45. Visschers VH, Hess R, Siegrist M. Health motivation and prod-
uct design determine consumers’ visual attention to nutrition
information on food products. Public Health Nutr. 2010;13
(7):1099–106. 35. Nago ES, Lachat C, Dossa RA, Kolsteren P. Association of out-of-
home eating with anthropometric changes: a systematic review of
prospective studies. Crit Rev Food Sci Nutr. 2011. doi:10.1080/
10408398.2011.627095. 46. Ashton R. Obesity: does a one-size intervention fit all? Nat Clin
Pract Endocrinol Metab. 2008;4(6):301. 36. Hoefkens C, Lachat C, Kolsteren P, et al. Posting point-of-purchase
nutrition information in university canteens does not influence meal
choice and nutrient intake. Am J Clin Nutr. 2011;94(2):562–70. 47. Vyth EL, Steenhuis IH, Roodenburg AJ, et al. Front-of-pack nu-
trition label stimulates healthier product development: a quantita-
tive analysis. Int J Behav Nutr Phys Act. 2010;7:65. 37. Vermeer WM, Steenhuis IHM, Leeuwis FH, et al. View the label
before you view the movie: A field experiment into the impact of
Portion size and Guideline Daily Amounts labeling on soft drinks
in cinemas. BMC Public Health. 2011;11:438. 48. Barreiro-Hurlé J, Gracia A, de-Magistris T. Does nutrition infor-
mation on food products lead to healthier food choices? Food
Policy. 2010;35(3):221–9. 38. Vyth EL, Steenhuis IHM, Heymans MW, et al. Influence of place-
ment of a nutrition logo on cafeteria menu items on lunchtime food
Choices at Dutch work sites. J Am Diet Assoc. 2011;111(1):131–6. 49. •• Allison DB. Evidence, discourse and values in obesity-oriented
policy: menu labeling as a conversation starter. Int J Obes. 2011;35:464–71. This commentary provides important considera-
tions for researchers and policy makers for producing and using a
solid scientific evidence base in the area of nutrition labeling for
public health. 39. Clegg S, Jordan E, Slade Z. An evaluation of the provisions of
calorie information by catering outlets. London: Food Standards
Agency; 2011.
|
https://openalex.org/W3215423329
|
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/article/download/4100/3012
|
English
| null |
Building the Resilient Indonesia’s Education in Pandemic Era: Lessons from Taiwan and the United States
|
Jurnal kependidikan
| 2,021
|
cc-by-sa
| 4,392
|
Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 Building the Resilient Indonesia’s Education in Pandemic Era : Lessons from Taiwan
and the United States Lalu Suprawesta1, Amja Manullang2, Mohammad Ainul Maruf3*
1Graduate Institute of Injury Prevention and Control, College of Public Health, Taipei
Medical University, Taipei, Taiwan
1Department of Sport and Health Education, Faculty of Sport Science and Public Health,
Universitas Pendidikan Mandalika, West Nusa Tenggara, Indonesia
2International Ph.D. Program in Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University,
Taipei, Taiwan
3Faculty of Public Health, University of Muhammadiyah Jakarta
3Global Health and Health Security, College of Public Health, Taipei Medical University,
Taipei, Taiwan
*Corresponding Author. Email: arvin.ainul@umj.ac.id Lalu Suprawesta1, Amja Manullang2, Mohammad Ainul Maruf3*
1Graduate Institute of Injury Prevention and Control, College of Public Health, Taipei
Medical University, Taipei, Taiwan
1Department of Sport and Health Education, Faculty of Sport Science and Public Health,
Universitas Pendidikan Mandalika, West Nusa Tenggara, Indonesia
2International Ph.D. Program in Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University,
Taipei, Taiwan
3Faculty of Public Health, University of Muhammadiyah Jakarta
3Global Health and Health Security, College of Public Health, Taipei Medical University,
Taipei, Taiwan
*Corresponding Author. Email: arvin.ainul@umj.ac.id Abstract: The aim of the study is to analyze the measures from Taiwan and the
United States that responded to the Covid-19 in high education institutions. The
method that was conducted in this study is qualitative with a narrative review as
a data technique. Data collected from reviewed the relevant literature that meets
inclusion criteria as the primary object. The descriptive qualitative analysis
technique was used. The result of this study concludes that some measures from
Taiwan and United States can be matched according to the characteristic in
Indonesia. These two countries provide several lessons in tackling the Covid-19
problem in the education sector by preventing the transmission since the
beginning, taking mitigation steps to reduce the speed of the spread of the virus,
applying clear regulations and guidelines in various fields of life including
education, and have a sense of sensitivity to relaxed and tightened of
regulations. Article History
Received: 23-08-2021 2
Revised: 24-10-2021
Accepted: 22-11-2021
Published:.11-12-2021
2017 Key Words:
Education,
Higher Education
Institutions,
Lessons Learned,
Covid-19. How to Cite: Suprawesta, L., Manullang, A., & Maruf, M. (2021). Building the Resilient Indonesia’s Education
in Pandemic Era: Lessons from Taiwan and the United States. Jurnal Kependidikan: Jurnal Hasil Penelitian
dan Kajian Kepustakaan di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran, 7(4), 778-784. doi:https://doi.org/10.33394/jk.v7i4.4100 https://doi.org/10.33394/jk.v7i4.4100 This is an open-access article under the CC-BY-SA License. https://doi.org/10.33394/jk.v7i4.4100 Introduction According to the CDC, higher education
institutions, together with state and local health officials, may determine whether and how
these considerations are applied while adapting to the unique needs and circumstances. The
realization of the project must be guided by the practicable, acceptable, and adaptable needs
of each school member and the community. In addition, educators can play a significant role
in preventing in-school transmission through physical distancing and mask use. In response to the outbreak of Covid-19 in Indonesia, Minister of Education and
Culture Nadiem Makarim issued Circular Letter Number 4 of 2020 on March 24, 2020. This
established letter informed Indonesian educators of emergency-specific policies regarding the
implementation of educational practices during the spread of the Covid-19. Through this
circular, the Minister of Education and Culture sets forth the Minister's 2020 Policy for
Home-Based Learning. In November 2020, Directorate General of Higher Education (DIKTI)
released a circular letter Number 6 of 2020 informing that universities students starting in
January 2021 can be held face-to-face and online (hybrid learning). Students' exams, like the
national exams and equivalency exams, were all abolished in February 2021, according to
circular letter number 1 of 2021 issued by the Minister of Education. In Taiwan, the Ministry of Education created general guidelines for college campuses
to ensure the safety of students and faculty. There were detailed guidelines for the creation of
a task force at each university, as well as school-based risk screening that is based on the
student's travel history, job, contacts, and clusters. The following safety measures were also
outlined: measures on self-management of health, and a process for reporting suspected
cases. And policies on school closings and make-up classes were also made (Cheng, Wang,
Shen, & Chang, 2020). A variety of mitigation measures were implemented in some states in the United
States in August 2020, including increased physical spacing in classrooms, the requirement
for students to wear face masks in class and other common areas, as well as adjustments to
dining to reduce overcrowding (Walke, Honein, & Redfield, 2020). Lastly, all classes were
moved to an online format, which has proven to be extremely successful. During the period
of online classes, the university focused on facilitating access to testing, expanding contact
tracing, isolation, and quarantine operations, and implementing screening tests for
asymptomatic people, as well as enhancing the data systems to support these measures (Fox,
Bailey, Seamon, & Miranda, 2021). Introduction This narrative review article discusses how education
institutions in Taiwan and the United States responded to the Covid-19 pandemic then we
discussed the kind of measures done in both contries that can be followed in Indonesia. Introduction Society is now more aware of the field of public health and the role of public health
professionals in addressing the pandemic. Public health has long been known to play a key
role in population health (Brisolara & Smith, 2020), especially in prevention strategies. The
significance of this expertise allowed some countries in Asia, such as Taiwan, South Korea,
and Singapore, to fight the coronavirus more successfully (Bauchner & Sharfstein, 2020). At
the time of this update, the Covid-19 pandemic continues to have a terrible impact on lives
worldwide. As of August 2021, there have been 200.566.338 cases and 4.624.642 deaths in
the world (Worlemeter,2021). In Indonesia, 3.440.396 confirmed cases had occurred,
resulting in 95.723 deaths. There are 9.9 percent of cases with 0.5% of deaths among school-
aged children (6-18 years old), and 25.1% of cases with 2.8% of deaths among those aged 19-
30 years old (Satuan Petugas Penanganan Covid-19, 2021). l
d d k
As health and safety concerns remain unclear, there is considerable pressure on
schools to find a way to educate every student in all segments while causing the least amount
of disruption (Hale et al., 2021). So, a quick response from higher education leaders is |778 Copyright © 2021, Authors Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 urgently needed for effective mitigation strategies. According to the CDC, higher education
institutions, together with state and local health officials, may determine whether and how
these considerations are applied while adapting to the unique needs and circumstances. The
realization of the project must be guided by the practicable, acceptable, and adaptable needs
of each school member and the community. In addition, educators can play a significant role
in preventing in-school transmission through physical distancing and mask use. urgently needed for effective mitigation strategies. Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Lesson from Taiwan In general, compare to Indonesia, Taiwan have taken some measures that affect the
resilience in education program in pandemic era. The lessons from Taiwan including 1)
Developing the robust national public healthcare network, 2) Taking fast response before the
first cases reported, 3) Developing the guidelines in preventing pandemic spread by involving
all sectors and practicing in various conditions that may be impacted by pandemic, 4)
Constructing an integrated educational program for pandemic condition, and 5) Taking some
measures that sufficient to prevent and contain viral spread by all colleges and universities
meber depending on the incidence and prevalence. Taiwan has procedures in place to prevent any future epidemics, based on lessons
learned during the 2003 SARS outbreak. A robust national public health network, complete
universal healthcare for all people, a thriving medical research and pharmaceutical sector, and
improved infection control methods are all strengths of the country. Since the epidemic,
Taiwan has started a long-term investment in expanded capacity at the Centers for Disease
Control (CDC), hospitals, and infectious disease laboratories. The Ministry of Health and
Welfare (MOHW) directed the Taiwan CDC, which is responsible for communicable disease
prevention, surveillance, investigation, and control, has made significant efforts to improve
its disease control capacity by strengthening the regulatory power of the Communicable
Disease Control Act (Ministry of Justice, 2020). (
y
)
The Taiwanese government's response to Covid-19 is to take steps of speed,
vigilance, and decisiveness. When the first reports of a new virus in China emerged on
December 31, 2019, Taiwan began screening arrivals from Wuhan, imposing home
quarantine on individuals with fever and possible respiratory symptoms. The Taiwan CDC
created the Central Epidemic Command Center (CECC) on January 20, 2020, in response to
the rising severity of the epidemic in China and neighboring regions, with the minister of the
MOHW as the main commander and high-rank officials from other ministries as the core
members. The leadership of the CECC and the Taiwan CDC are critical in combating the
Covid-19 epidemic. Personal hygiene policies, preventative actions in schools and
businesses, the identification and isolation of suspected and proven cases, the expropriation
of mask makers, and mask rationing all necessitate efficient public-private engagement and
partnerships. (Control, 2020; Han, Chiou, McKee, & Legido-Quigley, 2020; Yeh & Cheng,
2020). )
The Taiwanese CDC released a set of guidelines outlining preventive actions to be
taken by various actors in various situations. Research Method The method that was conducted in this study is qualitative with a narrative review as a data
technique. Data collected from reviewed the relevant literature that meets inclusion criteria as
the primary object. We searched for information and news regarding higher education's
response to the Covid-19 pandemic in Taiwan and the US from Google Scholar, PubMed
databases, and ministry of education websites. The sources were limited to English and
Indonesian languages by the time frame between January 2020 and August 2021. The search
terms used were "Taiwan", "US", "higher education response", "college", "university
campus", "Covid-19 and students", "Covid-19 and higher education", and "Covid-19
response". The data were analyzed in descriptively qualitative. Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Copyright © 2021, Authors Copyright © 2021, Authors |779 Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/ind Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Lesson from Taiwan The Ministry of Education has declared campus
closures for both public and private institutions. The CECC stated on March 20, 2020 that all
instructors, students, and staff in high school and lower will be prohibited from going abroad. Many colleges and universities have also freely implemented online classrooms and
teleconferencing. Schools and other educational institutions have returned to normal as the
pandemic has decreased since late May. The Taiwanese Ministry of Education created broad
rules for college campuses to ensure the safety of students and employees [Ministry of
Education, 2020]. The guide describes the formation of working groups at each university
and the risk assessment at the school based on travel history, occupation, contacts and groups;
self-management of sanitary and quarantine measures, general sanitation measures (including
the use of masks indoors); ventilation and sanitation principles, School assembly regulations,
suspected case reporting procedures and policy formulation. There are some consequences and impacts of the pandemic for college students in
Taiwan. The construction of an integrated educational program for health professionals, Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) |780 Copyright © 2021, Authors Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 lifestyle modifications and college students' health condition, and the learning efficacy of
physical classroom and online learning for dentistry education during the Covid-19 pandemic
are among the latest research. Health professionals’ workers may increase their learning
opportunities through the hospital wide-courses, continued placement of test questions and
learning files on digital learning platforms, placement of journal highlights in cloud folders
and using the digital learning platform on mobile phones accessible outside the hospital (Chiu
et al., 2021). The lifestyles change of college students were found by decreased frequency of
daily activities and had fewer opportunities for socialization and interaction with peers and
faculty under the new procedures created by the pandemic of Covid-19 [Chen et.al., 2019]. Dental education may adopt the combination of physical classroom and online course as the
future trend since the dental students tended to have online class learning was better than
physical classroom but more feel convenience to have physical classroom examination than
online examination (Yu-Fong Chang, Wang, Lin, Cheng, & Chiang, 2021). Lesson from Taiwan Taiwan have successfully done some measures such as active campus-based screening
and access control; school-based travel, occupant, contact, cluster (TOCC) screening and
quarantine protocol; student and faculty quarantine as needed; mobilization of administrative
and health center staff; regulation of dorms and cafeteria; and reinforcement of personal
hygiene, environmental sanitation, and indoor air ventilation. These measures will be
sufficient to prevent and contain viral spread on campus depending on the incidence and
prevalence of disease in a school’s location (Cheng et al., 2020). Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Lesson from the United States Covid-19 was first detected in the US in January and February 2020 among travelers
from Hubei Province, China, and their family contacts (Jernigan & CDC Covid Response
Team, 2020). Since then, the US CDC has taken several measures to prevent local
transmission from occurring. However, there were certain factors that make the spread of the
virus difficult to avoid such as the continued viral importation from other countries, the
participation at mass and gathering events, the introduction of the virus into potentially
amplification-prone facilities, and the obstacles in virus detention, and the other cryptic
transmission (Schuchat & CDC COVID Response Team, 2020). Until now, there were at
least 4 waves of Covid-19 transmission in the US (Wilson, 2021). Even in the US, Covid-19 pandemic has had a detrimental impact on higher
education, including dental education, medical education, and other field of education
(Ahmed, Allaf, & Elghazaly, 2020; Ferrel & Ryan, 2020; Iyer, Aziz, & Ojcius, 2020; Rose,
2020). The reopening of college and universities in the fall of 2020 presented new problems
and risk for transmission on campuses and neighboring communities. The risk of severe
health outcomes might be lower among college students. However, the faculty, university
staff and family of college students at home and in the communities may be at a significantly
higher risk of severe illness and death if infected (Walke et al., 2020). g
The US CDC anticipated existing risks and problems by issuing guidelines with the
tagline “plan, prepare, and response” for colleges and universities. Those guidelines include
the guiding principles and mitigation strategies for reopening the institution, when to
quarantine on campus, testing for Covid-19, case investigation and contact tracing, guidance
for shared or congregate housing, guidance of using transportation, and also how to cope with
stress for student, administrators, faculty and staff (Center for Disease Control and
Prevention, 2020). The guidelines are also accompanied by easy-to-understand posters and
videos which can be accessed on their websites. Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) |781 Copyright © 2021, Authors Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. Conclusion Indonesia has its own characteristics that cannot simply be matched with the situation
in Taiwan and the United States. However, there are several lessons that can be learned from
the two countries in tackling the COVID-19 problem in the education sector. First, it is very
important to prevent transmission from the beginning. Second, when local transmission
cannot be overcome, it is necessary to take mitigation steps to reduce the speed of the spread
of the virus. Third, there needs to be clear regulations and guidelines to be applied in various
fields of life, including education. Fourth, those regulations need to be disseminated and
accompanied by law enforcement. Fifth, there needs to be a sense of sensitivity to know
when regulations can be relaxed and when they can be tightened. When planning to reopen a school or campus, the considerations used must be based
on a rational approach. Indeed, young people are not categorized as vulnerable groups. However, their mobility can endanger vulnerable groups. Moreover, in Indonesia, usually,
young people live with their families at home. Under one roof there can be three generations,
grandparents, parents, and children. Even in implementing distance learning from home, it is
necessary to pay attention to whether the student has supporting devices, such as laptops, and
internet access for instance, in their homes. The gap between rural and urban areas, between
the rich and the poor, also needs special attention, both from the central and local
governments. Lesson from the United States 778-784 In dealing with the potential decline in the number of public health workers (ASPH
Policy Brief, 2008; Leider, Coronado, Beck, & Harper, 2018), several public health schools
and programs had contributed to the public health response to Covid 19 by providing applied
practice experiences for students (Burns, Strickland, & Horney, 2021; Council on Education
for Public Health, 2020). They keep running the fieldwork initiative in the midst of
challenges such as travel restrictions, university closure, working on-site restrictions, and
others (Centers for Disease Control Prevention, 2021). This showed that public health
students can take part in efforts to mitigate the devastating effects of the pandemic. p
g
g
p
Distance learning education also plays an important role during this pandemic in the
US. Fortunately, the US has a long history of developing distance learning (Cook & Dupras,
2004). There are several key players from the US who develop Massive Open Online Courses
(MOOCs), such as edX, Pluralsight, Udacity, Udemy, Simplilearn, Edmodo, LinkedIn,
NovoEd, Skillshare, and Khan Academy. It puts the US as the leading MOOC platform on
this planet. Moreover, up to 80% of colleges in the US offer their courses online (Wotto,
2020). However, some argued that distance learning cannot simply replace traditional
education especially if schools and students do not prepare it properly (Christakis, 2020). References Ahmed, H., Allaf, M., & Elghazaly, H. (2020). COVID-19 and medical education. The
Lancet Infectious Diseases, 20(7), 777-778. ASPH Policy Brief. (2008). Confronting the Public Health Workforce Crisis. Retrieved
August 23, 2021, from ASPH http://www.nevadapublichealthfoundation.org/wp-
content/themes/nphf/userfiles/WorkforceShortage2010Final.pdf Bauchner, H., & Sharfstein, J. (2020). A Bold Response to the COVID-19 Pandemic:
Medical Students, National Service, and Public Health. Jama, 323(18), 1790-1791. doi:10.1001/jama.2020.6166 j
Brisolara, K. F., & Smith, D. G. (2020). Preparing Students for a More Public Health-Aware
Market
in
Response
to
COVID-19. Prev
Chronic
Dis,
17,
E56. doi:10.5888/pcd17.200251 Burns, K. F., Strickland, C. J., & Horney, J. A. (2021). Public health student respo
COVID-19. Journal of Community Health, 46(2), 298-303. Center for Disease Control and Prevention. (2020). College & Universities: Plan, Prepare,
and
Respond. Retrieved
August
23,
2021,
from
The
US
CDC
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/colleges-
universities/index.html Centers for Disease Control Prevention. (2021). Considerations for institutions of higher
education. Cheng, S. Y., Wang, C. J., Shen, A. C., & Chang, S. C. (2020). How to Safely Reopen
Colleges and Universities During COVID-19: Experiences From Taiwan. Ann Intern
Med, 173(8), 638-641. doi:10.7326/m20-2927 Chiu, T. F., Chu, D., Huang, S. J., Chang, M., Liu, Y., & Lee, J. J. (2021). Facing the
Coronavirus Pandemic: An Integrated Continuing Education Program in Taiwan. Int J
Environ Res Public Health, 18(5). doi:10.3390/ijerph18052417 j p
Christakis, D. A. (2020). School reopening—the pandemic issue that is not getting its due. JAMA pediatrics, 174(10), 928-928. Control, T. C. f. D. (2020). Prevention and Control of COVID-19 in Taiwan. Retrieved from
https://www.cdc.gov.tw/En/Category/Page/0vq8rsAob_9HCi5GQ5jH1Q Cook, D. A., & Dupras, D. M. (2004). A practical guide to developing effective web-based
learning. Journal of general internal medicine, 19(6), 698-707. Council on Education for Public Health. (2020). COVID-19 Related Updates: Practice
Experience. Retrieved August 23, 2021, from Council on Education for Public Health
https://ceph.org/covid19/ Ferrel, M. N., & Ryan, J. J. (2020). The impact of COVID-19 on medical education. Cureus,
12(3). Fox, M. D., Bailey, D. C., Seamon, M. D., & Miranda, M. L. (2021). Response to a COVID-
19 Outbreak on a University Campus - Indiana, August 2020. MMWR Morb Mortal
Wkly Rep, 70(4), 118-122. doi:10.15585/mmwr.mm7004a3 Government of Taiwan, 2021. Communicable Disease Control Act. Ministry of Justice Laws
& Regulations Database of The Republic of China. Retrieved August 02, 2021 from
https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0050001 Hale, T., Angrist, N., Goldszmidt, R., Kira, B., Petherick, A., Phillips, T., . . . Tatlow, H. (2021). Recommendation This pandemic should be a point where improvements are carried out on an ongoing basis to
avoid the impact of the next pandemic in the future. Educational institutions themselves in
which there are teachers/faculty members, students and education managers, need to see this
as an opportunity to improve the quality of education as a whole. As the main actors of the
education sector, they must be able to adapt to changes and implement innovations that are
appropriate to the context in which they are located. It is also possible to see learning from
other regions or other countries while still paying attention to local wisdom. Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Copyright © 2021, Authors |782 Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 Jurnal Kependidikan: Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) References A global panel database of pandemic policies (Oxford COVID-19
Government Response Tracker). Nat Hum Behav, 5(4), 529-538. doi:10.1038/s41562-
021-01079-8 Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Copyright © 2021, Authors |783 Jurnal Kependidikan:
Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan
di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran
https://e-journal.undikma.ac.id/index.php/jurnalkependidikan/index
Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784
Email: jklppm@undikma.ac.id Vol. 7, No. 4 : December 2021
E-ISSN: 2442-7667
pp. 778-784 Jurnal Kependidikan: Han, E., Chiou, S. T., McKee, M., & Legido-Quigley, H. (2020). The resilience of Taiwan's
health system to address the COVID-19 pandemic. EClinicalMedicine, 24, 100437. doi:10.1016/j.eclinm.2020.100437 j
Iyer, P., Aziz, K., & Ojcius, D. M. (2020). Impact of COVID‐ 19 on dental education in the
United States. Journal of dental education, 84(6), 718-722. Jernigan, D. B., & CDC COVID Response Team. (2020). Update: public health response to
the coronavirus disease 2019 outbreak—United States, February 24, 2020. Morbidity
and mortality weekly report, 69(8), 216. Leider, J. P., Coronado, F., Beck, A. J., & Harper, E. (2018). Reconciling supply and demand
for state and local public health staff in an era of retiring baby boomers. American
journal of preventive medicine, 54(3), 334-340. Ministry of Education, 2020. Guideline on severe special infectious pneumonia prevention on
campus. Retrieved
August
05,
2021
from
www.edu.tw/News_Content.aspx?n=0217161130F0B192&sms=DD4E27A7858227F
F&s=E75749E5FBC8D181 F&s=E75749E5FBC8D181 Rose, S. (2020). Medical student education in the time of COVID-19. Jama, 323(21), 2131-
2132. Schuchat, A., & CDC COVID Response Team. (2020). Public health response to the
initiation and spread of pandemic COVID-19 in the United States, February 24–April
21, 2020. Morbidity and mortality weekly Report, 69(18), 551. y
y
y
p
(
)
Taiwan Centers for Disease Control, 2021. COVID-19 Coronavirus disease 2019 (COVID-
19). Guidelines. Retrieved
June
20,
2021
from https://www.cdc.gov.tw/En/Category/MPage/G8mN-MHF7A1t5xfRMduTQQ https://www.cdc.gov.tw/En/Category/MPage/G8mN-MHF7A1t5xfRMduTQQ
Taiwan Centers for Disease Control, 2020. Prevention and Control of COVID-19 in Taiwan. Retrieved
August
03,2021
from p
g
g
y
g
Taiwan Centers for Disease Control, 2020. Prevention and Control of COVID-19 in Taiwan. Retrieved
August
03,2021
from
https://www.cdc.gov.tw/En/Category/Page/0vq8rsAob_9HCi5GQ5jH1Q g
https://www.cdc.gov.tw/En/Category/Page/0vq8rsAob_9HCi5GQ5jH1Q Walke, H. T., Honein, M. A., & Redfield, R. R. (2020). Preventing and responding to
COVID-19 on college campuses. Jama, 324(17), 1727-1728. Wilson, C. (2021). A Fourth Wave of COVID-19 Is Brewing in the U.S. Is There Enough
Time
to
Stop
It? Retrieved
August
23,
2021,
from
Time.com
https://time.com/6081407/covid-19-fourth-wave/ Wotto, M. (2020). The future high education distance learning in Canada, the United States,
and France: Insights from before COVID-19 secondary data analysis. Journal of
Educational Technology Systems, 49(2), 262-281. gy y
Yeh, M. J., & Cheng, Y. (2020). Policies Tackling the COVID-19 Pandemic: A
Sociopolitical
Perspective
from
Taiwan. Health
Secur,
18(6),
427-434. doi:10.1089/hs.2020.0095 Yu-Fong Chang, J., Wang, L. H., Lin, T. C., Cheng, F. C., & Chiang, C. P. (2021). Comparison of learning effectiveness between physical classroom and online learning
for dental education during the COVID-19 pandemic. J Dent Sci, 16(4), 1281-1289. doi:10.1016/j.jds.2021.07.016 Jurnal Kependidikan Vol. 7, No. 4 (December 2021) Copyright © 2021, Authors Copyright © 2021, Authors |784
|
https://openalex.org/W4322493739
|
https://ueaeprints.uea.ac.uk/id/eprint/91649/1/mra.01273_22.pdf
|
English
| null |
Draft Genome Sequence of a Preterm Infant-Derived Isolate of Candida parapsilosis
|
Microbiology resource announcements
| 2,023
|
cc-by
| 1,390
|
Steve A. James,a
Andrea Telatin,a David Baker,a Rhiannon Evans,a Paul Clarke,b,c
Lindsay J. Hall,a,d
Simon R. Cardinga,c Steve A. James,a
Andrea Telatin,a David Baker,a Rhiannon Evans,a Paul Clarke,b,c
Lind Steve A. James,a
Andrea Telatin,a David Baker,a Rhiannon Evans,a Paul Clarke,b,c
Lindsay J. Hall,a,d aGut Microbes and Health Research Programme, Quadram Institute Bioscience, Norwich, United Kingdom
bNeonatal Intensive Care Unit, Norfolk and Norwich University Hospitals NHS Foundation Trust, Norwich, United Kingdom
cNorwich Medical School, University of East Anglia, Norwich, United Kingdom
dZiel–Institute for Food and Health, Technical University of Munich, Freising, Germany ABSTRACT
Candida parapsilosis is a human fungal pathogen of increasing incidence and
causes invasive candidiasis, notably in preterm or low-birthweight neonates. Here, we present
the genome sequence of C. parapsilosis NCYC 4289, a fecal isolate from a preterm male
infant. C
andida parapsilosis is a dimorphic ascomycete yeast belonging to the Lodderomyces
clade, a large monophyletic group of species, which includes a number of important
human pathogens (e.g., Candida albicans) (1). Although often found in the human gut (2, 3),
C. parapsilosis is primarily a skin commensal and is present in the hospital environment (4),
especially the neonatal intensive care unit (NICU). With a capacity to form persistent biofilms,
it can spread by horizontal transmission and is regarded as a significant neonatal pathogen,
with low-birthweight preterm neonates at particular risk of infection (5). Here, we combined
short- and long-read sequencing to obtain the genome sequence of C. parapsilosis NCYC
4289, a feces-derived isolate from a 3115-week-old premature male infant delivered by cae-
sarean section. A fecal homogenate was prepared in sterile phosphate-buffered saline (PBS)
and cultured on Sabouraud dextrose (SD) agar plates containing penicillin (25 U/mL) and
streptomycin (25 U/mL) at 30°C. Species identity, from single colonies, was determined
by PCR amplification and Sanger sequencing of the ribosomal DNA internal transcribed
spacer (ITS) region of the ribosomal DNA locus using primers ITS1F (6) and ITS4 (7). The
ITS sequence of strain NCYC 4289 (GenBank accession number ERZ15609610) is 100%
identical to that of the C. parapsilosis type strain CBS 604 (GenBank accession number
AY391843). Downloaded from https://journals.asm.org/journal/mra on 22 March 2023 by 139.222.123.80. For short- and long-read sequencing, total genomic DNA was extracted from a stationary-
phase SD culture (MasterPure yeast DNA purification kit; Cambio), and cells were treated
with Zymolyase (0.25 mg/mL) to aid cell wall disruption with an additional proteinase K
treatment step included prior to DNA precipitation. GENOME SEQUENCES Draft Genome Sequence of a Preterm Infant-Derived Isolate of
Candida parapsilosis Steve A. James,a
Andrea Telatin,a David Baker,a Rhiannon Evans,a Paul Clarke,b,c
Lindsay J. Hall,a,d
Simon R. Cardinga,c REFERENCES Thomson NM, Gilroy R, Griffith L, Adriaenssens EM, Stanley R, Charles IG,
Elumogo N, Wain J, Prakash R, Meader E, Mather AE, Webber MA, Dervisevic S,
Page AJ, O’Grady J. 2021. CoronaHiT: high-throughput sequencing of SARS-CoV-
2 genomes. Genome Med 13:21. https://doi.org/10.1186/s13073-021-00839-5. 1. Lachance M-A, Boekhout T, Scorzetti G, Fell JW, Kurtzman CP. 2011. Candida
Berkhout (1923), p 987–1278. In Kurtzman CP, Fell JW, Boekhout T (ed), The
yeasts; a taxonomic study, 5th ed, vol 2. Elsevier, Amsterdam, Netherlands. Thomson NM, Gilroy R, Griffith L, Adriaenssens EM, Stanley R, Charles IG, g
Page AJ, O’Grady J. 2021. CoronaHiT: high-throughput sequencing of SARS-CoV- Page AJ, O’Grady J. 2021. CoronaHiT: high-throughput sequencing of SARS-CoV
2 genomes. Genome Med 13:21. https://doi.org/10.1186/s13073-021-00839-5. g
,
y
g
g p
q
g
2 genomes. Genome Med 13:21. https://doi.org/10.1186/s13073-021-00839-5. nomes. Genome Med 13:21. https://doi.org/10.1186/s13073-021-0083 2. Strati F, Di Paola M, Stefanini I, Albanese D, Rizzetto L, Lionetti P, Calabro
A, Jousson O, Donati C, Cavalieri D, De Filippo C. 2016. Age and gender affect
the composition of fungal population of the human gastrointestinal tract. Front Microbiol 7:1227. https://doi.org/10.3389/fmicb.2016.01227. 9. Telatin A, Fariselli P, Birolo G. 2021. SeqFu: a suite of utilities for the robust
and reproducible manipulation of sequence files. Bioengineering (Basel)
8:59. https://doi.org/10.3390/bioengineering8050059. 3. Schei K, Avershina E, Oien T, Rudi K, Follestad T, Salamati S, Odegard RA. 2017. Early gut mycobiota and mother-offspring transfer. Microbiome 5:
107. https://doi.org/10.1186/s40168-017-0319-x. 10. Chen SF, Zhou YQ, Chen YR, Gu J. 2018. fastp: an ultra-fast all-in-one FASTQ
preprocessor. Bioinformatics 34:i884–i890. https://doi.org/10.1093/bioinformatics/
bty560. g
4. Sabino R, Sampaio P, Carneiro C, Rosado L, Pais C. 2011. Isolates from hos-
pital environments are the most virulent of the Candida parapsilosis com-
plex. BMC Microbiol 11:180. https://doi.org/10.1186/1471-2180-11-180. y
11. Kolmogorov M, Yuan J, Lin Y, Pevzner PA. 2019. Assembly of long, error-
prone reads using repeat graphs. Nat Biotechnol 37:540–546. https://doi
.org/10.1038/s41587-019-0072-8. g
5. Pammi M, Holland L, Butler G, Gacser A, Bliss JM. 2013. Candida parapsilosis is a
significant neonatal pathogen: a systematic review and meta-analysis. Pediatr
Infect Dis J 32:E206–E216. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e3182863a1c. 12. Walker BJ, Abeel T, Shea T, Priest M, Abouelliel A, Sakthikumar S, Cuomo CA,
Zeng QD, Wortman J, Young SK, Earl AM. 2014. Pilon: an integrated tool for
comprehensive microbial variant detection and genome assembly improve-
ment. PLoS One 9:e112963. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0112963. Downloaded from https://journals.asm.org/journal/mra on 22 March 2023 by 139.222.123.80. p
g
6. Gardes M, Bruns TD. 1993. Steve A. James,a
Andrea Telatin,a David Baker,a Rhiannon Evans,a Paul Clarke,b,c
Lindsay J. Hall,a,d
Simon R. Cardinga,c Short-read Illumina sequencing was
performed using a modified 20-fold dilution of DNA Prep (Flex) reagent and run on a NextSeq
500 sequencer, producing 7,418,311 paired-end 150-bp reads. Nanopore sequencing was
obtained from two methods. First, a novel modified Illumina DNA Prep (Flex) approach used
symmetrical 24-base barcoded primers and a long-range polymerase (8). Libraries were
pooled and size selected on a SageELF 0.75% cassette, fractions from 4 kb and above were
pooled, and long-read sequencing was performed using a MinION sequencer (Oxford
Nanopore Technologies [ONT]), ligation sequencing kit SQK-LSK109 (ONT), and flow cell
FLO-MIN106 R9.4.1 (ONT). This produced a total of 812,374 reads with an average read
length of 4,591 bases. The second method followed the standard ligation protocol using the
manufacturer’s recommendations and loading on a second flow cell, producing 852,227
reads (average read length, 4,756 bases). Base calling was performed using Guppy (ONT;
v.3.6.0) in high-accuracy mode (model dna_r9.4.1_450bps_hac). March 2023
Volume 12 Issue 3 Announcement Microbiology Resource Announcements Raw short- and long-read polishing, including the removal of adapters and low-quality
bases, was performed using SeqFu 1.16 (9) and fastp 0.23 (10). In addition, long reads
of ,1 kb in length were discarded. The genome was assembled using Flye 2.9.1 (11), polished
with four rounds of Pilon 1.24 (12), and refined using RagTag (13). The genome assembly
comprised eight chromosome-sized contigs of .890 kb and a linear mitochondrial genome
(29,583 bp). The total size of the genome was 13,082,726 bp, the N50 value was 2,085,264
bp, and the G1C content was 38.70%. The largest contig in the assembly was 3,026,395 bp. Genome completeness was estimated at 93.0% using BUSCO v5.4.4 (14). Dependencies and
scripts are available at https://github.com/quadram-institute-bioscience/ont-candida. Data availability. This whole-genome shotgun project has been deposited at
DDJB/ENA/GenBank (BioProject number PRJEB56866 and assembly accession number
CAMXCU010000000.1). The version described in this paper is version 1. The raw reads were
deposited at SRA (accession numbers ERX9916594 and ERX9917623). ACKNOWLEDGMENTS We gratefully acknowledge the support of the Biotechnology and Biological Sciences
Research Council (BBSRC). This research was funded by BBSRC Core Capability Grant BB/
CCG1860/1 and BBSRC Institute Strategic Programme Grant Gut Microbes and Health (BB/
R012490/1) and constituent project BBS/E/F/000PR10353. REFERENCES ITS primers with enhanced specificity for basi-
diomycetes–application to the identification of mycorrhizae and rusts. Mol Ecol 2:113–118. https://doi.org/10.1111/j.1365-294x.1993.tb00005.x. 13. Alonge M, Lebeigle L, Kirsche M, Aganezov S, Wang X, Lippman ZB,
Schatz MC, Soyk S. 2021. Automated assembly scaffolding elevates a new
tomato system for high-throughput genome editing. bioRxiv. https://doi
.org/10.1101/2021.11.18.469135. p
g
j
7. White TJ, Bruns TD, Lee SL, Taylor JW. 1990. Amplification and direct
sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics, p 315–322. In Innis MA, Gelfand DH, Sninsky JJ (ed), PCR protocols: a guide to meth-
ods and applications. Academic Press, San Diego, CA. 14. Manni M, Berkeley MR, Seppey M, Simao FA, Zdobnov EM. 2021. BUSCO
update: novel and streamlined workflows along with broader and deeper phy-
logenetic coverage for scoring of eukaryotic, prokaryotic, and viral genomes. Mol Biol Evol 38:4647–4654. https://doi.org/10.1093/molbev/msab199. 8. Baker DJ, Aydin A, Le-Viet T, Kay GL, Rudder S, Martins LD, Tedim AP,
Kolyva A, Diaz M, Alikhan NF, Meadows L, Bell A, Gutierrez AV, Trotter AJ, March 2023
Volume 12 Issue 3 10.1128/mra.01273-22
2 10.1128/mra.01273-22
2
|
https://openalex.org/W2913296433
|
https://europepmc.org/articles/pmc6533219?pdf=render
|
English
| null |
Clinical implementation of pre-treatment DPYD genotyping in capecitabine-treated metastatic breast cancer patients
|
Breast cancer research and treatment
| 2,019
|
cc-by
| 4,828
|
Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517
https://doi.org/10.1007/s10549-019-05144-9 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517
https://doi.org/10.1007/s10549-019-05144-9 BRIEF REPORT Clinical implementation of pre-treatment DPYD genotyping
in capecitabine-treated metastatic breast cancer patients Received: 13 January 2019 / Accepted: 21 January 2019 / Published online: 12 February 2019
© The Author(s) 2019 Abstract Purpose Metastatic breast cancer (mBC) patients with DPYD genetic variants linked to loss of dihydropyrimidine dehydro-
genase (DPD) activity are at risk of severe capecitabine-associated toxicities. However, prospective DPYD genotyping has
not yet been implemented in routine clinical practice. Following a previous internal review in which two patients underwent
lengthy hospitalisations whilst receiving capecitabine, and were subsequently found to be DPD deficient, we initiated routine
DPYD genotyping prior to starting capecitabine. This study evaluates the clinical application of routine DPYD screening at
a large cancer centre in London. Methods We reviewed medical records for consecutive patients with mBC who underwent DPYD genotyping before com-
mencing capecitabine between December 2014 and December 2017. Patients were tested for four DPYD variants associated
with reduced DPD activity. Results Sixty-six patients underwent DPYD testing. Five (8.4%) patients were found to carry DPYD genetic polymorphisms
associated with reduced DPD activity; of these, two received dose-reduced capecitabine. Of the 61 patients with DPYD wild-
type, 14 (23%) experienced grade 3 toxicities which involved palmar–plantar erythrodysesthesia (65%), and gastrointestinal
toxicities (35%); no patient was hospitalised due to toxicity. Conclusions Prospective DPYD genotyping can be successfully implemented in routine clinical practice and can reduce the
risk of severe fluoropyrimidine toxicities. Introduction Breast cancer is the most common malignancy among
women accounting for 23% of new cancer cases and 15%
of cancer-related deaths annually in the world [1]. Capecit-
abine, an orally administered pro-drug of 5-fluoruracil
has a pivotal role in the therapeutic armamentarium for
metastatic breast cancer (mBC) usually as monotherapy
but also in combination with lapatinib [2]. Fluoropyrimi-
dines are considered to be safe and well tolerated with a
side-effect profile that includes diarrhoea, mucositis, pal-
mar–plantar erythrodysesthesia (PPE), bone marrow sup-
pression and nausea. Although the majority of patients
receiving fluoropyrimidines experience mild toxicities,
usually managed with supportive measures, approximately
10–30% of patients will develop severe (grade ≥ 3) toxici-
ties which can result in lengthy hospitalisations or death
in 0.5–1% of cases [3–5]. Based on our initial experience with two mBC patients
who were hospitalised and retrospectively found to be
DPD deficient, we previously conducted an internal review
including 48 patients and found that: (a) none of the other
patients who were receiving capecitabine during that time
(December 2012 to December 2013) underwent lengthy hos-
pital admission for capecitabine toxicities and (b) the cost of
the inpatient stay far outweighed the total cost of testing all
those patients for DPD (£15 525 versus £1575 based on the
cost of the test at that time) [33]. Fluoropyrimidine toxicities have been strongly associ-
ated with reduced activity of the enzyme dihydropyrimi-
dine dehydrogenase (DPD), which is the rate-limiting
enzyme in the catabolism of fluoropyrimidines [6–9]. DPD
catabolises 80% of 5-fluoruracil (5-FU), into the non-cyto-
toxic metabolite 5-fluoro-5,6-dihydrouracil (dHFU) and
patients with partial deficiency have 1.5-times increased
5-FU exposure when treated with standard doses [6, 10]. Approximately, 3–5% of the North American and Euro-
pean population have partial DPD deficiency, whereas
complete deficiency is much rarer with a prevalence of
0.01–0.1% [11–13]. Following this, routine DPYD screening prior to pre-
scribing capecitabine was initiated at Guy’s and St Thomas’
NHS Trust (GSTT) in December 2014 using an in-house
developed genotyping assay [34]. In this retrospective
observational study, we describe our centre’s experience
and clinically evaluate prospective DPYD genotyping for
metastatic breast cancer patients treated with capecitabine. In particular, we evaluated the feasibility of implementing
DPYD tests in routine clinical practice, treatment decisions
and outcomes based on the pharmacogenetic test results, and
its utility in preventing severe toxicities. Abstract Keywords DPYD genotyping · DPYD screening · Fluoropyrimidines · Toxicities · Metastatic breast cancer · Capecitabine Keywords DPYD genotyping · DPYD screening · Fluoropyrimidines · Toxicities · Metastatic breast cancer · Capecitabine Anthony Marinaki
Tony.Marinaki@viapath.co.uk
Eleni Karapanagiotou
eleni.karapanagiotou@gstt.nhs.uk
Dionysis Papadatos‑Pastos
Dionysis.Papadatos‑Pastos@uclh.nhs.uk
1
Breast Unit, Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
and King’s Biomedical Centre, 4th Floor, Bermondsey
Wing, Great Maze Pond, London SE1 9RT, UK
2
Purine Research Laboratory, Viapath, Guy’s and St
Thomas’ NHS Foundation Trust, Westminster Bridge Road,
London SE1 7EH, UK * Janine Mansi
Janine.mansi@gstt.nhs.uk
Chara Stavraka
chara.stavraka@gstt.nhs.uk
Athanasios Pouptsis
th.pouptsis@gmail.com
Leroy Okonta
leroy.okonta@nhs.net
Karen DeSouza
Karen.DeSouza@bsuh.nhs.uk
Philip Charlton
Philip.charlton@nhs.net
Matthaios Kapiris
Matthaios.kapiris@gstt.nhs.uk 1
Breast Unit, Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
and King’s Biomedical Centre, 4th Floor, Bermondsey
Wing, Great Maze Pond, London SE1 9RT, UK 2
Purine Research Laboratory, Viapath, Guy’s and St
Thomas’ NHS Foundation Trust, Westminster Bridge Road,
London SE1 7EH, UK (0121 3456789)
3 512 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 guidance on appropriate dose reductions in patients har-
bouring these polymorphisms to prevent severe toxicities
[24] Despite growing evidence supporting the significant
clinical and financial benefits of routine DPYD genotype
screening prior to fluoropyrimidine administration, this is
not yet the standard of care [27–32]. The ability to pre-
dict and prevent severe capecitabine-associated toxicities
is of paramount importance particularly in metastatic
breast cancer patients, as a number of alternative treat-
ment options are available. Such toxicities can result in
death or pose significant delays to consequent treatment
and may even compromise patients’ fitness to receive fur-
ther treatment. Introduction The activity of DPD has been found to be regulated at
the genetic, transcriptional (by transcription factors SP1
and AP3) and post-transcriptional level (microRNA 27-a
and microRNA 27-b) [14–16]. The most prevalent cause
of DPD deficiency though, is the presence of deleteri-
ous polymorphisms in its encoding DPYD gene, which
have received much interest as predictive biomarkers for
fluoropyrimidine-induced toxicities [13, 17–21]. Four
DPYD genetic variants have been established as clinically
relevant and associated with severe toxicities: DPYD*2A
(IVS14 + 1G > A, c.1905 + 1G > A, or rs3918290),
c.2846A > T (p.D949V or rs67376798), c.1679T > G
(rs55886062, DPYD*13, p.I560S), and c.1236G > A
(rs56038477, p.E412E, Hap B3) [13, 22–25]. A fifth
variant c.1601G > A (p.S534N, DPYD*4, or rs1801158),
has been associated with impaired DPD activity [26] but
its clinical relevance remains inconclusive [13]. Current
evidence suggests that heterozygous carriers of these
variants have an average decrease in the DPD activity of
approximately 25% (c.2846A > T, c.1236G > A) and 50%
(DPYD*2A, c.1679T > G) [24]. The Clinical Pharmaco-
genetics Implementation Consortium (CPIC) has issued Statistical analysis modifications as per our institutional guidelines as follows:
heterozygous c.1905 + 1G > A for treatment with 50% dose
reduction, heterozygous c.2846A > T and heterozygous
c.1601G > A for treatment with 25% dose reduction [34]. Three of these patients did not receive capecitabine, and
an alternative regimen was prescribed by their treating
physician. Treatment outcomes for the DPYD variant car-
riers are summarised in Table 2. The other two patients
received a 50% dose reduction of capecitabine during
their first cycle of treatment with no complications. The
c.2846A < T variant carrier had a subsequent dose increase
to 75% on cycle 2 which was tolerated very well. Con-
versely, on increasing the dose for the c.1905 + 1G > A
carrier she developed grade 3 toxicities (PPE, diarrhoea,
nausea, neutropaenia) requiring hospitalisation for 10 days
and treatment cessation. Descriptive statistics were generated to characterise the
study cohort in terms of clinicopathological parameters. Categorical outcomes were presented as a frequency and
proportion. The SPSS statistical package version 25 (IBM
SPSS Inc., USA).fi Official approval for the use of retrospective data was
granted by Guy’s and St Thomas’ Clinical Audit Office. Data
were handled in accordance with the Declaration of Hel-
sinki and all patients had provided informed consent prior
to DPYD testing. Prospective DPYD genotyping At GSTT routine, DPYD genotype screening was imple-
mented in December 2014 for all mBC patients who were
thought suitable to receive capecitabine. Patients were
tested for the following four DPYD genetic variants which
are prevalent in the British population and associated
with severe capecitabine-associated toxicities: DPYD*2A
(IVS14 + 1G > A, c.1905 + 1G > A, or rs3918290),
c.2846A > T (p.D949V or rs67376798), c.1679T > G
(rs55886062, DPYD*13, p.I560S) and c.1601G > A (S534N,
DPYD*4, or rs1801158) [34, 35]. The pharmacogenetic tests
were performed in our institutional laboratory and their pro-
spective nature was determined by comparing the genotyp-
ing date with the date of treatment initiation. 1 3 3 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 513 Table 1 Patient demographic and clinical characteristics
ECOG Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status
Characteristic
Number (%), N = 66
Sex
Male
2 (3%)
Female
64 (97%)
Mean age, years
58 (28–85)
ECOG performance status
0
22 (33%)
1
24 (36%)
2
9 (14%)
3
2 (3%)
Not specified
9 (14%)
DPYD status
Wild type
61 (92%)
Heterozygous c.1601G > A
2
Heterozygous c.2846A < T
2
Heterozygous c.1905 + 1G > A
1
Capecitabine received
63 (95%)
Single agent
49 (22%)
Combination with lapatinib
14 (78%) Table 1 Patient demographic and clinical characteristics Patient population We retrospectively identified metastatic breast cancer
patients who were prescribed capecitabine (monotherapy
or in combination with lapatinib) between December 2014
and December 2017 at GSTT. Electronic patient records were reviewed, and informa-
tion collected on demographic and clinical characteristics
including age, gender, ECOG performance status, prescribed
treatment regimen, performance of pre-treatment DPYD
genotyping test, DPYD genotype outcome, time of treat-
ment initiation, nature and grade of capecitabine-associated
toxicities, dose modifications, reasons for treatment discon-
tinuation and hospitalisation. Toxicities were graded accord-
ing to the NCI—CTCAE v4.0. The feasibility of the routine
application of DPYD pre-treatment testing in clinical prac-
tice was evaluated by assessing the percentage of patients
screened for DYPD when a prescription of capecitabine was
given. The turnaround time of the test was also evaluated as
well as the presence of associated treatment delays. Patients
who did not receive capecitabine due to non DPYD-related
reasons were not included in the analysis. ECOG Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status Results C2 dose increased to 75%: no toxicities F female, ECOG PS Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status, C cycle, DR dose reduction Table 3 Capecitabine-related toxicities and dose modifications in
DPYD wild-type patients
Toxicity ≥ grade 3
Number (%) (N = 61)
Overall toxicity
14 (23%)
Gastrointestinal toxicities
5 (8%)
Palmar-plantar erythrodysesthesia
9 (15%)
Haematological
0 (0%)
Capecitabine-related hospital admissions
0 (0%)
Treatment discontinuation because of
capecitabine induced adverse events
2 (3%)
Capecitabine related deaths
0 (0%)
Dose reduction on treatment outset
25%
6 (10%)
50%
3 (5%) Table 3 Capecitabine-related toxicities and dose modifications in
DPYD wild-type patients Our patients were screened at our in-house facility for
four DPYD variants with an assay that had a combined
predictive value of > 99% and negative predictive value of
80% [34]. Only two of the five patients identified as carri-
ers of DPYD polymorphisms received a reduced dose of
capecitabine; this was 50% in both patients, but of note was
the severe toxicity when the dose was increased by 25% for
one of these patients. The consequence of giving full dose
capecitabine, without the knowledge of the DPD deficiency,
could have resulted in very severe morbidity or even death. The patients who did not receive capecitabine carried
c.2846A > T and c.1601G > A polymorphisms, for which
a recommendation of 25% dose reduction is advised. The
variability seen in the treatment decisions made by the phy-
sicians could reflect uncertainty due to the lack of adequate
safety data in the literature at that time. Only recently have
large studies emerged evaluating the clinical relevance and
providing safety outcomes for commonly screened variants
[13, 27, 28, 32]. Although the Clinical Pharmacogenetics
Implementation Consortium (CPIC) has issued comprehen-
sive guidance on dose adjustments, there is a need for more
real-world safety data to identify the optimal dosing for each
genotype [24, 28]. Results Between December 2014 and December 2017, a total of
72 consecutive mBC patients were considered for capecit-
abine as a monotherapy or in combination with lapatinib
and tested for DPD deficiency. All patients had a pre-
treatment DPYD test (100%). Of these 72 patients, 5 did
not receive capecitabine due to poor performance status
or disease complications, and 1 patient died 6 days after
starting cycle 1 due to variceal bleeding. None of these six
patients had a DPYD variant and they were excluded from
the analysis. The final analysis was on the remaining 66
patients. Patient characteristics are summarised in Table 1. Five of 66 (8%) were found to be heterozygous variant
allele carriers (Table 1) with their pharmacogenomic test
results being accompanied by recommendations for dose Of the 61 patients with a wild-type DPYD genotype,
14 (23%) experienced capecitabine-related adverse events
(G > 3) such as PPE and gastrointestinal symptoms includ-
ing diarrhoea and mucositis (Table 3). In two patients,
treatment was stopped, however, none of these patients
required hospitalisation. A total of 9 patients (15%)
required a dose reduction at the outset of treatment due to
comorbidities or poor performance status. There was no
death associated with capecitabine treatment in our patient
cohort. The test turnaround time for the DPYD genotyping results
was 2–3 working days and did not cause delays in treatment
initiation. The cost of the test was £57.56 per patient. 1 3 3 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 514 Table 2 Treatment outcomes based on pharmacogenomic results for patients carrying DPYD polymorphisms
F female, ECOG PS Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status, C cycle, DR dose reduction
No. Patient summary
DPYD variant
Treatment outcome
1
56F, ECOG PS1
Heterozygous c.2846A < T
Capecitabine not given
Alternative treatment
2
42F, ECOG PS 2
Heterozygous c.1601G > A
Capecitabine not given
Alternative treatment
3
62F, ECOG PS 1
Heterozygous c.1601G > A
Capecitabine not given
Alternative treatment
4
45F, ECOG PS 0
Heterozygous c.1905 + 1G > A
C1 DR 50% with no complications, C2 dose increased to 75%: admit-
ted with G3 toxicities (PPE, diarrhoea, nausea, neutropaenia), treat-
ment stopped, and patient recovered
5
59F, ECOG PS 0
Heterozygous c.2846A < T
C1 DR 50%: no complications. Discussion In this observational study, we evaluated the feasibility and
usefulness of routine prospective DPYD genotyping for the
prevention of severe toxicities in mBC patients treated with
capecitabine. Our results show that the implementation of
DPYD screening in clinical practice was feasible and well
accepted by clinicians, as every patient who was considered
for capecitabine in our institution was successfully screened. The rapid turnaround time and relatively low cost of the test
contributed to this, although these factors may vary across
different treatment centres globally. This is in keeping with
outcomes from large prospective multicentre studies sup-
porting the feasibility and cost-effectiveness of prospective
DPYD genotyping for patients receiving fluoropyrimidine-
based treatment across all tumour types [27, 28]. From the patients found to be wild-type DPYD, only 23%
developed grade 3 toxicities which were managed with sup-
portive measures or dose reductions but did not result in hos-
pitalisation. It has been previously reported that patients who
do not carry DPYD variants can still experience severe side
effects. This can be due to the sensitivity of the assay, the
presence of unrecognised and hence unscreened polymor-
phisms, or post-transcriptional modifications and variation
in other genes influencing fluoropyrimidine drug metabo-
lism [14, 15, 24, 28, 30]. DPD phenotyping testing can pre-
dict DPD activity more accurately than DPYD genotyping,
however, its cost and lengthy turnaround time make it dif-
ficult to implement in clinical practice [36]. Similarly, not
all patients carrying deleterious DPYD variants will experi-
ence severe toxicity at standard doses, which may result in This evaluation is limited by its relatively small sample
size. The low number of DPYD variant carriers precludes
a formal evaluation of the effect of DPYD screening on
capecitabine-induced toxicities. 1 3 3 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 515 their undertreatment. Careful dose titration upon an initial
dose reduction has been suggested by CPIC to address this
issue [24]. treatment in 605 patients with metastatic colorectal cancer: results
of a randomized phase III study. J Clin Oncol 19(8):2282–2292. https://doi.org/10.1200/jco.2001.19.8.2282 treatment in 605 patients with metastatic colorectal cancer: results
of a randomized phase III study. J Clin Oncol 19(8):2282–2292. https://doi.org/10.1200/jco.2001.19.8.2282 4. p
g
j
4. Discussion Van Cutsem E, Twelves C, Cassidy J, Allman D, Bajetta E, Boyer
M, Bugat R, Findlay M, Frings S, Jahn M, McKendrick J, Oster-
walder B, Perez-Manga G, Rosso R, Rougier P, Schmiegel WH,
Seitz JF, Thompson P, Vieitez JM, Weitzel C, Harper P (2001)
Oral capecitabine compared with intravenous fluorouracil plus
leucovorin in patients with metastatic colorectal cancer: results
of a large phase III study. J Clin Oncol 19(21):4097–4106. https
://doi.org/10.1200/jco.2001.19.21.4097 Despite the growing amount of evidence favouring
the routine implementation of DPYD genotype screening
in clinical practice [27, 28, 31], this remains a subject of
debate and controversy. Utilising pharmacogenomics to pre-
vent avoidable toxicities, and death, is of paramount impor-
tance for patient care. This has even greater implications
for patients with mBC for whom a plethora of therapeutic
options are available. Our study demonstrates that routine
implementation of DPYD genotyping in this patient popula-
tion is feasible and can guide treatment decisions in a per-
sonalised manner. g
j
5. Mikhail SE, Sun JF, Marshall JL (2010) Safety of capecitabine:
a review. Expert Opin Drug Saf 9(5):831–841. https://doi. org/10.1517/14740338.2010.511610l g
6. Diasio RB, Harris BE (1989) Clinical pharmacology of 5-fluo-
rouracil. Clin Pharmacokinet 16(4):215–237. https://doi. org/10.2165/00003088-198916040-00002l 7. Longley DB, Harkin DP, Johnston PG (2003) 5-fluorouracil:
mechanisms of action and clinical strategies. Nat Rev Cancer
3(5):330–338. https://doi.org/10.1038/nrc1074 Data availability The datasets during and/or analysed during the cur-
rent study are available from the corresponding author on reasonable
request. 8. van Kuilenburg AB, Haasjes J, Richel DJ, Zoetekouw L, Van
Lenthe H, De Abreu RA, Maring JG, Vreken P, van Gennip AH
(2000) Clinical implications of dihydropyrimidine dehydrogenase
(DPD) deficiency in patients with severe 5-fluorouracil-associated
toxicity: identification of new mutations in the DPD gene. Clin
Cancer Res 6(12):4705–4712 Conflict of interest The authors declare no conflict of interest. Ethical approval All procedures performed in studies involving human
participants were in accordance with the Ethical Standards of the Insti-
tutional and/or National Research Committee and with the 1964 Hel-
sinki Declaration and its later amendments or comparable ethical stand-
ards. Official approval for the use of retrospective data was granted
by Guy’s and St Thomas’ Clinical Audit Office. This article does not
contain any studies with animals performed by any of the authors. 10. Heggie GD, Sommadossi JP, Cross DS, Huster WJ, Diasio RB
(1987) Clinical pharmacokinetics of 5-fluorouracil and its metabo-
lites in plasma, urine, and bile. Cancer Res 47(8):2203–2206 11. Mattison LK, Fourie J, Desmond RA, Modak A, Saif MW, Diasio
RB (2006) Increased prevalence of dihydropyrimidine dehydroge-
nase deficiency in african-americans compared with caucasians. Clin Cancer Res 12:5491–5495 Informed consent It was obtained from all patients who underwent
DPYD genotyping. 12. Etienne MC, Lagrange JL, Dassonville O, Fleming R, Thyss A,
Renee N, Schneider M, Demard F, Milano G (1994) Population
study of dihydropyrimidine dehydrogenase in cancer patients. J Clin Oncol 12(11):2248–2253. https://doi.org/10.1200/
jco.1994.12.11.2248 Open Access This article is distributed under the terms of the Crea-
tive Commons Attribution 4.0 International License (http://creativeco
mmons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribu-
tion, and reproduction in any medium, provided you give appropriate
credit to the original author(s) and the source, provide a link to the
Creative Commons license, and indicate if changes were made. j
13. Meulendijks D, Henricks LM, Sonke GS, Deenen MJ, Froehlich
TK, Amstutz U, Largiader CR, Jennings BA, Marinaki AM,
Sanderson JD, Kleibl Z, Kleiblova P, Schwab M, Zanger UM,
Palles C, Tomlinson I, Gross E, van Kuilenburg AB, Punt CJ,
Koopman M, Beijnen JH, Cats A, Schellens JH (2015) Clinical
relevance of DPYD variants c.1679T> G, c.1236G> A/HapB3,
and c.1601G> A as predictors of severe fluoropyrimidine-asso-
ciated toxicity: a systematic review and meta-analysis of indi-
vidual patient data. Lancet Oncol 16(16):1639–1650. https://doi. org/10.1016/s1470-2045(15)00286-7f Compliance with ethical standards 9. Milano G, Etienne MC, Pierrefite V, Barberi-Heyob M, Deporte-
Fety R, Renée N (1999) Dihydropyrimidine dehydrogenase defi-
ciency and fluorouracil-related toxicity. Br J Cancer 79(3–4):627–
630. https://doi.org/10.1038/sj.bjc.6690098 References ejca.2018.07.009 27. Deenen MJ, Meulendijks D, Cats A, Sechterberger MK, Severens
JL, Boot H, Smits PH, Rosing H, Mandigers CM, Soesan M, Bei-
jnen JH, Schellens JH (2016) Upfront genotyping of DPYD*2A
to individualize fluoropyrimidine therapy: a safety and cost
analysis. J Clin Oncol 34(3):227–234. https://doi.org/10.1200/
jco.2015.63.1325 j
18. Lee AM, Shi Q, Pavey E, Alberts SR, Sargent DJ, Sinicrope FA,
Berenberg JL, Goldberg RM, Diasio RB (2014) DPYD variants
as predictors of 5-fluorouracil toxicity in adjuvant colon cancer
treatment (NCCTG N0147). J Natl Cancer Inst 106 (12). https://
doi.org/10.1093/jnci/dju298 j
28. Henricks LM, Lunenburg C, de Man FM, Meulendijks D, Frederix
GWJ, Kienhuis E, Creemers GJ, Baars A, Dezentje VO, Imholz
ALT, Jeurissen FJF, Portielje JEA, Jansen RLH, Hamberg P, Ten
Tije AJ, Droogendijk HJ, Koopman M, Nieboer P, van de Poel
MHW, Mandigers C, Rosing H, Beijnen JH, Werkhoven EV, van
Kuilenburg ABP, van Schaik RHN, Mathijssen RHJ, Swen JJ,
Gelderblom H, Cats A, Guchelaar HJ, Schellens JHM (2018)
DPYD genotype-guided dose individualisation of fluoropyrimi-
dine therapy in patients with cancer: a prospective safety analysis. Lancet Oncol. https://doi.org/10.1016/s1470-2045(18)30686-7 19. Pellicer M, Garcia-Gonzalez X, Garcia MI, Blanco C, Garcia-
Alfonso P, Robles L, Gravalos C, Rueda D, Martinez J, Pachon
V, Longo F, Martinez V, Iglesias I, Salvador S, Sanjurjo M,
Lopez-Fernandez LA (2017) Use of exome sequencing to deter-
mine the full profile of genetic variants in the fluoropyrimidine
pathway in colorectal cancer patients affected by severe toxicity. Pharmacogenomics 18(13):1215–1223. https://doi.org/10.2217/
pgs-2017-0118 29. Henricks LM, Opdam FL, Beijnen JH, Cats A, Schellens JHM
(2017) DPYD genotype-guided dose individualization to improve
patient safety of fluoropyrimidine therapy: call for a drug label
update. Ann Oncol 28(12):2915–2922. https://doi.org/10.1093/
annonc/mdx411 20. Deenen MJ, Tol J, Burylo AM, Doodeman VD, de Boer A, Vin-
cent A, Guchelaar HJ, Smits PH, Beijnen JH, Punt CJ, Schel-
lens JH, Cats A (2011) Relationship between single nucleotide
polymorphisms and haplotypes in DPYD and toxicity and effi-
cacy of capecitabine in advanced colorectal cancer. Clin Can-
cer Res 17(10):3455–3468. https://doi.org/10.1158/1078-0432. Ccr-10-2209 30. Lunenburg C, Henricks LM, Guchelaar HJ, Swen JJ, Deenen
MJ, Schellens JHM, Gelderblom H (2016) Prospective DPYD
genotyping to reduce the risk of fluoropyrimidine-induced severe
toxicity: ready for prime time. Eur J Cancer 54:40–48. https://doi. org/10.1016/j.ejca.2015.11.008 21. References 1. Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A
(2018) Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of
incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 coun-
tries. CA 68(6):394–424. https://doi.org/10.3322/caac.21492 14. 14. Amstutz U, Offer SM, Sistonen J, Joerger M, Diasio RB, Lar-
giadèr CR (2015) Polymorphisms in MIR27A associated with
early-onset toxicity in fluoropyrimidine-based chemotherapy. Clin
Cancer Res 21(9):2038–2044fi 2. Geyer CE, Forster J, Lindquist D, Chan S, Romieu CG, Pien-
kowski T, Jagiello-Gruszfeld A, Crown J, Chan A, Kaufman
B, Skarlos D, Campone M, Davidson N, Berger M, Oliva C,
Rubin SD, Stein S, Cameron D (2006) Lapatinib plus capecit-
abine for HER2-positive advanced breast cancer. N Engl J Med
355(26):2733–2743. https://doi.org/10.1056/NEJMoa064320f 2. Geyer CE, Forster J, Lindquist D, Chan S, Romieu CG, Pien-
kowski T, Jagiello-Gruszfeld A, Crown J, Chan A, Kaufman
B, Skarlos D, Campone M, Davidson N, Berger M, Oliva C,
Rubin SD, Stein S, Cameron D (2006) Lapatinib plus capecit-
abine for HER2-positive advanced breast cancer. N Engl J Med
355(26):2733–2743. https://doi.org/10.1056/NEJMoa064320f 15. Offer SM, Butterfield GL, Jerde CR, Fossum CC, Wegner NJ, Dia-
sio RB (2014) microRNAs miR-27a and miR-27b directly regulate
liver dihydropyrimidine dehydrogenase expression through two
conserved binding sites. Mol Cancer Ther 13(3):742–751. https
://doi.org/10.1158/1535-7163.MCT-13-0878 16. Zhang X, Li L, Fourie J, Davie JR, Guarcello V, Diasio RB (2006)
The role of Sp1 and Sp3 in the constitutive DPYD gene expres-
sion. Biochimica et biophysica acta 1759(5):247–256. https://doi. org/10.1016/j.bbaexp.2006.05.001 3. Hoff PM, Ansari R, Batist G, Cox J, Kocha W, Kuperminc M,
Maroun J, Walde D, Weaver C, Harrison E, Burger HU, Oster-
walder B, Wong AO, Wong R (2001) Comparison of oral capecit-
abine versus intravenous fluorouracil plus leucovorin as first-line 3. Hoff PM, Ansari R, Batist G, Cox J, Kocha W, Kuperminc M,
Maroun J, Walde D, Weaver C, Harrison E, Burger HU, Oster-
walder B, Wong AO, Wong R (2001) Comparison of oral capecit-
abine versus intravenous fluorouracil plus leucovorin as first-line 1 3 516 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 measurement of enzyme activity. Cancer Res 73(6):1958–1968. https://doi.org/10.1158/0008-5472.Can-12-3858 17. Madi A, Fisher D, Maughan TS, Colley JP, Meade AM, Maynard
J, Humphreys V, Wasan H, Adams RA, Idziaszczyk S, Harris
R, Kaplan RS, Cheadle JP (2018) Pharmacogenetic analyses of
2183 patients with advanced colorectal cancer; potential role for
common dihydropyrimidine dehydrogenase variants in toxicity to
chemotherapy. Eur J Cancer 102:31–39. https://doi.org/10.1016/j. References Rosmarin D, Palles C, Church D, Domingo E, Jones A, Johnstone
E, Wang H, Love S, Julier P, Scudder C, Nicholson G, Gonzalez-
Neira A, Martin M, Sargent D, Green E, McLeod H, Zanger UM,
Schwab M, Braun M, Seymour M, Thompson L, Lacas B, Boige
V, Ribelles N, Afzal S, Enghusen H, Jensen SA, Etienne-Grimaldi
MC, Milano G, Wadelius M, Glimelius B, Garmo H, Gusella M,
Lecomte T, Laurent-Puig P, Martinez-Balibrea E, Sharma R, Gar-
cia-Foncillas J, Kleibl Z, Morel A, Pignon JP, Midgley R, Kerr D,
Tomlinson I (2014) Genetic markers of toxicity from capecitabine
and other fluorouracil-based regimens: investigation in the QUA-
SAR2 study, systematic review, and meta-analysis. J Clin Oncol
32(10):1031–1039. https://doi.org/10.1200/jco.2013.51.1857 31. Ruzzo A, Graziano F, Galli F, Galli F, Rulli E, Lonardi S, Ronzoni
M, Massidda B, Zagonel V, Pella N, Mucciarini C, Labianca R,
Ionta MT, Bagaloni I, Veltri E, Sozzi P, Barni S, Ricci V, Foltran
L, Nicolini M, Biondi E, Bramati A, Turci D, Lazzarelli S, Veru-
sio C, Bergamo F, Sobrero A, Frontini L, Menghi M, Magnani M
(2017) Dihydropyrimidine dehydrogenase pharmacogenetics for
predicting fluoropyrimidine-related toxicity in the randomised,
phase III adjuvant TOSCA trial in high-risk colon cancer
patients. Br J Cancer 117(9):1269–1277. https://doi.org/10.1038/
bjc.2017.289 32. Henricks LM, Lunenburg C, de Man FM, Meulendijks D, Frederix
GWJ, Kienhuis E, Creemers GJ, Baars A, Dezentje VO, Imholz
ALT, Jeurissen FJF, Portielje JEA, Jansen RLH, Hamberg P, Ten
Tije AJ, Droogendijk HJ, Koopman M, Nieboer P, van de Poel
MHW, Mandigers C, Rosing H, Beijnen JH, van Werkhoven E,
van Kuilenburg ABP, van Schaik RHN, Mathijssen RHJ, Swen JJ,
Gelderblom H, Cats A, Guchelaar HJ, Schellens JHM (2018) A
cost analysis of upfront DPYD genotype-guided dose individuali-
sation in fluoropyrimidine-based anticancer therapy. Eur J Cancer
107:60–67. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2018.11.010 22. van Kuilenburg AB, Dobritzsch D, Meinsma R, Haasjes J, Water-
ham HR, Nowaczyk MJ, Maropoulos GD, Hein G, Kalhoff H,
Kirk JM, Baaske H, Aukett A, Duley JA, Ward KP, Lindqvist
Y, van Gennip AH (2002) Novel disease-causing mutations in
the dihydropyrimidine dehydrogenase gene interpreted by analy-
sis of the three-dimensional protein structure. Biochem J 364(Pt
1):157–163 23. Vreken P, Van Kuilenburg AB, Meinsma R, Smit GP, Bakker HD,
De Abreu RA, van Gennip AH (1996) A point mutation in an
invariant splice donor site leads to exon skipping in two unrelated
Dutch patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency. J Inherit Metab Dis 19(5):645–654f 33. 36. van Staveren MC, Guchelaar HJ, van Kuilenburg AB, Gelderblom
H, Maring JG (2013) Evaluation of predictive tests for screening
for dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency. Pharmacog-
enomics J 13(5):389–395. https://doi.org/10.1038/tpj.2013.25 Breast Cancer Research and Treatment (2019) 175:511–517 References De Souza K, Papadatos-Pastos D, Karapanagiotou L, Sandri I,
Marinaki A, Mansi J (2015) DPYD genotyping as a potential
cost-effective predictive biomarker of capecitabine toxicity in
breast cancer. Clin Oncol 27(6):e12. https://doi.org/10.1016/j. clon.2015.01.021 24. Amstutz U, Henricks LM, Offer SM, Barbarino J, Schellens JHM,
Swen JJ, Klein TE, McLeod HL, Caudle KE, Diasio RB, Schwab
M (2018) Clinical Pharmacogenetics Implementation Consortium
(CPIC) guideline for dihydropyrimidine dehydrogenase genotype
and fluoropyrimidine dosing: 2017 update. Clin Pharmacol Ther
103(2):210–216. https://doi.org/10.1002/cpt.911 34. Loganayagam A, Arenas Hernandez M, Corrigan A, Fairbanks L,
Lewis CM, Harper P, Maisey N, Ross P, Sanderson JD, Marinaki
AM (2013) Pharmacogenetic variants in the DPYD, TYMS, CDA
and MTHFR genes are clinically significant predictors of fluoro-
pyrimidine toxicity. Br J Cancer 108(12):2505–2515. https://doi. org/10.1038/bjc.2013.262 25. Henricks LM, Lunenburg CA, Meulendijks D, Gelderblom H,
Cats A, Swen JJ, Schellens JH, Guchelaar HJ (2015) Translat-
ing DPYD genotype into DPD phenotype: using the DPYD gene
activity score. Pharmacogenomics 16(11):1277–1286. https://doi. org/10.2217/pgs.15.70f 35. Loganayagam A, Arenas-Hernandez M, Fairbanks L, Ross P,
Sanderson JD, Marinaki AM (2010) The contribution of deleteri-
ous DPYD gene sequence variants to fluoropyrimidine toxicity in
British cancer patients. Cancer Chemother Pharmacol 65(2):403–
406. https://doi.org/10.1007/s00280-009-1147-x 26. Offer SM, Wegner NJ, Fossum C, Wang K, Diasio RB (2013)
Phenotypic profiling of DPYD variations relevant to 5-fluoro-
uracil sensitivity using real-time cellular analysis and in vitro 1 3 517 Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to
jurisdictional claims in published maps andinstitutional affiliations. 1 3
|
https://openalex.org/W4309896457
|
https://infoscience.epfl.ch/record/298943/files/Gamarnik_2022_J._Stat._Mech._2022_114015.pdf
|
English
| null |
Disordered systems insights on computational hardness
|
Journal of statistical mechanics
| 2,022
|
cc-by
| 25,683
|
Disordered systems insights on computational
hardness To cite this article: David Gamarnik et al J. Stat. Mech. (2022) 114015 View the article online for updates and enhancements. Approximate survey propagation for
statistical inference
Fabrizio Antenucci, Florent Krzakala,
Pierfrancesco Urbani et al. - This content was downloaded from IP address 128.178.116.185 on 27/12/2022 at 09:27 Journal of Statistical Mechanics:
Theory and Experiment Journal of Statistical Mechanics:
Theory and Experiment You may also like
Engineering non-equilibrium quantum
phase transitions via causally gapped
Hamiltonians
Masoud Mohseni, Johan Strumpfer and
Marek M Rams
-
Local entropy as a measure for sampling
solutions in constraint satisfaction
problems
Carlo Baldassi, Alessandro Ingrosso,
Carlo Lucibello et al. -
Approximate survey propagation for
statistical inference
Fabrizio Antenucci, Florent Krzakala,
Pierfrancesco Urbani et al. - PAPER • OPEN ACCESS You may also like
Engineering non-equilibrium quantum
phase transitions via causally gapped
Hamiltonians
Masoud Mohseni, Johan Strumpfer and
Marek M Rams
-
Local entropy as a measure for sampling
solutions in constraint satisfaction
problems
Carlo Baldassi, Alessandro Ingrosso,
Carlo Lucibello et al. -
Approximate survey propagation for
statistical inference
Fabrizio Antenucci, Florent Krzakala,
Pierfrancesco Urbani et al. - You may also like
Engineering non-equilibrium quantum
phase transitions via causally gapped
Hamiltonians
Masoud Mohseni, Johan Strumpfer and
Marek M Rams
-
Local entropy as a measure for sampling
solutions in constraint satisfaction
problems
Carlo Baldassi, Alessandro Ingrosso,
Carlo Lucibello et al. -
Approximate survey propagation for
statistical inference
Fabrizio Antenucci, Florent Krzakala,
Pierfrancesco Urbani et al. - You may also like ∗Author to whom any correspondence should be addressed.
Original content from this work may be used under the terms of the Creative Commons Attribution
4.0 licence. Any further distribution of this work must maintain attribution to the author(s) and the
title of the work, journal citation and DOI. Disordered systems insights
on computational hardness J. Stat. Mech. (2022) 11401 This content was downloaded from IP address 128.178.116.185 on 27/12/2022 at 09:27 This content was downloaded from IP address 128.178.116.185 on 27/12/2022 at 09:27 David Gamarnik1, Cristopher Moore2
and Lenka Zdeborov´a3,∗ 1 Operations Research Center and Sloan School of Management, MIT,
Cambridge, MA 02139, United States of America
2 Santa Fe Institute, Santa Fe, NM 87501, United States of America
3 SPOC Laboratory, ´Ecole Polytechnique F´ed´erale de Lausanne (EPFL),
Route Cantonale, CH-1015 Lausanne, Switzerland
E-mail: gamarnik@mit.edu, moore@santafe.edu and lenka.zdeborova@epfl.ch 1 Operations Research Center and Sloan School of Management, MIT,
Cambridge, MA 02139, United States of America
2 Santa Fe Institute, Santa Fe, NM 87501, United States of America
3 SPOC Laboratory, ´Ecole Polytechnique F´ed´erale de Lausanne (EPFL),
Route Cantonale, CH-1015 Lausanne, Switzerland
E-mail: gamarnik@mit.edu, moore@santafe.edu and lenka.zdeborova@epfl.ch 1 Operations Research Center and Sloan School of Management, MIT,
Cambridge, MA 02139, United States of America
2 Santa Fe Institute, Santa Fe, NM 87501, United States of America
3 SPOC Laboratory, ´Ecole Polytechnique F´ed´erale de Lausanne (EPFL),
Route Cantonale, CH-1015 Lausanne, Switzerland
E-mail: gamarnik@mit.edu, moore@santafe.edu and lenka.zdeborova@epfl.ch Received 18 October 2022
Accepted for publication 18 October 2022
Published 24 November 2022 Received 18 October 2022
Accepted for publication 18 October 2022
Published 24 November 2022 Online at stacks.iop.org/JSTAT/2022/114015
https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 Online at stacks.iop.org/JSTAT/2022/114015
https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 (2022) 114015 Abstract. In this review article we discuss connections between the physics of
disordered systems, phase transitions in inference problems, and computational
hardness. We introduce two models representing the behavior of glassy systems,
the spiked tensor model and the generalized linear model. We discuss the random
(non-planted) versions of these problems as prototypical optimization problems,
as well as the planted versions (with a hidden solution) as prototypical problems
in statistical inference and learning. Based on ideas from physics, many of these
problems have transitions where they are believed to jump from easy (solvable
in polynomial time) to hard (requiring exponential time). We discuss several
emerging ideas in theoretical computer science and statistics that provide rigor-
ous evidence for hardness by proving that large classes of algorithms fail in the
conjectured hard regime. This includes the overlap gap property, a particular
mathematization of clustering or dynamical symmetry-breaking, which can be
used to show that many algorithms that are local or robust to changes in their
input fail. We also discuss the sum-of-squares hierarchy, which places bounds 1742-5468/22/114015+41$33.00 © 2022 IOP Publishing Ltd and SISSA Medialab srl Disordered systems insights on computational hardness on proofs or algorithms that use low-degree polynomials such as standard spec-
tral methods and semidefinite relaxations, including the Sherrington–Kirkpatrick
model. Throughout the manuscript we present connections to the physics of
disordered systems and associated replica symmetry breaking properties. on proofs or algorithms that use low-degree polynomials such as standard spec-
tral methods and semidefinite relaxations, including the Sherrington–Kirkpatrick
model. Throughout the manuscript we present connections to the physics of
disordered systems and associated replica symmetry breaking properties. Keywords: cavity and replica method, message-passing algorithms, statistical
inference, typical-case computational complexity https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 1. Introduction Computational complexity theory [1] aims to answer the question of what problems can
be solved by computers. More specifically, it aims to classify computational problems
according to the resources (usually time or memory) needed to solve them, and how
these resources scale with the problem size. Computationally hard problems are those
that can be solved in principle but require prohibitively large amounts of resources, such
as a running time that grows exponentially with the problem size. J. Stat. Mech. (2022) 114 The most iconic result of computational complexity theory is the existence of so-
called NP-complete problems [2]. These problems, of which hundreds have been iden-
tified, are all hard unless P = NP, in which case they are all easy. But if P = NP,
anything which is easy to check would be easy to find. All modern cryptosystems would
be breakable; it would be easy to find short proofs of unsolved mathematics problems
or elegant theories to explain empirical data, without any need for insight or intuition. Even evolution would gain shortcuts: it would be easy to design proteins with cer-
tain structures, rather than having to search for them by exploring a vast space of
possible amino acid sequences. This would violate many of our deepest beliefs about
the nature of search, proof, and even creativity. For these and other reasons, resolv-
ing the P ̸= NP conjecture is considered the most important problem of theoretical
computer science, and one of the most important open problems in mathematics more
generally. at. Mech. (2022) 114015 Since we believe some problems are computationally hard, the question becomes the
nature of this hardness. What is it about a problem’s structure that defeats polynomial-
time algorithms? Since the late 1980s and early 1990s (e.g. [3–5]), some researchers have
looked to the physics of disordered systems as one source of hardness. This comes very
naturally since, for many canonical models such as spin glasses, finding a ground state
is easily shown to be NP-hard (i.e. at least as hard as any NP-complete problem). Physical dynamics is itself computationally limited by the locality of interactions,
and physics-based algorithms such as Markov chain Monte Carlo and simulated anneal-
ing are subject to the same limits. In glassy systems these algorithms often get stuck
in metastable states, or take exponential time to cross free energy barriers. Contents J. Stat. Mech. (2022) 114015
Contents
1. Introduction ...................................................................... ...3
2. Two problems in optimization and inference: definitions...................4
2.1. The spiked tensor model and spin glasses..............................................4
2.2. The generalized linear model and perceptrons........................................6
3. Hardness of optimizing p-spin models: the overlap gap property
and implications.....................................................................7
3.1. p-spin model, ground states and algorithms...........................................8
3.2. OGP and its variants ......................................................................8
3.3. e-OGP as an algorithmic barrier to stable algorithms...............................9
3.4. Connections with replica symmetry, symmetry breaking and the
clustering (shattering) property........................................................12
4. Statistical and computational trade-offs in inference and learning......14
4.1. The minimum mean-squared error ....................................................14
4.2. AMP and its state evolution............................................................16
4.3. The phase diagrams and the hard phase.............................................17
4.4. Is the hard phase really hard?..........................................................21
4.5. The hard phase is glassy, causing hurdles to gradient-based algorithms.......21
5. Polynomial proofs: the sum-of-squares hierarchy...........................22
5.1. Proofs and refutations ...................................................................23
5.2. From proofs to algorithms: semidefinite programming ............................24
5.3. Sum-of-squares lower bounds: enter the charlatan .................................25
5.4. What does sum-of-squares understand?..............................................27
5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model ...............................29
5.6. Beyond degree 2...........................................................................31
5.7. Pseudocalibration and clever planted models .......................................33
5.8. Optimal algorithms and the curious case of tensor PCA .........................35
6. Conclusion ........................................................................ .38
Acknowledgments................................................................ 38
References......................................................................... 38 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 2 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 2.1. The spiked tensor model and spin glasses One of the models we will consider from the statistics and computational perspective
is a natural variant of the spin glass model with a ‘planted signal’ to be learned or
reconstructed—physically, a low-energy state built into the landscape. It is called the
spiked tensor model or tensor PCA, and is defined as follows. Given a hidden vector
u ∈RN, we observe the following tensor: at. Mech. (2022) 114015 Y = λu⊗p + J. (1) Y = λu⊗p + J. (1) Here u⊗p is the p-fold tensor outer product of u, and J is a N × · · · × N tensor describing
the noise. We will assume that the entries Ji1,...,ip with 1 ⩽i1 < i2 < . . . < ip ⩽N are
drawn i.i.d. from some common distribution with mean zero and variance σ2, such as the
normal distribution N (0, 1). The other entries of J are fixed by a symmetry assumption,
Ji (1)
i ( ) = Ji1
i for all permutations σ of [p] = {1, 2, . . ., p}. Here u⊗p is the p-fold tensor outer product of u, and J is a N × · · · × N tensor describing
the noise. We will assume that the entries Ji1,...,ip with 1 ⩽i1 < i2 < . . . < ip ⩽N are
drawn i.i.d. from some common distribution with mean zero and variance σ2, such as the
normal distribution N (0, 1). The other entries of J are fixed by a symmetry assumption, ( , )
y
y
y
Jiσ(1),...,iσ(p) = Ji1,...,ip for all permutations σ of [p] = {1, 2, . . ., p}. σ(1),
, σ(p)
,
, p
We can think of λ as a signal-to-noise ratio, parameterizing how strongly the signal u
affects the observation Y compared to the noise J. In order to look for phase transitions
in the hardness of reconstructing the planted vector u, we will allow λ to scale in various
ways with N. We can also let J’s variance σ2 vary with N, but in most of the paper we
will take it to be 1. We can consider variants of this problem where different types of restrictions are
placed on u. One is to take u ∈SN where SN is the N-dimensional sphere {u : ∥u∥2 = N}. 1. Introduction Unless
there is some miraculous algorithmic shortcut for exploring glassy landscapes—which
seems unlikely, except for a few isolated cases—it seems likely that no polynomial-time
algorithms for these problems exist. In this paper we review some current areas of research on the connections between
theory of disordered systems and computational hardness, and attempts to make
this physical intuition mathematically rigorous. We will discuss two types of compu-
tational problems: optimization problems where one aims to minimize an objective
function (such as the energy) over a set of variables, and signal recovery or infer-
ence problems where a signal is observed but obscured by noise, and the task is to
reconstruct it (at least approximately) from these observations. In section 2 we define
canonical examples of both these problems, stressing their relationship to disordered 3 Disordered systems insights on computational hardness systems studied in physics as well as their broad applicability to modelling various com-
putational tasks. In section 3 we discuss recent results on computational hardness of
optimization problems based on the overlap gap property, which formalizes the idea that
solutions are widely separated from each other by energy barriers. Section 4 switches to
signal recovery/inference problems and presents a rather generic picture that emerges
from the study of phase transition in those problems. Finally, section 5 discusses the
sum-of-squares hierarchy, another approach to proving computational lower bounds. J. Stat. Mech. (2022) 1140 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 2.1. The spiked tensor model and spin glasses Another choice is to take Boolean values on the N-dimensional hypercube or equivalently
Ising spins, u ∈BN where BN = {±1}N. We can also impose sparsity by demanding that
a fraction ρ of u’s entries are nonzero, writing u ∈BN,ρ where BN,ρ = {u ∈{±1, 0}N :
∥u∥1 = Nρ}. In terms of Bayesian inference, we take the uniform measure on each of
these sets to be a prior on u. The variant p = 2, i.e. the spiked matrix model, is particularly widely studied. It
is also known as the spiked covariance model, or as low-rank matrix estimation, since
u ⊗u is a rank-1 approximation of Y [6, 7]. The general questions to be addressed in this model are (a) can we learn, or recon-
struct, the planted vector u from the observation Y? and (b) can we do this with
an efficient algorithm, i.e. one whose running time is polynomial in N? (We assume
p is a constant, so polynomial in N is equivalent to polynomial in the size Np of the
observed data.) Since reconstructing u exactly is often impossible, we are interested in 4 4 Disordered systems insights on computational hardness approximate reconstruction, i.e. producing an algorithmic estimate ˆu = ˆu(Y ) which has
a nontrivial correlation with the ground truth u: for instance, by having an overlap
(1/N)⟨ˆu, u⟩bounded above zero with high probability. approximate reconstruction, i.e. producing an algorithmic estimate ˆu = ˆu(Y ) which has
a nontrivial correlation with the ground truth u: for instance, by having an overlap
(1/N)⟨ˆu, u⟩bounded above zero with high probability. Question (a) is an information-theoretic or statistical question, unconcerned with
computational resources. Using the theory of Bayesian inference we can write the
posterior distribution, P(z|Y ) = 1
Z P(z) P(Y |z)
where
(2)
P(Y |z) =
1⩽i1<i2<...<ip⩽N
N (Yi1,...,ip −λzi1zi2 . . . zip, 1),
(3) (2) J. Stat. Mech. (2022) 1140 (3) where for concreteness we considered the elements of the noise J to be Gaussian with
variance 1. (Due to universality properties, e.g. [7], this is not very restrictive for what
follows.) Note that the partition function or normalization factor Z depends both on
the observed tensor Y, the prior P(z), and the parameters λ, σ of the likelihood P(Y|z). In our notation we drop this explicit dependence. The posterior distribution P(z|Y) is an exponentially complicated object. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 2.1. The spiked tensor model and spin glasses However,
for several natural loss functions including the overlap ⟨ˆu, u⟩and the ℓ2 error ∥ˆu −u∥2,
the best possible estimator ˆu depends only on the marginals P(zi|Y). Thus question (b)
boils down to whether, given Y, we can approximate these marginals with a polynomial-
time algorithm. Mech. (2022) 114015 Another common approach in statistics is the maximum likelihood estimator4 (MLE)
where we set ˆu to the z that maximizes P(Y|z). In the Gaussian case (3), we have P(Y |z) ∝exp
⎡
⎣−1
2
1⩽i1<i2<...<ip⩽N
Yi1,...,ip −λzi1zi2 . . . zip
2
⎤
⎦
= exp
−1
p! 1
2∥Y ∥2 + λ2
2 ∥z∥2p −2⟨Y , z⊗p⟩
,
(4) (4) where in the limit of large N we ignore terms with repeated indices, and where ⟨Y , z⊗p⟩=
1⩽i1<i2<...<ip⩽N
Yi1,...,ipzi1zi2 . . . zip. (5) (5) Since ∥Y∥2 is fixed by the observed data, and since ∥z∥2 = N if z ∈SN or BN (or ρN if
it is in BN,ρ) then the MLE is the z that maximizes (5). But this is exactly the ground
state of a p-spin model with coupling tensor Y, with spherical or Ising spins if z is in SN
or BN respectively. In particular, if λ = 0 so that Y = J, we have a p-spin model with Gaussian random
couplings and Hamiltonian E(z) = −
1⩽i1<i2<...<ip⩽N
Ji1,...,ipzi1zi2 . . . zip. (6) (6) 4 It should be noted that while the MLE and similar extremization-based approaches are very popular in statistics, they are typically
suboptimal in high-dimensional settings: that is, they do not optimize the overlap or minimize the ℓ2 error. 4 It should be noted that while the MLE and similar extremization-based approaches are very popular in statistics, they are typically
suboptimal in high-dimensional settings: that is, they do not optimize the overlap or minimize the ℓ2 error. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5 Disordered systems insights on computational hardness Studying the optimization landscape of this un-planted problem may seem irrelevant to
the inference problem of reconstructing u from Y. But in addition to being physically
natural, as a generalization of the Sherrington–Kirkpatrick model [8] which corresponds
to the case p = 2 and z ∈BN, it serves both as a starting point for the inference problem
and as a null model where there is no signal at all. 2.2. The generalized linear model and perceptrons Another class of problems we will consider in this paper is the generalized linear model
(GLM). Again, a planted vector u ∈RN is observed through a set of noisy observations,
but this time through approximate linear combinations Y1, . . ., YP: . (2022) 114015 Yi ∼Pout
Yi |
N
a=1
Jiaua
. (7) Yi ∼Pout
Yi |
N
a=1
Jiaua
. (7) Here J ∈RP×N is a known matrix whose entries are i.i.d. with zero mean and variance
σ2, and Pout is some noisy channel. In other words, f(j) = ⟨j, u⟩is an unknown linear
function from RN to R, and our goal is to learn this function—that is, to reconstruct
u—from noisy observations of its values f(j1), . . ., f(jP) at P random vectors where ji is
the ith row of J. In machine learning we would say that the set of tuples (ji, Yi) are the
training data, and by learning u we can generalize to f(j) for new values of j. Here J ∈RP×N is a known matrix whose entries are i.i.d. with zero mean and variance
σ2, and Pout is some noisy channel. In other words, f(j) = ⟨j, u⟩is an unknown linear
function from RN to R, and our goal is to learn this function—that is, to reconstruct
u—from noisy observations of its values f(j1), . . ., f(jP) at P random vectors where ji is
the ith row of J. In machine learning we would say that the set of tuples (ji, Yi) are the
training data, and by learning u we can generalize to f(j) for new values of j. The main questions for the GLM are the same as for the spiked tensor model: (a)
whether it is information-theoretically possible to learn the signal u given J and Y, and
(b) whether there are efficient algorithms that do that. Again Bayesian inference aims
at computing the marginals of a posterior P(z|Y , J) = 1
Z P(z)
P
i=1
Pout
Yi |
N
a=1
Jiaua
. (8) (8) Here the partition function Z depends implicitly on the matrices Y and J as well as on
the parameters of the probability Pout and of the prior P(z). 2.1. The spiked tensor model and spin glasses Thus in addition to the reconstruction problem where we assume that Y is drawn
from the planted model (1) and we want to learn u, we will also consider the detection
problem. That is, given Y, we want to determine whether it is drawn from the planted
model, or the un-planted model where Y = J. Like reconstruction, this hypothesis testing
problem may or may not be information-theoretically possible. If it is, it may or may
not have a polynomial-time algorithm that succeeds with high probability. J. Stat. Mech. (2022) 114 In the literature there are many variants of the spiked tensor model. The signal can
be of higher rank, i.e.
j u⊗p
j
for multiple planted vectors uj, or one can plant a subspace
rather than a vector. In addition to being non-Gaussian, the noise can be nonadditive,
binary or sparse. And the observation could consist of multiple tensors with different p
rather than a single Y. All these variants have their own interest and applications; see
examples in e.g. [7, 9]. In what follows we will also sometimes refer to sparse versions of
the spiked matrix model, such as the stochastic block model which is popular in network
science as a model of community structure (see e.g. [10]). Mech. (2022) 114015 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 2.2. The generalized linear model and perceptrons As in tensor PCA, u can Here the partition function Z depends implicitly on the matrices Y and J as well as on
the parameters of the probability Pout and of the prior P(z). As in tensor PCA, u can https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8
6 6 Disordered systems insights on computational hardness be restricted to SN, BN or some other set, and we will assume that its Bayesian prior is
uniform over this set. be restricted to SN, BN or some other set, and we will assume that its Bayesian prior is
uniform over this set. Another family of estimators minimize some loss function ℓ, perhaps with a
regularization term with strength λ: L(z) =
P
i=1
ℓ
Yi,
N
a=1
Jiaza
+ λ
N
a=1
r(za). (9) (9) In a linear regression context, J is the observed data and Y the observed dependent
variable, and (9) seeks to minimize the empirical risk ℓ. A typical regularization term
might be r(za) = |za|, giving the ‘lasso’ or L1 regularization λ∥z∥1 which pushes z towards
sparse vectors. J. Stat. Mech. (2022) 11401 J. Stat. Mech. (2022) The GLM captures many versions of high-dimensional linear regression, and covers
a broad range of applications and situations. In signal processing or imaging u would
be the N-dimensional signal/image to be reconstructed from measurements Y, where J
is the measurement matrix and the channel Pout typically consists of additive Gaussian
noise. In compressed sensing we consider the under-determined case N > P, but with a
sparse prior on the signal u. at. Mech. (2022) 114015 Just as for the spiked tensor model the signal u can be seen as a planted solution
to recover from Y and J. The version of the model where the distribution of Y is
independent of u is well known in the statistical physics literature as the perceptron. The variant with z ∈SN is the spherical perceptron [11], and z ∈BN gives the binary
perceptron [11, 12]. The perceptron model is particularly important as its study started
the line of work applying physics of disordered systems to understanding supervised
learning in artificial neural networks. The recent major success of methods based on
deep learning [13] only added importance and urgency to this endeavour. ch. (2022) 114015 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3. Hardness of optimizing p-spin models: the overlap gap property and
implications In this section we discuss the algorithmic hardness of the problem (6) of finding near
ground states of p-spin models using the overlap gap property (OGP). The OGP is
a property of solution space geometry which roughly speaking says that near opti-
mal solutions should be either close or far from each other. It is intimately related
to the replica symmetry breaking (RSB) property and the clustering (also some-
times called shattering) property exhibited by some constraint satisfaction problems. In fact it emerged directly as way to establish the presence of the shattering property
in constraint satisfaction problems [14, 15]. There are important distinctions, how-
ever, between RSB, clustering and OGP, which we will discuss as well. A survey of
OGP-based methods is in [16]. Our main focus is to illustrate how OGP presents
a barrier to a certain class of algorithms as potential contenders for finding near
ground states. Loosely speaking, it is the class of algorithms exhibiting input stability
(noise insensitivity), thus revealing deep and intriguing connections with a rich field
of Fourier analysis of Boolean functions [17]. Many important algorithms are special https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 7 Disordered systems insights on computational hardness cases of this class, including approximate message passing (AMP) [18], low-degree
polynomials [19, 20], Langevin dynamics [19], and low-depth Boolean circuits [21]. OGP was also established to be a barrier for certain types of quantum algorithms,
specifically quantum approximate optimization algorithms (QAOA) [22–24], using a
slightly different implementation of the stability argument. We will therefore conclude
that the values produced by these algorithms are bounded away from optimality. We
will discuss various extensions of the OGP, including the multi-overlap gap property
(m-OGP), which will allow us to bring the algorithmic barriers to the known algo-
rithmic thresholds. In the case of the p-spin models these thresholds are achieved by
AMP. It is entirely possible that models in the OGP regime do not admit any poly-
nomial time algorithms, which at this stage is evidenced by just the lack of those. Proving this say modulo P ̸= NP assumption does not yet appear to be within the reach
of the known techniques. J. Stat. Mech. (2022) 1140 3.1. p-spin model, ground states and algorithms at. Mech. (2022) 114015 We recall that our focus is the optimization problem (6). The optimization is over choice
of z in some space ΘN which for the purposes of this section is either SN or BN. The
former is referred to as spherical p-spin model and the latter is called the Ising p-spin
model. We assume that the variance σ2
N of the i.i.d. entries of the tensor J is N−(p+1). A series of groundbreaking works by Parisi [25, 26], followed by Guerra-Toninelli [27],
Talagrand [28], and Panchenko [29–31] led to proof of the existence and a method for
computing a deterministic limit of (6) in probability as N →∞. We denote this limit
by ηp,OPT in either case, where the choice of ΘN will be clear from the context. The
value of this limit arises as a solution of a certain variational problem over the space of
one-dimensional probability measures. The measure which provides the solution to this
variational problem is called the Parisi measure which we denote by μ. The algorithmic goal under consideration is the goal of constructing a solution z ∈ΘN
which achieves near optimality, namely the value close to ηp,OPT when the tensor J is
given as an input. Ideally, we want an algorithm A which for every constant ϵ > 0
produces a solution ˆz ≜A(J) satisfying ⟨J, ˆz⊗p⟩⩾(1 −ϵ)ηOPT in polynomial (in N)
time. This was achieved in a series of important recent developments [32–34], when the
associated Parisi measure μ is strictly increasing. This monotonicity property is related
to the OGP as we will discuss below. 3.2. OGP and its variants The following result states the presence of the OGP for the p-spin models. Theorem 1. For every even p ⩾4, ΘN = BN or ΘN = SN, there exists ηp,OGP < ηp,OPT,
0 < ν1 < ν2 < 1 and c > 0 such that with probability at least 1 −exp(−cN) for large
enough N the following holds. For every z1, z2 ∈ΘN satisfying ⟨J, z⊗p
j ⟩⩾ηp,OGP, j = 1, 2 Theorem 1. For every even p ⩾4, ΘN = BN or ΘN = SN, there exists ηp,OGP < ηp,OPT,
0 < ν1 < ν2 < 1 and c > 0 such that with probability at least 1 −exp(−cN) for large
enough N the following holds. For every z1, z2 ∈ΘN satisfying ⟨J, z⊗p
j ⟩⩾ηp,OGP, j = 1, 2 1
N |⟨z1, z2⟩| /∈(ν1, ν2). https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 8 8 Disordered systems insights on computational hardness Here ⟨x, y⟩denotes the inner product
1⩽i⩽N xiyi. Namely, modulo an exponentially in
N unlikely event, the normalized angle (overlap) between any two solutions with value
at least ηp,OGP cannot fall into the interval (ν1, ν2). The model exhibits an overlap gap. Here ⟨x, y⟩denotes the inner product
1⩽i⩽N xiyi. Namely, modulo an exponentially in
N unlikely event, the normalized angle (overlap) between any two solutions with value
at least ηp,OGP cannot fall into the interval (ν1, ν2). The model exhibits an overlap gap. p,OGP
(
)
The values ηp,OGP and νj (and in fact the optimal values ηp,OPT themselves) are
in general different for Ising and spherical models and their precise values are of no
algorithmic significance. While the result is only known to hold for even p ⩾4, it is
expected to hold for all p ⩾3. It is conjectured not to hold when p = 2 [26] for the
Ising case and the AMP algorithm achieving the near ground state value in this case is
effective modulo this conjecture [33]. It does not hold when p = 2 for the spherical case
for a trivial reason as in this case the problem corresponds to optimizing a quadratic
form over sphere SN. The proof of this theorem 1 for the Ising case can be found in [35],
and is obtained by a detailed analysis of the variational problem associated with pairs
of solutions z1, z2 within a certain proximity to optimality. Furthermore, when t1 = 0, t2 = 1, it holds
1
N |⟨z1, z2⟩| ∈[0, ν1]. Furthermore, when t1 = 0, t2 = 1, it holds
1
N |⟨z1, z2⟩| ∈[0, ν1]. The probability event above is with respect to the joint randomness of J and ˜J. Theorem 2 says that the OGP holds for pairs of solutions with values above ηp,OGP
across the entire interpolated sequence of instances J(t). Furthermore, at the extremes,
that is for the pair of instances J and ˜J, these solutions must have overlap at most
ν1. We note that the overlap value 1 is trivially achievable when t1 = t2 by taking two
identical solutions z1 = z2 with value at least ηp,OGP. The proof for the Ising case can
be found in [18], and for the spherical case in [19], and it is a rather straightforward
extension of theorem 1 by appealing to the chaos property exhibited by many glassy
models [37, 38]. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3.2. OGP and its variants The proof for the spherical
case can be found in [36]. J. Stat. Mech. (2022) 1140 In order to use this result as an algorithmic barrier, we need to extend this theorem
to the following ensemble variant of the OGP which we dub e-OGP. For this purpose
it will be convenient to assume that the distribution of the entries of J is Gaussian. Consider an independent pair of tensors J, ˜J ∈RN⊗p with Gaussian entries. Introduce
the following natural interpolation between the two: J(t) = √1 −tJ +
√
t˜J, t ∈[0, 1]. The distribution of J(t) is then identical to one of J and ˜J for every t. Theorem 2. For every even p ⩾4, ΘN = BN or ΘN = SN, for the same choice of
parameters ηp,OGP, ν1, ν2 as in theorem 1 the following holds with probability at least
1 −exp(−cN) for some c and large enough N. For every t1, t2 ∈[0, 1] and every z1, z2 ∈
ΘN satisfying ⟨J(tj), z⊗p
j ⟩⩾ηp,OGP, j = 1, 2 we have . (2022) 114015 1
N |⟨z1, z2⟩| /∈(ν1, ν2). 3.3. e-OGP as an algorithmic barrier to stable algorithms We now discuss how the presence of the e-OGP presents an algorithmic barrier to a class
of algorithms we loosely define as stable (noise-insensitive) algorithms. This part will be
discussed rather informally, as each concrete instantiation of the arguments is model and
algorithm dependent. We think of algorithms as mappings of the form A(J) →ΘN which 9 9 Disordered systems insights on computational hardness map instances (tensors) J into a solution z = A(J) in the solution space ΘN. In some
cases the algorithms can take advantage of an additional randomization with functions
now taking the form A(J, ω), where ω is a sample corresponding to the randomization
seed. For simplicity, we stick with non-randomized versions A : RN⊗p →ΘN. Informally,
we say that the algorithm A is stable (noise-insensitive), if a small change in J results
in a small change in the output. Namely, ∥A(J1) −A(J2)∥is likely to be small with
respect to the natural metric on ΘN when ∥J1 −J2∥2 is small. The choice of metric on
ΘN is driven by the space itself and can be Hamming distance when ΘN = BN or L2
norm when it is SN. The ‘likely’ is in reference to the randomness of the tensor J. The
following theorem stated informally shows why the presence of the e-OGP presents a
barrier to stable algorithms. J. Stat. Mech. (2022) 1140 Theorem 3 (Informal). For every stable algorithm A and every ϵ > 0, ⟨J, (A(J))⊗p⟩⩽
ηp, OGP + ϵ w.h.p. as N →∞. Namely, this theorem states that stable algorithm cannot overcome the OGP barrier. t. Mech. (2022) 114015 Proof sketch: we provide an outline of a simple proof of this theorem. The stability of
the algorithm can sometimes be used to establish the concentration of its value around
expectation, namely that ⟨J, (A(J))⊗p⟩≈E⟨J, (A(J))⊗p⟩as N →∞. This is not the case
universally, but for simplicity let us assume this for now. Then it suffices to establish
the claim E⟨J, (A(J))⊗p⟩⩽ηp, OGP + ϵ. Suppose not. Then we have E⟨J, (A(J))⊗p⟩⩾
ηp, OGP + ϵ implying E⟨J(t), A(J(t))⟩⩾ηp, OGP + ϵ for every t in the interpolation path. We will obtain a contradiction. By the second part of theorem 2 we then must have w.h.p. and in expectation 1
N |⟨A(J(0)), A(J(1))⟩| ⩽ν1, namely namely 1
N ∥A(J(0)) −A(J(1))∥2 ⩾
√
2 −2ν1. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3.3. e-OGP as an algorithmic barrier to stable algorithms Here we assume that we use L2 for ΘN and the norm of every solution produced by the
algorithm is
√
N (which is the case when say ΘN = BN). On the other hand trivially
1
N |⟨A(J(0)), A(J(0))⟩| = 1 > ν2, implying 1
N ∥A(J(0)) −A(J(1))∥2 = 0 ⩽
√
2 −2ν2. Stability of the algorithm A implies then the existence of time τ such that Stability of the algorithm A implies then the existence of time τ such that 1
N |⟨A(J(0)), A(J(τ))⟩| ∈(ν1, ν2), □ which is a contradiction to the first part of theorem 2 (figure 1). □ which is a contradiction to the first part of theorem 2 (figure 1). which is a contradiction to the first part of theorem 2 (figure 1). The proof above is just an outline of the main ideas that have different specific
implementations for specific problems. The earliest application of this idea was in [39],
in a different context of finding large independent sets in sparse random graphs. The
method was used to show that local algorithms, appropriately defined, are stable, where 10 Disordered systems insights on computational hardness
Figure 1. The smaller circle represents ηp,OGP-optimal solutions at distance
⩽√2 −2ν2 from A(J(0)). The complement to the larger circle represents ηp,OGP-
optimal solutions at distance ⩾√2 −2ν2 from A(J(0)). As distance between the cir-
cle boundaries is √2 −2ν1 −√2 −2ν2 ≜κ, at some instance t the distance between
‘successive’ solutions A(J(t)) and A(J(t + δt)) has to be at least κ, contradicting
stability. Disordered systems insights on computational hardness J. Stat. Mech. (2022) 1140 at. Mech. (2022) 114015 Figure 1. The smaller circle represents ηp,OGP-optimal solutions at distance
⩽√2 −2ν2 from A(J(0)). The complement to the larger circle represents ηp,OGP-
optimal solutions at distance ⩾√2 −2ν2 from A(J(0)). As distance between the cir-
cle boundaries is √2 −2ν1 −√2 −2ν2 ≜κ, at some instance t the distance between
‘successive’ solutions A(J(t)) and A(J(t + δt)) has to be at least κ, contradicting
stability. J denotes random graph connectivities. In the context of spin glasses, it was shown in
[18] that the AMP algorithm is stable and thus cannot overcome ηp,OGP barrier. This was
generalized in [19] where algorithms based on low-degree polynomials were shown to be
stable. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3.3. e-OGP as an algorithmic barrier to stable algorithms In the same paper Langevin dynamics was shown to be stable for spherical spin
models when the running time is linear in N. Extending the limitation of the Langevin
dynamics beyond linear bound is an interesting open problem. A natural conjecture is
that the Langevin dynamics produces a value at most ηp,OGP when run for NO(1) time. p,
By leveraging the multi-e-OGP method, which involves studying overlap patterns
of more than two solutions, the barrier ηp,OGP and its analogues for other models can
be pushed to the value achievable by the state of the art algorithms. These algorithms
are AMP in the p-spin Ising case [34] and the spherical p-spin model case [32], simple
greedy algorithms for the case of random K-SAT problem and the case of independent
sets in sparse random graphs. The implementation of the multi-e-OGP for spin glass
models was done by Huang and Sellke [40], who have implemented a very ingenious
version of the multi-OGP, called branching-OGP. This version was motivated by the
ultrametric structure of the solution space of p-spin models, widely conjectured to hold. The implementation for the random K-SAT was done by Bresler and Huang [41], and
for independent sets in sparse random graphs by Wein in [20]. [
]
Arguably the strongest implication of the OGP as an algorithmic barrier is its usage
for establishing the state of the art lower bounds on depth of polynomial size Boolean 11 Disordered systems insights on computational hardness circuits. There is a long history in the theoretical computer science literature on estab-
lishing such lower bounds for various problems. In the context of constraint satisfaction
problems, the prior state of the art result was achieved by Rossman [42, 43] (see also
extensions in [44, 45]), who established a depth lower bound Θ(log n/(κn log log n)) for
poly-size circuits deciding the presence of an independent set of size kn in graphs with
n nodes. When the depth of the circuit is bounded by an n-independent constant, he
showed that the size of the circuit has to be at least nΩ(logn). This was done in the regime
of random graphs where the typical value of kn grows at most logarithmically in n. Using the OGP method this bound was improved to Θ(log n/log log n), though for the
search as opposed to the decision problem [21]. 3.3. e-OGP as an algorithmic barrier to stable algorithms Similarly, when the depth of the circuit
is at most a constant, a stretched exponential lower bound exp(nΩ(1)) on the size was
established as well. It is in the context of this problem where the concentration around
expectation adopted in the proof sketch does not hold, and furthermore, the stabil-
ity property does not hold w.h.p. Instead the idea was to establish that circuits with
small depth have stability property with at least sub-exponentially small probability. On the other hand, the stability can occur only for the event which is complementary to
the OGP, and this complement event holds with exponentially small probability, thus
leading to a contradiction. J. Stat. Mech. (2022) 1140 at. Mech. (2022) 114015 A similar application of the OGP based method shows that poly-size circuits
producing solutions larger than ηp,OGP in p-spin models also have depth at least
Θ(log n/log log n). Pushing this result towards the value algorithmically achievable by
the AMP, say using the Huang and Sellke [40] is not immediate due to the overlap Lip-
schitz concentration assumption required in [40]. This extension is an interesting open
problem. p
Broadly speaking a big outstanding challenge is the applicability of OGP or similar
methods for models with a planted signal, which we discuss in the following sections. While a version of OGP takes place in many such models, its algorithmic implication
is far narrower than in the settings discussed above, such as p-spin models and random
constraint satisfaction problems. This presents an interesting and rather non-trivial
challenge for future. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3.4. Connections with replica symmetry, symmetry breaking and the clustering
(shattering) property For
example, for the random K-SAT problem the onset of the clustering property is known to
take place close to the threshold (2K/K)log K for the clauses to variables densities, when
K is large, but only in the weak clustering sense discussed above: most but not necessarily
all of the solutions can be split into clusters [46]. J. Stat. Mech. (2022) 114 Stat. Mech. (2022) 114015 [
]
As it turns out, these exceptions are not just a minor nuisance, and can have
profound algorithmic implications. The so-called symmetric perceptron model is a
good demonstration of this [47–51]. For this model, the weak clustering property is
known to take place at all constraints to variables densities, yet polynomial time algo-
rithms exist at some strictly positive density values [49]. The multi-OGP analysis
conducted in [50] reveals that the gaps in the overlaps occur at densities higher than the
known algorithmic thresholds and thus the thresholds for the weak clustering property
and the OGP do not coincide and, furthermore, the weak clustering property is appar-
ently not a signature of an algorithmic hardness. Whether the strong clustering property
can be used as a ‘direct’ evidence of algorithmic hardness remains to be seen. For the
further discussion of the connection between the OGP, the weak and strong clustering
properties, and the algorithmic ramifications, we refer the reader to [16]. Mech. (2022) 114015 Next we discuss the connection between the OGP, replica symmetry, symmetry
breaking and the Parisi measure μ. The Parisi measure μ arises in studying the Gibbs
measure associated with Hamiltonian H. (Very) roughly speaking, it describes an over-
lap structure of two nearly optimal solutions σ and τ chosen uniformly at random. This can be formalized by introducing a small positive temperature parameter in the
Gibbs distribution, but we skip this formalism. The idea is that (1/N)|⟨σ, τ⟩| has
the cumulative distribution function (CDF) described by μ in the large N limit. The
support of μ is naturally some subset of [0, 1]. The source of randomness is dual
here, one arising from the randomness of the Hamiltonians, and one arising from the
sampling procedure. Whether μ is indeed the limit the CDF of the overlaps in the limit
remains a conjecture, which has been confirmed only for the spherical case. 3.4. Connections with replica symmetry, symmetry breaking and the clustering
(shattering) property We discuss these connections rather informally now, leaving the technical aspects to
other sources which we reference here. The OGP arose in connection with studying the replica symmetry, RSB and related
properties of spin glasses and their variants. Specifically, it arose as a method of proving
that the set of satisfying solutions of a random constraint satisfaction problem is clus-
tered (sometimes called shattered), meaning that it can be partitioned into ‘connected’
components with order Θ(N) distance between them. How can one establish the exis-
tence of such a clustering picture? If the model exhibits the OGP say with parame-
ters ν1 < ν2, then clustering follows immediately, provided that solutions at distances
√2 −2ν1 or larger exist, as in this case one defines clusters as the set of solutions which
can be reached from each other by paths in the underlying Hamming cube. The fact that https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 12 Disordered systems insights on computational hardness distances between √2 −2ν2 and √2 −2ν1 do not exist between the pairs of solutions
imply that at least two (but in fact many) clusters exist. distances between √2 −2ν2 and √2 −2ν1 do not exist between the pairs of solutions
imply that at least two (but in fact many) clusters exist. There are several caveats associated with this connection between the OGP and
the clustering property. First this connection is one directional, in the sense that the
presence of clustering does not necessarily imply the OGP, for a very simple reason: the
diameter of the cluster can in principle be larger than the distances between the clusters. In this case, while the clustering property takes place, the set of all normalized pairwise
distances could potentially span the entire interval [0, 1] without any gaps. Therefore
the path towards establishing algorithmic lower bounds is not entirely clear. Second, as it turns out in some models and in some regimes, the clustering pic-
ture has been established for the ‘majority’ of the solution space, and not for the
entire solution space. We will call it the weak clustering property, to contrast with the
strong clustering property, which refers to a clustering property without exceptions. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 3.4. Connections with replica symmetry, symmetry breaking and the clustering
(shattering) property Loosely
speaking the model is defined to be in the replica symmetric regime (RS) if μ is just
a δ mass at zero. Namely, the overlap (1/N)⟨σ, τ⟩is approximately zero with high
probability, implying that typical pairs of solutions are nearly orthogonal to each other. Replica symmetry breaking (RSB) then refers to μ being distinct from this single-
ton structure. Now if the model exhibits OGP, then a part of μ is flat: the CDF of 13 Disordered systems insights on computational hardness the overlaps is constant on (ν1, ν2). Namely, the CDF is not strictly increasing. The
absence of this flat part of μ is exactly what was used in constructions of near opti-
mal solutions in [32–34], (and the presence of the OGP is an algorithmic obstruction
as we have discussed). So presumably, we could have used the flatness of the Parisi
measure as a ‘certificate’ of hardness. However, there are challenges associated with
this alternative. First, as we have discussed, whether μ indeed describes the distri-
bution of overlaps remains an open question, whereas the presence of the OGP has
been confirmed. More importantly though, even modulo the μ being the accurate
descriptor of the overlaps, the connection between OGP and the flatness of μ is one-
directional. The flatness of μ in some intervals (ν1, ν2) means only that the density of
the overlaps falling into this interval is asymptotically zero after taking N to infinity. It does not imply the absence of such overlaps. This is similar to the distinction between
the weak and strong clustering property: most of the overlaps are outside of the flat
parts, but exceptions might exist. The presence of such exceptions is bad news for the
efforts of establishing algorithmic lower bounds. Not only the argument for proving the
algorithmic lower bounds appears to break down, but also the presence of exceptions,
namely a small number of overlaps falling into this interval, might be potentially a game
changer, as we saw in the case of the symmetric perceptron model. J. Stat. Mech. (2022) 114 4. Statistical and computational trade-offs in inference and learning In this section we move from optimization problems to statistical inference, in other
words from the non-planted problems to the planted ones. We recall our working exam-
ples defined in section 2, that cover a large range of settings and applications, the spiked
tensor model and the GLM. (2022) 114015 In order to describe the conjectured results on the algorithmic hardness of the planted
problems we will first discuss the Bayes-optimal inference of the planted configuration
from observations. We will then show how to analyze the performance of the Bayes-
optimal inference in the large size limit N →∞and under the stated randomness of
the generative model. We will then show that phase transitions in the capability of
the Bayes-optimal estimator to reconstruct the signal have an intriguing algorithmic
role as a suitable type of message passing algorithms are able to reach optimal perfor-
mance for all parameters except in the metastable region of first order phase transitions. This metastable region is then conjectured to be algorithmically hard—the hard phase. Section 5 will then present the currently strongest known method for showing evidence
of such hardness in some cases. 4.1. The minimum mean-squared error In both the spiked tensor model and the GLM as defined in section 2 the optimal
inference of the planted signal u can be achieved by computing the marginals of the https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 14 Disordered systems insights on computational hardness posterior probability distribution posterior probability distribution posterior probability distribution posterior probability distribution P(z|Y ) = 1
Z P(z)P(Y |z). (10) P(z|Y ) = 1
Z P(z)P(Y |z). P(z|Y ) = 1
Z P(z)P(Y |z). (10) (10) Concretely, when aiming to find an estimator ˆz that would minimize the mean-squared
error to the signal u MSE(ˆz) = 1
N
N
i=1
(ui −ˆzi)2
(11) (11) J. Stat. Mech. (2022) 1140 we conclude that from all the possible estimators we should take ˆz to be the marginal
of the posterior we conclude that from all the possible estimators we should take ˆz to be the marginal
of the posterior ˆzi = EP(z|Y )(zi). (12) ˆzi = EP(z|Y )(zi). (12) We will call the MSE achieved by this estimator the minimum-MSE, abbreviated MMSE. In the large size limit N →∞computing marginals over P(z|Y) with z ∈RN is in general
exponentially costly in N, and thus potentially computationally hard even in the specific
probabilistic generative models from section 2. Mech. (2022) 114015 However, for the spiked tensor model as well as for the GLM tools from the theory
of spin glasses come to the rescue and allow us to analyze the value of the MMSE in
the larger size limit as well as design message passing algorithms with properties closely
related to the approach to obtain the MMSE. Let us start by describing the form in
which we obtain the asymptotic value of the MMSE. Replica theory allows us to derive
an explicit formula for a function ΦRS(m), m ∈R, called the replica symmetric free
entropy such that (2022) 114015 lim
N→∞EY ,u,J log Z = max
m ΦRS(m). (13) (13) We note that in physics it is more common to define the free energy which is just the
negative of the free entropy. The average over Y, u, J applies to the GLM. In the spiked
matrix model the Y can be dropped as in the definition we gave it explicitly depends
on u and J. The function ΦRS(m) explicitly depends on the parameters of the prior,
the likelihood and the ratio α = N/P, but in our notation we omit this dependence. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 4.1. The minimum mean-squared error We
then call m∗= argmax ΦRS(m)
(14) m∗= argmax ΦRS(m) (14) and state a generic result for the MMSE that is given by the global maximizer of the
replica symmetric free entropy and state a generic result for the MMSE that is given by the global maximizer of the
replica symmetric free entropy lim
N→∞MMSE = ρ −m∗
(15) lim
N→∞MMSE = ρ −m∗ (15) where the constant ρ = E(u2
i) is simply the second moment of the signal components. where the constant ρ = E(u2
i) is simply the second moment of the signal components. ρ
(
i)
p y
g
p
The derivations of these result and the explicit formulas for ΦRS(m) were given in the
spin glass literature for many special cases and mostly without a rigorous justification. In the general form considered in this paper and including rigorous proofs they were
given for the spiked tensor model in [52], and for the GLM in [53]. For the purpose of https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8
15 15 Disordered systems insights on computational hardness this paper we will stay on the abstract level expressed above because on this level the
discussion applies to a broad range of settings and we do not want to obfuscate it with
setting-dependent details. An important comment needs to be made here about the very generic validity
of the replica symmetric result for the free entropy in the Bayes-optimal setting, i.e. when the prior and likelihood match the corresponding distributions in the model that
generated the data. By the very nature of the Bayes’ formula the signal u has prop-
erties interchangeable with properties of a random sample from the posterior P(z|Y). This is true even at finite size N and even for models where J is not random and
where the likelihood and the prior are not separable. A consequence of the inter-
changeability is that under the averages over the posterior measure and the signal u
we can replace the signal u for a random sample from the posterior and vice versa. This is called the Nishimori condition in the statistical physics literature [54, 55]. 4.1. The minimum mean-squared error A
direct consequence of the Nishimori condition is that the magnetization (correlation
between the signal and a random sample) and the overlap (correlation of two random
samples) have to be equal, which in return means that the overlap distribution needs to
be concentrated on a delta function and thus no RSB is possible in the Bayes-optimal
setting. The Nishimori conditions also play a key role in the proof techniques used to
establish the above results rigorously in [52, 53]. J. Stat. Mech. (2022) 1140 at. Mech. (2022) 114015 It also important to note that what we discuss in this section is limited to the large
size limit N →∞with parameters scaling in such a way with N for the MMSE to go
from ρ to 0 as the signal-to-noise ratio α increases from 0 to large O(1) values. This
imposes scaling on the λN for the spiked tensor model that is O(N (1−p)/2). This will be
in particular important for our claims about the optimality of the AMP algorithm that
will be restricted to this regime and will not necessarily apply to performance of AMP
for much larger signal to noise ratios. ch. (2022) 114015 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 4.2. AMP and its state evolution The proofs of state
evolution have been extended to a broader setting [59–61]. for a function fSE that depends on the parameters of the models, but not any longer
of any high-dimensional quantity. The state evolution of AMP is a crucial contribution
that came from mathematical developments of the theory [57, 58] and was not known
in its current form in the statistical physics literature before that. The proofs of state
evolution have been extended to a broader setting [59–61]. What makes the state evolution particularly appealing in the statistical physics
context is its connection to the computation of the MMSE. The fixed points of the
expression (18) can be expressed at the stationary points of the replica symmetric free
entropy m = fSE (m)
⇔
∂ΦRS(m)
∂m
= 0
(19) (19) S(m) is indeed the same free entropy as in equation (13). where ΦRS(m) is indeed the same free entropy as in equation (13). (2022) 114015 Since the signal u is unknown the corresponding initialization is mt=0 = 0 (this is
for prior distribution with zero mean) and thus the performance of AMP is given by
the stationary point of the free entropy that is reached by iterating (18) initialized
at mt=0 = 0. The performance of AMP at convergence thus corresponds to the local
maximum mAMP of the free entropy ΦRS(m) that has the largest error. The corresponding
MSE is then (20) MSEAMP = ρ −mAMP. 4.2. AMP and its state evolution In the previous section we analyzed the MMSE as it would be achieved by the exact
computation of the posterior average. This is, however, in general computationally
demanding and thus a next natural question is whether we can reach this MMSE com-
putationally efficiently. Message passing algorithms provide an algorithmic counter-part
of the replica method. In particular, the approximate message passing algorithm (AMP)
that is an extension of the TAP equations [56] to the general setting of the spiked tensor
model and the GLM is of interest to us in this paper. AMP is an iterative algorithm
that aims to compute the Bayes-optimal estimator ˆz. Schematically the update of AMP
at time step t for the AMP’s estimate zt
AMP ∈RN can be written for both the considered
models as zt+1
AMP = F(zt
AMP)
(16) zt+1
AMP = F(zt
AMP) (16) for an update function F(.) that depends on Y, parameters of the prior and the
likelihood, and for the GLM also on J. for an update function F(.) that depends on Y, parameters of the prior and the
likelihood, and for the GLM also on J. The key property that makes AMP so theoretically attractive is that in the large
size limit the accuracy of the AMP estimator can be tracked via low-dimensional set 16 Disordered systems insights on computational hardness of equations called state evolution. To state this we introduce the correlation between
AMP estimate and the signal at iteration t of equations called state evolution. To state this we introduce the correlation between
AMP estimate and the signal at iteration t mt
N = 1
N
N
i=1
ui (zt
AMP)i
(17) mt
N = 1
N
N
i=1
ui (zt
AMP)i (17) The state evolution implies that this quantity in the large size limit mt = limN→∞mt
N
behaves as The state evolution implies that this quantity in the large size limit mt = limN→∞mt
N
behaves as mt+1 = fSE (mt),
(18) mt+1 = fSE (mt), (18) J. Stat. Mech. (2022) 114 for a function fSE that depends on the parameters of the models, but not any longer
of any high-dimensional quantity. The state evolution of AMP is a crucial contribution
that came from mathematical developments of the theory [57, 58] and was not known
in its current form in the statistical physics literature before that. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 4.3. The phase diagrams and the hard phase We have seen in the previous two subsections that the values of the MMSE as well as
the MSE obtained by the AMP algorithm can both be deduced from the extremizers of
the free entropy function ΦRS(m). While the MMSE is given by the global maximizer of ΦRS(m), the MSE reached by
the AMP algorithm is given by the maximizer having the smallest m. In the following
we will consider all the extremizers of ΦRS(m) as this will allow us to understand the
resulting overall picture. We will discuss how the extremizers depend on some kind of
signal to noise ratio α. This signal to noise ratio can be simply the value of α = λ in
the spiked matrix model, or the sample complexity ratio α = P/N in the GLM. /
Depending on the other parameters of the model we can observe a number of scenar-
ios, we will discuss several of them below and refer to examples where they appear. In 17 Disordered systems insights on computational hardness the following sketches all the colored curves are extremizers of ΦRS(m). Those in blue are
the global maximizers of the free entropy corresponding to the MMSE. No algorithmic
procedure can achieve an error lower than the MMSE. When the AMP algorithm does
not achieve the MMSE, the MSE it reaches at its fixed point corresponds to a maximizer
of the free entropy of a higher error MSEAMP depicted in green. In red we depict the
other extremizers of the free entropy, in dashed red the minimizers, and in full red the
other maximizers. The region of error between the green and the blue curve are values of the MSE that
are information-theoretically reachable, but the AMP algorithm does not reach them. We call this region the hard phase, and its boundaries on the signal-to-noise ratio axes:
αIT for the information theoretic threshold where the values of the two maximizers of
ΦRS(m) switch order, and αalg above which AMP reaches the MMSE. The hard phase
exists in between these two thresholds, αIT < α < αalg. A third threshold αs marks the
spinodal point at which the lower-error maximizer of the free entropy ceases to exist,
this point does not have significant algorithmic consequences for finding the signal. In
other cases there may be no phase transition at all or a second order (continuous) phase
transition marked by αc. J. 4.3. The phase diagrams and the hard phase Colors explained in the text. (Left) A case without
a phase transition. (Right) A case with a first order phase transition. Figure 3. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = 0 is a
stationary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a (contin-
uous) 2nd order phase transition. (Right) A case with a (discontinuous) first order
phase transition. Disordered systems insights on computational hardness
Figure 2. Extremizers of the replica symmetric free entropy when neither m = 0
nor m = ρ are stationary points. Colors explained in the text. (Left) A case without
a phase transition. (Right) A case with a first order phase transition. J. Stat. Mech. (2022) 114 Figure 2. Extremizers of the replica symmetric free entropy when neither m = 0
nor m = ρ are stationary points. Colors explained in the text. (Left) A case without
a phase transition. (Right) A case with a first order phase transition. at. Mech. (2022) 114015 Figure 3. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = 0 is a
stationary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a (contin-
uous) 2nd order phase transition. (Right) A case with a (discontinuous) first order
phase transition. Figure 3. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = 0 is a
stationary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a (contin-
uous) 2nd order phase transition. (Right) A case with a (discontinuous) first order
phase transition. ch. (2022) 114015 Figure 3. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = 0 is a
stationary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a (contin-
uous) 2nd order phase transition. (Right) A case with a (discontinuous) first order
phase transition. case for instance in the symmetric stochastic block model with more than 4 groups,
see e.g. figure 3 in [62] for a specific example. In this case the threshold at which the
fixed point at m = 0 ceases to be a maximum and start to be a minimum is the well-
known Kesten–Stigum threshold [63], marked αc on the lhs of the figure, and αalg on
the rhs of the figure. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 4.3. The phase diagrams and the hard phase Stat. Mech. (2022) 1140 at. Mech. (2022) 114015 The physical interpretation of the cases where the hard phase exists is the one of first
order phase transition in a high-dimensional (mean-field) system. The αIT corresponds
to the thermodynamic phase transition while αs and αalg are the spinodals, i.e. the
boundaries of the metastable regions. In the hard phase the thermodynamic equilibrium
corresponds to the higher free entropy branch depicted in blue, and the green fixed point
corresponds to the metastable state. In the region αs < α < αIT the AMP algorithm finds
the thermodynamic equilibrium, but this state is split into exponentially many separated
states, each corresponding to the metastable branch (full red). In the language of replica-
symmetry breaking this phase corresponds to the dynamical-1RSB phase (d-1RSB). In
the d-1RSB phase the AMP algorithm reached optimal performance in terms of finding
the signal, however, sampling the posterior measure in the d-1RSB region is conjectured
computationally hard. In figure 2 we depict one possible structure of extremizers of the free entropy ΦRS(m)
for models where neither m = 0 nor m = ρ are fixed points for α > 0. On the left-hand
side of figure 2 we depict a case without a phase transition. This situation arises for
instance in generalizes linear models with Gaussian prior and a sign activation function,
corresponding to the spherical teacher-student perceptron, see e.g. center of figure 2 in
[53] for a concrete example. On the right-hand side of figure 2 we depict a case with a
first order phase transitions. Such as situation arises for instance spiked matrix model
where the prior is sparse with non-zero mean, see e.g. rhs of figure 4 in [7] for a concrete
example. In figure 3 we depict another possible structure of extremizers of the free entropy
ΦRS(m) for models where m = 0 is a fixed point. On the left of figure 3 there is a
situation with a second order phase transition as is the case for instance in the symmetric
stochastic block model with two groups, see e.g. figure 1 in [62] for a specific example. On the right of figure 3 there is a situation with a first order phase transition as is the 18 Disordered systems insights on computational hardness
Figure 2. Extremizers of the replica symmetric free entropy when neither m = 0
nor m = ρ are stationary points. 4.3. The phase diagrams and the hard phase When m = 0 and MMSE = ρ is the thermodynamic equilibrium
no correlation with the signal can be obtained and the phase α < αIT is in this case
referred to as the undetectable region. In this phase the planted model is contiguous to
the non-planted model in the sense that all high-probability properties in the planted
model are the same in the non-planted one other [64]. This is the setting that is most
often explored in the sum-of-squares approach of section 5. In figure 4 we depict yet another possible structure of extremizers of the free entropy
ΦRS(m) for models where m = ρ is a fixed point and thus where exact recovery of the
signal with MMSE = 0 is possible for sufficiently large signal-to-noise ratios. On the
right of figure 4 we depict a case with a first order phase transition. Such a situation 19 Disordered systems insights on computational hardness
Figure 4. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = ρ is a sta-
tionary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a 2nd order
phase transition. (Right) A case with a first order phase transition. Disordered systems insights on computational hardness J. Stat. Mech. (2022) 1140 Figure 4. Extremizers of the replica symmetric free entropy when m = ρ is a sta-
tionary point for all α. Colors explained in the text. (Left) A case with a 2nd order
phase transition. (Right) A case with a first order phase transition. at. Mech. (2022) 114015 arises e.g. in the GLM with binary prior and sign activations, corresponding to the
teacher-student binary perceptron, see left-hand side of figure 2 in [53]. On the left of
figure 4 we depict a case with a second order phase transition, this arises e.g. in the
GLM with Laplace prior and no noise, corresponding to the minimization of the ℓ1
regularization, see e.g. figure 3 in [65]. The examples we depict in this section do not exhaust all the possible scenarios
one encounters in computational problems. Some of those we did not cover include
the planted locked constraint satisfaction problems where both m = 0 and m = ρ fixed
points exist and an all-to-nothing first order phase transition happens between these two
fixed points [66]. 4.4. Is the hard phase really hard? A fundamental question motivating the discussion of this paper is for what class of
algorithms is the hard phase computationally inaccessible? An important evidence towards the hardness is summarized in [69] where it is shown
that a very broad range of algorithms related structurally to the AMP cannot improve
over the AMP that uses the Bayes-optimal parameters. Efforts to prove lower bounds
are considerable, as discussed in section 5. A number of authors put forward a conjecture
that in settings where the large-size limit and randomness is taken in such a way
that AMP and the Bayes-optimal solution are related in the way we describe above,
then AMP is optimal among a large class of algorithms. But could this possibly be all
polynomial algorithms? J. Stat. Mech. (2022) 114 It is important to note that there are problems with the phenomenology leading to
the hard phase yet for which polynomial algorithms to find the signal exist never-the-
less. One of them is that planted XOR-SAT problem [66, 70] that is mathematically a
linear problem in the Boolean algebra and can thus always be solved using Gaussian
elimination. Gaussian elimination, however, runs with time larger than linear in the
size of the system and is not robust to noise where we plant a solution that violates a
small fraction of clauses. A more surprising and recent example is given by the noise-
less phase retrieval problem for Gaussian matrix J where the so-called LLL algorithm
also works in polynomial time down to the information-theoretic threshold [71, 72]. The
phase retrieval problem is NP-hard, unlike the planted XOR-SAT. Again the LLL is
based on linear algebra and thus in some sense related to Gaussian eliminations, it is
not robust to noise, or runs in time that is polynomial with an exponent considerably
larger than one. at. Mech. (2022) 114015 The existence of these examples makes it clear that in some cases other algo-
rithms can perform better than AMP with the Bayes-optimal parameters in the high-
dimensional limit. It is thus more reasonable to conjecture that the AMP algorithm
may be optimal among those polynomial ones that are required to be robust to noise? Or among those that run with resources linear with the input size of the problem (i.e. quadratic in N)? 4.4. Is the hard phase really hard? We also want to note here another case that is often cited as an example where other
algorithms beat AMP. This is the spiked tensor model for p ⩾3. However, in this case
the algorithmic threshold happens at λN ∼N−p/4 while the information theoretic one at
λN ∼N (1−p)/2. We do not expect AMP to be in general optimal for other scalings than
the information-theoretic one, we thus do not consider this as a counter-example to the
conjecture of optimality of AMP. Our conjectures about optimality of AMP restrict to
the information-theoretic scaling. Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 4.3. The phase diagrams and the hard phase Both m = 0 and m = ρ fixed point also exist for instance in the GLM
with Gaussian prior and absolute value activation corresponding to the phase retrieval
problem. In that case there is a second order phase transition from the undetectable
phase to a detectable one and later on a first order phase transition to exact recovery,
see e.g. left-hand side of figure 5 in [53]. Another interesting and very generic case is depicted e.g. in figure 6 of [7] for the
spiked matrix model with a symmetric Rademacher–Bernoulli prior. In this case the
undetectable phase (m = 0 fixed point) is followed by a phase where a correlation with
the signal is detectable but small, and where AMP reaches a small but suboptimal
correlation to the signal. The position of the first order phase transition can be either
before or after the detectability threshold (as in the left or right of the lower part of
figure 6 in [7]). While this may seem a rare scenario, results in [67] (see figure 2) actually
indicate that it is likely very generic and that often the size of the region where detection
is possible but sub-optimal is very thin. Yet another interesting example of a phase transition in a planted problem is the
planted matching problem where the phase transition is infinite order, i.e. all the deriva-
tives of the order parameter m exist at the transition from partial recovery phase to
exact recovery phase [68]. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 20 4.5. The hard phase is glassy, causing hurdles to gradient-based algorithms From the physics point of view the conjecture of optimality of AMP is very intriguing. It needs to be stressed that the state evolution that rigorously tracks the performance
of the AMP algorithm corresponds to the replica symmetric branch of the free entropy
while RSB is needed to describe the physical properties of the metastable state [73]. 21 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness Physically, and following the success of survey propagation [74] in solving the ran-
dom K-SAT problem, one may have hoped that including the glassiness in the form of
the algorithm, as done in [75], would improve the performance. This is, however, not
happening and is rigorously precluded by the proof of [76]. So in a sense while AMP
follows the non-physical solution for the metastable state, this solution has fundamental
meaning in terms of being the best solution achievable by a computationally tractable
algorithm. It is interesting to note that early work in statistical physics indeed dismissed the
replica symmetric spinodal as non-physical, see [77], and presumed that algorithms will
be stopped by the glassiness of the metastable phase. This is a nice example where
the later state-evolution proof takes over the early physical intuition about what is the
relevant algorithmic threshold. J. Stat. Mech. (2022) 1140 At the same time, the physics intuition of the glassiness stopping the dynamics
for signal-to-noise ratios larger than where the replica symmetric appears was not
wrong. It simply does not apply to the AMP algorithm that does not correspond to
a physical dynamics as it does not perform a walk in the space of possible signals but
rather iterates marginals over the signal components. If we consider now instead phys-
ical dynamics such and Monte-Carlo Markov chains (MCMC) or algorithms updating
the signal estimate based on possibly noisy gradient descent the early intuition of [77]
turned out to be completely correct in the sense that these algorithms actually per-
form considerably worse than AMP when the hard phase is present. Interestingly this
was not expected in some works, e.g. [62] conjectured that MCMC performs as well
as message passing in the stochastic block model, which turns out to be wrong [78]. Very clear-cut examples of gradient-based Langevin algorithms performing worse than
AMP are given for the mixed spiked matrix-tensor model in [79] and for the phase
retrieval in [80]. at. Mech. 4.5. The hard phase is glassy, causing hurdles to gradient-based algorithms (2022) 114015 [
]
The phase retrieval example is particularly relevant due to its interpretation as a
neural network and given that gradient descent is the working horse of the current
machine learning revolution. One may ask whether some key parts of the current machine
learning tool-box such as over-parameterization and stochasticity in gradient descent are
not a consequence of mitigation of the hurdles that gradient descent encounters due to
glassiness of the landscape. Some resent works on the phase retrieval problem do point
in that direction [81, 82]. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5. Polynomial proofs: the sum-of-squares hierarchy In the absence of a proof that P ̸= NP, we have no hope of proving that problems
in a certain parameter range truly require exponential time. There may in fact be no
hard regimes. But we can try to gather the efficient algorithms we know of into large
families—each characterized by a particular strategy or kind of reasoning, or which can
only ‘understand’ certain things about their input—and show that no algorithm in these
families can succeed. In the previous section, we discussed how the OGP can be used to
defeat algorithms that are stable to noise or small perturbations in their input. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 22 Disordered systems insights on computational hardness Here we discuss classes of algorithms that have an algebraic flavor. We will focus
on the sum-of-squares hierarchy, and briefly discuss its cousin the low-degree likelihood
ratio. Many of the best algorithms we know of are captured by these classes, including
powerful generalizations of spectral algorithms and classic approximation algorithms. Thus if we can show that they fail to solve certain problems, or more precisely that
they require polynomial ‘proofs’ or ‘likelihood ratios’ of high degree, this constitutes
additional evidence that these problems are hard. There are types of reasoning that these systems have difficulty with, as our first
example will illustrate. This leaves open the possibility that some very different
algorithm could efficiently solve problems in what we thought was a hard regime. However, these other types of reasoning seem fine-tuned and fragile, and only work
in noise-free settings. For a wide variety of noisy problems, algorithms associated with
sum-of-squares are conjectured to be optimal [83]. J. Stat. Mech. (2022) 1140 5.1. Proofs and refutations , ht such that k
i=1
gi(x)fi(x) =
t
j=1
hj(x)2 + 1,
(23) (23) where 1 on the right-hand side can be replaced by any positive constant. In other
words, we find a linear combination of the fi that is strictly positive everywhere, so they
can never be zero simultaneously. Any unsatisfiable system of polynomial equations
{fi(x) = 0} has a refutation of this form [84, 85]. A logician would say that the SoS
proof system is complete. J. Stat. Mech. (2022) 1140 Now, we say a SoS proof is of degree d if the polynomials gifi and h2
j on the left
and right sides of (23) have maximum degree d. Thus our example (22) is a proof of
degree d = 4. (By convention d is always even: the hj have degree at most d/2 = 2.) As
we increase d, we obtain a hierarchy of increasingly powerful proof systems. at. Mech. (2022) 114015 In some cases the lowest possible degree of an SoS proof is much larger than the
degree of the original constraints fi, since we may need high-degree coefficients gi to
create the right cancellations so that the sum can be written as a sum of squares. As
we will see below, if the necessary degree grows with the size of the problem, we can
interpret this as evidence that the problem is computationally hard. 5.1. Proofs and refutations At its heart, the sum-of-squares (SoS) hierarchy is a way of constructing refutations of
constraint satisfaction or optimization problems: proofs that a solution does not exist, or
that no solution achieves a certain value of the objective function. It comes with a dual
problem, of evading refutation by finding a pseudoexpectation: a fictional distribution of
solutions that looks reasonable as long as we only ask about polynomials up to a certain
degree. If a pseudoexpectation can be constructed that ‘fools’ polynomials up to degree
d, then any refutation must have degree greater than d. h. (2022) 114015 Let us look at an example. Consider three variables x, y, z ∈{±1}. Is it possible for
them to sum to zero? This problem may seem trivial, but bear with us. Algebraically,
we are asking whether the following system of polynomials has a solution, x2 −1= 0
y2 −1= 0
z2 −1= 0
x + y + z = 0. (21) x2 −1= 0
y2 −1= 0
z2 −1= 0
x + y + z = 0. (21) Here is a proof, that the motivated reader can verify, that no solution exists: Here is a proof, that the motivated reader can verify, that no solution exists: 1
8
x2 + 3(y2 + z2) + 4(xy + xz + 3yz) −3
(x2 −1) +
y2 + 3(x2 + z2)
+4(yz + xy + 3xz) −3) (y2 −1) +
z2 + 3(x2 + y2) + 4(xz + yz + 3xy) −3
(z2 −1)
+ (x + y + z)2 = 1
8
(x + y + z)2 −1
2 + 1. (22) (22) If the constraints (21) hold, then the left-hand side of (22) is identically zero. On
the other hand, the right-hand side is the square of a polynomial plus 1, giving the
contradiction 0 ⩾1. We will reveal below how we constructed this proof. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8
23 23 Disordered systems insights on computational hardness More generally, suppose we have a set of polynomials f1(x), . . ., fk(x) over n variables
x1, . . ., xn. We wish to prove that there is no x ∈Rn such that fi(x) = 0 for all i. A sum-
of-squares proof consists of additional polynomials g1, . . . , gk and h1, . . . 5.2. From proofs to algorithms: semidefinite programming Of course, the existence of an SoS proof does not necessarily make it easy to find. Algorithmically, how would we search for these polynomials? If we choose some order-
ing for the monomials up to some degree, writing a symbolic vector m = (1, x, y, z,
x 2, xy, xz, y 2, . . .), then we can represent a polynomial q as a vector q of its coefficients
and write q(x) as an inner product ⟨q | m⟩. Multiplying two polynomials is a bilinear
operation, and the sum on the right-hand side of (23) can be written t
j=1
hj(x)2 =
t
j=1
⟨m | hj⟩⟨hj | m⟩= ⟨m|H|m⟩
where
H =
t
j=1
|hj⟩⟨hj|. (24) (24) This bilinear form H is positive semidefinite, which we denote H ⪰0. This bilinear form H is positive semidefinite, which we denote H ⪰0. With this abstraction, the problem of finding SoS proofs asks for a positive semidefi-
nite matrix that matches the left-hand side of (23). To nail this down, for a polynomial q
let qu denote the coefficient of each monomial u. Then summing over all the cross-terms
in the product of two polynomials p, q gives u =
v,w : vw=u
pvqw. (25) (pq)u =
v,w : vw=u
pvqw. (25) /doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8
24 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 24 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness Since for any two monomials s, t the entry Hs,t = ⟨s|H|t⟩must equal the coefficient of
u = st on the left-hand side of (23), for any s, t such that st ̸= 1 we have Since for any two monomials s, t the entry Hs,t = ⟨s|H|t⟩must equal the coefficient of
u = st on the left-hand side of (23), for any s, t such that st ̸= 1 we have
i
v,w : vw=st
(gi)s(fi)t = Hs,t, (26) and for s = t = 1 we have
i
(gi)1(fi)1 = 1 + H1,1. and for s = t = 1 we have and for s = t = 1 we have
i
(gi)1(fi)1 = 1 + H1,1. (27) s = t = 1 we have
i
(gi)1(fi)1 = 1 + H1,1.
i
(gi)1(fi)1 = 1 + H1,1. (27)
i
(gi)1(fi)1 = 1 + H1,1. 5.2. From proofs to algorithms: semidefinite programming (27) For a given set {fi}, these constraints are linear in the coefficients of the {gi}. Adding
the semidefiniteness constraint H ⪰0 to this linear system of equations makes this a
case of semidefinite programming or SDP [86–89]. For a given set {fi}, these constraints are linear in the coefficients of the {gi}. Adding
the semidefiniteness constraint H ⪰0 to this linear system of equations makes this a
case of semidefinite programming or SDP [86–89]. J. Stat. Mech. (2022) 114 SDP can be solved up to arbitrarily small error in polynomial time whenever the
number of constraints and the dimension of the matrices is polynomial. (There is an
important caveat, namely that the coefficients of the SoS proof need to be polynomi-
ally bounded [90, 91].) Since the number of monomials over n variables of degree d is
n+d−1
d
= O(nd), this means that SoS proofs are easy to find whenever the degree d is
constant. t. Mech. (2022) 114015 On the other hand, if we can somehow prove that the lowest degree of any SoS proof
grows with n, this rules out a large class of polynomial-time algorithms. When we can
prove them, these SoS lower bounds are thus evidence of computational hardness. 5 Many concepts in theoretical computer science have become personified over the years: the Adversary, the Oracle, Arthur and
Merlin, Alice, Bob, and Eve, and so on. We propose that the Charlatan be added to this cast of characters. Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness Let us think of E as a bilinear form that takes two polynomials p, q of degree up
to d/2 and returns E[pq] = ⟨p|E|q⟩. Then condition (3) corresponds to E being positive
semidefinite, just as for H above. Since conditions (1) and (2) are linear, finding a
pseudoexpectation is another case of semidefinite programming. In our example, since d = 2, the monomials that E needs to deal with are just
1, x, y, z. Without further ado, we present the Charlatan’s claim as a multiplication
table of pseudoexpectations: (28) (28) J. Stat. Mech. (2022) 1140 (28) at. Mech. (2022) 114015 That is, they claim that x, y, z each have expectation E [x] = ⟨1|E|x⟩= 0; they each
have variance E [x2] = ⟨x|E|x⟩= 1; and each distinct pair is negatively correlated, with
E [xy] = ⟨x|E|y⟩= −1/2. As a result, E [x + y + z] = 0, and E [(x + y + z)p] = 0 for any
linear function p, satisfying condition (2) above. That is, they claim that x, y, z each have expectation E [x] = ⟨1|E|x⟩= 0; they each
have variance E [x2] = ⟨x|E|x⟩= 1; and each distinct pair is negatively correlated, with
E [xy] = ⟨x|E|y⟩= −1/2. As a result, E [x + y + z] = 0, and E [(x + y + z)p] = 0 for any
linear function p, satisfying condition (2) above. It is easy to check that this matrix of pseudomoments is positive semidefinite. Indeed
its 3 × 3 part is the Gram matrix of three unit vectors that are 120◦apart. This is
impossible for three real-valued variables in {±1}, but as far as quadratic polynomials
of x, y, z are concerned, there is no contradiction. h. (2022) 114015 On the other hand, we already know that we can debunk the Charlatan’s claims if we
ask about degree-4 polynomials. The left-hand side of (22) must have zero expectation
since it is a linear combination of the fi. By linearity, this would imply that E
1
8
(x + y + z)2 −1
2
= −1 < 0. (29) (29) Thus there is no way to extend the pseudoexpectation in (28) from degree 2 to degree
4 without violating positive semidefiniteness. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.3. Sum-of-squares lower bounds: enter the charlatan To see how we might prove such a lower bound, let us return to our earlier problem. A Charlatan5 comes along and claims that the system (21) has not just one solution,
but many. That is, they claim to know a joint probability distribution over reals x, y, z
such that x 2 = y 2 = z 2 = 1 and x + y + z = 0. To convince you, they offer to tell you the
expectation E[q] of any polynomial q(x, y, z) you desire—but only for q of degree d or
less, where in this case d = 2. Let us call the Charlatan’s claimed value for E [q] the pseudoexpectation, and denote
it E [q]. How might you catch them in a lie? You are no fool; you know that the expec-
tation of a sum is the sum of the expectations. Since the constraints fi(x) = 0 must hold
identically, you also know that any q that has fi as a factor must have zero expectation. Finally, you are well aware that the square of any polynomial is everywhere nonnegative,
and thus has nonnegative expectation. Putting this together, the pseudoexpectation must be a linear operator from the
space of polynomials of degree d to R with the following properties: (a) E [1] = 1. (b) E [fiq] = 0 for any polynomial q(x) of degree d −deg(fi) or less. (c) E [q2] ⩾0 for any polynomial q(x) of degree d/2 or less. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 25 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 Disordered systems insights on computational hardness More generally, an SoS proof of the form
(23) would imply Thus there is no way to extend the pseudoexpectation in (28) from degree 2 to degree
4 without violating positive semidefiniteness. More generally, an SoS proof of the form
(23) would imply E
j
h2
j
= −1 < 0. (30) E
j
h2
j
= −1 < 0. E
j
h2
j
= −1 < 0. (30) (30) Thus for each degree d, there is an SoS proof if and only if there is no pseudoex-
pectation. These two problems are dual SDPs; a solution to either is a certificate that
the other has no solution. In particular, any degree at which the Charlatan can succeed
is a lower bound on the degree a refuter needs to prove that no solution exists. In this
example, we have shown that degree 4 is both necessary and sufficient to prove that no
three variables in {±1} can sum to zero. 26 Disordered systems insights on computational hardness 5.4. What does sum-of-squares understand? The reader is probably wondering how the SoS framework performs on larger versions of
our example. Suppose we have n variables x1, . . ., xn. If n is odd, clearly it is impossible
to satisfy the system x2
i −1 = 0
for all i = 1, . . ., n
n
i=1
xi = 0. (31) x2
i −1 = 0
for all i = 1, . . ., n
n
i=1
xi = 0. (31) J. Stat. Mech. (2022) 114 To put it differently, if you take an odd number of steps in a random walk on the integers,
moving one unit to the left or right on each step, there is no way to return to the origin. To put it differently, if you take an odd number of steps in a random walk on the integers,
moving one unit to the left or right on each step, there is no way to return to the origin. It turns out [92–94] that any SoS proof of this fact requires degree n + 1. That is, the
Charlatan can construct a pseudoexpectation for polynomials of degree d up to n −1. This includes the case n = 3 we studied above. How can the Charlatan do this? Since x2
i = 1 for all i, it suffices for them to construct
pseudoexpectations for the multilinear monomials, i.e. those of the form xS =
i∈S xi for
some set S ⊂{1, . . ., n}. Furthermore, we can symmetrize over all permutations of the
xi, and assume that E[xS] only depends on their degree |S|: semidefinite programming
is a convex problem, so symmetric problems have symmetric solutions if any.
Now let ak denote E[xS] for |S| = k. Equivalently, ak = E[x1x2 . . . xk]. We can compute
ak as follows. Suppose I tell you that n/2 of the xi are +1, and n/2 are −1. (Do not ask
whether n/2 is an integer.) If we choose a uniformly random set of k distinct vari-
ables from among the xi, then ak is the average parity of their product. An enjoyable
combinatorial exercise gives, for k even, (2022) 114015 ak = (−1)k/2
n/2
k/2
n
k
= (−1)k/2
(k −1)(k −3)(k −5) . . .1
(n −1)(n −3)(n −5) . . 5.4. What does sum-of-squares understand? The polynomials gi in
(34) are guaranteed to exist because, in the ring of polynomials, the set {x2
i −1} spans
the set of all polynomials that vanish on {±1}n. For the experts, {x2
i −1} is a Gr¨obner
basis for this ideal. For instance, the reader can check that the three terms inside the square brackets in
(22) sum to (w + 3)(w + 1)(w −1)(w −3) where w = x + y + z. The polynomials gi in
(34) are guaranteed to exist because, in the ring of polynomials, the set {x2
i −1} spans
the set of all polynomials that vanish on {±1}n. For the experts, {x2
i −1} is a Gr¨obner
basis for this ideal. J. Stat. Mech. (2022) 114 Now we wish to show that some polynomial with w as a factor, say w2, is nonzero. To do this, we find a polynomial q(w) that is everywhere positive and that coincides
with w2 at the odd integers between −n and n. By polynomial interpolation, we can
take q(w) to be even and of degree n + 1. For n = 3, for instance, we have q(w) = 1
8(w2 −1)2 + 1 ⩾1,
(35) (35) which we have already written as a sum of squares. 2 which we have already written as a sum of squares. 2 have already written as a sum of squares. 2 Since the polynomial q(w) −w2 has these odd integers as roots, it is a multiple of
the expression in (34). Putting this together for n = 3 gives Since the polynomial q(w) −w2 has these odd integers as roots, it is a multiple of
the expression in (34). Putting this together for n = 3 gives 1
8(w + 3)(w + 1)(w −1)(w + 3) + w2 = q(w),
(36) (36) (2022) 114015 which is exactly what we wrote in (22). Now recall that SoS refutations of degree d can be found in polynomial time only
if d is a constant. This means that as far as SoS is concerned, proving that (31) is
unsatisfiable is hard. Clearly SoS does not understand parity arguments very well. Morally, this is because the matrix elements (32) are analytic functions of n: they
cannot tell whether n is odd or even, or even whether n is an integer or not. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.4. What does sum-of-squares understand? .(n −k + 1)
(32) (32) and ak = 0 for k odd. and ak = 0 for k odd. k
Again using the fact that x2
i = 1 for all i, for any two sets S, T we have xSxT = xS△T
where △denotes the symmetric difference. Thus we define the pseudoexpectation as a
bilinear operator that takes monomials xS, xT where |S|, |T| ⩽d/2, with matrix elements Again using the fact that x2
i = 1 for all i, for any two sets S, T we have xSxT = xS△T
where △denotes the symmetric difference. Thus we define the pseudoexpectation as a
bilinear operator that takes monomials xS, xT where |S|, |T| ⩽d/2, with matrix elements ⟨xS|E|xT⟩= E[xS xT] = E[xS△T] = a|S△T|,
(33) (33) which generalizes (28) above. As long as d ⩽n −1, it turns out that this E is positive
semidefinite [94]; its spectrum can be analyzed using representation theory [95]. Thus
any SoS refutation of the system (31) must be of degree at least d = n + 1. which generalizes (28) above. As long as d ⩽n −1, it turns out that this E is positive
semidefinite [94]; its spectrum can be analyzed using representation theory [95]. Thus
any SoS refutation of the system (31) must be of degree at least d = n + 1. This lower bound is tight: any pseudoexpectation on Boolean variables x1, . . ., xn ∈
{±1} of degree n + 1 must be a true expectation, i.e. must correspond to an actual
distribution over the hypercube [96]. Thus at degree n + 1, the Charlatan can no longer
produce a convincing pseudoexpectaton unless solutions actually exist. If n is odd, there
are no solutions, so by SDP duality there is a refutation of degree n + 1. 27 Disordered systems insights on computational hardness One way to construct a refutation is as follows. Let w denote
i xi. First we ‘prove’
that w is an odd integer between −n and n by finding polynomials g1, . . ., gn such that n
i=1
gi(x) (x2
i −1) =
...,n−2,n
t=−n,−n+2,... (w −t). (34) (34) For instance, the reader can check that the three terms inside the square brackets in
(22) sum to (w + 3)(w + 1)(w −1)(w −3) where w = x + y + z. 5.4. What does sum-of-squares understand? To put it
differently, binomials like those in the numerator of ak in (32) will happily generalize to
half-integer inputs with the help of the Gamma function. After all, there are
3
3/2
=
32/(3π) = 3.395 . . . ways to take three steps of a random walk and return to the origin. Th
‘h
d
’
f hi
l
k S S l
k lik
k
f The ‘hardness’ of this example may make SoS look like a very weak proof system. But parity is a very delicate thing. If n Boolean variables are represented as {0, 1}, then
their parity is merely their sum mod 2; but if we represent them as spins ±1, the parity
is their product, which is of degree n. When n is large, we would be amazed to find
such a term in the Hamiltonian of a physical system. No observable quantity depends
on whether the number of atoms in a block of iron is odd or even. The situation seems similar to XORSAT, whose clauses are linear equations mod 2. Its energy landscape has many of the hallmarks of algorithmic hardness, with clusters,
frozen variables, and large barriers between solutions [97]. See also the discussion in
subsection 3.4 of section 3. In the noise-free case it can be solved in polynomial time
using Gaussian elimination over Z2. But if we add any noise, for instance only requiring 28 Disordered systems insights on computational hardness that 99% of the XORSAT clauses be satisfied, its algebraic structure falls apart and
this algorithmic shortcut disappears. So while parity and XORSAT are good cautionary
tales, we should not think of them as representative of more generic problems. As we will
see next, for many problems with noise, including those involving random matrices and
tensors with planted structure, the SoS framework is associated with many algorithms
that are conjectured to be optimal. 6 Thanks to Tselil Schramm for suggesting the name ‘relaxer’ for this rehabilitated version of the Charlatan. Perhaps ‘slacker’ would
also work in contemporary English. 5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model Above we referred to the pseudoexpectation as the work of a charlatan who falsely claims
that an unsatisfiable problem has many solutions. But there is another, less adversarial
way to describe this character: rather than trying to fool us, they are a Relaxer who
honestly solves a less-constrained problem, and thus proves bounds on the optimum of
the original problem.6 J. Stat. Mech. (2022) 114 To celebrate the 40th anniversary that inspired this book, let us consider the Sher-
rington–Kirkpatrick model. Given a coupling matrix J we can write the ground state
energy of an Ising spin glass as E0 = −max
x∈{±1}n
i<j
Jijxixj = −1
2max
X∈C tr JX
(37) (37) (where we take J to be symmetric and zero on the diagonal). In other words, the energy is
quadratic in the spins, but linear in the products Xij = xixj. So we just have to maximize
a linear function! This is exactly the maximization problem (6) when p = 2, ignoring
the −1/2 factor. (2022) 114015 The tricky part is that we have to maximize tr JX over a complicated set. In (37),
C is the set of matrices X = |x⟩⟨x| corresponding to actual spin configurations, namely
symmetric rank-1 matrices with ±1 entries and +1s on the diagonal. We would get the
same maximum if we defined C to be the polytope of all convex linear combinations of
such matrices. But this so-called cut polytope has exponentially many facets, making
this maximization computationally infeasible [98]. In the worst case where J is designed
by an adversary, it is NP-hard since, for instance, it includes Max Cut as a special case
[99]. We can relax this problem by allowing X to range over some superset C′ of C. Then the
maximum of tr JX will be greater than or equal to the true maximum over C, providing
a lower bound on E0. A hopeful goal is to find a set C′ whose structure is simple enough
to perform this maximization efficiently, while giving a bound that is not too far from
the truth. The first attempt we might make is to allow X to range over all positive semidefinite
matrices with trace n. Call this set C0: (38) C0 = {X : X ⪰0 and tr X = n}. 6 Thanks to Tselil Schramm for suggesting the name ‘relaxer’ for this rehabilitated version of the Charlatan. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 C0 = {X : X ⪰0 and tr X = n}.
(38) https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model Perhaps ‘slacker’ would
also work in contemporary English. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 29 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness Then (39) max
x∈C0 tr JX = nλmax max
x∈C0 tr JX = nλmax
(39) where λmax is J’s most positive eigenvalue. For the SK model where the Jij are Gaussian
with mean 0 and variance 1/n, the Wigner semicircle law tells us that, in the limit of
large n, the spectrum of J is supported on [−2, 2]. Thus where λmax is J’s most positive eigenvalue. For the SK model where the Jij are Gaussian
with mean 0 and variance 1/n, the Wigner semicircle law tells us that, in the limit of
large n, the spectrum of J is supported on [−2, 2]. Thus lim
n→∞E0/n ⩾−λmax
2
= −1. lim
n→∞E0/n ⩾−λmax
2
= −1. (40) J. Stat. Mech. (2022) 1140 (40) This is fairly far from Parisi’s solution E0/n = −0.7632 [100, 101]. Can we get a better
bound with some other choice of C′? This is fairly far from Parisi’s solution E0/n = −0.7632 [100, 101]. Can we get a better
bound with some other choice of C′? We can tighten our relaxation by adding any constraint that holds for the true set of
matrices C. Let us start with the constraint that X’s diagonal entries are 1. This gives
a set of matrices sometimes called the elliptope [102], C2 = {X : X ⪰0 and Xii = 1 for all i}. (41) (41) We might hope that maximizing tr JX over C2 rather than C0 gives a better bound on the
energy. Unfortunately, this is not the case: for any constant ε > 0, with high probability
there is an X ∈C2 such that tr JX ⩾2 −ε. We will sketch the proof of [103]. We might hope that maximizing tr JX over C2 rather than C0 gives a better bound on the
energy. Unfortunately, this is not the case: for any constant ε > 0, with high probability
there is an X ∈C2 such that tr JX ⩾2 −ε. We will sketch the proof of [103]. First let vλ denote the eigenvector of J with eigenvalue λ, normalized so that |vλ|2 = 1. Let m denote the number of eigenvalues in the interval [2 −ε, 2]. These eigenvalues span
a low-energy subspace where E0 ≈−1. 5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model Now define Y as (2022) 114015 Y = n
m
λ∈[2−ε,2]
|vλ⟩⟨vλ|. (42) Y = n
m
λ∈[2−ε,2]
|vλ⟩⟨vλ|. (42) That is, Y is n/m times the projection operator onto this subspace. Thus Y ⪰0 and
tr JY ⩾(2 −ε)n. That is, Y is n/m times the projection operator onto this subspace. Thus Y ⪰0 and
tr JY ⩾(2 −ε)n. (
)
We can write Y’s diagonal entries as (
)
We can write Y’s diagonal entries as )
an write Y’s diagonal entries as Yii = n
m
λ
(vλ)2
i. Yii = n
m
λ
(vλ)2
i. (43) (43) Since the distribution of Gaussian random matrices is rotationally invariant, the vλ are
distributed as a uniformly random set of m orthonormal vectors in n dimensions. Thus
the (vλ)2
i are asymptotically independent, and are 1/n on average. As a result, each Yii
is concentrated around 1. To turn Y into an X such that Xii = 1 holds exactly, define D as the diagonal matrix
Dii = Yii and let X = D−1/2Y D−1/2. (44) X = D−1/2Y D−1/2. (44) Clearly X ⪰0. Moreover, since D itself is close to the identity, we have tr JX = tr JY up
to a vanishing error term. Since X ∈C2, we have shown that C2 does not give a bound
any better than the simple spectral bound provided by C0. The alert reader will note that C2 is exactly the set of pseudoexpectations E that a
degree-2 charlatan can choose from. If Xij = E[xixj], then X ⪰0 and Xii = E[x2
i ] = 1. 30 Disordered systems insights on computational hardness So whether we regard X as the solution to a relaxed problem or a false claim about the
covariances E[xixj], we have shown that degree-2 SoS proofs cannot establish a bound
better than E0/n > −1 on the SK ground state energy. That is, they are incapable of
refuting the claim that there are states with energy −1 + ε or below, for arbitrarily
small ε. (There is a subtlety here. The refuter’s goal is not to understand the typical ground
state energy of the SK model, but to provide ironclad proofs for individual realizations J
that their ground state energy is above a certain point. 7 This is usually presented the other way around. If we round the relaxed solution to ±1 spins by cutting Rn with a random
hyperplane, the Goemans–Williamson algorithm gives a cut that is at least 0.878 times the optimum, and the unique games
conjecture implies that this cannot be improved. The same argument [105] implies an upper bound on the relaxed solution. (Thanks
to Tim Kunisky for pointing this out). 5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model On the other hand, for the SK model it was recently shown [106] that higher-degree
SoS does not improve our bounds on the ground state energy, as we will see next. 5.5. Relaxation and the Sherrington–Kirkpatrick model What we have shown is that, for
most realizations J, there is no degree-2 proof that its ground state energy is noticeably
above −1.) J. Stat. Mech. (2022) 1140 )
We should also note that, just as C is the set of matrices X = |x⟩⟨x| where the xi = ±1
are Ising spins, C2 is the set of matrices X = |x⟩⟨x| where the xi are n-dimensional
vectors with |xi|2 = 1. So while Ising spins cannot achieve the covariances Xij = E[xixj]
that the Charlatan claims, these vector-valued spins can achieve them in the sense that
Xij = ⟨xi | xj⟩. This is the heart of the Goemans–Williamson approximation algorithm for Max Cut
[104]—or, in physics terms, bounding the ground-state energy of an antiferromagnet. In
Max Cut, our goal is to assign a spin xi = ±1 to each vertex, and maximize the number
w of edges whose spins are opposite. For a graph with m edges and adjancency matrix
A, this is Mech. (2022) 114015 w = 1
2(m −⟨x|A|x⟩). (45) w = 1
2(m −⟨x|A|x⟩). (45) If we relax this problem by letting the xi be unit-length vectors in Rn instead of just
±1, this becomes an SDP that we can solve in polynomial time. It can be shown that
this relaxation increases w by a factor of at most 1/0.878 = 1.138 . . ., so the optimum
of this relaxation is not too far from that of the original problem. If we relax this problem by letting the xi be unit-length vectors in Rn instead of just
±1, this becomes an SDP that we can solve in polynomial time. It can be shown that
this relaxation increases w by a factor of at most 1/0.878 = 1.138 . . ., so the optimum
of this relaxation is not too far from that of the original problem. We do not know whether going to higher-degree SoS improves this approximation
ratio. If we assume the unique games conjecture (a plausible strengthening of P ̸= NP)
then no polynomial-time algorithm can do better than Goemans–Williamson [105].7
This suggests that going to degree 4, 6, and so on does not give a better algorithm, but
even for degree 4 this is an open question. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.6. Beyond degree 2 Can SoS proofs of some constant degree d > 2 prove a tighter bound on the ground state
energy E0 of the Sherrington–Kirkpatrick model? Do higher-degree polynomials help us
go beyond the simple spectral bound E0 ⩾−1? The Charlatan’s job for d = 4 is already quite interesting. In addition to provid-
ing X ∈C2, they now have to provide an
n
2
-dimensional matrix X (4), with rows and https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 31 Disordered systems insights on computational hardness columns for each pair (i, j), such that columns for each pair (i, j), such that columns for each pair (i, j), such that X(4)
(i,j),(k,ℓ) = E[xixjxkxℓ]. (46) X(4)
(i,j),(k,ℓ) = E[xixjxkxℓ]. (46) Thus X(4) must have the symmetries of a symmetric four-index tensor, Thus X(4) must have the symmetries of a symmetric four-index tensor, X(4)
(i,j),(k,ℓ) = X(4)
(i,k),(j,ℓ) = X(4)
(i,ℓ),(j,k). (47) (47) In addition, X(4) needs to be consistent with the degree-2 pseudexpectations and the
constraint x2
i = 1. Thus In addition, X(4) needs to be consistent with the degree-2 pseudexpectations and the
constraint x2
i = 1. Thus J. Stat. Mech. (2022) 1140 X(4)
(i,j),(i,k) = E
x2
ixjxk
= E[xjxk] = Xjk
(48)
X(4)
(i,j),(i,j) = E
x2
ix2
j
= 1. (49) (48) (49) (We saw these relations in section 5.4 where we wrote xSxT = xS△T.) Finally, as always
X(4) must be positive semidefinite, (We saw these relations in section 5.4 where we wrote xSxT = xS△T.) Finally, as always
X(4) must be positive semidefinite, X(4) ⪰0. (50) X(4) ⪰0. (50) X(4) ⪰0. (50) X(4) ⪰0. (50) Mech. (2022) 114015 The energy E = −(1/2)tr JX is still a function of the second-order pseudoexpectation
X. But not all matrices X in C2 can be extended to fourth order in this way: the set C4 = {X ∈C2 : ∃X(4) such that (47)–(50) holds}
(51) (51) is a proper subset of the elliptope C2. In other words, armed with degree-4 SoS proofs,
a refuter can prove some new constraints on the covariances Xij = xixj that go beyond
Xii = 1 and X ⪰0. is a proper subset of the elliptope C2. In other words, armed with degree-4 SoS proofs,
a refuter can prove some new constraints on the covariances Xij = xixj that go beyond
Xii = 1 and X ⪰0. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.6. Beyond degree 2 For example, consider any three Ising spins, xi, xj, and xk. Their products
(xixj, xjxk, xixk) can only take the values (1, 1, 1), (1, −1, −1), (−1, 1, −1), and (−1, −1, 1). Thus the expectation of their products (Xij, Xjk, Xik) must lie in the convex hull of
these four vectors, namely the tetrahedron with these four vertices. The facets of this
tetrahedron are the linear inequalities Xij + Xjk + Xik + 1 ⩾0
(52)
Xij −Xjk −Xik + 1 ⩾0
(53)
−Xij + Xjk −Xik + 1 ⩾0
(54)
−Xij −Xjk + Xik + 1 ⩾0. (55) Xij + Xjk + Xik + 1 ⩾0
Xij −Xjk −Xik + 1 ⩾0
−Xij + Xjk −Xik + 1 ⩾0
−Xij −Xjk + Xik + 1 ⩾0. (52) (53) (54) (55) We have already seen a pseudoexpectation in C2 that violates the first of these inequali-
ties—namely (28) where Xij = Xjk = Xik = −1/2. Thus we cannot prove these inequali-
ties with degree-2 sum-of-squares. But we can prove them with degree 4, and we already
have! After all, we can rewrite (52) as We have already seen a pseudoexpectation in C2 that violates the first of these inequali-
ties—namely (28) where Xij = Xjk = Xik = −1/2. Thus we cannot prove these inequali-
ties with degree-2 sum-of-squares. But we can prove them with degree 4, and we already
have! After all, we can rewrite (52) as E[xixj + xjxk + xixk + 1] ⩾0. (56) E[xixj + xjxk + xixk + 1] ⩾0. (56) https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 oi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8
32 32 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness But if x2
i = x2
j = x2
k = 1 this is equivalent to But if x2
i = x2
j = x2
k = 1 this is equivalent to E
(xi + xj + xk)2
⩾1. (57) Looking again at our proof (22) that no three spins can sum to zero, the reader will see
that we in fact proved that (x + y + z)2 ⩾1 whenever x2 = y2 = z2 = 1. The symmetry
operations x →−x, y →−y, and z →−z give similar proofs of (53)–(55). Thus any matrix X that violates these ‘triangle inequalities’ can be refuted by degree-
4 sum-of-squares. 5.6. Beyond degree 2 More generally, since any t + 1 pseudoexpectation on t spin variables
is a true expectation [96], any linear inequality on the covariances of t spins—or equiv-
alently any inequality that involves a t × t principal minor of X—can be proved with
degree t + 1 sum-of-squares. J. Stat. Mech. (2022) 114 Perhaps these and other degree-4 constraints will finally give a better bound on E0? Sadly—or happily if you love computational hardness—they do not. In fact, no constant
degree can refute the claim that some spin configuration lies in the low-energy subspace,
and thus prove a bound tighter than tr JX ⩽2 or E0 ⩾−1. at. Mech. (2022) 114015 One intuition for this is that for natural degree-2 pseudoexpectations, like the X we
constructed above (44) by projecting onto the low-energy subspace, triangle inequalities
and their generalizations already hold with room to spare. In the SK model we typically
have E[xixj] = O(1/√n), so (52)–(55) all read 1 + O(1/√n) ⩾0. Thus, with perhaps a
slight perturbation to make it positive definite and full rank, X is already deep inside
the elliptope C2, and is not refuted by the additional inequalities we can prove with
low-degree SoS proofs. ch. (2022) 114015 There are several ways to make this intuition rigorous. One is to explicitly construct
higher-degree pseudoexpectations X (4), X (6), and so on that extend X in a natural way,
somewhat like a cluster expansion in physics. For instance, we could define X(4)
(i,j),(k,ℓ) = XijXkℓ+ XikXjℓ+ XiℓXjk −2
n
m=1
XimXjmXkmXℓm. (58) (58) This expression has the permutation symmetry of (47). The first three terms look like
Wick’s theorem or Isserlis’ theorem for the moments of Gaussian variables [107]; the
reader can check that by cancelling two of these terms when k = ℓ, the sum over m
ensures the consistency relations (48) and (49) to leading order. A small perturbation
then satisfies these conditions exactly [108] and it is relatively easy to show that the
result is positive semidefinite; see also [109]. A similar approach works for degree 6 [110]. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.7. Pseudocalibration and clever planted models While constructions like (58) could probably be carried out for higher degree, the recent
proof [106] that no constant degree of SoS can improve the bound on E0 comes from a
different direction called pseudocalibration [111, 112]. In pseudocalibration, the Charlatan claims that the data is generated by a planted
model where the claimed solution is built in, rather than the (true) null model. In the
Sherrington–Kirkpatrick model this means pretending that the couplings J have been
chosen so that some Boolean vector x ∈{±1}n achieves the spectral bound E0 = −1. 33 Disordered systems insights on computational hardness If we can construct a pseudoexpectation around this idea, then low-degree SoS cannot
tell the difference between the null model and the planted model. In particular, it cannot
prove that the planted solution does not exist. Following [112], we can briefly describe pseudocalibration as follows. We consider
two joint distributions on a signal x and observed data Y. In both cases, we choose x
from a prior P(x). In the null model, we choose Y independently of x with probability
P0(Y); in the planted model, we choose Y with probability P1(Y|x). Thus P0(x, Y ) = P0(Y ) P(x)
P1(x, Y ) = P1(Y | x) P(x) = P1(Y ) P1(x | Y ), J. Stat. Mech. (2022) 114 where P1(Y ) = Ex∼P(x)P1(Y | x) is Y’s likelihood in the planted model. (Y ) = Ex∼P(x)P1(Y | x) is Y’s likelihood in the planted model. In the Charlatan’s first attempt, they define the pseudoexpectation of a function
q(x) as its true expectation given Y, but reweighted to change the null model into the
planted one: E[q(x) | Y ] = Ex∼P(x)
P1(x, Y )
P0(x, Y ) q(x)
= Ex∼P(x)
P1(Y ) P1(x | Y )
P0(Y ) P(x)
q(x)
= P1(Y )
P0(Y ) Ex∼P1(x | Y )q(x). (59) = P1(Y )
P0(Y ) Ex∼P1(x | Y )q(x). (59) (59) That is, the pseudoexpectation of q(x) is its true expectation in the posterior distribution
P1(x|Y), multiplied by the likelihood ratio P1(Y)/P0(Y). (2022) 114015 This pseudoexpectation is proportional to a true expectation, albeit over another
distribution. Thus it is positive semidefinite, E[q2] ⩾0. Similarly, if P(x) and therefore
P(x|Y) are supported on x satisfying some constraint fi(x) = 0, then E[fiq] = 0 for any
q. 5.7. Pseudocalibration and clever planted models To do this for q(x) of degree d, they typically need to preserve terms
in Y up to some sufficient degree D > d. J. Stat. Mech. (2022) 114 Showing that E remains positive semidefinite after this projection, and that it contin-
ues to satisfy the constraints E[fi] = 0, can involve summing over many combinatorial
terms. This was first done for the planted Clique problem [111]. While each applica-
tion since then has involved special-purpose calculations, several conjectures [112] offer
general principles by which this program might be extended. at. Mech. (2022) 114015 The projection of E[1 | Y ] = P1(Y )/P0(Y ) into low-degree polynomials in Y is of its
own interest: it is the low-degree likelihood ratio. If it is usually close to 1 in the null
model but is large in the planted model, then it provides a polynomial-time hypothesis
test for distinguishing between these two. Thus showing that it has bounded variance in
the null model is in itself evidence of computational hardness [113]. In particular, [114]
showed that the degree-D likelihood ratio fails to improve the bound on the SK model
for any D = o(n/log n). This does not in itself prove that SoS fails up to this degree,
but the two approaches are closely related. We conclude this section by discussing the choice of planted model. Proving that
refutation is hard might require a clever way to hide a solution, as opposed to the
standard spiked matrices and tensors. For instance, to prove their SoS lower bounds
on the Sherrington–Kirkpatrick model, [106] related a planted model proposed by [109]
where a random subspace (i.e. the low-energy subspace) contains a Boolean vector to
a model of Gaussian random vectors, where in the planted case these vectors belong to
two parallel hyperplanes. More generally, there is a long history in physics and computer science of ‘quiet’
planting, in order to make the solution as difficult as possible to detect [66, 115]. The
quieter the planting, the harder it is to distinguish from the null model. In this case, we
want the planting to be computationally quiet [114], and in particular to match the low-
degree moments of the null distribution. 5.7. Pseudocalibration and clever planted models Moreover, (59) gives any function of x and Y the expectation over the null model
that it would have in the planted model, This pseudoexpectation is proportional to a true expectation, albeit over another
distribution. Thus it is positive semidefinite, E[q2] ⩾0. Similarly, if P(x) and therefore
P(x|Y) are supported on x satisfying some constraint fi(x) = 0, then E[fiq] = 0 for any
q. q
Moreover, (59) gives any function of x and Y the expectation over the null model
that it would have in the planted model, EY ∼P0E[q(x, Y )] = E(x,Y )∼P0
P1(x, Y )
P0(x, Y ) q(x, Y )
= E(x,Y )∼P1q(x, Y ). (60) (60) where we took the average over Y as well as x. On the other hand, for individual Y we have some trouble. For instance, (59) gives
E[1 | Y ] = P1(Y )/P0(Y ), the likelihood ratio instead of 1. This would make it easy
to catch the Charlatan whenever the null and planted models can be distinguished
information-theoretically. Moreover, while the planted model guarantees that Y has a
solution x, most Y drawn from the null model have no such solution. In that case we
have P1(Y) = 0, and the posterior distribution P1(x|Y) is undefined. We can fix both these problems by projecting E[q(x) | Y ] into the space of low-degree
polynomials, both in x and in Y. In other words, we take its Taylor series in x and Y
up to some degree. For Boolean variables, this is equivalent to keeping just the low-
frequency part of the Fourier spectrum; in some cases, we might project onto a suitable 34 Disordered systems insights on computational hardness set of orthogonal polynomials. This preserves the appearance (60) of the planted model
for functions of low degree in x and Y. If all goes well, this projection smooths the likelihood ratio, keeping it concentrated
around its expectation 1. It also smooths the posterior distribution P1(x|Y) as a function
of Y, extending it from the small set of Y produced by the planted model (for instance,
the few instances of the SK model where E0 = −1) to the more generic Y produced by
the null model. However, the Charlatan has to preserve enough of the dependence on Y to make
E[q | Y ] convincing. 5.7. Pseudocalibration and clever planted models For instance, rather than the usual spiked model
where we add a rank-1 perturbation to a Gaussian random matrix J—which disturbs
the entire spectrum—we can plant a large eigenvalue more quietly by increasing the
eigenvalue of a specific eigenvector [116]. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.8. Optimal algorithms and the curious case of tensor PCA We have talked a lot about what SoS algorithms cannot do. But for many problems
they seem to be optimal, performing as well as any polynomial-time algorithm can. For
Max Cut and the Sherrington–Kirkpatrick model, we have seen evidence that this is
the case even at degree 2. 35 Disordered systems insights on computational hardness Thus in many cases, SoS algorithms seem to succeed or fail at the same place where
physics suggests a hard/easy transition. Even when these thresholds do not coincide
exactly, they often have the same scaling and thus differ by a constant. For example,
degree-2 SoS—also known as the Lov´asz ϑ function—can refute graph colorings in
random regular graphs within a factor of 4 of the Kesten–Stigum transition [117], and
it is possible that higher-degree SoS does better. While refuting the existence of a planted solution lets SoS solve the detection
problem—distinguishing the null from a planted model—a refinement of this idea often
yields algorithms for reconstruction as well. Roughly speaking, if we can refute the
existence of a solution when it does not exist, we can often find it when it does [112]. J. Stat. Mech. (2022) 114 To see how this works, consider a planted model, and let x∗denote the ground truth. Let φ(x) be some polynomial for which φ(x∗) ⩽φ∗: for instance, in PCA, φ(x) could
be the ℓ2 distance between the signal matrix |x⟩⟨x| and the observed matrix Y. Now
suppose there is a degree-d refutation of the claim that there are any good solutions
far from the ground truth: that is, a proof that if φ(x) ⩽φ∗then |x −x∗|2 ⩽ε. Then
any degree-d pseudoexpectation must claim that |E[x] −x∗|2 ⩽ε, and E[x] is a good
estimate of x∗. at. Mech. (2022) 114015 This approach yields efficient algorithms for many problems [118, 119], including
tensor PCA [120]. But for tensor PCA in particular, a curious gap appeared between
algorithms and physics. Recall from section 2.1 that tensor PCA, a.k.a. the spiked tensor
model, is a planted model of p-index tensors defined by h. (2022) 114015 (61) Y = λu⊗p + J. Here λ is the signal-to-noise ratio, the planted vector u is normalized so that |u|2 = n,
and the noise tensor J is permutation-symmetric with Gaussian entries N (0, 1). The
information-theoretic transition occurs at λ = λcn−(p−1)/2 for a constant λc depending
on p and u’s prior [52, 121]. 8 Our notation ≳and ≲suppresses logarithmic factors. These are consequences of matrix Chernoffbounds, and could probably be
removed. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.8. Optimal algorithms and the curious case of tensor PCA The best known polynomial-time algorithms, on the other hand, require a consider-
ably larger signal-to-noise ratio, λ≳n−p/4. One such algorithm, called ‘tensor unfolding,’
reinterprets Y as a matrix and iteratively applies PCA to it. For p = 4, for instance, we
treat Y as an n2 × n2 matrix Yij,kℓand find its leading eigenvector v. Since v ≈u ⊗u, we
then treat v as an n × n matrix and estimate u as its leading eigenvector. At each stage
we unfold the tensor into a matrix which is as square as possible. /4 Other algorithms, that also succeed for λ≳n−p/4, can be derived directly from sum-
of-squares [122]. Conversely, SoS lower bounds suggest that there is no polynomial-time
algorithm if λ ≲n−p/4, so this appears to be the algorithmic threshold [123].8 On the other hand, physics-based algorithms such as belief propagation and its
asymptotic cousin AMP, as well as Langevin dynamics, all fail unless λ≳n−1/2, mak-
ing these algorithms suboptimal whenever p ⩾3 [121, 124]. This does not contradict
conjectures of optimality from section 4.4 as those were restricted to the scaling of
parameters corresponding to the information-theoretical regime which in this case is https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 36 Disordered systems insights on computational hardness λ ≈n−(p−1)/2. Never-the-less, focusing on the regime discussed here, does sum-of-squares
know something that physics does not? (
1)/2 λ ≈n−(p−1)/2. Never-the-less, focusing on the regime discussed here, does sum-of-squares
know something that physics does not? (
)/ This conundrum has a satisfying answer [125]: in the scaling regime λ≳n−(p−1)/2 we
were using the wrong physics. Belief propagation keeps track of pairwise correlations. When we compute the Bethe free energy, we pretend that the Gibbs distribution, i.e. the posterior distribution P(x|Y), has the form P(x) =
i
μi(xi) ×
(i,j)
μij(xi, xj)
μi(xi) μj(xj)
(62) (62) J. Stat. Mech. (2022) 1140 where μi and μij are one- and two-point marginals. Minimizing the resulting free energy
is equivalent to finding fixed points of belief propagation [126]. where μi and μij are one- and two-point marginals. Minimizing the resulting free energy
is equivalent to finding fixed points of belief propagation [126]. But when p ⩾3, it becomes vital to consider correlations between clusters of p vari-
ables. This gives rise to a hierarchy of free energies due to [127]. For p = 3, for instance,
we assume that the Gibbs distribution has the form at. Mech. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 5.8. Optimal algorithms and the curious case of tensor PCA (2022) 114015 P(x) =
i
μi ×
(i,j)
μij
μi μj
×
(i,j,k)
μijk μi μj μk
μij μjk μik
(63) (63) (where for readability we suppress (xi), (xi, xj), and so on). At each level of this approx-
imation, we correct for overcounting smaller clusters. Taking the logarithm of this
expression and averaging over x gives an inclusion-exclusion-like formula for the entropy. (where for readability we suppress (xi), (xi, xj), and so on). At each level of this approx-
imation, we correct for overcounting smaller clusters. Taking the logarithm of this
expression and averaging over x gives an inclusion-exclusion-like formula for the entropy. ch. (2022) 114015 There are several ways one might turn this into a spectral algorithm. One is to write
an iterative algorithm to minimize the free energy. This gives rise to a generalization
of belief propagation in which each variable sends messages to clusters of up to p −1
variables with which it interacts [128, 129]. One could then linearize this message-passing
algorithm around a trivial fixed point, producing a operator analogous to the non-
backtracking operator for belief propagation [130, 131]. An alternate approach is to compute the Hessian of the free energy at a trivial fixed
point, generalizing the use of the Bethe Hessian for spectral clustering in graphs [132]. This gives rise to the following operator. For a set U = {s1, . . ., sp} with |U| = p, let YU
denote Ys1,...,sp. Fix ℓ⩾p/2. Then define the following
n
ℓ
-dimensional operator, whose
rows and columns are indexed by sets S, T with |S| = |T| = ℓ: MS,T =
YS△T
if |S △T| = p
0
otherwise,
(64) MS,T =
YS△T
if |S △T| = p
0
otherwise, MS,T =
YS△T
if |S △T| = p
0
otherwise, (64) where △again denotes the symmetric difference. where △again denotes the symmetric difference. where △again denotes the symmetric difference. The spectral norm of M can be used as a test statistic to distinguish the planted
model from the null model where λ = 0. In addition, the leading eigenvector of M points
approximately to the minimum of the free energy, and a voting procedure yields a
good estimate of the signal u. This yields polynomial-time algorithms for detection and
reconstruction whenever λ≳n−p/4, matching the SoS threshold. Thus the marriage of
algorithms and statistical physics is redeemed [125]. 6. Conclusion What does the future hold? As our understanding of algorithms deepens, we hope to
understand the universal characteristics that make problems easy or hard, unifying
larger and larger classes of polynomial-time algorithms and connecting them rigorously
with physical properties of the energy landscape. Very recently, [136] connected the low-
degree likelihood ratio with the Franz–Parisi potential, adding to the evidence that free
energy barriers imply computational hardness. We will know much more in a few years
than we know now. J. Stat. Mech. (2022) 1140 5.8. Optimal algorithms and the curious case of tensor PCA 37 Disordered systems insights on computational hardness The same analysis matches a continuum of subexponential-time algorithms at smaller
values of λ [133] and yields a simpler refutation of random constraint satisfaction prob-
lems at high clause densities [134]. These ‘Kikuchi matrices’ have additional applications,
e.g. [135]. Acknowledgments Mech. (2022) 114015 We are deeply grateful to Tim Kunisky, Tselil Schramm, and Alex Wein for helpful com-
ments on section 5. We also thank Freya Behrens, Giovanni Piccioli, Paula M¨urmann,
Yatin Dandi, Emanuele Troiani for their useful comments on the manuscript. C M is
supported by NSF grant BIGDATA-1838251, while D G acknowledges the funding from
grant DMS-2015517. References [1] Moore C and Mertens S 2011 The Nature of Computation (Oxford: Oxford University Press) [1] Moore C and Mertens S 2011 The Nature of Computation (Oxford: Oxford University Press)
[2] Cook S A 1971 The complexity of theorem-proving procedures Proc. 3rd Annual Symp. Theory of Computing
pp 151–8 [2] Cook S A 1971 The complexity of theorem-proving procedures Proc. 3rd Annual Symp. Theory of Computing
pp 151–8 [3] Fu Y and Anderson P W 1986 J. Phys. A: Math. Gen. 19 1605 [4] Cheeseman P C et al 1991 Where the really hard problems are IJCAI 91 331–7 [4] Cheeseman P C et al 1991 Where the really hard problems are IJCAI 91 331–7 eeseman P C et al 1991 Where the really hard problem [ ]
[5] Monasson R, Zecchina R, Kirkpatrick S, Selman B and Troyansky L 1999 Nature 400 133–7 [6] Donoho D L, Gavish M and Johnstone I M 2018 Ann. Stat. 46 1742 [7] Lesieur T, Krzakala F and Zdeborov´a L 2017 J. Stat. Mech. 073403 [8] Sherrington D and Kirkpatrick S 1975 Phys. Rev. Lett. 35 1792 [9] Babacan S D, Luessi M, Molina R and Katsaggelos A K 2012 IEEE Trans. Signal Process. 60 3964–77 [9] Babacan S D, Luessi M, Molina R and Katsaggelos A K 2012 IEEE Tr [10] Moore C 2017 Bull. EATCS 121 (http://eatcs.org/beatcs/index.php/beatcs/article Moore C 2017 Bull. EATCS 121 (http://eatcs.org/beatcs/index.php/beatcs/article/view/480) [11] Gardner E and Derrida B 1988 J. Phys. A: Math. Gen. 21 271 [11] Gardner E and Derrida B 1988 J. Phys. A: Math. Gen. 21 271 [12] Krauth W and M´ezard M 1989 J. Phys. 50 3057–66 [13] LeCun Y, Bengio Y and Hinton G 2015 Nature [13] LeCun Y, Bengio Y and Hinton G 2015 Nature 521 436–44 [14] Achlioptas D and Ricci-Tersenghi F 2006 On the solution-space geometry of random constraint satisfaction
problems Proc. 38th Annual Symp. Theory of Computing pp 130–9 [14] Achlioptas D and Ricci-Tersenghi F 2006 On the solution-space geometry of random constraint satisfaction
problems Proc. 38th Annual Symp. Theory of Computing pp 130–9 [14] Achlioptas D and Ricci-Tersenghi F 2006 On the solution-space geometry
problems Proc. 38th Annual Symp. Theory of Computing pp 130–9 p
y
p
y
f
p
g pp
[15] M´ezard M, Mora T and Zecchina R 2005 Phys. Rev. Lett. References 94 197205 p
y
p
y
f
p
g pp
[15] M´ezard M, Mora T and Zecchina R 2005 Phys. Rev. Lett. 94 197205 [15] M´ezard M, Mora T and Zecchina R 2005 Phys. [
]
[16] Gamarnik D 2021 Proc. Natl Acad. Sci. 118 [17] O’Donnell R 2014 Analysis of Boolean Function [
]
(
[18] Gamarnik D and Jagannath A 2021 Ann. Probab. 49 180–205 [18] Gamarnik D and Jagannath A 2021 Ann. Probab. 49 180–205 g
amarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 Low-degree hardness of random optimization problems 61st [
]
g
[19] Gamarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 Low-degree hardness of random optimization pro
Annual Symp. Foundations of Computer Science [19] Gamarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 Low-degree hardness of random optim
Annual Symp. Foundations of Computer Science [19] Gamarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 Low-d
Annual Symp. Foundations of Computer Science [20] Wein A S 2020 Math. Stat. Learning 4 221 [20] Wein A S 2020 Math. Stat. Learning 4 221 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 38 Disordered systems insights on computational hardness [21] Gamarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 arXiv:2004.12063 [21] Gamarnik D, Jagannath A and Wein A S 2020 arXiv:2004.12063 [
]
[22] Farhi E, Gamarnik D and Gutmann S 2020 arXiv:2004.09002 [22] Farhi E, Gamarnik D and Gutmann S 2020 arXiv:2004.09002 [
]
[23] Chou C N, Love P J, Sandhu J S and Shi J 2021 arXiv:2108.06049 [23] Chou C N, Love P J, Sandhu J S and Shi J 2021 arXiv:2108.06049 [
]
,
,
[24] Basso J, Gamarnik D, Mei S and Zhou L 2022 arXiv:2204.10306 [24] Basso J, Gamarnik D, Mei S and Zhou L 2022 a [
]
[25] Parisi G 1980 J. Phys. A: Math. Gen. 13 L115 [
]
y
[26] M´ezard M, Parisi G and Virasoro M A 1987 Spin-Glass Theory and Beyond Lecture Notes in Ph [
]
y
[26] M´ezard M, Parisi G and Virasoro M A 1987 Sp [
]
y
[26] M´ezard M, Parisi G and Virasoro M A 1987 Spin-Glass Theory and Beyond Lectur https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 ,
(Singapore: World Scientific) (
g p
)
[27] Guerra F and Toninelli F L 2002 Commun. Math. Phys. 230 71–9 (
g p
)
[27] Guerra F and Toninelli F L 2002 Commun. Math. Phys. 230 71–9 (
g
)
[27] Guerra F and Toninelli F L 2002 Commun. Ma [28] Talagrand M 2006 Ann. Math. 163 221–63 [28] Talagrand M 2006 Ann. Math. 163 221–63 [
]
[29] Panchenko D 2013 Ann. Math. 177 383–93 [
]
[30] Panchenko D 2013 The Sherrington-Kirkpatrick Model (Berlin: Springer) [
]
[30] Panchenko D 2013 The Sherrington-Kirkpatrick Model (Berlin: Springer) 30] Panchenko D 2013 The Sherrington-Kirkpatrick M [
]
g
(
[31] Crisanti A and Sommers H J 1992 Z. Phys. B 87 341–54 [31] Crisanti A and Sommers H J 1992 Z. Phys. B 87 341–54 32] Subag E 2021 Commun. Pure Appl. Math. 74 102 J. Stat. Mech. (2022) 114 [
]
[33] Montanari A 2021 SIAM J. Comput. FOCS19–1 [
]
p
[34] El Alaoui A, Montanari A and Sellke M 2021 Ann. Probab. 49 2922–60 [34] El Alaoui A, Montanari A and Sellke M 2021 Ann. Probab. 49 2922–60 34] El Alaoui A, Montanari A and Sellke M 2021 Ann [
]
[35] Chen W K, Gamarnik D, Panchenko D and Rahman M 2019 Annals of Probability. 47 1587–618 [35] Chen W K, Gamarnik D, Panchenko D and Rahman M 2019 Annals of Probability. 47 1587–61 [36] Auffinger A and Chen W K 2018 Adv. Math. 330 553–88 [36] Auffinger A and Chen W K 2018 Adv. Math. 330 553–88 [37] Chatterjee S 2009 arXiv:0907.3381 [
]
[38] Chen W K, Panchenko D et al 2018 Ann. Appl. Probab. 28 1356–78 [38] Chen W K, Panchenko D et al 2018 Ann. Appl. Probab. 28 1356–78 [38] Chen W K, Panchenko D et al 2018 [39] Gamarnik D and Sudan M 2017 Ann. Probab. 45 2353–76 at. Mech. (2022) 114015 [40] Huang B and Sellke M 2021 arXiv:2110.07847 [41] Bresler G and Huang B 2021 FOCS 2021 [41] Bresler G and Huang B 2021 FOCS 2021 [42] Rossman B 2008 On the constant-depth complexity of k-clique Proc. 40th Annual ACM Symp. Theory of
Computing pp 721–30 [42] Rossman B 2008 On the constant-depth complexity of k-clique Proc. 40th Annual ACM Symp. ,
(Singapore: World Scientific) Theory of
Computing pp 721–30 ossman B 2010 Average-case complexity of detecting cliques PhD Thesis Massachusetts Institute of
Technology [44] Li Y, Razborov A and Rossman B 2017 SIAM J. Comput. 46 936–71 [44] Li Y, Razborov A and Rossman B 2017 SIAM J. Comput. 46 936–71 Li Y, Razborov A and Rossman B 2017 SIAM J. Com p
man B 2018 Lower bounds for subgraph isomorphism Proc. Int. Congress of Mathematicians: Rio de [45] Rossman B 2018 Lower bounds for subgraph isomorphism Proc. Int. Congress of Math
Janeiro 2018 (Singapore: World Scientific) pp 3425–46 (
)
[46] Achlioptas D, Coja-Oghlan A and Ricci-Tersenghi F 2011 Random Struct. Alg. 38 251–68 [46] Achlioptas D, Coja-Oghlan A and Ricci-Tersenghi F 2011 Random Struct. Alg. 38 251–68 [48] Abbe E, Li S and Sly A 2022 Proof of the contiguity conjecture and lognormal limit for the symmetric perceptron
IEEE 62nd Annual Symposium on Foundations of Computer Science (FOCS) pp 327–38 [48] Abbe E, Li S and Sly A 2022 Proof of the contiguity conjecture and lognormal limit for the symmetric perceptron
IEEE 62nd Annual Symposium on Foundations of Computer Science (FOCS) pp 327–38 IEEE 62nd Annual Symposium on Foundation [49] Abbe E, Li S and Sly A 2021 arXiv:2111.03084 [50] Gamarnik D, Kizildag E, Perkins W and Xu C 2021 arXiv:2203.15667 [50] Gamarnik D, Kizildag E, Perkins W and Xu C 2021 arXiv:2203.15667 [51] Perkins W and Xu C 2021 Frozen 1-RSB structure of the symmetric Ising perceptron Proc. 53rd Annual ACM
SIGACT Symp. Theory of Computing pp 1579–88 [51] Perkins W and Xu C 2021 Frozen 1-RSB structure of t
SIGACT Symp. Theory of Computing pp 1579–88 SIGACT Symp. Theory of Computing pp 1579–8 sieur T, Miolane L, Lelarge M, Krzakala F and Zdeborov´a L 2017 Statistical and computational phase [52] Lesieur T, Miolane L, Lelarge M, Krzakala F and Zdeborov´a L 2017 Statistical and computational [52] Lesieur T, Miolane L, Lelarge M, Krzakala F and Zdeborov´a L 2017 Statistical and computatio
transitions in spiked tensor estimation 2017 IEEE Int Symp Information Theory (ISIT) (IEEE) [
]
g
transitions in spiked tensor estimation 2017 IEEE Int. Symp. Information Theory (ISIT) (IEEE) pp [53] Barbier J, Krzakala F, Macris N, Miolane L and Zdeborov´a L 2019 Proc. Natl Acad. Sci. USA 116 5451–60 [53] Barbier J, Krzakala F, Macris N, Miolane L and Zdeborov´a L 2019 Proc. Natl Acad. [83] Barak B and Steurer D 2014 Su
of Mathematicians (ICM) 160 149–91 [98] Deza M M and Laurent M 2009 Geometry of Cuts and Metrics (Berlin: Springer) [99] Karp R M 1972 Reducibility Among Combinatorial Problems Complexity of Computer Computations (
Springer) pp 85–103 [100] Parisi G 1979 Phys. Rev. Lett. 43 1754–6 [100] Parisi G 1979 Phys. Rev. Lett. 43 1754–6 [
]
[101] Parisi G 1980 A sequence of approximated solutions to the S-K model for spin glasses J. Phys. A: Math. Gen. 13 L115–21 [101] Parisi G 1980 A sequence of approximated so [83] Barak B and Steurer D 2014 Su
of Mathematicians (ICM) [84] Krivine J L 1964 J. Anal. Math. 12 307–26 [85] Stengle G 1974 Math. Ann. 207 87–97 at. Mech. (2022) 114015 [86] Shor N Z 1987 Cybernetics 23 695–700 [87] Nesterov Y 2000 Squared functional systems and optimization problems High Performance Optimization
(Berlin: Springer) pp 405–40 (
)
[88] Parrilo P A 2000 Structured semidefinite programs and semialgebraic geometry methods in robustness and
optimization PhD Thesis California Institute of Technology [88] Parrilo P A 2000 Structured semidefinite programs and semialgebraic geometry methods in robu [88] Parrilo P A 2000 Structured semidefinite programs and semialgebraic geometry methods in robustness and
ti
i
ti
PhD Th
i
C lif
i
I
tit t
f T h
l [88] Parrilo P A 2000 Structured semidefinite programs and semialge
optimization PhD Thesis California Institute of Technology [
]
p
g
optimization PhD Thesis California Institute of Technology optimization PhD Thesis California Institute o [89] Lasserre J B 2001 SIAM J. Optim. 11 796–817 [
]
[90] O’Donnell R 2017 SOS is not obviously automatizable, even approximately 8th Innovations in Theoretical
Computer Science Conf. (ITCS 2017) [90] O’Donnell R 2017 SOS is not obviously automatizable, even approximately 8th Innovations in Theoretical
Computer Science Conf. (ITCS 2017) [90] O’Donnell R 2017 SOS is not obviously autom [90] O’Donnell R 2017 SOS is not obviously a
Computer Science Conf. (ITCS 2017) Computer Science Conf. (ITCS 2017) p
f (
)
aghavendra P and Weitz B 2017 On the bit complexity of sum-of-squares proofs 44th Int. Colloq. Automata, p
f (
)
[91] Raghavendra P and Weitz B 2017 On the bit complexity of sum-of-squares proofs 44th I
L
d P
i
(ICALP 2017) 80
80 1 80 13 (
)
[91] Raghavendra P and Weitz B 2017 On the [91] Raghavendra P and Weitz B 2017 On the bit complexity of sum-of-squares proofs 44th Int. Colloq. Automata,
Languages, and Programming (ICALP 2017) 80
pp 80:1–80:13 [
]
Languages, and Programming (ICALP 2017) 80
pp 80:1–80:13 Languages, and Programming (ICALP 2017) 80
pp 80:1–80:13 (
)
92] Grigoriev D 2001 Comput. Complexity 10 139–54 [93] Grigoriev D 2001 Theor. Comput. Sci. 259 613– [93] Grigoriev D 2001 Theor. Comput. Sci. 259 613–22 [94] Laurent M 2003 Math. OR 28 871–83 [95] Kunisky D and Moore C 2022 arXiv:2203.05693 [96] Fawzi H, Saunderson J and Parrilo P A 2016 Math. Program. https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 ,
(Singapore: World Scientific) [53] Barbier J, Krzakala F, Macris N, Miolane L and [54] Nishimori H 2001 Statistical Physics of Spin Glasses and Information Processing: An Introduction vol 111
(Oxford: Clarendon) [55] Zdeborov´a L and Krzakala F 2016 Adv. Phys. 65 453–552 [
]
[56] Thouless D J, Anderson P W and Palmer R G 1977 Phil. Mag. 35 593–601 [56] Thouless D J, Anderson P W and Palmer R G 1977 Phil. Mag. 35 593–601 [
]
[57] Bolthausen E 2014 Commun. Math. Phys. 325 333–66 [57] Bolthausen E 2014 Commun. Math. Phys. 325 333–66 Bolthausen E 2014 Commun. Math. Phys. 325 333–6 [
]
[58] Bayati M and Montanari A 2011 IEEE Trans. Inf. Theory 57 764–85 [58] Bayati M and Montanari A 2011 IEEE Trans. Inf. Theory 57 764–85 [59] Javanmard A and Montanari A 2013 Inf. Inference 2 115–44 Bayati M, Lelarge M and Montanari A 2015 Ann. Appl. Probab. 25 753–822 [60] Bayati M, Lelarge M and Montanari A 2015 Ann. Appl. Probab. 25 753–822 60] Bayati M, Lelarge M and Montanari A 2015 Ann. [61] Gerbelot C and Berthier R 2021 arXiv:2109.11905 [61] Gerbelot C and Berthier R 2021 arXiv:2109.11905 [
]
[62] Decelle A, Krzakala F, Moore C and Zdeborov´a L 2011 Phys. Rev. E 8 62] Decelle A, Krzakala F, Moore C and Zdeborov´a L [63] Kesten H and Stigum B P 1966 Ann. Math. Stat. 37 1211–23 [64] Mossel E, Neeman J and Sly A 2012 arXiv:1202.1499 [
]
[65] Krzakala F, M´ezard M, Sausset F, Sun Y and Zdeborov´a L 2012 J. Stat. Mech. P08009 [
]
[67] Ricci-Tersenghi F, Semerjian G and Zdeborov´a L 2019 Phys. Rev. E 99 042109 [68] Semerjian G, Sicuro G and Zdeborov´a L 2020 Phys. Rev. E 102 022304 39 Disordered systems insights on computational hardness [69] Celentano M, Montanari A and Wu Y 2020 The estimation error of general first order methods Conf. Learning
Theory (PMLR) pp 1078–141 [69] Celentano M, Montanari A and Wu Y 2020 The estimation error of general first order methods Conf. Learning
Theory (PMLR) pp 1078–141 (
)
[70] Franz S, M´ezard M, Ricci-Tersenghi F, Weigt M and Zecchina R 2001 Europhys. Lett. 55 465 [
]
,
,
g
,
g
p y
[71] Gamarnik D, Kizildag E C and Zadik I 2021 IEEE Trans. Inf. Theory 67 8109–39 k D, Kizildag E C and Zadik I 2021 IEEE Trans. ,
(Singapore: World Scientific) Inf. [
]
[72] Song M J, Zadik I and Bruna J 2021 Adv. Neural Inf. Process. Syst. 34 29602–15 [73] Antenucci F, Franz S, Urbani P and Zdeborov´a L 2019 Phys. Rev. X 9 011020 [
]
[74] Braunstein A, M´ezard M and Zecchina R 2005 Random Struct. Alg. 27 201–26 [75] Antenucci F, Krzakala F, Urbani P and Zdeborov´a L 20 [
]
[76] Celentano M and Montanari A 2019 arXiv:1903.10603 [
]
[76] Celentano M and Montanari A 2019 arXiv:1903.10603 [77] Sompolinsky H, Tishby N and Seung H S 1990 Phys. Rev. Lett. 65 1683 [78] Chiara Angelini M and Ricci-Tersenghi F 2022 arXiv:2206.04760 [79] Mannelli S S, Biroli G, Cammarota C, Krzakala F, Urbani P and Zdeborov´a L 2020 Phys. Rev. X 10 011057 [80] Sarao Mannelli S, Biroli G, Cammarota C, Krzakala F, Urbani P and Zdeborov´a L 2020 Adv. Neural Inf. Process. Syst. 33 3265–74 J. Stat. Mech. (2022) 1140 [81] Sarao Mannelli S, Vanden-Eijnden E and Zdeborov´a L 2020 Adv. Neural Inf. Process. Syst. 33 134 [82] Mignacco F, Urbani P and Zdeborov´a L 2021 Mach. Learn.: Sci. Technol. 2 035029 [83] Barak B and Steurer D 2014 Sum-of-squares proofs and the quest toward optimal algorithms Proc. Intl. Congress
of Mathematicians (ICM) 13 L115–21 vol 151 (LIPIcs) pp 78:1–78:29
[115] Krzakala F and Zdeborov´a L 2009 Phys Rev Lett 102 238701 PCA problems 11th Innovations in Theoretical Computer Science Conf. vol 151 (LIPIcs) pp 78:1 78:29
[115] Krzakala F and Zdeborov´a L 2009 Phys. Rev. Lett. 102 238701 p
p
[115] Krzakala F and Zdeborov´a L 2009 Phys. Rev. Lett. 102 238701 [
]
y
[116] Bandeira A S, Banks J, Kunisky D, Moore C and Wein A 2021 Spectral planting and the hardness of refuting
cuts, colorability, and communities in random graphs Proc. 34th Conf. Learning Theory pp 410–73 [117] Banks J, Kleinberg R and Moore C 2019 SIAM J. Comput. 48 1098–119 [
]
,
g
p
[118] Barak B, Kelner J A and Steurer D 2014 Rounding sum-of-squares relaxations Proc. 46th Annual ACM Symp. Theory of Computing STOC ’14 pp 31–40 J. Stat. Mech. (2022) 11401 [119] Barak B and Moitra A 2016 Noisy tensor completion via the sum-of-squares hierarchy 29th Annual Conf. Learning Theory pp 417–45 opkins S B, Shi J and Steurer D 2015 Tensor principal component analysis via sum-of-square proofs Proc. 28th Conf. Learning Theory pp 956–1006 [121] Richard E and Montanari A 2014 A statistical model for tensor PCA Adv. Neural Inf. Process. Syst. 2897–905 [
]
f
y
[122] Hopkins S B, Schramm T, Shi J and Steurer D 2016 Fast spectral algorithms from sum-of-squares proofs: tensor
decomposition and planted sparse vectors Proc. 48th Annual ACM Symp. Theory of Computing pp 178–91
[
]
k
S
h
h
A
h
d
S h
d S
h
f [122] Hopkins S B, Schramm T, Shi J and Steurer D 2016 Fast spectral algorithms from sum-of-squares proofs: tensor
decomposition and planted sparse vectors Proc. 48th Annual ACM Symp. Theory of Computing pp 178–91
[123] Hopkins S B, Kothari P K, Potechin A, Raghavendra P, Schramm T and Steurer D 2017 The power of sum-
of-squares for detecting hidden structures 2017 IEEE 58th Annual Symp. Foundations of Computer Science [123] Hopkins S B, Kothari P K, Potechin A, Raghavendra P, Schramm T and Steurer D 2017 The power of sum-
of-squares for detecting hidden structures 2017 IEEE 58th Annual Symp. Foundations of Computer Science
(FOCS) (IEEE) pp 720–31 (
) (
)
[124] Anandkumar A, Ge R and Janzamin M 2017 J. Mach. Learn. Res. 18 752–91 Mech. 13 L115–21 [102] Laurent M and Poljak S 1995 On a positive semidefinite relaxation of the cut polytope 223–224 4 [
]
[103] Montanari A and Sen S 2016 Semidefinite programs on sparse random graphs and their application to
community detection Proc. 48th Annual Symp. Theory of Computing pp 814–27 [103] Montanari A and Sen S 2016 Semidefinite programs on sparse random graphs and their application to
community detection Proc. 48th Annual Symp. Theory of Computing pp 814–27 [104] Goemans M X and Williamson D P 1995 J. ACM 42 1115–45 [105] Khot S, Kindler G, Mossel E and O’Donnell R 2007 SIAM J. Comput. 37 319–57 [106] Ghosh M, Jeronimo F, Jones C, Potechin A and Rajendran G 2020 Sum-of-squares lower bounds for Sher-
rington–Kirkpatrick via planted affine planes Proc. 61st Annual Symp. Foundations of Computer Science
(FOCS) pp 954–65 [107] Isserlis L 1918 Biometrika 12 134–9 [108] Kunisky D and Bandeira A S 2021 Math. Program. 190 721–59 [109] Mohanty S, Raghavendra P and Xu J 2020 Lifting sum-of-squares lower bounds: degree-2 to degree-4 Proc. 52nd Annual Symp. Theory of Computing pp 840–53 [110] Kunisky D 2020 arXiv:2009.07269 [111] Barak B, Hopkins S, Kelner J, Kothari P K, Moitra A and Potechin A 2019 SIAM J. Comput. 48 https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 40 Disordered systems insights on computational hardness Disordered systems insights on computational hardness [112] Raghavendra P, Schramm T and Steurer D 2018 Statistical inference and the sum of squares method High
Dimensional Estimation via Sum-Of-Squares Proofs Proc. Int. Congress of Mathematicians (Rio de Janeiro
2018) pp 3389–423 ) pp
[113] Hopkins S 2018 PhD Thesis Cornell University ) pp
[113] Hopkins S 2018 PhD Thesis Cornell University [
3]
p
S
0 8
C
U
y
[114] Bandeira A S, Kunisky D and Wein A S 2020 Computational hardness of certifying bounds on constrained
PCA problems 11th Innovations in Theoretical Computer Science Conf. vol 151 (LIPIcs) pp 78:1–78:29
[115] Krzakala F and Zdeborov´a L 2009 Phys. Rev. Lett. 102 238701 [114] Bandeira A S, Kunisky D and Wein A S 2020 Computational hardness of certifying bounds on c
PCA problems 11th Innovations in Theoretical Computer Science Conf. vol 151 (LIPIcs) pp 78:1 [114] Bandeira A S, Kunisky D and Wein A S 2020 Computational hardness of certifying bounds on constrained
PCA problems 11th Innovations in Theoretical Computer Science Conf. 13 L115–21 (2022) 114015 [125] Wein A S, Alaoui A E K and Moore C 2019 Proc. 60th Annual Symp. Foundations of Computer Science
pp 1446–68 [126] Yedidia J, Freeman W and Weiss Y 2003 Understanding belief propagation and its generalizations Exploring
Artificial Intelligence in the New Millennium vol 8 pp 236–9 [127] Kikuchi R 1951 Phys. Rev. 81 988–1003 128] Yedidia J S, Freeman W and Weiss Y 2000 Generalized belief propagation Adv. Neural Inf. Process. Sy [128] Yedidia J S, Freeman W and Weiss Y 2000 [128] Yedidia J S, Freeman W and Weiss Y 2000 Generalized belief propagatio [129] Yedidia J, Freeman W and Weiss Y 2001 Bethe free energy, Kikuchi approximations, and belief propagation
algorithms Advances in Neural Information Processing Systems vol 13 p 689 g
f
g
y
p
[130] Krzakala F, Moore C, Mossel E, Neeman J, Sly A, Zdeborov´a L and Zhang P 2013 Proc. Natl Acad. Sci. USA
110 20935–40 [131] Bordenave C, Lelarge M and Massoulie L 2015 Non-backtracking spectrum of random graphs: community
detection and non-regular Ramanujan graphs Proc. 56th Annual Symp. Foundations of Computer Science
pp 1347–57 [132] Saade A, Krzakala F and Zdeborov´a L 2014 Spectral clustering of graphs with the Bethe hessian Adv. Neural
Inf. Process. Syst. 406–14 [133] Bhattiprolu V, Guruswami V and Lee E 2017 Sum-of-squares certificates for maxima of random tensors on the
sphere Proc. APPROX/RANDOM pp 31:1–20 p
/
pp
ghavendra P, Rao S and Schramm T 2017 Strongly refuting random CSPs below the spectral threshold Proc. [134] Raghavendra P, Rao S and Schramm T 2017 Strongly ref
49th Annual Symp. Theory of Computing pp 121–31 [134] Raghavendra P, Rao S and Schramm T 2017 Strongly refuting random CSPs below the spectral threshold Proc. 49th Annual Symp. Theory of Computing pp 121–31 [134] Raghavendra P, Rao S and Schramm T 2017 Strongly ref
49th Annual Symp. Theory of Computing pp 121–31 135] Guruswami V, Kothari P K and Manohar P 2022 Algorithms and certificates for Boolean CSP refu
smoothed is no harder than random Proc. 54th Annual Symp. Theory of Computing pp 678–89 [136] Bandeira A S, El Alaoui A, Hopkins S B, Schramm T, Wein A S and Zadik I 2022 (arXiv:2205.09727) https://doi.org/10.1088/1742-5468/ac9cc8 41
|
https://openalex.org/W4388446607
|
https://bmcnephrol.biomedcentral.com/counter/pdf/10.1186/s12882-023-03352-6
|
English
| null |
Correction: Atypical histological abnormalities in an adult patient with nephronophthisis harboring NPHP1 deletion: a case report
|
BMC nephrology
| 2,023
|
cc-by
| 407
|
Correction: Atypical histological
abnormalities in an adult patient
with nephronophthisis harboring NPHP1
deletion: a case report Maiko Akira1, Hitoshi Suzuki1*, Arisa Ikeda1, Masako Iwasaki1, Daisuke Honda1, Hisatsugu Takahara1,
Hisaki Rinno1, Shigeki Tomita2 and Yusuke Suzuki3 BMC Nephrology BMC Nephrology BMC Nephrology Akira et al. BMC Nephrology (2023) 24:327
https://doi.org/10.1186/s12882-023-03352-6 Open Access Open Access Reference 1. Akira M, et al. Atypical histological abnormalities in an adult patient with
nephronophthisis harboring NPHP1 deletion: a case report. BMC Nephrol. 2021;22:261. https://doi.org/10.1186/s12882-021-02466-z. The original article can be found online at https://doi.org/10.1186/s12882-
021-02466-z. shitoshi@juntendo.ac.jp
1 Department of Nephrology, Juntendo University Urayasu Hospital, 2‑1‑1
Tomioka, Urayasu‑Shi, Chiba 279‑0021, Japan 2 Department of Pathology, Juntendo University Urayasu Hospital, Chiba,
Japan 3 Department of Nephrology, Juntendo University Faculty of Medicine,
Tokyo, Japan © The Author(s) 2023. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which
permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the
original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or
other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this
licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativeco
mmons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. Correction: Nephrology 22, 261 (2021)
https://doi.org/10.1186/s12882-021-02466-z Following publication of the original article [1], we
found that there were misprint in the Fig. 2a. The correct
Fig. 2 is given below: g
g
The original article has been corrected. . Open Access T
d
d Page 2 of 2 Akira et al. BMC Nephrology (2023) 24:327 Akira et al. BMC Nephrology Fig. 2 Genetic analysis of the NPHP1 gene. a No exons from NPHP1 were amplified in this patient. b Multiplex ligation-dependent probe
amplification analysis indicated complete deficiency of the NPHP1 gene Fig. 2 Genetic analysis of the NPHP1 gene. a No exons from NPHP1 were amplified in this patient. b Multiplex ligation-dependent probe
amplification analysis indicated complete deficiency of the NPHP1 gene
|
https://openalex.org/W4225552022
|
https://zenodo.org/records/6407875/files/WJARR-2022-0156.pdf
|
English
| null |
Mental health well -being of Frontline Health Care Professionals (FHCP) managing Covid-19 cases in two selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria
|
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
| 2,022
|
cc-by
| 7,479
|
Abstract This study investigated the mental health well-being of frontline health care professionals managing COVID-19 cases in
two selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. The descriptive analytical survey design was adopted. The
population of this study comprises of all health care professionals managing COVID -19 cases in Bayelsa and Edo States. The purposive sampling technique was utilized to sample 181 respondents made up of 39 from Niger Delta University
Teaching Hospital (NDUTH) Okolobiri, Bayelsa and 142 from Irrua Specialist Hospital, Edo State. The instrument for
data collection is a questionnaire titled “Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS) and New Well-being
Measure Tools adapted by the researchers”. The responses were structured into Likert four-point scale of Every time
(ET), Often (O), Rarely (R) and Never (N). The instrument was validated by the researchers and other experts. The
reliability of the instrument was ascertained using the Cronbach alpha statistic to obtain a reliability coefficient of 0.87. One research question was raised and three hypotheses formulated to guide the direction of this study. The ethical
clearance was obtained from relevant authorities. The data collected were analyzed using descriptive statistics of mean,
standard deviation, bar chart and inferential statistics of t-test, and One-way analysis of variance. The study found
among others that participants in Bayelsa and Edo States have a negative mental health well-being in managing COVID
19 cases. It was concluded amongst others the need for training and re-training of health care professionals, incentives
and allowances be given to health care professionals, etc. Keywords: Mental Health Well-being; Frontline Health Care Professionals; Tertiary Hospitals; COVID-19 Mental health well -being of Frontline Health Care Professionals (FHCP) managing
Covid-19 cases in two selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria
Esther Emarobebh Muojekwu (FRSPH) 1, *, Deliverance Brotobor 2 and Omotayo Bunmi Omojola 3
1 Department of Mental Health and Psychiatric Nursing, Niger Delta University, Amassoma Bayelsa State, Nigeria.
2 Department of Nursing, Ambrose Ali University, Ekpoma, Edo State, Nigeria.
3 Department of Clinical and Administration, Wellstar Hospitals Ltd. Abuja, Nigeria.
World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054
Publication history: Received on 11 January 2022; revised on 27 February 2022; accepted on 01 March 2022
Article DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2022.13.3.0156 Mental health well -being of Frontline Health Care Professionals (FHCP) managing
Covid-19 cases in two selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria
Esther Emarobebh Muojekwu (FRSPH) 1, *, Deliverance Brotobor 2 and Omotayo Bunmi Omojola 3
1 Department of Mental Health and Psychiatric Nursing, Niger Delta University, Amassoma Bayelsa State, Nigeria. 2 Department of Nursing, Ambrose Ali University, Ekpoma, Edo State, Nigeria. 3 Department of Clinical and Administration, Wellstar Hospitals Ltd. Abuja, Nigeria. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054
Publication history: Received on 11 January 2022; revised on 27 February 2022; accepted on 01 March 2022
Article DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2022.13.3.0156 Mental health well -being of Frontline Health Care Professionals (FHCP) managing
Covid-19 cases in two selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria Esther Emarobebh Muojekwu (FRSPH) 1, *, Deliverance Brotobor 2 and Omotayo Bunmi Omojola 3 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Publication history: Received on 11 January 2022; revised on 27 February 2022; accepted on 01 March 2022 Article DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2022.13.3.0156 epartment of Mental Health and Psychiatric Nursing, Niger Delta University, Amassoma Bayelsa State, Nigeria. opyright © 2022 Author(s) retain the copyright of this article. This article is published under the terms of the Creative Commons Attr Corresponding author: Muojekwu Esther Emarobebh
Department of Mental Health and Psychiatric Nursing, Niger Delta University, Amassoma Bayelsa State, Nigeria. * Corresponding author: Muojekwu Esther Emarobebh Copyright © 2022 Author(s) retain the copyright of this article. This article is published under the terms of the Creative Commons Attribution Liscense 4.0. or(s) retain the copyright of this article. This article is published under the terms of the Creative Commons Attribution Liscense 4.0. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 no significant difference in the mental health coping strategies for FHCP managing COVID-19 cases based on marital
status in two tertiary hospitals Bayelsa and Edo States. no significant difference in the mental health coping strategies for FHCP managing COVID-19 cases based on marital
status in two tertiary hospitals Bayelsa and Edo States. At the time of this study over 218 countries of the world were affected including Nigeria; as of 23rd November 2020 the
global prevalence of COVID 19 reported cases was over 54 million out of which 1.4 million deaths occurs worldwide, in
Africa the reported cases were over 1.2 million, where as in Nigeria total cases of 66 thousand occurred with over 1
thousand deaths in the country [1, 2, 3]. Moreover, in the study areas; Bayelsa and Edo the prevalence as of 23rd
November 2020 reported cases were 445 & 2,694 respectively. This has attributed to 21 deaths in Bayelsa and 111
deaths in Edo within this period [2, 1]. The upsurge in the incidence of COVID-19, the critical conditions, deaths,
unpreparedness, emergencies etc., could possibly impact on the mental well-being of the healthcare professionals at the
frontline managing COVID-19. These could be as result of associated stress of workload available at the isolation centers. Evidences revealed that the frontline healthcare professionals might be exposed to various mental disorders including;
anxiety, depression, fear, panic attack, burnout, grief etc., and these could influence on their mental well-being, thereby
affecting healthcare delivery to the patients [4, 4, 6]. The current global health crises have some features that exposes the healthcare professionals working at different
isolation centers of the country, as they faced huge burden on their total well-being including; physical, emotional and
Psychosocial health. The issue of occupational hazard associated with or experienced by healthcare workers has been
a challenge among these working population in the time past. This is due to the type of enormous hazardous procedures
involved in this environment that could jeopardize the workers’ health. The Frontline Health Care Professionals (FHCP)
managing COVID-19 cases in Nigeria are not left out, especially this time of the outbreak that could require more efforts,
skills and attention. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Several evidences from the literature revealed that FHCP are exposed to both physical, biological,
chemical, ergonomics and mental hazards given to the huge number of patients, workload, shortage of staffs, demand
of work etc. [4,5,6]. Although, little or no attention is given to this aspect of mental well-being this period, since optimum mental health
well-being would ensure utmost productivity in terms of service delivery, quality care and positive care outcome of
patients. Hence, this could pose greater health implications on the health care workers’ mental well-being, which would
also affect the care rendered to their patients. Study carried out by United Nation Development Programme [UNDP] [7]
shows that the pandemic is capable of causing devastating psycho-social, economic, political crisis etc. In addition, studies from World Health Organization and Loiwal [4,5] shows that the health care professionals at the
frontline tackling the COVID-19 pandemic are exposed to mental disorders like anger, depression, grief, burnout. However, despite what outcome anticipated being the aftermaths, it’s necessary to note that COVID-19 could negatively
impact on both mental and psychosocial well-being of the FHCP managing COVID-19 cases. Therefore, based on the
above facts the need to investigate on the mental health well-being of FHCP so as to provide relevant answers and coping
strategies to assist them cope with the associated burden of COVID-19 while caring for their patients. 1. Introduction The world is in the scourge of Corona virus (COVID-19) Pandemic. This COVID-19 outbreak is a public health emergency
of international concern that involves both the current and anticipated consequences. These consequences could impact
on the health workers’ mental health and well-being. The frontline health care professionals (FHCP) are providers of
care to patients on admission for COVID-19; to ensure health is restored and the virus is contained. This study examined
the Mental Health Well-being of FHCP managing COVID-19 Cases in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States,
Southern Nigeria. One corresponding research question was raised and three hypotheses formulated to ascertain the
differences that exist between the variables. These differences when identified will provide baseline information on the
topic. The study addressed the following hypotheses: H1: There is no significant difference in mental health disorder
that could affect the mental health of FHCP managing COVID-19 Cases based on age in the two Tertiary Hospitals of
Bayelsa and Edo States; H2: There is no significant difference in the factors responsible for mental disorders associated
with FHCP managing COVID-19 cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States; H3: There is 1.1. Mental Health Well-being Furthermore, evidence has shown that mental health well-being of an individual is centered
on three distinctive mechanisms of which include the following; first, emotional well-being; this has to do with
happiness, interest in life and satisfaction. Secondly, psychological well-being which involves liking most part of one’s
own personality, being good at managing the responsibilities of daily lives and being satisfied with one’s life. Finally, in
this category is the social well-being; which has to do with positive functioning and it involves one’s contribution to the
society; i.e. social integration, social actualization and social coherence [11, 12]. Therefore, it is clear to note that one’s
mental health could be affected by what happens in their environment. For instance, events, disasters and crises due to
an outbreak, work environment or condition (stressors) as in the case of health care workers facing tremendous stress
at the frontline of this disease outbreak. mental disorders found among health care professionals managing the pandemic in various isolation centers [10]. Vinkers et al [11] posit that the health care workers are more susceptible and exposed to stress that could affect their
mental health well-being. Furthermore, evidence has shown that mental health well-being of an individual is centered
on three distinctive mechanisms of which include the following; first, emotional well-being; this has to do with
happiness, interest in life and satisfaction. Secondly, psychological well-being which involves liking most part of one’s
own personality, being good at managing the responsibilities of daily lives and being satisfied with one’s life. Finally, in
this category is the social well-being; which has to do with positive functioning and it involves one’s contribution to the
society; i.e. social integration, social actualization and social coherence [11, 12]. Therefore, it is clear to note that one’s
mental health could be affected by what happens in their environment. For instance, events, disasters and crises due to
an outbreak, work environment or condition (stressors) as in the case of health care workers facing tremendous stress
at the frontline of this disease outbreak. Furthermore, studies have recognized that health care professionals are exposed to health challenges like anxiety, fears,
and this is due to shortage of staffs, lack of PPE and family challenges, burnout, and excessive workload owing to the
increasing number of patients in their care [13,14,15]. 1.1. Mental Health Well-being Also, studies conducted in China revealed that health care
professionals managing COVID-19 cases are at a higher risk of stress that exposed their mental health to mental
disorders like anxiety, depression, sleep disturbances etc., [15,16]. Hence, the health care professionals’ managing
COVID-19 pandemic are not left out in this case, as enormous unprecedented events and the impacts on the general
well-being of the population which has great health consequences that could impose detrimental effects on their mental
health well-being. 1.2. Mental Health Disorders and COVID-19 Mental health disorders are ranges of conditions that influences on individual’s mood, thinking and behavior. According
to Frich and Frich [17] there are behaviors or psychological syndrome or patterns associated with distress or disability
or increased risks of suffering, death, pain or loss of freedom. The emotional, psychological and social aspect of an
individual well-being could be affected which could result to changes in their behavior. Also, mental health disorders
are characterized by addition of abnormal thoughts, emotions, behavior and relationship with others; which includes a
range of conditions with various symptoms [18]. These symptoms may include the following; depression, anxiety, mood
swing, burnout, fear etc., [18]. Generally, COVID-19 pandemic has a devastating effect on the FHCP’s mental health, though not just on their mental
health. This is due to the current measures in place for containing the virus including social distancing, isolation and
others. The FHCP are separated from their families and loved ones to face these crises; thereby experiencing the
followings: boredom; loneliness and burnout; anxiety; fear; depression; panic attack; sleep disturbances and distress. A
study by Pappa et al [19] revealed that huge proportion of frontline health care professional’s mental health well-being
are jeopardized by COVID-19 pandemic. Similar evidence from virus outbreak revealed that frontline health care professionals reported challenges like;
stigmatization, isolation, suffering, loneliness and sadness [20]. The W.H.O has also made efforts to contain the spread
of the virus through measures like; identification, testing infected persons, and also on the verge of developing drugs
and vaccines for treatment. Meanwhile, to achieve the W.H.O goal of containing the spread of the virus, the health care
professionals are needed at the frontline to help manage, control and mitigate the effects of the disease, so as to contain
the virus from spreading. Although, the main focus is on preventing the transmission of the virus, containing the
infection and saving lives, little or no attention is placed on the mental health of these health care professionals
managing infected persons at the various isolation centers or hospitals. The evidences so far have shown that almost
every aspect of the FHCP well-being is jeopardized during this period and this is likely to impact on the workers’ health
afterwards. However, it is clear that COVID-19 pandemic could cause a rapid widespread of fear, anxiety, depression,
loneliness, panic attack, sadness etc. 1.1. Mental Health Well-being The concept of mental health well-being as defined by the world health organization [W.H.O] [8] “is a state of well-being
in which the individual realizes his or her own abilities, can cope with the normal stressors of life, can work productively
and fruitfully and its able to make a contribution to his or her community. Well-being is a state of being or feeling
comfortable, happy and healthy or feeling well. There are some characteristics that can properly define well-being. These includes the following; having a quality mental health, optimum life and ability to manage or cope with stress that
interferes with daily activities. Therefore, mental health wellbeing could be defined as a state of comfort where an
individual identifies their potential on how to cope and work maximally under stressful condition of life, so as to
positively impact their society. In addition the concept of mental well-being as addressed by Galderisi, et al [9] “ is a
dynamic state of internal equilibrium which enables individuals to use their abilities in harmony with universal values
of the society, basic cognitive and social skills , ability to recognize, express and modulate one’s own emotion, as well as
empathize with others, flexibility and ability to cope with adverse life events and function in social roles; and
harmonious relationship between body and mind represents important components of mental health which contributes
to varying degrees to the state of internal equilibrium. This implies that a mentally healthy individual can equally
experience normal human emotions like; fear anger sadness worry anxiety grief etc. Also, at the same time having
enough strength to recover to the dynamic state of internal equilibrium. Thus, is likely that when an individual or a health care worker have no resilience to recover from the dynamic state of
equilibrium, then problem can set in and expose the person to unhealthy mental health or mental disorder. It is quite
indicative that with the alarming increase in the number of new cases and mortality daily also attributed to the cause of 46 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 mental disorders found among health care professionals managing the pandemic in various isolation centers [10]. Vinkers et al [11] posit that the health care workers are more susceptible and exposed to stress that could affect their
mental health well-being. 1.4. Mental Health Coping Strategies for FHCP The frontline health care professionals’ managing COVID-19 disease need some coping strategies to help them face the
challenges of stress at the work place or build their resilience towards the effects of stress on their mental well-being. However, intervention should be focused on providing coping strategies; including preventive measures and training
of health care professionals on other measures to help them cope with the crisis at the frontline. The world health organization [WHO] [4] recommendation on psychological and mental health measures to support the
workers this period through promoting the mental health well-being is focused on; improving the worker’s skills
through information, communication and social supports system. FHCP are encouraged to adopt positive behaviors or
attitudes that would promote a positive mental well-being. These includes; maintaining healthy lifestyle, resting,
virtually getting in touch with families and friends, ensuring team work and connecting with colleagues and other health
care teams as form of social supports while at the workplace (hospitals). Moreover, studying the differences that exist
between marital status of FHCP; study from Liu et al [28] revealed that the female married HCPs’ in general are known
for lack of supports, this due to work-family conflict that exist among them. That is, the married HCPs’ lack coping
strategies. In contrast, Badahdah et al [31] reported that marital status has no impact on the mental well-being of FHCP
managing COVID-19 disease, since the married HCPs’ reported less stress. Lazarus and Folkman [32] highlighted two forms of coping strategies identified as; emotional focused coping strategies
and problem focused coping strategies. The emotional coping strategies (accepting responsibilities, distancing and
positive reappraisal), the individual worker manages his or her emotional response to threat or challenges at the work
environment that lead to stress. Whereas, problem focused coping strategies which includes; confrontive coping
strategies, self-control, plan problem solving and seeking social supports helps the worker to adjust or reduce the
threats in the work environment in a suitable way. However, for the FHCP to cope in the face of COVID -19 Challenges
or threats in their workplace, there is need the workers engage in cognitive-behavioral approaches which may likely
help them restructure their emotions and behavior towards the threat. The FHCP need to be properly equipped with
social supports needs and skills that would enhance their ability of utilizing resilience whilst managing COVID-19 cases
at the different isolation Centre’s or hospitals. 1.4. Mental Health Coping Strategies for FHCP Thus, this would help the FHCP maintain a positive mental health that
would equally improve their health and well-being. Moreover, supports from both Governmental and non-
governmental organizations in terms of providing resources: these could be work equipment’s like PPEs to ensure the
workers safety, provision of their basic needs and incentives etc. Also, supports from colleagues and families are
required this period, for example emotional supports. Finally, to ameliorate the devastating effect of COVID-19 on the
FHCP mental well-being, there is need their adhere to certain coping strategies including; the best coping strategies that
suit each individual worker; improve their stress management skills and also adhere to the recommended WHO
strategies, so as to maintain a positive mental well-being not just during the pandemic but in the long run. 1.3. Factors of Mental Health Disorders Nevertheless, there are some responsible factors of psychosocial stress among the FHCP which includes but not limited
to; work condition and environment; workplace discrimination or stigmatization; management issues; lack of
motivation and institutional/governmental policies. A study on COVID-19 parameters/stress at the workplace on
different working population reveals that occupational stress across all sectors of the workforce are caused by factors
such as: workload, role conflict, role ambiguity, lack of social support, lack of motivation, career, etc., [21]. The impact
of occupational stress on the FHCP managing COVID-19 cases in the different hospitals could be detrimental to their
mental health well-being, of which could have a long-term effect on the workers’ mental well-being. 47 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Several studies have shown that stress among the FHCP during the pandemic could occur as a result of managerial and
organizational factors including: lack of PPE’s; lack of information or communication; shortage of equipment for
managing patients e.g. (ventilators and bed space); shortage of staff and excessive workload; unpreparedness or fear of
facing challenges of the pandemic. This could also compromise their mental well-being and adjustment in the workers’
daily social and family lifestyles [14,13,15]. Also, there are other biological factors of mental health disorders such as;
age, gender etc. Although, few studies have shown the differences in age and mental health disorders; such as depression
and anxiety. Neuber et al, [22] and Lowe et al [23] noted that older health care professionals (HCPs’) experiences lesser
stressor, negative emotions and better mental health well-being, whereas the younger HCPs’ are at greater risk of
mental health disorders. This is due to the optimistic nature of adults in managing their emotions. Whereas, Bruine de
bruine [24] posit that the older adults are at lower risk of mental disorder. On the contrary, studies have also shown
that there is no difference in the age that could be affected by mental disorders [25,26]. This means that all age groups
are at risk irrespective of being old or young. Although, studies showed that difference exist between genders of FHCP;
that is the female HCPs’ are likely to be exposed to the risk of infections, stress or other associated factors including
mental disorders [27,28,29,30]. On the contrary, Bahahdah [31] noted that there is no difference between genders of
FHCP managing COVID-19 disease. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Scale (WEMWBS); the new well-being measure tool (Tennant et al [33] was adapted by the researchers”. The responses
were structured into Likert four-point scale of Every time (ET), Often (O), Rarely (R) and Never (N). The instrument was
validated by the researchers and other experts in the field of mental health well-being and stress. The reliability of the
instrument was ensured through the Cronbach alpha statistic and a reliability coefficient of 0.87 was obtained. A
research question and three hypotheses were formulated for this study. A written consent was sought from respective
participants before collection of data. Duration for the distribution and retrieval of questionnaire i.e. data collection
lasted for four (4) weeks (2nd July – 28th July 2021). 2.1. Statistical analysis Descriptive statistics of mean and standard deviation were used to calculate for socio-demographic characteristics and
the mental health well-being of FHCP. Whereas, inferential statistics of t-test, and One-way analysis of variance were
used to test the hypotheses, and also drawn conclusions in this study with a significant level of P< 0.05. SPSS software
version 20 was used for data analysis. Table 1 shows the mental health well-being of FHCP managing COVID-19 Cases in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa
and Edo States, Nigeria. The data reveals that items numbers 1,2,3,4,6,8,9,11 and 13 have mean scores less than the 2. Material and methods This study was a descriptive analytical survey conducted in two tertiary hospitals in southern Nigeria; Niger Delta
University Teaching Hospital Bayelsa State (NDUTH) and Irrua Specialist Hospital Edo State, Nigeria. The total
population of this study comprises of all FHCP managing COVID-19 cases in the two hospitals. A purposive sampling
technique was used to draw a sample of 39 from NDUTH and 142 from Irrua Specialist hospitals making a total of 181
sample size. The instrument used for data collection was a questionnaire titled “Warwick-Edinburgh Mental Well-being 48 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 criterion mean of 2.50 which means that these items were rejected by the participants. While items 5,7,10,12 and 14
have mean scores above 2.50 which means that the participants accepted these items. The participants in Bayelsa State
had a grand mean of 2.38 which is less than the 2.50 criterion mean. This means that the participants in Bayelsa State
rejected most of the items listed on the table. This means that the participants in Bayelsa State have a negative mental
health well-being in managing COVID 19 cases. Whereas in Edo state the result reveals that items 1,6,7,8,10,12,13 and
14 have mean scores less that the required minimum mean criterion of 2.50, this means that the items were rejected by
the respondents. While, items numbers 2,3,4,5,9 and 11 have mean scores above 2.50 which means that these items
were accepted by the respondents. The participants in Edo State had a grand mean of 2.43 which is less than the 2.50
criterion mean. This means that participants in Edo State also have a negative mental health well-being in managing
COVID 19 cases. Figure 1 Demographic Characteristics of Participants Figure 1 Demographic Characteristics of Participants Figure 1 Demographic Characteristics of Participants Figure 1 shows the demographic characteristics of participants in this study. From the above result, for Gender 131
representing (71.98%) of the respondents were female and 51 (28.02%) were male, 75 representing (41.21%) were
between the ages of 25-30 years, 44 (24.18%) were within the ages of 31-35 years, between the ages of 36-40 represent
45(24.73%), between the ages of 41-45 represent 14 (7.69%) and 4 (2.20%) were within the age range of 46 and above. Also, 105 representing (57.69%) were married, 73 representing (40.11%) of the participants were single, while 4
(2.20%) were divorced. H01: There is no significant difference in mental health disorder that could affect the mental health of FHCP managing
C0VID-19 Cases based on age in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria. 3. Results 3. Results
Research Question One: What is the mental health well-being of FHCP managing COVID-19 Cases in the two Tertiary
Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria? Table 1 Mental Health Well-being of FHCP managing COVID-19 Cases in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo
States, Nigeria
S/No
Item Description
Bayelsa
Edo
Mean
Decision
Mean
Decision
1
I am positive that my tomorrow will be better
2.44
Reject
2.22
Reject
2
I have been helpful in assisting the patients
2.21
Reject
2.51
Accept
3
I have been feeling relaxed at work
2.33
Reject
2.50
Accept
4
I have been feeling involved in other peoples affairs
2.03
Reject
2.58
Accept
5
I have had energy to spare during stress
2.79
Accept
2.50
Accept
6
I have been able to manage my worries myself without assistance
2.44
Reject
2.34
Reject
7
I have been able to express my ideas for better understanding
2.54
Accept
2.43
Reject
8
I have been feeling good about myself
2.08
Reject
2.35
Reject
9
I am confident of my skills
2.23
Reject
2.61
Accept
10
I have good interpersonal relationship with my colleagues at
work
2.62
Accept
2.38
Reject
11
I have been able to take decision concerning my life
2.31
Reject
2.50
Accept
12
I have been feeling loved by my loved ones
2.64
Accept
2.35
Reject
13
I have been interested in learning new things
2.21
Reject
2.37
Reject
14
I have been feeling happy with people around me
2.50
Accept
2.42
Reject
Grand Mean
2.38
2.43
(X)
(X) Research Question One: What is the mental health well-being of FHCP managing COVID-19 Cases in the two Tertiary
Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria? bl
l
l h
ll b
f
h
l
f
l
d d Research Question One: What is the mental health well-being of FHCP managing COVID-19 Case
Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria? 49 Table 2 shows ANOVA analysis of mental health disorder that could affect the mental health of FHCP managing COVID-
19 cases based on age in tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria. The results indicate that F (4, 177) = 0.002,
P=1.000 which is significant at 0.05 alpha level. The sig value of 1.000 is statistically higher than 0.05 alpha level. Hence,
the null hypothesis is accepted. This implies that there is no significant difference in mental health disorder that could
affect the mental health of FHCP managing COVID - 19 cases based on age in Bayelsa and Edo States in Southern Nigeria.
H02: There is no significant difference in the factors responsible for mental disorders associated with FHCP managing
COVID-19 cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Between Groups
38.152
2
19.076
0.003
0.997
Within Groups
1291587.041
179
7215.570
Total
1291625.192
181 able 4 One-Way Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Coping Strategies for FHCP Managin
ased on marital status in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Coping Strategies for FHCP Managing COVID-19 Case
status in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria Table 4 shows ANOVA analysis of mental health coping strategies for FHCP managing COVID-19 cases based on marital
status in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. The above results indicate that F (2, 179) = 0.003, P=0.997 which
is significant at 0.05 alpha level. The sig value of 0.997 is statistically higher than 0.05 alpha level. Hence, null hypothesis
is accepted. This means that there is no significant difference in the mental health coping strategies for FHCP managing
COVID-19 cases based on marital status in Bayelsa and Edo States. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 able 2 One-Way Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Disorder That Could Affect the Ment
anaging COVID-19 Cases Based on Age in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nige Table 2 One-Way Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Disorder That Could Affect the Mental Health of FHCP
Managing COVID-19 Cases Based on Age in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria. alysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Disorder That Could Affect the Mental Health of FHCP
Cases Based on Age in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria. Table 2 One-Way Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Disorder That Could Affect the Mental Health of FHCP
Managing COVID-19 Cases Based on Age in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria. Sum of Squares
Df
Mean Square F
Sig. Between Groups
59.302
4
14.825
0.002
1.000
Within Groups
1401905.468
177
7920.370
Total
1401964.769
181
α= 0.05 Table 2 shows ANOVA analysis of mental health disorder that could affect the mental health of FHCP managing COVID- Table 2 shows ANOVA analysis of mental health disorder that could affect the mental health of FHCP managing COVID-
19 cases based on age in tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States, Nigeria. The results indicate that F (4, 177) = 0.002,
P=1.000 which is significant at 0.05 alpha level. The sig value of 1.000 is statistically higher than 0.05 alpha level. Hence,
the null hypothesis is accepted. This implies that there is no significant difference in mental health disorder that could
affect the mental health of FHCP managing COVID - 19 cases based on age in Bayelsa and Edo States in Southern Nigeria. H02: There is no significant difference in the factors responsible for mental disorders associated with FHCP managing
COVID-19 cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. affect the mental health of FHCP managing COVID - 19 cases based on age in Bayelsa and Edo States in Southern Nigeria. H02: There is no significant difference in the factors responsible for mental disorders associated with FHCP managing
COVID-19 cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. H02: There is no significant difference in the factors responsible for mental disorders associated with FHCP managing
COVID-19 cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 50 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 Table 3 t-test Analysis of Factors Responsible for Mental Disorders Associated with FHCP Managing COVID-19 Cases
Based on Gender in two Tertiary Hospitals in Bayelsa and Edo States
Gender
N
Mean
Standard
Deviation
Df
tcal
Sig
(2-tailed)
Decision
Male
51
31.90
61.94
180
0.244
0.808
Accept
Null Hypothesis
Female
131
28.42
94.32
(X) s of Factors Responsible for Mental Disorders Associated with FHCP Managing COVID-19 Cases
wo Tertiary Hospitals in Bayelsa and Edo States Table 3 t-test Analysis of Factors Responsible for Mental Disorders Associated with FHCP Mana
Based on Gender in two Tertiary Hospitals in Bayelsa and Edo States Table 3 shows the t-test analysis of factors responsible for mental disorders associated with FHCP managing COVID-19
cases based on gender in two tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. The results reveals that t-calculated is 0.244
and sig value is 0.808 at 0.05 level of significance. The sig value of 0.808 is statistically higher than critical sig value of
0.05. This means that the null hypothesis which states that there is no significant difference in the factors responsible
for mental disorders associated with FHCP managing COVID-19 Cases based on gender in Bayelsa and Edo States is
accepted. That is there is no statistically significant difference in the factors responsible for mental disorders associated
with FHCP managing COVID-19 cases in Bayelsa and Edo States. H03: There is no significant difference in the mental health coping strategies for FHCP managing COVID-19 cases based
on marital status in two tertiary hospitals Bayelsa and Edo States, Nigeria. Table 4 One-Way Analysis of Variance (ANOVA) of Mental Health Coping Strategies for FHCP Managing COVID-19 Cases
Based on marital status in the two Tertiary Hospitals of Bayelsa and Edo States, Nigeria
Sum of Squares
Df
Mean Square
F
Sig. 5. Conclusion The study conclude that a negative mental health well-being exists among FHCP Managing COVID-19 Cases in the
selected tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States. The FHCP are faced with some challenges at the frontline which
has negatively impacted on their mental well-being. The challenges are demand of work, shortage of staff, burnout,
stress etc. Also, the findings in the study indicated there is no difference in the marital status and coping strategies of
FHCP managing COVID-19 cases, which has led to a gap in this study. Therefore, due to the enormous negative impacts
of this virus on the mental well-being of FHCP, there is need to ensure a positive mental health well-being of these
professionals at the frontline. Thus, it is recommended that FHCP should adhere to the best coping strategies that suit
them the most; they should improve their stress management skills and there is need for relevant authorities or
employers to provide them with PPEs, training and retraining packages, incentives and technologies to connect them to
their families and loved ones so as to enhance a positive mental health well-being of all FHCP throughout the period of
COVID -19 and afterwards. 4. Discussion of Findings coping strategies for FHCP managing COVID-19 Cases based on marital status in Bayelsa and Edo States, Nigeria. Other
literatures in this regard has noted the differences that exist in the mental health coping strategies of FHCP managing
COVID-19 [31,28]. Thus, no study exists on the differences in marital status and coping strategies that has been
conducted in the two states in Nigeria. This study finding shows there is no significant difference in the marital status
and coping strategies of FHCP managing COVID-19 cases; therefore, this has created a gap in this present study. Acknowledgments We would want to thank all the frontline health care professionals who took part in this study freely and selflessly. we
commend their efforts and dedication during this period. Statement of informed consent Informed consent was obtained from all individual participants included in the study. Statement of ethical approval Ethical approval was sought from the College of health sciences (CHS) NDU, NDUTH and Irrua specialist hospital ethical
committees (CHSEC, 15/6/2020). 4. Discussion of Findings The findings in Table 1 shows that FHCP managing COVID-19 Cases in tertiary hospitals in Bayelsa and Edo States have
a negative mental health well-being. This implies that the FHCP are faced with some challenges such as; shortage of
staff, demand of work, burnout and stress at the frontline which has negatively impacted on their mental health well-
being. This finding is in agreement with previous studies by Lai et al and Zhang et al, [15,16] who concluded in their
separate studies that health care professionals managing COVID-19 disease are at higher risk of stress that exposed
them to mental health disorders like anxiety, depression, sleep disturbances, etc. The results in table 2 shows that there
is no significant difference in mental health disorders that could affect the mental well-being of FHCP managing COVID-
19 Cases in Bayelsa and Edo States. This finding is in conformity with evidences from Qiu et al, and Wang et al [25,26]
in their separate studies it was concluded that, there is no difference in the age at which health care professionals could
be affected by mental disorders such as depression and anxiety etc. This means that all age groups are at risks
irrespective of the age differences. Furthermore, result in table 3 shows there is no statistical significant difference in factors responsible for mental
disorders associated with FHCP managing COVID-19 Cases based on gender in tertiary hospitals in Bayelsa and Edo
States. This finding is in conformity with study by Badahdah et al [31] which noted that, there is no difference between
genders of FHCP managing COVID-19 disease. However, COVID-19 impact on the mental well-being of FHCP affects all
regardless of their gender differences. Table 4 shows there is no statistical significant difference in the mental health 51 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 coping strategies for FHCP managing COVID-19 Cases based on marital status in Bayelsa and Edo States, Nigeria. Other
literatures in this regard has noted the differences that exist in the mental health coping strategies of FHCP managing
COVID-19 [31,28]. Thus, no study exists on the differences in marital status and coping strategies that has been
conducted in the two states in Nigeria. This study finding shows there is no significant difference in the marital status
and coping strategies of FHCP managing COVID-19 cases; therefore, this has created a gap in this present study. Funding This study received no particular grant from funding agencies. Disclosure of conflict of interest Disclosure of conflict of interest The authors declare no conflict of interest. The authors declare no conflict of interest. The authors declare no conflict of interest. [4]
World Health Organization. Mental health and psychosocial consideration during the COVID-19 outbreak.
Available from https://www.who.int/docs/default- source/coronaviruse/mental-health-considerations.pdf.
2020b References [2]
Nigeria Centre for Disease Control. “Protecting the Health of Nigerians” [Internet]. Available from
https://ncdc.gov.ng/.2020 [3]
World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19) situation dashboard. Available from
https://covid19.who.int/.2020a [4]
World Health Organization. Mental health and psychosocial consideration during the COVID-19 outbreak. Available from https://www.who.int/docs/default- source/coronaviruse/mental-health-considerations.pdf. 2020b 52 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 [5]
Loiwal M. 20% increase in patient with mental illness since coronavirus outbreak: Survey India Today. Available
from https://www.indiatoday.in/india/story/20-per-cent- increase-in-patients-with-mentalillness-since-
coronavirus-outbreak-survey-1661584-. Aug 31 2020;03-31 [6]
Kumar A, Nayar K.R. COVID-19 and its mental health consequences. Journal of Mental Health. (Abingdon,
England). 2020 Apr 27;30(1):1-2. [7]
United Nation Development Programme. Coronavirus Disease COVID- 19 Pandemic. Available from
http://www.undp.org/content/undp/en/home/coronavirs/html 2020. [8]
World Health Organization. Promoting mental health: Concepts, emergency evidence, practice: summary report. Geneva. Available from https://www.who.int/mental_health/evidence/en/promoting_mhh.pdf 2004 [9]
Galderisi S., Heinz A., Kastrup M., Beezhold J., Sartorius N. Toward a new definition of mental
health. World
Psychiatry. 2015 Jun; 14(2):231–233. [10] Xu J, Xu QH, Wang CM, Wang J. Psychological status of surgical staff during the COVID- 19 outbreak. Psychiatry
Research. 2020 Jun 1; 288:112955. [11] Vinkers CH, van Amelsvoort T, Bisson JI, Branchi I, Cryan JF, Domschke K, Howes OD, Manchia M, Pinto L, de
Query
D,
Scchmidt
MV. Stress
resilience
during
the
coronavirus
pandemic. European
Neuropsychopharmacology. 2020 Jun 1;35: 12-16. [12] Keyes C. L. Mental health as a complete state: How the salutogenic perspective completes the picture. Bridging
occupational, organizational and public health. 2014;179-92. [13] Ayanian J. Z. Mental health needs of health care workers providing frontline COVID-19 care. JAMA Health Forum. American Medical Association Apr 1[2020]; (4): p. e200397-e200397. [14] Hogan L. The 'Psychological First Aid' Helping Healthcare Workers through Crisis; RTÉ Ireland's National
Television and Radio Broadcaster.2020. Available from https://www.rte.ie/news/coronavirus/-covid19-
coronavirus-mental-health-medical-staff/. 2020;0409/1129401 [15] Lai J, Ma S, Wang Y, Cai Z, Hu J, Wei N, Wu J, Du H, Chen T, Li R, Tan H. Factors associated with mental health
outcomes among health care workers exposed to coronavirus disease 2019. JAMA Network Open. 2020 Mar
2;3(3): e203976. [16] Zhang C, Yang L, Liu S, Ma S, Wang Y, Cai Z, Du H, Kang L, Su M, Zhang J. Survey of insomnia and related social
psychological factors among medical staff involved in the 2019 novel coronavirus disease outbreak. Frontiers in
Psychiatry. 2020;11: 306. [17] Frich NC, Frich L E. References Psychiatric Mental Health Nursing: Understanding the Client as well as the condition. Illustrated. Delmar Publishers;1998. [18] World Health Organization. Mental health disorders. [internet]. Available from https://www.int/news-
room/fact-sheet/detail/mental-disorders . [19] Pappa S, Ntella V, Giannakas T, Giannakoulis VG, Papoutsi E, Katasounou P. Prevalence of depression, anxiety,
and insomnia among healthcare workers during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis. Brain, Behavior, and Immunity, 2020 Aug 1;88: 901-7. [20] McMahon SA, Ho LS, Brown H, Miller L, Ansumana R, Kennedy CE. Healthcare providers on the frontlines: a
qualitative investigation of the social and emotional impact of delivering health services during Sierra Leone’s
Ebola epidemic. Health Policy Planning. 2016 Nov 1; 31(9) :1232-9. [21] Prasad K, Vaidya RW. Association among Covid-19 parameters, occupational stress and employee performance:
An empirical study with reference to Agricultural Research Sector in Hyderabad Metro. Sustainable
Humanosphere. 2020 May 1;16(2): 235-253. [22] Neubauer AB., Smyth JM., Sliwinski MJ. Age differences in proactive coping with minor hassles in daily life. The
Journals of Gerontology: Series B. 2019 Jan 1;74(1): 7–16. [23] Lowe B, Wahl I, Rose M, Spitzer C, Glaesmer H, Wingenfeld K, Brähler E. A 4-item measure of depression and
anxiety: Validation and standardization of the Patient Health Questionnaire-4 (PHQ-4) in the general population. Journal of affective disorders. 2010 Apr 1;122(1-2):86-95. [24] Bruine de Bruin W. Age differences in COVID-19 risk perceptions and mental health: Evidence from a national US
survey conducted in March 2020. The Journals of Gerontology: Series B. 2021 Feb; 76(2): 24-29. 53 World Journal of Advanced Research and Reviews, 2022, 13(03), 045–054 [25] Qiu J, Shen B, Zhao M, Wang Z, Xie B, Xu Y. A nationwide survey of psychological distress among Chinese people
in the CoViD-19 epidemic: implications and policy recommendations. General Psychiatry. 2020;33(2). [26] Wang C, Pan R, Wan X, Tan Y, Xu L, Ho C S, Ho R C. Immediate psychological responses and associated factors
during the initial stage of the 2019 Coronavirus disease (COVID-19) epidemic among the general population in
China. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020 Jan; 17(5): 1729. [27] Connor J, Madhavan S, Mokashi M, Amanuel H, Johnson NR, Pace LE, Bartz D. Health risks and outcomes that
disproportionately affect women during the Covid- 19 pandemic: A review. Social Science & Medicine. 2020 Dec
1; 266: 113364. References [28] Liu S, Yang L, Zhang C, Xu Y, Cai L, Ma S, Wang Y, Cai Z, Du H, Li R, Kang L. Gender differences in mental health
problems of healthcare workers during the coronavirus disease 2019 outbreak. Journal of psychiatric research. 2021 May 1; 137: 393-400. [29] Richardson S, Hirsch J S, Narasimhan M, Crawford JM, McGinn T, Davidson KW, Barnaby DP, Becker LB, Chelico
JD, Cohen SL, Cookingham J. Presenting Characteristics, Comorbidities, and Outcomes Among 5700
Patients
Hospitalized with COVID-19 in the New York City Area. JAMA, 2020 May 26; 323(20):2052-9 [30] Global Health. [Internet]. Sex, gender and COVID-19: Disaggregated data and health disparities. Blog: BMJ. 2020
Mar
24. Available
from:
https://blogs.bmj.com/bmjgh/2020/03/24/sex-gender-and-covid-19-
disaggregated-data-and-health-disparities/ [31] Badahdah A M, Khamis F, Al Mahyijari N. The psychological well-being of physicians during COVID-19 outbreak
in Oman. Psychiatry research. 2020 Jul;289: 113053. [32] Lazarus R S, Folkman S. Stress, appraisal and coping. New York: Springer publishing company;1984. [33] Tennant R, Hiller L, Fishwick R, Platt P, Joseph S, Weich S, Parkinson J, Secker J, Stewart-Brown S. The Warwick-
Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): development and UK validation, Health and Quality of Life
Outcome. 2007; 5:63. doi:101186/1477-7252-5-63. 54
|
https://openalex.org/W4362426811
|
https://figshare.com/articles/journal_contribution/Supplementary_Table_3_from_Gene_Expression_Signatures_for_Tumor_Progression_Tumor_Subtype_and_Tumor_Thickness_in_Laser-Microdissected_Melanoma_Tissues/22441813/1/files/39892696.pdf
|
English
| null |
Supplementary Table 3 from Gene Expression Signatures for Tumor Progression, Tumor Subtype, and Tumor Thickness in Laser-Microdissected Melanoma Tissues
| null | 2,023
|
cc-by
| 5,891
|
1 1 1 No. Affymetrix
ID
Gene
Symbol
GeneDescription
GOTermsBP
Q
value
1. 209351_at
KRT14
keratin 14
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
2. 204268_at
S100A2
S100 calcium binding
protein A2
biological process unknown,
calcium ion binding, cellular
component unknown
<0.01
3. 33323_r_at
SFN
stratifin/14-3-3σ
regulation of progression through
cell cycle, extracellular space,
cytoplasm, cell proliferation,
protein kinase C inhibitor
activity, protein domain specific
binding
<0.01
4. 33322_i_at
SFN
stratifin/14-3-3σ
regulation of progression through
cell cycle, extracellular space,
cytoplasm, cell proliferation,
protein kinase C inhibitor
activity, protein domain specific
binding
<0.01
5. 201820_at
KRT5
keratin 5
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
6. 209125_at
KRT6A
keratin 6A
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, ectoderm development
<0.01
7. 209260_at
SFN
stratifin/14-3-3σ
regulation of progression through
cell cycle, extracellular space,
cytoplasm, cell proliferation,
protein kinase C inhibitor
activity, protein domain specific
binding
<0.01
8. 213680_at
KRT6B
keratin 6B
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, ectoderm development
<0.01
9. 202286_s_at TACSTD2
tumor-associated calcium
signal transducer 2
receptor activity, cytosol, integral
to plasma membrane, cell surface
receptor linked signal
transduction, sensory perception,
visual perception, cell
proliferation, membrane
<0.01
10. 200606_at
DSP
desmoplakin
structural constituent of
cytoskeleton, cytoskeleton,
intermediate filament, cell-cell
adherens junction, epidermis
development
<0.01
11. 206400_at
LGALS7
lectin, galactoside-
binding, soluble, 7
(galectin 7)
sugar binding, extracellular
space, nucleus, apoptosis,
heterophilic cell adhesion
<0.01 2 12. 205916_at
S100A7
S100 calcium binding
protein A7 (psoriasin 1)
calcium ion binding, epidermis
development
<0.01
13. 202917_s_at S100A8
S100 calcium binding
protein A8 (calgranulin
A)
calcium ion binding, extracellular
space, inflammatory response
<0.01
14. 205900_at
KRT1
keratin 1
complement activation, lectin
pathway, receptor activity,
structural constituent of
cytoskeleton, protein binding,
protein binding, sugar binding,
cytoskeleton, intermediate
filament,
<0.01
15. 204855_at
SERPINB5
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 5
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, cell motility
<0.01
16. 203074_at
ANXA8
annexin A8
calcium ion binding, calcium-
dependent phospholipid binding,
blood coagulation, negative
regulation of coagulation
<0.01
17. 204734_at
KRT15
keratin 15
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
18. 39248_at
AQP3
aquaporin 3
transporter activity, membrane
fraction, integral to plasma
membrane, transport, excretion,
membrane
<0.01
19. 217528_at
CLCA2
chloride channel, calcium
activated, family member
2
<0.01
20. 206032_at
DSC3
desmocollin 3
calcium ion binding, protein
binding, membrane fraction,
cytoskeleton, plasma membrane,
intercellular junction, cell
adhesion, homophilic cell
adhesion, integral to membrane
<0.01
21. 1 212236_x_at KRT17
keratin 17
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
22. 202504_at
TRIM29
tripartite motif-containing
29
transcription factor activity,
intracellular, transcription from
RNA polymerase II promoter,
zinc ion binding, metal ion
binding
<0.01
23. 203407_at
PPL
periplakin
structural constituent of
cytoskeleton, protein binding,
cytoskeleton, keratinization
<0.01
24. 204971_at
CSTA
cystatin A (stefin A)
cysteine protease inhibitor
activity, intracellular
<0.01
25. 206276_at
LY6D
lymphocyte antigen 6
complex, locus D
protein binding, membrane
fraction, cell adhesion, membrane <0.01 3 3
26. 221854_at
PKP1
plakophilin 1 (ectodermal
dysplasia/skin fragility
syndrome)
signal transducer activity,
nucleus, cytoskeleton,
intermediate filament, plasma
membrane, cell adhesion, signal
transduction, cell-cell signaling,
intermediate filament binding,
desmosome, structural constituent
of epidermis
<0.01
27. 205064_at
SPRR1B
small proline-rich protein
1B (cornifin)
structural molecule activity,
cytoplasm, intermediate filament,
epidermis development,
keratinization
<0.01
28. 206165_s_at CLCA2
chloride channel, calcium
activated, family member
2
<0.01
29. 206033_s_at DSC3
desmocollin 3
calcium ion binding, protein
binding, membrane fraction,
cytoskeleton, plasma membrane,
intercellular junction, cell
adhesion, homophilic cell
adhesion, integral to membrane
<0.01
30. 210020_x_at CALML3
calmodulin-like 3
calcium ion binding
<0.01
31. 217744_s_at PERP
PERP, TP53 apoptosis
effector
unknown
<0.01
32. 204952_at
LYPD3
LY6/PLAUR domain
containing 3
unknown
<0.01
33. 209863_s_at TP73L
tumor protein p73-like
transcription factor activity,
nucleus, transcription, apoptosis,
induction of apoptosis, Notch
signaling pathway
<0.01
34. 206642_at
DSG1
desmoglein 1
calcium ion binding,
cytoskeleton, intercellular
junction assembly, homophilic
cell adhesion, calcium-dependent
cell-cell adhesion,
<0.01
35. 209800_at
KRT16
keratin 16
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, cytoskeleton
organization and biogenesis, cell
proliferation, epidermis
development
<0.01
36. 201983_s_at EGFR
epidermal growth factor
receptor
MAP/ERK kinase kinase activity,
epidermal growth factor receptor
activity, negative regulation of
progression through cell cycle,
regulation of peptidyl-tyrosine
phosphorylation, regulation of
nitric-oxide synthase activity,
actin filament binding
<0.01 4 37. 204455_at
DST
dystonin
actin binding, integrin binding,
structural constituent of
cytoskeleton, calcium ion
binding, integrin-mediated
signaling pathway, intermediate
filament cytoskeleton
organization and biogenesis
<0.01
38. 209126_x_at KRT6B
keratin 6B
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, ectoderm development
<0.01
39. 213796_at
SPRR1A
small proline-rich protein
1A
structural molecule activity,
epidermis development,
keratinization
<0.01
40. 212242_at
TUBA1
tubulin, alpha 1 (testis
specific)
nucleotide binding, GTPase
activity, structural molecule
activity, protein binding, GTP
binding, microtubule,
microtubule-based movement,
<0.01
41. 201131_s_at CDH1
cadherin 1, type 1, E-
cadherin
calcium ion binding, protein
binding, homophilic cell
adhesion, integral to membrane
<0.01
42. 1 219936_s_at GPR87
G protein-coupled
receptor 87
rhodopsin-like receptor activity,
receptor activity, signal
transduction, G-protein coupled
receptor protein signaling
pathway,
<0.01
43. 213287_s_at KRT10
keratin 10
structural molecule activity,
intermediate filament, epidermis
development
<0.01
44. 214164_x_at CA12
carbonic anhydrase XII
carbonate dehydratase activity,
one-carbon compound
metabolism, zinc ion binding,
integral to membrane, lyase
activity, metal ion binding
<0.01
45. 206166_s_at CLCA2
chloride channel, calcium
activated, family member
2
unknown
<0.01
46. 210397_at
DEFB1
defensin, beta 1
extracellular region, response to
pest, pathogen or parasite,
defense response to bacteria,
innate immune response,
<0.01
47. 205157_s_at KRT17
keratin 17
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
48. 205595_at
DSG3
desmoglein 3 (pemphigus
vulgaris antigen)
calcium ion binding, protein
binding, cytoskeleton,
intercellular junction, cell
adhesion
<0.01 5 49. 215867_x_at AP1G1
adaptor-related protein
complex 1, gamma 1
subunit
transporter activity, binding,
Golgi stack, coated pit, protein
complex assembly, intracellular
protein transport
<0.01
50. 203963_at
CA12
carbonic anhydrase XII
carbonate dehydratase activity,
one-carbon compound
metabolism, zinc ion binding,
integral to membrane,
<0.01
51. 214580_x_at KRT6A
keratin 6A
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, ectoderm development
<0.01
52. 207023_x_at KRT10
keratin 10
structural molecule activity,
intermediate filament, epidermis
development
<0.01
53. 209212_s_at KLF5
Kruppel-like factor 5
(intestinal)
DNA binding, RNA polymerase
II transcription factor activity,
nucleus, transcription, regulation
of transcription,
<0.01
54. 203917_at
CXADR
coxsackie virus and
adenovirus receptor
receptor activity, protein binding,
plasma membrane, integral to
plasma membrane, cell adhesion
<0.01
55. 219597_s_at DUOX1
dual oxidase 1
unknown
<0.01
56. 209771_x_at CD24
CD24 antigen (small cell
lung carcinoma cluster 4
antigen)
plasma membrane, humoral
immune response
<0.01
57. 217272_s_at
SERPINB1
3
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 13
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, cellular
component unknown, response to
UV, regulation of proteolysis and
peptidolysis
<0.01
58. 205051_s_at KIT
v-kit Hardy-Zuckerman 4
feline sarcoma viral
oncogene homolog
nucleotide binding, receptor
signaling protein tyrosine kinase
activity, receptor activity,
vascular endothelial growth
factor receptor activity, ATP
binding, signal transduction,
<0.01
59. 218677_at
S100A14
S100 calcium binding
protein A14
calcium ion binding
<0.01
60. 201667_at
GJA1
gap junction protein,
alpha 1, 43kDa (connexin
43)
signal transducer activity, protein
binding, integral to plasma
membrane, connexon complex,
cell-cell signaling, heart
development, junction assembly, <0.01
61. 209604_s_at GATA3
GATA binding protein 3
transcription factor activity,
nucleus, transcription, regulation
of transcription, DNA-dependent,
transcription from RNA
polymerase II promoter, defense
response,
<0.01 6 62. 1 209719_x_at SERPINB3
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 3
serine-type endopeptidase
inhibitor activity
<0.01
63. 210715_s_at SPINT2
serine peptidase inhibitor,
Kunitz type, 2
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, extracellular
region, soluble fraction, cell
motility
<0.01
64. 202597_at
IRF6
interferon regulatory
factor 6
transcription factor activity,
nucleus, transcription, regulation
of transcription
<0.01
65. 201286_at
SDC1
syndecan 1
integral to plasma membrane,
cytoskeletal protein binding,
membrane
<0.01
66. 202267_at
LAMC2
laminin, gamma 2
structural molecule activity,
protein binding, basement
membrane, laminin-5, cell
adhesion, heparin binding,
epidermis development
<0.01
67. 204870_s_at PCSK2
proprotein convertase
subtilisin/kexin type 2
proprotein convertase 2 activity,
subtilase activity, protein binding,
proteolysis and peptidolysis, cell-
cell signaling,
<0.01
68. 216379_x_at CD24
CD24 antigen (small cell
lung carcinoma cluster 4
antigen)
plasma membrane, humoral
immune response
<0.01
69. 221841_s_at KLF4
Kruppel-like factor 4 (gut)
transcription factor activity,
nucleus, transcription, negative
regulation of cell proliferation,
transcriptional activator activity,
transcriptional repressor activity
<0.01
70. 209873_s_at PKP3
plakophilin 3
structural molecule activity,
protein binding, nucleus,
cytoskeleton, intercellular
junction, cell adhesion
<0.01
71. 203961_at
NEBL
nebulette
actin binding, structural
constituent of muscle, actin
cytoskeleton
<0.01
72. 205185_at
SPINK5
serine peptidase inhibitor,
Kazal type 5
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, antimicrobial
humoral response, anti-
inflammatory response
<0.01
73. 218002_s_at CXCL14
chemokine (C-X-C motif)
ligand 14
chemotaxis, inflammatory
response, signal transduction,
cell-cell signaling, chemokine
activity
<0.01
74. 213496_at
LPPR4
unknown
<0.01
75. 210633_x_at KRT10
keratin 10
structural molecule activity,
intermediate filament, epidermis
development
<0.01
76. 209720_s_at SERPINB3
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
serine-type endopeptidase
inhibitor activity
<0.01 7 member 3
77. 203726_s_at LAMA3
laminin, alpha 3
receptor binding, structural
molecule activity, basement
membrane, epidermis
development, regulation of cell
adhesion, regulation of cell
migration,
<0.01
78. 207324_s_at DSC1
desmocollin 1
calcium ion binding, protein
binding, cytoskeleton, gap
junction, cell adhesion,
<0.01
79. 205014_at
FGFBP1
fibroblast growth factor
binding protein 1
unknown
<0.01
80. 201015_s_at JUP
junction plakoglobin
structural molecule activity,
membrane fraction, soluble
fraction, cytoplasm, cytoskeleton,
cell adhesion
<0.01
81. 204379_s_at FGFR3
fibroblast growth factor
receptor 3
(achondroplasia,
thanatophoric dwarfism)
MAPKKK cascade, nucleotide
binding, skeletal development,
protein-tyrosine kinase activity,
receptor activity, fibroblast
growth factor receptor activity,
JAK-STAT cascade,
<0.01
82. 266_s_at
CD24
CD24 antigen (small cell
lung carcinoma cluster 4
antigen)
plasma membrane, humoral
immune response
<0.01
83. 218186_at
RAB25
RAB25, member RAS
oncogene family
nucleotide binding, GTP binding,
intracellular protein transport,
small GTPase mediated signal
transduction
<0.01
84. 1 220414_at
CALML5
calmodulin-like 5
calcium ion binding, signal
transduction, epidermis
development
<0.01
85. 204990_s_at ITGB4
integrin, beta 4
receptor activity, protein binding,
cell-matrix adhesion, integrin-
mediated signaling pathway,
integrin complex
<0.01
86. 206385_s_at ANK3
ankyrin 3, node of
Ranvier (ankyrin G)
protein binding, cytoskeleton,
protein targeting, signal
transduction
<0.01
87. 203287_at
LAD1
ladinin 1
structural molecule activity,
basement membrane
<0.01
88. 209211_at
KLF5
Kruppel-like factor 5
(intestinal)
DNA binding, RNA polymerase
II transcription factor activity,
nucleus, transcription, regulation
of transcription
<0.01
89. 202712_s_at CKMT1B
creatine kinase,
mitochondrial 1B
creatine kinase activity,
mitochondrion
<0.01
90. 40016_g_at
MAST4
microtubule associated
serine/threonine kinase
family member 4
unknown
<0.01 8 91. 219476_at
C1orf116
chromosome 1 open
reading frame 116
unknown
<0.01
92. 206164_at
CLCA2
chloride channel, calcium
activated, family member
2
unknown
<0.01
93. 203638_s_at FGFR2
fibroblast growth factor
receptor 2
nucleotide binding, protein-
tyrosine kinase activity, receptor
activity, fibroblast growth factor
receptor activity, cell growth,
<0.01
94. 209610_s_at SLC1A4
solute carrier family 1
(glutamate/neutral amino
acid transporter), member
4
membrane fraction, integral to
plasma membrane, dicarboxylic
acid transport, neutral amino acid
transport
<0.01
95. 202350_s_at MATN2
matrilin 2
calcium ion binding, extracellular
matrix
<0.01
96. 203535_at
S100A9
S100 calcium binding
protein A9 (calgranulin B)
signal transducer activity,
calcium ion binding,
inflammatory response, cell-cell
signaling
<0.01
97. 214549_x_at SPRR1A
small proline-rich protein
1A
structural molecule activity,
epidermis development
<0.01
98. 204718_at
EPHB6
EPH receptor B6
nucleotide binding, protein-
tyrosine kinase activity, receptor
activity, ephrin receptor activity,
transmembrane receptor protein
tyrosine kinase signaling pathway <0.01
99. 206561_s_at AKR1B10
aldo-keto reductase family
1, member B10 (aldose
reductase)
aldehyde reductase activity,
electron transporter activity,
aldehyde metabolism,
<0.01
100. 219410_at
TMEM45
A
transmembrane protein
45A
integral to membrane
<0.01
101. 220225_at
IRX4
iroquois homeobox
protein 4
transcription factor activity,
nucleus, regulation of
transcription
<0.01
102. 212811_x_at SLC1A4
solute carrier family 1
(glutamate/neutral amino
acid transporter), member
4
membrane fraction, integral to
plasma membrane, dicarboxylic
acid transport, neutral amino acid
transport
<0.01
103. 205109_s_at ARHGEF4
Rho guanine nucleotide
exchange factor (GEF) 4
Rho guanyl-nucleotide exchange
factor activity, intracellular
signaling cascade
<0.01
104. 210413_x_at SERPINB4
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 4
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, immune
response, regulation of
proteolysis and peptidolysis
<0.01
105. 201287_s_at SDC1
syndecan 1
integral to plasma membrane,
cytoskeletal protein binding,
<0.01
106. 1 211906_s_at SERPINB4
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 4
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, immune
response, regulation of
proteolysis and peptidolysis
<0.01 9 107. 218796_at
C20orf42
chromosome 20 open
reading frame 42
unknown
<0.01
108. 218980_at
FHOD3
formin homology 2
domain containing 3
unknown
<0.01
109. 219497_s_at BCL11A
B-cell CLL/lymphoma
11A (zinc finger protein)
nucleic acid binding,
transcription,
<0.01
110. 214599_at
IVL
involucrin
cornified envelope, structural
molecule activity, cytosol,
keratinocyte differentiation,
<0.01
111. 60474_at
C20orf42
chromosome 20 open
reading frame 42
unknown
<0.01
112. 211361_s_at
SERPINB1
3
serpin peptidase inhibitor,
clade B (ovalbumin),
member 13
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, regulation of
proteolysis and peptidolysis
<0.01
113. 204400_at
EFS
embryonal Fyn-associated
substrate
protein binding, cell adhesion,
intracellular signaling cascade
<0.01
114. 205363_at
BBOX1
butyrobetaine (gamma),
2-oxoglutarate
dioxygenase (gamma-
butyrobetaine
hydroxylase) 1
iron ion binding, gamma-
butyrobetaine dioxygenase
activity, oxidoreductase activity,
oxidoreductase activity,
<0.01
115. 205220_at
GPR109B
G protein-coupled
receptor 109B
rhodopsin-like receptor activity,
receptor activity, signal
transduction, G-protein coupled
receptor protein signaling
pathway
<0.01
116. 220289_s_at AIM1L
absent in melanoma 1-like unknown
<0.01
117. 219395_at
RBM35B
RNA binding motif
protein 35A
unknown
<0.01
118. 219528_s_at BCL11B
B-cell CLL/lymphoma
11B (zinc finger protein)
nucleic acid binding, tregulation
of transcription
<0.01
119. 213385_at
CHN2
chimerin (chimaerin) 2
GSH3/SH2 adaptor activity,
GTPase activator activity,
intracellular signaling cascade
<0.01
120. 204869_at
PCSK2
proprotein convertase
subtilisin/kexin type 2
proprotein convertase 2 activity,
subtilase activity, protein binding,
proteolysis and peptidolysis,
<0.01
121. 200965_s_at ABLIM1
actin binding LIM protein
1
actin binding, cytoskeleton
organization and biogenesis, actin
cytoskeleton
<0.01
122. 219461_at
PAK6
p21(CDKN1A)-activated
kinase 6
nucleotide binding, protein
serine/threonine kinase activity,
protein amino acid
phosphorylation
<0.01
123. 211597_s_at HOP
transcription factor activity,
regulation of transcription, DNA-
dependent
<0.01
124. 214734_at
SLAC2-B
protein binding, intracellular
protein transport, Rab GTPase
binding
<0.01 10 125. 209301_at
CA2
carbonic anhydrase II
carbonate dehydratase activity,
cytoplasm, lyase activity,
<0.01
126. 209270_at
LAMB3
laminin, beta 3
structural molecule activity,
protein binding, basement
membrane, cell adhesion,
<0.01
127. 204636_at
COL17A1
collagen, type XVII, alpha
1
structural molecule activity,
extracellular matrix, intercellular
junction, phosphate transport,
cell-matrix adhesion
<0.01
128. 203453_at
SCNN1A
sodium channel,
nonvoltage-gated 1 alpha
ion channel activity, protein
binding, membrane fraction,
amiloride-sensitive sodium
channel activity
<0.01
129. 206677_at
KRTHA1
keratin, hair, acidic, 1
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament, epidermis development
<0.01
130. 39729_at
PRDX2
peroxiredoxin 2
electron transporter activity,
cytoplasm, response to oxidative
stress, oxidoreductase activity,
regulation of apoptosis
<0.01
131. 1 204942_s_at ALDH3B2
aldehyde dehydrogenase 3
family, member B2
aldehyde dehydrogenase
[NAD(P)+] activity, alcohol
metabolism
<0.01
132. 212810_s_at SLC1A4
solute carrier family 1
(glutamate/neutral amino
acid transporter), member
4
membrane fraction, integral to
plasma membrane, transport,
dicarboxylic acid transport,
neutral amino acid transporter
activity,
<0.01
133. 205807_s_at TUFT1
tuftelin 1
extracellular region, bone
mineralization,
<0.01
134. 208153_s_at FAT2
FAT tumor suppressor
homolog 2 (Drosophila)
protein binding, cell adhesion,
homophilic cell adhesion, integral
to membrane
<0.01
135. 220723_s_at FLJ21511
unknown
<0.01
136. 209699_x_at AKR1C2
aldo-keto reductase family
1, member C2
electron transporter activity, lipid
metabolism, canalicular bile acid
transport, oxidoreductase activity <0.01
137. 218552_at
ECHDC2
enoyl Coenzyme A
hydratase domain
containing 2
unknown
<0.01
138. 203797_at
VSNL1
visinin-like 1
calcium ion binding
<0.01
139. 219995_s_at FLJ13841
<0.01
140. 220016_at
AHNAK
AHNAK nucleoprotein
(desmoyokin)
neurogenesis
<0.01
141. 204750_s_at DSC2
desmocollin 2
protein binding, cytoskeleton,
intercellular junction, cell
adhesion, homophilic cell
adhesion,
<0.01
142. 219825_at
CYP26B1
cytochrome P450, family
26, subfamily B,
monooxygenase activity, iron ion
binding, electron transport,
<0.01 11 polypeptide 1
membrane
143. 220403_s_at P53AIP1
unknown
<0.01
144. 207109_at
POU2F3
POU domain, class 2,
transcription factor 3
transcription factor activity,
nucleus, regulation of
transcription from RNA
polymerase II promoter,
<0.01
145. 207463_x_at PRSS3
protease, serine, 3
(mesotrypsin)
chymotrypsin activity, trypsin
activity, calcium ion binding,
proteolysis and peptidolysis,
<0.01
146. 206122_at
SOX15
SRY (sex determining
region Y)-box 15
transcription factor activity, RNA
polymerase II transcription factor
activity, regulation of
transcription from RNA
polymerase II promoter,
<0.01
147. 207720_at
LOR
loricrin
structural constituent of
cytoskeleton
<0.01
148. 209602_s_at GATA3
GATA binding protein 3
transcription factor activity,
nucleus, transcription from RNA
polymerase II promoter,
morphogenesis
<0.01
149. 205490_x_at GJB3
gap junction protein, beta
3, 31kDa (connexin 31)
connexon complex, cell
communication, perception of
sound,
<0.01
150. 206884_s_at SCEL
sciellin
cytoplasm, zinc ion binding,
epidermis development
<0.01
151. 213050_at
COBL
cordon-bleu homolog
(mouse)
unknown
<0.01
152. 203780_at
EVA1
epithelial V-like antigen 1
protein binding, cytoskeleton, cell
adhesion, homophilic cell
adhesion
<0.01
153. 203126_at
IMPA2
inositol(myo)-1(or 4)-
monophosphatase 2
magnesium ion binding,
phosphate metabolism, signal
transduction, inositol-1(or 4)-
monophosphatase activity,
<0.01
154. 211734_s_at FCER1A
Fc fragment of IgE, high
affinity I, receptor for,
alpha polypeptide
receptor activity, receptor
signaling protein activity,
immune response
<0.01
155. 203021_at
SLPI
secretory leukocyte
peptidase inhibitor
serine-type endopeptidase
inhibitor activity
<0.01
156. 209792_s_at KLK10
kallikrein 10
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis, negative regulation
of progression through cell cycle
<0.01
157. 1 221666_s_at PYCARD
PYD and CARD domain
containing
protein binding, induction of
apoptosis, cell cycle, signal
transduction, caspase activator
activity, negative regulation of
progression through cell cycle
0.01 12 158. 215704_at
FLG
filaggrin
structural molecule activity,
intermediate filament
0.01
159. 204508_s_at CA12
carbonic anhydrase XII
carbonate dehydratase activity,
zinc ion binding, integral to
membrane
0.01
160. 208228_s_at FGFR2
fibroblast growth factor
receptor 2
nucleotide binding, protein-
tyrosine kinase activity, receptor
activity, fibroblast growth factor
receptor activity, cell growth,
0.01
161. 217707_x_at
SMARCA
2
SWI/SNF related, matrix
associated, actin
dependent regulator of
chromatin, subfamily a,
member 2
DNA binding, transcription
coactivator activity, regulation of
transcription from RNA
polymerase II promoter,
0.01
162. 219764_at
FZD10
frizzled homolog 10
(Drosophila)
receptor activity, G-protein
coupled receptor activity, G-
protein coupled receptor protein
signaling pathway, Wnt receptor
activity
0.01
163. 201425_at
ALDH2
aldehyde dehydrogenase 2
family (mitochondrial)
aldehyde dehydrogenase (NAD)
activity, aldehyde dehydrogenase
[NAD(P)+] activity, electron
transporter activity,
0.01
164. 206125_s_at KLK8
kallikrein 8
(neuropsin/ovasin)
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis
0.01
165. 210347_s_at BCL11A
B-cell CLL/lymphoma
11A (zinc finger protein)
nucleic acid binding, regulation
of transcription
0.01
166. 219197_s_at SCUBE2
signal peptide, CUB
domain, EGF-like 2
unknown
0.01
167. 205403_at
IL1R2
interleukin 1 receptor,
type II
receptor activity, interleukin-1,
Type II, blocking receptor
activity, immune response,
0.01
168. 218963_s_at KRT23
keratin 23 (histone
deacetylase inducible)
structural molecule activity,
intermediate filament
0.01
169. 205990_s_at WNT5A
wingless-type MMTV
integration site family,
member 5A
receptor binding, signal
transduction, frizzled-2 signaling
pathway, cell-cell signaling
0.01
170. 215243_s_at GJB3
gap junction protein, beta
3, 31kDa (connexin 31)
connexon complex, cell
communication, connexon
channel activity
0.01
171. 213992_at
COL4A6
collagen, type IV, alpha 6
extracellular matrix structural
constituent, collagen, cell
adhesion, extracellular matrix
organization and biogenesis
0.01
172. 206378_at
SCGB2A2
secretoglobin, family 2A,
member 2
steroid binding
0.01
173. 206023_at
NMU
neuromedin U
receptor binding, r signal
transduction
0.01 13 174. 205174_s_at QPCT
glutaminyl-peptide
cyclotransferase
(glutaminyl cyclase)
protein modification, proteolysis
and peptidolysis, glutaminyl-
peptide cyclotransferase activity,
transferase activity
0.01
175. 211002_s_at TRIM29
tripartite motif-containing
29
transcription factor activity,
transcription from RNA
polymerase II promoter
0.01
176. 207789_s_at DPP6
dipeptidylpeptidase 6
catalytic activity, dipeptidyl-
peptidase IV activity, proteolysis
and peptidolysis
0.01
177. 205778_at
KLK7
kallikrein 7
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis
0.01
178. 214370_at
S100A8
S100 calcium binding
protein A8 (calgranulin
A)
calcium ion binding,
inflammatory response
0.01
179. 202890_at
MAP7
microtubule-associated
protein 7
unknown
0.01
180. 1 204503_at
EVPL
envoplakin
structural molecule activity,
cytoskeleton, epidermis
development
0.01
181. 203815_at
GSTT1
glutathione S-transferase
theta 1
glutathione transferase activity,
response to stress
0.01
182. 212543_at
AIM1
absent in melanoma 1
unknown
0.01
183. 219909_at
MMP28
matrix metallopeptidase
28
peptidoglycan metabolism,
metalloendopeptidase activity,
calcium ion binding, extracellular
matrix, proteolysis and
peptidolysis,
0.01
184. 220013_at
ABHD9
abhydrolase domain
containing 9
unknown
0.01
185. 221796_at
NTRK2
neurotrophic tyrosine
kinase, receptor, type 2
nucleotide binding,
transmembrane receptor protein
tyrosine kinase activity, protein
amino acid phosphorylation,
transmembrane receptor protein
tyrosine kinase signaling
pathway, neurogenesis,
0.01
186. 219630_at
PDZK1IP1
PDZK1 interacting
protein 1
integral to membrane
0.01
187. 214451_at
TFAP2B
transcription factor AP-2
beta (activating enhancer
binding protein 2 beta)
transcription factor activity,
transcription coactivator activity,
regulation of transcription from
RNA polymerase II promoter,
neurogenesis
0.01
188. 203887_s_at THBD
thrombomodulin
transmembrane receptor activity,
calcium ion binding, blood
coagulation, membrane
0.01
189. 202005_at
ST14
suppression of
tumorigenicity 14 (colon
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
0.01 14 14
carcinoma, matriptase,
epithin)
peptidolysis
190. 208650_s_at CD24
CD24 antigen (small cell
lung carcinoma cluster 4
antigen)
humoral immune response
0.01
191. 216905_s_at ST14
suppression of
tumorigenicity 14 (colon
carcinoma, matriptase,
epithin)
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis
0.01
192. 205470_s_at KLK11
kallikrein 11
proteolysis and peptidolysis
0.01
193. 211653_x_at AKR1C2
aldo-keto reductase family
1, member C2
(dihydrodiol
dehydrogenase 2, bile acid
binding protein, 3-alpha
hydroxysteroid
dehydrogenase, type III)
binding, electron transporter
activity, steroid metabolism,
canalicular bile acid transport,
oxidoreductase activity,
0.01
194. 210461_s_at ABLIM1
actin binding LIM protein
1
actin binding, cytoskeleton
organization and biogenesis, actin
cytoskeleton
0.01
195. 219010_at
C1orf106
chromosome 1 open
reading frame 106
unknown
0.01
196. 213421_x_at PRSS3
protease, serine, 3
(mesotrypsin)
chymotrypsin activity, trypsin
activity, calcium ion binding,
extracellular region, proteolysis
and peptidolysis
0.01
197. 204151_x_at AKR1C1
aldo-keto reductase family
1, member C1
aldo-keto reductase activity,
binding, electron transporter
activity, oxidoreductase activity,
20-alpha-hydroxysteroid
dehydrogenase activity,
0.01
198. 204105_s_at NRCAM
neuronal cell adhesion
molecule
neuron migration, protein
binding, central nervous system
development, cell-cell adhesion,
positive regulation of neuron
differentiation
0.01
199. 220724_at
FLJ21511
unknown
0.01
200. 204777_s_at MAL
mal, T-cell differentiation
protein
lipid raft polarization, induction
of apoptosis, signal transduction,
central nervous system
development, structural
constituent of myelin sheath, cell
differentiation
0.01
201. 218657_at
RAPGEFL
1
Rap guanine nucleotide
exchange factor (GEF)-
like 1
unknown
0.01 15 202. 1 210058_at
MAPK13
mitogen-activated protein
kinase 13
nucleotide binding, protein
serine/threonine kinase activity,
MAP kinase activity, protein-
tyrosine kinase activity, protein
amino acid phosphorylation, cell
cycle, protein kinase cascade,
0.01
203. 39249_at
AQP3
aquaporin 3
transporter activity, membrane
fraction, excretion
0.01
204. 222303_at
ETS2
v-ets erythroblastosis
virus E26 oncogene
homolog 2 (avian)
transcription factor activity,
regulation of transcription
0.01
205. 204753_s_at HLF
hepatic leukemia factor
double-stranded DNA binding,
regulation of transcription,
transcription from RNA
polymerase II promoter,
0.01
206. 209442_x_at ANK3
ankyrin 3, node of
Ranvier (ankyrin G)
ü protein binding, üGO:0005856:
cytoskeleton, protein targeting,
signal transduction,
0.01
207. 201328_at
ETS2
v-ets erythroblastosis
virus E26 oncogene
homolog 2 (avian)
transcription factor activity,
regulation of transcription
0.01
208. 206030_at
ASPA
aspartoacylase (Canavan
disease)
aminoacylase activity, aspartate
catabolism, acting on ester bonds
0.01
209. 213217_at
ADCY2
adenylate cyclase 2
(brain)
adenylate cyclase activity, cAMP
biosynthesis, intracellular
signaling cascade
0.01
210. 219411_at
ELMO3
engulfment and cell
motility 3 (ced-12
homolog, C. elegans)
cytoskeleton, GO:0006915:
apoptosis,
0.01
211. 63825_at
ABHD2
abhydrolase domain
containing 2
catalytic activity, integral to
membrane
0.01
212. 213618_at
CENTD1
centaurin, delta 1
unknown
0.01
213. 204751_x_at DSC2
desmocollin 2
calcium ion binding, protein
binding, cytoskeleton,
intercellular junction, cell
adhesion
0.01
214. 203700_s_at DIO2
deiodinase, iodothyronine,
type II
thyroxine 5'-deiodinase activity,
thyroid hormone generation,
selenium binding, hormone
biosynthesis
0.02
215. 207076_s_at ASS
argininosuccinate
synthetase
urea cycle, nucleotide binding,
argininosuccinate synthase
activity, protein binding, amino
acid biosynthesis, ligase activity
0.02
216. 216918_s_at DST
dystonin
actin binding, integrin binding,
structural constituent of
cytoskeleton, calcium ion
binding, integrin-mediated
signaling pathway,
hemidesmosome, intermediate
filament cytoskeleton
0.02 16 organization and biogenesis
217. 208156_x_at EPPK1
epiplakin 1
cytoskeleton
0.02
218. 209603_at
GATA3
GATA binding protein 3
transcription factor activity,
transcription, regulation of
transcription, transcription from
RNA polymerase II promoter,
0.02
219. 201250_s_at SLC2A1
solute carrier family 2
(facilitated glucose
transporter), member 1
transporter activity, glucose
transporter activity,
0.02
220. 213929_at
unknown
0.02
221. 203215_s_at MYO6
myosin VI
microfilament motor activity,
actin binding, calmodulin
binding, structural constituent of
muscle, actin filament-based
movement,
0.02
222. 205709_s_at CDS1
CDP-diacylglycerol
synthase (phosphatidate
cytidylyltransferase) 1
magnesium ion binding,
diacylglycerol
cholinephosphotransferase
activity, phosphatidate
cytidylyltransferase activity,
phospholipid biosynthesis,
0.02
223. 201829_at
NET1
neuroepithelial cell
transforming gene 1
regulation of cell growth, guanyl-
nucleotide exchange factor
activity, signal transduction
0.02
224. 206363_at
MAF
v-maf
musculoaponeurotic
fibrosarcoma oncogene
homolog (avian)
chromatin, DNA binding, RNA
polymerase II transcription factor
activity,
0.02
225. 1 220646_s_at KLRF1
killer cell lectin-like
receptor subfamily F,
member 1
sugar binding, integral to plasma
membrane, cell surface receptor
linked signal transduction, MHC
class I receptor activity
0.02
226. 208407_s_at CTNND1
catenin (cadherin-
associated protein), delta
1
structural molecule activity,
protein binding, cytoskeleton,
cell-cell adhesion
0.02
227. 204675_at
SRD5A1
steroid-5-alpha-reductase,
alpha polypeptide 1 (3-
oxo-5 alpha-steroid delta
4-dehydrogenase alpha 1)
3-oxo-5-alpha-steroid 4-
dehydrogenase activity, electron
transporter activity, cell-cell
signaling, integral to membrane,
oxidoreductase activity
0.02
228. 219850_s_at EHF
ets homologous factor
unknown
0.02
229. 205455_at
MST1R
macrophage stimulating 1
receptor (c-met-related
tyrosine kinase)
protein-tyrosine kinase activity,
receptor activity, macrophage
colony stimulating factor receptor
activity, cell motility, signal
transduction, positive regulation
0.02 17 of cell proliferation
230. 210059_s_at MAPK13
mitogen-activated protein
kinase 13
nucleotide binding, protein
serine/threonine kinase activity,
MAP kinase activity, protein-
tyrosine kinase activity, protein
amino acid phosphorylation, cell
cycle,
0.02
231. 213425_at
WNT5A
wingless-type MMTV
integration site family,
member 5A
receptor binding, signal
transduction, frizzled-2 signaling
pathway, cell-cell signaling
0.02
232. 213506_at
F2RL1
coagulation factor II
(thrombin) receptor-like 1
receptor activity, receptor
binding, signal transduction, G-
protein coupled receptor protein
signaling pathway, blood
coagulation, thrombin receptor
activity
0.02
233. 202018_s_at LTF
lactotransferrin
serine-type endopeptidase
activity, humoral immune
response, metal ion binding
0.02
234. 204351_at
S100P
S100 calcium binding
protein P
calcium ion binding, nucleus,
calcium-dependent protein
binding
0.02
235. 210128_s_at LTB4R
leukotriene B4 receptor
nucleotide binding, receptor
activity, leukotriene receptor
activity, cell motility, signal
transduction, G-protein signaling,
coupled to IP3 second messenger
(phospholipase C activating)
0.02
236. 209590_at
BMP7
bone morphogenetic
protein 7 (osteogenic
protein 1)
ossification, cytokine activity,
growth factor activity, cell
differentiation, growth
0.02
237. 203962_s_at NEBL
nebulette
actin binding, actin cytoskeleton,
regulation of actin filament length
0.02
238. 213369_at
PCDH21
protocadherin 21
unknown
0.02
239. 203786_s_at TPD52L1
tumor protein D52-like 1
unknown
0.02
240. 205653_at
CTSG
cathepsin G
cathepsin G activity,
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis,
0.02
241. 211986_at
AHNAK
AHNAK nucleoprotein
(desmoyokin)
nucleus, neurogenesis
0.02
242. 218736_s_at PALMD
palmdelphin
unknown
0.02
243. 219529_at
CLIC3
chloride intracellular
channel 3
voltage-gated chloride channel
activity, ion transport, chloride
transport, signal transduction
0.02
244. 202489_s_at FXYD3
FXYD domain containing
ion transport regulator 3
ion channel activity, chloride
channel activity
0.02 of cell proliferation 18 245. 216594_x_at AKR1C1
aldo-keto reductase family
1, member C1
(dihydrodiol
dehydrogenase 1, 20-
alpha (3-alpha)-
hydroxysteroid
dehydrogenase)
aldo-keto reductase activity,
electron transporter activity,
oxidoreductase activity, trans-1,2-
dihydrobenzene-1,2-diol
dehydrogenase activity
0.02
246. 1 206470_at
PLXNC1
plexin C1
unknown
0.02
247. 212848_s_at C9orf3
chromosome 9 open
reading frame 3
aminopeptidase activity,
membrane alanyl aminopeptidase
activity, proteolysis and
peptidolysis, metallopeptidase
activity,
0.02
248. 221815_at
ABHD2
abhydrolase domain
containing 2
catalytic activity, integral to
membrane
0.02
249. 204136_at
COL7A1
collagen, type VII, alpha 1
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, protein binding,
collagen type VII, basement
membrane, cell adhesion
0.02
250. 201189_s_at ITPR3
inositol 1,4,5-triphosphate
receptor, type 3
inositol 1,4,5-triphosphate-
sensitive calcium-release channel
activity, calcium ion transport,
signal transduction
0.02
251. 205554_s_at
DNASE1L
3
deoxyribonuclease I-like 3
DNA binding, endonuclease
activity, DNA catabolism,
apoptosis, hydrolase activity
0.02
252. 205694_at
TYRP1
tyrosinase-related protein
1
monooxygenase activity, copper
ion binding, melanin biosynthesis
from tyrosine, metabolism
0.02
253. 207134_x_at TPSB2
tryptase beta 2
chymotrypsin activity,
extracellular region, proteolysis
and peptidolysis, tryptase activity
0.02
254. 204948_s_at FST
follistatin
protein binding, development,
activin inhibitor activity
0.03
255. 201136_at
PLP2
proteolipid protein 2
(colonic epithelium-
enriched)
protein binding, ion transport,
chemotaxis,: cytokine and
chemokine mediated signaling
pathway, chemokine binding
0.03
256. 209386_at
TM4SF1
transmembrane 4 L six
family member 1
unknown
0.03
257. 203240_at
FCGBP
Fc fragment of IgG
binding protein
unknown
0.03
258. 205251_at
PER2
period homolog 2
(Drosophila)
signal transducer activity
transcription, regulation of
transcription, DNA-dependent,
signal transduction
0.03
259. 203081_at
CTNNBIP
1
catenin, beta interacting
protein 1
regulation of transcription, DNA-
dependent, signal transduction,
development, beta-catenin
binding, cell proliferation, Wnt
receptor signaling pathway
0.03 19 260. 201008_s_at TXNIP
thioredoxin interacting
protein
unknown
0.03
261. 206471_s_at PLXNC1
plexin C1
unknown
0.03
262. 204755_x_at HLF
hepatic leukemia factor
double-stranded DNA binding,
regulation of transcription,
transcription from RNA
polymerase II promoter,
development,
0.03
263. 213241_at
PLXNC1
plexin C1
unknown
0.03
264. 210479_s_at RORA
RAR-related orphan
receptor A
transcription factor activity,
steroid hormone receptor activity,
regulation of transcription, DNA-
dependent, signal transduction
0.03
265. 205286_at
TFAP2C
transcription factor AP-2
gamma (activating
enhancer binding protein
2 gamma)
transcription factor activity
regulation of transcription from
RNA polymerase II promoter,
cell-cell signaling
0.03
266. 203216_s_at MYO6
myosin VI
microfilament motor activity,
nucleotide binding, actin binding,
calmodulin binding,
GO:0005524: actin filament-
based movement,
0.03
267. 213800_at
CFH
complement factor H
extracellular space, immune
response, complement activation,
alternative pathway
0.03
268. 201650_at
KRT19
keratin 19
structural constituent of
cytoskeleton, intermediate
filament
0.03
269. 202525_at
PRSS8
protease, serine, 8
(prostasin)
chymotrypsin activity, trypsin
activity, proteolysis and
peptidolysis
0.03
270. 214896_at
unknown
0.03
271. 1 204537_s_at GABRE
gamma-aminobutyric acid
(GABA) A receptor,
epsilon
GABA-A receptor activity,
extracellular ligand-gated ion
channel activity, aminobutyric
acid signaling pathway,
neurotransmitter receptor activity
0.03
272. 206149_at
LOC63928
calcium ion binding
0.03
273. 204223_at
PRELP
proline/arginine-rich end
leucine-rich repeat protein
skeletal development,
extracellular matrix structural
constituent, extracellular matrix
0.03
274. 210426_x_at RORA
RAR-related orphan
receptor A
transcription factor activity,
steroid hormone receptor activity,
regulation of transcription, DNA-
dependent, signal transduction
0.03
275. 205349_at
GNA15
guanine nucleotide
binding protein (G
protein), alpha 15 (Gq
class)
nucleotide binding, GTPase
activity, signal transducer
activity, GTP binding,
heterotrimeric G-protein
complex, signal transduction,
phospholipase C activation,
0.03 20 elevation of cytoplasmic calcium
ion concentration
276. 201613_s_at RUVBL1
RuvB-like 1 (E. coli)
nucleotide binding, regulation of
cell growth, DNA helicase
activity, protein binding, DNA
recombination, regulation of
transcription from RNA
polymerase II promoter,
chromatin modification
0.03
277. 201984_s_at EGFR
epidermal growth factor
receptor (erythroblastic
leukemia viral (v-erb-b)
oncogene homolog, avian)
MAP/ERK kinase kinase activity,
epidermal growth factor receptor
activity, negative regulation of
progression through cell cycle,
regulation of peptidyl-tyrosine
phosphorylation, regulation of
nitric-oxide synthase activity,
actin filament binding
0.03
278. 203691_at
PI3
peptidase inhibitor 3,
skin-derived (SKALP)
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, protein binding,
extracellular matrix
0.03
279. 207955_at
CCL27
chemokine (C-C motif)
ligand 27
extracellular space, chemotaxis,
immune response, cell-cell
signaling, chemokine activity
0.04
280. 205624_at
CPA3
carboxypeptidase A3
(mast cell)
carboxypeptidase activity,
proteolysis and peptidolysis,
metallopeptidase activity,
0.04
281. 202747_s_at ITM2A
integral membrane protein
2A
integral to membrane
0.04
282. 208190_s_at LISCH7
unknown
0.04
283. 219388_at
GRHL2
grainyhead-like 2
(Drosophila)
unknown
0.04
284. 213848_at
DUSP7
dual specificity
phosphatase 7
protein serine/threonine
phosphatase activity, protein
tyrosine phosphatase activity,
protein amino acid
dephosphorylation, MAP kinase
phosphatase activity
0.04
285. 203431_s_at RICS
unknown
0.04
286. 220428_at
CD207
CD207 antigen, langerin
unknown
0.04
287. 213832_at
unknown
0.04
288. 221610_s_at STAP2
intracellular signaling cascade
0.04
289. 220266_s_at KLF4
Kruppel-like factor 4 (gut)
transcription factor activity,
nucleus, transcription, negative
regulation of cell proliferation,
transcriptional activator activity,
transcriptional repressor activity
0.04 21 290. 203585_at
ZNF185
zinc finger protein 185
(LIM domain)
zinc ion binding
0.04
291. 210880_s_at EFS
embryonal Fyn-associated
substrate
protein binding, cell adhesion,
intracellular signaling cascade
0.04
292. 206284_x_at CLTB
clathrin, light polypeptide
(Lcb)
calcium ion binding, molecular
function unknown, intracellular
protein transport
0.04
293. 216474_x_at TPSAB1
tryptase alpha/beta 1
chymotrypsin activity, proteolysis
and peptidolysis, tryptase activity
0.04
294. 1 203256_at
CDH3
cadherin 3, type 1, P-
cadherin (placental)
calcium ion binding, protein
binding, cell adhesion,
homophilic cell adhesion, sensory
perception,
0.04
295. 208483_x_at KRTHA3A keratin, acidic, 3A
structural molecule activity,
intermediate filament
0.04
296. 220351_at
CCRL1
chemokine (C-C motif)
receptor-like 1
rhodopsin-like receptor activity,
chemotaxis, signal transduction,
G-protein coupled receptor
protein signaling pathway, C-C
chemokine receptor activity
0.04
297. 206595_at
CST6
cystatin E/M
cysteine protease inhibitor
activity, morphogenesis
0.04
298. 208161_s_at ABCC3
ATP-binding cassette,
sub-family C
(CFTR/MRP), member 3
nucleotide binding, transport,
organic anion transporter activity,
coupled to transmembrane
movement of substances
0.04
299. 208651_x_at CD24
CD24 antigen (small cell
lung carcinoma cluster 4
antigen)
plasma membrane, humoral
immune response
0.04
300. 203385_at
DGKA
diacylglycerol kinase,
alpha 80kDa
diacylglycerol kinase activity,
calcium ion binding, protein
kinase C activation, intracellular
signaling cascade
0.04
301. 209815_at
PTCH
patched homolog
(Drosophila)
receptor activity, integral to
plasma membrane, cell cycle,
signal transduction, hedgehog
receptor activity, cell
proliferation, negative regulation
of progression through cell cycle
0.04
302. 203747_at
AQP3
aquaporin 3
transporter activity, membrane
fraction, transport, excretion,
membrane
0.04
303. 201249_at
SLC2A1
solute carrier family 2
(facilitated glucose
transporter), member 1
transporter activity, sugar porter
activity, glucose transporter
activity, membrane fraction,
carbohydrate transport, glucose
transport,
0.04
304. 210084_x_at TPSAB1
tryptase alpha/beta 1
chymotrypsin activity, proteolysis
and peptidolysis, defense
response, peptidase activity,
tryptase activity, tryptase activity
0.04 22 305. 41469_at
PI3
peptidase inhibitor 3,
skin-derived (SKALP)
serine-type endopeptidase
inhibitor activity, protein binding,
extracellular matrix
0.04
306. 213154_s_at BICD2
bicaudal D homolog 2
(Drosophila)
Golgi stack, cytoskeleton
0.04
307. 215813_s_at PTGS1
prostaglandin-
endoperoxide synthase 1
(prostaglandin G/H
synthase and
cyclooxygenase)
prostaglandin biosynthesis,
prostaglandin-endoperoxide
synthase activity, lipid
metabolism, oxidoreductase
activity, metal ion binding
0.04
308. 215465_at
ABCA12
ATP-binding cassette,
sub-family A (ABC1),
member 12
nucleotide binding, ATP binding,
lipid transport, integral to
membrane, ATPase activity, cell
homeostasis
0.04
309. 200920_s_at BTG1
B-cell translocation gene
1, anti-proliferative
transcription cofactor activity,
negative regulation of cell
proliferation, cell migration,
kinase binding, negative
regulation of cell growth,
regulation of apoptosis,
regulation of transcription,
positive regulation of
angiogenesis
0.04
310. 209733_at
MID2
midline 2
ubiquitin ligase complex,
ubiquitin-protein ligase activity,
microtubule associated complex,
protein ubiquitination
0.04
311. 209099_x_at JAG1
jagged 1 (Alagille
syndrome)
angiogenesis, cell fate
determination, Notch binding,
structural molecule activity, cell
communication, Notch signaling
pathway, neurogenesis, growth
factor activity, regulation of cell
migration, regulation of cell
proliferation,
0.04
312. 1 217546_at
MT1M
metallothionein 1M
copper ion binding, cadmium ion
binding, metal ion binding
0.04
313. 205128_x_at PTGS1
prostaglandin-
endoperoxide synthase 1
(prostaglandin G/H
synthase and
cyclooxygenase)
prostaglandin biosynthesis,
prostaglandin-endoperoxide
synthase activity, lipid
metabolism, oxidoreductase
activity, metal ion binding
0.04
314. 219496_at
C2orf26
chromosome 2 open
reading frame 26
unknown
0.05
315. 219680_at
NOD9
unknown
0.05
316. 204469_at
PTPRZ1
protein tyrosine
phosphatase, receptor-
type, Z polypeptide 1
carbonate dehydratase activity,
transmembrane receptor protein
tyrosine phosphatase activity,
integral to plasma membrane,
protein amino acid
dephosphorylation, central
0.05 23 nervous system development,
317. 205239_at
AREG
amphiregulin
(schwannoma-derived
growth factor)
cytokine activity, cell-cell
signaling, growth factor activity,
cell proliferation
0.05
318. 220484_at
MCOLN3
mucolipin 3
cation channel activity, cation
transport
0.05
319. 206643_at
HAL
histidine ammonia-lyase
histidine ammonia-lyase activity,
histidine catabolism, biosynthesis
0.05
320. 205683_x_at TPSAB1
tryptase alpha/beta 1
chymotrypsin activity, proteolysis
and peptidolysis, defense
response, tryptase activity
0.05
321. 210839_s_at ENPP2
ectonucleotide
pyrophosphatase/phospho
diesterase 2 (autotaxin)
nucleic acid binding,
endonuclease activity,
phosphodiesterase I activity,
nucleotide diphosphatase activity,
cell motility, chemotaxis, G-
protein coupled receptor protein
signaling pathway, transcription
factor binding
0.05
322. 219241_x_at SSH3
slingshot homolog 3
(Drosophila)
unknown
0.05
323. 213880_at
LGR5
leucine-rich repeat-
containing G protein-
coupled receptor 5
receptor activity, integral to
plasma membrane, signal
transduction, G-protein coupled
receptor protein signaling
pathway
0.05
324. 205627_at
CDA
cytidine deaminase
cytidine deaminase activity,
nucleobase, nucleoside,
nucleotide and nucleic acid
metabolism, cytidine metabolism
0.05
325. 215126_at
unknown
0.05
326. 202831_at
GPX2
glutathione peroxidase 2
(gastrointestinal)
glutathione peroxidase activity,
electron transporter activity,
response to oxidative stress,
oxidoreductase activity
0.05
327. 219836_at
ZBED2
zinc finger, BED-type
containing 2
DNA binding, metal ion binding
0.05
328. 51192_at
SSH3
slingshot homolog 3
(Drosophila)
unknown
0.05
329. 209392_at
ENPP2
ectonucleotide
pyrophosphatase/phospho
diesterase 2 (autotaxin)
nucleic acid binding,
endonuclease activity,
phosphodiesterase I activity,
nucleotide diphosphatase activity,
cell motility, chemotaxis, G-
protein coupled receptor protein
signaling pathway, transcription
factor binding
0.05 24
330. 209289_at
NFIB
nuclear factor I/B
transcription factor activity, DNA
replication, regulation of
transcription
0.05
331. 219368_at
NAP1L2
nucleosome assembly
protein 1-like 2
chromatin assembly complex,
nucleosome assembly
0.05
332. 203798_s_at VSNL1
visinin-like 1
calcium ion binding
0.05 24 24
330. 209289_at
NFIB
nuclear factor I/B
transcription factor activity, DNA
replication, regulation of
transcription
0.05
331. 219368_at
NAP1L2
nucleosome assembly
protein 1-like 2
chromatin assembly complex,
nucleosome assembly
0.05
332. 203798_s_at VSNL1
visinin-like 1
calcium ion binding
0.05
|
https://openalex.org/W2179107360
|
https://www.nature.com/articles/srep13967.pdf
|
English
| null |
Real-time Detection of Breast Cancer Cells Using Peptide-functionalized Microcantilever Arrays
|
Scientific reports
| 2,015
|
cc-by
| 10,562
|
Real-time Detection of Breast
Cancer Cells Using Peptide-
functionalized Microcantilever
Arrays received: 29 January 2015
accepted: 12 August 2015
Published: 05 October 2015 Hashem Etayash1,2, Keren Jiang2, Sarfuddin Azmi1, Thomas Thundat2 & Kamaljit Kaur1,3 Hashem Etayash1,2, Keren Jiang2, Sarfuddin Azmi1, Thomas Thundat2 & Kamaljit Kaur1,3 Ligand-directed targeting and capturing of cancer cells is a new approach for detecting circulating
tumor cells (CTCs). Ligands such as antibodies have been successfully used for capturing cancer cells
and an antibody based system (CellSearch®) is currently used clinically to enumerate CTCs. Here we
report the use of a peptide moiety in conjunction with a microcantilever array system to selectively
detect CTCs resulting from cancer, specifically breast cancer. A sensing microcantilever, functionalized
with a breast cancer specific peptide 18-4 (WxEAAYQrFL), showed significant deflection on cancer
cell (MCF7 and MDA-MB-231) binding compared to when exposed to noncancerous (MCF10A and
HUVEC) cells. The peptide-functionalized microcantilever allowed efficient capture and detection
of cancer cells in MCF7 spiked human blood samples emulating CTCs in human blood. A detection
limit of 50–100 cancer cells mL−1 from blood samples was achieved with a capture yield of 80% from
spiked whole blood samples. The results emphasize the potential of peptide 18-4 as a novel peptide
for capturing and detecting cancer cells in conjunction with nanomechanical cantilever platform. The
reported peptide-based cantilever platform represents a new analytical approach that can lead to an
alternative to the various detection platforms and can be leveraged to further study CTCs. In-vivo examinations of breast cancer is mainly implemented through techniques like mammography
(an x-ray of the breast), ultrasound exams, magnetic resonance imaging (MRI) and/or [18F]fluorode-
oxyglucose positron emission tomography, which are typically followed by ex vivo biopsy and further
checkups1. A simple blood test to detect circulating tumor cells (CTCs) that flow in the bloodstream of
cancer patients due to cell shedding from primary tumors could complement other detection methods
for disease diagnosis. In recent years, molecular and clinical findings have revealed that cancer cells may
invade into the blood circulation at early stages of tumor development, emphasizing the importance of
sensitive and specific detection of CTCs in the blood1. Developing a sensitive and accurate tool for detec-
tion of CTCs would provide valuable information on cancer prognosis, diagnosis, monitoring of tumor
sensitivity to anticancer drugs, as well as, in personalization of anticancer therapy1,2. y
g
p
py
Numerous approaches have been developed for reliably identifying and quantifying CTCs in blood
samples3–8. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 Real-time Detection of Breast
Cancer Cells Using Peptide-
functionalized Microcantilever
Arrays The presence of CTCs or cancer cells in blood (∼ hundreds per mL) is masked by nor-
mal blood cells that appear at a billion times higher concentration, making their detection challenging. The classical methods for isolation and enumeration of CTCs are time consuming and cannot be used
for easy, routine screening to determine disease recurrence and response to treatments. Evolving tech-
nologies in the past few years have allowed identification and quantification of CTCs with applicable 1Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E1, Canada. 2Department of Chemical and Materials Engineering, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2V4, Canada. 3Chapman University School of Pharmacy (CUSP), Harry and Diane Rinker Health Science Campus, Chapman
University, Irvine, California, 92618-1908, USA. Correspondence and requests for materials should be addressed
to K.K. (email: kkaur@chapman.edu) Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 1 www.nature.com/scientificreports/ Figure 1. Schematic showing principle of microcantilever sensor operation. (a) Microcantilever coated
with non-specific reference peptide (Ref-1or Ref-2) shows no response to the presence of normal or cancer
cells (no deflection). (b) Microcantilever functionalized with cancer targeting peptide (18-4 or cRGDfC)
demonstrates a strong response (deflection) to cancerous cells due to peptide-cancer cell interactions. PSD,
Position Sensitive Detector. Figure 1. Schematic showing principle of microcantilever sensor operation. (a) Microcantilever coated
with non-specific reference peptide (Ref-1or Ref-2) shows no response to the presence of normal or cancer
cells (no deflection). (b) Microcantilever functionalized with cancer targeting peptide (18-4 or cRGDfC)
demonstrates a strong response (deflection) to cancerous cells due to peptide-cancer cell interactions. PSD,
Position Sensitive Detector. specificity and sensitivity. Methods such as the immunohistochemistry (IHC)9, flow cytometry (FC)10
and the polymerase chain reactions (PCR)11 are very sensitive and compliant approaches for detections. However, with respect to their applicable use, they continue to suffer from numerous constrains such as
the need for the trained cytologist to handle the sample assessments, time-consumption associated with
the handling and pre-treatment procedures, as well as the cross-reactivity of the antibodies and nucleo-
tides used during the detections6,12. Other alternative label-free biosensing technologies to the classical
approaches of CTCs detection are under development, such as nanowire sensor13, the graphene oxide
nano-sheets14, the electro-impedance cytometry15 and microcantilevers16–18. One platform based on the
immunomagnetic beads conjugated with an antibody to EpCAM (CellSearch®, VeridexTM, Warren, PA),
is now clinically used for enumeration of CTCs from human blood samples19. Real-time Detection of Breast
Cancer Cells Using Peptide-
functionalized Microcantilever
Arrays Majority of these advanced
detection platforms rely on antibody and/or oligonucleotide probes for recognition, identification, and
quantification of the target cells.fi qi
g
In this study, we report the development of a peptide-based microcantilever array sensor for efficient
capture of intact representative cancer cells at low concentrations without pre-requisite labeling or sam-
ple processing (Fig. 1). The microcantilever array was functionalized separately with two cancer targeting
peptides, namely, a decapeptide 18-4 (WxEAAYQrFL) with an additional C-terminal cysteine or a cyclic
RGD peptide (cRGDfC)20 using the thiol group of cysteine residue. Peptide 18-4 is a proteolytically stable
engineered breast cancer targeting peptide derived from a 12-mer peptide p160 that was identified using
in vivo phage display for cancer targeting21–23. Peptide 18-4 exhibits high affinity for breast cancer cell
lines (MCF7, MDA-MB-231, and MDA-MB-435), most likely through a receptor-mediated mechanism,
with almost no binding to the noncancerous cells (MCF10A and HUVECs). RGD is a well-studied tumor
homing peptide that interacts with specific integrin receptors (α vβ 3) overexpressed on several tumor
epithelial cells24,25. However RGD also targets non-tumorigenic tissues as it is recognized by several
integrins (8 out of 24 heterodimers) and is therefore deemed less specific. To explore whether cancer
cells can be selectively captured with these peptides, breast cancer cells (MCF7 or MDA-MB-231) alone
or in combination with non-cancerous MCF10A (derived from the same breast tissue as MCF7) were
spiked into a buffer or blood solution to obtain mimics of CTCs in human blood. The cancer cells were
detected by recording the nanomechanical bending of the cantilevers in real-time based on the surface
stress induced by adhesion of the cancer cells to the immobilized peptides. Results and Discussion First, we aimed to assess
and compare the binding efficiency of the designed peptide-based microcantilever sensor (peptide 18-4
sensor) to other peptide-sensors including cRGDfC sensor against the human adenocarcinoma breast
cell line MCF7, which is a good mimic for circulating breast tumor cells in human blood. The thiolated
peptides (Table S1) were chemically synthesized and independently immobilized on cantilever beams
in arrays using the tip-dipping method as described in the material and methods section. Cancer cells
were spiked into PBS (25 cells mL−1, pH ∼ 7.4) and were allowed to flow through the microcantilever
array. Reference cantilevers functionalized with control peptides were treated with the same concentra-
tion of cancer cells and subjected to nanomechanical readings for comparisons. Results of the analysis
revealed significant beam deflection for peptide 18-4 functionalized sensor with approximate deflection
of 120 ± 7 nm achieved after sample introduction (Fig. 2a). The deflection, however, showed to be slightly
less in case of cRGDfC functionalized array with a deflection distance of 102 ± 3 nm. Compared to the
peptide 18-4 and RGD sensors, the reference cantilevers (ref. 1 and ref. 2) exhibited insignificant bending
when subjected to the cancer cells, indicating weak binding properties of the control peptides.fi j
g
g p
p
p p
Further insight on the peptide binding efficiency to cancer cells was gained by estimating the capture
yield of cancer cells of each peptide sensor. Figure 2b displays the capture yield (%) of the peptide can-
tilever sensors in contrast to the reference cantilevers. The calculated capture efficiency was found to be
around 80 ± 4% in the case of peptide 18-4 sensor and almost 60 ± 6% for cRGDfC sensor. In contrast
to the sensing peptides, the reference cantilevers showed only 14–19% for both ref. 1 and ref. 2. The
cantilever results demonstrated that peptide 18–4 sensor has better binding affinity to cancer cell lines
than the cRGDfC sensor. These results match well with the previous studies of peptide array whole cell
binding assay for screening of cancer targeting peptides using fluorescence microscopy21,22. Specificity of Peptide-functionalized Microcantilevers. In order to determine the specificity of
the designed sensor, we applied the peptide 18-4 functionalized cantilever array to distinguish between
cancerous and non-cancerous cell lines in real-time (Fig. 3). Results and Discussion Functionalization of Microcantilevers. Microcantilevers in an array were functionalized with
self-assembled monolayers (SAMs) of cancer cell binding peptides, which act as specific ligands for can-
cer cells. As illustrated in Fig. 1, the detection principle is based on static mode of cantilever operation, Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 2 www.nature.com/scientificreports/ which means that cantilever beam bends as a result of changes in the surface stress generated by ana-
lyte-ligand interactions26. Specifically in this study, selective adsorption of the cancer cells to the immo-
bilized peptide on the surface of the cantilevers results in a decrease in the surface free energy which
in turn leads to generate a differential surface stress between the functionalized and non-functionalized
sides of the lever. This differential surface stress causes cantilever to deflect or bend by a certain extent
that can be expressed according to Stoney’s formula27. An in-house built microcantilever array sensor
was used for the cantilever experiments (Supplementary Information Figure S1).fi y
g
One of the essential parameters that determine the efficiency of the cell capture on the microcanti-
lever system is the flow velocity of the sample throughout the system28. Therefore, in order to optimize
the flow rate, a number of experiments were conducted to determine the sensor capture efficiency at
different flow velocities. We spiked cancer cell lines (MCF7) into phosphate buffered saline (PBS) at
∼ 100 cells mL−1 and dispensed on a peptide (18-4) coated microcantilever array as a function of flow
rates ranging from 1 to 5 mL h−1. The capture yield was calculated for each flow rate and results were
charted as shown in Figure S2. We found that the estimated capture efficiency increased by decreasing
the flow velocity of the samples, indicating an inverse proportion of the capture yield to the sample flow
velocity. The capture yield was significantly enhanced at 1 mL h−1 flow rate (81%) compared to that at
faster flow rate of 5 mL h−1 (54%). Based on these results that suggest enhanced binding of the cancer
cells to the immobilized peptide with increased incubation time, the subsequent studies were performed
using a flow rate of 1–2 mL h−1. Cancer Cell Binding to the Peptide-functionalized Microcantilevers. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 Results and Discussion Each cantilever differential
deflection represents an average calculation of eight replicates and error bars indicate standard deviations,
*P < 0.05. Figure 2. Label-free real time detection of cancer cells using peptide-functionalized cantilever array. (a) Real time detection of MCF7 human breast cancer cells mimicking the circulating tumor cells at 25 ± 5
cells mL–1 using peptide-functionalized cantilever array. Cantilevers were functionalized with four different
peptides, two cancer-targeting peptides (18-4 and RGD) and two non-specific reference peptides (ref. 1 and
ref. 2). (b) Capture yield of cancer cells corresponding to each peptide sensor. Each cantilever differential
deflection represents an average calculation of eight replicates and error bars indicate standard deviations,
*P < 0.05. spectroscopy33. Furthermore, Mannoor et al. showed bioselective recognition of pathogenic bacteria at a
single-cell level using peptide assembled onto a wireless graphene nanosensor34. Here we have employed
a cancer-targeting peptide, engineered from a phage display library and synthetic peptide array library
for breast cancer cell binding, as a sensing molecule to detect cancer cells in a cantilever array for the
first time.hfl spectroscopy33. Furthermore, Mannoor et al. showed bioselective recognition of pathogenic bacteria at a
single-cell level using peptide assembled onto a wireless graphene nanosensor34. Here we have employed
a cancer-targeting peptide, engineered from a phage display library and synthetic peptide array library
for breast cancer cell binding, as a sensing molecule to detect cancer cells in a cantilever array for the
first time.hfl i
The differential deflection of the peptide microcantilever sensor to cancer cells was also explored by
injecting samples with different ratios of cancer cells (MCF7) to noncancerous (MCF10A) cells. Figure 3b
demonstrates cantilevers deflection after injection of cancer cells only (100 cells mL−1) as well as after
dilution with MCF10A (MCF7:MCF10A; 1:0, 3:1, 2:2, 1:3, 0:1). The cantilevers selectively responded to
MCF7 cells and showed amplitude of deflection proportionally scaled with concentration of the MCF7
cells in the sample (Fig. 3c). In a co-culture of cancerous and noncancerous cells, the cantilever was able
to detect cancer cells in the presence of ∼ 75% normal cells (MCF10A). Similarly, as the concentration
of normal cells was increased, the deflection signal decreased (Fig. 3d) indicating the ability of peptide
probes to discriminate between cell types. Results and Discussion Here the binding affinity of the peptide
sensor was explored against two types of breast cancer cell lines, namely, MCF7 and MDA-MB-231
and two non-cancerous cell lines, MCF10A and HUVEC. MCF10A are non-cancerous cells derived
from the same human mammary tissue as MCF7, whereas HUVEC are endothelial cells isolated from
normal human umbilical vein. When cells were injected at a concentration of 100 ± 10 cells mL−1 sep-
arately to each peptide cantilever, the cantilever showed significant deflection for cancerous cell binding
(280 ± 25 nm) compared to non-cancerous cell binding (90 ± 15 nm, Fig. 3a). The variation in cantilever
deflection upon binding cancerous or noncancerous cells is most likely due to the differential expression
levels of specific peptide-binding receptors present in cancerous and noncancerous cells. We and others
have shown that peptide 18-4 and the original lead peptide p160 enter cells by a receptor-mediated
endocytosis21,23. The receptor is not known yet, however, it is clear that the receptor is overexpressed
in breast cancer cells compared to normal cells. The results confirm our conjecture that peptide 18-4
binds breast cancer cells with high specificity. Previously we showed that a similar peptide, peptide 18
(WXEAAYQRFL), binds MDA-MB-435 breast cancer cells with an apparent Kd of 41.9 μM22.hi This finding highlights that such tumor binding peptides are not only useful for tumor imaging or
targeted drug delivery, but can also be useful as recognition elements to develop peptide-based biosensor
platforms for cancer cell detection in real-time. In recent years, several studies have explored the fea-
sibility of using short-ligand peptides as molecular recognition elements in biosensing techniques and
have validated the ability of natural and synthetic peptides to serve as robust biorecognition probes in
biosensors29–32. We have recently shown that an antimicrobial peptide from class IIa bacteriocins can be
used for the detection of Gram-positive Listeria monocytogenes at 1 bacterium μL−1 using impedance Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 3 www.nature.com/scientificreports/ Figure 2. Label-free real time detection of cancer cells using peptide-functionalized cantilever array. (a) Real time detection of MCF7 human breast cancer cells mimicking the circulating tumor cells at 25 ± 5
cells mL–1 using peptide-functionalized cantilever array. Cantilevers were functionalized with four different
peptides, two cancer-targeting peptides (18-4 and RGD) and two non-specific reference peptides (ref. 1 and
ref. 2). (b) Capture yield of cancer cells corresponding to each peptide sensor. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 Results and Discussion (c) and (d) demonstrate
the concentration dependence of cantilever response to the number of cancerous or non-cancerous cells,
respectively, present in the co-culture sample (100 cells mL−1). The representative graphs show an increase
in cantilever deflection with an increase in the number of MCF7 cells (c), and a decrease in cantilever
deflection with an increase in the number of MCF10A (d) in the media. Each cantilever differential
deflection represents an average calculation of eight replicates and error bars indicate standard deviations. Figure 3. Specific binding of peptide-cantilevers to breast cancer cells. (a) Label-free real time
recognition of cancer cell lines (MCF7 or MDA-MB-231, 100 ± 10 cells mL−1) from non-cancerous cell lines
(MCF10A or HUVEC, 100 ± 10 cells mL−1) with microcantilever array functionalized with 18-4 cancer
targeting peptide. (b) Cantilever deflection in response to a function of different concentration ratios of
cancerous to non-cancerous cells (MCF7 to MCF10A) in PBS solution as indicated. (c) and (d) demonstrate
the concentration dependence of cantilever response to the number of cancerous or non-cancerous cells,
respectively, present in the co-culture sample (100 cells mL−1). The representative graphs show an increase
in cantilever deflection with an increase in the number of MCF7 cells (c), and a decrease in cantilever
deflection with an increase in the number of MCF10A (d) in the media. Each cantilever differential
deflection represents an average calculation of eight replicates and error bars indicate standard deviations. ones36,37, and such receptors are being targeted for diagnosis and drug delivery using different types of
ligands such as antibodies, aptamers, affibodies and peptides.h fi
The sensitivity of detection is one of the key features for practical application of the sensor in med-
ical and biological applications. To this end, the sensitivity of the peptide based cantilever array was
determined by exposing the sensor to various concentrations of cancer cells (MCF7) spiked in PBS
(5 ± 3–103 ± 10 cells mL−1) (Figure S3). The results showed the ability of sensor to detect as low as
25 ± 5 MCF7 cells per mL in pure buffer solution from the background deflection (baseline). The signal,
however, was not distinguishable from the background at lower concentration, suggesting a minimum
detection limit of 25 cells per mL. Several studies have shown that biosensor performances are often
affected by the analyte transport in the vicinity of the sensing area28,38 as well as dispensing of the cells
in the microfluidic system35,38. Results and Discussion The results suggest that the presence of normal cells (MCF10A
used here) does not prevent cancer cells from binding to the immobilized probes; it might however,
impede their transportation to the sensor probes at lower concentrations dropping the limit of detec-
tion. Non-specific binding, sample delivery and improper cell dispersion (mixing) may also contribute
to reduced capture sensitivity35. p
y
Peptide 18-4 binds to breast cancer cells most likely via a receptor-mediated mechanism22. We attrib-
ute the variation in cantilever responses between cancerous and non-cancerous cells to the presence of
different receptors or different expression levels of a specific receptor on surface of cancer cells. It is well
known that certain receptors or/markers are over expressed on cancer cells and deficient in the normal Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 4 www.nature.com/scientificreports/ Figure 3. Specific binding of peptide-cantilevers to breast cancer cells. (a) Label-free real time
recognition of cancer cell lines (MCF7 or MDA-MB-231, 100 ± 10 cells mL−1) from non-cancerous cell lines
(MCF10A or HUVEC, 100 ± 10 cells mL−1) with microcantilever array functionalized with 18-4 cancer
targeting peptide. (b) Cantilever deflection in response to a function of different concentration ratios of
cancerous to non-cancerous cells (MCF7 to MCF10A) in PBS solution as indicated. (c) and (d) demonstrate
the concentration dependence of cantilever response to the number of cancerous or non-cancerous cells,
respectively, present in the co-culture sample (100 cells mL−1). The representative graphs show an increase
in cantilever deflection with an increase in the number of MCF7 cells (c), and a decrease in cantilever
deflection with an increase in the number of MCF10A (d) in the media. Each cantilever differential
deflection represents an average calculation of eight replicates and error bars indicate standard deviations. Figure 3. Specific binding of peptide-cantilevers to breast cancer cells. (a) Label-free real time Figure 3. Specific binding of peptide-cantilevers to breast cancer cells. (a) Label-free real time
recognition of cancer cell lines (MCF7 or MDA-MB-231, 100 ± 10 cells mL−1) from non-cancerous cell lines
(MCF10A or HUVEC, 100 ± 10 cells mL−1) with microcantilever array functionalized with 18-4 cancer
targeting peptide. (b) Cantilever deflection in response to a function of different concentration ratios of
cancerous to non-cancerous cells (MCF7 to MCF10A) in PBS solution as indicated. Results and Discussion 1 to MCF7 or MCF10A cells. A sharp SPR
signal was generated for specific interaction between the peptide 18-4 sensor and MCF7 cancer cells
compared to the other signals. A low response was observed for peptide 18-4 binding to MCF10A cells
followed by similar response signals by the reference sensor to both MCF7 and MCF10A cells. The
responses, however, are likely related to non-specific interactions with the sensor surface since no clear
differentiation exists between the two cell lines. In agreement with the cantilever results, peptide 18-4
SPR sensor exhibited highest signal to MCF7 cells indicating a specific interaction to the corresponding
cells and confirming the applicability of the assay to distinguish between cancerous and noncancerous
cells in real-time.h microcantilever system39. SPR is a highly sensitive method, however, piezoresistivity, the change in elec-
trical resistivity under stress or deflection is a simple method that eliminates the complexity inherent to
optical instruments such as SPR without the loss of sensitivity. The ligand peptide 18-4 was covalently
immobilized on SPR gold slide using the thiol chemistry as described above. The peptide functionalized
slide was inserted into the instrument and PBS solution was allowed to flow at a constant flow rate of
10 μL min−1. SPR slide functionalized with a reference peptide (ref. 1) was used at the same time on
another SPR channel for comparison. The sensor selectivity to the target cells was measured by SPR
reading after injecting samples of cancerous (MCF7) and noncancerous cells (MCF10A) simultaneously
at a concentration of 100 cells mL−1. Figure 4a displays a typical SPR spectrum illustrating responses
of the SPR sensor functionalized with peptide 18-4 or ref. 1 to MCF7 or MCF10A cells. A sharp SPR
signal was generated for specific interaction between the peptide 18-4 sensor and MCF7 cancer cells
compared to the other signals. A low response was observed for peptide 18-4 binding to MCF10A cells
followed by similar response signals by the reference sensor to both MCF7 and MCF10A cells. The
responses, however, are likely related to non-specific interactions with the sensor surface since no clear
differentiation exists between the two cell lines. Results and Discussion Therefore in flow through systems like microcantilevers, it is possible to
achieve a low detection limit by controlling the fluid delivery with a proper mixing regime. In addition,
cantilever with a continuous fluidic flow can allow analysis of relatively large sample volumes with a few
CTCs, thereby improving the detection limit, as opposed to other detection methods with fixed sample
volumes. Cancer Cell Binding using Surface Plasmon Resonance. In order to validate microcantilever
results, surface plasmon resonance (SPR) was utilized to study the specific recognition of cancer cells by
surface immobilized cancer targeting peptides. SPR is routinely used as a standard characterization tool
for bimolecular interactions and serves as a complementary transduction method to the piezoresistive Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 5 www.nature.com/scientificreports/ Figure 4. Direct discernment of cancer cells from non-cancerous cells by peptide-based SPR sensor. (a) SPR intensity signal resulting from interaction of 18-4 functionalized SPR chip (or functionalized with
reference peptide) with MCF7 or MCF10A cells. (b) SPR sensitivity spectra for peptide 18-4 against various
concentrations of cancer cells (MCF7) at a constant flow rate of 10 μL min−1. Figure 4. Direct discernment of cancer cells from non-cancerous cells by peptide-based SPR sensor. (a) SPR intensity signal resulting from interaction of 18-4 functionalized SPR chip (or functionalized with
reference peptide) with MCF7 or MCF10A cells. (b) SPR sensitivity spectra for peptide 18-4 against various
concentrations of cancer cells (MCF7) at a constant flow rate of 10 μL min−1. microcantilever system39. SPR is a highly sensitive method, however, piezoresistivity, the change in elec-
trical resistivity under stress or deflection is a simple method that eliminates the complexity inherent to
optical instruments such as SPR without the loss of sensitivity. The ligand peptide 18-4 was covalently
immobilized on SPR gold slide using the thiol chemistry as described above. The peptide functionalized
slide was inserted into the instrument and PBS solution was allowed to flow at a constant flow rate of
10 μL min−1. SPR slide functionalized with a reference peptide (ref. 1) was used at the same time on
another SPR channel for comparison. The sensor selectivity to the target cells was measured by SPR
reading after injecting samples of cancerous (MCF7) and noncancerous cells (MCF10A) simultaneously
at a concentration of 100 cells mL−1. Figure 4a displays a typical SPR spectrum illustrating responses
of the SPR sensor functionalized with peptide 18-4 or ref. Results and Discussion Figures (b) and (d)
show the average deflection of peptide 18-4 coated cantilevers in both, whole blood and blood without
plasma, respectively, based on three individual studies performed under the same conditions. The error bars
indicate corresponding standard deviations. igure 5. Differential deflection of microcantilever arrays with MCF7 spiked into human blood samples Figure 5. Differential deflection of microcantilever arrays with MCF7 spiked into human blood samples. (a) Top figure shows results from injection of whole blood spiked with MCF7 cells, whereas (c) lower figure
shows data from injection of blood without plasma where blood was first spiked with MCF7 or MCF10A
cells followed by plasma removal. The system was first equilibrated by injection of blood samples free from
cell lines, followed by injection of samples containing 25, 50 or 100 cells/mL. The control represents the
response of a negative analogue of peptide 18-4 to ∼ 100 cells mL−1 spiked samples. Figures (b) and (d)
show the average deflection of peptide 18-4 coated cantilevers in both, whole blood and blood without
plasma, respectively, based on three individual studies performed under the same conditions. The error bars
indicate corresponding standard deviations. Cancer Cell Detection in Whole blood Samples. To mimic the detection of CTCs from patient
blood samples, the designed peptide-based microcantilever were exposed to MCF7 cells spiked in human
blood samples. First, the blood was made less viscous by diluting it with buffer solution (90%) in order
to facilitate the injection and diminish the viscosity effects. In addition, to enhance the sensitivity, the
plasma was removed from the blood by centrifugation. Plasma is routinely removed from the blood for
CTC enrichment from whole blood40,41. Blood samples spiked with different concentrations of MCF7
(25, 50 or 100 cells/mL) were allowed to flow over the peptide 18-4-cantilever (Fig. 5a,b). Likewise for
blood without plasma samples, freshly obtained blood samples were first spiked with MCF7 or MCF10A
(25, 50 or 100 cells/mL) followed by plasma removal. The resulting sample was allowed to flow over
the peptide 18-4-cantilever for nanomechanical readings (Fig. 5c,d). The cantilever system was initially
equilibrated by injecting the blood sample (with or without plasma) free from the cell lines, followed by
injection of spiked blood samples. This was done to clearly observe the deflection after introduction of
the spiked blood. Results and Discussion In agreement with the cantilever results, peptide 18-4
SPR sensor exhibited highest signal to MCF7 cells indicating a specific interaction to the corresponding
cells and confirming the applicability of the assay to distinguish between cancerous and noncancerous
cells in real-time.h The sensitivity of the peptide functionalized SPR sensor was evaluated by injecting serial concentra-
tions of MCF7 cancer cells (5 ± 3 to 100 ± 10 cells mL−1) to the peptide 18-4 sensor at a fixed flow rate
of 10 μL min−1. Figure 4b shows a representative SPR spectrum where an increase in SPR intensity was
observed with an increase in concentration of the injected MCF7 cells. Similar to the microcantilever
studies (Figure S3), the number of cells bound to the immobilized ligand is directly proportional to the
number of cancer cells in the sample, up to a maximum of ∼ 500 cells mL−1, where the saturation takes
place. 6 Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 www.nature.com/scientificreports/ Figure 5. Differential deflection of microcantilever arrays with MCF7 spiked into human blood samples. (a) Top figure shows results from injection of whole blood spiked with MCF7 cells, whereas (c) lower figure
shows data from injection of blood without plasma where blood was first spiked with MCF7 or MCF10A
cells followed by plasma removal. The system was first equilibrated by injection of blood samples free from
cell lines, followed by injection of samples containing 25, 50 or 100 cells/mL. The control represents the
response of a negative analogue of peptide 18-4 to ∼ 100 cells mL−1 spiked samples. Figures (b) and (d)
show the average deflection of peptide 18-4 coated cantilevers in both, whole blood and blood without
plasma, respectively, based on three individual studies performed under the same conditions. The error bars
indicate corresponding standard deviations. Figure 5. Differential deflection of microcantilever arrays with MCF7 spiked into human blood samples. (a) Top figure shows results from injection of whole blood spiked with MCF7 cells, whereas (c) lower figure
shows data from injection of blood without plasma where blood was first spiked with MCF7 or MCF10A
cells followed by plasma removal. The system was first equilibrated by injection of blood samples free from
cell lines, followed by injection of samples containing 25, 50 or 100 cells/mL. The control represents the
response of a negative analogue of peptide 18-4 to ∼ 100 cells mL−1 spiked samples. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 Results and Discussion Instead when the system was equilibrated by injecting PBS, followed by blood and then
spiked blood, the deflection due to spiked blood was less apparent (Figure S4). We envisage the patient
samples can be run in the clinics by equilibrating the system with normal human blood followed by
injection of the patient blood in the cantilever flow through system to obtain a clear read out. Figure 5
shows the differential deflections of microcantilever arrays after injecting the blood (Fig. a,b) or blood Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 7 www.nature.com/scientificreports/ without plasma (Fig. c,d). An increase in cantilever deflection was observed with an increase in number
of MCF7 cells in the sample. The MCF7 spiked blood samples, whole blood or blood without plasma,
showed a substantial deflection compared to the MCF7 free specimens at a concentration of 100 ± 10
cancer cells mL−1. Blood without plasma showed higher response (85 ± 8 nm) compared to whole blood
sample (62 ± 10 nm). In addition, for the blood without plasma specimen (Fig. 5c) the nanomechanical
bending was significant (40 ± 10 nm) even at 50 ± 10 MCF7 cancer cells mL−1, suggesting interference
from plasma components such as proteins and other interfering biomolecules.l p
p
p
g
Further, we examined the cancer cell capture from whole blood samples using fluorescence micros-
copy with comprehensive image analysis. MCF7 (or MCF10A) and white blood cells (WBCs) in blood
samples were fluorescently labeled green and red, respectively, followed by injection into the cantile-
ver. The eight microcantilevers were exposed to two spike cell concentrations, 50 or 25 cells mL−1 of
blood at 1 mL hr−1 (Fig. 6a). The captured cells were imaged using fluorescence microscopy. Figure 6b
shows images of two of the eight cantilevers with captured MCF7 (or MCF10A) and hematological
cells (WBCs). While the control peptide cantilevers captured almost no cancer cells, the peptide 18-4
cantilevers captured 5 ± 2 MCF7 cells/cantilever. Overall, the average number of captured MCF7 cells
per 8 cantilevers, when seeded at a concentration of ∼ 50 cells/mL, was found to be 40 ± 7 cells/mL for
the peptide 18-4 coated sensor which is significantly higher than the control sensor (7 ± 5 cells/mL). These results are statistically significant as determined using the unpaired student t-test (P = 0.008). Results and Discussion In
contrast, at seeded concentration of 25 cancer cells/mL, poor significant difference was observed for the
peptide 18-4 sensor compared to the control sensor (P = 0.056; n = 5). In addition, peptide 18-4 coated
sensor captured only 9 ± 3 cells/mL MCF10A cells when exposed to ∼ 50 MCF10A cells/mL in blood
sample. From the optical images of single cells (MCF7) bound to microcantilevers, we can clearly see
the results correlate reasonably well with the cantilever deflection measurements (Fig. 2b). An increase
in bound cancer cells was observed with an increase in its seeded concentration. At 50 cells/mL, high
capture efficiency (80 ± 5%) was achieved using peptide 18-4 functionalized microcantilevers. It is inter-
esting to note that a similar capture yield (80%) was obtained for MCF7 cells present in PBS (Fig. 2b) or
blood samples (Fig. 6c), whereas the cantilever deflection was decreased when MCF7 cells were present
in whole blood (Fig. 5a) compared to when present in PBS (Fig. 2a). This is likely due to the higher
baseline deflection for the spiked whole blood sample, where other biomolecules or cells from the blood
bind to the peptide cantilever before cancer cell binding. For instance, we observe that white blood cells
contribute to the non-specific binding on the peptide 18-4 cantilevers with 21 ± 6 WBCs bound per 8
cantilevers.i Owing to the high specificity of peptide 18-4 to breast cancer cells, detection of cancer cells was
achieved in buffer and blood samples at reasonable concentration levels. Although it has been very
challenging to detect cancer cells in pure blood samples, we achieved the detection limit of approxi-
mately 50 cell mL−1, which compares well with other reported data13. Typically, antibodies or nucle-
otides are used as molecular recognition elements in cancer detection42,43. The only test that has been
approved by the US Food and Drug Administration to measure CTCs in patients is the CellSearch®
system (VeridexTM, Warren, PA). This system is based on epithelial cell adhesion molecule (EpCAM)
recognition by anti-EpCAM antibody41. The system is very sensitive, achieves robust capture efficiency,
and is used for clinical prediction of CTCs with enumeration count of 5 or more cancer cells per 7.5 mL
human blood. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 Results and Discussion It is reported, however, that even with CellSearch a number of cancer cells escape from
the detection due to the lack of the EpCAM molecule or due to the multiple steps that are required for
the enrichment process12. There are several other platforms that use EpCAM antibody and are under
development, such as nanowire based platform and platinum microelelctrodes coupled with electro-
chemical impedance44,45. Lee and co-workers reported an integrated nanowire based platform where the
EpCAM antibody immobilized in the quartz nanowire arrays captures CTCs from blood samples and
laser scanning cytometry is used to enumerate the CTCs44. Similarly, in another study EpCAM antibody
is used to capture cancer cells and the binding event is monitored using highly sensitive electrochemical
impedance sensor45. In this case, however, the detection sensitivity is dependent on the ionic strength of
the sample and the frequency at which the electrical impedance is measured. p
q
y
p
More recently, a genetic-based approach is reported where nanoconstructs called “NanoFlares” are
used to detect live circulating tumor cells from blood46. NanoFlares consist of gold nanoparticles func-
tionalized with single-stranded DNA (antisense recognition motif) that binds to short DNA complement
containing a fluorescent reporter, whose fluorescence is quenched when it is present near the gold par-
ticle. In the presence of cancer cells the NanoFlares bind to target mRNA, and the fluorescent reporter
is away from the gold nanoparticles displaying enhanced fluorescence which is quantified using flow
cytometry. Other methods for CTC detection include capturing CTC based on the cell size difference47,48. CTCs are typically larger than peripheral blood cells and different filtration approaches are being devel-
oped to isolate and detect CTCs47. p
Our study explores an alternative selective biomolecule (peptide) to detect cancer cells in combination
with highly sensitive microcantilevers. The technique not only detects cancer cells by peptide capture, it
also sorts cells in a single step. Unlike other techniques, peptide-based cantilever arrays are very simple
to prepare, can be readily fabricated on silicon wafers and/or other materials using conventional micro-
fabrication techniques, are inexpensive and can be used in an array format to detect simultaneously
several cancer phenotypes. The ultra-small size of cantilevers, which resembles a miniature diving panel, Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 8 www.nature.com/scientificreports/ Figure 6. Cancer cell capture on the peptide coated microcantilevers (eight) using fluorescence
microscopy. Results and Discussion (a) Schematic of 8 cantilevers used to capture cancer cells when exposed to 50 or 25 cells/mL
sample. (b) Fluorescence microscope images of the captured cells (MCF-7 or MCF10A) on the peptide-
coated (18-4 or control) microcantilevers (two of the eight cantilevers are shown here). The eight cantilevers
were exposed to MCF7 or MCF10A spiked whole blood samples (50 or 25 cells/mL). MCF7 or MCF10A
cells and the white blood cells (WBCs) were stained separately, green and red, respectively, before mixing. Scale bar is 100 μm. (c) The average number of captured cells per 8 microcantilevers as computed from the
set of fluorescence microscopy images. Assay was repeated five times, and mean ± SD is presented. The P
values were computed using the unpaired t-test to signify the statistical difference between the comparable
groups. Figure 6. Cancer cell capture on the peptide coated microcantilevers (eight) using fluorescence Figure 6. Cancer cell capture on the peptide coated microcantilevers (eight) using fluorescence
microscopy. (a) Schematic of 8 cantilevers used to capture cancer cells when exposed to 50 or 25 cells/mL
sample. (b) Fluorescence microscope images of the captured cells (MCF-7 or MCF10A) on the peptide-
coated (18-4 or control) microcantilevers (two of the eight cantilevers are shown here). The eight cantilevers
were exposed to MCF7 or MCF10A spiked whole blood samples (50 or 25 cells/mL). MCF7 or MCF10A
cells and the white blood cells (WBCs) were stained separately, green and red, respectively, before mixing. Scale bar is 100 μm. (c) The average number of captured cells per 8 microcantilevers as computed from the
set of fluorescence microscopy images. Assay was repeated five times, and mean ± SD is presented. The P
values were computed using the unpaired t-test to signify the statistical difference between the comparable
groups. Figure 6. Cancer cell capture on the peptide coated microcantilevers (eight) using fluorescence
microscopy. (a) Schematic of 8 cantilevers used to capture cancer cells when exposed to 50 or 25 cells/mL
sample. (b) Fluorescence microscope images of the captured cells (MCF-7 or MCF10A) on the peptide-
coated (18-4 or control) microcantilevers (two of the eight cantilevers are shown here). The eight cantilevers
were exposed to MCF7 or MCF10A spiked whole blood samples (50 or 25 cells/mL). MCF7 or MCF10A
cells and the white blood cells (WBCs) were stained separately, green and red, respectively, before mixing. Scale bar is 100 μm. Methods
id Peptide Design and Synthesis. Two cancer-targeting peptides, peptide 18-4 (WxEAAYQrFLC) and
cRGD (cyclicRGDfC) and the corresponding negative control peptides, ref. 1 (XEPAYQRFTC) and ref. 2
(cyclicRADfC) were used in this study. In each peptide an additional cysteine residue has been added at
the terminus in order to enable adequate anchoring to the cantilever gold interfaces and the SPR gold
chips through the well-known gold-thiol chemistry immobilization method20,53 Peptides were synthe-
sized chemically using standard N-Fmoc solid phase peptide synthesis as described previously21. Briefly,
the first amino acid was coupled to a 2-chlorotrityl resin (NovaBiochem, San Diego, CA) at 5-fold excess
using the N,N diisopropyl ethylamine (DIPEA) at room temperature. Further amino acids were added
automatically using an automated peptide synthesizer (Tribute, Protein Technology, Inc., USA). The com-
pleted peptide was ultimately released from the resin with a mixture of 90% trifluoroacetic acid (TFA),
9% dichloromethane (DCM), and 1% triisopropylsilane (∼ 10 mL) for 90 min at room temperature. The
cleaved peptide combined with TFA was then concentrated, washed with diethyl either, dissolved in
water and purified using reversed-phase HPLC (Table S1). Microcantilever Sensor Preparation. Microcantilever arrays (Concentris GmbH – Switzerland)
of eight gold-coated cantilevers (500 μm long, 100 μm wide and 1 μm thick) were used in the experi-
ments. The apex – top gold surfaces of the cantilevers (20 nm gold thickness) were functionalized with
our designed thiolated peptides following the procedure described for gold-thiol chemistry immobili-
zation20,53. Briefly, cantilevers were cleaned with Piranha solution (30% H2O2:96% H2SO4, vol/vol) for
15 minutes, rinsed three times with MilliQ-water (18 MW) followed by ethanol, and dried in air. The
arrays were incubated in 2-[methoxy(polyethyleneoxy)propyl]trimethoxysilane (10 mM, Gelest Inc. Frankfurt, Germany) for 20 minutes, rinsed with ethanol and dried in air in order to make the backside
of the levers inert and reduce nonspecific binding to the silicon side. Subsequently the microcantilevers
were coated with the peptides of interest. In order to make sure that only cantilevers tips were func-
tionalized with the peptide, only the tips were dipped-in the peptide solution (1 mg/mL) and kept for
6 h; the process was also repeated once to ensure an adequate peptide coupling to the cantilever surface. Prior to use, the arrays were rinsed with 70% ethanol and copious amount of PBS solution to remove
any physically adsorbed materials. Cantilever Setup and Deflection Detection. Results and Discussion (c) The average number of captured cells per 8 microcantilevers as computed from the
set of fluorescence microscopy images. Assay was repeated five times, and mean ± SD is presented. The P
values were computed using the unpaired t-test to signify the statistical difference between the comparable
groups. allows the sensor to exhibit quick responses to the biological and chemical deviations for real-time,
in-situ monitoring49. Peptide functionalized cantilever arrays can be developed to capture multiple recep-
tors expressed on cancer cells increasing sensor sensitivity. Our future work will focus on obtaining a
well-defined peptide array with different binding affinities for cancer cells and the normal haematological
cells in blood samples. The approach will encompass exploring strategies such as employing different
techniques for peptide immobilization, investigating multi-ligands for targeting and using other sensor Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 9 www.nature.com/scientificreports/ platforms in parallel to achieve better detection limits with high selectivity. Peptide 18-4 works well to
capture the immortalized cells spiked into human blood. Future work warrants the evaluation of peptide
18-4 binding to patient derived CTCs to validate the peptide-based microcantilever approach. Currently
peptides are being used clinically to detect cancer50–52. For instance, RGD that binds α vβ 3 integrins on
cancer cell surface is used in cancer patients as a radiotracer to detect breast cancer lesions by positron
emission tomography (PET)50. In conclusion, functionalization of microcantilevers with breast cancer-targeting peptide 18-4 has
enabled label-free sensing platform for real-time detection of cancer cells in human blood samples. The
peptide 18-4 functionalized cantilever sensor can detect cancer cells in whole blood which contains sig-
nificantly large number of hematological cells. The achieved detection limits with the cantilever sensor
are 25, 50, and 100 cancer cells/mL in buffer, blood without plasma and blood, respectively. The higher
sensitivity toward the blood without plasma sample suggests that the microcantilever sensing can be
further improved by removing the non-cellular components from the blood. Further a capture yield of
80% from spiked whole blood samples was achieved with the peptide 18-4 functionalized cantilevers,
which is comparable to the antibodies based systems14. These results suggest that the peptide-based
microcantilever sensor can be developed into a diagnostic platform for detection of circulating tumor
cells as well as to monitor the therapeutic outcomes in cancer patients. Methods
id All cantilever experiments were carried out using an
in-house built microcantilever array sensor (Figure S1). Briefly, the cantilever setup consists of a fluidic
cell within which the functionalized cantilever array was mounted. The cell is attached to an inlet port
connected to a syringe pump for introduction of the sample and an outlet port which is attached to
a fluid reservoir. To detect cantilever deflections, a low-power (∼ 1 mW) laser beam was reflected off
the free-end of the cantilever and was focused onto a position sensitive detector (PSD Thorlabs. Inc. New Jersey, USA). Data from nano-mechanical cantilever deflections were recorded in real-time using a
multifunctional data-acquisition board driven by LabView-based software. The functionalized cantilever
array was initially placed in the fluidic cell and equilibrated in running phosphate buffered saline (PBS)
at a constant flow rate of 5 mL h−1 until a stable baseline was achieved. It was then exposed to running
PBS solution for approximately 50 scans followed by flow of sample solutions containing cancer cells. An
optimum flow rate for detection was determined by exposing the peptide 18-4-functionalized cantilever
to a solution of cancer cells at various flow velocities. The results led us to select a flow rate of 1–2 mL
h−1 for all our subsequent experiments. The experiments were performed for four different peptides as
indicated in the text and four different cell lines including the non-cancerous control cells. Cell Culture. The human breast cancer cell lines MCF7 and MDA-MB-231 (American Type Culture
Collection, Manassas, VA) were cultured in DMEM medium containing 10% fetal bovine serum (FBS), Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 10 www.nature.com/scientificreports/ 100 IU mL−1 penicillin, and 100 IU mL−1 streptomycin. The human mammary epithelial cell line MCF-
10A was cultured in minimal essential growth medium (MEGM, Lonza, Cedarlane) supplemented with
the same additives as mentioned before. Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC), kind gift
from the laboratory of Sandra Davidge, University of Alberta, were cultivated using endothelial cell
growth medium (EGM, Lonza, Cedarlane) containing 20% FBS, 2 mM L−1 glutamine, 100 IU mL−1
penicillin, 100 IU mL−1 streptomycin, and 2 ng/mL basic fibroblast growth factor (Roche Diagnostics,
Mannheim, Germany). All cell lines were cultivated at 37 °C in a 5% CO2–95% O2 incubator, and growth
media were replaced every 48h. Cantilever and Cell Capture Assay. Methods
id For running the cantilever assay and performing the capture
efficiency experiments, cells were diluted in serum-free medium, starting at an initial concentration
of 103 mL−1 determined by a hemocytometer. Subsequently the cells were centrifuged at 500 rpm, and
re-suspended in phosphate buffered saline (PBS, 1 mL). Cells were aliquoted into a low-attachment
96-well plate to obtain a serial dilution of cells ranging from 100–5 cells mL−1 in each well (optical
microscopy was used for cell counting). Mixed cells samples were obtained by following the same proto-
col, where aliquots of MCF7 and MCF10A were mixed to give final ratios of 25:75, 50:50, and 75:25 for
MCF7:MCF10A with 100 cells mL−1 in each well. Before the cell capture assay, MCF7 cells were stained
with fluorescent dye (CyQUANT, green – Life Technologies Inc., Burlington, ON, Canada) following the
manufacture’s protocol, washed with PBS, centrifuged and re-suspended at 100 cells/mL in PBS solution. The sample with seeded cells was then introduced into the cantilever sensor after calibrating the baseline
with PBS solution for ∼ 20 min. After taking the deflection reading the cantilevers were scanned by a
fluorescence microscope (Olympus America, Melville, NY, USA) and sets of images corresponding to
the captured cells were taken at different positions. The images were imported and cell numbers were
computed using ImageJ software package. The capture efficiency was defined as the ratio of the number
of target cells captured to the number of target cells initially seeded. g
g
y
Human blood samples were collected from healthy donors with informed consent and in accordance
with the approved guidelines by the University of Alberta. All experiments were performed following
protocols as approved by the ethics committee. All samples were collected in EDTA tubes and were pro-
cessed within 3 h. Before each injection into the cantilever system, the samples (whole blood or the blood
without plasma) were spiked with various concentrations of cells (25, 50, and 100 cell mL−1), diluted to
10% concentration in 1× PBS solution, and subjected to nanomechanical reading. Briefly, blood without
plasma sample was prepared by first spiking the blood (1 mL) with cell lines (MCF7 or MCF10A), mixed
with buffer (1:9, v/v), centrifuged at 800 × g for 10 minutes until the blood cells fall to the bottom of
the tube54 followed by aspiration of the plasma and buffer, and finally re-suspending in 1× PBS solution
(1 mL)40,41. Methods
id Samples were injected into the cantilever system at a flow rate of 1 ml hr−1. The capture yield
was determined as discussed above.h The MCF7 or MCF10A and centrifuged white blood cells (from 1 mL blood) were stained green
and red, respectively, suspended in PBS solution (1 mL) and injected to the cantilever device. Note that
in order to get the red probe (propidium iodide) inside the WBCs, the hematological cells were incu-
bated with the stain for ∼ 1 h at room temperature. Captured cells were then examined using fluores-
cence microscopy at 20× magnification and excitation wavelength of 488 nm (CyQUANT) and 543 nm
(propidium iodide). The emitted fluorescence was detected through spectral detection channels between
500–530 nm and 555–655 nm for green and red fluorescence, respectively. Capture efficiency was defined
as mentioned above. SPR Measurements. Surface Plasmon Resonance (SPR) measurements were carried out using a SRP
Navi 200 instrument (BioNavis Ltd., Tampere, Finland) that uses the Kretscheman prism configura-
tion having a goniometer with dual flow channels and cohesive peristaltic pump with 100 μL sampler
loops. Briefly, the experiments were performed in angular scan mode in order to determine the SPR
angular position changes in a real-time. The critical angle of total internal reflection was measured as
the reflection index changes due to the surface absorption on the chip. A flow rate of 10 μL min−1 was
used throughout the experiments with a sensor temperature fixed at 25 °C. A laser with a wavelength
of 670 nm was used as a light source to excite the surface plasmon at the dielectric gold interface. A
freshly cleaned gold-coated SPR chip (50 nm gold, 5 nm Titanium adhesion layer) was functionalized
with peptide 18-4 (or peptide ref. 1) by immersing in peptide/PBS solution (1 mg mL−1) for 12 h at room
temperature. The measurements started by introducing the peptide chip into the sample holder and run-
ning 1× PBS solution at a 7.4 pH to stabilize a baseline. Two samples of PBS (1× ) solution, containing
cancer cell line MCF-7 (100 cells mL−1) or the corresponding normal cell line MCF-10A were injected
separately through the flow cell. A continuous scan was performed on a liquid range of 50–77° and the
recorded data were processed using the BioNavis software package. Statistical Analysis. Methods
id For all the experiments, signals of identically functionalized cantilevers were
averaged and each experiment was performed at least three times. All data are presented as mean ± SD of
the calculations throughout the manuscript. The statistical difference was tested either using the unpaired
t-test or the one way ANOVA test as specified55. In all statistical analysis the significance level (P value)
was set at 0.05. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 11 www.nature.com/scientificreports/ References Circulating tumour cells escape from EpCAM-based detection due to epithelial-to-mesenchymal transition
BMC Cancer 12, 178 (2012). 13. Lee, S. K. et al. Nanowire substrate-based laser scanning cytometry for quantitation of circulating tumor cells. Nano Lett 12,
2697–2704 (2012). 14. Yoon, H. J. et al. Sensitive capture of circulating tumour cells by functionalized graphene oxide nanosheets. Nat Nanotechnol 8,
735–741 (2013). 15. Choi, H. et al. A label-free DC impedance-based microcytometer for circulating rare cancer cell counting. Lab chip 13, 970
(2013). 16. Gaitas, A., Malhotra, R. & Pienta, K. A method to measure cellular adhesion utilizing a polymer micro-cantilever. Appl Phys
103, 123702 (2013). 17. Huber, F., Lang, H. P., Backmann, N., Rimoldi, D. & Gerber, C. Direct detection of a BRAF mutation in total RNA from
melanoma cells using cantilever arrays. Nat Nanotechnol 8, 125–129 (2013). g
y
18. Shekhawat, G. S. & Dravid, V. P. Nanomechanical sensors: Bent on detecting cancer. Nat Nanotechnol 8, 77–78 (2013). 19. Rasmussen, D. J. FDA release letter for CellSearch Epithelial Cell Kit/Cell spotter Analyzer, 2004, http://www.accessdata.fda.gov/
cdrh_docs/pdf3/k031588.pdf, date accessed 04/08/2015.hi 0. Zimmermann, J. L., Nicolaus, T., Neuert, G. & Blank, K. Thiol-based, site-specific and covalent immobilization of biomolecule
for single-molecule experiments. Nat Protoc 5, 975–985 (2010).fi 21. Soudy, R., Gill, A., Sprules, T., Lavasanifar, A. & Kaur, K. Proteolytically stable cancer targeting peptides with high affinity for
breast cancer cells. J Med Chem 54, 7523–7534 (2011).i 22. Ahmed, S., Mathews, A. S., Byeon, N., Lavasanifar, A. & Kaur, K. Peptide arrays for screening cancer specific peptides. Anal
Chem 82, 7533–7541 (2010).fi 3. Askoxylakis, V. et al. Characterization and development of a peptide (p160) with affinity for neuroblastoma cells. J Nucl Med 47
981–988 (2006). 4. Pasqualini, R., Koivunen, E. & Ruoslahti, E. Alpha v integrins as receptors for tumor targeting by circulating ligands. Na
Biotechnol 15, 542–546 (1997). 25. Desgrosellier, J. S. & Cheresh, D. A. Integrins in cancer: biological implications and therapeutic opportunities. Nat Rev Cancer
10, 9–22 (2010).h 26. Hansen, K. M. & Thundat, T. Microcantilever biosensors. Methods 37, 57–64 (2005).h h
27. Azmi, S., Jiang, K., Stiles, M., Thundat, T. & Kaur, K. Detection of Listeria monocytogenes with short peptide fragments from
class IIa bacteriocins as recognition elements. ACS Comb Sci 17, 156–163 (2015).hfll 8. Dareing, D. W., Tian, F. & Thundat, T. Effective mass and flow patterns of fluids surrounding microcantilevers. Ultramicroscopy
106, 789–794 (2006). 29. Mannoor, M. References References
1. Krebs, M. G. et al. Molecular analysis of circulating tumour cells-biology and biomarkers. Nat Rev Clin Oncol 11, 129–144 (2014). 2. Gupta, G. P. & Massague, J. Cancer metastasis: building a framework. Cell 127, 679–695 (2006). 1. Krebs, M. G. et al. Molecular analysis of circulating tumour cells-biology and biomarkers. Nat Rev Clin Oncol 11, 129–144 (2014). b ld
f
k
ll
(
) 2. Gupta, G. P. & Massague, J. Cancer metastasis: building a framework. Cell 127, 679–695 (2006). 3. Stott, S. L. et al. Isolation of circulating tumor cells using a microvortex-generating herringbone-chip. Proc Natl Acad Sci USA
107, 18392–18397 (2010). 4. Zemp, R. J. Nanomedicine: Detecting rare cancer cells. Nat Nano 4, 798–799 (2009). 4. Zemp, R. J. Nanomedicine: Detecting rare cancer cells. Nat Nano 4, 798–799 (2009). 5. Yu, M. et al. RNA sequencing of pancreatic circulating tumour cells implicates WNT signalling in metastasis. Nature 487,
510–513 (2012). 6. Mostert, B., Sleijfer, S., Foekens, J. A. & Gratama, J. W. Circulating tumor cells (CTCs): detection methods and their clinica
relevance in breast cancer. Cancer Treat Rev 35, 463–474 (2009).fi 7. Wen, C. Y. Quick-response magnetic nanospheres for rapid, efficient capture and sensitive detection of circulating tumor cells. ACS Nano 8, 941–949 (2014). 8. Alix-Panabieres, C. & Pantel, K. Technologies for detection of circulating tumor cells: facts and vision. Lab chip 14, 57–62 (2014) g
g
p
9. Schoenfeld, A. et al. The detection of micrometastases in the peripheral blood and bone marrow of patients with breast cancer
using immunohistochemistry and reverse transcriptase polymerase chain reaction for keratin 19. Eur J Cancer 33, 854–861
(1997). (
)
10. He, W., Wang, H., Hartmann, L. C., Cheng, J. X. & Low, P. S. In vivo quantitation of rare circulating tumor cells by multiphoton
intravital flow cytometry. Proc Natl Acad Sci USA 104, 11760–11765 (2007). l
y
y
11. Castells, A., Boix, L., Bessa, X., Gargallo, L. & Pique, J. M. Detection of colonic cells in peripheral blood of colorect
patients by means of reverse transcriptase and polymerase chain reaction Br J Cancer 78 1368 1372 (1998) l
11. Castells, A., Boix, L., Bessa, X., Gargallo, L. & Pique, J. M. Detection of colonic cells in peripheral blood of colorectal cancer
patients by means of reverse transcriptase and polymerase chain reaction. Br J Cancer 78, 1368–1372 (1998). 2. Gorges, T. M. et al. www.nature.com/scientificreports/ Introduction to health research methods: a practical guide. (Jones & Bartlett Learning, 2012). Acknowledgements g
We acknowledge the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) for
supporting this research. We also thank Canada Excellence Research Chair Program. Hashem Etayash is
the recipient of a Ph.D. scholarship under the Libyan–North American Scholarship Program. We acknowledge the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) for
supporting this research. We also thank Canada Excellence Research Chair Program. Hashem Etayash is
the recipient of a Ph.D. scholarship under the Libyan–North American Scholarship Program. Author Contributions H.E., K.K. and T.T. designed the experiments and analyzed the results. H.E. and S.A. prepared samples
and experimental setups. H.E. and K.J. performed the cantilever and SPR experiments. H.E. and K.K. wrote the manuscript. www.nature.com/scientificreports/ 44. Lee, S. K. et al. Nanowire substrate-based laser scanning cytometry for quantitation of circulating tumor cells. Nano Lett 12,
2967–2704 (2012). 44. Lee, S. K. et al. Nanowire substrate based laser scanning cytometry for quantitation of circulating tumor cells. Nano Lett 12,
2967–2704 (2012). 45 Venkatanarayanan A
Keyes T E & Forster R J Lebel-free impedance detection of cancer cells Anal Chem 85, 2216–2222 45. Venkatanarayanan, A., Keyes, T. E. & Forster, R. J. Lebel-free impedance detection of cancer cells. Anal Chem 85, 2216–
(2013). (
)
46. Halo, T. L. et al. NanoFlares for the detection, isolation, and culture of live tumor cells from human blood. Proc Natl Acad Sci
USA 111, 17104–17109 (2014).i 7. Lin, H. K. et al. Portable filter-based microdevice for detection and characterization of circulating tumor cells. Clin Cancer Re
16, 5011–5018 (2010).l 8. Lee, A. et al. All-in-one centrifugal microfluidic device for size-selective circulating tumor cell isolation with high purity. Ana
Chem 86, 11349–11356 (2014). (
)
9. Arlett, J. L., Myers, E. B. & Roukes, M. L. Comparative advantages of mechanical biosensors. Nat Nano 6, 203–215 (2011). 49. Arlett, J. L., Myers, E. B. & Roukes, M. L. Comparative advantages of mechanical biosensors. Nat Nano 6, 203–215 (2011). 50 K
L M
t l Ph
I t i l f th
it
itti
A
Gl
A
(RGD)
tid
di li
d 18F AH111585 i b
t J
y
p
g
,
(
)
0. Kenny, L. M. et al. Phase I trial of the positron-emitting Arg-Gly-Asp (RGD) peptide radioligand 18F-AH111585 in breast cance
patients. J Nucl Med 49, 879–886 (2008). 51. Fani, M., Maecke, H. R. & Okarvi, S. M. Radiolabeled peptides: valuable tools for the detection and treatment of cancer. Theranostics 2, 481–501 (2012). h
(
)
2. Rufini, V., Calcagni, M. L. & Baum, R. P. Imaging of neuroendocrine tumors. Semin Nucl Med 36, 228–247 (2006). E
h H
N
L
Th
d
T & K
K P
id b
i i
i
i
i
d
f
i
bili
d
id 3. Etayash, H., Norman, L., Thundat, T. & Kaur, K. Peptide-bacteria interactions using engineered surface-immobilized peptide
from class IIa bacteriocins. Langmuir 29, 4048–4056 (2013). 54. Harris, J. R. Blood separation and plasma fractionation. (Wiley 55. Jacobsen, K. H. Introduction to health research methods: a practical guide. (Jones & Bartlett Learning, 2012). 55. Jacobsen, K. H. Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 References S., Zhang, S., Link, A. J. & McAlpine, M. C. Electrical detection of pathogenic bacteria via immobilized antimicrobial
peptides. Proc Natl Acad Sci USA 107, 19207–19212 (2010). 0. Wang, J. et al. Rapid detection of pathogenic bacteria and screening of phage-derived peptides using microcantilevers. Anal Chem
86, 1671–1678 (2014). ,
(
)
1. Dhayal, B., Henne, W. A., Doorneweerd, D. D., Reifenberger, R. G. & Low, P. S. Detection of Bacillus subtilis spores using
peptide-functionalized cantilever arrays. J Am Chem Soc 128, 3716–3721 (2006). 32. Bai, L. et al. Peptide-based isolation of circulating tumor cells by magnetic nanoparticles. J Mater Chem B Mater Biol Med 2,
4080–4088 (2014).h 3. Etayash, H., Jiang, K., Thundat, T. & Kaur, K. Impedimetric Detection of Pathogenic Gram-Positive Bacteria Using an
Antimicrobial Peptide from Class IIa Bacteriocins. Anal Chem 86, 1693–1700 (2014). 34. Mannoor, M. S. et al. Graphene-based wireless bacteria detection on tooth enamel. Nat Commun 3, 763 (2012).l 35. DeMello, A. J. Control and detection of chemical reactions in microfluidic systems. Nature 442, 394–402 (2006).i l
36. Kolonin, M. G. et al. Ligand-directed surface profiling of human cancer cells with combinatorial peptide libraries. Cancer Res
66, 34–40 (2006). 37. Rangel, R. et al. Combinatorial targeting and discovery of ligand-receptors in organelles of mammalian cells. Nat Comm
788 (2012).f 38. Chou, J. et al. Effects of sample delivery on analyte capture in porous bead sensors. Lab chip 12, 5249–5256 (2012). f
39. Cunci, L. et al. Real-Time Detection of Telomerase Activity in Cancer Cells using a Label-Free Electrochemical Imped
Biosensing Microchip. RSC Adv 4, 52357–52365 (2014).l g
0. Khoo, B. L. et al. Clinical validation of an ultra high-throughput spiral microfluidics for the detection and enrichment of viable
circulating tumor cells. PLoS One 9, e99409 (2014). g
41. Allard, W. J. et al. Tumor cells circulate in the peripheral blood of all major carcinomas but not in healthy subjects or patients
with nonmalignant diseases. Clin Cancer Res 10, 6897–6904 (2004).i g
,
(
)
42. Jacob, K., Sollier, C. & Jabado, N. Circulating tumor cells: detection, molecular profiling and future prospects. Expert Rev
Proteomics 4, 741–756 (2007). 43. Lianidou, E. S. & Markou, A. Circulating tumor cells in breast cancer: detection systems, molecular characterization, and future
challenges. Clin Chem 57, 1242–1255 (2011). Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 12 www.nature.com/scientificreports/ Additional Information upplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/srepihi Supplementary information accompanies this paper at http://www.nature.com/sre Competing financial interests: The authors declare no competing financial interests. Competing financial interests: The authors declare no competing financial interests. Competing financial interests: The authors declare no competing financial interests. How to cite this article: Etayash, H. et al. Real-time Detection of Breast Cancer Cells Using Peptide-
unctionalized Microcantilever Arrays. Sci. Rep. 5, 13967; doi: 10.1038/srep13967 (2015). How to cite this article: Etayash, H. et al. Real-time Detection of Breast Cancer Cells Using Peptide
functionalized Microcantilever Arrays. Sci. Rep. 5, 13967; doi: 10.1038/srep13967 (2015). This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The
images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Com-
mons license, unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the
Creative Commons license, users will need to obtain permission from the license holder to reproduce
the material. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The
images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Com-
mons license, unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the
Creative Commons license, users will need to obtain permission from the license holder to reproduce
the material. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. The
images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Com-
mons license, unless indicated otherwise in the credit line; if the material is not included under the
Creative Commons license, users will need to obtain permission from the license holder to reproduce
the material. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Scientific Reports | 5:13967 | DOI: 10.1038/srep13967 13
|
https://openalex.org/W4313491718
|
http://musicologica.upol.cz/doi/10.5507/mo.2022.009.pdf
|
Czech
| null |
Letters of Václav Jan Tomášek from the Morawetz Collection
|
Musicologica Olomucensia
| 2,022
|
cc-by-sa
| 20,048
|
1 Předložená práce vznikla za finanční podpory Ministerstva kultury v rámci institucionálního fi-
nancování dlouhodobého koncepčního rozvoje výzkumné organizace Národní muzeum (DKRVO
2019–2023/20.III.d, 00023272). Za přepisy, revizi přepisů, překlad dopisů a četné konzultace
a rešerše děkuji Vlastě a Hubertu Reittererovým.h 3 Srov. Jana Vojtěšková, „Letters from the Morawetz Collection (Musicians of Czech Origin in
European Centres at the Turn of the 18th and 19th Centuries) / Dopisy Morawetzovy sbírky
(Hudebníci českého původu v evropských centrech na přelomu 18. a 19. století),“ Musicalia 13,
no. 1–2 (2021): 6–39 (anglická verze), 40–46 (česká verze). Musicologica Olomucensia 34 – 2022/2
DOI:
Musicologica Olomucensia 34 – 2022/2
DOI: 10.5507/mo.2022.009 Musicologica Olomucensia 34 – 2022/2
DOI:
Musicologica Olomucensia 34 – 2022/2
DOI: 10.5507/mo.2022.009 6 Jana Vojtěšková, „Několik pramenů z doby působení Carla Marii von Webera ve Stavovském
divadle / Several Sources pertaining to Carl Maria von Weber’s Work for the Estates Theatre in
Prague,“ Musicalia 5, no. 1–2 (2013): 57–64 (česká verze), 65–77 (anglická verze). 5 Srov. Jana Vojtěšková, „The works of Jan Dismas Zelenka in 18th and 19th centuries in Prague,“
Clavibus unitis 4, no. 1 (2015): 85–90. j
ý
2 Jana Vojtěšková, ed., Album Jana Ludevíta Procházky z let 1860–1888 / The Procházka Album
(1860–1888) (Praha: KLP & NM, 2013). g
4 Jana Vojtěšková, „Dopisy Vojtěcha Matyáše Jírovce z Morawetzovy sbírky,“ Opus musicum 53, no. 4
(2021): 52–65.h p
12 Sammlung Fritz Donebauer-Prag. Briefe, Musik-Manuskripte * Portraits zur Geschichte der Musik
und des Theaters. Versteigerung vom 6. bis 8. April 1908 durch J. A. Stargardt Verlagsbuchhandlung und
Antiquariat, Berlin W. 35. Lützowstr. 47. 7 O Morawetzově sbírce srov. Jana Vojtěšková, „Sbírka Richarda Morawetze,“ Muzikologické fórum 1,
no. 1 (2012): 47–54. Zde je uvedena také přehledná tabulka zastoupených pisatelů a adresátů.
8 Katalog vyšel pod názvem: Sammlung Fritz Donebauer-Prag. Briefe, Musik-Manuskripte * Portraits
zur Geschichte der Musik und des Theaters. Versteigerung vom 6. bis 8. April 1908 durch J. A. Stargardt
Verlagsbuchhandlung und Antiquariat, Berlin W. 35. Lützowstr. 47.
Richard Batka, Aus der Musik- und Theaterwelt. Beschreibendes Verzeichnis der Autographen-Samm-
lung Fritz Donebauer in Prag (Praha: Fritz Donebauer – Löwit & Lamberg, 1894); Beschreibendes
Verzeichnis der Autographensammlung Fritz Donebauer in Prag (Praha: Fritz Donebauer – Löwit
& Lamberg, 1900).
9 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková V letech 2003 a 2008 získalo Národní muzeum – České muzeum hudby velmi
cennou hudební sbírku,1 jejímž majitelem byl po roce 1908 někdejší továrník
v Úpici Richard Morawetz (1881–1965). Kolekce obsahuje unikátní notové
i nenotové rukopisy a ikonografický materiál z doby od 18. do počátku 20. sto-
letí. V oblasti korespondence se jedná o skutečně jedinečné prameny k dějinám
české hudby, proto se věnuji jejich výzkumu a publikaci formou kritické edice. Vydáno bylo již album korespondence Ludevíta Procházky,2 dopisy Jana Václava
Huga Voříška, Jiřího Antonína Bendy, Leopolda Koželuha, Antonína Františka
Bečvařovského3 a Vojtěcha Matyáše Jírovce.4 Pojednán byl i krátký rukopisný
záznam Jana Dismase Zelenky5 a dopisy Carla Marii von Webera.6 Tento článek
se soustředí na dopisy Václava Jana Tomáška. g
4 Jana Vojtěšková, „Dopisy Vojtěcha Matyáše Jírovce z Morawetzovy sbírky,“ Opus musicum 53, no. 4
(2021): 52–65.h 5 Srov. Jana Vojtěšková, „The works of Jan Dismas Zelenka in 18th and 19th centuries in Prague,“
Clavibus unitis 4, no. 1 (2015): 85–90. 6 Jana Vojtěšková, „Několik pramenů z doby působení Carla Marii von Webera ve Stavovském
divadle / Several Sources pertaining to Carl Maria von Weber’s Work for the Estates Theatre in
Prague,“ Musicalia 5, no. 1–2 (2013): 57–64 (česká verze), 65–77 (anglická verze). 120 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky p
10 Album nazvané Correspondenz Stiepanek připravuje k vydání Kabinet pro studium českého divadla
jako třetí svazek ediční řady Nota bene.
11 Srov pozn 8 9 Srov. pozn. 2. 11 Srov. pozn. 8. Morawetzově sbírce srov. Jana Vojtěšková, „Sbírka Richarda Morawetze,“ Muzikologické fórum
o. 1 (2012): 47–54. Zde je uvedena také přehledná tabulka zastoupených pisatelů a adresátů. 13 O Tomáškovi srov. A. Simpson a K. DeLong, „Tomášek, Václav Jan Křtitel,“ in Grove Music
Online, 24. února 2022, https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/
9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000028077;Markéta Kabelková, „Václav Jan
Tomášek,“ in Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik: 21 Bände
in zwei Teilen, eds. Friedrich Blume et al. (2. neubearb. Ausg. Kassel: Bärenreiter, 1994–); Kateřina
Alexandra Šťastná, „Tomášek, Václav Jan Křtitel,“ in Český hudební slovník, dostupné z www.cesky-
hudebnislovnik.cz/slovnik/; Marie Tarantová, „Václav Jan Tomášek ve staropražských hudebních
salónech,“ Hudební věda 13, no. 1 (1976): 59–74. Morawetzova sbírka Základ Morawetzovy sbírky7 tvořila kolekce Friedricha Donebauera (1849–1916),
který ji rozprodal v roce 1908 v berlínské aukci. Tehdy Museum Království čes-
kého nemělo dostatečné prostředky na nákup, a proto památky přešly do soukro-
mých rukou. Díky tištěným katalogům8 zjistíme, že se do Morawetzovy sbírky
nedostaly zdaleka všechny Donebauerovy bohemikální prameny, nicméně docho-
valo se podstatné jádro. Kromě dopisů z konce 18. století známe svědectví skla-
datelů z následujícího století, a to i světových autorů, kteří měli vztah k českému
prostředí – například Carla Marii von Webera, Hectora Berlioze nebo Richarda
Wagnera. Morawetz zachoval také dvě významná alba korespondence a jiných
písemností – album dr. Ludevíta Procházky9 a album Jana Nepomuka Štěpánka.10
K nejmladší vrstvě Morawetzovy sbírky patří např. tři rukopisy Leoše Janáčka. j
y
y p
p
p y
J
V současnosti je Morawetzova sbírka uložena v Českém muzeu hudby (dále
jen ČMH) odděleně v pěti fondech – v Muzeu B. Smetany, Muzeu A. Dvořáka
a ve fondu hudebnin, nenotových rukopisů a ikonografie. Jako kurátorka fondu
nenotových rukopisů se věnuji převážně výzkumu korespondence, případně ji-
ných nenotových rukopisných sdělení. Formou kritické edice postupně uveřejňuji
dopisy z různých období, včetně překladu a komentářů k důležitému kontextu. Sám Donebauer dal zveřejnit dva katalogy, k nimž předmluvu napsal Richard
Batka. První z nich vyšel v roce 1894 s rozsáhlým úvodem, druhý v roce 1900.11
Nejcennější pro nás je ovšem katalog, který vydal Stargardt v roce 1908 u pří-
ležitosti již zmíněné berlínské aukce.12 Na základě katalogů můžeme porovnat,
které předměty přešly do Morawetzovy sbírky a které získal Morawetz vlastní
sběratelskou činností. Jeho kolekce měla za války i po ní neklidný osud a nyní ji
známe již jen ve značně zredukované podobě. 121 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Korespondence Václava Jana Tomáška tvoří významný konvolut v Mora-
wetzově sbírce i v celém fondu nenotových rukopisů Českého muzea hudby. Tento článek předkládá kritickou edici jednotlivých dopisů, jejich překlad do češ-
tiny a podrobné komentáře k jednotlivým dílům, jejich edicím, vydavatelům,
knihkupcům, ale také žákům, hraběti Buquoyovi nebo básníkovi Johannu Wolf-
gangu Goethovi. 14 Zdeněk Němec, ed., Vlastní životopis V. J. Tomáška (Praha: Topičova edice, 1941), 9. Václav Jan Křtitel Tomášek13 „Hudební skladatel hraběte Jiřího Buquoye, magister svobodných umění, za-
sloužilý člen velkého nizozemského Hudebního spolku pro zvelebení umění
hudebního, dopisující čestný člen u sv. Anny ve Vídni, čestný člen německého
National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, čestný člen Hudebních spol-
ků ve Vídni, Insbrucku, Pešti a Budíně, a čestný člen spolku ve Lvově.“ Takto
charakterizoval sám sebe Tomášek v úvodu autobiografie.14 i
Tomášek přišel do Prahy v roce 1790, studoval nejprve gymnázium a později
(1794–1799) matematiku, historii, estetiku, filozofii a práva na Karlově univerzitě. Hned v prvním roce svého pražského pobytu, jak píše v autobiografii, navštívil
představení Mozartova Dona Giovanniho. Mozart ho okouzlil a této orientaci
zůstal věrný až do konce svého života. ý
Po dokončení právnických studií nenastoupil Tomášek právnickou praxi, ale
zahájil dráhu klavíristy, učitele klavíru a skladatele. Velký význam pro jeho klavírní
techniku měl Jan Ladislav Dusík, s nímž se sešel v Praze a který talentovanému
Tomáškovi předával své zkušenosti. Podněty mohl získat i od tehdy v Praze
proslulého klavíristy a pedagoga Františka Xavera Duška. Roku 1801 Tomášek
poslouchal přednášky teoretika a skladatele abbé Georga Josepha Voglera. U var-
haníka a hudebního historika Johanna Nikolause Forkela si prohloubil vztah
k dílu Johanna Sebastiana Bacha. Zaujali ho také saský dvorní kapelník Johann
Gottlieb Naumann a Muzio Clementi, kteří navštívili Prahu. V roce 1806 se stal Tomáškovým zaměstnavatelem hrabě Jiří František
August Buquoy / Georg Franz August von Buquoy (1781–1851), vědec, spi-
sovatel, podnikatel, národohospodář a ekonom, v jehož paláci na Malé Straně 122 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Tomášek žil a tvořil až do roku 1822, kdy se přestěhoval do domu v dnešní
Tomášské ulici. Mimo jiné se výrazně podílel na produkcích hudebního salónu,
který hrabě jednu sezónu provozoval. Jeho povinnosti nebyly velké, a tak se mohl
po celý svůj život věnovat výhradně hudbě. V Buquoyových službách zůstal To-
mášek až do smrti, svým způsobem ovšem omezen v možnosti odejít do většího
hudebního centra a výrazněji absorbovat nové vlivy. Od roku 1824 po sňatku s Wilhelminou Ebertovou (sestrou básníka Karla
Egona Eberta) se Tomášek intenzívněji věnoval vyučování. Tomáškovými žáky
byli postupně mj. klavíristé Julius Schulhoff a Alexander Dreyschock, skladatelé
Jan Václav Hugo Voříšek, Leopold Eugen Měchura, Jan Bedřich Kittl, Ludvík
Ritter z Rittersberku, Hans Hampel či hudební teoretikové August Wilhelm
Ambros a Eduard Hanslick. Václav Jan Křtitel Tomášek13 Wilhelmina byla dobrou zpěvačkou i klavíristkou a manželé zpočátku vedli
bohatý společenský život, jejich salón se stal vyhledávaným místem představitelů
pražské vědy a kultury. Manželské soužití s mnohem mladší partnerkou se ovšem
neobešlo bez problémů a Tomášek se poté stáhl z pražského hudebního života. Nicméně jako proslulou osobnost ho v té době se zájmem vyhledávali hudebníci,
kteří přijeli do Prahy (Clara Schumann, Richard Wagner, Hector Berlioz, Niccolò
Paganini a Ole Bull). g
Tomášek spolupracoval s nakladatelem Aloisem Klarem, vydavatelem pražské
ročenky Libussa, se švagrem Rudolfem Glaserem, redaktorem časopisu Ost und
West, kde obsáhle referoval o svých cestách po Čechách a Německu, scházel se
s historikem Františkem Palackým a básníky Karlem Viktorem Hansgirgem
i Václavem Hankou. V letech 1845–1850 publikoval v šesti dílech autobiografii,
která se stala důležitým dokumentem o kulturním životě v Evropě na počátku
19. století. Zde se podrobně vyjadřuje o významných osobnostech ze světa hudby,
s nimiž se setkal, o různých hudebních a společenských událostech (Vídeňský
kongres 1814) a projevuje názory na umělecká díla nebo interpretaci. Autobio-
grafii dovedl bohužel pouze do roku 1824, kdy vstoupil do manželství. i
Z Tomáškova díla žijí do dnešních dnů především jeho klavírní skladby (eklo-
gy, rapsodie a dithyramby) a písně, které v poslední době opět zažívají renesanci. V německých písních zhudebnil texty Klopstocka, Gellerta, Höltyho, Bürgera,
Schillera a zejména Goetha. Posledně jmenované byly komponovány převážně
v roce 1815 (stejně jako písně Schubertovy) a vydány vlastním nákladem v devíti
svazcích v Praze. Tomášek je zaslal Goethovi, jenž si jich velmi cenil, jak vyplývá
z dopisu zaslaného Tomáškovi samotným básníkem. Při osobním setkání v Che-
bu a Mariánských Lázních pak měl možnost je Goethovi sám předvést. Kompozice na Goethovy texty tvoří vrchol Tomáškovy písňové tvorby. Au-
tor vyšel z písně Mozartovy (Heidenröslein, An Linna) a přes široké hymnické 123 Jana Vojtěšková melodie podobné Beethovenovi (Nähe des Geliebten, Mignons Lied) se postupně
propracoval k prvkům počínajícího romantismu (Schäfers Klagelied, Der Fischer). Celkově však hodnotí někteří muzikologové jeho písně jako méně invenční a po-
stupně stagnující v užívaných melodických a harmonických idiomech.15 Ve tři-
cátých letech se už v písňovém stylu neposunul dále a jeho tvorbu považovali
současníci za konzervativní. České písně komponoval Tomášek na texty přítele
Václava Hanky. Jsou spíše okrajovou tvorbou. Tomášek je složil, „aby úplně ne-
zapomněl svůj mateřský jazyk,“ jak napsal v autobiografii. K nejzdařilejším patří
Starožitné písně, op. p
g
p
16 Srov. Jana Vojtěšková, „Letters from the Morawetz Collection,“ 32–39. Václav Jan Křtitel Tomášek13 82, z roku 1835, na texty Královédvorského rukopisu, ani ty
však nedosahují úrovně německých písní. Tomášek byl biedermeierskou osobností. Jako nejvýraznější představitel hud-
by předsmetanovské se zvláště v klavírních skladbách a písních přiblížil raně
romantické orientaci, ale nikdy ji ve svých dílech plně nerozvinul. Napsal pouze jedinou operu, Seraphine oder Grossmut und Liebe, která byla při
prvním uvedení v roce 1811 dobře přijata diváky, dočkala se však jen čtyř prove-
dení. Neuvedl ji ani nový kapelník Carl Maria von Weber, který se o ní údajně, jak
píše Tomášek ve svých pamětech, před premiérou vyjadřoval s uznáním. Velkým
problémem bylo patrně libreto Johanna Heinricha Dambecka. Tomášek je také autorem několika velkých chrámových děl, Mše Es dur (1813)
a zejména Requiem c moll (1820) a Korunovační mše k intronizaci rakouského
císaře Ferdinanda I. Dobrotivého, který se nechal korunovat na českého krále
jako Ferdinand V. (1836). 15 Srov. A. Simpson a K. DeLong, viz pozn. 13.
16 Srov. Jana Vojtěšková, „Letters from the Morawetz Collection,“ 32–39. 15 Srov. A. Simpson a K. DeLong, viz pozn. 13. Tomáškovy dopisy V Morawetzově sbírce se dochovalo celkem devět dopisů psaných Tomáškem
a dva adresované Tomáškovi. Psaní Jana Václava Huga Voříška Tomáškovi z roku
1818 bylo publikováno již dříve.16 Ostatní korespondence je zde editována v chro-
nologickém pořadí, počínaje rokem 1811 a konče rokem 1846. g
p
p
j
První tři dopisy této edice byly adresovány nakladatelům Kühnelovi a Peter-
sovi do Lipska. Tehdy již renomovaný skladatel nabízel k vydání klavírní eklogy,
rapsodie a klavírní sonátu, dále písně a orchestrální ouvertury. Rád by vydal i svou
mši, zmíněna je zde i Tomáškova opera Seraphine. Dopis Kühnelovi z prosince 1811 potvrzuje Tomáškovy vztahy s Carlem
Marií von Weberem, který navštívil Prahu v době premiéry Tomáškovy opery
Seraphine. Weber měl psaní nakladateli osobně předat a Tomášek doufal, že
bude Kühnelovi o opeře referovat. Urguje tři autorské exempláře Eklog, op. 35,
které Kühnel vydal v prosinci předchozího roku (1810), a žádá, aby je předal 124 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky zprostředkovateli pražského Widtmannova knihkupectví. Vyzývá Kühnela, aby
neotálel s vydáním písní. Pravděpodobně šlo o Selma von Voß und zwey Gesänge
mit Begleitung des Pianoforte, op. 34, jež vyšly u Kühnela v prosinci 1811 a v té
době už mohly být vydány, ale Tomášek o tom nevěděl. y ý
y
y
Následující dopis Kühnelovi nabízí několik zajímavých informací a podnětů
k dalšímu bádání. Především píše o dílech, která podle současného tematického
katalogu17 neumíme identifikovat nebo je neznáme, dále pak dosti podrobně
popisuje vydavatelské praktiky. V červenci 1813 Tomášek sděluje obsah dopisu,
na který nedostal odpověď. Udivuje ho, že Kühnel nevydal rapsodie. Z dopisu
není zcela jednoznačné, zda šlo o op. 40, který vyšel v roce 1813 u Haaseho,
nebo jiné nám neznámé skladby. Také ho překvapuje, že Kühnel nevydal Sonátu
A dur,18 kterou věnoval abbé Voglerovi. Sděluje cenu za šest vokálních tercetů
(dílo není obsaženo v současném tematickém katalogu VJT). S podivem zjistil, že
v knihkupectví Calve se objevily exempláře rapsodií, které vydal Kühnel (zřejmě
op. 41), protože dosud nedostal ani honorář, ani autorské exempláře. Poslal též
opravu k několika ryteckým chybám, které se vyskytly ve vydaném exempláři,
a žádal opravu v dotisku. Nabídl k tisku rovněž několik předeher. I zde stojí
za zamyšlení, o jaká díla šlo. V úvahu přichází Ouverture in Es, op. 38, VJT 41
z r. [1811?] a předehra k opeře Seraphine, VTJ 39. 17 Markéta Kabelková, „Václav Jan Tomášek,“ (PhDiss., FF UK Praha, 2012). Dále citováno jako
Kabelková, 2012 a díla se zkratkou VJT.
18 Pravděpodobně Sonate in A, op. 26, VJT 27, vydaná později [1816?] u Hoffmeistera v Lipsku
chybně jako op. 48, s věnováním hraběti Leopoldu Kaunitzovi.
19 IV. sešitu, op. 51, VJT 54.
20 Op. 63, VJT 66, tyto eklogy už u Peterse nevyšly.
21 Mše Es dur, op. 46, VJT 49. 27 Gedichte von Goethe, op. 53–58, Heft 1–6, z roku 1815, vydané pravděpodobně v roce 1820. K pro-
blematice Tomáškových písní na Goethovy texty srov. např. Theodora Straková, „Tomáškovy písně
na Goethovy texty. Příspěvek k poznání vokální tvorby raného romantismu v našich zemích,“
Časopis Moravského muzea 40 (1955): 214–252; http://new.musicologicaolomucensia.upol.cz/
artkey/mus-201402-0002_vaclav-jan-tomasek-1774-1850-vsestranny-pisnovy-skladatel-
-komparativni-analyza-vybranych-hudebnich-zpracova.php. Tomáškovy dopisy p
p
p
Další dopis nakladateli z července 1818 je již adresován Carlu Friedrichu
Petersovi, který převzal lipské nakladatelství po Kühnelovi. Týká se vydání šesti
eklog19 a Tomášek opět urgoval autorské výtisky a honorář. Vypůjčil si tři exem-
pláře od knihkupce pana Enderse, aby je mohl zaslat do Liski hraběti Pavlov-
skému, jemuž je tisk věnován. Žádá o opravu několika tiskových chyb, které
specifikuje. Zároveň se táže, zda má Peters zájem o V. sešit eklog.20 Tomášek
také informuje o provedení své mše ve Vídni 17. a 30. května 1818.21 Mši kdysi
nabídl Petersovi, ale ten mu vůbec neodpověděl. Vydal ji proto na své náklady
v Praze a v předplatném udal 154 exemplářů. Lituje jen, že vydal pouze hlasy,
ale ne partituru. Z července 1820 pochází dopis Johanna Wolfganga Goetha Tomáškovi. Jeho
obsah byl odborné literatuře znám, avšak originál dochovaný v Morawetzově
sbírce je dodnes považován za nezvěstný. Text dopisu byl poprvé otištěn v Ost p
y
gy
21 Mše Es dur, op. 46, VJT 49. 125 Jana Vojtěšková und West jako Zwei noch ungedruckte Briefe von Göthe an W. J. Tomaschek 22 a podle
této verze pak v edici Goethes Werke 23 a Repertorium Goethe-Briefe.24 Obě souborné
edice Goethových dopisů vycházely z upraveného přepisu v Ost und West. Podle
Goethova originálu z Morawetzovy sbírky zde tedy poprvé předkládám dopis se
zachováním všech detailů pravopisu a opravou chyb dřívější edice.i p
p
p
y
j
Dopis uveřejnil sám Tomášek v autobiografii,25 faksimile publikovaly Lidové
noviny.26 K obsahu postačí na tomto místě obecné shrnutí, že Goethe děkoval
Tomáškovi za šest sešitů písní na básníkovy texty.27 Goethe si Tomáškova zhu-
debnění svých jedenačtyřiceti básní opravdu cenil, což vyjádřil i při osobním
setkání se skladatelem v Chebu a Mariánských Lázních.28 V Mariánských Lázních v srpnu 1822 se Tomášek setkal s několika osobnost-
mi a dámami, o nichž píše ve svých pamětech.29 Dopis adresovaný nejmenované
slečně v září 1822 mohl být určen nejspíše Amelii Illaire z Berlína. Tomášek jí
poslal dvě písně na Schillerovy texty (Schillers Lyrische Gedichte I., Die Erwar-
tung, Das Lied, op. 37, VJT 40), které vyšly v Lipsku u Friedricha Hoffmeistera
po r. 1815. Adresátka měla zřejmě kontakt na Carla Friedricha Zeltera, který
působil od r. 1800 jako dirigent a ředitel berlínské Sing-Akademie. Tomášek
doufal, že nastuduje jeho Mši Es dur. Provedení se nepodařilo doložit a pravdě-
podobně se neuskutečnilo. 22 „Zwei noch ungedruckte Briefe von Göthe an W. J. Tomaschek,“, Ost und West, Nr. 10 (3. 2. 1838): 42.
23 Goethes Briefe, IV. Abteilung, 33. Band. 25. April – 31. Oktober 1820, (Weimar: Hermann Göhlaus
Nachfolger, 1905): 121–122. 26 Lidové noviny, 21. března 1932, strana 3. Ani toto faksimile neznala souborná edice Goethovy
korespondence. p
y
y
y
p
p p
28 K formální stránce dopisu je ještě třeba dodat, že je psán rukou Goethova písaře Johna, Goethe
kromě vlastnoručního podpisu připojil ještě závěrečné ergebenst (nejoddaněji). 25 W. J. Tomaschek, „Selbstbiographie“, Libussa, Prag, roč. 4–9 (1845–1850), viz též srov. pozn. 14,
strana 216. p
p
p p j j
29 Srov. Němec, Vlastní životopis, 244 ad. (viz pozn. 14). g
24 Srov. https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=402:2:::::P2_ID:10034 a viz též pozn. 64. 22 „Zwei noch ungedruckte Briefe von Göthe an W. J. Tomaschek,“, Ost und West, Nr. 10 (3. 2. 1838): 42.
23 Goethes Briefe, IV. Abteilung, 33. Band. 25. April – 31. Oktober 1820, (Weimar: Hermann Göhlaus
Nachfolger, 1905): 121–122.
24 Srov. https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=402:2:::::P2_ID:10034 a viz též pozn. 64.
25 W. J. Tomaschek, „Selbstbiographie“, Libussa, Prag, roč. 4–9 (1845–1850), viz též srov. pozn. 14,
strana 216.
26 Lidové noviny, 21. března 1932, strana 3. Ani toto faksimile neznala souborná edice Goethovy
korespondence.
27 Gedichte von Goethe, op. 53–58, Heft 1–6, z roku 1815, vydané pravděpodobně v roce 1820. K pro-
blematice Tomáškových písní na Goethovy texty srov. např. Theodora Straková, „Tomáškovy písně
na Goethovy texty. Příspěvek k poznání vokální tvorby raného romantismu v našich zemích,“
Časopis Moravského muzea 40 (1955): 214–252; http://new.musicologicaolomucensia.upol.cz/
artkey/mus-201402-0002_vaclav-jan-tomasek-1774-1850-vsestranny-pisnovy-skladatel-
-komparativni-analyza-vybranych-hudebnich-zpracova.php.
28 K formální stránce dopisu je ještě třeba dodat, že je psán rukou Goethova písaře Johna, Goethe
kromě vlastnoručního podpisu připojil ještě závěrečné ergebenst (nejoddaněji).
29 Srov. Němec, Vlastní životopis, 244 ad. (viz pozn. 14). p
p
p p j j
g
j
j
v. Němec, Vlastní životopis, 244 ad. (viz pozn. 14). Tomáškovy dopisy Z dubna 1829 pochází Tomáškova žádost o zvýšení roční renty, adresovaná
skladatelovu zaměstnavateli hraběti Jiřímu Františku Augustu Buquoyovi, do je-
hož služeb vstoupil v roce 1806. Renta byla Tomáškovi vyplácena 23 let ve stále
stejné výši, tj. 500 zlatých. Podle žádosti mu hrabě slíbil už v roce 1818 zvýšení
na 600 zlatých, k tomu ale pravděpodobně nedošlo. Na základě žádosti z roku
1829 byla Tomáškovi pravděpodobně zvýšena renta na 550 zlatých konvenční 126 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky měny. Nemáme o tom sice přímý doklad, ale vyplývá to ze zápisu do královských
zemských desek, kdy Buquoy zvyšuje Tomáškovi od 1. 11. 1844 doživotní rentu
z 550 na 700 zlatých konvenční měny.30 Další Tomáškova korespondence pochází až ze čtyřicátých let. Dopis bás-
níkovi a redaktorovi lipského listu Komet Rudolphu Hirschovi z dubna 1842
se týká vydání Tomáškovy písně Lied eines Alpenmädchens (č. 3 z Drei Gesänge
mit Begleitung des Pianoforte, op. 96, VJT 99), kterou Hirsch vydal v rámci jím
založeného Album für Gesang mit Original-Beiträgen v roce 1843 v nakladatelství
C. H. Bösenberg. Zároveň Tomášek poslal příspěvek o Wenzelu Neukirchnerovi,
fagotistovi a skladateli, který vystoupil v dubnu 1842 v Praze a chystal se na kon-
certy v Drážďanech a v Lipsku.31 Tomášek také upozornil na mladou talentova-
nou klavíristku Sophii Bohrer, kterou slyšel v Praze, a požádal Hirsche o výtisk
Komety z roku 1840, v němž byla na článek s citátem „dvě zvířata z Betléma“
otištěna odpověď zaslaná z Prahy.32 Zajímavým dokladem je i dopis mladému Josefu Zvonařovi z listopadu 1844
s posudkem Zvonařových skladeb. Dvacetiletý Zvonař, tehdy student na varha-
nické škole, zaslal Tomáškovi své rané kompozice, čtyřhlasé Salve regina, offerto-
rium Exaudi Deus deprecationem meam a Te Deum laudamus. Tomášek je hodnotil
velmi pozitivně. Napsal: „Rozpoznal jsem v nich racionálního skladatele, skuteč-
nou vzácnost za našich dnů.“ Vzhledem k tomu, že šlo o juvenilia, pravděpodobně
se nedochovala do dnešních dnů. Z ledna 1846 pochází Tomáškův dopis jeho žáku Alexandru Dreyschockovi. Svědčí o velmi blízkém vztahu učitele a žáka. Ostrým sarkasmem reaguje na ví-
deňské kritiky Heinricha Josepha Adamiho a Carla Waltera, kteří se vyjadřovali
s despektem o Dreyschockově umění. Kromě toho zmiňuje kritiku předehry
k opeře Seraphina (Wiener allgemeine Musik-Zeitung, 6. 1. 1846), kde je uvedeno,
že byla zahrána poněkud mdle. Celou situaci ale komentuje s nadhledem. 30 Srov. zápis do Zemských desek o zvýšení renty z 15. 7. 1848, zde s. 48-49.
31 Tomáškův článek byl publikován v Allgemeine musikalische Zeitung 29. 7. 1842.
32 Tento článek se vzhledem k nedostupnosti výtisku nepodařilo ověřit. Závěr Předložený článek spolu s edicí dává nahlédnout do Tomáškovy oficiální i sou-
kromé korespondence. Poskytuje řadu detailních informací k jeho skladbám,
k jejich vydávání, provozování a posuzování kritikou. Objasňuje skladatelovy
kontakty s umělci, vydavateli, žáky a podrobně líčí Tomáškův vztah k mecenáši
Buquoyovi. Vzhledem k tomu, že zvláště po roce 1824 jsme o Tomáškových
aktivitách informováni velmi sporadicky, každý z těchto nových faktů je pro po-
znání skladatelovy biografie vítaným obohacením. Dozvídáme se výši honorářů
a vydavatelské lhůty, jmenovitě se seznamujeme s díly, která Tomášek nabízel
k vydání, odkrývají se priority nakladatele a kontakty na knihkupce – zprostřed-
kovatele při prodeji hudebních tisků. (A najevo vycházejí praktiky vydavatelů,
kteří často zadržovali autorské honoráře i výtisky.) V korespondenci se poukazuje
na Tomáškovy skladby dnes neznámé. Kromě těchto velmi cenných informací
získáváme jasnější představu o skladateli jako o člověku velmi vzdělaném, s ži-
votním nadhledem, schopném vtipných a sarkastických glos. To dokresluje také
zajímavá reflexe básníka Johanna Wolfganga Goetha nebo Tomáškův posudek
raných skladeb Josefa Zvonaře. Tomáškovy dopisy z Morawetzovy sbírky jsou jedinými korespondenčními
sděleními tohoto autora, která v současné době uchovává Národní muzeum –
České muzeum hudby. Doplněna o doklady z pozůstalosti Vlastimila Blažka, kde
se mimo jiné dochoval zápis do zemských desek dokreslující Tomáškovu žádost
o zvýšení doživotní renty, bezesporu patří k pramenům, které nelze při bádání
o Václavu Janu Tomáškovi přehlédnout. Tomáškovy dopisy y
p
j
Poslední dopis edice z prosince 1846 byl zřejmě adresován nakladateli Imma-
nuelu Guttentagovi a týká se vydání Tomáškova zhudebnění Hymnu de Spiritu
Sancto (Veni creator Spiritus), op. 80, VJT 83. Z konce Tomáškova života nemáme
mnoho zpráv, a tak si každá zmínka o jeho činech zaslouží pozornost. Tomášek
před vydáním skladby krátce navštívil Berlín. Nakladatele žádal, aby titulní list
tisku obsahoval správně názvy všech spolků, které mu vzdávaly pocty. Zároveň
upozorňuje na připravované berlínské vystoupení svého žáka Alexandra Drey-
schocka, který má na repertoáru předehru k opeře Seraphine. Autor ji nabízí
k případnému vydání v Guttentagově nakladatelství. 127 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková p
y
p
p
39 Tomášek ve svém životopise napsal: „Při první hlavní zkoušce byl také přítomen K. M. Weber,
jenž přijel do Prahy, aby zde uspořádal koncert a mimo to, aby dojednal s Liebichem podmínky
ohledně navrhovaného mu kapelnického místa ve Stavovském divadle v Praze. Stál vedle mne
u piana, četl se mnou partituru a nemohl se dosti vynadiviti svéráznému vedení basů a zcela zvláštní
instrumentaci. Byl jsem však příliš zaměstnán, než abych mohl náležitě oceniti poklony, které mně
skládal.“ Viz Němec 1941, 108, v pozn. 14. 37 Pravděpodobně Selma von Voß / und / zwey Gesänge / mit Begleitung des Pianoforte / komponirt und
gewidmet / dem Herrn J. H. Dambek / von / W. I. Tomaschek, / Tonsetzer bei Herrn Georg Grafen
v. Buquoy. / 34s Werk. Bei A Kühnel, / Bureau de Musique in Leipzig. / Pr. 16 Gr., VJT 37, komp.
[1807–1808], vyd. [XII. 1811], ČMH III E 31. 36 Six Eclogues / pour le / Pianoforte, composées et dediés / a son Ami / J. T. Held / Docteur en Médicine /
Par W. J. Tomaschek / Compositeur chez Mr. Georg le Conte de Buquoy. / Oeuvr. 35 / a Leipsic, chez
A. Kühnel (Preis 16 gr.), VJT 38, komp. [1807–1808], vyšlo [XII 1810], srov. Kabelková 2012, 172;
viz též recenze Allgemeine musikalische Zeitung 1811 (May), sl. 383–384. 33 Ambrosius Kühnel (1770–1813), lipský varhaník, který založil spolu s Franzem Antonem Hoff-
meisterem v Lipsku v roce 1800 nakladatelství Bureau de musique. V roce 1814 nakladatelství
převzal Carl Friedrich Peters. [
], y
[
],
38 Premiéra opery Seraphine se uskutečnila se 15. prosince 1811 ve Stavovském divadle. 35 Carl Maria von Weber navštívil Prahu před premiérou Tomáškovy opery Seraphine oder Grossmut
und Liebe, op. 36, VTJ 39. 34 Tužkou bylo později chybně připsáno: [an Peters]. 40 Knihkupectví Caspara Widtmanna (1745–1815) bylo v Praze na Malé Straně v Mostecké ulici.
Firma existovala už od konce 18. století, v roce 1817 vydala Musicalien-Catalog (Intelligenz-Blatt
Prager Zeitung 1817, no. 298 z 24. 10.). Firmu převzal v roce 1831 jeho syn Moritz, který se
rovněž orientoval na hudebniny.
41 Údaje nakladatelství o přijetí dopisu. y
41 Údaje nakladatelství o přijetí dopisu. Ediční zásady Edice jednotlivých dopisů vychází z diplomatického přepisu, kde se editorské
zpracování textu co nejvíce blíží originálu. Ponechány jsou pravopisné chyby,
špatně použitá velká a malá písmena. Jen v případě, že by čtení bylo nesrozumi-
telné nebo mohlo být chybně interpretováno, je upozorněno [!] nebo je správná
verze uvedena v hranaté závorce. Omylem vynechaná slova, která jsou důležitá
pro kontext, jsou doplněna v hranaté závorce. Škrtnutý text je ponechán. Neči-
telná písmena nebo slova jsou označena […], škrtnutá nečitelná pak […]. Slova
vložená shora nebo zdola jsou začleněna do textu s vyznačením \ / a / \. Zkratky
nejsou doplňovány, pouze ve výjimečných případech jsou doplněny nebo vysvětle-
ny v poznámkách pod čarou. Adresy na obálce nebo v úvodu dopisu jsou přepsány
před vlastním textem dopisu. Jednotlivé řádky se vyznačují svislými čarami |. V případě delších dopisů jsou označeny předěly mezi jednotlivými stranami ||. Názvy děl jsou ponechány ve tvaru, v němž je uvádí pisatel, správná verze se pak 128 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky nachází v poznámce pod čarou. Vodorovné čárky vyznačující zdvojení souhlásek
se rozepisují typograficky menším typem druhého písmene: m = mm n = nn. * * * Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]33
Praha, 22. 12. 1811
(NM-ČMH G 13 662) Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]33
Praha, 22. 12. 1811
(NM-ČMH G 13 662) Prag am 22 Decembrio 811 Wohlgebohrner
Geehrtester Herr!34
H. Karl Maria v. Weber, über dessen Verdienste als Komponist, und Klavierspieler
Deutschland schon längst ein ehrenvolles Wort ausgesprochen hat, war so gefällig, dieses
Schreiben an Sie zu bestellen,35 welches Sie an den Nachtrag der 3 noch mir schuldi-
gen Exemplaire meiner Egloguen erinnert, die ich fast 9 Monate hindurch umsonst
erwarte.36 Zugleich ersuche ich Sie, mit der Herausgabe der 3 von mir übernommenen
Gesängen nicht länger zu säumen;37 – denn meiner Ansicht nach glaube ich bestimmt,
daß gegenwärtiger Augenblick, welcher durch die bereits geschehene Aufführung mei-
ner Oper38 mir sehr viele Musikfreunde zugeführt hat, selbst Ihrer merkantilischen
Unternehmung nicht ohne günstigen Erfolg seyn kann. Herr v. Weber hat der ersten
Production beigewohnt, und kann daher über mein Werk richtiger als Hundert andere
sprechen.39 || 33 Ambrosius Kühnel (1770–1813), lipský varhaník, který založil spolu s Franzem Antonem Hoff-
meisterem v Lipsku v roce 1800 nakladatelství Bureau de musique. V roce 1814 nakladatelství
převzal Carl Friedrich Peters. 129 Jana Vojtěšková Die 3 Exemplaires von Egloguen beliebe
scher Buchhandlung40 zu übergeben, wel
obbenannte Handlung beipacken wird. Ediční zásady Ich bin mit aller Achtung
Ihr
ergebenster
1811 Tomaschek41
d. 22. Dec. Prag. – 28. – Die 3 Exemplaires von Egloguen belieben Sie nur dem Comissionär von Widtmann-
scher Buchhandlung40 zu übergeben, welcher Sie gewiß bei nächster Versendung an die
obbenannte Handlung beipacken wird. Ich bin mit aller Achtung
Ihr
ergebenster
Tomaschek
1811 Tomaschek41
d. 22. Dec. Prag. – 28. – Die 3 Exemplaires von Egloguen belieben Sie nur dem Comissionär von Widtmann-
scher Buchhandlung40 zu übergeben, welcher Sie gewiß bei nächster Versendung an die
obbenannte Handlung beipacken wird. Ich bin mit aller Achtung
Ihr
ergebenster
Tomaschek
1811 Tomaschek41
d. 22. Dec. Prag. – 28. – Die 3 Exemplaires von Egloguen belieben Sie nur dem Comissionär von Widtmann-
scher Buchhandlung40 zu übergeben, welcher Sie gewiß bei nächster Versendung an die
obbenannte Handlung beipacken wird. Ich bin mit aller Achtung Die 3 Exemplaires von Egloguen belieben Sie nur dem Comissionär von Widtmann-
scher Buchhandlung40 zu übergeben, welcher Sie gewiß bei nächster Versendung an die
obbenannte Handlung beipacken wird. Ich bin mit aller Achtung
Ih Tomaschek Tomaschek 1811 Tomaschek41
d. 22. Dec. Prag. – 28. – * * * Praha, 22. prosince 1811 Velevážený
nejváženější pane!34 Pan Karl Maria v. Weber, o jehož zásluhách jako skladatele a klavíristy Německo už
dávno vyslovilo uctivé slovo, byl tak laskav, že se postará o tento dopis Vám,35 jenž Vás
upomene na dodání mně dosud dlužných tří exemplářů mých Eklog, které už téměř
devět měsíců marně očekávám.36 Zároveň Vás žádám, abyste s vydáním tří písní,
které jste ode mě převzal, déle neotálel;37 – neboť dle mého mínění s určitostí věřím,
že současná chvíle, která mi právě uskutečněným uvedením mé opery38 získala velmi
mnoho hudebních přátel, nemusí být bez příznivého úspěchu ani Vašemu obchodnímu
podnikání. Pan v. Weber se účastnil prvního představení, a může se tedy o mém díle
vyslovit správněji než stovky jiných.39 || y
p
y
ý
Ty tři exempláře Eklog předejte laskavě zprostředkovateli Widtmannova knihkupec-
tví,40 který je jistě přibalí k další zásilce shora jmenovanému obchodu. J
Váš
nejoddanější Váš Tomaschek 1811 Tomaschek41
22. prosince. Praha. – 28. – 1811 Tomaschek41
22. prosince. Praha. – 28. – 130 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Autograf dopisu Václava Jana Tomáška Ambrosiu Kühnelovi z 22. 12. 1811, 1. strana
(NM-ČMH G 13 662) Autograf dopisu Václava Jana Tomáška Ambrosiu Kühnelovi z 22. 12. 1811, 1. 44 Six Rapsodies pour le Pianoforté / composées et dediées / a son Ami / Francois Charles Fritsch / par /
W. J. Tomaschek. / Compositeur chez Mr George le Comte de Bouquoy / Oeuvre 40. – JCH[?] Prague
chez Haas, Rue de Jesuites Nro 186. VJT 43, [1810], vyšlo [1813]. Recenze Allgemeine musikalische
Zeitung 1813, no. 7, July. Ediční zásady strana
(NM-ČMH G 13 662) 131 Jana Vojtěšková Autograf dopisu Václava Jana Tomáška Ambrosiu Kühnelovi z 22. 12. 1811, 2. strana
(NM-ČMH G 13 662) Autograf dopisu Václava Jana Tomáška Ambrosiu Kühnelovi z 22. 12. 1811, 2. strana
(NM-ČMH G 13 662) 132 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]
Praha, 24. 7. 1813
(NM-ČMH G 13 663) 47 Není zřejmé, o jaké dílo šlo. Tematický katalog děl V. J. Tomáška, viz Kabelková 2012 uvádí jen
Singterzetten, sine op., VJT 163, které obsahují pouze dva tercety. 46 Abbé Georg Joseph Vogler zemřel v roce 1814. Sonáta VJT 27 vyšla s věnováním A Mr. Le Comte
Leopoldo de Kaunitz. p
43 Pravděpodobně šlo o rapsodie, které vydal Haas, viz dále. g
,
, J y
45 Sonate in A, op. 26, VJT 27, vydaná později [1816?] u Hoffmeistera v Lipsku chybně jako op. 48,
srov. Kabelková 2012, 148. 42 Tento dopis není znám.
43 Pravděpodobně šlo o rapsodie, které vydal Haas, viz dále.
44 Six Rapsodies pour le Pianoforté / composées et dediées / a son Ami / Francois Charles Fritsch / par /
W. J. Tomaschek. / Compositeur chez Mr George le Comte de Bouquoy / Oeuvre 40. – JCH[?] Prague
chez Haas, Rue de Jesuites Nro 186. VJT 43, [1810], vyšlo [1813]. Recenze Allgemeine musikalische
Zeitung 1813, no. 7, July.
45 Sonate in A, op. 26, VJT 27, vydaná později [1816?] u Hoffmeistera v Lipsku chybně jako op. 48,
srov. Kabelková 2012, 148.
46 Abbé Georg Joseph Vogler zemřel v roce 1814. Sonáta VJT 27 vyšla s věnováním A Mr. Le Comte
Leopoldo de Kaunitz.
47 Není zřejmé, o jaké dílo šlo. Tematický katalog děl V. J. Tomáška, viz Kabelková 2012 uvádí jen
Singterzetten, sine op., VJT 163, které obsahují pouze dva tercety.
48 Viz pozn. 40. 42 Tento dopis není znám. 42 Tento dopis není znám. g
48 Viz pozn. 40. 42 Tento dopis není znám. 50 Pravděpodobně Six / Rapsodies / pour le / Pianoforte / composées et dediées / a son Ami / Joseph Reeger /
par / W. I. Tomaschek. / Compositeur chez Mr. George le Comte de Bouquoy / Oeuvre 41. / Liv. II des
Rapsodies. / A Leipzig. Chez A. Kühnel, Bureau de Musique. VJT 44 z roku [1810], které Kühnel
vydal v [červnu 1813], viz Intelligenz_Blatt zur Allgemeinen Musikalischen Zeitung 1813, No VI
(9. 6.), s. 9, též Kabelková 2012, 197–200. Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]
Praha, 24. 7. 1813
(NM-ČMH G 13 663) Prag am 24tn July 1813 Wohlgebohrner Herr! Unbegreiflich ist es mir, daß Sie mein leztes Schreiben42 bisher nicht beantwortet haben. Bei Ihrer Pünktlichkeit, die sich in allen Ihren Geschäften von jeher bewährte, läßt mich
auch dießmal nichts anderes vermuthen, als; daß Sie meinen Brief durch Verschulden
des unordentlichen Postlaufs gar nicht erhalten haben, in welcher Voraussetzung ich
manches nun in diesem Schreiben wiederholen muß. Vor allem mußte es mich befremden, daß Sie die ersten Rapsodien gleichsam die ersten
Ideen dieser Musikgattung für Ihren Verlag nicht übernommen haben,43 welche nun
bei H. Haas herausgekommen sind,44 und [hin]sichtlich ihrer äusern Schönheit und
Korrektheit alles was bisher in Prag erschienen ist übertreffen.i f
Nicht minder sonderbar mußte ich finden, daß Sie die Sonate in A Dur mir zurück
geschickt haben.45 Die Dedication sie[?] dieser Sonate spricht eines Theils selbst aus, was
ich von dieser Composition halte, und es konnte Sie nur das Drängen Ihrer Geschäfte
daran hindern, das Werk zu prüfen, welches ich dem Abbe Vogler, dem größten izt
lebenden Harmonisten zugedacht habe.46 Sie wünschen zu wissen, was ich für die 6 Singterzetten fo[r]dre.47 Wenn ich meinem
sonst treuen Gedächtniße trauen darf, so habe ich in meinem vorlezten Schreiben für
alle 6 das Honorar auf 6 Dukaten festgesezt, wo ich mich auch mit 27fr in Zwanzigern
begnüge, welcher Preiß mit xx dem Fleyße, mit dem dieselben gearbeitet sind, in gar
keinem Verhältniße stehet. || Ich rathe Ihnen, diese Singterzetten sobald als möglich herauszugeben, indem ich un-
zählig mal gefragt wurde, ob sie schon zu haben sind. Auch habe ich Ihnen in meinem
Schreiben berichtet, daß H. Widtmann48 sich selbst angetragen hat, mir den Betrag 133 Jana Vojtěšková von 27f in Zwanzigern für die Egloguen49 aus zuzahlen, welchen Betrag ich auch von
ihm richtig erhalten habe. Einer meiner Freunde zeigte mir gestern ein Exemplair
von Rapsodien aus Ihrem Verlage,50 welches er bei Calve51 gekauft hat. – So wie mich
diese Herausgabe erfreute, so mußte ich mich darüber nicht wenig verwundern, da
ich bisher b weder Honorar, noch meine 6 Exemplaire erhalten habe, welches meines
Erachtens wieder den ge[wöhnl]ichen Gang der Geschäfte ist. – Ich berichte es Ihnen, weil ich im Voraus überzeugt bin, daß Sie an dieser verkehrten
Sendung gewiß keinen Antheil haben, sondern die Saumseligkeit des Fuhrmanns an
dieser Unordnung allein schuld ist. 51 Calveho knihkupectví založil Johann Gottfried Calve roku 1786. Po jeho smrti převzal podnik
Johann Koch, pak K. Barth a roku 1810 Friedrich Tempsky. Od svého založení knihkupectví sídlilo
na Malém náměstí v Praze I. 49 Mohlo jít o honorář za Eklogy, op. 35, viz pozn. 36. Tyto opravy se spolu s dopisem nedochovaly.
53 V úvahu přichází Ouverture in Es, op. 38, VJT 41, z r. [1810, podle Tomáškovy autobiografie
(Němec 1941: 101)] a předehra k opeře Seraphine, op. 36, VJT 39, která vyšla v Praze u Carla
Wilhelma Enderse. (Ouverture in D op. 23, VJT 24, je datována až 12. 8. 1814).
54 Údaje nakladatelství o přijetí dopisu. W. J. Tomaschek m.p. 52 Tyto opravy se spolu s dopisem nedochovaly. Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]
Praha, 24. 7. 1813
(NM-ČMH G 13 663) Im bei liegenden Zettel sind ein paar Stichfehler
an gezeigt, die ich in den Rapsodien gefunden und welche ich Ihnen für die künftige
Abdrucke mittheile.52 Ein paar Ouvertüren fürs ganze Orchester53 sind für Sie bereit, ich erwarte daher Ihren
Entschluß, ob Sie dieselben zur Durchsicht verlangen. Auch dürfte es Ihnen leicht seyn,
in Leipzig, wo soviel Gelegenheit ist Orchester Kamersinfonien zu hören, sich von
Ihn ihrem Effekt zu überzeugen. f
Ich verbleibe mit aller Achtung
Ihr ergebenster Diener f
Ich verbleibe mit aller Achtung
Ihr ergebenster Diener W. J. Tomaschek m.p. W. J. Tomaschek m.p. d. 24. July Prag54
– 26. – d. 24. July Prag54
– 26. – * * * 134 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Praha, 24. července 1813 Praha, 24. července 1813 Velevážený pane! Je mi nepochopitelné, že jste na můj poslední dopis42 dosud neodpověděl. Při Vaší pre-
ciznosti, která se odjakživa osvědčuje ve všech Vašich obchodech, se i tentokrát mohu jen
domnívat, že jste můj dopis vinou nepořádného chodu pošty vůbec nedostal, a s tímto
předpokladem teď musím leccos v tomto psaní zopakovat. p
p
p
p
Především mě udivilo, že jste první Rapsodie, takřka první ideje tohoto hudebního
druhu, pro své vydavatelství nepřevzal,43 ty, které teď vyšly u pana Haase44 a vzhle-
dem k jejich vnější kráse a bezvadnosti překonávají vše, co dosud bylo v Praze vydáno. Neméně podivným jsem shledal, že jste Sonátu A dur45 poslal zpět. Věnování této sonáty
dílem samo vypovídá, co si o této skladbě myslím, a jen naléhavost Vašich podniků Vám
mohla zabránit si prozkoumat dílo, které jsem připsal abbé Voglerovi, největšímu nyní
žijícímu harmonikovi.46 j
Přejete si vědět, co žádám za šest vokálních tercetů.47 Pokud smím věřit své jinak
věrné paměti, stanovil jsem v posledním dopise za všech šest honorář 6 dukátů, avšak
spokojím se i s 27 fl. ve dvacetnících, což je cena, která není v žádném poměru k píli,
s níž byly vypracovány. || y y yp
y ||
Radím Vám, abyste tyto vokální tercety co nejdříve vydal, neboť jsem byl mnohokrát
dotazován, zda už jsou k mání. Také jsem Vám ve svém psaní sděloval, že pan Widt-
mann48 se sám nabídl vyplatit mi částku 27 f ve dvacetnících za Eklogy,49 a tento
obnos jsem od něj také v pořádku obdržel. 24. července, Praha54
– 26. – 56 Carl Wilhelm Enders, narozen v Lipsku roku 1778, vedl jako Buch-, Kunst- und Musikalien-
Händler v Praze knihkupectví od roku 1809. Enders vydával také litografické portréty českých
skladatelů, včetně portrétu Tomáškova. Současníkem C. W. Enderse byl H. J. Enders, o jeho
knihkupectví se nedochovalo mnoho zpráv. Vydal Tomáškův op. 71. Srov. Irena Janáčková, „Pražští
vydavatelé Václava Jana Tomáška,“ Hudební věda 18, no. 2 (1981): 174. y
57 IV. sešit vydaný v roce 1818, VJT 54. Six Eglogues / pour le Pianoforte / composées et dediées / A Mon-
sieur le Comte / Antoine Pawlowski / Monseigneur de Liski en Gallice / par / W. I. Tomaschek, / Com-
positeur chez Mr. le Comte de Buquoy. / Oeuv. 51 / 4me Livr. des Eglogues / Leipzig, / au Bureau de
Musique de C. F. Peters. / Pr. 1 Rthl. 59 U Peterse další eklogy nevyšly. Pátý sešit op. 63, VJT 66, r. [1819] a šestý sešit op. 66, VJT 69,
[1819] vydal v Lipsku Frederic Hoffmeister. q
58 Rod Pawlowski sídlil v dominiu Liski v Haliči. 55 Carl Friedrich Peters (1779–1827), převzal v roce 1814 nakladatelství po Ambrosiu Kühnelovi,
viz též pozn. 33. Tomášek, Václav Jan: [Kühnel, Ambrosius]
Praha, 24. 7. 1813
(NM-ČMH G 13 663) Jeden z mých přátel mi včera ukázal exem-
plář Rapsodií z Vašeho vydavatelství,50 který zakoupil u Calveho.51 – Ačkoli mě toto
vydání potěšilo, musel jsem se nemálo podivovat, že jsem dosud nedostal ani honorář,
ani své exempláře, což je podle mého názoru opět obvyklý obchodní postup. – Sděluji
Vám to, neboť jsem předem přesvědčen, že na tomto převráceném zasílání jistě nemáte
podíl Vy, nýbrž nepořádek zavinila jedině liknavost povozníka. Na přiloženém lístku
je zaznamenáno několik ryteckých chyb, které jsem v Rapsodiích nalezl a sděluji Vám
je pro příští dotisky.52 Je pro Vás připraveno několik předeher pro orchestr,53 očekávám tedy Vaše rozhodnutí,
zda je žádáte k prohlédnutí. Také pro Vás může být snadné v Lipsku, kde je tolik pří-
ležitosti slyšet orchestrální komorní sinfonie, se o jejich efektu přesvědčit. y
Zůstávám s veškerou úctou
Váš nejoddanější služebník
W. J. Tomaschek 1813 Tomaschek 135 Jana Vojtěšková Tomášek, Václav Jan: [Peters, Carl Friedrich]55
Praha, 9. 7. 1818
(NM-ČMH G 13 664) 60 Missa con Graduale et Offertorio in Es, op. 46, z roku 1813, VJT 49, byla komponována na paměť
porážky francouzského sboru u Chlumce v roce 1813. Dílo vyšlo nedlouho po dokončení
Tomáškovým vlastním nákladem v hlasech, později je přijal do nákladu C. W. Enders v Praze. Mše
byla věnována králi Friedrichu Augustovi I. Saskému. Srov. též dopis J. V. H. Voříška Tomáškovi,
viz Vojtěšková, „Letters from the Morawetz Collection,“ 36–39.
Č j p p
j
62 „Kirchenmusik. Am 17. d. M. wurde in der Augustiner Hofpfarrkirche eine, für uns wenigstens
neue Messe in Es, von der Composition des der musikalischen Welt ehrenvoll bekannten und von
ihr nach Verdienst geschätzten Herrn Tomaschek aus Prag, aufgeführt, welche, wenn allenfalls
noch Beweise erforderlich wären, die unläugbarste Burgschaft für des Tonsetzters erhabenen
Künstlerberuf gewähren würde. Hohe Originalität der Ideen und Ausarbeitung, eine musterhafte
Stimmenführung, die effectvollste Instrumentenbegleitung, und vor allem die beynahe mit einer
asiatischen Verschwendung angebrachten Kunstschätze, welche unsere classische Altvordern ihren
Lieblingen als Erbtheil hinterliessen, machen die charakteristischen Bestandtheile dieses treffli-
chen Werkes aus, welches, nach einer Anhörung detaillieren zu wollen, an Verwegenheit gränzen
würde. […].“ Allgemeine musikalische Zeitung, no. 22 (30. 5. 1818): sl. 191–192. Repríza je tam
ale oznámena na 31. května. Tomášek, Václav Jan: [Peters, Carl Friedrich]55
Praha, 9. 7. 1818
(NM-ČMH G 13 664) Wohlgebohrner Herr! Durch Zufall sahe ich gestern bei H. Enders56 die neuen Eklogen von mir,57 welches
mich sehr befremden mußte, als Sie von jeher der alten Sitte treu mir als Verfasser
nebst dem Honorar die ersten 6 Exemplare überschickten. Von Ihrer Pünktlichkeit ganz
überzeugt, kann ich diese inconvenienz auf Ihre Rechnung nicht schreiben, ein dritter,
der die Versendungen zu besorgen hat, wird sie begangen haben. Herr Enders hatte die
Gütte mir 3 Exemplare indessen zu borgen, welche ich am 13ten dieses durch Gefällig-
keit eines Klaviermeisters, welcher nach Lisky reiset an den H. Grafen Pawlowski58
übersende. Um den Absatz dieses Werkes nicht aufzuhalten, und nicht zu lang ein
Schuldner des H. Enders zu bleiben, bitte ich Sie nach Empfang dieser Zeilen mir
sobald als möglich die 6 Exempl. wie auch das Honorar zu schicken, und mir zugleich
zu berichten, ob es Ihnen recht ist, wenn ich Ihnen wieder 6 neue Eklogen übersende,
welche in einigen Tagen fertig werden, welche || wenn Sie meinen Worten trauen, den
ersten 4 Heften gewiß nicht nachstehen, wenn sie dieselben nicht sogar übertreffen.59
Bei flüchtigem Durchblick sind in den letzten Eklogen folgende zwo Kleinigkeiten zu
verbessern, als: auf der 8ten Seite im Trio der 2ten Ekloge muß es auf der 3ten Zeile
in 2ten Takte der rechten Hand so stehen
˙bœ Œ
dann auf der 20ten Seite muss es
gleich oben apassionato und nicht apassconato heyßen. Üb
d d
Ekl
hl
S
d
S
h
l
h d
D
k
h Übrigens sind diese Eklogen sowohl von Seite des Stichs, als auch des Drucks sehr
elegant aufgelegt, und auser den oben bemerkten paar Fehlern sehr korrekt, folglich
für jeden Klavierspieler sehr einladend. 136 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky In der Kürze muß ich Ihnen berichten, daß meine Messe,60 welche ich Ihnen einmal
zum Verlag angetragen, und vorüber Sie mir gar keine Antwort gegeben haben, den
17ten61May zu Wien in der Hofkirche aufgeführt wurde, und solchen Furore machte,
daß sie gleich darauf den 30ten May auf allgemeines Verlangen wiederholt werden
mußte. Ein paar Worte im Allgemeinen darüber finden Sie in der Wiener musikalischen
Zeitung No. 22 dieses Jahrganges.62 || g
g
g
Ich habe dieses Werk auf meine Unkosten zu Prag aufgelegt, und es Sr. Majestät Ihrem
gnädigsten König gewidmet, wofür mir als Zeichen des Allerhöchsten Wohlgefallens
eine goldene emaillirte Dose zu Theil wurde. j
61 Číslice je přepsaná a není jednoznačně čitelná. 63 Partitura Tomáškovy Mše Es dur nevyšla za jeho života tiskem. Tomášek, Václav Jan: [Peters, Carl Friedrich]55
Praha, 9. 7. 1818
(NM-ČMH G 13 664) Uibrigens habe ich bei diesem Unter-
nehmen schönes Geschäft gemacht, indem ich um den Pränumerazionspreis von 20 f. W. W. nur in Böhmen allein 154 Exemplare abgesetzt habe, wobei ich nichts anderes
zu bedauern habe, als daß ich einigen meiner Freunde gefolgt, und dieses Werk nicht in
Partitur sondern in Auflegstimmen herausgegeben habe, in welcher Form es nur allein
von dem Chor, nicht aber von jenen benützt werden kann, die sich der Composition
widmen, und kontrapunktisch gearbeitete Werke gerne studieren. Vielleicht werde ich
dieses Werk noch in Partitur herausgeben.63 In Gewärtigung einer Antwort von Ihnen
geharre ich mit aller Achtung geharre ich mit aller Achtung
Ihr ergebenster Tomaschek. Tomaschek. Prag am 9ten July 818. * * * 137 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Velevážený pane! Náhodou jsem včera uviděl u pana Enderse56 své nové Eklogy,57 což mě muselo velmi
udivit, neboť jste mi odjakživa, věren starému zvyku jako autorovi, kromě honoráře
posílal prvních 6 exemplářů. Zcela přesvědčen o Vaší preciznosti, nemohu tuto nepří-
stojnost připisovat na Váš účet a dopustil se jí kdosi třetí, kdo má obstarávat zasílání. Pan Enders byl té dobroty, že mi prozatím 3 exempláře zapůjčil, které 13. tohoto
měsíce laskavostí jednoho mistra klavíru, jenž cestuje do Liski, zašlu panu hraběti
Pavlovskému.58 Abych odbyt tohoto díla nezadržel a nezůstal příliš dlouho dlužní-
kem pana Enderse, prosím Vás, byste mi po obdržení těchto řádek co nejdříve poslal
6 exemplářů a honorář a zároveň mi sdělil, zda je Vám vhod, abych Vám opět poslal
6 nových Eklog, které budou hotovy v několika dnech, a které, pokud věříte mým slo-
vům, jistě za prvními čtyřmi sešity nezaostávají, pokud je dokonce nepřekonávají.59
Při letmém pohledu je třeba v posledních Eklogách opravit následující dvě drobnosti,
jako: na 8. stránce v Triu 2. Eklogy musí na 3. řádku v 2. taktu v pravé ruce stát
˙bœ Œ
, pak na 20. stránce musí hned nahoře stát apassionato a nikoli apassconato. Ostatně je vydání těchto Eklog jak po stránce rytí, tak i tisku velmi elegantní, a kro-
mě shora poznamenaných několika chyb velmi korektní, takže pro každého klavíristu
velmi lákavé. V krátkosti Vám musím sdělit, že má Mše,60 kterou jsem Vám kdysi nabídl k vydání,
na což jste mi vůbec neodpověděl, byla 17. května61 premiérována v dvorním kostele
a vyvolala takové nadšení, že musela být hned 30. května na všeobecnou žádost opa-
kována. Několik všeobecných slov k tomu naleznete ve Wiener musikalische Zeitung
č. ©
Praha, 9. července 1818. 64 Dopis byl poprvé v upravené verzi publikován: „Zwei noch ungedruckte Briefe von Göthe an
W. J. Tomaschek,“ Ost und West, Nr. 10 (3. 2. 1838): 42; český překlad dopisu uveřejnil Tomášek
ve svých pamětech, srov. Němec 1941, 216; faksimile Lidové noviny, 21. března 1932, strana
3. Podle edice v Ost und West vyšlo in Goethes Werke, IV. Abteilung, 33. Band. Goethes Briefe,
25. April – 31. Oktober 1820, Weimar: Hermann Göhlaus Nachfolger 1905, 121–122. V Reper-
torium der Goethe-Briefe je poznámka: Verbleib unbekannt, srov. https://ores.klassik-stiftung.
de/ords/f?p=402:2:::::P2_ID:10034. Dopis zmíněn v knize Arnošt Vilém Kraus, Goethe a Čechy
(Praha: Bursík a Kohout, 1893). Tomášek, Václav Jan: [Peters, Carl Friedrich]55
Praha, 9. 7. 1818
(NM-ČMH G 13 664) 22 tohoto ročníku.62 || Vydal jsem toto dílo v Praze na vlastní náklady a věnoval Jeho Veličenstvu Jeho nej-
milostivějšímu králi, za což mi byla na znamení Nejvyššího potěšení darována zlatá
emailovaná dóza. Mimochodem jsem při této příležitosti udělal dobrý obchod, když
jsem za předplatní cenu 20 zl. vídeňské měny jen v Čechách udal 154 exemplářů,
přičemž nelituju ničeho víc, než že jsem poslechl některé své přátele a nevydal toto
dílo v partituře, nýbrž jako hlasy, a v této podobě může být použitelné pouze pro sbor,
nikoli však pro ty, kdo se věnují kompozici a rádi studují kontrapunkticky vypraco-
vaná díla. Možná toto dílo v partituře ještě vydám.63 V očekávání odpovědi od Vás
setrvávám se vší úctou Váš nejoddanější Tomášek. Tomášek. ©
Praha, 9. července 1818. 138 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky 65 Tomášek zhudebnil a vydal devět sešitů písní na Goetheho verše v roce 1815 jako Gedichte von
Goethe, op. 53–61, Heft 1–9, z roku 1815, VJT 56–64, vydané asi v roce 1820. V tomto roce je
Tomášek Goethemu zaslal. 66 Dopis psal Goethův písař John, podpis včetně „ergebenst“ rukou Goethovou. 67 Dopis mohl být určen Amelii Illaire z Berlína. Tomášek se s ní sešel v Mariánských Lázních
v srpnu 1822, srov. Němec 1941, 244.i u Friedricha Hoffmeistera po r. 1815.
70 Carl Friedrich Zelter (1758–1832), německý skladatel a dirigent, od r. 1800 ředitel berlínské
Sing-Akademie. p
68 Nilsen. Neidentifikovaná osoba. 67 Dopis mohl být určen Amelii Illaire z Berlína. Tomášek se s ní sešel v Mariánských Lázních
v srpnu 1822, srov. Němec 1941, 244.
68 Nilsen. Neidentifikovaná osoba.
69 Schillers Lyrische Gedichte I. (1. Die Erwartung, 2. Das Lied), op. 37, VJT 40, které vyšly v Lipsku
u Friedricha Hoffmeistera po r. 1815.
70 Carl Friedrich Zelter (1758–1832), německý skladatel a dirigent, od r. 1800 ředitel berlínské
Sing-Akademie. Goethe, Johann Wolfgang von: [Tomášek, Václav Jan]64
Jena, 18. 7. 1820
(NM-ČMH G 13 684) Wie sehr ich Ihnen, mein Theuerster, für den Antheil an meinen Liedern65 danke und
für die unermüdet fortgesetzte Behandlung derselben, möcht ich Ihnen mündlich aus-
drucken und zwar aus doppelten Grunde. Denn ob ich gleich schon viel angenehme
Stunden bey dem Vortrag Ihrer Lieder genoßen, so bin ich doch seit vielen Jahren
überzeugt daß wohl nur der Tondichter selbst und allenfalls einige von seinem Sinne
völlig durchdrungene Schüler uns wahrhaft und eindringlich mittheilen, was er in
einen Gedicht gefunden, wie er es aufgenommen und was er hineingelegt. Sodann wünschte mit einfachen und treuen Worten aussprechen zu können, daß ich
meinen so mannigfaltigen, unter den verschiedensten Anlässen entstandenen Liedern
nur dann eine innere Uebereinstimmung und ideelle Ganzheit zuschreiben darf || als
der Tonkünstler sie auch in die E[i]nheit seines Gefühls hin nochmals aufnehmen und
als wären sie ein Ganzes nach seiner Weise durchführen wollen. Hierüber ließe sich in
Gegenwart gar freundlich handlen, da man in der Ferne immer nur im Allgemeinen
verharren darf. Ich füge die besten Wünsche hinzu und bitte mich Herrn Grafen Bouqoy, deßen wahre
Freundschaft ich mir schmeicheln darf gelegentlich zum Besten zu empfehlen und mich
künftighin von Ihren neuesten Productionen, wenn sie sich auch nicht gerade auf mich
bezögen, einiges erfahren zu laßen. Mit nochmaligem gefühlten Dank schließend und
mich hochachtungsvoll unterzeichnend 66 g
ergebenst
J. W. v. Goethe. g
ergebenst
J. W. v. Goethe. Jena
den 18n July
1820. 139 Jana Vojtěšková i
69 Schillers Lyrische Gedichte I. (1. Die Erwartung, 2. Das Lied), op. 37, VJT 40, které vyšly v Lipsku
u Friedricha Hoffmeistera po r. 1815.
70 Carl Friedrich Zelter (1758–1832), německý skladatel a dirigent, od r. 1800 ředitel berlínské
Sing-Akademie. 67 Dopis mohl být určen Amelii Illaire z Berlína. Tomášek se s ní sešel v Mariánských Lázních
v srpnu 1822, srov. Němec 1941, 244.
68 Nilsen. Neidentifikovaná osoba.
69 Schillers Lyrische Gedichte I (1 Die Erwartung, 2 Das Lied), op 37, VJT 40, které vyšly v Lipsku 74 Po pobytu v Karlových Varech a v Chebu, kde se setkal s Goethem, léčil se Tomášek v srpnu 1822
v Mariánských Lázních. Zde se setkal s několika osobnostmi a dámami, o nichž píše dále. Srov.
Němec 1941, 244. 73 Nepodařilo se zjistit, zda byla mše v Berlíně v té době provedena. O rok dříve však byla provede-
na v Lipsku, srov. „Musikalischer Bericht aus Leipzig,“ Allgemeine musikalische Zeitung, Nro. 57
(18. 7. 1821): 454. j
p
72 Míněna je berlínská Sing-Akademie, kde Zelter působil jako ředitel. Zelterova sbírka, která byla
v r. 2001 vrácena do berlínské Staatsbibliothek z Kyjeva, v soupisu dochovaných hudebnin Tomáš-
kovu mši neuvádí, srov. https://www.sing-akademie.de/99-1-Zelter-Collection.html. ,
75 Emile von Schlabrendorf pocházela z německého rodu sídlícího ve Slezsku. Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Jak velmi Vám, můj nejdražší, děkuji za Váš zájem o mé písně 65 a za jejich neúnavné
a vytrvalé zpracovávání bych se Vám rád vyslovil ústně, a to z dvojího důvodu. Neboť
třebaže jsem již zažil při přednesu Vašich písní hodně příjemných chvil, jsem přece
už mnoho let přesvědčen, že snad jen skladatel sám a po případě některý z jeho žáků,
naprosto prodchnutých jeho duchem, může nám pravdivě a důrazně sdělit, co v té nebo
oné básni nalezl, jak ji přijal a co do ní vložil. p
Pak bych si přál moci prostými a věrnými slovy vyjádřit, že svým tak rozmanitým
a z nejodlišnějších popudů vzniklým písním smím jen tehdy připisovat vnitřní souvis-
lost a ideální celistvost, pokud je také skladatel znovu pojme do jednoty svého citu a jako
by byly celek, provede je po svém. O tom by se dalo přátelsky jednat za přítomnosti,
neboť na dálku musíme vždy setrvat jen na tom obecném. – Připojuji nejlepší přání
a prosím, abyste mne příležitostně co nejvlídněji poručil panu hraběti Bouquoyovi,
jehož opravdové přátelství mi lichotí, a i nadále mi poskytujte zprávy o Vašich nej-
novějších výtvorech, třebaže by se nevztahovaly přímo ke mně. Končím opětováním
procítěného díku a znamenám se v hluboké úctě 66 procítěného díku a znamenám se v hluboké úctě 66 procítěného díku a znamenám se v hluboké úctě 66
nejoddaněji
J. W. Goethe. procítěného díku a znamenám se v hlub
nejoddaněji
J. W. Goethe. V Jeně 18. července 1820 nejoddaněji
J. W. Goethe. Tomášek, Václav Jan: [neznámá]67
Praha, 2. 9. 1822
(NM-ČMH G 13 666) Wohlgebohrnes Fräulein! Eher als ich es glauben konnte, bin ich durch Vermittlung meines Freundes, Herrn
Nilsen,68 im Stande, die bewußten Musikalien Ihnen zu zusenden. Sie finden dabei als
Zugabe noch eine Piece, die Erwartung,69 und das Lied von Schiller enthaltend, zwo
Compositionen, welche Ihnen nicht mißfallen dürften. Ich hoffe daß H. Zelter70 meine 140 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Dopis Johanna Wolfganga Goetha Václavu Janu Tomáškovi z 18. 7. 1820, 1. strana
(NM-ČMH G 13 684) Dopis Johanna Wolfganga Goetha Václavu Janu Tomáškovi z 18. 7. 1820, 1. strana
(NM-ČMH G 13 684) 141 Jana Vojtěšková Dopis Johanna Wolfganga Goetha Václavu Janu Tomáškovi z 18. 7. 1820, 2. strana
(NM-ČMH G 13 684) Dopis Johanna Wolfganga Goetha Václavu Janu Tomáškovi z 18. 7. 1820, 2. 76 Henriette Schadow (1784–1832), rozená Rosenstiel z Berlína, druhá manželka sochaře Johanna
Gottfrieda Schadowa (1764–1850). 77 Henriette von Schuckmann pocházela ze starého pruského rodu. 71 Missa con Graduale ed Offertorio in Es, op. 46, VJT 49, z roku [1813]. Mše byla s velkým úspěchem
uvedena v roce 1818 ve Vídni. Srov. Vojtěšková 2021, 36–39, zvl. pozn. 80. v r. 2001 vrácena do berlínské Staatsbibliothek z Kyjeva, v soupisu dochovaných hudebni
kovu mši neuvádí, srov. https://www.sing-akademie.de/99-1-Zelter-Collection.html. yj
,
p
ý
mši neuvádí, srov. https://www.sing-akademie.de/99-1-Zelter-Collection.html. Jana Vojtěšková Rozdělení, kdy zpívají pouze
čtyři sólové hlasy a kdy nastupuje celý sbor, je v sopránovém hlase průběžně označeno
slovy sólo a tutti, opisovače je tedy třeba při vypisování pěveckých partů na to pouze
upozornit, aby věděl, co má vzít a co vynechat. A tak zazní toto dílo také v Berlíně
k poctě Boží, k níž bylo napsáno.73 Prosím Vás, abyste mě o řádném obdržení, přilo-
ženého || co nejdřív zpravila několika řádky, abych kvůli řádnému odevzdání nebyl
zbytečně zneklidněn – že na onen oblažující okamžik v Mariánských Lázních74 ni-
kdy nezapomenu, za to ručí můj cit a má paměť. Závěrem si odvažuji prosbu, abyste
vyřídila mé poručení paní hraběnce Schlabrendorfové,75 paní von Schadow76 a slečně
Schu[c]kmannové.77 Urozená slečno! Dříve než bych myslel, jsem prostřednictvím svého přítele pana Nilsena68 schopen
Vám poslat dotyčné muzikálie. Najdete jako přídavek také jednu hudebninu obsahu-
jící Očekávání 69 a Píseň na Schillera, dvě kompozice, které se Vám snad mohou líbit. Doufám, že pan Zelter70 nebude považovat mou Mši71 nehodnou toho, aby ji uvedl
v život v prostorách, kde vládnou duchové Händela a Grauna.72 p
Jelikož život hudebních děl v sobě zahrnuje rytmus a jeho pohyb, udal jsem ve varhan-
ním partu přesná tempa podle Mälzelova metronomu. Rozdělení, kdy zpívají pouze
čtyři sólové hlasy a kdy nastupuje celý sbor, je v sopránovém hlase průběžně označeno
slovy sólo a tutti, opisovače je tedy třeba při vypisování pěveckých partů na to pouze
upozornit, aby věděl, co má vzít a co vynechat. A tak zazní toto dílo také v Berlíně
k poctě Boží, k níž bylo napsáno.73 Prosím Vás, abyste mě o řádném obdržení, přilo-
ženého || co nejdřív zpravila několika řádky, abych kvůli řádnému odevzdání nebyl
zbytečně zneklidněn – že na onen oblažující okamžik v Mariánských Lázních74 ni-
kdy nezapomenu, za to ručí můj cit a má paměť. Závěrem si odvažuji prosbu, abyste
vyřídila mé poručení paní hraběnce Schlabrendorfové,75 paní von Schadow76 a slečně
Schu[c]kmannové.77 A tak se loučím s uklidňující myšlenkou, že si při prozpívání těchto hudebních básní
vzpomenete na jejich autora. S naprostou úctou Váš nejoddanější služebník
Tomášek
Praha, 2. září 1822 Praha, 2. září 1822 Moje adresa zní:
Václav J. Tomášek
skladatel pana hraběte
George Buquoye
v Praze Moje adresa zní:
Václav J. Tomášek
skladatel pana hraběte
George Buquoye
v Praze Tomášek, Václav Jan: [Buquoy, Georg August von]78
Praha, 14. 4. 1829
(NM-ČMH G 13 658) Hochgeborener Herr,
Gnädigster Graf! 78 Jiří František August Buquoy (Georg Franz August von Buquoy), srov. úvod k edici. Jana Vojtěšková strana
(NM-ČMH G 13 684) 142 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Messe71 nicht für unwürdig halten wird, sie in den Räumen, wo Händels, Grauns
Geister walten, ins Leben zu bringen.72 Da Rhythmus und seine Bewegung das Leben der Tonwerke in sich einschließt, so
habe ich deßhalb in der Orgelparte die Tempos nach Mälzlischem Metronom genau
angegeben. Die Austheilung, wann blos die vier Solostimmen [zu und] zu singen, und
wann der volle Singchor einzutreten hat, ist in der Sopranstimme durchgehends mit den
Worten Solo, und tutti angezeigt, der Kopist hat daher beim Auszug der Singparten für
den Chor blos darauf zu sehen, um zu wissen, was er aufzunehmen, und auszulaßen
hat. Und so erschalle dieß Werk auch in Berlin zu Ehre Gottes, zu welcher es geschrie-
ben ist.73 – Ich ersuche Sie, mir den richtigen Empfang des Beiliegenden, sobald als ||
möglich mit einigen Zeilen zu benachrichtigen, damit ich mich der richtigen Abgabe
wegen nicht umsonst beunruhiget werde – daß ich der beseligenden Augenblicke zu
Marienbad74 nie vergeßen werde, ist mein Gefühl und mein Gedächtniß Bürge da-
für. Schließlich wage ich die Bitte, mich der Frau Gräfin Schlabrendorf,75Frau von
Schadow,76 und dem Fräulein Schukmann77 zu empfehlen. Und so scheide ich mich
dem trostreichen Gedanken, daß Sie beim Durchsingen dieser Tondichtungen, sich auch
ihres Verfassers erinnern werden. Mit vollkommenster Achtung Ihr ergebenster Diener
Tomaschek
Prag am 2ten September 1822 Die Adresse an mich lautet:
a Wenceslas J. Tomaschek
Compositeur chez Mons: le Comte Die Adresse an mich lautet:
a Wenceslas J. Tomaschek
Compositeur chez Mons: le Comte
George Buquoy
a Prague * * * 71 Missa con Graduale ed Offertorio in Es, op. 46, VJT 49, z roku [1813]. Mše byla s velkým úspěchem
uvedena v roce 1818 ve Vídni. Srov. Vojtěšková 2021, 36–39, zvl. pozn. 80. 143 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Urozená slečno! Dříve než bych myslel, jsem prostřednictvím svého přítele pana Nilsena68 schopen
Vám poslat dotyčné muzikálie. Najdete jako přídavek také jednu hudebninu obsahu-
jící Očekávání 69 a Píseň na Schillera, dvě kompozice, které se Vám snad mohou líbit. Doufám, že pan Zelter70 nebude považovat mou Mši71 nehodnou toho, aby ji uvedl
v život v prostorách, kde vládnou duchové Händela a Grauna.72
Jelikož život hudebních děl v sobě zahrnuje rytmus a jeho pohyb, udal jsem ve varhan-
ním partu přesná tempa podle Mälzelova metronomu. 79 Od státního bankrotu roku 1811 platila v Rakousku do roku 1858 tzv. vídeňská měna. Roku 1816
vešly do oběhu stříbrné mince v hodnotě 20, 10, 5 a 3 krejcary a měděné mince v hodnotě 1, ½ a ¼
krejcaru. Jeden zlatý konvenční měny se dělil na tři dvacetníky (desítková soustava byla zavedena
až 1857). Od roku 1816 byly také v oběhu nové bankovky. p
81 Angelica Catalani (1780–1849), italská koloraturní sopranistka, uspořádala 5. a 7. září 1818 ve Sta-
vovském divadle dvě akademie, srov. Dalibor 6, no. 35 (10. 12. 1863): 273.; K. K. priv. Prager
Zeitung 31 (10. 9. 1818, Nichtpolitischer Anhang): 1 otiskl anonymní báseň opěvující její umění. Jana Vojtěšková Als ich vor drey und zwanzig Jahren die Ehre hatte, von Euer Hochgeboren als Com-
positeur im Hochdero Hause vorgestellt zu werden, erhielt ich von Euer Hochgeboren
eine vom 30ten Jänner 1806 datirte Urkunde, vermög welcher mir eine jährliche Pen- 144 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky sion von 500f. zugesichert wird. – Die Zeit hat seitdem an dem Verhältniße des gang-
baren Geldes gegen die Convenzionsmünze so viel geändert, daß ich vermög des damals
in 147f bestehenden Kurses nach dem heutigen Verhältniße der Wiener Währung gegen
die Conventionsmünze mich mit einer Pension von 136f in Zwanzigern zu begnügen
hätte.79 Euer Hochgeboren beglückten mich im Verlaufe dieser geraumen Zeit so oft mit
Hochdero Huld, und Anerkennung meines Wirkens in dem Gebiethe der Kunst, daß
ich einen Frevel begehen würde, den Gedanken zu hegen, Hochdienselben könnten
es verwägen, \dahin gelangen laßen daß/ mein künftiges Schicksal [an die] \von der
buchstablichen Auslegung des Gesetzes abhängig gemacht werden könnte/ und des [?]
Landrechtes zu [?], wo ich nach der Aussage meines Schwiegervaters nichts mehr als
136f in Zwanzigern als eine jährliche Pension zu erwarten hätte, ich daher schon itzt
bei dem Unverhältniß des Geldes mit der Lebenssubsistenz vor der mich erwartenden
Noth und Kummer schaudern muß. Wie könnte ich aber auch glauben, daß Euer Hoch-
geboren bei Hochdero begründeten Ansichten über Recht und Billigkeit ein Unrecht
der Zeit an mir auf eine so schmerzvolle Art strafen würden, da sich Hochdieselben
gegen mich oft gnädig, bei meinen Leiden immer theilnehmend zeigten. Auch bedarf
der Rechtliche meines Wissens, in solchen Fällen bei seinem Thun und Lassen keiner
fremden Rücksichten, die Moral leitet seine Gedanken, und nicht seine Thaten. – Ich
habe auf Hochdero ehrenvolle Aufforderung damals das jus, und mit ihm auch einen
sichern glänzenden Erwerb aufgegeben, mich nach Hochdero Wunsche, ausschließlich
der Kunst gewidmet; ich habe den Unterricht der hohen Familie im Clavierspiel nach
und nach begonnen, und setze ihn nach meinem Gewißen treu und redlich fort.80 Daß
ich während der Zeit mehrere sehr vortheilhafte Anträge aus Pohlen, Rußland, und
Wien ausgeschlagen \abgelehnt/ habe, darf ich wohl hier berühren, um zu zeigen, wie
genau ich es mit einem bereits eingegangenen Verhältniße nehme. Und dieß alles that,
und thue ich aus einer Anhänglichkeit an Hochdieselben, und im Vetrauen, daß Eure
Hochgeboren meine lebenslängliche Subsistenz auf eine ehrende Art sichern werden. y y
y
80 Tomášek vyučoval děti hraběte a podle smlouvy směl od listopadu do března vyučovat v Praze
soukromě, viz Kabelková 2012, 34. O rentě viz s. 34, pozn. 40. 82 Tomášek se oženil v roce 1824 s Wilhelminou Ebertovou.
83 Tomášek pracoval na Nauce o harmonii, srov. Němec 1941, 280. Jana Vojtěšková Daß ich
dessen, was Euer Hochgeboren für mich thaten, und ferner noch thun wollen, nicht
unwürdig bin, daß ich über mein Fach reiflich nachgedacht, darin auch Resultate ge-
kommen, von denen meinen Vorgängern \und meinen Mitgenoßen/ nichts geträumet
hat; dies darf ich mir mit gutem Gewissen gestehen, und habe nichts als den Wunsch
noch zu hegen, daß sich ein Mezän fände, der mich unterstützte, um ungestöhrt meine
Theorie vollenden, der Welt damit ein neues aus dem Naturgesetzen gefolgertes System
der \Harmonie und des Kontrapunktes/ übergeben zu können.83 In der Composizion
habe ich die Zeit her Vieles, nach dem Urtheile der Kritik bedeutendes geliefert, ich
hätte \aber/ selbst bei der Beschränkheit meiner Zeit noch mehr schreiben können, wenn
mich aber \nicht eben/ die peinvolle Ungenauigkeit nicht in eine Stimmung gebannt
hätte, in der man wohl ein Requiem oder ein Miserere mit gutem Erfolg \außerdem
aber nichts Anderes/ schaffen kann. Wie gern möchte ich zu dem Jubiläum auch ein Te Pension, denn der Künstler soll nicht rechnen, ihn gehet der Curs nichts an. Ich bin
es ja in meinem Gewißen verbunden, sie lebenslänglich zu versorgen, denn ich habe
sie aus ihrer carrière herausgerißen. Damit ich es nicht vergeße, mache ich mir hier
den Knopf ins Sacktuch. Die Landrechte würden für sie nichts thun, wenn ich früher
sterben möchte, diese sehen nur auf den Vortheil der Waisen, um recht viel für sie zu
sparen. Seyn sie unbesorgt, dieser Tage sollen sie es haben.“ – p
y
g
g
Das war die Antwort von Euer Hochgeboren auf meine Bitte, sie war die Antwort des
höchsten Seelenadels, die mich aller Zweifeln, aller Unruhe entheben, mich in meiner
Liebe, und Anhänglichkeit für Hochdieselben noch mehr bestärken mußte. – Nun sind
aber wieder eilft Jahre dahin, und ich bin in derselben Angst und Unruhe, die mit
dem vorrückenden Alter immer mehr und mehr zunimmt. Freilich habe ich mir die
bittersten Vorwürfe zu machen, seitdem meine Bitte nicht wieder erneuert zu haben,
indem ich wohl einsehen sollte, daß Euer Hochgeboren bei dem Schwall von Geschäften,
und andern geistigen Arbeiten ein mündlich angebrachtes Anliegen leicht vergeßen
konnten. Jana Vojtěšková ||
Daß es Euer Hochgeboren zu thun gesonnen sind, haben sich Hochdieselben im Jah-
re 1818, als Catalani81 in Prag war, und ich nach einem Mittagmahle Hochderselben
um die Bestimmung der mir zugesagten Pension bat, gegen mich deutlich in den huld-
vollsten Ausdrücken folgends geäußert: „Ich werde nächsten Tage ihnen die landtäfliche
Versicherung geben, und zwar: Ich gebe ihnen 600f in Zwanzigern als eine jährliche 145 Jana Vojtěšková Pension, denn der Künstler soll nicht rechnen, ihn gehet der Curs nichts an. Ich bin
es ja in meinem Gewißen verbunden, sie lebenslänglich zu versorgen, denn ich habe
sie aus ihrer carrière herausgerißen. Damit ich es nicht vergeße, mache ich mir hier
den Knopf ins Sacktuch. Die Landrechte würden für sie nichts thun, wenn ich früher
sterben möchte, diese sehen nur auf den Vortheil der Waisen, um recht viel für sie zu
sparen. Seyn sie unbesorgt, dieser Tage sollen sie es haben.“ –
Das war die Antwort von Euer Hochgeboren auf meine Bitte, sie war die Antwort des
höchsten Seelenadels, die mich aller Zweifeln, aller Unruhe entheben, mich in meiner
Liebe, und Anhänglichkeit für Hochdieselben noch mehr bestärken mußte. – Nun sind
aber wieder eilft Jahre dahin, und ich bin in derselben Angst und Unruhe, die mit
dem vorrückenden Alter immer mehr und mehr zunimmt. Freilich habe ich mir die
bittersten Vorwürfe zu machen, seitdem meine Bitte nicht wieder erneuert zu haben,
indem ich wohl einsehen sollte, daß Euer Hochgeboren bei dem Schwall von Geschäften,
und andern geistigen Arbeiten ein mündlich angebrachtes Anliegen leicht vergeßen
konnten. Ich bin es daher Euer Hochgeboren, mir, und meinem Weibe schuldig, mich an
Hochdieselben schriftlich nun zu wenden, und zugleich zu bitten, Euer Hochgeboren
möchten vor Allem gnädigst berücksichtigen, daß ich bereits fünf und fünfzig Jahre
zähle, durch die Gicht sehr oft in meinem weitern Erwerb gehemmt bin, und bei der
Hartnäckigkeit des sehr zu tief wurzelnden Uibels gewiß auf kein hohes Alter rechnen
darf, – Hochdieselben wollen erwägen, daß ich für mein Weib zu sorgen habe,82 die ich
mit Hochdero Vorwissen ehligte, und, um als gräfl. buquoischer Ton-||
dichter auf eine zwar frugale, jedoch aber anständige Art zu leben, bei meinem mit
der Theuerung zu sehr divergirenden Einkommen, alles was ich nebstbei durch den
Unterricht erwerbe \erringe/, zusetzen muß, folglich nichts ersparen kann. Jana Vojtěšková Ich bin es daher Euer Hochgeboren, mir, und meinem Weibe schuldig, mich an
Hochdieselben schriftlich nun zu wenden, und zugleich zu bitten, Euer Hochgeboren
möchten vor Allem gnädigst berücksichtigen, daß ich bereits fünf und fünfzig Jahre
zähle, durch die Gicht sehr oft in meinem weitern Erwerb gehemmt bin, und bei der
Hartnäckigkeit des sehr zu tief wurzelnden Uibels gewiß auf kein hohes Alter rechnen
darf, – Hochdieselben wollen erwägen, daß ich für mein Weib zu sorgen habe,82 die ich
mit Hochdero Vorwissen ehligte, und, um als gräfl. buquoischer Ton-|| mit Hochdero Vorwissen ehligte, und, um als gräfl. buquoischer Ton-||
dichter auf eine zwar frugale, jedoch aber anständige Art zu leben, bei meinem mit
der Theuerung zu sehr divergirenden Einkommen, alles was ich nebstbei durch den
Unterricht erwerbe \erringe/, zusetzen muß, folglich nichts ersparen kann. Daß ich
dessen, was Euer Hochgeboren für mich thaten, und ferner noch thun wollen, nicht
unwürdig bin, daß ich über mein Fach reiflich nachgedacht, darin auch Resultate ge-
kommen, von denen meinen Vorgängern \und meinen Mitgenoßen/ nichts geträumet
hat; dies darf ich mir mit gutem Gewissen gestehen, und habe nichts als den Wunsch
noch zu hegen, daß sich ein Mezän fände, der mich unterstützte, um ungestöhrt meine
Theorie vollenden, der Welt damit ein neues aus dem Naturgesetzen gefolgertes System
der \Harmonie und des Kontrapunktes/ übergeben zu können.83 In der Composizion
habe ich die Zeit her Vieles, nach dem Urtheile der Kritik bedeutendes geliefert, ich
hätte \aber/ selbst bei der Beschränkheit meiner Zeit noch mehr schreiben können, wenn
mich aber \nicht eben/ die peinvolle Ungenauigkeit nicht in eine Stimmung gebannt
hätte, in der man wohl ein Requiem oder ein Miserere mit gutem Erfolg \außerdem
aber nichts Anderes/ schaffen kann. Jana Vojtěšková Wie gern möchte ich zu dem Jubiläum auch ein Te 146 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Deum schreiben,84 um es vielleicht Sr Majestät während seines Hierseyns überreichen
zu können, aber es ist mir \aber/ bei der Unruhe, und der Angst vor der \trüben/ Zu-
kunft nicht möglich, mich zu dem Jubel der Himmelsschaaren zu schwingen; Nur Euer
Hochgeboren können meinen Geist aus den \seiner/ drey und zwanzig jähriger Haft
befreyen wenn Hochdieselben mir die längst \mündlich und schriftlich/ versprochene
Pension \urkundlich/ versichern, der Fesseln entledigt würde ich dem Ewigen nicht
allein ein Te Deum sondern noch mehrere Hymnen \noch/ singen, und nie \dabei/
vergeßen, daß Euer Hochgeboren von jedem seiner \meiner/] Werke der Pflegevater
sind, und sich den durch \Hochdenselben/ die Kunstwelt \dafür/ verpflichtet hat \ist/. Uibrigens ist der Unterricht bei der hohen Familie noch lange nicht beendet,85 daß
schon itzt die Rede von der Beziehung einer Pension seyn könnte. Bei meiner öftern
Kränklichkeit ist es wohl möglich, daß ich den Zeitpunkt des Pensiongenußes gar nicht
erlebe, ich daher für den Augenblick nichts als ein beruhigtes Gemüth gewinne, wofür
ich Euer Hochgeboren ewig dankbar || bleiben muß \werde/. Indem ich mein unterthä-
nigstes Anliegen noch einmal an Hochdero gefühlvolles Herz lege, und um eine baldige,
gnadige Resoluzion bitte,86 verharre ich in tiefster Ehrfurcht g
g
Euer Hochgeboren
unterthänigster Diener
Wenzel Johann Tomaschek
Prag am [14] April 829 Tužkou připsáno: Dem Grafen eigenhändig [über]lassen den 14ten April * * * Vysoce urozený,
nejmilostivější hrabě! Když jsem měl před třiadvaceti lety tu čest být Vaší urozenosti v Jejím domě jako
skladatel představen, obdržel jsem od Vaší urozenosti dokument, datovaný 30. lednem
1806, jímž se mi zaručovala roční renta 500 zl. – Čas od té doby změnil poměr běžných
financí vůči konvenční minci tolik, že ze 147 zl. podle tehdejšího kurzu bych se měl
spokojit podle dnešního poměru vídeňské měny vůči konvenční minci s rentou 136 zl. ve dvacetnících.79 Vaše urozenost mě v průběhu této dlouhé doby tak často obšťastnila
svou přízní a uznáním mého konání v oblasti umění, že bych spáchal přečin, kdy-
bych choval myšlenku, že by Vaše urozenost mohla uvažovat \dospět k tomu, že/ můj j
j
Když jsem měl před třiadvaceti lety tu čest být Vaší urozenosti v Jejím domě jako
skladatel představen, obdržel jsem od Vaší urozenosti dokument, datovaný 30. lednem
1806, jímž se mi zaručovala roční renta 500 zl. 86 Tomáškovi byla renta pravděpodobně zvýšena na 550 zlatých, protože v r. 1844 uvedl Buquoy, že
zvyšuje Tomáškovi rentu z 550 na 700 zlatých (viz dále záznam z r. 1844). O zvýšení v roce 1829
však neznáme žádný doklad. 84 Není známo, že by Tomášek v té době složil rekviem. Rekviem, op. 72, VJT 75 vydané u B. Schotta
v Mohuči získalo imprimatur 1. 4. 1828. Poté žádnou kompozici tohoto druhu VJT neuvádí.
85 Srov. pozn. 80.
86 Tomáškovi byla renta pravděpodobně zvýšena na 550 zlatých, protože v r. 1844 uvedl Buquoy, že
zvyšuje Tomáškovi rentu z 550 na 700 zlatých (viz dále záznam z r. 1844). O zvýšení v roce 1829
však neznáme žádný doklad. 84 Není známo, že by Tomášek v té době složil rekviem. Rekviem, op. 72, VJT 75 vydané u B. Schotta
v Mohuči získalo imprimatur 1. 4. 1828. Poté žádnou kompozici tohoto druhu VJT neuvádí.
85 Srov pozn 80 85 Srov. pozn. 80. Jana Vojtěšková Buďte bez starostí,
v těchto dnech to dostanete.“ – příští osud na učinit odvislým od doslovného výkladu zákona a [?] zemského práva,
kdy bych podle výroku svého tchána nemohl očekávat roční rentu větší než 136 zl. ve dvacetnících, takže se už nyní při nepoměru peněz k životním potřebám musím
hrozit očekávané bídy a starostí. Jak bych si ale také mohl myslet, že by mě Vaše uroze-
nost při svých opodstatněných názorech na právo a spravedlnost tak bolestně trestala
za bezpráví doby, když se ke mně často projevovala milostivě a vždy soucítila s mým
utrpením. Spravedlivý také, podle mého vědomí, nepotřebuje v takových případech
žádných cizích ohledů na to, co činí a poskytuje, morálka vede jeho myšlenky, a ne jeho
činy. – Já se onehdy na čestnou výzvu Vaší urozenosti vzdal právnictví a tím také
jistého skvělého výdělku, abych se na přání Vaší urozenosti věnoval výhradně umění;
postupně jsem začal ve vznešené rodině vyučovat klavíru a podle svého svědomí v tom
věrně a poctivě pokračuji.80 Smím zde jistě zmínit, že jsem během doby odvrhl \odmítl/
výhodné nabídky z Polska, Ruska a Vídně, abych ukázal, jak vážně vztah, do nějž jsem
už vstoupil, chápu. A to vše jsem činil a činím z oddanosti k Vaší urozenosti a ve víře,
že mi Vaše urozenost čestným způsobem zajistí doživotní existenci. || ý
p
||
Že tak Vaše urozenost hodlá učinit, vyjádřila roku 1818, kdy byla v Praze Catalani81
a po jednom obědě jsem Vaši urozenost prosil o určení přislíbené renty, a Vaše urozenost
mi jasně a nejvznešenějšími slovy sdělila následující: „V příštích dnech to dám stvrdit
zemskými deskami, a sice: Poskytnu vám 600 zl., ve dvacetnících jako roční rentu, ne-
boť umělec nemá počítat, jemu do kurzu nic není. Jsem přece svým svědomím zavázán
vás doživotně zajistit, neboť jsem vás vytrhl z vaší kariéry. Abych na to nezapomněl,
dělám si uzel na kapesníku. Zemské právo by pro vás nic neudělalo, kdybych zemřel
dřív, to hledí jen na výhody sirotků, aby se pro ně hodně našetřilo. Buďte bez starostí,
v těchto dnech to dostanete.“ – To byla odpověď Vaší urozenosti na mnou prosbu, byla to odpověď nejvyšší šlechetnosti
duše, která mě zbavila všech pochybností, všeho neklidu a jen mě v mé oddanosti k Vaší
urozenosti ještě posílila. – Nyní však uplynulo jedenáct let, a nacházím se ve těchže
obavách a neklidu, které s postupujícím věkem stále víc narůstají. Jana Vojtěšková – Čas od té doby změnil poměr běžných
financí vůči konvenční minci tolik, že ze 147 zl. podle tehdejšího kurzu bych se měl
spokojit podle dnešního poměru vídeňské měny vůči konvenční minci s rentou 136 zl. ve dvacetnících.79 Vaše urozenost mě v průběhu této dlouhé doby tak často obšťastnila
svou přízní a uznáním mého konání v oblasti umění, že bych spáchal přečin, kdy-
bych choval myšlenku, že by Vaše urozenost mohla uvažovat \dospět k tomu, že/ můj 147 Jana Vojtěšková příští osud na učinit odvislým od doslovného výkladu zákona a [?] zemského práva,
kdy bych podle výroku svého tchána nemohl očekávat roční rentu větší než 136 zl. ve dvacetnících, takže se už nyní při nepoměru peněz k životním potřebám musím
hrozit očekávané bídy a starostí. Jak bych si ale také mohl myslet, že by mě Vaše uroze-
nost při svých opodstatněných názorech na právo a spravedlnost tak bolestně trestala
za bezpráví doby, když se ke mně často projevovala milostivě a vždy soucítila s mým
utrpením. Spravedlivý také, podle mého vědomí, nepotřebuje v takových případech
žádných cizích ohledů na to, co činí a poskytuje, morálka vede jeho myšlenky, a ne jeho
činy. – Já se onehdy na čestnou výzvu Vaší urozenosti vzdal právnictví a tím také
jistého skvělého výdělku, abych se na přání Vaší urozenosti věnoval výhradně umění;
postupně jsem začal ve vznešené rodině vyučovat klavíru a podle svého svědomí v tom
věrně a poctivě pokračuji.80 Smím zde jistě zmínit, že jsem během doby odvrhl \odmítl/
výhodné nabídky z Polska, Ruska a Vídně, abych ukázal, jak vážně vztah, do nějž jsem
už vstoupil, chápu. A to vše jsem činil a činím z oddanosti k Vaší urozenosti a ve víře,
že mi Vaše urozenost čestným způsobem zajistí doživotní existenci. ||
Že tak Vaše urozenost hodlá učinit, vyjádřila roku 1818, kdy byla v Praze Catalani81
a po jednom obědě jsem Vaši urozenost prosil o určení přislíbené renty, a Vaše urozenost
mi jasně a nejvznešenějšími slovy sdělila následující: „V příštích dnech to dám stvrdit
zemskými deskami, a sice: Poskytnu vám 600 zl., ve dvacetnících jako roční rentu, ne-
boť umělec nemá počítat, jemu do kurzu nic není. Jsem přece svým svědomím zavázán
vás doživotně zajistit, neboť jsem vás vytrhl z vaší kariéry. Abych na to nezapomněl,
dělám si uzel na kapesníku. Zemské právo by pro vás nic neudělalo, kdybych zemřel
dřív, to hledí jen na výhody sirotků, aby se pro ně hodně našetřilo. Jana Vojtěšková Ovšemže si činím
nejtrpčí výčitky, že jsem od té doby svou žádost nepřipomněl, vždyť jsem přece musel
chápat, že Vaše urozenost při návalu povinností a další duševní činnosti mohla ústně
přednesenou prosbu snadno zapomenout. Pročež jsem Vaší urozenosti, sobě i své ženě
dlužen, abych se na Vaši urozenost nyní obrátil písemně, a zároveň poprosil, aby Vaše
urozenost především milostivě vzala ohled na to, že už je mi padesát pět let, dna mě
velmi často omezuje v dalším výdělku a při tvrdošíjnosti velmi hluboko vězícího ne-
duhu jistě nemohu počítat s žádným vysokým věkem – Vaše urozenost kéž uváží, že se
musím postarat o svou ženu,82 se kterou jsem se oženil s vědomím Vaší urozenosti, a že
k tomu, abych jako hraběcí buquoyovský skladatel || žil se svými, při zdražování příliš
rozdílnými příjmy, sice skromně, avšak přesto slušně, musím to, co vydělám \čeho se
domohu/ mimo, vyučováním, dosadit, a proto nemohu nic ušetřit. Že nejsem toho, co pro 148 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky mě Vaše urozenost učinila, a dále ještě činit bude, nehoden, že jsem o svém oboru mnoho
přemýšlel a vzešly z toho také výsledky, o jakých se mým předchůdcům a souputníkům
nesnilo, to si mohu s dobrým svědomím přiznat a nezbývá nic než vznést ještě přání,
aby se nalezl mecenáš, který by mě podporoval, abych nerušen dokončil svou teorii
a mohl předat světu nový systém \harmonie a kontrapunktu/, odvozený z přírodních
zákonů.83 V kompozici jsem dosud dodal leccos, podle úsudku kritiky významného, mohl
bych \však/ dokonce i při omezenosti času napsat ještě víc, kdyby mě však \právě/ trýz-
nivá nejistota nepoutala v náladě, v níž se jistě s úspěchem dá napsat Requiem nebo
Miserere, \krom toho však nic jiného/. Jak rád bych k jubileu také napsal Te Deum,84
a možná bych je Jeho Veličenstvu při jeho pobytu zde mohl předat, ale při neklidu
a obavách z \pochmurné/ budoucnosti mi není možné povznést se k jásotu nebeských
zástupů. Jen Vaše urozenost může mého ducha osvobodit z \jeho/ dvacetiletého vězení,
pokud mi zajistí ústně a písemně dávno přislíbenou rentu dokumentem, a zbaven pout
bych zpíval Věčnému nejen Te Deum, nýbrž ještě vícero hymnů, a nikdy nezapomněl,
že Vaše urozenost je každému jeho \mému/ dílu pěstounem, a tím se \Vaší urozenosti/
je umělecký svět \za to/ zavázán. ý
Ostatně výuka u vznešené rodiny ještě dávno není ukončena,85 aby už nyní mohla
být řeč o výslužném. 87 Rudolf Hirsch (1816–1872), novinář, básník, skladatel. Studoval v Brně a ve Vídni práva. V roce
1840 odešel do Lipska, kde byl oblíben jako autor písňových textů, které nezřídka sám zhudebňo-
val. V letech 1841–1843 byl redaktorem listu Komet (Kometa). V Lipsku založil Album für Gesang,
kde publikoval mj. také Tomáškovy písně. První dva ročníky vyšly 1841–1843. 89 Václav Jan Tomášek: Lied eines Alpenmädchens, no. 3 z Drei Gesänge mit Begleitung des Pianoforte,
op. 96, VJT 99. (1. Lied von einem Standbilde der Madonna, 2. Milde Stunde, 3. Lied eines Alpen-
mädchens). Hirsch ji vydal v rámci Album für Gesang mit Original-Beiträgen von A. H. Chelard,
Ferdinand David, … W. I. Tomaschek, … herausgegeben von Rudolph Hirsch. Zweiter Jahrgang,
1843. Leipzig, Verlag von C. H. Bösenberg. O písních srov. Wolfgang Antesberger, Die deutschspra-
chigen Lieder für Pianoforte von Johann Wenzel Tomaschek, obsah dostupný z https://searchworks.
stanford.edu/view/12686326. 90 Wenzel Neukirchner (1805–1889), fagotista a skladatel, pocházel z Nového Strašecí. V Praze
vystoupil 8. 4. 1842, srov. Ant. Müller, „Kunst und Leben in Böhmen. Theaterbericht vom 8. April,“
Bohemia 15, no. 43 (10. 4. 1842): 3; o jeho posledním koncertu v Praze viz B: „Concert des Herrn
Neukirchner,“, Bohemia 15, no. 47 (19. 4. 1842): 4. Tomášek o něm v souvislosti s pražským
koncertem napsal: „Neukirchner gehört zu den in unseren Tagen seltenen Künstlern, die auf dem
einzig wahren Wege ihre Kunstbildung verfolgen, die, fern von aller Anmassung, die Verherrli-
chung der Kunst nie aus dem Auge verlieren, und die mühsam erworbene Technik nie als Zweck,
sondern blos als Mittel betrachten; auch konnte er nur auf solchem Wege zu einer vollendeten
Durchbildung des Tones gelangen. Der Umfang seines Instrumentes, vom Contra B bis zum e’,
beträgt beinahe drei und eine halbe Oktave, eine gewiss bedeutende Tonmasse, die der Künstler
mit einer unglaublichen Leichtigkeit und Ruhe beherrscht. Alle Töne sind von gleicher Färbung
und gleicher Dichtigkeit, daher bei den tiefen Tönen durchaus kein Schnarren bemerkt wird.
Die stets richtige Betonung und Sonderung der Perioden, die von der richtigen Vertheilung des
Athems abhängt, dann die unendliche Nüancirung des Tones durch alle Gradationen des Piano
und Forte, so wie es der Ausdruck erfordert, sind Vorzüge, die unsern Landsmann zu einem der
grössten jetzt lebenden Virtuosen erheben, und die königlich würtembergische Musikkapelle kann
mit Recht stolz darauf sein, Neukirchner zu ihren Mitgliedern zu zählen.“ Srov. Prag, Allgemeine
musikalische Zeitung, no. 26 (29. 7. 1842): 532.
91 V Li
k
dě
d b ě
il 88 Podtrženo evidentně dodatečně, tužkou. g
91 V Lipsku pravděpodobně nevystoupil. Jana Vojtěšková Při mém častém churavění je docela dobře možné, že se doby, kdy
budu moci výslužného užívat, ani nedožiji, proto pro tuto chvíli nezískám nic víc než
klidnou mysl, za což zůstanu Vaší urozenosti navždy || povděčen. Pročež svou nejpo-
níženější prosbu ještě jednou Vaší urozenosti kladu na citlivé srdce, a prosím o brzké,
milostivé rozhodnutí,86 zůstávám v nejhlubší úctě j
Vaší urozenosti
nejponíženější služebník
Václav Jan Tomášek
Praha, [14] dubna 1829
Tužkou připsáno: Hraběti vlastnoručně předáno 14. dubna j
Vaší urozenosti
nejponíženější služebník
Václav Jan Tomášek
Praha, [14] dubna 1829
Tužkou připsáno: Hraběti vlastnoručně předáno 14. dubna Vaší urozenosti
nejponíženější služebník
Václav Jan Tomášek
Praha, [14] dubna 1829
T
k Tužkou připsáno: Hraběti vlastnoručně předáno 14. dubna Tomášek, Václav Jan: Hirsch, Rudolph87
Praha, 15. 4. 1842
(NM-ČMH G 13 661) Von Prag
An
des Herrn
Herrn Rudolph Hirsch Redakteurs Von Prag
An
des Herrn Herrn Rudolph Hirsch Redakteurs 87 Rudolf Hirsch (1816–1872), novinář, básník, skladatel. Studoval v Brně a ve Vídni práva. V roce
1840 odešel do Lipska, kde byl oblíben jako autor písňových textů, které nezřídka sám zhudebňo-
val. V letech 1841–1843 byl redaktorem listu Komet (Kometa). V Lipsku založil Album für Gesang,
kde publikoval mj. také Tomáškovy písně. První dva ročníky vyšly 1841–1843. 149 Jana Vojtěšková des Kometen
Wohlgeboren
in
Leipzig Geehrtester Herr und Freund! Diesmal bin ich doch pünktlich in der Beantwortung Ihrer lieben Zeilen. Ich zweifle
nicht, daß das Alpen-Mädchen88 schon bei Ihnen ist, wobei ich hoffe daß Ihnen der
gesunde Gliedebau daran gefallen wird.89 Was den väterlichen Schutz anlangt, um
den Sie mich für Ihre Lieder ansprechen, so dürfen Sie ganz beruhigt seyn, daß ich
daran nichts versäume. Das alte Sprichwort eine Hand wäscht die andere, will ich durch das beiliegende
Blättchen in Anwendung bringen, indem ich Sie ersuche es ungesäumt in Ihrem Blatte
abdrucken zu laßen, damit die Dresdner und Leipziger auf die ausgezeichneten Vor-
züge der Virtuosität vorbereitet würden, die Herr Neukirchner90 in seinen Conzerten
nächster Tage darlegen wird.91 – Versäumen Sie es nicht, diesen wahrhaft seltenen
Künstler zu hören. Sie klagen in Ihrem Briefe über Mangel an Zeit, ich aber verliere 90 Wenzel Neukirchner (1805–1889), fagotista a skladatel, pocházel z Nového Strašecí. V Praze
vystoupil 8. 4. 1842, srov. Ant. Müller, „Kunst und Leben in Böhmen. Theaterbericht vom 8. April,“
Bohemia 15, no. 43 (10. 4. 92 Článek se nepodařilo dohledat. Periodikum je těžko dostupné.
93 Podtrženo tužkou později.
94 Sophia Bohrer (1828–1899), klavíristka, vystupovala jako zázračné dítě údajně od 7 let. Srov.
Objekt-Metadaten (hfmt-hamburg.de). O jejím pražském vystoupení viz Prag, Allgemeine musi-
kalische Zeitung, no. 26 (29. 7. 1842): 532.
95 S
89 g
95 Srov. pozn. 89. 93 Podtrženo tužkou později. 92 Článek se nepodařilo dohledat. Periodikum je těžko dostupné. Jana Vojtěšková 1842): 3; o jeho posledním koncertu v Praze viz B: „Concert des Herrn
Neukirchner,“, Bohemia 15, no. 47 (19. 4. 1842): 4. Tomášek o něm v souvislosti s pražským
koncertem napsal: „Neukirchner gehört zu den in unseren Tagen seltenen Künstlern, die auf dem
einzig wahren Wege ihre Kunstbildung verfolgen, die, fern von aller Anmassung, die Verherrli-
chung der Kunst nie aus dem Auge verlieren, und die mühsam erworbene Technik nie als Zweck,
sondern blos als Mittel betrachten; auch konnte er nur auf solchem Wege zu einer vollendeten
Durchbildung des Tones gelangen. Der Umfang seines Instrumentes, vom Contra B bis zum e’,
beträgt beinahe drei und eine halbe Oktave, eine gewiss bedeutende Tonmasse, die der Künstler
mit einer unglaublichen Leichtigkeit und Ruhe beherrscht. Alle Töne sind von gleicher Färbung
und gleicher Dichtigkeit, daher bei den tiefen Tönen durchaus kein Schnarren bemerkt wird. Die stets richtige Betonung und Sonderung der Perioden, die von der richtigen Vertheilung des
Athems abhängt, dann die unendliche Nüancirung des Tones durch alle Gradationen des Piano
und Forte, so wie es der Ausdruck erfordert, sind Vorzüge, die unsern Landsmann zu einem der
grössten jetzt lebenden Virtuosen erheben, und die königlich würtembergische Musikkapelle kann
mit Recht stolz darauf sein, Neukirchner zu ihren Mitgliedern zu zählen.“ Srov. Prag, Allgemeine
musikalische Zeitung, no. 26 (29. 7. 1842): 532. 91 V Li
k
dě
d b ě
il 150 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky bald den Begriff von der Zeit; – soviel ist wenigstens gewiß, daß ich für Andere, aber
nicht für mich lebe. – Sie würden mich sehr verbinden, wenn Sie mir das Blatt des
Kometen von 1840 verschaffen und schicken möchten, worin auf einen sehr unver-
schämten Artikel unter dem Zitat „die beiden Thiere zu Bethlehem“ eine Erwiderung
von Prag eingesandt, \abgedruckt/ wurde. ||
Ich kann Ihnen das No des Blattes und auch nicht einmal den Monat anzeigen, worin
die Erwiderung abgedruckt ist, doch dürfte sie in den Monaten Juni, Juli, August,
höchstens noch im September92 zu finden seyn. Vor einer Stunde war die junge Sophie
Bohrer93 bei mir, und spielte mehre Piecen aus verschiedenen Zeitaltern, wodurch sie
sich als eine vorzügliche Pianistin erwies.94 Das Mädchen besitzt ein glänzendes Ta-
lent, dabei ein ungehäures Gedächtniß, und für ihr Alter eine bewunderungswürdige
Technik, mit richtiger Auffaßung und kräftigen Ton geschmückt. Leben Sie wohl, und
sind Sie versichert, daß sobald mir der Abdruck von Hr. 96 Josef Leopold Zvonař (1824–1865), teoretik, pedagog a skladatel. Od roku 1844 Pietschův asistent
na varhanní škole, kterou po jeho smrti dočasně vedl.
97 Autograf Salve Regina pro soprán, alt a varhany z r. 1864 se dochoval v ČMH (XXX C 53, opis
O. Horníka XVIII D 185). Vzhledem k dataci jde zřejmě o jinou skladbu. Jana Vojtěšková Hoffmann zugeschickt wird,
ich ihn gleich corrigiren werde.95 bald den Begriff von der Zeit; – soviel ist wenigstens gewiß, daß ich für Andere, aber
nicht für mich lebe. – Sie würden mich sehr verbinden, wenn Sie mir das Blatt des
Kometen von 1840 verschaffen und schicken möchten, worin auf einen sehr unver-
schämten Artikel unter dem Zitat „die beiden Thiere zu Bethlehem“ eine Erwiderung
von Prag eingesandt, \abgedruckt/ wurde. || g
g
g
||
Ich kann Ihnen das No des Blattes und auch nicht einmal den Monat anzeigen, worin
die Erwiderung abgedruckt ist, doch dürfte sie in den Monaten Juni, Juli, August,
höchstens noch im September92 zu finden seyn. Vor einer Stunde war die junge Sophie
Bohrer93 bei mir, und spielte mehre Piecen aus verschiedenen Zeitaltern, wodurch sie
sich als eine vorzügliche Pianistin erwies.94 Das Mädchen besitzt ein glänzendes Ta-
lent, dabei ein ungehäures Gedächtniß, und für ihr Alter eine bewunderungswürdige
Technik, mit richtiger Auffaßung und kräftigen Ton geschmückt. Leben Sie wohl, und
sind Sie versichert, daß sobald mir der Abdruck von Hr. Hoffmann zugeschickt wird,
ich ihn gleich corrigiren werde.95 g
g
Mit wahrem Freundschafts Gefühl Mit wahrem Freundschafts Gefühl
Ihr
ergebenster Diener
Tomaschek
Prag den 15ten April 1842 h
ergebenster Diener
Tomaschek
Prag den 15ten April 1842 ergebenster Diener
Tomaschek
Prag den 15ten April 1842 * * * Z Prahy
pánu
panu Rudolfu Hirschovi redaktorovi
Komety
veleváženému Z Prahy
pánu
panu Rudolfu Hirschovi redaktorovi
Komety
veleváženému
v
Lipsku Nejváženější pane a příteli! Tentokrát přece jen odpovídám na Vaše milé řádky včas. Nepochybuji, že Alpská dívka88
už je u vás, přičemž doufám, že se Vám zdravá stavba jejích údů bude líbit.89 Pokud jde
o otcovskou ochranu, kterou ode mě pro své písně vyžadujete, můžete být zcela klidný,
že v tom nic nezanedbám. 151 Jana Vojtěšková 96 Josef Leopold Zvonař (1824–1865), teoretik, pedagog a skladatel. Od roku 1844 Pietschův asistent
na varhanní škole, kterou po jeho smrti dočasně vedl.
97 A
f
l
h
d
h
l
Č
(
C 5 99 Autograf Te Deum laudamus pro sóla a sbor hlasů sopránových a altových s průvodem varhan,
polnic a kotlů z roku 1865 se dochoval v NM-ČMH (XXX C 47, Horníkův opis XVIII D 188).
Vzhledem k dataci jde zřejmě o jinou skladbu. Jana Vojtěšková Staré přísloví ruka ruku myje chci uplatnit přiloženým lístkem, v němž Vás žádám,
abyste ho neprodleně ve svém listu dal otisknout, aby lidé v Drážďanech a Lipsku byli
připraveni na přednosti virtuozity, kterou pan Neukirchner90 v příštích dnech při
svých koncertech dosvědčí.91 – Nenechte si ujít, abyste tohoto vskutku vzácného umělce
slyšel. Stěžujete si ve svém dopise na nedostatek času, já však brzy o čase ztratím po-
jem; – jisté je přinejmenším jedno, že žiji pro druhé, avšak ne pro sebe. – Velmi si mě
zavážete, pokud byste mi mohl sehnat a poslat výtisk Komety z roku 1840, v němž
byla na velmi neomalený článek s citátem „dvě zvířata z Betléma“ otištěna odpověď,
zaslaná z Prahy. || Nemohu Vám sdělit číslo listu ani měsíc, kde je tato odpověď otištěna, ale musí se to
nacházet v měsících červnu, červenci, srpnu, nanejvýš v září.92 Před hodinou u mě
byla mladá Sophie Bohrerová,93 hrála mi několik skladeb z různých období a proká-
zala se jako vynikající klavíristka.94 Ta dívka má skvělý talent, přitom ohromnou
paměť a na svůj věk obdivuhodnou techniku, zdobenou správným pojetím a mocným
tónem. Žijte blaze a buďte ujištěn, že jakmile mi pan Hoffmann pošle otisk, okamžitě
provedu korekturu.95 p
S opravdovým pocitem přátelství
Váš
nejoddanější služebník
Tomášek
Praha, 15. dubna 1842 nejoddanější služebník
Tomášek
Praha, 15. dubna 1842 Tomášek, Václav Jan: [Zvonař, Josef]96
Praha, 22. 11. 1844
(NM-ČMH G 13 665) Prag, am 22ten November 1844 Prag, am 22ten November 1844 g,
Wohlgeborner Herr! Hier erhalten Sie Ihre mir mitgetheilten Compositionen wieder zurück. I h
k
t d
i
i
ti
l
T
t
h li h i
S lt
h it i Wohlgeborner Herr! Hier erhalten Sie Ihre mir mitgetheilten Compositionen wieder zurück. g
Hier erhalten Sie Ihre mir mitgetheilten Compositionen wieder zurück. g
p
Ich erkannte darin einen rationelen Tonsetzer, wahrlich eine Seltenheit in unsern
Tagen. g
Das vierstimmig behandelte Salve regina97 ist bei seiner Einfachheit von religiösem
Gefühl duchdrungen, und kann daher seinen Zweck nicht verfehlen. 152 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Das Offertorium „Exaudi Deus deprecationem meam“98 ist in rechtem Kirchenstyle
abgefaßt, die Auffaßung des Textes und seine richtige Declamation, stehen mit der
Orchesterpartie und dem Gesange im Einklange. Das Ganze krönt eine wacker durch-
geführte Fuge. g f
g
Und was soll ich erst von dem großen Werke „Te Deum laudamus“ sagen! 98 Toto offertorium není uvedeno v soupisu díla, viz „Jos. Leopold Zvonař. K stému jubileu jeho
narozeni a k šedesátému výročí jeho úmrtí,“ Podbrdský (Berounský) kraj 2, sešit 3 (1924–1925):
133–139. 106 Dreyschock vystoupil ve Vídni v lednu 1846 opakovaně. Čtvrtý koncert se konal 3. ledna a pátý
koncert 17. ledna. Koncert na rozloučenou se uskutečnil 8. února v sále Gesellschaft der Musik-
freunde. U příležitosti jeho vídeňských koncertů vydal J. P. Lyser delší životopisnou stať „Drey-
schock: Ein Künstler-Portrait,“ Wiener-Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode XXXI,
no. 28 (7. 2. 1846): 110–111. i
104 Tomáškův žák Hans Hampel (1822–1884), klavírista a skladatel. 105 Blanka byla dcerou Tomáškova bratra Jakuba. 100 Alexander Dreyschock (1818–1869), klavírista a skladatel, Tomáškův žák.
101 D
i
í
á Jana Vojtěšková 99 – Das
vom Anfange bis zum Ende mit einer großen Sorgfalt gearbeitet ist. Besonders ist in
der Doppelfuge die Zusammenstellung des Textes sehr sinnreich, wo der Baß mit „In te
domine speravi“ sein Hauptthema beginnt, worauf bald der Alt mit „non confundar in
aeternum[“] sein zweites Thema hören läßt, wornach dann die beiden Themen in einer
sehr glücklichen Wechselwirkung bis zu Ende des Werkes behandelt sind. g
g
Nehmen Sie also meinen herzlichen Dank für die Mittheilung Ihrer interessanten
Werke, dem ich noch den Wunsch anreihe; der Himmel möge Ihnen bald Gelegenheit
geben, um Ihr Talent geltend machen, und durch mehre [!] religiöse Tondichtungen
zur Verherrlichung Gottes beitragen zu können. g
g
Mit vollkommenster Achtung
Ihr
ergebenster Diener
Wenzel Johann Tomaschek m. p. ergebenster Diener
Wenzel Johann Tomaschek m. p. * * * Praha, 22. listopadu 1844 Velevážený pane! Zde obdržíte zpět Vaše skladby, o nichž jste mi podal zprávu. Rozpoznal jsem v nich racionálního skladatele, skutečnou vzácnost za našich dnů. Čtyřhlase pojednané Salve regina97 je při jeho prostotě proniknuto náboženským du-
chem, a nemůže se proto minout účinkem.f Rozpoznal jsem v nich racionálního skladatele, skutečnou vzácnost za našich dnů. Čtyřhlase pojednané Salve regina97 je při jeho prostotě proniknuto náboženským du-
chem, a nemůže se proto minout účinkem. Offertorium „Exaudi Deus deprecationem meam“ 98 je vypracováno v pravém cír-
kevním slohu, pochopení textu a jeho správná deklamace jsou v souladu s orchestrální
složkou a zpěvem. Všechno korunuje řádně procítěná fuga. p
p
f g
A co mám teprve říci o velkém díle „Te Deum laudamus“! 99 – Které je od začátku
do konce pracováno s velkou pečlivostí. Zvláště ve dvojité fuze je sestavení textu velmi
důmyslné, kde bas začíná se „In te domine speravi“ hlavní téma, po něm v altu zazní
s „non confundar in aeternum“ druhé téma, načež se s oběma tématy ve velmi šťastném
vzájemném působení pracuje až do konce. 153 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Přijměte tedy můj srdečný dík za zprávu o Vašich zajímavých dílech, k čemuž ještě
připojuji přání; kéž Vám nebe brzy poskytne příležitost, abyste svůj talent uplatnil,
a vícerými duchovními díly mohl přispět k oslavě Boha. S dokonalou úctou
Váš
nejoddanější služebník
Václav Jan Tomášek v. r. Přijměte tedy můj srdečný dík za zprávu o Vašich zajímavých dílech, k čemuž ještě
připojuji přání; kéž Vám nebe brzy poskytne příležitost, abyste svůj talent uplatnil,
a vícerými duchovními díly mohl přispět k oslavě Boha. 100 Alexander Dreyschock (1818–1869), klavírista a skladatel, Tomáškův žák.
101 Dopis není znám.
102 N id
ifik
á
b i
103 Neidentifikovaná osoba. 100 Alexander Dreyschock (1818–1869), klavírista a skladatel, Tomáškův žák.
101 Dopis není znám.
102 Neidentifikovaná osoba.
103 Neidentifikovaná osoba.
104 Tomáškův žák Hans Hampel (1822–1884), klavírista a skladatel.
105 Blanka byla dcerou Tomáškova bratra Jakuba.
106 Dreyschock vystoupil ve Vídni v lednu 1846 opakovaně. Čtvrtý koncert se konal 3. ledna a pátý
koncert 17. ledna. Koncert na rozloučenou se uskutečnil 8. února v sále Gesellschaft der Musik-
freunde. U příležitosti jeho vídeňských koncertů vydal J. P. Lyser delší životopisnou stať „Drey-
schock: Ein Künstler-Portrait,“ Wiener-Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode XXXI,
no. 28 (7. 2. 1846): 110–111. Jana Vojtěšková Přijměte tedy můj srdečný dík za zprávu o Vašich zajímavých dílech, k čemuž ještě
připojuji přání; kéž Vám nebe brzy poskytne příležitost, abyste svůj talent uplatnil,
a vícerými duchovními díly mohl přispět k oslavě Boha. S dokonalou úctou
Váš
nejoddanější služebník
Václav Jan Tomášek v. r. Tomášek, Václav Jan: Dreyschock, Alexander100
Praha, 14. 1. 1846
(NM-ČMH G 13 659) Prag am 14ten Jänner 1846 g
J
Mein lieber Alexander! Ihr letztes humorisches Schreiben machte mir sehr viel Freude.101 Ich las es Ihrer lie-
ben Anna102 vor, als sie mich gestern mit ihrer Schwester Fanni103 besuchte. Anna ist
wohl und ihr Aussehen sehr stattlich. So lang Sie auf Krebse stoßen, ist es noch gut, der
Himmel bewahre Sie vor Scorpionen, wo man nicht so gut wegkommt. Ihr Brief ist keine Antwort auf mein Schreiben, denn er enthält nichts über Ham-
pels Angelegenheit,104 und keine Erwähnung von meiner Nichte Blanka,105 die zu
besuchen, ich Sie in meinem Briefe angelegentlichst ersuchte. Daß sie die Gemahlin
des Amtskontroleur Herrn Herrmann im k. k. allgemeinen Krankenhause sei, und
dort wohne, werden Sie doch nicht vergeßen haben. Schön und ersprießlich wäre es
von Ihnen, wenn Sie bei der Gelegenheit ihr zwei Freikarten in das letzte Conzert
antragen würden.106 Blanka schrieb mir im || letzten Brief, daß sie alle Hofnung [!]
Sie zu sehen und zu sprechen aufgeben muß. Mein lieber Alexander! Ihr letztes humorisches Schreiben machte mir sehr viel Freude.101 Ich las es Ihrer lie-
ben Anna102 vor, als sie mich gestern mit ihrer Schwester Fanni103 besuchte. Anna ist
wohl und ihr Aussehen sehr stattlich. So lang Sie auf Krebse stoßen, ist es noch gut, der
Himmel bewahre Sie vor Scorpionen, wo man nicht so gut wegkommt. p
g
g
Ihr Brief ist keine Antwort auf mein Schreiben, denn er enthält nichts über Ham-
pels Angelegenheit,104 und keine Erwähnung von meiner Nichte Blanka,105 die zu
besuchen, ich Sie in meinem Briefe angelegentlichst ersuchte. Daß sie die Gemahlin
des Amtskontroleur Herrn Herrmann im k. k. allgemeinen Krankenhause sei, und
dort wohne, werden Sie doch nicht vergeßen haben. Schön und ersprießlich wäre es
von Ihnen, wenn Sie bei der Gelegenheit ihr zwei Freikarten in das letzte Conzert
antragen würden.106 Blanka schrieb mir im || letzten Brief, daß sie alle Hofnung [!]
Sie zu sehen und zu sprechen aufgeben muß. 113 Neidentifikovaná osoba. Jana Vojtěšková 154 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Die Bemerkung von Adami, daß er Ihnen die Bekanntschaft mit Dushek gern geschenkt
hätte, ist der schlagendste Beweis von Adamis gewaltiger Ignoranz,107 Viele würden
sich schämen, so eine Ungereimtheit zu denken, viel weniger sie drucken zu laßen.108
Und, wer ist denn der liebe künstlerisch gebildete Karl Walter? – Haben Sie ihn
vielleicht beim Vorübergehen etwa auf sein musikalisches Hühner-Auge getreten?109 –
Lieber Alexander! solche Geschöpfe muß es wegen der nöthigen Kontraste in der Welt
auch geben. Wir hätten keine Madonnen, wenn es nicht auch Gefrieser gäbe. Trösten
Sie sich darüber, wenn Sie von ein Paar dergleichen Schmeißfliegen geneckt werden. In einer Recension über Sie wird behauptet, daß meine Ouvertüre110 vom Orchester
matt ausgeführt wurde; Ob ein verfehltes tempo, oder der ||Vortrag daran Schuld war,
werden Sie mir bei Ihrer Heimkehr am besten sagen können.111 Ich habe nichts dagegen,
wenn Sie die Ouverture nach Pest mitnehmen. Der ungarische Wein hat mehr Feuer
als der öesterrechische, und Feuer bedarf dieses Werk bei seiner Production wenn es
gehörig wirken soll. ß
Nun noch einen Meisterkuß
von Ihrem Meister
Tomaschek * * * g
miho článek vyšel ve Wiener allgemeine Theaterzeitung no. 5–6 (6. 1. 1846): 15. h
g
108 Adamiho článek vyšel ve Wiener allgemeine Theaterzeitung no. 5–6 (6. 1. 1846): 15. h
g
108 Adamiho článek vyšel ve Wiener allgemeine Theaterzeitung no. 5–6 (6. 1. 1846) y
gh
g
109 Carl Walter napsal: „Nicht ohne Grund zögerten wir gleich nach Dreyschock’s erstem Concert
einen Bericht daruber zu bringen, es war uns um so mehr und wiederhohlte und gesicherte
Ueberzeugung bey dem hier abzugebenden Ausspruche zu thun, da es einen Künstler zu beurthei-
len galt, von dessen Ausgezeichnetheit das Gerücht schon so viel Wunderbares verkündiget, hatte,
indeß wir gleich Anfangs die ekstatischen Erhebungen Dreyschock’s von Seite seiner Schüler und
Anhänger nicht gänzlich gerechtfertigt fanden.“ Carl Walter, „Kunst Nachrichten. A. Dreyschock’s
Concert,“ Wiener Zeitung, no. 358 (28. 12. 1845): 2841(3). 110 Zřejmě předehra k opeře Serafina, viz dopis Guttentagovi. i
111 „Den Beginn machte eine gediegene Ouverture Tomaschek’s, die jedoch etwas matt und zu wenig
präcis vorgetragen wurde.“ (Dr. K–), Wiener allgemeine Musik-Zeitung, 6. 1. (1846): 11. Jednalo se
o Dreyschockův 4. koncert ve Vídni, konaný 3. ledna v poledne v sále Musikvereinu. Tomáškova
Ouvertura zazněla na začátku (s orchestrem Tonkünstlerverein), další program: J. L. Dusík, Kon-
zertsatz; Dreyschock, Fugiertes Impromptu; Tomášek, Rapsodie č. fi
111 „Den Beginn machte eine gediegene Ouverture Tomaschek’s, die jedoch etwas matt und zu wenig
präcis vorgetragen wurde.“ (Dr. K–), Wiener allgemeine Musik-Zeitung, 6. 1. (1846): 11. Jednalo se
o Dreyschockův 4. koncert ve Vídni, konaný 3. ledna v poledne v sále Musikvereinu. Tomáškova
Ouvertura zazněla na začátku (s orchestrem Tonkünstlerverein), další program: J. L. Dusík, Kon-
zertsatz; Dreyschock, Fugiertes Impromptu; Tomášek, Rapsodie č. 2 h moll; Dreyschock, „In allen
guten Stunden“ (mužský sbor); variace na God save the Queen; variace pro levou ruku Gruß aus
Wien. – Wiener Zeitschrift, 5. 1. 1846, s. 17 (-sky) k Ouvertuře píše: „Sie war von Tomascheck,
aber eigentlich von Mozart, und Tomascheck hatte nur die Mühe übernommen, sie zu kopiren.
Wie würde Mozart sich freuen, könnte er erfahren, daß ein so großer Meister, wie Herr W. J. To-
mascheck, es nicht unter seiner Würde hielt, der Zauberflöte-Ouvertüre seinen Namen vorzuset-
zen.“ – Dreyschock hostoval ve Vídni od 11. 12. 1845, poslední koncert se uskutečnil 8. 2. 1846.
112 Viz pozn. 102.i g
g
Die herzlichsten Grüße von Anna112 und Marie,113 die sich freuen, Sie wieder zu sehen.
Nun noch einen Meisterkuß
von Ihrem Meister
Tomaschek 107 Heinrich Joseph Adami (1807–1895), novinář, od 1832 redaktor Wiener Theaterzeitung (Bäuerles
Theaterzeitung).h Jana Vojtěšková 2 h moll; Dreyschock, „In allen
guten Stunden“ (mužský sbor); variace na God save the Queen; variace pro levou ruku Gruß aus
Wien. – Wiener Zeitschrift, 5. 1. 1846, s. 17 (-sky) k Ouvertuře píše: „Sie war von Tomascheck,
aber eigentlich von Mozart, und Tomascheck hatte nur die Mühe übernommen, sie zu kopiren. Wie würde Mozart sich freuen, könnte er erfahren, daß ein so großer Meister, wie Herr W. J. To-
mascheck, es nicht unter seiner Würde hielt, der Zauberflöte-Ouvertüre seinen Namen vorzuset-
zen.“ – Dreyschock hostoval ve Vídni od 11. 12. 1845, poslední koncert se uskutečnil 8. 2. 1846. 112 Viz pozn. 102. 113 N d
fik
b 155 Jana Vojtěšková Praha, 14. ledna 1846 j
ý
Vaše poslední humoristické psaní mi udělalo velkou radost.101 Předčítal jsem ho Vaší
milé Anně,102 když mě včera navštívila se svou sestrou Fanni.103 Anna se má dobře
a vypadá velmi znamenitě. Dokud budete narážet na raky, je to ještě dobré, ale střezte
se škorpionů, těm tak snadno neutečete. p
Váš dopis není odpovědí na můj dopis, protože o Hampelově záležitosti nic neobsa-
huje,104 ani zmínku o mé neteři Blance,105 a ve svém dopise jsem Vás co nejnaléhavěji
žádal, abyste ji navštívil. Přece jste nezapomněl, že je manželkou úředního kontro-
lora pana Herrmanna v c. k. Všeobecné nemocnici a bydlí tam. Bylo by od Vás krásné
a prospěšné, kdybyste jí při té příležitosti nabídl dvě volné vstupenky na poslední
koncert.106 Blanka mi v posledním dopise || psala, že se musí vzdát vší naděje, že Vás
uvidí a promluví s Vámi. Adamiho poznámka, že by Vám seznámení s Dusíkem rád odpustil, je ten nejpádnější
důkaz Adamiho ohromné ignorance,107 mnozí by se styděli si takový nesmysl jen myslet,
a ještě spíš dát ho tisknout.108 A kdo je ten milý, umělecky vzdělaný Karl Walter? –
Šlápl jste mu snad, když jste šel kolem, na jeho hudební kuří oko? 109 p j
y j
j
– Milý Alexandře! Taková stvoření musejí kvůli nutnému kontrastu na světě také
existovat. Neměli bychom žádné Madony, kdyby nebyly i ošklivé huby. Utěšte se tím,
že vás poškádlilo jen pár takových masařek. V jedné recenzi o Vás se tvrdí, že má Předehra110 byla zahrána mdle. Jestli bylo na vině
špatné tempo nebo přednes, mi po návratu budete nejlépe moci říct sám.111 Nemám
nic proti tomu, když s sebou vezmete Předehru do Pešti. Jana Vojtěšková Uherské víno je ohnivější
než rakouské a toto dílo při uvedení oheň potřebuje, pokud má náležitě zapůsobit. ||
Nejsrdečnější pozdravy od Anny112 a Marie,113 které se těší, až Vás zase uvidí. Ještě jeden mistrovský polibek 156 156 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky 114 Zřejmě Immanuel Guttentag (1815/1817–1862), který získal v roce 1842 berlínské knižní na-
kladatelství firmy Trautwein zaměřené na právnickou literaturu. Podnik vydával také hudebniny
a byl posléze nazván po Immanuelu Guttentagovi. 115 Spolu s dopisem se nedochovalo. Vztahuje se zřejmě k Hymnu De Spiritu Sancto, viz dále pozn.
119. 116 August Eduard Grell (1800–1886), skladatel, varhaník, od roku 1853 ředitel berlínské Singaka-
demie. 117 O Dreyschockově vystoupení v Drážďanech srov. např. Signale für die musikalische Welt, no. 10
(Februar 1847): 77 a o koncertě v Berlíně 27. 2. 1847 ibid., no. 13 (März 1847): 100–101. 120 Pravděpodobně skladatel Franz Wilhelm Ressel (1811–?). Pocházel Řasnice (Rückersdorf) na Li-
berecku. Roku 1852 byl jmenován královským komorním hudebníkem v Berlíně. Kromě vlastních
skladeb upravoval díla Mozarta či C. M. von Webera. 118 Předehra k opeře Seraphine vyšla v Praze u C. W. Enderse. Ouverture de l’Opera Seraphine par
Mr. J. W. Tomaschek arrangée pour le Piano-Forte par Eduard Hofmann. NM-ČMH XVII F 78. g
p
p
f
119 Hymnus de Spiritu Sancto (Veni creator Spiritus), op. 80, tisk: Berlin, T. Trautwein (J. Guttentag),
VJT 83. Autograf a tisk dochován v NM-ČMH III F 101. 121 Plný titul vydané skladby zní: Hymnus / de spiritu sancto / festis Pentecostes diebus pro Graduali cantari
solitus, / concentu musico redditus / a / Wenceslao J. Tomaschek / Sodali ad honores accito a societate mu-
sicorum majore et ad literarum conmercium invitato a societate musicorum ad sanctam Annam Viennae,
tum sodali honorario societatis Oenipotensis, sodali meritorum titulis nominato societatis ad musicen
promovendam Batavorum majoris, nec non consociationis Germanorum gentis musicae ejusque disciplinae
promovendae membro honorario, ac. Pestiensis et Budensis, et Leopolitanae in Galicia societatis musicae
sodali. / Op. 80 / Proprietas editoris. / Inscriptus archivo societatis. / Berolini / Sumtibus T. Trautwein
(J. Guttentag.) /Breite – Strasse No 8. / Pr. Partibus 1 Thlr 5 Sgr. / jeder einzelnen Stimme 2 ½ Sgr. Tomášek, Václav Jan: [Guttentag, Immanuel]114
Praha, 9. 12. 1846
(NM-ČMH G 13 660) Tomaschek. Prag am 9ten Dezember 1846. Alle lange Namens-Zusätze, die der Welt berichten sollen, was man ist, waren mir
von jeher widrig, doch hier halte ich es für meine Pflicht, allen den Vereinen die mich
ehren,121 meine Aufmerksammkeit öffentlich zu bezeugen. Mit unbegrenzter Hochachtung
Ihr ergebenster
Wenzel Joh. Tomaschek. Prag am 9ten Dezember 1846. Alle lange Namens-Zusätze, die der Welt berichten sollen, was man ist, waren mir
von jeher widrig, doch hier halte ich es für meine Pflicht, allen den Vereinen die mich
ehren,121 meine Aufmerksammkeit öffentlich zu bezeugen. Alle lange Namens-Zusätze, die der Welt berichten sollen, was man ist, waren mir
von jeher widrig, doch hier halte ich es für meine Pflicht, allen den Vereinen die mich
ehren,121 meine Aufmerksammkeit öffentlich zu bezeugen. Mit unbegrenzter Hochachtung
Ihr ergebenster
Wenzel Joh. Tomaschek. Mit unbegrenzter Hochachtung
Ihr ergebenster
Wenzel Joh. Tomaschek. Prag am 9ten Dezember 1846. * * * Velevážený pane! Naše společné zájmy jsou nyní v souladu, a tak ode mě obdržíte na důkaz přiložené
a mnou vlastnoručně podepsané prohlášení, jímž se Vám vyhrazuje neomezené vlast-
nictví díla.115 Že se poroučím poctivému knězi posvátného umění, myslím panu Grellovi,116 kterého
jsem si za svého velmi letmého pobytu v Berlíně velmi oblíbil. p
y
Pokud [Grell] odsouhlasí klavírní výtah, můžete ho s plnou důvěrou a spolu s parti-
turou předat k rytí. V naší době, kdy bude čtení partitury brzy patřit k vzácným hu-
debním jevům, jsou klavírní výtahy nutné zlo, pročež proti tomu nemohu nic namítat. Pan Dreyschock, který už koncertuje v Drážďanech, navštíví také co nejdřív Berlín.117
Žádal mě o nějakou předehru, aby ji mohl na koncertě uvést. Dal jsem mu předehru ze
své opery Serafina.118 Možná si ji poslechnete a budete se moci rozhodnout, zda byste
mohl tuto skladbu potřebovat. Protože je partitura Hymnu119 napsána zřetelně, a jak věřím, také správně, mohl by
se tam nalézt jistě odborník, jenž by se postaral o korekturu. Pan Ressel,120 jemuž jsem
odpověděl na jeho dopis, se za mé přítomnosti, či dokonce písemně nabídl, že bude mé
skladby pro Vaše vydavatelství korigovat. – Mimochodem Vás žádám, abyste titul
vysázel k Hymnu tak, jak je na další straně. Všechny dlouhé přídavky ke jménu, které
mají světu sdělit, čím kdo je, mi byly odjakživa protivné, avšak zde považuji za svou
povinnost projevit veřejně svou pozornost všem spolkům, které mě ctí.121 Váš nejoddanější Václav Jan Tomášek. Václav Jan Tomášek. Praha, 9. prosince 1846. Praha, 9. Tomášek, Václav Jan: [Guttentag, Immanuel]114
Praha, 9. 12. 1846
(NM-ČMH G 13 660) Wohlgeborner Herr! Unsere wechselseitigen Interessen sind nun im Einklang gestimmt, und so empfangen
Sie von mir zum Beweis den hier beiliegenden von mir eigenhändig ausgefüllten Re-
vers, wodurch Ihnen das unbeschränkte Eigenthum über das Werk eingeräumt wird.115
Empfehlen Sie mich dem biedern Priester der heiligen Kunst, ich meine den Herrn
Grell,116 der mir bei meinem zu flüchtigen Aufenthalt in Berlin sehr lieb geworden ist. Genehmigt er den Klavier-Auszug, so können Sie mit vollem Vertrauen ihn sammt der
Partitur dem Stich übergeben. In unserer Zeit, wo das Lesen der Partitur bald zu den
seltenen musikalischen Erscheinungen gehören wird, sind Klavierauszüge nothwen-
diges Uibel, desshalb ich dagegen nichts einzuwenden habe. Herr Dreyschock, welcher bereits in Dresden Conzertirt wird auch ehestens Berlin
besuchen.117 Er ersuchte mich um eine Ouverture um sie in einem Konzerte aufführen
zu können. Ich gab ihm die Ouverture aus meiner Oper Seraphine.118 Vielleicht werden
Sie dieselbe anhören, und sich entscheiden können, ob Sie diese Composition brauchen
könnten. Da die Partitur der Hymne119 deutlich, und wie ich glaube auch correct
geschrieben ist, so dürfte sich wohl ein Sachkündiger dort finden, der die Correctur
besorgen würde. Herr Ressel,120 dem ich auf sein Schreiben geantwortet, hat sich bei
meiner Anwesenheit, oder gar brieflich angetragen, meine Compositionen für Ihren
Verlag zu corrigiren. – Uibrigens ersuche ich Sie den Titel, wie er auf nächster Seite
geschrieben ist, auf die Hymne zu setzen. 114 Zřejmě Immanuel Guttentag (1815/1817–1862), který získal v roce 1842 berlínské knižní na-
kladatelství firmy Trautwein zaměřené na právnickou literaturu. Podnik vydával také hudebniny
a byl posléze nazván po Immanuelu Guttentagovi. 118 Předehra k opeře Seraphine vyšla v Praze u C. W. Enderse. Ouverture de l’Opera Seraphine par
Mr. J. W. Tomaschek arrangée pour le Piano-Forte par Eduard Hofmann. NM-ČMH XVII F 78. g
p
p
f
119 Hymnus de Spiritu Sancto (Veni creator Spiritus), op. 80, tisk: Berlin, T. Trautwein (J. Guttentag),
VJT 83. Autograf a tisk dochován v NM-ČMH III F 101. 120 Pravděpodobně skladatel Franz Wilhelm Ressel (1811–?). Pocházel Řasnice (Rückersdorf) na Li-
berecku. Roku 1852 byl jmenován královským komorním hudebníkem v Berlíně. Kromě vlastních
skladeb upravoval díla Mozarta či C. M. von Webera. 157 Jana Vojtěšková Alle lange Namens-Zusätze, die der Welt berichten sollen, was man ist, waren mir
von jeher widrig, doch hier halte ich es für meine Pflicht, allen den Vereinen die mich
ehren,121 meine Aufmerksammkeit öffentlich zu bezeugen. Mit unbegrenzter Hochachtung
Ihr ergebenster
Wenzel Joh. 122 V pozůstalosti Vlastimila Blažka se mimo tento zápis dochovaly Tomáškovy žádosti o výplatu
renty a jedna jízdenka.
123 Joseph Stossek, nar. 1798, právník a vedoucí obchodu.
124 Emanuel Danjczek viz např. https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=bru&datum=
18430816&query=%22Danjczek%22&ref=anno-search&seite=13.
125 August Seifert, nar. 1800, sazeč. Tomášek, Václav Jan: [Guttentag, Immanuel]114
Praha, 9. 12. 1846
(NM-ČMH G 13 660) prosince 1846. 158 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky 125 August Seifert, nar. 1800, sazeč. Zápis do Zemských desek o zvýšení Tomáškovy renty z roku 1844
(originál: NM-ČMH č. př. Blažek Vlastimil 58/1977)122 [Sechzehn Gulden]
Da bei dem vorgerückten Alter und der sich öfters wiederhohlenden Kränklichkeit mein
Compositeur Herr Wenzl Johann Tomaschek in der Zukunft daran verhindert sein
dürfte durch seine Compositionen so viel zu erwerben, als es bisher der Fall war, und
ich gerne demselben, falls mich der Tod früher übereilen sollte, ein Andenken hinterlas-
sen möchte, so erhöhe ich hiemit seinen bisherigen jährlichen Gehalt von fünf hundert
fünfzig Gulden Conventions Münze auf den von sieben hundert Gulden Conventions
Münze auf seine ganze Lebenszeit, welchen erhöhten jährl. Gehalt p[e]r 700fr C. M. derselbe in den bisher üblichen Raten aus der gräflich Buquoyschen Hauptkassa vom
1ten November l[aufenden] J[ahres] angefangen zu beziehen hat. Damit aber Herr
Wenzl Johann Tomaschek im Falle meines Absterbens auch gegen meine Erben gesi-
chert, und diese Letztere gegen denselben rechtlich verbunden sind, so ordne ich hier
letztwillig an, daß nach meinem Tode meine Erben verbunden sind, diesen erhöhten
Gehalt von jährlichen 700fr C. M. dem besagten Herrn Wenzl Johann Tomaschek bis
zu seinem Ableben in den üblichen Raten anstandslos aus der gräflich Buquoyischen
Hauptkassa zu verabreichen. Urkund dessen meine eigenhändige Unterschrift und die Namensfertigung dreier ei-
gends hiezu ersuchten Herren Zeugen. Georg August von Buquoy Georg August von Buquoy Prag am 8ten November 1844 Joseph Stossek123
als ersuchter Zeuge Joseph Stossek123
als ersuchter Zeuge
August Seifert125
als ersuchter Zeuge Joseph Stossek123
als ersuchter Zeuge Emmanuel Danjczek JuDr.124
als ersuchter Zeuge August Seifert125
als ersuchter Zeuge 159 Jana Vojtěšková Jana Vojtěšková Ist der königl. böhmischen Landtafel am 15. Juli ||1848 Tom. 1337 Instr. sub lit. P 23
ämtlich eingetragen worden Joseph Mitteis126
Vizeregistrator. Joseph Mitteis126
Vizeregistrator. * * * [Šestnáct zlatých]
Jelikož mému skladateli Janu Václavu Tomáškovi pro pokročilý věk a častou churavost
bude pravděpodobně v budoucnu znemožněno, aby svými skladbami vydělával tolik
jako dosud, a já bych mu rád pro případ, že by mě smrt zastihla dříve, zanechal vzpo-
mínku, zvyšuji tímto jeho dosavadní roční plat z pěti set padesáti zlatých konvenční
měny na sedm set zlatých konvenční měny doživotně, kterýžto zvýšený roční plat
700 zl. Cm. bude dostávat, počínaje 1. listopadem tohoto roku, v dosud obvyklých dáv-
kách z hraběcí buquoyské hlavní pokladny. Aby však pan Václav Jan Tomášek v případě
mého úmrtí byl zajištěn také vůči mým dědicům a tito vůči němu byli právně zavá-
záni, nařizuji zde jako svou poslední vůli, že po mé smrti budou mí dědicové povinni
tento zvýšený plat 700 zl. Cm. Zápis do Zemských desek o zvýšení Tomáškovy renty z roku 1844
(originál: NM-ČMH č. př. Blažek Vlastimil 58/1977)122 řečenému panu Václavu Janu Tomáškovi bez námitek
v obvyklých splátkách z buquoyské hlavní pokladny poskytovat až do jeho smrti. Na doklad toho můj vlastnoruční podpis a jmenovité uvedení tří zvláště k tomu vy-
žádaných pánů svědků. Praha, 8. listopadu 1844 Praha, 8. listopadu 1844 Joseph Stossek123
jako vyžádaný svědek
August Seifert125
jako vyžádaný svědek Emmanuel Danjczek JuDr.124
jako vyžádaný svědek Joseph Stossek123
jako vyžádaný svědek Joseph Stossek123
jako vyžádaný svědek August Seifert125
jako vyžádaný svědek Úředně zaneseno do královských českých zemských desek 15. července 1848, sv. 1337
instr. pod písmenem P 23. Joseph Mitteis126
zástupce registrátora 126 Joseph Mitteis (1794–1868), na ředitele Zemských desek byl povýšen roku 1850. Roku 1846 dostal
jako „Böhmischer Landtafel-Vice-Registrator“ velkou zlatou Čestnou medaili. Roku 1862, kdy
byl penzionován, je uváděn jako Director des Prager Landtafel- und Grundbuchsamtes (ředitel
pražských Zemských desek a pozemkového úřadu) a za zásluhy získal titul císařský rada. 160 Dopisy Václava Jana Tomáška z Morawetzovy sbírky Literatura Batka, Richard. Aus der Musik- und Theaterwelt. Beschreibendes Verzeichnis der Autographen-
Sammlung Fritz Donebauer in Prag. Praha: Fritz Donebauer – Löwit & Lamberg, 1894;
Beschreibendes Verzeichnis der Autographensammlung Fritz Donebauer in Prag. Praha: Fritz Do-
nebauer – Löwit & Lamberg, 1900. Janáčková, Irena. „Pražští vydavatelé Václava Jana Tomáška,“ Hudební věda 18, no. 2 (1981): 174. Kabelková, Markéta. „Václav Jan Tomášek. In Die Musik in Geschichte und Gegenwart: A Kabelková, Markéta. „Václav Jan Tomášek. In Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine
Enzyklopädie der Musik: 21 Bände in zwei Teilen, edited by Friedrich Blume et al., 2. neubearb. Ausg. Kassel: Bärenreiter, 1994. Kabelková, Markéta. „Václav Jan Tomášek.“ PhDiss., FF UK Praha, 2012. Kraus, Arnošt Vilém. Goethe a Čechy. Praha: Bursík a Kohout, 1893. Němec, Zdeněk, ed. Vlastní životopis V. J. Tomáška. Praha: Topičova edice, 1941. Simpson, A. a K. DeLong. „Tomášek, Václav Jan Křtitel.“ In Grove Music Online. https://
www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/
omo-9781561592630-e-0000028077 (24. 2. 2022). Šťastná, Kateřina Alexandra. „Tomášek, Václav Jan Křtitel.“ In Český hudební slovník. www. ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/. Tarantová, Marie. „Václav Jan Tomášek ve staropražských hudebních salónech.“ Hudební
věda 13, no. 1 (1976): 59–74. Vojtěšková, Jana, ed. Album Jana Ludevíta Procházky z let 1860–1888 / The Procházka Album
(1860–1888). Praha: KLP & NM, 2013. Vojtěšková, Jana. „Letters from the Morawetz Collection (Musicians of Czech Origin in Eu-
ropean Centres at the Turn of the 18th and 19th Centuries) / Dopisy Morawetzovy sbírky
(Hudebníci českého původu v evropských centrech na přelomu 18. a 19. století),“ Musicalia 13
no. 1–2 (2021): 6–39 (anglická verze), 40–46 (česká verze). Vojtěšková, Jana. „Dopisy Vojtěcha Matyáše Jírovce z Morawetzovy sbírky,“ Opus musicum 53,
no. 4 (2021): 52–65. Vojtěšková, Jana. „The works of Jan Dismas Zelenka in 18th and 19th centuries in Prague,“
Clavibus unitis 4, no. 1 (2015): 85–90. Vojtěšková, Jana. „Několik pramenů z doby působení Carla Marii von Webera ve Stavovském
divadle / Several Sources pertaining to Carl Maria von Weber’s Work for the Estates Theatre
in Prague,“ Musicalia 5, no. 1–2 (2013): 57–64 (česká verze), 65–77 (anglická verze). Vojtěšková, Jana. „Sbírka Richarda Morawetze,“ Muzikologické fórum 1, no. 1 (2012): 47–54. Abstract The article deals with the letters of Václav Jan Křtitel Tomášek from the
Morawetz Collection, housed in the National Museum – Czech Museum of
Music. In a critical edition, it publishes and comments on the letters Tomášek 161 Jana Vojtěšková addressed to the publishers Ambrosius Kühnel, Carl Friedrich Peters, and Im-
manuel Guttentag, as well as to the poet and editor Rudolph Hirsch, Tomášek’s
pupil Alexander Dreyschock and an unnamed (probably Amelia Illaire to Berlin). The edition also includes an appraisal of the compositions of Josef Zvonař and
Tomášek’s request for an increase in his annual rent, addressed to Count George
Franz August Buquoy in 1829. For the first time, a letter by Johann Wolfgang
Goethe, the original of which is considered lost by the current edition of Goethe’s
correspondence, is published here according to the original. Abstrakt
Č Článek se zabývá dopisy Václava Jana Křtitele Tomáška z Morawetzovy sbírky,
uložené v Národním muzeu – Českém muzeu hudby. V kritické edici zveřejňuje
a komentuje dopisy, které Tomášek adresoval nakladatelům Ambrosiu Kühne-
lovi, Carlu Friedrichu Petersovi a Immanuelu Guttentagovi, dále básníkovi a re-
daktorovi Rudolphu Hirschovi, Tomáškovu žákovi Alexandru Dreyschockovi
a nejmenované (nejspíše Amelii Illaire do Berlína). Edice obsahuje také posudek
skladeb Josefa Zvonaře a Tomáškovu žádost o zvýšení roční renty, určenou hraběti
Jiřímu Františku Augustu Buquoyovi v roce 1829. Poprvé je zde podle originálu
publikován dopis Johanna Wolfganga Goetha, jehož originál je současnou edicí
Goethovy korespondence považován za nezvěstný. Keywords Jiří František August Buquoy; Alexander Dreyschock; Johann Wolfgang Goe-
the; Immanuel Guttentag; Rudolph Hirsch; Amelie Illaire; Ambrosius Kühnel;
Morawetz Collection; National Museum – Czech Museum of Music; Carl Frie-
drich Peters; Václav Jan Křtitel Tomášek; Josef Zvonař Klíčová slova Jiří František August Buquoy; Alexander Dreyschock; Johann Wolfgang Goe-
the; Immanuel Guttentag; Rudolph Hirsch; Amelie Illaire; Ambrosius Kühnel;
Morawetzova sbírka; Národní muzeum – České muzeum hudby; Carl Friedrich
Peters; Václav Jan Křtitel Tomášek; Josef Zvonař Jana Vojtěšková
Národní muzeum
jana.vojteskova@nm.cz 162
|
https://openalex.org/W3135422985
|
https://www.mdpi.com/1660-4601/18/5/2515/pdf?version=1614931878
|
English
| null |
Feasibility, Acceptability, and Outcomes of a Yoga-Based Meditation Intervention for Hospice Professionals to Combat Burnout
| null | 2,020
|
cc-by
| 17,979
|
Article
Feasibility, Acceptability, and Outcomes of a Yoga-Based
Meditation Intervention for Hospice Professionals to
Combat Burnout Marcel Allbritton 2, Rebecca Lehto 3
, Patrick Miller 4, Patricia McDaniel 4 and Michael Palett Carrie Heeter 1,*, Marcel Allbritton 2, Rebecca Lehto 3
, Patrick Miller 4, Patricia McDanie 1
Department of Media and Information, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA
2
Core Resonance Works, New Orleans, LA 70119, USA; marcel.allbritton@me.com
3
School of Nursing, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA; lehtor@msu.edu
4
Northstar Care Community, Ann Arbor, MI 48130, USA; pmiller@hom.org (P.M.); pmcdaniel@hom.org (P.M.);
mpaletta@hom.org (M.P.)
*
Correspondence: carrie.heeter@gmail.com 1
Department of Media and Information, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA
2
Core Resonance Works, New Orleans, LA 70119, USA; marcel.allbritton@me.com
3
School of Nursing, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA; lehtor@msu.edu
4
Northstar Care Community, Ann Arbor, MI 48130, USA; pmiller@hom.org (P.M.); pmcdaniel@hom.org (P.M.);
mpaletta@hom.org (M.P.)
*
Correspondence: carrie heeter@gmail com 1
Department of Media and Information, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA
2
Core Resonance Works, New Orleans, LA 70119, USA; marcel.allbritton@me.com
3
School of Nursing, Michigan State University, East Lansing, MI 48823, USA; lehtor@msu.edu
4
Northstar Care Community, Ann Arbor, MI 48130, USA; pmiller@hom.org (P.M.); pmcdaniel@hom.org (P.M.);
mpaletta@hom.org (M.P.)
*
Correspondence: carrie heeter@gmail com Abstract: (1) Background. This research examined the feasibility, acceptability and outcomes of
delivering a 6-week yoga-based meditation intervention to clinical teams of hospice professionals
(HPs) at a large non-profit hospice organization. The intervention was designed to increase mind-
body integration and combat burnout. This article was written for different audiences, including
research scientists who study interoception, burnout, meditation, or yoga, designers of meditation
interventions, and hospice organizations looking for ways to mitigate HP burnout. (2) Methods. The
intervention was launched within clinical teams, beginning with a half-hour online introduction to the
program and exposure to the week 1 meditation at each team’s monthly all-staff meeting. Throughout
the program, HPs could access the meditations on their own via their workplace computers, tablets,
and smartphones. Online pre- and post-intervention surveys were submitted by 151 HPs, 76 of
whom were exposed to the intervention and completed both surveys. The surveys assessed burnout
using the Professional Fulfillment Index and mind-body integration using the Multidimensional
Assessment of Interoceptive Awareness scales. (3) Results. Two-thirds of HPs who were present
at a staff meeting where the program was introduced went on to do a meditation on their own
at least once.
Citation: Heeter, C.; Allbritton, M.;
Lehto, R.; Miller, P.; McDaniel, P.;
Paletta, M. Feasibility, Acceptability,
and Outcomes of a Yoga-Based
Meditation Intervention for Hospice
Professionals to Combat Burnout. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18,
2515. https://doi.org/10.3390/
ijerph18052515 Academic Editors: Paul B. Tchounwou, Emilia Inmaculada De la
Fuente-Solana, Guillermo
A. Cañadas-De la Fuente,
Luis Albendín-García and José
Luis Gómez-Urquiza
Received: 28 December 2020
Accepted: 23 February 2021
Published: 3 March 2021 Academic Editors: Paul B. Tchounwou, Emilia Inmaculada De la
Fuente-Solana, Guillermo
A. Cañadas-De la Fuente,
Luis Albendín-García and José
Luis Gómez-Urquiza Publisher’s Note: MDPI stays neutral
with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affil-
iations. Publisher’s Note: MDPI stays neutral
with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affil-
iations. Keywords: meditation; burnout; interoception Article
Feasibility, Acceptability, and Outcomes of a Yoga-Based
Meditation Intervention for Hospice Professionals to
Combat Burnout Half of HPs expressed a desire to continue with access to the meditations after the
6-week program ended. Due to COVID-19 work from home restrictions, three-fourth of HPs did a
meditation at home, 29% in a car between patient visits (not while driving), and 23% at the office. Higher interoceptive awareness was significantly related to lower burnout, particularly lower work
exhaustion. Meditation frequency was significantly related to higher interoceptive awareness but not
to burnout. Interpersonal disengagement was rare and temporary. (4) Conclusions. Findings showed
that the yoga-based meditation intervention was feasible and acceptable and associated with higher
interoceptive awareness. The results point to a role for interoceptive awareness in reducing the risk
for burnout. International Journal of
Environmental Research
and Public Health International Journal of
Environmental Research
and Public Health 1. Introduction The field research presented in this article examined feasibility, acceptability and out-
comes of delivering a yoga-based meditation intervention for hospice professionals (HPs)
at a large non-profit hospice organization to combat burnout, a syndrome characterized
by mental and physical exhaustion and workplace negativity. Interventions are critically
needed to combat the threat of burnout among HPs in order to support the quality of
care they are able to provide and to support their personal health and wellbeing. The
intervention adapted the tools of yoga to design meditations that promote mind–body
integration and reduce the risk of burnout and for hospice workers. We offer a rationale Copyright: © 2021 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article
distributed
under
the
terms
and
conditions of the Creative Commons
Attribution (CC BY) license (https://
creativecommons.org/licenses/by/
4.0/). Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515. https://doi.org/10.3390/ijerph18052515 https://www.mdpi.com/journal/ijerph Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 2 of 27 for why yoga-based meditation helps combat burnout and we provide intervention and
delivery strategy details, utilization data and outcomes. This thorough explication lays the
groundwork for hospice organizations to consider their own intervention strategies and
enables burnout and meditation researchers to build upon this study. for why yoga-based meditation helps combat burnout and we provide intervention and
delivery strategy details, utilization data and outcomes. This thorough explication lays the
groundwork for hospice organizations to consider their own intervention strategies and
enables burnout and meditation researchers to build upon this study. In the first four sections, we elaborate on the problem of burnout for HPs. We review
prior research on meditation interventions to combat burnout in healthcare professionals
and HPs. We explain what we mean by yoga-based meditation. We apply theory and
research on mechanisms of effect of yoga to explain why yoga-based meditations might
improve mind-body integration and combat burnout. Then, in the methods section, we clarify important details of the meditation interven-
tion, explain how the intervention delivery strategy was designed to leverage organiza-
tional structure and employee work patterns, and discuss study design and instruments
used to assess feasibility, accessibility, and outcomes. We report participant demographics. In the results section, we present feasibility and accessibility findings, including
exposure to the meditation intervention and use of the meditations among HPs who
were introduced to the program. We report data on meditation use context (home, office
and car). 1. Introduction Finally, overall pre- and post-intervention data are reported for the burnout
and interoceptive awareness scales followed by analyses of the relationship between
meditation usage frequency and target outcomes (reducing burnout and increasing mind-
body integration). In the discussion section, we reflect on contributions of the study, including implica-
tions for theory, research, and the hospice industry. We also consider study limitations and
offer recommendations for future research on yoga-based meditation burnout interventions. The conclusions section summarizes the main achievements of the study. 2. HP Burnout and Mind-Body Interventions Given the demands of
the original MBSR program, MBSR-like interventions for health care professionals have
attempted to shorten the program, including variations of 1–3 full days [14], and 4 weeks
of regular synchronous online sessions with homework [12,15]. g
y
MBSR is the most-studied MBI, but it is actually a lengthy amalgam of disparate secu-
larized Buddhist meditations, mindful yoga, and cognitive behavioral practices. Studies of
MBSR interventions are unable to separate which of the many techniques are responsible
for stress reduction. The mindfulness meditation app, Headspace, developed by a former
Buddhist monk, has been studied as a brief intervention to reduce healthcare provider
burnout and stress. There are thousands of meditation apps. Headspace consistently ranks
among the top five meditation apps [16–18] and the company actively supports external
research and conducts its own research. Unlike MBSR, using Headspace as an intervention
requires minimal time and has no group component or live sessions. Additionally, unlike
MBSR, Headspace uses a single consistent meditation modality (mindfulness meditations)
rather than an amalgam of techniques. In research using Headspace with healthcare professionals, participants downloaded
the app and did the 10-day, 10 min a day introduction to mindfulness meditation. Some
took up to one month to complete the 10 sessions [19,20]. The introductory series purports
to teach how to meditate (by sitting in a quiet place, closing the eyes, calming the mind,
focusing on the breath, and letting thoughts and feelings come and go [21]). Novice pediatric nurses who used the Headspace app’s 10 day sequence showed
marginally more compassion satisfaction and marginally less burnout than nurses who did
traditionally delivered meditation training [19]. Among medical school students, perceived
stress decreased and general wellbeing increased among participants in the Headspace
meditation app group, compared to a control group, which listened to 10 min autobio-
graphical audio segments about the Headspace founder’s experiences with Buddhism [20]. g
p
g
p
p
The MBI intervention for HPs studied in this article is grounded in yoga-based medi-
tation, a form of somatic, movement-based meditation. As will be discussed in subsequent
sections, the process, mechanisms and effects of this meditation approach differ from
mindfulness meditation. The current research builds upon a study of an earlier, app-based
version of the same yoga-based meditation program for HPs [22]. 2. HP Burnout and Mind-Body Interventions Prior research shows that burnout is a serious and pervasive challenge for health-
care professionals overall, including nurses, physicians, and medical school students [1]. Burnout in HPs has also been identified to be a serious problem, compounded by workload
stressors and administrative demands [2]. Hospice work is characterized by a multidisci-
plinary team approach, where interprofessional communication and seamless coordination
are essential to ensure optimal delivery of care. There has been careful attention paid to
the stressors that working in a hospice and/or palliative care environment places on these
essential health care workers over time. Much of this research has been conducted using sur-
vey methodology and has depicted the prevalence of burnout in the HP population [3–6]. Surveys of more than 3500 palliative care and HPs in the US spanning 5 years estimate
average burnout rates of 38.7% [7]. Burnout can be addressed through both personal and organizational interventions. Organizational burnout interventions seek to modify workplace values, processes and
practices. It is critical to address organizational factors that contribute to burnout. Personal
interventions do not replace the need for organization change. These are not mutually
exclusive. One of the recommended steps organizations can take is to provide resources to
promote HP self-care by offering personal interventions [8]. Mind–body interventions (MBIs) have been evaluated as methods to improve the
self-management of stress since the introduction of Mindfulness-Based Stress Reduction
(MBSR) by Kabat-Zinn in the 1990s [9]. MBIs can include all types of meditation, relaxation
and breathing techniques, yoga, tai chi, qigong, hypnosis, biofeedback, and more [10]. In
healthcare, MBIs have been tested as interventions to help professional providers manage
work-related stressors [11]. MBIs are often time consuming and a poor fit for busy healthcare professionals. Several
healthcare professional studies have been conducted that incorporated the Mindfulness-
Based Stress Reduction (MRBR) program [11,12]. MBSR, in its origins, was a group-based
8-week program that incorporated both informal and formal practices. The program in-
cluded meeting for 2 h per week as a group, an all-day retreat, and daily homework [9]. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 3 of 27 3 of 27 Attrition rates in the 8-week MBSR program with a sample size of 38 healthcare profession-
als were reported to be 44%, even with a self-selected sample [13]. 3. Yoga-Based Meditations as a Burnout Intervention In this section we explain what we mean by yoga-based meditation and offer a
rationale as to why practicing yoga-based meditations designed to promote mind–body
integration might help prevent or alleviate the symptoms of HP burnout. To support the rigorous interpretation of meditation research findings, researchers
must precisely define the characteristics of the meditation intervention and the expertise
of the intervention developers [27]. The meditation intervention in this study was de-
signed by study authors Allbritton and Heeter, who are experts in meditation and trained
researchers with PhDs. Our experience and background in meditation come from the
perspective of Viniyoga and Yoga Therapy, originating from Sri Krishnamacharya and TKV
Desikachar [28–31]. Allbritton has studied Viniyoga for over 15 years and is a practicing
C-IAYT clinical yoga therapist. Heeter is a professor of user experience and serious game
design and an RYS 200 certified yoga and meditation teacher who has been studying and
researching meditation for 9 years. g
y
Meditation is a popular form of self-care. A 2017 national study of complimentary care
found that 14.2% of U.S. adults reported using meditation [32]. Approaches to meditation
that together comprise that 14.2% include mantra meditation, mindfulness meditation,
transcendental meditation, guided imagery, progressive relaxation, and spiritual medi-
tation as well as meditation that is part of yoga, tai chi, and qi-gong [33]. Each specific
meditation approach is associated with a small fraction of overall meditation practition-
ers. By comparison, 14.3% of US adults reported doing yoga, including 19.8% of adult
women [32]. Different MBI approaches engage the human system in different ways [34]. Yoga-
based meditation practices draw upon the tools of yoga (such as attention, breath, physical
movement, and meditation objects [35]). The selection and sequencing of steps in a practice
are informed by goals for the practice, needs and characteristics of who will be doing
the practice, and principles of yoga [36–38]. Although the range of possible practices is
endless, yoga-based practices typically involve directing attention inward to breath, body,
controlled movement, and other internal bodily sensations and feelings [31]. Theories of mechanisms of the effects of yoga suggest that yoga-based meditation
supports psychological and physical well-being through combined effects on high level and
low-level brain network functioning. 2. HP Burnout and Mind-Body Interventions In the initial research,
one third of HPs at a medium sized hospice organization who were invited to take part in
the program downloaded the app and did a meditation at least two times per week for six
weeks. The entire organization participated at the same time. Participants were rewarded
USD 20 for each week in which they meditated at least twice. The pre-post study (n = 36)
found that burnout was already very low (below 26 on the Professional Quality of Life
instrument [23]). Significant though small pre-post survey improvements were found in
burnout and compassion fatigue. Significant large pre-post survey improvements were
found in the attention regulation, emotional awareness, self-regulation, body noticing, body
listening, body trusting dimensions of interoceptive awareness [22]. The study showed
that the yoga-based meditation helped HPs cultivate heightened interoceptive awareness
and improved mental focus—factors that can change how stressful events are experienced
and responded to [22]. Focus group interviews detailed experiential changes that HPs
attributed to doing the meditations and affirmed the importance of social support that
came from the entire staff going through the program at the same time [24]. The current study tested a revised version of the MBI and an intervention delivery
strategy tailored to the needs and affordances of a large hospice organization. HPs were
not compensated for doing the meditations. Thus, the uptake of the intervention served as
an indicator of its acceptability. Research on MBI interventions for hospice and palliative care employees tend to
show short-term improvements in wellbeing, but many of the studies have low quality
of treatment fidelity, small samples, high attrition, or a lack of theoretical consideration
of what are the essential “ingredients” that underpin successful interventions [11,25,26]. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 4 of 27 4 of 27 The meditation components are rarely described in detail and interventions varied in
terms of delivery, length, schedule, type of instructor, practice requirements, resources
provided, and context. Our study advances the understanding of yoga-based meditation
and burnout, informs consideration of MBIs to address HP burnout, and addresses some
of the weaknesses of prior MBI research. 3. Yoga-Based Meditations as a Burnout Intervention (See Figure 1.) In yoga-based meditation, high-level
executive function directs attention toward interoceptive signals as they are occurring in the
body during breathing, movement and focus on a meditation object while withholding or
redirection attention away from mind wandering. Mind–body integration is supported by
engaging interoception [14,39,40], the complex iterative process of noticing and appraising
and responding to signals originating within the body [34,41]. Slow, controlled movement
and breathing and attention to present moment interoceptive bodily sensations and feelings
can help quiet the mind, calm the human system and build capacity for interoception [39,42]. Over time, practicing yoga-based meditation supports the inhibition of negative cog-
nitive, emotional, and behavioral responses to stressful events, initially through conscious
restraint [14,39,40]. For example, by noticing and self-regulating negative emotions and
quieting self-talk. Over time the inhibition becomes automatic. Similarly, autonomic physi-
ological responses to stress during yoga-based meditation gradually transfer beyond the
meditation practice period, reducing inflammation, chronic stress response, lowering heart
rate, and reducing reactivity [14,39,40]. Yoga-based meditation improves high-level and
low-level brain network responses to stressors. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515
Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, x FOR 5 of 27
5 of 28 Figure 1. Yoga-based meditation facilitates mind–body integration. Figure 1. Yoga-based meditation facilitates mind–body integration. Figure 1. Yoga-based meditation facilitates mind–body integration
Figure 1. Yoga-based meditation facilitates mind–body integration. Over time, practicing yoga-based meditation supports the inhibition of negative cog-
nitive, emotional, and behavioral responses to stressful events, initially through conscious
restraint [14,39,40]. For example, by noticing and self-regulating negative emotions and
quieting self-talk. Over time the inhibition becomes automatic. Similarly, autonomic phys-
iological responses to stress during yoga-based meditation gradually transfer beyond the
meditation practice period, reducing inflammation, chronic stress response, lowering
heart rate, and reducing reactivity [14,39,40]. Yoga-based meditation improves high-level
and low-level brain network responses to stressors. The best way to experientially understand the meditations in the intervention is to
d
ll d
h
k
l
d
h h
l bl
l
The best way to experientially understand the meditations in the intervention is
to spend 12 min actually doing the week 1 calming meditation, which is available as
Supplementary Video S1 of this article. Each of the steps in all of the yoga-based meditations
that comprise the intervention engage interoceptive awareness and help reduce mind
wandering and rumination. 3. Yoga-Based Meditations as a Burnout Intervention The yoga-based meditations in the current study were designed
with a long-term goal of helping to inhibit unhealthy responses to stress by training
interoception and promoting mind–body integration. There are other general and specific
goals of each meditation but activating and training interoception is a prominent and
omnipresent function. The meditations are described in detail in Section 5.1. spend 12 min actually doin
mentary Video S1 of this ar
4. Intervention Outcomes y
p
y g
comprise the intervention engage interoceptive awareness and help reduce mind wander-
ing and rumination. The yoga-based meditations in the current study were designed with
a long-term goal of helping to inhibit unhealthy responses to stress by training interocep-
In this section, we introduce two categories of outcomes of the meditation program
(burnout and mind–body integration) and discuss why doing yoga-based meditations
might bring about desirable changes for HPs. tion and promoting mind–body integr
each meditation but activating and trai
4.1. Burnout and Yoga-Based Meditation g
g
p
p
p
function. The meditations are described in detail in Section 5.1. 4. Intervention Outcomes
In this section, we introduce two categories of outcomes of the meditation program
(burnout and mind body integration) and discuss why doing yoga-based meditations
To assess burnout, the study used the brief Stanford Professional Fulfilment Index (PFI)
to capture elements of HP distress and dimensions of wellbeing over the last two weeks. The 16-item PFI measure is suited to assessing changes over time in work exhaustion,
interpersonal disengagement and professional fulfilment [43]. The index has high reliability
and convergent validity. (burnout and mind–body integration) and discuss why doing yoga-based meditations
might bring about desirable changes for HPs. 4.1. Burnout and Yoga-Based Meditation
To assess burnout, the study used the brief Stanford Professional Fulfilment Index
(PFI) to capture elements of HP distress and dimensions of wellbeing over the last two
weeks. The 16-item PFI measure is suited to assessing changes over time in work exhaus-
tion, interpersonal disengagement and professional fulfilment [43]. The index has high
reliability and con ergent
alidity
g
y
Work exhaustion combines feeling physically and emotionally exhausted at work,
lacking enthusiasm for work, and feeling a sense of dread about the work one has to
do. Interpersonal disengagement combines feeling less empathetic to one’s patients and
to one’s colleagues, being less interested in talking with patients, less connected with
patients and less sensitive to others’ feelings/emotions. Work exhaustion and interpersonal
disengagement can be merged to measure overall burnout. The third dimension of the PFI,
professional fulfilment, measures feeling satisfaction, feeling worthwhile, meaningfulness
and having a sense that one is making a professional contribution. y
g
y
Work exhaustion combines feeling physically and emotiona
4.2. Mind–Body Integration, Interoception, and Yoga-Based Meditation y
g
y
Work exhaustion combines feeling physically and emotiona
4.2. Mind–Body Integration, Interoception, and Yoga-Based Meditation lacking enthusiasm for work, and feeling a sense of dread about the work one has to do. Interpersonal disengagement combines feeling less empathetic to one’s patients and to
one’s colleagues, being less interested in talking with patients, less connected with pa-
tients and less sensitive to others’ feelings/emotions. Work exhaustion and interpersonal
disengagement can be merged to measure overall burnout. The third dimension of the PFI,
As discussed in Section 3, theories of the mechanisms underpinning the beneficial
effects of yoga-based meditation predict (1) beneficial impacts of regular practice on high
level and low-level brain functions and (2) better integration of mind and body through
interoception. Interoceptive awareness is one aspect of interoception, which theories of
yoga point to as central to mind–body integration and to changes in how the human system Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 6 of 27 responds to stress. The Multidimensional Assessment of Interoceptive Awareness (MAIA)
is a survey instrument designed to measure the effects of meditation on multiple dimen-
sions of interoceptive awareness [12,44,45]. The scale was developed by a diverse team
of scientists and practitioners with expertise in different meditation traditions, including
yoga, mindfulness, qigong, somatic massage, and mindfulness. The yoga-based meditations in this study intervention were designed to activate and
train interoceptive awareness most closely related to six of the eight MAIA subscales. (The
other two subscales, non-distracting and not-worrying, ask about reacting to sensations of
discomfort or pain, which our intervention does not address.) Below, we present MAIA’s
explanation of the six subscales and offer two example questions from each subscale [45]: •
Self-regulation (ability to regulate distress by attention to bodily sensations). Example
questions: When I bring awareness to my body, I feel a sense of calm; When I am
caught up in thoughts, I can calm my mind by focusing on my body/breathing. •
Emotional awareness (awareness of the connection between body sensations and
emotional state). Example statements: I notice how my body changes when I am
angry; I notice that my body feels different after a peaceful experience. •
Attention regulation (ability to sustain and control attention to body sensations). Example statements: I can maintain awareness of my inner bodily sensations even
when there is a lot going on around me; I can return awareness to my body if I am
distracted. •
Body noticing (awareness of uncomfortable, comfortable, and neutral bodily sensa-
tions). 5. Methods The methods section is organized in detail about the yoga-based meditation interven-
tion, the intervention delivery strategy, and survey instruments. Next, sample size and
demographics are presented. y
g
y
Work exhaustion combines feeling physically and emotiona
4.2. Mind–Body Integration, Interoception, and Yoga-Based Meditation Example statements: When I am tense I notice where the tension is located in
my body; I notice changes in my breathing, such as whether it slows down or speeds
up. •
Body listening (active listening to the body for insight). Example statements: I listen
for information from my body about my emotional state; When I am upset, I take time
to explore how my body feels. p
y
y
•
Body trusting (experience of trusting one’s body as safe and trustworthy). Example
statements: I feel my body is a safe place; I trust my bodily sensations. The categories, summaries, and example questions illustrate what each subscale
measures, and suggest ways that interoceptive awareness contributes to wellbeing, stress
management, and combatting burnout. 5.1. Details about the Intervention To support future meta-analyses and rigorous research, meditation researchers [37]
and yoga researchers [46,47] advocate for a thorough description of the process and in-
tended outcomes for meditation interventions used in research. We begin by describing the
overall structure of the intervention and then go into detail about the content for each week. The intervention offered one new 12-min yoga-based meditation recording per week
for six weeks, half guided by a male meditation teacher (Allbritton) and half by a female
meditation teacher (Heeter). HPs could access the meditations by logging in to the program
website or by opening an app on the tablets and smartphones they used for hospice work. The program website had a page for each week with the meditation video (audio guidance
and video of stick figures illustrating each step), a “how and why this works” video
explaining principles of yoga-based meditation that have implications for daily life (see
Figure 2), and additional messaging to motivate regular meditation practice. The internal
app only included meditation audios. Yoga-based meditations consist of a series of steps that draw upon the tools of yoga
(such as movement, breath, and meditation objects). Tables 1–3 lists the specific movements, Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 7 of 27 7 of 27 breathing, and attentional focus used in each meditation to enable readers expert in yoga
to understand the intervention. These steps were selected and sequenced to help bring
about the intended changes in the human system. For the meditations in the intervention,
there were many design constraints. The duration had to be under 12 min. The practices,
including clear instructions and amount of time in any step, had to be accessible to begin-
ners who have never done yoga before. The practices were done seated comfortably in a
chair. Movements needed to be gentle and participants were reminded to move only as far
as is comfortable, to avoid potential stress or strain. Each meditation had unique goals. For example, the steps and sequencing of steps
in the calming meditation were chosen with the goal of relaxing the body and quieting
the mind. Aligning gentle movements with breath gave the mind something to do other
than think about itself. Early steps involved larger movements (such as bringing the arms
up from the front toward the ceiling). 5.1. Details about the Intervention Public Health 2021, 18, 2515 8 of 27 8 of 27 Attention to and regulation of breath are also tools of yoga-based meditations. Table 2
shows that, as previously discussed, every meditation includes aligning movement with
breath. Different yoga breathing techniques (extending exhale, pausing after exhale, vi-
sualization linked to inhale and exhale), were used to support the focus of particular
meditations. The first two breath techniques (free observed breath and aligning movement
with breath) were part of all of the meditations. Table 2. Breath and Inhale:Exhale Ratios of the Yoga-Based Meditations. Breathing and Inhale:Exhale Ratios
Meditations
Calming
Peaceful
Feeling
Nature
Stability
Releasing
Cleansing
Waves
Free observed breath
√
√
√
√
√
√
Align movement with breath
√
√
√
√
√
√
Extend exhale
√
√
Pause after exhale
√
√
On exhale, release what you no longer need
√
On inhale, visualize a wave washing onto the
shore. On exhale the wave goes back out,
cleansing the shore. √
Open hands on inhale, close hands on exhale
√ Table 2. Breath and Inhale:Exhale Ratios of the Yoga-Based Meditations. Breathing and Inhale:Exhale Ratios
Meditations
Calming
Peaceful
Feeling
Nature
Stability
Releasing
Cleansing
Waves
Free observed breath
√
√
√
√
√
√
Align movement with breath
√
√
√
√
√
√
Extend exhale
√
√
Pause after exhale
√
√
On exhale, release what you no longer need
√
On inhale, visualize a wave washing onto the
shore. On exhale the wave goes back out,
cleansing the shore. √
Open hands on inhale, close hands on exhale
√ Table 2. Breath and Inhale:Exhale Ratios of the Yoga-Based Meditations. Meditation objects are another tool used in yoga-based meditation. A meditation
object is an object the mind focuses on. Table 3 shows meditation objects for the intervention
meditations. Meditation objects can help the meditator strengthen their connection to a the
object or quality (such as calm, peaceful, stable [48]). In the nature meditation, participants
called to mind the experience of being in a favorite place in nature, activating interoceptive
feelings of spending time in nature and of being in a good-feeling place. The releasing
meditation brought forward the idea of letting go of things the HP was holding on to that
were no longer needed (perhaps tension or tightness, perhaps events from a stressful day). 5.1. Details about the Intervention As the meditation progressed, the mind and body
became calmer, allowing movements to be more subtle. As the meditation progressed,
participants were guided to move a little slower on exhale. Additionally, in the later steps,
to pause for a moment or two at the end of each exhale. These exhale techniques support
calming. The general intended direction of effect for each meditation is implied by its
name: calming, peaceful feeling, nature, stability, releasing, and cleansing waves. g p
g
y
g
g
All of the meditations in the intervention shared objectives of engaging interoception
and promoting mind–body integration. Theoretical models and reviews of research ex-
plain how and why yoga-based meditations promote mind–body integration [14,34,35,39]. For example, synchronizing slow, controlled gentle movements with inhale and exhale
requires coordination, tracking the body’s location in space, and attention to both breath
and movement. Executive function is involved in learning each movement and breath
sequence. Interoceptive attention is engaged with kinesthetic, proprioceptive and spatial
sensations [39]. Table 1 lists all of the gentle movements were part of the intervention, noting which of
the meditations that movement appeared in. The first two movements and postures were
part of all six meditations. Others were unique to particular meditations. For example, arm
extension out from the chest, palms facing outward, supports releasing. Leaning forward
and back and finding a position that feels most stable supports stability. The movements in
yoga-based meditations were chosen to support the function of that meditation. Table 1. Movements and Postures of the Yoga-Based Meditations. Movements, Postures
Meditations
Calming
Peaceful
Feeling
Nature
Stability
Releasing
Cleansing
Waves
Upright seated in chair, eyes closed
√
√
√
√
√
√
Arm extension up in front
√
√
√
√
√
√
Arms up from front then out to side
√
Arm extension up in front alternating arms
√
√
√
Raise arms up from sides a little ways, a bit higher with
each breath
√
Arm extension from chest down to side
√
Arm extension out from chest
√
√
Arm extension out from chest, palms facing outward
√
Hands on chest, arm extension down by sides
Hands on opposite shoulders, arm extension down
to legs
√
Seated forward bend
√
√
Move hands over thighs toward knees
√
Lean forward and back, finding position that feels
most stable
√ Table 1. Movements and Postures of the Yoga-Based Meditations. Int. J. Environ. Res. 5.1. Details about the Intervention Additionally, the cleansing waves meditation brought forward the idea of cleansing and
the calming rhythm of breath as gentle waves. Table 3. Meditation Objects/Mental Focus of the Yoga-Based Meditations. Meditation Objects
Meditations
Calming
Peaceful
Feeling
Nature
Stability
Releasing
Cleansing
Waves
Notice bodily sensations
√
√
√
√
√
√
Notice level of mental activity
√
√
√
√
√
√
Call to mind a peaceful feeling
√
Imagine peaceful feeling as a handful of seeds. Pick
up seed and drop onto one of your relationships
√
Think of favorite place in nature
√
Bring feeling of favorite place inside
√
Feel self in favorite place in nature
√
Connect with feeling of stability
√
Release tension, tightness, what you no longer
need
√
Visualize a sandy beach with gentle waves
√ Table 3. Meditation Objects/Mental Focus of the Yoga-Based Meditations. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 9 of 27 9 of 27 The program web site page content and videos for each week emphasized a learning
principle that showed how what HPs were doing in the meditation can translate into daily
life. Table 4 lists the principle for each week. These principles apply to all six meditations, but are introduced one week at a time,
in logical order that is consistent with the particular meditation for that week and with
the users’ growing experience with this meditation modality. Doing the week 1 calming
meditation reinforced the principle that “yoga-based meditations are tools you can use
to help change how you feel,” because this aligned with their experience of doing the
meditation. At the beginning and end of each meditation, HPs were guided to notice how
they feel. To check in with themselves. The principle for week 2 was that “checking in
with yourself” is a skill, in meditation and in life. Regular practice of these yoga-based
meditations built a capacity to check in with oneself. The “how and why this works” video
for week 2 is included as Supplementary Video S2 with this article. Table 4. Meditations and Principles in the 6-Week Program. Week
Meditation
Principle
1
Calming
Yoga-based meditations are tools you can use to help change how you feel. 2
Peaceful Feeling
Checking in with yourself is a skill. 3
Place in Nature
Moving only as far as is comfortable is a skill. 5.2. Meditation Program Delivery The impact of a burnout intervention for HPs depends upon both the design of the
meditation program itself and also on the implementation approach and resulting uptake
of the meditations by HPs. In this section, we explain the program delivery decisions and
the organizational strategies intended to motivate and facilitate social support for doing
the meditations. 5.2.1. Adapting Program Delivery to the Needs of Clinical HPs 5.1. Details about the Intervention 4
Stability
Breath is an indicator and an influencer of the state of your system. 5
Releasing
Keep your cool by responding rather than reacting to events. 6
Cleansing Waves
Regular practice of meditation supports self-care. Table 4. Meditations and Principles in the 6-Week Program. 5.2.1. Adapting Program Delivery to the Needs of Clinical HPs There were
three venues where HPs could do the meditations: at the office, at home, and in their cars
(not while driving!) before or after patient visits (see Figure 2). and playing the meditation audio, with no need for a log-in or internet access. There were
three venues where HPs could do the meditations: at the office, at home, and in their cars
(not while driving!) before or after patient visits (see Figure 2). site. HPs could also do the meditations by opening the app on their tablet or smartphone
and playing the meditation audio, with no need for a log-in or internet access. There were
three venues where HPs could do the meditations: at the office, at home, and in their cars
(not while driving!) before or after patient visits (see Figure 2). Figure 2. Ways HPs Could Access the Meditations. 5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adop-
tion and Use
Figure 2. Ways HPs Could Access the Meditations. 5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adoption
and Use Figure 2. Ways HPs Could Access the Meditations
Figure 2. Ways HPs Could Access the Meditations. 5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adop-
tion and Use
5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adoption
and Use 5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adop-
tion and Use
5.2.2. Leveraging Organizational Structure to Foster Community and Encourage Adoption
and Use Here we discuss program delivery decisions informed by the structure of the large
hospice organization to help HPs value the program, motivate them to do the meditations,
and harness peer and management involvement for social support. Here we discuss program delivery decisions informed by the structure of the large
hospice organization to help HPs value the program, motivate them to do the meditations,
and harness peer and management involvement for social support. and harness peer and management involvement for social support. The 6-week intervention was offered in the context of clinical teams, so the interven-
tion would be a shared experience among co-workers. The non-profit hospice we studied
served dying patients in 62 counties across the state. The hospice was organized into ge-
ographic service regions, and within those regions into local clinical teams that deliver
hospice care support directly to patients and their families. 5.2.1. Adapting Program Delivery to the Needs of Clinical HPs Each team was led by an op-
erations manager who coordinated the work of nurses, social workers, hospice aides, and
chaplains. (There were other services and teams across the hospice organization, but the
focus of our research was on the clinical teams )
The 6-week intervention was offered in the context of clinical teams, so the intervention
would be a shared experience among co-workers. The non-profit hospice we studied served
dying patients in 62 counties across the state. The hospice was organized into geographic
service regions, and within those regions into local clinical teams that deliver hospice
care support directly to patients and their families. Each team was led by an operations
manager who coordinated the work of nurses, social workers, hospice aides, and chaplains. (There were other services and teams across the hospice organization, but the focus of our
research was on the clinical teams). focus of our research was on the clinical teams.)
The implementation approach elicited leadership buy-in to demonstrate the insti-
tutional valuing of the importance of the intervention. Yoga-based meditation program
coordinators introduced the program at an online meeting to the hospice organization’s
Executive Leadership team, and the executives did the week 1 meditation (calming) to-
gether, then discussed plans for the program. Then, the program was introduced at an
online meeting to the clinical directors, and they did the week 1 meditation together. Next,
online introduction sessions were held with each clinical director and the clinical operations
managers of the teams she supervised, and that group did the week 1 calming meditation
together. Finally, for each clinical operation manager’s team at their regularly scheduled
monthly team all-staff meeting, a yoga-based meditation program coordinator joined the
meeting online, introduced the program to the team, and helped them locate the app on
their tablets or smartphones. p
The six-week program was deployed separately to each team tied to their monthly
all-staff meeting schedules. Every participant who was able to attend their team’s monthly
online all-staff meeting was introduced to the 12-min week 1 meditation during the meeting. The operations manager forwarded an email to their team each week throughout the
program, introducing the new meditation for the week, pointing out the principle for the
week, and encouraging use. 5.2.1. Adapting Program Delivery to the Needs of Clinical HPs The practice of clinical hospice work has implications for how to deliver a yoga-based
meditation intervention. Clinical HPs are a mobile workforce who deliver onsite service
to dying patients and their families and offer virtual care support by phone. The mix of
in person and phone support varies by role, with hospice aides and nurses providing the
most in-home care and chaplains and social workers engaging in more phone support. All
patient care involves continuous need to access and update Electronic Medical Records
(EMR). The hospice organization provides clinicians with secure tablets and smartphones
to use for EMR and internal communication systems. y
The original plan was to offer the yoga-based meditation program by providing
HPs with login accounts to the mobile friendly program web site. Depending on the
location of patient homes, internet access can be unreliable, especially in remote, low
population density regions. To make access to the meditations as easy as possible and
to eliminate the need for internet access, the hospice IT department created an internal
app that included audio of all six meditations, which IT “pushed out” to all workplace
tablets and smartphones. Thus, we took advantage of omnipresent secure tablets and
smartphones that were deeply integrated into HP workflow, making it easy to access the
meditations. MP3 audios of the meditations were used in the app instead of the videos
because video files would have taken more storage space on workplace mobile devices. Since the meditations were done with eyes closed, the only difference was that HPs could
not open their eyes to see a diagram of a movement if they were uncertain what to do. Thus, the yoga-based meditation intervention was accessible via the program web
site. HPs could also do the meditations by opening the app on their tablet or smartphone Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515
tations w
eyes to 10 of 27
pen their 10 of 27
pen their and playing the meditation audio, with no need for a log-in or internet access. There were
three venues where HPs could do the meditations: at the office, at home, and in their cars
(not while driving!) before or after patient visits (see Figure 2). site. HPs could also do the meditations by opening the app on their tablet or smartphone
and playing the meditation audio, with no need for a log-in or internet access. •
Do meditations when teams are together throughout the 6 weeks. 5.2.1. Adapting Program Delivery to the Needs of Clinical HPs At the introductory online session after the team did the calming meditation, the re-
searcher encouraged HPs to do the meditation on their own and showed a slide suggesting
ways HPs could use the meditations: •
Do meditations when teams are together throughout the 6 weeks. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 11 of 27 11 of 27 •
Try to do the meditation on at least one (ideally more) other days each week on your
own. •
Try to do the meditation on at least one (ideally more) other days each week on your
own. •
In the car (while parked, not while driving!). •
In the car (while parked, not while driving!). •
When you first get up. •
Before you go to bed. •
After or before seeing a client. •
After or before seeing a client. Thus, HPs could do the 12 min meditations during working hours or on their own
time. The research protocol did not reward HPs for meditation frequency because we
wanted to measure acceptability and adoption of the intervention on its own merit. Teams
were rewarded with a team gift card based on the percent of team members who submit-
ted surveys. 5.3.1. Meditation Use, Feasibility, and Acceptability 5.3.1. Meditation Use, Feasibility, and Acceptability A primary aim of this research was to assesses the feasibility and acceptability of the
yoga-based meditation intervention. In this section, we define and operationalize feasibility
and acceptability. A consequence of making the meditations available on a local app on workplace
smartphones and tablets was that the researchers had to rely on self-report instead of
automatically tracking meditation usage. The program web site did track all meditation
use for each logged in user, but almost all HP meditation use ended up being via the local
app. Usage tracking of the custom app was beyond the scope of time and effort available
to the project. p
j
Feasibility refers to the practicality and viability of the of the team-based intervention
delivery strategy as a means to reach clinical HPs with the meditation program [49]. Feasibility was assessed using a self-report on the post-survey. The post-survey asked
whether the HP had done any of the meditations. Since the program was introduced to the
team, all-staff meetings in which the first week meditation was played, doing at least one
meditation showed that the HP had been reached by the intervention. Acceptability refers to how recipients react to the intervention [49]. Acceptability was
assessed using self-report on the post-survey. Respondents were asked how many times
they did a meditation, what platforms they used (tablet, phone, computer), where they
did meditations (home, car, office), and whether they would be interested in continuing to
have access to the meditations now that the 6-week program was over. 5.3. Measures Here we explain how feasibility, acceptability and intervention outcomes were mea-
sured. 5.4.1. Protocol Here we describe in detail the study protocol including how participation was orga-
nized within regional teams, team-based rewards for participation, IRB approvals, consent
procedures and the study schematic. Clinical care delivery at the hospice we studied is managed by 20 different regional
teams, each with its own operations manager, nurses, hospice aides, social workers, and
chaplains/spiritual care professionals. The intervention was deployed to all clinical care
teams, one team at a time. Teams were rewarded with a gift card where the amount was determined by the
proportion of team members who submitted a pre-survey (up to USD 100) and the propor-
tion of team members who submitted a post-survey (also up to USD 100). There were no
individual or team incentives for doing the meditations. The online pre-post survey research design and intervention delivery protocols used
in the research were reviewed by the Michigan State University IRB and received an exempt
determination (category 3i(b)), STUDY00003891. The pre- and post-surveys began with an
online consent form. Consenting HPs then moved to the survey questions. As we stated in the Conflict of Interest section for this article, the meditation interven-
tion is a commercial product and the first two authors are associated with the company. The consent form included the following statement: We want to disclose that Yoga Mind
Tools is a commercial program, and the creators (Carrie and Marcel) may personally benefit
from future sales if this trial is successful. The meditation intervention was delivered to 11 clinical care delivery teams in spring
(Wave 1) and 7 teams in fall (Wave 2). Two other teams scheduled for fall participation had
to postpone starting the program and were not included in the research. A mandatory statewide COVID-19 shut down began near the end of Wave 1, upending
data collection. Before COVID-19, clinical HPs worked either on the road or at the office. COVID-19 restrictions forced an immediate shift to work from home instead of working
from the office. In-home patient visits still happened, but with new safety precautions. Some services previously offered in person occurred virtually. Our university IRB shut down all research, and the hospice organization was occupied
with the sudden, immediate need to pivot to employees working from home instead of the
office and establishing home visit procedures to protect HPs, patients, and their families
from exposure to COVID-19. 5.3.2. Outcomes (Burnout and Mind–Body Integration) A secondary research aim of this study was to examine whether the intervention
resulted in changes in burnout or mind–body integration among participating HPs. In this
section, we introduce the instruments used to measure these outcomes. Details about these
survey items were discussed earlier in Section 4, Intervention Outcomes. Burnout was assessed on the pre- and post-surveys using the Professional Fulfill-
ment Index which measures professional fulfilment, work exhaustion, and interpersonal
disengagement [43]. This index was described in Section 4.2. Mind–body integration was assessed on the pre- and post-surveys using six dimen-
sions of interoceptive awareness from the MAIA scale: Self-regulation, attention regulation,
emotional awareness, body noticing, body listening, and body trusting [44,45]. These scales
were described in Section 4.2. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 12 of 27 5.4. Study Protocol, Sample Characteristics, and Overall Burnout and Interoceptive
Awareness Levels 5.4.1. Protocol Therefore, post-surveys from the first 11 teams could not be
collected. We did continue sending teams weekly emails introducing the new meditation
for the week, and some operation managers contacted the PI to report that the meditations
were helpful in coping with challenging times. The researchers continued to send the HP
teams weekly emails introducing the new meditation for the week. To give the hospice organization time to normalize to COVID-19 changes, we waited
6 months to start the second wave of deployment to hospice teams. Due to ongoing COVID-
19 safety measures throughout the Wave 2 research period, HPs logged in to the all-staff
meetings from home instead of meeting in person together as they had before COVID-19. Three teams use Microsoft Teams, and 4 teams use Zoom for their all-staff meetings. Figure 3 shows the Wave 2 study schematic. 13 of 27
staff 13 of 27
staff Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515
COVID-
meeting Figure 3. Study Schematic. Figure 3. Study Schematic. hematic. Figure 3. Study Schematic. hematic. Figure 3. Study Schematic. 5.4.2. Sample Characteristics
H
l
i
th
5.4.2. Sample Characteristics Here sample size on the pre- and post-survey response rates and sample characteris-
tics are reported. Survey results describe team characteristics and professional roles of HP
study participants. Demographics are estimated based on an earlier survey conducted
within the hospice organization. Pre-surveys were submitted by 127 clinical HP team members and post-surveys were
Here sample size on the pre- and post-survey response rates and sample characteristics
are reported. Survey results describe team characteristics and professional roles of HP
study participants. Demographics are estimated based on an earlier survey conducted
within the hospice organization. Pre-surveys were submitted by 127 clinical HP team members and post-surveys were
submitted by 116 HPs. Ninety-two pre-post surveys were able to be matched using par-
ticipant email addresses. This means that 61% (n = 92) of the 151 unique participants sub-
mitted both a pre-survey and a post-survey. Pre-surveys were submitted by 127 clinical HP team members and post-surveys
were submitted by 116 HPs. Ninety-two pre-post surveys were able to be matched using
participant email addresses. This means that 61% (n = 92) of the 151 unique participants
submitted both a pre-survey and a post-survey. The teams participating in the study served patients and families in home hospices. Several teams covered large, sparsely populated counties. Others served medium sized
cities and surrounding areas. The size of the seven teams ranged from 7 to 30 members. g
g
HP role was only asked on the presurvey. By role, 43% of pre-survey respondents
were nurses and 22% were hospice aides (see Table 5). The remaining roles (social worker,
chaplain/spiritual care, manager, administration, and other) each comprised fewer than
10% of respondents. Table 5. HP Roles (from the pre-survey). Role
Percent
Nurse
43%
Aide
22%
Social Worker
7%
Chaplain/Spiritual Care
7%
Manager
5%
Administration
8%
Other
9%
n
126 Table 5. HP Roles (from the pre-survey). Role
Percent
Nurse
43%
Aide
22%
Social Worker
7%
Chaplain/Spiritual Care
7%
Manager
5%
Administration
8%
Other
9%
n
126 Table 5. HP Roles (from the pre-survey). 6.1.1. Feasibility Among the 116 post-survey respondents, 22% never experienced meditation. (They
must have missed the all-staff meeting where the program was introduced, and the first
meditation was played.) Thus, the intervention delivery strategy of introducing the pro-
gram at each team’s monthly all-staff meeting successfully reached 78% (n = 91) of HPs on
those teams. While running the program introduction sessions, it became clear to researchers that
locating the app with the meditation audio on tablets and smartphones was not obvious or
intuitive. It took time and many HPs attending the introductory online session relied on
colleagues who had found the app to show them how to get to it. As will be seen in the
next section on acceptability, the majority of meditation usage occurred via smartphone or
tablet, not from logging on to the meditation program web site. A conclusion is that it was
necessary for HPs to be at the program launch meeting so that they would know how to
find the meditations and be able to participate in the intervention. 6.1. Feasibility and Acceptability Feasibility was measured as the percent of HPs who were able to attend their team’s
all-staff meeting where the program was introduced, and the week 1 meditation was played. Acceptability was assessed by examining details of how often, on what platform, and where
the movement meditations were done by HPs who were exposed to the intervention. Desire
to continue to have access to the meditations after the 6-week intervention ended was
another indicator of acceptability. Table 5. HP Roles (from the pre-survey). Table 5. HP Roles (from the pre-survey). n Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 14 of 27 Demographics were not asked on the surveys, due to a need to keep the survey under
12 min while including the PFI and MAIA items. As a measure of comparison with other
hospices, we offer organization-wide demographics from comprehensive survey of all
clinical employees at the hospice organization that was conducted in 18 months earlier. That survey showed that 90% of the hospice organization’s clinical employees were female,
90% white, and 90% age 30 or older. 6. Results Results are organized into feasibility and acceptability findings, overall levels of pre-
and post-survey burnout and interoceptive awareness, and analysis of the outcomes of
meditation use. 6.1.2. Acceptability An important measure of acceptability is whether the yoga-based movement medita-
tions appealed enough to participating HPs that they made time to do the meditations on
their own. Table 6 shows the frequency of meditation use. HPs were asked on the post-survey
how many times they did a meditation. Response categories were 0; 1; 2; 3 to 5; 6 to 10;
more than 10. Since only one HP did meditations more than 10 times, that response was
collapsed into a 6 to 10+ times category. Column 3 is the percentage of all post-survey
respondents across all five categories of meditation use. Column 4 includes only HPs who
were exposed to the intervention at their team’s all-staff meetings and, therefore, did at
least the week 1 meditation at least one time. Results show that about one third (34%) experienced one meditation, presumably
as a group at the online all staff meeting, and never made time to do a meditation again. Conversely, two-thirds of HPs who were exposed to the week 1 meditation did go on to do
at least one meditation on their own. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 15 of 27 Table 6. Meditation Frequency. Times Played
n
Among All HPs
Among HPs Exposed to the Intervention
0
25
22%
1
31
27%
34%
2
22
19%
24%
3 to 5
29
25%
32%
6 to 10+
9
8%
9%
116
91 Table 6. Meditation Frequency. About one-fourth (24%) of HPs who were exposed to the intervention made the effort
to do a meditation one time on their own in addition to the all-staff meeting, for a total of
two meditation sessions. Nearly one-third (32%) experienced program meditations 3 to
5 times. Nine percent did meditations between 6 and 10 times. The intervention was acceptable enough that two thirds of HPs who were exposed
to the week 1 meditation went on to meditate again on their own. However, only 9%
meditated six or more times. Analysis of outcomes in later sections of this report will
examine the question of whether enough meditation experience occurred to result in a
measurable change in burnout or interoceptive awareness. g
p
Findings about where and how HPs did the meditations confirm the importance of
making the intervention directly and easily available on hospice tablets and smartphones
in addition to the program website. 6.1.2. Acceptability Three-fourths of post-survey respondents who played
a meditation at least one time (n = 91) did so at home. About one-fourth (23%) played
at least one meditation at the office. Additionally, 29% did a yoga-based meditation in
their car (not while driving). These add to more than 100% because some participants did
meditations in more than one location. Among post-survey respondents who played a meditation more than at the initial all
staff meeting (n = 38), 57.9% indicated that they did so using their workplace tablet, and
38.9% used their company smartphone. There were six different meditations, with a new meditation introduced each week. Participants could do any meditation as often as they wanted. Sixty-two percent of HPs only
experienced one of the six meditations; 20% experienced two different meditations; 10%
experienced three different meditations; 8% experienced four to six of the six meditations. A promising indicator of acceptability of the intervention is that, among HPs who did
a meditation at least once (n = 91), 48% indicated they would like to continue to have access
to the meditations after the 6-week program ended. (HPs who did not do any meditations
were not asked whether they would like continued access.) Meditation use and interest in having continued access varied across the seven teams. The percent of post-survey respondents on each of the seven teams who were exposed to
at least one meditation ranges from 60% to 87%, contributing to an average exposure of
79% across all teams. Desire to continue to have access to the meditations after the 6-week
program ended was significantly different by team (chi square = 13,449, df = 6, p = 0.036)
with the percent of team members who wanted continued to have access ranging from a
low of 0% to a high of 86% across different teams. This wide variation suggests something
related to the team influenced meditation use. 6.2.1. Overall Pre- and Post-Survey Burnout 6.2.1. Overall Pre- and Post-Survey Burnout In this section, baseline pre-survey and post-survey PFI scores on professional fulfil-
ment, work exhaustion, and interpersonal disengagement are reported. The data provide
a general sense of the level of burnout among participating HPs in the 2 weeks prior to
launching the meditation intervention and one week after the intervention ended. Al-
though all respondents in the results were exposed to the intervention, the tables here do
not differentiate HPs who went on to do meditations on their own from those who only
experienced the initial meditation at the introductory all-staff session. Burnout was measured in order to examine effects of participating in the meditation
program. Here we report overall pre- and post-survey burnout across all respondents, re-
gardless of meditation use. Table 7 reports overall professional fulfilment, work exhaustion,
and interpersonal disengagement data across all respondents. The table includes average
score, standard deviation, the percent of employees whose scores qualified as “very high”,
and number of respondents. Table 7. Overall Pre- and Post- Survey Burnout Scores. Pre-Survey
Post-Survey
Mean
s.d. % High
n
Mean
s.d. % High
n
Professional
Fulfilment
2.95
0.67
39%
76
2.78
0.75
32%
76
Work Exhaustion
1.30
0.84
38%
76
1.34
0.90
44%
75
Interpersonal
Disengagement
0.71
0.68
21%
75
0.56
0.61
13%
72
Burnout
1.00
0.71
24%
75
0.94
0.69
25%
72 Table 7. Overall Pre- and Post- Survey Burnout Scores. Responses on the scale can be between a low of 0 and a high of 4. Based on research,
PFI developers have determined cut points for what is considered “high” on each of the
three subscales [50]. For professional fulfilment, the cut point for classifying respondents
as experiencing professional fulfilment is >3.0. For work exhaustion, interpersonal disen-
gagement, and their combination, the cut point classifying respondents as experiencing
these forms of burnout is 1.33 [50]. The pre-survey results show that 39% of Wave 2 HPs re-
ported high professional fulfillment, 45% reported high work exhaustion and 14% reported
experiencing high interpersonal disengagement. p
g
g
p
g g
Pre- and post-survey PFI scores were compared using paired t-tests. Pre-survey profes-
sional fulfillment was significantly better (higher) than post-survey professional fulfillment
(t (76) = 2.713, p = 0.008). Pre-survey interpersonal disengagement was significantly worse
(higher) than post-survey interpersonal disengagement (t (71) = 2.003, p = 0.049). 6.2. Overall Pre-Post Burnout and Interoceptive Awareness Here, overall pre-post survey levels of burnout and interoceptive awareness are
reported. As described in Section 5.4.2, there were 127 pre-survey responses and 116 post-
survey responses. Only 61% (91) of HPs completed both a pre-survey and a post-survey
and, as shown in the feasibility and acceptability section, 84% (76) of HPs who completed
both surveys were exposed to the intervention. The next two results sections focus on only those 76 participants who completed both
surveys and were exposed to the intervention at least once. Pre-post comparisons provide
a sense of levels of HP burnout and interoceptive awareness in week 0 and week 7. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 16 of 27 16 of 27 6.2.1. Overall Pre- and Post-Survey Burnout Workplace
exhaustion and overall burnout were not different between pre- and post-intervention
surveys. The measurement of professional fulfillment and burnout 7 weeks apart (before and
after the intervention period) provided a detailed view of how stable or changeable those
dimensions of burnout were for this HP study population. Table 8 shows both percent and
raw number of HPs classified as high on each PFI scale. The rows represent pre-survey
states and the columns represent post survey classifications. p
p
y
Professional fulfillment was the same in week 0 and week 7 for 72% of HPs. Fifty-nine
percent of HPs on the pre-survey did not report high professional fulfilment, while 41%
did report high professional fulfillment. On the post-survey, 71% did not and 29% did
report high professional fulfillment. Professional fulfilment flipped for 21 individual HPs,
with 15 shifting out of high professional fulfillment and 6 shifting into high professional
fulfillment. Sixteen HPs reported high professional fulfillment in both week 0 and week
7. Forty-three percent of HPs who reported high professional fulfillment in either survey
reported high professional fulfillment in both surveys. 17 of 27 Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 17 of 27 Work exhaustion was the same in week 0 and week 7 for 76% of HPs. Sixty-one
percent of HPs on the pre-survey did not report high work exhaustion, while 39% did
report high work exhaustion. On the post-survey, 56% did not and 44% did report high
work exhaustion. Work exhaustion flipped for 17 individual HPs, with 6 shifting out of
high work exhaustion and 11 shifting into high work exhaustion. Twenty-one HPs reported
high work exhaustion in both week 0 and week 7. Fifty-five percent of HPs who reported
high work exhaustion in either survey reported high work exhaustion in both surveys. Interpersonal disengagement was the same in week 0 and week 7 for 73% of HPs. Seventy-eight percent of HPs on the pre-survey did not report high interpersonal disen-
gagement, while 22% did report high interpersonal disengagement. On the post-survey,
88% did not and 13% did report high professional fulfillment. Interpersonal disengagement
flipped for 19 individual HPs, with 13 shifting out of high interpersonal disengagement
and 6 shifting into high interpersonal disengagement. Only three HPs reported high in-
terpersonal disengagement in both week 0 and week 7. 6.2.1. Overall Pre- and Post-Survey Burnout Only 13% percent of HPs who
reported high interpersonal disengagement in either survey reported high interpersonal
disengagement in both surveys. g g
y
Of the three PFI scales, work exhaustion was the most persistent across the two time
periods, whereas self-reported levels of interpersonal disengagement changed the most. Table 8. Crosstab Comparisons of Pre- and Post- Survey Burnout. Professional Fulfillment (43% Stable)
Post-Survey
Pre-survey
No
Yes
Total
No
51% (n = 39)
8% (n = 6)
59%
Yes
20% (n = 15)
21% (n = 16)
41%
total
71%
29%
n = 76
Work Exhaustion (55% Stable)
Post-Survey
Pre-survey
No
Yes
Total
No
47% (n = 34)
15% (n = 11)
61%
Yes
9% (n = 6)
29% (n = 21)
39%
total
56%
44%
n = 75
Interpersonal Disengagement (13% Stable)
Post-Survey
Pre-survey
No
Yes
Total
No
69% (n = 50)
8% (n = 6)
78%
Yes
18% (n = 13)
4% (n = 3)
22%
total
88%
13%
n = 72
ll
d
d
d Table 8. Crosstab Comparisons of Pre- and Post- Survey Burnout. able 8. Crosstab Comparisons of Pre- and Post- Survey Burnout. 6.2.2. Overall Pre- and Post-Survey Mind–Body Integration Here we report overall pre- and post-survey interoceptive awareness across all respon-
dents, regardless of intervention exposure or meditation use. Similar to the burnout data
in the previous section, mind–body integration data provide a general sense of the level of
the six dimensions of interoceptive awareness among participating HPs prior to launching
the meditation intervention and after the intervention ended. Table 9 reports overall self-regulation, attention regulation, emotional awareness,
body noticing, body listening, and body trusting levels and composite overall MAIA scores
across all respondents. Overall, MAIA is a composite variable computed by averaging the
sum of the scores for each of the six subscales. Table 9 includes average score, standard
deviation, and number of respondents. The scores for each MAIA subscale can range from
a low of 1 to a high of 6. Paired t-tests of pre- and post-survey MAIA scores showed no
significant differences. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 18 of 27 Table 9. Overall Pre- and Post- Survey Interoceptive Awareness Scores. Table 9. Overall Pre- and Post- Survey Interoceptive Awareness Scores. Pre-Survey
Post-Survey
Mean
s.d. n
Mean
s.d. 6.2.1. Overall Pre- and Post-Survey Burnout n
Self-Regulation
3.74
1.03
74
3.97
1.10
68
Attention Regulation
3.99
1.03
67
3.79
1.09
71
Emotional Awareness
4.71
1.02
69
4.70
1.04
75
Body Trusting
4.48
1.16
75
4.57
1.03
72
Body Noticing
4.23
1.04
70
4.42
1.02
69
Body Listening
3.69
1.35
75
3.73
1.21
72
Overall MAIA
4.15
0.79
64
4.24
0.96
61 6.3. Outcomes Public Health 2021, 18, 2515 19 of 27 19 of 27 Three of the six MAIA subscales (self-regulation, body trusting, and body listening)
were significantly lower among HPs who reported high burnout. These findings support
the theoretical premise that interoceptive awareness plays a role in mitigating burnout. HPs
who had better self-regulation, body trusting, and body listening reported less burnout. They were able to actively listen to their body for insight, to direct attention to bodily
sensations, to notice how they were feeling, and to use that internal interoceptive focus as
a way to regulate distress. Table 11. Post-Burnout t-Tests. Scale
Burned out
Mean
s.d. Significance
Self-Regulation
NO
4.22
1.03
t = 3.541 (65), p = 0.001
YES
3.19
0.96
Body Trusting
NO
4.85
0.98
t = 3.984 (68), p =0.000
YES
3.72
1.16
Body Listening
NO
3.94
1.20
t = 2.230 (68), p = 0.023
YES
3.19
1.13 Table 11. Post-Burnout t-Tests. Table 12 reports significant independent sample t-test differences in post-intervention
work exhaustion and interoceptive awareness between HPs experiencing high and low
work exhaustion (a subcomponent of overall burnout). HPs who reported high work
exhaustion were less likely to report experiencing professional fulfillment (only 24% of
work exhausted HPs reported high professional fulfillment, compared to 55% who were not
work exhausted). Interpersonal disengagement occurred exclusively among HPs who also
reported high work exhausted HPs. Forty-four percent of HPs who were work exhausted
also reported high interpersonal disengagement, but only one of the HPs who was not
work exhausted reported interpersonal disengagement. p
p
g g
Three of the six MAIA subscales (self-regulation, attention regulation, and body
listening) were significantly lower among HPs who reported high work exhaustion. Table 12. Post-Work Exhaustion t-Tests. Scale
Exhausted
Mean
s.d. Significance
Self-Regulation
NO
4.28
1.05
t = 2.823 (66), p = 0.006
YES
3.56
1.03
Attention Regulation
NO
4.24
1.19
t = 2.035 (65), p = 0.046
YES
3.63
1.22
Body Listening
NO
4.03
1.15
t = 2.376 (70), p = 0.020
YES
3.36
1.20
Pre-Professional Fulfillment (% high)
NO
44%
50%
t = 2.763 (73), p = 0.006
YES
24%
44%
Pre-Interpersonal Disengagement (% high)
NO
44%
50%
t = 4.51 (72), p = 0.001
YES
5%
22% Table 12. Post-Work Exhaustion t-Tests. Table 13 shows significant independent sample t-test differences in PFI and interocep-
tive awareness between HPs experiencing high and low interpersonal disengagement (a
subcomponent of overall burnout). 6.3. Outcomes Here, we examine whether the intervention reduced burnout—specifically, whether
meditation frequency was associated with lower burnout. We also look at interrelationships
among the four professional fulfillment PFI indices and the six MAIA dimensions of
interoceptive awareness. 6.3.1. Meditation, Interoceptive Awareness, and Burnout Independent sample t-test mean comparisons were used to test whether HPs classified
as high on the PFI scales differed in meditation frequency or interoceptive awareness. No relationship was found between meditation frequency and professional fulfillment,
workplace exhaustion, or interpersonal disengagement. Table 10 reports significant differences based on independent sample t-test mean
comparisons for post-intervention professional fulfillment. The PFI indices were interde-
pendent. Considering the relationships among the three PFI scales, HPs who reported
high post-intervention professional fulfillment were less likely to report experiencing pre-
intervention work exhaustion (only 14% of professionally fulfilled HPs had been reporting
high work exhaustion, compared to 48% who had not reported professional fulfillment)
(t = 2.928 (df = 74), p = 0.005). None of the HPs who reported high post-intervention profes-
sional fulfillment had reported pre-intervention interpersonal disengagement, whereas 30%
of HPs who were not experiencing professional fulfillment had reported high interpersonal
disengagement. (t-tests could not be conducted because one of the two averages was 0). g g
g
One of the six MAIA subscales, body trusting, was significantly higher among HPs
who were high in professional fulfillment (x = 5.28, s.d. = 0.70) than among those reporting
low professional fulfillment (x = 4.30, s.d. = 1.14, t = 3.579 (df = 70), p = 0.005). (Body
trusting refers to experiencing one’s body as safe and trustworthy). Table 10. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. Fulfilled
Mean
s.d. Significance
Body Trusting
NO
4.30
1.14
t = 3.579 (70), p = 0.005
YES
5.28
0.70
Pre-Work Exhaustion
NO
48%
50%
t = 2.928 (74), p = 0.005
YES
14%
35%
Pre-Interpersonal
Disengagement
NO
30%
46%
(t-tests could not be conducted)
YES
0%
0% Table 10. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. Table 10. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. Table 10. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. Table 11 reports significant independent sample t-test differences in post-intervention
professional fulfillment and interoceptive awareness indices comparing HPs experiencing
high and low overall burnout. HPs who reported high burnout were significantly less likely
to report post-intervention professional fulfillment. Only 6% of HPs with high burnout
were high in professionally fulfillment, whereas 39% of HPs who were not experiencing
burnout had high professional fulfillment. Int. J. Environ. Res. 6.3.2. Meditation and Interoceptive Awareness To test the impact of the intervention on interoceptive awareness, one-way ANOVAs
were run to compare frequency of doing the meditations with MAIA scores. For these
analyses, all HPs who completed a post-survey and were exposed to the intervention were
included (n = 79). Three groups of HPs were compared: those who were exposed to a
meditation at all-staff meeting but never did a meditation on their own (34%), HPs who
did a meditation on their own one time in addition to the all-staff meeting (22%), and those
who did a meditation two or more times on their own (44%). Table 14 shows the number of participants and average meditation frequency of these
three groups. By definition the average times meditating for the first group is 1, and the
average times meditated for the second group is 2. Group 3 average times meditating was
4.95 times. Doing a yoga-based meditation once can help change how an HP feels while
doing the meditation. However, repeated experiences with doing meditation are needed to
effect systemic changes. We would expect group three to be more likely to show burnout
and interoceptive awareness effects than groups 1 and 2. Table 14. Overall Meditation Frequency by Group. Times Meditated
n
Mean
s.d. once
27
1
0
twice
17
2
0
more
35
4.95
1.72 Table 14. Overall Meditation Frequency by Group. Two of the six MAIA subscales were significantly different based on meditation fre-
quency. Table 15 shows means and ANOVA statistics with three categories of meditation
frequency as the independent variable and self-regulation and attention regulation as
independent variables, both of which were significantly higher in group 3 (the HPs who
did meditations more than twice). Planned comparisons showed that differences in intero-
ceptive awareness were only detected among HPs who meditated more than twice. Simply
attending the introduction webinar, and even doing a meditation once on their own, was
not sufficient to impact interoceptive awareness. The meditations in the intervention were
designed in part with a goal of activating and training interoceptive awareness. HPs who
did the meditations more often reported directing attention to interoception more often,
specifically, being significantly more likely to direct attention to bodily sensations as means
of self-regulation and as a way to regulate attention. Table 15. Self-Regulation and Attention Regulation by Meditation Frequency. Times Meditated
n
Self-Regulation
Attention Regulation
Mean
s.d. Mean
s.d. 6.3. Outcomes Consistent with earlier reporting, high interpersonal
disengagement was associated with less professional fulfillment. (t-tests could not be
conducted because one of the two averages was 0). Work exhaustion was significantly
more likely to be present among HPs reporting high interpersonal disengagement (78%)
than among HPs not reporting interpersonal disengagement (37%). g
p
g
p
g g
None of the six MAIA subscales was significantly different based on level of interper-
sonal disengagement. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 20 of 27 Table 13. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. PFI Index
Disengaged
Mean
s.d. Significance
Post-Professional Fulfillment (% high)
NO
35%
48%
(t-tests could not be conducted)
YES
0%
0%
Post-Work Exhaustion (% high)
NO
78%
44%
t = 2.410 (70), p = 0.019
YES
37%
49% Table 13. Post-Interpersonal Disengagement t-Tests. 7. Discussion This article was written for different audiences including designers of meditation
interventions, and hospice organizations looking for ways to address HP burnout, and
research scientists who study interoception or burnout or meditation or yoga or meditation
interventions for health. 6.3.2. Meditation and Interoceptive Awareness once
27
3.59
1.25
3.57
1.26
twice
19
3.78
0.98
3.69
1.05
more
35
4.24
0.88
4.27
1.12
F = 4.519 (2, 78), p = 0.018
F = 4.218 (2, 76), p = 0.048 Table 15. Self-Regulation and Attention Regulation by Meditation Frequency. Doing the meditations more often was associated with higher self-regulation and
attention regulation. Although a direct relationship between doing the meditations and Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 21 of 27 burnout was not detected, meditation frequency was associated with higher interoceptive
awareness and higher interoceptive awareness was linked to lower burnout. burnout was not detected, meditation frequency was associated with higher interoceptive
awareness and higher interoceptive awareness was linked to lower burnout. 7.1. Understanding Yoga-Based Meditation It is important that scientists who study meditation and hospice organizations con-
sidering burnout interventions pay attention to distinguishing characteristics of whatever
specific meditation approach they are working with. Meditation is a diverse umbrella
term. In addition to yoga-based meditation, there are other meditation approaches associ-
ated with contemplative traditions and underlying philosophies (such as Buddhism and
Qigong). There are secularized adaptations of these practices (such as mindfulness medi-
tation and MBSR). Additionally, there are all manner of other meditative and meditation
experiences, teachers, and apps. To provide clarity about the nature of the meditations used in the intervention, this
article detailed the components of the six meditations in the intervention. We included
the week 1 calming meditation video in the Supplementary Materials and explained how
and why doing these meditations regularly might be expected to support mind–body
integration. Meditation is fundamentally experiential. Reading a short explanation of a
meditation does not convey what it is like to practice that form of meditation. Doing a
meditation once provides much deeper insight into the nature of a meditation intervention
than reading about it, although meditating once does not begin to convey the experience of
meditating regularly over a long period of time. 7.2. Accessibility and Feasibility of the Intervention and Delivery Approach 7.2. Accessibility and Feasibility of the Intervention and Delivery Approach Doing yoga-based meditation requires time and attention; meditation interventions for
busy HPs need to be palatable, easy to do, and worthwhile. The meditation program and
intervention delivery approach presented here were designed to encourage HPs throughout
the hospice organization to do the meditations, with goals of promoting interoceptive
awareness and combating burnout. g
Feasibility and acceptability findings were encouraging. Half of the participants who
experienced at least one meditation wanted to continue to have access to the meditations
after the 6-week program ended. This suggests that they found the meditations valuable
and had a desire to use them in the future. Two thirds of HPs who experienced at least
one meditation went on to do a meditation on their own, a finding that suggests that HPs
valued having access to these meditations. We know from focus group interviews with HPs
that they did not want company-sponsored personal burnout interventions to be something
time consuming that HPs were expected to do on their own time [2]. For example, some
HPs mentioned not wanting to have to use personal time to attend company picnics or to
complete online training modules. To be responsive to not burdening personal time, the
intervention meditations were optional, under 12 min and could be done at home or at
work. That the majority of meditation use occurred using the app on the HP’s workplace
tablet or smartphone shows the importance of providing that option. p
p
p
g
p
Introducing the meditation intervention at each team’s all-staff meeting worked for
HPs who attended that meeting but left out HPs who missed that meeting. The internal
app was also hard to find, so much so that, although it was available on every workplace
tablet and smartphone, HPs did not discover it unless they were told it existed and shown
exactly where and how to find it. A more prominent and easier to find app could encourage
use even among HPs who miss the introductory session. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 22 of 27 22 of 27 Huge differences were found in interest in long term access to them meditations
based on teams, ranging for a low of 0% interest to a high of 86% interest. 7.3. Interoceptive Awareness and Burnout The findings supported the proposition that interoceptive awareness helps mitigate
burnout. Here, we speculate on some of the ways that interoceptive awareness might work
to reduce burnout in HPs. The findings show that burnout is more malleable than permanent and that the three
burnout factors are interdependent. We measured burnout at the beginning and end of the
7-week study period. Interpersonal disengagement was the most variable, such that only
13% of HPs who reported high interpersonal disengagement in either timeframe did so
in both. Work exhaustion was the most stable burnout factor, with 55% of HPs reporting
high work exhaustion in either time period, doing so for both. Professional fulfillment was
fairly stable, with 43% of HPs reporting high professional fulfillment in either time period
doing so in both. This malleability is good news for hospice organizations and intervention
developers. The changes observed cannot be attributed to the intervention, but they do
show that burnout is far from a permanent, unchangeable state. p
g
The interdependence of burnout factors is also good news for mitigating burnout. Addressing one factor could help with the others. None of the HPs who scored high
on professional fulfillment reported experiencing interpersonal disengagement. None
of the HPs who scored low on work exhaustion reported experiencing interpersonal
disengagement. Additionally, HPs who were low on work exhaustion were more likely
to be high on professional fulfillment. Reducing work exhaustion could help increase
professional fulfillment and reduce interpersonal disengagement. Theories about how doing yoga-based practices improves the ways the human system
responds to stress posit that interoception facilitates mind–body integration. High level
brain processes (cognition) are better connected to bodily sensations and feelings, helping to
improve conscious decision making. Additionally, low-level brain networks (the autonomic
nervous system), become conditioned to calmer and less reactive physiological responses. Why might interoceptive awareness help combat work exhaustion? When a HP is
more aware of how she is feeling, she might take self-care steps such as taking a break,
getting enough sleep, or going for a walk. She might make different choices, perhaps
saying no to an assignment or approaching work tasks differently. A third possibility is
that doing the meditations reduces reactivity to workload, mitigating the feeling of being
overwhelmed. Why might interoceptive awareness help combat interpersonal disengagement? Doing
the meditations involved focusing attention on breath and body, which helps quiet the
mind and relax the body. 7.2. Accessibility and Feasibility of the Intervention and Delivery Approach The team-
based approach to delivery can provide opportunities for social support and may have
encouraged use, especially if the operations manager or some of the team members were
enthusiastic. Conversely, an unenthusiastic operations manager or a vocal nay-sayer
could have the opposite effect. More research is needed on intervention implementation
approaches to understand team-related factors that impact meditation adoption, as well as
whether team-based or organization-wide deployment is preferable. 7.5. Study Limitations The decision to make the meditation available via audio on an app automatically
installed on hospice tablets and smartphones clearly facilitated access but introduced the
limitation of relying on post-survey self-report rather than being able to automatically track
meditation usage. g
This field research was conducted in the context of busy HPs at a large hospice organi-
zation. The research team consisted of scientists who were external to the organization, and
we were careful to make minimal time demands on clinical directors, operations managers,
and HP clinical staff. Time and budget limitations precluded conducting interviews with
the operations managers and focus group interviews with HPs who participated in the
intervention would have yielded valuable qualitative data. 7.4. Meditation, Interoceptive Awareness, and Burnout Meditation frequency matters. Meditating more than twice was associated with
increased interoceptive awareness, specifically with significantly higher post-survey levels
of self-regulation and attention regulation. Although the data did not show significant
relationship between burnout and meditation frequency, research with a larger sample
and an intervention delivery strategy that engaged more frequent meditation may find a
relationship. p
Future research should examine in detail how and when HPs choose to do the yoga-
based meditations to manage how they feel. Research on the long term effects of meditation
consistently show that salutatory effects increase over time with repeated meditation
practice [51], but HPs in the study appeared to use the meditations when needed rather
than regularly. HPs know that, due to their profession, they are at high risk of burnout. Focus group interviews with HPs at the same organization as the current study found
that when HPs start noticing that they are feeling burned out, they take self-care steps
such as mental health days to recover [2]. HPs indicated that workload and administrative
demands were the major source of burnout, and that dealing with death and dying would
periodically start to feel overwhelming, either because of a particularly distressing event or
just unrelenting buildup [2]. The meditations in the intervention are tools HPs can use when
life events present a need, such as before or after a stressful patient visit. Meditation can be
done regularly, such as in the mornings before starting work. Alternatively, meditation can
be done during particularly stressful times. 7.3. Interoceptive Awareness and Burnout Being more connected with oneself can reduce reactivity in
challenging interpersonal situations. Furthermore, the mediation objects in the intervention
meditations were selected to be helpful in coping with challenging situations and people. In the “peaceful feeling” meditation, the participant supercharges seeds with a peaceful
feeling, then drops a seed onto a relationship. The “releasing” meditation helps HPs release
what they are holding on to (such as tension or tightness, or something upsetting someone
said) that they no longer need. In the “cleansing waves” meditation, gentle waves wash
up onto shore and then go back out. All of these practices can be helpful with difficult
interpersonal situations. Why might interoceptive awareness help increase professional fulfillment? When the
mind is less agitated, we can see more clearly. Regular practice of the meditations may Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 23 of 27 lessen focus on day-to-day problems and facilitate a big picture perspective more of the
time. The bigger picture perspective allows for more effective identification of solutions to
challenges or problems. lessen focus on day-to-day problems and facilitate a big picture perspective more of the
time. The bigger picture perspective allows for more effective identification of solutions to
challenges or problems. 7.4. Meditation, Interoceptive Awareness, and Burnout 7.6. Effects of COVID-19 on the Research Process and Outcomes The global pandemic severely impacted our research. Statewide COVID-19 restrictions
interrupted data collection in midstream when the spring teams were nearing their 6th
week. Research was halted (and, therefore, no post-surveys could be collected), drastically
reducing our eventual sample size. Unusual stressful external events during the study period not directly related to
hospice work could have increased HP burnout and diminished professional fulfillment
levels. Pre-surveys were collected in August 2020, and post-surveys in October. That
time period covered the end of summer, the start of K-12 schools in hybrid or online only
modalities due to COVID-19, increasing COVID-19 cases across the state, and the upcoming
November 3 presidential elections. Working from home, with children, partners, pets, and other interrupting factors may
make it harder to find 12 uninterrupted minutes to do a meditation than while working at
the office. Before COVID-19, HPs delivered care in person in patient homes, and worked
from the regional office when not traveling to make patient visits. COVID-19 forced HPs
to instantly shift from working at the office to working from their homes. The current Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 24 of 27 24 of 27 research cannot answer the question of whether working from home during quarantine
reduced meditation frequency. research cannot answer the question of whether working from home during quarantine
reduced meditation frequency. 7.7. Directions for Future Research Given the positive feasibility and acceptability results and significant outcomes of
the current study, future research with this intervention is warranted under more normal
conditions after the global pandemic has ended. Future research should collect more
detailed data about when, how often, and why HPs choose to do the meditation. The yoga-based meditation program was administered within the hospice organi-
zational structure. Clinical team operations managers arranged for the program to be
presented at a monthly all-staff meeting, and then send emails to their teams each week
throughout the program, introducing the new meditation for the week. The meditations
were accessible on workplace tablets and smartphones without the need for internet access. p
p
The 12-min meditations could be done during working hours or on an individual basis. g
g
The particular meditations were designed with HPs in mind. The duration and format
as well as the specific and general intended outcomes were chosen to be accessible to and
useful for HPs. There are myriad apps and web sites offering access to hundreds of yoga
and meditation practices. Instead, this intervention offered only 6. As a result, uncertainty
is reduced, and no time needs to be spent searching for the right meditation solution. Future research could compare adoption and use of access to generic meditations with a
targeted intervention like the one studied here. g
The intervention was intended to help HPs with managing stress. It may be more
fruitful for hospice organizations to incorporate yoga-based meditations as tools in a sus-
tained collection of resources for HPs to combat burnout, rather than a 6-week intervention
that ends. Perhaps the meditations should always be available, with period events and re-
minders to re-animate use. Studies of long-term meditators consistently find that long term
daily or frequent meditation has deeper and more systemic effects than the kinds of novice
exposure the current research and most MBI intervention research studies [24,37,51,52]. Most HPs will not become daily meditators, but many may find these meditations to be
helpful tools to support navigating the challenges of hospice work. Developing organiza-
tional approaches to sustain and increase engagement could amplify the value of MBIs in
combatting HP burnout. 8. Conclusions Strategies to extend
the intervention beyond six weeks and to engage in more meditation usage would likely
increase benefits for HPs. Supplementary Materials: The following are available online at https://www.mdpi.com/1660-4
601/18/5/2515/s1, Video S1: Yoga Mind Tools calming meditation, s2, Video S2: Yoga Mind Tools
Week 2 Principle: Checking in With Yourself is an Important Skill. Author Contributions: Conceptualization, C.H., M.A. and R.L.; methodology, software, formal
analysis, data curation, C.H.; study administration, C.H. and P.M. (Patricia McDaniel); writing—
original draft preparation, C.H., M.A. and R.L.; writing—review and editing, P.M. (Patrick Miller),
P.M. (Patricia McDaniel), and M.P. All authors have read and agreed to the published version of the
manuscript. Funding: This research was partially funded by a grant from the Michigan Health Endowment Fund. Institutional Review Board Statement: The online pre-post survey research design and intervention
delivery protocols used in the research were reviewed by the Michigan State University IRB and
received an exempt determination (category 3i(b)), STUDY00003891. Informed Consent Statement: Informed consent was obtained from all subjects involved in the
study. Informed Consent Statement: Informed consent was obtained from all subjects involved in the
study. Data Availability Statement: The dataset is available on Figshare, doi:10.6084/m9.figshare.14130590
(accessed on 27 November 2020). Data Availability Statement: The dataset is available on Figshare, doi:10.6084/m9.figshare.14130590
(accessed on 27 November 2020). Acknowledgments: Yoga Mind Tools LLC contributed organization-wide access to its Movement
Meditation for Hospice Professionals program. This article is dedicated to Jeffrey Forman, who
served as the principal investigator (PI) on the burnout survey and focus group components of the
grant that funded this research until he passed away in spring 2020. A radiation oncologist, scientist,
clinician, philanthropist, former faculty member and chairperson of radiation oncology at Wayne
State University School of Medicine with various roles at Karmanos Cancer Institute, He was the PI
on numerous clinical trials and authored more than 400 publications, book chapters and abstracts. Forman was passionate about improving care for hospice patients and reducing burnout in healthcare
professionals. Tom Day, when he was a doctoral research assistant in the Department of Media and
Information at Michigan State University, helped with study administration, including coordinating
and running some of the online introductions of the program to HPs. Conflicts of Interest: In addition to being a university professor, C.H. is Director of Yoga Mind Tools
LLC and M.A. 8. Conclusions This study validated the feasibility and acceptability of the yoga-based meditation
intervention and delivery approach and confirmed predicted relationships between yoga-
based meditation, interoceptive awareness, and burnout. The yoga-based meditations were valued and used by HPs. Half of those exposed to
at least one meditation expressed a desire to continue to have access to the meditations
after the 6-week program ended. Nearly one-fifth of HPs who were exposed to the intervention at the all-staff meeting
made the effort to do a meditation one time on their own, for a total of two meditation
sessions. Nearly one-third experienced program meditations 3 to 5 times. Nine percent did
meditations between 6 and 10 times. Making the meditations available in an app that was placed on the workplace tablets
and smartphones HPs use throughout the day for EMR updates and workplace communi-
cation, accessible without a need for internet ended up being the primary way HPs did the
meditations. Fifty-eight percent of HPs who did a meditation on their own did so using
their workplace tablet and 38% did so using their workplace smartphone. Due to covid-19 work from home restrictions, three-fourth of HPs did a meditation at
home, 29% in a car between patient visits (not while driving), and 23% at the office. Introducing the 6-week program to individual clinical teams and doing the week 1
meditation together at their all-staff meeting gave HPs direct experience with what yoga-
based meditations are like. Another benefit of deploying within a team was the social factor Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 25 of 27 25 of 27 of being able to talk with co-workers about the experiences. A drawback of deploying at
all-staff meetings was that HPs who missed the all-staff launch missed the intervention. of being able to talk with co-workers about the experiences. A drawback of deploying at
all-staff meetings was that HPs who missed the all-staff launch missed the intervention. Higher interoceptive awareness was significantly related to lower burnout, partic-
ularly lower work exhaustion. Meditation frequency did not have measurable effects
on burnout. Meditation frequency was linked to significantly higher self-regulation and
attention regulation. Higher scores on four of six interoceptive awareness subscales were
significantly related to lower burnout in HPs. g
y
These findings affirm a role for interoceptive awareness training address burnout
and provide validation of the yoga-based meditation intervention. 1.
Cavanaugh, K.J.; Lee, H.Y.; Daum, D.; Chang, S.; Izzo, J.G.; Kowalski, A.; Holladay, C.L. An Examination of Burnout Predictors:
Understanding the Influence of job attitudes and environment. Healthcare 2020, 8, 502. [CrossRef]
2.
Lehto, R.H.; Heeter, C.; Forman, J.; Shanafelt, T.; Kamal, A.; Miller, P.; Paletta, M. Hospice Employees’ Perceptions of Their Work
Environment: A focus group perspective. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 6147. [CrossRef]
3.
Dearmond, I.M. The Psychological Experience of Hospice Workers during Encounters with Death. Omega 2013, 66, 281–299.
[CrossRef] 8. Conclusions is a consultant for Yoga Mind Tools LLC, the company that created and sells the
Yoga-Based Meditations for Hospice Professionals program. P.M. (Patrick Miller), P.M. (Patricia
McDaniel), and M.P. are executives at the hospice organization where the research was conducted. Rebecca Lehto and Tom Day declare no conflict of interest. The funders had no role in the design of
the study, in the collection, analyses, or interpretation of data; in the writing of the article, or in the
decision to publish the results. 1.
Cavanaugh, K.J.; Lee, H.Y.; Daum, D.; Chang, S.; Izzo, J.G.; Kowalski, A.; Holladay, C.L. An Examination of Burnout Predictors:
Understanding the Influence of job attitudes and environment. Healthcare 2020, 8, 502. [CrossRef] References 2017, 92, 129–146. [CrossRef] [PubMed] y
p
y
g
g
engagement and reduce burnout. Mayo Clin. Proc. 2017, 92, 129–146. [CrossRef] [PubMed] 9. Kabat-Zinn, J. Full Catastrophe Living: Using the Wisdom of Your Body and Mind to Face Stress, Pain, and Illness, 15th ed.; Delta Trade
Paperbacks: New York, NY, USA, 2009. p
,
,
,
ahbeh, H.; Elsas, S.-M.; Oken, B.S. Mind–body Interventions. Neurology 2008, 70, 2321–2328. [CrossRef] 11. Burton, A.; Burgess, C.; Dean, S.; Koutsopoulou, G.Z.; Hugh-Jones, S. How Effective are Mindfulness-Based Interventions for
Reducing Stress Among Healthcare Professionals? A systematic review and meta-analysis. Stress Health 2017, 33, 3–13. [CrossRef]
[PubMed] [
]
12. Bernstein, A.M.; Bar, J.; Ehrman, J.P.; Golubic, M.; Roizen, M.F. Yoga in the Management of Overweight and Obesity. Am. J. Lifestyle Med. 2014, 8, 33–41. [CrossRef] f
y
13. Shapiro, S.L.; Astin, J.A.; Bishop, S.R.; Cordova, M. Mindfulness-Based Stress Reduction for Health Care Professionals: Results
from a randomized trial. Int. J. Stress Manag. 2005, 12, 164–176. [CrossRef] 14. Gard, T.; Noggle, J.J.; Park, C.L.; Vago, D.R.; Wilson, A. Potential Self-regulatory Mechanisms of Yoga for Psychologica lHealth. Front. Hum. Neurosci. 2014, 8, 770. [CrossRef] 15. Manotas, M.; Segura, C.; Eraso, M.; Oggins, J.; McGovern, K. Association of Brief Mindfulness Training with Reductions in
Perceived Stress and Distress in Colombian Health Care Professionals. Int. J. Stress Manag. 2014, 21, 207–225. [CrossRef]
16. The Best Meditation Apps. The New York Times; Headspace: Santa Monica, CA, USA, 24 March 2020. 15. Manotas, M.; Segura, C.; Eraso, M.; Oggins, J.; McGovern, K. Association of Brief Mindfulness Training with Reductions in
Perceived Stress and Distress in Colombian Health Care Professionals. Int. J. Stress Manag. 2014, 21, 207–225. [CrossRef] J
g
16. The Best Meditation Apps. The New York Times; Headspace: Santa Monica, CA, USA, 24 March 202 pp
p
17. Best Meditation Apps of 2020. Available online: https://www.healthline.com/health/mental-health/top-meditation-iphone-
android-apps (accessed on 22 December 2020). 18. Janes, D. The Best Meditation Apps to Help with Anxiety. Available online: https://www.oprahmag.com/life/health/g2986179
8/best-meditation-apps/ (accessed on 22 December 2020). pp
19. Sakuma, Y.; Sasaki-Otomaru, A.; Ishida, S.; Kanoya, Y.; Arakawa, C.; Mochizuki, Y.; Seiishi, Y.; Sato, C. Effect of a Home-based
Simple Yoga Program in Child-care Workers: A randomized controlled trial. J. Altern. Complement. Med. 2012, 18, 769–776. [CrossRef] [PubMed] 20. Yang, E.; Schamber, E.; Meyer, R.M.L.; Gold, J.I. Happier Healers: Randomized Controlled Trial of Mobile Mindfulness for Stress
Management. J. Altern. Complement. Med. References Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 26 of 27 26 of 27 4. Lenzo, V.; Bordino, V.; Bonanno, G.A.; Quattropani, M.C. Understanding the Role of Regulatory Flexibility and Context Sensitivity
in Preventing Burnout in a Palliative Home Care Team. PLoS ONE 2020, 15, e0233173. [CrossRef] [PubMed] g
,
,
[
] [
]
rola, V.; Coelho, A.; Cardoso, D.; Sandgren, A.; Apóstolo, J. Prevalence of Burnout in Health Professionals Wo g
[
] [
]
5. Parola, V.; Coelho, A.; Cardoso, D.; Sandgren, A.; Apóstolo, J. Prevalence of Burnout in Health Professionals Working in Palliative
C
A
JBI D
b
S
R
I
l
R
15 1
1
[C
R f] [P bM d] g
5. Parola, V.; Coelho, A.; Cardoso, D.; Sandgren, A.; Apóstolo, J. Prevalence of Burnout in Health Professionals Working in Palliative
Care: A systematic review. JBI Database Syst. Rev. Implement. Rep. 2017, 15, 1905–1933. [CrossRef] [PubMed] 5
a o a,
; Coe
o,
; Ca doso,
; Sa dg e ,
;
pósto o, J
e a e ce o
u
out
ea t
o ess o
Care: A systematic review. JBI Database Syst. Rev. Implement. Rep. 2017, 15, 1905–1933. [CrossRef] [Pub 6. Kamal, A.; Bull, J.H.; Wolf, S.P.; Swetz, K.M.; Shanafelt, T.D.; Ast, K.; Kavalieratos, D.; Sinclair, C.T. Letter to the Editor Regarding
“Prevalence and Predictors of Burnout Among Hospice and Palliative Care Professionals”. J. Pain Symptom Manag. 2020, 59,
e3–e5. [CrossRef] [PubMed] [
] [
]
7. Kamal, A.H.; Bull, J.H.; Wolf, S.P.; Swetz, K.M.; Shanafelt, T.D.; Ast, K.; Kavalieratos, D.; Sinclair, C.T. Prevalence and Predictors of
Burnout Among Hospice and Palliati e Care Clinicians in the U S J Pain Symptom Manag 2020 59 e6 e13 [CrossRef] [PubMed] 7. Kamal, A.H.; Bull, J.H.; Wolf, S.P.; Swetz, K.M.; Shanafelt, T.D.; Ast, K.; Kavalieratos, D.; Sinclair, C.T. 7. Kamal, A.H.; Bull, J.H.; Wolf, S.P.; Swetz, K.M.; Shanafelt, T.D.; Ast, K.; Kavalieratos, D.; Sinclair, C.T. Prevalence and Predictors of Burnout Among Hospice and Palliative Care Clinicians in the U.S. J. Pain Symptom Manag. 2020, 59, e6–e13. [CrossRef] [PubMed]
8. Shanafelt, T.D.; Noseworthy, J.H. Executive Leadership and Physician Well-being: Nine organizational strategies to promote
engagement and reduce burnout. Mayo Clin. Proc. 2017, 92, 129–146. [CrossRef] [PubMed] g
p
y p
g
8. Shanafelt, T.D.; Noseworthy, J.H. Executive Leadership and Physician Well-being: Nine organizational strategies to promote
engagement and reduce burnout. Mayo Clin. Proc. References 2018, 24, 505–513. [CrossRef] [PubMed] 21. How to Meditate. Available online: https://www.headspace.com/meditation/how-to-meditate (accessed on 30 November
2020). 22. Heeter, C.; Lehto, R.H.; Allbritton, M.; Day, T.; Wiseman, M. Effects of a Technology-Assisted Meditatio
Providers’ Interoceptive Awareness, Compassion Fa-tigue, and Burnout. J. Hosp. Palliat. Nurs. 2017, 19 22. Heeter, C.; Lehto, R.H.; Allbritton, M.; Day, T.; Wiseman, M. Effects of a Technology-Assisted Meditation Program on Healthcare
Providers’ Interoceptive Awareness, Compassion Fa-tigue, and Burnout. J. Hosp. Palliat. Nurs. 2017, 19, 40–52. [CrossRef]
23. Stamm, B.H. The Concise ProQOL Manual. 2014. Available online: http://www.proqol.org/uploads/ProQOL_Concise_2ndEd_
12-2010.pdf (accessed on 27 November 2020). 23. Stamm, B.H. The Concise ProQOL Manual. 2014. Available online: http://www.proqol.org/uploads/ProQOL_Concise_2ndEd_
12-2010.pdf (accessed on 27 November 2020). p
(
)
24. Kirk, U. Interoception Drives Increased Rational Decision-Making in Meditators Playing the Ultimatum Game. Front. Neurosci. 2011, 5, 49. [CrossRef] ]
ster, M.; Donnelly, M.; McCorry, N.K. Improving the Wellbeing of Staff Who Work in Palliative Care Setting
w of psychosocial interventions. Palliat Med. 2016, 30, 825–833. [CrossRef] [PubMed] 25. Hill, R.C.; Dempster, M.; Donnelly, M.; McCorry, N.K. Improving the Wellbeing of Staff Who Work in Palliative Care Settings: A
systematic review of psychosocial interventions. Palliat Med. 2016, 30, 825–833. [CrossRef] [PubMed] ill, R.C.; Dempster, M.; Donnelly, M.; McCorry, N.K. Improving the Wellbeing of Staff Who Work in Palliativ
stematic review of psychosocial interventions. Palliat Med. 2016, 30, 825–833. [CrossRef] [PubMed] 26. Dijxhoorn, A.-F.Q.; Brom, L.; van der Linden, Y.M.; Leget, C.; Raijmakers, N.J. Prevalence of Burnout in Healthcare Professionals
Providing Palliative Care and the Effect of Interventions to Reduce Symptoms: A systematic literature review. Palliat Med. 2020,
0269216320956825. [CrossRef] 27. Allbritton, M.; Heeter, C. Meditation as an Intervention for Health: A framework for understanding meditation research. OBM
Integr. Complement. Med. 2018, 3, 25. [CrossRef] Desikachar, T.K.V. The Yoga of T. Krishnamacharya; Krishnamacharya Yoga Mandiram: Madras, India, 1982. 28. Desikachar, T.K.V. The Yoga of T. Krishnamacharya; Krishnamacharya Yoga Mandiram: Madras, India, 1982. 29. Desikachar, T.K.V. The Viniyoga of Yoga, Applying Yoga for Healthy Living, 1st ed.; Quanda Press Limited: New Delhi, India, 2001;
ISBN 978-81-87847-10-6. 29. Desikachar, T.K.V. The Viniyoga of Yoga, Applying Yoga for Healthy Living, 1st ed.; Quanda Press Limited: New Delhi, India, 2001;
ISBN 978-81-87847-10-6. 30. Desikachar, T.K.V. In Search of Mind, 3rd ed.; Krishnamacharya Yoga Mandiram: Chennai, India, 2005; ISBN 81-87847-12-3. esikachar, T.K.V. In Search of Mind, 3rd ed.; Krishnamacharya Yoga Mandiram: Chennai, India, 2005; ISBN 8 31. References Heeter, C.; Allbritton, M.; Bossart, C. Beyond Scientific Mechanisms: Subjective perceptions with vin
Environ. Res. Public Health 2019, 16, 2200. [CrossRef] 32. Clarke, T.; Barnes, P.; Black, L.; Stussman, B.; Nahin, R. Use of Yoga, Meditation, and Chiropractors among U.S. Adults Aged 18 and
Over; NCHS Data Brief; National Center for Health Statistics: Hyattsville, MD, USA, 2018. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 2515 27 of 27 33. Clarke, T.; Black, L.; Stussman, B.; Barnes, P.; Nahin, R. Trends in the Use of Complementary Health Approaches among Adults: United
States, 2002–2012; National Health Statistics Reports; National Center for Health Statistics: Hyattsville, MD, USA, 2015. p
y
34. Farb, N.; Daubenmier, J.; Price, C.J.; Gard, T.; Kerr, C.; Dunn, B.D.; Klein, A.C.; Paulus, M.P.; Mehling, W.E. Interoception,
Contemplative Practice, and Health. Front. Psychol. 2015. [CrossRef] Farb, N.; Daubenmier, J.; Price, C.J.; Gard, T.; Kerr, C.; Dunn, B.D.; Klein, A.C.; Paulus, M.P.; Mehling
Contemplative Practice, and Health. Front. Psychol. 2015. [CrossRef] p
y
35. Schmalzl, L.; Khalsa, D.S. Research on the Psychophysiology of Yoga. In The Principles and Practice of Yoga in Health Care;
Handspring Publishing: Edenburgh, UK, 2016; pp. 49–68. p
g
g
g
pp
36. Desikachar, T.K.V. The Heart of Yoga: Developing a Personal Practice, Revised ed.; Inner Traditions: Rochester, VT, USA, 1999; ISBN
978-0-89281-764-1. Deepak, K.K. Yogic Intervention for Mental Disorders. Indian J. Psychiatry 2013, 55, S340–S343. [PubMed] 37. Deepak, K.K. Yogic Intervention for Mental Disorders. Indian J. Psychiatry 2013, 55, S340–S343. [PubM
38. Mohan, A. Yoga for Body, Breath and Mind; Shambhala: Boston, MA, USA; London, UK, 2002. 3
eepak,
og c
te
e t o
o Me ta
so de s
ndian J
sychiatry 0 3, 55, S3 0 S3 3 [ ubMed]
38. Mohan, A. Yoga for Body, Breath and Mind; Shambhala: Boston, MA, USA; London, UK, 2002. ,
g
J
y
y
,
,
n, A. Yoga for Body, Breath and Mind; Shambhala: Boston, MA, USA; London, UK, 2002. 39. Schmalzl, L.; Powers, C.; Henje Blom, E. Neurophysiological and Neurocognitive Mechanisms U
Yoga-Based Practices: Toward a comprehensive theoretical framework. Front. Hum. Neurosci. 2015, 9. 40. Schmalzl, L.; Powers, C.; Zanesco, A.P.; Yetz, N.; Groessl, E.J.; Saron, C.D. The Effect of Movement-Focused and Breath-Focused
Yoga Practice on Stress Parameters and Sustained Attention: A randomized controlled pilot study. Conscious. Cogn. 2018, 65,
109–125. [CrossRef] [PubMed] A.D. How Do You Feel—Now? References The anterior insula and human awareness. Nat. Rev. Neurosci. 2009, 10, 59–
Med] 42. Kerr, C.E.; Sacchet, M.D.; Lazar, S.W.; Moore, C.I.; Jones, S.R. Mindfulness Starts with the Body: Somatosensory attention and
top-down modulation of cortical alpha rhythms in mindfulness meditation. Front. Hum. Neurosci. 2013, 7. [CrossRef] 43. Trockel, M.; Bohman, B.; Lesure, E.; Hamidi, M.S.; Welle, D.; Roberts, L.; Shanafelt, T. A Brief Instrument to Assess Both Burnout
and Professional Fulfillment in Physicians: Reliability and validity, including correlation with self-reported medical errors, in a
sample of resident and practicing physicians. Acad. Psychiatry 2018, 42, 11–24. [CrossRef] [PubMed] p
p
g p y
y
y
44. Mehling, W.E.; Price, C.; Daubenmier, J.J.; Acree, M.; Bartmess, E.; Stewart, A. The Multidimensional Assessment of Interoceptive
Awareness (MAIA). PLoS ONE 2012, 7, e48230. [CrossRef] 45. Hölzel, B.K.; Carmody, J.; Vangel, M.; Congleton, C.; Yerramsetti, S.M.; Gard, T.; Lazar, S.W. Mindfulness Practice Leads to
Increases in Regional Brain Gray Matter Density. Psychiatry Res. 2011, 191, 36–43. [CrossRef] [PubMed] g
y
y
46. Park, C.L.; Finkelstein-Fox, L.; Groessl, E.J.; Elwy, A.R.; Lee, S.Y. Exploring How Different Types of Yoga Change Psychological
Resources and Emotional Well-being across a Single Ses-sion. Complement. Ther. Med. 2020, 49, 102354. [CrossRef] 46. Park, C.L.; Finkelstein-Fox, L.; Groessl, E.J.; Elwy, A.R.; Lee, S.Y. Exploring How Different T
Resources and Emotional Well-being across a Single Ses-sion. Complement. Ther. Med. 2020, 47. Desikachar, T.K.V. In Search of Mind; Krishnamacharya Yoga Mandram: Chennai, India, 2009. 48. Bowen, D.J.; Kreuter, M.; Spring, B.; Cofta-Woerpel, L.; Linnan, L.; Weiner, D.; Bakken, S.; Kaplan, C.P.; Squiers, L.; Fabrizio, C.;
et al. How We Design Feasibility Studies. Am. J. Prev. Med. 2009, 36, 452–457. [CrossRef] [PubMed]
49. National Academy of Medicine. Valid and Reliable Survey Instruments to Measure Burnout, Well-Being, and Other Work-Related
Dimensions; National Academy of Medicine: Belgrade Serbia 2020 48. Bowen, D.J.; Kreuter, M.; Spring, B.; Cofta-Woerpel, L.; Linnan, L.; Weiner, D.; Bakken, S.; Kaplan, C.P.; Squiers, L.; Fabrizio, C.;
et al. How We Design Feasibility Studies. Am. J. Prev. Med. 2009, 36, 452–457. References [CrossRef] [PubMed]
49
N ti
l A
d
f M di i
V lid
d R li bl S
I
t
t t M
B
t W ll B i
d Oth
W
k R l t d ,
J ;
,
; p
g,
;
p ,
;
,
;
,
;
,
;
p
,
; q
,
;
,
;
et al. How We Design Feasibility Studies. Am. J. Prev. Med. 2009, 36, 452–457. [CrossRef] [PubMed]
49. National Academy of Medicine. Valid and Reliable Survey Instruments to Measure Burnout, Well-Being, and Other Work-Related
Dimensions; National Academy of Medicine: Belgrade, Serbia, 2020. g
y
49. National Academy of Medicine. Valid and Reliable Survey Instruments to Measure Burnout, Well-Being, and Other Work-Related
Dimensions; National Academy of Medicine: Belgrade, Serbia, 2020. y
g
50. Goleman, D.; Davidson, R. The Science of Meditation: How to Change Your Brain, Mind and Body; Penguin 50. Goleman, D.; Davidson, R. The Science of Meditation: How to Change Your Brain, Mind and Body; Penguin Life: London, UK, 2017. 51. Mocanu, E.; Mohr, C.; Pouyan, N.; Thuillard, S.; Dan-Glauser, E.S. Reasons, Years and Frequency of Yoga Practice: Effect on
emotion response reactivity. Front. Hum. Neurosci. 2018, 12, 264. [CrossRef] g
51. Mocanu, E.; Mohr, C.; Pouyan, N.; Thuillard, S.; Dan-Glauser, E.S. Reasons, Years and Frequency of Yoga Practice: Effect on
emotion response reactivity. Front. Hum. Neurosci. 2018, 12, 264. [CrossRef] p
y
52. Brefczynski-Lewis, J.A.; Lutz, A.; Schaefer, H.S.; Levinson, D.B.; Davidson, R.J. Neural Correlates of Attentional Expertise in
Long-term Meditation Practitioners. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2007, 104, 11483–11488. [CrossRef] [PubMed]
|
https://openalex.org/W4393185955
|
https://www.researchsquare.com/article/rs-4114432/latest.pdf
|
English
| null |
MULTIMORBIDITY, MORBIDITIES, AND LONG COVID – findings of the Sulcovid longitudinal study
|
Research Square (Research Square)
| 2,024
|
cc-by
| 7,210
|
MULTIMORBIDITY, MORBIDITIES, AND LONG COVID –
findings of the Sulcovid longitudinal study Lucas Souza Ventura Federal University of Rio Grande
Yohana Pereira Vieira
Federal University of Rio Grande
Juliana Quadros Santos Rocha
Federal University of Rio Grande
Lorrany da Silva Nunes Fehlberg
Federal University of Pelotas
Cristiane de Souza
Federal University of Pelotas
Suele Manjourany Silva Duro
Federal University of Pelotas
Mirelle de Oliveira Saes
Federal University of Rio Grande Federal University of Rio Grande
Yohana Pereira Vieira
Federal University of Rio Grande
Juliana Quadros Santos Rocha
Federal University of Rio Grande
Lorrany da Silva Nunes Fehlberg
Federal University of Pelotas
Cristiane de Souza
Federal University of Pelotas
Suele Manjourany Silva Duro
Federal University of Pelotas
Mirelle de Oliveira Saes
Federal University of Rio Grande Results In total, 2,919 people were interviewed. The most prevalent morbidities were anxiety (26.3%), hypertension
(25.3%), and depression (19.4%). In addition, 17.8% reported two previous morbidities and 22.6% had three
or more comorbidities. Individuals with depression (PR = 1.17 95% CI 1.05–1.30), anxiety (PR = 1.33 95% CI
1.21–1.47), two or more morbidities (PR = 1.22 95% CI 1.07–1.39), and three or more morbidities (PR = 1.40;
95% CI 1.24–1.57) were more likely to have long COVID. A linear trend was observed, where individuals with
two and three or more morbidities were 1.22 (95% CI 1.07–1.39) and 1.40 (95% CI 1.24–1.57) times more
likely to develop long COVID than those with no or one morbidity. Conclusions The findings of this study reinforce that individuals with morbidities and multimorbidities prior to infection
had greater vulnerability to long COVID. Keywords: DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-4114432/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read
Full License Additional Declarations: No competing interests reported. Additional Declarations: No competing interests reported. Page 1/17 Methods Baseline data were obtained from the longitudinal study, Sulcovid, conducted on individuals diagnosed with
COVID-19 through RT-PCR testing from December 2020 to March 2021, who were symptomatic and living in
a city in southern Brazil. Long COVID was assessed based on the affirmative response to at least one of the
18 symptoms investigated and categorized as musculoskeletal, neurological, respiratory, sensory, or
digestive. Morbidities were assessed based on the presence of at least one of nine self-reported diseases. Data were analyzed using the Stata 15.0 statistical package. Crude and adjusted analyses were performed
using Poisson regression to assess the relationships between morbidity, multimorbidity, and long COVID. Background The aim of this study was to evaluate the association between long COVID, morbidities, and multimorbidity in
adults and older adults six to nine months after infection with the SARS-CoV-2 virus in Southern Brazil. Introduction Long COVID is defined as a multisystem condition of persistent symptoms that occurs in individuals with a
history of SARS-CoV-2 infection [1, 2]. The estimated global prevalence of long COVID lasting 28 days or
more after acute infection is approximately 43.0% [3]. A meta-analysis that evaluated the long-term effects of
COVID-19 over 12 months or more found a 57.0% prevalence of at least one symptom of long COVID, with
the most common symptoms being dyspnea on exertion (34.0%), difficulty concentrating (32.0%), and
fatigue (31.0%) [4]. Page 2/17 Currently, the literature presents several mechanisms to explain the pathophysiology of long COVID,
including mitochondrial dysfunction, persistence of SARS-CoV-2 viral RNA and proteins in various tissues,
immune dysregulation, microbiota disruption, autoimmunity, coagulation and endothelial abnormality,
dysfunctional neurological signaling, Epstein-Barr virus, human herpesvirus 6, and severe acute respiratory
syndrome related to SARS-CoV-2 [5, 6, 7]. Multimorbidity, or the coexistence of two or more chronic non-communicable diseases (NCDs) in an
individual, has a prevalence of 29.4–58.6% in Brazil and is related to the occurrence of long COVID,
corroborating it as a risk factor for the development of the disease [8, 9, 10, 11]. The prevalence of pre-
COVID-19 morbidities was 62.1% in adults and older adults. Particularly, hypertension (34.5%), diabetes
mellitus (17.6%), chronic kidney disease (14.2%), and cancer (12.8%) [12] were most prevalent. Although multimorbidity has been shown to increase the probability of complications, hospitalizations, and
deaths from COVID-19, it is still necessary to understand the mechanisms of the relationship between
morbidities and multimorbidity in long COVID, since morbidities and multimorbidity should be included in the
strategic plan for decision-making in the management of patients with long COVID [13]. Due to the high prevalence of morbidities and multimorbidity in Brazil, a country with a continental
dimension, and because its population has a higher risk of developing long COVID, the present study aimed
to evaluate the association between long COVID, morbidities, and multimorbidity in individuals following
SARS-CoV-2 infection in Southern Brazil. Methods This cross-sectional study used baseline data from the Sulcovid-19 longitudinal study, with the objective of
monitoring individuals infected with SARS-CoV-2 in the port city of Rio Grande in the extreme south of Brazil. The municipality has a land area of 2,682.867 km² and a population of 191,900 [14]. This study was
approved by the Health Research Ethics Committee (CEPAS) of the Federal University of Rio Grande (FURG)
(CAAE:39081120.0.0000.5324), and more details about the design and methods of the study can be found in
the literature [15]. To delimit the sample, the epidemiological health surveillance department of the municipality was contacted
to identify adults and older adults with COVID-19 during the study period, and to create a list of 4,014
individuals with positive RT-PCR results and their respective data (name, address, telephone number, and
presence of symptoms). After excluding individuals without telephone contact or addresses, 3,822
individuals were selected for the study. Trained interviewers collected data via telephone. To reduce losses and refusals from individuals who were
fearful or had discomfort in answering the survey via telephone contact, a home visit was offered for the
application of the face-to-face instrument. In cases where an individual could not be found after five
attempts to contact them by phone, a standard message briefly explaining the study and requesting for the
best time to contact them was sent to those who had Whatsapp. For those who could not be contacted via
Whatsapp, received home visits. Individuals who could not be located after five attempts at telephone
contact and three home visits were considered lost. Page 3/17 Page 3/17 Data were collected from July to October 2021, six to nine months after infection with SARS-CoV-2. Questionnaires were electronically collected (tablet) using the REDCap program and smartphones were used
for telephone calls. To ensure the safety of the researcher and interviewees, calls were recorded through a
free mobile application (Callmarter) and stored in a specific e-mail account. The time taken to answer the
questionnaire was approximately 20 min. The outcome of long COVID was investigated based on the answer to the following question: "Which of
these symptoms did you have after COVID-19?" and "If yes" > "At this moment, do you still have this
symptom?". Methods A total of 18 symptoms of long COVID were investigated, namely headache, shortness of breath,
dry cough, cough with phlegm, pain during breathing, loss of taste, loss of smell, change in sensitivity,
tiredness or fatigue, sore throat, runny nose, nasal obstruction, diarrhea, nausea, joint pain, muscle pain,
memory loss, and loss of attention. Each symptom was questioned individually and operationalized in a
dichotomous way (yes/no). The presence of long COVID was considered an affirmative response to at least
one of the symptoms investigated. The symptoms were also grouped under one of the following categories: musculoskeletal (muscle pain, joint
pain, and fatigue), neurological (headache, memory loss, and loss of attention), respiratory (shortness of
breath, dry cough, cough with phlegm, pain to breathe, sore throat, runny nose, and nasal obstruction),
sensory (changes in sensitivity, loss of smell, and loss of taste), and digestive (nausea and diarrhea). The
presence of at least one symptom in a category (yes/no) was considered positive. Exposure to morbidities was collected from the following question: "At some point in your life, has any
physician ever said that you have XX morbidity?", with a dichotomous answer option (yes or no). Nine self-
reported morbidities were assessed: depression, anxiety, respiratory diseases
(asthma/bronchitis/emphysema/chronic obstructive pulmonary disease), osteoporosis (or weak bones),
rheumatic diseases (arthritis/arthrosis/rheumatism), systemic arterial hypertension (SAH), diabetes
mellitus, heart disease (heart failure, weak heart, and large heart), and cancer. Mental health morbidities
(depression and anxiety) require diagnosis by a physician or health professional (psychiatrist or
psychologist). Exposure to morbidities was collected from the following question: "At some point in your life, has any
physician ever said that you have XX morbidity?", with a dichotomous answer option (yes or no). Nine self-
reported morbidities were assessed: depression, anxiety, respiratory diseases
(asthma/bronchitis/emphysema/chronic obstructive pulmonary disease), osteoporosis (or weak bones),
rheumatic diseases (arthritis/arthrosis/rheumatism), systemic arterial hypertension (SAH), diabetes Exposure to morbidities was collected from the following question: "At some point in your life, has any
physician ever said that you have XX morbidity?", with a dichotomous answer option (yes or no). Nine self-
reported morbidities were assessed: depression, anxiety, respiratory diseases Multimorbidity was assessed considering the morbidities mentioned above, and was operationalized in the
ordinal form of "0 or 1,” "2," and "≥3," and the presence of two or more diseases was considered a
multimorbidity. Methods Sex (female or male), age (18–59 years or 60 years or older), skin color (white, yellow, black,
brown, and indigenous), marital status (married, living with a partner/single, separated, and widowed),
education (first grade, high school, or higher education), economic class (A, B1, B2, C1, C2, D, E) [16], health
insurance (yes/no), body mass index - BMI, physical activity – 150 min per week or more (no/yes), and
hospitalization due to COVID-19 (no/yes) were used to adjust variables. Descriptive data were presented as proportions and 95% confidence intervals (95% CI). Crude and adjusted
analyses were performed using Poisson regression with robust variance adjustment. All associations with a
95% confidence interval (CI) with no overlap between categories were considered statistically significant. Data were analyzed using the Stata 15.0 statistical package. Page 4/17 Page 4/17 Results Among the 3,822 individuals eligible for the study, 2,919 adults and older adults were interviewed after 631
were lost and 272 refused to participate. The sample consisted mostly of females (58.6%) with white skin
(77.9%), aged between 18 and 59 years (59.6%), and were married or living with a partner (60.6%). Among the 3,822 individuals eligible for the study, 2,919 adults and older adults were interviewed after 631
were lost and 272 refused to participate. The sample consisted mostly of females (58.6%) with white skin
(77.9%), aged between 18 and 59 years (59.6%), and were married or living with a partner (60.6%). Approximately 40.0% had an income between R$1,001.00 and R$2,000. Regarding BMI, most were
overweight or obese (73.3%), approximately 25.0% were smokers, and among those investigated, only 3.7%
required hospitalization [15]. Approximately 45.0% of the interviewees had at least one preexisting morbidity, the most prevalent being
anxiety (26.3%; 95% CI 24.7–27.9), SAH (25.3%; 95% CI 23.8–27.0), and depression (19.4%; 95% CI 18.0–
20.9), whereas 17.8% (95% CI 16.5–19.3) had two diseases and 22.6% (95% CI 21.1–24.2) had three or more
previous morbidities. The prevalence of long COVID in the sample without any previous illness was 48.3% (95% CI 46.5–50.1). In
those who reported having previous illness to infection, symptoms of long COVID were present with a higher
prevalence in participants with osteoporosis (68.0%; 95% CI: 59.2–75.7), followed by rheumatic diseases
(63.7%; 95% CI 58.4–68.6), anxiety (62.9%; 95% CI 59.3–66.3), and depression (62.3%; 95% CI 58.2–66.2)
(Table 1). Page 5/17 Table 1
Long COVID and symptoms according to the presence of previous morbidities and multimorbidity (n =
2,919). Table 1
Long COVID and symptoms according to the presence of previous morbidities and multimorbidity (n =
2,919). Results Previous
illnesses
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
% (IC95%)
% (IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
No previous
illness
25.5 (23.9–27.1)
26.8 (25.2–
28.5)
15.7 (14.4–
17.1)
17.4
(16.0-
18.8)
2.1 (1.7–
2.8)
48.3
(46.5–
50.1)
Depression
35.9 (32.1–40.0)
40.8 (36.8–
44.9)
21.5 (18.3–
25.1)
23.7
(20.3–
27.4)
4.2 (2.9–
6.3)
62.3
(58.2–
66.2)
Anxiety
34.7 (31.3–38.1)
39.0 (35.5–
42.5)
21.1 (18.3–
24.1)
24.1
(21.2–
27.2)
3.7 (2.5–
5.3)
62.9
(59.3–
66.3)
Diseases
Respiratory
35.5 (31.4–39.9)
36.6 (32.4–
41.0)
27.3 (23.5–
31.5)
20.9
(17.5–
24.8)
4.7 (3.1-
7.0)
59.9
(55.5–
64.2)
Osteoporosis
45.6 (37.0-54.5)
41.6 (33.2–
50.5)
33.6 (25.8–
42.4)
21.6
(15.2–
29.8)
6.4 (3.2–
12.4)
68.0
(59.2–
75.7)
Rheumatic
40.9 (35.8–46.2)
37.8 (32.8–
43.0)
26.7 (22.2–
31.6)
23.8
(19.6–
28.6)
4.6 (2.8–
7.4)
63.7
(58.4–
68.6)
HAS
32.7 (29.4–36.2)
31.7 (28.4–
35.2)
20.3 (17.6–
23.4)
20.0
(17.3–
23.1)
3.1 (2.1–
4.7)
55.8
(52.1–
59.3)
Diabetes
31.5 (26.4–37.1)
28.6 (23.7–
34.1)
22.6 (18.1–
27.8)
18.8
(14.7–
23.8)
3.8 (2.1–
6.7)
53.8
(48.0-
59.5)
Cardiopathy
33.1 (27.6–39.1)
34.4 (28.8–
40.4)
24.3 (19.5–
30.0)
20.8
(16.2–
26.2)
3.8 (2.1-
7.0)
54.7
(48.5–
60.7)
Cancer
23.5 (14.8–35.3)
20.9 (12.6–
32.6)
20.6 (12.4–
32.2)
16.2
(9.0-
27.2)
2.9 (0.7–
11.4)
49.3
(37.3–
61.3)
Morbidity
0–1
18.4 (16.6–20.3)
20.5 (18.7–
22.5)
10.6 (9.2–
12.1)
14.2
(12.6–
16.0)
1.7 (0.7–
1.7)
39.7
(37.4–
42.1)
2
30.3 (26.4–34.5)
29.1 (25.2–
33.3)
15.3 (12.4–
18.7)
17.7
(14.6–
21.3)
2.0 (1.1–
3.4)
54.2
(49.7–
58.5) Previous
illnesses
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
3 or more
38.5 (34.7–42.3)
39.6 (39.5–
43.5)
27.1 (23.8–
30.7)
23.4
(20.3–
26.8)
4.2 (2.9–
6.1)
63.4
(59.6–
67.1) Previous
illnesses
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
3 or more
38.5 (34.7–42.3)
39.6 (39.5–
43.5)
27.1 (23.8–
30.7)
23.4
(20.3–
26.8)
4.2 (2.9–
6.1)
63.4
(59.6–
67.1)
amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention, cshortness of breath, dry
cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal obstruction, dchanges in
sensation, loss of smell and loss of taste, enausea and diarrhoea. Respiratory diseases: asthma/bronchitis/emphysema/COPD; Rheumatic diseases:
arthritis/arthrosis/rheumatism; Heart disease: heart failure, weak heart, large heart. Results Previous
illnesses
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
3 or more
38.5 (34.7–42.3)
39.6 (39.5–
43.5)
27.1 (23.8–
30.7)
23.4
(20.3–
26.8)
4.2 (2.9–
6.1)
63.4
(59.6–
67.1) amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention, cshortness of breath, dry
cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal obstruction, dchanges in
sensation, loss of smell and loss of taste, enausea and diarrhoea. Respiratory diseases: asthma/bronchitis/emphysema/COPD; Rheumatic diseases:
arthritis/arthrosis/rheumatism; Heart disease: heart failure, weak heart, large heart. When assessing the presence of at least one symptom of long COVID, regardless of the symptom, it was
found that the occurrence can be up to 20 percentage points (p.p.) higher among those with previous
morbidities compared to those without previous diseases. Individuals with multimorbidity also had a higher
prevalence of long COVID symptoms, with a dose-response effect, leading to a higher prevalence among
those with three or more previous morbidities (Table 1). Table 2 presents the crude analysis of long COVID, previous morbidities, and multimorbidities. It was
observed that all previous diseases that were evaluated, except for cancer, increased the probability of
presenting with at least one symptom of long covid, with emphasis on anxiety, osteoporosis, rheumatic
diseases, and depression. The presence of two or more previous illnesses increased the probability of long
COVID symptoms by 36.0% (95% CI 1.23–1.51) and 60.0% (95% CI 1.47–1.73), respectively (Table 2). Page 7/17 Table 2
Crude analysis of long COVID and previous morbidities and multimorbidity (n = 2,919). ry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal Results Previous
morbidities
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
% (IC95%)
% (IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
Depression
1.56 (1.37–1.78)
1.73 (1.53–
1.98)
1.50 (1.24–
1.80)
1.49
(1.25–
1.77)
2.49
(1.51–
4.10)
1.39
(1.28–
1.50)
Anxiety
1.56 (1.37–1.76)
1.73 (1.54–
1.95)
1.54 (1.29–
1.83)
1.60
(1.36–
1.88)
2.38
(1.45–
3.91)
1.46
(1.35–
1.57)
Diseases
1.51 (1.31–1.73)
1.47 (1.29–
1.69)
2.04 (1.71–
2.43)
1.24
(1.03–
1.51)
2.84
(1.71–
4.69)
1.30
(1.20–
1.43)
Respiratory
Osteoporosis
1.86 (1.52–2.28)
1.59 (1.28–
1.97)
2.25 (1.73–
2.93)
1.25
(0.89–
1.77)
3.21
(1.56–
6.59)
1.44
(1.26–
1.63)
Rheumatic
1.76 (1.52–2.03)
1.50 (1.28–
1.74)
1.91 (1.56–
2.33)
1.46
(1.18–
1.80)
2.55
(1.46–
4.45)
1.39
(1.27–
1.52)
HAS
1.42 (1.25–1.61)
1.26 (1.11–
1.44)
1.43 (1.20–
1.71)
1.22
(1.02–
1.45)
1.74
(1.04–
2.89)
1.22
(1,13-
1.32)
Diabetes
1.27 (1.06–1.52)
1.08 (0.89–
1.31)
1.51 (1.20–
1.90)
1.09
(0.85–
1.41)
1.89
(0.99–
3.57)
1.13
(1.01
(1.27)
Cardiopathy
1.34 (1.11–1.61)
1.32 (1.10–
1.58)
1.65 (1.30–
2.08)
1.22
(0.94–
1.57)
1.94 (1.00-
3.78)
1.15
(1.02–
1.29)
Cancer
0.92 (0.56–1.42)
0.77 (0.48–
1.24)
1.32 (0.82–
2.12)
0.92
(0.53–
1.60)
1.36
(0.34–
5.46)
1.02
(0.80–
1.30)
Mobirdade
0–1
Ref
Ref
Ref
Ref
Ref
Ref
2
1.65 (1.40–1.95)
1.41 (1.20–
1.67)
1.45 (1.13–
1.85)
1.25
(0.99–
1.56)
1.86
(0.86–
3.99)
1.36
(1.23–
1.51)
3 or more
2.10 (1.82–2.41)
1.93 (1.69–
2.20)
2.56 (2.11–
3.09)
1.65
(1.37–
1.98)
3.96
(2.19–
7.13)
1.60
(1.47–
1.73 )
* Poisson regression amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention, Table 2 * Poisson regression amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention,
cshortness of breath, dry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal g
p
, j
p
,
g
,
,
y
,
,
cshortness of breath, dry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestives In the adjusted analysis, it was found that symptoms of anxiety, respiratory diseases, rheumatic diseases,
and depression increased the likelihood of long COVID by up to 33.0%. There was a linear trend, where
individuals with either two, and three morbidities or more were 1.22 (95% CI 1.07–1.39) and 1.40 (95% CI
1.24–1.57), respectively, times more likely to develop long COVID. Regarding the grouped symptoms of long
covid, an increase in the probability of musculoskeletal symptoms of long covid was observed in individuals
with two, three, or more previous diseases. ry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal Discussion The results of this study revealed that the prevalence of long COVID symptoms was higher among
individuals with previous morbidities, with an emphasis on the significant association between depression,
anxiety, respiratory diseases, previous rheumatic diseases, and long COVID symptoms. The presence of
multimorbidity was associated with the occurrence of long COVID symptoms, in a dose-response manner. Regarding the symptoms of long COVID, in a meta-analysis that covered 11,598 patients with persistent
symptoms of COVID-19, it was highlighted that the prevalence of fatigue was 29.2% (95% CI 21.5–39.4);
muscle pain was 13.3% (95% CI 7.4–23.6); joint pain was 28.2% (95% CI 14.7–54.0), loss of smell or taste
and headaches were 14.7% and 10.4%, respectively, dyspnea was 21.4% (95% CI 14.3–21.2), cough was
17.8% (95% CI 13.3–23.8), and gastrointestinal problems was 6.2% (95% CI 4.6–8.3) over a period of four to
eight months, which is in line with the results of our study [17]. Regarding mental health, several studies have pointed to a relationship between depression, anxiety, and
stress and the number of symptoms of long COVID [18, 19]. In a study conducted in Mexico, the main
symptoms were headache (62.1%); memory problems (58.6%); diarrhea (48.3%); mental confusion (48.3%);
and dyspnea, arthralgia, and myalgia (41.4%) [18]. There is evidence of a range of long-term adverse effects
of other viral infections, such as SARS-CoV-1 and MERS-CoV, and studies have verified the presence of
chronic fatigue and long-term mental health changes 31 to 50 months after these infections [19–23]. Although the mechanisms of interaction between mental health morbidities and symptoms of long COVID
are currently not well understood, there are some hypotheses on how COVID-19 may affect the nervous
system, including neuroinflammation caused by the involvement of the respiratory system by the immune
response to SARS-CoV-2 by increasing cytokines, chemokines, and immune cells in the brain, inducing
reactive states in brain cells; an autoimmune response against the nervous system; the reactivation of
viruses such as the Epstein-Barr virus, which can lead to neuropathology; ischemia of neural cells due to
interruption of cerebral blood flow caused by cerebrovascular and thrombotic diseases; and lung and multi-
organ dysfunction during the severe acute phase of the disease that can impair the functioning of neural
cells [24]. Regarding respiratory morbidities, some studies corroborated our findings, finding an association between
COPD/asthma and long COVID [25, 26, 27]. Previous
morbidities Respiratory diseases: asthma/bronchitis/emphysema/COPD; Rheumatic diseases:
arthritis/arthrosis/rheumatism; Heart disease: heart failure, weak heart, large heart. Adjusted for: gender,
age, skin color, marital status, education, economic class, health insurance, and physical activity. Results Adjusted for: gender,
age, skin color, marital status, education, economic class, health insurance, and physical activity. Previous
morbidities
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
obstruction, dchanges in sensation, loss of smell and loss of taste, enausea and diarrhoea. Respiratory diseases: asthma/bronchitis/emphysema/COPD; Rheumatic diseases:
arthritis/arthrosis/rheumatism; Heart disease: heart failure, weak heart, large heart. Adjusted for: gender,
age, skin color, marital status, education, economic class, health insurance, and physical activity. Results For the other grouped symptoms of long COVID, there was a
higher probability among those with three or more previous illnesses, to present with respiratory (PR:2.09;
95% CI 1.57–2.78) and digestive (PR:4.34; 95% CI 1.94–9.70) symptoms of long covid (Table 3). Page 9/17 Table 3
Adjusted analysis of long COVID, previous morbidities, and multimorbidity (n = 2,919). Previous
morbidities
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
% (IC95%)
% (IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
% (IC95%)
%
(IC95%)
Depression
1.31 (1.09–1.57)
1.42 (1.20–
1.68)
1.21 (0.92–
1.59)
1.08
(0.85–
1.37)
1.79
(0.85–
3.76)
1.17
(1.05–
1.30)
Anxiety
1.42 (1.20–1.68)
1.44 (1.24–
1.69)
1.41 (1.11–
1.79)
1.38
(1.12–
1.70)
1.92 (1.00-
3.69)
1.33
(1.21–
1.47)
Diseases
1.44 (1.20–1.73)
1.34 (1.12–
1.61)
1.70 (1.31–
2.19)
1.08
(0.84–
1.40)
2.48
(1.21–
5.07)
1.23
(1.10–
1.37)
Respiratory
Osteoporosis
1.23 (0.88–1.72)
1.08 (0.75–
1.55)
1.42 (0.88–
2.30)
0.91
(0.52–
1.58)
2.82
(0.73–
10.8)
1.02
(0.81–
1.30)
Rheumatic
1.31 (1.05–1.63)
1.21 (0.97–
1.52)
1.68 (1.23–
2.29)
1.26
(0.93–
1.71)
2.91
(1.28–
6.62)
1.18
(1.02–
1.35)
HAS
1.14 (0.94–1.38)
1.01 (0.83–
1.23)
1.10 (0.84–
1.44)
1.13
(0.89–
1.45)
1.62
(0.80–
3.26)
1.09
(0.97–
1.22)
Diabetes
1.11 (0.87–1.42)
1.09 (0.83–
1.42)
1.25 (0.87–
1.81)
1.05
(0.73–
1.49)
1.93
(0.72–
5.18)
1.12
(0.96–
1.31)
Cardiopathy
1.22 (0.94–1.59)
1.30 (1.01–
1.67)
1.63 (1.17–
2.27)
1.28
(0.92–
1.79)
1.97 (0.78-
5.00)
1.08
(0.91–
1.28)
Cancer
1.20 (0.74–1.93)
0.75 (0.40–
1.43)
1.23 (0.62–
2.44)
1.15
(0.61–
2.17)
4.41
(2.66–
7.30)
1.04
(0.75–
1.43)
Morbidity
0–1
Ref
Ref
Ref
Ref
Ref
Ref
2
1.36 (1.09–1.70)
1.14 (0.92–
1.42)
1.10 (0.77–
1.56)
1.02
(0,76 −
1,36)
1.68
(0.64–
4.41)
1.22
(1.07–
1.39)
3 or more
1.75 (1.44–2.13)
1.60 (1.33–
1.94)
2.09 (1.57–
2.78)
1.41
(1,08 −
1,82)
4.34
(1.94–
9.70)
1.40
(1.24–
1.57)
* Poisson regression amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention, Table 3 * Poisson regression amuscle pain, joint pain, fatigue, bheadache, memory loss, loss of attention,
cshortness of breath, dry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal g
p
, j
p
,
g
,
,
y
,
,
cshortness of breath, dry cough, cough with phlegm, pain in breathing, sore throat, runny nose, nasal Previous
morbidities
Musculoskeletala
Neurologicalb
Respiratoryc
Sensoryd
Digestivese
Long
COVID
obstruction, dchanges in sensation, loss of smell and loss of taste, enausea and diarrhoea. Respiratory diseases: asthma/bronchitis/emphysema/COPD; Rheumatic diseases:
arthritis/arthrosis/rheumatism; Heart disease: heart failure, weak heart, large heart. Discussion In one study [25], there was an association between COPD (RR =
1.55; 95% CI 1.47; 1.64), asthma (RR = 1.15; 95% CI 1.12; 1.18) and long COVID. In another study [26], there
was an association between longer duration of long COVID symptoms lasting ≥ 28 days (15.8%) and ≥ 56
days (18.0%) and asthma [25]. Page 11/17 In a survey conducted in Suriname, 26.4% of the respondents had SAH, 13.2% had a previous diagnosis of
heart disease, 56.6% experienced mild COVID-19, and 39.6% experienced at least one persistent symptom
after recovery from acute SARS-CoV-2 infection [28]. In a survey conducted in Suriname, 26.4% of the respondents had SAH, 13.2% had a previous diagnosis of
heart disease, 56.6% experienced mild COVID-19, and 39.6% experienced at least one persistent symptom
after recovery from acute SARS-CoV-2 infection [28]. One of the most distinguished mechanisms in the literature for the emergence of long COVID is
mitochondrial dysfunction, which can have cytopathic effects on the central nervous, respiratory, circulatory,
immune, renal, and digestive systems [29]. After infection with SARS-CoV-2, the binding between a viral
protein and mitochondrial complexes can lead to mitochondrial dysfunction, which in turn increases
oxidative stress and causes immune cells to overreact, this exacerbated reaction leads to inflammation and
potentially persistent symptoms of COVID-19 [5, 6]. Corroborating the results of the present study [30], was found an association between rheumatologic
diseases and long COVID, wherein 74.0% had this outcome [30]. For musculoskeletal diseases such as
osteoporosis, which was highlighted in our study, some suggestions for the involvement of the
musculoskeletal system, COVID-19, and long COVID have been proposed, including the interaction of the
SARS-CoV-2 spike protein with angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2), which, in addition to being present
in lung tissue, is present in other tissues such as smooth muscle, cartilage, and kidneys, which are also
affected by the cytokine inflammation cascade, hypoxia, and muscle catabolism [31]. Some studies have demonstrated the impact of the coronavirus pandemic on the management of
osteoporosis, both for the performance of control and diagnostic tests, as well as in drug therapy, including
significant reductions in the performance of bone densitometry examinations (–49.0%) when compared to
the first semesters of 2019 and 2020. Discussion There was also a reduction in the contact of health professionals for
recommended treatment, with a range of only 29.0%, and 51.7% of professionals dealing with individuals
with osteoporosis reported delays in starting treatment during the COVID-19 pandemic [32, 33, 34]. Regarding cancer [35], they found that 60.0% of people with neoplasms reported symptoms of long COVID,
with an average duration of 7–14 months after infection; fatigue (82%), sleep disturbances (78%), myalgia
(67%), and gastrointestinal symptoms (61%), followed by dyspnea (47%), and cough (46%) were the most
reported symptoms [35]. Regarding multimorbidity, a study [8] conducted with older adults in Canada showed that having two or more
morbidities had a 1.90 (95% CI 1.02–3.49) times higher risk of developing long COVID [8]. In a multicenter,
population-based survey conducted in China with 2,712 patients with a history of mild-to-severe COVID-19, a
relationship was found between the presence of three or more morbidities (odds ratio [OR] = 2.71, 95% CI
1.54–4.79) and long COVID [36]. Hypotheses point to the mechanism of long COVID through long-term tissue damage to organs such as the
lungs, brain, and heart, and a pathological inflammation due to viral persistence, immune dysregulation, and
autoimmunity, among others, which may likely contribute to the hyperactivation of monocyte-derived
macrophages in the acute and post-acute phases of the disease [7, 37–44]. Finally, the present study had some limitations. The diagnoses of morbidities and symptoms of long COVID
were self-reported, which may have underestimated the occurrence of data due to recall bias. The lack of Page 12/17 inclusion of some important variables for adjustment, such as behavioral factors, generates residual
confusion. Notably, 19 diseases included in the list of multimorbidities were not investigated; however,
morbidities with the highest prevalence in the literature were investigated. The strengths of the study include the fact that this is a population-based study with a representative sample
that were mostly non-hospitalized, which reveals the relationship between morbidities and long COVID in
individuals who did not develop the severe form of the disease, the mechanism of which is still poorly
understood. Thus, the findings of this study reinforce the greater vulnerability of individuals with morbidities
and multimorbidity to long COVID, and the importance of considering that morbidities and multimorbidity
should be monitored and included in strategic health plans for the population, especially in those with
COVID-19. Availability of data and materials The datasets used and/or analyzed in the current study are available from the corresponding author upon
reasonable request. Discussion It is concluded that the existence of previous morbidities and infection by the SARS-CoV-2 virus, may
predispose individuals to long-term symptoms of long COVID, and this experience is accentuated according
to the number of preexisting morbidities. Thus, the interaction of long COVID with prior morbidities requires
active investigation so that all individuals diagnosed with long COVID can access targeted health strategies. The data from this study can help us to understand the mechanisms that explain the strong relationship
between morbidities/multimorbidity and long COVID. Consent to publication Not applicable. Ethical approval and consent to participate This research involved human participants and was conducted in accordance with the pertinent guidelines
and regulations of the Declaration of Helsinki and this study protocol was approved by the Health Research
Ethics Committee of the Federal University of Rio Grande (Certificate of Submission for Ethical Evaluation
No. 39081120.0 .0000.5324). This study complied with the specific resolution of the National Health Council
(466/2012) and informed consent was obtained from all participants in accordance with the resolution of
the Free and Informed Consent Form of the National Health Council. Competitive Interests The authors declare that they have no competing interests. Page 13/17 This study was conducted with the financial support of FAPERGS – Research Support Foundation of Rio
Grande do Sul, Brazil (Scholarship number 21/2551-0000107-0 Research Program for the SUS: shared
management in health, PPSUS). Recognitions The authors thank the Foundation for Research Support of the State of Rio Grande do Sul. The authors thank the Foundation for Research Support of the State of Rio Grande do Sul. References 1. Huerne K, Filion KB, Grad R, Ernst P, Gershon AS, Eisenberg MJ. Epidemiological and clinical
perspectives of long COVID syndrome. Am J Med Open. 2023 Jun;9:100033. 1. Huerne K, Filion KB, Grad R, Ernst P, Gershon AS, Eisenberg MJ. Epidemiological and clinical
perspectives of long COVID syndrome. Am J Med Open. 2023 Jun;9:100033. 2. Soriano JB, Murthy S, Marshall JC, Relan P, Diaz JV; WHO Clinical Case Definition Working Group on
Post-COVID-19 Condition. A clinical case definition of post-COVID-19 condition by a Delphi consensus. Lancet Infect Dis. 2022 Apr; 22(4):e102-e107. 2. Soriano JB, Murthy S, Marshall JC, Relan P, Diaz JV; WHO Clinical Case Definition Working Group on
Post-COVID-19 Condition. A clinical case definition of post-COVID-19 condition by a Delphi consensus. Lancet Infect Dis. 2022 Apr; 22(4):e102-e107. 3. Chen C, Haupert SR, Zimmermann L, Shi X, Fritsche LG, Mukherjee B. Global Prevalence of Post-
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Condition or Long COVID: A Meta-Analysis and Systematic
Review. J Infect Dis. 2022 Nov 1; 226(9):1593-1607. 3. Chen C, Haupert SR, Zimmermann L, Shi X, Fritsche LG, Mukherjee B. Global Prevalence of Post-
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Condition or Long COVID: A Meta-Analysis and Systematic
Review. J Infect Dis. 2022 Nov 1; 226(9):1593-1607. 4. Mudgal SK, Gaur R, Rulaniya S, T L, Agarwal R, Kumar S, Varshney S, Sharma S, Bhattacharya S, Kalyani
V. Pooled Prevalence of Long COVID-19 Symptoms at 12 Months and Above Follow-Up Period: A
Systematic Review and Meta-Analysis. Cureus. 2023 Mar 18; 15(3):e36325. 5. Chen B, Julg B, Mohandas S, Bradfute SB; RECOVER Mechanistic Pathways Task Force. Viral
persistence, reactivation, and mechanisms of long COVID. Elife. 2023 May 4; 12:e86015. 6. Chen TH, Chang CJ, Hung PH. Possible Pathogenesis and Prevention of Long COVID: SARS-CoV-2-
Induced Mitochondrial Disorder. Int J Mol Sci. 2023 Apr 28; 24(9):8034. 7. Davis HE, McCorkell L, Vogel JM, Topol EJ. Long COVID: major findings, mechanisms and
recommendations. Nat Rev Microbiol. 2023 Mar; 21(3):133-146. doi: 10.1038/s41579-022-00846-2. Epub 2023 Jan 13. Erratum in: Nat Rev Microbiol. 2023 Jun; 21(6):408. 8. Griffith LE, Beauchamp M, McMillan J, Borhan S, Oz UE, Wolfson C, Kirkland S, Basta NE, Thompson M,
Raina P; Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA) Team. Persistent COVID-19 symptoms in
community-living older adults from the Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA). Commun Med
(Lond). 2023 Mar 11; 3(1):36. 9. Authors' contributions All coauthors contributed to the manuscript's design, acquisition, analysis, and interpretation of the data, and
reviewed and approved the content of the manuscript. References Natarajan A, Shetty A, Delanerolle G, Zeng Y, Zhang Y, Raymont V, Rathod S, Halabi S, Elliot K, Shi JQ,
Phiri P. A systematic review and meta-analysis of long COVID symptoms. Syst Rev. 2023 May 27;
12(1):88. 17. Natarajan A, Shetty A, Delanerolle G, Zeng Y, Zhang Y, Raymont V, Rathod S, Halabi S, Elliot K, Shi JQ,
Phiri P. A systematic review and meta-analysis of long COVID symptoms. Syst Rev. 2023 May 27;
12(1):88. 18. Villalpando JMG, Forcelledo HA, Castillo JLB, Sastré AJ, Rojop IEJ, Hernández VO, Canabal FEM, Priego
CGG. COVID-19, Long COVID Syndrome, and Mental Health Sequelae in a Mexican Population. Int J
Environ Res Public Health. 2022 Jun 7; 19(12):6970. 18. Villalpando JMG, Forcelledo HA, Castillo JLB, Sastré AJ, Rojop IEJ, Hernández VO, Canabal FEM, Priego
CGG. COVID-19, Long COVID Syndrome, and Mental Health Sequelae in a Mexican Population. Int J
Environ Res Public Health. 2022 Jun 7; 19(12):6970. 19. Durstenfeld MS, Peluso MJ, Peyser ND, Lin F, Knight SJ, Djibo A, Khatib R, Kitzman H, O'Brien E, Williams
N, Isasi C, Kornak J, Carton TW, Olgin JE, Pletcher MJ, Marcus GM, Beatty AL. Factors Associated With
Long COVID Symptoms in an Online Cohort Study. Open Forum Infect Dis. 2023 Feb 1; 10(2):ofad047. 20. Troyer EA, Kohn JN, Hong S. Are we facing a crashing wave of neuropsychiatric sequelae of COVID-19? Neuropsychiatric symptoms and potential immunologic mechanisms. Brain Behav Immun. 2020
Jul;87:34-39. 21. Kim JE, Heo JH, Kim HO, Song SH, Park SS, Park TH, Ahn JY, Kim MK, Choi JP. Neurological
Complications during Treatment of Middle East Respiratory Syndrome. J Clin Neurol. 2017 Jul;
13(3):227-233. 22. Tsai LK, Hsieh ST, Chao CC, Chen YC, Lin YH, Chang SC, Chang YC. Neuromuscular disorders in severe
acute respiratory syndrome. Arch Neurol. 2004 Nov; 61(11):1669-73. 22. Tsai LK, Hsieh ST, Chao CC, Chen YC, Lin YH, Chang SC, Chang YC. Neuromuscular disorders in severe
acute respiratory syndrome. Arch Neurol. 2004 Nov; 61(11):1669-73. 23. Lam MH, Wing YK, Yu MW, Leung CM, Ma RC, Kong AP, So WY, Fong SY, Lam SP. Mental morbidities and
chronic fatigue in severe acute respiratory syndrome survivors: long-term follow-up. Arch Intern Med. 2009 Dec 14; 169(22):2142-7. 23. Lam MH, Wing YK, Yu MW, Leung CM, Ma RC, Kong AP, So WY, Fong SY, Lam SP. Mental morbidities and
chronic fatigue in severe acute respiratory syndrome survivors: long-term follow-up. Arch Intern Med. References Batista SR, Sousa ALL, Nunes BP, Silva RR, Jardim PCBV; Brazilian Group of Studies on Multimorbidity
(GBEM). Identifying multimorbidity clusters among Brazilian older adults using network analysis:
Findings and perspectives. PLoS One. 2022 Jul 20; 17(7):e0271639. 9. Batista SR, Sousa ALL, Nunes BP, Silva RR, Jardim PCBV; Brazilian Group of Studies on Multimorbidity
(GBEM). Identifying multimorbidity clusters among Brazilian older adults using network analysis:
Findings and perspectives. PLoS One. 2022 Jul 20; 17(7):e0271639. 10. Bof de Andrade F, Thumé E, Facchini LA, Torres JL, Nunes BP. Education and income-related inequalities
in multimorbidity among older Brazilian adults. PLoS One. 2022 Oct 13; 17(10):e0275985. 10. Bof de Andrade F, Thumé E, Facchini LA, Torres JL, Nunes BP. Education and income-related inequalities
in multimorbidity among older Brazilian adults. PLoS One. 2022 Oct 13; 17(10):e0275985. Page 14/17 11. Pereira CC, Pedroso CF, Batista SRR, Guimarães RA. Prevalence and factors associated with
multimorbidity in adults in Brazil, according to sex: a population-based cross-sectional survey. Front
Public Health. 2023 Jun 2;11:1193428. 12. de Miranda DAP, Gomes SVC, Filgueiras PS, Corsini CA, Almeida NBF, Silva RA, Medeiros MIVARC, Vilela
RVR, Fernandes GR, Grenfell RFQ. Long COVID-19 syndrome: a 14-months longitudinal study during the
two first epidemic peaks in Southeast Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2022 Nov 1; 116(11):1007-
1014. 13. Downer MB, Sinha SK. Multimorbidity and COVID-19 in Canada: How the Pandemic Has Highlighted a
Key and Yet Underappreciated Risk Factor. Can Geriatr J. 2022 Dec 1; 25(4):404-406. 14. AREAS of the Municipalities. IBGE, Geosciences Directorate. Rio de Janeiro: IBGE, 2023. Available at:
https://www.ibge.gov.br/geociencias/organizacao-do-territorio/estrutura-territorial/15761-areas-dos-
municipios.html. Accessed in: Oct. 2023. 15. Saes, M. de O., Rocha, J. Q. S., Rutz, A. A. M., Silva, C. N. da, Camilo, L. dos S., Oliveira, B. C. de, Ritta, M. de C., Nunes, L. da S., Gonçalves, C. de S., Pereira Vieira, Y., Neves, R. G., & Duro, S. M. S. (2023). Methodological aspects and results of the baseline health monitoring of adults and elderly people
infected with covid-19 (Sulcovid-19) . In SciELO Preprints. https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.5334 16. Brazilian Association of Research Companies (ABEP). Brazil Criteria: Brazil 2022 Economic
Classification Criteria - PNADC 2020 [Internet]. 2022 [accessed 2023 Sep 12]. Available at:
http://www.abep.org/criterio-brasil. 16. Brazilian Association of Research Companies (ABEP). Brazil Criteria: Brazil 2022 Economic
Classification Criteria - PNADC 2020 [Internet]. 2022 [accessed 2023 Sep 12]. Available at:
http://www.abep.org/criterio-brasil. 17. References 2009 Dec 14; 169(22):2142-7. Page 15/17 Page 15/17 24. Monje M, Iwasaki A. The neurobiology of long COVID. Neuron. 2022 Nov 2; 110(21):3484-3496. 24. Monje M, Iwasaki A. The neurobiology of long COVID. Neuron. 2022 Nov 2; 110(21):3484-3496. 25. Subramanian A, Nirantharakumar K, Hughes S, Myles P, Williams T, Gokhale KM, Taverner T, Chandan JS,
Brown K, Simms-Williams N, Shah AD, Singh M, Kidy F, Okoth K, Hotham R, Bashir N, Cockburn N, Lee SI,
Turner GM, Gkoutos GV, Aiyegbusi OL, McMullan C, Denniston AK, Sapey E, Lord JM, Wraith DC, Leggett
E, Iles C, Marshall T, Price MJ, Marwaha S, Davies EH, Jackson LJ, Matthews KL, Camaradou J, Calvert
M, Haroon S. Symptoms and risk factors for long COVID in non-hospitalized adults. Nat Med. 2022 Aug;
28(8):1706-1714. 26. Notarte KI, de Oliveira MHS, Peligro PJ, Velasco JV, Macaranas I, Ver AT, Pangilinan FC, Pastrana A,
Goldrich N, Kavteladze D, Gellaco MML, Liu J, Lippi G, Henry BM, Fernández-de-Las-Peñas C. Age, Sex
and Previous Comorbidities as Risk Factors Not Associated with SARS-CoV-2 Infection for Long COVID-
19: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2022 Dec 9; 11(24):7314. 27. Jia X, Cao S, Lee AS, Manohar M, Sindher SB, Ahuja N, Artandi M, Blish CA, Blomkalns AL, Chang I,
Collins WJ, Desai M, Din HN, Do E, Fernandes A, Geng LN, Rosenberg-Hasson Y, Mahoney MR, Glascock
AL, Chan LY, Fong SY; CLIAHUB Consortium; Chan Zuckerberg Biohub; Phelps M, Raeber O; Stanford
COVID-19 Biobank Study Group; Purington N, Röltgen K, Rogers AJ, Snow T, Wang TT, Solis D, Vaughan L,
Verghese M, Maecker H, Wittman R, Puri R, Kistler A, Yang S, Boyd SD, Pinsky BA, Chinthrajah S, Nadeau
KC. Anti-nucleocapsid antibody levels and pulmonary comorbid conditions are linked to post-COVID-19
syndrome. JCI Insight. 2022 Jul 8; 7(13):e156713. 28. Krishnadath I, Harkisoen S, Gopie F, van der Hilst K, Hollum M, Woittiez L, Baldew SS. Prevalence of
persistent symptoms after having COVID-19 in a cohort in Suriname. Rev Panam Salud Publica. 2023
May 16; 47:e79. 28. Krishnadath I, Harkisoen S, Gopie F, van der Hilst K, Hollum M, Woittiez L, Baldew SS. Prevalence of
persistent symptoms after having COVID-19 in a cohort in Suriname. Rev Panam Salud Publica. 2023
May 16; 47:e79. 29. References Gonzalez-Garcia P, Fiorillo Moreno O, Zarate Peñata E, Calderon-Villalba A, Pacheco Lugo L, Acosta
Hoyos A, Villarreal Camacho JL, Navarro Quiroz R, Pacheco Londoño L, Aroca Martinez G, Moares N,
Gabucio A, Fernandez-Ponce C, Garcia-Cozar F, Navarro Quiroz E. From Cell to Symptoms: The Role of
SARS-CoV-2 Cytopathic Effects in the Pathogenesis of COVID-19 and Long COVID. Int J Mol Sci. 2023
May 5; 24(9):8290. 30. Rivera J, Rodríguez T, Pallarés M, Castrejón I, González T, Vallejo-Slocker L, Molina-Collada J, Montero F,
Arias A, Vallejo MA, Alvaro-Gracia JM, Collado A. Prevalence of post-COVID-19 in patients with
fibromyalgia: a comparative study with other inflammatory and autoimmune rheumatic diseases. BMC
Musculoskelet Disord. 2022 May 19; 23(1):471. 31. Evcik D. Musculoskeletal involvement: COVID-19 and post COVID 19. Turk J Phys Med Rehabil. 2023 Feb
28; 69(1):1-7. 31. Evcik D. Musculoskeletal involvement: COVID-19 and post COVID 19. Turk J Phys Med Rehabil. 2023 Feb
28; 69(1):1-7. 32. Fuggle NR, Singer A, Gill C, Patel A, Medeiros A, Mlotek AS, Pierroz DD, Halbout P, Harvey NC, Reginster
JY, Cooper C, Greenspan SL. How has COVID-19 affected the treatment of osteoporosis? An IOF-NOF-
ESCEO global survey. Osteoporos Int. 2021 Apr; 32(4):611-617. 33. Messina C, Buzzoni AC, Gitto S, Almolla J, Albano D, Sconfienza LM. Disruption of bone densitometry
practice in a Northern Italy Orthopedic Hospital during the COVID-19 pandemic. Osteoporos Int. 2021
Jan; 32(1):199-203. 34. Peeters JJM, van den Berg P, van den Bergh JP, Emmelot-Vonk MH, de Klerk G, Lems WF, Winter EM,
Zillikens MC, Appelman-Dijkstra NM. Osteoporosis care during the COVID-19 pandemic in the Page 16/17 Page 16/17 Netherlands: A national survey. Arch Osteoporos. 2021 Jan 7; 16(1):11. 35. Dagher H, Chaftari AM, Subbiah IM, Malek AE, Jiang Y, Lamie P, Granwehr B, John T, Yepez E, Borjan J,
Reyes-Gibby C, Flores M, Khawaja F, Pande M, Ali N, Rojo R, Karp DD, Chaftari P, Hachem R, Raad II. Long
COVID in cancer patients: preponderance of symptoms in majority of patients over long time period. Elife. 2023 Feb 7; 12:e81182. 36. Wong MC, Huang J, Wong YY, Wong GL, Yip TC, Chan RN, Chau SW, Ng SC, Wing YK, Chan FK. Epidemiology, Symptomatology, and Risk Factors for Long COVID Symptoms: Population-Based,
Multicenter Study. JMIR Public Health Surveill. 2023 Mar 7; 9:e42315. 37. Sherif ZA, Gomez CR, Connors TJ, Henrich TJ, Reeves WB; RECOVER Mechanistic Pathway Task Force. References Pathogenic mechanisms of post-acute sequelae of SARS-CoV-2 infection (PASC). Elife. 2023 Mar 22;
12:e86002. 38. Yong SJ. Long COVID or post-COVID-19 syndrome: putative pathophysiology, risk factors, and
treatments. Infect Dis (Lond). 2021 Oct; 53(10):737-754. 38. Yong SJ. Long COVID or post-COVID-19 syndrome: putative pathophysiology, risk factors, and
treatments. Infect Dis (Lond). 2021 Oct; 53(10):737-754. 39. Christofoletti M, Duca GFD, Benedetti TRB, Malta DC. Sociodemographic determinants of multimorbidity
in Brazilian adults and older adults: a cross-sectional study. Sao Paulo Med J. 2022 Jan-Feb; 140(1):115-
122. 39. Christofoletti M, Duca GFD, Benedetti TRB, Malta DC. Sociodemographic determinants of multimorbidity
in Brazilian adults and older adults: a cross-sectional study. Sao Paulo Med J. 2022 Jan-Feb; 140(1):115-
122. 40. de Souza ASS, Braga JU. Trends in the use of health services and their relationship with multimorbidity
in Brazil, 1998-2013. BMC Health Serv Res. 2020 Nov 25; 20(1):1080. 40. de Souza ASS, Braga JU. Trends in the use of health services and their relationship with multimorbidity
in Brazil, 1998-2013. BMC Health Serv Res. 2020 Nov 25; 20(1):1080. 41. Hayhoe BW, Powell RA, Barber S, Nicholls D. Impact of COVID-19 on individuals with multimorbidity in
primary care. Br J Gen Pract. 2021 Dec 31; 72(714):38-39. 41. Hayhoe BW, Powell RA, Barber S, Nicholls D. Impact of COVID-19 on individuals with multimorbidity in
primary care. Br J Gen Pract. 2021 Dec 31; 72(714):38-39. 42. Honda H, Takamatsu A, Miwa T, Tabuchi T, Taniguchi K, Shibuya K, Tokuda Y. Prolonged Symptoms after
COVID-19 in Japan: A Nationwide Survey of the Symptoms and Their Impact on Patients' Quality of Life. Am J Med. 2023 May 24:S0002-9343(23)00331-5. 43. Nunes BP, Souza ASS, Nogueira J, Andrade FB, Thumé E, Teixeira DSDC, Lima-Costa MF, Facchini LA,
Batista SR. Multimorbidity and population at risk for severe COVID-19 in the Brazilian Longitudinal Study
of Aging. Cad Saude Publica. 2020 Nov 20; 36(12):e00129620. 44. Skou ST, Mair FS, Fortin M, Guthrie B, Nunes BP, Miranda JJ, Boyd CM, Pati S, Mtenga S, Smith SM. Multimorbidity. Nat Rev Dis Primers. 2022 Jul 14; 8(1):48. Page 17/17
|
https://openalex.org/W2946965314
|
https://figshare.com/ndownloader/files/15282635
|
English
| null |
The effectiveness of surgical vs conservative interventions on pain and function in patients with shoulder impingement syndrome. A systematic review and meta-analysis
|
PloS one
| 2,019
|
cc-by
| 1,497
|
PRISMA 2009 Checklist ary
2
Provide a structured summary including, as applicable: background; objectives; data sources; study eligibility criteria,
participants, and interventions; study appraisal and synthesis methods; results; limitations; conclusions and
implications of key findings; systematic review registration number. N
3
Describe the rationale for the review in the context of what is already known. 4
Provide an explicit statement of questions being addressed with reference to participants, interventions, comparisons,
outcomes, and study design (PICOS). stration
5
Indicate if a review protocol exists, if and where it can be accessed (e.g., Web address), and, if available, provide
registration information including registration number. 6
Specify study characteristics (e.g., PICOS, length of follow-up) and report characteristics (e.g., years considered,
language, publication status) used as criteria for eligibility, giving rationale. es
7
Describe all information sources (e.g., databases with dates of coverage, contact with study authors to identify
additional studies) in the search and date last searched. 8
Present full electronic search strategy for at least one database, including any limits used, such that it could be
repeated. 9
State the process for selecting studies (i.e., screening, eligibility, included in systematic review, and, if applicable,
included in the meta-analysis). ocess
10
Describe method of data extraction from reports (e.g., piloted forms, independently, in duplicate) and any processes
for obtaining and confirming data from investigators. 11
List and define all variables for which data were sought (e.g., PICOS, funding sources) and any assumptions and
simplifications made. ividual
12
Describe methods used for assessing risk of bias of individual studies (including specification of whether this was
done at the study or outcome level), and how this information is to be used in any data synthesis. res
13
State the principal summary measures (e.g., risk ratio, difference in means). lts
14
Describe the methods of handling data and combining results of studies, if done, including measures of consistency
(e.g., I2) for each meta-analysis. Pages 1 - 2
Page - 1
Page 4
Pages 4 - 5
Page 5
Page - 5
Pages 5 - 6
Page 5 - 6
page - 6
Page 6
Page - 6
Page - 7
Page - 7
Pages 7 - 8 1
Identify the report as a systematic review, meta-analysis, or both. PRISMA 2009 Checklist PRISMA 2009 Checklist PRISMA 2009 Checklist # Checklist item
Reported
on page #
1
Identify the report as a systematic review, meta-analysis, or both. 2
Provide a structured summary including, as applicable: background; objectives; data sources; study eligibility criteria,
participants, and interventions; study appraisal and synthesis methods; results; limitations; conclusions and
implications of key findings; systematic review registration number. 3
Describe the rationale for the review in the context of what is already known. 4
Provide an explicit statement of questions being addressed with reference to participants, interventions, comparisons,
outcomes, and study design (PICOS). on
5
Indicate if a review protocol exists, if and where it can be accessed (e.g., Web address), and, if available, provide
registration information including registration number. 6
Specify study characteristics (e.g., PICOS, length of follow-up) and report characteristics (e.g., years considered,
language, publication status) used as criteria for eligibility, giving rationale. 7
Describe all information sources (e.g., databases with dates of coverage, contact with study authors to identify
additional studies) in the search and date last searched. 8
Present full electronic search strategy for at least one database, including any limits used, such that it could be
repeated. 9
State the process for selecting studies (i.e., screening, eligibility, included in systematic review, and, if applicable,
included in the meta-analysis). s
10
Describe method of data extraction from reports (e.g., piloted forms, independently, in duplicate) and any processes
for obtaining and confirming data from investigators. 11
List and define all variables for which data were sought (e.g., PICOS, funding sources) and any assumptions and
simplifications made. al
12
Describe methods used for assessing risk of bias of individual studies (including specification of whether this was
done at the study or outcome level), and how this information is to be used in any data synthesis. 13
State the principal summary measures (e.g., risk ratio, difference in means). 14
Describe the methods of handling data and combining results of studies, if done, including measures of consistency
(e.g., I2) for each meta-analysis. Pages 1 - 2
Page - 1
Page 4
Pages 4 - 5
Page 5
Page - 5
Pages 5 - 6
Page 5 - 6
page - 6
Page 6
Page - 6
Page - 7
Page - 7
Pages 7 - 8 1
Identify the report as a systematic review, meta-analysis, or both. PRISMA 2009 Checklist ary
2
Provide a structured summary including, as applicable: background; objectives; data sources; study eligibility criteria,
participants, and interventions; study appraisal and synthesis methods; results; limitations; conclusions and
implications of key findings; systematic review registration number. N
3
Describe the rationale for the review in the context of what is already known. 4
Provide an explicit statement of questions being addressed with reference to participants, interventions, comparisons,
outcomes, and study design (PICOS). stration
5
Indicate if a review protocol exists, if and where it can be accessed (e.g., Web address), and, if available, provide
registration information including registration number. 6
Specify study characteristics (e.g., PICOS, length of follow-up) and report characteristics (e.g., years considered,
language, publication status) used as criteria for eligibility, giving rationale. es
7
Describe all information sources (e.g., databases with dates of coverage, contact with study authors to identify
additional studies) in the search and date last searched. 8
Present full electronic search strategy for at least one database, including any limits used, such that it could be
repeated. 9
State the process for selecting studies (i.e., screening, eligibility, included in systematic review, and, if applicable,
included in the meta-analysis). ocess
10
Describe method of data extraction from reports (e.g., piloted forms, independently, in duplicate) and any processes
for obtaining and confirming data from investigators. 11
List and define all variables for which data were sought (e.g., PICOS, funding sources) and any assumptions and
simplifications made. dividual
12
Describe methods used for assessing risk of bias of individual studies (including specification of whether this was
done at the study or outcome level), and how this information is to be used in any data synthesis. res
13
State the principal summary measures (e.g., risk ratio, difference in means). lts
14
Describe the methods of handling data and combining results of studies, if done, including measures of consistency
(e.g., I2) for each meta-analysis. Page 1 of 2
Pages 1 - 2
Page - 1
Page 4
Pages 4 - 5
Page 5
Page - 5
Pages 5 - 6
Page 5 - 6
page - 6
Page 6
Page - 6
Page - 7
Page - 7
Pages 7 - 8 Page 1 of 2 PRISMA 2009 Checklist # Checklist item
Reported
on page #
dies
15
Specify any assessment of risk of bias that may affect the cumulative evidence (e.g., publication bias, selective
reporting within studies). PRISMA 2009 Checklist 16
Describe methods of additional analyses (e.g., sensitivity or subgroup analyses, meta-regression), if done, indicating
which were pre-specified. 17
Give numbers of studies screened, assessed for eligibility, and included in the review, with reasons for exclusions at
each stage, ideally with a flow diagram. 18
For each study, present characteristics for which data were extracted (e.g., study size, PICOS, follow-up period) and
provide the citations. ies
19
Present data on risk of bias of each study and, if available, any outcome level assessment (see item 12). udies
20
For all outcomes considered (benefits or harms), present, for each study: (a) simple summary data for each
intervention group (b) effect estimates and confidence intervals, ideally with a forest plot. 21
Present results of each meta-analysis done, including confidence intervals and measures of consistency. dies
22
Present results of any assessment of risk of bias across studies (see Item 15). 23
Give results of additional analyses, if done (e.g., sensitivity or subgroup analyses, meta-regression [see Item 16]). 24
Summarize the main findings including the strength of evidence for each main outcome; consider their relevance to
key groups (e.g., healthcare providers, users, and policy makers). 25
Discuss limitations at study and outcome level (e.g., risk of bias), and at review-level (e.g., incomplete retrieval of
identified research, reporting bias). 26
Provide a general interpretation of the results in the context of other evidence, and implications for future research. 27
Describe sources of funding for the systematic review and other support (e.g., supply of data); role of funders for the
systematic review. Tetzlaff J, Altman DG, The PRISMA Group (2009). Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses: The PRISMA Statement. PLoS Med 6(7): e1000097. 00097
For more information, visit: www.prisma-statement.org. P
2
f 2
Page - 7
Pages 7 - 8
Page - 8
Pages 8 - 9
Page 9
Table - 1
Pages 10-13
Page - 9
Pages 10-13
Pages 13-14
Page 15
Page - 15
Page - 15 Page 2 of 2
|
https://openalex.org/W4392311927
|
https://inlibrary.uz/index.php/arabic-language/article/download/28747/29587
|
Kirghiz, Kyrgyz
| null |
Eron xalq ertaklari: fors folklor sh unosligida “هناسفا” (“Ertak”) so‘zining ilmiy atamasi
| null | 2,023
|
cc-by
| 1,854
|
“Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman * Мазкур луғат Эронда 1899, 1921, 1925, 1926, 1938 ва 1957 йилларда чоп этилган 1952-1856 йилларда турли
ислоҳлар, яъни кириш сўзи, батафсил иқтибослар, сўзларнинг ўзакларига шарҳлар, муаллифнинг баъзи
хатолари тузатилган ҳолда 5 томдан иборат нашри Муҳаммад Муин томонидан чоп этилган //
Қаранг:
،ﻣﺤﻤﺪ حسين ﺑن خﻠف ﺗبﺮﻳزی (ﺑﺮﻫﺎﻥ)، فﺮﻫﻨگ لﻐﺎﺕ فﺎرﺳی ﺑه فﺎرﺳی، وﺑﺮﺍﺳﻨﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻣعين، ﻣﻮﺳسۀ ﺍنتﺸﺎرﺍﺕ ﺍﻣيﺮ کبيﺮ1335
(چﺎپ
،)ﺍول1391
)(چﺎپ ﻫفتﻢ )
)ﻢ
(
* Муҳаммад бен Али бен Муҳаммад Заҳирий Самарқандий VI аср охири VII аср бошларида Афросиёб сулоласининг
энг сўнгги подшоҳи Қўлаж Иамғожхон Иброҳим саройида яшаган етакчи адиблардан бири бўлиб, 600 йилда
вафот этган//
،ﻣﺤﻤﺪ ﺑن عﻠی ﺑن ﻣﺤﻤﺪ ظﻬيﺮی ﺳﻤﺮ ﻗﻨﺪی، ﺳﻨﺪﺑﺎد نﺎﻣه، ﺑه کﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ کﻤﺎل لﺪﻳﻨی، ﺗﻬﺮﺍﻥ1381
.. ص94
،
97
،
124
. ERON XALQ ERTAKLARI: FORS FOLKLORShUNOSLIGIDA “افسانه”
(“ERTAK”) SO‘ZINING ILMIY ATAMASI O‘.A.Umarov, Sh.M.Muxamedov
O‘zDJTU ikkinchi chet tili kafedrasi katta o‘qituvchisi
Nizomiy nomidagi TDPUning dosenti
umarov.u@mail.ru Annotasiya. Mazkur maqolada Eron xalq ertaklaridagi hayvonlar, jumladan
tulki va bo‘ri xarakterlariga xos ijobiy va salbiy jihatlar xususida so‘z yuritiladi. Ushbu hayvonlarning xatti-harakati orqali jamiyatdagi ba’zi insonlarga xos bo‘lgan
fazilat va illatlar ta’riflanadi. f
f
Kalit so‘zlar: ertak, matal, cho‘pchak, hikoya. Abstract. This article talks about the positive and negative aspects of the
characters of animals, including foxes and wolves, in Iranian folk tales. Through the
behavior of these animals, the virtues and vices characteristic of some people in the
society are described. y
Key words: fairy tale, folk tale, fable, story. Bizga ma’lumki, tadqiqotchilar tomonidan ertak haqida va ularning o‘ziga
xos xususiyatlari haqida ko‘pgina ilmiy ishlar amalga oshirilgan hamda umumiy
ma’noda qadim zamonlardan to hozirgi kungacha ertaklar mavjudligi ko‘rsatib
kelingan. Shu o‘rinda, masalan, rossiyalik olim Ye.M.Meletinskiy shunday yozadi:
“Ertak – og‘zaki san’atning eng qadimgi turlaridan biridir. Bu xalq ijodiyotining
ildizi sinfiy jamiyat yuzaga kelmasdan oldingi davrga borib taqaladi va hozirga
qadar odamlarning hamrohi bo‘lib qolib, ularga juda katta badiiy zavq berib
keladi. Ertakning yuqori poetik qadriyati ma’lum jihatdan yuz yilliklar davomida
to‘plangan fikrlar, tasavvurlar va xalq hissiyotlarini ifodalashi bilan izohlanadi. Ertak – barcha xalqlarning eng mashhur va eng demokratik turdagi og‘zaki
san’atidir. Ertak atamasi Mahmud Qashg‘ariyning XI asrda yozilgan “Divonu lug‘atit
turk” asarida etuk shaklida uchraydi va biror voqyeani og‘zaki tarzda hikoya qilish
ma’nosini bildirib, bu hikoyalar “o‘tmish voqyealardan xabar beruvchi... hikoyalarda faqat o‘tganlar haqida aytilishi shart emas”, deb izohlaydi. Vatanimizda “ertak” so‘zi folklor atama sifatida qubul qilingan bo‘lsa-da, turli
viloyatlardagi aholi o‘rtasida matal, ushuk, cho‘pchak, hikoya, afsona, o‘tirik, tutal
kabi ertak so‘zi sinonimlari ham ishlatiladi. Eron folklorshunosligida ham shunday holatni kuzatamiz. Fors tilidagi “افسانه”
(“ertak”) so‘zining ilmiy atamasi va uning sinonimlarining qo‘llanishi haqidagi masala
mutaxassislar o‘rtasida doimo baxs va tortishuvlarga sabab bo‘lgan. Albatta, bu tabiiy 702 “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” рﺮ
(چ پ
،)ﺍول1391
(چﺎپ ﻫف mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman holatdir, chunki eronliklar va forsiy zabon xalqlar o‘rtasida bu janr turli nomlarga ega
va bu masalani o‘raganishda turlicha atamalar qo‘llaniladi. Shuni ham aytib o‘tish
lozimki, eronlik folklorshunoslar dastlab, tegishli ravishda og‘zaki nasrga nisbatan
ilmiy atamalarni qo‘llash haqida fikrlar bildirmaganlar va bir-biriga o‘xshash janrlar
o‘rtasidagi farqlarni tavsiflamaganlar. Bu masala haqidagi murakkablik yana shu bilan
bog‘liqki, lug‘atlarda va yozuvchilarning asarlarida, xalq va mutaxassislar o‘rtasida
ishlatiladigan ba’zi atamalar boshqa turli janrlarni bildirsa-da, barcha atamalardan
sinonim sifatida foydalanib kelganlar. y
g
Ma’lumki, dastlab, adabiyot tarixi bo‘yicha yozma adabiyot janrlari ham
turlarga bo‘linmagan edi. Vaqt o‘tishi bilan ularning chegaralarini olimlar belgilay
boshladilar. Eron folklorshunosligida bu ilm-fanning “yoshligini” e’tiborga olgan
holda, oxirigi yillarda xalq og‘zaki ijodiyoti tadqiqotchilari bu janrlarning
vazifalarini qadam baqadam chegaralarini aniqlashtirib, ularning o‘ziga xos
xususiyat va farqlarini belgilash bo‘yicha fikrlar bildira boshladilar. So‘z “ertak” haqida ketar ekan, biz avvalo, “ﺍفسﺎنه” (“ertak”) so‘zi atamasini
ilk o‘rta asrlarda yaratilgan kitoblar va og‘zaki manbalar bo‘yicha nafaqat tarixiy
yo‘lini, balki Eron folklorshunoslari tomonidan bildirilgan fikr va mulohazalarni
tahlil qilishga harakat qildik. Eng qadimgi lug‘atlardan birining muallifi, tahallusi
Burhon bo‘lgan Muhammad ben Xalaf Tabriziy tomonidan yaratilgan “Foschadan
forschaga lug‘at”da “ﺍ
فسﺎنه” so‘zi shunday izohlangan: “ﺍفسﺎنه” “afsona” ommabop va
og‘zaki adabiyotdagi juda qadimgi va mashhur hikoyadir. Eron afsonalari
ko‘pincha nasrda va ba’zida qofiyali tarzda hikoya qilinadi. Fors adabiyotida
“ﺍفسﺎنه” “afsona” yoki “rivoyat” ko‘pgina ma’noga ega bo‘lib, ulardan eng asosiylari
qissa, hikoyat, tamsil, doston, sargo‘zasht, o‘tmish haqidagi ostura, yolg‘on va
asoslanmagan so‘zlar hamda ma’lum bir aytilgan fikrlar hisoblanadi”*. VI asr oxiri VII asr boshida yashagan adib Muhammad bin Ali bin
Muhammad Zahiriy Samarqandiyning asarida “fors adabiyoti matnlarida afsona
so‘zi barcha nasriy asar shakllariga sinonim sifatida ishlatiladi, ba’zida uni o‘rniga
qissa, hikoyat, sargo‘zasht va hokazo atamalarni ishlatadilar. Aslini olganda bu
atamalar ma’lum jihatdan bir ma’nodadir”*, deb yozgan. Albatta ba’zi holatlarda
afsona yolg‘on, uydirma qissa, g‘alati va g‘ayrioddiy hikoyat ma’nosini bildirib
kelgan. Shunday qilib, Eron og‘zaki ijodiyoti va yozma adabiyotda qadim
zamonlardan boshlab “ertak” atamasi turli xil va variantlarda qo‘llanilgan:
Masalan, “ﺍفسﺎنه” (“ertak”), “ﻗصه” (“qissa”) , “ﺍﺳﻄﻮرﻩ” (“mif”, “afsona”), “دﺍﺳتﺎﻥ” 703 oyat”), “ﻣتﻞ” (“m
hokazolar. ini Eronning nafa
oqlarida ham tur
turli-tuman she
gi madaniy va et
etishi uchun
ar yaratilgan. Biz
arqlarni ko‘rsati
miz. miyatga molik
Yaxshilik va “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman (“doston”), “روﺍﻳت” (“rivoyat”), “حکﺎﻳت” (“hikoyat”), “ﻣتﻞ” (“matal”), “نقﻞ” (“naq
“og‘zaki hikoya”), “ﺳﺮگذﺷت” “sargo‘zasht”) va hokazolar. mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman Rivoyatlar asosini voqyealar va tarixiy shaxslar, geografik nomlar va
hayovonot olami tashkil qiladi va o‘z shakliga ko‘ra rivoyatlar afsonalarga
o‘xshamaydi. Eronda hanuzgacha alohida rivoyatlar chop etilgan to‘plamlar
mavjud emas. Lug‘atlarda esa, bu janrga nisbatan aniq nuqtai nazar yo‘q. Lekin
afsona va rivoyat o‘rtasidagi farqlarga qaramay, ular o‘rtasida umumiylik mavjud
bo‘lib, bu sohada ham aniq ajratishlar hali amalga oshirilmagan. Rossiyalik sharqshunos I. Braginskiyning yozishicha, “yozma adabiyotni
tashkil qiluvchi afsona va rivoyatlarni hikoyachilar, va’zchilar o‘z usullarida
gapirib beradilar. Shunday qilib, yozma adabiyot va og‘zaki ijodiyot o‘rtasida
o‘ziga xos og‘zaki shakl mavjud bo‘lgan. Yozma adabiyotda mavjud bo‘lgan
bunday og‘zaki shakl asosini turli hajmdagi – kichik latifalardan to katta
romanlargacha bo‘lgan badiiy matnlar tashkil qilgan. Biroq bu matnlar keng
kitobxonlar doirasi uchun emas, faqat tinglovchilar uchun mo‘ljallangan. Bu
matnlarni aksariyat hollarda hikoyachilarning o‘zlari yozib, keyin aytib berganlar
va vaqt o‘tishi bilan hikoyachilarning bu yozganlari yozma adabiyotga aylanib,
ularning qo‘lyozmalarini bilimli odamlar o‘qishni boshlaganlar”. Avvalgi yuz yilliklarda biz olimlarning tarixiy va falsafiy asarlarida ko‘pgina
ertaklarni uchratamiz. Bunday asarlarda ertaklar “hikoyat” yoki “rivoyat” nomi
bilan keltirilgan. O‘z fikrlarini tasdiqlash yoki ifoda etilayotgan voqyealarning
hissiyotli ta’sirini o‘stirish uchun Nizom ul-mulk o‘zining “Siyosatnoma” asarida,
Muhammad G‘azzoliy o‘zining “Nasihat ul-muluk” va “Ajoyib ud-dunyo”
asarlarida ertak va rivoyatlardan mahorat bilan foydalanganlar. Eron hikoyatlarining asosiy manbalari qadimgi Eron hikoyatlari – Bahrom-
Go‘r, Anushervon hamda hindlarning Kalila va Dimna, To‘tinoma, Gresiyaning
Aristotel, Sokrat va Aleksandr va hayvonlar haqidagi, arablarning Hotamtoy
haqidagi va ko‘plab boshqa xalqlarning hikoyatlari hisoblanadi. Undan tashqari,
parilar, devlar, jinlar haqidagi hikoyatlar ham shular jumlasiga kiradi. Matallar bolalar adabiyotida o‘yin-qo‘shiq shaklida tarqalgan bo‘lib, unda
nasr va nazm uyg‘unlashgan. Matallar qadim zamonlardan mavjud va unda kulgili
o‘yinlar, yoqimli hikoyalar bolalarda katta qiziqish orttiradi. Matallar hozirgi
vaqtda bizning tushunchamizdagi kumulyativ ertaklar hisoblanadi. Ohangdorligi,
harakatlarning qaytarilishi tufayli bolalar xotirasida oson saqlanib qoladi. g q y
y
q
q
Hozirgi davrga qadar “نقﻞ” (“naql”, “og‘zaki hikoya”) janr sifatida fors
folklorida o‘z ifodasini topmagan va ilmiy adabiyotlarda ma’qullanmagan. Bitta
dona ham to‘plam nashr etilmagan. “نقﻞ” o‘z shakli va mazmuni bo‘yicha
“afsona”dan keskin farq qiladi. “Naql” hikoyaga ancha yaqin, lekin o‘z badiiy
xususiyatlari tufayli hikoyaga sal yetib bormaydi. Lekin shu bilan birga, afsona va
naql o‘rtasida ma’lum bir bog‘liqlik mavjud. Masalan, ijrochi ertak bayon etish
jarayonida matndan uzoqlashib, unga bir naqlni kiritadi va faqat shundan keyin
ertakni boshlaydi. Ba’zida hikoyachi katta badiiy yoki ilmiy ahamiyatga molik
bo‘lgan bir naqlga yo ertakning boshida, yoki ertakning oxirida murojaat etadi. Shunisi qiziqki, “ﺍفسﺎنه” “afsona” atamasini Eronning nafaqat shahar, viloyat
va mintaqalarida, balki hatto, alohida qishloqlarida ham turlicha tushunadilar. Bunga sabab, birinchidan, forslarning turli-tuman sheva va lahjalarda
so‘zlashishlari va ikkinchi tomondan, Erondagi madaniy va etnik xilma-xillik har
bir hudud aholisi ertak ma’nosini ifoda etishi uchun maxsus atamadan
foydalanishlariga majbur etgan. Eron mifologiyasi haqida ko‘pgina asarlar yaratilgan. Biz asarlar haqida so‘z
yuritmay, faqat afsona va ertak o‘rtasidagi farqlarni ko‘rsatib o‘tish maqsadida
ularning ba’zilari ustida qisman to‘xtalib o‘tamiz. Albatta, Eron mifologiyasining ahamiyatga molik manbalaridan biri
“Avesto” hisoblanadi. Mazkur yodgorlikda Yaxshilik va Yomonlik xudolari
“Axuramazda va Axrimandan boshlanib, boshqalar, ya’ni yer yuzining barcha
suvlarini boshqaradigan va o‘zida pokizalikni mujassamlantirgan Anaxita xudosi,
tinchlik uchun kurashuvchi va devlarga qarshi bo‘lgan Virisranna, odamlarni
Haqiqat yo‘liga yo‘naltiruvchi Mitra xudosi, urush axtaruvchi Vayu, yomg‘ir
xudosi Tatariya, Axuramazdaning o‘g‘li Atar, salomatlik, oziq-ovqat, arzonchilik
xudosi Havma va hokazo mifologik qahramonlar haqida juda ko‘p ma’lumotlar
mavjud. Mifologiya haqida mukammal material beruvchi Firdavsiyning yirik va
mashhur kitobi “Shohnoma” asarida ham juda ko‘p afsonalar mavjud. Firdavsiy
mazkur asarida – Qayumars, Hushang, Tahmuras, Jamshid, Zahhok va Faridun
kabi afsonaviy qahramonlarni birin-ketin bayon etgan. Hozirga qadar Eronning xalq mifologiyasini folklor janri sifatida
o‘rganishga katta ahamiyat qaratilmoqda va ko‘plab kitoblar nashr etilmoqda. Ertak bu ermak, ko‘ngil-ochish bo‘lsa, mifologiya qahramonlari harakatiga
ishonch, ulardan ma’naviy ozuqlanish munosabatini keltirib chiqaradi. Bundan
shunday xulosa chiqarish mumkinki, ertaklarning paydo bo‘lishiga afsonalar asos
bo‘lgan. Eron yozuvchisi, adabiyotshunos Jamol Mirsodiqiy dostonga quyidagicha
izoh beradi: “Doston umumiy ma’noda yozma yoki og‘zaki, real yoki xayoliy
tarzda o‘tmishni ketma-ketlikda bayon etish. Boshqacha qilib aytganda, doston –
real va tarixiy voqyealarni, xayoliy va ijodiy fikrlarni ketma-ketlikda berishdir”. Doston turlari haqida so‘z yuritgan J.Mirsodiqiy yana shunday fikrlarni bildiradi:
“Fors tilida doston so‘zi qissa, hikoyat, afsona va sargo‘zasht kabilarni belgilashda
ishlatiladi va adabiy atama sifatida, bir tomondan, qissalarning turli shakllarini,
ikkinchi tomondan, badiiy adabiyotning turli qismlarini, jumladan, doston,
roman, uzun doston va shu kabi ijodiy adabiyot qismlarini o‘zida mujassam etgan. Bu atama Ali Akbar Dehxudo lug‘atida biror kimsaning so‘zlarini yoki
xabarlarini aytib berish ma’nosiga ega, Muhammad Muyin lug‘atida ham, xuddi
shunday ma’noga ega va bu xabar va hadislar Payg‘ambar (s.a.v.) yoki Imomlar
haqida bo‘lishi ham mumkin. 704 “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” Afsuski, hozirga qadar folklorshunoslar masalaning mana shu tomoniga kam
e’tibor qaratilgan. 705 “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar
va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman Ali Akbar Dehxudoning lug‘atida “نقﻞ” so‘zi biron bir begona kishining
so‘zlarini qayta aytib berish deb izohlangan. Undan tashqari, “نقﻞ” mashhur yoki
badiiy mazmunga ega asarni yangi asarga aylantirib bayon qilish demakdir. Shunday qilib, Eron folklorshunosligida “afsona” so‘zining ko‘pgina
sinonimlari bo‘lib, “afsona” va “qissa” atamalari fors ilmiy adabiyotlarda ko‘proq
uchraydi. “Qissa”, “rivoyat”, “naql”, “asotir”, “hikoyat”, “doston”, “sargo‘zasht” kabi
atamalar Eron ertaklariga nisbatan qo‘llanilsa-da, ularning “afsona” atamasi bilan
yaqindan bog‘liqdir. “Afsona” so‘zi ertak yaratilgan shahar, qishloq lahjasiga
qarab, turlicha nomlanishi ham mumkin. Ertaklarning turli-tuman atamalar bilan
ifodalanishini eronlik tadqiqotchilarning ishlarida ham ko‘rishimiz mumkin. Aslini olganda, og‘zaki adabiyotning bu muhim turini belgilash uchun yagona
atama ular orasida hanuz umumiy tarzda qabul qilinmagan. Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati: Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati: 1. Shomuhamedov Sh. Eron xalq ertaklari. Toshkent. 1959. 2. ersidskiye narodnыye skazki. Perevod i sostavitel A.A. Romaskevich M-
L. 1934. 3. Persidskiye narodnыye skazki. Perevod i sostavitel A.Z. Rozenfeld. «Nauka». Moskva. 1958. 4. Persidskiye skazki. Perevod A.Aliyeva, A. Bertelsa, N. Osmanova. Izd-vo
Vostochnaya literatura. Moskva. 1958. 5. Persidskiye narodnыye skazki.. Tashkent. 1959. 5. Persidskiye narodnыye skazki.. Tashkent. 1959. 6. Persidskiye
narodnыye
skazki. Sost. M.N. Osmanov. Predisl. D.S.Komissarova. Moskva. Izd-vo “Nauka”.Moskva. 1987. 706
|
https://openalex.org/W2965604290
|
https://europepmc.org/articles/pmc6723862?pdf=render
|
English
| null |
Aeration, Agitation and Cell Immobilization on Corncobs and Oak Wood Chips Effects on Balsamic-Styled Vinegar Production
|
Foods
| 2,019
|
cc-by
| 11,418
|
Received: 15 June 2019; Accepted: 22 July 2019; Published: 1 August 2019 Abstract: Optimum fermentor conditions are essential for desired microbial growth and activity in
fermentations. In balsamic vinegar fermentation systems, the microorganisms used must endure
several stressful conditions including high sugar concentration, low water activity, high osmotic
pressure and high acetic acid concentration. Consequently, the present study was aimed at improving
the performance of a microbial consortium of non-Saccharomyces yeast and acetic acid bacteria during
balsamic-styled vinegar fermentation. Cell immobilization via adsorption on corncobs and oak wood
chips in combination with aeration and agitation effects, have never been tested during balsamic-styled
vinegar fermentation. Therefore, fermentations were initially conducted under static conditions
without aeration with successive fermentations also being subjected to low (0.15 vvm min−1) and
high (0.3 vvm min−1) aeration. The results showed improved acetification rates when cells were
immobilized on corncobs under static conditions. Low aeration showed better acetification rates
(1.45–1.56 g·L·day−1), while only free-floating cells were able to complete fermentations (1.2 g·L·day−1)
under high aeration conditions. Overall, cells immobilized on corncobs showed higher acetification
rates of 1.56 and 2.7 g·L·day−1 under low aeration and static fermentations, respectively. Oak wood
chips were determined to be less efficient adsorbents due to their relatively smooth surface, while
the rough surface and porosity of corncobs led to improved adsorption and, therefore, enhanced
acetification rates. Keywords:
aeration;
adsorption;
balsamic-styled vinegar;
cell immobilization;
corncobs;
non-Saccharomyces yeast; oak wood chips foods foods Article Ucrecia F. Hutchinson 1,2,3,*
, Sivuyile Gqozo 1, Neil P. Jolly 1, Boredi S. Chidi 1,2,
Heinrich W. Du Plessis 1
, Maxwell Mewa-Ngongang 1,2,3 and Seteno K. O. Ntwampe 2,3 Ucrecia F. Hutchinson 1,2,3,*
, Sivuyile Gqozo 1, Neil P. Jolly 1, Boredi S. Chidi 1,2,
Heinrich W. Du Plessis 1
, Maxwell Mewa-Ngongang 1,2,3 and Seteno K. O. Ntwampe 2,3 1
Post-Harvest and Agro-Processing Technologies, ARC Infruitec-Nietvoorbij (The Fruit, Vine and Wine
Institute of the Agricultural Research Council), Private Bag X5026, Stellenbosch 7599, South Africa
2
Bioresource Engineering Research Group (BioERG), Department of Biotechnology, Cape Peninsula
University of Technology, P.O. Box 652, Cape Town 8000, South Africa
3
Department of Chemical Engineering, Cape Peninsula University of Technology, P.O. Box 652,
Cape Town 8000, South Africa *
Correspondence: Hutchinsonu@arc.agric.za; Tel.: +27-21-809-3442 *
Correspondence: Hutchinsonu@arc.agric.za; Tel.: +27-21-809-3442 foods foods www.mdpi.com/journal/foods Keywords:
aeration;
adsorption;
balsamic-styled vinegar;
cell immobilization;
corncobs;
non-Saccharomyces yeast; oak wood chips 1. Introduction Similar to other vinegars, balsamic vinegar is a food flavoring agent or condiment, which contains
acetic acid as its main ingredient [1]. Balsamic vinegar is characterized by its sour and sweet taste [2]
and can be used as a salad dressing, and for soothing sore throats among other uses [3]. Balsamic-styled
vinegar (BSV) is a term adopted from Traditional Balsamic vinegar (TBV) of Modena and Reggio-Emilia
Italy. BSV is a new type of Balsamic vinegar which has potential for being produced in South Africa
using Chenin blanc wine grapes, since they are the most cultivated grape cultivar in South Africa [4]. Cell immobilization generally refers to a technique, which is performed to prevent cells from being
freely suspended in the fermentation medium [5–7]. Cell immobilization improves biomass growth, Foods 2019, 8, 303; doi:10.3390/foods8080303 www.mdpi.com/journal/foods 2 of 15 Foods 2019, 8, 303 increases cell stability, protects cells from the toxic environment, and provides a reusability option [8]. Most fermentations generally employ the free-floating cell (FFC) method, which is effective in less
stressful fermentation systems. However, during balsamic vinegar fermentation, there are multiple
factors that have antagonistic effects on the microorganisms involved in the fermentation. For instance,
the fermentation medium (cooked grape must) used for Balsamic-styled vinegar has a very high sugar
content, low water activity and high osmotic pressure [9–11]. Furthermore, the high concentrations
of acetic acid during fermentations can also have a negative impact on the microbial consortium
used [12,13]. These aforementioned environmental stresses can cause the microbial consortia to enter
the viable but non-culturable state, resulting in reduced microbial activity [14,15]. Consequently,
to counteract these effects, cell immobilization is an ideal approach, which can minimize the impact of
stressful conditions on the microorganisms used. g
Various methods are used to perform cell immobilization. These include entrapment in a gel
matrix, immobilization on a solid surface and mechanical containment behind a barrier [16]; however,
to date, numerous studies focus on cell immobilization via gel entrapment or immobilization on a solid
surface (adsorption) [5]. In Balsamic-styled vinegar fermentation, cell immobilization has previously
been studied using the gel entrapment technique [17], which is generally an expensive technique. However, cell immobilization by adsorption in combination with aeration and agitation effects has
never been tested for balsamic vinegar production. 2.1. Preparation of Fermentation Medium The study commenced with the boiling of Chenin blanc grape must (22 ◦Brix) using a double
jacketed steam pot (S.W.18, Aluminium Plant and Vessel Co. Ltd., London, UK) until a sugar
concentration of 30 ◦Brix was obtained. The grape must was aliquoted into 3 L Erlenmeyer flasks,
covered with cotton wool stoppers, subsequent to autoclaving at 120 ◦C for 20 min. After autoclaving,
the grape must was analyzed chemically for sugar (◦B), pH, alcohol (% v/v) and total acidity (g·L−1)
using a density meter (Density meter DMA 35, Anton Paar, Graz, Austria), pH meter (Metrohm
pH meter 632, Herisau, Switzerland), alcolyzer (Anton Paar, Graz, Austria) and minititrator (Hanna
instruments minititrator HI 84502, Johannesburg, South Africa); respectively. 1. Introduction Therefore, in this current study, cell immobilization
on corncobs and oak wood chips was investigated using the adsorption technique, which is commonly
classified as a simple and often cost-effective method depending on the support material used [8]. Corncobs are an inexpensive and abundant agricultural by-product obtained from the corn-milling
process. They are currently used as animal feed, with 80% of their dry matter being comprised of
cellulose and hemicellulose [18–22]. These aforementioned characteristics impart unique attributes
that brand corncobs as an ideal material for cell immobilization. On the other hand, oak wood chips
are abundantly used as an alternative to wooden barrel aging in the wine industry for economic
reasons. They are known to improve the sensorial qualities of the final product due to the flavors
they impart to wines [23–25]. For this reason, the current study selected oak wood chips, based on
both their cell immobilization properties and potential impartation of organoleptic characteristics to
the BSV. Nevertheless, oak wood chips are usually imported to South Africa and they cost more than
corncobs. Consequently, this study investigated readily available inert materials which can be obtained
at varying cost for cell immobilization, in order to allow producers to make an informed decision in
achieving the desired BSV quality. Furthermore, the study explored the capabilities of the selected
materials for cell affinity to the adsorbents selected and fermenter performance in both aerated and
agitated cultures systems. 2.2. Inoculum Preparation Cryopreserved non-Saccharomyces yeast (n = 5) (Table 1) and acetic acid bacteria (n = 5) (Table 2)
cultures were used for this study. The yeast and bacteria cultures were individually grown in 400 mL 3 of 15 Foods 2019, 8, 303 YPD (Merck, Modderfontein, South Africa) and in 400 mL GM broth (glucose 0.8%, mannitol 1.7%,
peptone 0.3%, yeast extract 0.5%) (Merck, Modderfontein, South Africa), respectively. The yeast and
bacteria inoculums were incubated at 28 ◦C for 48 and 72 h respectively, prior to inoculation. Table 1. Non-Saccharomyces yeast used in the study. Non-Saccharomyces Yeast
Identity
ARC Accession Numbers
Origin
Candida pulcherrima
Y0839
Chardonnay grapes
Candida zemplinina
Y1020
Chardonnay grapes
Hanseniaspora guilliermondii
Y0558
Cabernet Sauvignon grapes
Kloeckera apiculata
C48V19
Chardonnay grapes
Zygosaccharomyces bailii
C45V69
Chardonnay grapes
ARC: Agricultural Research Council of South Africa. Table 1. Non-Saccharomyces yeast used in the study. Table 2. Acetic acid bacteria used in the study. Acetic Acid Bacteria
Identity
ARC Accession Numbers
NCBI Accession Numbers
Origin
Acetobacter pasteurianus
171/19
CP 021922.1
Healthy grapes
Acetobacter malorum
172/36
KU 686765.1
Shiraz wine
Kozakia baliensis
179/48
CP 014681.1
Grape pomace
Gluconobacter cerinus
126/34
KX 578017.1
Shiraz wine
Gluconobacter oxydans
172/36
LN 884063.1
Grape pomace
NCBI: National Center for Biotechnology Information. Table 2. Acetic acid bacteria used in the study. The non-Saccharomyces yeasts were selected based on a previous screening investigation. The yeast
used in this study were selected due to high acid formation on calcium carbonate agar plates, desired
aroma of the final fermented product, osmophilic characteristics and the final concentration of the
alcohol produced. Similarly, acetic acid bacteria were obtained from previous isolation procedures on various sources;
namely, grape pomace, healthy grapes and Shiraz wine. The bacteria used for this study were selected
based on their ethanol oxidation rate when inoculated in diluted grape juice or their sugar utilization
abilities in autoclaved grape juice. 2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation
2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation 2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation
2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation The number of cells adsorbed on the CC and OWC for individual yeasts and bacteria were
quantified using the dry cell weight method adapted from Stone et al. [26] and Nguyen et al. [27],
with minor modifications. Prior to this, the yeast and bacterial cell concentration (Table 3) in liquid
suspension were individually quantified following the procedure described in Hutchinson et al. [28]. Furthermore, the yeast and bacteria were individually studied to assess the variations in cell
adsorption capabilities. Yeast and bacteria were grown individually following the procedure
described in Section 2.2. Subsequently, the yeast and bacteria cells were individually adsorbed onto
the CC and OWC following the procedure described in Section 2.4. CC and OWC were removed from
the broth and dried in an oven set at 40 °C. The adsorbents were weighed daily until a stationery
The number of cells adsorbed on the CC and OWC for individual yeasts and bacteria were
quantified using the dry cell weight method adapted from Stone et al. [26] and Nguyen et al. [27],
with minor modifications. Prior to this, the yeast and bacterial cell concentration (Table 3) in liquid
suspension were individually quantified following the procedure described in Hutchinson et al. [28]. Furthermore, the yeast and bacteria were individually studied to assess the variations in cell adsorption
capabilities. Yeast and bacteria were grown individually following the procedure described in
Section 2.2. Subsequently, the yeast and bacteria cells were individually adsorbed onto the CC and
OWC following the procedure described in Section 2.4. CC and OWC were removed from the broth and
dried in an oven set at 40 ◦C. The adsorbents were weighed daily until a stationery weight was reached. the broth and dried in an oven set at 40 C. The adsorbents were weighed daily until a stationery
weight was reached. To assess the quantity of cells adsorbed post fermentation, the CC and OWC were transferred
into grape must and allowed to ferment for 20 days. Subsequently, the adsorbents were extracted and
dried at 40 °C until a stationery weight was reached. 2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation
2.5. Quantification of Cells Adsorbed on Corncobs and Oak Wood Chips Prior- and Post-Fermentation To determine the number of cells adsorbed for
To assess the quantity of cells adsorbed post fermentation, the CC and OWC were transferred
into grape must and allowed to ferment for 20 days. Subsequently, the adsorbents were extracted and
dried at 40 ◦C until a stationery weight was reached. To determine the number of cells adsorbed for the
procedures, the difference of the weight of the adsorbents prior and post adsorption was computed. 2.3. Sterilization of Corncobs and Oak Wood Chips Corncobs (CC) were dried in the oven prior to cutting into smaller pieces using a cutting tool
(sizes are shown in Table 3 and Figure 1). French oak wood chips (OWC) were used for this study. The OWC did not require any drying. Subsequently, the CC and OWC were separately transferred
into 4 × 3 L Erlenmeyer flasks prior to autoclaving at 121 ◦C for 20 min. Autoclaving was repeated
(n = 2) to maximize sterility. Table 3. Size of corncobs and oak wood chips used in the study. Adsorbents
Length (cm)
Width/Diameter
(cm)
Circumference/
Perimeter (cm)
Surface Area of
One Piece (cm2)
Surface Area of all
Adsorbents Used
(cm2)
Corncobs
6.00 ± 1.05
4.00 ± 0.66
12.57
100.53
402 (4 pieces)
Oak woodchips
2.90 ± 0.65
1.80 ± 0.53
9.60
19.64
392 (20 chips)
Length and width results are the average of repeats ± standard deviations. Table 3. Size of corncobs and oak wood chips used in the study. Length and width results are the average of repeats ± standard deviations. 4 of 15 Foods 2019, 8, 303 Figure 1. Corncobs and oak wood chips used in the study, (A) corncobs after autoclaving (B) oak
wood chips in cooked grape must. A
B
Figure 1. Corncobs and oak wood chips used in the study, (A) corncobs after autoclaving (B) oak wood
chips in cooked grape must. A A B Figure 1. Corncobs and oak wood chips used in the study, (A) corncobs after autoclaving (B) oak
wood chips in cooked grape must. Figure 1. Corncobs and oak wood chips used in the study, (A) corncobs after autoclaving (B) oak wood
chips in cooked grape must. Yeast and bacteria were immobilized separately due to their difference in cell size. Furthermore,
the differences in turbidity of the broth after yeast and bacteria cell growth was assumed to be a factor
that might affect cell adsorption between the yeasts and bacteria. Yeast and bacteria were immobilized separately due to their difference in cell size. Furthermore,
the differences in turbidity of the broth after yeast and bacteria cell growth was assumed to be a factor
that might affect cell adsorption between the yeasts and bacteria. 2.4. Cell Immobilization on Corncobs and Oak Wood Chips
2.4. Cell Immobilization on Corncobs and Oak Wood Chips 2.4. Cell Immobilization on Corncobs and Oak Wood Chips
2.4. Cell Immobilization on Corncobs and Oak Wood Chips After yeast and bacteria were fully-grown, the inoculums were mixed resulting in a 2 L
consortium of yeast and bacteria (Tables 1 and 2) (NB: yeast and bacteria consortiums were initially
in separate flasks). Subsequently, 1 L of the yeast consortium was transferred into 3 L Erlenmeyer
flasks, one containing CC and another one containing OWC. The same procedure was performed
using the bacterial consortium. The yeast and bacterial cells were allowed to adsorb onto the surface
of CC and OWC (serving as a solid support surface/bed) overnight at 28 °C. After yeast and bacteria were fully-grown, the inoculums were mixed resulting in a 2 L consortium
of yeast and bacteria (Tables 1 and 2) (NB: yeast and bacteria consortiums were initially in separate
flasks). Subsequently, 1 L of the yeast consortium was transferred into 3 L Erlenmeyer flasks,
one containing CC and another one containing OWC. The same procedure was performed using the
bacterial consortium. The yeast and bacterial cells were allowed to adsorb onto the surface of CC and
OWC (serving as a solid support surface/bed) overnight at 28 ◦C. 2.7. Data Handling Data was analyzed and computed using Microsoft Excel v2016 (Microsoft, Redmond, Washington,
DC, USA). Substrate (S) (sugar) consumption rates and product (P) (acetic acid) formation rates were
calculated using Equations (1) and (2) respectively, with an assumption that the initial reaction rate
determines the overall fermentation rate. NB: change in time (t) was expressed as dt for both equations. Furthermore, relative differences as employed in other studies [28,29] were calculated using Equations
(3) and (4) in order to show the significance of the differences observed under the different conditions
studied. All results were the average of three biological repeats accounting for standard deviations
which were calculated using Microsoft Excel v2016. rs = dS
dt
(1)
rp = dP
dt
(2) (1) Absolute difference = Amount of increase −Reference amount Relative difference = Absolute difference
Reference amount
× 100
(4) Relative difference = Absolute difference
Reference amount
× 100
(4) (4) 2.6.2. Phase 2: Effect of Aeration Air pumps (Resun® AC 9906, Longgang, Shenzhen, China) were used to sparge air into the
Erlenmeyer flasks at different airflow rates, i.e., low aeration (LA = 0.15 vvm min−1) and high aeration
(HA = 0.30 vvm min−1). Erlenmeyer flasks were covered with loose cotton wool stoppers and
fermentations were conducted in triplicate. 2.6.1. Phase 1: Static vs. Agitated Fermentations 2.6.1. Phase 1: Static vs. Agitated Fermentations Static and agitated fermentations were both incubated at 28 ◦C with agitated fermentations at
135 rpm. Agitated fermentations were conducted using an orbital shaker (FMH 200, FMH Instruments,
Cape Town, South Africa). Under both static and agitated conditions, CC, OWC and FFC fermentations
were conducted in triplicate. 3. Results and Discussions 3.1. Phase 1: Non-Aerated Fermentations 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations the procedures,
computed
2.6. Inoculation p
2.6. Inoculation
After the adsorption process, the OWC and CC were extracted from the broth and allowed to
dry for 4 h. A 3 L fermentation volume was used for this study. Four pieces of corncobs (2 pieces
yeast 2 pieces Acetic Acid Bacteria) (Table 2) were used for inoculation in one flask Twenty pieces
After the adsorption process, the OWC and CC were extracted from the broth and allowed to dry
for 4 h. A 3 L fermentation volume was used for this study. Four pieces of corncobs (2 pieces yeast,
2 pieces Acetic Acid Bacteria) (Table 2) were used for inoculation in one flask. Twenty pieces of oak
wood chips (Figure 1B) were used for inoculation in another flask (10 pieces yeast, 10 pieces AAB)
(Table 2). 5 of 15 Foods 2019, 8, 303 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations Furthermore, most vinegar
production systems generally employ agitation and aeration simultaneously [34,35]; therefore, it is
important to consider that agitation might only be beneficial under such settings. 2A,D). However, ethanol formation/consumption rates were not calculated, since alcohol is an
intermediate product/substrate which is produced and consumed simultaneously. Furthermore,
acetic acid production was unsatisfactory for all treatments under agitated conditions (Figure 2F). Agitation resulted in acetification rates ranging from 0.11 to 0.13 g·L−1·day−1, with the highest acetic
acid concentration of 10.7 g·L−1 being achieved at day 35. However, for a successful BSV fermentation,
an acetic acid concentration of at least 50 g·L−1 is usually required [10]. Hutchinson et al. [17] made
similar observations when using cell immobilization with calcium alginate beads for BSV production. It is unclear if these observations were species (acetic acid bacteria) dependent or due to the agitation
settings used. In light of these observations, other vinegar studies have successfully applied agitation
speeds between 100 [31] and 200 rpm [32], with industrial spirit vinegars successfully employing
maximum agitation up to 900 rpm [30,33,34]. This suggested that the current agitation setting could
not have negatively impacted the microbial activity in the fermentations. Furthermore, most vinegar
production systems generally employ agitation and aeration simultaneously [34,35]; therefore, it is
important to consider that agitation might only be beneficial under such settings. Figure 2C shows successful acetification/alcohol oxidation profiles for all treatments under static
fermentations. Total acid formation rates ranged from 1.46 and 2.70 g·L−1·day−1 for all of the treatments
studied. The relative differences for total acid formation between agitated and static fermentations
were 93%, 92% and 95% for FFC, OWC and CC, respectively. Furthermore, the low substrate (sugar)
consumption rates (2.68–6.10 g·L−1·day−1) resulted in much lower alcohol formation rates (Figure 2B)
but high total acid formation rates (Figure 2C). These observations could mean that the AAB microbial
activity was ideal at low alcohol concentrations, suggesting that the agitation speed should be optimized
with the aim of reducing alcohol formation rates, in order to benefit the AAB used. Furthermore,
if agitation is not suitable for BSV fermentations, regardless of the speed, this might benefit producers,
because agitation is energy intensive and the cost input might escalate, not only due to the energy
usage but also due to the mechanical equipment required for agitation. p
g
g
y
g
Figure 2C shows successful acetification/alcohol oxidation profiles for all treatments under static
fermentations. 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations TBV fermentation is normally carried-out under static conditions using batteria. This process
is slow and inexpensive [1,9]; however, a rapid fermentation period for TBV is not a fundamental
objective, since TBV is matured for a minimum of 12 years after fermentation [1], while BSV can be
sold without ageing. Rapid vinegar production is a major goal for industrial processes. BSV can also be produced
rapidly if the conditions are ideal for the microorganisms used. For the purposes of this study,
it was important to evaluate the effects that agitation could have on BSV production in contrast to
stationary fermentations. Agitation is also recommended for spirit industrial vinegar production to
generally shorten the fermentation period [30]. In the current study, the sugar consumption rates for
all treatments under agitated conditions ranged between 6.36 and 7.12 g·L−1·day−1 whereas 2.68 and
6.10 g·L−1·day−1 were observed under static conditions. The relative differences for sugar consumption
between FFC and immobilized cells were calculated to be 14% (OWC and FFC) and 41% (CC and
FFC) under static conditions, while the relative differences under agitated conditions were calculated
to be 5% (OWC and FFC) and 9% (CC and FFC) under static conditions. The ethanol production
step of the process was more effective under agitated conditions, as compared to static conditions 6 of 15
6
f 1 Foods 2019, 8, 303 (Figure 2A,D). However, ethanol formation/consumption rates were not calculated, since alcohol is
an intermediate product/substrate which is produced and consumed simultaneously. Furthermore,
acetic acid production was unsatisfactory for all treatments under agitated conditions (Figure 2F). Agitation resulted in acetification rates ranging from 0.11 to 0.13 g·L−1·day−1, with the highest acetic
acid concentration of 10.7 g·L−1 being achieved at day 35. However, for a successful BSV fermentation,
an acetic acid concentration of at least 50 g·L−1 is usually required [10]. Hutchinson et al. [17] made
similar observations when using cell immobilization with calcium alginate beads for BSV production. It is unclear if these observations were species (acetic acid bacteria) dependent or due to the agitation
settings used. In light of these observations, other vinegar studies have successfully applied agitation
speeds between 100 [31] and 200 rpm [32], with industrial spirit vinegars successfully employing
maximum agitation up to 900 rpm [30,33,34]. This suggested that the current agitation setting could
not have negatively impacted the microbial activity in the fermentations. 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations Total acid formation rates ranged from 1.46 and 2.70 g·L−1·day−1 for all of the treatments
studied. The relative differences for total acid formation between agitated and static fermentations
were 93%, 92% and 95% for FFC, OWC and CC, respectively. Furthermore, the low substrate (sugar)
consumption rates (2.68–6.10 g·L−1·day−1) resulted in much lower alcohol formation rates (Figure 2B)
but high total acid formation rates (Figure 2C). These observations could mean that the AAB
microbial activity was ideal at low alcohol concentrations, suggesting that the agitation speed should
be optimized with the aim of reducing alcohol formation rates, in order to benefit the AAB used. Furthermore, if agitation is not suitable for BSV fermentations, regardless of the speed, this might
benefit producers, because agitation is energy intensive and the cost input might escalate, not only
due to the energy usage but also due to the mechanical equipment required for agitation. Static Fermentations
Agitated Fermentations
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
Sugar (g.L-1)
Time (days)
A
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
Sugar (g.L-1)
Time (days)
D
Figure 2. Cont. Static Fermentations g
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
Sugar (g.L-1)
Time (days)
D 100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
Sugar (g.L-1)
Time (days)
A D A Figure 2. Cont. Foods 2019, 8, 303
Foods 2019, 8, x F 7 of 15
7 of 15
0 7 of 15
7 of 15
0 0
20
40
60
80
100
120
0
10
20
30
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
10
20
30
40
(g
)
Time (days)
B
Alcohol (g.L-1)
0
10
20
30
40
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
Alcohol (g.L-1) Figure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
alcohol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
Corncobs,
Free-floating cells. accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
ffect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used Additional reasons attributed to the
uccessful agitated fermentations, which were characterized by low acetification rates (0.11 to 0.13
−1·day−1) may be due to the interference of cell adsorption by agitation conditions, which eventually
ulted in freely suspended cells
Since agitate
achieving 60 g·L−
fermentations tha
unsuccessful agita
g·L−1·day−1) may b
resulted in freely
Moderately
y and surface chemistry. nce agitated fermentations did not meet the required performance for BSV production, i.e.,
ng 60 g·L−1 acetic acid, a more comprehensive discussion is provided in this section on the
tations that were only conducted under static conditions. Additional reasons attributed to the
essful agitated fermentations, which were characterized by low acetification rates (0.11 to 0.13
ay−1) may be due to the interference of cell adsorption by agitation conditions, which eventually
d in freely suspended cells
Since agitated fermentations did not meet the required performance for BSV production, i.e.,
achieving 60 g·L−1 acetic acid, a more comprehensive discussion is provided in this section on the
fermentations that were only conducted under static conditions. Additional reasons attributed to
the unsuccessful agitated fermentations, which were characterized by low acetification rates (0.11 to
0.13 g·L−1·day−1) may be due to the interference of cell adsorption by agitation conditions, which
eventually resulted in freely suspended cells. g
day )
ay be due to t e i te e e ce o ce adso ptio by agitatio co ditio s, w ic eve tua y
resulted in freely suspended cells. Moderately higher sugar consumption rates of 8.14 and 5.14 g·L−1·day−1 for OWC and CC
respectively, were observed at the initial stages (day 0–14) of the fermentation process (Figure 2A)
Alcohol formation rates were also moderately higher for CC and OWC fermentation than FFC
fermentations (Figure 2B). While, total acid formation for cells immobilized on CC was consistently
higher throughout the fermentation process, with total acid formation rates of 2.7 g·L−1·day−1 being
achieved in the shortest fermentation period (20 days). Comparatively, FFC and OWC fermentation
resulted in lower total acid formation rates of 1.64 and 1.46 g·L−1·day−1 with a longer fermentation
period of 33 and 37 days, respectively. Furthermore, the relative differences between FFC and
ulted in freely suspended cells. Moderately higher sugar consumption rates of 8.14 and 5.14 g·L−1·day−1 for OWC and CC,
pectively, were observed at the initial stages (day 0–14) of the fermentation process (Figure 2A). accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
ffect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used 3.1.2. Effect of the Adsorbents Used
The adsorption technique for cell immobilization has been studied using several inert material
for various vinegar production systems [31,32,36,37]. In the current study, CC were compared t
OWC for cell affinity and influence on BSV production. These materials differ in terms of thei
biological composition as they have different physical and structural attributes, as well as adsorptio
The adsorption technique for cell immobilization has been studied using several inert materials
various vinegar production systems [31,32,36,37]. In the current study, CC were compared to
WC for cell affinity and influence on BSV production. These materials differ in terms of their
ogical composition as they have different physical and structural attributes, as well as adsorption
acity and surface chemistry
The adsorpti
for various vineg
OWC for cell aff
biological compo
capacity and surf
Since agitate
he adsorption technique for cell immobilization has been studied using several inert materials
ious vinegar production systems [31,32,36,37]. In the current study, CC were compared to
for cell affinity and influence on BSV production. These materials differ in terms of their
cal composition as they have different physical and structural attributes, as well as adsorption
y and surface chemistry
The adsorption technique for cell immobilization has been studied using several inert materials
for various vinegar production systems [31,32,36,37]. In the current study, CC were compared to OWC
for cell affinity and influence on BSV production. These materials differ in terms of their biological
composition as they have different physical and structural attributes, as well as adsorption capacity
and surface chemistry. biological composition as they have different physical and structural attributes, as well as adsorption
capacity and surface chemistry. Since agitated fermentations did not meet the required performance for BSV production, i.e
achieving 60 g·L−1 acetic acid, a more comprehensive discussion is provided in this section on th
fermentations that were only conducted under static conditions. Additional reasons attributed to th
unsuccessful agitated fermentations, which were characterized by low acetification rates (0.11 to 0.1
g·L−1·day−1) may be due to the interference of cell adsorption by agitation conditions which eventually
acity and surface chemistry. Since agitated fermentations did not meet the required performance for BSV production, i.e.,
ieving 60 g·L−1 acetic acid, a more comprehensive discussion is provided in this section on the
mentations that were only conducted under static conditions. 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations Results are the average of three biological repeats
i
f
d
d d
i
i
0
20
40
60
80
100
120
0
10
20
30
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
0
20
40
60
0
10
20
30
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
C
0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Figure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
alcohol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. igure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
lcohol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
Corncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
ccounting for standard deviation. 0
20
40
60
80
100
120
0
10
20
30
40
Alcohol (g.L )
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
0
20
40
60
0
10
20
30
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
C
0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Oak wood chips,
Figure 2. alcohol (B
C
accountin
3 1 2 Effect of
0
20
40
60
80
100
0
Alcohol (g.L-1)
0
20
40
60
0
Total acidity (g.L-1)
Corncobs,
re 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
ol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
Corncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
unting for standard deviation. 0
0
0
0
0
0
0
0
10
20
30
40
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
0
0
0
0
0
10
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats accounting for
standard deviation. 3.1.1. Static vs. Agitated Fermentations 0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
E
0
20
40
60
80
00
20
0
20
40
Time (days)
E
0
20
40
60
80
100
0
Alcohol (g.L-1)
0
20
40
Time (days)
E B B E 0
20
40
60
0
10
20
30
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
C
0
0
0
0
0
10
20
30
40
Time (days)
C
Total acidity (g.L-1)
10
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
Total acidity (g.L-1) 0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
0
0
0
0
0
20
40
Time (days)
F
Figure
0
20
40
60
Total acidity (g.L-1)
20
40
Time (days)
F F Figure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D)
alcohol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips
Corncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeat
Figure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
alcohol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. ure 2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
hol (B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
Corncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
ounting for standard deviation. Oak wood chips,
alcohol (
C
accountin
3 1 2 Eff
Corncobs,
2. Chemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
(B,E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
Corncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
ting for standard deviation. Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats accounting for
standard deviation. accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
Effect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
ffect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used ohol formation rates were also moderately higher for CC and OWC fermentation than FFC
mentations (Figure 2B). While, total acid formation for cells immobilized on CC was consistently
her throughout the fermentation process, with total acid formation rates of 2.7 g·L−1·day−1 being
ieved in the shortest fermentation period (20 days). Comparatively, FFC and OWC fermentations
ulted in lower total acid formation rates of 1.64 and 1.46 g·L−1·day−1 with a longer fermentation
iod of 33 and 37 days, respectively. Furthermore, the relative differences between FFC and
mobilized cells were 11% (OWC and FFC) and 39% (CC and FFC) Therefore, it was deduced that
o e a e y
respectively, were
Alcohol formatio
fermentations (Fig
higher throughou
achieved in the sh
resulted in lower
period of 33 and
immobilized cells
d in freely suspended cells. oderately higher sugar consumption rates of 8.14 and 5.14 g·L−1·day−1 for OWC and CC,
ively, were observed at the initial stages (day 0–14) of the fermentation process (Figure 2A). l formation rates were also moderately higher for CC and OWC fermentation than FFC
tations (Figure 2B). While, total acid formation for cells immobilized on CC was consistently
throughout the fermentation process, with total acid formation rates of 2.7 g·L−1·day−1 being
ed in the shortest fermentation period (20 days). Comparatively, FFC and OWC fermentations
d in lower total acid formation rates of 1.64 and 1.46 g·L−1·day−1 with a longer fermentation
of 33 and 37 days, respectively. Furthermore, the relative differences between FFC and
ilized cells were 11% (OWC and FFC) and 39% (CC and FFC). Therefore, it was deduced that
Moderately higher sugar consumption rates of 8.14 and 5.14 g·L−1·day−1 for OWC and CC,
respectively, were observed at the initial stages (day 0–14) of the fermentation process (Figure 2A). Alcohol formation rates were also moderately higher for CC and OWC fermentation than FFC
fermentations (Figure 2B). While, total acid formation for cells immobilized on CC was consistently
higher throughout the fermentation process, with total acid formation rates of 2.7 g·L−1·day−1 being
achieved in the shortest fermentation period (20 days). Comparatively, FFC and OWC fermentations
resulted in lower total acid formation rates of 1.64 and 1.46 g·L−1·day−1 with a longer fermentation
period of 33 and 37 days, respectively. Furthermore, the relative differences between FFC and
immobilized cells were 11% (OWC and FFC) and 39% (CC and FFC). accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
ffect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used A comparison of the performance of immobilized cells in other studies. Table 4 also shows that agitation speeds of 100 rpm, including reciprocating shaking speed of
60 rpm were employed effectively in other studies. These findings illustrate that agitation may also
be dependent on several other factors, such as the microorganisms used, the type of vinegar being
produced and other fermentor conditions. 3.2. Phase 2: Aerated Fermentations accounting for standard deviatio
2 Effect of the Adsorbents Used
ffect of the Adsorbents Used
3.1.2. Effect of the Adsorbents Used Therefore, it was deduced that Foods 2019, 8, 303 8 of 15 cells adsorbed on CC fermentations led to the highest microbial activity because of the adsorbents’
attributes, i.e., rough surface and porosity, which improved the adsorption of cells. As a result, the
microbial consortium was able to form a highly effective community when adsorbed onto the CC. Contrarily, the OWC are relatively smoother than the porous CC, which consequently led to the poor
adsorption of cells. Cell immobilization on CC was also studied for the production of tea vinegar, with acetification
rates of 2.88 g·L−1·day−1 being obtained [38]. Several studies often use wood shavings for cell
immobilization instead of OWC. For example, Thiripurasundari and Usharani [39] and Kocher and
Dhillon [40] reported acetification rates of 0.24 g·L−1·day−1 and 5.76–22.8 g·L−1·day−1 when using
wood shavings for the production of cashew apple vinegar and sugar cane vinegar, respectively. It is
not clear as to the reasons why the acetification rates for these two studies were different; however,
other factors such as substrate availability, bacteria strain used and other fermentor conditions might
have played a role. Furthermore, wood shavings and OWC may not be comparable materials due to
their differentiated physical properties, and thus, differentiated adsorption capabilities. Table 4 shows a comparison of other studies which investigated the effect of cell immobilization
by adsorption in other vinegar production systems. The current work established a direct relationship
between cell immobilization and higher acetification rates. Similarly, other studies [41] also reported a
proportional relationship between cell immobilization and acetification rates, with the fibrous bed
being reported to show a conspicuous increase in acetification compared to FFC (Table 4). Furthermore,
when a loofa sponge was used, it led to increased acetification rates [42] which were similar to the
rates observed in the current study at static conditions. Table 4. A comparison of the performance of immobilized cells in other studies. Product
Adsorbent
Agitation
Acetification Rate
(g·L−1·day−1)
Reference
Balsamic-styled
vinegar
Corncobs
Oak wood chips
135 rpm
FFC: 0.11
CC: 0.13
OWC: 0.11
Current study
Acetic acid from
lactose and milk
permeate
Fibrous-Bed/matrix
100 rpm
FFC (lactose): 1.44
FFC (milk permeate): 1.92
IC (Lactose): 12.96
IC (milk permeate) 7.2
[31]
Rice wine vinegar
Loofa sponge
1 Hz reciprocating
shaking rate = 60 rpm
IC: 1.68–2.4
[42]
IC: immobilized cells; CC: Corncobs; FFC: free-floating cell; OWC: oak wood chips. Table 4. 3.2. Phase 2: Aerated Fermentations 3.2.1. Effect of Aeration Rates Aeration is generally a fundamental aspect in most vinegar fermentation systems [43,44]. Aeration
systems vary between transferring pure oxygen or air, with pure oxygen systems being noted as
expensive due to the cost of technical grade oxygen [45] and deleterious effects such as hyperoxia
which leads to cellular death. For this study, aeration with air only was investigated as it was deemed
cost effective. It was observed that both high aeration (HA) and low aeration (LA) led to similar
alcohol formation/consumption profiles (Figure 3B,E). The observations were surprising since alcoholic
fermentation is often performed under anaerobic conditions or low dissolved oxygen conditions [46,47]. Consequently, yeast performance was expected to also be negatively affected by HA, albeit that 9 of 15
rising
xygen Foods 2019, 8, 303
to similar alcoh
l
h l
f yeasts are generally characterized as facultative anaerobes and some yeasts can still survive or grow
under aerobic conditions [48–51]. Since only air (with 21% oxygen) was used, it was also plausible
that different alcohol consumption profiles could have been observed if technical grade oxygen was
tested—a condition that can exacerbate hyperoxia. conditions [46,47]. Consequently, yeast performance was expected to also be negatively affected by
HA, albeit that yeasts are generally characterized as facultative anaerobes and some yeasts can still
survive or grow under aerobic conditions [48–51]. Since only air (with 21% oxygen) was used, it was
also plausible that different alcohol consumption profiles could have been observed if technical grade
oxygen was tested—a condition that can exacerbate hyperoxia. under aerobic conditions [48–51]. Since only air (with 21% oxygen) was used, it was also plausible
that different alcohol consumption profiles could have been observed if technical grade oxygen was
tested—a condition that can exacerbate hyperoxia. urvive or grow under aerobic conditions [48–51]. Since only air (with 21% oxygen) was used, it was
lso plausible that different alcohol consumption profiles could have been observed if technical grade
oxygen was tested—a condition that can exacerbate hyperoxia. 3.2.1. Effect of Aeration Rates Low Aeration
High Aeration
0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
A
0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
D
OR PEER REVIEW
7 of 15
Foods 2019, 8, x FOR PEER RE
PEER REVIEW
7 of 15 High Aeration Low Aeration Low Aeration
0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
A
EER REVIEW
R REVIEW 0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
D
7 of 15
Foods 2019, 8, x FOR PEER RE
7 of 15 D A Time (days)
7 of 15
7 of 15 0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
B
10
20
30
40
Ti
(d
)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
Alcohol (g.L-1)
0
20
30
40
Ti
(d
)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
Alcohol (g.L-1) 0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
20
40
Time (days)
E
0
20
40
60
80
100
0
10
Alcohol (g.L-1)
T
20
40
Time (days)
E B E
L-1) 0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
C
10
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
0
Total acidity (g.L-1)
0
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
0
Total acidity (g.L-1) 0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
20
40
Time (days)
F
Figure 2 Chemical d
0
20
40
60
0
10
Total acidity (g.L-1)
T
20
40
Time (days)
F Figure 3. Chemical developments under low (A–C) and high (D–F) aeration. Sugar (A,D), alcohol (B,E)
and total acid (C,F) developments during fermentation. mical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
nd total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
bs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
t
d
d d
i ti
Oak wood chips,
alcohol (B,E) and t
Corncobs,
accounting for stand
Corncobs,
l developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
total acid (C,F) developments during fermentation. 3.2.1. Effect of Aeration Rates Low Aeration
High Aeration
0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
A
0
50
100
150
200
250
300
350
0
10
20
30
40
50
Sugar (g.L-1)
Time (days)
D
0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
B
0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
C
0
20
40
60
0
10
20
30
40
50
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Figure 3. Chemical developments under low (A–C) and high (D–F) aeration. Sugar (A,D), alcohol (B,E)
and total acid (C,F) developments during fermentation. R PEER REVIEW
7 of 15
hemical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
E) and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
rncobs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
for standard deviation. 10
20
30
40
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
10
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Oak wood chips,
Foods 2019, 8, x FOR PEER REVI
Figure 2. Chemical de
alcohol (B,E) and tota
Corncobs,
accounting for standard
3.1.2. Effect of the Adsorb
0
20
40
60
80
100
120
0
10
Alcohol (g.L-1)
Tim
0
20
40
60
0
10
Total acidity (g.L-1)
Tim
Corncobs,
EER REVIEW
7 of 15
mical developments under static (A–C) and agitated (D–F) conditions. Sugar (A,D),
and total acid (C,F) developments during fermentation. Oak wood chips,
obs,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
standard deviation. 10
20
30
40
Time (days)
B
0
20
40
60
80
100
120
0
20
40
Alcohol (g.L-1)
Time (days)
E
10
20
30
40
Time (days)
C
0
20
40
60
0
20
40
Total acidity (g.L-1)
Time (days)
F
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats ± standard deviation. 3.2.2. Performance of Adsorbents Used Under Aerated Conditions When cells adsorbed on the different materials were evaluated at the initial stages of fermentation,
sugar consumption showed similar profiles with sugar consumption rates between 20.15 to
27.2 g·L−1.day−1 under both aeration (HA and LA) settings for all treatments (Figure 3A,D). After 7 days,
sugar consumption at LA was higher for OWC fermentations with rates between 3.32 g·L−1·day−1
followed by FFC and CC with a sugar consumption rate of 1.80 and 0.11 g·L−1·day−1 respectively
(Figure 3A). On the other hand, HA, CC and OWC fermentations led to relatively similar results, as well
as the highest sugar consumption rates (2.70–3.46 g·L−1·day−1) compared to FFC (1.28 g·L−1·day−1)
(Figure 3D). The lowest sugar consumption rates were observed in FFC fermentations under HA with
trends that we cannot compare with any previously available literature. However, it is possible that
the activity of freely suspended yeast cells under HA was reduced by AAB FFC that eventually led to a
higher production of acetic acid. Overall, sugar consumption rates were 4.14, 5.78 and 7.4 g·L−1·day−1
under LA and 7.62, 4.82 and 7.23 under HA for CC, FFC and OWC, respectively. The relative differences
for sugar consumption between LA and HA fermentations were 2%, 17% and 46% for OWC, FFC and
CC; respectively. Furthermore, alcoholic fermentation was successful on all immobilized and FFC
fermentations for both aeration settings. Alcohol formation/consumption profiles were moderately
similar for all treatments studied under both aeration settings. Total acid formation provided an insight on the productivity of the process evaluated. It was
evident, that CC fermentations had the highest total acid formation at LA, followed by FFC and then
OWC fermentations. The differences observed were minor, since the total formation rates were 1.56,
1.46 and 1.42 g·L−1·day−1 with a fermentation period of 31, 33 and 34 days for CC, FFC and OWC
fermentations, respectively. Under HA, only FFC fermentations completed the fermentation with an
acetification rate of 1.2 g·L·day−1 in 38 days, while CC and OWC fermentations initiated by showing an
increase in total acid subsequent to its decrease from day 14 to 42. It was not well understood as to how
the FFC fermentations were able to reach the required levels of total acid concentration. A credible
assumption could be that HA may have disrupted the adsorbed cells, thus causing and maintaining a
low microbial activity. Foods 2019, 8, 303 10 of 15 Nevertheless, total acid formation, which is a key step in BSV production was higher (1.42–1.56
g·L−1·day−1) at LA (Figure 3C) as compared to HA (0.14–1.2 g·L−1·day−1) (Figure 3F) for cell immobilized
treatments. However, FFC completed the fermentations under both aeration settings with acetification
rates of 1.27 and 1.46 g·L−1·day−1 for HA and LA, respectively. Additionally, over oxidation has been
reported as a common challenge in most vinegar production systems [10]. It seems unlikely that the
excessive/increased oxidation rates may have affected the fermentations in this study; since the alcohol
profiles under HA and LA conditions (Figure 3B,E) were similar to some degree. Other studies reported
higher acetification rates compared to the current study when aeration was employed. Rubio-Fernández
et al. [44] reported acetification rates of 17.24 and 32.4 g·L−1·day−1 for wine vinegar production when air
and oxygen rich air (0.06 vvm) were used respectively. Additionally, Qi et al. [52] reported acetification
rates of 43.44 g·L−1·day−1 for industrial vinegar production when oxygen (0.13 vvm m−1) was used. It is important to mention that the observations between the current study and other studies are
influenced by several factors, which include media composition and the AAB strains used. The most
obvious influential factor is that BSV fermentation involves high sugar concentration/high osmotic
pressures with the simultaneous involvement of non-Saccharomyces yeasts and AAB. Furthermore,
spirit vinegar production is generally faster than the production of other vinegars. It is unfortunate
that there are no similar BSV studies with which to compare the current data, due to the traditional
techniques used for Balsamic vinegar production. 3.2.1. Effect of Aeration Rates Oak wood chips,
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats
d
d d
i ti
Free-floating cells. Results are the average of three biological repeats ± standard deviation. Foods 2019, 8, 303 3.3.1. Individual Yeast Adsorption on Corncobs and Oak Wood Chips 3.3.1. Individual Yeast Adsorption on Corncobs and Oak Wood Chips The phenomenon of adsorption efficiency is critical to the current study. The adsorption by
different microorganisms varied due to cell affinity differences to the adsorbents surface used. However,
it is possible that microorganisms employed will adsorb differently when tested as a consortium. With regards to yeast adsorption on CC, it was observed that C. zemplinina had the lowest number
of cells adsorbed prior and post fermentation. Z. bailii initially exhibited low cell adsorption before
fermentation; however, a relatively higher cell adsorption (92.93%) after fermentation was observed. Yeasts species such as C. pulcherrima, H. guilliermondii and K. apiculata showed a noticeably high cell
adsorption prior and post fermentation (Table 5). Table 5. Evaluation of yeast cells adsorbed on corncobs and oak wood chips. Yeast Cells Adsorbed on Corncobs
Yeast Cells Adsorbed on Oak Wood Chips
Identity
Cell
Concentration
YPD Broth
(Cells·mL−1)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Candida pulcherrima
2.34 × 105
0.0371
1.1580
96.80
0.0214
0.1751
87.78
Candida zemplinina
7.40 × 105
0.0006
0.0290
97.93
0.0903
0.0566
−37.32
Hanseniaspora
guilliermondii
7.70 × 105
0.0110
0.7906
98.61
0.1001
0.1032
3.00
Kloeckera apiculata
1.95 × 106
0.0283
1.6955
98.33
0.0926
0.1804
48.67
Zygosaccharomyces
bailii
3.97 × 105
0.0400
0.5661
92.93
0.1785
0.1393
−21.96 Table 5. Evaluation of yeast cells adsorbed on corncobs and oak wood chips. Furthermore, yeast cell adsorption was different for both OWC and CC. Some yeast species
such as C. zemplinina (59.54%) and Z. bailii (28%) showed a relative decrease in cell adsorption post
fermentation (Table 5). The trends showed that C. zemplinina and Z. bailii might have low cell affinity to
the smooth ‘easy-to wash-off’ OWC surface during the fermentation compared to CC surfaces. On the
other hand, C. pulcherrima (87.78%), H. guilliermondii (3.00%) and K. apiculata (48.67%) showed a relative
increase in cell adsorption capacity during the fermentation, with H. guilliermondii showing the lowest
adsorption. Overall, the cells adsorbed (g·g−1) on CC and OWC were not comparable since they have
different densities, including surface chemistry properties. 3.3.2. Individual Bacteria Adsorption on Corncobs and Oak Wood Chips 3.3. Variations in Cell Adsorption Capabilities among the Yeast/Bacterial Species Used 3.3. Variations in Cell Adsorption Capabilities among the Yeast/Bacterial Species Used 3.3. Variations in Cell Adsorption Capabilities among the Yeast/Bacterial Species Used 3.2.2. Performance of Adsorbents Used Under Aerated Conditions Overall, based on the results obtained, it was evident that agitation and HA did
not favor the production of BSV, where cell immobilization by adsorption was used. Foods 2019, 8, 303 11 of 15 3.3. Variations in Cell Adsorption Capabilities among the Yeast/Bacterial Species Used 4. Conclusions According to all the results obtained, it is evident that cell immobilization improves acetification
rates during BSV fermentation. However, the highest acetification rates were obtained under static and
non-aerated conditions. Corncobs were observed to be the most suitable material for cell immobilization
presumably due to their physical structure. Consequently, the shortest fermentation period was 20 days
when cells were immobilized on corncobs under static fermentation conditions. A study to investigate
the concurrent optimization of agitation and aeration as well as the effect of corncobs and oak wood
chips on organoleptic properties is recommended. The current study therefore, serves as a foundation
for cell immobilization by adsorption on materials during balsamic-styled vinegar production. Author Contributions: Conceptualization, U.F.H. and N.P.J.; methodology, U.F.H., S.G., B.S.C., N.P.J., M.M.-N. and H.W.D.P.; formal analysis, U.F.H., M.M.-N., N.P.J., B.S.C., H.W.D.P., and S.K.O.N.; investigation, U.F.H., S.G. and M.M.-N.; resources, N.P.J., H.W.D.P. and S.K.O.N.; data curation, U.F.H., S.G., B.S.C., H.W.D.P. and S.K.O.N.;
writing—original draft preparation, U.F.H., review and editing, U.F.H., S.G., N.P.J., B.S.C., H.W.D.P., M.M.-N., and
S.K.O.N.; Supervision, N.P.J., H.W.D.P. and S.K.O.N.; funding acquisition, N.P.J. and S.K.O.N. Author Contributions: Conceptualization, U.F.H. and N.P.J.; methodology, U.F.H., S.G., B.S.C., N.P.J., M.M.-N. and H.W.D.P.; formal analysis, U.F.H., M.M.-N., N.P.J., B.S.C., H.W.D.P., and S.K.O.N.; investigation, U.F.H., S.G. and M.M.-N.; resources, N.P.J., H.W.D.P. and S.K.O.N.; data curation, U.F.H., S.G., B.S.C., H.W.D.P. and S.K.O.N.;
writing—original draft preparation, U.F.H., review and editing, U.F.H., S.G., N.P.J., B.S.C., H.W.D.P., M.M.-N., and
S.K.O.N.; Supervision, N.P.J., H.W.D.P. and S.K.O.N.; funding acquisition, N.P.J. and S.K.O.N. Funding: Financial support was provided by the Agricultural Research Council (ARC) and the Cape Peninsula
University of Technology (South Africa). Funding: Financial support was provided by the Agricultural Research Council (ARC) and the Cape Peninsula
University of Technology (South Africa). Acknowledgments: The authors would acknowledge the Bioresource Engineering Research Group (BioERG),
Department of Biotechnology, Cape Peninsula University of Technology (RK 16) and the Agricultural Research
Council (ARC). Acknowledgments: The authors would acknowledge the Bioresource Engineering Research Group (BioERG),
Department of Biotechnology, Cape Peninsula University of Technology (RK 16) and the Agricultural Research
Council (ARC). Conflicts of Interest: The authors hereby declare that they have no conflict of interest. 3.3.2. Individual Bacteria Adsorption on Corncobs and Oak Wood Chips However, the data also displayed an unstable cell adsorption
profile on OWC, since a decrease in cell adsorption was observed for some yeast and bacterial species. The data further suggested a more sustainable approach on the reusability of immobilized cells on CC
and OWC treatments. Corncobs
Bacteria Cells Adsorbed on Oak Wood Chips Overall, these results showed a successful adsorption on CC and OWC for both yeasts and bacteria,
but with varying adsorption efficiency. However, the data also displayed an unstable cell adsorption
profile on OWC, since a decrease in cell adsorption was observed for some yeast and bacterial species. The data further suggested a more sustainable approach on the reusability of immobilized cells on CC
and OWC treatments. Overall, these results showed a successful adsorption on CC and OWC for both yeasts and bacteria,
but with varying adsorption efficiency. However, the data also displayed an unstable cell adsorption
profile on OWC, since a decrease in cell adsorption was observed for some yeast and bacterial species. The data further suggested a more sustainable approach on the reusability of immobilized cells on CC
and OWC treatments. 3.3.2. Individual Bacteria Adsorption on Corncobs and Oak Wood Chips The adsorption of bacteria onto CC and OWC was also evaluated (Table 6). A. pasteurianus
and A. malorum appeared to have the highest (0.1461 and 0.095 g·g−1, respectively) cell adsorption
efficiency on CC before fermentation (Table 6). K. baliensis, G. cerinus and G. oxydans had relatively
similar adsorption efficiency on CC before fermentation, with relatively low variations (97.76%, 99.26%,
96.12%, respectively) observed post fermentation. Similar decreases in adsorption efficiency patterns
on OWC were observed between A. malorum and K. baliensis (Table 6). A. pasteurianus had the lowest
initial cell adsorption (0.0020 g·g−1) before fermentation; however, it had the highest percentage cell
increase (98.87%) after fermentation. G. cerinus and G. oxydans showed a similar pattern before and
after fermentation, with 52.40% and 56.33% in cell adsorption after fermentation. Other studies have
investigated the cell adsorption on CC and wood shavings; however, these studies did not report the
number of cells adsorbed on the adsorbents used, which leads to the lack of comparative data. 12 of 15 Foods 2019, 8, 303 Table 6. Evaluation of bacterial cells adsorbed on corncobs and oak wood chips. Table 6. Evaluation of bacterial cells adsorbed on corncobs and oak wood chips. Bacteria Cells Adsorbed on Corncobs
Bacteria Cells Adsorbed on Oak Wood Chips
Identity
Cell
Concentration
GM Broth
(Cells·mL−1)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Acetobacter
pasteurianus
3.97 × 105
0.1461
1.1968
87.79
0.0020
0.1772
98.87
Acetobacter malorum
1.25 × 106
0.0948
1.0882
91.29
0.1851
0.1545
−16.53
Kozakia baliensis
3.13 × 105
0.0260
1.1589
97.76
0.1224
0.1122
−8.33
Gluconobacter cerinus
2.22 × 106
0.0116
1.5618
99.26
0.1498
0.3147
52.40
Gluconobacter
oxydans
6.38 × 105
0.0426
1.0977
96.12
0.1008
0.2308
56.33 p
Bacteria Cells Adsorbed on Corncobs
Bacteria Cells Adsorbed on Oak Wood Chips
Identity
Cell
Concentration
GM Broth
(Cells·mL−1)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Before
Fermentation
(g·g−1)
After
Fermentation
(g·g−1)
Relative
Difference
(%)
Acetobacter
pasteurianus
3.97 × 105
0.1461
1.1968
87.79
0.0020
0.1772
98.87
Acetobacter malorum
1.25 × 106
0.0948
1.0882
91.29
0.1851
0.1545
−16.53
Kozakia baliensis
3.13 × 105
0.0260
1.1589
97.76
0.1224
0.1122
−8.33
Gluconobacter cerinus
2.22 × 106
0.0116
1.5618
99.26
0.1498
0.3147
52.40
Gluconobacter
oxydans
6.38 × 105
0.0426
1.0977
96.12
0.1008
0.2308
56.33
Overall, these results showed a successful adsorption on CC and OWC for both yeasts and bacteria,
but with varying adsorption efficiency. References Acetic acid bacteria in traditional balsamic vinegar: Phenotypic traits relevant for
starter cultures selection. Int. J. Food Microbiol. 2008, 125, 46–53. [CrossRef] [PubMed] 11. Tofalo, R.; Chaves-López, C.; Di Fabio, F.; Schirone, M.; Felis, G.E.; Torriani, S.; Paparella, A.; Suzzi, G. Molecular identification and osmotolerant profile of wine yeasts that ferment a high sugar grape must. Int. J. Food Microbiol. 2009, 130, 179–187. [CrossRef] [PubMed] 12. Sousa, M.J.; Ludovico, P.; Rodrigues, F.; Leão, C.; Côrte-Real, M. Stress and cell death in yeast induced by
acetic acid. In Cell Metabolism-Cell Homeostasis and Stress Response; InTech: Rijeka, Croatia, 2012. 3. Giudici, P.; Lemmetti, F.; Mazza, S. Balsamic Vinegars. Tradition, Technology, Trade; Springer: Ch
Germany, 2015. 14. Oliver, J.D. The public health significance of viable but nonculturable bacteria. In Nonculturable Microorganisms
in the Environment; Springer: Berlin, Germany, 2000; pp. 277–300. 15. Mamlouk, D.; Gullo, M. Acetic Acid Bacteria: Physiology and Carbon Sources Oxidation. Indian J. Microbiol. 2013, 53, 377–384. [CrossRef] [PubMed] 16. Kourkoutas, Y.; Bekatorou, A.; Banat, I.; Marchant, R.; Koutinas, A.; Kourkoutas, I.; Banat, I. Immobilization
technologies and support materials suitable in alcohol beverages production: A review. Food Microbiol. 2004,
21, 377–397. [CrossRef] 17. Hutchinson, U.F.; Ntwampe, S.K.O.; Ngongang, M.M.; Du Plessis, H.W.; Chidi, B.S.; Saulse, C.; Jolly, N.P. Cell immobilization by Gel Entrapment in Ca-alginate Beads for Balsamic-styled Vinegar Production. In Proceedings of the 10th International Conference on Advances in Science, Engineering, Technology &
Healthcare (ASETH-18), Cape Town, South Africa, 19–20 November 2018. 18. Inglett, G.E. Corn: Culture, Processing, Products; Major Fred and Food Crops in Agriculture and Food Series;
The Avi Publishing: St. Petersburg, FL, USA, 1970. 19. Vaughan, T.; Seo, C.W.; E Marshall, W. Removal of selected metal ions from aqueous solution using modified
corncobs. Bioresour. Technol. 2001, 78, 133–139. [CrossRef] 20. Sun, Y.; Cheng, J. Hydrolysis of lignocellulosic materials for ethanol production: A review. Bioresour. Technol. 2002, 83, 1–11. [CrossRef] 21. Ruengruglikit, C.; Hang, Y.D. L (+)-lactic acid production from corncobs by Rhizopus oryzae NRRL-395. LWT-Food Sci. Technol. 2003, 36, 573–575. [CrossRef] 22. Shen, Y.; Zhang, Y.; Ma, T.; Bao, X.; Du, F.; Zhuang, G.; Qu, Y. Simultaneous saccharification and fermentation
of acid-pretreated corncobs with a recombinant Saccharomyces cerevisiae expressing β-glucosidase. Bioresour. Technol. 2008, 99, 5099–5103. [CrossRef] 23. Afonso, V.G. Sensory Descriptive Analysis Between White Wines Fermented with Oak Chips and in
J. Food Sci. 2002, 67, 2415–2419. [CrossRef] 24. References 1. Solieri, L.; Giudici, P. Vinegars of the World. In Vinegars of the World; Springer: Berlin, Germany, 2009;
pp. 1–16. 1. Solieri, L.; Giudici, P. Vinegars of the World. In Vinegars of the World; Springer: Berlin, Germany, 2009;
pp. 1–16. 2. Giudici, P.; Gullo, M.; Solieri, L.; Falcone, P.M. Chapter 4 Technological and Microbiological Aspects of
Traditional Balsamic Vinegar and Their Influence on Quality and Sensorial Properties. Adv. Food Nutr. Res. 2009, 58, 137–182. [PubMed] 2. Giudici, P.; Gullo, M.; Solieri, L.; Falcone, P.M. Chapter 4 Technological and Microbiological Aspects of
Traditional Balsamic Vinegar and Their Influence on Quality and Sensorial Properties. Adv. Food Nutr. Res. 2009, 58, 137–182. [PubMed] 3. Truta, D.M.; Tofana, M.; Cheleman, R. Preliminary studies regarding the physicochemical characteristics of
some balsamic vinegars. Bull. Univ. Agric. Sci. Vet. Med. Cluj-Napoca Agric. 2009, 66, 506–511. 3. Truta, D.M.; Tofana, M.; Cheleman, R. Preliminary studies regarding the physicochemical characteristics of
some balsamic vinegars. Bull. Univ. Agric. Sci. Vet. Med. Cluj-Napoca Agric. 2009, 66, 506–511. g
g
j
p
g
4. SAWIS. SA WINE INDUSTRY 2017 STATISTICS NR 42. 2017. Available online: http://www.sawis.co.za/info/
download/Book_2017_statistics_year_english_final.pdf (accessed on 2 December 2018). 4. SAWIS. SA WINE INDUSTRY 2017 STATISTICS NR 42. 2017. Available online: http://www.sawis.co.za/info/
download/Book_2017_statistics_year_english_final.pdf (accessed on 2 December 2018). 5. De Ory, I.; Romero, L.E.; Cantero, D. Optimization of immobilization conditions for vinegar production. Siran, wood chips and polyurethane foam as carriers for Acetobacter aceti. Process. Biochem. 2004, 39,
547–555. [CrossRef] 5. De Ory, I.; Romero, L.E.; Cantero, D. Optimization of immobilization conditions for vinegar production. Siran, wood chips and polyurethane foam as carriers for Acetobacter aceti. Process. Biochem. 2004, 39,
547–555. [CrossRef] 13 of 15 Foods 2019, 8, 303 13 of 15 6. Kumar, G.; Mudhoo, A.; Sivagurunathan, P.; Nagarajan, D.; Ghimire, A.; Lay, C.-H.; Lin, C.-Y.; Lee, D.-J.;
Chang, J.-S. Recent insights into the cell immobilization technology applied for dark fermentative hydrogen
production. Bioresour. Technol. 2016, 219, 725–737. [CrossRef] [PubMed] 7. ˙Zur, J.; Wojcieszy´nska, D.; Guzik, U. Metabolic Responses of Bacterial Cells to Immobilization. M
2016, 21, 958. [CrossRef] [PubMed] 8. Kocher, G.; Kalra, K.; Phutela, R. Comparative Production of Sugarcane Vinegar by Different Immobilization
Techniques. J. Inst. Brew. 2006, 112, 264–266. [CrossRef] 9. Solieri, L.; Giudici, P. Yeasts associated to Traditional Balsamic Vinegar: Ecological and technological features. Int. J. Food Microbiol. 2008, 125, 36–45. [CrossRef] [PubMed] 10. Gullo, M.; Giudici, P. References Kyraleou, M.; Kallithraka, S.; Chira, K.; Tzanakouli, E.; Ligas, I.; Kotseridis, Y. Differentiation of Wines
Treated with Wood Chips Based on Their Phenolic Content, Volatile Composition, and Sensory Parameters. J. Food Sci. 2015, 80, C2701–C2710. [CrossRef] [PubMed] 25. Laqui-Estaña, J.; López-Solís, R.; Peña-Neira, Á.; Medel-Marabolí, M.; Obreque-Slier, E. Wines in contact
with oak wood: The impact of the variety (Carménère and Cabernet Sauvignon), format (barrels, chips and
staves), and aging time on the phenolic composition. J. Sci. Food Agric. 2018, 99, 436–448. [CrossRef] 26. Stone, K.M.; Roche, F.W.; Thornhill, N.F. Dry weight measurement of microbial biomass and measurement
variability analysis. Biotechnol. Tech. 1992, 6, 207–212. [CrossRef] 26. Stone, K.M.; Roche, F.W.; Thornhill, N.F. Dry weight measurement
variability analysis. Biotechnol. Tech. 1992, 6, 207–212. [CrossRef] 27. Nguyen, D.N.; Ton, N.M.N.; Le, V.V.M. Optimization of Saccharomyces cerevisiae immobilization in bacterial
cellulose by ‘adsorption-incubation’method. Int. Food Res. J. 2009, 16, 59–64. 14 of 15 14 of 15 Foods 2019, 8, 303 28. Hutchinson, U.F.; Ntwampe, S.K.O.; Ngongang, M.M.; Chidi, B.S.; Hoff, J.W.; Jolly, N.P. Product and Microbial
Population Kinetics During Balsamic-Styled Vinegar Production. J. Food Sci. 2019, 84, 572–579. [CrossRef] 29. Saltini, R.; Akkerman, R. Testing improvements in the chocolate traceability system: Impact on product
recalls and production efficiency. Food Control. 2012, 23, 221–226. [CrossRef] 30. González-Sáiz, J.-M.; Garrido-Vidal, D.; Pizarro, C. Modelling the industrial production of vinegar in
aerated-stirred fermentors in terms of process variables. J. Food Eng. 2009, 91, 183–196. [CrossRef] ated-stirred fermentors in terms of process variables. J. Food Eng. 2009, 91, 183–196. [CrossRef] 31. Talabardon, M.; Schwitzguébel, J.-P.; Peringer, P.; Yang, S.-T.; Schwitzguébel, J. Acetic Acid Production from
Lactose by an Anaerobic Thermophilic Coculture Immobilized in a Fibrous-Bed Bioreactor. Biotechnol. Prog. 2000, 16, 1008–1017. [CrossRef] 32. Horiuchi, J.-I.; Kanno, T.; Kobayashi, M. Effective onion vinegar production by a two-step fermentation
system. J. Biosci. Bioeng. 2000, 90, 289–293. [CrossRef] 33. Park, Y.S.; Ohtake, H.; Fukaya, M.; Okumura, H.; Kawamura, Y.; Toda, K. Effects of dissolved oxygen and
acetic acid concentrations on acetic acid production in continuous culture of Acetobacter aceti. J. Ferment. Bioeng. 1989, 68, 96–101. [CrossRef] 34. Pochat-Bohatier, C.; Bohatier, C.; Ghommidh, C. Modelling the Kinetics of Growth of Acetic Acid Bacteria to
Increase vinegar Production: Analogy with Mechanical Modelling. Available online: https://www.math. ucsd.edu/~{}helton/MTNSHISTORY/CONTENTS/2000PERPIGNAN/CDROM/articles/B57.pdf (accessed on
8 December 2018). 35. Schlepütz, T.; Gerhards, J.P.; Büchs, J. References Ensuring constant oxygen supply during inoculation is essential to
obtain reproducible results with obligatory aerobic acetic acid bacteria in vinegar production. Process. Biochem. 2013, 48, 398–405. [CrossRef] 36. Kennedy, J.F.; Humphreys, J.D.; Barker, S.A.; Greenshields, R.N. Application of living immobilized cells to the
acceleration of the continuous conversions of ethanol (wort) to acetic acid (vinegar)—Hydrous titanium(IV)
oxide-immobilized Acetobacter species. Enzym. Microb. Technol. 1980, 2, 209–216. [CrossRef] 37. Ghommidh, C.; Navarro, J.M.; Messing, R.A. A study of acetic acid production by immobilizedAcetobacter
cells: Product inhibition effects. Biotechnol. Bioeng. 1982, 24, 1991–1999. [CrossRef] 38. Kaur, P.; Kocher, G.S.; Phutela, R.P. Production of tea vinegar by batch and semicontinuous fermentation. J. Food Sci. Technol. 2011, 48, 755–758. [CrossRef] 39. Thiripurasundari, G.; Usharani, G. Comparative production of vinegar using cashew apple juice by different
immobilization techniques. Curr. Bot. 2011, 2, 31–33. 40. Kocher, G.S.; Dhillon, H.K. Fermentative production of sugarcane vinegar by immobilized cells of Acetobacter
aceti under packed bed conditions. Sugar Tech 2013, 15, 71–76. [CrossRef] 41. Krusong, W.; Vichitraka, A. An air-lift acetifier with mash recycling system for corn vinegar production by
adsorbed cells of Acetobacter aceti WK on surface of loofa sponge. In Proceedings of the 2nd International
Conference on Biotechnology and Food Science IPCBEE, Bali Island, Indonesia, 1–3 April 2011; Volume 7,
pp. 86–90. 42. Krusong, W.; Tantratian, S. Acetification of rice wine by Acetobacter aceti using loofa sponge in a low-cost
reciprocating shaker. J. Appl. Microbiol. 2014, 117, 1348–1357. [CrossRef] 43. Fregapane, G.; Nieto, J.; Salvador, M.D.; Rubio-Fernández, H. Wine vinegar production using a noncommercial
100-litre bubble column reactor equipped with a novel type of dynamic sparger. Biotechnol. Bioeng. 1999, 63,
141–146. [CrossRef] 44. Fregapane, G.; Rubio-Fernández, H.; Salvador, M.D. Influence of fermentation oxygen partial pressure on
semicontinuous acetification for wine vinegar production. Eur. Food Res. Technol. 2004, 219, 393–397. 45. Ouyang, P.; Wang, H.; Hajnal, I.; Wu, Q.; Guo, Y.; Chen, G.-Q. Increasing oxygen availability for improving
poly(3-hydroxybutyrate) production by Halomonas. Metab. Eng. 2018, 45, 20–31. [CrossRef] 46. Bamforth, C.W. Beer: An Ancient Yet Modern Biotechnology. Chem. Educ. 2000, 5, 102–112. [Cross 47. Hiralal, L.; Olaniran, A.O.; Pillay, B. Aroma-active ester profile of ale beer produced under different
fermentation and nutritional conditions. J. Biosci. Bioeng. 2014, 117, 57–64. [CrossRef] 48. Watson, K.; Arthur, H.; Morton, H. Thermal adaptation in yeast: Obligate psychrophiles are obligate aerobes,
and obligate thermophiles are facultative anaerobes. J. Bacteriol. 1978, 136, 815–817. References g
p
J
,
,
49. Bekatorou, A.; Psarianos, C.; Koutinas, A.A. Production of food grade yeasts. Food Technol. Biotechnol. 2006,
44 407 415 49. Bekatorou, A.; Psarianos, C.; Koutinas, A.A. Production of food grade yeasts. Food Technol. Biotechnol. 2006,
44, 407–415. 15 of 15 Foods 2019, 8, 303 50. Chatre, L.; Ricchetti, M. Are mitochondria the Achilles’ heel of the Kingdom Fungi? Curr. Opin. Microbiol. 2014, 20, 49–54. [CrossRef] 51. Boss, M.J.; Day, D.W. Biological Risk Engineering Handbook: Infection Control and Decontamination; CRC Press:
Boca Raton, FL, USA, 2016. 52. Qi, Z.; Yang, H.; Xia, X.; Xin, Y.; Zhang, L.; Wang, W.; Yu, X. A protocol for optimization vinegar fermentation
according to the ratio of oxygen consumption versus acid yield. J. Food Eng. 2013, 116, 304–309. [CrossRef] © 2019 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
|
https://openalex.org/W4321390851
|
https://zenodo.org/records/7656922/files/ESiWACE2_D2.9_Final_Model_Container.pdf
|
English
| null |
Final Report on Porting Earth System Models to Containers - Deliverable D2.9
|
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
| 2,023
|
cc-by
| 4,981
|
Final Report on Porting Earth System Models to
Containers
Deliverable D2.9 Final Report on Porting Earth System Models to
Containers
Deliverable D2.9
The project Centre of Excellence in Simulation of Weather and Climate in Europe
Phase 2 (ESiWACE2) has received funding from the European Union’s
Horizon 2020 Research and Innovation Programme
under Grant Agreement No 823988. The project Centre of Excellence in Simulation of Weather and Climate in Europe
Phase 2 (ESiWACE2) has received funding from the European Union’s
Horizon 2020 Research and Innovation Programme
under Grant Agreement No 823988. ESiWACE2 Deliverable D2.9 About this document
Work package in charge: WP2 - Establish, evaluate and watch new technologies for the community
Actual delivery date for this deliverable: 28 Feb. 2022
Dissemination level: PU (for public use) About this document
Work package in charge: WP2 - Establish, evaluate and watch new technologies for the community
Actual delivery date for this deliverable: 28 Feb. 2022
Dissemination level: PU (for public use) Lead authors:
Swiss National Supercomputing Centre, ETH Zurich (ETHZ/CSCS): William Sawyer, Theofilos
Manitaras
Center for Climate System Modeling, ETH Zurich (ETHZ/C2SM): Jonas Jucker, Matthieu Leclair
Project internal reviewer:
Max Planck Institute for Meteorology (MPIM): Reinhard Budich Lead authors:
Swiss National Supercomputing Centre, ETH Zurich (ETHZ/CSCS): William Sawyer, Theofilos
Manitaras
Center for Climate System Modeling, ETH Zurich (ETHZ/C2SM): Jonas Jucker, Matthieu Leclair
Project internal reviewer:
Max Planck Institute for Meteorology (MPIM): Reinhard Budich Max Planck Institute for Meteorology (MPIM): Reinhard Budich Contact details
Project Office: esiwace@dkrz.de
Visit us on: www.esiwace.eu
Access our documents in Zenodo:
https://zenodo.org/communities/esiwace
Disclaimer: This material reflects only the authors view and the Commission is not responsible for
any use that may be made of the information it contains. Contact details
Project Office: esiwace@dkrz.de
Visit us on: www.esiwace.eu Access our documents in Zenodo:
https://zenodo.org/communities/esiwace Disclaimer: This material reflects only the authors view and the Commission is not responsible for
any use that may be made of the information it contains. Disclaimer: This material reflects only the authors view and the Commission is not responsible for
any use that may be made of the information it contains. 2 ESiWACE2 Deliverable D2.9 ESiWACE2 Deliverable D2.9 Contents
1. Abstract /publishable summary ....................................................................................................... 4
2. Conclusion & Results ........................................................................................................................ 4
3. Project objectives ............................................................................................................................. 5
4. Detailed report on the deliverable .................................................................................................. 5
4.1
EC-Earth ................................................................................................................................. 6
4.2
LFRic ....................................................................................................................................... 6
4.3
COSMO .................................................................................................................................. 8
4.4
ICON ....................................................................................................................................... 9
5. References ...................................................................................................................................... 11
6. Changes made and/or difficulties encountered, if any ................................................................. 12
8. 1. Abstract /publishable summary Atmosphere and ocean models are characterised among other things by complex dependencies,
external configurations, and performance requirements. The containerisation of such a software
stack helps to provide a consistent environment to ensure security, portability and performance. Since the container is built only once but then can be deployed on multiple platforms, productivity
is increased. ETH Zurich has led a multi-year effort to containerise key models from the climate / numerical
weather prediction community. This effort started in 2018 with a “hackathon” (programming
session) to help ESiWACE2 community scientists create containers for their Earth-system models. The six teams made fast progress on their containers and their results were reported in the
ESiWACE2 deliverable “D2.8 Summary of Container Hackathon Experiences”. Of these teams, three
received extended ESiWACE2 funding to refine their containers : LFRic, EC-Earth, and COSMO. Even
though they did not receive funding, the ICON team viewed their containerisation as strategic and
has offered their results as part of this final deliverable. Therefore, we report here on four model
containers – LFRic, EC-Earth, COSMO and ICON – rather than the originally foreseen three. The timing of the hackathon – just before the Covid-19 pandemic – was fortunate, for the teams
were able to return home to refine their containers and put them into a production framework with
only virtual interaction. ETH Zurich provided technical assistance to the teams, which became highly
independent with time. The requirement for the final deliverable was not only the containerisation
itself but also that the resulting model performance did not suffer adversely. The overall process
and an overview of the containerization work is given in the subsequent sections, each of which
references the public online documentation which the teams developed during their efforts. Final Report on Porting Earth System Models to
Containers
Deliverable D2.9 Sustainability .................................................................................................................................. 12
9. Dissemination, Engagement and Uptake of Results ...................................................................... 12
9.1 Target audience ....................................................................................................................... 12
9.2 Record of dissemination/engagement activities linked to this deliverable ............................ 13
9.3 Publications in preparation OR submitted............................................................................... 14
9.4 Intellectual property rights resulting from this deliverable .................................................... 14 3 3 ESiWACE2 Deliverable D2.9 5
1 Container Hackathon for Modellers, 3-5 December 2019, Lugano (CH): https://www.esiwace.eu/events/container-
hackathon-for-modellers
2 Sawyer, William, & Benedicic, Lucas. (2020). Summary of Container Hackathon Experiences (D2.8). Zenodo.
https://doi.org/10.5281/zenodo.4323261 2. Conclusion & Results Work on this deliverable took place intermittently during 2020-2022, with each of the three teams
receiving roughly 3 PM for the implementation. ETH Zurich provided container assistance on request
through Theofilos Manitaras, as well as the possibility to continue their efforts to deploy and
benchmark their containers on the ETHZ/CSCS Piz Daint HPC platform. The efforts of at least two of the three teams were a success. Containers were successfully
integrated into the production workflow for the ICON, LFRic, and COSMO models, and at least one
publication is pending from these efforts. The risk assessed at the onset of ESiWACE2 was that
significant performance might be lost when running large, complex models using message passing
and even Graphics Processing Units (GPUs). Thanks to HPC-aware middleware, this problem did not
materialise: results in the detailed report below indicate that the overhead of running in containers
is negligible (<10%) and is considerably smaller than the variations in compute time due to changing
load on the underlying HPC platform. We view the containerisation results as a clear indication that containers can increase productivity
in the deployment of Earth system models running on HPC systems. 4 ESiWACE2 Deliverable D2.9 Macro-objectives Specific goals in the workplan
Contribution of
this
deliverable? Boost European climate and weather models to operate in world-leading
quality on existing supercomputing and future pre-exascale platforms
Yes
Establish new technologies for weather and climate modelling
Yes
Enhance HPC capacity of the weather and climate community
Yes
Improve the toolchain to manage data from climate and weather simulations
at scale
No
Strengthen the interaction with the European HPC ecosystem
Yes
Foster co-design between model developers, HPC manufacturers and HPC
centres
Yes 3. Project objectives j
j
This deliverable contributes directly and indirectly to the achievement of all the macro-objectives
and specific goals indicated in section 1.1 of the Description of the Action:
Macro-objectives
Contribution of
this
deliverable? (1) Enable leading European weather and climate models to leverage the
available performance of pre-exascale systems with regard to both compute
and data capacity in 2021. Yes
(2) Prepare the weather and climate community to be able to make use of
exascale systems when they become available. Yes
Specific goals in the workplan
Contribution of
this
deliverable? Boost European climate and weather models to operate in world-leading
quality on existing supercomputing and future pre-exascale platforms
Yes
Establish new technologies for weather and climate modelling
Yes
Enhance HPC capacity of the weather and climate community
Yes
Improve the toolchain to manage data from climate and weather simulations
at scale
No
Strengthen the interaction with the European HPC ecosystem
Yes
Foster co-design between model developers, HPC manufacturers and HPC
centres
Yes
4. Detailed report on the deliverable
ETH Zurich (ETHZ) coordinated the containerisations by intermittent coordination and periodic This deliverable contributes directly and indirectly to the achievement of all the macro-objectives
and specific goals indicated in section 1.1 of the Description of the Action: am, & Benedicic, Lucas. (2020). Summary of Container Hackathon Experiences (D2.8). Zenodo.
10.5281/zenodo.4323261 3 William Sawyer, Jonas Jucker, & Simon Wilson. (2022). Containers 2: Status of containerisation of Earth Science Models
- Milestone MS5. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7462595
4 https://github.com/eth-cscs/ContainerHackathon/blob/master/EC-Earth/Readme.pdf
5 https://doi.org/10.1016/j.jpdc.2019.02.007
6 https://www.metoffice.gov.uk/research/foundation/dynamics/next-generation
7 https://github.com/stfc/PSyclone 4. Detailed report on the deliverable Theofilos Manitaras
Jonas Jucker
Alberto Madonna
Christopher Bignamini
Andreas Jocksch
William Sawyer Theofilos Manitaras
Jonas Jucker
Alberto Madonna
Christopher Bignamini
Andreas Jocksch
William Sawyer After the ESiWACE2 “Container Hackathon for Modellers”1, reported in deliverable D2.82, efforts
were concentrated on 3 models: LFRic (led by University of Reading), EC-Earth (led by Barcelona 5 ESiWACE2 Deliverable D2.9 Supercomputing Center, BSC), and COSMO (led by MeteoSwiss and ETHZ). In mid-2022 the
impending containerisation of ICON model by the ETH Zurich -- needed for the community’s
production workflow -- led us to suggest this work also for the final deliverable. Supercomputing Center, BSC), and COSMO (led by MeteoSwiss and ETHZ). In mid-2022 the
impending containerisation of ICON model by the ETH Zurich -- needed for the community’s
production workflow -- led us to suggest this work also for the final deliverable. The following people made non-trivial contributions to the containerisation efforts The following people made non-trivial contributions to the containerisation efforts: The following people made non-trivial contributions to the containerisation efforts:
Model
Contributors
EC-Earth
Pablo Echevaria
Julian Berlin (BSC)
Uwe Fladrich (SMHI)
ICON
Jonas Jucker (ETHZ/C2SM)
Theofilos Manitaras (ETHZ/CSCS)
Andreas Fink (ETHZ/CSCS)
William Sawyer (ETHZ/CSCS)
LFRic
Iva Kavcic (UKMetOffice)
Simon Wilson (UKMetOffice)
COSMO
Jonas Jucker (ETHZ/C2SM)
Matthieu Leclair (ETHZ/C2SM)
Theofilos Manitaras (ETHZ/CSCS) 4.1
EC-Earth The BSC team made very quick progress on during the Container Hackathon (Dec. 2019, extensively
reported in D2.8), containerising versions of two simplified EC-Earth configurations: one for the
current stable version EC-Earth3, and another for the next generation EC-Earth4, which is currently
under development. BSC considers the results of the hackathon as sufficiently successful to also
satisfy the ESiWACE2 Milestone MS53 reporting requirement. Public online documentation for this
effort is not available, but the final report4 is available. 4.2
LFRic LFRic5 is the new weather and climate modelling system being developed by the UK Met Office to
replace the existing Unified Model (UM) in preparation for exascale computing in the 2020s. LFRic
uses the GungHo6 dynamical core and runs on a semi-structured cubed-sphere mesh. One of the
guiding design principles, imposed to promote performance portability, is the ”separation of
concerns” between the science code and parallel code. An application called PSyclone7 developed
at the STFC Hartree Centre, can generate the parallel code enabling deployment of a single source
science code onto different machine architectures. 6 ESiWACE2 Deliverable D2.9 At the Container Hackathon (Dec. 2019), both a Docker and a Singularity container were developed
The singularity container8 is being actively used for several projects. These include: ontainer Hackathon (Dec. 2019), both a Docker and a Singularity container were develo At the Container Hackathon (Dec. 2019), both a Docker and a Singularity container were developed. The singularity container8 is being actively used for several projects. These include: The singularity container8 is being actively used for several projects. These include: Development of LFRic code on individuals’ laptops. On ARCHER29, the UK's academic supercomputer, using the Cray interconnect: o A C1152 (8.5 km) resolution on 81 nodes and 324 nodes and a C2304 (4.3 km)
resolution on 324 nodes. This is the highest resolution we have ever run LFRic
(Gungho, dynamics only). Limited from running further by Archer2 config. o It was used as part of the XIOS benchmarking study for the Excalidata pro o It will form the basis of any future LFRic installations on ARCHER2. On Microsoft's Azure: It has been run (so far) on 5 nodes in Azure with much larger runs
planned. On Microsoft's Azure: It has been run (so far) on 5 nodes in Azure with much larger runs
planned. On Jasmin11: As part of a proposed student's benchmarking project using OpenMP and the
fast ethernet interconnect. On Jasmin11: As part of a proposed student's benchmarking project using OpenMP and the
fast ethernet interconnect. On Dirac CSD3 system at Cambridge12: Preparation for the I/O using both network fabric and
advanced burst buffers as part of the Excalidata project, using the Infiniband interconnect. On Dirac CSD3 system at Cambridge12: Preparation for the I/O using both network fabric and
advanced burst buffers as part of the Excalidata project, using the Infiniband interconnect. 8 https://github.com/NCAS-CMS/LFRic_container
9 https://www.archer2.ac.uk
10 https://excalibur.ac.uk/projects/excalidata
11 https://jasmin.ac.uk
12 https://www.hpc.cam.ac.uk/dirac-csd3 4.2
LFRic Figure 1: Strong scaling of the Gungho dynamical core for both the native (“bare-metal”) and
Singularity container versions. Figure 1: Strong scaling of the Gungho dynamical core for both the native (“bare-metal”) and
Singularity container versions. A performance comparison between natively compiled and containerised LFRic indicates that
running in container introduces virtually no overhead, see Figure 1. Containers have thus proved to
be an extremely useful tool when the long-term operation of software is required, beyond the
longevity of the software stack, which is frequently updated on HPC platforms. 7 ESiWACE2 Deliverable D2.9 In its investigations, the LFRic team determined there was no meaningful loss in performance when
running within a container, assuming the container run-time has the proper HPC support. In its investigations, the LFRic team determined there was no meaningful loss in performance when
running within a container, assuming the container run-time has the proper HPC support. 4.3
COSMO COSMO has been in production at the German Weather Service (DWD) until 2015. At MeteoSuisse
it is used for weather forecasting and will be supplanted by ICON in 2023. Although it was not
represented at the Container Hackathon (Dec. 2019), it is an ideal candidate for containers since
users require outdated configurations to run after COSMO is no longer officially supported. In this
common case, containers can offer long term stability for a given software stack. Figure 2: The simulation run times of COSMO are depicted in the ETHZ/C2SM Continuous Figure 2: The simulation run times of COSMO are depicted in the ETHZ/C2SM Continuous
Integration pipeline, which periodically runs both the bare-metal (top) and containerised
(bottom) versions of COSMO in a testing mode. The significant run time variations of either
version come from the dynamic load of the machine and, particularly, the file system. This
dynamic variability is far greater than the difference (roughly 5%) in execution times of the bare-
metal and container versions, which run contemporaneously to take the machine load into
account. Figure 2: The simulation run times of COSMO are depicted in the ETHZ/C2SM Continuous
Integration pipeline, which periodically runs both the bare-metal (top) and containerised
(bottom) versions of COSMO in a testing mode. The significant run time variations of either
version come from the dynamic load of the machine and, particularly, the file system. This
dynamic variability is far greater than the difference (roughly 5%) in execution times of the bare-
metal and container versions, which run contemporaneously to take the machine load into
account. 8 ESiWACE2 Deliverable D2.9 The Center for Climate System Modeling (C2SM) at ETH Zurich took up the task of containerising
COSMO in 2021. The container workflow is documented in https://github.com/C2SM/container
(public access), which also contains the requisite Dockerfiles. The Center for Climate System Modeling (C2SM) at ETH Zurich took up the task of containerising
COSMO in 2021. The container workflow is documented in https://github.com/C2SM/container
(public access), which also contains the requisite Dockerfiles. The resulting COSMO-container is embedded in the Jenkins Continuous Integration (CI) system used
by C2SM, where it runs in addition to the COSMO code built natively (without containers). 13 Samiento, Rafael, Sawyer, William, Kosukhin, Sergey, Dietlicher, Remo, & Walser, Andre. (2020). The Containerisation
of the ICON model for quasi-biennial oscillation simulations. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4322638
14 https://spack.io/ 4.3
COSMO Although
runtimes vary due to the load characteristics of the Piz Daint platform at CSCS, the overhead for the
containerization is estimated to have less than 10% degradation in performance, as is illustrated in
the timings for both the native and container runs of within periodic Jenkins testing, see Figure 2. It
should be noted that there is a much larger variation in the timings due to system fluctuations over
time (which are often related to file system load) than there are between the native and container
timings running on the machine at the same time. Although it is now embedded into the C2SM workflow, the COSMO container is not currently
exploited by users, for the simple reason that they prefer to compile and run with the existing
software stack. Since COSMO is no longer maintained by the German Weather Service (DWD), it is
highly likely that users will need the containers soon to run on outdated software stacks when
COSMO no longer compiles with upgraded stacks. 4.4
ICON The Icosahedral Non-hydrostatic model is essentially the successor of COSMO for numerical
weather forecasting but can also be used for climate simulations. A prototype container for ICON
was already the subject of Milestone MS413 (Dec. 2020). While that prototype was largely successful,
it was still a one-off: the ICON software and build system quickly moved on, and the Dockerfiles
were no longer maintained. The maintainability question for containers is a central consideration
and needs to be addressed to make containers useful in the long term. The success of inserting the COSMO into the production workflow (mentioned above) led C2SM to
proposal a similar approach for ICON. This workflow requires that ICON is built using the Spack14
package manager to manage ICON’s many dependencies. Spack vastly simplifies the current ICON
build system (which also includes the construction of the software stack), and thus would increase
maintainability. Although this Spack-based build system is not yet in the official ICON release, the
discussion about its inclusion is ongoing. The resulting Dockerfile becomes essentially a call to spack
install. The Dockerfiles are currently maintained in https://github.com/C2SM/container, however the ICON
team is in the process of incorporating these into the ICON repository, which will then become
available in a public release. MeteoSuisse is in the process of completing its transition from COSMO to ICON as its production
software, and the ICON containers will be fully incorporated into the workflow, allowing any ICON
run to be executed through a container, even on Graphics Processing Units (GPUs), on which the 14 https://spack.io/ 9 ESiWACE2 Deliverable D2.9 production model typically runs. The containers are tested through the CSCS Alps Continuous
Integration (CI) testing system, which validates the container workflow. production model typically runs. The containers are tested through the CSCS Alps Continuous
Integration (CI) testing system, which validates the container workflow. MeteoSuisse has provided the benchmark mch_bench_r19b07_dev, which illustrates the current
operational system under development. This benchmark was run within public release of the icon-
exclaim repository (the latest benchmarks require the ICON version in the release candidate), and
therefore it is possible to compare performance between the native-built and the container
versions. The benchmark is designed to run on a 4xA100 GPUs on the MeteoSuisse production
platform, but has been run for the sake of this comparison on the CSCS Daint system with single-
P100 GPU nodes. 4.4
ICON As one can see in the subsequent strong scaling graph, the “bare-metal” (blue)
timings are obscured by the red container timings, meaning that there is no major overhead in
running the containerised code. The strong scaling is in Figure 3 below. Figure 3: The strong scalability of both the “bare-metal” (blue) and containerised (red) versions
of the MeteoSwiss regional 2km benchmark are given, along with the “ideal” linear scalability
(green) normalised for the 4-node run. The strong scaling is reasonable from 4 to 32 nodes, and
the execution times of the two versions coincide, such that the red dots largely obscure the blue. In addition, the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) has contributed the
atm_qubicc_r2b7 benchmark, a medium (20 km) resolution test case for a “thick atmosphere” (191
0
100
200
300
400
500
600
700
0
5
10
15
20
25
30
35
Time (s.)
Nodes
mch_bench_r19b07_dev benchmark
Bare-metal
Container
Ideal mch_bench_r19b07_dev benchmark Figure 3: The strong scalability of both the “bare-metal” (blue) and containerised (red) versions
of the MeteoSwiss regional 2km benchmark are given, along with the “ideal” linear scalability
(green) normalised for the 4-node run. The strong scaling is reasonable from 4 to 32 nodes, and
the execution times of the two versions coincide, such that the red dots largely obscure the blue. In addition, the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) has contributed the
atm_qubicc_r2b7 benchmark, a medium (20 km) resolution test case for a “thick atmosphere” (191 In addition, the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) has contributed the
atm_qubicc_r2b7 benchmark, a medium (20 km) resolution test case for a “thick atmosphere” (191 10 ESiWACE2 Deliverable D2.9 vertical levels) designed for the investigation of the Quasi-Biennial Oscillation15. Due to its memory
requirements, this benchmark must be run on more than 50 P100 nodes of the ETHZ/CSCS Piz Daint
platform. Figure 4 depicts the strong scaling of both the “bare-metal” and containerised versions,
along with the “ideal” run times normalised to the time for 64 nodes. As for the MeteoSwiss
benchmark, the overhead for running in a container is minimal, and the absolute scaling in the realm
64-256 nodes is reasonable for both versions. vertical levels) designed for the investigation of the Quasi-Biennial Oscillation15. Due to its memory
requirements, this benchmark must be run on more than 50 P100 nodes of the ETHZ/CSCS Piz Daint
platform. 4.4
ICON Figure 4 depicts the strong scaling of both the “bare-metal” and containerised versions,
along with the “ideal” run times normalised to the time for 64 nodes. As for the MeteoSwiss
benchmark, the overhead for running in a container is minimal, and the absolute scaling in the realm
64-256 nodes is reasonable for both versions. Figure 4: The strong scalability of both the “bare-metal” (blue) and containerised (red) versions
of the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) Quasi-Biennial Oscillation (QBO) 20km
benchmark are given, along with the “ideal” linear scalability (green) normalised for the 64-node
run. The strong scaling is reasonable for both. The performance of blue and red is so close that
the red square often obscures the blue diamond
0
20
40
60
80
100
120
140
160
0
50
100
150
200
250
300
Time (s.)
Nodes
Quasi-biennial oscillation 20km-global benchmark
Bare-metal
Container
Ideal Figure 4: The strong scalability of both the “bare-metal” (blue) and containerised (red) versions
of the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) Quasi-Biennial Oscillation (QBO) 20km
benchmark are given, along with the “ideal” linear scalability (green) normalised for the 64-node
run. The strong scaling is reasonable for both. The performance of blue and red is so close that
the red square often obscures the blue diamond. 0
20
40
60
80
100
120
140
160
0
50
100
150
200
250
300
Time (s.)
Nodes
Quasi-biennial oscillation 20km-global benchmark
Bare-metal
Container
Ideal Quasi-biennial oscillation 20km-global benchmark Figure 4: The strong scalability of both the “bare-metal” (blue) and containerised (red) versions
of the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M) Quasi-Biennial Oscillation (QBO) 20km
benchmark are given, along with the “ideal” linear scalability (green) normalised for the 64-node
run. The strong scaling is reasonable for both. The performance of blue and red is so close that
the red square often obscures the blue diamond. 15 https://www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/atmosphere/quasi-biennial-oscillation 11
15 https://www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/atmosphere/quasi-biennial-oscillation 7. How this deliverable contributes to the European strategies for HPC 7. How this deliverable contributes to the European strategies for HPC
The advantages of containers within HPC where the software stack is frequently upgraded are well
known. Frequent the upgraded stack causes the models to fail or to give incorrect answers, while
the stack which produced correct answers may no longer be supported on the operational HPC
platform. Containers can incorporate the software stack which is known to work and give longevity
to the working model version. This deliverable illustrates clearly that weather and climate applications can be built and run inside
containers with little loss in performance and adding only minimal development overhead. We feel
this is a crucial step forward for HPC strategy, not only in Europe but worldwide. 8. Sustainability As mentioned in Section 4, the container knowledge has been passed to the application teams at
UK Met Office, ETHZ/C2SM, MeteoSuisse, BSC, SMHI, MPI-M and DWD, which have now partially or
completely integrated containers into their HPC workflows. These teams are largely independent of
the container specialists at ETHZ/CSCS, although the latter is still available to assist through user
tickets. We at ETHZ/CSCS believe that the step to utilising containers for weather and climate on
HPC platforms has now been enabled for the long term. We have learned that while some complexity is added by the containerisation, it is largely a porting
exercise based on the existing build system. It is computationally expensive to build containers, but
the effort can be automated to avoid the need for user oversight. 16 https://c2sm.ethz.ch/research/exclaim.html 5. References All references in this document have been added as footnotes. /www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/atmosphere/quasi-biennial-oscillation 11 ESiWACE2 Deliverable D2.9 6. Changes made and/or difficulties encountered, if any The ICON container was added to the deliverable, since it requires three production-quality
applications with real-world benchmarks, and the work on EC-Earth does not meet this standard. We were fortunate that the ICON container was foreseen within the EXCLAIM16 project in any event. All the teams seemed to agree that containerisation was conceptually easy, but there were many
subtleties. Some of these were related to HPC system issues, such as security requirements and the
management of SSH keys within the container. And a major challenge is debugging the container
version, which requires expertise in entering the container. In the case of ICON, these issues could
only be resolved with the help of container experts at ETHZ/CSCS. 9.1 Target audience As indicated in the Description of the Action, the audience for this deliverable is: 16 https://c2sm.ethz.ch/research/exclaim.html 12 ESiWACE2 Deliverable D2.9 A group specified by the consortium, including the Commission services (RE)
This reports is confidential, only for members of the consortium, including the Commission
services (CO) A group specified by the consortium, including the Commission services (RE)
This reports is confidential, only for members of the consortium, including the Commission
services (CO) This is how we are going to ensure the uptake of the deliverables by the targeted audience: This is how we are going to ensure the uptake of the deliverables by the targeted audience:
The containerisation of LFRic, COSMO and ICON is documented in publicly accessible GitHub
repositories17 18. The value of containers for climate and weather applications on HPC platforms has
been underlined at conferences such as PASC2119. Furthermore, in the realm of ESiWACE2 Work
Package 6, containers were a topic at the summer schools in ESiWACE2 summer schools on
“Effective HPC for Weather and Climate” in 202020 and 202121. In the future ETHZ/CSCS will encourage its users to adopt containers as the mechanism of choice to
run their applications on the new Alps22 HPC platform, offering educational opportunities to smooth
the transition to containers, as well as extensive user documentation. In fact, containers are now a
requirement to utilise the CSCS Continuous Integration system23 for the Alps architecture. 9.2 Record of dissemination/engagement activities linked to this deliverable
Type of
dissemination
and
communication
activities
Details
Date and location
of the event
Type of
audience
Zenodo Link
Estimated
number
of persons
reached
Container
hackathon
Hackathon
(intensive
programming
session)
Dec. 3-5, 2019 at
CSCS in Lugano,
Switzerland
Public
https://zenodo. org/record/3685
888
16
Summer school
Summer
School on
Effective HPC
for Weather
and Climate
Aug. 23-29, 2020,
virtual due to
Covid-19
Public
https://zenodo. org/record/5795
447
90+
Summer school
Summer
School on
Effective HPC
for Weather
and Climate
Aug. 23-27, 2021,
virtual due to
Covid-19
Public
https://zenodo. org/record/5795
447
65+ 9.2 Record of dissemination/engagement activities linked to this deliver 13
17 https://github.com/NCAS-CMS/LFRic_container
18 https://github.com/C2SM/container
19 Minisymposium “Sarus: Highly Scalable Docker Containers for HPC Systems”, PASC21, (July 201), https://pasc21.pasc-
conference.org/program/schedule/index.html%3Fpost_type=page&p=10&id=msa125&sess=sess130.html
20 https://www.esiwace.eu/the-project/stories/summer-school-on-effective-hpc-for-climate-and-weather
21 https://www.esiwace.eu/events/summer-school-2021
22 https://www.cscs.ch/computers/alps/
23 https://gitlab.com/cscs-ci/ci-testing/containerised_ci_doc 13
17 https://github.com/NCAS-CMS/LFRic_container
18 https://github.com/C2SM/container
19 Minisymposium “Sarus: Highly Scalable Docker Containers for HPC Systems”, PASC21, (July 201), https://pasc21.pasc-
conference.org/program/schedule/index.html%3Fpost_type=page&p=10&id=msa125&sess=sess130.html
20 https://www.esiwace.eu/the-project/stories/summer-school-on-effective-hpc-for-climate-and-weather
21 https://www.esiwace.eu/events/summer-school-2021
22 https://www.cscs.ch/computers/alps/
23 https://gitlab.com/cscs-ci/ci-testing/containerised_ci_doc ESiWACE2 Deliverable D2.9 9.3 Publications in preparation OR submitted
In
preparation
OR
submitted? Title
All authors
Title of the
periodical or
the series
Is/Will open
access be
provided to
this
publication? In
preparation
Addressing portability and
performance of a next
generation
weather and climate code
using a Singularity container
Christopher
Maynard,
Simon Wilson,
Bryan N. Lawrence
Concurrency
and
Computation:
Practice and
Experience
Open Access
9.4 Intellectual property rights resulting from this deliverable
All the docker files created for this deliverable are in the public domain on the websites specifically
mentioned in Section 4. This is how we are going to ensure the uptake of the deliverables by the targeted audience: However, this does not imply that the weather and climate models
themselves are also in the public domain since these clearly predate ESiWACE2. As such, no new IP
rights have resulted from this deliverable. 9.3 Publications in preparation OR submitted
In
preparation
OR
submitted? Title
All authors
Title of the
periodical or
the series
Is/Will open
access be
provided to
this
publication? In
preparation
Addressing portability and
performance of a next
generation
weather and climate code
using a Singularity container
Christopher
Maynard,
Simon Wilson,
Bryan N. Lawrence
Concurrency
and
Computation:
Practice and
Experience
Open Access 9.3 Publications in preparation OR submitted p
p
y
g
g
All the docker files created for this deliverable are in the public domain on the websites specifically
mentioned in Section 4. However, this does not imply that the weather and climate models
themselves are also in the public domain since these clearly predate ESiWACE2. As such, no new IP
rights have resulted from this deliverable. All the docker files created for this deliverable are in the public domain on the websites specifically
mentioned in Section 4. However, this does not imply that the weather and climate models
themselves are also in the public domain since these clearly predate ESiWACE2. As such, no new IP
rights have resulted from this deliverable. 14 14
|
https://openalex.org/W3095070709
|
https://www.duo.uio.no/bitstream/10852/81578/2/The%2bRelationship%2bBetween%2bPerceived%2bSocial%2bSupport%2band%2bPTSD%2bSymptoms%2bAfter%2bExposure%2bto%2bPhysical%2bAssault%253B%2bAn%2b8%2bYears%2bLongitudinal%2bStudy.pdf
|
English
| null |
The Relationship Between Perceived Social Support and PTSD Symptoms After Exposure to Physical Assault: An 8 Years Longitudinal Study
|
Journal of interpersonal violence
| 2,020
|
cc-by
| 12,036
|
The Relationship
Between Perceived
Social Support and
PTSD Symptoms After
Exposure to Physical
Assault: An 8 Years
Longitudinal Study ttps://doi.org/10.1177/0886260520970314
Article reuse guidelines:
sagepub.com/journals-permissions
DOI: 10.1177/0886260520970314
journals.sagepub.com/home/jiv Venke A. Johansen, 1,2
Anne Marita Milde, 3,4
Roy Miodini Nilsen, 2 Kyrre Breivik, 3
Dag Øystein Nordanger, 1,5
Kjell Morten Stormark, 3,4
and Lars Weisæth 6 4
and Lars Weisæth 6 Original Research ttps://doi.org/10.1177/0886260520970314
Journal of Interpersonal Violence
1 –28
© The Author(s) 2020
Article reuse guidelines:
sagepub.com/journals-permissions
DOI: 10.1177/0886260520970314
journals.sagepub.com/home/jiv The Relationship
Between Perceived
Social Support and
PTSD Symptoms After
Exposure to Physical
Assault: An 8 Years
Longitudinal Study 1 Haukeland University Hospital, Bergen, Norway
2 Western Norway University of Applied Sciences (HVL), Bergen, Norway
3 NORCE Norwegian Research Centre AS, Bergen, Norway
4 University of Bergen, Norway
5 Oslo Metropolitan University, Oslo, Norway
6 University of Oslo, Norway
Corresponding Author:
Venke A. Johansen, Haukeland University Hospital, 5021 Bergen, Norway.
E-mail: venke.a.johansen@helse-bergen.no ttps://doi.org/10.1177/0886260520970314
Journal of Interpersonal Violence
1 –28
© The Author(s) 2020
Article reuse guidelines:
sagepub.com/journals-permissions
DOI: 10.1177/0886260520970314
journals.sagepub.com/home/jiv Keywords
d perceived social support, PTSD, physical assault, cross-lagged, longitudinal,
nondomestic violence Abstract
C Consequences of nondomestic violence are known to be multifaceted with
high rates of emotional and psychological problems in addition to physical
injuries, and victims report many trauma related symptoms. This study
explore if perceived social support (PSS) (Social Provisions Scale [SPS]) and
post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms (Impact of Event Scale [IES-
22]) are interrelated among adult victims at four assessment points up until
eight years after the exposure to physical assault; soon after the event (T1),
three months after T1 (T2), one year after T1 (T3), and eight years after T1 University of Oslo, Norway
Corresponding Author:
Venke A. Johansen, Haukeland University Hospital, 5021 Bergen, Norway. E-mail: venke.a.johansen@helse-bergen.no Corresponding Author:
Venke A. Johansen, Haukeland University Hospital, 5021 Bergen, Norway. E-mail: venke.a.johansen@helse-bergen.no Journal of Interpersonal Violence 2 (T4). One hundred and forty-three subjects participated at T1, 94 at T2, 73
at T3, and 47 accepted a follow-up at T4. At T1, 138 of 143 completed the
questionnaires within 16 weeks after the incident. PTSD symptoms were
highly correlated across time (p < .001); PSS were significantly correlated
only between T1 and T2 (p < .001), T1 and T3 (p < .05), and between
T2 and T3 (p < .05). Cross-lagged analyses showed an inverse relationship
between prior PSS and later PTSD symptoms across all time points (ps <
.05); not proved between prior PTSD symptoms and later PSS (ps > .1). PSS
at T1 was an independent predictor of PSS one year and eight years after
the incident. We conclude that higher perception of social support protects
against the development of PTSD symptoms; diminished perception of social
support increases the risk of developing PTSD symptoms. These findings
suggest that PSS after experiencing a violent assault should be considered as
an important factor in natural recovery in the long run, as well as essential
alongside psychiatric treatment. Establishing psychosocial interventions
for victims of physical violence in the acute phase may prevent prolonged
trauma reactions. Introduction It is well documented that consequences of interpersonal violence for crime
victims represent a significant public health problem (Kilpatrick et al., 2003;
WHO, 2002). We have however sparse knowledge on the long-term conse-
quences on mental health among adults exposed to physical assault by a per-
petrator who is not an intimate partner, ex-partner, or close family. Acute
distress, as well as prolonged post-traumatic stress disorder (PTSD) symp-
toms predicts poor mental health across lifespan (Olatunji et al., 2010; Sareen,
2014). Exposure to physical assault combined with actual physical injury and
perceived fear of being more seriously injured or killed during the event, are
major risk factors for developing PTSD (Kilpatrick & Acierno, 2003; Sareen,
2014). Most of the affected victims do recover within weeks or months, but
10%–40% develop persistent PTSD lasting for years or even for life (Sareen,
2014). Exposure to intentional interpersonal violence is more likely to con-
duct PTSD symptoms than accidents or disasters (Holbrook et al., 2001;
Stein et al., 1997). Moreover, intentional or assaultive injury, among others,
has shown to be a risk factor for the onset of PTSD (Sareen, 2014). Johansen et al. 3 Several studies have highlighted the relationship between social support
(SS) and PTSD symptoms after trauma-exposure (Brewin et al., 2000; Ozer
et al., 2003; Peleg & Shalev, 2006; Vogt et al., 2017). Most literature include
perceived positive SS and empathy from significant others as protective fac-
tors, while blaming and social exclusion are presented as risk factors
(Maercker & Horn, 2013; Vogt et al., 2017). Two important metastudies con-
cluded respectively that lack of SS and support of poor quality were among
the most potent peri- and post-trauma risk factors for the development of
PTSD (Brewin et al., 2000; Ozer et al., 2003). Defining SS in the aftermath of potential traumatic events (PTE) may be
of challenge. The phenomenon of SS may be understood both in terms of its
multifaceted, interactive nature, as well as how it is perceived (Pruitt &
Zoellner, 2008). Though some studies focus upon actual versus perceived
social support (PSS), the latter seem more frequently reported (Guay et al.,
2011). The value of SS seem to be more dependent of the recipients’ percep-
tion of the interaction, than of the intention from the other person trying to
provide support (Pruitt & Zoellner, 2008). Introduction It can be health protective if the
recipient perceives others as reliable during stressful experiences. Positive
support can be understood as relationships offering information assistance,
material or emotional help, and a sense of cohesion that are perceived as lov-
ing or caring by the victim (Hobfoll & Stephens, 1990; Hollifield et al.,
2016). The protective role of PSS from close others is well documented
(Brewin et al., 2000; Vogt et al., 2017). Negative SS, on the other hand,
includes blame, disbelief, taking control of the victim’s choice and with-
drawal from the beneficiary. Absence of SS is defined as a lack of any reac-
tion from others (Pruitt & Zoellner, 2008). It seems important to get a broader view of the individual interactions in
different contexts (Vogt et al., 2017). Maercker and Horn (2013) have con-
structed a sociointerpersonal model that organize the individual’s involve-
ment within different levels of social contexts. The model includes three
levels of contextual and interpersonal processes that arise after exposure to
traumatic events. The first level, “Individual” (social-effective responses),
consists of intrapersonal features or impairments. The second level “Close
social relationships” occur during interactions between the victim and those
who share a close relationship that in adulthood is typically represented by a
romantic partner, close family members, and friends. The third level “Distant
social contexts” (culture and society) is based on a shared culture, religion, or
society, where the interactions are related to a specific group. The model
reflects transactional or reciprocal relationships between the different levels. The interplay between SS and PTSD symptoms needs to be scrutinized, as
SS includes many perspectives with a variety of relations to PTSD symptoms Journal of Interpersonal Violence 4 (Guay et al., 2011). In explaining the association between SS and PTSD
symptoms, two main sets of theories are predominant in the literature field. One is the social causation theory that explains SS in terms of its antecedent
effect on PTSD symptoms: negative/poor SS can lead to impaired mental
health and increased psychopathology, while positive support protects against
development of PTSD symptoms (Joseph et al., 1997; Mossakowski, 2014). The second way of annotation includes social selection theories (also known
as social deterioration and social erosion theory) embracing that SS is affected
by poor mental health (Wagner et al., 2016; Woodward et al., 2018). Introduction According to theories of social causation, favorable SS may have protec-
tive effects, while adverse social conditions such as low SS, small networks,
social isolation or low socioeconomic status, may increase the risk of PTSD
(Mossakowski, 2014; Woodward et al., 2018). Emotional support, validation,
and involvement with significant others in a noncritical context are often
found to be protective and helpful (Ozer et al., 2003; Scarpa et al., 2006). Interactions with others, who intentionally give negative and unsupportive
responses, for instance by blaming or excluding the victim, are found to have
negative impacts. When relatives who are expected to be supportive, have
opposite reactions to what is expected by the victim, for example by blaming
or taking control, it can undermine the victims’ self-confidence (Scarpa et al.,
2006; Ullman & Siegel, 1996). In sum, receiving SS may have a positive or
caring effect, but while experienced as criticism, consequences may be
induced or maintained distress both immediately after an adverse event or in
the long run (Andrews et al., 2003; Guay et al., 2011). The social selection theories propose that PTSD symptoms such as inse-
curity, mistrust, avoidance and social isolation, can unfold rejection and less
SS from others (Mossakowski, 2014). In addition, PTSD symptoms can
break down social relationships through an increased number of negative
social interactions as well as through erosion of social resources in close
relationships across time (Freedman et al., 2015; Wagner et al., 2016;
Woodward et al., 2018). This perspective thus addresses that developing
PTSD symptoms may increase the risk of experiencing negative dyadic com-
munication, lesser networks, reduced support, in addition to cause an inabil-
ity for the victim to improve poor SS (Freedman et al., 2015; Woodward et
al., 2018). Further, caregiver burden and secondary traumatization can dis-
turb such communication thus underline the complexity of social interaction
(Lambert et al., 2012). Social causality and social selection theories has previously been under-
stood as two competing explanations (Kaniasty & Norris, 2008). However,
gradually these theories have been presented as being more complementary
thus contributing to the discussion of a potent association between SS and Johansen et al. 5 PTSD symptoms and its implications for general health (Shallcross et al.,
2016). Evidence from longitudinal studies support a bidirectional relation-
ship between SS and PTSD symptoms in adults, involving processes from
both theories (Kaniasty & Norris, 2008; Shallcross et al., 2016; Woodward et
al., 2018). Introduction The majority of studies among adult crime- or community-victims
exposed to physical assault have been cross-sectional (Kaniasty & Norris,
2008; Vogt et al., 2017), and among those, only a few report findings on both
SS and PTSD symptoms (Jaycox et al., 2003; Scarpa et al., 2006; Yap &
Devilly, 2004). Longitudinal studies including cross-lagged analysis on the
relationship between PSS and PTSD symptoms in adult civilians seem
scarce (Kaniasty & Norris, 2008; Woodward et al., 2018). Cross-lagged
panel models can highlight and clarify the complex and dynamic relation-
ship between interpersonal processes and PTSD symptoms. Such analyses
demonstrates both bidirectional and unidirectional relations between PSS
and PTSD symptoms across time (Woodward et al., 2018). In their study,
Freedman and colleagues (2015) included recent civilian trauma survivors
(n = 501) who sought emergency care. The authors show that changes in
social relationship satisfaction in the early phases following exposure to
traumatic events, contributed to changes in PTSD, rather than the other way
around. They suggest that being satisfied with one’s relationship may be
crucial to the natural recovery of trauma as well to be able to benefit from
cognitive behavior therapy. Moreover, a postdisaster study among of 658
victims of the Hurricane Ike revealed a significant bidirectional relationship
between emotional SS and PTSD symptoms in the early phase from 2–6
months, but no association between the two variables neither 5–9 nor 14–19
months after the incident (Platt et al., 2016). In a study of 557 natural disas-
ter victims from Mexico, Kaniasty and Norris (2008) found that PSS low-
ered PTSD symptoms in the earlier post disaster phase from 6–12 months
(social causation). However, the bidirectional relationship was significant
12–18 months after the event, and at 18 months, were only PTSD symptoms
diminished PSS over time (social selection). The relationship was thus
altered due to time; PSS closer to the event had greater impact on PTSD
symptoms, while the opposite was evident as time went by. Therefore,
Kaniasty and Norris (2008) suggest elapsed time to be of importance. Moreover, Ozer and colleagues (2003) concluded that the time interval from
exposure to violence affected the strength of the relationship between SS
and PTSD symptoms. They argue that SS is a stronger predictor if more than
three years have proceeded after the event, compared to less time. Such find-
ings suggest of developmental trajectory to the interaction between SS and
PTSD. Introduction Wagner and coworkers (2016) found an inverse relationship to PTSD, Journal of Interpersonal Violence 6 where the association seemed reinforced across time. In sum, research that
analyses the relationship between SS and PTSD symptoms differ in method-
ology, analytic approaches, and both phenomena are operationalized in sev-
eral ways. Typically, surveyed populations are a mix of civilians and
veterans, and consist of participants exposed to different types of traumatic
events (Vogt et al., 2017; Wagner et al., 2016). In the presented sample of nondomestic victims, we have previously
reported a prevalence of 30% (22/73) probable PTSD after one year, and 19%
(9/47) after eight years (Johansen et al., 2013). Here, we are interested in add-
ing knowledge to the association between perceived social support and PTSD
symptoms across time since only a few longitudinal studies have utilized
cross-lagged models testing a three or four assessment points relationship
(Shallcross et al., 2016; Woodward et al., 2018). The main purposes of the present study were therefore to advance the
inquiry into the relative importance of social causation or social selection
between perceived social support and PTSD symptoms through a period of
eight years, and to reflect and discuss clinical implications. We used crossed-
lagged models to investigate the relation between PSS and PTSD symptoms
in four assessment rounds within the eight-year period after exposure to a
physical assault. Design This study is part of a larger prospective investigation utilizing within a one-
group design of psychological trajectories in physically assaulted adult vic-
tims of a single physical assault, defined as nondomestic violence. Four
assessment rounds were performed throughout a period of eight years com-
bined with semistructural interviews at the first round. Participants. The participants were all victims of physical assault vio-
lence; 93% of the perpetrators were strangers and 7% were acquaintances or
friends. The victims either sought medical aid, and received health care from
a medical emergency unit, or they requested legal aid by submitting a police
report at the local police department. With assistance of local police or medi-
cal service staff, the participants were recruited from the two largest com-
munities in Norway, the cities of Oslo and Bergen. Of 189 invited victims, 46
declined to participate or did not return the questionnaires, leaving a total
sample of 143 (response rate 75.6%). Most participants (138/143) completed
the initial questionnaires within 16 weeks after the assault, T1. The second
assessment round T2, followed 3 months after T1, the third T3, 12 months 7 Johansen et al. after T1, and the last T4, eight years after T1. In total at T1, there were 143
participants, at T2 the response rate was 66% (n = 94), at T3 51% (n = 73). Written consents were obtained in connection with the conduct of the semis-
tructured interview, either in person or by post. Those who completed at least
2 out of the first 3 assessment rounds (n = 97) were reinvited to participate at
T4. The response rate at T4 was 48% (n = 47), thus representing 33% of the
original sample (Figure 1). Fourteen of the 143 invited participants at T3, and
10 of the 97 at T4, could not be reached due to unknown addresses. Sample characteristics, such as gender, violence category (physical
injury), educational level, and level of perceived threat during the assault, are
presented for T1 and T4 (Table 1). Figure 1. Flowchart for inclusion of participants. Figure 1. Flowchart for inclusion of participants. Table 1. Descriptive Information of Participants at T1 (n = 143) and Those Participating at All Assessment Points (n = 43). Sample at
T1 (n = 143)
Sample Responding at All
Assessment Points (n = 43)
Sign. Diff. Design Dropoutsa
n
%
n
%
Chi-square
p Value
Gender
Male
Female
114
29
79.7%
20.3%
35
8
81.4
18.6
0.11
.74
Marital statusb
Married/registered partner
Single
Divorced/separated
25
101
16
17.6%
71.1%
11.3%
9
29
5
20.9%
67.4%
11.6%
0.51
.77
Educationb
Elementary school
Intermediate-level education
Upper-secondary education
Higher education, up to 4 years
Higher education, more than 4 years
11
50
31
38
12
7.7%
35.2%
21.8%
26.8%
8.5%
2
12
5
18
6
4.7%
27.9%
11.6%
41.9%
14.0%
12.10
.02
Unemployed
Yes
No
16
127
11.2%
88.8%
3
40
7.0%
93.0%
1.10
.30
Violence categoryc
Assault
Inflicting bodily harm
45
98
31.5
68.5%
15
28
34.9
65.1%
0.33
.56
(continued) Sample at
T1 (n = 143)
Sample Responding at All
Assessment Points (n = 43)
Sign. Diff. Dropoutsa
n
%
n
%
Chi-square
p Value
Victim’s perception of threat
Felt life was at risk
Fear of severe physical injury
Understood danger afterward
Did not perceive as dangerous
50
25
15
28
42.4%
21.2%
12.7%
23.7%
16
9
4
9
42.1%
23.7%
10.5%
23.7%
0.38
.95
Age (years at T1)
Mean
31
SD Range
11.0 18–75
Note. aSignificance test of the difference between the sample who participated at all assessment points (n = 43) and dropouts at any time point (n = 100). bInformation is missing for one participant. cThe injuries of each participant were classified into these legal categories at T1 in cooperation with the police
and in accordance with a judgment based on the level of physical injury and the intention of the perpetrator to cause harm (where physical injury is the most
important criterion) (The Norwegian General Civil Penal Code (Straffeloven) Sections 228 and 229) . The assault category includes less serious physical
injuries, often combined with threats of more severe physical injury. The victims of inflicted bodily harm include people with more serious physical injuries,
ranging from near-fatal injuries to bone fractures or other substantial damage. Table 1. continued Sample at
T1 (n = 143)
Sample Responding at All
Assessment Points (n = 43)
Sign. Diff. Dropoutsa
n
%
n
%
Chi-square
p Value
Victim’s perception of threat
Felt life was at risk
Fear of severe physical injury
Understood danger afterward
Did not perceive as dangerous
50
25
15
28
42.4%
21.2%
12.7%
23.7%
16
9
4
9
42.1%
23.7%
10.5%
23.7%
0.38
.95
Age (years at T1)
Mean
31
SD Range
11.0 18–75
Note. Design aSignificance test of the difference between the sample who participated at all assessment points (n = 43) and dropouts at any time point (n = 100). bInformation is missing for one participant. cThe injuries of each participant were classified into these legal categories at T1 in cooperation with the police
and in accordance with a judgment based on the level of physical injury and the intention of the perpetrator to cause harm (where physical injury is the most
important criterion) (The Norwegian General Civil Penal Code (Straffeloven) Sections 228 and 229) . The assault category includes less serious physical
injuries, often combined with threats of more severe physical injury. The victims of inflicted bodily harm include people with more serious physical injuries,
ranging from near-fatal injuries to bone fractures or other substantial damage. Table 1. continued 10 Journal of Interpersonal Violence At T1, 80% of the participants were males and 20% females, ranging from
18 to 75 years of age (mean = 31 years, SD = 11.0). Facial and other head
injuries were frequent. Approximately one-third of the sample had serious
physical injuries that required specialist treatment beyond the emergency
unit. Of those participating in all four assessment rounds, 23% (n = 10/43)
had received psychiatric treatment afterwards, four by the public health sys-
tem, four at their workplace, and two by private contacts. Several of the par-
ticipants reported having sought treatment, without being prioritized within
the public health services. Independent sample t-tests showed statistically
significant differences in mean educational levels between respondents and
dropouts (t = 2.46, p = .01, df = 140), where respondents had higher levels of
education. No statistically significant differences were found between par-
ticipants responding at all four assessment rounds (n = 43) and dropouts at
any time (n = 100) in terms of age, gender, level of physical injury, prior
experience of violence, cohabitation, marital status, employment, social sta-
tus, perceived life threat, PTSD symptoms or PSS at T1. For detailed infor-
mation about the sample, crime characteristics, experiences of prior violence,
reported emotions during the assault and acute reactions see (Johansen et al.,
2006, 2008). In total, 42% (18/43) who participated in all four-assessment
rounds had been exposed to physical violence before recruitment, while 23%
(10/43) of them were exposed to new incidents later. Design For information on
exposure to subsequent occurrence of violence and other negative life events
during the eight years, see (Johansen et al., 2013, p. 3). Ethical approval. The study was approved by the Regional Committee for
Medical and Health Research Ethics, West (REK-West, No. 154.01), and by
the Privacy Ombudsman, Norwegian Social Science Data Services (NSD,
No. 8750). Instruments PTSD symptoms—Impact of Event Scale (IES-22) is a self-reported ques-
tionnaire measuring three core dimensions of stress during the previous 7
days in response to a traumatic event: intrusion (8 items); avoidance (8
items), and arousal (6 items) (Weiss & Marmar, 1997). The items are scored
on a 4-point Likert scale; 0 = not at all, 1 = rare, 3 = sometimes, and 5 =
often, where a higher score represents higher level of symptom load. The
scale, which is related to the psychiatric diagnostic systems ICD-10 (World
Health Organization, WHO, 1992) and DSM-IV (American Psychiatric
Association, APA, 2000) show excellent psychometric properties (Creamer
et al., 2003). The sum score was used in the cross-lagged analysis as previ-
ous research has found IES-R (revised), which contains the same items as 11 Johansen et al. IES-22, to be essentially unidimensional (Tiemensma et al., 2018). In sup-
port, the Omega hierarchical was 0.84 in the present sample for the first
assessment round. Perceived social support—The Social Provisions Scale (SPS) consists of
a 24-item questionnaire (Cutrona & Russell, 1987; Perera, 2016) with six
provisions (social factors): attachment, social integration, nurturance, reas-
surance of worth, reliable alliance and guidance. According to Weiss
(1974), who developed the provisions; “Attachment,” this is characterized
as emotional closeness that attains a sense of security, usually arising from
close relationships such as family members or friends. “Social integration”
is belonging to a group that share same interests and is often experienced
through friendships. “Guidance” consists of advice or information from
parents, teachers, or others, while belonging to a family most often gives
“Reliable alliance,” which is the need of security of tangible assistance. “Reassurance of self-worth,” described as recognition of competence,
skills, and value by others, arise for instance from colleagues at work, while
the provision “Opportunity for nurturance” is often described as the sense
of others relying on you as one’s offspring or spouse (Cutrona & Russell,
1987; Weiss, 1974). The components of several interpersonal relationships
are included in the SPS through these 6 provisions. Each item is scored on
a 4-point Likert scale; 1 = strongly disagree, 2 = disagree, 3 = agree, and 4
= strongly agree, where the respondents indicate the extent to which the
statements describe their current social relationships. Adding the six sub-
scales together forms a total social provision score representing a general
support index (Perera, 2016). Instruments Scores are ranged from 1 to 4 for the sub-
scales, and 6 to 24 for the total SPS. The questionnaire has been shown to
display high sensitivity and specificity (Perera, 2016). The sum-score for
all six subscales was used in the cross-lagged analysis as an index including
several social networks and relationships. All six provisions were mea-
sured, and the results are presented to describe the contextual span, impor-
tant for clinical practice. Statistical Analysis Initially, mean values and standard deviation (SD) were used to describe the
basic features at the four assessment points of the total and the subscale
scores of both PTSD symptoms measured by IES-22, and PSS measured by
SPS (SPSS package 22). The relationship between PTSD symptoms and
PSS across eight years was analyzed using an autoregressive cross-lagged
panel model. As shown in Figure 2 (model), the cross-lagged path analyses
investigates whether PTSD symptoms are associated with PSS (at a given Journal of Interpersonal Violence 12 time point t), after controlling for stability over time (PSS scores at a given
time point t (T1, T2, or T3) regressed on the immediately preceding time
point). These path analyses also modeled the opposite relationship: whether
PSS (at time point t) is associated with PTSD symptoms after controlling for
the stability of PTSD symptoms. The cross-lagged panel model was ana-
lyzed by the use of the lavaan package in R version 3.5.1, including the full
information maximum likelihood estimation estimator (FIML) (R Core
Team, 2018). Consequently, available observations of participants who had
completed the assessments at least on one time-point, were included in the
analyses. This is a valid method of handling missing data that are completely
missing at random (MCAR), or depends only on the observed data used in
the analysis (missing at random; MAR) (Schafer & Graham, 2002). As edu-
cational level was related to the probability of dropping out from the study,
it was included as an auxiliary variable in the cross-lagged analyses to aid
the plausibility of the MAR assumption (Enders, 2008). The overall fit of the
models was assessed with: χ2 statistics with degrees of freedom and p val-
ues, root mean square error of approximation (RMSEA) with 90% confi-
dence intervals (CIs) and p values, comparative fit index (CFI), and
Tucker–Lewis index (TLI) (Browne & Cudeck, 1992; Hu & Bentler, 1999). The cutoff for acceptable model fit has been suggested to be .95 or above for
CFI and TLI, and from .06 to .08 or less for RMSEA (Browne & Cudeck,
1992; Hu & Bentler, 1999). Results Perceived Social Support (PSS) and Post-traumatic Stress
Disorder (PTSD) Symptoms Perceived Social Support (PSS) and Post-traumatic Stress
Disorder (PTSD) Symptoms Table 2 shows means and SD on total scales and subscales at all assessment
points for PSS as measured by the Social Provision Scale (SPS), and PTSD
symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22). Mean val-
ues for the three subscales (symptom clusters) intrusion, avoidance and
arousal assessed by IES-22, were found to decline in the same way as total
scores over time, but still being much higher than the general population after
eight years (for more details see Johansen et al., 2013). Participants’ interpersonal relationships visualized by the subscores
appear to be stable with high values across all assessment rounds. For exam-
ple, the provision “Attachment” that expresses emotional closeness to for
instance family and friends, appears to be stable as well as “Social integra-
tion” that represent group affiliation. 13 Johansen et al. Table 2. Descriptive Information on Scales and Subscales at T1, T2, T3, and T4. T1
T2
T3
T4
Scale/subscales
Mean
SD
Mean
SD
Mean
SD
Mean
SD
IES-22-tot
39.6
27.6
34.9
27.1
32.5
28.9
20.6
25.3
Intrusion
14.5
10.6
12.3
10.2
11.2
11.6
6.9
8.9
Avoidance
12.3
10.5
9.4
11.8
12.0
11.8
7.2
9.6
Arousal
10.4
8.7
9.7
8.8
9.5
8.9
6.5
8.9
SPS-tot
21.4
2.5
21.2
2.2
20.7
3.5
21.7
4.3
Attachment
3.6
0.5
3.5
0.6
3.4
0.7
3.6
0.6
Social integration
3.6
0.5
3.6
0.5
3.5
0.7
3.6
0.7
Guidance
3.6
0.6
3.6
0.6
3.5
0.7
3.5
0.8
Reassurance of worth
3.6
0.6
3.6
0.5
3.4
0.7
3.5
0.7
Opportunity to
provide nurturance
3.2
0.7
3.2
0.7
3.3
0.6
3.3
0.8
Reliable alliance
3.7
0.5
3.7
0.5
3.6
0.6
3.7
0.6
Note. IES = Post-traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event
Scale–22 and perceived social support as measured by Social Provisions Scale (SPS). T1 =
within four months after the assault (n = 143), T2 = 3 months after T1 (n = 94), T3 = 12
months after T1 (n = 73), T4 = 8 years after T1 (n = 47). Figure 2 (model) and Table 3 depict the analysis of the relationship
between PSS and PTSD symptoms through the four assessment points. Perceived Social Support (PSS) and Post-traumatic Stress
Disorder (PTSD) Symptoms PTSD = Post-
traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22). T1= within four months after the assault, T2 = three months after T1, T3 = one year after T1
and T4 = eight years after T1. Figure 2. Cross-lagged model showing the relation between PSS and PTSD
through four assessment points. through four assessment points. Note. *p < .10. **p < .05. ***p < .001. The model shows standardized regression weights
through four time points, and covariates at each measure point of PSS and PTSD. PSS =
Perceived social support as measured by the Social Provisions Scale (SPS). PTSD = Post-
traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22). T1= within four months after the assault, T2 = three months after T1, T3 = one year after T1
and T4 = eight years after T1. Cross-lagged relations. The relation between prior PSS and later PTSD symp-
toms were found to be inverse and statistically significant through all assessment
points (PSS-T1 → PTSD-T2 b* = –0.33, p < .05; PSS-T2 →PTSD-T3, b* =
–0.51, p < .05; PSS-T3 →PTSD T4 b* = –0.47, p <.05). The relation between
prior PTSD symptoms and later level of PSS were also found to be inverse but
not statistically significant (PTSD at T1→PSS-T2 b* = –0.02, p = .188; PTSD
T2→PSS-T3 b* = –0.06, p = .352; PTSD T3→PSS-T4 b* = –0.12, p = .311). Perceived Social Support (PSS) and Post-traumatic Stress
Disorder (PTSD) Symptoms The
cross-lagged model had adequate fit to the data after allowing for PSS at T3
and T4 to be regressed on PSS at T1 (determined by modification indices);
robust χ2 = 10.85; df = 10; p = .370; robust RMSEA = .027 90% CI = .00–
.107; p < .001, robust CFI = .998; and robust TLI = .993. Stability of PTSD symptoms. The analysis showed a strong and stable
association between the prior scores of PTSD symptoms and later PTSD
symptoms through all assessment points. PTSD scores at all-time points were
highly correlated (between 0.76 and 0.69, p < .001). Variability of perceived social support. Prior PSS scores and later PSS
scores between T1→ T2 and T1→T3 were highly related (b* = 0.78, p < .001
and b* = 0.37, p < .05). The relation between T2→T3 was also statistically
significant (b* = 0.34, p < .5). The relationship between T1→T4 was near
significant (b* = 0.32, p = .054), and T3→T4 was not significant (b* = 0.27,
p = .42). The added paths that was included in the modified model revealed
that PSS at T1 was statistically significant related to PSS at T3 (b* = 0.37, p
< .05) and nearly statistically significant related to PSS at T4 (b* = 0.32, p <
.10) (see Figure 2 [model] and Table 3). Journal of Interpersonal Violence 14 Figure 2. Cross-lagged model showing the relation between PSS and PTSD
through four assessment points. Note. *p < .10. **p < .05. ***p < .001. The model shows standardized regression weights
through four time points, and covariates at each measure point of PSS and PTSD. PSS =
Perceived social support as measured by the Social Provisions Scale (SPS). PTSD = Post-
traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22). T1= within four months after the assault, T2 = three months after T1, T3 = one year after T1
and T4 = eight years after T1. Figure 2. Cross-lagged model showing the relation between PSS and PTSD
through four assessment points. Note. *p < .10. **p < .05. ***p < .001. The model shows standardized regression weights
through four time points, and covariates at each measure point of PSS and PTSD. PSS =
Perceived social support as measured by the Social Provisions Scale (SPS). Discussion The present study examined the longitudinal bidirectional relationship
between PSS and PTSD symptoms in assault victims across an eight-year
period. We find that higher levels of PSS protect against PTSD symptoms,
and that lower levels of PSS can increase PTSD symptoms. The opposite,
effects of PTSD symptoms on PSS levels, were not significant. However,
especially as the relationship is heading in the expected direction, and the
relatively small sample size of the study, we cannot rule out the possibility of
such an association (Figure 2, model). 15 Johansen et al. Table 3. Regression Weights for the Cross-lagged Model of Perceived Social
Support (PSS) and Post-traumatic Stress Disorder Symptoms (PTSD) Over Time. Model
Standard
All
Estimate
Standard
Error
z Value
p Value
PSS T1 → PSS T2
0.78
0.84
0.07
12.7
<.001***
PSS T1 → PSS T3
0.37
0.53
0.24
2.3
.024**
PSS T1 → PSS T4
0.32
0.60
0.31
1.9
.054*
PSS T1 → PTSD T2
−0.11
−0.33
0.16
−2.1
.035**
PTSD T1 → PTSD T2
0.79
0.76
0.07
11.6
<.001***
PTSD T1 → PSS T2
−0.07
−0.02
0.02
−1.3
.188
PSS T2 → PSS T3
0.34
0.46
0.25
1.8
.071*
PSS T2 → PTSD T3
−0.18
−0.51
0.25
−2.05
.041**
PTSD T2 → PTSD T3
0.66
0.72
0.09
7.9
<.001***
PTSD T2 → PSS T3
−0.12
−0.06
0.07
−0.9
.352
PSS T3 → PSS T4
0.27
0.34
0.43
0.8
.424
PSS T3 → PTSD T4
−0.24
−0.47
0.17
−2.7
.006**
PTSD T3 → PTSD T4
0.75
0.69
0.08
8.6
<.001***
PTSD T3 → PSS T4
−0.20
−0.12
0.12
−1.0
.311
Note. Standardized regression weights in the cross-lagged model presented in Figure 2. PSS
= Perceived social support as measured by the Social Provisions scale (SPS); PTSD = Post-
traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22); T1
= within 4 months after the assault, T2 = 3 months after T1, T3 = 12 months after T1, T4 = 8
years after T1. *p < .10. **p < .05. ***p < .001. Table 3. Regression Weights for the Cross-lagged Model of Perceived Social
Support (PSS) and Post-traumatic Stress Disorder Symptoms (PTSD) Over Time. Note. Standardized regression weights in the cross-lagged model presented in Figure 2. Discussion PSS
= Perceived social support as measured by the Social Provisions scale (SPS); PTSD = Post-
traumatic stress disorder symptoms as measured by the Impact of Event Scale-22 (IES-22); T1
= within 4 months after the assault, T2 = 3 months after T1, T3 = 12 months after T1, T4 = 8
years after T1. *p < .10. **p < .05. ***p < .001. The relationship between prior levels of PSS and later levels of PTSD
symptoms has a quite similar strength between T1 and T2, as well as for T2
and T3, and even stronger for the third association between one and eight
years. Our findings correspond with Ozer and colleagues’ meta-analysis
(2003) that revealed stronger associations between SS and PTSD in studies
conducted more than three years after the traumatic event, compared to studies
with a shorter postassessment period. The inverse influence we found of PSS
on PTSD symptoms, across all assessment points supports the causation theo-
ries previously introduced (Freedman et al., 2015; Pruitt & Zoellner, 2008). A
study of disaster victims additionally give support for the selection model
when investigating PSS and PTSD symptoms 12–18 months postexposure,
while supporting the causation model when measuring the relationship 6–12
months and 18–24 months postexposure (Kaniasty & Norris, 1993). 16 Journal of Interpersonal Violence We note that in sum, quite a few studies support the selection model
(Kaniasty & Norris, 2008). Among U.S. veterans, more severe PTSD symp-
toms predict later worsening in SS, while levels of SS does not seem to affect
future PTSD (Dworkin et al., 2018; King et al., 2006; Laffaye et al., 2008),
also shown in torture victims from Iraq (Hall et al., 2014). The inconsistency
of findings may be due to differences in the characteristics of the populations
studied, i.e., civilian versus military personnel. We find PSS at T1 to be an independent predictor of PSS at T3 and T4,
explained by the rather strong relation between the first PSS assessment close
to the exposure to violence, and PSS after one and eight years. Ozer and col-
leagues’ (2003) suggested a cumulative effect of SS over time, with a growing
strength after several years after the exposure, alternatively, that SS function as
a secondary prevention. Discussion Ullman (1996) found negative social
reactions to be strongly associated with increased psychiatric symptoms in
sexual assaulted victims. The only factor related to better adjustment was
being believed in and being listened to by others. More, positive social reac-
tions were unrelated to adjustment (Ullman, 1996). Further, studies among
victims of the terror attack at Utøya, Norway, on the 22nd of July 2011, show
that SS barriers are highly associated with post-traumatic stress symptoms
(Thoresen et al., 2014). Our findings correspond to other longitudinal studies
that underline how PSS plays an important role for adult victims by amelio-
rating and/or protecting against the development of PTSD, however, none of
these studies includes a reassessment eight years after the event (Kaniasty &
Norris, 2008; Robinaugh et al., 2011; Vogt et al., 2017; Yap & Devilly, 2004). To feel supported, people seem to need involvement within different lev-
els of social context, and to receive stability through different types of rela-
tionships (Maercker & Horn, 2013; Weiss, 1974). Another discussion of
relevance is whether PSS is related to the individual personality trait, or to the
more dynamic personality state. The first interpretation, recognizes PSS as
being consistent and long lasting, thus presupposes stability across time and
events. PSS is then a strong personality component imbedded in more tradi-
tional attachment theories. Our findings are more consistent with the second
comprehension that personality is more dynamic as PSS varies and fluctuates
due to recent experiences (Sarason et al., 1990; Yap & Devilly, 2004). Compared to individuals who report low levels of perceived support, those
who report high levels of support seem to habit somewhat different coping
strategies to overcome their emotional distress (Kaniasty & Norris, 2008). Discussion Several researchers now acknowledge that social net-
work size or density of social contacts does not necessarily equal the actual
support provided (Guay et al., 2011; Platt et al., 2014). The level of engage-
ment in social groups and being socially active may have a greater personal
impact on mental health than mere perception of the strength of SS. For
instance, in their epidemiologic survey (n = 31,650), Platt and colleagues
(2014) found that a diversity of social networks were protective against
PTSD symptoms. Regarding negative or even lack of SS, several studies
have suggested that this has a stronger explanatory power than positive sup-
port in describing the relationship between PSS and PTSD symptoms (Brewin
& Holmes, 2003; Scarpa et al., 2006). Ullman (1996) found negative social
reactions to be strongly associated with increased psychiatric symptoms in
sexual assaulted victims. The only factor related to better adjustment was
being believed in and being listened to by others. More, positive social reac-
tions were unrelated to adjustment (Ullman, 1996). Further, studies among
victims of the terror attack at Utøya, Norway, on the 22nd of July 2011, show
that SS barriers are highly associated with post-traumatic stress symptoms
(Thoresen et al., 2014). Our findings correspond to other longitudinal studies
that underline how PSS plays an important role for adult victims by amelio-
rating and/or protecting against the development of PTSD, however, none of
these studies includes a reassessment eight years after the event (Kaniasty &
Norris, 2008; Robinaugh et al., 2011; Vogt et al., 2017; Yap & Devilly, 2004). be useful to illustrate the importance of PSS for both the specific victim and
for the professionals. Several researchers now acknowledge that social net-
work size or density of social contacts does not necessarily equal the actual
support provided (Guay et al., 2011; Platt et al., 2014). The level of engage-
ment in social groups and being socially active may have a greater personal
impact on mental health than mere perception of the strength of SS. For
instance, in their epidemiologic survey (n = 31,650), Platt and colleagues
(2014) found that a diversity of social networks were protective against
PTSD symptoms. Regarding negative or even lack of SS, several studies
have suggested that this has a stronger explanatory power than positive sup-
port in describing the relationship between PSS and PTSD symptoms (Brewin
& Holmes, 2003; Scarpa et al., 2006). Discussion Their explanation is that as PTSD symptoms eventu-
ally diminishes and no longer are considered as acute reactions after traumatic
exposure, the preventive effect of SS also becomes clearer (Ozer et al., 2003). p
,
p
(
,
)
In addition, our results of the relationship between PSS at different time
points show that the relative stability varied, with a high value between T1 and
T2, and low values between T2 and T3 as well as between T3 and T4. This
indicate that PSS after 3 months has quite low explanatory value when it
comes to PSS one year after the event. Similarly, after one year, PSS has a low
explanatory value for PSS after eight years. It is reasonable to suggest that
PSS near exposure to violence is more positively expressed from close rela-
tionships, such as family and friends, while later PSS has features of more
distanced social acquaintances thus affecting the questionnaire scores. Social
relations after trauma is a complex issue, and how we seek the benefit of rela-
tionships affects the actual availability of social connections, which further
influences how we think, feel and act (Bryant, 2016). To understand how post-
traumatic stress reactions inflict on a social network context is of importance
for illuminating many of the core mechanisms that may influence interper-
sonal adjustments (Bryant, 2016). The combination of total PSS scores used in the cross-lagged model, and
all six different provisions, give us a broad and inclusive understanding of the
participants’ perception of SS. Usually, each provision reflects scores from
one type of relationship only, but a person commonly receive several provi-
sions at once (Cutrona & Russell, 1987). The total PSS score were stable with
significant relationship through all assessment points as shown in Figure 2
(model), and the mean value of both total scores and subscales showed just
small variations as displayed in Table 2. Probably, to get a better understand-
ing of the victim’s need for SS after violence, the context of their involve-
ment in various levels of relationships should be recognized. For example,
the sociointerpersonal model introduced by Maerceker and Horn (2013) can 17 Johansen et al. be useful to illustrate the importance of PSS for both the specific victim and
for the professionals. Clinical Implications In clinical contexts, the dynamic characteristics of PSS, as well as the phe-
nomenon of victimization, must be considered. The experience of someone Journal of Interpersonal Violence 18 intentionally wanting to inflict injury makes exposure to such violence some-
what different from other types of trauma. Perceived, intention of a harming
act is a serious risk factor, which often increases the victim’s negative reac-
tions (Kilpatrick & Acierno, 2003; Sareen, 2014). Exposure to violence as in
physical assault, is characterized as interpersonal potential traumatic events
(PTEs), and the prospective of preventing long-term mental health problems
should be highlighted (Birur et al., 2017; Johansen et al., 2007; Kilpatrick &
Acierno, 2003). Assault variables such as the severity of physical injury,
characteristics of the assault scenery, and victims level of self-efficacy, may
affect the development of PTSD symptoms as well as PSS (Kilpatrick &
Acierno, 2003; Nygaard et al., 2017). Females are two to three times more
likely to develop PTSD symptoms than males (Olff, 2017), which was also
the case from our findings at T1. In total, 86% (24/28) of the female victims
and 52% (57/110) of the male victims scored within probable or partial PTSD
in the acute phase by IES-15 with values between 35 and 75 for probable, and
20 and 34 for partial (Johansen et al., 2006, Table 2). Andrews et al. (2003)
found in a sample of victims of violent crime (118 males and 39 females),
that the effect of support satisfaction or negative responses six-month after
exposure were significantly enhanced for the females. Despite the well-doc-
umented benefits of SS, there are barriers that prevent active use, especially
among males. Women seem to adopt SS to a greater extent than men for cop-
ing with major life events (Taylor et al., 2000). The use of social networks is
an example of such gender difference, where females tend to show more
active approach coping strategies compared to males (Larsen, 2011). The total sample consisting of 80% male participants had a high and stable
rate of PTSD symptoms throughout all four assessment points (Table 2). Considering that the sample included several young males (mean age = 31,
range = 18–75), being at the peak of their physical and psychological health,
should indicate expectations of a high probability of recovery. Clinical Implications Instead, the
likelihood of developing PTSD symptoms was found to be 48% among those
who participated in all rounds (Johansen et al., 2013). The steady and high
numbers of PTSD symptoms in a long-term perspective, show the impor-
tance of providing sufficient measures to prevent or alleviate the sufferings,
regardless of gender. It will be of most interest to gain increased knowledge
on how SS can contribute within this context. Unfortunately, victims of nondomestic violence does not seem to be pri-
oritized or integrated into Norwegian political and public health strategies
(Norwegian Ministry of Justice and Public Security, 2014). Not to compete
with the necessary attention towards follow-up victims of violence in close
relationships, but the many incidents of nondomestic violence in society 19 Johansen et al. combined with a significant amount of long-term prevalence of PTSD symp-
toms, addresses the need to focus upon these victims accordingly. combined with a significant amount of long-term prevalence of PTSD symp-
toms, addresses the need to focus upon these victims accordingly. Our participants consisted of victims who did receive psychiatric treat-
ment or none such treatment after the incident. Of those who completed the
assessments at all four rounds, 23% (10/43) had received psychiatric treat-
ment. One might speculate whether high scores on PSS should be considered
an important long-term factor in natural recovery after being subjected to a
violent assault, as well as representing importance for the outcomes of psy-
chosocial follow-up or psychiatric treatment. Likewise, low PSS might be
considered a risk factor among those who did not receive treatment as well as
for those who did. A study of social relationship satisfaction associated with
PTSD by Freedman et al. (2015), included both treated (98/501) and untreated
(313/501) individuals, and the results show similar trend following traumatic
events. Hence, it might be appropriate to prioritize interventions aiming at
increasing positive SS, as a preventive measure. Further, that clinical practice
systematically advise victims of violence and their closed ones to be aware of
potentially emerging PTSD symptoms, to reinforce positive social interac-
tions as well as attenuate negative interactions (Guay et al., 2006; Wagner et
al., 2016). As held by the causation theories (Freedman et al., 2015; Pruitt &
Zoellner, 2008), victims perceptions of available support may be disturbed,
both in early stages and in the long run after exposure to PTE. Clinical Implications Within a clini-
cal perspective, one should be attentive towards the avoidance effect emerg-
ing from PTSD symptoms; avoidance and retraction behavior may drive
family and friends away (Andrews et al., 2003). Not to ignore, family and
friends may alienate an individual with PTSD, and this should equally be
addressed (Ladd & Churchill, 2012). We believe that proper information to members of formal as well as infor-
mal support networks on how both positive and negative SS may influence
post-traumatic stress reactions after exposure to physical assault, may
increase knowledge and understanding about their ability to respond support-
ively. This might in turn encourage strategies of recovery making a crucial
difference for the affected individual (Ullman & Peter-Hagene, 2016). Within
this context, relations and interpersonal communication are typically at stake
as time passes. The situation may include distress and uncertainty for the
partner, with the potential of secondary traumatization, mistrust, or caregiver
burden that might ruin the relationship (Lambert et al., 2012). Regardless of
the trauma survivor’s perception of SS being accurate or mistaken, low levels
of PSS experiences may render the victim less resistant to the negative psy-
chological impact of significant others after the violence. An informed pro-
fessional judgment of the victims PSS can be crucial to follow-up decisions
(Yap & Devilly, 2004). If a family member displays PTSD symptoms, Journal of Interpersonal Violence 20 information about the importance of SS, common PTSD symptoms and
potential challenges for all family members, may be beneficial as well as
advice to seek help if it becomes particularly demanding. These kind of
increased knowledge might prevent or mitigate development of symptoms as
well as negative consequences for the family (Dyregrov & Dyregrov, 2008). g
q
y ( y g
y g
)
Partner accommodation is a relatively new and potentially important con-
struct to consider in treatment planning for people with PTSD (Fredman et
al., 2016). When individual perceptions of actual support are mistaken, inter-
ventions should include components to change this cognitive scheme, to dis-
courage the negative effects of reduced PSS, for example, by correcting the
perception through exposure (Yap & Devilly, 2004). However, family mem-
bers should be included in follow-up also when perceptions of low support
seem correct. It might be warranted to increase support-seeking behavior as
well (Kaniasty & Norris, 2008). Clinical Implications A better understanding of how PSS affects
the course of PTSD in couples’ therapy may be particularly useful (Fredman
et al., 2016). Importantly, victims of nondomestic violence do not necessarily
seek medical assistance due to physical injuries, and even less psychiatric
treatment (McCart et al., 2010). During the acute phase of emotional numb-
ness and cognitive deterioration, it is sometimes difficult to comprehend sup-
port from others, and to evaluate need of professional care. One should
therefore implement routines at frontline medical units to contact the victims
after the initial visit, identifying resources such as social networks and sup-
port access. Other potentially harmful post-traumatic reactions such as sleep
disturbances, nightmares, changes in eating habits, self-medication, sick
leave, or other symptoms related to PTSD should be noted. Involving the
partner in clinical practice can be particularly effective for couples where the
partner is very aware of PTSD symptoms. Combined with other relevant sup-
port measures to relieve such symptoms, it may prevent development of
long-term weakening, and improve quality of life and well-being for both the
inflicted individual and their significant other. Strengths and Limitations The main strength of our study is the longitudinal design. As far as we are
aware, this is the first study being published that includes the assessment of
PTSD symptoms and PSS across four different time points after a nondomes-
tic violence event, the last measures conducted eight years later. The study
design offers the possibility of investigating the effects of such violence in
short, intermediate, and longer terms. By using cross-lagged autoregressive
structural equation models, we minimized the undesirable effects of Johansen et al. 21 confounders, and were able to address the long-term bidirectional interaction
between PTSD symptoms and PSS. Another strength is the homogeneity of the potential traumatic events; all
the respondents were exposed to physical assault by a perpetrator other than
a family member. In addition, restrictive inclusion criteria and legally defined
definitions of physical injuries were applied, and the gender distribution at T1
was representative to the population experiencing violent crime (other than
domestic assault) in Norway (Statistics Norway, 2009; Steen & Hunskaar,
2004). According to the review by Kaniasty & Norris (2008), only a handful
of longitudinal studies display similar homogeneity. Naturally, we lack pre-
violence (baseline) measures of PTSD symptoms and PSS. To improve the
validity of our study by minimizing recall bias, we strived to perform the
interviews at T1 as soon as possible after the event. Furthermore, knowledge
of the exact date of exposure and the elapsed time from the exposure to the
interview for all participants, strengthens the validity. One limitation to consider is generalization of the current findings to other
groups exposed to serious violence. Our sample, mostly males, were recruited
based on the experience of a single physical assault. Further, there is a chal-
lenge associated with the complexity of the conceptual and methodological
issues within this type of research. However, some individuals are clearly
more susceptible to develop PTSD than others (Sareen, 2014; WHO, 2002). Trauma reactions have some specific symptom characteristics, and at the
same time, there are numbers of individual variations (WHO, 2018). Understanding the individual trauma history, personal self-esteem and poten-
tial SS will be important in terms of prevention and treatment, regardless of
the specific event or gender. Another limitation is the relatively small sample
size and a rather high degree of drop out across the four assessments were
only 43 of 143 participants completed all four rounds up to the eight-year
period. Conclusion Regardless of theoretical models, quality and availability of SS seems to play
an important role by protecting the victims against developing PTSD after
being subjected to a physical assault. Our results support the need to recog-
nize that a single physical assault can have major impacts on the victim’s life
for years to come. It is essential to widen this knowledge for the prevention
and relief of PTSD symptoms. We also need to identify those at risk for
developing serious psychopathology, and to provide relevant public informa-
tion, victim support, and sufficient treatment. Acknowledgments We thank the local police and the local outpatient workers in Bergen and Oslo for
assisting with the recruitment of victims of violence. The authors acknowledge
Irmelin B. Christensen for her contribution to making contact with the participants
again, after eight years. Most of all, we thank the participants. Strengths and Limitations High numbers of participants who drop out is an unfortunate but a
common problem in longitudinal studies of assault victims, as motivation to
take part diminishes as time passes (Andrews et al., 2003; Elklit & Brink,
2004; Peleg & Shalev, 2006). To include all available observation of all par-
ticipants at any time and to reduce the drop out effect, we used FIML in the
regression model. We used self-reported questionnaires to measure PTSD symptoms and
PSS. Knowing the complexity of these phenomena, the fact that we only
measured PSS must be considered a limitation as well. A more thorough
understanding of SS and interpersonal interactions requires different types of
assessment (Vogt et al., 2017). To compensate for not performing structured
clinical interviews, two different questionnaires were used to assess PTSD
symptoms at each assessment point, as described in previous articles 22 Journal of Interpersonal Violence (Johansen et al., 2013). We found IES-22 to be a valid measure of post-trau-
matic stress symptoms. Despite these limitations, our findings seem solid. Both questionnaires, IES-22 and SPS, are commonly used for measuring
PTSD symptoms and PSS, both are reported to be reliable and valid (Creamer
et al., 2003; Cutrona & Russell, 1987; Perera, 2016). Future Research Interpersonal processes in close relationships, as well as influences from
other social networks, represent an important research approach in under-
standing the interaction between SS and PTSD symptoms (Maercker & Horn,
2013). Future studies should be designed to grasp deeper into the connection
between the dimensions of PSS and post-traumatic stress symptoms, and how
this connection might coexist for many years or even for life. Furthermore,
we need to know more about how to prevent and reduce severe psychopathol-
ogy for those exposed to nondomestic violence, in the long run. Declaration of Conflicting Interests The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research,
authorship, and/or publication of this article. ORCID iDs Venke A. Johansen
https://orcid.org/0000-0001-9556-7496
Kjell Morten Stormark
https://orcid.org/0000-0001-8543-1878 Funding The author(s) received no financial support for the research, authorship, and/or publi-
cation of this article. 23 Johansen et al. References Exploring the links between post-
traumatic stress disorder and social support: Processes and potential research
avenues. Journal of Traumatic Stress, 19(3), 327–338. Guay, S., Billette, V., & Marchand, A. (2006). Exploring the links between post-
traumatic stress disorder and social support: Processes and potential research
avenues. Journal of Traumatic Stress, 19(3), 327–338. Guay, S., Beaulieu-Prévost, D., Beaudoin, C., St-Jean-Trudel, E., Nachar, N.,
Marchand, A., & O’connor, K. P. (2011). How do social interactions with a sig-
nificant other affect PTSD symptoms? An empirical investigation with a clini-
cal sample. Posttraumatic Stress Disorder Research and Intervention, 20(3),
280–303. Hall, B. J., Bonanno, G. A., Bolton, P. A., & Bass, J. K. (2014). A longitudinal inves-
tigation of changes to social resources associated with psychological distress
among Kurdish torture survivors living in Northern Iraq. Journal of Traumatic
Stress, 27(4), 446–453. Hobfoll, S. E., & Stephens, M. A. P. (1990). Social support during extreme stress:
Consequences and intervention. In B. R. Sarason, I. G. Sarason, & G. R. Pierce
(Eds.), Wiley series on personality processes. Social support: An interactional
view (pp. 454–481). John Wiley. Holbrook, T. L., Hoyt, D. B., Stein, M. B., & Sieber, W. J. (2001). Perceived threat
to life predicts posttraumatic stress disorder after major trauma: Risk factors and
functional outcome. The Journal of Trauma, 51(2), 287–292; discussion 292-
283. Hollifield, M., Gory, A., Siedjak, J., Nguyen, L., Holmgreen, L., & Hobfoll, S. (2016). The benefit of conserving and gaining resources after trauma: A systematic
review. Journal of Clinical Medicine, 5(11). https://doi.org/10.3390/jcm511010 Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance struc-
ture analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation
Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1–55. Jaycox, L. H., Marshall, G. N., & Orlando, M. (2003). Predictors of acute distress
among young adults injured by community violence. Journal of Traumatic
Stress, 16(3), 237–245. Johansen, V. A., Wahl, A. K., Eilertsen, D., Hanestad, B. R., & Weisaeth, L. (2006). Acute psychological reactions in assault victims of non-domestic violence:
Peritraumatic dissociation, post-traumatic stress disorder, anxiety and depres-
sion. Nordic Journal of Psychiatry, 60(6), 452–462. Johansen, V. A., Wahl, A. K., Eilertsen, D., & Weisaeth, L. (2007). Prevalence and
predictors of post-traumatic stress disorder (PTSD) in physically injured vic-
tims of non-domestic violence: A longitudinal study. Social Psychiatry and
Psychiatric Epidemiology, 42(7), 583–593. Johansen, V. A., Wahl, A. K., & Weisaeth, L. (2008). References American Psychiatric Association (APA). (2000). Diagnostic and statistical manual
of mental disorders (4th ed., text revision). https://behavenet.com/diagnostic-
and-statistical-manual-mental-disorders-fourth-edition-text-revision Andrews, B., Brewin, C. R., & Rose, S. (2003). Gender, social support, and PTSD in
victims of violent crime. Journal of Traumatic Stress, 16(4), 421–427. Birur, B., Moore, N. C., & Davis, L. L. (2017). An evidence-based review of early
intervention and prevention of posttraumatic stress disorder. Community Mental
Health Journal, 53(2), 183–201. Brewin, C. R., Andrews, B., & Valentine, J. D. (2000). Meta-analysis of risk factors
for posttraumatic stress disorder in trauma-exposed adults. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 68(5), 748–766. Brewin, C. R., & Holmes, E. A. (2003). Psychological theories of posttraumatic stress
disorder. Clinical Psychology Review, 23(3), 339–376. Browne, M. W., & Cudeck, R. (1992). Alternative ways of assessing model fit. Sociological Methods & Research, 21(2), 230–258. Bryant, R. A. (2016). Social attachments and traumatic stress. European Journal of
Psychotraumatology, 7, 29065. Creamer, M., Bell, R., & Failla, S. (2003). Psychometric properties of the Impact of
Event Scale—Revised. Behaviour Research and Therapy, 41(12), 1489–1496. Cutrona, C. E., & Russell, D. (1987). The provisions of social relationships and adap-
tion to stress. In Advances in personal relationships. Greenwich JAI Press Inc. Dworkin, E. R., Ullman, S. E., Stappenbeck, C., Brill, C. D., & Kaysen, D. (2018). Proximal relationships between social support and PTSD symptom severity: A
daily diary study of sexual assault survivors. Depression and Anxiety, 35(1), 43–49. Dyregrov, K., & Dyregrov, A. (2008). Krisepsykologi i praksis [Crisis Psychology in
Practice]. Fagbokforlaget. Elklit, A., & Brink, O. (2004). Acute stress disorder as a predictor of post-traumatic
stress disorder in physical assault victims. Journal of Interpersonal Violence, 19(6),
709–726. Enders, C. K. (2008). A note on the use of missing auxiliary variables in full informa-
tion maximum likelihood-based structural equation models. Structural Equation
Modeling: A Multidisciplinary Journal, 15(3), 434–448. Fredman, S. J., Pukay-Martin, N. D., Macdonald, A., Wagner, A. C., Vorstenbosch,
V., & Monson, C. M. (2016). Partner accommodation moderates treatment out-
comes for couple therapy for posttraumatic stress disorder. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 84(1), 79–87. Freedman, S. A., Gilad, M., Ankri, Y., Roziner, I., & Shalev, A. Y. (2015). Social
relationship satisfaction and PTSD: Which is the chicken and which is the egg? European Journal of Psychotraumatology, 6, 28864. Journal of Interpersonal Violence 24 Guay, S., Billette, V., & Marchand, A. (2006). References Assaulted victims of non-
domestic violence in Norway—Injury, crime characteristics, and emotions dur-
ing the assault. Scandinavian Journal of Caring Science, 22(3), 445–454. Johansen, V. A., Eilertsen, D. E., Nordanger, D., & Weisaeth, L. (2013). Prevalence,
comorbidity and stability of posttraumatic stress disorder and anxiety and depres-
sion symptoms after exposure to physical assault: An 8-year prospective longitu-
dinal study. Nordic Journal of Psychiatry, 67(1), 69–80. Johansen et al. 25 Joseph, S., Williams, R., & Yule, W. (1997). Understanding post-traumatic stress: A
psychosocial perspective on PTSD and treatment. John Wiley. Norwegian Ministry of Justice and Public Security (2014), Action plan against vio-
lence in close relations (2014 -2017) (Justis, & beredskapsdepartementet. (2014). Et liv uten vold, Handlingsplan mot vold i nære relasjoner (2014 -2017)). https://
www.regjeringen.no/no/tema/lov-og-rett/lov-og-rett--satsing/vold-i-nare-relas-
joner/handlingsplan-mot-vold-i-nare-relasjoner/id2340080/ Kaniasty, K., & Norris, F. H. (1993). A test of the social support deterioration model
in the context of natural disaster. Journal of Personality and Social Psychology,
64(3), 395–408. Kaniasty, K., & Norris, F. H. (2008). Longitudinal linkages between perceived social
support and posttraumatic stress symptoms: Sequential roles of social causation
and social selection. Journal of Traumatic Stress, 21(3), 274–281. Kilpatrick, D. G., & Acierno, R. (2003). Mental health needs of crime victims:
Epidemiology and outcomes. Journal of Traumatic Stress, 16(2), 119–132. Kilpatrick, D. G., Ruggiero, K. J., Acierno, R., Saunders, B. E., Resnick, H. S., & Best,
C. L. (2003). Violence and risk of PTSD, major depression, substance abuse/
dependence, and comorbidity: Results from the National Survey of Adolescents. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 71(4), 692–700. King, D. W., Taft, C., King, L. A., Hammond, C., & Stone, E. R. (2006). Directionality
of the association between social support and posttraumatic stress disorder: A
longitudinal investigation. Journal of Applied Social Psychology, 36(12), 2980–
2992. Ladd, P. D., & Churchill, A. (2012). Person-centered diagnosis and treatment in men-
tal health. A model for empowering clients. Jessica Kingsley Publishers. Laffaye, C., Cavella, S., Drescher, K., & Rosen, C. (2008). Relationships among
PTSD symptoms, social support, and support source in veterans with chronic
PTSD. Journal of Traumatic Stress, 21(4), 394–401. Lambert, J. E., Engh, R., Hasbun, A., & Holzer, J. (2012). Impact of posttraumatic
stress disorder on the relationship quality and psychological distress of intimate
partners: A meta-analytic review. Journal of Family Psychology, 26(5), 729–737. Larsen, B. A. (2011). Psychological mechanisms of gender differences in social sup-
port use under stress [PhD dissertation]. References University of California. Maercker, A., & Horn, A. B. (2013). A socio-interpersonal perspective on PTSD:
The case for environments and interpersonal processes. Clinical Psychology &
Psychotherapy, 20(6), 465–481. McCart, M. R., Smith, D. W., & Sawyer, G. K. (2010). Help seeking among victims
of crime: A review of the empirical literature. Journal of Traumatic Stress, 23(2),
198–206. Mossakowski, K. N. (2014). Social causation and social selection. In W. C. Cockerham, R. Dingwall, & S. R. Quah (Eds.), The Wiley Blackwell encyclope-
dia of health, illness, behavior, and society. John Wiley & Sons, Ltd. Nygaard, E., Johansen, V. A., Siqveland, J., Hussain, A., & Heir, T. (2017). Longitudinal relationship between self-efficacy and posttraumatic stress symp- Journal of Interpersonal Violence 26 toms 8 years after a violent assault: An autoregressive cross-lagged model. Frontiers in Psychology, 8, Article 913. Olatunji, B. O., Cisler, J. M., & Tolin, D. F. (2010). A meta-analysis of the influ-
ence of comorbidity on treatment outcome in the anxiety disorders. Clinical
Psychology Review, 30(6), 642–654. Olff, M. (2017). Sex and gender differences in post-traumatic stress disorder: An
update. European Journal of Psychotraumatology, 8, 1351204. Ozer, E. J., Best, S. R., Lipsey, T. L., & Weiss, D. S. (2003). Predictors of posttrau-
matic stress disorder and symptoms in adults: A meta-analysis. Psychological
Bulletin, 129(1), 52–73. Peleg, T. T., & Shalev, A. Y. A. Y. (2006). Longitudinal studies of PTSD: Overview
of findings and methods. CNS Spectrums, 11(8), 589–602. Perera, H. N. (2016). Construct validity of the Social Provisions Scale: A bifactor
exploratory structural equation modeling approach. Assessment, 23(6), 720–733. Platt, J. M., Keyes, K. M., & Koenen, K. C. (2014). Size of the social network ver-
sus quality of social support: Which is more protective against PTSD? Social
Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 49(8), 1279–1286. Platt, J. M., Lowe, S. R., Galea, S., Norris, F. H., & Koenen, K. C. (2016). A longi-
tudinal study of the bidirectional relationship between social support and post-
traumatic stress following a natural disaster. Journal of Traumatic Stress, 29(3),
205–213. Pruitt, L. D., & Zoellner, L. A. (2008). The impact of social support: An analogue
investigation of the aftermath of trauma exposure. Journal of Anxiety Disorders,
22(2), 253–262. R Core Team. (2018). R: A language and environment for statistical computing. R
Foundation for Statistical Computing. www.R-project.org/ Robinaugh, D. J., Marques, L., Traeger, L. N., Marks, E. H., Sung, S. References C., Beck, Gayle,
J., Pollack, M., H. Simon N., M. (2011). Understanding the relationship of per-
ceived social support to post-trauma cognitions and posttraumatic stress disorder. Journal of Anxiety Disorders, 25(8), 1072–1078. Sarason, B. R., Pierce, G. R., & Sarason, I. G. (1990). Social support: The sense of
acceptance and the role of acceptance. In B. R. Sarason, I. G. Sarason, & G. R. Pierce (Eds.), Social support: An interactional view. John Wiley & Sons. Sareen, J. (2014). Posttraumatic stress disorder in adults: Impact, comorbidity, risk
factors, and treatment. Canadian Journal of Psychiatry, 59(9), 460–467. Scarpa, A., Haden, S. C., & Hurley, J. (2006). Community violence victimization and
symptoms of posttraumatic stress disorder: The moderating effects of coping and
social support. Journal of Interpersonal Violence, 21(4), 446–469. pp
f
p
( )
Schafer, J. L., & Graham, J. W. (2002). Missing data: Our view of the state of the art. Psychological methods, 7, 147–177. Shallcross, S. L., Arbisi, P. A., Polusny, M. A., Kramer, M. D., & Erbes, C. R. (2016). Social causation versus social erosion: Comparisons of causal models for rela-
tions between support and PTSD symptoms. Journal of Traumatic Stress, 29(2),
167–175. Johansen et al. 27 Statistics Norway. (2009). Crime statistics 2008. https://www.ssb.no/en/sosiale-
forhold-og-kriminalitet/statistikker/lovbruddo/aar/2009-06-24 Steen, K., & Hunskaar, S. (2004). Gender and physical violence. Social Science &
Medicine, 59(3), 567–571. Stein, M. B., Walker, J. R., Hazen, A. L., & Forde, D. R. (1997). Full and partial post-
traumatic stress disorder: Findings from a community survey. American Journal
of Psychiatry, 154(8), 1114–1119. Taylor, S. E., Klein, L. C., Lewis, B. P., Gruenewald, T. L., Gurung, R. A., &
Updegraff, J. A. (2000). Biobehavioral responses to stress in females: Tend-and-
befriend, not fight-or-flight. Psychological Review, 107, 411–429. Thoresen, S., Jensen, T. K., Wentzel-Larsen, T., & Dyb, G. (2014). Social support
barriers and mental health in terrorist attack survivors. Journal of Affective
Disorders, 156, 187–193. Tiemensma, J., Depaoli, S., Winter, S. D., Felt, J. M., Rus, H. M., & Arroyo, A. C. (2018). The performance of the IES-R for Latinos and non-Latinos: Assessing
measurement invariance. PLoS One, 13(4), e0195229. Ullman, S. E. (1996). Do social reactions to sexual assault victims vary by support
provider? Violence and Victims, 11(2), 143–157. Ullman, S. E., & Peter-Hagene, L. C. (2016). Longitudinal Relationships of Social
Reactions, PTSD, and Revictimization in Sexual Assault Survivors. Journal of
Interpersonal Violence, 31(6), 1074–1094. Ullman, S. References E., & Siegel, J. M. (1996). Traumatic events and physical health in a com-
munity sample. Journal of Traumatic Stress, 9(4), 703–720. Vogt, D., Erbes, C. R., & Polusny, M. A. (2017). Role of social context in posttrau-
matic stress disorder (PTSD). Current Opinion in Psychology, 14, 138–142. Wagner, A. C., Monson, C. M., & Hart, T. L. (2016). Understanding social factors in
the context of trauma: Implications for measurement and intervention. Journal of
Aggression, Maltreatment & Trauma, 25(8), 831–853. Weiss, D. S., & Marmar, C. R. (1997). The impact of event scale—Revised. In J. P. Wilson & T. M. Keane (Eds.), Assessing psychological trauma and PTSD. The
Guilford Press. Weiss, R. S. (1974). The provision of social relationship. In Z. Robin (Ed.), Doing
onto others. Prentice Hall. WHO. (2002). World report on violence and health. https://www.who.int/violence_
injury_prevention/violence/world_report/en/ Woodward, M. J., Morissette, S. B., Kimbrel, N. A., Meyer, E. C., DeBeer, B. B.,
Gulliver, S. B., Beck, Gayle J. (2018). A cross-lagged panel approach to under-
standing social support and chronic posttraumatic stress disorder symptoms in
veterans: Assessment modality matters. Behavior Therapy, 49(5), 796–808. World Health Organization (WHO). (1992). The ICD-10 classification of mental and
behavioural disorders: Clinical descriptions and diagnostic guidelines. World
Health Organization. World Health Organization (WHO). (2018). International classification of diseases
for mortality and morbidity statistics (ICD-11, 11th Revision). https://www.who. int/classifications/icd/en/ 28 Journal of Interpersonal Violence Yap, M. B., & Devilly, G. J. (2004). The role of perceived social support in crime
victimization. Clinical Psychology Review, 24(1), 1–14. Author Biographies Venke A. Johansen, CCN, PhD, is a senior advisor at RVTS West, Haukeland
University Hospital and associate professor at the Western Norway University of
Applied Sciences, Norway. Her research focuses on among other possible prevention
and increased risk of post-traumatic stress reactions after exposure to violence or
other potentially traumatic events, as well as consequences for quality of life. Anne Marita Milde, PhD, has a specialist degree in clinical psychology. She is work-
ing as a senior researcher at Regional Centre for Child and Youth Mental Health and
Child Welfare, NORCE. Her research focuses on among other traumatic stress and
psychophysiological stress responses and effects on behavior, with experience from
both animal and human studies, thus an interest in identifying mechanisms within a
translational perspective. Roy Miodini Nilsen, PhD, is a professor at the Western Norway University of
Applied Sciences, Norway. He is a biostatistician with a special focus on longitudinal
modeling in epidemiological research. Currently, his research focuses on perinatal
health outcomes in immigrant women using large national population-based data. Kyrre Breivik, PhD, is senior researcher at the Regional Centre for Child and
Adolescent Mental Health and Welfare, NORCE, the Norwegian Research Centre. His current research interests focus on bullying, child and adolescent development,
and children’s adjustment to divorce and measurement issues. Dag Øystein Nordanger, PhD, is professor in psychology at Oslo Metropolitan
University and specialist in clinical child psychology at Resource Centre on Violence,
Traumatic Stress and Suicide Western Norway (RVTS West). His research and pub-
lications have circled around the impacts of trauma in general, with a particular focus
the later years on the consequences of childhood adversities and on interventions to
prevent and treat them. Kjell Morten Stormark, PhD, is a professor at Regional Centre for Child and Youth
Mental Health and Child Welfare, NORCE. His research interests are on psychiatric
epidemiology, health promotion and developmental trajectories in children and
adolescents. Lars Weisæth, MR, PhD, is emeritus professor of psychiatry (traumatic stress) at the
University of Oslo. Since the mid-1970s his research has focused on how humans
respond before, during and after life threatening situations such as natural and man-
made disasters, war, peacekeeping operations, accidents, terror, violence, and
CBRN-incidents.
|
https://openalex.org/W2789646648
|
https://www.nature.com/articles/s41419-017-0089-1.pdf
|
English
| null |
Mitochondrial glutamine metabolism via GOT2 supports pancreatic cancer growth through senescence inhibition
|
Cell death and disease
| 2,018
|
cc-by
| 8,411
|
The Author(s) 2018
OpenAccessThisarticleislicensedunderaCreativeCommonsAttribution4.0InternationalLicense,whichpermitsuse,sharing,adaptation,distributionandreproduction
in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if
changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If
material is not included in the article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain
permission directly from the copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. A R T I C L E O p e n A c c e s s Abstract Abstract
Cellular senescence, which leads to a cell cycle arrest of damaged or dysfunctional cells, is an important mechanism to
restrain the malignant progression of cancer cells. Because metabolic changes underlie many cell-fate decisions, it has
been suggested that cell metabolism might play key roles in senescence pathways. Here, we show that mitochondrial
glutamine metabolism regulates senescence in human pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) cells. Glutamine
deprivation or inhibition of mitochondrial aspartate transaminase (GOT2) results in a profound induction of
senescence and a suppression of PDAC growth. Glutamine carbon flow through GOT2 is required to create NADPH
and to maintain the cellular redox state. We found that elevated reactive oxygen species levels by GOT2 knockdown
lead to the cyclin-dependent kinase inhibitor p27-mediated senescence. Importantly, PDAC cells exhibit distinct
dependence on this pathway, whereas knockdown of GOT2 did not induce senescence in non-transformed cells. The
essentiality of GOT2 in senescence regulation of PDAC, which is dispensable in their normal counterparts, may have
profound implications for the development of strategies to treat these refractory cancers. Mitochondrial glutamine metabolism via
GOT2 supports pancreatic cancer growth
through senescence inhibition Seungyeon Yang1,2, Sunsook Hwang1,2, Minjoong Kim1,2, Sung Bin Seo1,2, Jeong-Hwa Lee1,2 and Seung Min Jeong1,2 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55
DOI 10.1038/s41419-017-0089-1 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55
DOI 10.1038/s41419-017-0089-1 Cell Death & Disease Cell Death & Disease Correspondence: Seung Min. Jeong (smjeong@catholic.ac.kr)
1Department of Biochemistry, Institute for Aging and Metabolic Diseases,
College of Medicine, The Catholic University of Korea, 222, Banpo-daero,
Seocho-gu, Seoul 06591, Republic of Korea
2Institute for Aging and Metabolic Diseases, College of Medicine
The Catholic University of Korea, 222, Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul 06591,
Republic of Korea
Edited by C. Munoz-Pinedo Introduction oncogene activation3,4. Senescence has been proposed to
be an important tumor-suppressive mechanism. The
premature senescence induction by tumor suppressors
was observed in multiple cancer models5,6. Mutations or
dysregulation of senescence regulators, including p53,
p21, p16, and retinoblastoma protein (Rb), are frequently
observed in many human cancers and strongly correlate
with a worse prognosis6,7. Because accruing evidence
suggests that metabolic regulation has a predominant role
for determining cellular states, including proliferation and
cell cycle arrest, it is not surprising that cell metabolism
contributes to cellular senescence. Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC), the most
common type of pancreatic cancer, is one of the most
malignant cancers1. PDAC exhibits acute resistance to all
form of therapy, including conventional chemotherapy,
radiotherapy and targeted agents, which leads to the dis-
mal prognosis of PDAC patients2. The profound resis-
tance to treatments indicates that these refractory cancers
may have altered cell survival pathways and aberrant
metabolism. Thus, it is critical to identify new therapeutic
targets for PDAC. Cellular senescence is a state of growth arrest in
response to various cellular stress stimuli including
replicative cell culture, oxidative stress, DNA damage and The dysregulation of cell metabolism is a defining fea-
ture of cancer cells. In PDAC, oncogenic KRAS, serving a
critical role in PDAC initiation and maintenance, med-
iates this reprogramming of cellular energy metabolism to
support its growth and survival8. Interestingly, PDAC cells
exhibit a distinct glutamine (Gln) metabolism. Whereas
many cancer cells rely on deamination of Gln-derived
glutamate to replenish mitochondrial carbon pool, PDAC © The Author(s) 2018 © The Author(s) 2018
OpenAccessThisarticleislicensedunderaCreativeCommonsAttribution4.0InternationalLicense,whichpermitsuse,sharing,adaptation,distributionandreproduction
in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if
changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If
material is not included in the article’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain
permission directly from the copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Official journal of the Cell Death Differentiation Association Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 Page 2 of 10 Page 2 of 10 We first noticed that Gln deprivation caused a pro-
found
increase
in
8988T
PDAC
cells
expressing
senescence-associated
β-galactosidase
(SA-β-Gal)
(Fig. 1a). The induction of senescence in these cells was
also indicated by large and flattened cellular morphol-
ogy (Fig. 1b). Because proliferating cells use precursors
derived from tricarboxylic acid (TCA) cycle, replen-
ishment of the mitochondrial carbon pool is required
for the maintenance of mitochondrial integrity and
function12. Gln anaplerosis is essential to provide a
carbon source to the TCA cycle. To assess the role of
mitochondrial Gln metabolism in senescence, we trea-
ted cells with 6-diazo-5-oxo-L-norleucin (DON), an
inhibitor of glutaminase (GLS). GLS is the first required
enzyme for mitochondrial Gln anaplerosis. Notably,
GLS inhibition significantly induced senescence in
8988T PDAC cells (Fig. 1c and S1A). Consistent with
these results, GLS knockdown by using short hairpin
RNAs
(shRNAs)
also
strongly
elicited
senescence
(Fig. 1d and S1B). Thus, these results demonstrate that
mitochondrial Gln metabolism is essential for senes-
cence regulation in PDAC cells. use Gln-derived aspartate (Asp) to maintain the cellular
redox state, which is essential for PDAC growth9. More-
over, our previous work demonstrated that enhanced
mitochondrial glutamine anaplerosis suppresses PDAC
growth10. However, the importance of Gln metabolism in
PDAC senescence is not well elucidated. Due to the pivotal role of Gln metabolism as an
important regulator of cellular redox balance and multiple
cell fate determination, we sought to specifically probe the
role of mitochondrial Gln pathways in regulating pan-
creatic cancer growth and senescence. Mitochondrial glutamine metabolism suppresses cellular
senescence in PDAC Increasing evidence demonstrates that many cancer
cells use Gln to support their energetic and synthetic
needs11,12. However, the role of Gln metabolism in cel-
lular senescence is not well determined. Recently, we and
others reported that Gln is critical for PDAC growth and
survival9,10. Thus, we sought to explore the functional role
of Gln metabolism in PDAC senescence. A
Control
(-) Gln
0
10
20
30
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP shGLS
GLS
Actin
shGFP shGLS
0
10
20
30
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
Control
10
20
0
10
20
30
40
50
***
***
DON (μM)
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
B
C
D
(kDa)
50
37
Control
(-) Gln
Fig. 1 The Inhibition of mitochondrial glutamine metabolism induces senescence in PDAC cells. a, 8988T cells were plated in complete media
which was replaced the following day with Gln-free medium. Percentages of SA-β-gal positive cells are shown. b, Representative images of SA β-gal
staining for 8988T cells in the presence or absence of Gln. c, Percentages of SA-β-gal positive cells in 8988T cells treated with increasing
concentrations of DON. d, Percentages of SA-β-gal positive cells in control (shGFP) and GLS knockdown (shGLS) 8988T cells (left). Western blot
confirmed knockdown of GLS expression (right). β-actin serves as a loading control. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and ***p < 0.001 A
Control
(-) Gln
0
10
20
30
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells) B
Control
(-) Gln B ( )
shGFP shGLS
GLS
Actin
shGFP shGLS
0
10
20
30
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
Control
10
20
0
10
20
30
40
50
***
***
DON (μM)
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
C
D
(kDa)
50
37 D C Fig. 1 The Inhibition of mitochondrial glutamine metabolism induces senescence in PDAC cells. a, 8988T cells were plated in complete media
which was replaced the following day with Gln-free medium. Percentages of SA-β-gal positive cells are shown. b, Representative images of SA β-gal
staining for 8988T cells in the presence or absence of Gln. c, Percentages of SA-β-gal positive cells in 8988T cells treated with increasing
concentrations of DON. d, Percentages of SA-β-gal positive cells in control (shGFP) and GLS knockdown (shGLS) 8988T cells (left). Western blot
confirmed knockdown of GLS expression (right). β-actin serves as a loading control. All error bars ± SEM. Mitochondrial glutamine metabolism suppresses cellular
senescence in PDAC **p < 0.01 and ***p < 0.001 Official journal of the Cell Death Differentiation Association A
Control EGCG
AOA
0
10
20
30
40
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
#1
#2
0
10
20
30
40
50
shGOT2
***
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
shGFP
#1
#2
0.0
0.4
0.8
1.2
shGOT2
***
**
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
shGFP
#1
#2
0
5
10
15
shGLUD1
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGLUD1
B
C
F
D
E
G0/G1
S
G2/M
0
20
40
60
80
shGFP
shGOT2
*
*
P = 0.0559
% Cells
shGFP
#1
#2
0
4
8
12
shGOT2
***
No. of PML-NBs per nucleus
shGFP
#2
#1
shGOT2
G
shGFP #1
#2 shGFP #1
#2
0
10
20
30
shGOT2
shGOT2
**
**
GOT2-OE
Vector
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
Fig. 2 Mitochondrial transaminase GOT2 is responsible for the regulation of PDAC senescence. a, Senescence induction of 8988T cells treated
with EGCG (50 μM) or AOA (0.5 mM). b and c, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs
targeting GLUD1 b, or GOT2 c. d, Relative proliferation of 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e, Percentage of cells in G0/G1,
S and G2/M phases in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. f, Percentages of SA-β-gal positive cells in GOT2 overexpressed
(GOT2-OE) 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. g, Numbers of promyelocytic leukemia nuclear bodies (PML-NBs; left) and
immunofluorescent staining using nuclear (DAPI; blue) and PML (green) in 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2 (right).All error
bars ± SEM. *p < 0.05, **p < 0.01 and ***p < 0.001
Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55
Page 3 of 10 Page 3 of 10 Yang et al. Mitochondrial glutamine metabolism suppresses cellular
senescence in PDAC of PML-NBs per nucleus
G G Fig. 2 Mitochondrial transaminase GOT2 is responsible for the regulation of PDAC senescence. a, Senescence induction of 8988T cells treated
with EGCG (50 μM) or AOA (0.5 mM). b and c, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs
targeting GLUD1 b, or GOT2 c. d, Relative proliferation of 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e, Percentage of cells in G0/G1,
S and G2/M phases in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. f, Percentages of SA-β-gal positive cells in GOT2 overexpressed
(GOT2-OE) 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. g, Numbers of promyelocytic leukemia nuclear bodies (PML-NBs; left) and
immunofluorescent staining using nuclear (DAPI; blue) and PML (green) in 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2 (right).All error
bars ± SEM. *p < 0.05, **p < 0.01 and ***p < 0.001 Official journal of the Cell Death Differentiation Association Mitochondrial glutamine metabolism suppresses cellular
senescence in PDAC Cell Death and Disease (2018) 9:55 A
Control EGCG
AOA
0
10
20
30
40
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
#1
#2
0
10
20
30
40
50
shGOT2
***
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
shGFP
#1
#2
0
5
10
15
shGLUD1
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGLUD1
B
C shGFP
#1
#2
0
5
10
15
shGLUD1
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGLUD1
B A
Control EGCG
AOA
0
10
20
30
40
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells) shGFP
#1
#2
0
10
20
30
40
50
shGOT2
***
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
C A
Control EGCG
AOA
0
10
20
30
40
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
S
shGFP
#1
#2
0
5
10
15
shGLUD1
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGLUD1
B
C C B shGFP
#1
#2
0.0
0.4
0.8
1.2
shGOT2
***
**
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
F
D
E
G0/G1
S
G2/M
0
20
40
60
80
shGFP
shGOT2
*
*
P = 0.0559
% Cells
shGFP #1
#2 shGFP #1
#2
0
10
20
30
shGOT2
shGOT2
**
**
GOT2-OE
Vector
Senescence
(% SA-β-gal+ cells) D F E shGFP
#1
#2
0
4
8
12
shGOT2
***
No. of PML-NBs per nucleus
shGFP
#2
#1
shGOT2
G
GOT2 OE
Vector
Fig. 2 Mitochondrial transaminase GOT2 is responsible for the regulation of PDAC senescence. a, Senescence induction of 8988T cells treated
with EGCG (50 μM) or AOA (0.5 mM). b and c, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs
targeting GLUD1 b, or GOT2 c. d, Relative proliferation of 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e, Percentage of cells in G0/G1,
S and G2/M phases in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. f, Percentages of SA-β-gal positive cells in GOT2 overexpressed
(GOT2-OE) 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. g, Numbers of promyelocytic leukemia nuclear bodies (PML-NBs; left) and
immunofluorescent staining using nuclear (DAPI; blue) and PML (green) in 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2 (right).All error
bars ± SEM. *p < 0.05, **p < 0.01 and ***p < 0.001 shGFP
#1
#2
0
4
8
12
shGOT2
***
No. of PML-NBs per nucleus
shGFP
#2
#1
shGOT2
G shGFP
#1
#2
0
4
8
12
shGOT2
***
No. Glutamine metabolism through GOT2 regulates
senescence in PDAC mitochondrial carbon pool. To examine the mechanisms
involved in the regulation of senescence in PDAC, we
treated cells with either epigallocatechin gallate (EGCG), a
GLUD1 inhibitor, or aminooxyacetate (AOA), a transa-
minase inhibitor. Whereas EGCG treatment had no effect
on
senescence,
AOA
treatment
markedly
induced In mitochondria, Gln is metabolized via GLS to gluta-
mate and ammonia (NH4
+) and further catabolized to the
TCA cycle intermediate α-ketoglutarate (αKG) via gluta-
mate dehydrogenase (GLUD1) or transaminases to fuel Official journal of the Cell Death Differentiation Association Page 4 of 10 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 A
B
C
HPDE
WI38
HEK293T
0
10
20
30
40
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
***
**
**
**
**
***
Panc1
PL45
Tu8902
0
10
20
30
40
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
***
***
***
***
***
**
Panc1
PL45
Tu8902
0.0
0.4
0.8
1.2
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
Fig. 3 GOT2 regulates senescence in PDAC cells but not in
normal cells. a and b, Senescence induction a, and relative
proliferation b, of PDAC cell lines (Panc1, PL45 and Tu8902) expressing
a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs to GOT2. c, Percentages of SA-β-gal positive cells in HPDE, WI38 and
HEK293T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two
independent shRNAs to GOT2. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and
***p < 0.001 A
***
**
**
**
**
***
Panc1
PL45
Tu8902
0
10
20
30
40
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2 senescence (Fig. 2a and S2A). To further confirm that
mitochondrial transaminases regulate PDAC senescence,
we reduced the levels of GLUD1 or mitochondrial
aspartate transaminase (GOT2), highly upregulated in
PDAC compared to other cancers13, by using shRNA
constructs. Concordant with previous results, the levels of
the SA-β-Gal positive cells upon GLUD1 knockdown
were comparable with control (shGFP) (Fig. 2b and S2B). Conversely,
GOT2
knockdown
significantly
elicited
senescence in PDAC cells (Fig. 2c) and also resulted in
morphological
changes
(Fig. S2C),
impaired
PDAC
growth (Fig. 2d) and accumulation of cells in the G1 phase
(Fig. 2e). Next, we found that overexpression of human
GOT2 in PDAC cells can rescue the induction of senes-
cence by GOT2 knockdown (Fig. 2f and S2D). Moreover,
the induction of senescence upon GOT2 knockdown was
also indicated by the accumulation of promyelocytic leu-
kemia protein nuclear bodies (Fig. 2g). Glutamine metabolism through GOT2 regulates
senescence in PDAC However, we
observed no obvious increase in cell death under these
conditions (Fig. S2E). Finally, we examined the involve-
ment of another mitochondrial glutamate-dependent
transaminase, pyruvate transaminase (GPT2), in PDAC
senescence. We found that GPT2 knockdown did not
affect senescence in PDAC cells (Fig. S2F and G). Toge-
ther, these data demonstrate that mitochondrial transa-
minase GOT2 regulates senescence in PDAC cells. A B
***
***
***
***
***
**
Panc1
PL45
Tu8902
0.0
0.4
0.8
1.2
Relative cell growth
shGFP
shGOT2 B C
HPDE
WI38
HEK293T
0
10
20
30
40
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
Panc1
PL45
Tu8902
Fig. 3 GOT2 regulates senescence in PDAC cells but not in
normal cells. a and b, Senescence induction a, and relative
proliferation b, of PDAC cell lines (Panc1, PL45 and Tu8902) expressing
a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs to GOT2. c, Percentages of SA-β-gal positive cells in HPDE, WI38 and
HEK293T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two
independent shRNAs to GOT2. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and
***p < 0.001 C
HPDE
WI38
HEK293T
0
10
20
30
40
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2 C GOT2 is essential for sustaining growth and suppressing
senescence in PDAC To further confirm the essential role of GOT2, we
assessed whether GOT2 regulates senescence in multiple
PDAC cells. Indeed, GOT2 knockdown significantly eli-
cits senescence in all three tested PDAC lines (Fig. 3a and
S3A). In line with these results, GOT2 inhibition also
impaired the growth of these cells (Fig. 3b). Recent evi-
dence suggests that PDAC cells have a greater reliance on
Gln-derived Asp, whereas normal cells are dependent on
GLUD1-mediated Gln pathway to fuel the TCA cycle9. Thus, we tested whether GOT2 regulates senescence in
normal cells. Remarkably, in contrast to PDAC, GOT2
knockdown had only modest effects on senescence in
non-transformed human pancreatic ductal cells (HPDEs)
(Fig. 3c and S3B). Moreover, we observed similar results
with human fibroblasts (WI-38) and human embryonic
kidney 293 (HEK293T) cells. Thus, these results demon-
strate that the Gln pathway mediated by GOT2 plays an
important role in regulation of senescence in PDAC but
not in non-transformed cells. ig. 3 GOT2 regulates senescence in PDAC cells but not in Fig. 3 GOT2 regulates senescence in PDAC cells but not in
normal cells. a and b, Senescence induction a, and relative
proliferation b, of PDAC cell lines (Panc1, PL45 and Tu8902) expressing
a control shRNA (shGFP) or two independent shRNAs to GOT2. c, Percentages of SA-β-gal positive cells in HPDE, WI38 and
HEK293T cells expressing a control shRNA (shGFP) or two
independent shRNAs to GOT2. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and
***p < 0.001 knockdown of GOT2 results in significant decreases in
Asp and oxaloacetate (OAA) in PDAC cells (Fig. S4A). Because this Gln-derived Asp plays an essential role in the
maintenance of cellular redox homeostasis in PDAC
cells9, we next investigated whether GOT2 directly
modulates cellular reactive oxygen species (ROS) pro-
duction. Indeed, GOT2 knockdown cells exhibited sig-
nificantly increased ROS levels, whereas the antioxidant
N-acetylcysteine (NAC) treatment completely abrogated
the increased ROS production (Fig. 4a). Given that
increased ROS levels can contribute to induction of Official journal of the Cell Death Differentiation Association GOT2 represses senescence by maintaining cellular redox
balance Relative ROS levels
(DCFDA Fluorescence)
0
10
20
30
40
50
***
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
NAC: -
+
-
+
-
shGFP
shGOT2
#1
#2
B 0
10
20
30
40
50
***
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
NAC: -
+
-
+
-
shGFP
shGOT2
#1
#2
B 0
10
20
30
40
50
***
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
NAC: -
+
-
+
-
shGFP
shGOT2
#1
#2
B A
Control
NAC
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
shGFP
shGOT2
*
n.s. Relative ROS levels
(DCFDA Fluorescence) B AOA: -
+
-
+
NAC: -
+
-
+
0
10
20
30
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
C
D
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+
shGFP
shGOT2
0
1
2
3
4
5
*
**
NADPH/NADP+ D
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+
shGFP
shGOT2
0
1
2
3
4
5
*
**
NADPH/NADP+ C D 0.0
0.5
1.0
1.5
**
**
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
Asp: -
+
-
-
#1
#2
-
+
+
-
-
OAA: -
+
-
-
+
-
-
+
-
E
F
0
10
20
30
40
50
**
*
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+
ig. 4 GOT2 suppresses PDAC senescence by regulating cellular ROS. a, Relative ROS levels in 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or
shRNA to GOT2 with or without NAC (10 mM). b, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to
OT2 supplemented with or without NAC. c, Senescence induction in control or AOA treated 8988T cells cultured with or without NAC. d, NADPH/ E
0
10
20
30
40
50
**
*
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+ 0.0
0.5
1.0
1.5
**
**
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
Asp: -
+
-
-
#1
#2
-
+
+
-
-
OAA: -
+
-
-
+
-
-
+
-
F E #2 Fig. 4 GOT2 suppresses PDAC senescence by regulating cellular ROS. a, Relative ROS levels in 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or
a shRNA to GOT2 with or without NAC (10 mM). b, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to
GOT2 supplemented with or without NAC. GOT2 represses senescence by maintaining cellular redox
balance In PDAC cells, the majority of aspartate (Asp) is con-
verted
from
Gln
and
GOT2
knockdown
markedly
decreases Gln-derived Asp9. Indeed, we found that Official journal of the Cell Death Differentiation Association Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 Page 5 of 10 A
Control
NAC
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
shGFP
shGOT2
*
n.s. Relative ROS levels
(DCFDA Fluorescence)
0
10
20
30
40
50
***
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
NAC: -
+
-
+
-
shGFP
shGOT2
#1
#2
AOA: -
+
-
+
NAC: -
+
-
+
0
10
20
30
***
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
0.0
0.5
1.0
1.5
**
**
Relative cell growth
shGFP
shGOT2
Asp: -
+
-
-
#1
#2
-
+
+
-
-
OAA: -
+
-
-
+
-
-
+
-
B
C
D
E
F
0
10
20
30
40
50
**
*
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+
OAA: -
+
-
+
-
#1
#2
+
shGFP
shGOT2
0
1
2
3
4
5
*
**
NADPH/NADP+
Fig. 4 GOT2 suppresses PDAC senescence by regulating cellular ROS. a, Relative ROS levels in 8988T cells expressing a control shRNA (shGFP) or
a shRNA to GOT2 with or without NAC (10 mM). b, Senescence induction of 8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to
GOT2 supplemented with or without NAC. c, Senescence induction in control or AOA treated 8988T cells cultured with or without NAC. d, NADPH/
NADP+ ratio in 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2 supplemented with or without OAA (4 mM). e and f, Senescence induction
e, and relative proliferation f, of 8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to GOT2 supplemented with or without OAA
(4 mM, or Asp (4 mM. All error bars ± SEM. *p < 0.05, **p < 0.01 and ***p < 0.001
Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55
Page 5 of 10 A
Control
NAC
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
shGFP
shGOT2
*
n.s. Official journal of the Cell Death Differentiation Association levels in control and GOT2 knockdown cells (Fig. 4b and
S4B). Likewise, we also obtained similar results in AOA
treatment-induced senescence (Fig. 4c and S4C).
Gln-derived Asp is metabolized by cytosolic GOT1 into
OAA and then converted into malate, which is oxidized
by malic enzyme (ME1) to produce NADPH, providing GOT2 represses senescence by maintaining cellular redox
balance c, Senescence induction in control or AOA treated 8988T cells cultured with or without NAC. d, NADPH/
NADP+ ratio in 8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2 supplemented with or without OAA (4 mM). e and f, Senescence induction
e, and relative proliferation f, of 8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to GOT2 supplemented with or without OAA
(4 mM, or Asp (4 mM. All error bars ± SEM. *p < 0.05, **p < 0.01 and ***p < 0.001 senescence4,14, we reasoned that the mechanism by which
GOT2 regulates PDAC senescence involves ROS. To test
this idea, we treated cells with NAC in order to probe the
model that suppressing ROS could block the senescence
induction by GOT2 knockdown. Notably, we observed
that NAC treatment reduced senescence to comparable levels in control and GOT2 knockdown cells (Fig. 4b and
S4B). Likewise, we also obtained similar results in AOA
treatment-induced senescence (Fig. 4c and S4C). Gln-derived Asp is metabolized by cytosolic GOT1 into
OAA and then converted into malate, which is oxidized
by malic enzyme (ME1) to produce NADPH, providing Official journal of the Cell Death Differentiation Association Page 6 of 10 Page 6 of 10 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 the reducing power to maintain redox homeostasis9,15. We found that GOT2 knockdown decreased the cellular
NADPH/NADP+ ratio and the addition of OAA was able
to rescue this ratio (Fig. 4d), suggesting that the GOT2-
mediated conversion of Gln is important for the main-
tenance of ROS levels in PDAC cells. As further con-
firmation of the importance of this GOT2-mediated Gln
pathways in PDAC senescence, we assessed the levels of
SA-β-Gal positive cells in the presence of downstream
metabolites of GOT2, such as Asp or OAA. Importantly,
senescence induced by GOT2 knockdown was sig-
nificantly reduced upon supplementation with OAA or
Asp (Fig. 4e, S4D,E and F). Moreover, the addition of
OAA or Asp rescued the growth suppression of GOT2
knockdown cells (Fig. 4f). Taken together, these results
illustrate that GOT2 has a critical role in maintaining
redox homeostasis, which is associated with modulation
of cellular senescence in PDAC cells. in p27 abundance following GOT2 knockdown is not due
to increased p27 half-life (Fig. S5B). Given the function of GOT2 in the redox homeostasis,
we speculated that GOT2 knockdown increased cellular
ROS levels which may elicit p27-mediated senescence. p27 mediates GOT2 knockdown-induced senescence p27 mediates GOT2 knockdown-induced senescence
Next,
we
investigated
the
molecular
mechanism
underlying
senescence
induction
by
GOT2
down-
regulation. The tumor suppressors p53 and p16 have
critical roles in cellular senescence3. First, to test whether
GOT2 knockdown induces senescence through p53-
mediated processes, we treated cells with pifithrin-α
(PFT-α), a p53 inhibitor. Interestingly, the inhibition of
p53 did not influence senescence induction by GOT2
knockdown in 8988T PDAC cells (Fig. 5a and S5A). Consistent with these results, we did not detect the
change of messenger RNA (mRNA) levels of p21, a p53
target gene (Fig. 5b). Moreover, when we assessed the
protein levels of p21 and p53, we did not observe a clear,
coordinated change by GOT2 knockdown (Fig. 5c). Sti-
muli that drive senescence can also engage the p16-pRb
pathway and increased p16 expression contributes to the
acquisition of senescence-related phenotypes3,16. How-
ever, we found that GOT2 knockdown also had no sig-
nificant effect on p16 mRNA levels (Fig. 5b). Together,
these data indicate that GOT2 knockdown may elicit
senescence not through classical p53 or p16 pathways in
PDAC cells. Official journal of the Cell Death Differentiation Association GOT2 represses senescence by maintaining cellular redox
balance To
test this idea, we first investigated whether p27 expression
is affected by cellular ROS levels. In the presence of exo-
genous hydrogen peroxide (H2O2), p27 is highly induced
(Fig. S5C). Next, to confirm that the elevated p27
expression upon GOT2 knockdown was caused by
increased ROS levels, we assessed p27 protein levels with
NAC. Importantly, NAC treatment significantly reduced
p27 expression in GOT2 knockdown cells (Fig. 5e, S5D
and E). Consistent with these results, we found that the
increase of p27 upon GOT2 knockdown was also rescued
by the addition of OAA or Asp (Fig. 5f, S5D and E). Lastly,
to directly test whether p27 is required for the GOT2
knockdown-mediated senescence, we suppressed p27
expression using short interfering RNA (siRNA) in
8988T cells and assessed senescence upon GOT2 knock-
down. Remarkably, silencing of p27 almost completely
diminished senescence induction (Fig. 5g, S5F and G). Collectively, these results support our model that GOT2
knockdown increases ROS levels in PDAC cells, which
elicits the p27-mediated cellular senescence (Fig. 5h). Discussion **p < 0.01 and ***p < 0.001
g
(
)
g A
0
10
20
30
Senescence
(% SA-ββ-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
-
+
-
+
-
#1
#2
PFT- α:
+
shGFP
shGOT2
GOT2
p21
p16
p27
0
1
2
3
**
***
Relative gene expression
B B D
shGFP
shGOT2
p27
Actin
GOT2
#1
#2
(kDa)
25
50
50 C
shGFP
shGOT2
p21
p53
#1
#2
(kDa)
20
50
Actin
50 C D C F
shGFP
shGOT2
p27
Actin
-
OAA
Asp
-
25
50
(kDa) E
shGFP
shGOT2
p27
Actin
-
NAC
-
25
50
(kDa) F F E shGFP
shGOT2
p27 siRNA
Control siRNA
shGFP #1
#2 shGFP #1
#2
0
10
20
30
40
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
G p27
GOT2
ROS
GOT2
p27
ROS
senescence
H G H e for GOT2 knockdown-mediated senescence induction in PDAC cells. a, Percentages of SA-β-gal positives cells in ig. 5 p27 is responsible for GOT2 knockdown-mediated senescence induction in PDAC cells. a, Percentages of SA-β knockdown-mediated senescence induction in PDAC cells. Fig. 5 p27 is responsible for GOT2 knockdown-mediated senescence induction in PDAC cells. a, Percentages of SA-β-gal positives cells in
8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to GOT2 supplemented with or without PFT-α. b, Relative mRNA levels of
indicated genes in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. c, p21 and p53 protein levels in whole-cell lysates from 8988T cells
expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. β-actin serves as a loading control. d, The effect of GOT2 knockdown on p27 protein levels in
8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e and f, p27 protein levels in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to
GOT2 supplemented with or without NAC e, OAA or Asp f. g, Percentages of SA-β-gal positive cells in control and GOT2 knockdown 8988T cells
transfected with p27 or control siRNA as indicated. h, A proposed model depicting the regulation of PDAC senescence by GOT2. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and ***p < 0.001 Fig. 5 p27 is responsible for GOT2 knockdown mediated senescence induction in PDAC cells. a, Percentages of SA β gal positives cells in
8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to GOT2 supplemented with or without PFT-α. Discussion In this study we demonstrate that mitochondrial Gln
metabolism via GOT2 regulates senescence in PDAC
cells. GOT2 is required to sustain PDAC growth and to
repress senescence, probably through maintaining cellular
redox balance. We find that GOT2 knockdown results in
an elevated ROS production, which
leads to p27-
dependent senescence. Consistent with previous work
showing that PDAC cells are strongly dependent on Gln
metabolism9,10, our study reveals GOT2 as an important
regulator of senescence in PDAC. Metabolic regulation is intimately involved in deter-
mining cell-fate decisions, such as quiescence and pro-
liferation. Emerging
evidence
has
suggested
that
metabolism plays key roles in senescence pathways. For
example, dysregulation of mitochondrial functions causes
both growth arrest and senescence-associated secretory
phenotype18. In progeroid mice, which have mitochon-
drial DNA mutations and aging phenotypes, senescent
cells exhibits rapidly accumulated in inguinal adipose
tissues. Recently,
NAD+
and
NADP+-linked
malic
enzymes have been reported to repress replicative senes-
cence15. Downregulation of malic enzymes activates p53,
leading to induction of senescence in IMR90 cells. As
malic enzymes are involved in Gln-dependent NADPH
production and ROS regulation, these results support our
notion that GOT2-mediated redox balance contributes to
senescence regulation. The cyclin-dependent kinase inhibitor p27, frequently
downregulated in many human cancers, regulates cell
cycle progression and also plays a crucial role in the
induction
and
maintenance
of
senescence6,7. When
GOT2 was knocked down, p27 mRNA and protein levels
were robustly induced in PDAC cells (Figs. 5b, d),
implying that p27 might be required for senescence
induction by GOT2 knockdown. Because p27 also can be
regulated by proteasome-dependent proteolytic path-
way17, we tested whether GOT2 knockdown has a post-
translational effect on p27 protein stability. However,
cycloheximide (CHX) treatment revealed that the increase Official journal of the Cell Death Differentiation Association Page 7 of 10 Yang et al. Discussion Cell Death and Disease (2018) 9:55 Our findings are consistent with previous work showing
that Gln metabolism is essential for the maintenance of
NADPH production and ROS regulation in PDAC cells
(Fig 4) The enhanced levels of cellular ROS and an
A
0
10
20
30
Senescence
(% SA-ββ-gal+ cells)
shGFP
shGOT2
-
+
-
+
-
#1
#2
PFT- α:
+
shGFP
shGOT2
GOT2
p21
p16
p27
0
1
2
3
**
***
Relative gene expression
shGFP
shGOT2
p27 siRNA
Control siRNA
shGFP #1
#2 shGFP #1
#2
0
10
20
30
40
**
Senescence
(% SA-β-gal+ cells)
p27
GOT2
ROS
GOT2
p27
ROS
senescence
B
C
E
F
G
D
shGFP
shGOT2
p27
Actin
GOT2
#1
#2
(kDa)
25
50
50
shGFP
shGOT2
p27
Actin
-
NAC
-
25
50
(kDa)
shGFP
shGOT2
p27
Actin
-
OAA
Asp
-
25
50
(kDa)
H
shGFP
shGOT2
p21
p53
#1
#2
(kDa)
20
50
Actin
50
Fig. 5 p27 is responsible for GOT2 knockdown-mediated senescence induction in PDAC cells. a, Percentages of SA-β-gal positives cells in
8988T cells expressing a control shRNA or two independent shRNAs to GOT2 supplemented with or without PFT-α. b, Relative mRNA levels of
indicated genes in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. c, p21 and p53 protein levels in whole-cell lysates from 8988T cells
expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. β-actin serves as a loading control. d, The effect of GOT2 knockdown on p27 protein levels in
8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e and f, p27 protein levels in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to
GOT2 supplemented with or without NAC e, OAA or Asp f. g, Percentages of SA-β-gal positive cells in control and GOT2 knockdown 8988T cells
transfected with p27 or control siRNA as indicated. h, A proposed model depicting the regulation of PDAC senescence by GOT2. All error bars ± SEM. Discussion b, Relative mRNA levels of
indicated genes in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to GOT2. c, p21 and p53 protein levels in whole-cell lysates from 8988T cells
expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. β-actin serves as a loading control. d, The effect of GOT2 knockdown on p27 protein levels in
8988T cells expressing a control shRNA or shRNAs to GOT2. e and f, p27 protein levels in 8988T cells expressing a control shRNA or a shRNA to
GOT2 supplemented with or without NAC e, OAA or Asp f. g, Percentages of SA-β-gal positive cells in control and GOT2 knockdown 8988T cells
transfected with p27 or control siRNA as indicated. h, A proposed model depicting the regulation of PDAC senescence by GOT2. All error bars ± SEM. **p < 0.01 and ***p < 0.001 Our findings are consistent with previous work showing
that Gln metabolism is essential for the maintenance of
cellular redox state in PDAC9. This study identifies the
profound impact of GOT2 function on Gln-dependent NADPH production and ROS regulation in PDAC cells
(Fig. 4). The enhanced levels of cellular ROS and an
altered redox status have been observed in most cancer
cells. Increased ROS levels facilitate cancer growth and Official journal of the Cell Death Differentiation Association Page 8 of 10 Page 8 of 10 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 Material and methods
Cell culture malignant progression, while at the same time these can
cause cellular toxicity. As ROS generation is also inti-
mately linked with both the initiation of PDAC and Ras-
induced tumor growth2,19, a delicate regulation of intra-
cellular ROS levels is essential for PDAC development
and progression. Thus, this may explain why GOT2
expression is increased in human pancreatic cancers13
and PDAC cells are markedly sensitive to GOT2 inhibi-
tion, whereas it is dispensable in non-transformed cells. HEK293T, 8988T and other human PDAC cell lines
were cultured in Dulbecco’s modified Eagle’s medium
(Biowest, Nuaillé, France) supplemented with 10% fetal
bovine serum (FBS, Biowest) and penicillin/streptomycin
(Biowest). WI38 cells were cultured in MEM media
(Hyclone, Logan, UT, USA) with 10% FBS and antibiotics. HPDE cells were cultured as described previously9. Previous studies suggest that pancreatic cancer develops
through the successive accumulation of mutations2. In
addition to KRAS, the key regulators of classical senes-
cence pathways, such as p53 and p16, are the most fre-
quently mutated proteins in human PDAC20. Likewise,
genetically engineered mouse models of PDAC, which
recapitulate the human disease, have Kras activation and
combinations of inactivating mutation in p53 and p16 to
develop pancreatic cancer2. Therefore, it is likely that
mutations of these genes may permit PDAC cells to
bypass the classical senescence pathways and contribute
to the therapeutic resistance of PDAC. In support of this
idea, GOT2 knockdown did not induce significant dif-
ferences in p53, p21, and p16 expression (Figs. 5b, c). Importantly, we find that knockdown of GOT2 induces
p27-dependent premature senescence in PDAC (Fig. 5g),
highlighting the potential importance of this GOT2-
mediated senescence pathway for developing therapeutic
approaches for PDAC. Cell viability assay Cells were plated into 96-well plates at 1000 cells per
well in 100 μl of growth media. The following day, growth
media was replaced with that containing oxaloacetate (4
mM) or Aspartate (4 mM). Parallel plates were analyzed at
3 days by Cell Titer Glo analysis (Promega, Fitchburg, WI,
USA), per the manufacturer’s instruction. Our studies demonstrate that elevated ROS in the
inhibition of GOT2 induces p27 expression. pRb has been
shown to play critical roles in cell cycle arrest in response
to ROS and increases p27 protein levels by inhibiting
Skp2-medaited protein degradation21,22. However, we
observe that the induction of p27 following GOT2
knockdown primarily occurs through a transcriptional
mechanism
but
not
through
proteasome-dependent
degradation in PDAC cells (Fig. 5b and S5B). Several
transcription factors are known to regulate p27 expres-
sion. For example, transcription of p27 gene is activated in
part by forkhead box class O family (FoxO) proteins21,23, a
conserved family of transcription factors involved in
metabolism, cell cycle progression and cellular redox
homeostasis24,25. Interestingly, several groups have pro-
vided evidence that FoxO transcriptional activity is
enhanced by cellular oxidative stresses21,25–27. Thus, it will
be interesting for future studies to examine whether FoxO
transcription factors regulate growth and senescence of
PDAC cells, in part via modulating p27 expression and/or
cellular ROS levels. Constructs and reagents The following antibodies were used: GLS (Abcam,
Cambridge, MA, USA), GOT2 (Cusabio biotech, Wuhan,
China), p27 (BD biosciences, Franklin Lakes, NJ, USA),
p53
(Santa
cruz
Biotechnology,
Dallas,
USA),
p21
(Abcam) and β-actin (Sigma, St. Louis, MO, USA). NAC,
DON, EGCG, AOA, PFT-α and hydrogen peroxide were
purchased from Sigma. Information about all shRNA
vectors were described previously9. The human GOT2
was cloned into retroviral pBabe vector and used to
generate stable cell line. Western blotting Cells were lysed with lysis buffer (150 mM NaCl, 50 mM
Tris-HCl, pH 7.5 and 0.5 % NP-40) supplemented with
protease inhibitor cocktail (Roche, Diagnostics, Man-
nheim, Germany) and phosphatase inhibitors (Sigma). Cell lysates were separated by sodium dodecyl sulfate-
polyacrylamide gel electrophoresis and immunoblotting. Official journal of the Cell Death Differentiation Association Quantitative RT-PCR Total RNA was prepared with Ribospin kit (GeneAll,
Seoul, Korea) according to the manufacturer’s instruc-
tions. 0.5 μg of total RNA was reverse-transcribed using
iScript cDNA synthesis kit (Bio-Rad, Hercules, CA, USA). Diluted cDNAs were analyzed by real-time PCR using
SYBR Green master mix on a Light Cycler 480 (Roche). The level of gene expression was normalized to β-actin. The
primer
sequences
were:
GCCCTCCCCA
GTCTCTCTTA
and
TCAAAACTCCCAAGCACCTC
for
p27;
GGCAGACCAGCATGACAGATTT
and
GGCGGATTAGGGCTTCCTCT for p21; GTGGACCT
GGCTGAGGAG and CTTTCAATCGGGGATGTCTG
for p16; TTCCAGAAGGCACAGACATG and GGCTC
AGTACTCTTTCACCAG
for
GLS1;
AGGAATGA-
CACCAGGGTTTG and TCAGACTCACCAACAGCAA In this study we demonstrate that mitochondrial
GOT2 serves to control senescence in PDAC cells
through regulation of ROS, suggesting that targeting the
unique redox regulatory pathways of PDAC might be an
effective strategy to treat these cancers. Page 9 of 10 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 TAC for GLUD1; GTTTGCCTCTGCCAATCATATG
and
GAGGGTTGGAATACATGGGAC
for
GOT2;
CATGGACATTGTCTGAACC
and
TTACCCAG-
GACCGACTCCTT for GPT2; and CTACGTCGCCC
TGGACTTCGAGC and GATGGAGCCGCCGATCCA-
CACGG for human actin. References
B 1. Bryant, K. L., Mancias, J. D., Kimmelman, A. C. & Der, C. J. KRAS: feeding
pancreatic cancer proliferation. Trend. Biochem. Sci. 39, 91–100 (2014). 1. Bryant, K. L., Mancias, J. D., Kimmelman, A. C. & Der, C. J. KRAS: feeding
pancreatic cancer proliferation. Trend. Biochem. Sci. 39, 91–100 (2014). 2. Hidalgo, M. Pancreatic cancer. N. Engl. J. Med. 362, 1605–1617 (2010). 2. Hidalgo, M. Pancreatic cancer. N. Engl. J. Med. 362, 1605–1617 (2010). 3. Campisi, J. & d’Add adi Fagagna, F. Cellular senescence: when bad things
happen to good cells. Nat. Rev. Mol. Cell. Biol. 8, 729–740 (2007). 3. Campisi, J. & d’Add adi Fagagna, F. Cellular senescence: when bad things
happen to good cells. Nat. Rev. Mol. Cell. Biol. 8, 729–740 (2007). 4. van Deursen, J. M. The role of senescent cells in ageing. Nature. 509, 439–446
(2014). 4. van Deursen, J. M. The role of senescent cells in ageing. Nature. 509, 439–446
(2014). 5. Nardella, C., Clohessy, J. G., Alimonti, A. & Pandolfi, P. P. Pro-senescence therapy
for cancer treatment. Nat. Rev. Cancer. 11, 503–511 (2011). 5. Nardella, C., Clohessy, J. G., Alimonti, A. & Pandolfi, P. P. Pro-senescence therapy
for cancer treatment. Nat. Rev. Cancer. 11, 503–511 (2011). 6. Collado, M. & Serrano, M. Senescence in tumours: evidence from mice and
humans. Nat. Rev. Cancer. 10, 51–57 (2010). 6. Collado, M. & Serrano, M. Senescence in tumours: evidence from mice and
humans. Nat. Rev. Cancer. 10, 51–57 (2010). 7. Majumder, P. K. et al. A prostatic intraepithelial neoplasia-dependent p27 Kip1
checkpoint induces senescence and inhibits cell proliferation and cancer
progression. Cancer. Cell. 14, 146–155 (2008). 7. Majumder, P. K. et al. A prostatic intraepithelial neoplasia-dependent p27 Kip1
checkpoint induces senescence and inhibits cell proliferation and cancer
progression. Cancer. Cell. 14, 146–155 (2008). p g
8. Ying, H. et al. Oncogenic Kras maintains pancreatic tumors through regulation
of anabolic glucose metabolism. Cell 149, 656–670 (2012). 8. Ying, H. et al. Oncogenic Kras maintains pancreatic tumors through regulation
of anabolic glucose metabolism. Cell 149, 656–670 (2012). Immunofluorescence Received: 7 June 2017 Revised: 25 September 2017 Accepted: 20 October
2017 Received: 7 June 2017 Revised: 25 September 2017 Accepted: 20 October
2017 Received: 7 June 2017 Revised: 25 September 2017 Accepted: 20 October
2017 Cells were grown on coverslips in a 6-well plate and
were fixed in methanol for 5 min at room temperature
(RT). After PBS washing, cells were permeablized for 20
min on 0.5% PBST (PBS containing 0.5% Triton X-100). The permeabilized cells were washed with PBS twice and
blocked in 0.1% PBST (PBS containing 0.1% Triton X-
100) with 5% normal goat serum (NGS) for 30 min. Then
the cells were incubated with PML antibody (Santa Cruz)
in 0.1% PBST with 5% NGS overnight at 4 °C. After
washing in 0.1% PBST, cells were stained with FITC-
conjugated secondary antibody for 1 h at RT. Finally, cell
were washed five times in 0.1% PBST and mounted with
Vectashield
mounting
medium
with
DAPI
(Vector
Laboratories, Burlingame, CA, USA). The fluorescence
signal was detected using confocal microscopy. Supplementary information The online version of this article (https://doi.org/10.1038/s41419-017-0089-1)
contains supplementary material. The online version of this article (https://doi.org/10.1038/s41419-017-0089-1)
contains supplementary material. Acknowledgements
h
h This research was supported by Basic Science Research Program through the
National Research Foundation of Korea (NRF) funded by the Ministry of
Science, ICT & Future Planning (2015R1C1A1A01052548). Statistical analysis Unpaired two-tailed Student’s t test was performed
unless otherwise noted. All experiments were performed
at least two or three times. Publisher's note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. ROS determination 9. Son, J. et al. Glutamine supports pancreatic cancer growth through a KRAS-
regulated metabolic pathway. Nature. 496, 101–105 (2013). 9. Son, J. et al. Glutamine supports pancreatic cancer growth through a KRAS-
regulated metabolic pathway. Nature. 496, 101–105 (2013). The levels of cellular ROS were assessed by using
DCFDA (Invitrogen, Grand Island, NY, USA) according
to the manufacturer’s instructions. Cells were washed
with PBS and then incubated at 37 °C for 20 min in Hank’s
balanced salt solution (Gibco, Big Cabin, OK, USA)
containing 5 μM DCFDA. Cells were trypsinized and
resuspended in Hank’s balanced salt solution. Fluores-
cence was measured by flow cytometry using a FACS-
Canto (BD biosciences). 10. Jeong, S. M., Hwang, S., Park, K., Yang, S. & Seong, R. H. Enhanced mito-
chondrial glutamine anaplerosis suppresses pancreatic cancer growth
through autophagy inhibition. Sci Rep 6, 30767 (2016). 10. Jeong, S. M., Hwang, S., Park, K., Yang, S. & Seong, R. H. Enhanced mito-
chondrial glutamine anaplerosis suppresses pancreatic cancer growth
through autophagy inhibition. Sci Rep 6, 30767 (2016). 11. Jones, R. G. & Thompson, C. B. Tumor suppressors and cell metabolism: a
recipe for cancer growth. Genes Dev. 23, 537–548 (2009). 11. Jones, R. G. & Thompson, C. B. Tumor suppressors and cell metabolism: a
recipe for cancer growth. Genes Dev. 23, 537–548 (2009). 12. Wise, D. R. & Thompson, C. B. Glutamine addiction: a new therapeutic target in
cancer. Trend. Biochem. Sci. 35, 427–433 (2010). 13. Chakrabarti, G. et al. Targeting glutamine metabolism sensitizes pancreatic
cancer to PARP-driven metabolic catastrophe induced by ss-lapachone. Cancer Metab 3, 12 (2015). 14. Vigneron, A. & Vousden, K. H. p53, ROS and senescence in the control of
aging. Aging 2, 471–474 (2010). β-galactosidase (β-gal) staining β-gal staining was performed as previously described28. Cells were washed two times with PBS and fixed with 4%
formaldehyde for 5 min. And then cells were incubated at
37 °C with β-gal staining solution for overnight. Stained
cells were evaluated using an inverted phase contrast
microscope (Olympus, Center Valley, PA, USA). Percen-
tages of stained cells were calculated randomly at least
300 cells. Competing interests p
g
The authors declare that they have no competing financial interests. NADPH/NADP+ ratio 15. Jiang, P., Du, W., Mancuso, A., Wellen, K. E. & Yang, X. Reciprocal regulation of
p53 and malic enzymes modulates metabolism and senescence. Nature. 493,
689–693 (2013). NADPH/NADP+
ratios
were
measured
using
the
NADP/NADPH-GLO assay kit (Promega) following the
manufacturer’s instructions. Briefly, cells were lysed in
base solution 1% dodecyl trimethyl azanium bromide
(Sigma). Cell lysates were mixed with NADP/NADPH-
Glo detection reagents. After 30 min, NADPH/NADP+
ratios were measured using luminometer. 16. Baker, D. J. et al. Clearance of p16Ink4a-positive senescent cells delays ageing-
associated disorders. Nature. 479, 232–236 (2011). 17. Shirane, M. et al. Down-regulation ofp27(Kip1) by two mechanisms, ubiquitin-
mediated degradation and proteolytic processing. J. Biol. Chem. 274,
13886–13893 (1999). 18. Wiley, C. D. et al. Mitochondrial Dysfunction Induces Senescence with a Dis-
tinct Secretory Phenotype. Cell. Metab. 23, 303–314 (2016). 18. Wiley, C. D. et al. Mitochondrial Dysfunction Induces Senescence with a Dis-
tinct Secretory Phenotype. Cell. Metab. 23, 303–314 (2016). Official journal of the Cell Death Differentiation Association Page 10 of 10 Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 19. Hezel, A. F., Kimmelman, A. C., Stanger, B. Z., Bardeesy, N. & Depinho, R. A. Genetics and biology of pancreatic ductal adenocarcinoma. Genes Dev. 20,
1218–1249 (2006). 24. Greer, E. L. & Brunet, A. FOXO transcription factors at the interface
between longevity and tumor suppression. Oncogene. 24, 7410–7425
(2005). 20. Jones, S. et al. Core signaling pathways in human pancreatic cancers revealed
by global genomic analyses. Science 321, 1801–1806 (2008). 25. Klotz, L. O. et al. Redox regulation of FoxO transcription factors. Redox Biol 6,
51–72 (2015). 21. Burhans, W. C. & Heintz, N. H. The cell cycle is a redox cycle: linking phase-
specific targets to cell fate. Free. Radic. Biol. Med. 47, 1282–1293 (2009). 26. Essers, M. A. et al. FOXO transcription factor activation by oxidative stress
mediated by the small GTPase Ral and JNK. EMBO. J. 23, 4802–4812
(2004). specific targets to cell fate. Free. Radic. Biol. Med. 47, 1282–1293 p
g
22. Sachdeva, U. M. & O’Brien, J. M. Understanding pRb: toward the necessary 22. Sachdeva, U. M. & O’Brien, J. M. Understanding pRb: toward the necessary
development of targeted treatments for retinoblastoma. J. Clin. Invest. 122,
425–434 (2012). 27. Kloet, D. E. & Burgering, B. M. The PKB/FOXO switch in aging and cancer. Biochim. Biophys. Acta. 1813, 1926–1937 (2011). 23. Chu, I. M., Hengst, L. Yang et al. Cell Death and Disease (2018) 9:55 Official journal of the Cell Death Differentiation Association 23.
Chu, I. M., Hengst, L. & Slingerland, J. M. The Cdk inhibitor p27 in human
cancer: prognostic potential and relevance to anticancer therapy. Nat. Rev.
Cancer. 8, 253–267 (2008). NADPH/NADP+ ratio & Slingerland, J. M. The Cdk inhibitor p27 in human
cancer: prognostic potential and relevance to anticancer therapy. Nat. Rev. Cancer. 8, 253–267 (2008). 28. Lee, J. J. et al. BIS targeting induces cellular senescence through the regulation
of 14-3-3 zeta/STAT3/SKP2/p27 in glioblastoma cells. Cell Death Dis 5, e1537
(2014). Official journal of the Cell Death Differentiation Association
|
https://openalex.org/W2612568633
|
https://www.scielo.br/j/bdj/a/WydfzvdWsyCd3YCd6sJN9Ry/?lang=en&format=pdf
|
English
| null |
Selective COX-2 Inhibitor (Meloxicam) and Tooth-Supporting Bone Quality. A Histomorphometric Study in Rats
|
Brazilian Dental Journal
| 2,017
|
cc-by
| 3,630
|
Brazilian Dental Journal (2017) 28(2): 135-139
http://dx.doi.org/10.1590/0103-6440201701081 Brazilian Dental Journal (2017) 28(2): 135-139
http://dx.doi.org/10.1590/0103-6440201701081 ISSN 0103-6440 1Department of Dentistry, UFRN -
Universidade Federal do Rio Grande
do Norte, Natal, RN, Brazil
2Private Practice, Delmiro
Gouveia, AL, Brazil
3Department of Prosthodontics,
School of Dentistry of
Arcoverde, UPE – Universidade
de Pernambuco, PE, Brazil
4Department of Pediatric Dentistry,
Piracicaba Dental School, UNICAMP
– Universidade Estadual de
Campinas, Piracicaba, SP, Brazil
5Department of Prosthodontics and
Periodontics, Piracicaba Dental School,
UNICAMP – Universidade Estadual
de Campinas, Piracicaba, SP, Brazil Correspondence: Prof. Dr. Bruno César
de Vasconcelos Gurgel, Av. Salgado
Filho, 1787, Lagoa Nova, 59056-000
Natal, RN, Brasil. Tel: +55-84-3215-
4103. e-mail: bcgurgel@yahoo.com.br Introduction NSAIDs are drugs able to block the potential co-
stimulation of osteophytogenesis by mediators of
inflammation (11) and prescribed primarily for chronic
management of rheumatic conditions. In dentistry, NSAIDs
are often used to control pain and inflammation after
several procedures such as tooth extraction, orthodontic
movement, orthognathic procedures and other oral
surgeries (10). Among these NSAIDs, Meloxicam is prescribed
worldwide, due to its analgesic and anti-inflammatory
actions. Meloxicam, 4-hydroxy-2-methyl-N-(5-methyl-2-
tiazolil)-2H-1,2-benzotiacina-3-carboxamide-1,1-dioxide,
is a highly specific COX-2 inhibitor and offers high efficiency
with very few side effects on the gastrointestinal and renal
systems (6,12). Bone tissue is constantly renewed in a synchronized
process mediated by cytokines and growth factors involved
in bone resorption and deposition. The understanding of
the mechanisms involved with bone homeostasis is crucial,
especially to approach metabolic bone disorders leading to
bone loss and consequently decreased quality of life (1). The effects of inflammatory mediators (such as
prostaglandins) and growth factors on osteoclasts and
osteoblasts may trigger the start of bone adaptive changes
in response to mechanical (2) or endocrine signals (2,3). Prostaglandins are produced from membrane phospholipids
by sequential actions of phospholipase A2 (PLA2) and
cyclooxygenase (COX) (4). Two COX isoforms have been identified in human
tissues: the regulatory COX-1 enzyme (which provides
homeostatic levels of prostaglandins) and the inducible
COX-2 (which can be stimulated by inflammation) (4). COX
inhibitors are known as non-steroidal anti-inflammatory
drugs (NSAIDs) and for years the effects of these drugs on
bone quantity and quality have been investigated. Previous
studies utilizing specific COX-2 inhibitors demonstrate that
blocking of COX-2 activity may prevent bone resorption
(1,4,5-7), but it may also delay healing in bone fractures
(8,9) and during alveolar bone repair in rats (10). Previous animal studies showed that Meloxicam may
prevent bone loss in experimental periodontitis (6,7,10,13),
possibly by controlling COX-2 enzyme function, which is
up-regulated in highly-inflamed periodontal tissues (12). Nowadays, it is proposed that alveolar bone quality
is a critical factor for teeth and dental implant general
health and long-term stability. Thus, animal models are
successfully used to assess the impact of systemic conditions
and hormone replacement therapy on alveolar bone quality
(14). Because of the lack of information on the impact of Previous animal studies showed that Meloxicam may
prevent bone loss in experimental periodontitis (6,7,10,13),
possibly by controlling COX-2 enzyme function, which is
up-regulated in highly-inflamed periodontal tissues (12). Selective COX-2 Inhibitor (Meloxicam)
and Tooth-Supporting Bone Quality.
A Histomorphometric Study in Rats Bruno César de Vasconcelos Gurgel1, Krysna Torres de Almeida2, Raniel
Fernandes Peixoto3, Kenio Costa Lima1, Kamila Rosamilia Kantovitz4,
Francisco Humberto Nociti-Junior5, Sergio de Toledo5 The effects of the non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) on bone quantity and
quality were investigated for years. However, there is lack of information on the impact
of NSAIDs on the quality of tooth-supporting alveolar bone in absence of periodontal
inflammation. Thus, the aim of this study was to evaluate histometrically the influence
of a selective COX-2 NSAID (Meloxicam) on the inter-radicular bone mineral density in
rats. Forty-nine adult male Wistar rats were randomly divided into four experimental
groups: Subcutaneous injection of 0.9% sterile saline for 15 days (G1; n=12) and 45 days
(G2; n=11); and subcutaneous injection of Meloxicam for 15 days (G3; n=13) and 45 days
(G4; n=13). Mineral density was histometrically determined in the inter-radicular area
of the 1st mandibular molars and data analysis performed by two-way ANOVA (a=5%). Results showed no interaction between time and treatment (p>0.05) and that meloxicam
did not affect the alveolar bone density. In contrast, it was found that inter-radicular
alveolar bone density increased with time (91.88±3.08% and 92.86±2.38% for groups 15
and 45 days, respectively) (p<0.05). Within the limits of this study, daily administration of
a selective COX-2 inhibitor (Meloxicam) did not affect the quality of the inter-radicular
alveolar bone in absence of periodontal infection. Key Words: cyclooxygenase-2
inhibitor, meloxicam,
alveolar bone density. Key Words: cyclooxygenase-2
inhibitor, meloxicam,
alveolar bone density. Material and Methods
Animals After excluding the first and the last sections in which
the furcation region was evident, ten equally distant
sections of each tooth were selected for histomorphometric
analysis (Fig. 1). Using an image-analysis system (UTHSCSA
ImageTool 3.0, San Antonio, TX, USA), the percentage
of mineralized bone (alveolar bone density) in the
inter-radicular area of the 1st mandibular molar was
histometrically determined by a blinded and calibrated
examiner. Forty-nine male Wistar rats (Rattus norvegicus albinus),
weighing 250-350 g and aged 90 days at the beginning
of the experiment were used. During the experiment, the
animals were maintained in plastic cages (4-5 per cage)
under the same environmental conditions, with solid food
and water ad libitum throughout the study. The protocol
was approved by the University of Campinas Institutional
Animal Care and Use Committee (protocol number 265-2). B.C.V. Gurgel et al. B.C.V. Gurgel et al. Results Quantitative data of alveolar bone density determined
by histomorphometric analyses are in Table 1 and Figure
2. There were no statistically significant differences
between time and treatment (p=0.305), assuming that
the effect of saline and Meloxicam was the same on the
quality of the inter-radicular alveolar bone at 15 and
45 days. Interestingly, data analysis showed that inter-
radicular bone density increased with time regardless of
the treatment group (88.81±3.21%/91.88±3.08% and
87.78±4.49%/92.86±2.38% for saline and meloxicam
administration at 15/45 days, respectively) (p<0.001). Statistical Analysis At the study start, the animals were randomly assigned
to one of the following experimental groups: Mean values of alveolar bone density were determined
for each group and the Kolmogorov-Smirnov test was used
to determine data normality. Next, two-way ANOVA test
was used to detect differences between groups according
to time and treatment. All analyses were performed using
a 5% significance level (α=0.05). Group 1: Daily (1x/day) Subcutaneous injection (SC) of
sterile saline (1mL/kg) for 15 days (n=12); Group 2: Daily
(1x/day) SC injection of sterile saline (1mL/kg) for 45 days
(n=11); Group 3: Daily (1x/day) SC injection of Meloxicam
(Movatec®, Boehringer Ingelheim do Brasil Química e
Farmacêutica Ltda., Itapecerica da Serra, SP, Brazil) (3
mg/kg) (7) for 15 days (n=13); Group 4: Daily (1x/day) SC
injection of Meloxicam (3 mg/kg) (7) for 45 days (n=13). Introduction Nowadays, it is proposed that alveolar bone quality
is a critical factor for teeth and dental implant general
health and long-term stability. Thus, animal models are
successfully used to assess the impact of systemic conditions
and hormone replacement therapy on alveolar bone quality
(14). Because of the lack of information on the impact of Braz Dent J 28(2) 2017 NSAIDs on the quality of tooth-supporting alveolar bone
in absence of periodontal inflammation, the aim of the
present study was to assess the effect of daily NSAIDs
administration to the inter-radicular alveolar bone in rats
by histological analysis. before fixing in 4% neutral formalin (pH 7.2 – 7.4) for 48
h. Demineralization was performed in a 1:1 solution of
50% formic acid and 20% sodium citrate (Morse solution)
for 60 days. Next, the demineralized bone was dehydrated
in absolute alcohol, diaphanized in xylol and embedded in
paraffin. Longitudinal serial sections (6 µm) were obtained
in a mesial-distal direction, and stained with hematoxylin
and eosin. Histological Analysis The animals were euthanized by deep anesthesia after
the experimental period. The jaws were removed and
divided at the mandibular symphysis in hemi-mandibles, Figure 1. Photomicrograph showing the inter-radicular region of
the first mandibular molar where bone density was histometrically
determined (yellow line). Mineralized regions circumscribed in black
(original magnification: 6.25×). Table 1. Mean and standard deviation (SD) of the percentage of
alveolar bone density for the control and test groups
Period (days)
Saline
Mean (SD)
Meloxicam
Mean (SD)
F
p*
15 days
88.81%
(3.21)
87.78%
(4.49)
45 days
91.88%
(3.08)
92.86%
(2.38)
Time
17.582
p<0.001
Treatment
0.000
p=0.983
Time-Treatment
1.074
p=0.305
* Two-way ANOVA. Table 1. Mean and standard deviation (SD) of the percentage of
alveolar bone density for the control and test groups Figure 1. Photomicrograph showing the inter-radicular region of
the first mandibular molar where bone density was histometrically
determined (yellow line). Mineralized regions circumscribed in black
(original magnification: 6.25×). 136 Braz Dent J 28(2) 2017 15 days (A) and 45 days (B) and Meloxicam for 15 days
(C) and 45 days (D). Figure 3 illustrates the histological aspects of bone
density observed after administration of sterile saline for Discussion p
p
Irrational use of NSAIDs, selective and nonselective,
is associated with a range of potential adverse effects,
including gastric mucosa damages and an increased risk of
adverse cardiovascular effects. The risk of different events
depends on the clinical context, medication and dose (23). In addition, long-term NSAIDs administration is employed
for the treatment of specific diseases including, for example,
the rheumatoid arthritis. In these cases, a secondary
osteoporosis with bone loss in the joints is easily recognized
and may increase the risk of fractures and accompanying
co-morbidities in these subjects (24). Specifically in relation
to Meloxicam, Bezerra et al. (6) examined the effect of this
drug on gastric mucosa of rats and found that the dosage
of up to 3 mg/kg did not produce significant gastric effects. Nevertheless, new therapeutic alternatives to the treatment
of diseases involving bone metabolism like osteoporosis
has been carried out for years and the phytotherapeutic
agents showed promising results (25). The impact of meloxicam administration on the alveolar
bone loss resulting from experimental periodontitis has
been previously investigated (6,7) and the results suggested
that meloxicam may significantly decrease periodontitis-
resulting bone loss; these findings are in line with others
(1,4,5,13). Fewer renal side effects have been reported for
meloxicam compared to other NSAIDs (6,12), indicating
that meloxicam treatment may be used for a longer time
(17). Interestingly, aspirin was reported to potentiate the
effect of selective COX-2 inhibitors, acting on prostaglandin
production (dependent on arachidonic acid), as well as on
nitric oxide (NO) and nuclear factor kappa-light-chain-
enhancer of activated B (NF-kB) production (independent
from arachidonic acid) in cells, leading to increased bone
density at multiple skeletal sites in men and women (5). On the other hand, Shen et al. (18) observed that
short-term administration of selective COX-2 inhibitors
resulted in suppression of bone formation and increased
bone resorption in rats. COX-2 function was reported as
essential for fracture healing, since this enzyme is critically
involved in bone repair and required for intramembrane
and endochondral bone formation (8). After continuous
administration, selective COX-2 inhibitors (meloxicam)
may negatively influence bone healing in cortical and
cancellous bone around titanium implants inserted in
rats (19). In the present study, in both groups, saline and
meloxicam, there was an increase in alveolar bone density
with time, indicating that meloxicam alone did not affect
tooth-supporting bone quality. Discussion Figure 2. Percentage of alveolar bone density after subcutaneous
injections of sterile saline solution (15 days [G1] and 45 days [G2])
and meloxicam (15 days [G3] and 45 days [G4]). One asterisk indicate
statistically significant difference (p<0.05) and two asterisks indicate
no statistically significant difference (p>0.05). The present study demonstrated that meloxicam, a
selective COX-2 inhibitor, did not affect alveolar bone
density in the inter-radicular area of periodontally healthy
mandibular 1st molars in rats. We additionally found that,
regardless of treatment, bone density increased with time. Therefore, these findings suggest that, in physiological
conditions, NSAIDs did not impact the quality of the tooth-
supporting alveolar bone. Morton et al. (15) reported that certain NSAID
classes may have different effect on bone metabolism. Selective COX-2 inhibitors may have greater effects on
bone metabolism, as compared with COX-1 inhibitors,
since production of prostaglandins in osteoclasts is
primarily mediated by COX-2 (16). Thus, selective COX-2
inhibitors have been suggested to reduce bone remodeling
and resorption, conserving trabecular bone mass and Figure 2. Percentage of alveolar bone density after subcutaneous
injections of sterile saline solution (15 days [G1] and 45 days [G2])
and meloxicam (15 days [G3] and 45 days [G4]). One asterisk indicate
statistically significant difference (p<0.05) and two asterisks indicate
no statistically significant difference (p>0.05). Effect of meloxicam on bone mineral density 137
Figure 3. Photomicrograph showing bone density after subcutaneous injections of sterile saline for 15 days (A) and 45 days (B) and meloxicam
for 15 days (C) and 45 days (D). Effect of meloxicam on bone min Figure 3. Photomicrograph showing bone density after subcutaneous injections of sterile saline for 15 days (A) and 45 days (B) and meloxicam
for 15 days (C) and 45 days (D). h showing bone density after subcutaneous injections of sterile saline for 15 days (A) and 45 days (B) and meloxicam
ys (D) 137 Braz Dent J 28(2) 2017 for 7 days after tooth extraction in rats. Taken together,
these findings suggest that meloxicam may affect bone
homeostasis in a VEGF-dependent manner, at least in part. architecture (4). Studies with bone marrow cultures from
COX-2 knockout mice demonstrated a marked decrease
in osteoclast responses to stimulators of bone resorption
and that selective COX-2 inhibitors blocked osteoclast
formation in this system (3). B.C.V. Gurgel et al. B.C.V. Gurgel et al. The role of vascular endothelial growth factor (VEGF)
in bone density was investigated during the bone repair. VEGF, described as the most important molecule for
regulating angiogenesis, plays a critical role in bone
homeostasis (20). VEGF receptor activation induces
endothelial cell mobilization, recruitment, differentiation
and proliferation, as well as the enrollment and survival of
mesenchymal progenitor cells, osteoblasts and osteoclasts
(21,22). Although systemic therapies with selective COX-
2 inhibitors may affect VEGF expression in rats (13), the
results of this study showed similar bone repair between
saline and Meloxicam after 45 days and this finding
suggests no direct relationship between Meloxicam and
increased VEGF expression. Thus, the increased bone density
observed in 45 days compared to 15 days may suggest other
mechanisms, including those not depending on arachidonic
acid. However, Arantes et al. (10) reported an alveolar bone
repair delay following daily administration of meloxicam Within the limits of the present study, it was concluded
that daily administration of a selective COX-2 inhibitor
(Meloxicam) did not affect the quality of the inter-radicular
alveolar bone in absence of periodontal infection. However,
further pre-clinical and clinical studies should be considered
in order to determine the relevance of long-term NSAIDs
administration to the tooth-supporting alveolar bone
quality and the potential involved mechanisms. Discussion Further controlled clinical studies are required to
evaluate their long-term benefits and to search for
less harmful alternative therapies (9). In addition, other
analyses including immunohistochemical and molecular
biology and other drugs, may be performed to clarify
the effect of NSAIDs on cell and tissue behavior during
the process of bone repair, because multiple mechanisms
(not yet fully elucidated) may be related to inflammation
and bone resorption and deposition processes, such as
VEGF expression, receptor activator of nuclear fator kB,
RANK/RANKL/receptor osteoprotegerin (OPG) and tumor
necrosis factor (TNF). Thus, knowledge of the behavior and
mechanisms of selective COX-2 inhibitors is required for
future clinical applications. References 16. Cryer B, Feldman M. Cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2
selectivity of widely used nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Am J
Med 1998;104:413-421. 1. Kasukawa Y, Miyakoshi N, Srivastava AK, Nozaka K, Maekawa S, Baylink
DJ, et al.. The selective cyclooxygenase-2 inhibitor celecoxib reduces
bone resorption, but not bone formation, in ovariectomized mice in
vivo. Tohoku J Exp Med 2007;211:275-283. 1. Kasukawa Y, Miyakoshi N, Srivastava AK, Nozaka K, Maekawa S, Baylink
DJ, et al.. The selective cyclooxygenase-2 inhibitor celecoxib reduces
bone resorption, but not bone formation, in ovariectomized mice in
vivo. Tohoku J Exp Med 2007;211:275-283. 17. Feldman M, McMahon AT. Do cyclooxygenase-2 inhibitors provide
benefits similar to those of traditional nonsteroidal anti-inflammatory
drugs, with less gastrointestinal toxicity? Ann Intern Med
2000;132:134-143. 2. Richards JB, Joseph L, Schwartzman K, Kreiger N, Tenenhouse A,
Goltzman D, et al.. The effect of cyclooxygenase-2 inhibitors on bone
mineral density: Results from the Canadian Multicentre Osteoporosis
Study. Osteoporos Int 2006;17:1410-1419. 18. Shen CL, Yeh JK, Wang X. Short-term supplementation of COX-2
inhibitor suppresses bone turnover in gonad-intact middle-aged male
rats. J Bone Miner Metab 2006;24:461-466. 3. Okada Y, Lorenzo JA, Freeman AM, Tomita M, Morham SG, Raisz LG, et
al.. Prostaglandin G/H synthase-2 is required for maximal formation
of osteoclast-like cells in culture. J Clin Invest 2000;105:823-832. 3. Okada Y, Lorenzo JA, Freeman AM, Tomita M, Morham SG, Raisz LG, et
al.. Prostaglandin G/H synthase-2 is required for maximal formation
of osteoclast-like cells in culture. J Clin Invest 2000;105:823-832. 19. Ribeiro FV, Nociti FH, Jr., Sallum EA, Casati MZ. Effect of aluminum
oxide-blasted implant surface on the bone healing around implants
in rats submitted to continuous administration of selective
cyclooxygenase-2 inhibitors. Int J Oral Maxillofac Implants
2009;24:226-233. 4. Gregory LS, Kelly WL, Reid RC, Fairlie DP, Forwood MR. Inhibitors of
cyclo-oxygenase-2 and secretory phospholipase A2 preserve bone
architecture following ovariectomy in adult rats. Bone 2006;39:134-
142. 4. Gregory LS, Kelly WL, Reid RC, Fairlie DP, Forwood MR. Inhibitors of
cyclo-oxygenase-2 and secretory phospholipase A2 preserve bone
architecture following ovariectomy in adult rats. Bone 2006;39:134-
142. 20. Lee JH, Um S, Jang JH, Seo BM. Effects of VEGF and FGF-2 on
proliferation and differentiation of human periodontal ligament stem
cells. Cell Tissue Res 2012;348:475-484. 5. Carbone LD, Tylavsky FA, Cauley JA, Harris TB, Lang TF, Bauer DC, et al.. Association between bone mineral density and the use of nonsteroidal
anti-inflammatory drugs and aspirin: impact of cyclooxygenase
selectivity. Resumo Os efeitos dos fármacos anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs)
sobre a quantidade e qualidade óssea tem sido investigados ao longo
dos anos.Entretanto, há falta de informação sobre o impacto dos AINEs
na qualidade do osso alveolar de suporte na ausência de inflamação
periodontal. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar, histometricamente,
a influência de um AINE seletivo para COX-2 (Meloxicam) na densidade
mineral óssea inter-radicular em ratos. Quarenta e nove ratos Wistar,
machos e adultos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos
experimentais: injeções subcutâneas de 0,9% de solução salina estéril 138 Braz Dent J 28(2) 2017 drugs as preventive treatments of osteoarthritis in the rat. Arthritis
Rheum 2010;62:2726-2735. por 15 dias (G1, n=12) e 45 dias (G2, n=11); e injeções subcutâneas de
Meloxicam por 15 (G3, n=13) e 45 dias (G4, n=13). A densidade mineral
foi determinada histometricamente na área inter-radicular dos primeiros
molares mandibulares e a análise dos dados realizada por meio de ANOVA
(a=5%). Os resultados mostraram nenhuma interação entre tempo e
tratamento (p>0,05) e que o meloxicam não afetou a densidade óssea
alveolar. Em contraste, foi encontrado que a densidade óssea alveolar
inter-radicular aumentou ao longo do tempo (91,88±3,08% e 92,86±2,38%
para os grupos 15 e 45 dias, respectivamente) (p<0,05). Dentro dos limites
deste estudo, a administração diária de um inibidor seletivo para COX-2
(Meloxicam) não afetou a qualidade do osso alveolar inter-radicular na
ausência de infecção periodontal. 12. Morton RS, Dongari-Bagtzoglou AI. Cyclooxygenase-2 is upregulated
in inflamed gingival tissues. J Periodontol 2001;72:461-469. 13. Oliveira TM, Sakai VT, Machado MA, Dionisio TJ, Cestari TM, Taga R,
et al.. COX-2 inhibition decreases VEGF expression and alveolar bone
loss during the progression of experimental periodontitis in rats. J
Periodontol 2008;79:1062-1069. 14. Cesar-Neto JB, Benatti BB, Sallum EA, Casati MZ, Nociti FH, Jr. The
influence of cigarette smoke inhalation and its cessation on the tooth-
supporting alveolar bone: a histometric study in rats. J Periodontal Res
2006;41:118-123. 15. Morton DJ, Barrett-Connor EL, Schneider DL. Nonsteroidal anti-
inflammatory drugs and bone mineral density in older women: the
Rancho Bernardo study. J Bone Miner Res 1998;13:1924-1931. References J Bone Miner Res 2003;18:1795-1802. 21. Chim SM, Tickner J, Chow ST, Kuek V, Guo B, Zhang G, et al.. Angiogenic
factors in bone local environment. Cytokine Growth Factor Rev
2013;24:297-310. 6. Bezerra MM, de Lima V, Alencar VB, Vieira IB, Brito GA, Ribeiro RA, et
al.. Selective cyclooxygenase-2 inhibition prevents alveolar bone loss
in experimental periodontitis in rats. J Periodontol 2000;71:1009-1014. 22. Maes C. Role and regulation of vascularization processes in
endochondral bones. Calcif Tissue Int 2013;92:307-323. 7. Gurgel BC, Duarte PM, Nociti FH, Jr., Sallum EA, Casati MZ, Sallum AW,
et al.. Impact of an anti-inflammatory therapy and its withdrawal on
the progression of experimental periodontitis in rats. J Periodontol
2004;75:1613-1618. 23. Trelle S, Reichenbach S, Wandel S, Hildebrand P, Tschannen B, Villiger
PM, et al.. Cardiovascular safety of non-steroidal anti-inflammatory
drugs: network meta-analysis. BMJ 2011; 342:c7086. 24. Krieckaert CL, Nurmohamed MT, Wolbink G, Lems WF. Changes in
bone mineral density during long-term treatment with adalimumab
in patients with rheumatoid arthritis: a cohort study. Rheumatology
(Oxford) 2013;52:547-553. 8. Simon AM, Manigrasso MB, O’Connor JP. Cyclo-oxygenase 2 function is
essential for bone fracture healing. J Bone Miner Res 2002;17:963-976. 9. Geusens P, Emans PJ, de Jong JJ, van den Bergh J. NSAIDs and fracture
healing. Curr Opin Rheumatol 2013;25:524-531. 25. Dang ZC, Lowik C. Dose-dependent effects of phytoestrogens on bone. Trends Endocrinol Metab 2005;16:207-213. 10. Arantes RV, Cestari TM, Viscelli BA, Dionisio TJ, Garlet GP, Santos
CF, et al.. Meloxicam temporally inhibits the expression of vascular
endothelial growth factor receptor (VEGFR)-1 and VEGFR-2 during
alveolar bone repair in rats. J Periodontol 2015;86:162-172. alveolar bone repair in rats. J Periodontol 2015;86:162-172. Received October 12, 2016
Accepted January 4, 2017 Received October 12, 2016
Accepted January 4, 2017 11. Jones MD, Tran CW, Li G, Maksymowych WP, Zernicke RF, Doschak
MR. In vivo microfocal computed tomography and micro-magnetic
resonance imaging evaluation of antiresorptive and antiinflammatory 139
|
https://openalex.org/W2164881750
|
https://europepmc.org/articles/pmc2678105?pdf=render
|
English
| null |
Adenomatous polyposis coli-mediated control of β-catenin is essential for both chondrogenic and osteogenic differentiation of skeletal precursors
|
BMC developmental biology
| 2,009
|
cc-by
| 10,540
|
This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 This article is available from: http://www.biomedcen © 2009 Miclea et al; licensee BioMed Central Ltd. ;
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0),
which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Open Ac
Research article
Adenomatous polyposis coli-mediated control of β-catenin is
essential for both chondrogenic and osteogenic differentiation of
skeletal precursors
Razvan L Miclea†1, Marcel Karperien*†2, Cathy AJ Bosch3, Geertje van der
Horst4, Martin A van der Valk5, Tatsuya Kobayashi6, Henry M Kronenberg6,
Georges Rawadi7, Pinar Akçakaya3, Clemens WGM Löwik8, Riccardo Fodde9,
Jan Maarten Wit1 and Els C Robanus-Maandag3 Address: 1Department of Pediatrics, Leiden University Medical Centre, Leiden, the Netherlands, 2Department of Tissue Regeneration, Institute for
Biomedical Technology, University of Twente, Enschede, the Netherlands, 3Department of Human Genetics, LUMC, Leiden, the Netherlands,
4Department of Urology, Leiden University Medical Centre, Leiden, the Netherlands, 5Department of Animal Pathology, The Netherlands Cancer
Institute, Amsterdam, the Netherlands, 6Department of Medicine, Endocrine Unit, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School,
Boston, Massachusetts, USA, 7Galapagos, Romainville, 93230, France, 8Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, Leiden University
Medical Centre, Leiden, the Netherlands and 9Department of Pathology, Josephine Nefkens Institute, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, the
Netherlands mail: Razvan L Miclea - r.l.miclea@lumc.nl; Marcel Karperien* - h.b.j.karperien@tnw.utwente.nl; Cathy AJ Bosch -
eertje van der Horst - g.van_der_horst@lumc.nl; Martin A van der Valk - ma.vd.valk@nki.nl; j
g
Tatsuya Kobayashi - kobayash@HELIX.MGH.HARVARD.EDU; Henry M Kronenberg - hkronenberg@partners.org;
Georges Rawadi - georges.rawadi@glpg.com; Pinar Akçakaya - pinarakcakaya@gmail.com; Clemens WGM Löwik - c.w.g.m.lowik@lumc.nl;
Riccardo Fodde - r.fodde@erasmusmc.nl; Jan Maarten Wit - j.m.wit@lumc.nl; Els C Robanus-Maandag - e.c.robanus@lumc.nl * Corresponding author †Equal contributors Received: 4 December 2008
Accepted: 8 April 2009 BioMed Central BioMed Central BMC Developmental Biology Open Access BMC Developmental Biology 2009, 9:26
doi:10.1186/1471-213X-9-26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26
doi:10.1186/1471-213X-9-26 Background It has been also demonstrated that β-catenin is required at
an early stage to repress chondrocytic differentiation [15]. Upon conditional inactivation of β-catenin in the limb
and head mesenchyme before or during early mesenchy-
mal condensations, Prx1-expressing and Dermo1-express-
ing skeletal precursors, respectively, differentiate into
chondrocytes instead of osteoblasts [11,15]. Finally,
results on both constitutively active and inactivated β-cat-
enin in Osterix (Osx)-, Collagen 1a1 (Col1a1)- or Osteocal-
cin (Osc)-expressing osteoblasts suggest that Wnt/β-
catenin signaling coordinates bone formation by control-
ling the differentiation and activity of both osteoblasts
and osteoclasts in a sequential, stage-specific manner
[16,17]. g
During vertebrate embryogenesis, the axial and appendic-
ular skeleton develop through endochondral bone forma-
tion. In this process, mesenchymal cells aggregate to form
a chondrocytic template that prefigures the shape of the
future bone. At the periphery of this cartilaginous mold,
osteoblasts differentiate to form the bone collar. The car-
tilaginous mold is eventually replaced by bone in a step-
wise program. Besides chondrocytes and osteoblasts, the
skeleton also contains osteoclasts, which are of haemat-
opoietic origin and play pivotal roles in both cartilage and
bone resorption and remodelling [1-3]. Every step in the proliferation, differentiation, matura-
tion, apoptosis, and resorption of both chondrocytes and
osteoblasts is characterized by a specific transcriptional
guideline [4]. Sox9, a high-mobility-group transcription
factor, and Runx2, a Runt domain transcription factor, are
both expressed in bi-potential skeletal precursor cells dif-
ferentiating into either chondrocytes or osteoblasts [5-7]. Sox9 and Runx2 play leading roles in lineage commit-
ment of these precursors: upregulation of Sox9 leads to
chondrogenic differentiation [8], while activation of
Runx2 is required for their osteogenic commitment [9]. Little is known about the mechanisms regulating β-cat-
enin activity in skeletal precursors. Through its wide range
of specific motifs and domains, APC is involved in multi-
ple cellular processes such as signal transduction,
cytoskeletal organization, apoptosis, cell adhesion and
motility, cell fate determination, and chromosomal sta-
bility [18]. However, biochemical and genetic evidence
has been provided showing that APC's main tumor sup-
pressing activity resides in its ability to bind to β-catenin
and induce its degradation, thereby acting as a strong neg-
ative regulator of the canonical Wnt pathway [19-21]. Recently, based on mouse models, the canonical Wnt/β-
catenin signaling pathway was found to act upstream of
Sox9 and Runx2. Background In this pathway, in the absence of a Wnt
signal, cytosolic β-catenin is degraded by the ubiquitina-
tion/proteasome system upon its phosphorylation at spe-
cific Ser-Thr residues by a destruction complex consisting
of scaffold proteins such as Axin1, Axin2 (also known as
Conductin) and the adenomatous polyposis coli (APC)
tumor suppressor, and two kinases, namely glycogen syn-
thase kinase 3β (GSK3β) and casein-kinase 1α (CK1α). Binding of Wnt to a complex composed of the transmem-
brane frizzled receptor and low-density lipoprotein recep-
tor-related protein 5 or 6 (LRP5 or 6) co-receptor results
in inactivation of the destruction complex and accumula-
tion of cytoplasmic β-catenin. Upon its nuclear transloca-
tion, β-catenin acts as transcriptional co-activator in
complex with transcription factors of the TCF/LEF family,
leading to transcriptional activation of Wnt target genes
[10]. In wild type mouse embryos, high levels of β-catenin
and activation of canonical Wnt signaling have been
found in osteoblastic precursors in developing skull and
limb bones [11]. Accumulating evidence suggests that
increased levels of canonical Wnt/β-catenin signaling
inhibit Sox9 expression and activity, and stimulate Runx2
expression, leading to decreased chondrocyte differentia-
tion and increased osteoblast differentiation, respectively
[12-15]. Similar results have been found in transgenic
mice with Wnt14 overexpression in Collagen 2a1 (Col2a1)-
expressing cells [11]. Familial adenomatous polyposis (FAP) patients hetero-
zygous for an APC mutation frequently develop osteomas
and dental anomalies [22]. Heterozygous Apc1638N mutant
mice occasionally develop osteomas (R. Fodde, personal
communication). Homozygosity for the severely trun-
cated ApcMin and for the more hypomorphic Apc1638N
allele in the mouse results in a failure of primitive ecto-
derm development shortly after implantation, leading to
lethality prior to gastrulation [23,24]. Mutant Apc dis-
turbs the differentiation capacity of mouse embryonic
stem (ES) cells in a quantitative and qualitative fashion
depending on the dose of β-catenin signaling. Aberrant
differentiation capacity of ES cells ranges from a strong
differentiation blockade in case of two severely truncated
ApcMin alleles, to more specific neuroectodermal, dorsal
mesodermal, and endodermal defects (e.g., no differenti-
ation in bone or cartilage) in case of two hypomorphic
Apc1638N alleles [25,26]. Osteoblast-specific loss of Apc in
the mouse leads to early onset of dramatically increased
bone deposition and to lethality early in life [17]. How-
ever, Apc has not yet been linked with a role in the differ-
entiation of skeletal precursor cells. http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 Abstract Background: During skeletogenesis, protein levels of β-catenin in the canonical Wnt signaling pathway
determine lineage commitment of skeletal precursor cells to osteoblasts and chondrocytes. Adenomatous
polyposis coli (Apc) is a key controller of β-catenin turnover by down-regulating intracellular levels of β-catenin. Results: To investigate whether Apc is involved in lineage commitment of skeletal precursor cells, we generated
conditional knockout mice lacking functional Apc in Col2a1-expressing cells. In contrast to other models in which
an oncogenic variant of β-catenin was used, our approach resulted in the accumulation of wild type β-catenin
protein due to functional loss of Apc. Conditional homozygous Apc mutant mice died perinatally showing greatly
impaired skeletogenesis. All endochondral bones were misshaped and lacked structural integrity. Lack of
functional Apc resulted in a pleiotropic skeletal cell phenotype. The majority of the precursor cells lacking Apc
failed to differentiate into chondrocytes or osteoblasts. However, skeletal precursor cells in the proximal ribs
were able to escape the noxious effect of functional loss of Apc resulting in formation of highly active osteoblasts. Inactivation of Apc in chondrocytes was associated with dedifferentiation of these cells. Conclusion: Our data indicate that a tight Apc-mediated control of β-catenin levels is essential for differentiation
of skeletal precursors as well as for the maintenance of a chondrocytic phenotype in a spatio-temporal regulated
manner. Page 1 of 14
(page number not for citation purposes) (page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 Results Conditional Apc15lox mice and transgenic Col2a1-Cre mice
Recently, we (ECR-M and RF) generated a novel mouse
model carrying a conditional Apc15lox allele where exon
15, encoding the majority of the coding region of Apc, and
the polyadenylation signal, is flanked by loxP sites. Mice
heterozygous and homozygous for the conditional
Apc15lox allele did not show any major abnormalities or
susceptibility to tumors. ApcΔ15/+mice, heterozygous for
the ApcΔ15mutant allele obtained by germline Cre-medi-
ated deletion of exon 15, developed multiple intestinal
tumors at an early age similar to ApcMin/+animals. These
results indicate that Cre-mediated recombination of the
Apc15lox allele leads to inactivation of the Apc protein and
to the constitutive activation of Wnt/β-catenin signaling
(Robanus-Maandag et al., in preparation). Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of endochon-
dral bone formation
Figure 1
Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of
endochondral bone formation. (A-D) LacZ expression in
Col2a1-Cre;Rosaflox embryos following Cre recombination,
detected by whole-mount X-Gal staining. (A) Macroscopic
picture of E12.5 Col2a1-Cre;Rosaflox embryo. (B) Transver-
sal section of E9.5 embryo showing β-galactosidase-positive
sclerotomal cells adjacent to the neural tube. (C) Transversal
section of E12.5 embryo showing LacZ expression in verte-
brae primordia. (D) Sagital section of E16.5 embryo showing
LacZ expression in the femur. The boxed region in D is mag-
nified in D' showing LacZ expression in the periosteum
(arrow head), osteoblasts (red arrow) and osteocytes (black
arrow). Ne, neuroepithelium; Sc, sclerotome; N, notochord;
Fe, femur. Scale bars: 1 mm in A; 50 μm in B, D'; 100 μm in
C, D. Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of endochon-
dral bone formation
Figure 1
Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of
endochondral bone formation. (A-D) LacZ expression in
Col2a1-Cre;Rosaflox embryos following Cre recombination,
detected by whole-mount X-Gal staining. (A) Macroscopic
picture of E12.5 Col2a1-Cre;Rosaflox embryo. (B) Transver-
sal section of E9.5 embryo showing β-galactosidase-positive
sclerotomal cells adjacent to the neural tube. (C) Transversal
section of E12.5 embryo showing LacZ expression in verte-
brae primordia. (D) Sagital section of E16.5 embryo showing
LacZ expression in the femur. The boxed region in D is mag-
nified in D' showing LacZ expression in the periosteum
(arrow head), osteoblasts (red arrow) and osteocytes (black
arrow). Ne, neuroepithelium; Sc, sclerotome; N, notochord;
Fe, femur. Scale bars: 1 mm in A; 50 μm in B, D'; 100 μm in
C, D. Background Here, we report that skeletal precursors of the axial and
appendicular skeleton, when exposed to an uncontrolled
rise of the β-catenin level due to conditional inactivation
of Apc, lose their differentiation capacity to both the chon- Page 2 of 14
(page number not for citation purposes) Page 2 of 14
(page number not for citation purposes) BMC Developmental Biology 2009, 9:26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of endochon-
dral bone formation
Figure 1
Col2a1-Cre;Rosaflox mice express Cre at sites of
endochondral bone formation. (A-D) LacZ expression in
Col2a1-Cre;Rosaflox embryos following Cre recombination,
detected by whole-mount X-Gal staining. (A) Macroscopic
picture of E12.5 Col2a1-Cre;Rosaflox embryo. (B) Transver-
sal section of E9.5 embryo showing β-galactosidase-positive
sclerotomal cells adjacent to the neural tube. (C) Transversal
section of E12.5 embryo showing LacZ expression in verte-
brae primordia. (D) Sagital section of E16.5 embryo showing
LacZ expression in the femur. The boxed region in D is mag-
nified in D' showing LacZ expression in the periosteum
(arrow head), osteoblasts (red arrow) and osteocytes (black
arrow). Ne, neuroepithelium; Sc, sclerotome; N, notochord;
Fe, femur. Scale bars: 1 mm in A; 50 μm in B, D'; 100 μm in
C, D. drogenic and osteogenic lineage. Moreover, conditional
Apc mutant ribs show enhanced osteoblast activity, while
the mutant nasal septum displays chondrocyte dedifferen-
tiation. These results provide the first genetic evidence
that Apc plays a crucial role throughout mouse skele-
togenesis by regulating the differentiation of skeletal pro-
genitor cells and maintenance of chondrocytes. Results Next, we investigated the temporal and spatial expression
pattern of Cre in transgenic Col2a1-Cre mice [27] using
LacZ reporter mice ("Rosaflox") [28]. Col2a1-Cre;Rosa-
flox embryos expressed Cre specifically at all sites of endo-
chondral bone formation (Fig. 1A). In accordance with
previous studies suggesting that Col2a1 is already
expressed at E9.5 in the sclerotome of the somites [29], we
detected Cre activity (based on positive LacZ staining) in
mesenchymal condensations forming the sclerotome at
E9.5 (Fig. 1B). At E12.5, LacZ-positive cells were identified
in cartilage primordia later forming the vertebrae, long
bones, sternum and cranial bones (Fig. 1C; data not
shown). As reported in other Col2a1-Cre mouse lines
[11,30], we found LacZ staining in the perichondrium at
E14.5 (data not shown), and in the periosteum and pri-
mary spongiosa of long bones at E16.5, sites where oste-
oblasts normally differentiate (Fig. 1D, D'). The early
onset (E9.5) of the LacZ expression in the sclerotome as
well as its presence at later developmental stages (E14.5
and E16.5) in cells of the osteogenic lineage prompted us
to conclude that the Col2a1-Cre-mediated recombination
occurred in skeletal precursors characterized by both a
chondrogenic and osteogenic differentiation potential. developmental stages (E12.5, E14.5, E16.5) displayed a
normal spatio-temporal expression of all chondrogenic
and osteogenic markers investigated (data not shown). developmental stages (E12.5, E14.5, E16.5) displayed a
normal spatio-temporal expression of all chondrogenic
and osteogenic markers investigated (data not shown). To study postnatal growth and bone acquisition, 18
Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice (7 males, 11 females) and 11
Apc15lox/+ mice (7 males, 4 females) were monitored for 12
weeks after birth. Mice of both genotypes were healthy,
similar in appearance, size, body length/weight ratio and
growth rate (data not shown). We next assessed bone
architecture in these animals by micro-computed tomog-
raphy (μCT) of the distal femora. No difference was
detected between Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice and gender-
matched Apc15lox/+ control littermates with respect to bone
mineral density, trabecular bone volume fraction, trabec-
ular number, trabecular thickness, and trabecular separa-
tion (Fig. 2A–D; data not shown). We further wanted to
study whether conditional heterozygous Apc inactivation
would lead to skeletal anomalies later in life. For this pur-
pose, 10 Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice (5 males and 5
females) and 5 Apc15lox/+ male mice were followed for 24
months. At the end of this period, animals were sacrificed
and tissues were analyzed microscopically using hematox-
iline/eosine-stained sections. No important abnormalities Heterozygous Apc15lox/+ mice do not show any skeletal
defect upon Col2a1-driven Cre expression Heterozygous Apc15lox/+ mice do not show any skeletal
defect upon Col2a1-driven Cre expression
Apc15lox/15lox mice were bred with Col2a1-Cre mice to gen-
erate conditional heterozygous Col2a1-Cre;Apc15lox/+
mice. Microscopical analysis performed on Col2a1-
Cre;Apc15lox/+ and control Apc15lox/+ embryos at various f
p
p
Apc15lox/15lox mice were bred with Col2a1-Cre mice to gen-
erate conditional heterozygous Col2a1-Cre;Apc15lox/+
mice. Microscopical analysis performed on Col2a1-
Cre;Apc15lox/+ and control Apc15lox/+ embryos at various Page 3 of 14
(page number not for citation purposes) Page 3 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 Skeletal development occurs normally in Col2a1-Cre;Apc15lox/
+ mice
Figure 2
Skeletal development occurs normally in Col2a1-
Cre;Apc15lox/+ mice. (A-D) μCT analysis of the distal diaphy
sis of the femur did not reveal significant differences between
12-week-old Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice and control litterma-
tes in any of the parameters investigated: (A) trabecular bone
volume [BV/TV (%)], (B) number of trabeculae [Tb.N (1/
mm)], (C) trabecular thickness [Tb.Th (μm)], and (D) trabec
ular separation [Tb.Sp (mm)]. All data represent mean values
± s.d limb outgrowth compared to control littermates (Fig. 3A). At E14.5 and E16.5, Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos
were much smaller in comparison to controls, displayed
craniofacial abnormalities, short trunk, and an incom-
plete closure of both thoracic and abdominal cavities (Fig. 3B, C). Gross analysis further indicated a severe trunca-
tion of both upper and lower limbs. Already at E14.5, but
more significantly at E16.5, Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox
embryos presented large skin blisters especially in the
dorso-lumbar region (Fig. 3C). Skeletal preparations of mouse embryos stained with
Alcian blue (chondrocyte matrix) and Alizarin red (min-
eralized matrix) of embryos at E14.5 revealed a clear dif-
ference in size between Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox mutants
and control littermates (Fig. 3D). All mutant structures
were severely misshaped and fragmented. Mutants failed
to develop a cartilaginous mold of both the mandibles
and the occipital bone. The axial skeleton contained
patchy and irregular cartilaginous structures that did not
organize in vertebrae. All 13 rib pairs could be individu-
ally distinguished, however, due to their inadequate ori-
entation, size, and shape and due to lack of a sternum, no
thoracic basket was formed (Fig. 4A, B). Distorted carti-
lage rudiments were found where forelimbs should nor-
mally arise (Fig. 4E, F), while no signs of bone formation
were found in hindlimb rudiments. Furthermore, no car-
tilaginous primordia of pelvic bones were observed. Homozygous Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox mice die perinatally
due to severe defects in skeletogenesis Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice were crossed with Apc15lox/15lox
mice to generate conditional homozygous Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox mice (1:4). None of these mice were
found at one month of age among 77 liveborn offspring. Of 27 dead pups found within the first month after deliv-
ery, only 5 pups on the day after delivery were Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox. To further investigate the Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox phenotype, embryonic litters at various
developmental stages were isolated. Eight of 31 embryos
isolated between E16.5 and E19.5 were Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox (26%). We concluded that conditional
homozygosity for this Apc mutant allele was perinatally
lethal. At
E12.5,
Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos,
although normal in size, displayed poor mandible and Heterozygous Apc15lox/+ mice do not show any skeletal
defect upon Col2a1-driven Cre expression Sim-
ilar observations were made in Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox
embryos at E16.5 (Fig. 3E). At this developmental stage
however, distinct areas of mineralization were observed in
most parts of the mutant skeleton. The mutant hind skull
showed mineralized regions, whereas the control occipital
and temporal bone primordias stained only with Alcian
blue (Fig. 4I, J). Mutant proximal ribs in these Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox embryos were much thicker and shorter
in comparison to those in control embryos, and stained
intensively with Alizarin red (Fig. 4C, D). In the mutant
forelimb, a hypoplastic scapula could be identified,
whereas more distal components were agenetic and
replaced by an irregular cartilaginous structure (Fig. 4G,
H). Skeletal de
+ mice
Figure 2 Skeletal de
+ mice
Figure 2 Skeletal development
+ mice
Figure 2 Skeletal development occurs normally in Col2a1-Cre;Apc15
+ mice
Figure 2 Skeletal development occurs normally in Col2a1-Cre;Apc15
+ mice
Figure 2
Skeletal development occurs normally in Col2a1- p
y
; p
g
Skeletal development occurs normally in Col2a1- p
y
p
g
Skeletal development occurs normally in Col2a1- p
y
Cre;Apc15lox/+ mice. (A-D) μCT analysis of the distal diaphy-
sis of the femur did not reveal significant differences between
12-week-old Col2a1-Cre;Apc15lox/+ mice and control litterma-
tes in any of the parameters investigated: (A) trabecular bone
volume [BV/TV (%)], (B) number of trabeculae [Tb.N (1/
mm)], (C) trabecular thickness [Tb.Th (μm)], and (D) trabec-
ular separation [Tb.Sp (mm)]. All data represent mean values
± s.d could be distinguished in the skull, ribs, vertebral column
and long bones. We evenly detected in both groups signs
of cartilage degradation, fibrosis, and osteochondritis,
pathological findings which most likely were all age-
related (data not shown). Altogether, we considered con-
ditional heterozygous Apc mutant embryos as controls for
the next experiments. Page 4 of 14
(page number not for citation purposes) Loss of functional Apc inhibits differentiation of skeletal
precursors p
Lack of functional Apc results in accumulation of cyto-
plasmic β-catenin, which subsequently translocates into
the nucleus. This process can be well detected by immu-
nohistochemistry (IHC). To investigate endochondral
bone formation in Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos, we
analyzed vertebra formation at E12.5 and E14.5, and
humerus development at E16.5 using IHC for β-catenin in
combination with Alcian blue staining, and in situ hybrid-
ization (ISH) for several chondrocyte- and osteoblast-spe-
cific genes. Strongly elevated levels of β-catenin were seen
at all sites of endochondral ossification in the Col2a1- Page 4 of 14
(page number not for citation purposes) Page 4 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 Skeletogenesis is severely impaired in Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos
Figure 3
Skeletogenesis is severely impaired in Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos. (A-E) Greatly impaired skeletal development
and growth arrest of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos. Gross appearance (A-C) and Alcian blue and Alizarin red staining (D-E)
of skeletal preparations of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos and control littermates at indicated developmental stages. Condi-
tional Apc mutants showed lack of mandible outgrowth (arrowheads), poor limb development (black arrows), and an open tho-
racic and abdominal cavity (red arrows). Scale bars: 1 mm. g
y
p
; p
y
g
Skeletogenesis is severely impaired in Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos. (A-E) Greatly impaired skeletal development
and growth arrest of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos. Gross appearance (A-C) and Alcian blue and Alizarin red staining (D-E)
of skeletal preparations of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos and control littermates at indicated developmental stages. Condi-
tional Apc mutants showed lack of mandible outgrowth (arrowheads), poor limb development (black arrows), and an open tho-
racic and abdominal cavity (red arrows). Scale bars: 1 mm. Cre;Apc15lox/15lox embryos at E12.5, E14.5 and E16.5, indi-
cating efficient Col2a1-Cre-mediated Apc inactivation. Cre;Apc15lox/15lox embryos at E12.5, E14.5 and E16.5, indi-
cating efficient Col2a1-Cre-mediated Apc inactivation. Col2a1) and mature chondrocyte markers, like Indian
hedgehog (Ihh) and Collagen 10a1 (Col10a1), indicating a
normal progression of endochondral ossification (Fig. 5F–J). Although somite formation was present, mutant
vertebrae were heavily crumbled and failed to organize in
a cartilaginous anlage. Occasionally Alcian blue-positive
clusters of chondrocytes were seen, which lacked detecta-
ble β-catenin immunostaining and were positive for
chondrogenic marker expression. These cells were proba-
bly derived from non-recombined cells due to mosaicism
of Cre expression. Surrounding these cartilage islands,
mesenchymal-like spindle-shaped cells were observed. Page 5 of 14
(page number not for citation purposes) Loss of functional Apc inhibits differentiation of skeletal
precursors Comparable to the defects observed at E12.5, these cells
expressed high levels of nuclear β-catenin due to Apc inac-
tivation and lacked not only an Alcian blue-positive
matrix but also expression of both chondrogenic and oste-
ogenic markers (Fig. 5F–J; data not shown). At E12.5, transversal sections of control vertebral primor-
dia showed normal mesenchymal cell condensation and
subsequent chondrogenic differentiation (Fig. 5A–C). Chondrocytes stained negatively for β-catenin, started to
deposit an Alcian blue-stained matrix, and expressed the
nascent chondrocyte markers Sox9 and Col2a1. In marked
contrast, mutant sclerotomal cells failed to condense into
skeletal primordias. They showed strong nuclear β-cat-
enin staining and displayed a mesenchymal-like spindle
shape morphology. These cells expressed neither Sox9, nor
Col2a1, implying that conditional loss of functional Apc
in skeletal precursors inhibited mesenchymal cell conden-
sation and chondrogenic differentiation. Next, we investi-
gated whether these cells had switched their commitment
to the osteogenic lineage due to the accumulation of β-cat-
enin. Surprisingly, they did not express the early osteob-
last markers Runx2 and Col1a1, suggesting that β-catenin
accumulation due to Apc inactivation impaired osteogenic
differentiation of skeletal precursors as well (Fig. 5D, E). At E16.5, chondrocytes of control proximal humeri did
not express detectable β-catenin protein levels and were
surrounded by a proteoglycan-rich matrix, which stained
positively with both Alcian blue and Toluidine blue (Fig. 6A, B). They were organized in growth plates with a char-
acteristic spatial expression pattern of the chondrogenic
markers Sox9, Col2a1, Ihh, and Col10a1 (Fig. 6C–F). Young osteoblasts in the perichondrium, periosteum and At E14.5, chondrocytes in the control vertebrae did not
stain positively for β-catenin, displayed an intensely
Alcian blue-stained matrix and expressed both early (Sox9, Page 5 of 14
(page number not for citation purposes) Page 5 of 14
(page number not for citation purposes) BMC Developmental Biology 2009, 9:26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 Details of skeletal preparations
Figure 4
Details of skeletal preparations. (A-D) Vertebral column of control and mutant littermates at E14.5 (A, B) and E16.5 (C
D). Mutant vertebrae lacked structural integrity (arrowheads). At E16.5, mineralization was enhanced in the proximal part o
the mutant rib (arrow). (E-H) Forelimb of control and mutant littermates at E14.5 (E, F) and E16.5 (G, H). At E16.5, only th
scapula was identified (arrowhead), while more distal parts were represented by patchy cartilage aggregations (arrow). (I, J)
Skull of control and mutant littermates at E16.5. Loss of functional Apc inhibits differentiation of skeletal
precursors The mutant displayed mineral deposition in the back skull corresponding t
the cartilaginous structure in the control (arrowheads). Scale bars: 3 mm in A-H; 1 mm in I, J. Details of
Figure 4 Details of
Figure 4 Details of skeletal preparations
Figure 4
Details of skeletal preparations. (A-D) Vertebral column of control and mutant littermates at E14.5 (A, B) and E16.5 (C,
D). Mutant vertebrae lacked structural integrity (arrowheads). At E16.5, mineralization was enhanced in the proximal part of
the mutant rib (arrow). (E-H) Forelimb of control and mutant littermates at E14.5 (E, F) and E16.5 (G, H). At E16.5, only the
scapula was identified (arrowhead), while more distal parts were represented by patchy cartilage aggregations (arrow). (I, J)
Skull of control and mutant littermates at E16.5. The mutant displayed mineral deposition in the back skull corresponding to
the cartilaginous structure in the control (arrowheads). Scale bars: 3 mm in A-H; 1 mm in I, J. Page 6 of 14
(page number not for citation purposes) BMC Developmental Biology 2009, 9:26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 Abnormal axial skeleton formation of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos already detectable at E12.5
Figure 5
Abnormal axial skeleton formation of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos already detectable at E12.5. (A) Immu-
nostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining, and (B-E) gene expression analysis by in situ hybridization
with indicated probes on consecutive transversal sections of the sclerotome of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control
littermate at E12.5. (F-J) Similar analysis of vertebrae primordia at E14.5. β-Catenin-positive spindle-shaped cells lacked expres-
sion of all indicated chondrogenic and osteogenic markers (arrowheads). Scale bars: 100 μm. Abnormal
Figure 5 Abnormal axial skeleton formation of Col2a1 Cre;Apc
embryos already detectable at E12.5
Figure 5
Abnormal axial skeleton formation of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos already detectable at E12.5. (A) Immu-
nostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining, and (B-E) gene expression analysis by in situ hybridization
with indicated probes on consecutive transversal sections of the sclerotome of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control
littermate at E12.5. (F-J) Similar analysis of vertebrae primordia at E14.5. β-Catenin-positive spindle-shaped cells lacked expres-
sion of all indicated chondrogenic and osteogenic markers (arrowheads). Scale bars: 100 μm. primary spongiosa were surrounded by a mineralized
osteoid as detected by von Kossa staining (Fig. 6B) and
expressed Runx2 and Col1a1 (Fig. 6G, H). Mature osteob-
lasts expressed Osc (Fig. 6I), while osteoclasts expressed
Matrix metalloproteinase 9 (Mmp9) (Fig. 6J). In contrast,
mutant humeri were completely misshaped and con-
tained nuclear β-catenin-positive cells that were organized
in clusters, showing a mesenchymal-like shape (Fig. 6A). Increased osteoblastogenesis in proximal ribs of Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox embryos icantly thicker and shorter compared to those of control
embryos (Fig. 4C, D and 7E–G). They consisted of a mas-
sive mineralized bone matrix and a poorly developed
bone marrow cavity, although osteoclast differentiation
and activity were normal as assessed by ISH for Mmp9 and
TRAP staining, respectively (Fig. 7K, L, L'). Interestingly, β-
catenin-positive cells expressed all osteogenic markers
analyzed (Runx2, Col1a1, and Osc), indicating that, unlike
in the long bones and vertebrae, Apc inactivation in skele-
tal precursors of the proximal ribs did not impair osteob-
lastogenesis (Fig. 7H–J). Since Ihh is a critical regulator of
osteoblastogenesis, we subsequently tested whether the
increased ossification might be due to increased Ihh
expression
in
the
non-recombined
neighbouring
chondrocytes. The β-catenin-negative cells, however,
matured normally expressing all chondrocyte markers
investigated (Sox9, Col2a1, Ihh and Col10a1) at similar lev-
els compared to control cartilage (data not shown). The
abundant presence of a bone matrix combined with evi-
dence of functional osteoclasts suggested that the β-cat-
enin-positive osteoblasts were sclerotic. p
y
Despite the inhibitory effect of Apc inactivation on differ-
entiation of skeletal precursors in long bones and verte-
brae, proximal ribs of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at
E16.5 showed clearly enhanced mineralization upon skel-
etal staining (Fig. 4D). Therefore, we analyzed the devel-
opment of these skeletal structures in more detail. The ribs
develop through endochondral ossification from the
paired lateral sclerotomic areas [31]. Formation of the
proximal rib depends on the notochord and the ventral
neural tube, whereas development of the distal part
depends on the surface ectoderm [32]. At E14.5, proximal
ribs of control embryos were cartilaginous and contained
mature chondrocytes that did not stain for β-catenin (Fig. 7A–C). Mutant proximal ribs were severely misshaped
and contained β-catenin negatively stained cartilage
islands, accounting for the positive Alcian blue staining
observed upon skeletal preparation (Fig. 4B, 7A). β-Cat-
enin-positive cells were negative for chondrogenic and
osteogenic markers (Fig. 7A–D). At E16.5, the β-catenin-
negative proximal ribs of control embryos consisted of
cartilage and mineralized bone matrix as indicated by
combined von Kossa-Toluidine blue staining (Fig. 7E, F;
data not shown). They contained chondrocytes, osteob-
lasts, and osteoclasts as assessed by ISH (Fig. 7H–K; data
not shown). In contrast, proximal ribs of mutant litterma-
tes stained strongly positive for β-catenin and were signif- Details of
Figure 4 Similar to our observations at E12.5 and E14.5, these cells expressed neither chondrogenic, nor osteogenic markers
(Fig. 6C–I). In addition, no Mmp9 expression could be
detected (Fig. 6J), suggesting that differentiation of bone-
resorbing cells was impaired as well. These β-catenin-pos-
itive cell clusters were surrounded by chondrocytes
expressing Sox9 and Col2a and lacked positive staining for
β-catenin. These cell most likely have not undergone a
recombination event as observed at E14.5 (Fig. 6A, C, D). Page 7 of 14
(page number not for citation purposes) Page 7 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 No chondrogenic and osteogenic differentiation in the developing humerus due to lack of functional Apc
Figure 6
No chondrogenic and osteogenic differentiation in the developing humerus due to lack of functional Apc. (A-B)
Immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining (A), combined von Kossa-Toluidine blue staining (B), and
(C-J) gene expression analysis by in situ hybridization with indicated probes for (C-F) chondrocytes, (G-I) osteoblasts and (J)
osteoclasts on consecutive transversal sections of the developing humerus of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control lit-
termate at E16.5. β-Catenin-positive spindle-shaped cells organized in clusters and failed to express chondrogenic and osteo-
genic markers (arrowheads). β-Catenin-negative cells at the periphery of these clusters expressed early chondrogenic markers
only (arrows), probably due to lack of Cre-mediated loss of functional Apc. Scale bars: 100 μm. No chondrogenic and osteogenic differentiation in the developing humerus due to lack of functional Apc
Figure 6
No chondrogenic and osteogenic differentiation in the developing humerus due to lack of functional Apc. (A-B)
Immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining (A), combined von Kossa-Toluidine blue staining (B), and
(C-J) gene expression analysis by in situ hybridization with indicated probes for (C-F) chondrocytes, (G-I) osteoblasts and (J)
osteoclasts on consecutive transversal sections of the developing humerus of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control lit-
termate at E16.5. β-Catenin-positive spindle-shaped cells organized in clusters and failed to express chondrogenic and osteo-
genic markers (arrowheads). β-Catenin-negative cells at the periphery of these clusters expressed early chondrogenic markers
only (arrows), probably due to lack of Cre-mediated loss of functional Apc. Scale bars: 100 μm. Page 8 of 14
(page number not for citation purposes) Chondrocyte dedifferentiation in the nasal septum of
Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos The nasal septum is a midline vertical plate of hyaline car-
tilage, which undergoes endochondral ossification in
postnatal life [33]. Endochondral ossification of the cau-
dal and dorsal borders of the septum, when combined Page 8 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 onal Apc inactivation enhances osteoblast formation and mineral deposition in the developing proximal rib
7
ional Apc inactivation enhances osteoblast formation and mineral deposition in the developing proximal
L) Immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining (A, E), combined von Kossa-Toluidine blue Conditional Apc inactivation enhances osteoblast formation and mineral deposition in the developing proximal rib
Figure 7
Conditional Apc inactivation enhances osteoblast formation and mineral deposition in the developing proximal
rib. (A-L) Immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining (A, E), combined von Kossa-Toluidine blue
staining (F), hematoxylin/eosin staining (G), gene expression analysis by in situ hybridization with indicated probes for chondro-
genic (B, C), osteogenic (D, H-J) and osteoclastogenic differentiation (K) on consecutive transversal sections of the developing
proximal rib of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control littermate at E14.5 (A-D) and E16.5 (E-K). The double-headed
arrows in G indicate the thickness of the rib. (L) Tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP) staining of the developing proxi-
mal rib of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo at E16.5. The boxed region in L is magnified in L' showing multinucleated osteo-
clasts (arrowheads) staining positive for TRAP. Scale bars: 100 μm in A-L; 50 μm in L'. p
p
p g p
g
Conditional Apc inactivation enhances osteoblast formation and mineral deposition in the developing proximal
rib. (A-L) Immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining (A, E), combined von Kossa-Toluidine blue
staining (F), hematoxylin/eosin staining (G), gene expression analysis by in situ hybridization with indicated probes for chondro-
genic (B, C), osteogenic (D, H-J) and osteoclastogenic differentiation (K) on consecutive transversal sections of the developing
proximal rib of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control littermate at E14.5 (A-D) and E16.5 (E-K). The double-headed
arrows in G indicate the thickness of the rib. (L) Tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP) staining of the developing proxi-
mal rib of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo at E16.5. The boxed region in L is magnified in L' showing multinucleated osteo-
clasts (arrowheads) staining positive for TRAP. Scale bars: 100 μm in A-L; 50 μm in L'. Conditional homozygous loss of functional Apc severely
disrupts mouse skeletogenesis via stabilized β-catenin According to most of the transgenic mouse studies
reported, levels of β-catenin, the effector of the canonical
Wnt ligands, need to be downregulated in skeletal precur-
sor cells to enable chondrogenic differentiation, whereas
elevated β-catenin levels promote differentiation into Dedifferentiation in the nasal septum of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at E16.5
Figure 8
Dedifferentiation in the nasal septum of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at E16.5. (A, E) Hematoxylin/eosin stain-
ing, (B, F, H) immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining, and (C-D, G, I) gene expression analysis by
in situ hybridization with indicated probes for chondrogenic differentiation on consecutive transversal sections of the develop-
ing nasal septum of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control littermate at E16.5. (F', G', H', I') High magnification pictures
of the boxed regions in F, G, H, and I, respectively. Mesenchymal-like β-catenin-positive cells (arrow in F, H) were present
between crumbled cartilage islands. Within these cartilage islands, although displaying chondrocytic morphology and an Alcian
blue stained matrix, most of the β-catenin-positive cells did not express Sox9 (arrowheads in G') or Col2a1 (arrows in I'). Scale
bars: 100 μm in A, E, F, H; 5 μm in F', H'. Dedifferentiation in the nasal septum of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at E16.5
Figure 8
Dedifferentiation in the nasal septum of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at E16.5. (A, E) Hematoxylin/eosin stain-
ing, (B, F, H) immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining, and (C-D, G, I) gene expression analysis by
in situ hybridization with indicated probes for chondrogenic differentiation on consecutive transversal sections of the develop-
ing nasal septum of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control littermate at E16.5. (F', G', H', I') High magnification pictures
of the boxed regions in F, G, H, and I, respectively. Mesenchymal-like β-catenin-positive cells (arrow in F, H) were present
between crumbled cartilage islands. Within these cartilage islands, although displaying chondrocytic morphology and an Alcian
blue stained matrix, most of the β-catenin-positive cells did not express Sox9 (arrowheads in G') or Col2a1 (arrows in I'). Scale
bars: 100 μm in A, E, F, H; 5 μm in F', H'. p
; p
y
g
Dedifferentiation in the nasal septum of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos at E16.5. Chondrocyte dedifferentiation in the nasal septum of
Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryos Page 9 of 14
(page number not for citation purposes) Page 9 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 with interstitial expansion, has the effect of displacing the
facial skeleton away from the neurocranium and thus
enlarging the skull [34]. At E16.5, chondrocytes forming
the nasal septum of control mice did not stain for β-cat-
enin, were surrounded by an Alcian blue-positive matrix,
and expressed Sox9 and Col2a1 (Fig. 8A–D). In the mutant
nasal cartilage we distinguished crumbled chondrogenic
islands surrounded by β-catenin-positive cells with an
undifferentiated mesenchymal-like phenotype (Fig. 8F–
H). The chondrogenic islands consisted of round cells
embedded in chondrons surrounded by extracellular
matrix (ECM) (Fig. 8E). Interestingly, molecular analysis
of these chondrogenic islands revealed the presence of
two cell populations: β-catenin-negative and β-catenin-
positive cells. The former expressed chondrogenic markers
like Sox9 and Col2a1, and their ECM stained positive with
Alcian blue, whereas the latter did not express any chon-
drogenic or osteogenic markers, while their ECM stained
significantly less with Alcian blue (Fig. 8F–I; data not
shown). The presence of β-catenin-positive cells in the chondro-
genic islands suggested that these cells, due to mosaicism
of Cre expression, had initiated normal chondrocyte dif-
ferentiation before undergoing Apc inactivation. Subse-
quently, the increased level of β-catenin triggered the loss
of expression of the early chondrogenic markers and initi-
ated degradation of the ECM. These observations were
indicative of dedifferentiated chondrocytes. Similar obser-
vations were made in cartilaginous rudiments at other
sites of endochondral bone formation, but the effect was
most pronounced in the nasal septum (data not shown). http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 osteoblasts [11,12,15,35,36]. This theory is partly based
on observations in heterozygous gain-of-function models
in which Cre-mediated recombination results in the
expression of oncogenic β-catenin. The cellular mecha-
nisms controlling the biological effects of oncogenic β-
catenin in the presence of wild type β-catenin are largely
unknown. In addition, there are no reports on the role of
Apc in regulation of skeletal precursor differentiation via
control of β-catenin in the mouse. Here, we have focused
on this important role of the multifunctional protein Apc,
binding to and downregulating β-catenin. We have selec-
tively inactivated one or both alleles of Apc in murine
Col2a1-expressing cells. Our data indicate that the Col2a1
promoter is suitable for this study, since Cre-mediated
recombination starts very early (E9.5) in skeletal precur-
sor cells that have not yet committed to the chondrogenic
or the osteogenic lineage, consistent with previous find-
ings in other Col2a1-Cre lines [11,30]. cytic and osteoblastic fates. This key regulating role in
lineage commitment has been attributed to β-catenin. Indeed, conditional gain-of-function mutation of β-cat-
enin leads to decreased chondrocyte differentiation in
Prx1-expressing and Col2a1-expressing cells [12,15]. How-
ever, corresponding increased osteoblast differentiation
has not been observed in these models, instead, a
decreased osteoblast marker expression has been seen in
case of Prx1-expressing cells, suggesting that activation of
β-catenin negatively affects skeletogenesis [12,15]. In
addition, conditional loss-of-function mutation of β-cat-
enin in Prx1-expressing cells leads to increased expression
of not only chondrocyte but also early osteoblast markers
[15]. These data strongly suggest that β-catenin negatively
regulates the differentiation of mesenchymal cells into a
common skeletal precursor [38]. We report here that in the vast majority of endochondral
skeletal elements, precursor cells lacking functional Apc
express strong nuclear β-catenin staining and fail to differ-
entiate into both chondrogenic and osteogenic lineages. These data are in line with the inability of mouse embry-
onic stem cells carrying specific bi-allelic Apc mutations to
differentiate into bone and cartilage [25]. Our data are
also consistent with those based on conditional stabiliza-
tion of β-catenin in mesenchymal skeletal precursors
which had an undifferentiated appearance [15]. This con-
sistency strongly suggests that, notwithstanding the multi-
ple functions of Apc, its β-catenin-controlling role is the
most important during skeletogenesis. Loss of functional Apc in skeletal precursors of the
proximal rib stimulates osteogenesis Although in the vast majority of the endochondral skele-
ton both chondrogenic and osteogenic differentiation is
inhibited due to loss of functional Apc in skeletal precur-
sors, we find a different phenotype in the proximal ribs. Notwithstanding the cartilaginous structure at E14.5,
proximal ribs of Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox mutants at E16.5
show abundant bone matrix deposited by osteoblasts,
invariably expressing high levels of nuclear β-catenin. Since osteoblasts do not express Col2a1, these cells are
most likely derived from Col2a1-expressing skeletal pre-
cursors lacking functional Apc. This implies that, in con-
trast to other skeletal elements, skeletal precursors of the
proximal ribs are able to escape from the noxious effects
of strongly elevated β-catenin levels on differentiation of
precursor cells by an as yet unknown mechanism. Since
Ihh expression is normal in the non-recombined neigh-
bouring chondrocytes, we speculate that Ihh may be a
prime target for inducing osteoblastogenesis in the recom- http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 We conclude that
Apc plays a crucial role in differentiation of skeletal pre-
cursors in vertebrae and long bones: it enables the differ-
entiation into both skeletal lineages by decreasing the
level of β-catenin. Conditional heterozygous inactivation of Apc does not
result in a detectable level of its target β-catenin as deter-
mined by IHC. Moreover, heterozygous Col2a1-Cre-
mediated Apc inactivation does not interfere with embry-
onic skeletal development, postnatal growth or bone
acquisition up to 24 months of age, as determined by his-
tological and μCT analysis. Our data imply that the level
of Apc protein produced by a single functional Apc allele
is sufficient to mediate appropriate β-catenin degradation. This is in agreement with normal body weight, size, and
growth of young ApcMin/+ mice [37]. In marked contrast, conditional inactivation of Apc results
in a strongly elevated level of (wild type) β-catenin in skel-
etal precursors, leading to greatly impaired embryogenesis
and perinatal lethality. The significantly reduced size and
the vast range of skeletal malformations in these embryos
is most likely due to the specific Col2a1-Cre activity in
skeletal primordias at a very early embryonic stage starting
at E9.5 resulting in massive β-catenin accumulation in the
developing endochondral skeleton. Probably several fac-
tors, like the open rib cage and the severe malformation,
from E14.5 on have led to the perinatal lethality. The loss
of the multiple β-catenin-independent functions of the
Apc protein might have contributed to the gravity and
complexity of the skeletal phenotype observed in Col2a1-
Cre;Apc15lox/15lox mice as well [18]. Moreover, since Col2a1
expression is not completely restricted to skeletal tissues
during mouse embryogenesis [29], we can not exclude
that the severity of the phenotype might have been partly
due to loss of functional Apc in other Col2a1-Cre-express-
ing cell types. Conditional homozygous loss of functional Apc severely
disrupts mouse skeletogenesis via stabilized β-catenin (A, E) Hematoxylin/eosin stain-
ing, (B, F, H) immunostaining for β-catenin combined with Alcian blue (AB) staining, and (C-D, G, I) gene expression analysis by
in situ hybridization with indicated probes for chondrogenic differentiation on consecutive transversal sections of the develop-
ing nasal septum of a Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox embryo and control littermate at E16.5. (F', G', H', I') High magnification pictures
of the boxed regions in F, G, H, and I, respectively. Mesenchymal-like β-catenin-positive cells (arrow in F, H) were present
between crumbled cartilage islands. Within these cartilage islands, although displaying chondrocytic morphology and an Alcian
blue stained matrix, most of the β-catenin-positive cells did not express Sox9 (arrowheads in G') or Col2a1 (arrows in I'). Scale
bars: 100 μm in A, E, F, H; 5 μm in F', H'. Page 10 of 14
(page number not for citation purposes) Page 10 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 Page 11 of 14
(page number not for citation purposes) Conclusion We show here for the first time that Apc, by negatively
controlling the levels of β-catenin, is a critical regulator of
the differentiation of skeletal progenitor cells. Condi-
tional inactivation of the mouse Apc gene results in a het-
erogeneous skeletal phenotype. Based on our results, we
postulate that Apc-mediated control of the dosage of tran-
scriptionally active β-catenin protein is directive for the
differentiation program of skeletal precursor cells. In the
vast majority of the skeletal precursors, loss of functional
Apc leads to a strongly increased β-catenin level, resulting
in the formation of an undifferentiated mesenchymal cell,
which lacks differentiation potential for both osteogenic
and chondrogenic lineages. When the inhibitory effect of
a strongly increased β-catenin level in the skeletal precur-
sors is reduced, highly active osteoblasts arise. Strong
repression of β-catenin in these precursors is required for
chondrogenesis. Support for our hypothesis on the
importance of the dosage of Apc and β-catenin is provided
by observations in Col2a1-Wnt14 transgenic mice [11]. Higher levels of Wnt14 expression resulting in a high level
of β-catenin block differentiation of skeletal precursors
into chondrocytes or osteoblasts, whereas lower levels of
Wnt14 expression result in enhanced ossification. We pro-
vide evidence that Apc plays a crucial role in modulating
the β-catenin level during mouse skeletogenesis in a spa-
tio-temporal regulated manner. In skeletal precursor cells,
Apc is required for differentiation into both chondrocytes
and osteoblasts. In addition, Apc is essential in chondro-
cytes to maintain their phenotype and enable their matu-
ration. Despite the evidence of functional osteoclasts, the
intensely ossified proximal ribs show a strongly dimin-
ished bone marrow cavity, rendering it likely that the
increased bone formation is due to osteosclerosis. These
observations are in agreement with other data, showing
that enhanced canonical Wnt signaling can increase bone
mass through stimulation of osteoblast activity rather
than inhibition of osteoclast formation and activity [39-
41]. Such an osteopetrotic phenotype has only been seen
in mice with conditional loss of functional Apc or consti-
tutively active β-catenin in already differentiated osteob-
lasts, resulting in dramatically increased bone deposition
[17,42]. http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 bined precursor cells counteracting the noxious effect of
β-catenin. bined precursor cells counteracting the noxious effect of
β-catenin. bined precursor cells counteracting the noxious effect of
β-catenin. bined precursor cells counteracting the noxious effect of
β-catenin. Functional Apc is required to maintain the chondrocyte
phenotype We have found clear evidence for the occurrence of
chondrocyte dedifferentiation due to β-catenin accumula-
tion in the nasal septum. Morphologically characterized
chondrocytes, which were nuclear β-catenin-positive,
lacked expression of typical chondrocyte markers. Fur-
thermore, they were imbedded in an ECM containing sig-
nificantly less proteoglycans. Given the noxious effect of increased β-catenin levels on
chondrocyte formation (our data and [12,15]), these cells
most likely have undergone Cre-mediated loss of func-
tional Apc after completion of the initial stages of
chondrocyte differentiation. Mouse models with an
increased level of β-catenin in Col2a1-expressing cells
show accelerated chondrocyte maturation [11,12]. We
have found no indication for this phenomenon, implying
that the high level of β-catenin due to loss of Apc does not
result in chondrocyte maturation but in chondrocyte ded-
ifferentiation. Our data suggest that accumulated β-cat-
enin triggers this dedifferentiation program not only
through inhibition of chondrogenic marker expression
but also by enhancing the loss of ECM presumably
through stimulation of matrix-degrading enzymes. It has
been demonstrated that β-catenin increases expression
and activity of a number of enzymes involved in matrix
degradation [43-45]. β-Catenin stabilization has been
associated with dedifferentiation of articular chondro-
cytes in vitro upon serial monolayer culture, or treatment
with retinoic acid or IL1β [46]. Dedifferentiated chondro-
cytes have also been observed at other sites of endochon-
dral bone formation in the Col2a1-Cre;Apc15lox/15lox
embryos, however, the presence of these cells was most
pronounced in the nasal septum. Altogether, our data
indicate that Apc is required to suppress β-catenin for
maintenance of the chondrocytic phenotype. Page 12 of 14
(page number not for citation purposes) Apc is crucial for both chondrogenic and osteogenic
differentiation of skeletal precursors Wnt/β-catenin signaling represents a mechanism in mes-
enchymal precursor cells for selecting between chondro- Page 11 of 14
(page number not for citation purposes) http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 References Whole mount β-galactosidase staining was performed as
described [49], from E16.5 on after removal of the skin. For histology, immunohistochemistry, and in situ hybrid-
ization, specimens were fixed in phosphate-buffered for-
malin, embedded in paraffin, and sectioned at 6 μm. Hematoxylin/eosin, Nuclear red, Toluidine blue, and von
Kossa stainings were performed according to standard
procedures. For immunohistochemistry, sections were
treated with 1% H2O2 in 40% methanol/60% TBS for 30
minutes to reduce endogenous peroxidase activity. For
antigen retrieval the sections were boiled in Tris-EDTA pH
9.0 for 20 minutes. Blocking was performed with 5%
blocking buffer for 30 minutes at 37°C (Boehringer Ingel-
heim). Sections were incubated with the primary mouse
monoclonal antibody against β-catenin (1:100; BD Trans-
duction Laboratories) overnight at 4°C, followed by incu-
bation with the second antibody biotin-conjugated rabbit
anti-mouse IgG (1:300; Amersham Biosciences) for 45
minutes at 37°C. The biotinylated proteins were detected
by incubation with horseradish peroxidase-conjugated
streptavidin (1:200; Amersham Biosciences) for 30 min-
utes at 37°C and visualized with DAB (Sigma). After
counterstaining with Alcian blue for 15 minutes and
hematoxylin for 1 minute, sections were dehydrated and
embedded in Histomount (BDH). For in situ hybridiza-
tion, digoxigenin-labeled single-stranded RNA probes
were prepared using a DIG RNA labeling kit (Boehringer)
following the manufacturers' instructions. All probes are
available upon request. In situ hybridization was carried
out as described [15,50]. Images were taken with a DXM-
1200 digital camera (Nikon). 1. Karsenty G: Genetics of skeletogenesis. Dev Genet 1998,
22:301-313. 1. Karsenty G: Genetics of skeletogenesis. Dev Genet 1998,
22:301-313. 2. Karsenty G, Wagner EF: Reaching a genetic and molecular
understanding of skeletal development. Dev Cell 2002,
2:389-406. 2. Karsenty G, Wagner EF: Reaching a genetic and molecular
understanding of skeletal development. Dev Cell 2002,
2:389-406. 3. Tuan RS: Biology of developmental and regenerative skele-
togenesis. Clin Orthop Relat Res 2004:S105-S117. g
p
4. Olsen BR, Reginato AM, Wang W: Bone development. Annu Rev
Cell Dev Biol 2000, 16:191-220. g
p
4. Olsen BR, Reginato AM, Wang W: Bone development. Annu Rev
Cell Dev Biol 2000, 16:191-220. 5. Akiyama H, Chaboissier MC, Martin JF, Schedl A, de Crombrugghe B:
The transcription factor Sox9 has essential roles in succes-
sive steps of the chondrocyte differentiation pathway and is
required for expression of Sox5 and Sox6. Genes Dev 2002,
16:2813-2828. 6. References Smith N, Dong Y, Lian JB, Pratap J, Kingsley PD, van Wijnen AJ, Stein
JL, Schwarz EM, O'Keefe RJ, Stein GS, et al.: Overlapping expres-
sion of Runx1(Cbfa2) and Runx2(Cbfa1) transcription fac-
tors
supports
cooperative
induction
of
skeletal
development. J Cell Physiol 2005, 203:133-143. p
J
y
7. Zhou G, Zheng Q, Engin F, Munivez E, Chen Y, Sebald E, Krakow D,
Lee B: Dominance of SOX9 function over RUNX2 during
skeletogenesis. Proc Natl Acad Sci USA 2006, 103:19004-19009. 8. Lefebvre V, Smits P: Transcriptional control of chondrocyte
fate and differentiation. Birth Defects Res C Embryo Today 2005,
75:200-212. 9. Kobayashi T, Kronenberg H: Minireview: transcriptional regula-
tion in development of bone. Endocrinology 2005, 146:1012-1017. p
gy
10. Clevers H: Wnt/beta-catenin signaling in development and
disease. Cell 2006, 127:469-480. 11. Day TF, Guo X, Garrett-Beal L, Yang Y: Wnt/beta-catenin signal-
ing in mesenchymal progenitors controls osteoblast and
chondrocyte differentiation during vertebrate skeletogene-
sis. Dev Cell 2005, 8:739-750. 12. Akiyama H, Lyons JP, Mori-Akiyama Y, Yang X, Zhang R, Zhang Z,
Deng JM, Taketo MM, Nakamura T, Behringer RR, et al.: Interac-
tions between Sox9 and beta-catenin control chondrocyte
differentiation. Genes Dev 2004, 18:1072-1087. 13. Gaur T, Lengner CJ, Hovhannisyan H, Bhat RA, Bodine PV, Komm BS,
Javed A, van Wijnen AJ, Stein JL, Stein GS, et al.: Canonical WNT
signaling promotes osteogenesis by directly stimulating
Runx2 gene expression. J Biol Chem 2005, 280:33132-33140. g
p
J
,
14. Dong YF, Soung DY, Schwarz EM, O'Keefe RJ, Drissi H: Wnt induc-
tion of chondrocyte hypertrophy through the Runx2 tran-
scription factor. J Cell Physiol 2006, 208:77-86. http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 BMC Developmental Biology 2009, 9:26 ditional Apc mouse model is currently in preparation
(Robanus-Maandag et al., in preparation). Col2a1-Cre
mice [27] were mated with Apc15lox/15lox mice. Of the off-
spring, Col2a1-Cre+/-;Apc15lox/+ mice were mated with
Apc15lox/15lox mice to obtain Col2a1-Cre+/-;Apc15lox/15lox
mice. LacZ reporter mice were obtained from Dr. Xiao-
hong Mao [28]. Routine mouse genotyping was per-
formed on tail DNAs by PCR (Robanus-Maandag et al., in
preparation). ditional Apc mouse model is currently in preparation
(Robanus-Maandag et al., in preparation). Col2a1-Cre
mice [27] were mated with Apc15lox/15lox mice. Of the off-
spring, Col2a1-Cre+/-;Apc15lox/+ mice were mated with
Apc15lox/15lox mice to obtain Col2a1-Cre+/-;Apc15lox/15lox
mice. LacZ reporter mice were obtained from Dr. Xiao-
hong Mao [28]. Routine mouse genotyping was per-
formed on tail DNAs by PCR (Robanus-Maandag et al., in
preparation). Cre mice were provided by TK and HMK; mutant mice
were generated and genotyped by CAJB and ECR-M;
embryo experimental work and analysis were performed
by RLM; μCT analysis was performed by GR; data interpre-
tation was carried out by RLM assisted by MK, GH, MAV,
PA, CWGML, RF, JMW, and ECR-M; the manuscript was
written by RLM with the assistance of all co-authors. All
authors read and approved the final manuscript. Skeletal analysis We thank Christine Hartmann (IMP, Vienna, Austria) for the mouse Runx2,
Sox9, Osc, and Ihh probes, Eero Vuorio (University of Turku, Finland) for
the mouse Col1a1 and Col2a1 probes, and Willy Hofstetter (University of
Bern, Switzerland) for the mouse Col10a1 probe. Skeletons of mouse embryos were stained with Alcian
blue and Alizarin red for cartilaginous and mineralized
tissues, respectively, according to standard procedures
[47]. For micro-computed tomography (μCT) analysis,
femora were recovered from 12-week-old mice after death
and processed as described [48]. This work was financially supported by a short-term research fellowship
from the European Society for Pediatric Endocrinology (RLM), an unre-
stricted educational grant from IPSEN FARMACEUTICA BV (RLM), a
research grant from The Human Growth Foundation (MK), and a research
grant from the Association for International Cancer Research (CAJB). Transgenic mice All animal studies were approved by the ethical commit-
tee of the Leiden University Medical Centre and complied
with national laws relating to the conduct of animal
experiments. The Apc15lox/+ mouse was generated by gene
targeting in IB10 embryonic stem cells, using a 22.5 kb
targeting vector containing loxP sites flanking the last
exon of Apc, i.e. exon 15. LoxP sites were inserted in the
BglII site of intron 14 and in the ApaI site approximately
350 bp downstream of the Apc polyadenylation signal. Exon 15 of the Apc gene encodes for codons 660 to 2842
of the Apc protein and harbours all the functional
domains of Apc involved in β-catenin regulation as well as
the C-terminal domains binding to microtubules, DLG,
and EB1. Therefore, following Cre-mediated deletion of
exon 15, functionality of the remaining protein will be
fully impaired with respect to the main function of Apc,
i.e. β-catenin regulating. Moreover, as deletion of exon 15
also removes the polyadenylation signal, no stable mRNA
is produced and as a consequence no stable truncated pro-
tein will be generated. A full description of this new con- Page 12 of 14
(page number not for citation purposes) Page 13 of 14
(page number not for citation purposes) Authors' contributions p
J
y
15. Hill TP, Spater D, Taketo MM, Birchmeier W, Hartmann C: Canon-
ical Wnt/beta-catenin signaling prevents osteoblasts from
differentiating into chondrocytes. Dev Cell 2005, 8:727-738. The studies were designed and initiated by MK as princi-
pal investigator, with the help of RF and ECR-M; Col2a1- Page 13 of 14
(page number not for citation purposes) BMC Developmental Biology 2009, 9:26 http://www.biomedcentral.com/1471-213X/9/26 16. Rodda SJ, McMahon AP: Distinct roles for Hedgehog and canon-
ical Wnt signaling in specification, differentiation and main-
tenance of osteoblast progenitors. Development 2006,
133:3231-3244. 38. Hartmann C: A Wnt canon orchestrating osteoblastogenesis. Trends Cell Biol 2006, 16:151-158. 39. Kato M, Patel MS, Levasseur R, Lobov I, Chang BH, Glass DA, Hart-
mann C, Li L, Hwang TH, Brayton CF, et al.: Cbfa1-independent
decrease in osteoblast proliferation, osteopenia, and persist-
ent embryonic eye vascularization in mice deficient in Lrp5,
a Wnt coreceptor. J Cell Biol 2002, 157:303-314. 17. Holmen SL, Zylstra CR, Mukherjee A, Sigler RE, Faugere MC, Boux-
sein ML, Deng L, Clemens TL, Williams BO: Essential role of beta-
catenin in postnatal bone acquisition. J Biol Chem 2005,
280:21162-21168. 40. 40. Bodine PV, Zhao W, Kharode YP, Bex FJ, Lambert AJ, Goad MB, Gaur
T, Stein GS, Lian JB, Komm BS: The Wnt antagonist secreted
frizzled-related protein-1 is a negative regulator of trabecu-
lar bone formation in adult mice. Mol Endocrinol 2004,
18:1222-1237. 18. Fodde R: The multiple functions of tumour suppressors: it's all
in APC. Nat Cell Biol 2003, 5:190-192. 19. Korinek V, Barker N, Morin PJ, van Wichen D, de Weger R, Kinzler
KW, Vogelstein B, Clevers H: Constitutive transcriptional acti-
vation by a beta-catenin-Tcf complex in APC-/- colon carci-
noma. Science 1997, 275:1784-1787. 41. Bennett CN, Longo KA, Wright WS, Suva LJ, Lane TF, Hankenson
KD, Macdougald OA: Regulation of osteoblastogenesis and
bone mass by Wnt10b. Proc Natl Acad Sci USA 2005,
102:3324-3329. 20. Morin PJ, Sparks AB, Korinek V, Barker N, Clevers H, Vogelstein B,
Kinzler KW: Activation of beta-catenin-Tcf signaling in colon
cancer by mutations in beta-catenin or APC. Science 1997,
275:1787-1790. 42. Glass DA, Bialek P, Ahn JD, Starbuck M, Patel MS, Clevers H, Taketo
MM, Long F, McMahon AP, Lang RA, et al.: Canonical Wnt signal-
ing in differentiated osteoblasts controls osteoclast differen-
tiation. Dev Cell 2005, 8:751-764. 21. Authors' contributions Smits R, Houven van Oordt W van der, Luz A, Zurcher C, Jagmohan-
Changur S, Breukel C, Khan PM, Fodde R: Apc1638N: a mouse
model
for
familial
adenomatous
polyposis-associated
desmoid tumors and cutaneous cysts. Gastroenterology 1998,
114:275-283. 43. Yuasa T, Otani T, Koike T, Iwamoto M, Enomoto-Iwamoto M: Wnt/
beta-catenin signaling stimulates matrix catabolic genes and
activity in articular chondrocytes: its possible role in joint
degeneration. Lab Invest 2008, 88:264-74. 22. Bertario L, Russo A, Sala P, Varesco L, Giarola M, Mondini P, Pierotti
M, Spinelli P, Radice P: Multiple approach to the exploration of
genotype-phenotype correlations in familial adenomatous
polyposis. J Clin Oncol 2003, 21:1698-1707. g
44. Enomoto-Iwamoto M, Otani T, Koike T, Iwamoto M: Wnt/β-Cat-
enin Signaling in Chondrocyte Function and Cartilage Matrix
Disruption. Current rheumatology reviews 2006, 2:31-38. 45. Zhu M, Tang D, Wu Q, Hao S, Chen M, Xie C, Rosier RN, O'Keefe
RJ, Zuscik M, Chen D: Activation of beta-catenin signaling in
articular chondrocytes leads to osteoarthritis-like pheno-
type in adult beta-catenin conditional activation mice. J Bone
Miner Res 2009, 24:12-21. 23. Fodde R, Edelmann W, Yang K, van Leeuwen C, Carlson C, Renault
B, Breukel C, Alt E, Lipkin M, Khan PM: A targeted chain-termi-
nation mutation in the mouse Apc gene results in multiple
intestinal tumors. Proc Natl Acad Sci USA 1994, 91:8969-8973. 24. Moser AR, Shoemaker AR, Connelly CS, Clipson L, Gould KA,
Luongo C, Dove WF, Siggers PH, Gardner RL: Homozygosity for
the Min allele of Apc results in disruption of mouse develop-
ment prior to gastrulation. Dev Dyn 1995, 203:422-433. 46. Ryu JH, Kim SJ, Kim SH, Oh CD, Hwang SG, Chun CH, Oh SH, Seong
JK, Huh TL, Chun JS: Regulation of the chondrocyte phenotype
by beta-catenin. Development 2002, 129:5541-5550. y
p
47. McLeod MJ: Differential staining of cartilage and bone in whole
mouse fetuses by alcian blue and alizarin red S. Teratology
1980, 22:299-301. 25. Kielman MF, Rindapaa M, Gaspar C, van Poppel N, Breukel C, van
Leeuwen S, Taketo MM, Roberts S, Smits R, Fodde R: Apc modu-
lates embryonic stem-cell differentiation by controlling the
dosage of beta-catenin signaling. Nat Genet 2002, 32:594-605. 48. Clement-Lacroix P, Ai M, Morvan F, Roman-Roman S, Vayssiere B,
Belleville C, Estrera K, Warman ML, Baron R, Rawadi G: Lrp5-inde-
pendent activation of Wnt signaling by lithium chloride
increases bone formation and bone mass in mice. Authors' contributions Publish with BioMed Central and every
scientist can read your work free of charge
"BioMed Central will be the most significant development for
disseminating the results of biomedical research in our lifetime."
Sir Paul Nurse, Cancer Research UK
Your research papers will be:
available free of charge to the entire biomedical community
peer reviewed and published immediately upon acceptance
cited in PubMed and archived on PubMed Central
yours — you keep the copyright
Submit your manuscript here:
http://www.biomedcentral.com/info/publishing_adv.asp
BioMedcentral
Page 14 of 14
(page number not for citation purposes) Publish with BioMed Central and every
scientist can read your work free of charge
"BioMed Central will be the most significant development for
disseminating the results of biomedical research in our lifetime."
Sir Paul Nurse, Cancer Research UK
Your research papers will be:
available free of charge to the entire biomedical community
peer reviewed and published immediately upon acceptance
cited in PubMed and archived on PubMed Central
yours — you keep the copyright
Submit your manuscript here:
http://www.biomedcentral.com/info/publishing_adv.asp
BioMedcentral Publish with BioMed Central and every
scientist can read your work free of charge Authors' contributions Proc Natl
Acad Sci USA 2005, 102:17406-17411. g
g
g
26. Fodde R, Smits R: Cancer biology. A matter of dosage. Science
2002, 298:761-763. 27. Schipani E, Ryan HE, Didrickson S, Kobayashi T, Knight M, Johnson
RS: Hypoxia in cartilage: HIF-1alpha is essential for chondro-
cyte growth arrest and survival. Genes Dev 2001, 15:2865-2876. 49. Dannenberg JH, Schuijff L, Dekker M, van der Valk M, te Riele H: Tis-
sue-specific tumor suppressor activity of retinoblastoma
gene homologs p107 and p130. Genes Dev 2004, 18:2952-2962. 50
E
d
BC
d
T l NP B
k
AO L
k CW W
JM y
g
28. Mao X, Fujiwara Y, Orkin SH: Improved reporter strain for mon-
itoring Cre recombinase-mediated DNA excisions in mice. Proc Natl Acad Sci USA 1999, 96:5037-5042. 50. 50. Eerden BC van der, van Til NP, Brinkmann AO, Lowik CW, Wit JM,
Karperien M: Gender differences in expression of androgen
receptor in tibial growth plate and metaphyseal bone of the
rat. Bone 2002, 30:891-896. 29. Cheah KS, Lau ET, Au PK, Tam PP: Expression of the mouse
alpha 1(II) collagen gene is not restricted to cartilage during
development. Development 1991, 111:945-953. p
p
30. Long F, Chung UI, Ohba S, McMahon J, Kronenberg HM, McMahon
AP: Ihh signaling is directly required for the osteoblast line-
age in the endochondral skeleton. Development 2004,
131:1309-1318. 31. Christ B, Wilting J: From somites to vertebral column. Ann Anat
1992, 174:23-32. 32. Aoyama H, Mizutani-koseki S, Koseki H: Three developmental
compartments involved in rib formation. Int J Dev Biol 2005,
49:325-333. 33. Wealthall RJ, Herring SW: Endochondral ossification of the
mouse nasal septum. Anat Rec A Discov Mol Cell Evol Biol 2006,
288:1163-1172. Publish with BioMed Central and every
scientist can read your work free of charge 34. Roberts GJ, Lucas VS: Growth of the nasal septum in the Snell
strain of hypopituitary dwarf mouse. Eur J Orthod 1994,
16:138-148. 35. Hu H, Hilton MJ, Tu X, Yu K, Ornitz DM, Long F: Sequential roles
of Hedgehog and Wnt signaling in osteoblast development. Development 2005, 132:49-60. p
36. Tamamura Y, Otani T, Kanatani N, Koyama E, Kitagaki J, Komori T,
Yamada Y, Costantini F, Wakisaka S, Pacifici M, et al.: Developmen-
tal regulation of Wnt/beta-catenin signals is required for
growth plate assembly, cartilage integrity, and endochon-
dral ossification. J Biol Chem 2005, 280:19185-19195. J
37. Moser AR, Pitot HC, Dove WF: A dominant mutation that pre-
disposes to multiple intestinal neoplasia in the mouse. Science
1990, 247:322-324. Page 14 of 14
(page number not for citation purposes)
|
https://openalex.org/W3127619881
|
https://journals.plos.org/plosntds/article/file?id=10.1371/journal.pntd.0008596&type=printable
|
English
| null |
Echis carinatus snake venom metalloprotease-induced toxicities in mice: Therapeutic intervention by a repurposed drug, Tetraethyl thiuram disulfide (Disulfiram)
|
PLoS neglected tropical diseases
| 2,021
|
cc-by
| 13,755
|
Echis carinatus snake venom metalloprotease-
induced toxicities in mice: Therapeutic
intervention by a repurposed drug, Tetraethyl
thiuram disulfide (Disulfiram) Gotravalli V. RudreshaID1, Amog P. UrsID2, Vaddarahally N. ManjuprasannaID1,
Mallanayakanakatte D. Milan Gowda1, Krishnegowda Jayachandra1, Rajesh RajaiahID3*,
Bannikuppe S. VishwanathID1,3* 1 Department of Studies in Biochemistry, University of Mysore, Manasagangotri, Mysore, Karnataka, India,
2 The Ohio State University Comprehensive Cancer Center, Columbus, Ohio, United States of America,
3 Department of Studies in Molecular Biology, University of Mysore, Manasagangotri, Mysore, Karnataka,
India a1111111111
a1111111111
a1111111111
a1111111111
a1111111111 * rajesh.r@biochemistry.uni-mysore.ac.in (RR); vishmy@biochemistry.uni-mysore.ac.in (BSV) Abstract Echis carinatus (EC) is known as saw-scaled viper and it is endemic to the Indian subconti-
nent. Envenoming by EC represents a major cause of snakebite mortality and morbidity in
the Indian subcontinent. Zinc (Zn++) dependent snake venom metalloproteases (SVMPs)
present in Echis carinatus venom (ECV) is well known to cause systemic hemorrhage and
coagulopathy in experimental animals. An earlier report has shown that ECV activates neu-
trophils and releases neutrophil extracellular traps (NETs) that blocks blood vessels leading
to severe tissue necrosis. However, the direct involvement of SVMPs in the release of NETs
is not clear. Here, we investigated the direct involvement of EC SVMPs in observed patho-
logical symptoms in a preclinical setup using specific Zn++ metal chelator, Tetraethyl thiuram
disulfide (TTD)/disulfiram. TTD potently antagonizes the activity of SVMPs-mediated ECM
protein degradation in vitro and skin hemorrhage in mice. In addition, TTD protected mice
from ECV-induced footpad tissue necrosis by reduced expression of citrullinated H3 (citH3)
and myeloperoxidase (MPO) in footpad tissue. TTD also neutralized ECV-induced systemic
hemorrhage and conferred protection against lethality in mice. Moreover, TTD inhibited
ECV-induced NETosis in human neutrophils and decreased the expression of peptidyl argi-
nine deiminase (PAD) 4, citH3, MPO, and p-ERK. Further, we demonstrated that ECV-
induced NETosis and tissue necrosis are mediated via PAR-1-ERK axis. Overall, our
results provide an insight into SVMPs-induced toxicities and the promising protective effi-
cacy of TTD can be extrapolated to treat severe tissue necrosis complementing anti-snake
venom (ASV). Author summary India has highest incidence of deaths due to snakebite in the world. Echis carinatus (EC) is
known as saw-scaled viper and its bite causes major mortality and morbidity in the Indian
subcontinent. The abundant presence of zinc (Zn++) metalloproteases in Echis carinatus
venom (ECV) is responsible for local tissue necrosis. An earlier report has shown that
ECV activates neutrophils and leads to NETosis that blocks blood vessels leading to tissue
necrosis. However, the toxin in ECV responsible for NETosis has not addressed. Here we
investigated the Echis carinatus venom metalloproteases (ECVMPs) are responsible for
NETosis and its associated tissue necrosis using Zn++ specific chelator, Tetraethyl thiuram
disulfide (TTD). TTD inhibited ECVMPs-induced skin hemorrhage and footpad tissue
necrosis by reduced expression of citrullinated H3 (citH3) and myeloperoxidase (MPO)
in mice footpad tissue. TTD also neutralized ECV-induced systemic hemorrhage and con-
ferred protection against lethality in mice. Moreover, TTD inhibited ECV-induced NETo-
sis in human neutrophils and decreased the expression of p-ERK and NETosis markers. Further, we demonstrated that ECV-induced NETosis and tissue necrosis is mediated via
PAR-1-ERK axis. Overall, our results provide an insight into SVMPs-induced toxicities
and the promising protective efficacy of TTD can be extrapolated to treat severe tissue
necrosis complementing anti-snake venom (ASV). Funding: The study was funded by the University
Grants Commission of India, a statutory body set
up by the Government of India under Ministry of
Education (MRP-MAJOR-BIOC-2013-12157 to
BSV) and Science and Engineering Research
Board, a statutory body under the Department of
Science and Technology, Government of India
(EEQ/2017/000737 to RR). Funders did not play
any role in the study design, data collection and
analysis, decision to publish, or preparation of the
manuscript. Competing interests: The authors have declared
that no competing interests exist. OPEN ACCESS Citation: Rudresha GV, Urs AP, Manjuprasanna
VN, Milan Gowda MD, Jayachandra K, Rajaiah R, et
al. (2021) Echis carinatus snake venom
metalloprotease-induced toxicities in mice:
Therapeutic intervention by a repurposed drug,
Tetraethyl thiuram disulfide (Disulfiram). PLoS
Negl Trop Dis 15(2): e0008596. https://doi.org/
10.1371/journal.pntd.0008596 Editor: Stuart Robert Ainsworth, Liverpool School
of Tropical Medicine, UNITED KINGDOM
Received: July 13, 2020
Accepted: January 3, 2021
Published: February 2, 2021 Editor: Stuart Robert Ainsworth, Liverpool School
of Tropical Medicine, UNITED KINGDOM Peer Review History: PLOS recognizes the
benefits of transparency in the peer review
process; therefore, we enable the publication of
all of the content of peer review and author
responses alongside final, published articles. The
editorial history of this article is available here:
https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596 Copyright: © 2021 Rudresha et al. This is an open
access article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License, which
permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original
author and source are credited. 1 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities AL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Data Availability Statement: All relevant data are
within the manuscript and its Supporting
information files. Venom Lyophilized powder of Echis carinatus venom (ECV) was purchased from Irula Snake-
Catchers Co-operative Society Ltd., (Chennai, India). The required amount of venom was re-
dissolved in PBS and centrifuged at 9000 g for 10 min to remove debris. The protein content
of venom was determined according to the method of Lowry et al. [28]. Ethics statement Adult Swiss albino mice (6 to 8-week-old female) weighing 20–25 g were obtained from the
Central Animal House Facility, Department of Studies in Zoology, University of Mysore,
Mysuru, India. The animal experiments were approved by the Institutional Animal Ethical
Committee, University of Mysore, Mysuru, India (Approval number: UOM/IAEC/20/2016). During all experiments, animal care and handling were in accordance with the guidelines of
the Committee for the Purpose of Control and Supervision of Experiments on Animals
(CPCSEA). Human blood was drawn from the antecubital veins of healthy adult volunteers who were
provided with written informed consent. All the experiments were approved by the Institu-
tional Human Ethical Committee, University of Mysore, Mysuru, India (Approval number:
IHEC-UOM No. 120 Ph.D/2015-16), and conducted in accordance with the ethical guidelines. Introduction According to the World Health Organization, snakebite is a global public health problem and
a neglected tropical disease [1,2]. Snakebites are often associated with severe local manifesta-
tions including inflammation, hemorrhage, blistering, skin damage, coagulopathy and pro-
gressive tissue necrosis at the bitten site [3,4]. These local manifestations are nevertheless
pathological condition, caused by a mixture of toxins rather than a single toxin present in the
venom [4]. Unfortunately, treatment of snake envenomation-induced progressive tissue
necrosis persists even after anti-snake venom (ASV) administration [5,6]. Hence, treating pro-
gressive tissue necrosis is still a challenging issue for the existing strategies of snakebite man-
agement. In addition, studies on progressive tissue necrosis induced by viper bite have clearly
revealed the direct involvement of metzincin family matrix-degrading snake venom metallo-
proteases (SVMPs) [4,7,8] and hyaluronidases (SVHYs) [9,10]. E. carinatus (EC) also known as a saw-scaled viper is the only Echis species found in India
[11]. Echis bite is responsible for 10–20% mortality and causes severe local manifestations, due
to rich in zinc (Zn++) dependent SVMPs [12–14]. In addition, ECV activates neutrophils and
releases their nuclear and granular contents to the extracellular space leading to neutrophil
extracellular traps (NETs); this process is described as NETosis [15]. A previous study showed
that NETs released from neutrophils entrap the venom toxins and results in blockage of blood
vessels leading to tissue necrosis [15]. However, the venom toxin/s responsible for NETs for-
mation and cellular mechanism involved is unclear. Several studies have demonstrated that SVMPs of ECV are known to contribute to the
pathophysiology by causing degradation of extracellular matrix (ECM) proteins resulting in
hemorrhage at the site of injection [4,8,16]. Multiple scientific reports have demonstrated the
direct involvement of SVMPs in disrupting the tissue architecture by degrading ECM proteins
[7,17,18]. Hemorrhagic SVMPs act at the basement membrane and disrupt the capillary wall
that results in extravasation [7,17,19]. Introduction Further experimental evidence suggests that the onset of
micro-vessel damage is mediated by the degradation of type IV collagen by the action of 2 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities SVMPs [7,19]. SVMPs have resemblance in catalytic site architecture and structural domains
with metzincin family proteases such as MMPs and ADAMs [20]. A few reports showed the
activation of MAPKs by MMPs via protease-activated receptor (PAR)-1 [21]. Since SVMPs are
catalytically related to MMPs, we hypothesized that EC SVMPs-induce NETosis and intracel-
lular signaling cascade via PAR-1. Here, we have demonstrated that EC SVMPs-induced
NETosis is mediated via PAR-1-ERK signaling axis, responsible for severe tissue necrosis. Previously, we have shown the neutralizing abilities of Zn++ specific chelators against the
snake venom-induced progressive tissue damage [22]. Very recently, Albulescu et al. demon-
strated the therapeutic intervention of repurposed drug, 2, 3-dimercapto-1-propanesulfonic
acid for hemotoxic snakebite [23]. Chelating agents are essential in restoring the physiological
levels of MMPs, as their dysregulated activity reflects in debilitating conditions such as cancer
and arthritis [24]. Many pharmacologically approved chelating agents have been extensively
studied for inhibition of SVMPs [25,26]. Those molecules are failed to reach the clinical trial,
because of their non-specific chelation property [27]. Consequently, a high affinity membrane
permeable specific Zn++ chelator, Antabuse drug, Tetraethyl thiuram disulfide (TTD)/disulfi-
ram repurposed as therapeutic for ECV-induced toxicities in preclinical setup and compared
with PLA2 and hyaluronidase inhibitors, aristolochic acid (AA) and silymarin (SLN),
respectively. PLA2 activity ECV PLA2 activity was performed according to the method of Patriarca et al. with some modi-
fications [29]. E. coli was labeled with 14C-oleate, autoclaved and used to measure PLA2 activ-
ity. ECV (0–50 μg) was added into a total reaction volume of 350 μl containing 5 mM CaCl2,
100 mM Tris-HCl buffer (pH 7.4) and 14C-oleate labeled E. coli cells (3.18×109) (corresponds
to 10,000 cpm or 60 nmol lipid phosphorus) and incubated at 37˚C for 60 min. The reaction
was terminated by adding 100 μl of 2N HCl and 100 μl of fatty acid free BSA (100 mg/ml). The
tubes were vortexed, centrifuged at 20,000 g for 10 min and aliquot (140 μl) of supernatant was
mixed with scintillation cocktail. The enzyme activity was determined by quantifying the free
14C-oleate released using Packard scintillation analyzer and expressed as nmols of free fatty
acid released/min/mg of protein at 37˚C. For inhibition studies, similar reactions were carried
out after pre-incubating 50 μg ECV with various concentrations of AA, SLN and TTD for 5
min at 37˚C. Inhibition was expressed as a percentage. Chemicals and reagents Tetraethyl thiuram (TTD), aristolochic acid (AA), silymarin (SLN), phorbol 12-myristate
13-acetate (PMA), porcine skin gelatin, collagen-I/IV, laminin, fibronectin, Hoechst stain,
DNase 1, ficoll-paque, dextran and phosphatase inhibitor cocktail were obtained from Sigma-
Aldrich (Bangalore, India). BSA, ethanol, dimethyl sulfoxide (DMSO; HPLC grade), Tween-20
and Hank’s balanced salt solution (HBSS) were purchased from HiMediaLaboratories, Pvt. Ltd. (Mumbai, India). SCH79797 (PAR-1 antagonist) and GB-83 (PAR-2 antagonist) were
purchased from Cayman Chemicals (Michigan, USA). U0126 (MEK 1/2 inhibitor), antibodies 3 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities against p-ERK, β-actin and cell lysis buffer were purchased from Cell Signaling Technology
(Massachusetts, USA). HRP tagged anti-rabbit IgG and anti-mouse IgG were procured from
Jackson ImmunoResearch (Philadelphia, USA). The rabbit polyclonal anti-citH3, rabbit poly-
clonal anti-H3, mouse monoclonal anti-myeloperoxidase (anti-MPO) and anti-PAD4 were
obtained from Abcam (Cambridge, UK). All other chemicals and reagents used in this study
are analytical grade. Hyaluronidase activity Hyaluronidase activity of ECV was assayed according to the method of Reissig et al. with some
modifications [30]. The reaction mixture (350 μl in 0.1 M sodium acetate buffer pH 5.5 with
0.15 M NaCl) containing ECV (0–100 μg) incubated separately with HA (50 μg) at 37˚C for
2½ h. After incubation, the reaction mixture was heated in a water bath for 5 min to stop the
reaction and cooled to room temperature. Sodium tetraborate (50 μl; 0.8 M; pH 9.2) buffer
was added followed by heating in a boiling water bath for 3 min. After cooling to room tem-
perature, 1.5 ml of coloring reagent p-DMAB (1% in 9,1 ratio of glacial acetic acid and HCl)
was added and incubated for 20 min at 37˚C and centrifuged at 1500 g for 10 min to remove
turbidity, the absorbance of clear supernatant was measured at 585 nm. Activity was expressed
as μmol of NAG released/min/mg protein. For inhibition studies, hyaluronidase activity was
determined after pre-incubating 100 μg ECV with various concentrations of AA, SLN and
TTD for 5 min at 37˚C. Inhibition was expressed as a percentage. ECV-induced skin hemorrhage in mice Hemorrhagic activity was performed as described by Kondo et al. with suitable modifications
[34]. Mice were injected (n = 3; i.d.) with 5 μg of ECV and control mice received saline. After
2½ h, mice were sacrificed using pentobarbitone (30 mg/kg; i.p.) and the inner dorsal surface
of the skin was surgically removed and photographed, and the hemorrhagic spot was quanti-
tated using a graph sheet. For neutralization studies, 5 μg of ECV was pre-incubated with vari-
ous doses of TTD (5, 10 and 20 mM) for 5 min at 37˚C and administered to the mice skin (i. d.). For challenge studies, various doses of TTD (13.25, 26.5 and 53 μg), AA (20 and 40 μg) and
SLN (15 and 30 μg) were injected 15 min post ECV injection. Neutralization of hemorrhagic
activity was measured in terms of decreased area of the hemorrhagic spot in comparison to
ECV-induced hemorrhagic area. Gelatinolytic activity The gelatinolytic activity was performed by substrate gel assay as described by Heussen and
Dowdle, with some modifications [32]. ECV, 5 μg was loaded onto a 10% SDS polyacrylamide
gel (SDS-PAGE) impregnated with 0.08% of gelatinand electrophoresis was carried out under
non-reducing condition at a 100 V for 2 h. After electrophoresis, SDS was removed by incubat-
ing gel with 2.5% Triton X-100 for 1 h, followed by an extensive wash with distilled water. The
gel was incubated overnight at 37˚C in incubation buffer, 50 mM Tris-HCl, pH 7.6 containing
0.9% NaCl, 10 mM CaCl2, 10 mM ZnCl2. The gel was stained with Coomassie brilliant blue-
G250 (CBB-G250) and a clear zone indicates the gelatinolytic activity of ECV. For inhibition
studies ECV was pre-incubated with different concentrations of TTD (1, 5, 10 and 20 mM),
AA (10 and 20 mM) and SLN (10 and 20 mM) for 5 min at 37˚C and assay was performed as
described above. ECM protein hydrolyzing activity ECM protein hydrolyzing activity was performed according to the method of Baramova et al. with slight modifications [33]. ECM proteins, collagen type-I/IV, laminin and fibronectin
(50 μg each) were incubated with 5 μg of ECV, separately in a total reaction volume of 40 μl
with Tris-HCl buffer (10 mM; pH 7.6) at 37˚C for 3 h. The reaction was terminated by adding
20 μl of reducing sample buffer (4% SDS, 6% β-mercaptoethanol and 1 M urea) and boiled for
5 min. An aliquot of 40 μl of this sample was loaded onto 7.5% SDS-PAGE and electrophoresis
was carried out at 100 V for 2 h. After electrophoresis the cleavage pattern of ECM proteins
was visualized by staining with CBB-G250. For inhibition studies, similar experiments were
carried out by pre-incubating ECV with different concentrations of TTD (1, 5, 10 and 20
mM), AA (10 and 20 mM) and SLN (10 and 20 mM) for 5 min at 37˚C and electrophoresed as
described above. Caseinolytic activity Proteolytic activity of ECV was assayed according to the method of Murata et al. with suitable
modifications [31]. Fat free casein 0.4 ml (2%; 0.2 M Tris-HCl buffer; pH 8.5) was incubated
with ECV (0–25 μg) and final volume make up to 1 ml with 0.2 M Tris-HCl (pH 8.5), incu-
bated at 37˚C for 2½ h. The reaction was stopped by adding 1.5 ml of 0.44 M TCA and allowed
to stand for 30 min. The mixture was centrifuged at 1,500 g for 15 min and 1.0 ml supernatant
was mixed with 2.5 ml of 0.4 M sodium carbonate and 0.5 ml of 1:2 diluted Folin-Ciocalteu
reagents. The colour developed was read at 660 nm. One unit of enzyme activity was defined
as the amount of enzyme required to increase an absorbance of 0.01 at 660 nm/h at 37˚C. For
inhibition studies, similar reactions were performed after pre-incubating 25 μg of venom with
various concentrations of AA, SLN and TTD for 5 min at 37˚C. The proteolytic activity of
ECV in the absence of inhibitors was considered as 100%. Inhibition was expressed as a
percentage. 4 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities AL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Isolation of neutrophils from human blood Human neutrophils were isolated from healthy volunteers blood, according to the method of
Halverson et al. with slight modifications [39]. The blood was collected and mixed with acid
citrate dextrose in a 5:1 volumetric ratio, followed by dextran sedimentation and hypotonic
lysis to remove red blood cells. The cell pellet was suspended in 2 ml of PBS and subjected to
density gradient centrifugation at 210 g using ficoll-paque for 30 min at 4˚C. The neutrophils
settled at the bottom as a cell pellet were washed twice with PBS and centrifuged at 210 g and
re-suspended in HBSS. The cells were counted using the Neubauer hemocytometer and the
required cell density was adjusted using HBSS. Histopathological studies Mice were sacrificed using pentobarbitone (30 mg/kg; i.p.) and footpad tissues were excised
and fixed for 24 h in Bouin’s fixative (picric acid: formaldehyde: glacial acetic acid, 30:10:2 v/
v), dehydrated with increasing concentrations of ethanol and embedded in paraffin. The tis-
sues were sectioned into 4 μm thick using a microtome (R. Jung AG, Germany). Tissue sec-
tions were processed and stained with hematoxylin and eosin as described by Svensson et al. with suitable modifications [36] and photographed using Axio Imager A2 microscope with
LED—Zeiss (Oberkochen, Germany). ECV-induced mortality and systemic hemorrhage in mice Lethal toxicity of ECV was determined according to the method of Meier and Theakston, with
some modifications [37]. To determine the anti-venom potential of TTD in preventive regi-
men we followed our previous lethality study [38]. Briefly, ECV (1½ LD50; 3.31 mg/kg; n = 5)
was pre-incubated with TTD (2.15 mg/kg) or effective dose ASV (ED ASV), separately for 5
min at 37˚C and injected intra peritoneally (i.p.) to mice. For challenge studies, TTD (2.15 mg/
kg) or ED ASV (mg anti-venom per mg venom) was injected 30 min post of venom adminis-
tration (i.p.). The signs of toxicities were observed up to 24 h and survival time was recorded. For systemic hemorrhage and bleeding studies, mice received ECV (LD50; 2.21 mg/kg; n = 5; i. p.) and challenged with TTD (2.15 mg/kg; i.p.) or ED ASV, 30 min post ECV injection. After 3
h mice were sacrificed using pentobarbitone (30 mg/kg; i.p.) and peritoneal cavity was
observed for symptoms and photographed. ECV-induced mice footpad tissue necrosis ECV-induced mice footpad tissue necrosis was performed as described by Rudresha et al. with
suitable modifications [35]. Mice were anesthetized using pentobarbitone (30 mg/kg; i.p.) and
ECV (LD50; 2.21 mg/kg body weight) was administered to the mice footpad (n = 5; Intraplan-
tar injection). The time for onset of footpad injuries was recorded for each mouse. The severity
of the injury was visually judged and scored based on a 5-point scale; 0-no injury, 1-edema
with mild hemorrhage, 2-edema with severe hemorrhage causing discoloration of the footpad,
3-edema with severe hemorrhage and necrosis, 4-severe hemorrhage and necrotized footpad,
5-necrotized little toe detached from limb. The footpad injury observations were recorded 5 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities every day for 8 days after venom injection. To evaluate the protection of ECV-induced tissue
necrosis, TTD (2.15 mg/kg) was pre-incubated with ECV (2.21 mg/kg) for 5 min at 37˚C and
administered to the mice footpad. For challenge studies, TTD (2.15 mg/kg) was administered
to the venom injection site 30 min post venom injection. Previously, Katkar et al. showed that
DNase 1 administration accelerates the healing of ECV-induced chronic wounds by degrading
the deposited NETs. Hence, DNase 1 (100 U) was used as a positive control [15]. To assess the effect of SCH79797 (PAR-1 antagonist) on ECV-induced footpad tissue
necrosis, SCH79797 (1.5 mg/kg) was administered to the mice footpad 15 min before to the
ECV (½LD50; 1.10 mg/kg; n = 3) injection. The onset of footpad injuries was recorded as
described above. Analysis of NET formation and its markers in human neutrophils NETs formation was analyzed using Hoechst stain according to the method of Katkar et al. with suitable modifications [15]. Human neutrophils (2×105/ml) were seeded on 13 mm
round coverslips placed in 12 well plates in 500 μl of HBSS-1 and allowed cells to adhere to the 6 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities coverslips for 30 min at 37˚C in the presence of 5% CO2. Then, the cells were stimulated with
different concentrations of ECV (5, 10, 25 and 50 μg/ml) for 2½ h. After incubation, cells were
fixed with 4% paraformaldehyde for 30 min and stained with Hoechst stain (1:10,000) for 15
min. Cells were analyzed for NETs formation and images were acquired on a BA410 fluores-
cence microscope (Motic) attached to a DS-Qi2 monochrome CMOS sensor camera. The
NETs percentage was calculated in 5 non-overlapping fields per coverslip. For inhibition stud-
ies, similar experiments were carried out by pre-incubating ECV (25 μg) with different con-
centrations of TTD (1, 5, 10 and 20 mM), AA (10 and 20 mM) and SLN (10 and 20 mM) for 5
min at 37˚C and NETs percentage was calculated as described above. For the analysis of ECV-induced citH3, PAD4 and MPO expression, neutrophils were
treated with ECV (25 μg) that was pre-treated with various concentrations of TTD (1, 5, 10
and 20 mM), AA (10 and 20 mM) and SLN (10 and 20 mM) at 37˚C for 5 min. After 2½ h,
neutrophils were washed and lysed with cell lysis buffer containing PMSF and phosphatase
inhibitor cocktail and stored at -20˚C overnight. Lysates were centrifuged at 9000 g for 10 min
and tested for the expression of protein using Western blotting. To test the effect of pharmacological inhibitors on ECV-induced NETs and its markers,
neutrophils were pre-sensitized without or with U0126 (MEK 1/2 inhibitor), SCH79797
(PAR-1antagonist) and GB-83 (PAR-2 antagonist) for 15 min. Then, neutrophils were stimu-
lated with 25 μg of ECV for 2½ h at 37˚C, and NETs were quantitated using Hoechst stain. Cell lysates were used to test the expression of citH3, PAD4, MPO and ERK activation using
Western blotting. Western blotting Mice were sacrificed using anesthesia pentobarbitone (30 mg/kg; i.p.) and ECV injected mice
footpads were excised from respective days 1 to 8 and stored at -20˚C. The excised tissue sam-
ples were sonicated for 30 seconds on ice bath (five passes of 10 seconds) with a 3.0 mm probe
sonicator in cold cell lysis buffer containing (20 mM Tris-HCl (pH 7.5), 150 mM NaCl, 1 mM
Na2EDTA, 1 mM EGTA, 1% Triton, 2.5 mM sodium pyrophosphate, 1 mM beta-glyceropho-
sphate, 1 mM Na3VO4, 1 μg/ml leupeptin) (Cell Signaling Technology) and supplemented
with PMSF and phosphatase inhibitor cocktail (Sigma Aldrich). Tissue homogenates were cen-
trifuged at 9000 g for 10 min and the supernatant was used for protein quantification. Western
blotting was performed as described by Rajaiah et al. with suitable modifications [40]. Briefly,
an equal amount of proteins (25 μg) with Laemmli buffer was loaded on to SDS-PAGE and
electrophoresis were carried out at 100 V for 2 h. After electrophoresis proteins were electro-
blotted onto polyvinylidene difluoride (PVDF) membranes at 4˚C for 90 min. After blocking
for 2 h in TBST (20 mM Tris, pH 7.5 with 150 mM NaCl and 0.05% Tween-20) containing 5%
BSA, membranes were probed against anti-citH3 (1:1000) or anti-PAD4 (1:2000) or anti-MPO
(1:1000) or anti-p-ERK (1:1000) antibodies overnight at 4˚C according to the manufacturer’s
instructions (Abcam, UK and Massachusetts, USA). Membranes were washed extensively (4x)
using TBST and incubated with HRP-conjugated anti-rabbit/mouse IgG (1:10,000) for 1 h at
room temperature. The blots were developed with an enhanced chemiluminescence substrate
for visualization (Alliance 2.7, Uvitec) and bands were quantitated using Image J software. H3
and β-actin were used as the loading control. TTD inhibits ECV-induced proteolytic activity, ECM protein degradation
and hemorrhage We have tested the inhibitory efficacy of an Antabuse drug, TTD with chelating property on
ECV-induced proteolytic activity, ECM protein degradation and hemorrhage in mice and
compared with pharmacological inhibitors of PLA2 (AA) and hyaluronidase (SLN). To begin
with, the effect of TTD on ECV-induced proteolytic activity was demonstrated by casein and
gelatin as substrate. TTD inhibited ECV-induced caseinolytic and gelatinolytic activity in a
concentration-dependent manner and the IC50 concentration of caseinolytic activity was
found to be 3 mM (Fig 1A and 1B and S1C and S3A Figs). In addition, TTD also inhibited
ECV-induced degradation of the ECM proteins, collagen, laminin and fibronectin in a Fig 1. Effect of TTD on ECV-induced ECM protein degradation in vitro and hemorrhage in mice. ECV was pre-incubated without or with various
concentrations of TTD at 37˚C for 5 min and subjected for gelatinolytic, collagenolytic, laminin and fibronectin hydrolyzing activity. The gelatinolytic
activity was performed by gelatin zymogram using 10% gel impregnated with 0.08% gelatin. Clear zones in the gel indicate the hydrolysis of gelatin by
ECV (A). The area of gelatinolytic activity was quantitated using a graph sheet represented as area (mm2) (B). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + TTD. For collagen, laminin and fibronectin degradation analysis, the pre-incubated reaction mixture of
ECV and TTD was incubated with 50 μg of collagen (Col) type I (C), type IV (D), laminin (Lam) (E) and fibronectin (Fib) (F) for 3 h at 37˚C. The
hydrolyzing pattern was analyzed using 7.5% SDS-PAGE and visualized by staining with CBB-G250. Data are representative of two independent
experiments. For skin hemorrhage, mice were injected (n = 3; i.d.) with 5 μg of ECV followed by the injection of different concentrations of TTD post
30 min at the site of ECV injection. After 180 min, dorsal patches of mice skin were photographed (G) and the hemorrhagic area was measured using
graph sheets represented as area (mm2) (H). Data are representative of two independent experiments. Fig 1. Effect of TTD on ECV-induced ECM protein degradation in vitro and hemorrhage in mice. ECV was pre-incubated without or with various
concentrations of TTD at 37˚C for 5 min and subjected for gelatinolytic, collagenolytic, laminin and fibronectin hydrolyzing activity. The gelatinolytic
activity was performed by gelatin zymogram using 10% gel impregnated with 0.08% gelatin. Statistics Data represented as the mean ± SEM. One-way ANOVA followed by Bonferroni post hoc test
was used to analyze more than two groups using Graph Pad Prism version 5.03 (La Jolla,
USA). The comparison between the groups was considered significant if p< 0.05. 7 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities TTD inhibits ECV-induced proteolytic activity, ECM protein degradation
and hemorrhage Clear zones in the gel indicate the hydrolysis of gelatin by
ECV (A). The area of gelatinolytic activity was quantitated using a graph sheet represented as area (mm2) (B). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + TTD. For collagen, laminin and fibronectin degradation analysis, the pre-incubated reaction mixture of
ECV and TTD was incubated with 50 μg of collagen (Col) type I (C), type IV (D), laminin (Lam) (E) and fibronectin (Fib) (F) for 3 h at 37˚C. The
hydrolyzing pattern was analyzed using 7.5% SDS-PAGE and visualized by staining with CBB-G250. Data are representative of two independent
experiments. For skin hemorrhage, mice were injected (n = 3; i.d.) with 5 μg of ECV followed by the injection of different concentrations of TTD post
30 min at the site of ECV injection. After 180 min, dorsal patches of mice skin were photographed (G) and the hemorrhagic area was measured using
graph sheets represented as area (mm2) (H). Data are representative of two independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g001 8 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities concentration-dependent manner (Fig 1C–1F). Furthermore, TTD was tested for its action on
ECV-induced hemorrhage in mice skin in both pre-incubation and challenging studies. TTD
efficiently neutralized ECV-induced hemorrhagic activity in pre-incubation and 30 min post
ECV injection (Fig 1G and 1H and S3B and S3C Fig). PLA2 and hyaluronidase inhibitors, AA
and SLN inhibited ECV-induced PLA2 and hyaluronidase activities, respectively (S1A and S1B
Fig). On the other hand, both AA and SLN failed to inhibit ECV-induced ECM protein degra-
dation (S2A–S2D Fig) and hemorrhagic activity in mice (S2E and S2F Fig). TTD protects ECV-induced mice footpad tissue necrosis with decreased
expression of citrullinated H3 (citH3)/myeloperoxidase (MPO) and
histopathological changes With promising results of in vitro inhibition of ECV-induced ECM proteins degradation and
murine skin hemorrhage, TTD was tested for the neutralization of ECV-induced tissue necro-
sis using mice footpad model. ECV injection to mice footpad resulted in progressive tissue
necrosis that leads to the detachment of little toe from limb between 6–8 days. TTD adminis-
tration neutralizes ECV-induced tissue necrosis and prevented the loss of little toe and, was
able to restore the normal footpad morphology both in pre-incubation and challenging studies
(Fig 2A and 2B and S3D and S3E Fig). Moreover, recently Katkar et al. reported that infiltrated
neutrophils to the site of venom injection release chromatin content to the extracellular space
as NETs that is responsible for local tissue necrosis [15]. Furthermore, Katkar et al. and Rudre-
sha et al. demonstrated that the intervention of DNase 1 and plant DNase at a right time pro-
tected ECV-induced tissue necrosis [15,41]. In addition, the excessive production of MPO and
citH3 by the action of PAD4 has shown to be crucial for ECV-induced local tissue damage
[15]. Similar to the previous study, ECV induced the expression of MPO and citH3, and it was
efficiently inhibited by TTD (Fig 2C–2E). The inhibitory action of TTD on ECV-induced mice
footpad necrosis and the expression of MPO and citH3 are more efficient and comparable
with DNase 1 (Fig 2). In addition, the protective efficacy of TTD on ECV-induced footpad tis-
sue necrosis was confirmed by histopathological studies using hematoxylin and eosin staining. Mice that received ECV alone showed extensive tissue damage. TTD treatment protects the
ECV-induced histopathological changes (S4 Fig). TTD protects mice from ECV-induced lethality and neutralizes systemic
hemorrhage In addition to the induction of progressive tissue necrosis, ECV is lethal when injected at 3.31
mg/kg body weight (1½LD50), and the average survival time is approximately 8 ± 2 h. Since
TTD efficiently neutralized ECV-induced tissue necrosis and hemorrhage, its effect on ECV-
induced mortality in mice was tested. TTD neutralized ECV-induced lethality and protected
mice in both pre-incubation (100% survival—two independent experiments with 5 animals in
each group) and challenge then treat (30 min post venom injection) (four of five animals sur-
vived—two independent experiments with 5 animals in each group) (Fig 3A and 3B). The pro-
tective effect of TTD was comparable to ED ASV (mg anti-venom per mg venom) both in pre-
incubation and therapeutic regimens (Fig 3A and 3B). ECV is well-known for hemotoxic effect
and its envenomation makes blood in-coagulable that leads to the systemic bleeding with dis-
seminated intravascular coagulation [42]. In fact, ECV injection to mouse peritoneum caused
severe bleeding and extravasation throughout the peritoneum (Fig 3C). As TTD protected
mice from ECV-induced lethality, it neutralized ECV-induced bleeding in peritoneum even
after 30 min post ECV injection and it was comparable with ED ASV as shown in Fig 3C. This
indicates that TTD is a potential drug candidate that complements ASV during EC bite. PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 9 / 24 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 2. Neutralization of ECV-induced mice footpad tissue necrosis by TTD. Mice footpads were injected with ECV (LD50; 2.21 mg/kg; n = 5). After
30 min, mice received either TTD or DNase 1 at the site of venom injection and footpads were photographed from day 1 to day 8 (A). Red arrow
indicates edema and black arrow indicates tissue necrosis. ECV-induced footpad injury was measured manually on a scale of 1 to 5 (B). The level of
ECV-induced citH3 and MPO in mouse footpad tissue in the absence or presence of either TTD or DNase 1 was analyzed by Western blotting (C) and
quantitated using H3 and β-actin as a loading control for citH3 (D) and MPO (E), respectively. The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when
compared ECV versus ECV + TTD and ECV versus ECV + DNase 1. TTD protects mice from ECV-induced lethality and neutralizes systemic
hemorrhage htt
//d i
/10 1371/j
l
td 0008596 002 Fig 2. Neutralization of ECV-induced mice footpad tissue necrosis by TTD. Mice footpads were injected with ECV (LD50; 2.21 mg/kg; n = 5). After
30 min, mice received either TTD or DNase 1 at the site of venom injection and footpads were photographed from day 1 to day 8 (A). Red arrow
indicates edema and black arrow indicates tissue necrosis. ECV-induced footpad injury was measured manually on a scale of 1 to 5 (B). The level of
ECV-induced citH3 and MPO in mouse footpad tissue in the absence or presence of either TTD or DNase 1 was analyzed by Western blotting (C) and
quantitated using H3 and β-actin as a loading control for citH3 (D) and MPO (E), respectively. The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when
compared ECV versus ECV + TTD and ECV versus ECV + DNase 1. TTD inhibits ECV-induced NETs formation and activation of intracellular
signaling in human neutrophils The time taken
for mice mortality was recorded for 24 h and graph plotted as percent survival against the time of death (A). In the treatment model, mice received
either TTD (2.15 mg/kg) or ED ASV, 30 min post ECV injection (i.p.) and the survival time was recorded for 24 h (B). For the neutralization of
systemic hemorrhage, mice received (n = 5; i.p.) various concentrations of either TTD or ED ASV, 30 min post ECV (LD50; 2.21 mg/kg; i.p.) injection. Mice were sacrificed after 2 h and peritonea were photographed (C). Red arrow indicates the hemorrhage in the peritoneum cavity and black arrow
indicated reduced hemorrhage in the peritoneum. Data are representative of two independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g003 ECV-induced NETosis (S6A and S6B Fig). Moreover, ECV treated neutrophils showed
increased expression of PAD4, citH3, and MPO and activation of ERK (Fig 4B). The impor-
tance of PAD4 in DNA de-condensation by citH3 and DNA expulsion in both mouse and
human neutrophils is well documented [47]. Furthermore, TTD significantly reduced ECV-
induced NETosis and decreased the expression of PAD4, citH3 and MPO as well as activation
of ERK in neutrophils (Fig 4A and 4B). TTD is a chelating agent that is known to inhibit
SVMPs; therefore, these data clearly suggest that SVMPs are directly involved in the activation
of ERK and NETs formation. TTD inhibits ECV-induced NETs formation and activation of intracellular
signaling in human neutrophils Neutrophils are the first line innate immune cells recruited to sites of acute inflammation in
response to chemotactic signals produced by injured tissue and tissue-resident macrophages
[43,44]. During infection, neutrophils undergo degranulation and ultimately release chroma-
tin as NETs that contribute to the killing of extracellular pathogens [45]. Previously, Setubal
et al. demonstrated Bothrops bilineatus venom in the activation of neutrophils and the release
of NETs [46]. Recently, Katkar et al. reported the discharged chromatin (NETs) upon ECV
treatment is responsible for ECV-induced local tissue necrosis [15]. Similar to the previous
reports, we observed ECV-induced chromatin discharge from human neutrophils in a concen-
tration-dependent manner and it was effectively inhibited by TTD (Fig 4A and S5A Fig). On
the other hand, the PLA2 and hyaluronidase inhibitors, AA and SLN are failed to inhibit the PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 10 / 24 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 3. Protection of mice against ECV-induced mortality and systemic hemorrhage by TTD. A lethal dose of ECV (1½LD50; 3.31 mg/kg) was pre-
treated with TTD (2.15 mg/kg) or an effective dose of anti-snake venom (ED ASV) for 5 min at 37˚C and injected (n = 5; i.p.) to mice. The time taken
for mice mortality was recorded for 24 h and graph plotted as percent survival against the time of death (A). In the treatment model, mice received
either TTD (2.15 mg/kg) or ED ASV, 30 min post ECV injection (i.p.) and the survival time was recorded for 24 h (B). For the neutralization of
systemic hemorrhage, mice received (n = 5; i.p.) various concentrations of either TTD or ED ASV, 30 min post ECV (LD50; 2.21 mg/kg; i.p.) injection. Mice were sacrificed after 2 h and peritonea were photographed (C). Red arrow indicates the hemorrhage in the peritoneum cavity and black arrow
indicated reduced hemorrhage in the peritoneum. Data are representative of two independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g003 Fig 3. Protection of mice against ECV-induced mortality and systemic hemorrhage by TTD. A lethal dose of ECV (1½LD50; 3.31 mg/kg) was pre-
treated with TTD (2.15 mg/kg) or an effective dose of anti-snake venom (ED ASV) for 5 min at 37˚C and injected (n = 5; i.p.) to mice. ECV-induced NETs formation and tissue necrosis via PAR-1-ERK
mediated axis It is well known that MMPs cleave PAR-1 at non-canonical sites, results in the activation of
intracellular signaling cascade via MAPKs that leads to a diverse array of physiological func-
tions [21,48]. Since MMPs and SVMPs are having structural homology in their catalytic site,
we speculated that EC SVMPs activates ERK and NETs formation through PAR-1. To confirm
whether ECV induces NETs formation via the PARs, we used PAR-1 and PAR-2 specific
antagonists, SCH79797 and GB-83, respectively. SCH79797 is a selective antagonist of PAR-1
and it does not have any role in the inhibition of venom-induced toxicities by directly acting
on ECV unlike TTD. SVMPs present in ECV instantaneously activate PAR-1 in the absence of 11 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 4. Inhibition of ECV-induced NETs formation by TTD. Human neutrophils were stimulated with ECV (25 μg) pre-incubated (5 min) without or
with different concentrations of TTD for 180 min and NETs formation was observed and quantitated (A). ECV-induced citH3, PAD4 and MPO in
neutrophil cell lysates were analyzed using Western blotting (B). Bands were quantitated using H3 as loading control for citH3 and β-actin as a loading
control for MPO and PAD4 (C). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + TTD. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g004 Fig 4. Inhibition of ECV-induced NETs formation by TTD. Human neutrophils were stimulated with ECV (25 μg) pre-incubated (5 min) without or
with different concentrations of TTD for 180 min and NETs formation was observed and quantitated (A). ECV-induced citH3, PAD4 and MPO in
neutrophil cell lysates were analyzed using Western blotting (B). Bands were quantitated using H3 as loading control for citH3 and β-actin as a loading
control for MPO and PAD4 (C). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + TTD. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g004 Fig 4 Inhibition of ECV induced NETs formation b TTD H man ne trophils
ere stim lated
ith ECV (25 μg) pre inc bated (5 min)
itho t or Fig 4. Inhibition of ECV-induced NETs formation by TTD. ECV-induced NETs formation and tissue necrosis via PAR-1-ERK
mediated axis Human neutrophils were stimulated with ECV (25 μg) pre-incubated (5 min) without or
with different concentrations of TTD for 180 min and NETs formation was observed and quantitated (A). ECV-induced citH3, PAD4 and MPO in
neutrophil cell lysates were analyzed using Western blotting (B). Bands were quantitated using H3 as loading control for citH3 and β-actin as a loading
control for MPO and PAD4 (C). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + TTD. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g004 TTD and it is hard to control SVMPs activated PAR-1 signaling once it is activated. Hence, we
have reduced the venom dose and injected SCH79797 before ECV injection. With this, we
made an effort to establish the mechanism of SVMPs in the activation of PAR-1 that may have
direct/indirect role in ECV-induced toxicities. In fact, ECV activated NETs formation was
inhibited in the presence of SCH79797 and not by GB-83, suggesting that ECV-induced
NETosis is mediated via PAR-1 in human neutrophils (Fig 5A and 5B). Further, ECV-induced expression of PAD4, CitH3 and activation of ERK was inhibited by
SCH79797 (Fig 5C). On the other hand, MEK inhibitor, U0126 showed a partial effect on
ECV-induced NETs formation and the expression of PAD4 and citH3 (Fig 5C). In support of
in vitro results in human neutrophils, PAR-1 antagonist neutralized ECV-induced mice foot-
pad tissue necrosis (Fig 6A and 6B). Overall, these data confirmed the involvement of EC
SVMPs-induced tissue necrosis by inducing NETosis and activation of intracellular signaling
via PAR-1 (Fig 7). 12 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 5. Effect of selective antagonists of ERK and PARs on ECV-induced NETosis and tissue necrosis. Neutrophils were pre-sensitized with selective
antagonists of ERK (U0126), PAR-1 (SCH79797) and PAR-2 (GB-83) for 15 min, separately. Pre-sensitized neutrophils were stimulated with 25 μg of
ECV for 180 min and cells were stained with Hoechst stain. Neutrophils were photographed under a microscope (A) and, NETs were quantitated and
represented as percent NETosis (B). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + antagonists. ECV-induced NETs formation and tissue necrosis via PAR-1-ERK
mediated axis The whole cell
lysates were analyzed for the phosphorylated ERK, expression of PAD4 and citH3 using Western blotting (C). The p-ERK and PAD4 bands were
quantitated using β-actin as a loading control. The citH3 bands were quantitated using H3 as a loading control. Data are representative of two
independent experiments. htt
//d i
/10 1371/j
l
td 0008596 005 Fig 5. Effect of selective antagonists of ERK and PARs on ECV-induced NETosis and tissue necrosis. Neutrophils were pre-sensitized with selective
antagonists of ERK (U0126), PAR-1 (SCH79797) and PAR-2 (GB-83) for 15 min, separately. Pre-sensitized neutrophils were stimulated with 25 μg of
ECV for 180 min and cells were stained with Hoechst stain. Neutrophils were photographed under a microscope (A) and, NETs were quantitated and
represented as percent NETosis (B). The data represented as mean ± SEM. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + antagonists. The whole cell
lysates were analyzed for the phosphorylated ERK, expression of PAD4 and citH3 using Western blotting (C). The p-ERK and PAD4 bands were
quantitated using β-actin as a loading control. The citH3 bands were quantitated using H3 as a loading control. Data are representative of two
independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g005 Discussion Viper bites can induce progressive tissue necrosis that can result in permanent disability in the
affected limb or digit [49]. Case reports on snakebite victims suggested that envenomation by
hemotoxic venoms including Echis carinatus (EC) induces hematological complications, local
pain, bleeding and edema at the bite site. Untreated Echis envenomation may involve multiple
organs and the patient may suffer from, hematuria, renal failure, hemorrhage, anemia, hypo-
tension and disseminated intravascular coagulation with capillary leak syndrome [50,51]. The
LD50 of EC envenomation is 6.65 mg/kg and an average bite may yield about 40 mg of venom
[52–54]. Generally, envenomation by EC is associated with a mortality rate of 10–20% if there PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 13 / 24 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n ECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake ve PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 6. Effect of the selective antagonist of PAR-1 on ECV-induced tissue necrosis. Mice footpads (n = 5) were pre-treated without or with PAR-1
antagonist (SCH79797) for 15 min and followed by the injection of ECV (½LD50; 1.10 mg/kg). Mice footpads were photographed from day 1 to day 8
(A) and tissue injury was measured manually on a scale of 1 to 5 (B). Red arrow indicates edema and black arrow indicates tissue necrosis. Data are
representative of two independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g006 Fig 6. Effect of the selective antagonist of PAR-1 on ECV-induced tissue necrosis. Mice footpads (n = 5) were pre-treated without or with PAR-1
antagonist (SCH79797) for 15 min and followed by the injection of ECV (½LD50; 1.10 mg/kg). Mice footpads were photographed from day 1 to day 8
(A) and tissue injury was measured manually on a scale of 1 to 5 (B). Red arrow indicates edema and black arrow indicates tissue necrosis. Data are
representative of two independent experiments. Fig 6. Effect of the selective antagonist of PAR-1 on ECV-induced tissue necrosis. Mice footpads (n = 5) were pre-treated without or with PAR-1
antagonist (SCH79797) for 15 min and followed by the injection of ECV (½LD50; 1.10 mg/kg). Mice footpads were photographed from day 1 to day 8
(A) and tissue injury was measured manually on a scale of 1 to 5 (B). Red arrow indicates edema and black arrow indicates tissue necrosis. Discussion Data are
representative of two independent experiments. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g006 is no initiation of effective treatment early. The major cause of mortality is due to increased
bleeding after envenomation including venom-induced consumption coagulopathy or dissem-
inated intravascular coagulation due to the prothrombin/thrombin-like enzymes present in
the snake venom [14]. PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 14 / 24 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Fig 7. Schematic representation of TTD and pharmacological inhibitors, site of action on ECV-induced toxicities. ECV-induced PAR-1-mediated
ERK activation might be responsible for increased expression of PAD4, histone citrullination and MPO expressions that are accountable for severe
tissue necrosis. TTD and pharmacological inhibitors interfere in ECV-induced signaling/tissue necrosis by inhibiting NETosis and chromatin release. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g007
EGLECTED TROPICAL DISEASES
Re purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom induced toxicities Fig 7. Schematic representation of TTD and pharmacological inhibitors, site of action on ECV-induced toxicities. ECV-induced PAR-1-mediated
ERK activation might be responsible for increased expression of PAD4, histone citrullination and MPO expressions that are accountable for severe
tissue necrosis. TTD and pharmacological inhibitors interfere in ECV-induced signaling/tissue necrosis by inhibiting NETosis and chromatin release. htt
//d i
/10 1371/j
l
td 0008596 007 https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g007 https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596.g007 SVMPs are one of the major toxins in most of the viper venoms including ECV and they
primarily act on ECM components and are responsible for hemorrhagic activity [7,8,18,19,22]. The progressive tissue necrosis induced by viper bites mainly attributed to SVMPs, particularly
P-III class metalloproteases [8]. In addition, SVMPs are hemotoxic in nature and interfere 15 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities ICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities with the hemostatic system in snakebite victims [55]. SVMPs are closely related to a disintegrin
and metalloproteinases (ADAMs), thus they are also referred to as snake venom ADAMs
[56,57]. SVMPs contains disintegrin-like (D), cysteine-rich (C), metalloproteinase and (M)
domain, that harbors putative Zn++ binding sequence and bearing the typical structural fea-
tures of the metzincin family of MMPs [20,57–59]. Discussion Alike MMPs, Zn++ on the M-domain of
SVMPs plays a crucial role in the catalytic functions [20,57]. Hence, chelation of Zn++ metal
ion by specific Zn++chelators rather than non-specific chelator is more effective in the manage-
ment of local tissue necrosis induced by viper venoms [22]. Since SVMPs are directly responsi-
ble for ECV-induced toxicities, the inhibition of SVMPs by TTD would be beneficial to
manage ECV-induced toxicities. TTD was the first drug to treat chronic alcoholism and was approved by the FDA 1951 [60]. Since then, many studies have shown repurposing of TTD to treat diverse types of human
malignant tumors including breast cancer, glioblastoma and pancreatic carcinoma [61,62]. TTD has also shown therapeutic potential in treating AIDS and it is found to be beneficial in
treating Lyme disease in patients [63,64]. Very recently, the intervention of TTD in normalizing
body weight in obese mice has been reported [65]. Besides, TTD has been shown to inhibit
MMP-2 and MMP-9 activity by directly interacting with them via a Zn++ chelating mechanism
[66]. Several scientific reports suggested that, many small inhibitors or chelators of SVMPs such
as batimastat, marimastat, N,N,N0,N0-tetrakis (2-pyridylmethyl) ethane-1,2-diamine and dimer-
caprol which targets the different classes of SVMPs-induced toxicities [67–71]. Some of these
inhibitors were less effective as therapeutic regimen where the time lapse between venom and
administration of inhibitors is prolonged [72]. Moreover, many small molecules and chelators
were focused on interference in Viperinae snake venom-induced coagulopathy and local toxici-
ties [69]. However, our findings highlight the efficacy of TTD in ECV-induced both local and
systemic toxicities and, would be better repurposing to complement snakebite management. It
has been demonstrated that 80–95% of an oral dose of TTD is absorbed from the gastrointesti-
nal tract and it requires 1 to 2 h to peak serum concentration. TTD is rapidly distributed in adi-
pose tissue, liver, spleen, adrenal gland and the brain. Prolonged administration of TTD is not
known to induce tolerance and it is metabolized to diethyldithiocarbamate and mixed disulfides
that are excreted via urine. The unabsorbed content of TTD is excreted in the feces [73,74]. TTD is known to cause hepatitis in 1 in 30,000 patients, which is sometimes fatal. There are
rare reports of psychosis and confusional states and peripheral neuropathy and optic neuritis
and, these effects were dose dependent. Moreover, TTD interacts with compounds that utilize
the cytochrome P450 enzyme system [74,75]. Discussion Although the maximum recommended daily
dose of TTD is 500 mg orally as an Antabuse [76], the long-term side effects of its use and dos-
age requirements are still unknown that requires extensive in vivo research before they can be
fully supported as a complementary therapy for snakebite management. Recently, Albulescu et al. showed that 2, 3-dimercapto-1-propanesulfonic acid, a derivative
of dimercaprol effectively antagonizes the activity of Zn++ dependent SVMPs in vitro and neu-
tralized ECV in mice [23]. Previously, we have reported the inhibitory potential of Zn++ specific
chelating agents; N,N,N’,N’-tetrakis (2-pyridylmethyl) ethane-1,2-diamine, diethylene triami-
nepenta acetic acid, TTD on ECV-induced toxicities [22]. In sight of these, we demonstrated
that Zn++ chelating agent, TTD an Antabuse drug can be likely repurposed as a therapeutic can-
didate in treating ECV-induced toxicities that are mediated by SVMPs. The proficient hydroly-
sis of the basement membrane by SVMPs surrounding the blood vessels leads to immediate
events of hemorrhage at the site of venom injection [18,77]. The progression of hemorrhage
resulting in localized myonecrosis is due to extensive degradation of structural proteins and
severe inflammation [46,78]. Initially, TTD successfully inhibited ECV-induced degradation of
ECM proteins in a concentration-dependent manner and also neutralizes the hemorrhage PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 16 / 24 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities induced by ECV upon challenging studies (Fig 1). On the other hand, AA and SLN inhibitors
failed to inhibit the action of ECV-induced ECM protein degradation and hemorrhage. In sup-
port of the neutralization of hemorrhage, TTD treatment could efficiently protect mice footpad
from ECV-induced necrosis (Fig 2). ECV-induced footpad necrosis is evident after day 4 of
injection and necrotized little toe detached from limb between 6–8 days of ECV injection. This
prompted us to carry out mice footpad necrosis experiments till 8 days after ECV injection. The
successful neutralization of ECV-induced ECM proteins degradation and hemorrhage by TTD
indicates that SVMPs are the main toxins responsible for ECV-induced toxicities. Further, EC
SVMPs are also hemotoxic and interfere in hemostasis by hydrolyzing clotting factors that lead
to persistent coagulopathy and death [79]. Most SVMPs are α and β fibrinogenases that act on
fibrinogen and making them truncated, and non-functional [79]. Discussion A few scientific reports have
shown that inhibitors of SVMPs effectively protect mice from viperid snake venom-induced
lethality [22,23]. Similarly, TTD was effective in protecting mice from ECV-induced lethality
and systemic hemorrhage (Fig 3). These data clearly indicate that TTD has a beneficial effect on
neutralizing ECV-induced toxicities in mice. Neutrophils are the first-line defense immune cells and efficiently arrest pathogens by
NETosis at the site of infection [45,80]. Porto et al. demonstrated the infiltration of neutrophils
at the site of viper venom injection [81]. However, the importance of NETosis in ECV-induced
toxicities was not clear until Katkar et al. reported the critical role of NETosis in ECV-induced
local tissue damage [15]. NETosis results in the blockage of blood vessels preventing venom
from entering into the circulation. The accumulated venom-NETs complexes at the site of
venom injection lead to the progressive tissue necrosis [15]. In addition, NETosis in non-heal-
ing wounds is noticeable by increased expression of PAD4, citH3 and MPO level [15,82]. However, the previous study did not explain in the context of the toxin that is responsible for
ECV-induced NETosis and toxicities [15]. The inhibition of ECV-induced NETosis and
reduced levels of PAD4, citH3 and MPO expression by TTD confirms the direct involvement
of EC SVMPs in the induction of NETosis. Nonetheless, the neutralized ECV-induced tissue necrosis and systemic hemorrhage by
TTD correlated with the decreased ECV-induced NETosis. However, the mechanism of how
ECV/SVMPs induce NETosis and toxicities is largely unknown. There are multiple scientific
reports suggesting that the MMPs exert their effects by cleaving PARs and play an important
role in vascular functions [21,48]. Moreover, MMPs bind and cleave the extracellular N-termi-
nus of PAR-1 to release a tethered ligand and activate the intracellular G proteins across the
membrane and initiate intracellular signaling cascade [21,83]. The inhibition of MMP-1
induced PAR-1 cleavage restricts the activation of MAPKs [84]. SVMPs belong to metzincin
super-family and they are known to activate MAPKs signaling pathways in immune cells
which results in elevated levels of pro-inflammatory mediators such as TNF-α, IL-1β and IL-6
leading to chronic inflammation [85]. Similarly, EC SVMPs mediates the phosphorylation of
ERK in human neutrophils and it was completely inhibited by TTD (Fig 4). Similar to MMP-
1, EC SVMPs might cleave PAR-1 at the non-canonical site and activate downstream MAPKs
signaling. Discussion Finally, ECV-induced NETosis and tissue necrosis in experimental animals are
effectively neutralized by PAR-1 antagonists (Figs 5 and 6). Overall, current findings indicate
that direct involvement of PAR-1 and downstream MAPKs signaling cascade in EC SVMPs-
induced toxicities in mice (Fig 7). Supporting information S1 Fig. Inhibition of ECV-induced enzymatic activities by specific inhibitors. ECV was pre-
incubated without or with various concentrations of AA/TTD/SLN at 37˚C for 5 min and sub-
jected for PLA2 (A), hyaluronidase (B) and protease (C) activity. The inhibition was repre-
sented as % inhibition and venom alone considered as 100% activity. p < 0.05, when
compared ECV versus ECV + AA, ECV + SLN and ECV + TTD. (TIF) S2 Fig. Effect of AA and SLN on ECV-induced ECM protein degradation and hemorrhage
in mice. ECV was pre-incubated without or with different concentrations of either AA (A) or
SLN (C) at 37˚C for 5 min and subjected to gelatin zymogram as described in methods section. Clear zones in the gel indicate the hydrolysis of gelatin by ECV. Area of gelatinolytic activity
was measured using graph sheet represented as area (mm2) (A and C). For collagen I (Col I),
degradation, ECV was pre-incubated without or with increased concentrations of either AA
(B) or SLN (D). Pre-incubated reaction mixture of ECV and inhibitors were further incubated
with 50 μg of collagen I for 3 h at 37˚C and cleavage pattern was analyzed using 7.5%
SDS-PAGE and visualized by staining with CBB-G250. For skin hemorrhage, mice were
injected (n = 3; i.d.) with 5 μg of ECV followed by two different concentrations of AA and SLN
after 30 min venom injection. After 180 min, dorsal patches of mice skin were photographed
(E and F). Data are representative of two independent experiments. (TIF) S3 Fig. Inhibition of ECV-induced protease activity and local toxicities by TTD. Reaction
mixture (1 ml) contained 0.4 ml of casein (2%) in 0.2 M Tris-HCl buffer pH 8.5 was incubated
for 150 min at 37˚C with 25 μg of ECV and various concentrations of TTD (0–20 mM). The
inhibition was represented as % inhibition and IC50 (median inhibitory concentration) of the
TTD was calculated (A). For inhibition of skin hemorrhage, mice were injected (i.d.) with 5 μg
of ECV that was pre-incubated with different concentrations of TTD (0–20 mM) at 37˚C for 5
min. After 180 min, dorsal patches of mice skin were photographed and IC50 (median inhibitory
concentration) of the TTD was calculated (B and C). Conclusion There is an urgent need for effective snakebite treatments that can be administered in the
remote areas where medical access is limited and also that can complement ASV. The current 17 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities AL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities findings suggested that TTD is a pharmacologically approved an Antabuse drug and that
inhibits ECVMPs-induced NETosis in human neutrophils and footpad tissue necrosis in mice. Moreover, TTD also neutralized ECV-induced systemic hemorrhage and conferred protection
against lethality in mice. Furthermore, we demonstrated that ECVMPs-induced NETosis and
tissue necrosis is mediated via PAR-1-ERK axis. Overall, our results provide an insight into
SVMPs-induced toxicities and the promising neutralizing potency of TTD can be exploited as
first aid therapy, complementing ASV to treat snakebite-induced toxicities. Author Contributions Conceptualization: Gotravalli V. Rudresha, Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Formal analysis: Gotravalli V. Rudresha, Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Formal analysis: Gotravalli V. Rudresha, Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Funding acquisition: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Funding acquisition: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Investigation: Gotravalli V. Rudresha, Amog P. Urs, Vaddarahally N. Manjuprasanna, Malla-
nayakanakatte D. Milan Gowda, Krishnegowda Jayachandra. Investigation: Gotravalli V. Rudresha, Amog P. Urs, Vaddarahally N. Manjuprasanna, Malla-
nayakanakatte D. Milan Gowda, Krishnegowda Jayachandra. Project administration: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Project administration: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Supervision: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Validation: Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Writing – original draft: Gotravalli V. Rudresha, Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Writing – original draft: Gotravalli V. Rudresha, Rajesh Rajaiah, Bannikuppe S. Vishwanath. Writing – review & editing: Gotravalli V. Rudresha, Amog P. Urs, Rajesh Rajaiah, Banni-
kuppe S. Vishwanath. S5 Fig. ECV-induced NETosis and activation of intracellular signaling in neutrophils. S5 Fig. ECV-induced NETosis and activation of intracellular signaling in neutrophils. Human neutrophils were stimulated with ECV for 180 min and NETs formation was observed
and quantitated (A). The whole cell lysates were analyzed for the phosphorylated ERK and
NETosis markers using Western blotting. The p-ERK, MPO and PAD4 were quantitated using
β-actin as a loading control and H3 as loading control for citH3. Data are representative of two
independent experiments. (TIF) S5 Fig. ECV-induced NETosis and activation of intracellular signaling in neutrophils. Human neutrophils were stimulated with ECV for 180 min and NETs formation was observed
and quantitated (A). The whole cell lysates were analyzed for the phosphorylated ERK and
NETosis markers using Western blotting. The p-ERK, MPO and PAD4 were quantitated using
β-actin as a loading control and H3 as loading control for citH3. Data are representative of two
independent experiments. (TIF) S6 Fig. Effect of AA and SLN on ECV-induced NETs formation. Human neutrophils were
stimulated (180 min) with ECV pre-incubated with different concentrations of either AA or
SLN for 5 min at 37˚C and NETs formation was photographed under microscope (A) and
quantitated as percent NETosis (B). The data represent the mean ± SD of three independent
experiments. p < 0.05, when compared ECV versus ECV + AA and ECV + SLN. (TIF) Acknowledgments Authors thank Central Animal Facility, University of Mysore, for providing animals. Authors
thank Prof. Manjunath Kini R, Dr. Nanjaraj UrsA N, Dr. Vikram Joshi and Dr. Suvilesh K N
for providing valuable suggestions during the project. Authors also thank -Dr. Sumanth M S
and Dr. Abhilasha K V for their help during experiments and neutrophils isolation. Supporting information For inhibition of tissue necrosis, mice foot-
pads were injected with ECV (LD50; 2.21 mg/kg) pre-incubated with TTD (20 mM) at 37˚C for
5 min and footpads were photographed from day 1 to day 8 (D). Red arrow indicates edema
and black arrow indicates tissue necrosis. ECV-induced footpad injury was measured manually
on a scale of 1 to 5 (E). Data are representative of two independent experiments. (TIF) S4 Fig. Histochemical staining of ECV-induced tissue necrosis in mice footpad and its
inhibition by TTD. Mice footpad was injected with ECV followed by TTD or DNase 1 injec-
tion (30 min post venom injection). Mice were euthanized and footpad tissues were processed
for histological sections and analyzed for tissue damage by H & E staining. PBS injected mouse
footpad serves as control. (TIF) 18 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities ICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxici Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities References 1. Gutierrez JM, Theakston RD, Warrell DA. Confronting the neglected problem of snake bite envenom-
ing: the need for a global partnership. Plos Med. 2006; 3(6):e150. Epub 2006/05/30. https://doi.org/10. 1371/journal.pmed.0030150 PMID: 16729843. 2. Warrell DA. Snake bite. Lancet. 2010; 375(9708):77–88. Epub 2010/01/30. https://doi.org/10.1016/
S0140-6736(09)61754-2 PMID: 20109866. 3. Gutierrez JM, Rucavado A, Escalante T, Lomonte B, Angulo Y, Fox JW. Tissue pathology induced by
snake venoms: how to understand a complex pattern of alterations from a systems biology perspective? Toxicon. 2010; 55(1):166–70. Epub 2009/08/25. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2009.08.006 PMID:
19699224. 3. Gutierrez JM, Rucavado A, Escalante T, Lomonte B, Angulo Y, Fox JW. Tissue pathology induced by
snake venoms: how to understand a complex pattern of alterations from a systems biology perspective? Toxicon. 2010; 55(1):166–70. Epub 2009/08/25. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2009.08.006 PMID:
19699224. 19 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities 4. Nanjaraj Urs AN, Ramakrishnan C, Joshi V, Suvilesh KN, Veerabasappa Gowda T, Velmurugan D,
et al. Progressive Hemorrhage and Myotoxicity Induced by Echis carinatus Venom in Murine Model:
Neutralization by Inhibitor Cocktail of N,N,N’,N’-Tetrakis (2-Pyridylmethyl) Ethane-1,2-Diamine and Sily-
marin. PLoS One. 2015; 10(8):e0135843. Epub 2015/08/15. https://doi.org/10.1371/journal.pone. 0135843 PMID: 26274501. 5. Ahmed SM, Ahmed M, Nadeem A, Mahajan J, Choudhary A, Pal J. Emergency treatment of a snake
bite: Pearls from literature. J Emerg Trauma Shock. 2008; 1(2):97–105. Epub 2009/06/30. https://doi. org/10.4103/0974-2700.43190 PMID: 19561988. 6. Amin MR, Mamun SMH, Rashid R, Rahman M, Ghose A, Sharmin S, et al. Anti-snake venom: use and
adverse reaction in a snake bite study clinic in Bangladesh. J Venom Anim Toxins incl Trop Dis 2008;
14(4):660–72. 7. Gutierrez JM, Rucavado A. Snake venom metalloproteinases: Their role in the pathogenesis of local tis-
sue damage. Biochimie. 2000; 82(9–10):841–50. https://doi.org/10.1016/s0300-9084(00)01163-9
PMID: 11086214 8. Gutierrez JM, Rucavado A, Escalante T, Diaz C. Hemorrhage induced by snake venom metalloprotei-
nases: biochemical and biophysical mechanisms involved in microvessel damage. Toxicon. 2005; 45
(8):997–1011. Epub 2005/06/01. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2005.02.029 PMID: 15922771. 9. Girish KS, Jagadeesha DK, Rajeev KB, Kemparaju K. Snake venom hyaluronidase: an evidence for iso-
forms and extracellular matrix degradation. Mol Cell Biochem. 2002; 240(1–2):105–10. Epub 2002/12/
19. https://doi.org/10.1023/a:1020651607164 PMID: 12487377. 10. Kemparaju K, Girish KS. Snake venom hyaluronidase: a therapeutic target. Cell Biochem Funct. 2006;
24(1):7–12. Epub 2005/10/26. https://doi.org/10.1002/cbf.1261 PMID: 16245359. 11. References Kochar DK, Tanwar PD, Norris RL, Sabir M, Nayak KC, Agrawal TD, et al. Rediscovery of severe saw-
scaled viper (Echis sochureki) envenoming in the Thar desert region of Rajasthan, India. Wilderness
Environ Med. 2007; 18(2):75–85. Epub 2007/06/26. https://doi.org/10.1580/06-WEME-OR-078R.1
PMID: 17590073. 12. Ramos OH, Selistre-de-Araujo HS. Snake venom metalloproteases—structure and function of catalytic
and disintegrin domains. Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2006; 142(3–4):328–46. Epub
2006/01/26. https://doi.org/10.1016/j.cbpc.2005.11.005 PMID: 16434235. 13. Markland FS Jr., Swenson S. Snake venom metalloproteinases. Toxicon. 2013; 62:3–18. Epub 2012/
09/25. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2012.09.004 PMID: 23000249. 14. Lakhotia M, Kothari D, Choudhary DR, Sharma S, Jain PJJIACM. A case of saw scale viper snakebite
presenting as pleuro-pericardial haemorrhage. 2002; 3:392–4. 15. Katkar GD, Sundaram MS, NaveenKumar SK, Swethakumar B, Sharma RD, Paul M, et al. NETosis
and lack of DNase activity are key factors in Echis carinatus venom-induced tissue destruction. Nat
Commun. 2016; 7:11361. Epub 2016/04/20. https://doi.org/10.1038/ncomms11361 PMID: 27093631. 16. Suvilesh KN, Yariswamy M, Savitha MN, Joshi V, Nanjaraj Urs AN, Urs AP, et al. Purification and char-
acterization of an anti-hemorrhagic protein from Naja naja (Indian cobra) venom. Toxicon. 2017;
140:83–93. Epub 2017/11/07. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2017.10.019 PMID: 29107082. 17. Escalante T, Rucavado A, Fox JW, Gutierrez JM. Key events in microvascular damage induced by
snake venom hemorrhagic metalloproteinases. J Proteomics. 2011; 74(9):1781–94. Epub 2011/03/31. https://doi.org/10.1016/j.jprot.2011.03.026 PMID: 21447411. 18. Gutierrez JM, Escalante T, Rucavado A, Herrera C. Hemorrhage Caused by Snake Venom Metallopro-
teinases: A Journey of Discovery and Understanding. Toxins (Basel). 2016; 8(4):93. Epub 2016/03/31. https://doi.org/10.3390/toxins8040093 PMID: 27023608. 19. Gutierrez JM, Romero M, Diaz C, Borkow G, Ovadia M. Isolation and characterization of a metalloprotei-
nase with weak hemorrhagic activity from the venom of the snake Bothrops asper (terciopelo). Toxicon. 1995; 33(1):19–29. Epub 1995/01/01. https://doi.org/10.1016/0041-0101(94)00138-x PMID: 7778126. 20. Takeda S. ADAM and ADAMTS Family Proteins and Snake Venom Metalloproteinases: A Structural
Overview. Toxins (Basel). 2016; 8(5). Epub 2016/05/20. https://doi.org/10.3390/toxins8050155 PMID:
27196928. 21. Austin KM, Covic L, Kuliopulos A. Matrix metalloproteases and PAR1 activation. Blood. 2013; 121
(3):431–9. Epub 2012/10/23. https://doi.org/10.1182/blood-2012-09-355958 PMID: 23086754. 22. Nanjaraj Urs AN, Yariswamy M, Ramakrishnan C, Joshi V, Suvilesh KN, Savitha MN, et al. Inhibitory
potential of three zinc chelating agents against the proteolytic, hemorrhagic, and myotoxic activities of
Echis carinatus venom. Toxicon. 2015; 93:68–78. Epub 2014/12/03. https://doi.org/10.1016/j.toxicon. 2014.11.224 PMID: 25447774. 23. Albulescu LO, Hale MS, Ainsworth S, Alsolaiss J, Crittenden E, Calvete JJ, et al. Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. 24. Gong Y, Chippada-Venkata UD, Oh WKJC. Roles of matrix metalloproteinases and their natural inhibi-
tors in prostate cancer progression. 2014; 6(3):1298–327. 25. Raghavendra Gowda CD, Shivaprasad HV, Venkatesh Kumar R, Rajesh R, Saikumari YK, Frey BM,
et al. Characterization of major zinc containing myonecrotic and procoagulant metalloprotease ‘mala-
barin’from non lethal trimeresurus malabaricus snake venom with thrombin like activity: Its neutraliza-
tion by chelating agents. 2011; 11(20):2578–88. 26. Thompson JM, Agee K, Sidow SJ, McNally K, Lindsey K, Borke J, et al. Inhibition of endogenous dentin
matrix metalloproteinases by ethylenediaminetetraacetic acid. J Endod. 2012; 38(1):62–5. Epub 2011/
12/14. https://doi.org/10.1016/j.joen.2011.09.005 PMID: 22152622. 27. Pereañez JA, Patiño AC, Rey-Suarez P, Nu´ñez V, Castañeda ICH, Rucavado AJT. Glycolic acid inhib-
its enzymatic, hemorrhagic and edema-inducing activities of BaP1, a P–I metalloproteinase from
Bothrops asper snake venom: insights from docking and molecular modeling. 2013; 71:41–8. 28. Lowry OH, Rosebrough NJ, Farr AL, Randall RJ. Protein measurement with the Folin phenol reagent. J
Biol Chem. 1951; 193(1):265–75. Epub 1951/11/01. PMID: 14907713. 29. Patriarca P, Beckerdite S, Elsbach PJBeBA-L, Metabolism L. Phospholipases and phospholipid turn-
over in Escherichia coli spheroplasts. 1972; 260(4):593–600. 30. Reissig JL, Strominger JL, Leloir LFJJoBC. A modified colorimetric method for the estimation of N-acet-
ylamino sugars. 1955; 217(2):959–66. 31. MURATA Y, SATAKE M, SUZUKI TJTJoB. Studies on snake venom. 1963; 53(6):431–7. 32. Heussen C, Dowdle EB. Electrophoretic analysis of plasminogen activators in polyacrylamide gels con-
taining sodium dodecyl sulfate and copolymerized substrates. Anal Biochem. 1980; 102(1):196–202. Epub 1980/02/01. https://doi.org/10.1016/0003-2697(80)90338-3 PMID: 7188842. 33. Baramova EN, Shannon JD, Bjarnason JB, Fox JW. Degradation of extracellular matrix proteins by
hemorrhagic metalloproteinases. Arch Biochem Biophys. 1989; 275(1):63–71. Epub 1989/11/15. https://doi.org/10.1016/0003-9861(89)90350-0 PMID: 2817904. 34. Kondo H, Kondo S, Ikezawa H, Murata R. Studies on the quantitative method for determination of hem-
orrhagic activity of Habu snake venom. Jpn J Med Sci Biol. 1960; 13:43–52. Epub 1960/01/01. https://
doi.org/10.7883/yoken1952.13.43 PMID: 13853435. 35. Rudresha GV, Manjuprasanna VN, Urs AP, Choudhury M, Rajaiah R, Vishwanath BS. Serine protease
from Tricosanthus tricuspidata accelerates healing of Echis carinatus venom-induced necrotic wound. Toxicon. 2020; 183:1–10. Epub 2020/05/24. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2020.05.009 PMID:
32445841. 36. Svensson L, Aszo´di A, Reinholt FP, Fa¨ssler R, Heinegård D, Oldberg ÅJJoBC. Fibromodulin-null mice
have abnormal collagen fibrils, tissue organization, and altered lumican deposition in tendon. 1999; 274
(14):9636–47. 37. Meier J, Theakston RD. Approximate LD50 determinations of snake venoms using eight to ten experi-
mental animals. Toxicon. 1986; 24(4):395–401. References Preclinical validation
of a repurposed metal chelator as an early-intervention therapeutic for hemotoxic snakebite. Sci Transl 20 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n GLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snak PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. Epub 1986/01/01. https://doi.org/10.1016/0041-0101
(86)90199-6 PMID: 3715904. 38. Urs AN, Yariswamy M, Joshi V, Suvilesh K, Sumanth M, Das D, et al. Local and systemic toxicity of
Echis carinatus venom: neutralization by Cassia auriculata L. leaf methanol extract. 2015; 69(1):111–
22. 39. Halverson TW, Wilton M, Poon KK, Petri B, Lewenza S. DNA is an antimicrobial component of neutro-
phil extracellular traps. PLoS Pathog. 2015; 11(1):e1004593. Epub 2015/01/16. https://doi.org/10.1371/
journal.ppat.1004593 PMID: 25590621. 40. Rajaiah R, Perkins DJ, Ireland DD, Vogel SN. CD14 dependence of TLR4 endocytosis and TRIF signal-
ing displays ligand specificity and is dissociable in endotoxin tolerance. Proc Natl Acad Sci U S A. 2015;
112(27):8391–6. Epub 2015/06/25. https://doi.org/10.1073/pnas.1424980112 PMID: 26106158. 41. Rudresha GV, Urs AP, Manjuprasanna VN, Suvilesh KN, Sharanappa P, Vishwanath BS. Plant DNases
are potent therapeutic agents against Echis carinatus venom-induced tissue necrosis in mice. J Cell
Biochem. 2019; 120(5):8319–32. Epub 2018/12/07. https://doi.org/10.1002/jcb.28115 PMID:
30506919. 42. Warrell DA, Davidson N, Greenwood BM, Ormerod LD, Pope HM, Watkins BJ, et al. Poisoning by bites
of the saw-scaled or carpet viper (Echis carinatus) in Nigeria. Q J Med. 1977; 46(181):33–62. Epub
1977/01/01. PMID: 866568. 43. Kolaczkowska E, Kubes P. Neutrophil recruitment and function in health and inflammation. Nat Rev
Immunol. 2013; 13(3):159–75. Epub 2013/02/26. https://doi.org/10.1038/nri3399 PMID: 23435331. 21 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities 44. Sadik CD, Kim ND, Luster AD. Neutrophils cascading their way to inflammation. Trends Immunol. 2011;
32(10):452–60. Epub 2011/08/16. https://doi.org/10.1016/j.it.2011.06.008 PMID: 21839682. 45. Brinkmann V, Reichard U, Goosmann C, Fauler B, Uhlemann Y, Weiss DS, et al. Neutrophil extracellu-
lar traps kill bacteria. Science. 2004; 303(5663):1532–5. Epub 2004/03/06. https://doi.org/10.1126/
science.1092385 PMID: 15001782. 46. da Setubal SS, Pontes AS, Nery NM, Bastos JS, Castro OB, Pires WL, et al. Effect of Bothrops bilineata
snake venom on neutrophil function. Toxicon. 2013; 76:143–9. Epub 2013/10/02. https://doi.org/10. 1016/j.toxicon.2013.09.019 PMID: 24080355. 47. Thiam HR, Wong SL, Qiu R, Kittisopikul M, Vahabikashi A, Goldman AE, et al. NETosis proceeds by
cytoskeleton and endomembrane disassembly and PAD4-mediated chromatin decondensation and
nuclear envelope rupture. Proc Natl Acad Sci U S A. 2020; 117(13):7326–37. Epub 2020/03/15. https://
doi.org/10.1073/pnas.1909546117 PMID: 32170015. 48. Jaffre F, Friedman AE, Hu Z, Mackman N, Blaxall BC. Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. beta-adrenergic receptor stimulation transacti-
vates protease-activated receptor 1 via matrix metalloproteinase 13 in cardiac cells. Circulation. 2012;
125(24):2993–3003. Epub 2012/05/23. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.111.066787 PMID:
22610965. 49. Mehta SR, Sashindran VK. Clinical Features And Management Of Snake Bite. Med J Armed Forces
India. 2002; 58(3):247–9. Epub 2002/07/01. https://doi.org/10.1016/S0377-1237(02)80140-X PMID:
27407392. 50. Kanjanabuch T, Sitprija V. Snakebite nephrotoxicity in Asia. Semin Nephrol. 2008; 28(4):363–72. Epub
2008/07/16. https://doi.org/10.1016/j.semnephrol.2008.04.005 PMID: 18620959. 51. Maheshwari M, Mittal SR. Acute myocardial infarction complicating snake bite. J Assoc Physicians
India. 2004; 52:63–4. Epub 2005/01/07. PMID: 15633722. 52. Menon JC, Joseph K. Complications of hemotoxic snakebite in India. Clinical Toxinology in Asia Pacific
and Africa: Springer Reference, Dordrecht, Netherlands; 2015. p. 209–32. 53. Kumar V, Maheshwari R, Verma HJJoVA, Diseases TiT. Toxicity and symptomatic identification of spe-
cies involved in snakebites in the Indian subcontinent. 2006; 12(1):3–18. 54. Gnanathasan A, Rodrigo C, Peranantharajah T, Coonghe A JTAjotm, hygiene. Saw-scaled viper bites
in Sri Lanka: is it a different subspecies? Clinical evidence from an authenticated case series. 2012; 86
(2):254–7. https://doi.org/10.4269/ajtmh.2012.11-0447 PMID: 22302858 55. Slagboom J, Kool J, Harrison RA, Casewell NR. Haemotoxic snake venoms: their functional activity,
impact on snakebite victims and pharmaceutical promise. Br J Haematol. 2017; 177(6):947–59. Epub
2017/02/25. https://doi.org/10.1111/bjh.14591 PMID: 28233897. 56. Casewell NR. On the ancestral recruitment of metalloproteinases into the venom of snakes. Toxicon. 2012; 60(4):449–54. Epub 2012/03/13. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2012.02.006 PMID: 22406471. 57. Takeda S, Takeya H, Iwanaga S. Snake venom metalloproteinases: structure, function and relevance
to the mammalian ADAM/ADAMTS family proteins. Biochim Biophys Acta. 2012; 1824(1):164–76. Epub 2011/05/03. https://doi.org/10.1016/j.bbapap.2011.04.009 PMID: 21530690. 58. Fox JW, Serrano SM. Structural considerations of the snake venom metalloproteinases, key members
of the M12 reprolysin family of metalloproteinases. Toxicon. 2005; 45(8):969–85. Epub 2005/06/01. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2005.02.012 PMID: 15922769. 59. Brust A, Sunagar K, Undheim EA, Vetter I, Yang DC, Casewell NR, et al. Differential evolution and neo-
functionalization of snake venom metalloprotease domains. Mol Cell Proteomics. 2013; 12(3):651–63. Epub 2012/12/18. https://doi.org/10.1074/mcp.M112.023135 PMID: 23242553. 60. Wright C, Moore RD. Disulfiram treatment of alcoholism. Am J Med. 1990; 88(6):647–55. Epub 1990/
06/01. https://doi.org/10.1016/0002-9343(90)90534-k PMID: 2189310. 61. Yang Q, Yao Y, Li K, Jiao L, Zhu J, Ni C, et al. An Updated Review of Disulfiram: Molecular Targets and
Strategies for Cancer Treatment. Curr Pharm Des. 2019; 25(30):3248–56. Epub 2019/08/20. https://
doi.org/10.2174/1381612825666190816233755 PMID: 31419930. 62. Jiao Y, Hannafon BN, Ding W-Q JA-CAiMC. Disulfiram’s anticancer activity: Evidence and mecha-
nisms. 2016; 16(11):1378–84. https://doi.org/10.2174/1871520615666160504095040 PMID:
27141876 63. Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. Lee SA, Elliott JH, McMahon J, Hartogenesis W, Bumpus NN, Lifson JD, et al. Population Pharmacoki-
netics and Pharmacodynamics of Disulfiram on Inducing Latent HIV-1 Transcription in a Phase IIb Trial. Clin Pharmacol Ther. 2019; 105(3):692–702. Epub 2018/08/24. https://doi.org/10.1002/cpt.1220 PMID:
30137649. 64. Liegner KB. Disulfiram (Tetraethylthiuram Disulfide) in the Treatment of Lyme Disease and Babesiosis:
Report of Experience in Three Cases. Antibiotics (Basel). 2019; 8(2). Epub 2019/06/04. https://doi.org/
10.3390/antibiotics8020072 PMID: 31151194. 22 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities 65. Bernier M, Mitchell SJ, Wahl D, Diaz A, Singh A, Seo W, et al. Disulfiram Treatment Normalizes Body
Weight in Obese Mice. Cell Metab. 2020. Epub 2020/05/16. https://doi.org/10.1016/j.cmet.2020.04.019
PMID: 32413333. 66. Shian SG, Kao YR, Wu FY, Wu CW. Inhibition of invasion and angiogenesis by zinc-chelating agent
disulfiram. Mol Pharmacol. 2003; 64(5):1076–84. Epub 2003/10/24. https://doi.org/10.1124/mol.64.5. 1076 PMID: 14573756. 67. Rucavado A, Escalante T, Franceschi A, Chaves F, Leo´n G, Cury Y, et al. Inhibition of local hemorrhage
and dermonecrosis induced by Bothrops asper snake venom: effectiveness of early in situ administra-
tion of the peptidomimetic metalloproteinase inhibitor batimastat and the chelating agent CaNa2EDTA. 2000; 63(5):313–9. 68. Rucavado A, Escalante T, Gutie´rrez JM aJT. Effect of the metalloproteinase inhibitor batimastat in the
systemic toxicity induced by Bothrops asper snake venom: understanding the role of metalloprotei-
nases in envenomation. 2004; 43(4):417–24. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2004.01.016 PMID:
15051405 69. Xie C, Albulescu L, Bittenbinder MA, Somsen G, Vonk F, Casewell NR, et al. Neutralizing effects of
small molecule inhibitors and metal chelators on coagulopathic Viperinae snake venom toxins. 2020. 70. Layfield HJ, Williams HF, Ravishankar D, Mehmi A, Sonavane M, Salim A, et al. Repurposing cancer
drugs batimastat and marimastat to inhibit the activity of a group I metalloprotease from the venom of
the Western diamondback rattlesnake, Crotalus atrox. 2020; 12(5):309. 71. Ainsworth S, Slagboom J, Alomran N, Pla D, Alhamdi Y, King SI, et al. The paraspecific neutralisation
of snake venom induced coagulopathy by antivenoms. 2018; 1(1):1–14. 72. Escalante T, Franceschi A, Rucavado A, Gutierrez JM. Effectiveness of batimastat, a synthetic inhibitor
of matrix metalloproteinases, in neutralizing local tissue damage induced by BaP1, a hemorrhagic
metalloproteinase from the venom of the snake bothrops asper. Biochem Pharmacol. 2000; 60(2):269–
74. 84.
Trivedi V, Boire A, Tchernychev B, Kaneider NC, Leger AJ, O’Callaghan K, et al. Platelet matrix metallo-
protease-1 mediates thrombogenesis by activating PAR1 at a cryptic ligand site. Cell. 2009; 137
(2):332–43. Epub 2009/04/22. https://doi.org/10.1016/j.cell.2009.02.018 PMID: 19379698. 85.
Costa EP, Clissa PB, Teixeira CF, Moura-da-Silva AM. Importance of metalloproteinases and macro-
phages in viper snake envenomation-induced local inflammation. Inflammation. 2002; 26(1):13–7.
Epub 2002/04/09. https://doi.org/10.1023/a:1014465611487 PMID: 11936751. PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 AL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities Med. 2020; 12(542). Epub 2020/05/08. https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aay8314 PMID:
32376771. Epub 2000/05/29. https://doi.org/10.1016/s0006-2952(00)00302-6 PMID: 10825472. 73. DER ROJJoAN. Disulfiram (Antabuse) Editor—Al Rundio, PhD, DNP, RN, APRN, CARN-AP, NEA-BC,
DPNAP. 2010;21:54–5. 74. Malcolm R, Olive MF, Lechner W JEoods. The safety of disulfiram for the treatment of alcohol and
cocaine dependence in randomized clinical trials: guidance for clinical practice. 2008; 7(4):459–72. https://doi.org/10.1517/14740338.7.4.459 PMID: 18613809 75. Chick J JDS. Safety issues concerning the use of disulfiram in treating alcohol dependence. 1999; 20
(5):427–35. https://doi.org/10.2165/00002018-199920050-00003 PMID: 10348093 76. Aronson JK. Meyler’s side effects of drugs: the international encyclopedia of adverse drug reactions
and interactions: Elsevier; 2015. 77. Herrera C, Escalante T, Voisin MB, Rucavado A, Morazan D, Macedo JK, et al. Tissue localization and
extracellular matrix degradation by PI, PII and PIII snake venom metalloproteinases: clues on the mech-
anisms of venom-induced hemorrhage. PLoS Negl Trop Dis. 2015; 9(4):e0003731. Epub 2015/04/25. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0003731 PMID: 25909592. 78. Azevedo-Marques MM, Cupo P, Coimbra TM, Hering SE, Rossi MA, Laure CJ. Myonecrosis, myoglobi-
nuria and acute renal failure induced by South American rattlesnake (Crotalus durissus terrificus)
envenomation in Brazil. Toxicon. 1985; 23(4):631–6. Epub 1985/01/01. https://doi.org/10.1016/0041-
0101(85)90367-8 PMID: 4060176. 79. Hiremath V, Nanjaraj Urs AN, Joshi V, Suvilesh KN, Savitha MN, Urs Amog P, et al. Differential action
of medically important Indian BIG FOUR snake venoms on rodent blood coagulation. Toxicon. 2016;
110:19–26. Epub 2015/11/26. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2015.11.014 PMID: 26592458. 80. Brinkmann V, Zychlinsky A. Neutrophil extracellular traps: is immunity the second function of chroma-
tin? J Cell Biol. 2012; 198(5):773–83. Epub 2012/09/05. https://doi.org/10.1083/jcb.201203170 PMID:
22945932. 81. Porto BN, Telli CA, Dutra TP, Alves LS, Bozza MT, Fin CA, et al. Biochemical and biological characteri-
zation of the venoms of Bothriopsis bilineata and Bothriopsis taeniata (Serpentes: Viperidae). Toxi-
con. 2007; 50(2):270–7. Epub 2007/06/01. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2007.03.020 PMID:
17537475. 82. Wong SL, Demers M, Martinod K, Gallant M, Wang Y, Goldfine AB, et al. Diabetes primes neutrophils
to undergo NETosis, which impairs wound healing. Nat Med. 2015; 21(7):815–9. Epub 2015/06/16. https://doi.org/10.1038/nm.3887 PMID: 26076037. 83. Foley CJ, Luo C, O’Callaghan K, Hinds PW, Covic L, Kuliopulos A. Matrix metalloprotease-1a promotes
tumorigenesis and metastasis. J Biol Chem. 2012; 287(29):24330–8. Epub 2012/05/11. https://doi.org/
10.1074/jbc.M112.356303 PMID: 22573325. 23 / 24 PLOS Neglected Tropical Diseases | https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008596
February 2, 2021 PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide neutralizes snake venom-induced toxicities PLOS NEGLECTED TROPICAL DISEASES
Re-purposed drug, tetraethylthiuram disulfide n 24 / 24
|
https://openalex.org/W2022671112
|
https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/166498/1/651744.pdf
|
English
| null |
A new reversal mode in exchange coupled antiferromagnetic/ferromagnetic disks: distorted viscous vortex
|
Nanoscale
| 2,015
|
cc-by
| 6,307
|
A new reversal mode in exchange coupled
antiferromagnetic/ferromagnetic disks: distorted
viscous vortex†
Dustin A. Gilbert,a Li Ye,a Aïda Varea,b Sebastià Agramunt-Puig,c Nuria del Valle,c
Carles Navau,c José Francisco López-Barbera,c,d Kristen S. Buchanan,e
Axel Hoffmann,f Alvar Sánchez,c Jordi Sort,c,g Kai Liu*a and Josep Nogués*c,d,g Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM. This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Magnetic vortices have generated intense interest in recent years due to their unique reversal mecha-
nisms, fascinating topological properties, and exciting potential applications. In addition, the exchange
coupling of magnetic vortices to antiferromagnets has also been shown to lead to a range of novel
phenomena and functionalities. Here we report a new magnetization reversal mode of magnetic vortices
in exchange coupled Ir20Mn80/Fe20Ni80 microdots: distorted viscous vortex reversal. In contrast to the
previously known or proposed reversal modes, the vortex is distorted close to the interface and viscously
dragged due to the uncompensated spins of a thin antiferromagnet, which leads to unexpected asymme-
tries in the annihilation and nucleation fields. These results provide a deeper understanding of the physics
of exchange coupled vortices and may also have important implications for applications involving
exchange coupled nanostructures. Magnetic vortices have long been studied and remain a topic
of current interest due to their fascinating fundamental pro-
perties and topological characteristics.1–4 This magnetization
state, which arises from the competition between magneto-
static, exchange and anisotropy energies in nanostructured
ferromagnet (FM) materials, is characterized by a (counter-)
clockwise in-plane curl of the magnetization (chirality) around
an up or down out-of-plane central core (polarity).5,6 Recent
demonstrations of chirality and polarity control7–11 have
triggered renewed interests in these entities for spintronic
applications,12–14 artificial Skyrmion lattices,15 and even bio-
medical applications.16 has received ever increasing interest across many emerging
frontiers of condensed matter physics, e.g., multiferroics,17,18
chiral ordering and exchange bias induced by Dzyaloshinskii–
Moriya interactions,19,20 control of quantum magnets,21 AF
spintronics,22,23
and
triplet
pairing
in
superconducting
exchange biased heterostructures.24 When a magnetic vortex is
coupled to an AF (exchange bias) novel effects emerge, e.g.,
biased vortex reversal hysteresis loops, reversible non-zero
remnant magnetization states, tunable angular dependent
reversal modes, chirality-control, adjustable magnetization
dynamics, or suppressed stochastic effects.7,25–33 These effects,
which occur due to the imprinting of different magnetic states
in the AF,34,35 can lead to additional functionalities in vortex
structures. Nanoscale A new reversal mode in exchange coupled
antiferromagnetic/ferromagnetic disks: distorted
viscous vortex†
Dustin A. Gilbert,a Li Ye,a Aïda Varea,b Sebastià Agramunt-Puig,c Nuria del Valle,c
Carles Navau,c José Francisco López-Barbera,c,d Kristen S. Buchanan,e
Axel Hoffmann,f Alvar Sánchez,c Jordi Sort,c,g Kai Liu*a and Josep Nogués*c,d,g This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 †Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/
c5nr01856k
aPhysics Department, University of California, Davis, CA, USA.
E-mail: kailiu@ucdavis.edu
bMinD-in2UB, Electronics Department, Universitat de Barcelona, Martí i Franquès 1,
08028 Barcelona, Spain
cDepartament de Física, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra
(Barcelona), Spain
dICN2 – Institut Catala de Nanociencia i Nanotecnologia, Campus UAB,
08193 Bellaterra (Barcelona), Spain
eDepartment of Physics, Colorado State University, Fort Collins, CO, USA
fMaterials Science Division, Argonne National Laboratory, Argonne, IL, USA
gInstitució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA), Barcelona, Spain.
E-mail: Josep.Nogues@uab.cat A new reversal mode in exchange coupled
antiferromagnetic/ferromagnetic disks: distorted
viscous vortex†
Dustin A. Gilbert,a Li Ye,a Aïda Varea,b Sebastià Agramunt-Puig,c Nuria del Valle,c
Carles Navau,c José Francisco López-Barbera,c,d Kristen S. Buchanan,e
Axel Hoffmann,f Alvar Sánchez,c Jordi Sort,c,g Kai Liu*a and Josep Nogués*c,d,g Furthermore,
it
has
been
predicted
that
in
exchange coupled structures the vortex cores may be tilted
along their thickness (in contrast to conventional vortices
where the cores are straight) due to the pinning effects of the
AF.36,37 Such a tilted structure leads to additional asymmetries
in the hysteresis loops, which are correlated with structural
and
magnetic
parameters
(e.g.,
dot
geometry or
AF/FM
exchange strength). In fact, vortices exchange coupled to AFs
have been prominently featured in key technologies such as
magnetic random access memory and sensors.38 On the other hand, exchange bias [i.e., nominally the
exchange coupling between a FM and an antiferromagnet (AF)] †Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/
c5nr01856k
aPhysics Department, University of California, Davis, CA, USA. E-mail: kailiu@ucdavis.edu
bMinD-in2UB, Electronics Department, Universitat de Barcelona, Martí i Franquès 1,
08028 Barcelona, Spain
cDepartament de Física, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra
(Barcelona), Spain
dICN2 – Institut Catala de Nanociencia i Nanotecnologia, Campus UAB,
08193 Bellaterra (Barcelona), Spain
eDepartment of Physics, Colorado State University, Fort Collins, CO, USA
fMaterials Science Division, Argonne National Laboratory, Argonne, IL, USA
gInstitució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA), Barcelona, Spain. E-mail: Josep.Nogues@uab.cat In this article we report a viscous vortex reversal mode in
AF/FM exchange biased dots with a thick FM layer and varying
AF thicknesses. By changing the AF thickness, tAF, its an-
isotropy energy is systematically tuned, thus changing the
rigidity of the AF spin structure from weak (“draggable” by the 9878 | Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 View Article Online Nanoscale Paper FM layer) to rigid. This leads to a viscous vortex reversal
mechanism in the dots, which deviates from the standard,
biased and tilted vortex reversals. to enhanced HC, but no bias. For the thicker AF the anisotropy
is sufficiently large so that the spins remain rigidly oriented
after the field cooling process.40,41 Major hysteresis loops for dots with 1 μm and 1.5 μm dia-
meter are shown in Fig. 1(c–f). The symmetric pinched shape
of the loops without AF, Fig. 1(c), is characteristic of a vortex
state reversal. For dots with a thin IrMn layer (tAF = 3 nm), the
major loops, Fig. 1(d), exhibit a much larger coercivity and a
pronounced asymmetry. However, these dots do not show
appreciable exchange bias, indicating that the AF has weak an-
isotropy and is dragged during the FM reversal. A new reversal mode in exchange coupled
antiferromagnetic/ferromagnetic disks: distorted
viscous vortex†
Dustin A. Gilbert,a Li Ye,a Aïda Varea,b Sebastià Agramunt-Puig,c Nuria del Valle,c
Carles Navau,c José Francisco López-Barbera,c,d Kristen S. Buchanan,e
Axel Hoffmann,f Alvar Sánchez,c Jordi Sort,c,g Kai Liu*a and Josep Nogués*c,d,g For dots with
thicker (tAF ≥5 nm) IrMn layers, Fig. 1(e and f), the exchange
bias is clearly established, and the HC is less than that of the
tAF = 3 nm samples. Close inspection of the loops reveals asym-
metries in their shape, particularly for tAF = 5 nm, suggesting
the presence of locally pinned spins. Interestingly, the major
loop shape for dots with an AF is quite complex and not
indicative of any traditional magnetization reversal modes. Major hysteresis loops Measured dependence of (b) ΔHA and (c) ΔHN on tAF for d = 1.0 and 1.5 µm circular dots. Error bars [smaller than symbol size in (b)] are
determined by the radius of the curvature of the measured data at the nucleation (annihilation) corner. shed on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM. licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM. This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Fig. 2
Schematic hysteresis loops are shown in (a) for unbiased, biased, tilted, and viscous vortex reversals. The unbiased vortex reversal is shown in
dotted grey for reference. The viscous vortex reversal shows little to no exchange field, but asymmetries in both the nucleation and annihilation. Symbols HN
+ (HN
−) and HA
+ (HA
−) represent nucleation fields from positive (negative) saturation and annihilation to positive (negative) saturation,
respectively. Measured dependence of (b) ΔHA and (c) ΔHN on tAF for d = 1.0 and 1.5 µm circular dots. Error bars [smaller than symbol size in (b)] are
determined by the radius of the curvature of the measured data at the nucleation (annihilation) corner. While the analytical theory for exchange bias induced
vortex tilting by Guslienko and Hoffmann can qualitatively
explain several of the experimentally observed effects,36,42
some of the main experimental observations cannot be
accounted for. For example, (i) the experimental ΔHA is not
proportional to the macroscopic HE as assumed in the model;
(ii) on decreasing the dot diameter, ΔHA decreases rather than
increases as is expected from the calculations; and (iii) there is
a HN asymmetry, which the theory assumes to be absent. These discrepancies suggest that the microscopic magnetic
structure is far more complex than the one assumed in
the theory. For instance, the model is mainly based on the
depth dependence of the effective exchange bias field, but it
neglects the non-uniform spin structure at the interface. In particular, it is well accepted that the exchange bias effect
can be related to pinned and unpinned uncompensated
spins in the AF/FM interface,43–48 giving rise to loop shifts and
coercivity enhancements, respectively. In the biased vortex
case, we can naively assume that the pinned uncompensated
spins will be parallel to the cooling field, while the unpinned
ones will form a curl mimicking the FM vortex. Major hysteresis loops Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM. This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Major hysteresis loops of Fe20Ni80(30 nm)/Ir20Mn80(tAF) (FeNi/
IrMn) films are shown in Fig. 1(a) and the HC and HE trends
are shown in Fig. 1(b). These plots show that the tAF = 0 film
has a very small coercivity (HC = 0.4 Oe) and no bias (HE = 0),
while the tAF = 3 nm film has a significantly increased HC
(28 Oe) and a small HE (3.8 Oe). For tAF > 3 nm HC decreases
(2.9–4.3 Oe), but HE is established (56–81 Oe). This behavior
has been previously attributed to the anisotropy of the AF. Specifically, for a thin AF the anisotropy is exceedingly weak
and is viscously dragged by the FM while it reverses,39 leading y
gg
y
,
g
y
g
Fig. 1
(a) Hysteresis loops for continuous films of FeNi/IrMn with different tAF. (b) Dependence of |HE| and HC on tAF for the films and 1.0 and 1.5 µm
circular dots. Major hysteresis loops for the 1.0 and 1.5 µm circular dots with tAF of (c) 0 nm, (d) 3 nm, (e) 5 nm, and (f) 7 nm. Fig. 1
(a) Hysteresis loops for continuous films of FeNi/IrMn with different tAF. (b) Dependence of |HE| and HC on tAF for the films and 1.0 and 1.5 µm Fig. 1
(a) Hysteresis loops for continuous films of FeNi/IrMn with different tAF. (b) Dependence of |HE| and HC on tAF for the films and 1.0 and 1.5 µm
circular dots. Major hysteresis loops for the 1.0 and 1.5 µm circular dots with tAF of (c) 0 nm, (d) 3 nm, (e) 5 nm, and (f) 7 nm. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 | 9879 View Article Online Paper Paper Nanoscale Fig. 2
Schematic hysteresis loops are shown in (a) for unbiased, biased, tilted, and viscous vortex reversals. The unbiased vortex reversal is shown in
dotted grey for reference. The viscous vortex reversal shows little to no exchange field, but asymmetries in both the nucleation and annihilation. Symbols HN
+ (HN
−) and HA
+ (HA
−) represent nucleation fields from positive (negative) saturation and annihilation to positive (negative) saturation,
respectively. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Nanoscale Paper Micromagnetic simulations results. The increasing and decreasing field branches of the
loop are shown to have different HA and HN [see Fig. 3(b)], with
ΔHA and ΔHN of about 8 Oe, reproducing the asymmetries
observed experimentally. To elucidate the origin of this asym-
metry we examine the spin maps of each layer. In Fig. 3(c) we
plot the orientation of the spin moments (at H ∼HC) at the AF/
FM interface and the top FM surface of the dot [labeled layers To highlight the origin of the novel reversal mode micromag-
netic simulations were conducted. The simulated loop, shown
in Fig. 3(a), exhibits a pinched loop shape, typical of vortex
reversal, shifted along the field axis (with HE = 128 Oe and HC =
54 Oe), in good qualitative agreement with the experimental Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM. This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. mulated hysteresis loop of a FM disk with 504 nm diameter and 30 nm thickness pinned to an AF layer. (b) Composition of the top half
(i.e., M > 0) (black symbols) and the inverted bottom part (M < 0), corrected for the loop shift (red symbols). (c) Spin maps of the top
ottom (green) FM layers at H ∼HC for decreasing (left) and increasing (right) fields. The background intensity corresponds to the differ-
my5) as red (positive) and blue (negative), as discussed in the text. The bottom images are enlarged views of the highlighted areas. The
(HFC) and applied field (HAppl) directions are shown by arrows. (d) Side- and (e) top-view schematic illustration of the magnetic spins,
(blue) top, (yellow) middle, and (red) bottom, in a distorted vortex structure based on the simulations. © The Royal Society of Chemistry 2015
Nanoscale 2015 7 9878 9885 | 9881 Fig. 3
(a) Simulated hysteresis loop of a FM disk with 504 nm diameter and 30 nm thickness pinned to an AF layer. (b) Composition of the top half
of the loops (i.e., M > 0) (black symbols) and the inverted bottom part (M < 0), corrected for the loop shift (red symbols). (c) Spin maps of the top
(black) and bottom (green) FM layers at H ∼HC for decreasing (left) and increasing (right) fields. The background intensity corresponds to the differ-
ence (my1 −my5) as red (positive) and blue (negative), as discussed in the text. Major hysteresis loops Hence,
while the vortex near the FM/AF interface experiences a
complex
energy
landscape,
away
from
this
interface
it
behaves more like a conventional vortex. These additional
interface effects, which should be enhanced for smaller sizes,
could give rise to the discrepancies between the theory and
experiments. A possible reversal mechanism proposed previously in
exchange biased dots is the “tilted-vortex” model.36,37 In this
model the interfacial moments in the FM are pinned by the
exchange coupling to the AF and the vortex core position at
this interface is displaced from the center, while further away
from the interface the vortex is more centered, hence the core
is tilted. As shown schematically in Fig. 2(a), the reversal mecha-
nism is reflected in the major loops by the asymmetry of the
positive and negative annihilation fields, HA
+ and HA
−respecti-
vely, after offsetting the HE. That is, in an unbiased vortex HA
+
= −HA
−, while in a biased vortex HA
+ −HE = −(HA
−−HE), and
in a tilted vortex HA
+ −HE ≠−(HA
−−HE). Furthermore, the
nucleation field, HN, should always be equally biased; for
normal, biased and tilted vortex reversal HN
+ −HE = −(HN
−−
HE). We can thus define variables ΔHA = HA
+ + HA
−−2HE and
ΔHN = HN
+ + HN
−−2HE. By identifying ΔHA and ΔHN these
three reversal behaviors can be uniquely identified: ΔHA =
ΔHN = HE = 0 for unbiased vortices, ΔHA = ΔHN = 0 and HE ≠0
for biased vortices, and ΔHA ≠0, ΔHN = 0 and HE ≠0 for tilted
vortices. The trends for ΔHA and ΔHN are shown in Fig. 2(b
and c), where the nucleation/annihilation fields are deter-
mined from intercepts of the linear extrapolations of magneti-
zation before and after nucleation/annihilation. It can be seen
that indeed there is an asymmetry in HA, suggesting a tilted-
vortex reversal. However, there is also an asymmetry in the
nucleation field, which is not expected for any of the reversal
behaviors discussed above. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 9880 | Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 View Article Online This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 First order reversal curve (FORC) analysis To gain a detailed understanding of the dot magnetization
reversal, we have performed FORC studies on the microdot
arrays [see ESI†].49–53 The FORC diagrams for the unbiased
dots [Fig. 4(a and b)] show “butterfly”-like features of a stan-
dard vortex reversal with three main peaks, identified in Fig. 4
(a) and discussed in the ESI (Fig. S1†): peak i corresponds to
the initial vortex nucleation from positive saturation and sub-
sequent annihilation approaching positive saturation;51 peak ii
corresponds to re-nucleation from negative saturation, and is
accompanied by a negative region that reflects the slope
change along successive FORCs;52 peak iii identifies sub-
sequent annihilation to positive saturation, manifesting asym-
metries in the dot shape.50 For tAF = 0, features i and ii are of
similar intensity [Fig. 4(a and b)] since the nucleation events
are symmetric under field inversion. Fig. 4
FORC distributions for (left) 1.0 µm and (right) 1.5 µm diameter
exchange biased dots with tAF of (a, b) 0 nm, (c, d) 3 nm, (e, f) 5 nm, and
(g, h) 7 nm. fly”-like feature set. In addition, the nucleation/annihilation
features are of comparable intensity. Recalling that ΔHA is
nearly zero for these samples [Fig. 2(a)], this indicates that the
reversal involves simply biased vortices, not tilted vortices. For tAF = 3 nm, intensities of the FORC features i and ii
become asymmetric [Fig. 4(c and d)], indicating a deviation
from the conventional vortex reversal and asymmetric magneti-
zation reversal processes. The asymmetry is even more pro-
nounced for tAF = 5 nm, where feature i has largely vanished. The suppression of feature i indicates a much-reduced irrever-
sibility associated with the vortex nucleation/annihilation near
the positive saturation, while the enhanced FORC peak ii
shows that the primary irreversibility is due to the vortex
nucleation/annihilation near the negative saturation. This
vortex reversal asymmetry is consistent with a depth-depen-
dent magnetization configuration in the dots,51,54 since the
pinning induced by the AF is stronger at the FM/AF interface
than at the FM free surface, as suggested by the simulations. In both tAF = 3 nm and 5 nm peak ii shifts to a larger local
coercivity (HC* – see the ESI†), consistent with the proposed
viscous drag reversal. For tAF = 5 nm the entire FORC distri-
bution is shifted towards negative HB as the exchange bias is
established [Fig. 4(e and f)]. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Micromagnetic simulations The bottom images are enlarged views of the highlighted areas. The
cooling field (HFC) and applied field (HAppl) directions are shown by arrows. (d) Side- and (e) top-view schematic illustration of the magnetic spins,
identified as (blue) top, (yellow) middle, and (red) bottom, in a distorted vortex structure based on the simulations. Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 | 9881 This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 View Article Online Paper Fig. 4
FORC distributions for (left) 1.0 µm and (right) 1.5 µm diameter
exchange biased dots with tAF of (a, b) 0 nm, (c, d) 3 nm, (e, f) 5 nm, and
(g, h) 7 nm. Fig. 4
FORC distributions for (left) 1.0 µm and (right) 1.5 µm diameter
exchange biased dots with tAF of (a, b) 0 nm, (c, d) 3 nm, (e, f) 5 nm, and 5 and 1 in Fig. 3(d)] in green and black, respectively. The color
contrast in Fig. 3(c) identifies the magnetization difference in
the two layers (my1 −my5) as red (positive) and blue (negative). The first remarkable result is that the core of the first and fifth
layers seems to be at the same position (within one micromag-
netic cell, 6 nm), indicating no vortex tilt, in contrast with
theoretical predictions.36,37 However, as shown in Fig. 3(c) the
vortices exhibit a clear distortion. While layer 1 (green) has a
near perfect vortex structure, the interfacial spins in layer 5
tend to tilt towards the FC direction [see Fig. 3(d and e)]. The
distortion is more pronounced along the ascending-field
branch [Fig. 3(c) right panels] compared to the descending-
field branch [left panels], as illustrated by the more intense
background color. The origin of the major loop asymmetries
seems to be related to different degrees of distortion of the
vortex structure close to the AF. This variation in the interfacial
coupling is manifested differently in HA and HN depending on
the previous saturation states and the field cooling direction. Discussions The reversal mechanism observed for tAF = 3 and 5 nm deviates
from the three established behaviors discussed earlier (vortex,
shifted vortex and tilted vortex), none of which predicts an
asymmetry in HN. Originating from the drag of the AF and
accompanied by a distortion of the vortex structure rather than
a tilt (as shown by simulations), this magnetization reversal
mechanism may be viewed as distorted viscous vortex reversal. Remarkably, the dependence of HE and HC, ΔHA and ΔHN and
the evolution of the FORC features on tAF seem to indicate that
the new reversal mode is dominated by the unpinned uncom-
pensated spins, which explains its differences from the pro-
posed
tilted-vortex
mode. Nevertheless,
the
asymmetries
related to this new mechanism should be enhanced for thicker Finally, for tAF = 7 nm, shown in Fig. 4(g) and (h) (and
9 nm, not shown), the FORC distribution returns to a “butter- This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 9882 | Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 View Article Online Nanoscale Paper FM layers (where the vortex distortion should increase) and
moderately thin AFs (where the AF has weaker anisotropy and
the drag should be larger). Even in nanostructures with thick
AFs, distorted viscous vortex reversal may still emerge if the
temperature is sufficiently increased so that the AF anisotropy
is concomitantly weakened.55 Interestingly, although the thick-
ness of the FM layers in AF/FM dots is typically on the 10 nm
scale, some hints of reversal asymmetries probably linked to
this new reversal mode can be found in the literature.4,30,55,56
Note that the viscous drag of the magnetization due to the AF
also occurs in thin films. However, in contrast to what is
observed in nanostructures, in thin films the net effect of this
viscous drag is merely an increase in coercivity without any
changes in the magnetization reversal modes.40,57 Importantly,
the dragging of the AF layer is not only a general feature of
exchange biased dots, but may also be relevant for virtually
any exchange coupled system,58 e.g., in magnetically hard/soft
exchange coupled nanostructures59–61 where the harder layer
has insufficient anisotropy to pin the softer layer. by a mask. The AF orientation was set by heating the sample
to 520 K (above the blocking temperature of IrMn, TB = 420 K)
then cooling to room temperature in an in-plane magnetic
field, HFC = 2 kOe. Conclusions In summary, we have found a new distorted viscous vortex
reversal mode in exchange biased FeNi/IrMn dots with varying
AF thicknesses. Unbiased dots reverse via a vortex state, while
dots with an AF layer undergo a much more complex reversal
process: dots with thin AF layers reverse via a distorted viscous
vortex state with an enhanced coercivity; once the AF layer is
thick enough to have sufficient anisotropy energy, the magneti-
zation reverses via a biased vortex state, and the coercivity
enhancement is suppressed. This viscous vortex reversal mode
and the asymmetries in the annihilation and nucleation fields
are beyond the current understanding of exchange coupled
vortices,
and
offer
interesting
implications
for
device
applications. Acknowledgements This work was supported by the US NSF (DMR-1008791 and
ECCS-1232275), the 2014-SGR-1015 project of the Generalitat
de Catalunya, and MAT2010-20616-C02, CSD2007-00041 and
MAT2012-35370 projects of the Spanish Ministerio de Econo-
mía y Competitividad (MinECO). Work at Argonne was sup-
ported by the U. S. Department of Energy, Office of Science,
Materials Science and Engineering Division. Fabrication was
performed at the Center for Nanoscale Materials, which is sup-
ported by DOE, Office of Science, Basic Energy Science under
Contract No. DE-AC02-06CH11357. KL acknowledges support
from the NSFC (11328402). AS acknowledges a grant from the
ICREA Academia, funded by the Generalitat de Catalunya. ICN2 acknowledges support from the Severo Ochoa Program
(MinECO, Grant SEV-2013-0295). Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Note that the viscous drag of the magnetization due to the AF
also occurs in thin films. However, in contrast to what is
observed in nanostructures, in thin films the net effect of this
viscous drag is merely an increase in coercivity without any
changes in the magnetization reversal modes.40,57 Importantly,
the dragging of the AF layer is not only a general feature of
exchange biased dots, but may also be relevant for virtually
any exchange coupled system,58 e.g., in magnetically hard/soft
exchange coupled nanostructures59–61 where the harder layer
has insufficient anisotropy to pin the softer layer. Simulations were conducted using the same geometric con-
structions as the experimental system by iteratively solving
Brown’s static equations64 using a 6 nm cubic mesh (consist-
ent with the exchange length of FeNi65), making the simulated
FM 5 cells thick. The polycrystalline FeNi was simulated using
an exchange stiffness A = 1.3 × 10−11 J m−1, a saturation mag-
netization MS = 8 × 105 A m−1, and magnetocrystalline an-
isotropy KU = 0. The IrMn was modeled as 84% non-magnetic
material and 16% (900 cells) randomly distributed magneti-
cally contributing cells, representing uncompensated spins. The contributing cells are further divided into pinned and
rotatable cells43–48 in a ratio of 4 : 5, giving a moderate loop
shift, HE, and coercivity, HC. The pinned cells have their mag-
netization (MS = 8 × 105 A m−1) fixed along the field-cool (FC)
direction, while the unpinned ones have a large uniaxial an-
isotropy (KU = 5 × 105 J m−1) in the FC direction. These uncom-
pensated spins interact via exchange (assuming JAF–FM = JFM–
FM) and magnetostatic interactions with the FM spins but only
magnetostatically among themselves (since they represent the
equivalent of isolated uncompensated spins in experimental
systems). Since the results depend on the spatial distribution
of the pinned and unpinned spins, the presented results are
the average of 8 different simulated configurations. The asymmetries inherent to the distorted viscous vortex
reversal may have practical implications in the performance of
magnetic devices based on exchange coupling. Thus, the poss-
ible effects of the distorted viscous vortex reversal should be
taken into account in the design of such devices (e.g., tuning
the thickness of the AF or FM layers or operating temperature
to avoid this effect). Methods Arrays of circular nanodots with diameters of 0.5, 1.0 and
1.5 μm and vertical structures of Ta(5 nm)/Fe20Ni80(30 nm)/
Ir20Mn80(tAF)/Pt(2 nm) [tAF = 0–9 nm] were fabricated on a
naturally oxidized Si(001) substrate by electron-beam litho-
graphy and DC magnetron sputtering from composite targets
in 1.5 mTorr Ar. The dot sizes are optimal to achieve vortex
structure. The FM layer was kept deliberately thick to promote
tilted vortex reversal.36,37 Arrays with a common AF thickness
were fabricated in a single run, with the other arrays shadowed Discussions Hysteresis loops and first-order reversal
curve (FORC) measurements were recorded at room tempera-
ture using a longitudinal magneto-optical Kerr effect (MOKE)
setup,
following
prior
procedures,49,50,62,63
with
loops
measured along the cooling field axis, iteratively averaged at a
rate of 7 Hz for ∼1000 cycles. FM layers (where the vortex distortion should increase) and
moderately thin AFs (where the AF has weaker anisotropy and
the drag should be larger). Even in nanostructures with thick
AFs, distorted viscous vortex reversal may still emerge if the
temperature is sufficiently increased so that the AF anisotropy
is concomitantly weakened.55 Interestingly, although the thick-
ness of the FM layers in AF/FM dots is typically on the 10 nm
scale, some hints of reversal asymmetries probably linked to
this new reversal mode can be found in the literature.4,30,55,56 This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. 28 M. Tanase, A. Petford-Long, O. Heinonen, K. Buchanan,
J. Sort and J. Nogués, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2009,
79, 014436. 7 W. Jung, F. Castaño and C. Ross, Phys. Rev. Lett., 2006, 97,
247209. 8 K. Yamada, S. Kasai, Y. Nakatani, K. Kobayashi, H. Kohno,
A. Thiaville and T. Ono, Nat. Mater., 2007, 6, 270–273. 29 J. Sort,
G. Salazar-Alvarez,
M. D. Baró,
B. Dieny,
A. Hoffmann, V. Novosad and J. Nogués, Appl. Phys. Lett.,
2006, 88, 042502. 9 M. Jaafar, R. Yanes, D. Perez de Lara, O. Chubykalo-
Fesenko,
A. Asenjo,
E. M. Gonzalez,
J. V. Anguita,
M. Vazquez and J. L. Vicent, Phys. Rev. B: Condens. Matter,
2010, 81, 054439. 30 J. Sort, K. Buchanan, V. Novosad, A. Hoffmann, G. Salazar-
Alvarez, A. Bollero, M. Baró, B. Dieny and J. Nogués, Phys. Rev. Lett., 2006, 97, 067201. 31 O. G. Heinonen, D. K. Schreiber and A. K. Petford-Long,
Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2007, 76, 144407. 10 R. K. Dumas, D. A. Gilbert, N. Eibagi and K. Liu, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2011, 83, 060415. 32 K. S. Buchanan, A. Hoffmann, V. Novosad and S. D. Bader,
J. Appl. Phys., 2008, 103, 07B102. 11 M. Kammerer,
M. Weigand,
M. Curcic,
M. Noske,
M. Sproll, A. Vansteenkiste, B. Van Waeyenberge, H. Stoll,
G. Woltersdorf, C. H. Back and G. Schuetz, Nat. Commun.,
2011, 2, 279. 33 S. O. Parreiras, G. B. M. Fior, F. Garcia and M. D. Martins,
J. Appl. Phys., 2013, 114, 203903. 12 L. Thomas, M. Hayashi, X. Jiang, R. Moriya, C. Rettner and
S. S. P. Parkin, Nature, 2006, 443, 197–200. 34 G. Salazar-Alvarez, J. J. Kavich, J. Sort, A. Mugarza,
S. Stepanow, A. Potenza, H. Marchetto, S. S. Dhesi, V. Baltz, 34 G. Salazar-Alvarez, J. J. Kavich, J. Sort, A. Mugarza,
S. Stepanow, A. Potenza, H. Marchetto, S. S. Dhesi, V. Baltz,
B. Dieny, A. Weber, L. J. Heyderman, J. Nogués and
P. Gambardella, Appl. Phys. Lett., 2009, 95, 012510. B. Dieny, A. Weber, L. J. Heyderman, J. Nogués and
P. Gambardella, Appl. Phys. Lett., 2009, 95, 012510. 13 A. Ruotolo, V. Cros, B. Georges, A. Dussaux, J. Grollier,
C. Deranlot, R. Guillemet, K. Bouzehouane, S. Fusil and
A. Fert, Nat. Nanotechnol., 2009, 4, 528–532. 35 J. Wu, D. Carlton, J. S. Park, Y. Meng, E. Arenholz,
A. Doran, A. T. Young, A. Scholl, C. Hwang, H. W. Zhao,
J. Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Bokor and Z. Q. Qiu, Nat. Phys., 2011, 7, 303–306. 14 V. S. Pribiag, I. N. Krivorotov, G. D. Fuchs, P. M. Braganca,
O. Ozatay, J. C. Sankey, D. C. Ralph and R. A. Buhrman,
Nat. Phys., 2007, 3, 498–503. 36 K. Y. Guslienko and A. Hoffmann, Phys. Rev. Lett., 2006, 97,
107203. 15 L. Sun, R. X. Cao, B. F. Miao, Z. Feng, B. You, D. Wu,
W. Zhang, A. Hu and H. F. Ding, Phys. Rev. Lett., 2013, 110,
167201. 37 K. Y. Guslienko and A. Hoffmann, J. Appl. Phys., 2007, 101,
093901. 16 D.-H. Kim, E. A. Rozhkova, I. V. Ulasov, S. D. Bader,
T. Rajh, M. S. Lesniak and V. Novosad, Nat. Mater., 2009, 9,
165–171. 38 See e.g., T. Min, Y. Guo and P. Wang, US Patent 7072208 B2,
2006; B. Dieny, US Patent Appl, 2015/0063019A1, 2015;
P. Kasiraj and S. Maat, US Patent 7057862B2, 2004. 17 Y. Tokunaga, Y. Taguchi, T. Arima and T. Tokura, Phys. Rev. Lett., 2014, 112, 037203. 39 M. S. Lund,
W. A. A. Macedo,
K. Liu,
J. Nogués,
I. K. Schuller and C. Leighton, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2002, 66, 054422. 18 W. Echtenkamp and C. Binek, Phys. Rev. Lett., 2013, 111,
187204. 40 J. Nogués and I. K. Schuller, J. Magn. Magn. Mater., 1999,
192, 203–232. 19 J. Li, A. Tan, R. Ma, R. F. Yang, E. Arenholz, C. Hwang and
Z. Q. Qiu, Phys. Rev. Lett., 2014, 113, 147207. 41 M. Ali, C. Marrows, M. Al-Jawad, B. Hickey, A. Misra,
U. Nowak and K. Usadel, Phys. Rev. B: Condens. Matter,
2003, 68, 214420. 20 R. Yanes,
J. Jackson,
L. Udvardi,
L. Szunyogh
and
U. Nowak, Phys. Rev. Lett., 2013, 111, 217202. 42 A. Hoffmann, J. Sort, K. S. Buchanan and J. Nogués, IEEE
Trans. Magn., 2008, 44, 1968–1973. 21 S. Yan, D.-J. Choi, J. A. J. Burgess, S. Rolf-Pissarczyk and
S. Loth, Nat. Nanotechnol., 2015, 10, 40. 43 J. Camarero, Y. Pennec, J. Vogel, S. Pizzini, M. Cartier,
F. Fettar, F. Ernult, A. Tagliaferri, N. Brookes and B. Dieny,
Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2003, 67, 020413. 22 I. Fina, X. Marti, D. Yi, J. Liu, J. H. Chu, C. Rayan-Serrao,
S. Suresha,
A. B. Shick,
J. Zelezny,
T. Jungwirth,
J. Fontcuberta and R. Ramesh, Nat. Commun., 2014, 5,
4671. 44 S. Brück, G. Schütz, E. Goering, X. Ji and K. Krishnan, Phys. Rev. Notes and references 1 J. I. Martin, J. Nogués, K. Liu, J. L. Vicent and I. K. Schuller,
J. Magn. Magn. Mater., 2003, 256, 449–501. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 | 9883 View Article Online Paper Nanoscale R. Tidecks and L. R. Tagirov, Appl. Phys. Lett., 2013, 103,
062604. 2 K. Y. Guslienko, J. Nanosci. Nanotechnol., 2008, 8, 2745–
2760. R. Tidecks and L. R. Tagirov, Appl. Phys. Lett., 2013, 103,
062604. 3 R. P. Cowburn, D. K. Koltsov, A. O. Adeyeye, M. E. Welland
and D. M. Tricker, Phys. Rev. Lett., 1999, 83, 1042–1045. 25 J. Mejía-López, P. Soto and D. Altbir, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2005, 71, 104422. 4 F. Liu and C. A. Ross, J. Appl. Phys., 2014, 116, 194307. 26 J. Sort,
A. Hoffmann,
S. H. Chung,
K. Buchanan,
M. Grimsditch, M. Baró, B. Dieny and J. Nogués, Phys. Rev. Lett., 2005, 95, 067201. 5 T. Shinjo, T. Okuno, R. Hassdorf, K. Shigeto and T. Ono,
Science, 2000, 289, 930–932. 27 Z.-P. Li, O. Petracic, J. Eisenmenger and I. K. Schuller, Appl. Phys. Lett., 2005, 86, 072501. 6 A. Wachowiak,
J. Wiebe,
M. Bode,
O. Pietzsch,
M. Morgenstern and R. Wiesendanger, Science, 2002, 298,
577–580. Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Lett., 2008, 101, 126402. 23 D. Ciudad, M. Gobbi, C. J. Kinane, M. Eich, J. S. Moodera
and L. E. Hueso, Adv. Mater., 2014, 26, 7561. 45 H. Ohldag, A. Scholl, F. Nolting, E. Arenholz, S. Maat,
A. Young, M. Carey and J. Stöhr, Phys. Rev. Lett., 2003, 91,
017203. 24 V. I. Zdravok, D. Lenk, R. Morari, A. Ullrich, G. Obermeier,
C. Muller, H.-A. Krug von Niffa, A. S. Sidorenko, S. Horn, This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 9884 | Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 View Article Online Nanoscale Paper 55 S. Thomas, D. Nissen and M. Albrecht, Appl. Phys. Lett.,
2014, 105, 022405. 46 R. L. Stamps, J. Phys. D: Appl. Phys., 2000, 33, R247–R268. 47 M. Fitzsimmons, B. Kirby, S. Roy, Z.-P. Li, I. Roshchin,
S. Sinha and I. Schuller, Phys. Rev. B: Condens. Matter,
2007, 75, 214412. 56 A. L. Dantas, G. O. G. Rebouças and A. S. Carriço, IEEE
Trans. Magn., 2010, 46, 2311–2313. 57 J. Nogués, J. Sort, V. Langlais, V. Skumryev, S. Suriñach,
J. S. Muñoz and M. D. Baró, Phys. Rep., 2005, 422, 65. 48 J. Nogués, S. Stepanow, A. Bollero, J. Sort, B. Dieny,
F. Nolting and P. Gambardella, Appl. Phys. Lett., 2009, 95,
152515. 58 J. E. Davies, O. Hellwig, E. E. Fullerton, J. S. Jiang,
S. D. Bader, G. T. Zimanyi and K. Liu, Appl. Phys. Lett.,
2005, 86, 262503. 49 J. E. Davies, O. Hellwig, E. E. Fullerton, G. Denbeaux,
J. B. Kortright and K. Liu, Phys. Rev. B: Condens. Matter,
2004, 70, 224434. 59 Q. L. Ma, S. Mizukami, T. Kubota, X. M. Zhang, Y. Ando
and T. Miyazaki, Phys. Rev. Lett., 2014, 112, 157202. 50 R. K. Dumas, C. P. Li, I. V. Roshchin, I. K. Schuller and
K. Liu, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2007, 75, 134405. 60 L. S. Huang, J. F. Hu, B. Y. Zong, S. W. Zeng, Ariando and
J. S. Chen, J. Phys. D: Appl. Phys., 2014, 47, 245001. 51 R. K. Dumas, C.-P. Li, I. V. Roshchin, I. K. Schuller and
K. Liu, Phys. Rev. B: Condens. Matter, 2012, 86, 144410. 61 D. Goll and A. Breitling, Appl. Phys. Lett., 2009, 94, 052502. 52 D. A. Gilbert, G. T. Zimanyi, R. K. Dumas, M. Winklhofer,
A. Gomez, N. Eibagi, J. L. Vicent and K. Liu, Sci. Rep., 2014,
4, 4204. 62 C. Pike, C. Ross, R. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015 Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 | 9885 Open Access Article. Published on 28 April 2015. Downloaded on 5/29/2019 1:23:53 PM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. Scalettar and G. Zimanyi, Phys. Rev. B:
Condens. Matter, 2005, 71, 134407. 63 R. K. Dumas, K. Liu, C. P. Li, I. V. Roshchin and
I. K. Schuller, Appl. Phys. Lett., 2007, 91, 202501. 53 D. A. Gilbert, J. W. Liao, L. W. Wang, J. W. Lau,
T. J. Klemmer, J. U. Thiele, C. H. Lai and K. Liu, APL
Mater., 2014, 2, 086106. 64 W. F. Brown Jr., Magnetostatic Principles in Ferromagnetism,
Amsterdam, North-Holland, 1962. 65 S. Agramunt-Puig, N. del Valle, C. Navau and A. Sanchez,
Appl. Phys. Lett., 2014, 104, 012407. 54 Z. P. Li, O. Petracic, R. Morales, J. Olamit, X. Batlle, K. Liu
and I. K. Schuller, Phys. Rev. Lett., 2006, 96, 217205. Nanoscale, 2015, 7, 9878–9885 | 9885
|
https://openalex.org/W4384156112
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2023.1205449/pdf
|
English
| null |
Recombinant BCG expressing the LTAK63 adjuvant increased memory T cells and induced long-lasting protection against Mycobacterium tuberculosis challenge in mice
|
Frontiers in immunology
| 2,023
|
cc-by
| 8,312
|
OPEN ACCESS OPEN ACCESS
EDITED BY
Jianping Xie,
Southwest University, China
REVIEWED BY
Laurence Don Wai Luu,
Univesity of Technology Sydney, Australia
Suraj P. Parihar,
Univesity of Cape Town, South Africa
*CORRESPONDENCE
Luciana Cezar de Cerqueira Leite
luciana.leite@butantan.gov.br
RECEIVED 13 April 2023
ACCEPTED 29 June 2023
PUBLISHED 13 July 2023
CITATION
Marques-Neto LM, Trentini MM, Kanno AI,
Rodriguez D and Leite LCdC (2023)
Recombinant BCG expressing the LTAK63
adjuvant increased memory T cells and
induced long-lasting protection against
Mycobacterium tuberculosis challenge
in mice. Front. Immunol. 14:1205449. OPEN ACCESS
EDITED BY
Jianping Xie,
Southwest University, China
REVIEWED BY
Laurence Don Wai Luu,
Univesity of Technology Sydney, Australia
Suraj P. Parihar,
Univesity of Cape Town, South Africa
*CORRESPONDENCE
Luciana Cezar de Cerqueira Leite
luciana.leite@butantan.gov.br
RECEIVED 13 April 2023
ACCEPTED 29 June 2023 Sout
est U
e s ty, C
a
REVIEWED BY
Laurence Don Wai Luu,
Univesity of Technology Sydney, Australia
Suraj P. Parihar,
Univesity of Cape Town, South Africa
*CORRESPONDENCE
Luciana Cezar de Cerqueira Leite La´zaro Moreira Marques-Neto, Monalisa Martins Trentini,
Alex Issamu Kanno, Dunia Rodriguez and
Luciana Cezar de Cerqueira Leite* La´zaro Moreira Marques-Neto, Monalisa Martins Trentini,
Alex Issamu Kanno, Dunia Rodriguez and
Luciana Cezar de Cerqueira Leite* La´zaro Moreira Marques-Neto, Monalisa Martins Trentini,
Alex Issamu Kanno, Dunia Rodriguez and
Luciana Cezar de Cerqueira Leite* Marques-Neto LM, Trentini MM, Kanno AI,
Rodriguez D and Leite LCdC (2023)
Recombinant BCG expressing the LTAK63
adjuvant increased memory T cells and
induced long-lasting protection against
Mycobacterium tuberculosis challenge
in mice. Laborato´ rio de Desenvolvimento de Vacinas, Instituto Butantan, São Paulo, Brazil Vaccine-induced protection against Mycobacterium tuberculosis (Mtb) is usually
ascribed to the induction of Th1, Th17, and CD8+ T cells. However, protective
immune responses should also involve other immune cell subsets, such as
memory T cells. We have previously shown improved protection against Mtb
challenge using the rBCG-LTAK63 vaccine (a recombinant BCG strain expressing
the LTAK63 adjuvant, a genetically detoxified derivative of the A subunit from E. coli
heat-labile toxin). Here we show that mice immunized with rBCG-LTAK63 exhibit a
long-term (at least until 6 months) polyfunctional Th1/Th17 response in the
draining lymph nodes and in the lungs. This response was accompanied by the
increased presence of a diverse set of memory T cells, including central memory,
effector memory and tissue-resident memory T cells. TYPE Original Research
PUBLISHED 13 July 2023
DOI 10.3389/fimmu.2023.1205449 TYPE Original Research
PUBLISHED 13 July 2023
DOI 10.3389/fimmu.2023.1205449 tuberculosis, recombinant BCG, long-term protection, adjuvant, vaccine 2.1 Animals and immunization Specific-pathogen-free female BALB/c mice (4–8 weeks old), from
Instituto Butantan – Central Animal Facility, were maintained in
ABSL-2 racks fitted with a HEPA-filtered air intake and exhaust
system. They were kept at the animal care facility of the Laboratório
de Desenvolvimento de Vacinas, with water and food provided ad
libitum. The temperature was maintained from 20–24°C, relative
humidity of 40–70%, and a 12 h light/dark cycle. This study was
carried out in strict accordance with the Guide for the Care and Use of
Laboratory Animals of the Committee of SBCAL (Sociedade Brasileira
de Ciência em Animais de Laboratório) recommendations and was
approved by the Animal Research Ethical Committee of Instituto
Butantan (number: 3435250619). Classically, the Th1 cells (specially IFN-g+ or polyfunctional
cells producing IFN-g, IL-2 and/or TNF-a) have been considered
the most important correlates of protection for TB vaccines. As
vaccine development progressed in the field, Th17 and CD8+ T cells
were also considered important cell populations to induce
protective responses (9). In mice, immunization with BCG
preferentially induces effector T cells and effector memory T cells
(TEM - CD4+CD44+CD62-) and not central memory T cells (TCM
- CD4+CD44+CD62+). The effector T cells have an immediate effect
but are believed to be vulnerable to exhaustion from chronic
infection and continuous exposure to mycobacteria, contrary to
TCMs. Another recombinant BCG vaccine, VPM1002
(BCGDureC::hly) which is in phase III clinical trials, demonstrates
that part of its protection against TB is related to an enhancement of
the TCM population (10). The rBCG-LTAK63 strain used in this work was previously
described (20). BCG or rBCG-LTAK63 were grown in Middlebrook
7H9 (Difco, Detroit, MI, USA) supplemented with 10% of OADC
(oleic acid-albumin-dextrose-catalase; BBL, Cockeysville, MD,
USA), 0.5% glycerol and 0.05% Tween 80 (7H9-OADC) or plated
on Middlebrook 7H10 agar supplemented with 0.5% glycerol and
OADC (7H10-OADC). Beyond TCM and TEM, tissue-resident memory T cells (TRM -
KLRG1-PD-1+) have also been described as cell subsets involved in
protection against TB. KLRG1 and PD-1 are considered important
prognosis biomarkers (8, 11). TRM is a memory T cell subset that has a
long lifespan in non-lymphoid tissues; they have low body recirculation
capacity, but rapidly migrate through the resident organ parenchyma
and differentiate into effector cells upon stimulation. In tuberculosis,
the pulmonary TRMs were shown to quickly migrate into the lung after
adoptive transfer and protect against Mtb infection (12–15). OPEN ACCESS After the challenge, the T cell
phenotype in the lymph nodes and lungs were characterized by a decrease in
central memory T cells, and an increase in effector memory T cells and effector T
cells. More importantly, when challenged 6 months after the immunization, this
group demonstrated increased protection in comparison to BCG. In conclusion,
this work provides experimental evidence in mice that the rBCG-LTAK63 vaccine
induces a persistent increase in memory and effector T cell numbers until at least 6
months after immunization, which correlates with increased protection against
Mtb. This improved immune response may contribute to enhance the long-
term protection. Front. Immunol. 14:1205449. doi: 10.3389/fimmu.2023.1205449 © 2023 Marques-Neto, Trentini, Kanno,
Rodriguez and Leite. This is an open-access
article distributed under the terms of the
Creative Commons Attribution License
(CC BY). The use, distribution or
reproduction in other forums is permitted,
provided the original author(s) and the
copyright owner(s) are credited and that
the original publication in this journal is
cited, in accordance with accepted
academic practice. No use, distribution or
reproduction is permitted which does not
comply with these terms. 01 Frontiers in Immunology frontiersin.org 10.3389/fimmu.2023.1205449 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. 1 Introduction (named rBCG-LTAK63). Immunization of mice with rBCG-
LTAK63 increased innate and adaptive immune responses and
improved the protection against Mtb challenge in comparison to
BCG (19, 20). Here, we show that the immunization of mice with
rBCG-LTAK63 enhances the generation of polyfunctional T cells,
TCM, and TEM cells. Six months after immunization, these cells are
still in higher numbers. At this time point, mice immunized with
rBCG-LTAK63 when challenged with Mtb, displayed increased
protection as compared with BCG. Tuberculosis (TB) is one of the deadliest infectious diseases in
the world, responsible for more than 1.3 million deaths in 2021 (1). BCG is the only licensed vaccine against TB, providing protection
against severe forms of TB, especially in children. However, as
protection wanes, young individuals and adults exhibit variable
protection and are more susceptible to pulmonary tuberculosis (2). Given BCG’s excellent safety record, adjuvant properties
(heterologous protection), and effectiveness in newborns, several
vaccines in development against TB seek to improve BCG’s
protection (3–6). In this sense, the vaccine should confer durable
protection and induce a prompt and robust immune response
against the bacteria in the lungs (the primary site of infection). Therefore, the generation of memory subsets is one of the main
goals sought to improve TB vaccines (7, 8). 2.1 Animals and immunization The
development of TRM, however, was only achieved when BCG was
used through the mucosal route, with intradermal/subcutaneous
immunization failing to induce this cell population (8, 10). Finally,
the level of T cell differentiation (reduced expression of KLRG1 marker,
as well as the presence of the inhibitor marker PD-1) can indicate
increased IL-2 producer cells that help to maintain effector T cell
populations, as well as being less sensitive to exhaustion and apoptosis
in chronic infection (12, 16, 17). To evaluate long-term immune response and protection, groups
of mice (n=5) were immunized with BCG or rBCG-LTAK63 (1x106
CFU/100 mL) resuspended in phosphate-buffered saline (PBS- 137
mM NaCl, 2.7 mM KCl, 8 mM Na2HPO4, and 2 mM KH2PO4) and
administered subcutaneously in the back of the animals. Frontiers in Immunology 2.2 Intranasal infection with Mtb The intranasal infection was performed as described by Logan
et al. (2008) (21). A frozen vial of Mycobacterium tuberculosis
H37Rv (kept at -80°C) was thawed, and the inoculum was
adjusted to 1.25x104 CFU/mL with PBS. Ninety and 180 days
after immunization, the groups of mice were intranasally
challenged with the Mtb suspension (500 CFU/40 µL in one
nostril). To confirm the bacterial load used, a single mouse from
each group was euthanized at day 1 post-inoculation, and the lung
homogenates were plated on 7H11-OADC agar. To determine
protection, thirty days after infection, animals were euthanized,
and the anterior and mediastinal right-lung lobes were collected,
homogenized, and plated on 7H11-OADC agar. The bacterial load The LTK63 is a genetically detoxified E. coli heat-labile
enterotoxin mutant that exhibits a potent mucosal adjuvanticity. It has been shown that LTK63 can activate several components of
the immune response, including the recruitment and activation of
neutrophils, NK cells, macrophages, dendritic cells, and B and T
cells (18). We have previously developed a recombinant BCG
(rBCG) strain expressing the subunit A of LTK63 as an adjuvant Frontiers in Immunology 02 frontiersin.org 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. lungs for each group in both time points (Figure 2B). Supplementary Figure 3 displays an example of lymph nodes
analysis, based on FMO of a single functional T cell, producing
IFN-g (Supplementary Figure 3A), TNF-a (Supplementary Figure
3B), or IL-17 (Supplementary Figure 3C). Cytokine events were
background corrected based on this FMO. was determined by counting the CFU numbers after 14-21 days of
incubation at 37°C. 3 Results Cells were plated in 96-well plates (CellWells™) and stimulated
with 10 µg of BCG CFP (“culture filtrate protein”, a proteinaceous
supernatant of a BCG grown in Sauton medium for 14 days and
concentrated through a 5,000 MWCO filter), ConA (positive
control) or left unstimulated and incubated at 37°C and 5% CO2
for 4 h. Then, monensin (3 µM; eBioscience) was added and
cultures were further incubated for another 4 h. Cells were then
treated with 0.1% sodium azide (Sigma-Aldrich) in PBS for 30 min
at room temperature and centrifuged at 400 x g for 15 min. The
cellular phenotype was determined by permeabilization with Perm
Fix/Perm Wash (BD Pharmingen) and incubation for 30 min with
the following conjugated antibodies: TNF-a-FITC (clone MP6-
XT22), IFN-g-PE (clone XMG1.2), CD4-PerCP (clone RM4-5),
CD44-APCcy7 (clone IM7), IL-17-BV421 (clone TC11-18H10),
CD62L-FITC (clone MEL-14), PD-1-PE (clone J43), KLRG1-APC
(clone 2F1). 2.3 Cellular immune responses in draining
lymph nodes and lungs The number of cells in each organ was quantified by multiplying
the percentage of cells in each gate by the number of live cells
counted in the Neubauer chamber. Flow cytometry analysis for specific effector T cell and memory
T cell were performed as described in previous protocols (22, 23). Briefly, 90 and 180 days after the immunization, axillar draining
lymph nodes and lung lobes were collected. Draining lymph nodes
were prepared as single-cell suspensions using 70-µm cell strainers
(BD Biosciences), and the cells were resuspended in RPMI-1640
medium supplemented with 10% fetal calf serum, 0.15% sodium
bicarbonate, 1% L-glutamine and 1% nonessential amino acids. 2.4 Statistical analysis Results were tabulated using the software GraphPad Prism 9
(GraphPad, La Jolla, CA, USA). The violin plot was plotted in
Origin (Pro), Version Number (2022b – OriginLab Corporation,
Northampton, MA, USA). The differences between groups were
assessed using one-way ANOVA. Differences in p values < 0.05
were considered statistically significant. All biological experiments
were performed at least twice, repeating the immunization and
assessments of immune response and protection”. Lung lobes were digested with DNAse IV (30 µg/mL) and
collagenase III (0.7 mg/mL) for 30 min at 37°C. The digested lungs
were prepared as single-cell suspensions using 70-µm cell strainers
and erythrocytes lysed using an RBC lysing solution (0.15 M
NH4Cl, 10 mM KHCO3). For both organs, viable cells were
counted in a Neubauer chamber using Tripan Blue (0.2%), and
cell concentration was adjusted to 1×106 cells/mL. All reagents were
purchased from Sigma-Aldrich®, Merck KGaA, St. Louis,
MO, USA. Frontiers in Immunology 3.1 rBCG-LTAK63 improves Th1, Th17,
memory T cells, and protection, 90 days
after immunization Protection against TB is correlated with an increased Th1/Th17
cytokine response observed at the time of challenge (Figure 1A). In
agreement, here we show that mice immunized with rBCG-LTAK63
displayed a general increase in the Th1 and Th17 cell populations. At
90 days after immunization, there was an increase of a diverse milieu of
CD4+ T cells expressing TNF-a, IFN-g and IL-17 either alone or in
combination (double and triple polyfunctional cells) in draining lymph
nodes and lungs (Figures 1B, C). In the lymph nodes, rBCG-LTAK63 immunization induced an
increased percentage of CD4+ single TNF-a and IL-17-producing
cells, and combinations of double TNF-a, IFN-g, and IL-17-
producing cells at 90 days. The most significant differences in
terms of percentage and in the difference as compared to BCG
were in CD4+TNF-a+ single positive, CD4+IFN-g+IL-17+ (double
positive), and the triple polyfunctional T cells (Figure 1B). In the
lungs as the target organ, the single CD4+ T cells producing IFN-g
and TNF-a, and the double polyfunctional T cells were also
increased as compared to BCG. In this case, the largest differences
were seen with the CD4+IFN-g+ and the triple positive CD4+TNF-
a+IFN-g+IL-17+ T cells (Figure 1C). Cell acquisition of 70,000 (draining lymph nodes) and 200,000
(lungs) total events per sample was performed using a BD FACS
Canto II flow cytometer and data analyzed using FlowJo™v10
Software (BD Life Sciences). The CD4+ effector T cell population was characterized as to
expression of IFN-g, TNF-a and/or IL-17, either as single, double,
or triple-positive cells. Memory T cell population was characterized
as: naïve (CD4+CD44-CD62L+), central memory (TCM-
CD4+CD44+CD62L+), effector memory (TEM-CD4+CD44+CD62L-),
and tissue resident memory (TRM-CD4+PD-1+KLRG1-) cells. Regarding the numbers of polyfunctional T cells in the lymph
node, the triple positive CD4+TNF-a+IFN-g+IL-17+ T cells showed
the largest difference compared to BCG (Figure 1C). In the lungs,
the double positive CD4+TNF-a+IL-17+ T cells were in larger
numbers in the rBCG-LTAK63-immunized animals as compared
to the BCG group, with a corresponding decrease in the numbers of
CD4+IFN-g+IL-17+ T cells (Figure 1D). The gating strategy for all memory T cell subsets is shown in
Supplementary Materials. Supplementary Figure 1 depicts gating
for naïve/TEM/TCM (Supplementary Figure 1A) and an example of
analysis in the lymph node for each group in both time points
(Figure 1B). 3.1 rBCG-LTAK63 improves Th1, Th17,
memory T cells, and protection, 90 days
after immunization Supplementary Figure 2 shows gating for TRM
(Supplementary Figure 2A) and an example of analysis in the Frontiers in Immunology 03 frontiersin.org 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. B
C
D
A
FIGURE 1
Increased induction of Th1, Th17, and polyfunctional cells in the draining lymph nodes and lungs of rBCG-LTAK63-immunized mice, 90 days after
immunization. (A) Experimental design of the long-term immune response and protection performed. Created with BioRender.com. Twenty animals
were immunized on day 0 with wild-type BCG or rBCG-LTAK63 or mock saline (n=20 per group). Immune responses were evaluated 90 and 180
days after immunization (n=5 per group). Challenges were performed 90 and 180 days after immunization and the protection was evaluated 30 days
later (n=5 per group). In the last challenge evaluation (210 days after immunization) the immune response was also measured. Groups of BALB/c
mice (n=5/group) were subcutaneously immunized with wild-type BCG or rBCG-LTAK63, and control groups received saline. Axillary lymph nodes
(B) and lungs (C) were collected at 90 days after immunization and cellular suspensions were re-stimulated with CFP (culture filtrate proteins) to
evaluate the presence of CD4+ single and polyfunctional effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution,
( ) A A B
C
D B B
C
D C C FIGURE 1
Increased induction of Th1, Th17, and polyfunctional cells in the draining lymph nodes and lungs of rBCG-LTAK63-immunized mice, 90 days after
immunization. (A) Experimental design of the long-term immune response and protection performed. Created with BioRender.com. Twenty animals
were immunized on day 0 with wild-type BCG or rBCG-LTAK63 or mock saline (n=20 per group). Immune responses were evaluated 90 and 180
days after immunization (n=5 per group). Challenges were performed 90 and 180 days after immunization and the protection was evaluated 30 days
later (n=5 per group). In the last challenge evaluation (210 days after immunization) the immune response was also measured. Groups of BALB/c
mice (n=5/group) were subcutaneously immunized with wild-type BCG or rBCG-LTAK63, and control groups received saline. Axillary lymph nodes
(B) and lungs (C) were collected at 90 days after immunization and cellular suspensions were re-stimulated with CFP (culture filtrate proteins) to
evaluate the presence of CD4+ single and polyfunctional effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution,
median and outliers. (D) The pie charts depict the number of polyfunctional cells in evaluated organs. 3.2 The protective immune response
induced by rBCG-LTAK63 immunization
is maintained for up to 180 days
after immunization To determine if the enhanced TEM and TCM cells at 90 days
could increase the duration of protection, mice were immunized
subcutaneously with 106 CFU (BCG or rBCG-LTAK63), and we
assessed TEM and TCM generation, and protection against
challenge 180 days later. At 180 days, the CD4+ T cells expressing
TNF-a, IFN-g, or IL-17 remained at higher levels in rBCG-
LTAK63-immunized animals in comparison to the BCG group in
both organs (Figures 3A, B). In the lymph nodes, only CD4+TNF-
a+IL-17+ double positive is present at a higher level (Figure 3A),
while in the lungs, CD4+TNF-a+IL-17+, CD4+IFN-g+IL-17+ double
positives are increased, together with the triple-positive T
cells (Figure 3B). We had previously shown that rBCG-LTAK63-immunization
induces protection against Mtb challenge in the intratracheal model
of infection, 90 days after immunization (20). Hence, we here
confirmed protection against Mtb challenge using the intranasal
model, 90 days after immunization with rBCG-LTAK63. Animals
were administered 500 CFU of M. tuberculosis H37Rv intranasally
and the bacterial load in the lungs was measured thirty days after
the challenge. Also in the intranasal infection model, rBCG-
LTAK63 immunization induces better protection than BCG, B
C
A
FIGURE 2
Generation of memory T cells and protection of mice immunized with rBCG-LTAK63, 90 days after immunization. BALB/c mice (n=5/group) were
immunized with either BCG or rBCG-LTAK63 (106 CFU); control groups received saline. Lymph node and lung cells were isolated after 90 days and
were in vitro re-stimulated with CFP to evaluate memory T cell subsets. Memory T cells were characterized as naïve T cells (CD4+CD44-CD62L+),
central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM - CD4+CD44+CD62L-) present in the lymph nodes (A) and lungs
(B) of immunized animals. Tissue-resident memory T cells were characterized as CD4+PD-1+KLRG-1- in the animal’s lungs (B). Violin plots with box
whiskers represent the data distribution, median, and outliers. (C) Immunized and control animals were challenged intranasally with 500 CFU of M. tuberculosis H37Rv 90 days after immunization, and the lung bacillary load was assessed 30 days after infection. (*) Displays the statistical
comparison between groups (*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to
the saline or BCG group (one-way ANOVA). Bars represent mean ± S.D. The (*) above violin plots indicated comparisons with the saline control and
the (*) bar showed all other group comparisons. 3.1 rBCG-LTAK63 improves Th1, Th17,
memory T cells, and protection, 90 days
after immunization (*) Represents the statistical comparison
between groups (*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to saline or
BCG group (one-way ANOVA). The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all other group
comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. 04 Frontiers in Immunology Frontiers in Immunology frontiersin.org Marques-Neto et al. Marques-Neto et al. 10.3389/fimmu.2023.1205449 Since an increased presence of effector CD4+ T cells was
observed until 90 days after the immunization with rBCG-
LTAK63, we assessed vaccine-induced memory T cells in the
draining lymph nodes and lungs of immunized mice. In the
lymph nodes, mice immunized with rBCG-LTAK63 displayed a
tendency to decrease the naïve T cell population and significantly
increased TCM and TEM cells as compared to BCG (Figure 2A). In
the lungs, the same tendency was observed; in this case, rBCG-
LTAK63 immunization displayed significantly larger percentages of
the TCM and TEM cell populations. There was a trend to an
increase in TRM in rBCG-LTAK63-immunized animals as
compared to the saline group; however, this increase was not
significant (p value 0.17) (Figure 2B). reducing the bacillary load by more than two logs as compared
to the non-immunized group and one log as compared to
BCG (Figure 2C). 3.2 The protective immune response
induced by rBCG-LTAK63 immunization
is maintained for up to 180 days
after immunization The figure shows a representative of two independent experiments. B
A A C C FIGURE 2
Generation of memory T cells and protection of mice immunized with rBCG-LTAK63, 90 days after immunization. BALB/c mice (n=5/group) were
immunized with either BCG or rBCG-LTAK63 (106 CFU); control groups received saline. Lymph node and lung cells were isolated after 90 days and
were in vitro re-stimulated with CFP to evaluate memory T cell subsets. Memory T cells were characterized as naïve T cells (CD4+CD44-CD62L+),
central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM - CD4+CD44+CD62L-) present in the lymph nodes (A) and lungs
(B) of immunized animals. Tissue-resident memory T cells were characterized as CD4+PD-1+KLRG-1- in the animal’s lungs (B). Violin plots with box
whiskers represent the data distribution, median, and outliers. (C) Immunized and control animals were challenged intranasally with 500 CFU of M. tuberculosis H37Rv 90 days after immunization, and the lung bacillary load was assessed 30 days after infection. (*) Displays the statistical
comparison between groups (*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to
the saline or BCG group (one-way ANOVA). Bars represent mean ± S.D. The (*) above violin plots indicated comparisons with the saline control and
the (*) bar showed all other group comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. 05 Frontiers in Immunology frontiersin.org 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. B
A B
C
A B
C
A
FIGURE 3
Increased induction of Th1, Th17, and polyfunctional cells in the draining lymph nodes and lungs of rBCG-LTAK63-immunized mice, 180 days after
immunization. Groups of BALB/c mice (n=5/group) were subcutaneously immunized with BCG or rBCG-LTAK63; the control group received saline. Axillary lymph nodes (A) and lungs (B) were collected at 180 days after immunization and cellular suspensions were re-stimulated with CFP (culture
filtrate proteins) to evaluate the presence of CD4+ effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution, median, and
outliers. (C) The pie chart depicts the number of polyfunctional cells in evaluated organs. (*) Displays the statistical comparison between groups
(*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to saline or BCG group (one-
way ANOVA). The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all other group comparisons. 3.2 The protective immune response
induced by rBCG-LTAK63 immunization
is maintained for up to 180 days
after immunization The figure
shows a representative of two independent experiments. B B FIGURE 3
Increased induction of Th1, Th17, and polyfunctional cells in the draining lymph nodes and lungs of rBCG-LTAK63-immunized mice, 180 days after
immunization. Groups of BALB/c mice (n=5/group) were subcutaneously immunized with BCG or rBCG-LTAK63; the control group received saline. Axillary lymph nodes (A) and lungs (B) were collected at 180 days after immunization and cellular suspensions were re-stimulated with CFP (culture
filtrate proteins) to evaluate the presence of CD4+ effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution, median, and
outliers. (C) The pie chart depicts the number of polyfunctional cells in evaluated organs. (*) Displays the statistical comparison between groups
(*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to saline or BCG group (one-
way ANOVA). The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all other group comparisons. The figure
shows a representative of two independent experiments. challenge with Mtb, reducing the bacillary load in the animals’
lungs by nearly two logs (Figure 4C). Regarding the number of polyfunctional T cells in the lymph
node, the double positive CD4+IFN-g+IL-17+ T cells displayed the
largest difference compared to BCG (Figure 3C). In the lungs, the
double positive CD4+TNF-a+IFN-g+ T cells were in larger numbers
in both groups, but the CD4+IFN-g+IL-17+ T cells were higher in
the rBCG-LTAK63 group (Figure 3C). Frontiers in Immunology 4 Discussion TCM population showed no significant difference between groups
in both organs as compared to BCG. In this study, we show that immunization with rBCG-LTAK63
produces a broader range of effector cells than BCG. It also
stimulates the production of more memory cells, primarily TCM. This leads to superior and longer-lasting protection against
Mycobacterium tuberculosis. To obtain protection against TB,
several CD4+ T cell subsets should be induced by immunization. Initially, Th1 and Th17 are the main effector cells associated with
protection (24). Together, pre-existent TCM, after antigen re-
exposure or infection, differentiates into TEM and then into Th1
or Th17 cells that migrate and exert their effector functions in
infected tissues. A proportion of these T cells subsequently remain
in the lung as TRM and constitute an efficient frontline defense in
the organ. These also can turn into Th1/Th17 effector cells, or
rapidly recruit new effector cells after infection. In a chronic
infection like Mtb, the longevity of the immune response and its
resistance to continuous antigen exposure without exhaustion, is of
equal importance. Hence, cells with lower expression of KLRG1
play a central role, because their proliferative potential can maintain
the T cells in the tissue as the infection lasts (8, 25). The increase in the TEM population in the infected animal’s
lungs indicates a possible differentiation from TCM into TEM and
further into effector cells. Therefore, we also evaluated the Th1 and
Th17 responses. The infection with Mtb increases CD4+TNF-a+,
CD4+IFN-g+, and CD4+IL-17+ in the lymph nodes of rBCG-
LTAK63 immunized animals (Figure 5C), while in the lungs,
there was a drastic difference in CD4+IFN-g+, and CD4+IL-17+,
when compared with BCG (Figure 5D). Finally, we compared the cell population dynamics across all time
points during a longer period of immunization and infection. Regardless of the vaccine used, we can see that after a long period of
immunization (180 dpi - before challenge), there is a tendency to
decrease in all populations studied, most notably in the lungs of
animals (Figure 6). Following infection, there is a decrease in the
population of TCM cells in both organs and a considerable increase in
the TEM cells in the lungs of the animals immunized with rBCG-
LTAK63 (Figures 6G–J). 3.3 Challenge with Mtb induces TEM
differentiation and Th1/Th17 recall in
animals immunized with rBCG-LTAK63 An increase in TEM cell populations occurs in both organs at
180 days after rBCG-LTAK63 immunization, while there is no
alteration of TEM in BCG groups (Figures 4A, B). Only rBCG-
LTAK63 showed a higher percentage of TCM in the draining lymph
node, as compared to BCG (Figure 4A). There is also an increase
in TRM cells in the lungs of rBCG-LTAK63-immunized
animals (Figure 4B). Mice were immunized with BCG or rBCG-LTAK63, challenged
with Mtb 180 days later, and the memory cells (naive, TCM, and
TEM) were examined using flow cytometry 30 days later. TEM
response in infected animal lymph nodes was higher in animals
immunized with rBCG-LTAK63 than in those only infected
(Figure 5A). In the lungs, TEM was higher in rBCG-LTAK63
group than in both the BCG and infected groups (Figure 5B). In terms of protection, even after 180 days, rBCG-LTAK63
immunization sustained higher protection against intranasal Frontiers in Immunology frontiersin.org 06 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. B
C
A
FIGURE 4
Generation of memory T cells and protection of mice immunized with rBCG-LTAK63, 180 days after immunization. BALB/c mice (n=5/group) were
immunized with either BCG or rBCG-LTAK63 (106 CFU); the control group received saline. Lymph node and lung cells were isolated after 180 days
and in vitro re-stimulated with CFP to evaluate memory T cell subsets. (A) Memory T cells were characterized as naïve T cells (CD4+CD44-CD62L+),
central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM-CD4+CD44+CD62L-) present in the lymph nodes (A) and lungs
(B) of immunized animals. Tissue-resident memory T cells were characterized as CD4+PD-1+KLRG-1- in the animal’s lungs (B). Violin plots with box
whiskers represent the data distribution, median and outliers. (C) Animals were challenged intranasally with 500 CFU of Mycobacterium tuberculosis
H37Rv 180 days after immunization, and the lung bacillary load was assessed 30 days after infection. (*) Displays the statistical comparison between
groups (*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to saline or BCG group
(one-way ANOVA). Bars represent mean ± S.D. The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all
other group comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. B
A C C GU
Generation of memory T cells and protection of mice immunized with rBCG-LTAK63, 180 days after immunization. 3.3 Challenge with Mtb induces TEM
differentiation and Th1/Th17 recall in
animals immunized with rBCG-LTAK63 BALB/c mice (n=5/group) were
immunized with either BCG or rBCG-LTAK63 (106 CFU); the control group received saline. Lymph node and lung cells were isolated after 180 days
and in vitro re-stimulated with CFP to evaluate memory T cell subsets. (A) Memory T cells were characterized as naïve T cells (CD4+CD44-CD62L+),
central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM-CD4+CD44+CD62L-) present in the lymph nodes (A) and lungs
(B) of immunized animals. Tissue-resident memory T cells were characterized as CD4+PD-1+KLRG-1- in the animal’s lungs (B). Violin plots with box
whiskers represent the data distribution, median and outliers. (C) Animals were challenged intranasally with 500 CFU of Mycobacterium tuberculosis
H37Rv 180 days after immunization, and the lung bacillary load was assessed 30 days after infection. (*) Displays the statistical comparison between
groups (*p ≤0.05, **p ≤0.01, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to saline or BCG group
(one-way ANOVA). Bars represent mean ± S.D. The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all
other group comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. 4 Discussion At the same time, there is an increase in the
TNF-a (6B) and IL-17 (6F) producing CD4+ T cells in the lungs of the
rBCG-LTAK63 group, but they remain stable in the BCG group. Frontiers in Immunology frontiersin.org 07 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. B
C
D
A
FIGURE 5
rBCG-LTAK63 induces higher effector and effector memory T cell after infection. BALB/c mice (n=5/group) were immunized with either BCG or
rBCG-LTAK63 (106 CFU); the control group received saline. Animals were challenged intranasally with 500 CFU of Mycobacterium tuberculosis
H37Rv 180 days after immunization; lymph nodes and lung cells were isolated 30 days after infection. Memory T cells were characterized as naïve
T cells (CD4+CD44-CD62L+), central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM - CD4+CD44+CD62L-) present in
the lymph nodes (A) and lungs (B) of immunized animals. The lymph nodes (C) and lung (D) cells were isolated 30 days after infection to evaluate
the presence of CD4+ effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution, median, and outliers. (*) Displays the
statistical comparison between groups (*p ≤0.05, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to
infection or BCG (one-way ANOVA). The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all other group
comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. B
A B C
D D FIGURE 5
rBCG-LTAK63 induces higher effector and effector memory T cell after infection. BALB/c mice (n=5/group) were immunized with either BCG or
rBCG-LTAK63 (106 CFU); the control group received saline. Animals were challenged intranasally with 500 CFU of Mycobacterium tuberculosis
H37Rv 180 days after immunization; lymph nodes and lung cells were isolated 30 days after infection. Memory T cells were characterized as naïve
T cells (CD4+CD44-CD62L+), central memory T cells (TCM-CD4+CD44+CD62L+), effector memory T cells (TEM - CD4+CD44+CD62L-) present in
the lymph nodes (A) and lungs (B) of immunized animals. The lymph nodes (C) and lung (D) cells were isolated 30 days after infection to evaluate
the presence of CD4+ effector T cell subsets. Violin plots with box whiskers represent the data distribution, median, and outliers. (*) Displays the
statistical comparison between groups (*p ≤0.05, ***p ≤0.001). Differences were considered statistically significant when p ≤0.05 as compared to
infection or BCG (one-way ANOVA). 4 Discussion The (*) above violin plots indicated comparison with the saline control and the (*) bar showed all other group
comparisons. The figure shows a representative of two independent experiments. The protective mechanism(s) of polyfunctional CD4+ T cells
induced by vaccines or natural infection are still unknown. However, it has been considered that cells that express multiple
effector functions may be more effective at controlling Mtb infection
than cells that produce a single cytokine. We had previously shown
that rBCG-LTAK63 elicited an increased protective response (as
compared with BCG) when immunized mice were challenged with
H37Rv or a highly virulent Beijing strain (intratracheally) at 90 days
after immunization (20). Here we confirmed the previous results in
an intranasal challenge model and show that when immunized mice
were challenged after 180 days, this improved protection is
maintained (Figures 2, 4). Immunization with rBCG-LTAK63
increases Th1 and Th17 single and polyfunctional responses in
the lymph node and lungs, for up to 180 days, in contrast to BCG. This long-term protective response is directly associated with the
production of Th1 responses, which activate macrophages, stimulate phagocytosis, phagosome maturation, nitrogen reactive
production, and improve antigen presentation (26). At the same
time, Th17 cells mediate antibacterial and pro-inflammatory
responses, contributing to the generation of protective immune
responses and memory cells, and support Th1 cell reactivity by
down-regulating IL-10 and up-regulating IL-12 production. These
responses can protect against tuberculosis infection in the absence
of a Th1 response (27, 28). We have previously demonstrated that intraperitoneal
inoculation of rBCG-LTAK63 induced increased recruitment of
CD4+ lymphocytes (19). Moreover, in vitro studies with human
macrophages demonstrated that rBCG-LTAK63 upregulated
interferon-inducible, antimicrobial, and inflammatory cytokines,
and induced tissue repair genes when compared to BCG. Specifically, rBCG-LTAK63-infected macrophages produced
higher levels of inflammatory cytokines including IL-12(p70), Frontiers in Immunology frontiersin.org 08 Marques-Neto et al. 10.3389/fimmu.2023.1205449 B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
URE 6
namics of the T cell population show increased TEM and effector T cells after Mtb challenge in the lungs of rBCG-LTAK63 immunized animals. 4 Discussion lution of the cell populations of immunized animals at 90 days (90dpi) and 180 days after immunization (180 dpi), and 30 days after challenge
dpc): CD4+TNF-a+ T cells in lymph nodes (A) and lungs (B); CD4+IFN-g+ T cells in lymph nodes (C) and lungs (D); CD4+IL-17+ T cells in lymph
es (E) and lungs (F); TCM (CD4+CD44+CD62L+) cell populations in lymph nodes (G) and lungs (H); TEM (CD4+CD44+CD62L-) in the lymph
es (I) and lungs (J). Bars represent ± S.D. *Statistical difference (p ≤0.05) as compared to the prior timepoint in two-way ANOVA test. B
A A C
D D C E E
F
G
H G G
H
J J I I I
J J FIGURE 6
Dynamics of the T cell population show increased TEM and effector T cells after Mtb challenge in the lungs of rBCG-LTAK63 immunized animals. Evolution of the cell populations of immunized animals at 90 days (90dpi) and 180 days after immunization (180 dpi), and 30 days after challenge
(30dpc): CD4+TNF-a+ T cells in lymph nodes (A) and lungs (B); CD4+IFN-g+ T cells in lymph nodes (C) and lungs (D); CD4+IL-17+ T cells in lymph
nodes (E) and lungs (F); TCM (CD4+CD44+CD62L+) cell populations in lymph nodes (G) and lungs (H); TEM (CD4+CD44+CD62L-) in the lymph
nodes (I) and lungs (J). Bars represent ± S.D. *Statistical difference (p ≤0.05) as compared to the prior timepoint in two-way ANOVA test. TNF-a, and IL-15 (29). Our work demonstrates that immunization
with rBCG-LTAK63 induces TCM cells in the lymphoid organ
(Figure 2), as well as TRM cells in the lungs (Figure 4). IL-15
(together with IL-7 and IL-2) plays a crucial function in memory T
cell development and homeostasis and may explain the TRM and
TEM generation. However, the TCM generation seems to be IL-15
independent, and the mechanism by which rBCG-LTAK63 induces
TCM is still unknown (30–32). In the TCM and TEM cell population study, it was demonstrated that rBCG-LTAK63
enhances the TCM response and, as expected, this response is
maintained in the lymphoid organ while also increased in the
animal’s lungs. This improvement is one of the most auspicious
characteristics of rBCG-LTAK63 described here. In adoptive
transfer studies, TCM generated by VPM1002 immunization
was demonstrated to be partly responsible for its increased
protection (10). Frontiers in Immunology 09 frontiersin.org Marques-Neto et al. 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. 4 Discussion After the infection, it is expected that the TCM cells differentiate
into TEM cells, which migrate from the lymphoid organ to the lungs
(3). TCM are not different between the recombinant vaccine and wild-
type BCG, while TEM cells are increased in the lungs after infection
(Figures 5, 6). This can indicate a possible differentiation of TCM into
TEM. Differentiation of TEM will induce an increase in effector T cells
(Th1/Th17), and we can see this enhancement in lymph node
CD4+TNF-a+/CD4+IFN-g+/CD4+IL-17+, and in the lungs CD4+IFN-
g+/CD4+IL-17+ (Figure 6). Our previous work showed that rBCG-
LTAK63 reduces NF-kB, IL-12, IFN-g, TNF-a, and IL-17 after
challenge while increasing TGF-b (20). Our results differ from the
previous one, most likely due to the method used. In that case, cytokine
production was evaluated using RNA transcription, which measures
the total cytokine expressed in the tissue. The reduction in total
inflammatory cytokine production correlates with the decrease in
CFU and in the inflammation area. Here we show the increase in
specific T-cell response, which agrees with the later paper that showed
an increase in CD4+TNF-a+ cells in animals immunized with rBCG-
LTAK63, fifteen days after H37Rv infection (19). correlates with the longer-lasting protection observed against
challenge. These findings suggest that rBCG-LTAK63 can induce a
more durable and stable immune response and protection, which could
address some of the current BCG vaccine issues. Funding We acknowledge the support from FAPESP (Projects 2017/
24832-6, 2019/06454-0 and 2019/02305-0) and Fundação Butantan. Publisher’s note All claims expressed in this article are solely those of the
authors and do not necessarily represent those of their affiliated
organizations, or those of the publisher, the editors and the
reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or
claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or
endorsed by the publisher. Data availability statement The raw data supporting the conclusions of this article will be
made available by the authors, without undue reservation. Conflict of interest LL has a patent application on the use of rBCG-LTAK63 as a
vaccine against Mtb. The remaining authors declare that the research was conducted
in the absence of any commercial or financial relationships that
could be construed as a potential conflict of interest. The T CD8 cell populations did not reveal any significant
differences between BCG and rBCG-LTAK63 (data not shown). The genetically detoxified LTKA63 protein does not display the
same toxicity as LTA, which is an adenylyl cyclase activator;
however, LTKA63 maintains part of the adjuvanticity of the
original protein. Since neither LTA nor LTAK63 produce cross-
presentation, phagosome scape, or any other CD8-inducing
function, it was not expected that rBCG-LTAK63 would have this
effect. It is important to note that here we do not explore the
influence of rBCG-LTAK63 on crucial cell populations involved in
tuberculosis protection and protective immunity development (i.e.,
dendritic cells, monocytes, macrophages), and we use a single
gender and mouse strain (34, 35). The next stages should address
these limitations using mice strains with diverse tuberculosis
susceptibility (e.g., CBA, C3HeB/FeJ, DBA/2, and 129SvJ),
different animal genders, and evaluating other possible processes
associated with the rBCG-LTAK63 protective effect. Author contributions LM-N, MT, DR, AK, and LL conceived and designed the
experiments; MT and LM-N performed the experiments and
collected data; LM-N, MT, DR, AK, and LL processed and analyzed
the data; LM-N, MT, AK, and LL wrote the manuscript, and all authors
critically revised the manuscript. The long-term protection induced against tuberculosis can be
associated with other memory T cells such as the TRM cells; KLRG-
1/PD-1 marked T cells are one of the most prominent subsets (16, 17). TRM cells are non-lymphoid tissue memory cells that were shown to
be induced in BCG only when the vaccine is intranasally delivered (15,
33). They are considered to be highly protective against tuberculosis
(14, 33). Here, the immunization with BCG or rBCG-LTAK63 was
performed subcutaneously. Surprisingly, rBCG-LTAK63 improved the
generation of TRM (Figure 4), which reaches statistical significance at
180 days after immunization. Again, this can be associated to IL-15
production, which also plays an important role in TRM generation and
maintenance (30). It is important to observe that a limitation to this
study subset is in the characterization of the TRM population. While
the expression of PD-1+ KLRG1- has been used as a marker for TRM,
these cells can also be found in the vasculature, BAL, and parenchyma. Therefore, in order to confirm that these are actually lung tissue
resident cells, we could include CXCR3 as a marker in vitro or
perform in vivo CD45 labeling. Ethics statement The animal study was reviewed and approved by 3435250619. Frontiers in Immunology Marques-Neto et al. Supplementary material The Supplementary Material for this article can be found online
at: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2023.1205449/
full#supplementary-material Overall, our findings show that rBCG-LTAK63 immunization
increased the levels of several memory T cell subsets, which Frontiers in Immunology frontiersin.org 10 10.3389/fimmu.2023.1205449 Marques-Neto et al. References Neto LMM, Zufelato N, de Sousa-Júnior AA, Trentini MM, da Costa AC,
Bakuzis AF, et al. Specific T cell induction using iron oxide based nanoparticles as
subunit vaccine adjuvant. Hum Vaccin Immunother (2018) 14:2786–801. doi: 10.1080/
21645515.2018.1489192 6. Roth A, Jensen H, Garly ML, Djana Q, Martins CL, Sodemann M, et al. Low birth weight
infants and Calmette-Guérin bacillus vaccination at birth: community study from Guinea-
Bissau. Pediatr Infect Dis J (2004) 23:544–50. doi: 10.1097/01.inf.0000129693.81082.a0 24. Cooper AM. Cell-mediated immune responses in tuberculosis. Annu Rev
Immunol (2009) 27:393–422. doi: 10.1146/annurev.immunol.021908.132703 7. Tonaco MM, Moreira JD, Nunes FFC, Loures CMG, Souza LR, Martins JM, et al. Evaluation of profile and functionality of memory T cells in pulmonary tuberculosis. Immunol Lett (2017) 192:52–60. doi: 10.1016/j.imlet.2017.10.014 25. Bull NC, Kaveh DA, Garcia-Pelayo MC, Stylianou E, McShane H, Hogarth PJ. Induction and maintenance of a phenotypically heterogeneous lung tissue-resident
CD4+ T cell population following BCG immunisation. Vaccine (2018) 36:5625–35. doi: 10.1016/j.vaccine.2018.07.035 8. Henao-Tamayo M, Ordway DJ, Orme IM. Memory T cell subsets in tuberculosis: what
should we be targeting? Tuberculosis (2014) 94:455–61. doi: 10.1016/j.tube.2014.05.001 26. Lyadova IV, Panteleev AV. Th1 and Th17 cells in tuberculosis: protection, pathology,
and biomarkers. Mediators Inflammation (2015) 2015:854507. doi: 10.1155/2015/854507 9. de Martino M, Lodi L, Galli L, Chiappini E. Immune response to Mycobacterium
tuberculosis: a narrative review. Front Pediatr (2019) 7:350. doi: 10.3389/fped.2019.00350 27. Wozniak TM, Saunders BM, Ryan AA, Britton WJ. Mycobacterium bovis BCG-
specific Th17 cells confer partial protection against Mycobacterium tuberculosis
infection in the absence of gamma interferon. Infect Immun (2010) 78:4187–94. doi: 10.1128/IAI.01392-09 10. Vogelzang A, Perdomo C, Zedler U, Kuhlmann S, Hurwitz R, Gengenbacher M,
et al. Central memory CD4+ T cells are responsible for the recombinant Bacillus
Calmette-Guérin DureC::hly vaccine’s superior protection against tuberculosis. J Infect
Dis (2014) 210:1928–37. doi: 10.1093/infdis/jiu347 28. Gallegos AM, van Heijst JWJ, Samstein M, Su X, Pamer EG, Glickman MS. A
gamma interferon independent mechanism of CD4 T cell mediated control of M. tuberculosis infection in vivo. PloS Pathog (2011) 7:e1002052. doi: 10.1371/
journal.ppat.1002052 11. Counoupas C, Triccas JA. The generation of T-cell memory to protect against
tuberculosis. Immunol Cell Biol (2019) 97:656–63. doi: 10.1111/imcb.12275 12. Lindenstrøm T, Knudsen NPH, Agger EM, Andersen P. Control of chronic
Mycobacterium tuberculosis infection by CD4 KLRG1– IL-2–secreting central memory
cells. J Immunol (2013) 190:6311–9. doi: 10.4049/jimmunol.1300248 29. References dos Santos CC, Walburg KV, van Veen S, Wilson LG, Trufen CEM, Nascimento
IP, et al. Recombinant BCG-LTAK63 vaccine candidate for tuberculosis induces an
inflammatory profile in human macrophages. Vaccines (2022) 10:831. doi: 10.3390/
vaccines10060831 13. Yang Q, Zhang M, Chen Q, Chen W, Wei C, Qiao K, et al. Cutting edge:
characterization of human tissue-resident memory T cells at different infection sites in
patients with tuberculosis. J Immunol (2020) 204:2331 LP – 2336. doi: 10.4049/
jimmunol.1901326 30. Strutt TM, Dhume K, Finn CM, Hwang JH, Castonguay C, Swain SL, et al. IL-15
supports the generation of protective lung-resident memory CD4 T cells. Mucosal
Immunol (2018) 11:668–80. doi: 10.1038/mi.2017.101 14. Ogongo P, Porterfield JZ, Leslie A. Lung tissue resident memory T-cells in the
immune response to Mycobacterium tuberculosis. Front Immunol (2019) 10:992. doi: 10.3389/fimmu.2019.00992 31. Surh CD, Boyman O, Purton JF, Sprent J. Homeostasis of memory T cells. Immunol Rev (2006) 211:154–63. doi: 10.1111/j.0105-2896.2006.00401.x 15. Perdomo C, Zedler U, Kühl AA, Lozza L, Saikali P, Sander LE, et al. Mucosal
BCG vaccination induces protective lung-resident memory T cell populations against
tuberculosis. MBio (2016) 7:e01686-16. doi: 10.1128/mBio.01686-16 32. Picker LJ, Reed-Inderbitzin EF, Hagen SI, Edgar JB, Hansen SG, Legasse A, et al. IL-15 induces CD4 effector memory T cell production and tissue emigration in
nonhuman primates. J Clin Invest (2006) 116(6):1514–24. doi: 10.1172/JCI27564 16. Hu Z, Zhao H-M, Li C-L, Liu X-H, Barkan D, Lowrie DB, et al. The role of
KLRG1 in human CD4+ T-cell immunity against tuberculosis. J Infect Dis (2018)
217:1491–503. doi: 10.1093/infdis/jiy046 33. Aguilo N, Alvarez-Arguedas S, Uranga S, Marinova D, Monzón M, Badiola J,
et al. Pulmonary but not subcutaneous delivery of BCG vaccine confers protection to
tuberculosis-susceptible mice by an interleukin 17-dependent mechanism. J Infect Dis
(2016) 213:831–9. doi: 10.1093/infdis/jiv503 17. Boer MC, van Meijgaarden KE, Goletti D, Vanini V, Prins C, Ottenhoff THM,
et al. KLRG1 and PD-1 expression are increased on T-cells following tuberculosis-
treatment and identify cells with different proliferative capacities in BCG-vaccinated
adults. Tuberculosis (2016) 97:163–71. doi: 10.1016/j.tube.2015.11.008 34. Nieuwenhuizen NE, Zyla J, Zedler U, Bandermann S, Abu Abed U, Brinkmann
V, et al. Weaker protection against tuberculosis in BCG-vaccinated male 129 S2 mice
compared to females. Vaccine (2021) 39:7253–64. doi: 10.1016/j.vaccine.2021.09.039 18. Tritto E, Muzzi A, Pesce I, Monaci E, Nuti S, Galli G, et al. References 1. World Heath Organization. Global tuberculosis report 2022. Geneva: World
Health Organization (2022). Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. induces increased early and long-term immune responses against mycobacteria. Hum
Vaccin Immunother (2020) 16:673–83. doi: 10.1080/21645515.2019.1669414 induces increased early and long-term immune responses against mycobacteria. Hum
Vaccin Immunother (2020) 16:673–83. doi: 10.1080/21645515.2019.1669414 2. Harding E. WHO global progress report on tuberculosis elimination. Lancet
Respir Med (2020) 8:19. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30418-7 20. Nascimento IP, Rodriguez D, Santos CC, Amaral EP, Rofatto HK, Junqueira-
Kipnis AP, et al. Recombinant BCG expressing LTAK63 adjuvant induces superior
protection against Mycobacterium tuberculosis. Sci Rep (2017) 7:2109. doi: 10.1038/
s41598-017-02003-9 20. Nascimento IP, Rodriguez D, Santos CC, Amaral EP, Rofatto HK, Junqueira-
Kipnis AP, et al. Recombinant BCG expressing LTAK63 adjuvant induces superior
protection against Mycobacterium tuberculosis. Sci Rep (2017) 7:2109. doi: 10.1038/
s41598-017-02003-9 3. Angelidou A, Diray-Arce J, Conti MG, Smolen KK, van Haren SD, Dowling DJ,
et al. BCG As a case study for precision vaccine development: lessons from vaccine
heterogeneity, trained immunity, and immune ontogeny. Front Microbiol (2020)
11:332. doi: 10.3389/fmicb.2020.00332 3. Angelidou A, Diray-Arce J, Conti MG, Smolen KK, van Haren SD, Dowling DJ,
et al. BCG As a case study for precision vaccine development: lessons from vaccine
heterogeneity, trained immunity, and immune ontogeny. Front Microbiol (2020)
11:332. doi: 10.3389/fmicb.2020.00332 21. Logan KE, Gavier-Widen D, Hewinson RG, Hogarth PJ. Development of a
Mycobacterium bovis intranasal challenge model in mice. Tuberculosis (2008) 88:437–
43. doi: 10.1016/j.tube.2008.05.005 4. Lalor MK, Floyd S, Gorak-Stolinska P, Ben-Smith A, Weir RE, Smith SG, et al. BCG Vaccination induces different cytokine profiles following infant BCG vaccination
in the UK and Malawi. J Infect Dis (2011) 204:1075–85. doi: 10.1093/infdis/jir515 4. Lalor MK, Floyd S, Gorak-Stolinska P, Ben-Smith A, Weir RE, Smith SG, et al. BCG Vaccination induces different cytokine profiles following infant BCG vaccination
in the UK and Malawi. J Infect Dis (2011) 204:1075–85. doi: 10.1093/infdis/jir515 22. Junqueira-Kipnis AP, de Oliveira FM, Trentini MM, Tiwari S, Chen B, Resende
DP, et al. Prime-boost with Mycobacterium smegmatis recombinant vaccine improves
protection in mice infected with Mycobacterium tuberculosis. PloS One (2013) 8:
e78639. doi: 10.1371/journal.pone.0078639 5. Garly ML, Martins CL, Balé C, Baldé MA, Hedegaard KL, Gustafson P, et al. BCG
Scar and positive tuberculin reaction associated with reduced child mortality in West
Africa. a non-specific beneficial effect of BCG? Vaccine (2003) 21:2782–90. doi: 10.1016/s0264-410x(03)00181-6 23. References The acquired immune
response to the mucosal adjuvant LTK63 imprints the mouse lung with a protective
signature. J Immunol (2007) 179:5346–57. doi: 10.4049/jimmunol.179.8.5346 35. Kurtz SL, Rossi AP, Beamer GL, Gatti DM, Kramnik I, Elkins KL. The diversity
outbred mouse population is an improved animal model of vaccination against
tuberculosis that reflects heterogeneity of protection. mSphere (2020) 5:10.1128. doi: 10.1128/msphere.00097-20 19. Carvalho Dos Santos C, Rodriguez D, Kanno Issamu A, Cezar De Cerqueira
Leite L, Pereira Nascimento I. Recombinant BCG expressing the LTAK63 adjuvant 11 Frontiers in Immunology Frontiers in Immunology frontiersin.org
|
https://openalex.org/W2220948796
|
https://europepmc.org/articles/pmc4696659?pdf=render
|
English
| null |
Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance in an HIV Pre-Exposure Prophylaxis Trial in Bangkok, Thailand
|
PloS one
| 2,015
|
public-domain
| 4,614
|
RESEARCH ARTICLE Background Rapid easy-to-use HIV tests offer opportunities to increase HIV testing among populations
at risk of infection. We used the OraQuick Rapid HIV-1/2 antibody test (OraQuick) in the
Bangkok Tenofovir Study, an HIV pre-exposure prophylaxis trial among people who inject
drugs. Editor: Dimitrios Paraskevis, University of Athens,
Medical School, GREECE
Received: October 9, 2015
Accepted: December 9, 2015
Published: December 30, 2015 Editor: Dimitrios Paraskevis, University of Athens,
Medical School, GREECE
Received: October 9, 2015
Accepted: December 9, 2015
Published: December 30, 2015 Editor: Dimitrios Paraskevis, University of Athens,
Medical School, GREECE
Received: October 9, 2015
Accepted: December 9, 2015
Published: December 30, 2015 Assessment of Oral Fluid HIV Test
Performance in an HIV Pre-Exposure
Prophylaxis Trial in Bangkok, Thailand Pravan Suntharasamai1, Michael Martin2,3*, Kachit Choopanya1, Suphak Vanichseni1,
Udomsak Sangkum1, Pairote Tararut2, Wanna Leelawiwat2, Rapeepan Anekvorapong4,
Philip A. Mock2, Thitima Cherdtrakulkiat2, Manoj Leethochawalit4,
Sithisat Chiamwongpaet4, Roman J. Gvetadze3, Janet M. McNicholl3,
Lynn A. Paxton3, Somyot Kittimunkong5, Marcel E. Curlin2,3 1 Bangkok Tenofovir Study Group, Bangkok, Thailand, 2 Thailand MOPH – U.S. CDC Collaboration,
Nonthaburi, Thailand, 3 Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of
America, 4 Bangkok Metropolitan Administration, Bangkok, Thailand, 5 Thailand Ministry of Public Health,
Nonthaburi, Thailand 1 Bangkok Tenofovir Study Group, Bangkok, Thailand, 2 Thailand MOPH – U.S. CDC Collaboration,
Nonthaburi, Thailand, 3 Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of
America, 4 Bangkok Metropolitan Administration, Bangkok, Thailand, 5 Thailand Ministry of Public Health,
Nonthaburi, Thailand a1111 * Znd9@cdc.gov * Znd9@cdc.gov Methods The Bangkok Tenofovir Study was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. We
tested participants’ oral fluid for HIV using OraQuick monthly and blood using a nucleic-acid
amplification test (NAAT) every 3 months. We used Kaplan-Meier methods to estimate the
duration from a positive HIV NAAT until the mid-point between the last non-reactive and first
reactive oral fluid test and proportional hazards to examine factors associated with the time
until the test was reactive. Copyright: This is an open access article, free of all
copyright, and may be freely reproduced, distributed,
transmitted, modified, built upon, or otherwise used
by anyone for any lawful purpose. The work is made
available under the Creative Commons CC0 public
domain dedication. OPEN ACCESS Citation: Suntharasamai P, Martin M, Choopanya K,
Vanichseni S, Sangkum U, Tararut P, et al. (2015)
Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance in an
HIV Pre-Exposure Prophylaxis Trial in Bangkok,
Thailand. PLoS ONE 10(12): e0145859. doi:10.1371/
journal.pone.0145859 Methods The Bangkok Tenofovir Study was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial con-
ducted in 17 drug-treatment clinics that showed that daily oral tenofovir disoproxil fumarate
(tenofovir) can reduce HIV transmission among people who inject drugs by 49%.[9] The study
protocol, consent process, and trial materials were approved by the Bangkok Metropolitan
Administration and Thailand Ministry of Public Health Ethical Review Committees and the
U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Institutional Review Board. An inde-
pendent Data and Safety Monitoring Board conducted annual safety reviews and one interim
efficacy review. Participants provided written informed consent to participant in the study. The trial was registered with ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00119106. Trial Registration ClinicalTrials.gov NCT00119106. Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance Introduction Globally, half of those infected with HIV do not know their status.[1] These individuals do not
have access to life-saving antiretroviral therapy and may unknowingly transmit HIV to others. In addition, people often learn they are infected with HIV late in their illness.[2] In response,
UNAIDS has urged countries to ensure that by 2020, 90% of people infected with HIV know
their status,[3] and the World Health Organization has called for national HIV programs to
identify people living with HIV as early as possible and link them to HIV services in a timely
manner.[4] Rapid HIV tests have created opportunities to increase testing by providing results the same
day, often within 30 minutes, and by extending testing beyond medical facilities.[5] In 2004,
the U.S. Food and Drug Administration approved the OraQuick Advance Rapid HIV-1/2 Anti-
body Test (OraSure Technologies, Inc., Bethlehem, Pennsylvania, USA) for use with oral fluid,
and in 2012 it became the first over-the-counter HIV test approved for home use.[6] Oral fluid
HIV tests have not been approved to diagnose HIV in Thailand.[7,8] We used an oral fluid HIV test in the Bangkok Tenofovir Study, an HIV pre-exposure pro-
phylaxis trial among people who inject drugs.[9] We chose the test because it could be done in
drug treatment clinics, provided a result in 20 minutes, did not require a blood draw, and had
good reported sensitivity and specificity.[10] Here, we describe the performance of the test. Discussion Competing Interests: The authors have declared
that no competing interests exist. The oral fluid HIV test performed well at screening, suggesting it can be used when rapid
results and non-invasive tools are preferred. However, participants receiving tenofovir took
longer to develop a reactive oral fluid test result than those receiving placebo. Thus, among
people using pre-exposure prophylaxis, a blood-based HIV test may be an appropriate
choice. Data Availability Statement: All relevant data are
within the paper and its Supporting Information files. Data Availability Statement: All relevant data are
within the paper and its Supporting Information files. We screened 3678 people for HIV using OraQuick. Among 447 with reactive results, 436
(97.5%) were confirmed HIV-infected, 10 (2.2%) HIV-uninfected, and one (0.2%) had inde-
terminate results. Two participants with non-reactive OraQuick results were, in fact, HIV-
infected at screening yielding 99.5% sensitivity, 99.7% specificity, a 97.8% positive predic-
tive value, and a 99.9% negative predictive value. Participants receiving tenofovir took lon-
ger to develop a reactive OraQuick (191.8 days) than participants receiving placebo (16.8
days) (p = 0.02) and participants infected with HIV CRF01_AE developed a reactive Ora-
Quick earlier than participants infected with other subtypes (p = 0.04). Funding: The US Centers for Disease Control and
Prevention (CDC) sponsored the trial in collaboration
with the Bangkok Metropolitan Administration (BMA). CDC and BMA staff participated in study design, data
collection, analysis, and interpretation of the results. The corresponding author had access to all the data
and decided to submit the manuscript for publication. Study drug was donated by Gilead Sciences. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 1 / 9 Participants and procedures HIV-uninfected people who met eligibility criteria and provided written informed consent
were randomly assigned to receive daily oral tenofovir 300 mg or placebo.[11] Participant
screening and enrollment began in June 2005 and follow-up continued through October 2012. 2 / 9 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance At screening, enrollment, and each monthly visit, staff observed participants collect an oral
fluid specimen and tested the specimen using OraQuick Rapid HIV-1/2 Antibody Test (Ora-
Quick).[12] OraQuick is manufactured for distribution outside the United States and is identi-
cal to the U.S. Food and Drug Administration approved OraQuick Advance Rapid HIV-1/2
Antibody test.[10] We confirmed reactive oral fluid HIV tests using enzyme-immunoassays
(EIA) (Genetic Systems HIV-1/ HIV-2 plus O EIA, Redmond, WA, USA) and Western blot
(Bio-Rad, Redmond, WA, USA). We collected blood specimens from participants at enrollment, months 1, 2, 3, and every 3
months thereafter, for safety assessments. Blood collected at 3-monthly visits from participants
with non-reactive oral fluid HIV test results was tested for HIV using EIA. We tested the final
blood specimens from participants with consistently non-reactive results for HIV using
nucleic-acid amplification testing (NAAT) (Aptima HIV-1 RNA Qualitative Assay, GenProbe
Inc, San Diego, CA, USA). Samples with positive NAAT results were confirmed and viral load
determined using real-time polymerase chain reaction (PCR) (COBAS TaqMan v 1.0, Roche
Molecular Systems, Branchburg, NJ, USA). We determined the last NAAT negative and first
NAAT positive specimen using real-time PCR. The lower limit of detection was 47 copies/mL. We used TruGene (Siemens HealthCare Diagnostic, Tarrytown, NY, USA) to determine HIV
subtype. OraSure personnel trained CDC staff on the biological principles of the OraQuick test, kit
storage, specimen collection, testing and interpretation, and quality control.[10] CDC staff
trained clinic-based staff who performed participant testing. After training, performance was
assessed using proficiency panels from the Model Performance Evaluation Program and the
Thailand National Institute of Health. CDC staff visited each clinic monthly to review HIV
testing records and observe staff performing tests. Statistical analysis If the HIV NAAT was positive before the oral fluid test, we estimated the time until the oral
fluid test was reactive using the date of the first positive NAAT and the mid-point date between
the last non-reactive and first reactive oral fluid test. We used the Kaplan-Meier method to esti-
mate the time from a positive HIV NAAT until a reactive oral fluid test result, using the mid-
point date, and a Cox proportional hazards model, including study drug group, to determine
factors associated with the time until the test was reactive using the likelihood ratio chi-square
test.[13] We compared HIV RNA concentrations when the HIV NAAT was positive by study
drug group using a non-parametric Wilcoxon test; to assess RNA concentration by other fac-
tors, we adjusted for study drug group using van Elteren’s test.[13,14] We excluded data from
participants lost to follow-up for more than 3 months who had a positive NAAT when they
returned, and censored data of participants who did not have a reactive oral fluid HIV test the
date of their final test. We used SAS version 9.3 (SAS Institute, Cary, North Carolina, USA) to
analyze data. Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance Fig 1. HIV test results of participants in the Bangkok Tenofovir Study, 2005–2012. OraQuick, OraQuick Rapid HIV-1/2 Antibody Test; EIA, enzyme
immune assay; NAAT, nucleic-acid amplification test. aTwo participants with reactive OraQuick tests during follow-up were later found to have been HIV-
infected before enrollment. bPlasma collected at 3-monthly visits from participants with a non-reactive OraQuick test result was tested for HIV using EIA. d i 10 1371/j
l
0145859 001 Fig 1. HIV test results of participants in the Bangkok Tenofovir Study, 2005–2012. OraQuick, OraQuick Rapid HIV-1/2 Antibody Test; EIA, enzyme
immune assay; NAAT, nucleic-acid amplification test. aTwo participants with reactive OraQuick tests during follow-up were later found to have been HIV-
infected before enrollment. bPlasma collected at 3-monthly visits from participants with a non-reactive OraQuick test result was tested for HIV using EIA. doi:10.1371/journal.pone.0145859.g001 doi:10.1371/journal.pone.0145859.g001 a positive predictive value of 97.8% (95% CI: 88.8% to 100%), and a negative predictive value of
99.9% (95% CI: 96.5% to 100%). Among those screened, 2413 enrolled. Their median age was 31 years (range, 20–59), and
1924 (79.7%) were male. Enrolled participants had 115,241 oral fluid HIV tests done from June
2005 through June 2012, ranging from 1 to 88 tests per participant, and from 4079 to 10,973
tests per clinic. Among those enrolled, 62 participants had a reactive oral fluid HIV test result during fol-
low-up; 46 (74.2%) participants were confirmed HIV-infected and 16 (25.8%) had falsely reac-
tive results. Two of the confirmed HIV-infected participants were later found to have been
infected before enrollment (described above) and excluded from analysis (Fig 1). The 16 falsely
reactive results were reported from nine clinics and occurred between June 2006 and February
2012 during study visits ranging from the first monthly visit to the month 81 visit. Five partici-
pants were diagnosed with HIV infection using EIA and Western Blot testing and did not have
a reactive oral fluid HIV test result reported. Final blood specimens collected from two partici-
pants tested positive for HIV using NAAT; one was confirmed, while the other could not be
confirmed because there was insufficient blood and the participant could not be reached for
repeat testing (Fig 1). Among the 50 participants with confirmed incident HIV infection, 10 were lost to follow-
up for more than 3 months and returned HIV-infected. We excluded these participants from
further analysis. Results From June 2005 through July 2010, 3678 people were screened using the oral fluid OraQuick
HIV test. Among those screened, 447 participants had a reactive result: 436 (97.5%) were con-
firmed HIV-infected, 10 (2.2%) had a falsely reactive result, and one (0.2%) had an indetermi-
nate Western blot result and was excluded from analysis (Fig 1). Two participants with non-
reactive oral fluid HIV test results were later found to have been HIV-infected before enroll-
ment, based on blood EIA and Western blot testing. These results yielded a sensitivity of 99.5%
(95% confidence interval [CI]: 90.4% to 100%), a specificity of 99.7% (95% CI: 96.3% to 100%), 3 / 9 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Of the 40 remaining participants, 14 (35.0%) had a reactive oral fluid HIV test
the same day the NAAT was reactive, and, including these 14, 27 (67.5%) participants had reac-
tive oral fluid HIV test results within 3 months (i.e., 84 days) of the positive NAAT. Staff 4 / 9 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance reported reactive test results for 8 (20.0%) participants more than 3 months after the positive
NAAT. The eight participants came from six clinics, and the first positive NAAT results
occurred between March 2006 and June 2010 and on study visits ranging from month 9 to
month 54. In addition, 5 (11.9%) participants with non-reactive OraQuick results were diag-
nosed with HIV infection using EIA and Western Blot testing. Censoring these five participants
the day of their final OraQuick test, the median time from the NAAT to the mid-point between
the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test for the 40 participants evaluated was
estimated to be 17.4 days (i.e., 62% of a 28 day month; interquartile range [IQR], 2.8–131.3
days). The HIV RNA level was higher among participants receiving placebo (median = 227,863
copies/ml) at the time the NAAT was reactive than among participants receiving tenofovir
(median = 5532 copies/ml; p = 0.02). We successfully amplified and sequenced HIV from 37 of
the 40 HIV-infected participants evaluated; 32 (86.5%) were infected with subtype CRF01_AE,
and the median plasma HIV RNA concentration was 161,878 copies/ml (IQR, 6683–541,521
copies/ml; geometric mean = 53,077 copies/ml) at the time the NAAT was positive. This was
higher, but not statistically different (p = 0.15, controlling for study drug group), than the
median (30,056 copies/ml; IQR, 3935–70,898 copies/ml; geometric mean = 14,840 copies/ml)
of the eight participants infected with other subtypes (subtype B’ = 4, B’/CRF01_AE recombi-
nant = 1, unable to type = 3). The median time from the first positive NAAT to the mid-point between the last non-reac-
tive and first reactive oral fluid HIV test for participants randomized to tenofovir was 191.8
days and for participants randomized to placebo was 16.8 days (p = 0.02). The median time for
participants infected with subtype CRF01_AE was 16.8 days and for participants infected with
other subtypes was 191.8 days (controlling for study drug group, p = 0.04) (Fig 2A–2B and S1
Dataset). The difference between study drug groups remained when we controlled for subtype
(p = 0.05). The median time from the first positive NAAT to the oral fluid HIV test mid-point
did not differ by sex (p = 0.20), age (p = 0.73), or time until the oral fluid HIV test kit expiration
date (p = 0.59). PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Discussion We successfully implemented oral fluid HIV testing in 17 drug-treatment clinics in Bangkok. The test sensitivity and specificity were consistent with performance measures reported by the
manufacturer[10] and in other studies.[15,16] The positive predictive value of 97.8% in this
population of people who inject drugs shows that the test is a useful screening tool, but positive
results need to be confirmed with additional HIV testing. The negative predictive value was
99.9% suggesting that when used to screen for HIV infection, care providers and people who
inject drugs can have confidence that a negative oral fluid HIV test result, in the absence of a
recent HIV exposure, is accurate. The oral fluid HIV test was reactive within 3 months (i.e., 84 days) of the first positive
NAAT in 27 (67.5%) participants with incident HIV infection. Falsely reactive oral fluid HIV
test results did not cluster by clinic, time on study, or calendar time. Consistent with a previous
study showing that antiretroviral therapy can decrease the sensitivity of the oral fluid HIV test,
[17] we found that participants receiving tenofovir took longer to develop a reactive test result
than participants receiving placebo. We also found that participants infected with subtype
CRF01_AE developed a reactive oral fluid HIV test faster than participants infected with other
subtypes. Participants with CRF01_AE infection had higher, but not statistically different,
plasma HIV RNA concentrations the day the NAAT was positive than participants with other
subtypes. Another larger study found that those infected with CRF01_AE had significantly 5 / 9 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance ig 2. Kaplan-Meier estimates of time (28 day months) from date HIV was detected using nucleic acid amplification until the
etween the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test. (A) By study drug group: tenofovir or placebo. (B) Controlling fo
IV subtype: CRF01_AE or other subtypes. oi:10.1371/journal.pone.0145859.g002 Fig 2. Kaplan-Meier estimates of time (28 day months) from date HIV was detected using nucleic acid amplification until the mid-point date
between the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test. (A) By study drug group: tenofovir or placebo. (B) Controlling for study drug group, by
HIV subtype: CRF01_AE or other subtypes. doi:10.1371/journal.pone.0145859.g002 Fig 2. Discussion Kaplan-Meier estimates of time (28 day months) from date HIV was detected using nucleic acid amplification until the mid-point date
between the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test. (A) By study drug group: tenofovir or placebo. (B) Controlling for study drug group, by
HIV subtype: CRF01_AE or other subtypes. Fig 2. Kaplan-Meier estimates of time (28 day months) from date HIV was detected using nucleic acid amplification until the mid-point date
between the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test. (A) By study drug group: tenofovir or placebo. (B) Controlling for study drug group, by
HIV subtype: CRF01_AE or other subtypes. doi:10.1371/journal.pone.0145859.g002 doi:10.1371/journal.pone.0145859.g002 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 6 / 9 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance higher plasma RNA concentrations during the first 3 months of infection than those infected
with other subtypes.[18] Higher HIV RNA levels among participants with CRF01_AE infec-
tion may speed or increase the antibody response, decreasing the time to a reactive oral fluid
HIV test result. This study has several limitations. Oral fluid specimens must be evaluated within 40 min-
utes and cannot be preserved; therefore, we were unable to re-test specimens to confirm the
results. Oral fluid HIV tests were done monthly but blood was collected every 3 months. Thus,
when NAAT testing of blood showed that HIV infection occurred before a reactive oral fluid
HIV test, we had to estimate the time from HIV infection until the oral fluid test was reactive. Also, only 8 participants had positive HIV NAAT results more than 3 months before a reactive
oral fluid test, limiting analysis of falsely non-reactive results. Thailand’s Ministry of Public Health has recognized the importance of increasing HIV test-
ing, and has issued guidance for HIV testing with same day results.[19] The OraQuick test is
easy to use, does not require a blood draw, and provides a result in 20 to 40 minutes, attributes
that make it a useful tool for HIV screening in settings where laboratory facilities are not avail-
able, and a rapid result and non-invasive tools are preferred. However, oral fluid-based tests
are less sensitive than blood-based assays in people with early HIV infection.[16,20,21,22] Dur-
ing the Bangkok Tenofovir Study, staff reported non-reactive monthly oral fluid HIV test
results for 8 participants for more than 3 months (84 days) after HIV infection. Acknowledgments Disclaimer: The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not
necessarily represent the views of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Disclaimer: The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not
necessarily represent the views of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. We thank the study participants, clinic staff, and the members of the Bangkok Tenofovir
Study Group. necessarily represent the views of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. We thank the study participants, clinic staff, and the members of the Bangkok Tenofovir
Study Group. Supporting Information S1 Dataset. Data used for Kaplan-Meier estimates and proportional hazards analysis. If the
first positive HIV NAAT occurred the same day as the first reactive oral fluid HIV test, we esti-
mated the time from positive NAAT to reactive oral fluid HIV test was 0 days. If the HIV
NAAT was positive before the oral fluid test, we estimated the time until the oral fluid test was
reactive as Time (the proportion of 28 days) from positive HIV NAAT until the mid-point
date between the last non-reactive and first reactive oral fluid HIV test; Expiry 1 = more than
7 months until oral fluid HIV test kit expired, 2 = 7 months or less until expired; CRF01_AE
1 = yes, 2 = no; Sex 1 = male, 2 = female; Group 1 = tenofovir, 2 = placebo; Age 1 = 30 years or
older, 2 = less than 30 years old. (XLS) Discussion Thus, in a set-
ting where repeat HIV testing will be done among people at high risk of HIV infection, for
example among people receiving pre-exposure prophylaxis, a blood-based test or fourth gener-
ation test that simultaneously detects HIV-1 p24 antigen and antibody, may be a more appro-
priate choice.[5,23] Bangkok Tenofovir Study Group Principal Investigator: Kachit Choopanya; Advisory Group: Sompob Snidvongs Na Ayudhya,
Sithisat Chiamwongpaet, Kraichack Kaewnil, Praphan Kitisin, Malinee Kukavejworakit, Manoj
Leethochawalit, Pitinan Natrujirote, Saengchai Simakajorn, Wonchat Subhachaturas; Study
Clinic Coordination Team Lead: Suphak Vanichseni; Study Clinic Coordination Team 7 / 9 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance Members: Boonrawd Prasittipol, Udomsak Sangkum, Pravan Suntharasamai; Bangkok Metro-
politan Administration: Rapeepan Anekvorapong, Chanchai Khoomphong, Surin Koochar-
oenprasit, Parnrudee Manomaipiboon, Siriwat Manotham, Pirapong Saicheua, Piyathida
Smutraprapoot, Sravudthi Sonthikaew, La-Ong Srisuwanvilai, Samart Tanariyakul, Montira
Thongsari, Wantanee Wattana, Kovit Yongvanitjit; Thailand Ministry of Public Health: Sumet
Angwandee, Somyot Kittimunkong; Thailand Ministry of Public Health—U.S. Centers for Dis-
ease Control and Prevention Collaboration: Wichuda Aueaksorn, Benjamaporn Chaipung,
Nartlada Chantharojwong, Thanyanan Chaowanachan, Thitima Cherdtrakulkiat, Wannee
Chonwattana, Rutt Chuachoowong, Marcel Curlin, Pitthaya Disprayoon, Kanjana Kamkong,
Chonticha Kittinunvorakoon, Wanna Leelawiwat, Robert Linkins, Michael Martin (Lead
author, znd9@cdc.gov), Janet McNicholl, Philip Mock, Supawadee Na-Pompet, Tanarak Pli-
pat, Anchala Sa-nguansat, Panurassamee Sittidech, Pairote Tararut, Rungtiva Thongtew, Dar-
arat Worrajittanon, Chariya Utenpitak, Anchalee Warapornmongkholkul, Punneeporn
Wasinrapee; U.S. Centers for Disease Control and Prevention: Jennifer Brannon, Monique
Brown, Roman Gvetadze, Lisa Harper, Lynn Paxton, Charles Rose; Johns Hopkins University:
Craig Hendrix, Mark Marzinke. Author Contributions Conceived and designed the experiments: PS MM KC SV US PT WL RA PAM JMM LAP
MEC SK. Performed the experiments: MM PT WL RA PAM MEC. Analyzed the data: MM
PAM TC RJG. Wrote the paper: PS MM PAM ML SC JMM LAP MEC SK. References 1. World Health Organization. Consolidated Guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and
preventing HIV infection. Geneva 2013. Available: http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/arv2013/en/. Accessed 27 May 2015 1. World Health Organization. Consolidated Guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and
preventing HIV infection. Geneva 2013. Available: http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/arv2013/en/. Accessed 27 May 2015 2. CDC. Advancing HIV prevention: new strategies for a changing epidemic—United States, 2003. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2003; 52: 329–332. PMID: 12733863 3. UNAIDS. 90-90-90: An ambitious treatment target to help end the AIDS epidemic. Geneva 2014. Avail-
able http://www.unaids.org/en/resources/documents/2014/90-90-90. Accessed 27 May 2015 4. World Health Organization. Service delivery approaches to HIV testing and counselling (HCT): a strate-
gic HTC programme framework. Geneva 2012. Available: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/
75206/1/9789241593877_eng.pdf. Accessed 27 May 2015. 5. Branson BM. State of the art for diagnosis of HIV infection. Clin Infect Dis. 2007; 45 Suppl 4: S221–225. doi: 10.1086/522541 PMID: 18190290 6. Food and Drug Administration. OraQuick1 In-Home HIV Test Summary of Safety and Effectiveness. 2012. Available: http://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/BloodBloodProducts/
ApprovedProducts/PremarketApprovalsPMAs/UCM312534.pdf. Accessed 27 May 2015. 7. Thailand Food and Drug Administration. Medical Device Control in Thailand. 1990. Available: http://
www.fda.moph.go.th/fda-net/html/product/mdcd/eng/attach01_1.asp. Accessed 27 May 2015. 8. Thailand Ministry of Public Health, Department of Medical Sciences. Diagnositic HIV tests available in
Thailand. 2014. Available: http://ttp.dmsc.moph.go.th/ttp/th/file/file2download/2557/kit_evaluation/
TEST%20KIT%20update%20(2014%20May%2012).pdf. Accessed 27 May 2015. 9. Choopanya K, Martin M, Suntharasamai P, Sangkum U, Mock PA, Leethochawalit M, et al. Antiretrovi-
ral prophylaxis for HIV infection in injecting drug users in Bangkok, Thailand (the Bangkok Tenofovir
Study): a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 trial. Lancet. 2013; 381: 2083–2090. doi: 10.1016/S0140-6736(13)61127-7 PMID: 23769234 10. OraSure Technologies. OraQuick Advance Rapid HIV-1/2 Antibody Test [package insert]. 2004. Avail-
able: http://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/ucm091917.pdf. Accessed 27 May 2015. 11. Martin M, Vanichseni S, Suntharasamai P, Sangkum U, Chuachoowong R, Mock PA, et al. Enrollment
characteristics and risk behaviors of injection drug users participating in the Bangkok Tenofovir Study,
Thailand. PLOS ONE. 2011; 6(9): e25127. doi: 10.1371/journal.pone.0025127 PMID: 21969870 PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 8 / 9 Assessment of Oral Fluid HIV Test Performance 12. OraSure Technologies. OraQuick Rapid HIV-1/2 Antibody Test 2001. Available: http://www. pathwaybiomed.com/pdf/204-7052%20%28rev.%206-01%29%20%202%20PI%20Outside%20USA
%20Quoc%2020060608.pdf. Accessed 27 May 2015. 13. Armitage PBG, Matthews JNS. Statistical Methods in Medical Research. 4th Edition. New York:
Blackwell Science; 2001. 14. van Elteren PH. On the combination of independent two-sample tests of Wilcoxon. Bulletin of the Inter-
national Statistical Institute.1960; 37: 351–361. 15. PLOS ONE | DOI:10.1371/journal.pone.0145859
December 30, 2015 References Wesolowski LG, MacKellar DA, Facente SN, Dowling T, Ethridge SF, Zhu JH, et al. Post-marketing sur-
veillance of OraQuick whole blood and oral fluid rapid HIV testing. AIDS. 2006; 20: 1661–1666. PMID:
16868448 16. Delaney KP, Branson BM, Uniyal A, Kerndt PR, Keenan PA, Jafa K, et al. Performance of an oral fluid
rapid HIV-1/2 test: experience from four CDC studies. AIDS. 2006; 20: 1655–1660. PMID: 16868447 17. O'Connell RJ, Merritt TM, Malia JA, VanCott TC, Dolan MJ, Zahwa H, et al. Performance of the OraQuick
rapid antibody test for diagnosis of human immunodeficiency virus type 1 infection in patients with vari-
ous levels of exposure to highly active antiretroviral therapy. J Clin Microbiol. 2003; 41: 2153–2155. PMID: 12734265 18. Hu DJ, Vanichseni S, Mastro TD, Raktham S, Young NL, Mock PA, et al. Viral load differences in early
infection with two HIV-1 subtypes. AIDS. 2001; 15: 683–691. PMID: 11371682 19. Thailand Ministry of Public Health, Department of Disease Control. Guideline on HIV Counseling and
Testing for Same Day Result. Nonthaburi 2013. 20. Patel P, Bennett B, Sullivan T, Parker MM, Heffelfinger JD, Sullivan PS. Rapid HIV screening: missed
opportunities for HIV diagnosis and prevention. J Clin Virol. 2012; 54: 42–47. doi: 10.1016/j.jcv.2012. 01.022 PMID: 22381919 21. Pilcher CD, Louie B, Facente S, Keating S, Hackett J, Vallari A, et al. Performance of rapid point-of-
care and laboratory tests for acute and established HIV infection in San Francisco. PLoS One. 2013;
8(12): e80629. doi: 10.1371/journal.pone.0080629 PMID: 24349007 22. Pavie J, Rachline A, Loze B, Niedbalski L, Delaugerre C, Laforgerie E, et al. Sensitivity of five rapid HIV
tests on oral fluid or finger-stick whole blood: a real-time comparison in a healthcare setting. PLoS One. 2010; 5(7): e11581. doi: 10.1371/journal.pone.0011581 PMID: 20657834 23. Owen SM, Yang C, Spira T, Ou CY, Pau CP, Parekh BS, et al. Alternative algorithms for human immu-
nodeficiency virus infection diagnosis using tests that are licensed in the United States. J Clin Micro-
biol. 2008; 46: 1588–1595. doi: 10.1128/JCM.02196-07 PMID: 18322061 9 / 9
|
https://openalex.org/W2337169759
|
https://pure.mpg.de/pubman/item/item_2354449_2/component/file_2354448/J_Infect_Dis_2016_214_379.pdf
|
English
| null |
Lower Viral Loads and Slower CD4<sup>+</sup>T-Cell Count Decline in MRKAd5 HIV-1 Vaccinees Expressing Disease-Susceptible HLA-B*58:02
|
The journal of infectious diseases (Online. University of Chicago Press)/The Journal of infectious diseases
| 2,016
|
cc-by
| 9,605
|
Received 9 November 2015; accepted 2 March 2016; published online 6 March 2016.
Presented in part: 8th IAS Conference on HIV Pathogenesis, Treatment, and Prevention, Van-
couver, Canada, 19–22 July 2015. Oral poster discussion WEPDA0102.
aPresent affiliations: Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London (J. H.), and
Department of Infectious Diseases and Microbiology, Oxford University Hospitals NGS Trust,
John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom (P. C. M.).
Correspondence: E. M. Leitman, Department of Paediatrics, University of Oxford, the Peter
Medawar Building for Pathogen Research, South Parks Road, Oxford OX1 3SY, United Kingdom
(ellen.leitman@st-hughs.ox.ac.uk). Lower Viral Loads and Slower CD4+ T-Cell Count Decline
in MRKAd5 HIV-1 Vaccinees Expressing Disease-
Susceptible HLA-B*58:02 g
Keywords. HLA class I; HIV-1 vaccine; Phambili trial; Gag-specific CD8+ T cells. responses against HIV-1. Gag-specific CD8+ T-cell responses
are associated with lower viremia levels and are dominant in
people with protective HLA alleles, such as HLA-B*57:03 [1,
5]. In contrast, disease-susceptible HLA alleles, such as HLA-
B*58:02, typically present relatively ineffective non-Gag re-
sponses [6] associated with high viral set points [5]. This
prompts the hypothesis that a successful vaccine might induce
Gag-specific responses in subjects who would not target this
protein in natural infection. HLA class I alleles are an important predictor of disease course
in human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection [1]. In sub-Saharan Africa, HLA-B*57, HLA-B*58:01, and HLA-
B*81:01 are protective against disease progression, while
HLA-B*18:01 and HLA-B*58:02 are associated with rapid pro-
gression [2–4]. One contributory factor is the role of HLA mol-
ecules in presenting particular epitopes to induce CD8+ T-cell Two recent randomized efficacy trials of the MRKAd5 sub-
type B HIV-1 Gag/Pol/Nef T-cell vaccine provide a unique op-
portunity to address this hypothesis [7, 8]. The first study, Step,
was conducted in the Americas, Australia, and the Caribbean,
where HIV-1 subtype B predominates [7].Both interim and fol-
low-up analyses reported vaccine-enhanced HIV-1 acquisition
[7, 9]. The second trial, Phambili, tested the efficacy of the
same vaccine in South Africa, where HIV-1 subtype C is en-
demic [8,10].Following Step discontinuation, Phambili was ter-
minated 9 months into the study, having enrolled 801 subjects
(27%) of the originally scheduled 3000 [10]. As in Step, the Received 9 November 2015; accepted 2 March 2016; published online 6 March 2016. Correspondence: E. M. Leitman, Department of Paediatrics, University of Oxford, the Peter
Medawar Building for Pathogen Research, South Parks Road, Oxford OX1 3SY, United Kingdom
(ellen.leitman@st-hughs.ox.ac.uk). Lower Viral Loads and Slower CD4+ T-Cell Count Decline
in MRKAd5 HIV-1 Vaccinees Expressing Disease-
Susceptible HLA-B*58:02 at Deutsches RheumaforschungsZentrum und
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Ellen M. Leitman,1 Jacob Hurst,2,a Masahiko Mori,1 James Kublin,3 Thumbi Ndung’u,6,7,8,11 Bruce D. Walker,6,7 Jonathan Carlson,5 Glenda E. Gray,9,10
Philippa C. Matthews,2,a Nicole Frahm,3,4 and Philip J.R. Goulder1,7 at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from 1Department of Paediatrics, and 2Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, United Kingdom; 3HIV-1 Vaccine Trials Network, Vaccine and Infectious Disease Division, Fred Hutchinson
Cancer Research Center, 4Department of Global Health, University of Washington, Seattle, and 5eScience Group, Microsoft Research, Redmond, Washington; 6Ragon Institute of MGH, MIT, and
Harvard, Cambridge, Massachusetts; 7HIV-1 Pathogenesis Programme, Doris Duke Medical Research Institute, University of KwaZulu-Natal, 8KwaZulu-Natal Research Institute for Tuberculosis and
HIV-1, University of KwaZulu-Natal, Durban, 9South African Medical Research Council, Cape Town, and 10Perinatal HIV-1 Research Unit, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa;
and 11Max Planck Institute for Infection Biology, Berlin, Germany Background. HLA strongly influences human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) disease progression. A major contribu-
tory mechanism is via the particular HLA-presented HIV-1 epitopes that are recognized by CD8+ T-cells. Different populations vary
considerably in the HLA alleles expressed. We investigated the HLA-specific impact of the MRKAd5 HIV-1 Gag/Pol/Nef vaccine in a
subset of the infected Phambili cohort in whom the disease-susceptible HLA-B*58:02 is highly prevalent. p
g y p
Methods. Viral loads, CD4+ T-cell counts, and enzyme-linked immunospot assay–determined anti-HIV-1 CD8+ T-cell respons-
es for a subset of infected antiretroviral-naive Phambili participants, selected according to sample availability, were analyzed. Results. Among those expressing disease-susceptible HLA-B*58:02, vaccinees had a lower chronic viral set point than placebo
recipients (median, 7240 vs 122 500 copies/mL; P = .01), a 0.76 log10 lower longitudinal viremia level (P = .01), and slower progres-
sion to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 (P = .02). These differences were accompanied by a higher Gag-specific breadth (4.5
vs 1 responses; P = .04) and magnitude (2300 vs 70 spot-forming cells/106 peripheral blood mononuclear cells; P = .06) in vaccinees
versus placebo recipients. Conclusions. In addition to the known enhancement of HIV-1 acquisition resulting from the MRKAd5 HIV-1 vaccine, these
findings in a nonrandomized subset of enrollees show an HLA-specific vaccine effect on the time to CD4+ T-cell count decline and
viremia level after infection and the potential for vaccines to differentially alter disease outcome according to population HLA
composition. Clinical Trials Registration. NCT00413725, DOH-27-0207-1539. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Neither protective nor disease-susceptible vaccine increased the risk of HIV-1 acquisition and did not re-
duce viremia levels in early infection [8, 10]. subsequently became HIV-1 infected. HLA-B*18:01, also
strongly associated with rapid progression [2,3],restricts a dom-
inant CD8+ T-cell epitope in Nef [5]. Although Nef-specific
CD8+ T-cell responses have also been associated with poor con-
trol of HIV-1 [5, 15–17], the immunodominance of the HLA-
B*18:01–restricted CD8+ T-cell response might be unaffected
by the MRKAd5 HIV-1 Gag/Pol/Nef vaccine. Post hoc Step studies, however, demonstrated lower viremia
levels in vaccinees with a greater breadth of Gag-specific CD8+
T-cell activity [11], consistent with the notion of Gag-specific ef-
ficacy, but also suggested the possibility of lower viral loads in
vaccinees expressing protective HLA alleles [12, 13]. To examine
this question in a population substantially dissimilar in the HLA
alleles expressed from that studied in Step, we here tested in the
South African Phambili cohort the hypothesis that the MRKAd5
HIV-1 vaccine might indeed have an HLA-specific effect. We set out, therefore, to investigate the impact of the MRKAd5
HIV-1 vaccine in the Phambili trial, particularly on the HLA-
B*58:02–expressing individuals, to determine whether immune
control of HIV-1 was improved in vaccinees who subsequently
became infected. This study has limitations that we wish to high-
light, including postrandomization bias, sample selection bias,
and low subject numbers (see Discussion), but it provides poten-
tially important insights into HLA-dependent vaccine effects on
the postinfection disease course and immune response to HIV-1. Specifically, we hypothesized that subjects expressing HLA-
B*58:02, the most prevalent HLA-B allele in South Africans
[2, 5], might benefit from the MRKAd5 HIV-1 vaccine. The ra-
tionale was that the HLA-B*58:02–restricted CD8+ T-cell re-
sponse is solely Env specific and, therefore, associated with
poor immune control [5, 14]; HLA-B*58:02 indeed is strongly
associated with rapid HIV-1 disease progression in southern
Africa [2, 3, 6]. Hence, vaccine-mediated induction of Gag-
specific responses in subjects expressing HLA-B*58:02 would,
hypothetically, improve disease course in vaccinees who 380 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al The Journal of Infectious Diseases® © The Author 2016. Published by Oxford University Press for the Infectious Diseases Society of
America. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons
Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted
reuse, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly
cited. DOI: 10.1093/infdis/jiw093 HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 379 Table 1. Baseline Characteristics of the 60 Infected Phambili Participants Studied in This Report
Characteristic
Vaccine
Placebo
Total
Subjects
37 (62)
23 (38)
60 (100)
Age at enrollment, y
24 (21.5–28.5)
24 (22–32)
24 (22–29)
Sex
Female
21 (57)
18 (78)
39 (65)
Male
16 (43)
5 (22)
21 (35)
Study site
Soweto, Johannesburg
15 (41)
7 (30)
22 (37)
Emavundleni, Cape Town
8 (22)
6 (26)
14 (23)
CAPRISA, Klerksdorp
5 (14)
4 (17)
9 (15)
eThekwini, Durban
7 (19)
3 (13)
10 (17)
Medunsa, Polokwane
2 (5)
3 (13)
5 (8)
Time since diagnosis, mo. Time point 1
2 (1–2.5)
2 (1–3)
2 (1–3)
Time point 2
12 (11–12)
11 (11–12)
12 (11–12)
Duration of follow-up data, time since diagnosis, mo. 17 (16–18)
17 (16–19)
17 (16–18)
Started ART
5 (14)
6 (26)
11 (18)
HLA typea
Protective
B*57:03
12 (32)
3 (13)
15 (25)
B*58:01
2 (5)
0 (0)
2 (3)
B*81:01
7 (19)
3 (13)
10 (17)
Disease susceptible
4 (11)
0 (0)
4 (7)
B*18:01
0 (0)
1 (4)
1 (2)
B*58:02
7 (19)
7 (30)
14 (23)
Neither protective nor disease-susceptible
18 (49)
13 (57)
31 (52)
Early viral set point,b copies/mL
41 850 (3 675–234 075)
88 500 (11 485–238 500)
71 700 (6 475–238 500)
Data are no. (%) of subjects or median value (interquartile range). There were no significant differences between vaccine and placebo groups for any of the characteristics. Abbreviation: ART, antiretroviral therapy. a HLA types were grouped by their association with disease progression, as specified in “Methods” section. b Defined as the median of human immunodeficiency virus type 1 load measurements 2–3 months after diagnosis, as specified in “Methods” section. Table 1. Baseline Characteristics of the 60 Infected Phambili Participants Studied in This Report Study Design The Phambili Ancillary Study included 100 HIV-1–infected
Phambili participants (Supplementary Figure 1). Sixty of them, 380 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al for whom HLA types, peripheral blood mononuclear cell
(PBMC), viral load, and CD4+ T-cell count data were available,
compose the focus of this report (Table 1). For the remaining
40 individuals, no PBMC were available to assess CD8+ T-cell re-
sponses, and thus only selected viral load and CD4+ T-cell count
data were included in additional analyses; material for HLA typ-
ing was available for 25 participants. Subjects were categorized as
having protective HLA-B expression (HLA-B*57:02/57:03/58:01/
81:01); disease-susceptible HLA-B expression (HLA-B*18:01/
58:02), and neither protective nor disease-susceptible HLA-B ex-
pression (eg, HLA-B*42:01/44:03) [2, 3]. For the most prevalent
HLA-B allele, HLA-B*58:02 (phenotypic frequency, 23%), there
were sufficient subject numbers to compare vaccinees (n = 7) to
placebo recipients (n = 7). All participants provided written
informed consent; ethics committee at each clinical site and the
University of Oxford approved the study. Fisher exact test (Prism v5.0c). Only pre-ART viral loads were
used. Early viral set point was defined as the geometric mean of
HIV-1 load measurements 2–3 months after diagnosis [7, 10]. To determine the viral set point more accurately, we also de-
fined the long-term chronic set point as the median of all
pre-ART viral loads available as (1) including the diagnostic
(acute) measurement, (2) excluding the diagnostic measure-
ment, (3) including all measurements from >2 weeks after diag-
nosis, (4) including all measurements from >1 month after
diagnosis, or (5) including all measurements from >3 months
after diagnosis. Chronic set points were very similar irrespective
of the definition, and results using definition 4 are reported here
because this may most accurately reflect the beginning of the
chronic phase [21, 22]. Set-point differences between vaccinees
and placebo recipients were analyzed using the Mann–Whitney
U test (Prism v5.0c). at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from To identify associations between HLA expression and recog-
nition of HIV-1–specific peptides, we used enzyme-linked im-
munospot (ELISPOT) data from 1031 untreated subjects with
chronic natural HIV-1 infection from the previously described
Sinikithemba (enrolled in 2003–2008) and Gateway (enrolled in
2012–2013) cohorts in Durban, South Africa [5, 18]. HLA-Independent Vaccine Effects We first compared the baseline characteristics between vaccine
and placebo recipients in the selected subgroup of 60 subjects
for whom PBMCs were available to test the impact of the
MRKAd5 HIV-1 vaccine on postinfection CD8+ T-cell activity. These showed no significant differences in age, sex, HLA-B ge-
notype, or early viral set point (Table 1). As previously reported
[7, 10, 27], median early viral set point did not differ signifi-
cantly between vaccine and placebo recipients among these
60 patients (41 850 copies/mL [interquartile range {IQR},
3657–234 075 copies/mL] vs 88 500 copies/mL [IQR, 11 485–
238 500 copies/mL], P = .34; Table 1). We observed a trend Study Design The medi-
an viral load in these subjects was 25 700 copies/mL (range,
3690–119 000 copies/mL), and the median CD4+ T-cell count
was 404 cells/mm3 (range, 273–549 cells/mm3). PBMCs from
each individual were screened with a panel of peptides spanning
the entire C-clade 2001 consensus sequence [5] and analyzed
(Supplementary Materials). To compare the CD8+ T-cell re-
sponses in the HLA-B*58:02–positive South African Phambili
subjects to those in HLA-B*58:02–positive South African sub-
jects naturally infected with HIV-1, we used ELISPOT data
from 66 HLA-B*58:02–positive subjects from the Sinikithemba
cohort because individuals in both groups would have had a
similar geographical location, genetic background, timing of in-
fection, and infection with similar/related viral species (Supple-
mentary Table 3). Linear mixed-effects models were constructed to investigate
the effects of vaccination, sex, age, anti–adenovirus serotype 5
(Ad5) antibody levels, and herpes simplex virus type 2 (HSV-
2) serostatus on longitudinal viremia levels. Random intercept
models were constructed with the grouping by participant iden-
tifier in R, using the lme4 library [23];P values were obtained by
comparing models with and those without vaccination as a
fixed effect (analysis of variance [ANOVA]) [24]. The log-rank test (Prism v5.0c) and univariate Cox regression
models (SPSS v22.0) were used to compare time to disease pro-
gression between vaccine and placebo groups, defined by a CD4+
T-cell count of <350 cells/mm3, the World Health Organization’s
CD4+ T-cell count criterion for ART initiation [25]. Only pre-
ART CD4+ T-cell counts were included; the impact of sex, age,
Ad5 antibody levels, and HSV-2 serostatus was checked. Differences in ELISPOT responses between vaccinees and
placebo recipients were analyzed in Prism v5.0c by the Mann–
Whitney U test (2-group analyses) or the Kruskal–Wallis test
(3-group analyses). To identify associations between expression of HLA alleles and
recognition of HIV-1–specific peptides, we used a decision tree
based on the Fisher exact test (Supplementary Materials) [26]. Interferon γ (IFN-γ) ELISPOT Assays Blinded to the vaccine/placebo treatment assignments, we
screened PBMCs from the 60 subjects with available cells to
quantify IFN-γ ELISPOT responses to pools (n = 36) of overlap-
ping peptides spanning the entire C-clade HIV-1 proteome,
based on the 2001 C-clade consensus [5]. For each subject,
cells obtained 2 and 12 months after diagnosis (Table 1) were
tested [19, 20]. Responses were divided into 4 groups: specific
to Gag, specific to Pol, specific to Nef, or specific to other
(Env, Tat, Rev, Vpu, Vpr, and Vif) proteins. Breadth was de-
fined as the number of pools testing positive (>50 spot-forming
cells [SFCs]/106 PBMCs, after background subtraction). Statistical Analysis Baseline characteristics (Table 1) between vaccine and placebo
recipients were analyzed using the Mann–Whitney U test or the HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 381 Figure 1. Longitudinal viremia levels, CD4+ T-cell counts, and CD8+ T-cell responses in the 60 infected vaccinees and placebo recipients, irrespective of HLA. A, Chronic viral
set point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis). Each patient’s set point is shown as a circle (vaccine recipients) or
triangle (placebo recipients), and horizontal lines and numbers denote median values. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. B, Examination of the
effect of vaccination on longitudinal viremia levels before antiretroviral therapy initiation. The slopes (thick lines) generated from a linear mixed-effects model are plotted on top
of data points and viral load trajectories for individual patients (thin lines). Statistical analysis was performed by analysis of variance. C, Kaplan–Meier curves showing time to
reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees and placebo recipients. Statistical analysis was performed by the log-rank test. D, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell
responses at the second time point in vaccinees and placebo recipients. In Tukey box plots, horizontal lines indicate median values, boxes show interquartile ranges, and whiskers
show minimum and maximum values. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. The column termed “Total” shows the combined values of responses to all
proteins; the column termed “Other” includes responses to Env, Rev, Tat, Vpu, Vif, and Vpr. Abbreviations: IFN-γ, interferon γ; PBMC, peripheral blood mononuclear cell; SFC, spot-
forming cells. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Figure 1. Longitudinal viremia levels, CD4+ T-cell counts, and CD8+ T-cell responses in the 60 infected vaccinees and placebo recipients, irrespective of HLA. A, Chronic viral
set point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis). Each patient’s set point is shown as a circle (vaccine recipients) or
triangle (placebo recipients), and horizontal lines and numbers denote median values. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. B, Examination of the
effect of vaccination on longitudinal viremia levels before antiretroviral therapy initiation. The slopes (thick lines) generated from a linear mixed-effects model are plotted on top
of data points and viral load trajectories for individual patients (thin lines). Statistical Analysis Statistical analysis was performed by analysis of variance. C, Kaplan–Meier curves showing time to
reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees and placebo recipients. Statistical analysis was performed by the log-rank test. D, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell
responses at the second time point in vaccinees and placebo recipients. In Tukey box plots, horizontal lines indicate median values, boxes show interquartile ranges, and whiskers
show minimum and maximum values. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. The column termed “Total” shows the combined values of responses to all
proteins; the column termed “Other” includes responses to Env, Rev, Tat, Vpu, Vif, and Vpr. Abbreviations: IFN-γ, interferon γ; PBMC, peripheral blood mononuclear cell; SFC, spot-
forming cells. toward a lower median chronic viral set point in vaccinees in the
60 subjects (12 055 copies/mL [IQR, 3805–137 500 copies/mL]
vs 103 600 copies/mL [IQR, 9190–141 800 copies/mL], P = .055;
Figure 1A). However, this difference did not reach statistical sig-
nificance, even when all of the viral load data were analyzed
using a linear mixed-effects model (P = .058; Figure 1B). It is
important to take note of the fact that 12 vaccinees expressed
protective alleles (HLA-B*57/58:01/81:01), compared with 3
placebo recipients, although this also did not reach statistical
significance (P = .13). Additionally, there was no significant dif-
ference in time to disease progression (ie, time to a CD4+ T-cell
count of <350cells/mm3) between vaccine and placebo groups
(P = .25; Figure 1C). included in the vaccine (Env, Vif, Vpr, Vpu, Tat, and Rev). However, there was no significant difference in the Pol- or
Nef-specific responses between vaccine and placebo recipients
either, despite pol/nef inclusion in the vaccine. 382 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al age, Ad5 antibody levels, and HSV-2 status (Supplementary
Table 1). age, Ad5 antibody levels, and HSV-2 status (Supplementary
Table 1). only significant contributor to this difference was placebo /vac-
cine treatment assignment, and the difference between vaccine
and placebo recipients remained significant with addition of the
3 HLA-B*58:02–positive subjects with determined HLA types
but unavailable PBMCs (P = .03, by the log-rank test; HR,
0.29 [95% CI, .06–.99; P = .04, by a Cox regression model;
Supplementary Table 2]). Finally, among the HLA-B*58:02–
positive subjects studied, one individual also expressed
protective HLA-B*58:01, and exclusion of this subject did not
materially alter the findings described (viral set point difference,
P = .01; time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3, P = .04). Similarly, no significant difference was observed with respect to
HLA-C alleles expressed among the HLA-B*58:02–positive sub-
jects studied; in each case, HLA-C*06:02 was expressed in linkage
disequilibrium with HLA-B*58:02. only significant contributor to this difference was placebo /vac-
cine treatment assignment, and the difference between vaccine
and placebo recipients remained significant with addition of the
3 HLA-B*58:02–positive subjects with determined HLA types
but unavailable PBMCs (P = .03, by the log-rank test; HR,
0.29 [95% CI, .06–.99; P = .04, by a Cox regression model;
Supplementary Table 2]). Finally, among the HLA-B*58:02–
positive subjects studied, one individual also expressed
protective HLA-B*58:01, and exclusion of this subject did not
materially alter the findings described (viral set point difference,
P = .01; time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3, P = .04). Similarly, no significant difference was observed with respect to
HLA-C alleles expressed among the HLA-B*58:02–positive sub-
jects studied; in each case, HLA-C*06:02 was expressed in linkage
disequilibrium with HLA-B*58:02. HLA-Specific Vaccine Effects on Viral Load and CD4+ T-Cell Counts:
Disease-Susceptible HLA Alleles With respect to the disease-susceptible HLA alleles, HLA-
B*18:01 and HLA-B*58:02, none of the vaccinees with available
PBMCs and HLA data expressed HLA-B*18:01, and analyses
were limited to the HLA-B*58:02–positive subjects (7 vaccinees
and 7 placebo recipients; Table 2). Median chronic viral
set point was significantly lower in HLA-B*58:02–positive
vaccinees (7240 copies/mL [IQR, 4090–63 000 copies/mL]
vs 122 500 copies/mL [IQR, 103 600–677 500 copies/mL];
P = .01; Figure 2C). This difference was especially clear when
all pre-ART longitudinal data points were interrogated using
a mixed-effects model (P = .01; Figure 2C). These data show
that vaccination in the HLA-B*58:02–positive subjects on aver-
age resulted in a 0.76 log10 reduction in chronic viral set point
and that no other factors (sex, age, Ad5 antibody levels, and
HSV-2 serostatus) had a significant influence. The viral load
differences between vaccinees and placebo recipients remained
significant when the 3 additional HLA-B*58:02–positive sub-
jects were added from the Phambili participants with deter-
mined HLA types but unavailable PBMCs (P = .03, by the
Mann–Whitney U test; P = .03, by an ANOVA mixed-effects
model). HLA-Specific Vaccine Effects on Viral Load and CD4+ T-Cell Counts:
Protective HLA Alleles To investigate whether these vaccine-mediated effects on the
CD8+ T-cell responses were associated with HLA-specific im-
mune control, as observed for protective HLA alleles in the
Step trial [12], we first compared chronic viral set points and
time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in the subset
of infected Phambili subjects expressing any of the protective
alleles HLA-B*57/58:01/81:01 (Table 2). Although subject
numbers provided limited power (3 placebo recipients vs 12
vaccinees expressed HLA-B*57/58:01/81:01), there was evi-
dence of vaccine-mediated immune protection through these
HLA alleles (Figure 2A and 2B), with a significantly more-
rapid time to disease progression (ie, a CD4+ T-cell count
of <350 cells/mm3) in placebo recipients (P = .009). Placebo/
vaccine treatment assignment was the only significant contrib-
utor to this difference in a univariate analysis that included sex, Examining the impact of the MRKAd5 HIV-1 vaccine on
CD8+ T-cell IFN-γ responses after infection in Phambili sub-
jects with available PBMCs, we observed that vaccinees had sig-
nificantly higher Gag-specific breadth and magnitude than
placebo recipients (P = .03 and P = .02, respectively, 2 months
after diagnosis; and P = .05 and P = .02, respectively, 12 months
after diagnosis; Figure 1D). These assays were undertaken blind-
ed to the subjects’ vaccination assignments. There was no differ-
ence between the 2 groups in the responses toward proteins not 382 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al Table 2. Demographic Characteristics Stratified by HLA Group Table 2. Demographic Characteristics Stratified by HLA Group HLA-Specific Vaccine Effects on Viral Load and CD4+ T-Cell Counts:
Neither Protective nor Disease-Susceptible HLA Alleles Analysis of the subjects expressing neither protective nor
disease-susceptible alleles showed no differences between
vaccine and placebo groups in chronic viral set points or
time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 (Figure 3A
and 3B). Representative observations are illustrated by the
HLA-B*44:03–expressing subjects (6 in each group; Figure 3C
and 3D). Progression to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 was
also significantly slower in HLA-B*58:02–positive vaccinees as
compared to placebo recipients (P = .02, by the log-rank test
[Figure 2D]; hazard ratio [HR], 0.22 [95% CI, .05–.91; P = .04,
by a Cox regression model; Supplementary Table 2]). Again, the Table 2.
Demographic Characteristics Stratified by HLA Group Characteristic
Protective HLA
Neither Protective nor Disease-
Susceptible HLA
Disease-Susceptible
HLA-B*58:02
Vaccine (n = 12)
Placebo (n = 3)
Vaccine (n = 18)
Placebo (n = 13)
Vaccine (n = 7)
Placebo (n = 7)
Age at enrollment, y
25.5 (22.5–30.5)
32 (22–32)
22.5 (21.5–30.5)
23 (22–26)
22 (21–27)
26 (21–34)
Sex
Female
7 (58)
3 (100)
9 (50)
10 (77)
5 (71)
5 (71)
Male
5 (42)
0 (0)
9 (50)
3 (23)
2 (29)
2 (29)
Circumcision statusa
Circumcised
2 (40)
. . . 5 (56)
1 (33)
0 (0)
0 (0)
Uncircumcised
3 (60)
. . . 4 (44)
2 (67)
2 (100)
2 (100)
Adenovirus 5 statusb
Seropositive
9 (75)
2 (67)
17 (94)
12 (92)
6 (86)
4 (57)
Seronegative
3 (25)
1 (33)
1 (6)
1 (8)
1 (14)
3 (43)
HSV-2 status at enrollment
Positive
9 (75)
2 (67)
10 (56)
5 (38)
2 (29)
5 (71)
Negative
3 (25)
1 (33)
8 (44)
8 (62)
5 (71)
2 (29)
Data are no. (%) of subjects or median value (interquartile range). There were no significant differences between vaccine and placebo groups within each HLA subset for any characteristic. Abbreviation: HSV-2, herpes simplex virus type 2. a Data are for men circumcised at baseline or during study but before infection and those uncircumcised throughout study or before infection. b Seropositivity was defined as a titer of >18, and seronegativity was defined as a titer of ≤18. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from a Data are for men circumcised at baseline or during study but before infection and those uncircumcised throughout study or before infection. b Seropositivity was defined as a titer of >18, and seronegativity was defined as a titer of ≤18. HLA-Specific Vaccine Effects on Anti–HIV-1 CD8+ T-Cell Responses HLA Specific Vaccine Effects on Anti HIV 1 CD8 T Cell Responses
To investigate whether the apparent effects on reduced viral
load and slower time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/
mm3 observed might be related to HLA-specific induction of
altered CD8+ T-cell responses in the vaccinees versus placebo HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 383 Figure 2. Chronic viral set point and CD4+ T-cell counts in infected Phambili subjects expressing protective HLA-B*57/58:01/81:01 or disease-susceptible HLA-B*58:02
alleles. A–C, Data for the participants expressing protective alleles (12 vaccinees and 3 placebo recipients). D–F, Data for the participants expressing HLA-B*58:02 (7 vaccinees
and 7 placebo recipients). A and C, Chronic viral set point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis) is shown at left. Each
patient’s set point is shown as circles (vaccine recipients) or triangles (placebo recipients). Horizontal lines and numbers denote median values for vaccine and placebo groups. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. Examination of the effect of vaccination on longitudinal viral load values before antiretroviral therapy initiation
is shown at right. The slopes (thick lines) generated from a linear mixed-effects model are plotted on top of data points and viral load trajectories (thin lines) for individual
patients. Statistical analysis was performed by analysis of variance. B and D, Kaplan–Meier curves showing time to reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees
and placebo recipients. Statistical analysis was performed by the log-rank test. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Figure 2. Chronic viral set point and CD4+ T-cell counts in infected Phambili subjects expressing protective HLA-B*57/58:01/81:01 or disease-susceptible HLA-B*58:02
alleles. A–C, Data for the participants expressing protective alleles (12 vaccinees and 3 placebo recipients). D–F, Data for the participants expressing HLA-B*58:02 (7 vaccinees
and 7 placebo recipients). A and C, Chronic viral set point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis) is shown at left. Each
patient’s set point is shown as circles (vaccine recipients) or triangles (placebo recipients). Horizontal lines and numbers denote median values for vaccine and placebo groups. Statistical analysis was performed by the Mann–Whitney U test. Examination of the effect of vaccination on longitudinal viral load values before antiretroviral therapy initiation
is shown at right. HLA-Specific Vaccine Effects on Anti–HIV-1 CD8+ T-Cell Responses A and B, Data for
the participants expressing neither protective nor disease-susceptible alleles overall (18 vaccinees and 13 placebo recipients). C and D, Example of a subset of the subjects from
panels A and B who express HLA-B*44:03 and for whom there were sufficient subject numbers to compare vaccine (n = 6) and placebo (n = 6) groups. A and C, Chronic viral set
point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis) is shown at left. Each patient’s set point is shown as a circle (vaccine
recipients) or triangle (placebo recipients), and horizontal lines and numbers denote median values for vaccine and placebo groups. Statistical analysis was performed by the
Mann–Whitney U test. Examination of the effect of vaccination on longitudinal viral load values before antiretroviral therapy initiation is shown at right. The slopes (thick lines)
generated from a linear mixed-effects model are plotted on top of the data points and viral load trajectories (thin lines) for individual patients. Statistical analysis was performed
by analysis of variance. B and D, Kaplan–Meier curves showing the time to reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees and placebo recipients. Statistical analysis
was performed by the log-rank test. Abbreviation: NS, not significant. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Figure 3. Chronic viral set point and CD4+ T-cell counts in the infected Phambili subjects expressing neither protective nor disease-susceptible HLA alleles. A and B, Data for
the participants expressing neither protective nor disease-susceptible alleles overall (18 vaccinees and 13 placebo recipients). C and D, Example of a subset of the subjects from
l A
d B
h
HLA B*44 03
d f
h
th
ffi i
t
bj
t
b
t
i
(
6)
d l
b (
6)
A
d C Ch
i
i l
t Figure 3. Chronic viral set point and CD4+ T-cell counts in the infected Phambili subjects expressing neither protective nor disease-susceptible HLA alleles. A and B, Data for
the participants expressing neither protective nor disease-susceptible alleles overall (18 vaccinees and 13 placebo recipients). C and D, Example of a subset of the subjects from
panels A and B who express HLA-B*44:03 and for whom there were sufficient subject numbers to compare vaccine (n = 6) and placebo (n = 6) groups. HLA-Specific Vaccine Effects on Anti–HIV-1 CD8+ T-Cell Responses The slopes (thick lines) generated from a linear mixed-effects model are plotted on top of data points and viral load trajectories (thin lines) for individual
patients. Statistical analysis was performed by analysis of variance. B and D, Kaplan–Meier curves showing time to reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees
and placebo recipients. Statistical analysis was performed by the log-rank test. recipients, we first analyzed these in HLA-B*58:02–positive
study subjects. Median Gag-specific breadth was 4.5-fold higher
in vaccinees (4.5 responses [IQR, 2–5 responses] vs 1 response
[IQR, 0–3 responses]; P = .04; Figure 4A), and the median Gag-
specific magnitude was 32-fold higher (2300 SFCs/106 PBMCs
[median, 603–6105 SFCs/106 PBMCs] vs 70 SFCs/106 PBMCs
[0–1520 SFCs/106 PBMCs]; P = .06; Figure 4A). Additionally,
we compared the CD8+ T-cell responses in the Phambili sub-
jects to those of HLA-B*58:02–positive unvaccinated individu-
als with natural chronic HIV-1 C-clade infection (n = 66;
Figure 4A), most of whom (79%) were females recruited in
South Africa (Supplementary Table 3). Here also we observed that
the Phambili HLA-B*58:02–positive vaccinees had a significantly
higher Gag-specific breadth as compared to non-Phambili in-
fected subjects (P = .04), while the difference between HLA-
B*58:02–positive placebo recipients and non-Phambili subjects
was not significant. The median Gag-specific magnitude was >2-fold higher in HLA-B*58:02–positive vaccinees as compared
to non-Phambili HLA-B*58:02–positive subjects (1100 SFCs/106
PBMCs [IQR, 255–2050 SFCs/106 PBMCs]; P = .2). No signifi-
cant associations were found between Gag-specific breadth/
magnitude and viral loads or CD4+ T-cell count in HLA-
B*58:02–positive vaccinees (Supplementary Figure 2). In contrast, in subjects expressing neither protective nor dis-
ease-susceptible alleles, the difference between the groups in
median Gag-specific breadth and magnitude was more modest
(2 responses [IQR, 1.5–3 responses] vs 1 response [IQR, 0–2 re-
sponses; P = .09]; and 529 SFCs/106 PBMCs [IQR, 166–2163
SFCs/106 PBMCs] vs 180 SFCs/106 PBMCs [IQR, 0–377 SFCs/
106 PBMCs; P = .06]; Figure 4B). No significant differences were
observed in Gag breadth and magnitude in the subjects express-
ing protective HLA (Figure 4C). Although the MRKAd5 HIV-1 Gag/Pol/Nef vaccine ap-
peared to boost Gag-specific responses overall in vaccinees 384 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al Figure 3. Chronic viral set point and CD4+ T-cell counts in the infected Phambili subjects expressing neither protective nor disease-susceptible HLA alleles. HLA-Specific Vaccine Effects on Anti–HIV-1 CD8+ T-Cell Responses A and C, Chronic viral set
point (defined for each individual as the median of all measurements from >3 months after diagnosis) is shown at left. Each patient’s set point is shown as a circle (vaccine
recipients) or triangle (placebo recipients), and horizontal lines and numbers denote median values for vaccine and placebo groups. Statistical analysis was performed by the
Mann–Whitney U test. Examination of the effect of vaccination on longitudinal viral load values before antiretroviral therapy initiation is shown at right. The slopes (thick lines)
generated from a linear mixed-effects model are plotted on top of the data points and viral load trajectories (thin lines) for individual patients. Statistical analysis was performed
by analysis of variance. B and D, Kaplan–Meier curves showing the time to reach a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 in vaccinees and placebo recipients. Statistical analysis
was performed by the log-rank test. Abbreviation: NS, not significant. HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 385 DISCUSSION within the 60 subjects studied here (Figure 1D), there were no
significant differences for the CD8+ T-cell responses toward Pol,
Nef, or Env, Vif, Vpr, Vpu, Tat, or Rev in the 3 HLA groups
(Figure 4). However, of note, in addition to having a signifi-
cantly broader Gag-specific response, HLA-B*58:02–positive
vaccinees tended to have a narrower Nef-specific response
(P = .06; Figure 4A). The potential relevance of this is discussed
below. This study set out to investigate whether the HLA-specific vac-
cine effects suggested in the Step trial [12, 13, 28] could be dem-
onstrated in the ethnically dissimilar Phambili cohort. Half of
the Step trial participants who subsequently became infected
were white, whereas none of the Phambili cohort was white. Ex-
pression of HLA class I molecules, such as HLA-B*42:01, HLA-
B*58:02, and HLA-B*81:01, for example, is observed in 0% of
white individuals [29] and in 20%, 23%, and 10%, respectively,
of Black South Africans [2, 5]. The principal finding in the
current study is an HLA-specific vaccine effect in subjects ex-
pressing the disease-susceptible HLA-B*58:02. HLA-B*58:02–
positive vaccinees had a significantly lower viral set point and
progressed more slowly to a CD4+ T-cell count of <350 cells/
mm3, compared with HLA-matched placebo recipients. This Together, our findings support the original hypothesis that
the MRKAd5 HIV-1 vaccine could improve disease outcome
by boosting beneficial Gag-specific responses [5] in HLA-
B*58:02–positive individuals who, during naturally acquired in-
fection, do not generate HLA-B*58:02–restricted Gag responses
but produce predominantly Env-specific ineffective responses
(Figure 5). HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 385 Figure 4. CD8+ T-cell responses in the infected Phambili subjects expressing disease-susceptible HLA-B*58:02 or those expressing neither protective nor disease-susceptible
alleles or those expressing protective HLA alleles. A, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in HLA-B*58:02–positive vaccinees, placebo
recipients, and C clade chronically infected unvaccinated B*58:02-positive individuals. B, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in vaccinees
and placebo recipients expressing neither protective nor disease-susceptible HLA-B alleles. C, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in
vaccinees and placebo recipients expressing protective HLA-B alleles. In Tukey box plots, horizontal lines indicate median values, boxes show interquartile ranges, and whiskers
show minimum and maximum values. Statistical analysis was performed by the Kruskal–Wallis and Mann–Whitney U tests. DISCUSSION The column termed “Total” shows the combined
values of responses to all proteins; the column termed “Other” includes responses to Env, Rev, Tat, Vpu, Vif, and Vpr. Abbreviations: IFN-γ, interferon γ; NS, not significant;
PBMC, peripheral blood mononuclear cell; SFC, spot-forming cells. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb o
http://jid.oxfordjournals.org/
rom Figure 4. CD8+ T-cell responses in the infected Phambili subjects expressing disease-susceptible HLA-B*58:02 or those expressing neither protective nor disease-susceptible
alleles or those expressing protective HLA alleles. A, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in HLA-B*58:02–positive vaccinees, placebo
recipients, and C clade chronically infected unvaccinated B*58:02-positive individuals. B, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in vaccinees
and placebo recipients expressing neither protective nor disease-susceptible HLA-B alleles. C, Breadth and magnitude of CD8+ T-cell responses at the second time point in
vaccinees and placebo recipients expressing protective HLA-B alleles. In Tukey box plots, horizontal lines indicate median values, boxes show interquartile ranges, and whiskers
show minimum and maximum values. Statistical analysis was performed by the Kruskal–Wallis and Mann–Whitney U tests. The column termed “Total” shows the combined
values of responses to all proteins; the column termed “Other” includes responses to Env, Rev, Tat, Vpu, Vif, and Vpr. Abbreviations: IFN-γ, interferon γ; NS, not significant;
PBMC, peripheral blood mononuclear cell; SFC, spot-forming cells. log10 copies/mL [6, 30], similar to that in the HLA-B*58:02–
positive placebo recipients here (5.1 log10 copies/mL), corre-
sponding to rapid progression and a high risk of further
transmissions [2–4, 31]. The 17-fold reduction in viral set point
in HLA-B*58:02–positive vaccinees observed here equates to a
>5-year AIDS-free period without ART and a >2-fold reduction
in onward transmission risk [31].Second, HLA-B*58:02 is highly
prevalent in sub-Saharan Africa (20%–25% of South Africans)
[2, 5]. Thus, a vaccine effect on postinfection disease progression
in subjects expressing protective HLA-B*57/58:01/81:01 (24% of
South Africans [2, 5]) and in those expressing HLA-B*58:02
would favorably affect disease course in approximately half of
the population. result was associated with an increased breadth and magnitude
of Gag-specific CD8+ T-cell responses in vaccinees expressing
HLA-B*58:02. In contrast, in Phambili subjects expressing nei-
ther protective nor disease-susceptible alleles, these vaccine ef-
fects were not observed. DISCUSSION HLA-dependent differential immunodominance hierarchy of CD8+ T-cell responses in chronically C clade–infected, antiretroviral-naive, South African adults. CD8+
T-cell immunodominance hierarchy in subjects in the 3 HLA groups (allele frequency ≥5%), expressing protective HLA, neither protective nor disease-susceptible HLA, and
disease-susceptible HLA. Targeting frequency denotes the percentage of subjects making detectable responses in interferon γ enzyme-linked immunospot assays to the named
human immunodeficiency virus type 1 peptide. Numbers on the x-axis refer to the particular overlapping peptide (of 410 spanning the C clade proteome) to which a response
was detected. The x in each column denotes the median viral load of responders to that peptide. with higher viral loads and the same observation is made here
(Supplementary Figures 2 and 3). Thus, the finding of a lower
viral loads in B*58:02-positive subjects with both higher Gag-
specific and lower Nef-specific responses may be the result of
a combination of these effects. vaccine might therefore be expected to improve outcome by
boosting beneficial Gag responses [5,11]. A 70-fold higher mag-
nitude and a 4–5-fold greater breadth of Gag-specific responses
were observed in HLA-B*58:02–positive vaccine recipients, but
the necessary samples were unavailable to determine whether
these were restricted by HLA-B*58:02 or by other HLA alleles
expressed by these subjects. The limitations of this study include small subject numbers,
the potential for postrandomization bias [35], and the caveats
that apply to any post hoc analysis. To address the possibility
that the differences in postinfection outcomes were caused by
the differences in characteristics associated with infection risk,
rather than by vaccination, we investigated the impact of HLA
on HIV-1 acquisition among 329 (of 801) Phambili subjects
with available HLA data. There was no such influence in either
vaccine or placebo recipients. This suggests that HLA does not
confound the association of vaccination status with disease pro-
gression [36] and is consistent with ample data showing the im-
pact of HLA on disease progression but not on HIV-1 acquisition
[1, 37]. Skewing could have been introduced by unintended sam-
ple selection bias: PBMCs were only available for 60 of the 100
HIV-1–infected subjects, and the 40 subjects with unavailable
samples and thus unknown CD8+ T-cell responses showed a fast-
er time to a CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3. DISCUSSION The described HLA-specific vaccine effect was suggested in
the Step study in relation to the protective HLA-B*27:05/
B*57:01/B*58:01 [12, 13, 28]. Analysis here also showed a 1.3
log10 lower viral load and significantly slower progression
to CD4+ T-cell count of <350 cells/mm3 (P = .009) in vaccinees
expressing protective HLA-B*57:02/57:03/58:01/81:01 [2, 3],
compared with HLA-matched placebo recipients. However,
these analyses were limited by numbers (only 3 placebo
recipients). The HLA-B*58:02–specific effect observed supports the orig-
inal hypothesis. HLA-B*58:02–restricted CD8+ T-cell responses
are almost exclusively directed against Env, which is associated
with a high viral load [5] (Figure 5). The MRKAd5 HIV-1 Our finding of reduced viral load and slower time to a CD4+
T-cell count of <350 cells/mm3 in HLA-B*58:02–positive vacci-
nees is significant. First, viral load in natural infection is 4.9–5.2 386 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al Figure 5. HLA-dependent differential immunodominance hierarchy of CD8+ T-cell responses in chronically C clade–infected, antiretroviral-naive, South African adults. CD8+
T-cell immunodominance hierarchy in subjects in the 3 HLA groups (allele frequency ≥5%), expressing protective HLA, neither protective nor disease-susceptible HLA, and
disease-susceptible HLA. Targeting frequency denotes the percentage of subjects making detectable responses in interferon γ enzyme-linked immunospot assays to the named
human immunodeficiency virus type 1 peptide. Numbers on the x-axis refer to the particular overlapping peptide (of 410 spanning the C clade proteome) to which a response
was detected. The x in each column denotes the median viral load of responders to that peptide. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from Figure 5. HLA-dependent differential immunodominance hierarchy of CD8+ T-cell responses in chronically C clade–infected, antiretroviral-naive, South African adults. CD8+
T-cell immunodominance hierarchy in subjects in the 3 HLA groups (allele frequency ≥5%), expressing protective HLA, neither protective nor disease-susceptible HLA, and
disease-susceptible HLA. Targeting frequency denotes the percentage of subjects making detectable responses in interferon γ enzyme-linked immunospot assays to the named
human immunodeficiency virus type 1 peptide. Numbers on the x-axis refer to the particular overlapping peptide (of 410 spanning the C clade proteome) to which a response
was detected. The x in each column denotes the median viral load of responders to that peptide. Figure 5. HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 387 Notes Acknowledgments. We thank the National Institute of Allergy and In-
fectious Diseases (NIAID), National Institutes of Health (NIH), and the
NIAID-funded HIV Vaccine Trials Network (HVTN), for providing clinical
data from the HVTN503/Phambili trial; members of the HVTN503/Pham-
bili team, for their contributions and discussions during our study; and the
Phambili trial subjects and the staff at the trial clinical sites, for their
participation. 17. Novitsky V, Gilbert P, Peter T, et al. Association between virus-specific T-cell re-
sponses and plasma viral load in human immunodeficiency virus type 1 subtype C
infection. J Virol 2003; 77:882–90. 18. Payne R, Muenchhoff M, Mann J, et al. Impact of HLA-driven HIV adaptation on
virulence in populations of high HIV seroprevalence. Proc Natl Acad Sci U S A
2014; 111:E5393–400. 19. Altfeld MA, Trocha A, Eldridge RL, et al. Identification of dominant optimal
HLA-B60- and HLA-B61-restricted cytotoxic T-lymphocyte (CTL) epitopes:
rapid characterization of CTL responses by enzyme-linked immunospot assay. J Virol 2000; 74:8541–9. E. M. L., P. C. M., and P. J. R. G. were responsible for study design. E. M. L. performed laboratory-based assays. E. M. L., J. H., J. C., P. C. M.,
and P. J. R. G. analyzed and interpreted the data. N. F. assisted with longi-
tudinal data access. E. M. L. wrote the first draft of the manuscript. All co-
authors provided comments to E. M. L. on the manuscript. E. M. L. and
P. J. R. G. were responsible for the final version of the manuscript. 20. Addo MM, Yu XG, Rathod A, et al. Comprehensive epitope analysis of human
immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-specific T-cell responses directed against
the entire expressed HIV-1 genome demonstrate broadly directed responses, but
no correlation to viral load. J Virol 2003; 77:2081–92. Financial support. This work was supported by the NIH (grant
RO1AI46995 to P. J. R. G.), the Wellcome Trust (grant WT104748MA to P. J. R. G.), the NIAID (grant UM1AI068618 to N. F. and grants 5U01 AI068614,
5U01 AI068618, 5U01 AI068635, 5U01 AI069453, 5U01 AI069519, and 5U01
AI069469 to the HIV Vaccine Trials Network), the National Institute of Health
Research (NIHR to P. C. M.), the South African Research Chairs Initiative, the
Victor Daitz Foundation, and the Howard Hughes Medical Institute an (Inter-
national Early Career Scientist Award to T. N.). 21. Wright JK, Novitsky V, Brockman MA, et al. References 1. Goulder PJ, Walker BD. HIV and HLA class I: an evolving relationship. Immunity
2012; 37:426–40. 2. Kiepiela P, Leslie AJ, Honeyborne I, et al. Dominant influence of HLA-B in me-
diating the potential co-evolution of HIV and HLA. Nature 2004; 432:769–75. g
p
3. Leslie A, Matthews PC, Listgarten J, et al. Additive contribution of HLA class I 3. Leslie A, Matthews PC, Listgarten J, et al. Additive contribution of HLA class
alleles in the immune control of HIV-1 infection. J Virol 2010; 84:9879–88. 3. Leslie A, Matthews PC, Listgarten J, et al. Additive contribution of HLA class
alleles in the immune control of HIV-1 infection. J Virol 2010; 84:9879–88. 4. Carlson JM, Brumme CJ, Martin E, et al. Correlates of protective cellular immu-
nity revealed by analysis of population-level immune escape pathways in HIV-1. J Virol 2012; 86:13202–16. 5. Kiepiela P, Ngumbela K, Thobakgale C, et al. CD8+ T-cell responses to different
HIV proteins have discordant associations with viral load. Nat Med 2007; 13:46–53. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from 6. Ngumbela KC, Day CL, Mncube Z, et al. Targeting of a CD8T cell env epitope
presented by HLA-B*5802 is associated with markers of HIV disease progression
and lack of selection pressure. AIDS Res Hum Retroviruses 2008; 24:72–82. In conclusion, although the MRKAd5 HIV-1 Gag/Pol/Nef
vaccine increased the infection risk among vaccine recipients
in the Step and Phambili trials [7, 8, 10], these data suggest its
potential role as a therapeutic vaccine operating in an HLA-
specific manner, with the capacity to benefit individuals
expressing disease-susceptible alleles. Even in ART recipients,
CD8+ T cells may contribute to suppression of viremia [41],
and so-called shock and kill cure strategies [42] may likely re-
quire effective anti–HIV-1 CD8+ T-cell activity to achieve success-
ful eradication of viral reservoirs [43]. Any theoretical increased
risk of HIV-1 infection resulting from adenoviral-based vaccines
in subjects already infected with HIV-1 would be low as compared
to the potential therapeutic benefit of inducing an effective anti–
HIV-1 T-cell response. These studies indicate that the dramatic
differences in HLA composition between distinct populations
may contribute to variation in vaccine efficacy. 7. Buchbinder SP, Mehrotra DV, Duerr A, et al. Efficacy assessment of a cell-
mediated immunity HIV-1 vaccine (the Step Study): a double-blind, randomised,
placebo-controlled, test-of-concept trial. References Lancet 2008; 372:1881–93. 8. Gray GE, Moodie Z, Metch B, et al. Recombinant adenovirus type 5 HIV gag/pol/
nef vaccine in South Africa: unblinded, long-term follow-up of the phase 2b
HVTN 503/Phambili study. Lancet Infect Dis 2014; 14:388–96. 9. Duerr A, Huang Y, Buchbinder S, et al. Extended follow-up confirms early
vaccine-enhanced risk of HIV acquisition and demonstrates waning effect over
time among participants in a randomized trial of recombinant adenovirus HIV
vaccine (Step Study). J Infect Dis 2012; 206:258–66. 10. Gray GE, Allen M, Moodie Z, et al. Safety and efficacy of the HVTN 503/Phambili
study of a clade-B-based HIV-1 vaccine in South Africa: a double-blind, rando-
mised, placebo-controlled test-of-concept phase 2b study. Lancet Infect Dis
2011; 11:507–15. 11. Janes H, Frahm N, DeCamp A, et al. MRKAd5 HIV-1 Gag/Pol/Nef vaccine-
induced T-cell responses inadequately predict distance of breakthrough HIV-1 se-
quences to the vaccine or viral load. PLoS One 2012; 7:e43396. 12. Fitzgerald DW, Janes H, Robertson M, et al. An Ad5-vectored HIV-1 vaccine elic-
its cell-mediated immunity but does not affect disease progression in HIV-1-
infected male subjects: results from a randomized placebo-controlled trial (the
Step study). J Infect Dis 2011; 203:765–72. 13. Altfeld M, Goulder PJ. The STEP study provides a hint that vaccine induction of
the right CD8+ T cell responses can facilitate immune control of HIV. J Infect Dis
2011; 203:753–5. Supplementary Data 14. Troyer RM, McNevin J, Liu Y, et al. Variable fitness impact of HIV-1 escape mu-
tations to cytotoxic T lymphocyte (CTL) response. PLoS Pathog 2009; 5:e1000365. Supplementary materials are available at http://jid.oxfordjournals.org. Consisting of data provided by the author to benefit the reader, the posted
materials are not copyedited and are the sole responsibility of the author, so
questions or comments should be addressed to the author. 15. Masemola A, Mashishi T, Khoury G, et al. Hierarchical targeting of subtype C
human immunodeficiency virus type 1 proteins by CD8+ T cells: correlation
with viral load. J Virol 2004; 78:3233–43. 16. Betts MR, Ambrozak DR, Douek DC, et al. Analysis of total human immunode-
ficiency virus (HIV)-specific CD4(+) and CD8(+) T-cell responses: relationship to
viral load in untreated HIV infection. J Virol 2001; 75:11983–91. DISCUSSION However, the
absence of data on the CD8+ T-cell response in this group of 40
more-rapidly progressing subjects does not alter the validity of
the finding in relation to the 60 we were able to study. Although previous studies have shown a correlation between
increasing Gag breadth and decreasing viral load [5, 15, 32, 33],
including in vaccinees in the Step study [28], this was not
observed here (Supplementary Figures 2 and 3). In part this is
due to our small study numbers. In addition, Gag-specific
responses are not equally potent. For example, p24-specific re-
sponses are associated with better viremic control than p17- or
p15-specific responses [34]. However, in this study the design
of the Gag peptide pools made these subanalyses not possible. Furthermore, sample nonavailability prevented the HLA restric-
tion of the CD8+ T-cell responses in the vaccinees to be deter-
mined. In large cohort studies, on average, Gag-specific breadth
is associated with a lower viral load, but in small studies the var-
iation between the different Gag and non-Gag responses will
strongly influence these analyses. Furthermore, the vaccine-
mediated increase in Gag breadth may be associated with
changes in the non–Gag-specific responses. On average Nef-
specific and Env-specific responses are associated with higher
viral loads [5, 15]. In our study, Nef-specific breadth in infected
HLA-B*58:02–positive vaccinees was 4-fold lower than in HLA-
B*58:02–positive placeborecipients (P = .06).Nef-specific breath
has been consistently shown in previous studies to be associated Finally, although low CD4+ T-cell count and high viral load
are, separately, strongly correlated with an increased risk of
opportunistic infections and mortality [38, 39], these measures
do not necessarily equate with disease [40]. However, the HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 387 observation of progression to a CD4+ T-cell count of <350 cells/
mm3 within 6 months of infection in >80% of the HLA-
B*58:02–positive placebo recipients, together with a viral set
point of 5.1 log10 copies/mL in these subjects, is consistent
with rapid progression observed in natural infection in HLA-
B*58:02–positive individuals [6, 30]. The 1.3 log10 lower viral
set point in HLA-B*58:02–positive vaccinees and the inability
of >50% to meet the CD4+ T-cell count criteria for ART initi-
ation by 600 days after infection are consistent with vaccine-
mediated protection against rapid progression. Notes Influence of Gag-protease-mediated
replication capacity on disease progression in individuals recently infected with
HIV-1 subtype C. J Virol 2011; 85:3996–4006. 22. Gounder K, Padayachi N, Mann JK, et al. High frequency of transmitted HIV-1
gag HLA class I-Driven immune escape variants but minimal immune selection
over the first year of clade C infection. PLoS One 2015; 10:e0119886. over the first year of clade C infection. PLoS One 2015; 10:e0119886 23. Bates D, Maechler M, Bolker B, Walker S. Fitting linear mixed-effects models
using lme4. J Stat Softw 2014; 67:1–48. 24. Long JD. Longitudinal data analysis for the behavioral sciences using R. SAGE
Publications, Inc., 2012. Potential conflicts of interest. All authors: No reported conflicts. All
authors have submitted the ICMJE Form for Disclosure of Potential Con-
flicts of Interest. Conflicts that the editors consider relevant to the content
of the manuscript have been disclosed. 25. WHO. HIV/AIDS Programme. Antiretroviral therapy for HIV infection in adults
and adolescents: recommendations for a public health approach. 2006 revision. http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/en/. Accessed 18 March 2015. 388 • JID 2016:214 (1 August) • Leitman et al 34. Honeyborne I, Prendergast A, Pereyra F, et al. Control of human immunodeficien-
cy virus type 1 is associated with HLA-B*13 and targeting of multiple gag-specific
CD8+ T-cell epitopes. J Virol 2007; 81:3667–72. 26. Kloverpris HN, Harndahl M, Leslie AJ, et al. HIV control through a single nucle-
otide on the HLA-B locus. J Virol 2012; 86:11493–500. 27. Gray G, Buchbinder S, Duerr A. Overview of STEP and Phambili trial results: two
phase IIb test-of-concept studies investigating the efficacy of MRK adenovirus type
5 gag/pol/nef subtype B HIV vaccine. Curr Opin HIV AIDS 2010; 5:357–61. 35. Mehrotra DV, Li X, Gilbert PB. A comparison of eight methods for the dual-end-
point evaluation of efficacy in a proof-of-concept HIV vaccine trial. Biometrics
2006; 62:893–900. 28. Janes H, Friedrich DP, Krambrink A, et al. Vaccine-induced gag-specific T cells are
associated with reduced viremia after HIV-1 infection. J Infect Dis 2013; 208:1231–9. 36. Shepherd BE, Gilbert PB, Jemiai Y, Rotnitzky A. Sensitivity analyses comparing
outcomes only existing in a subset selected post-randomization, conditional on co- 36. Shepherd BE, Gilbert PB, Jemiai Y, Rotnitzky A. Sensitivity analyses comparing
outcomes only existing in a subset selected post-randomization, conditional on co-
variates, with application to HIV vaccine trials. Biometrics 2006; 62:332–42. 29. Cao K, Hollenbach J, Shi X, Shi W, Chopek M, Fernandez-Vina MA. HLA-B*58:02–Specific Vaccine Effect • JID 2016:214 (1 August) • 389 Notes Analysis of
the frequencies of HLA-A, B, and C alleles and haplotypes in the five major ethnic
groups of the United States reveals high levels of diversity in these loci and con-
trasting distribution patterns in these populations. Hum Immunol 2001;
62:1009–30. 37. Vince N, Bashirova AA, Lied A, et al. HLA class I and KIR genes do not protect
against HIV type 1 infection in highly exposed uninfected individuals with hemo-
philia A. J Infect Dis 2014; 210:1047–51. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from 30. Lazaryan A, Lobashevsky E, Mulenga J, et al. Human leukocyte antigen B58 super-
type and human immunodeficiency virus type 1 infection in native Africans. J Virol 2006; 80:6056–60. 38. Seage GR III, Losina E, Goldie SJ, Paltiel AD, Kimmel AD, Freedberg KA. The relationship of preventable opportunistic infections, HIV-1 RNA, and
CD4 Cell counts to chronic mortality. J Acquir Immune Defic Syndr 2002;
30:421–8. at Deutsches RheumaforschungsZentrum und Max Planck Institut fuer Infgektionsb on October 27, 2016
http://jid.oxfordjournals.org/
Downloaded from 31. Fraser C, Hollingsworth TD, Chapman R, de Wolf F, Hanage WP. Variation in
HIV-1 set-point viral load: epidemiological analysis and an evolutionary hypoth-
esis. Proc Natl Acad Sci USA 2007; 104:17441–6. 39. Mellors JW, Rinaldo CR Jr, Gupta P, White RM, Todd JA, Kingsley LA. Prognosis
in HIV-1 infection predicted by the quantity of virus in plasma. Science 1996;
272:1167–70. 32. Geldmacher C, Currier JR, Herrmann E, et al. CD8 T-cell recognition of multiple
epitopes within specific Gag regions is associated with maintenance of a low
steady-state viremia in human immunodeficiency virus type 1-seropositive pa-
tients. J Virol 2007; 81:2440–8. 40. Group I-ES, Committee SS, Abrams D, et al. Interleukin-2 therapy in patients with
HIV infection. N Engl J Med 2009; 361:1548–59. 41. Silvestri S. Animal models of HIV prevention and cure. Seattle, WA: CROI, 2015. 41. Silvestri S. Animal models of HIV prevention and cure. Seatt 33. Radebe M, Gounder K, Mokgoro M, et al. Broad and persistent Gag-specific CD8+
T-cell responses are associated with viral control but rarely drive viral escape dur-
ing primary HIV-1 infection. AIDS 2015; 29:23–33. 42. Deeks SG. HIV: shock and kill. Nature 2012; 487:439–40. 43. Deng K, Pertea M, Rongvaux A, et al. Broad CTL response is required to clear la-
tent HIV-1 due to dominance of escape mutations. Nature 2015; 517:381–5.
|
https://openalex.org/W2605712521
|
https://periodicos.ufsc.br/index.php/revistacfh/article/download/2178-4582.2016v50n2p265/33924
|
Portuguese
| null |
Intensidades reflexivas sob a égide do caos
|
Revista de Ciências Humanas
| 2,016
|
cc-by
| 1,230
|
Revista de Ciências HUMANAS, Florianópolis, v. 50, n. 2, p. 265-267, jul-dez 2016 Revista de Ciências HUMANAS, Florianópolis, v. 50, n. 2, p. 265-267, jul-dez 2016 Editorial Intensidades reflexivas sob a égide do caos
Reflective intensities under the aegis of chaos
http://dx.doi.org/10.5007/2178-4582.2016v50n2p265 O ano de 2016 foi marcado por fortes golpes as instituições nacionais,
em um franco processo de desconstrução de valores e sentidos pautados em
direitos humanos e sociais. Vimos explodir afirmações pautadas em emoções
negativas, objetivadas em ódio, acompanhadas por uma racionalidade precon-
ceituosa e excludente, as quais são capazes de fornecer a inteligibilidade de
múltiplas formas de violência. Sabemos que nenhuma emoção caminha sem uma racionalidade que a
sustente, ampare e lhe dê a inteligibilidade que necessita para formar o argu-
mento voltado a uma determinada prática e, sendo assim, percebemos que o
ódio tão presente nos discursos nas redes sociais no Brasil se alimenta de uma
pensabilidade pautada na ideia de um universo naturalizado. Neste universo
está presente quase que uma concepção fascista, obviamente caótica, mas tra-
vestida de democracia. Para resistir e construir múltiplas estratégias de luta é preciso outras emo-
ções e também outras pensabilidades que possam nos servir de argumento e
inteligibilidade para um caminho outro de relações entre os humanos, assim
como entre os humanos e o universo. É sob esta perspectiva que apresento
o volume 50, número 2, com artigos que podem nos servir na construção de
novas argumentações. Abrimos o número com o artigo de Francisco Canella intitulado “O movi-
mento dos sem-teto em Florianópolis: mudanças no perfil dos atores e práticas
(1990 – 2014)”, no qual o autor analisa as recentes ocupações urbanas da
região da Grande Florianópolis (SC), tendo por foco a Ocupação Contestado,
que demarcou a retomada de lutas organizadas pelo acesso à terra urbana. Em seguida, o artigo “De vizinhos a piqueteiros: movimentos de trabalhado-
res desempregados e grupos subalternos na Argentina recente”, de Renake B. David das Neves, analisa as transformações na ação e no pensamento político
de setores populares na Argentina a partir do surgimento dos Movimentos
de Trabalhadores Desempregados (piqueteiros), em meados dos anos 1990,
expressando facetas da reconfiguração da relação entre capital e trabalho no
capitalismo contemporâneo (pós-1970). Lívia M. C. dos Santos e Bader B. Sawaia, analisam, a partir de Vigotski, as afetações que manifestações artís- 265 MAHEIRIE, Kátia. Editorial: Intensidades reflexivas sob a égide do caos ticas tradicionais promovem em um bairro no artigo “Um mergulho no ‘mor-
ro do querosene’ e o encontro com os artistas do invisível: reflexões sobre
arte, comun(idade), afeto e práxis psicossocial”. Editorial As autoras evidenciam que
atividades artísticas, quando realizadas na rua, promovem encontros que fa-
vorecem configurações comunitárias, ao mesmo tempo em que explicitam as
contradições e relações de poder que permeiam o cotidiano. Suzana M. Gotardo, Hervacy Brito, Maria Carolina de A. Freitas, Maria
Elizabeth B. de Barros e Vânia C. de Araújo, no artigo “O processo de forma-
ção de comissões de saúde do trabalhador da educação: experiência e políti-
ca”, problematizam a prática de formação empreendida em Projeto Piloto de
Comissões de Saúde do Trabalhador da Educação (COSATEs) no município
de Serra/ES, articulando com conceitos oriundos de obras de Hannah Arendt,
Walter Benjamin e Giorgio Agamben. O artigo “Luhmann, Lotman e o pro-
blema da fronteira: uma reflexão teórico-crítica em torno das categorias de
inclusão e exclusão”, de Jan Steffens e Suene de S. Dantas, apresentam o atual
debate sobre inclusão e exclusão na Alemanha, problematizado o conceito de
fronteira, compreendida como uma dimensão espaço-temporal onde o diálogo
entre sistemas psíquicos e entre sistemas sociais se efetua. O artigo “O desamparo dos adolescentes pobres na cidade de Maringá”,
de autoria de Angela M. P. Caniato e Monica S. Capelasso, a partir da Psico-
política de Freud e Theodor Adorno, mostram como diferentes expressões da
violência fragilizam a identidade subjetiva dos adolescentes de classes socio-
econômicas desfavorecidas. Lucienne Martins-Borges e Allyne Fernandes O. Barros, no artigo “Homicídios conjugais: notícias publicadas em jornais do
sudeste do Brasil”, fazem um mapeamento inicial dos homicídios conjugais
por meio de uma pesquisa documental, consultando as matérias publicadas
nos jornais O Estado de São Paulo e Jornal da Tarde entre 2000 e 2010. “A psi-
cose ordinária e seus índices: uma investigação à luz da clínica borromeana”,
de autoria de Marconi M. da C. Guedes e Márcia M. R.V. Luchina, aborda a
noção de psicose ordinária e suas manifestações na clínica psicanalítica atual,
a partir das formulações da clínica borromeana de Jacques Lacan, interrogan-
do, quais são os seus índices e fundamentos conceituais. “Capacitação da pessoa com deficiência intelectual ao mercado de traba-
lho numa APAE do sul de Santa Catarina”, de Laysa K. Cardoso e Cristina A. R. Kern, é o artigo que trata de um estudo de caso em uma APAE do sul de
Santa Catarina, para conhecer as medidas adotadas pela instituição na capa-
citação para a inclusão da pessoa com deficiência intelectual no mercado de
trabalho. Natanael Ítalo A. Editorial da C. Marreiros no artigo “Do direito à educação à
perspectiva ressocializadora: análise de uma escola pública em uma peniten-
ciária”, analisa se as propostas de ensino de uma instituição dentro de uma pe- 266 Revista de Ciências HUMANAS, Florianópolis, v. 50, n. 2, p. 265-267, jul-dez 2016 nitenciária estavam de acordo com as Diretrizes Curriculares Nacionais para
oferta de educação de jovens e adultos em situação de privação de liberdade
nos estabelecimentos penais. Deivis Perez e Carla Messias, no artigo intitulado “As aplicações da au-
toconfrontação no exame do trabalho docente”, discute o uso do dispositivo
autoconfrontação em investigações sobre o trabalho docente, realizadas por
pesquisadores de um grupo de pesquisa da área da Linguística Aplicada. O
artigo “Uma revisão de literatura sobre técnicas de pesquisa utilizadas nos
estudos da relação criança com os espaços abertos”, de Patrícia M. S. Peres,
Luana dos S. Raymundo e Ariane Kuhnen, analisa as publicações de periódi-
cos em Psicologia Ambiental dos anos de 2002 até 2012, encontrando, através
dos descritores “children and outdoors” 18 estudos, e identifica o predomínio
de técnicas tradicionais combinadas a técnicas como desenho, trajetos de ca-
minhada e autofotografia. O artigo “O risco de desastre e as cidades: uma análise discursiva sobre
práticas em defesa civil”, de autoria de Juliana C. B. da Silva e Jaileila M. de
A. Menezes, discute o modelo de risco de desastre que fundamenta algumas
práticas em defesa civil no Brasil, por meio da análise de discurso realizada
em documentos oficiais brasileiros. Daniel R. Santiago da Silva e Úrsula A. Matthias, no artigo “Autonomia apesar da dependência: a construção de uma
antropologia dimensional no diálogo entre Frankl e Hartmann”, trata de um
estudo teórico onde são apresentados alguns pontos da Ontologia Dimensio-
nal de Nicolai Hartmann e a relação destes com a Antropologia Ontológico-
Dimensional de Viktor Frankl. “Design em paralaxe: uma discussão sobre a
coexistência de diferentes abordagens do design na contemporaneidade”, arti-
go de autoria de Patrícia Wielewicki e Rui M. F. Roda, estabelece um debate
entre teóricos do campo do design e de outras áreas do saber, discutindo temas
como identidade, valor e função no design, propondo o conceito ‘design em
paralaxe’, como capaz de contribuir para a reflexão sobre as recorrentes carac-
terizações estereotipadas do design. Intensas reflexões a nos brindar para novas lutas e resistências! Desejamos
a todas e todos, boa leitura! Editorial Kátia Maheirie
Editora Geral Kátia Maheirie 267
|
W1908654922.txt
|
https://www.scielo.br/j/rsp/a/95YnWLRjRLQG6ZbHQ8tZySs/?lang=en&format=pdf
|
en
|
Economic crisis and counter-reform of universal health care systems: Spanish case
|
Revista de saúde pública/Revista de Saúde Pública
| 2,015
|
cc-by
| 1,827
|
Rev Saúde Pública 2015;49:34
Brief Communication
Paulo Antônio de Carvalho
FortesI
Economic crisis and
counter-reform of universal
health care systems:
Spanish case
Regina Ribeiro Parizi CarvalhoII
Marília Cristina Prado LouvisonIII
DOI:10.1590/S0034-8910.2015049005469
Crise econômica e contrarreforma
dos sistemas universais de saúde:
caso espanhol
ABSTRACT
The economic crisis that has been affecting Europe in the 21st century
has modified social protection systems in the countries that adopted, in
the 20th century, universal health care system models, such as Spain. This
communication presents some recent transformations, which were caused
by changes in Spanish law. Those changes relate to the access to health care
services, mainly in regards to the provision of care to foreigners, to financial
contribution from users for health care services, and to pharmaceutical
assistance. In crisis situations, reforms are observed to follow a trend which
restricts rights and deepens social inequalities.
DESCRIPTORS: Health Systems, economics. Spain. Health Care
Reform. European Union, economics. Equity in Health. Health Policy.
RESUMO
I
Departamento de Prática de Saúde.
Faculdade de Saúde Pública. Universidade
de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
II
Centro de Desenvolvimento e Pesquisa.
Instituto de Assistência Médica ao Servidor
Público Estadual. São Paulo, SP, Brasil
III
Departamento de Prática de Saúde.
Faculdade de Saúde Pública. Universidade
de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Correspondence:
Regina Ribeiro Parizi Carvalho
Rua Dr. Diogo de Faria, 1311 Apto 51 Vila
Clementino
04037-005 São Paulo, SP, Brasil
E-mail: pariziregina@gmail.com
Received: 3/25/2014
Approved: 9/24/2014
Article available from: www.scielo.br/rsp
A crise econômica que afeta a Europa neste século XXI tem modificado
os sistemas de proteção social dos países que adotaram, no século XX, o
modelo de sistema de saúde universalista, como a Espanha. Esta comunicação
apresenta algumas transformações recentes, causadas por mudanças na
legislação espanhola. Estas se deram no acesso às prestações de saúde,
principalmente com relação ao atendimento a estrangeiros, no aporte
financeiro dos usuários às prestações sanitárias e na assistência farmacêutica.
Verifica-se que em situações de crise há tendências de reforma no sentido
de restringir direitos, aprofundando desigualdades sociais.
DESCRITORES: Sistemas de Saúde, economia. Espanha. Reforma dos
Serviços de Saúde. União Europeia, economia. Equidade em Saúde.
Política de Saúde.
2
The economic crisis that has been affecting Europe in
the 21st century has modified social protection systems
in the countries that adopted, in the 20th century,
universal health care system models, such as Portugal,
Italy, Greece, the United Kingdom, and Spain.2
This communication, as part of a study conducted on
economic crisis trends on health care policies and the
national health care system in Spain, presents some
recent transformations that were caused by changes
in the legislation. These processes relate to the access
to health care services, to financial contribution from
users for health care services, and to pharmaceutical
assistance. Having many points that may be closely
related to Brazil’s public health care system, despite the
historical differences and the distinct political, social,
and economic contexts of those countries, it seems
to us that it is important to understand what has been
happening with the Spanish health care system during
this time of economic crisis.
In Spain, from 1978 to 1986, the health care system
consisted of mandatory insurance, in the form of social
security, and it was available to insured workers and
their beneficiaries. As of Law 14/1986, which was
called Ley General de la Sanidad (General Health Care
Law), principles and guidelines were established, and
allowed health care to become universal and accessible
to all Spanish, regardless of their employment relationship statuses.3
The system started to be financed by general taxes,
rather than by mandatory contributions from workers
and companies. A national health care system was
implemented, along the lines of the Brazilian Unified
Health System (SUS), joining old and fragmented
regional and corporate service networks, regardless of
their operation conditions.
A National Health Care System was created, considering the set of health care services from the central
government and from the Autonomous Communities
(CCAA), in a way that was similar to Brazilian state
governments, but with increased autonomy, which were
then responsible for planning and managing health care
center and specific service networks.
The Interterritorial Council of the Spanish National
Health Service was organized as a coordination instrument between the national scope and the CCAA, in an
effort to reach consensus among involved parties, a
task that, in Spain, is partly performed by the Tripartite
Intermanagement Committee. Similar to SUS, it gathers
representatives from federal, state, and municipal
governments. However, in SUS social participation
spaces have been organized in the decision-making
agencies, such as the Conselho Nacional de Saúde and
other state and municipal councils.
Economic crisis and health care systems
Fortes PAC et al
Based on constitutional regulations and on the
Autonomy Statutes, all CCAA have progressively
taken over responsibilities regarding public health
care, in a decentralization process that differs from the
one existing in Brazil, as two government levels exist
in Spain – the national and the regional one – which
do not establish local competences, rights, or duties
such as SUS.4
The Law from 1986, in article 1, aimed to protect the
health of all Spanish people, including non-residents,
and of all foreign citizens who resided in the national
territory. The coverage of the universal system went
from 86.0% of insured people, in 1982, to 97.0% of
the population in 1987.1
The legal grounds, up to 2012, enabled the system to
provide coverage of health care services to the whole
Spanish population and to all foreigners, even the
illegal ones. That situation has been changing after the
Real Decreto-ley 16/2012, from April 20, 2012, was
enacted. It deals with urgent measures in order to ensure
the sustainability of the National Health Care System.
That regulation was created during a crucial period
when the country was hit by the economic crisis. It
contained measures that were considered urgent, on
the need for economic and social adjustments, on the
alleged claims that they would ensure sustainability in
the National Health Care System, contain expenditures,
and target improvements in quality and safety for the
provision of services.
Some changes stand out in the Spanish health care
system, as of 2012, when the legislation changed the
health care model, which shifted from a health care
system that was conceived under a model of universal
rights, back to a social security model, with insured
individuals and beneficiaries.
Out of the changes included in that law, article 3 of the
Real Decreto stands out – “regarding the condition of the
insured party” – where it is established that the Spanish
health assistance, as provided by the publicly-funded
National Health Care System, must be assured to individuals who fit the status of insured persons; that is, workers
who are affiliated to the Social Security Program,
pensioners in the system, and beneficiaries of periodic
payments such as unemployment insurance.
Another change is the increased access restrictions to
the system. Thus, the persons with Spanish nationality
or who are citizens from other Member States of the
European Union, from the European Economic Area,
or from Switzerland were excluded, as they have never
made contributions to the funding of the social security
system. The same is true for individuals whose income
exceeds one hundred thousand (100,000) euros a year.
3
Rev Saúde Pública 2015;49:34
Illegal foreigners, who are neither registered nor authorized as residents in the country, lose the right to health
care, and it may be granted only in emergency situations – due to serious diseases or accidents, regardless of their causes – and during pregnancy, labor, and
postpartum situations. However, all people under 18
years old should be granted health care in the same
conditions as the Spanish people.
Other measures that extended restrictions were the
increase in financial contributions at the time services
are provided and the division of those services in three
categories, named basic, supplementary and accessory.
In supplementary and accessory modalities, insured
people must make copayments when receiving care.
The common basic portfolio of health care services
comprises all health care activities regarding prevention, diagnosis, treatment, and rehabilitation, which are
performed in health centers or in social health centers,
as well as emergency transportation, whose full cover
is made possible by public funding.
The common supplementary portfolio includes all
services whose provision is conducted in outpatient facilities, and cover the provision of pharmaceutical assistance, prosthetics, diet products, and
non-emergency medical transportation. The portfolio
of accessory services includes activities such as occupational therapy, services, and techniques that are not
deemed essential, or are adjuvant in supporting the
treatment of chronic pathologies.
In regards to outpatient pharmaceutical assistance, the
Real Decreto outlined specific regulations and guidelines that restrict the free distribution of medications.
The access to those products makes users subject to
significant copayments, which are proportional to their
income levels. These values are updated annually.
Each CCAA may incorporate techniques, technologies, and procedures in their portfolios which are not
covered in the national regulations, with their own
additional funds.
Those listed measures are inserted in the core of the
discussion, and in political and judicial disputes, not
only in Spain, but also in the whole European community. Thus, important protests are being conducted,
involving the population, health care professionals,
the Spanish judicial system, and some of the organizations that develop European agreements. Those protests
criticize the change in the universal health care model.1
Some of those debates question whether the adopted
measures will be efficient and effective, with a significant financial impact, or if they will increase injustice
and iniquity to individuals, thus hindering public health,
and therefore, the country’s economy. That scenario, it
is important to remember, was the one which consolidated the creation of the first universal health care
system in the United Kingdom, in 1948.
During crisis situations in countries whose social
protection systems are greatly important, reforms
that restrict rights may cause damage to the most
underprivileged people, deepening inequalities and
social exclusion.
In the European economic crisis, which has included
several restrictive measures in social wellness policies in the region, the health care area has been
submitted to the most expressive alterations, with
questionable effects. Those measures show that the
neoliberal project, despite being the economic model
that is responsible for the crisis, is still the formula
used to solve budget problems, above all when health
care is not considered an essential responsibility of
the State.
REFERENCES
1. Abellán Perpiñan JM, Sánchez Martinez FI, Martinez
Pérez JE, Méndez Martinez I. El sistema sanitario público
en España y sus comunidades autónomas: sostenibilidad
y reformas. Bilbao: Fundación BBVA; 2013.
3. García-Armesto S, Abadía-Taira MB, Durán
A, Hernández-Quevedo C, Bernal-Delgado E.
Spain: health system review. Health Syst Transit.
2010;12(4):1-295, xix-xx.
2. Conill EM. Sistemas comparados de saúde. In: Campos
GWS, Minayo MCS, Akerman M, Drumond Júnior M,
Carvalho YM. Tratado de saúde coletiva. 2.ed. Rio de
Janeiro: Hucitec; Fiocruz; 2009. p.563-613.
4. Sacardo DP, Fortes PAC, Tanaka OY. Novas
perspectivas na gestão do sistema de saúde
da Espanha. Saude Soc. 2010;19(1):170-9.
DOI:10.1590/S0104-12902010000100014
The authors declare no conflict of interest
|
|
https://openalex.org/W2883733646
|
https://europepmc.org/articles/pmc6068476?pdf=render
|
English
| null |
Effects of Applying Different Resonance Amplitude on the Performance of the Impedance-Based Health Monitoring Technique Subjected to Damage
|
Sensors
| 2,018
|
cc-by
| 11,198
|
Received: 15 June 2018; Accepted: 11 July 2018; Published: 13 July 2018 Abstract: Smart materials such as piezoelectric transducers can be used for monitoring the health
of building structures. In this study, a structural health monitoring technique known as the
electromechanical impedance (EMI) method is investigated. Although the EMI method has the
advantage of using a single piezoelectric patch that acts both as the actuator and as the sensor,
there are still many issues to be addressed. To further understand the problem, the performance of the
EMI method on a structure subjected to progressive damage at different resonance frequency ranges
and peak amplitudes was investigated using three different statistical metrics: root-mean-square
deviation (RMSD), mean absolute percentage deviation (MAPD) and correlation coefficient deviation
(CCD). Metal plates were used throughout the study. The results acquired could be used to further
understand the damage identification performance of the EMI method. Keywords: electromechanical impedance; piezoelectric transducer; damage detection; structural
health monitoring; nondestructive testing
Received: 15 June 2018; Accepted: 11 July 2018; Published: 13 July 2018 sensors sensors sensors Sensors 2018, 18, 2267; doi:10.3390/s18072267 Article
Effects of Applying Different Resonance Amplitude
on the Performance of the Impedance-Based Health
Monitoring Technique Subjected to Damage
Wongi S. Na *, Dong-Woo Seo, Byeong-Cheol Kim and Ki-Tae Park
Sustainable Infrastructure Research Center, Korea Institute of Civil Engineering & Building Technology (KICT),
Gyeonggi-Do 10223, Korea; dwseo@kict.re.kr (D.-W.S.); bckim@kict.re.kr (B.-C.K.); ktpark@kict.re.kr (K.-T.P.)
* Correspondence: wongi84@naver.com; Tel.: +82-31-9100-155 Wongi S. Na *, Dong-Woo Seo, Byeong-Cheol Kim and Ki-Tae Park
Sustainable Infrastructure Research Center, Korea Institute of Civil Engineering & Building Technology (KICT),
Gyeonggi-Do 10223, Korea; dwseo@kict.re.kr (D.-W.S.); bckim@kict.re.kr (B.-C.K.); ktpark@kict.re.kr (K.-T.P.)
* Correspondence: wongi84@naver.com; Tel.: +82-31-9100-155 Wongi S. Na *, Dong-Woo Seo, Byeong-Cheol Kim and Ki-Tae Park
Sustainable Infrastructure Research Center, Korea Institute of Civil Engineering & Building Technology (KICT),
Gyeonggi-Do 10223, Korea; dwseo@kict.re.kr (D.-W.S.); bckim@kict.re.kr (B.-C.K.); ktpark@kict.re.kr (K.-T.P.)
* Correspondence: wongi84@naver.com; Tel.: +82-31-9100-155 Wongi S. Na *, Dong-Woo Seo, Byeong-Cheol Kim and Ki-Tae Park
Sustainable Infrastructure Research Center, Korea Institute of Civil Engineering & Building Technology (KICT),
Gyeonggi-Do 10223, Korea; dwseo@kict.re.kr (D.-W.S.); bckim@kict.re.kr (B.-C.K.); ktpark@kict.re.kr (K.-T.P.)
* Correspondence: wongi84@naver.com; Tel.: +82-31-9100-155 1. Introduction As civil infrastructures age, factors in the surrounding environment eventually cause their
components to deteriorate over time, weakening the integrity of the structure. Most of the buildings
around us are made from concrete, metals and composite materials, and as such, maintenance
has always been a vital issue. There are many non-destructive ways of checking the status of a
structure, including acoustic emission, radiographic, ultrasonic, liquid penetrant, eddy-current testing,
magnetic-particle, and more. As the number of structures requiring management is increasing and in
order to minimize the need for scheduled maintenance, an effective structural health monitoring system
is the preferred choice compared to conventional non-destructive methods, The electromechanical
impedance (EMI) method is a structural health monitoring technique that uses a single piezoelectric
(PZT) transducer to act as both sensor and actuator [1]. The EMI method uses high frequency structural
excitation, usually higher than 20 kHz, through a bonded PZT transducer to detect changes in structural
mechanical impedance. The application of high frequency ranges means this method can detect local
damage up to a few meters depending on the properties of the host structure. When applying the
EMI method, a suitable frequency range needs to be manually determined through trial and error. To accomplish this, various frequency ranges are swept in order to search for a range with multiple
peaks, and this range is selected to perform the EMI method. This is a vital step, as the absence of
any peaks can result in a failure to identify damage as virtually no variations in impedance signatures
will be observed, such as in composite structures [2]. Since the existence of these peaks is usually
difficult to predict, the effect of different amplitudes on the performance of the EMI method should be
investigated to achieve better understanding of the method. www.mdpi.com/journal/sensors Sensors 2018, 18, 2267; doi:10.3390/s18072267 www.mdpi.com/journal/sensors 2 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 To date, many investigations have been performed regarding the EMI method. In [2], the author
showed that it is possible to distinguish between crack damage and debonding damage using a metal
disc, which is similar to the concept shown later in this study. The main idea of the study was to
create a fixed resonance frequency range and use an averaging technique to distinguish between the
two different types of damage. 1. Introduction In [3–6], environmental factors such as temperature variation effect,
corrosive solution exposure, and the durability of PZT transducers were investigated and showed
that the EMI method has several issues that needed to be resolved. The idea of using steel wire
to minimize the temperature effect was proposed in [3]. Here, a PZT transducer was attached at
one end of the wire while the other end is attached to a pipe with temperatures increasing up to
300 ◦C. The results showed that the PZT transducer did not exceed 40 ◦C. Na et al. investigated
the performance of the EMI method on adhesive joints of glass-epoxy composite plates subjected to
corrosive solution [4]. The results showed that damage to the adhesive can be monitored with the EMI
method. Wandowski et al. [5] conducted experiments to detect delamination of CFRP panels whereby
the authors applied a technique to compensate the effects of signature variation due to change in
temperature. Yang et al. [6] also investigated the EMI technique subjected to temperature variations. In addition, the durability of the PZT transducers was also tested by measuring the impedance
signature for up to 15 months. The results showed that a silicone rubber layer over the PZT transducer
reduced the impedance signature changes during this time period. In Baptista and Filho [7], Bhalla et al. [8], Panigrahi et al. [9] and Wandowski et al. [10],
the studies focused on minimizing the cost of performing the EMI method, as an HP4294 impedance
analyzer can cost up to US$40,000. This was achieved by using devices such as a function generator,
oscilloscope, FFT analyzer and an AD5933 evaluation board. The experimental results have shown
that such systems can also measure impedance signatures with promising repeatability and reliability. Wandowski et al. [10] compared the performance of the AD5933 evaluation board with the impedance
analyzer, HIOKI IM3570 and the results indicated that the evaluation board showed promising results. Although there are many more studies that have been conducted related to the EMI method,
no investigation has been carried out on the performance of the method when subjected to different
amplitude sizes. Thus, it would be important to know how different statistical metrics perform when
subjected to different peak amplitudes as the non-model-based EMI method relies heavily on the
signature acquired after the attachment of the PZT transducer. 1. Introduction In this study, amplitude is decreased by
attaching additional PZT transducers in series where various statistical metrics are used to analyze the
acquired impedance signatures subjected to damage. 2. The EMI Method The PZT used for this study was the model PSI-5A4E
manufactured by Piezo Systems Inc., Cambridge, MA, USA. The size of the PZT sheet was 72.4 mm
× 72.4 mm with a thickness of 0.508 mm, and it was cut into the required sizes for the study. Notice
that the wiring of the test specimen is taped onto the edge of the high table to allow it to be left in the
air. Since this study involves creating damage to a metal plate, one needs to manually pick up the
plate and replace it on the table after creating damage. Leaving the specimen in the air can eliminate
any signature variations caused by changes in boundary conditions, as the impedance signatures are
extremely sensitive to any changes. Figure 1. Electromechanical impedance experiment configuration. Figure 1. Electromechanical impedance experiment configuration. Figure 1. Electromechanical impedance experiment configuration. Figure 1. Electromechanical impedance experiment configuration. After measuring the electrical impedance of the PZT, the next step is to quantify the intensity of
the damage using a statistical method. In this study, three different equations were used, the root-
mean-square deviation (RMSD), mean absolute percentage deviation (MAPD) and the correlation
coefficient deviation (CCD), which are shown as Equations (2)–(4), respectively. In the equations,
ሺܼሻ represents the reference impedance signature and ሺܼሻ isthe corresponding signature. N is the
number of impedance signatures with the symbols ܼ̅ signifying mean values and ߪ signifying
standard deviation. For the study, the real part of the impedance signature was used for data analysis,
as it has been experimentally proven to be less sensitive to temperature variations than the imaginary
part of the signature [11]. In general, the single value obtained from any of the three equations will
be higher with an increase in damage, as the impedance signature will change more severely. The
final step in the EMI method is to define a threshold value which is manually defined by experts in
this field. Then, any values that exceeds this threshold value is considered to be damaged. ଶ
ே
ே
ଵଶ
⁄
After measuring the electrical impedance of the PZT, the next step is to quantify the intensity
of the damage using a statistical method. In this study, three different equations were used,
the root-mean-square deviation (RMSD), mean absolute percentage deviation (MAPD) and the
correlation coefficient deviation (CCD), which are shown as Equations (2)–(4), respectively. 2. The EMI Method The one-dimensional equation proposed by Liang et al. (1994) shows how the EMI method works. In Equation (1), the electrical admittance Y(ω) is a combined function of Zs(ω) and Za(ω), which are
the mechanical impedance of the host structure and the PZT transducer, respectively. Other variables
in the equation, which are I, V, ω, a, εT
33, δ, d3x, Y
E
xx represent the PZT output current, PZT input
voltage, input frequency, geometric constant, dielectric constant, loss tangent, piezoelectric constant
and Young’s modulus, respectively. Y(ω) = iωa
εT
33(1 −iδ) −
Zs(ω)
Zs(ω) + Za(ω)d2
3xY
E
xx
(1) (1) To measure the electrical impedance of a PZT transducer, a commercialized AD5933 evaluation
board is utilized throughout this study where all the experiments were conducted at a room
temperature of 22 ± 0.2 ◦C. The board is manufactured by Analog Devices Co., Norwood, MA, USA,
and retails for less than US$100. The experimental setup is shown in Figure 1. The AD5933 evaluation
board is connected to a laptop, which can operate the device using the software provided within the
package. The advantage of this device is its weight, as it is very light and its small size makes it portable. It can measure impedance up to 100 kHz with 511 data points and is fully powered by a USB cable 3 of 13
3 of 13 Sensors 2018, 18, 2267
Sensors 2018, 18, x FOR that is connected to the laptop. The PZT used for this study was the model PSI-5A4E manufactured by
Piezo Systems Inc., Cambridge, MA, USA. The size of the PZT sheet was 72.4 mm × 72.4 mm with a
thickness of 0.508 mm, and it was cut into the required sizes for the study. Notice that the wiring of the
test specimen is taped onto the edge of the high table to allow it to be left in the air. Since this study
involves creating damage to a metal plate, one needs to manually pick up the plate and replace it on
the table after creating damage. Leaving the specimen in the air can eliminate any signature variations
caused by changes in boundary conditions, as the impedance signatures are extremely sensitive to
any changes. portable. It can measure impedance up to 100 kHz with 511 data points and is fully powered by a
USB cable that is connected to the laptop. 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc To evaluate the performance of the EMI method when the impedance signature is reduced,
three 15 mm square PZT transducers were prepared. Three test cases were created and tested, where the
first case “C_1” involved attaching one of the three PZT transducers to the center of the 100 mm square
metal plate with a thickness 0.3 mm, as shown in Figure 2. This configuration was then connected to
the AD5933 evaluation board, and then progressive damage was created using a metal cutter along the
dotted line up to 20 mm. During this process, impedance signatures were measured by exciting the PZT
transducer at every 2 mm of damage in the frequency range of 25 kHz to 65 kHz in the 80 Hz interval. Here, the frequency range was chosen by sweeping various ranges and selecting the most appropriate
range with multiple resonance peaks. Thus, including the reference signature measured before any
damage was introduced, 11 impedance signatures were acquired. The second test case “C_2” was
conducted by attaching an additional PZT transducer in series to the C_1 configuration (also shown
in Figure 2). This additional PZT is left freely in the air, as the attachment will affect the amplitude
of the impedance signatures as the equivalent impedance of the two transducers is changed. In this
case, since the capacitance of the PZT transducer is directly proportional to its size, the amplitude will
decrease. For this second test (C_2), progressive damage is introduced in the same manner. Again,
impedance signatures were measured for every 2 mm of damage up to 20 mm in the same frequency
range as above, resulting in 11 impedance signatures. The third test case “C_3” involved attaching
another PZT transducer in series onto the C_2 configuration, which further increases the overall area
of the PZT transducers. Again, progressive damage was introduced along the dotted line and the
impedance signatures were measured in an identical manner to the previous two test cases. Through
these three experiments (C_1, C_2 and C_3), 33 impedance signatures were acquired in total. p
p
g
15 mm square PZT transducers were prepared. Three test cases were created and tested, where the
first case “C_1” involved attaching one of the three PZT transducers to the center of the 100 mm
square metal plate with a thickness 0.3 mm, as shown in Figure 2. 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc This configuration was then
connected to the AD5933 evaluation board, and then progressive damage was created using a metal
cutter along the dotted line up to 20 mm. During this process, impedance signatures were measured
by exciting the PZT transducer at every 2 mm of damage in the frequency range of 25 kHz to 65 kHz
in the 80 Hz interval. Here, the frequency range was chosen by sweeping various ranges and selecting
the most appropriate range with multiple resonance peaks. Thus, including the reference signature
measured before any damage was introduced, 11 impedance signatures were acquired. The second
test case “C_2” was conducted by attaching an additional PZT transducer in series to the C_1
configuration (also shown in Figure 2). This additional PZT is left freely in the air, as the attachment
will affect the amplitude of the impedance signatures as the equivalent impedance of the two
transducers is changed. In this case, since the capacitance of the PZT transducer is directly
proportional to its size, the amplitude will decrease. For this second test (C_2), progressive damage
is introduced in the same manner. Again, impedance signatures were measured for every 2 mm of
damage up to 20 mm in the same frequency range as above, resulting in 11 impedance signatures. The third test case “C_3” involved attaching another PZT transducer in series onto the C_2
configuration, which further increases the overall area of the PZT transducers. Again, progressive
damage was introduced along the dotted line and the impedance signatures were measured in an
identical manner to the previous two test cases. Through these three experiments (C_1, C_2 and C_3),
33 impedance signatures were acquired in total. Figure 2. The setup for three test cases for evaluating the EMI performance subjected to amplitude
reduction. Figure 2. The setup for three test cases for evaluating the EMI performance subjected to
amplitude reduction. Figure 2. The setup for three test cases for evaluating the EMI performance subjected to amplitude
reduction. Figure 2. The setup for three test cases for evaluating the EMI performance subjected to
amplitude reduction. Figure 3 shows all the impedance signatures for the three cases where the difference in the height
of the amplitudes can be clearly seen. The amplitudes, in general, significantly decrease from C_1 to
C_3. The frequency ranges around 30 kHz, 44 kHz and 65 kHz are a good example of this. 2. The EMI Method In the
equations, (Zk)i represents the reference impedance signature and (Zk)j is the corresponding signature. N is the number of impedance signatures with the symbols Z signifying mean values and σZ signifying
standard deviation. For the study, the real part of the impedance signature was used for data analysis,
as it has been experimentally proven to be less sensitive to temperature variations than the imaginary
part of the signature [11]. In general, the single value obtained from any of the three equations will be
higher with an increase in damage, as the impedance signature will change more severely. The final
step in the EMI method is to define a threshold value which is manually defined by experts in this
field. Then, any values that exceeds this threshold value is considered to be damaged. RMSD = ൬
ൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼሻ൧
ሾܴ݁ሺܼሻሿଶ
ୀଵ
൘
ୀଵ
൰
(2)
MAPD = 1
ܰหൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼሻ൧ܴ݁ሺܼሻ
⁄
ห
ே
ୀଵ
(3)
CD = 1 −
1
ܰߪߪ
ൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼ̅ሻ൧
ே
∙ሾܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼ̅ሻሿ
(4)
RMSD =
N
∑
k=1
h
Re(Zk)j −Re(Zk)i
i2. N
∑
k=1
[Re(Zk)i]2
!1/2
(2)
MAPD = 1
N
N
∑
k=1
|[Re(Zk)j −Re(Zk)i]/Re(Zk)i|
(3) MSD = ൬
ൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼሻ൧
ሾܴ݁ሺܼሻሿଶ
ୀଵ
൘
ୀଵ
൰
(2)
MAPD = 1
ܰหൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼሻ൧ܴ݁ሺܼሻ
⁄
ห
ே
(3)
RMSD =
N
∑
k=1
h
Re(Zk)j −Re(Zk)i
i2. N
∑
k=1
[Re(Zk)i]2
!1/2
(2) ൰
!1/2 (2) ୀଵ
= 1 −
1
ܰ
ൣܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼ̅ሻ൧
ே
∙ሾܴ݁ሺܼሻ−ܴ݁ሺܼ̅ሻሿ
(4)
MAPD = 1
N
N
∑
k=1
|[Re(Zk)j −Re(Zk)i]/Re(Zk)i|
(3) (3) 4 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 CCD = 1 −
1
NσZjσZi
N
∑
k=1
[Re(Zk)j −Re
Z
j]·
Re(Zk)i −Re
Z
i
(4)
R PEER REVIEW
4 of 13
nature Peak Reduction Effect on EMI Performance (4)
of 13 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impeda 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc Sensors 2018, 18, x FOR PEER REVIEW
5 of 13
progressive damage for C_3. The peak that exists at 66 kHz is reduced and virtually disappears after
20 mm of progressive damage. Figure 3. Impedance signatures for C_1, C_2 and C_3 experiment. Figure 3. Impedance signatures for C_1, C_2 and C_3 experiment. Figure 3. Impedance signatures for C_1, C_2 and C_3 experiment. Figure 3. Impedance signatures for C_1, C_2 and C_3 experiment. Using the impedance signatures shown in Figure 3, three statistical metrics (RMSD, MAPD and
CCD) were calculated and are displayed in Table 1. The first column represents the damage intensity
from 0 mm to 20 mm, the second to fourth columns are the RMSD values (RC_1, RC_2, RC_3), the
fifth to seventh columns are the MAPD values (MC_1, MC_2, MC_3) and the last three columns are
the CCD values (CC_1, CC_2, CC_3). For the RMSD values, RC_1 starts at 7.38% and ends at 13.53%,
RC_2 starts at 5.78% and ends at 7.27%, and RC_3 starts at 1.63% and ends at 4.18%. In addition,
averaging the 10 RMSD values for each test cases results in 11.46%, 6.04% and 3.25% for RC_1, RC_2
and RC_3, respectively. These results prove that with smaller amplitudes, the RMSD values will be
lower when subjected to the same level of damage. Furthermore, the averaged RMSD values of 6.04%
and 3.25% are 53% (6.04/11.46) and 28% (3.25/11.46), respectively. Using the impedance signatures shown in Figure 3, three statistical metrics (RMSD, MAPD and
CCD) were calculated and are displayed in Table 1. The first column represents the damage intensity
from 0 mm to 20 mm, the second to fourth columns are the RMSD values (RC_1, RC_2, RC_3), the fifth
to seventh columns are the MAPD values (MC_1, MC_2, MC_3) and the last three columns are the CCD
values (CC_1, CC_2, CC_3). For the RMSD values, RC_1 starts at 7.38% and ends at 13.53%, RC_2 starts
at 5.78% and ends at 7.27%, and RC_3 starts at 1.63% and ends at 4.18%. In addition, averaging the
10 RMSD values for each test cases results in 11.46%, 6.04% and 3.25% for RC_1, RC_2 and RC_3,
respectively. These results prove that with smaller amplitudes, the RMSD values will be lower when
subjected to the same level of damage. Furthermore, the averaged RMSD values of 6.04% and 3.25%
are 53% (6.04/11.46) and 28% (3.25/11.46), respectively. Table 1. 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc First,
examining the impedance signatures between 28 kHz and 32 kHz, the center of the resonance peaks
seems to shift slightly rightward from C_1 to C_3 with the overall amplitudes decreasing, which
possibly indicates that progressive damage is changing the resonance frequency of the host structure. For C_1, C_2 and C_3 the maximum peak-to-peak heights of the resonance are around 15 kΩ, 7 kΩ
and 5 kΩ, respectively. Next, examining the impedance signatures between 43 kHz and 46 kHz shows
a similar result where resonance is shifting rightward as damage progresses. However, the maximum
peak-to-peak amplitudes for the three test cases are around 14 kΩ, 5 kΩ and 1.5 kΩ from C_1 to C_3,
proving that an increase in PZT area does not have a linear relationship to the maximum height of
Figure 3 shows all the impedance signatures for the three cases where the difference in the
height of the amplitudes can be clearly seen. The amplitudes, in general, significantly decrease from
C_1 to C_3. The frequency ranges around 30 kHz, 44 kHz and 65 kHz are a good example of this. First, examining the impedance signatures between 28 kHz and 32 kHz, the center of the resonance
peaks seems to shift slightly rightward from C_1 to C_3 with the overall amplitudes decreasing,
which possibly indicates that progressive damage is changing the resonance frequency of the host
structure. For C_1, C_2 and C_3 the maximum peak-to-peak heights of the resonance are around
15 kΩ, 7 kΩand 5 kΩ, respectively. Next, examining the impedance signatures between 43 kHz and
46 kHz shows a similar result where resonance is shifting rightward as damage progresses. However,
the maximum peak-to-peak amplitudes for the three test cases are around 14 kΩ, 5 kΩand 1.5 kΩfrom 5 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 C_1 to C_3, proving that an increase in PZT area does not have a linear relationship to the maximum
height of the peak-to-peak amplitudes. Finally, at the frequency range between 63 kHz and 67 kHz,
the resonance is again shifting in the rightward direction with damage. This can be clearly seen in
the C_1 test. In addition, another observation made here is the decrease in the peak amplitudes with
progressive damage for C_3. The peak that exists at 66 kHz is reduced and virtually disappears after
20 mm of progressive damage. 4. Creating Various Resonance Frequency Ranges
attached on top of the metal disc with a 25 mm diame
were created using two different metal discs with thi In the previous section, experiments were used to confirm that a decrease in the amplitude
of the impedance signature will also decrease the RMSD and MAPD values (but not CCD values). Thus, to further the investigation, the amplitude reduction effect on the EMI method subjected to
damage in various frequency ranges should be examined. To achieve this, the conventional method
of attaching a PZT transducer to the surface of the host structure is changed in order to create
resonance frequency ranges in various regions. In Na et al. [4], the authors introduced a technique for
creating resonance frequency ranges in certain regions regardless of the properties of the host structure. The core of this technique involves attaching a PZT transducer on to a metal disc, then attaching the
metal disc onto the host structure. Here, the resonance frequency range can be either increased or
decreased simply by changing the thickness of the metal disc. Thus, in this study, this idea is applied
to create various frequency ranges where additional free PZT transducers were utilized to reduce peak
amplitudes. This configuration can be seen in Figure 4a, where a 15 mm square PZT transducer is
attached on top of the metal disc with a 25 mm diameter and 3 mm thickness, then, two more devices
were created using two different metal discs with thicknesses of 4 mm and 5 mm. These three devices
were used to create 9 test cases referred to as “T3_x”, “T4_x” and “T5_x”, where the first number
represents the thickness of the metal in mm and variable x is the total number of PZT transducers
connected. For example, T3_1 is the 3 mm metal disc with only the PZT transducer attached, T3_2 is
the same with an additional free PZT transducer attached in series, and T3_3 has another free PZT
transducer attached to T3_2 in series. g
were used to create 9 test cases referred to as “T3_x”, “T4_x” and “T5_x”, where the first number
represents the thickness of the metal in mm and variable x is the total number of PZT transducers
connected. For example, T3_1 is the 3 mm metal disc with only the PZT transducer attached, T3_2 is
the same with an additional free PZT transducer attached in series, and T3_3 has another free PZT
transducer attached to T3_2 in series. 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc Creating Variou
I
th
i 6 of 13
ude of of 27.55%. For the MAPD values of MC_2, the average value was significantly decreased to 2.62%
(from 18.42%) where the values start from 1.58% and end at 3.46%. This shows that the amplitude
reduction of the impedance signature has a vital impact on the MAPD values. Next, the values for
MC_3 have an average of 1.64%, starting from 0.71% and ending at 2.12%. the impedance signature will also decrease the RMSD and MAPD values (but not CCD values). Thus,
to further the investigation, the amplitude reduction effect on the EMI method subjected to damage
in various frequency ranges should be examined. To achieve this, the conventional method of
attaching a PZT transducer to the surface of the host structure is changed in order to create resonance
frequency ranges in various regions In Na et al [4] the authors introduced a technique for creating Compared to the RMSD and MAPD values, the CCD values, the results show a different pattern. The highest average value is observed for CC_2 with a value of 5.46%, followed by 3.94% for CC_3
and 1.92% for CC_1. As expected, the CCD index is insensitive to variations in amplitude as it is
based on the correlation coefficient. However, when comparing RC_3, MC_3 and CC_3 average values,
CC_3 has the highest with 3.94%. This experimentally shows that when there are many peaks with
only small amplitudes in the signature, CCD is the preferred choice of the three statistical metrics. frequency ranges in various regions. In Na et al. [4], the authors introduced a technique for creating
resonance frequency ranges in certain regions regardless of the properties of the host structure. The
core of this technique involves attaching a PZT transducer on to a metal disc, then attaching the metal
disc onto the host structure. Here, the resonance frequency range can be either increased or decreased
simply by changing the thickness of the metal disc. Thus, in this study, this idea is applied to create
various frequency ranges where additional free PZT transducers were utilized to reduce peak
amplitudes. This configuration can be seen in Figure 4a, where a 15 mm square PZT transducer is 3. Impedance Signature Peak Reduction Effect on EMI Performance
p
g
To evaluate the performance of the EMI method when the impedanc Three statistical metric values for C_1, C_2 and C_3 experiment. Damage
RMSD (%)
MAPD (%)
CCD (%)
(mm)
RC_1
RC_2
RC_3
MC_1
MC_2
MC_3
CC_1
CC_2
CC
2
7.38
5.78
1.63
11.51
1.58
0.71
0.90
4.66
1
4
10.61
3.92
2.29
16.10
1.70
1.03
1.63
2.37
1
6
10.06
5.50
2.09
15.07
2.20
1.08
1.49
4.51
1
8
10.95
4.72
3.25
15.77
2.33
1.68
1.73
3.37
3
10
11.68
5.94
4.19
17.38
2.80
2.05
1.94
5.20
6
12
14.24
7.03
3.41
19.58
3.16
1.75
2.77
7.06
4
14
13.32
6.43
3.72
18.36
2.96
1.91
2.46
6.07
4
16
11.59
6.92
3.84
21.12
2.95
1.97
1.91
6.75
5
18
11.22
6.93
3.86
21.79
3.07
2.05
1.81
6.94
5
20
13.53
7.27
4.18
27.55
3.46
2.12
2.54
7.64
5
Average
11.46
6.04
3.25
18.42
2.62
1.64
1.92
5.46
3
Numbers in different colors represent colors in picture. Table 1. Three statistical metric values for C_1, C_2 and C_3 experiment. Damage
(mm)
RMSD (%)
MAPD (%)
CCD (%)
RC_1
RC_2
RC_3
MC_1
MC_2
MC_3
CC_1
CC_2
CC_3
2
7.38
5.78
1.63
11.51
1.58
0.71
0.90
4.66
1.06
4
10.61
3.92
2.29
16.10
1.70
1.03
1.63
2.37
1.90
6
10.06
5.50
2.09
15.07
2.20
1.08
1.49
4.51
1.62
8
10.95
4.72
3.25
15.77
2.33
1.68
1.73
3.37
3.68
10
11.68
5.94
4.19
17.38
2.80
2.05
1.94
5.20
6.05
12
14.24
7.03
3.41
19.58
3.16
1.75
2.77
7.06
4.05
14
13.32
6.43
3.72
18.36
2.96
1.91
2.46
6.07
4.81
16
11.59
6.92
3.84
21.12
2.95
1.97
1.91
6.75
5.10
18
11.22
6.93
3.86
21.79
3.07
2.05
1.81
6.94
5.13
20
13.53
7.27
4.18
27.55
3.46
2.12
2.54
7.64
5.97
Average
11.46
6.04
3.25
18.42
2.62
1.64
1.92
5.46
3.94
Numbers in different colors represent colors in picture. Table 1. Three statistical metric values for C_1, C_2 and C_3 experiment. RMSD (%)
MAPD (%)
C
Table 1. Three statistical metric values for C_1, C_2 and C_3 experiment. For the MAPD values, MC_1 is generally larger than the values of RC_1 with an average of
18.42%. The first 2 mm results in a value of 11.51% and increases as the damage progresses, ending
For the MAPD values, MC_1 is generally larger than the values of RC_1 with an average of 18.42%. The first 2 mm results in a value of 11.51% and increases as the damage progresses, ending with a value Sensors 2018, 18, 2267
4. 4. Creating Various Resonance Frequency Ranges
attached on top of the metal disc with a 25 mm diame
were created using two different metal discs with thi In Figure 4b, the 9 impedance signature measurements are displayed using the three devices
that were created. First, examining the three impedance signatures of T3_1, T3_2 and T3_3, there is a
decrease in the amplitudes of the resonance peak located between 33 kHz and 38 kHz when
additional PZT transducers are attached. Here, it can be said that the resonance is that of the metal
disc. The height of the amplitude for T3_1, which was the difference between the highest and lowest
points of the impedance signature for this study, is about 16 kΩ. For T3_2 and T3_3, the heights of
the peak amplitudes are about 7 kΩ and 3.5 kΩ, respectively. Regarding the other 6 test cases, T4_1,
T4_2, T4_3, T5_1, T5_2, and T5_3, the heights of the peak amplitudes are roughly 16 kΩ, 8 kΩ, 4.5 kΩ,
24 kΩ, 16 kΩ, and 10 kΩ, respectively. Overall, the resonance peaks are concentrated in 3 different
regions, 33 kHz~38 kHz, 41 kHz~46 kHz and 50 kHz~55 kHz, thus it is possible to investigate the
performance of the EMI method subjected to damage at various frequency ranges. Compared to the
other cases, the amplitudes are relatively larger for the peaks at the 50 kHz~55 kHz frequency range. Thus, it can be assumed that the metal disc with a thickness of 5 mm might perform better when the
EMI method is applied. The results of this test are discussed further later in this paper. In the previous section, experiments were used to confirm that a decrease in the amplitude
of the impedance signature will also decrease the RMSD and MAPD values (but not CCD values). Thus, to further the investigation, the amplitude reduction effect on the EMI method subjected to
damage in various frequency ranges should be examined. To achieve this, the conventional method
of attaching a PZT transducer to the surface of the host structure is changed in order to create
resonance frequency ranges in various regions. In Na et al. [4], the authors introduced a technique for
creating resonance frequency ranges in certain regions regardless of the properties of the host structure. g
were used to create 9 test cases referred to as “T3_x”, “T4_x” and “T5_x”, where the first number
represents the thickness of the metal in mm and variable x is the total number of PZT transducers
connected. 5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes
5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes The damage intensity
of each of the cases was assumed to be the same, as the distance from the PZT transducers was
identical. For each test case, 11 impedance signatures were acquired in total (including a reference
signature) in the frequency ranges between 25 kHz to 65 kHz. Figure 5b, c shows the test specimen
for the remaining 6 tests (T4_1, T4_2, T4_3, T5_1, T5_2, and T5_3), where the tests were identical to
Figure 5a with different metal disc thicknesses. Figure 5. Test setup for (a) T3_x; (b) T4_x; (c) T5_x. Figure 5. Test setup for (a) T3_x; (b) T4_x; (c) T5_x. Figure 5. Test setup for (a) T3_x; (b) T4_x; (c) T5_x. Figure 5. Test setup for (a) T3_x; (b) T4_x; (c) T5_x. Figure 6 shows the 33 impedance signatures acquired from the T3_1, T3_2 and T3_3 experiments,
where resonance peaks are concentrated between 36 kHz and 44 kHz. Compared with the impedance
signature before the PZT device was attached onto the metal plate as shown in Figure 4b, one can
observe that the resonance frequency has shifted rightward, about 5 kHz. Also, additional resonance
frequency ranges have appeared at around 31 kHz and 45 kHz. Since the largest resonance at 36
kHz~44 kHz is the resonance of the metal disc, one can assume that the resonance at 31 kHz and 45
kHz is the resonance of the metal plate. However, regardless of the resonance being either the metal
plate or the disc, signature variations can be visually identified in the resonance frequency ranges. Finally, the impedance signature beyond 46 kHz has no resonance where the T3_1 signature shifts in
the downward direction subjected to damage. For T3_2 and T3_3, the impedance signatures seemed
to be unaffected by damage, showing virtually no sign of any shift movement. Figure 6 shows the 33 impedance signatures acquired from the T3_1, T3_2 and T3_3 experiments,
where resonance peaks are concentrated between 36 kHz and 44 kHz. Compared with the impedance
signature before the PZT device was attached onto the metal plate as shown in Figure 4b, one can
observe that the resonance frequency has shifted rightward, about 5 kHz. Also, additional resonance
frequency ranges have appeared at around 31 kHz and 45 kHz. 5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes
5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes Figure 5 shows the EMI method used to test 9 cases in order to evaluate the damage detection
performance using 3 different resonance frequency ranges. Figure 5a shows the three test cases,
which will be referred to as T3_1, T3_2 and T3_3 hereafter. Again, the first number represents the
thickness of the metal disc, with the second number representing the number of PZT transducers
connected for the test. The PZT attached metal disc is adhered to the center of the metal plate using an
epoxy glue and was left at room temperature for 24 h to ensure full curing. For the test, damage was
created using the same method introduced in Section 2, where a metal cutter was used to cut the metal
plate up to 20 mm with impedance signatures being measured at every 2 mm of damage. These three
test cases were conducted on the same metal plate as shown in the figure. The damage intensity of
each of the cases was assumed to be the same, as the distance from the PZT transducers was identical. For each test case, 11 impedance signatures were acquired in total (including a reference signature)
in the frequency ranges between 25 kHz to 65 kHz. Figure 5b, c shows the test specimen for the
remaining 6 tests (T4_1, T4_2, T4_3, T5_1, T5_2, and T5_3), where the tests were identical to Figure 5a
with different metal disc thicknesses. Figure 5 shows the EMI method used to test 9 cases in order to evaluate the damage detection
performance using 3 different resonance frequency ranges. Figure 5a shows the three test cases,
which will be referred to as T3_1, T3_2 and T3_3 hereafter. Again, the first number represents the
thickness of the metal disc, with the second number representing the number of PZT transducers
connected for the test. The PZT attached metal disc is adhered to the center of the metal plate using
an epoxy glue and was left at room temperature for 24 h to ensure full curing. For the test, damage
was created using the same method introduced in Section 2, where a metal cutter was used to cut the
metal plate up to 20 mm with impedance signatures being measured at every 2 mm of damage. These
three test cases were conducted on the same metal plate as shown in the figure. 4. Creating Various Resonance Frequency Ranges
attached on top of the metal disc with a 25 mm diame
were created using two different metal discs with thi For example, T3_1 is the 3 mm metal disc with only the PZT transducer attached, T3_2 is
the same with an additional free PZT transducer attached in series, and T3_3 has another free PZT
transducer attached to T3_2 in series. In Figure 4b, the 9 impedance signature measurements are displayed using the three devices
that were created. First, examining the three impedance signatures of T3_1, T3_2 and T3_3, there is a Figure 4. Different PZT attachment (a) configuration; (b) device impedance signatures. Figure 4. Different PZT attachment (a) configuration; (b) device impedance signatures. Figure 4. Different PZT attachment (a) configuration; (b) device impedance signatures. Figure 4. Different PZT attachment (a) configuration; (b) device impedance signatures. In Figure 4b, the 9 impedance signature measurements are displayed using the three devices
that were created. First, examining the three impedance signatures of T3_1, T3_2 and T3_3, there is a
decrease in the amplitudes of the resonance peak located between 33 kHz and 38 kHz when additional
PZT transducers are attached. Here, it can be said that the resonance is that of the metal disc. The height 7 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 of the amplitude for T3_1, which was the difference between the highest and lowest points of the
impedance signature for this study, is about 16 kΩ. For T3_2 and T3_3, the heights of the peak
amplitudes are about 7 kΩand 3.5 kΩ, respectively. Regarding the other 6 test cases, T4_1, T4_2, T4_3,
T5_1, T5_2, and T5_3, the heights of the peak amplitudes are roughly 16 kΩ, 8 kΩ, 4.5 kΩ, 24 kΩ,
16 kΩ, and 10 kΩ, respectively. Overall, the resonance peaks are concentrated in 3 different regions,
33 kHz~38 kHz, 41 kHz~46 kHz and 50 kHz~55 kHz, thus it is possible to investigate the performance
of the EMI method subjected to damage at various frequency ranges. Compared to the other cases,
the amplitudes are relatively larger for the peaks at the 50 kHz~55 kHz frequency range. Thus, it can
be assumed that the metal disc with a thickness of 5 mm might perform better when the EMI method
is applied. The results of this test are discussed further later in this paper. Sensors 2018, 18, x FOR PEER REVIEW
7 of 13 5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes
5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes Since the largest resonance at
36 kHz~44 kHz is the resonance of the metal disc, one can assume that the resonance at 31 kHz and
45 kHz is the resonance of the metal plate. However, regardless of the resonance being either the metal
plate or the disc, signature variations can be visually identified in the resonance frequency ranges. Finally, the impedance signature beyond 46 kHz has no resonance where the T3_1 signature shifts in
the downward direction subjected to damage. For T3_2 and T3_3, the impedance signatures seemed to
be unaffected by damage, showing virtually no sign of any shift movement. 8 of 13
med Sensors 2018, 18, 2267
the downward d
t b
ff
t d Figure 6. Impedance signatures for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. Figure 6. Impedance signatures for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. ensors 2018, 18, x FOR PEER REVIEW
8 of 1 Figure 6. Impedance signatures for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. Figure 6. Impedance signatures for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. FOR PEER REVIEW Figure 7 shows the 33 impedance signatures acquired from the T4_1, T4_2 and T4_3 experiments
where resonance peaks are concentrated between 43 kHz and 49 kHz. Specifically, , there are two
resonance frequency regions which are at 43 kHz~45 kHz and 45 kHz~49 kHz where the first is the
resonance of the metal plate as shown in the previous figure. We know that the second resonance is
the resonance of the metal disc, as it was experimentally proven that the resonance shifts rightward
after the attachment of a metal plate. In addition, resonance is larger with more dynamic activities
in the 43 kHz~45 kHz range compared to the previous figure, as the resonance of the metal disc has
influenced the outcome. The small resonance located at 30 kHz~33 kHz is smaller when compared to
the previous figure, and one possible cause of this is the thicker metal disc used for the experiment,
as T4_x is 1 mm thicker than T3_x, thus making the PZT transducer 1 mm further away from the host
structure. For the frequency range above 55 kHz where no resonance can be observed, the impedance
signatures for T4_1 show a downward shift, with the T4_2 and T4_3 impedance signatures remaining
virtually unchanged. 5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes
5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes Figure 7 shows the 33 impedance signatures acquired from the T4_1, T4_2 and T4_3 experiments
where resonance peaks are concentrated between 43 kHz and 49 kHz. Specifically, , there are two
resonance frequency regions which are at 43 kHz~45 kHz and 45 kHz~49 kHz where the first is the
resonance of the metal plate as shown in the previous figure. We know that the second resonance is
the resonance of the metal disc, as it was experimentally proven that the resonance shifts rightward
after the attachment of a metal plate. In addition, resonance is larger with more dynamic activities in
the 43 kHz~45 kHz range compared to the previous figure, as the resonance of the metal disc has
influenced the outcome. The small resonance located at 30 kHz~33 kHz is smaller when compared to
the previous figure, and one possible cause of this is the thicker metal disc used for the experiment,
as T4_x is 1 mm thicker than T3_x, thus making the PZT transducer 1 mm further away from the host
structure. For the frequency range above 55 kHz where no resonance can be observed, the impedance
signatures for T4_1 show a downward shift, with the T4_2 and T4_3 impedance signatures remaining
virtually unchanged. Figure 7. Impedance signatures for the T4_1, T4_2 and T4_3 experiment. Figure 7. Impedance signatures for the T4_1, T4_2 and T4_3 experiment. Figure 7. Impedance signatures for the T4_1, T4_2 and T4_3 experiment. Figure 7. Impedance signatures for the T4_1, T4_2 and T4_3 experiment. Figure 8 shows the 33 impedance signatures acquired from the T5_1, T5_2 and T5_3 experiments
where resonance peaks are concentrated between 53 kHz and 59 kHz. At first glance, the impedance
signatures have a relatively smaller number of peaks compared to the previous two figures. As such,
one can assume that the values obtained from the statistical methods (RMSD, MAPD, CCD) would
be smaller compared to the test cases, T3_x and T4_x. This will be further discussed in Section 6. For
the small resonance around 32 kHz, the peaks seem to decrease and almost disappear with the T5_3
signatures. The resonance here is smaller than the resonance observed in the previous figure, as the
PZT transducer is further away from the host structure due to the use of a thicker metal disc. 6.1. Analyzing the Data for T3_x, T4_x and T5_x Cases Table 2 shows the values calculated using the three statistical methods for Figure 6. When the
values in Table 1 are compared with the C_1, C_2 and C_3 test cases, the averaged values for each
column are generally lower. In addition, most of the values increase as the damage progresses. The RMSD values for RT3_1 range from 5.33% to 11.03% with an average value of 9.18%. The average
values for RT3_2 and RT3_3 are 2.95% and 2.16%, respectively. This shows that it is best to have
impedance signatures with a large amplitude for high RMSD values, as one of the final steps in
identifying damage using the EMI method is to define a threshold value. Thus, large RMSD values
subjected to damage can allow the user to define a threshold value which can maximize the chance of
differentiating a damaged structure from an intact one. The averaged values for MT3_1, MT3_2 and
MT3_3 are 13.56%, 1.30% and 0.93%, respectively, which is a similar result to the data in Table 1. Again,
a decrease in the amplitudes of the impedance signatures had a significant impact on the MAPD values,
as 1.3% is only approximately 1/10 of 13.56%. For the CCD values, the average values are 2.95%,
3.98% and 2.05% for CT3_1, CT3_2 and CT3_3, respectively. This result shows that the reduction in the
amplitudes does not have as large an impact, as it did with the RMSD and MAPD values. Table 3 shows the values calculated using the three statistical methods for Figure 7. With the extra
1 mm thickness of the metal disc, one might expect that the values calculated using statistical methods
would be lower compared to the T3_x cases. However, all the averaged values for each column are
larger compared to those in Table 2. For the RMSD values, the averaged values for RT4_1, RT4_2
and RT4_3 are 9.52%, 5.61% and 3.28%, respectively. For the MAPD values, the averaged values are
19.11%, 2.33% and 1.31% for MT4_1, MT4_2 and MT4_3, respectively, experimentally proving once
again that the height of the peaks of the impedance signatures are very important when using the
MAPD method. For the CCD values, the averaged values are 6.15%, 10.00% and 3.58% for CT4_1,
CT4_2 and CT4_3, respectively. One of the reasons why the calculated values are relatively larger in
this case is the overlap of the resonance of the metal disc and the plate. 5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes
5. Conducting the EMI Method with Various Signature Amplitudes Figure 8 shows the 33 impedance signatures acquired from the T5_1, T5_2 and T5_3 experiments
where resonance peaks are concentrated between 53 kHz and 59 kHz. At first glance, the impedance
signatures have a relatively smaller number of peaks compared to the previous two figures. As such,
one can assume that the values obtained from the statistical methods (RMSD, MAPD, CCD) would
be smaller compared to the test cases, T3_x and T4_x. This will be further discussed in Section 6. For the small resonance around 32 kHz, the peaks seem to decrease and almost disappear with the
T5_3 signatures. The resonance here is smaller than the resonance observed in the previous figure,
as the PZT transducer is further away from the host structure due to the use of a thicker metal disc. 9 of 13 Sensors 2018, 18, 2267
signatures. T
PZT t
d Figure 8. Impedance signatures for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. Figure 8. Impedance signatures for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. Figure 8. Impedance signatures for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. Figure 8. Impedance signatures for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. 6. Results and Discussion 6.1. Analyzing the Data for T3_x, T4_x and T5_x Cases 6.1. Analyzing the Data for T3_x, T4_x and T5_x Cases As shown in Figure 7, this
seems to amplify the height of the resonance peaks in the frequency range that corresponds to the
resonance of the metal plate. Table 4 shows the values calculated using the three statistical methods for Figure 8. With the
thicker metal disc, one can expect that most of the calculated values will be lower compared to the
values in Tables 2 and 3. However, when we compare the values in Table 4 with those in Table 2,
more than half of the averaged values are larger. These are the RMSD averaged values of 3.66%, 3.32%,
all the MAPD averaged values of 35.95%, 3.09%, 1.29%, and the CCD value of 2.73%. This shows
that while the 5 mm thick metal disc is roughly two times thicker than the 3 mm thick metal disc,
this difference does not have too much of an effect on the statistical values. In addition, the averaged 10 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 value of MT5_1 is 35.91%, approximately triple the averaged value of MT3_1 (13.56%). Next, comparing
Table 4 with Table 3, only the three averaged values of RT5_3 (3.32%), MT5_1 (35.95%) and MT5_2
(3.09%) have higher values. For the RMSD and MAPD averaged values, the number decreases
from 7.28% to 3.32% and from 35.95% to 1.29%, respectively. For the CCD values, the results are
the opposite, as the value increases from 2.06% to 2.73%, regardless of the fact that the impedance
signature amplitudes are decreasing. Table 2. Three statistical metric values for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. Damage
(mm)
RMSD (%)
MAPD (%)
CCD (%)
RT3_1
RT3_2
RT3_3
MT3_1
MT3_2
MT3_3
CT3_1
CT3_2
CT3_3
2
5.33
1.82
1.39
6.21
0.69
0.55
1.11
1.56
0.92
4
7.09
2.12
1.18
10.87
0.88
0.55
1.81
2.03
0.73
6
10.53
2.36
2.04
19.77
0.99
0.88
3.73
2.49
1.78
8
8.82
2.86
2.89
13.50
1.28
0.99
2.69
3.51
3.37
10
8.61
3.13
2.21
13.24
1.37
0.86
2.53
4.25
2.04
12
9.41
2.92
2.11
14.91
1.33
0.94
3.00
3.75
1.89
14
9.65
2.93
2.30
12.76
1.33
1.01
3.12
3.74
2.22
16
10.46
3.25
2.58
16.29
1.46
1.15
3.61
4.57
2.72
18
10.87
4.24
2.20
15.66
1.90
1.08
3.88
7.56
2.03
20
11.03
3.83
2.65
12.34
1.79
1.27
4.02
6.31
2.76
Average
9.18
2.95
2.16
13.56
1.30
0.93
2.95
3.98
2.05
Numbers in different colors represent colors in picture. Table 2. Numbers in different colors represent colors in picture. 6.2. Regression Analysis on Experimental Data 6.2. Regression Analysis on Experimental Data In this section, a linear regression analysis is performed using the results from the previous
subsection to evaluate the performance of the EMI method subjected to different frequency ranges
and statistical metrics (RMSD, MAPD and CCD). Figure 9a shows the scatter plot using T3_1 results
from Table 2 (the 2nd, 5th and 8th columns). Three lines of best fit are drawn where the coefficient
of determination (R2) is 0.67 for RMSD, 0.13 for MAPD and 0.66 for CCD. As damage increases, all
three lines show an increasing trend where the slopes have virtually the same steepness. The R2 of 0.13
obtained from the MAPD values is considerably lower than the other two statistical metrics, and one
of the reasons for this is the randomness of the MAPD values. This randomness can be caused by
damage to either a node or an anti-node of the metal plate, which can have a significant effect on the
impedance signatures. In Figure 9b, the remainder of the results from the previous subsection are
used to plot a bar graph of R2 values, where the three bars (RMSD, MAPD and CCD) at T3_1 is of
Figure 9a. By observation, while the T3_x, T4_x and T5_x cases have different resonance frequency
ranges, it seems that this difference does not have a significant impact on the regression analysis
results as it appears to be random. For example, among the T3_x cases, the T3_2 case seems to have
highest R2 values. Among the T4_x cases, the T4_1 case has the highest R2 values, while of the T5_x
cases, the T5_3 case has the highest R2 values. These results show the complexity of the EMI method
data analysis. However, one common feature that can be noted is that the MAPD values are always
higher compared to the RMSD and the CCD values, with the exception of the T3_1 case. In addition,
the RMSD values are always higher than the CCD values except for the T5_2 case. Overall, the three
statistical metrics have similar values for most of the cases, with the T5_3 case having the highest
values out of all the values. Another observation that can be made here is that when the impedance
signature amplitude decreases from T4_1 to T4_3, the R2 values also decrease, whereas the T5_x cases
result in the exact opposite (R2 values increasing from T5_1 to T5_3). 6.2. Regression Analysis on Experimental Data This shows that the size of the
amplitudes does not have that significant an effect on the R2 values. Sensors 2018, 18, x FOR PEER REVIEW
11 of 13
determination (R2) is 0.67 for RMSD, 0.13 for MAPD and 0.66 for CCD. As damage increases, all three
lines show an increasing trend where the slopes have virtually the same steepness. The R2 of 0.13
obtained from the MAPD values is considerably lower than the other two statistical metrics, and one
of the reasons for this is the randomness of the MAPD values. This randomness can be caused by
damage to either a node or an anti-node of the metal plate, which can have a significant effect on the
impedance signatures. In Figure 9b, the remainder of the results from the previous subsection are
used to plot a bar graph of R2 values, where the three bars (RMSD, MAPD and CCD) at T3_1 is of
Figure 9a. By observation, while the T3_x, T4_x and T5_x cases have different resonance frequency
ranges, it seems that this difference does not have a significant impact on the regression analysis
results as it appears to be random. For example, among the T3_x cases, the T3_2 case seems to have
highest R2 values. Among the T4_x cases, the T4_1 case has the highest R2 values, while of the T5_x
cases, the T5_3 case has the highest R2 values. These results show the complexity of the EMI method
data analysis. However, one common feature that can be noted is that the MAPD values are always
higher compared to the RMSD and the CCD values, with the exception of the T3_1 case. In addition,
the RMSD values are always higher than the CCD values except for the T5_2 case. Overall, the three
statistical metrics have similar values for most of the cases, with the T5_3 case having the highest
values out of all the values. Another observation that can be made here is that when the impedance
signature amplitude decreases from T4_1 to T4_3, the R2 values also decrease, whereas the T5_x cases
result in the exact opposite (R2 values increasing from T5_1 to T5_3). This shows that the size of the
amplitudes does not have that significant an effect on the R2 values. Figure 9. Results for (a) T3_1 statistical metric values; (b) T3_x, T4_x and T5_x R2 values. Figure 9. 6.1. Analyzing the Data for T3_x, T4_x and T5_x Cases Three statistical metric values for the T3_1, T3_2 and T3_3 experiment. Table 3. Three statistical metric values for the T4_1, T4_2 and T4_3 experiment. p
Damage
(mm)
RMSD (%)
MAPD (%)
CCD (%)
RT4_1
RT4_2
RT4_3
MT4_1
MT4_2
MT4_3
CT4_1
CT4_2
CT4_3
2
5.61
2.86
2.19
8.85
1.13
0.81
2.12
2.46
1.66
4
7.39
2.92
3.57
14.82
1.21
1.27
3.56
2.55
4.14
6
9.38
5.66
3.05
13.76
2.15
1.25
5.69
9.48
2.98
8
8.85
5.67
3.13
15.61
2.34
1.18
5.06
9.14
3.14
10
9.25
6.36
3.27
15.05
2.57
1.37
5.41
11.47
3.43
12
7.67
5.97
3.14
17.54
2.27
1.30
3.81
10.20
3.18
14
9.06
5.49
3.05
18.54
2.23
1.25
5.21
8.68
3.01
16
10.94
5.20
3.30
24.93
2.34
1.37
7.62
7.93
3.52
18
13.28
7.63
3.48
29.70
3.44
1.37
11.12
17.55
3.90
20
13.77
8.30
4.66
32.27
3.60
1.89
11.90
20.56
6.88
Average
9.52
5.61
3.28
19.11
2.33
1.31
6.15
10.00
3.58
Numbers in different colors represent colors in picture. Table 4. Three statistical metric values for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. Table 4. Three statistical metric values for the T5_1, T5_2 and T5_3 experiment. Damage
(mm)
RMSD (%)
MAPD (%)
CCD (%)
RT5_1
RT5_2
RT5_3
MT5_1
MT5_2
MT5_3
CT5_1
CT5_2
CT5_3
2
5.67
1.66
2.38
22.36
0.89
0.80
1.29
0.61
1.42
4
4.97
3.17
2.24
25.02
1.39
0.85
1.04
1.71
1.29
6
7.09
3.32
2.81
35.83
1.88
1.01
1.92
1.85
1.91
8
8.07
3.49
3.21
43.96
2.15
1.17
2.43
2.02
2.43
10
8.44
3.39
3.25
42.95
2.48
1.26
2.64
1.92
2.50
12
8.39
3.37
3.26
29.65
2.29
1.38
2.62
1.91
2.52
14
6.35
4.35
3.56
26.86
3.43
1.37
1.58
3.06
2.98
16
8.18
4.91
3.52
37.23
5.75
1.45
2.50
3.83
2.91
18
7.44
4.23
4.24
50.54
4.90
1.69
2.09
2.90
4.16
20
8.23
4.68
4.72
45.11
5.73
1.88
2.53
3.50
5.13
Average
7.28
3.66
3.32
35.95
3.09
1.29
2.06
2.33
2.73
Numbers in different colors represent colors in picture. 11 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 11 of 13 6.2. Regression Analysis on Experimental Data Results for (a) T3_1 statistical metric values; (b) T3_x, T4_x and T5_x R2 values. Figure 9. Results for (a) T3_1 statistical metric values; (b) T3_x, T4_x and T5_x R2 values. Figure 9. Results for (a) T3_1 statistical metric values; (b) T3_x, T4_x and T5_x R2 values. 7. Conclusions
7. Conclusions In this study, a structural health monitoring method known as the electromechanical impedance
method was investigated, by subjecting a plate to progressive damage under different resonance
frequency ranges and peak amplitude heights. The first part of the study consisted of using a square
metal plate with a 15 mm square piezoelectric (PZT) transducer attached at the center plate. The test
was to create 20 mm of progressive damage with impedance signatures being measured at every 2
mm step, with 11 impedance signatures being acquired in total. This data was then compared with
the second test in which the damage created was identical to the first test, but this time with a free
PZT transducer attached in series to reduce the amplitudes of the impedance signature peaks. The
third test was conducted with damage created identically to the previous tests, with another free PZT
transducer attached to the series circuit. From these three tests (C_1, C_2 and C_3), 33 impedance
signatures were measured and these were analyzed using three different statistical metrics which
In this study, a structural health monitoring method known as the electromechanical impedance
method was investigated, by subjecting a plate to progressive damage under different resonance
frequency ranges and peak amplitude heights. The first part of the study consisted of using a square
metal plate with a 15 mm square piezoelectric (PZT) transducer attached at the center plate. The test
was to create 20 mm of progressive damage with impedance signatures being measured at every 2 mm
step, with 11 impedance signatures being acquired in total. This data was then compared with the
second test in which the damage created was identical to the first test, but this time with a free PZT
transducer attached in series to reduce the amplitudes of the impedance signature peaks. The third
test was conducted with damage created identically to the previous tests, with another free PZT
transducer attached to the series circuit. From these three tests (C_1, C_2 and C_3), 33 impedance 12 of 13 12 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 signatures were measured and these were analyzed using three different statistical metrics, which were
root-mean-square deviation (RMSD), mean absolute percentage deviation (MAPD) and correlation
coefficient deviation (CCD). The results of these tests show that with the decrease in amplitude with
the attachment of additional PZT transducers, the RMSD and MAPD values were also decreased in
general. 7. Conclusions
7. Conclusions However, for the CCD values, this effect was not seen, which experimentally showed that
the height of the resonance amplitudes was not a significant factor when analyzing the impedance
signature data with a CCD statistical metric. Here, the results show that MAPD is the most appropriate
method to use with large amplitudes as MC_1 results in 11.51% increasing up to 27.55% with 20 mm of
damage. However, with small amplitudes, CCD performed the best with CC_3 starting from 1.06%
increasing up to 5.97% with 20 mm damage. The second part of the study involved investigating the performance of the EMI method at
different frequency ranges. To achieve this, the conventional method of attaching the PZT transducer
was changed by using a metal disc, which was first introduced in Na et al. [4]. Three metal discs
(T3_1 to T5_3) with different thicknesses were used to create 9 test cases. For each test, progressive
damage was introduced in the same manner as in the first part of the study, and three tests were
conducted for each metal plate. Afterwards, three statistical metrics were calculated, and showed a
similar pattern to the first part of the study. The RMSD and MAPD values generally decreased with a
decrease in the resonance amplitudes while the CCD values had no specific pattern, experimentally
proving once again that the resonance amplitudes had very little effect on the CCD values. Here,
the MAPD method performed the best with largest amplitudes as MT3_1 resulted in 12.34%, MT4_1
with 32.27% and MT5_1 with 45.11% when the test specimen was damaged up to 20 mm. In addition,
the CCD method performed the best at 20mm damage with small amplitudes as CT3_3 resulted in
2.76%, CT4_3 with 6.88% and CT5_3 with 5.13%. This demonstrates that it is better to acquire an
impedance signature with large amplitudes. Finally, linear regression analysis on all the RMSD, MAPD and CCD values obtained from the
above tests was conducted to evaluate the performance of the EMI method. By fitting a line of best fit on
all cases, it was found that the coefficient of determination (R2) value was highest for the MAPD values
(8 out of 9 cases) compared to both the RMSD and CCD values. In addition, no significant pattern
was observed when conducting the EMI method at different frequency ranges, which demonstrates
the complexity of analyzing impedance signature data. 7. Conclusions
7. Conclusions One of the reasons for this is the sensitivity
of the EMI method as many factors can cause the impedance signatures to change. These include
the bonding condition of the epoxy adhesive, small differences in the dimensions of the metal plates,
small temperature differences, etc. For this reason, research to compensate unwanted signature changes
is an important area which should be researched further. However, the knowledge gained from this
study can be used to understand the EMI method even further, bringing us one step closer to using
this method for practical applications. Author Contributions: W.S.N. is the principal author for the research involved in writing and planning the overall
work, D.-W.S. and B.-C.K. conducted the experiments and K.-T.P. analyzed the results from the experiments. Funding: The research was supported by a grant from “Evaluation techniques for cable system/earth anchor by
micro and macro measured data (20180009-001)” funded by the Korea Institute of Civil engineering and building
Technology (KICT), South Korea. Conflicts of Interest: Authors declare no conflict of interest. © 2018 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). References 1. Liang, C.; Sun, F.P.; Rogers, C.A. Coupled electromechanical analysis of adaptive material system
determination of the actuator power consumption and system energy transfer. J. Intell. Mater. Syst. Struct. 1994, 5, 12–20. [CrossRef] 1. Liang, C.; Sun, F.P.; Rogers, C.A. Coupled electromechanical analysis of adaptive material system
determination of the actuator power consumption and system energy transfer. J. Intell. Mater. Syst. Struct. 1994, 5, 12–20. [CrossRef] 2. Na, W.S. Distinguishing crack damage from debonding damage of glass fiber reinforced polymer plate
using a piezoelectric transducer based nondestructive testing method. Compos. Struct. 2017, 159, 517–527. [CrossRef] 13 of 13 Sensors 2018, 18, 2267 3. Na, W.S.; Lee, H. Experimental investigation for an isolation technique on conducting the electromechanical
impedance method in high-temperature pipeline facilities. J. Sound Vib. 2016, 383, 210–220. [CrossRef] 4. Na, S.; Tawie, R.; Lee, H.K. Electromechanical impedance method of fiber-reinforced plastic adhesive joints
in corrosive environment using a reusable piezoelectric device. J. Intell. Mater. Syst. Struct. 2012, 23, 737–747. [CrossRef] 5. Wandowski, T.; Malinowski, P.H.; Ostachowicz, W.M. Delamination detection in CFRP panels using EMI
method with temperature compensation. Compos. Struct. 2016, 151, 99–107. [CrossRef] 6. Yang, Y.; Lim, Y.Y.; Soh, C.K. Practical issues related to the application of the electromechanical impedance
technique in the structural health monitoring of civil structures: I. Experiment. Smart Mater. Struct. 2008, 17,
035008. [CrossRef] 7. Baptista, F.G.; Vieira Filho, J. A new impedance measurement system for PZT-based structural health
monitoring. IEEE Trans. Instrum. Meas. 2009, 58, 3602–3608. [CrossRef] 8. Bhalla, S.; Gupta, A.; Bansal, S.; Garg, T. Ultra low-cost adaptations of electro-mechanical impedance
technique for structural health monitoring. J. Intell. Mater. Syst. Struct. 2009, 20, 991–999. [CrossRef] . Panigrahi, R.; Bhalla, S.; Gupta, A. A low-cost variant of electro-mechanical impedance (EMI) technique
structural health monitoring. Exp. Tech. 2010, 34, 25–29. [CrossRef] 10. Wandowski, T.; Malinowski, P.; Ostachowicz, W. Calibration problem of AD5933 device for electromechanical
impedance measurements. In Proceedings of the EWSHM-7th European Workshop on Structural Health
Monitoring, Nantes, France, 8–11 July 2014. g
y
11. Sun, F.P.; Chaudhry, Z.; Liang, C.; Rogers, C.A. Truss structure integrity identification using PZT
sensor-actuator. J. Intell. Mater. Syst. Struct. 1995, 6, 134–139. [CrossRef] © 2018 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access
article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
(CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
|
https://openalex.org/W2803312841
|
https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/s12889-018-5471-0
|
English
| null |
Protocol: a multi-level intervention program to reduce stress in 9-1-1 telecommunicators
|
BMC public health
| 2,018
|
cc-by
| 7,845
|
Protocol: a multi-level intervention
program to reduce stress in 9-1-1
telecommunicators Hendrika Meischke1, Michelle Lilly2, Randal Beaton3, Rebecca Calhoun4, Ann Tu5, Scott Stangenes1*, Ian Painter1,
Debra Revere6 and Janet Baseman7 Abstract Suite 400, Seattle, WA 98105, USA
Full list of author information is available at the end of the article
© The Author(s). 2018 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. * Correspondence: stangs@uw.edu
1Northwest Center for Public Health Practice, University of Washington, 1107
NE 45th St. Suite 400, Seattle, WA 98105, USA
Full list of author information is available at the end of the article Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570
https://doi.org/10.1186/s12889-018-5471-0 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570
https://doi.org/10.1186/s12889-018-5471-0 Abstract Background: Nationwide, emergency response systems depend on 9-1-1 telecommunicators to prioritize, triage,
and dispatch assistance to those in distress. 9-1-1 call center telecommunicators (TCs) are challenged by acute and
chronic workplace stressors: tense interactions with citizen callers in crisis; overtime; shift-work; ever-changing
technologies; and negative work culture, including co-worker conflict. This workforce is also subject to routine
exposures to secondary traumatization while handling calls involving emergency situations and while making time
urgent, high stake decisions over the phone. Our study aims to test the effectiveness of a multi-part intervention to
reduce stress in 9-1-1 TCs through an online mindfulness training and a toolkit containing workplace stressor
reduction resources. Methods/design: The study employs a randomized controlled trial design with three data collection points. The
multi-part intervention includes an individual-level online mindfulness training and a call center-level organizational
stress reduction toolkit. 160 TCs will be recruited from 9-1-1 call centers, complete a baseline survey at enrollment,
and are randomly assigned to an intervention or a control group. Intervention group participants will start a 7-week
online mindfulness training developed in-house and tailored to 9-1-1 TCs and their call center environment; control
participants will be “waitlisted” and start the training after the study period ends. Following the intervention group’s
completion of the mindfulness training, all participants complete a second survey. Next, the online toolkit with call-
center wide stress reduction resources is made available to managers of all participating call centers. After
3 months, a third survey will be completed by all participants. The primary outcome is 9-1-1 TCs’ self-reported
symptoms of stress at three time points as measured by the C-SOSI (Calgary Symptoms of Stress Inventory). Secondary outcomes will include: perceptions of social work environment (measured by metrics of social support
and network conflict); mindfulness; and perceptions of social work environment and mindfulness as mediators of
stress reduction. Discussion: This study will evaluate the effectiveness of an online mindfulness training and call center-wide stress
reduction toolkit in reducing self-reported stress in 9-1-1 TCs. The results of this study will add to the growing body
of research on worksite stress reduction programs. Trial registration: ClinicalTrials.gov Registration Number: NCT02961621 Registered on November 7, 2016
(retrospectively registered). Keywords: 9-1-1 dispatcher, Emergency medical services, Mindfulness, Stress reduction * Correspondence: stangs@uw.edu
1Northwest Center for Public Health Practice, University of Washington, 1107
NE 45th St. * Correspondence: stangs@uw.edu
1Northwest Center for Public Health Practice, University of Washington, 1107
NE 45th St. Suite 400, Seattle, WA 98105, USA
Full list of author information is available at the end of the article
© The Author(s). 2018 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. © The Author(s). 2018 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Background Rameshbabu et al. (2013) reported that rotating shifts,
common in 9-1-1 TCs, and their accompanying inad-
equate sleep were negatively associated with physical
health outcomes in call center personnel [13]. Long
hours of sedentary, high mental demand computer work,
also ubiquitous in TCs, have been found to increase the
risk for musculoskeletal symptoms [14] which can also
be associated with psychological distress [15, 16]. Work-
place environmental conditions such as lighting, ventila-
tion, temperature, break/lunch room availability, and
workstation ergonomics have also been found to exacer-
bate work-related stress in TC workforces [11, 12]. In
addition, frequent technology updates including incre-
mental and major “upgrades” in technologies, also com-
mon in the TC workplace, can cause “technostress” which
has been shown in other worker groups to be associated
with decreased job satisfaction and declines in productiv-
ity, commitment to the organization, and intention to
remain on the job. [17] g
The effectiveness and efficiency of an emergency re-
sponse system depends on 9-1-1 telecommunicators
(TCs), the emergency call receivers and dispatchers who
are the first first-responders to assist people in distress. 9-1-1 TCs prioritize and triage incoming calls delivered
via myriad channels (cell and landline phone; TTY for
deaf-and-hard-of-hearing citizens); collect and distill call
information;
dispatch
police,
firefighters,
emergency
medical technicians, and paramedics; and may issue
medical and other instructions to callers while they
await the assistance dispatched to the scene. Each 9-1-1
TC fields thousands of calls every year, ranging from
trivial to life-threatening, while simultaneously monitor-
ing and entering data into up to six different computer
screen displays in real time during each call. Much of the research on stress in first responders has
been focused on police and firefighters, and the relation-
ship between their trauma exposures and post-traumatic
stress disorder (PTSD) [1, 2]. Although it is known that
vicarious or secondary exposure can create secondary
traumatic stress (i.e., behaviors and emotions resulting
from knowledge about a traumatizing event that was ex-
perienced by another person and the desire to help that
person) [3, 4] or compassion fatigue (i.e., cumulative
stress) [4–7] in first responders, few studies have focused
specifically on the occupational stressors and work-
related stress symptoms of 9-1-1 TCs. Project aims The objective of this study is to develop and test the
effectiveness of an evidence-based, multi-level interven-
tion program designed to reduce stress in 9-1-1 TCs. The project’s primary aim is to: develop, implement, and test the effectiveness of an
individual-level online mindfulness training to
reduce stress in 9-1-1 telecommunicators. The secondary aims are to: The secondary aims are to: develop and test the effectiveness of an
organizational-level online worksite stress reduction
toolkit utilized by 9-1-1 TC managers that is
designed to reduce or minimize sources of stress in
the 9-1-1 call center environment. test if the multi-level intervention program will lead
to increases in TCs’ positive perceptions of the call
center social work environment. test if participation in the mindfulness training
increases mindfulness. The adverse outcomes associated with exposure to
acute and chronic occupational stressors are costly and
include physical and mental diseases, and impaired work
performance, which can threaten the attainment of an
organization’s critical mission(s) [10]. In addition to
trauma exposures, 9-1-1 TCs are subject to those
stressors commonly encountered by non-emergency call
center workforces, including: fast-paced and time-urgent
decision-making; tense interactions with distressed and
sometimes abusive callers; time pressure to meet call
processing requirements; and a negative work culture,
which can include co-worker conflict, and a lack of
appreciation or recognition from supervisors [11, 12]. test if increases in TC’s positive perceptions of the
call center social work environment and increases in
mindfulness serve as mediators of stress reduction in
9-1-1 TCs. Background Troxell (2008),
one of the first to study 9-1-1 TCs, reported high peri-
traumatic distress (i.e., responses occurring at the time
of a trauma and immediately after) and a positive rela-
tionship between peritraumatic distress and compassion
fatigue in 9-1-1 TCs [8]. Pierce and Lilly (2012) added to
these findings by assessing traumatic call exposure, peri-
traumatic distress, and PTSD symptoms in 9-1-1 TCs,
reporting high levels of peritraumatic distress and a
moderate, positive relationship between peritraumatic
distress and PTSD symptom severity. This research sug-
gests that direct, physical “incident scene” exposure(s) to
traumata may not be necessary to cause or to increase
risk for PTSD in 9-1-1 TCs [9]. Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Page 2 of 10 Page 2 of 10 Conceptual framework Borrowing from the literature on occupational stress, in-
dividual stress, and coping response we developed a con-
ceptual framework that describes how this multilevel
intervention is expected to effect stress in 9-1-1 tele-
communicators (Fig. 1). At the individual level, mindful-
ness training is hypothesized to increase an individual’s Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Page 3 of 10 Fig. 1 Conceptual Framework Fig. 1 Conceptual Framework Mindfulness has also been associated with reduced stress
in firefighters and paramedics [32] and MBIs have also
been associated with fewer PTSD symptoms in combat
veterans [33–38]. Specific to 9-1-1 TCs, a recent cross sec-
tional/non-intervention
study
showed
that
increased
mindfulness was inversely correlated with self-reported
symptoms of stress [39]. And regarding delivery of mind-
fulness training, online MBIs have been shown to be
effective in a number of workplace settings [40–46]. Mindfulness has also been associated with reduced stress
in firefighters and paramedics [32] and MBIs have also
been associated with fewer PTSD symptoms in combat
veterans [33–38]. Specific to 9-1-1 TCs, a recent cross sec-
tional/non-intervention
study
showed
that
increased
mindfulness was inversely correlated with self-reported
symptoms of stress [39]. And regarding delivery of mind-
fulness training, online MBIs have been shown to be
effective in a number of workplace settings [40–46]. ability to regulate their emotional response to stressors,
whereas the call center manager-directed organizational
level intervention is hypothesized to reduce worksite
stressors and increase perceived social support by imple-
mentation of targeted strategies and worksite policies. Mindfulness and stress While there is no universally agreed upon definition,
mindfulness can be defined as the individual’s ability to
pay attention to and be aware of present moment ex-
perience, closely observe and describe sensations, per-
ceptions, thoughts, and feelings, and act with full
awareness [18]. A growing literature base has established
the salutary effects of mindfulness-based interventions
(MBIs). MBIs model, teach and cultivate the inner atten-
tional resources of a trainee with the goal of learning to
recognize and accept stress responses. Through recogni-
tion and acceptance, individuals learn to no longer rely on
avoidance or suppression of emotional responses. Avoid-
ance and suppression of emotional responses have been
connected to greater stress levels and psychopathology
following exposure to distressing events [19–23]. Mindful-
ness has been reported to be positively correlated with
compassion satisfaction [24, 25] and inversely correlated
with compassion fatigue [26–28] and burnout [29–31]. Population and procedures The study population consists of 9-1-1 TCs working in
multiple 9-1-1 call centers serving urban, suburban and
rural areas in the United States. All participating call
centers respond to 9-1-1 calls for fire, medical or police
emergencies, with many centers responding to all three
emergency call types. Worksite environment and stress In occupations such as the 9-1-1 TCs’, in which work
demands are high and worker control is low, employee
wellness
and
stress-mediated
outcomes
can
impact
attrition, turnover, burnout/exhaustion and absenteeism
[47, 48]. Worksite characteristics affect employees’ prod-
uctivity, satisfaction, and stress; however, an array of
interventions may improve the quality of the work envir-
onment, and worksite health promotion activities can
support
employees’
healthy
behaviors. The
role
of
managers in particular, as a resource and support to em-
ployees has been highlighted as a significant component
of organizational-level interventions that can reduce or
mitigate stress [49–51]. In addition, interpersonal conflict
between employees is a stressor amenable to intervention, Page 4 of 10 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Page 4 of 10 for example, by training supervisors to adopt strategies for
conflict management [52] and assisting organizations in
adoption of anti-bullying policies [53]. Other known strat-
egies for promoting organization-level wellness include
healthy nutrition and exercise programs [54] and the re-
duction or elimination of environmental hazards in the
workplace [11]. Thus, an array of interventions have been
documented to improve the quality of the work environ-
ment, reduce symptoms of stress, and improve worker
health- but the vast majority of this research has been
conducted with non-9-1-1 TC workers. a baseline stress survey and will then be randomized to ei-
ther a mindfulness training intervention or wait-list con-
trol group. Following the mindfulness training, both the
intervention and control groups will complete a post-
training survey. Next, managers from all participating call
centers will be provided access to the online Toolkit. After
three months of access, all 9-1-1 TCs (training and control
groups) will be asked to complete a post-toolkit survey. Implementation protocols After completing the baseline survey, participants will be
assigned a study ID number and are randomized to
either start the online mindfulness training (the inter-
vention group) or are assigned to the wait-list control
group. Online stress reduction toolkit The mindfulness training is developed by clinicians
and
investigators
who
are
trained
mindfulness
teachers and practitioners. The training is adapted
from the widely-used Mindfulness-Based Stress Re-
duction (MBSR) program, an evidence-based training
program originally implemented as in-person training
[55, 56]. For our project, the MBSR training content
was modified, abbreviated, and revised to accommo-
date an online format and tailored to meet the con-
straints and needs of the 9-1-1 TC population. Following the intervention group participants’ comple-
tion of the mindfulness training and completion of the
second survey, managers of all participating call centers
will be provided with a link to access the Toolkit and are
asked
to
share
the
link
with
other
administrative
personnel at their call center who may be in a position
to implement any of the suggested activities. Managers
will have access to the Toolkit for 3 months and will re-
ceive bi-monthly emails encouraging them to use the
Toolkit content and directing them to specific modules
of the Toolkit. After 3 months access to the Toolkit, all
participants complete the third survey. Organizational-level stress reduction toolkit The online Toolkit is comprised of several modules
providing evidence-based and expert-informed content
and strategies for call center managers to consider and
implement in an effort to reduce select stressors and
increase network support in their worksites. The spe-
cific topics were selected based upon consultations and
guidance from our research program advisory board
consisting of call center managers from throughout our
catchment area. The on-line toolkit includes modules Description, Design & Development of Interventions
Individual-level mindfulness training Two weeks following the end of the online mindful-
ness training all participants will be asked to complete
the second survey. Two weeks following the end of the
call-center-level toolkit availability, all participants will
be asked to complete the third survey. The online mindfulness training is composed of seven
modules to be completed weekly, over a 7-week time
period. Each weekly online module is expected to
require participants between 20 to 30 min to complete. Each individual module consists of the following
components: Methods/design
Study design The study is a longitudinal multi-stage study design that
consists of a randomized controlled trial to evaluate the
effectiveness of an online mindfulness training in reducing
symptoms of stress in 9-1-1 call-center TCs, followed by
3 months access to an online call center stress reduction
activity toolkit for the call center managers. We will re-
cruit TCs from multiple enrolled 9-1-1 call centers nation-
wide. As shown in Fig. 2, at enrollment, TCs will complete Recruitment will be conducted in two stages. First, the
study team will conduct an outreach campaign to 9-1-1
call centers, using industry publications and listserv an-
nouncements, to enroll call centers into the study. Next,
at enrolled call centers, 9-1-1 TCs will be recruited
through staff announcements, recruitment flyers, email, Fig. 2 Study Design Fig. 2 Study Design Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Page 5 of 10 Page 5 of 10 focused on the following content areas: Conflict man-
agement; Bullying in the Workplace; and Reducing
Technostress; with additional resources on Health and
Wellness. Content is specifically tailored for managers
and for their utility in 9-1-1 call centers. and word-of-mouth. After obtaining electronic informed
consent, participants will be asked to provide demo-
graphic (age range, gender) and other information (length
of employment, etc.) and complete the baseline survey. All participant information is stored on computers. Online mindfulness training During the 7-week training period, the intervention
group will be contacted each week, receiving two emails:
one containing the link to that week’s training module
and one providing additional suggestions for incorporat-
ing that week’s stress reduction activities into daily liv-
ing. Participants will be encouraged to complete the
training on a designated weekday to allow approximately
7 days between each module. Participants will also be
encouraged to practice the mindfulness skills introduced
in the module throughout the week for approximately
10 min every day. A short video introducing the theme for the week A few paragraphs describing the theme and
activities for the week An audio-guided meditative stress reduction exercise Suggestions for brief mindfulness activities that can
be performed throughout the day A brief check-in form for participants to let study
staff know how the training is going g
g
g
A moderated discussion board on which participants
can post questions/comments if they wish Procedures Respondents from each enrolled call center who are eli-
gible, have provided their informed consent, and have
completed the baseline survey, will be randomized into
either the mindfulness training group or wait-list control
group. Covariates We will collect the following data that may serve as co-
variates or confounders with our main outcome. Demographics: Participants are asked to provide their
age, gender, and years of experience as 9-1-1 TCs. Overcommitment (OC): OC refers to an individual’s
exhaustive coping style which can adversely impact
the health and well-being. [69, 70]. In our prior
work, OC has been positively related to symptoms
of stress and negatively related to mindfulness in a
sample of 9-1-1 TCs [39]. OC items are drawn from
the Effort-Reward Imbalance (ERI) scale used to Measurements
Main outcome The study main outcome is the TC’s self-reported stress
as measured by the Calgary Symptoms of Stress Inven-
tory (C-SOSI), a validated 56-item scale designed to
assess various subjective symptoms of stress with 8
factor derived subscales, each consisting of 6-9 items:
Depression, Anger, Muscle Tension, Cardiopulmonary Page 6 of 10 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Arousal, Sympathetic Arousal, Neurological/GI, Cognitive
Disorganization, and Upper Respiratory Symptoms [57]. Subjects are asked to indicate the frequency with which
they have experienced a particular symptom during the
prior one week timeframe. measure occupational efforts relative to rewards
[69]. We will add one item to increase its relevance
to 9-1-1 TC work. Overtime: 9-1-1 TCs will be asked if they have
worked overtime, and if it was voluntary or
mandatory. Sample size and power calculations We anticipate randomizing a total of 160 9-1-1 TCs into
two groups (~ 80 per group), and obtaining outcome
data on survey measures from a minimum of 65 per
group after accounting for attrition (allowing for a loss
to follow-up of about 20%). A rough estimate of a clinic-
ally meaningful effect size was obtained after review of
studies of mindfulness interventions that used the C-
SOSI or SOSI measure as an outcome. We found seven
studies [75–81] that reported sufficient information to
estimate the effect size and within-participant standard
deviations. These suggest that an effect size of 0.4 to 0.5
represents a clinically meaningful effect size. Based on
our prior work measuring 9-1-1 TC stress utilizing the
C-SOSI, this corresponds to a change in C-SOSI score of
about 15 [39]. To give some context, in an unpublished
analysis of stress in this population, a change in C-SOSI
score of 15 was associated with a 30% increase in the
use of sick days. Power calculations were performed
using a two-sample t-test of the pre-post difference in
C-SOSI scores, under the assumption of an effect size of
0.5, a type I error rate of 5%. To achieve 80% power re-
quires data on 65 participants per group; allowing for a
loss to follow up rate of 18% would require a total of
160 participants. Mediating variables Acute stressor or stress event: Call center managers
will be asked if there was an unusual organization-
wide acute stressful event during the study period. Data regarding the following variables hypothesized to
serve as mediators to the main outcome will be collected. Job Demands - mental: Measured with the Mental
Demands subscale (5 items) from the National
Institutes for Occupational Safety and Health
(NIOSH) Generic Job Stress Questionnaire. [71, 72] Social Support: Perceptions regarding social support
(at work with coworkers and at home with family
and friends), assessed by two separate visual
analogue scales (VAS). Prior research has established
the reliability and concurrent validity of these
measures in another first responder sample [58]. Job Demands - physical: Measured with the Job
Requirements subscale (10 items) from the NIOSH
Generic Job Stress Questionnaire. [71, 73] Network Conflict: The degree of conflict experienced
at home and at work, assessed by two separate VAS. Prior research has established the reliability and
concurrent validity of these measures in another
first responder sample [58]. Technostress: Technostress is measured using items
drawn from the Techno-uncertainty and Techno-
insecurity sub-scales of the Technostress creators’
Scale [74] and we will add one Techno-insecurity
item specific to 9-1-1 TC work. p
p
Mindfulness: The Mindful Attention Awareness
Scale (MAAS) will assess attentional sensitivity to
psychological, somatic, and environmental cues [59]. Prior research has documented internal
consistency reliability estimates were of good
quality (α ranged = .89–.93) and test–retest
reliability correlations between the repeated
MAAS measures were all of medium-to-large
magnitude and statistically significant [60]. The
Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) will
assess five factors associated with mindfulness. Sound psychometric properties for the FFMQ
have been consistently observed, including
construct validity for the global FFMQ score,
as well as adequate to strong internal consistency
for the global score and subscales (α = .67-.93)
[61–68]. The five factor hierarchical structure
has been confirmed in samples of mediators and
non-mediators [61, 68]. Statistical analyses The primary hypothesis for this intervention study is
that TCs who are randomized to the online mindfulness
training will report fewer symptoms of stress compared
to TCs who are randomized to the wait-listed control
group. Page 7 of 10 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Funding This project was supported by grant number ROH010536 funded by the
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), the Centers for
Disease Control and Prevention. Its contents are solely the responsibility of
the authors and do not necessarily represent the official views of the Centers
for Disease Control and Prevention or the Department of Health and Human
Services. The funder had no role in the design of the study, has no role in
the collection, analysis, and interpretation of data, and had no role in writing
the manuscript. Effect of training participation on stress: Training
participation will be examined using two measures:
number of trainings completed as measured by
access logs for viewing training videos and self-
report mean number of days per week on which
mindfulness was practiced. The effects of level of Discussion Emergency response systems depend on 9-1-1 telecom-
municators, the emergency call receivers and dispatchers
who are the first first-responders to assist callers con-
tacting 9-1-1 for aid in emergencies. Research shows
that this workforce is exposed to acute and chronic oc-
cupational stressors; both trauma exposures specific to
emergency response, and those stressors commonly en-
countered by non-emergency call center workforces. This study will evaluate if an online mindfulness training
and call center-wide stress reduction resources can re-
duce stress in 9-1-1 TCs. The results of this study will
add to the growing body of research on worksite stress
reduction programs, the use of online mindfulness train-
ing in workforce stress reduction, and stress reduction
in 9-1-1 telecommunicators. Secondary analyses The secondary outcomes examined will include mindful-
ness and perceptions of social work environment. We
anticipate conducting the following analyses: Effect of the intervention on mindfulness: We will
examine the effect of the intervention on
mindfulness score using the same model as the
primary analysis with MAAS score as the outcome. Effect of intervention on perceptions of social work
environment: We will examine the effect of the
intervention on perceptions of social work
environment (social support and network conflict)
using the same model as the primary analysis with
the 4 VAS. Abbreviations
C SOSI C l
S C-SOSI: Calgary Symptoms of Stress Inventory; ERI: Effort-Reward Imbalance;
FFMQ: Five Facet Mindfulness Questionnaire; MAAS: Mindfulness Attention
Awareness Scale; MBI: Mindfulness-Based Intervention; MBSR: Mindfulness-
Based Stress Reduction; NIOSH: National Institute for Occupational Safety and
Health; OC: Overcommitment; PTSD: Post-Traumatic Stress Disorder;
SOSI: Symptoms of Stress Inventory; TC: Telecommunicator; VAS: Visual
Analogue Scale Analysis of mindfulness and perceptions of social
work environments as mediators of stress reduction:
We will conduct analyses of the mediation effect of
mindfulness (MAAS measures) and perceptions of
social work environments (workplace social support
and conflict VAS measures) on the intervention,
estimating the direct and indirect causal effects
using the approach of Imai [73]. Primary analyses participation will be examined using repeated measures
mixed effects models, with the effect of participation
level assessed by interaction terms between level of
participation and follow-up time. The models will in-
clude level of participation as a covariate, fixed effect
for time (3 levels; baseline, post intervention and follow
up), site, time–by-level-of-participation interaction and
a random intercept for participant. To examine the primary hypothesis we will use repeated
measures mixed effects models, with differences assessed
by interaction terms between randomization group and
follow-up time. The models will include fixed effects for
group (2 levels) and time (3 levels; baseline, post interven-
tion and follow up), site, time–by-treatment interaction,
and an interaction term between the implementation of
the center wide toolkit and the third time point, with a
random intercept for participant. Differences between
groups will be assessed using the time-by-treatment inter-
action term. Effect of online Toolkit: A secondary aim of this
study is to determine the extent to which an online
Toolkit for reducing occupational stress in call
centers improves call center climate four months
post implementation of the Toolkit. We will use a
multi-level model to examine the effects of imple-
mentation of the toolkit (as measured through the
manager survey) on mean call center stress levels
and call center climate, as measured by workplace
support and conflict measures. The primary outcome variable will be the C-SOSI
symptoms of stress scale. Hypotheses will be conducted
at the 0.05 level of significance without adjustment for
multiple comparisons, with group assigned according to
intent-to-treat. The effects of possible differential drop-out rates be-
tween the two groups will be assessed using sensitivity
analyses under the assumption that data is not missing
at random. Multiple imputation will be used to impute
missing values for the outcome variable under varying
levels of bias, and the resulting association between level
of bias and differences between the groups estimated. References 1. Corneil W, Beaton R, Murphy S, Johnson C, Pike K. Exposure to traumatic
incidents and prevalence of posttraumatic stress symptomatology in urban
firefighters in two countries. J Occup Health Psychol. 1999;4(2):131–41. https://doi.org/10.1037/1076-8998.4.2.131. 23. Nitzan-Assayag Y, Yuval K, Tanay G, Aderka IM, Vujanovic AA, Litz B, et al. Reduced reactivity to and suppression of thoughts mediate the effects of
mindfulness training on recovery outcomes following exposure to
potentially traumatic stress. Mindfulness. 2017;8(4):920–32. https://doi.org/10. 1007/s12671-016-0666-x. 2. Marmar CR, McCaslin SE, Metzler TJ, Best S, Weiss DS, Fagan J, et al. Predictors of posttraumatic stress in police and other first responders. Ann
N Y Acad Sci. 2006;1071:1–18. 2. Marmar CR, McCaslin SE, Metzler TJ, Best S, Weiss DS, Fagan J, et al. Predictors of posttraumatic stress in police and other first responders. Ann
N Y Acad Sci. 2006;1071:1–18. 24. Gregory A. Yoga and mindfulness program: the effects on compassion
fatigue and compassion satisfaction in social workers. J Relig Spiritual Social
Work. 2015;34(4):372–93. https://doi.org/10.1080/15426432.2015.1080604. 3. Cieslak R, Shoji K, Douglas A, Melville E, Luszczynska A, Benight CC. A meta-
analysis of the relationship between job burnout and secondary traumatic
stress among workers with indirect exposure to trauma. Psychol Serv. 2014;
11(1):75–86. https://doi.org/10.1037/a0033798. 25. Thomas JT, Otis MD. Intrapsychic correlates of professional quality of life:
mindfulness, empathy, and emotional separation. J Soc Soc Work Res. 2010;
1(2):83–98. https://doi.org/10.5243/jsswr.2010.7. 4. Newell JM, MacNeil GA. Professional burnout, vicarious trauma, secondary
traumatic stress, and compassion fatigue: a review of theoretical terms, risk
factors, and preventive methods for clinicians and researchers. Best Pract
Ment Health. 2010;6(2):57–68. 26. Brown JLC, Ong J, Mathers JM, Decker JT. Compassion fatigue and
mindfulness: comparing mental health professionals and MSW student
interns. J Evid Inform Soc Work. 2017;14(3):119–30. https://doi.org/10.1080/
23761407.2017.1302859. 5. Kanno H, Giddings MM. Hidden trauma victims: understanding and
preventing traumatic stress in mental health professionals. Soc Work Ment
Health. 2017;15(3):331–53. https://doi.org/10.1080/15332985.2016.1220442. 27. Duarte J, Pinto-Gouveia J. Effectiveness of a mindfulness-based intervention
on oncology nurses' burnout and compassion fatigue symptoms: a non-
randomized study. Int J Nurs Stud. 2016;64:98–107. https://doi.org/10.1016/j. ijnurstu.2016.10.002. 6. Knight C. Indirect trauma in the field practicum: secondary traumatic stress,
vicarious trauma, and compassion fatigue among social work students and
their field instructors. J Baccalaureate Soc Work. 2010;15(1):31–52. 28. Lomas T, Medina JC, Ivtzan I, Rupprecht S, Hart R, Eiroa-Orosa FJ. Competing interests 15. Croidieu S, Charbotel B, Vohito M, Rebnaud L, Jaussaud J, Bourboul C,
et al. Call-handler’s working conditions and their subjective
experience of work: a transversal study. Int Arch Occup Environ
Health. 2008;82(1):67–77. The authors declare that they have no competing interests. Received: 3 December 2017 Accepted: 17 April 2018 22. Moore SA, Zoellner LA, Mollenholt N. Are expressive suppression and
cognitive reappraisal associated with stress-related symptoms? Behav Res
Ther. 2008;46(9):993–1000. https://doi.org/10.1016/j.brat.2008.05.001. Authors’ contributions HM and JB conceived of the study and are responsible for study oversight. HM, JB, IP, RB, ML, DR, AT, and RC participated in the design of the study. IP
developed the analysis plan. ML and RC developed the Mindfulness-based
intervention. HM, RB, and AT developed the manager toolkit. RC developed Page 8 of 10 Page 8 of 10 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 the data collection protocols. SS and all other authors helped prepare the
manuscript. All authors have read and approved the manuscript. 12. Driscoll RJ, Tubbs RL, Habes DJ. NIOSH Health Hazard Evaluation Report. NIOSH Report # 97-0137-3026. US DHHS, CDC, NIOSH 2007. https://www. cdc.gov/niosh/hhe/reports/pdfs/1997-0137-3026.pdf. Accessed 30 Nov 2017. 13. Rameshbabu A, Reddy DM, Fleming R. Correlates of negative physical
health in call center shift workers. Appl Ergon. 2013;44(3):350–4. https://doi. org/10.1016/j.apergo.2012.09.002. Publisher’s Note 16. Charbotel B, Croidieu S, Vohito M, Guerin AC, Renaud L, Jaussaud J, et al. Working conditions in call-centers, the impact on employee health: a
transversal study. Part II. Int Arch Occup Environ Health. 2009;82(6):747–56. Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations. Author details
1 17. Tarafdar M, Tu Q, Ragu-Nathan BS, Ragu-Nathan TS. The impact of
technostress on role stress and productivity. J MIS. 2007;24(1):301–28. 1Northwest Center for Public Health Practice, University of Washington, 1107
NE 45th St. Suite 400, Seattle, WA 98105, USA. 2Department of Psychology,
Psychology-Computer Science Building, Northern Illinois University, DeKalb,
IL 60115, USA. 3Department of Psychosocial and Community Health,
University of Washington, Box 357263, Seattle, WA 98195, USA. 4Center for
Child and Family Well-Being, University of Washington, Box 351525, Seattle,
WA 98195, USA. 5OEM Program, University of Washington, Box 359739, 325
9th Ave, Seattle, WA 98104, USA. 6Department of Health Services, University
of Washington, Box 354809, Seattle, WA 98195, USA. 7Department of
Epidemiology, University of Washington, Box 354809, Seattle, WA 98195,
USA. 1Northwest Center for Public Health Practice, University of Washington, 1107
NE 45th St. Suite 400, Seattle, WA 98105, USA. 2Department of Psychology,
Psychology-Computer Science Building, Northern Illinois University, DeKalb,
IL 60115, USA. 3Department of Psychosocial and Community Health,
4 18. Kabat-Zinn J. Mindfulness-based interventions in context: past, present, and
future. Clin Psychol Sci Pract. 2003;10(2):144–56. https://doi.org/10.1093/
clipsy/bpg016. y
y
University of Washington, Box 357263, Seattle, WA 98195, USA. 4Center for
Child and Family Well-Being, University of Washington, Box 351525, Seattle,
WA 98195, USA. 5OEM Program, University of Washington, Box 359739, 325
9th Ave, Seattle, WA 98104, USA. 6Department of Health Services, University
of Washington Box 354809 Seattle WA 98195 USA 7Department of 19. Briere J, Hodges M, Godbout N. Traumatic stress, affect dysregulation, and
dysfunctional avoidance: a structural equation model. J Trauma Stress. 2010;
23(6):767–74. https://doi.org/10.1002/jts.20578. 20. Hayes SC, Wilson KG, Gifford EV, Follette VM, Strosahl K. Experiential
avoidance and behavioral disorders: a functional dimensional approach to
diagnosis and treatment. J Consult Clin Psychol. 1996;64(6):1152–68. https://
doi.org/10.1037/0022-006X.64.6.1152. g
p
Epidemiology, University of Washington, Box 354809, Seattle, WA 98195,
USA. g
p
Epidemiology, University of Washington, Box 354809, Seattle, WA 98195, 21. Kumpula MJ, Orcutt HK, Bardeen JR, Varkovitzky RL. Peritraumatic
dissociation and experiential avoidance as prospective predictors of
posttraumatic stress symptoms. J Abnorm Psychol. 2011;120(3):617–27. https://doi.org/10.1037/a0023927. Received: 3 December 2017 Accepted: 17 April 2018 Ethics approval and consent to participate pp
p
p
This study has been approved by the University of Washington Human
Subjects Division, Institutional Review Board: approval #49412. We will obtain
consent to participate for all human subjects. This study has been approved by the University of Washington Human
Subjects Division Institutional Review Board approval #49412 We will obtain Subjects Division, Institutional Review Board: approval #49412. We will obtain
consent to participate for all human subjects. 14. Griffiths KL, Mackey MG, Adamson BJ. The impact of a computerized work
environment on professional occupational groups and behavioural and
physiological risk factors for musculoskeletal symptoms: a literature review. J
Occup Rehabil. 2007;17(4):743–65. References The impact
of mindfulness on well-being and performance in the workplace: an
inclusive systematic review of the empirical literature. Eur J Work Organ
Psychol. 2017;26(4):492–513. https://doi.org/10.1080/1359432X.2017.1308924. 7. Nader K. Review of help for the helper: the psychophysiology of
compassion fatigue and vicarious trauma. Traumatology. 2008;14(1):140–1. https://doi.org/10.1177/1534765608315626. 8. Troxell, RM. Indirect exposure to the trauma of others: the experiences of 9-
1-1 telecommunicators (Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest
Dissertations and Theses database. 2008. Pub no: 3335425. 8. Troxell, RM. Indirect exposure to the trauma of others: the experiences of 9-
1-1 telecommunicators (Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest
Dissertations and Theses database. 2008. Pub no: 3335425. 29. Felton TM, Coates L, Christopher JC. Impact of mindfulness training on
counseling students' perceptions of stress. Mindfulness. 2015;6(2):159–69. https://doi.org/10.1007/s12671-013-0240-8. 9. Pierce H, Lilly MM. Duty-related trauma exposure in 911 telecommunicators:
considering the risk for posttraumatic stress. J Trauma Stress. 2012;25(2):
211–5. https://doi.org/10.1002/jts.21687. 30. Kaplan JB, Bergman AL, Christopher M, Bowen S. Hunsinger, M. Role of
resilience in mindfulness training for first responders. Mindfulness. 2017;8(5):
1373–80. https://doi.org/10.1007/s12671-017-0713-2. 10. O'Keefe LC, Brown KC, Christian BJ. Policy perspectives on occupational
stress. Workplace Health Saf. 2014;62(10):432–8. https://doi.org/10.3928/
21650799-20140813-02. quiz 439. Epub 2014 Aug 20 31. Thompson IA, Amatea ES, Thompson ES. Personal and contextual predictors
of mental health counselors' compassion fatigue and burnout. J Ment
Health Couns. 2014;36(1):58–77. https://doi.org/10.17744/mehc.36.1. p61m73373m4617r3. 11. Wiegand DM. Evaluation of job stress and work-related health concerns of a
telephone call center. NIOSH Report # 2012-0211-3197. US DHHS, CDC,
NIOSH. 2013. http://www.cdc.gov/niosh/hhe/reports/pdfs/2012-0211-3197. pdf. Accessed 30 Nov 2017. 32. Smith BW, Ortiz JA, Steffen LE, Tooley EM, Wiggins KT, Yeater EA,
Montoya JD, Bernard ML. Mindfulness is associated with fewer PTSD Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Page 9 of 10 Page 9 of 10 symptoms, depressive symptoms, physical symptoms, and alcohol
problems in urban firefighters. J Consult Clin Psychol. 2011;79(5):613–7. https://doi.org/10.1037/a0025189. symptoms, depressive symptoms, physical symptoms, and alcohol
problems in urban firefighters. J Consult Clin Psychol. 2011;79(5):613–7. https://doi.org/10.1037/a0025189. 52. Almost J, Wolff AC, Stewart-Pyne A, McCormick LG, Strachan D, D'Souza C. Managing and mitigating conflict in healthcare teams: an integrative
review. J Adv Nurs. 2016;72(7):1490–505. https://doi.org/10.1111/jan.12903. 53. Stagg SJ, Sheridan D. Effectiveness of bullying and violence prevention
programs. AAOHN J. 2010;58(10):419–24. https://doi.org/10.3928/08910162-
20100916-02. Epub 2010 Sep 23 33. Colgan DD, Christopher M, Michael P, Wahbeh H. References Mindfulness skills and depressive symptoms: a
longitudinal study. Imagination, Cognition Personality. 2010;30(1):77–91. https://doi.org/10.2190/IC.30.1.e. 39. Meischke H, Painter I, Lilly M, Beaton R, Revere D, Calhoun B, et al. An
exploration of sources, symptoms, and buffers of occupational stress in 9-1-
1 emergency call centers. Ann Emerg Dispatch Response. 2015;3(2):28–35. 63. Cash M, Whittingham K. What facets of mindfulness contribute to
psychological well-being and depressive, anxious, and stress-related
symptomatology? Mindfulness. 2010;1(3):177–82. https://doi.org/10.1007/
s12671-010-0023-4. 40. Aikens KA, Astin J, Pelletier KR, Levanovich K, Baase CM, Park YY, Bodnar CM. Mindfulness goes to work: impact of an online workplace intervention. J
Occup Environ Med. 2014;56(7):721–31. https://doi.org/10.1097/JOM. 0000000000000209. 64. Fisak B, von Lehe AC. The relation between the five facets of mindfulness
and worry in a non-clinical sample. Mindfulness. 2012;3(1):15–21. https://doi. org/10.1007/s12671-011-0075-0. 41. Feicht T, Wittmann M, Jose G, Mock A, von Hirschhausen E, Esch T. Evaluation of a seven-week web-based happiness training to improve
psychological well-being, reduce stress, and enhance mindfulness and
flourishing: a randomized controlled occupational health study. Evid Based
Complement Alternat Med. 2013; https://doi.org/10.1155/2013/676953. 65. Hollis-Walker L, Colosimo K. Mindfulness, self-compassion, and happiness in
non-meditators: a theoretical and empirical examination. Pers Indiv Differ. 2011;50(2):222–7. https://doi.org/10.1016/j.paid.2010.09.033. 42. Krusche A, Cyhlarova E, Williams JMG. Mindfulness online: an evaluation of
the feasibility of a web-based mindfulness course for stress, anxiety and
depression. BMJ Open. 2013;3(11):e003498. https://doi.org/10.1136/
bmjopen-2013-003498. 66. Lavender JM, Gratz KL, Tull MT. Exploring the relationship between facets of
mindfulness and eating pathology in women. Cogn Behav Ther. 2011;40(3):
174–82. https://doi.org/10.1080/16506073.2011.555485. 67. Park T, Reilly-Spong M, Gross CR. Mindfulness: a systematic review of
instruments to measure an emergent patient-reported outcome (PRO). Qual
Life Res. 2013;22(10):2639–59. https://doi.org/10.1007/s11136-013-0395-8. 43. Michel A, Bosch C, Rexroth M. Mindfulness as a cognitive–emotional
segmentation strategy: an intervention promoting work–life balance. J
Occup Organ Psychol. 2014;87(4):733–54. 68. Baer RA, Smith GT, Lykins E, Button D, Krietemeyer J, Sauer S, et al. Construct validity of the five facet mindfulness questionnaire in meditating
and nonmeditating samples. Assessment. 2008;15(3):329–42. https://doi.org/
10.1177/1073191107313003. Epub 2008 Feb 29 44. Morledge TJ, Allexandre D, Fox E, Fu AZ, Higashi MK, Kruzikas DT, et al. Feasibility of an online mindfulness program for stress management–a
randomized, controlled trial. Ann Behav Med. 2013;46(2):137–48. https://doi. org/10.1007/s12160-013-9490-x. 69. Lau B. Effort-reward imbalance and overcommitment in employees in a
Norwegian municipality: a cross sectional study. J Occup Med Toxicol. 2008;
3(9) https://doi.org/10.1186/1745-6673-3-9. 45. MPJ S, WTM P, Bohlmeijer ET. References The body scan and
mindful breathing among veterans with PTSD: type of intervention
moderates the relationship between changes in mindfulness and post-
treatment depression. Mindfulness. 2016;7(2):372–83. https://doi.org/10. 1007/s12671-015-0453-0. 54. McCoy K, Stinson K, Scott K, Tenney L, Newman LS. Health promotion in
small business: a systematic review of factors influencing adoption and
effectiveness of worksite wellness programs. J Occup Environ Med. 2014;
56(6):579–87. https://doi.org/10.1097/JOM.0000000000000171. 34. Felleman BI, Stewart DG, Simpson TL, Heppner PS, Kearney DJ. Predictors of
depression and PTSD treatment response among veterans participating in
mindfulness-based stress reduction. Mindfulness. 2016;7(4):886–95. https://
doi.org/10.1007/s12671-016-0527-7. 55. Kabat-Zinn J, Lipworth L, Burney R. The clinical use of mindfulness
meditation for the self-regulation of chronic pain. J Behav Med. 1985;8(2):
163–90. https://doi.org/10.1007/BF00845519. 35. Kearney DJ, McDermott K, Malte C, Martinez M, Simpson TL. Effects of
participation in a mindfulness program for veterans with posttraumatic
stress disorder: a randomized controlled pilot study. J Clin Psychol. 2013;
69(1):14–27. https://doi.org/10.1002/jclp.21911. 56. Kabat-Zinn J. Full catastrophe living: using the wisdom of your body and
mind to face stress, pain, and illness. New York: Dell Publishing; 1990. 57. Carlson LE, Thomas BC. Development of the Calgary symptoms of stress
inventory (C-SOSI). Int J Behav Med. 2007;14(4):249–56. 36. King AP, Erickson TM, Giardino ND, Favorite T, Rauch SA, Robinson E, et al. A
pilot study of group mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) for
combat veterans with posttraumatic stress disorder (PTSD). Depress and
Anxiety. 2013;30(7):638–45. https://doi.org/10.1002/da.22104. 58. Beaton RD, Murphy SA, Pike KC, Corneil W. Social support and network
conflict in firefighters and paramedics. West J Nurs Res. 1997;19(3):297–313. 59. Brown KW, Ryan RM. The benefits of being present: mindfulness and its role
in psychological well-being. J Pers Soc Psychol. 2003;84(4):822–48. 37. Niles BL, Klunk-Gillis J, Ryngala DJ, Silberbogen AK, Paysnick A, Wolf EJ. Comparing mindfulness and psychoeducation treatments for combat-
related PTSD using a telehealth approach. Psychol Trauma Theory Res Pract
Policy. 2012;4(5):538–47. https://doi.org/10.1037/a0026161. 60. Black DS, Sussman S, Johnson CA, Milam J. Psychometric assessment of the
mindful attention awareness scale (MAAS) among Chinese adolescents. Assessment. 2012;19(1):42–52. https://doi.org/10.1177/1073191111415365. 38. Possemato K, Bergen-Cico D, Treatman S, Allen C, Wade M, Pigeon W. A
randomized clinical trial of primary care brief mindfulness training for
veterans with PTSD. J Clin Psychol. 2016;72(3):179–93. https://doi.org/10. 1002/jclp.22241. 61. Baer RA, Smith GT, Hopkins J, Krietemeyer J, Toney L. Using self-report
assessment methods to explore facets of mindfulness. Assessment. 2006;
13(1):27–45. https://doi.org/10.1177/1073191105283504. 62. Barnes SM, Lynn SJ. References Effectiveness of online mindfulness-based
interventions in improving mental health: a review and meta-analysis of
randomised controlled trials. Clin Psychol Rev, 2016. 45:102–14. https://doi. org/10.1016/j.cpr.2016.03.009. 70. de Jonge J, Bosma H, Peter R, Siegrist J. Job strain, effort-reward imbalance
and employee well-being: a large-scale cross-sectional study. Soc Sci Med. 2000;50(9):1317–27. 46. Wolever RQ, Bobinet KJ, McCabe K, Mackenzie ER, Fekete E, Kusnick CA, et
al. Effective and viable mind-body stress reduction in the workplace: a
randomized controlled trial. J Occup Health Psychol. 2012;17(2):246–58. https://doi.org/10.1037/a0027278. 46. Wolever RQ, Bobinet KJ, McCabe K, Mackenzie ER, Fekete E, Kusnick CA, et
al. Effective and viable mind-body stress reduction in the workplace: a
randomized controlled trial. J Occup Health Psychol. 2012;17(2):246–58. https://doi.org/10.1037/a0027278. 71. Generic Job Stress Questionnaire. US DHHS, CDC, NIOSH. https://www.cdc. gov/niosh/topics/workorg/tools/pdfs/niosh-generic-job-stress-questionaire. pdf. Accessed 30 Nov 2017. 47. Karasek R, Theorell T. Healthy work: stress, productivity, and the
reconstruction of working life. New York: Basic Books; 1980. 47. Karasek R, Theorell T. Healthy work: stress, productivity, and the
reconstruction of working life. New York: Basic Books; 1980. 72. Rationale for NIOSH Generic Job Stress Questionnaire. US DHHS, CDC,
NIOSH. https://www.cdc.gov/niosh/topics/workorg/tools/pdfs/Rationale-For-
Niosh-Generic-Job-Stress-Questionnaire.pdf 48. Xanthopoulou D, Bakker AB, Demerouti E, Schaufeli WB. The role of
personal resources in the job demands-resources model. Int J Stress Manag. 2007;14(2):121–41. 48. Xanthopoulou D, Bakker AB, Demerouti E, Schaufeli WB. The role of
personal resources in the job demands-resources model. Int J Stress Manag. 2007;14(2):121–41. 73. Caplan RD, Cobb S, French JR, Harrison RV, and Pinneau SR. Job Demands
and Worker Health. US DHHS CDC NIOSH. DHEW (NIOSH) Publication No. 75-160. 1975;1–353. 49. Karasek RA. Job demands, job decision latitude and mental strain:
implications for job redesign. Admin Sci Q. 1979;24(2):285–308. 49. Karasek RA. Job demands, job decision latitude and mental strain:
implications for job redesign. Admin Sci Q. 1979;24(2):285–308. 74. Ragu-Nathan TS, Tarafdar M, Ragu-Nathan BS, Tu Q. The consequences of
technostress for end users in organizations: conceptual development and
empirical validation. Inform Sys Res. 2008;19(4):417–33. 50. Bakker AB, Demerouti E, Euwema MC. Job resources buffer the impact of
job demands on burnout. J Occup Health Psychol. 2005;10(2):170–80. 51. Swider BW, Zimmerman RD. Born to burnout: a meta-analytic path model
of personality, job burnout, and work outcomes. J Voc Behav. 2010;76(3):
487–506. 75. Carlson LE, Speca M, Patel KD, Goodey E. Mindfulness-based stress
reduction in relation to quality of life, mood, symptoms of stress, and 75. Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 immune parameters in breast and prostate cancer outpatients. Psychosom
Med. 2003;65(4):571–81. immune parameters in breast and prostate cancer outpatients. Psychosom
Med. 2003;65(4):571–81. p
p
p
y
Med. 2003;65(4):571–81. 76. Carlson LE, Garland SN. Impact of mindfulness-based stress reduction
(MBSR) on sleep, mood, stress and fatigue symptoms in cancer outpatients. Int J Behav Med. 2005;12(4):278–85. 77. Garland EL, Manusov EG, Froeliger B, Kelly A, Williams JM, Howard MO. Mindfulness-oriented recovery enhancement for chronic pain and
prescription opioid misuse: results from an early-stage randomized
controlled trial. J Consul and Clin Psychol. 2014;82(3):448–59. 78. Matchim Y, Armer JM, Stewart BR. Effects of mindfulness-based stress
reduction (MBSR) on health among breast cancer survivors. West J Nurs Res. 2011;33(8):996–1016. 79. Lerman R, Jarski R, Rea H, Gellish R, Vicini F. Improving symptoms and
quality of life of female cancer survivors: a randomized controlled study. Ann Surg Oncol. 2012;19(2):373–8. 80. Zernicke KA, Campbell TS, Blustein PK, Fung TS, Johnson JA, Bacon SL, et al. Mindfulness-based stress reduction for the treatment of irritable bowel
syndrome symptoms: a randomized wait-list controlled trial. Int J Behav
Med. 2013;20(3):385–96. 81. Zernicke KA, Campbell TS, Speca M, McCabe-Ruff K, Flowers S, Carlson LE. A
randomized wait-list controlled trial of feasibility and efficacy of an online
mindfulness-based cancer recovery program: the eTherapy for cancer
applying mindfulness trial. Psychosom Med. 2014;76(4):257–67. 76. Carlson LE, Garland SN. Impact of mindfulness-based stress reduction
(MBSR) on sleep, mood, stress and fatigue symptoms in cancer outpatients. Int J Behav Med. 2005;12(4):278–85. 77. Garland EL, Manusov EG, Froeliger B, Kelly A, Williams JM, Howard MO. Mindfulness-oriented recovery enhancement for chronic pain and
prescription opioid misuse: results from an early-stage randomized
controlled trial. J Consul and Clin Psychol. 2014;82(3):448–59. 78. Matchim Y, Armer JM, Stewart BR. Effects of mindfulness-based stress
reduction (MBSR) on health among breast cancer survivors. West J Nurs Res. 2011;33(8):996–1016. 79. Lerman R, Jarski R, Rea H, Gellish R, Vicini F. Improving symptoms and
quality of life of female cancer survivors: a randomized controlled study. Ann Surg Oncol. 2012;19(2):373–8. 80. Zernicke KA, Campbell TS, Blustein PK, Fung TS, Johnson JA, Bacon SL, et al. Mindfulness-based stress reduction for the treatment of irritable bowel
syndrome symptoms: a randomized wait-list controlled trial. Int J Behav
Med. 2013;20(3):385–96. 81. Zernicke KA, Campbell TS, Speca M, McCabe-Ruff K, Flowers S, Carlson LE. References Carlson LE, Speca M, Patel KD, Goodey E. Mindfulness-based stress
reduction in relation to quality of life, mood, symptoms of stress, and Page 10 of 10 80.
Zernicke KA, Campbell TS, Blustein PK, Fung TS, Johnson JA, Bacon SL, et al.
Mindfulness-based stress reduction for the treatment of irritable bowel
syndrome symptoms: a randomized wait-list controlled trial. Int J Behav
Med. 2013;20(3):385–96. Meischke et al. BMC Public Health (2018) 18:570 A
randomized wait-list controlled trial of feasibility and efficacy of an online
mindfulness-based cancer recovery program: the eTherapy for cancer
applying mindfulness trial. Psychosom Med. 2014;76(4):257–67.
|
https://openalex.org/W3136289939
|
https://www.e3s-conferences.org/articles/e3sconf/pdf/2021/20/e3sconf_emmft2020_10040.pdf
|
English
| null |
Environmental aspects of the theme park development in the Russian Federation
|
E3S web of conferences
| 2,021
|
cc-by
| 2,961
|
1 Introduction The word ‘recreation’ derived from Latin words: re, meaning ‘again’; and creare, meaning
‘to create, ‘give existence to’. The term seems to stem from 14th-century English language
when it was used in the context of ‘refreshment or curing of a sick person’ [1]. Modern
medicine acknowledges the importance of this process for human physical, psychological,
and cognitive health. The importance of recreation and leisure in the life of a modern human is hard to
overstate. Stress is a common companion of a modern person because society puts a high
value on productivity, which decreases spare time left after work and other daily routines. Modern media are becoming progressively more engaging, allowing for more enjoyable
activities, and ‘offline leisure’ as it’s sometimes called, is struggling to compete. This issue
is prevalent among youth especially, as TV and computer games can keep a young person
engage for hours on end. These activities are not harmful by themselves, however, when
exercised in abundance, they can lead to a number of health-related issues (both physical
and psychological), most of which stem from the stationary and solitary nature of these
activities. This underlines the importance of forming alternative recreational opportunities
and contributed heavily to the emergence of recreational areas. Environmental aspects of the theme park
development in the Russian Federation
Mariya Tihonova1,*, Tatyana Simankina1, and Aida Kormishova2
1Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, Polytechnicheskaya str., 29, St. Petersburg,
195251, Russian Federation
2 2State University of Management, Ryazansky Prospect, 99, Moscow, Russian Federation 2State University of Management, Ryazansky Prospect, 99, Moscow, Russian Federation Abstract. Recreation and leisure are of paramount importance in human
life. This article makes a comparison of different recreational areas
categories. The main focus of this research is the current situation of
Russian amusement and theme parks market. A comparison of Russian and
European theme parks, their attributes, qualities, popularity and revenue is
given. The research uses data gathering, analysis and synthesis to illustrate
the insufficiencies of theme park development in the Russian Federation. The completed research suggests that Russia severely lags behind other
European countries in terms of theme park quantity and quality. Factors
that contribute towards this insufficiency are revealed in the conclusion of
this research. E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 © The Authors, published by EDP Sciences. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons
Attribution License 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). 2 Materials and methods This research uses information from open databases on the Internet was used. The sources
are linked in text and listed in the “Reference” section of this paper. The subject of this
research is recreational areas. For the sake of research, the subject was arbitrarily
subdivided into two categories, as explained below. 1. Temporary recreational areas Temporary recreational areas form at the location of mass recreational events. As the
name implies, these zones are temporary in nature: they cease to exist when the event ends. Temporary recreational areas form at the location of mass recreational events. As the
name implies, these zones are temporary in nature: they cease to exist when the event ends. p
p
y
y
An example is Rio Carnival. The event is held yearly on the streets of Rio de Janeiro,
the second most populous municipality in Brazil. In 2019 the event hosted a total of 1.62
million visitors, and amassed over 1.4 billion dollars in revenue [2]. An example is Rio Carnival. The event is held yearly on the streets of Rio de Janeiro,
the second most populous municipality in Brazil. In 2019 the event hosted a total of 1.62
million visitors, and amassed over 1.4 billion dollars in revenue [2]. Another example is Oktoberfest, a yearly outdoor festival. This event happens yearly in
Munich, Bavaria, Germany and is the most prominent local festival. In 2019 it hosted 6.3
million visitors and generated over 1.3 billion dollars [3 ,4]. Temporary recreational areas are able to provide a short-term boost to the recreational
market of an area, but their temporary nature can make them unavailable for certain
population groups. These events are more often than not strongly themed, which decreases
the target audience even further. g
2. Permanent recreational areas g
2. Permanent recreational areas Permanent recreational areas are stationary in nature and are active for the significant
part of the year (except for possible seasonal shutdowns). Examples of such areas are listed
below. Permanent recreational areas are stationary in nature and are active for the significant
part of the year (except for possible seasonal shutdowns). Examples of such areas are listed
below. Sanya is China’s most southern tourist centre and a resort. Located in Hainan province,
on an eponymous island, it is China’s only tropical resort. * Corresponding author: marie.milson@mail.ru © The Authors, published by EDP Sciences. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons
Attribution License 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 The importance of this topic lies in the central place recreation takes in human’s life. The creation and development of recreational areas can be an answer to the ever-increasing
demand for recreation. Historically leisure has been more available to the upper class, who are more financially
capable and have to endure fewer working hours. The advent of technology has enabled
long-range travel, which enhanced global tourism. As the average income improves, mode
disposable income is being allocated towards tourism and leisure. Recreation is important for all categories of people, which means that the consumer
base of the industry greatly varies in income, interests, lifestyle, and capability to travel. Below is the analysis of recreational areas that can accommodate for a variety of consumer
categories. The biggest tourism market has historically formed in Europe. Most prominent in that
regard are Southern and West Europe. Germany has been hosting traditional fares in
Hanover, Frankfurt, Leipzig for decades. Since recreational resources are not readily
available in every part of the world, more and more people engage in wellness and
education travel. E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 Amusement parks are a subcategory of permanent recreational areas. They combine the
festive nature of temporary areas but are more accessible to the public due to their
permanent nature. They can compete with more traditional tourist locations, like museums
and sights, as they allow to target tourists of various age, status, and wealth. Gathering
many forms of businesses in one place, they are able to target a wide range of audiences,
which helps accommodate whole families in terms of entertainment. They are often huge
spectacular facilities that can become a local landmark, Such sites become a go-to place for
tourists and secure huge profits. Highly developed regions may have multiple such
facilities, which and serve as badges of prestige for the local tourism industry. Disneyland in Paris, France is a prime example of an amusement park (Fig 1). Fi
2 Di
l
d P
i
F
[21] Fig. 2. Disneyland, Paris, France [21]. Disneyland in Paris hosts 2 theme parks, 8 hotels, a golf course, a trading center, and
more. The resort hosts a total of 7 roller coasters. Their speeds range from 45 km/h on the
height of 3 meters (which accommodate for the youngest of guests) to more extreme ones –
up to 92 km/h, 24 meters high [7]. Beyond entertainment, the resort features a massive
outlet center, «Val d'Europe» which contains 190 shops and 30 restaurants. Spanning over
1 million square feet, it’s the most lucrative attraction for every shopper. q
y
pp
Disneyland Paris had hosted more than 16 million attendants in 2012. At an average
price of 50 Euros per ticket, that equates to 800 million Euros in profit from tickets alone. [8] In 2019 however, the number decreased to 9,745 million visitors [9]. [8] In 2019 however, the number decreased to 9,745 million visitors [9]. Another example of a successful theme park is PortAventura World, located in Salou, a
city in Catalonia, Spain. Buit around the PortAventura theme park in 2002, it attracts more
than 3,5 million visitors yearly The park contains 9 roller coasters, more than 10 flat and
water rides, and 6 themed hotels [10]. In 2013 a 49.9 percent stake at PortAventura has been purchased by a U.S.-based
private equity firm for 439 million Euros [11]. The estimated yearly income is around 215 million dollars with 4,85 million yearly
visitors [12, 13]. 2 Materials and methods With local population of around
700 thousand people, the region accommodated more than 83 million abroad and domestic
tourists in 2019. Total tourism revenue is estimated to be 15 U.S. billion dollars yearly [5]. Central Park is an urban park located in the city centre of New York City, U.S. With an
area of more than 3,4 square kilometers, it is one of the most visited tourist sites worldwide
[6]. Its 65 million dollar budget is being managed by a non-profit municipal organization,
The Conservancy. The park is free to enter. Below is the comparison of amusement and theme parks from different parts of
world. 2 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 3 The Russian experience With a price of admission of 163 US
dollars for a family of four, it’s about twice less expensive to enter than Disneyland Paris
[15]. 3 The Russian experience 3 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 In terms of recreational areas development, Russia is lagging behind other European
countries. The sphere is not developed with only a handful of available examples. Many
large and ambitious projects have been stalled by the financial crisis. In terms of recreational areas development, Russia is lagging behind other European
countries. The sphere is not developed with only a handful of available examples. Many
large and ambitious projects have been stalled by the financial crisis. An example of a finished such project is Sochi Park. It is built in Sochi, a southern city
that is sometimes called the “Russian Riviera”. The city hosted the XXII Olympic Winter
Games, and multiple matches of the 2018 World Cup, which has bolstered the city’s
attractiveness among tourists. Considering the visa difficulties. However, the park has to
rely on the local resident market. The park features a total of 23 rides, 1 themed hotel. The
guests are greeted by famous Russian movie and cartoon heroes like Zmey Gorinych [14]. The Dream Island, another Russian theme park, opened its doors in 29 of February,
2020 [15], (Fig 2). Sometimes referred to as “Russian Disneyland”, its estimated
construction costs are over 1,5 billion dollars. Featuring a 72 acres glass dome, it’s the
biggest indoor theme park in Europe. Fig. 2. Dream Island, Moscow, Russia [21]. It features famous cartoon characters like Hello Kitty, Teenage Mutant Ninja Turtles, as
well as characters of Soyuzmultfilm, a Russian movie studio. The park is operational all
year round, which should help it secure a stable profit. With a price of admission of 163 US
dollars for a family of four, it’s about twice less expensive to enter than Disneyland Paris
[15]. Fig. 2. Dream Island, Moscow, Russia [21]. It features famous cartoon characters like Hello Kitty, Teenage Mutant Ninja Turtles, as
well as characters of Soyuzmultfilm, a Russian movie studio. The park is operational all
year round, which should help it secure a stable profit. With a price of admission of 163 US
dollars for a family of four, it’s about twice less expensive to enter than Disneyland Paris
[15]. It features famous cartoon characters like Hello Kitty, Teenage Mutant Ninja Turtles, as
well as characters of Soyuzmultfilm, a Russian movie studio. The park is operational all
year round, which should help it secure a stable profit. 4 Results and discussion The result of the study is a comparison of the selected recreational areas. The comparison is
made in table 1. The comparison shows that even Sochi Park, one of the grandest theme parks in the
Russian Federation, fails to capture the financial success and popularity of its counterparts
around the world. Dream Island, a prime Russian theme park can not be found on the lists of most popular
theme parks [24]. This fact can be attributed to a relatively high admission price and low
value for the price. Comparison made in table 2 suggests that theme parks in Russian Federation are almost
9 times less prevalent when compared to the rest of Europe. These findings, combined with 4 4 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 the decadent popularity figures, reveal the dire situation of theme parks development in the
Russian Federation. Table 2 compares the rate of theme parks to the local population figures in Russian
Federation as compared to the rest of European countries. Table 1. Comparison of the selected recreational areas. Name
Area,
km2
Seasonal
availability
Workplaces
Estimated
yearly
visitors,
million
Estimated
yearly
income,
million
dollars
Temporary
Rio-de-Janeiro
Carnival
-
5 days a year,
1,3%
-
1,62
1400
Oktoberfest
-
15 days a
year, 4 %
-
6,30
1300
Permanent
Disneyland Paris
19
Year round,
100%
17000
16
>800
Port Aventura
World
1,20
190 days a
year, 52%
2000 [18]
4,85 [16]
215 [17]
Sanya, China
1900
Year round,
100%
N/A
83
15000
New York City
Central Park
3,41
Year round,
100%
350
38
Non-profit
Sochi Park
0,25
240 days a
year, 66%
N/A
1 [18]
33,6[18] Table 1. Comparison of the selected recreational areas. Table 2. The rate of theme parks to the local population figures in Russian Federation. Table 2. The rate of theme parks to the local population figures in Russian Federation. Number
of theme
parks
Population,
million
people
Number of theme parks
per population,
parks/million people
Europe (except
Russia)
14 [22]
145,9 [23]
0,07
Russia
381 [22]
601,3 [23]
0,63 5 Conclusions The result of the analysis made in this paper could be interpreted as follows. Theme parks are a popular form of recreational areas. Theme parks are also capable of
attracting massive amounts of tourists, including international tourists. Most successful
amusement and theme parks show high revenue figures, surpassing the 1 billion dollar
mark in some cases [17]. Unfortunately, Russia is severely lagging behind its European peers in terms of theme
parks design and implementation. The research suggests that this development is due to
low interest among the population, which is the direct consequence of low design ideas
originality and poor final implementation. 5 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 Reference 1. M. Zhu, J. Gao, L. Zhang, S. Jin, Exploring tourists’ stress and coping strategies in
leisure travel, Tourism Management 81, 104167 (2020) 2. W.K. Tan, S.Y. Huang, Why visit theme parks? A leisure constraints and perceived
authenticity perspective. Journal of Retailing and Consumer Services 57, 102194
(2020) 3. Oktoberfest: folk party with financial clout [Digital source]. – Access link:
https://www.ft.com/content/3bb2b534-4246-11e4-9818-00144feabdc0
(Retrieved
14.11.2020) 4. China resort island receives over 83 mln tourists in 2019 [Digital source]. – Access
link:
http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/11/c_138697071.htm
(Retrieved
14.11.2020) 5. W.T. Fang, E. Ng, C.M. Wang, M.L. Hsu, Normative beliefs, attitudes, and social
norms: People reduce waste as an index of social relationships when spending leisure
time, Sustainability 9(10), 1696 (2017) 6. A. Milman, A.D. Tasci, W. Wei, Crowded and popular: The two sides of the coin
affecting theme-park experience, satisfaction, and loyalty, Journal of Destination
Marketing & Management 18, 100468 (2020) 7. I.V. Schneider, N.G. Matovnikova, P.V. Samoylenko, Eurasian Union Of Scientists. Theme parks as a form of cultural and leisure activities, Disneyland Attendance Info -
Yearly attendance figures in millions - The Disneyland Linkage (2020) [Digital
source]. – Access link: www.scottware.com.au (Retrieved 12.11.2020) 8. AECOM
"Theme
Index"
[Digital
source]. –
Access
link:
https://aecom.com/content/wp-content/uploads/2020/07/Theme-Index-2019.pdf
(Retrieved 12.11.2020) 9. Michelle Chenery (2 November 2015). [Digital source]. – Access link: "PortAventura
– a world class and versatile events option". (Retrieved 13.11.2020) 10. B. Chang, L. Cheu, D. Elsea, K. LaClair, J. Lock, S. Linford, et.al., AECOM, Global
attractions attendance report (2013) 11. I.N. Ostapenko, M.A. Bakumenko, R.S. Usenko, About Some Aspects of Influence of
Social Networks on Efficiency of Functioning of Hotel Service of Russia (2020) 12. Annual
Report
[Digital
source]. –
Access
link:
https://s3-eu-west-
1.amazonaws.com/portaventura-world-production-
files/wilson_cms/documents/documents/000/010/744/original/2018_Informe-RC-PA-
EN_baixa.pdf (Retrieved 14.11.2020) 13. İ. Başarangil, Investigation of tourism general environment of Disneyland Paris theme
park: A qualitative research, Journal of Tourism and Gastronomy Studies 6(3), 316-
333 (2018) 14. "Dream Island Park" will open in Moscow in 2019", Izvestia (2018) 15. A.E. Kramer, Russia Gets Its Disneyland, A Cold War Dream Come True. The New
York Times (2020) 16. H.N. Abrams, R. Bright, Disneyland: Inside Story (1987) 17. Definition of Theme Park [Digital source]. – Access link: merriam-webster.com. (Retrieved 14.11.2020) 18. Revenue of the tourism and services sector during Carnival in Brazil from 2012 to
2020
[Digital
source]. Reference –
Access
link: 6 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202124410040 E3S Web of Conferences 244, 10040 (2021)
EMMFT-2020 https://www.statista.com/statistics/974580/carnival-revenue-
brazil/#:~:text=Brazilian%20Carnival%3A%20tourism%20and%20services%20revenu
e%202012%2D2020&text=Carnival%20contributed%20with%20around%207.91,state
%20of%20Rio%20de%20Janeiro (Retrieved 14.11.2020) https://www.statista.com/statistics/974580/carnival-revenue-
brazil/#:~:text=Brazilian%20Carnival%3A%20tourism%20and%20services%20revenu
e%202012%2D2020&text=Carnival%20contributed%20with%20around%207.91,state
%20of%20Rio%20de%20Janeiro (Retrieved 14.11.2020) e%202012%2D2020&text=Carnival%20contributed%20with%20around%207.91,state
%20of%20Rio%20de%20Janeiro (Retrieved 14.11.2020)
19. Number of employees of Port Aventura Entertainment SAU from 2010 to 201 [Digital
source]. – Access link: https://www.statista.com/statistics/779396/annual-number-of-
employees-port-aventura/ (Retrieved 14.11.2020) 19. Number of employees of Port Aventura Entertainment SAU from 2010 to 201 [Digital
source]. – Access link: https://www.statista.com/statistics/779396/annual-number-of-
employees-port-aventura/ (Retrieved 14.11.2020) 20. Disneyland
Paris
Top
Tips
[Digital
source]. –
Access
link:
https://joynerjournal.co.uk/2020/03/06/disneyland-paris-top-tips/]
(Retrieved
19.11.2020) 21. Island
of
Dreams
park
in
Moscow
[Digital
source]. –
Access
link:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dream_Island_(amusement_park)#/media/File:Island_of
_Dreams2.jpg (Retrieved 17.11.2020) 22. S.B. Park, J. Kim, Y.K. Lee, C.M. Ok, Visualizing theme park visitors’ emotions using
social media analytics and geospatial analytics, Tourism Management 80, 104127
(2020) 23. 2019 Revision of World Population Prospects [Digital source]. – Access link:
https://population.un.org/wpp/ (Retrieved 25.11.2020) 24. Adult admission price to the most popular theme parks in Europe as of 2018 [Digital
source] – Access link: https://www.statista.com/statistics/921444/most-popular-theme-
parks-in-europe-by-entry-price/ (Retrieved 13.11.2020) 7
|
W2055846071.txt
|
https://zenodo.org/records/2403814/files/article.pdf
|
de
|
Über generalisierte multiple Epitheliome der Haut
|
Archives of dermatological research
| 1,912
|
public-domain
| 9,682
|
Ober generalisierte multiple Epitheliome
der Haut.
Von
Privatdozent Dr. St, W e i d e n f e l d (Wien).
Besondere hufmerksamkeit schenkt man in jfingster Zeit
dem huftreten multipler Karzinome oder Epitheliome, weil
man dutch dieses Vorkommnis~ einzelnen Fragen ihrer Pathogenese niiherzutreten glaubt. So wurden yon T s u n o d a multiple Karzinome der Magenschleimhaut, aus der K 1i n ik R i e h 1
in Wien und aus anderen Orten multiple Karzinome tier
Rfickenhaut beschrieben. Bekanntlich stehen sich in der Anschauung fiber die Genese des Krebses zwei Meinungen gegenfiber. R i b b e r t glaubt, das Karzinom durch eine Epithe!absehniirung, die mechanisch durch das Bindegewebe veranlal3t
wird, entstanden und zieht fiir diese Anschauung das unizentrische Wachstum des Karzinoms als Beweis heran. H a n s e m a n n dagegen sieht als primiire Ursache die Anaplasie der
Zellen, w~ihrend er ifir das Wachstum derselben, iiuBere Schiidigungen, traumatische, bakteritische heranzieht, huch R i b b e r t
mul3 fiir das Wachstum der Epithelzellen eine Emanzipation
derselben yon dem umliegenden Gewebe annehmen, wodurch sich
fast eine Ahnlichkeit mit der Ansicht H a n s e m a n n s ergibt, der
yon einem h l t r u i s m u s
der Zellen spricht, worunter er die
gegenseitige Beeinflussung der Zellen versteht, soweit diese sich
auf Wachstums- und Vermehrungsvorgi~nge bezieht. Nun aber
kommen auch Karzinome und Epitheliome vor, die sicher keinen
unizentrischen, sondern einen plurizentrischen Ausgang aufweisen,
468
Weidenfeld.
was soviel heil~t, dab an einem zirkumskripten Herd mehrere
Krebsfoki sich bilden. Diese Form des plurizentrischen Entstehens der Epitheliome fiihrt hiniiber zu den multiplen Epitheliomen iiberhaupt, indem man nur anzunehmen braucht, dal]
die einzelnen Krebsfoki disseminiert fiber eine grSl~ere F]~che
sich ausbreiten. Es darf nicht unerwiihnt bleiben, dal~ die yon
den meisten pathologischen Anatomen zuriickgewiesene Anschauung eines parasit~iren Ursprungs des Karzinoms in
einigen ausgezeichneten Forschern Vertreter finder (Levin,
C z e rny), wenn auch zugegeben werden muB, dab ein Beweis
bis jetzt nach gar keiner Richtung hin mit Sicherheit erbracht
worden ist. Die multiplen Karzinome jedoch, die fiber eine
grSBere Partie ausgebreitet erscheinen, kSnnten als Beweis fiir
die letztere Theorie herangezogen werden, wenn nicht andere
gewichtigere Momente dagegen sprechen wiirden. Ich will es
nun hier nicht versuehen, auf das Pro und Kontra dieser Erw~gungen n~her einzugehen, da ich die Absicht habe, in einer
demn~chst erscheinenden Arbeit, die sich mit der Frage befassen soll, darauf zuriickzukommen, und will im folgenden vor
allem einen Fall publizieren, tier, wie mir scheint, ein sehr
seltenes Vorkommnis darstellt.
A n a m n e s e : Patientin, 38 Jahre alt, Professorsgattin. Mit 14
Jahren war Patientin sehr blutarm und mager und erhielt deshalb
dreimal tiiglich einen El~lSffel Ronzegnowasser durch acht Monate. In
den folgenden Jahren weiB sie nichts Genaueres fiber den weiteren Verbrauch von Arsenikw~issern anzugebem Vom 19.--20. Lebensjahre wiederum
sehr starke Abmagerung, wogegen sie wieder Solutio arsenicalis Fowleri
erhielt. Da sie zu g]eicher Zeit fiirchtete, an Tuberkulose zu erkranken,
nahm sie auch Kreosotpillen, so dai~ sie durch mehrere ffahre mit eiazelnen Unterbrechungen Kreosot und Fowlertropfen nahm. Im Jahre 1900
~soll sie sich eine Verletzung mit einem Kistennagel an der Ful]sohle zuo
gezogen haben. Einige Monate nachher bildete sich genau an derselben
Stelle eine schwielige Verdickung~ wie ein Hfihnerauge~ die sehr schmerzhaft war und vom Hiihneraugenoperateur immer entfernt werden muBte,
wobei, wie sie sich ausdrfickte, alas rote Fleisch zutage trat. Einige
Monate sparer wurde das Hfihnerauge so schmerzhaft, dab es yon ihrem
Bruder, tier Arzt ist, weggekratzt werden mul~te; unter der weggekratztea
Schwiele befand sich nach ihrer Aussage Eiter. Durch 9--3 Jahre muBte ihr
Bruder immer wieder das Hfihnerauge wegkratzen, unter welchem sioh
immer Eiter befand. Die Schmerzen dabei waren so groB, dab Patientin
sich Umschl~ge mit essigsaurer Tonerde machen muBte. 1901 Heirat,
0ber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
469
1902 traten nach der Geburt, nach ihrer Angabe, schwarze Flecke an der
Kleiderfurehe auf, die naeh 2--3 Jahren der Sitz fiir krustenartige
Gebilde wurden. 1905 bemerkte der Hiihneraugenoperateur am linken
Fuise ghnlich wie am reehten eine Schwiele, die nicht mehr zuheilte.
Im Jahre 1907 bemerkte sie auch an der Auisenflgehe des linken
0berschenkels eine solehe krustSse Stelle. Da die Schwie]e am
rechten Fuis ihr sehr web tat, konsultierte sie 1907 einen Operateur,
der ihr sowoh] die Schwiele am FuI~ als am 0berschenkel mit rauchender
Salpeters~iure weg~tzte. Am 0bersehenkel heilte die Stelle aus, rezidivierte
abet, wenn auch nicht in der gleichen Ausdehnung, worauf auf Rat de8
Arztes graues Pilaster auf die Wunde aufgelegt wurde, jedoch ohne irgendwelchen Nutzem Sp~ter gtzte er die Stelle mit Kall causticum, worauf
sich nach Abfall des Sehorfes wieder eine Schwiele bildete~ unter der
Eiter war. 1908 wurde nun yon einem konsultierten Dermatologen graues
Pilaster sowohl auf den Fuis als auf die roten Stellen am 0berschenkel
gelegt, ,~p~ter Priizipitalsalbe auf die ulzerierte Stelle an der Sohle und
innerlieh Sajodin, worauf jedoch unter tier Salbe heftige Schmerzen an
der Fuissohle auftraten. (Ich will gleich bier hinzufiigen, dais die runde
Form der Tumoren uud der Geschwiire: die Generalisierung des Prozesses
fiber die ganze Haut, die Polymorphie der Effioreszenzen, das gleichzeitige
l~ebeneinander yon schuppend roten Effloreszenzen und die Gesehwfire
den Gedanken sehr nahe erscheinen lassen, dais es sich bier um Lues
handela kSnnte, weshalb die yon vielen 8eiten angeordneten antiluetisehen
Kuren ihre Erkliirung finden.) Im Friihjahr 1908 wurden die Schmerzen
enorm und der behandelnde Arzt (Dr. J e r u s a l e m ) verschrieb ihr
zuerst milde Salben, sp~ter Scharlaehsalbe. Im Januar 1908 wurde
ihr von einem Internisten Atoxyl in sehr groisen Mengen verabreieht,
wobei sehr heftige Magenkriimpfe auftraten. Sajodin wurde fortgesetzt. Im 8p~tsommer wurden ihr Jothion-Einreibungen gemaeht~ die
yon sehr starker Abmageruag gefolgt waren. Im Friihjahr 1909 bekam
Patientln wieder Arsazetin-Einspritzungen, w o r a u f a 11e S t e 11e n r a p i d
w u e h s e n u n d s i e h v e r g r S i s e r t e n . Im Juni 1909 wurden, da die
Stellen sehr grois wurden und wieder wueherten, Queeksilbereinreibungen
verabfolgt, lokal Pr~zipitatsalbe, worauf die Stelle am Fuis ungeheuer
sehmerzhaft wurde und bis zu Apfe]grSise heranwuchs~ so dab Patientin
fast dauernd ans Bert gefesselt war. Zu gleieher Zeit wucherte aueh eine
Stelle am Kopfe (reehtes Scheitelbein), die bis zur Hfhnereigr6ise heranwuehs und auch sehr schmerzte. Patientin ist die Tochter eines Arztes,
eiue Schwester starb an Tuberkulose, ein Bruder lebt und ist gesun~.
Sonst war Patientin nie krauk~ Periode und sonstige Funktionen normal~
Patientin g ebar einmal ein gesundes Kind, des lebt. Herr Dr. J e r u s a 1em
stellte mir freundlichst folgende 1%tizen zur Verfiigung:
Am 17. Mai 1908 befand sieh an der rechten Fu~sohle und an der
linken Ferse je ein Klavus mit einer tiefen Rhagade, angeblich sehon
seit Monaten bestehend; erfolglos mit Lapis behandelt. Tgglich mehrere
Stunden Stauung mittels Gummibinde am Oberschenkel; kein wesentlieher
470
Weidenfeld.
Erfolg bis 24. Juni. Am 21. September 1908 Befund unverfindert, hellergrol]e Ulzerationen am Kopfe, Yerruka in der rechten retro Maleolargegend.
Exkochteation. Janaar 1909 An/isthesin, Scharlachrot, Lichtbehandlung
ohne Erfolg. Sommer 1909 Quecksilberkur and innerlich Jod in Ischl.
S t a t u s p r a e s e n s September 1909: 35j~hrige Patientin kr/iftig
gebaut, Paniculus adiposus ziemlich stark entwickelt, ziemlich gut erhalten.
An der rechten Fu/~sohle, an Stelle des Gro~zehenballens, finder sich eine
hiihnereigro~e, pilzhutfSrmige, rotgranulierende Gesehwulst, die bei Berfihrung sehr schmerzhaft, leieht blutend ist und deren R/inder fiberh/ingend sind. An der Mittelzehe, plantarw~rts, finder sich ein hellergro~er,
runder, seichter Substanzverlust, dessen R~nder nirgends eleviert sind,
dessen Basts jedoeh rein granulierend und rot ist. Die g a n z e P l a n t a r h a ut der Ferse und des ~ul~eren Ful~randes sehr stark verdickt und beim
Drfiberfahren mit der Hand sehr rauh sich aaffihlend (man hat das GefilM, als wenn kleine hornartige Spitzen vorstehen w/irden). Bei n~iherem
Zusehen sieht man tats/iehlich innerhalb der verdickten Haut punktfSrmige
bis linsengro~e, warzenartige, sehr harte Exkreszenzen in die Haut eingesprengt, aus welcher sie sich mit einiger Mfihe herauslSsen lassen,
wobei Patientin heftige Schmerzen verspfirt und zum Tell das blntige
Korium zutage tritt. Solche Effloreszenzen finden sich zu Dutzenden in
die Haut eingesprengt. An der Ferse der linken Fu~sohle findet sich ein
kronengrol]er Substanzverlust, nieht sehr tier, dessen R~nder nicht deutlich eleviert erscheinen, keine Farbenver~inderung aufweisen and dessen
Basis gleiehfalls feinst rot granulierend erscheint. Beide H o h l h / ~ n d e in
gleicher Weise wie die Fal~sohlen an verschiedenen Stellen schwielenartig
verdiekt und an diesen Stellen mit sebr ~hnlichen, warzenartigen Exkreszenzen bedeekt wie die Ful]sohlen. Einzelne yon diesen sind erbsengro~,
zum Teil aaeh mit Krusten bedeekt, die in der verrukSsen Oberfl/~che
eingelagert erscheinen. Dabei 16st sich an der einen oder der anderea
dieser Effloreszenzen, an einer kleineren oder grS]eren Zirkumferenz die
Exkreszenz ab and man sieht eine scharf begrenzte, leicht rot granulierende Basis zutage treten.
Auch an den Seitenr~ndern der Finger und am Dorsum der H~inde
finden sich 5--6 soleher Exkreszenzen yon sehr derber Beschaffenheit oder
kleine Substanzverluste nach Abfallen der warzenartigen Exkreszenzen.
Die rechte and linke Hand zeigen keine wesentliehen Intensit/itsunterschiede.
Am Rficken der Patientin finden sieh fiber und zwischen den Schulterbliittern 5--6 papillenartige, linsengrol]e oder flache, mitderberHornhaut
bekleidete, scbarf begrenzte Effloreszenzen.
Am Kreuzbein finden sieh gleichfalls einige 10--15 steeknadelkopfbis linsengrol]e, zum Tell mit derber Hornhaut bedeckte, sehrharte, zum
Tell schwarzbraune oder rStliche, im Hautniveau liegende, oder etwas
elevierte, scharf begrenzte Effloreszenzen.
Vorne am Bauche in der Kleiderfurehe finden sich gleichfalls 5--6
disseminierte linsen- bis erbsengrol]e Effloreszenzen, yon denen eine sehr
Uber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
471
stark Framboesieform hat (~ihnlieh einem grol3en Akrochordon) und zum
Tell an ihrer Zirkumferenz sich yon der Unterlage losl6st, wobei ein
rotes Korium zutage tritt.
Uber der reehten Sehulter in der Halsgegend finder sich ein kreuzergrol3er~ roter aber seharfbegrenzter, zugleich sehuppender Herd. Ahnliche
sehr kleine schuppende Herde mit scharfer Begrenzung finden sieh auch
am Kreuz und in der Bauchgegend. Diese Herde erreichen mitunter die
GrS~e einer Linse. Der Herd a n der Halsgegend ist etwas derb, leicht
eleviert, an einer Stelle haften die Schuppen starker als an der anderen,
wo sie abgestreift erscheinen. An der rechten Kopfseite (Seheitelbeingegend)
finder sieh eine nnBgrol~e, rot granulierende Gesehwulst, mit pilzhutfSrmig
fiberh~ngenden Riindern, die bei Beriihrung leicht b h t e t und sehr schmerzhaft ist.
Nirgends finden sieh Andeutungen einer gesehwellten Driise, kein
Jucken, Mundschleimhaut und Gesichtshaut frei. Patientin liegt im Bette,
da sie dureh die grol~e Sehmerzhaftigkeit der Gesehwulst an ihrem FuBe
am Gehen gehinder~ ist.
Am 28. September 1909 Operation, Athernarkose, Exstirpation des
Tumors saint Fascia plantae.
An der linken Ful]sohle und am Kopfe werden die Ulzerationen
nur mit dem scharfen LSffel exkoehleiert und fulguriert. Am Abdomen
Exkochleation zweier gro~er warzenartiger Gebilde. Am Hals Exzision
eines roten Fleckes zu Zweeken der mikroskopischen Untersuehung. Die
fibrigen Stellen des K6rpers, wie H~inde, Handriieken, Kreuz, Abdomen
werden mit RSntgenstrahlen behandelt. Im November rezidivierte die
(~eschwulst an der reehten Ful3sohle. Es traten innerhalb der Narbe sowohl, als auch in den zentralen noeh nicht fiberh~uteten Anteilen des
Operationsfeldes neue Geschwulstmassen hervor, weswegen eine neuerliche
Exzision am 9. November und zwar jetzt welt ins Gesunde vorgenommen
wurde. Der restierende Substanzverlust war handtellergrol] und wird naeh
T i e r s c h gedeckt. Die Epidermislamellen stammen yon einer andern Person
(Kinderfrgulein der betreffenden Dame). Im weiteren Verlaufe heilten
einige L~ppchen an, das iibrige granulicrte. Im Laufe des J~inner 1910
war die ganze Ful~sohle geheilt, nur am Kopfe blieb ein kreuzergrol~es,
mit kallSsen R~indern umsgumtes Gesehwfir, das durch Monate mit intermittierenden RSntgenstrahlen bebandelt wurde, sich oft rfiekbildet und
immer wieder rezidivierte, weswegen am 27./I. 1910 dasselbe yon J e r u s a l e m neuerdings exkochleiert und mit dem Paquelin verschorft wurde.
Im weiteren Verlaufe wurde auch das Kopfgesehwfir und die Narbe an
der Fu~sohle einer neuerlichen intensiven R6ntgenbestrahlung zugefiihrt.
Im Janner 1911 mul~te eine neuerliche Operation am Kopfe vorgenommen
werden, da die Geschwulst sich bedeutend vergrSl~erte und wiederum
pilzhutfSrmig zu wuchern begann. In Atherrausch mul]te die ganze
Geschwulst saint Periost cntfernt werden~ wobei der Knochen sich
als elfenbeinartig troeken und hart crwies. Bis April granulierte
wohl das Geschwfir, ohne aber sich vollkommen iiberhauten zu wollen, so
Arch. f. Dermat. u. Syph. Bd. CXI.
30
472
Weidenfeld.
dab eine Sonnenlichtbehandlung unternommen wurde, die naeh Abstoiiung
einer fiinfkronengroBen Knochenlamelle Eade April die tt~utung rasch
herbeifiihrte.
WAhrend des ganzen Verlaufes wurde niemals aufgehSrt, mit R6ntgenstrahlen die einzelnen warzea- und schwielenartigen Effloreszenzen
am Stamme and den Extremitiiten za behandeln, wobei es oft zur Exsudation eines eitrigen Exsudates unter den Effloreszenzen kam, die im
weiteren Verlaafe zur Exfoliatioa der Effloreszenzen and zur tteilung
ffihrte. Es traten aber immer wieder Rezidiven an den ersten Lokalisationen und aeue Effloreszenzen auf, so dab die R6ntgenbehandlung eiae
kontinuierliehe bleiben muBte.
S t a t u s v o m E n d e Mai 1911. Am Dorsum der H~nde findet man
einzclne warzenartige linsengroBe Effloreszenzen sowohl unter den Fingern als auch am Dorsum und Palma manus. Die tIaut fiber der Palma
manas ist rauh verdickt (Folgezustande der zahlreichen RSntgenbehaadlungea). Am Kopfe die granulierende Wunde nach Exstirpation des Karzihorns. An den Sehultern u. zw. sowohl fiber der Spina scapulae als auch
zwischeu den Schultern vereiazelte braune Fleeke als Resultate der RSntgenbehandlung bier gewesener Effloreszenzen. Zahlreiche stecknadelkopf- bis
linsengroBe Effloreszenzen finden sich fiber dem Kreuzbeia and an den
Seitenteilen der Lenden, bciderseits je 15--20 Effloreszenzen. Die Effloreszenzen sind zum Teile grau~ braun, ieiast verrak5s oder schuppig oder
es finden sich aueh rStliche, rail feinen Schuppen bedeckte Effloreszenzen,
wobei die Schuppe wegkratzbar ist und der PapillarkSrper blutet. Diese
Arten sind sehr wenlg eleviert~ auBerdem aber finden sich Effloreszenzea~
die etwas mehr eleviert sind~ deren verrukSse Exkreszenzen mit einer
Kruste lest verwaehsen sind. so dab sie nur schwer yon der Unterlage abhebbar sind. Sp~rliche Effloreszenzen finden sich an der AuBenseite der
Ober- uad Uaterschenkel. Die FaBsohlen sind sehwielig verdickt; innerhalb dieser schwieligen Verdickangen finder man zum Teil mit weiBea,
festhaftendea Epidermisschuppen bedeckte Effloreszenzen eingesprengt.
Die Exstirpationsnarbe sieht tadellos aus ohue Rezidiv. Das Allgemeinbefinden tier Patientin ist tadellos, und hat eiuige Kilo an KSrpergewicht
zugenommen.
Mikroskopisoher Befund.
Die Untersuchung betrifft drei Stellen:
1. die exzidierte Stelle an der FuBsohle,
2. die exchloeierten Stellen am Kopfe and an der Ferse,
3. eine exzidierte Stelle fiber der rechten Klavikula.
Die letztere stellt sich, wie schon oben angefiihrt, als
eine schuppige, rStliche Stelle dar. Bei schwacher VergrSBerung
sieht man das Stratum corneum fiber der gesunden Haut wohl
[Jber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
473
erhalten, einige Schichten yon normalen Hornhaudammellen
zeigend, ohne hnzeichen einer Parakeratose. Das Epithel ist
mehrfach gesehichtet, man kann deutlieh des Stratum granulosum und die Basalzellenschichte erkennen, die Papilleu
jedoch sind nicht wahrnehmbar; nur hie und da finder sich
eine arkadenfSrmige VorwSlbung, die aber zumeist dureh
Einsenkung der Follikeln hervorgebracht sin& Je n~her
man jedoeh zu der krankhaften Stelle kommt, um so deutlicher
werden auch Papillen sichtbar. (Jber der krankhaften Stelle
sieht man dann allm~hlich die Papillen breiter~ m~chtiger werden. Auch die Epidermisforts~tze werden sehr breit. Im zentralen
Anteile des exstirpierteu Stiickes verlieren die Papillen das
kolbige Aussehen, werden spitzer, indem die Epidermisforts~tze
durch ihre Konfiguration ihnen ein solches Aussehen aufzwingem Das Stratum corneum bleibt nun fiber der ganzen Stelle
zum grS~iteu Teile erhalten, sower man es bei sehwacher Vergr51]erung zu beurteilen vermag. Dagegen ~ndert sich, wie
schon angefiihrt, das Rete Malpighii, indem die Epidermisforts~tze sehr massig heranwachsen und aus einem sehr dichtea
Zellhaufen zu bestehen scheinen, wodureh das Aussehen
wesentlich ver~ndert wird. Naeh den zentralen Partien jedoch
verliert sich dieses Epithel vollst~ndig, man sieht nut ein sehr
diinnes, aus fiaehgestellten Kerneu bestehendes Band fiber die
weitere Stelle hiniiberziehen. Die K u t i s ist auch in den ~iufleren
Partien etwas zellreicher, die Gefiil3e yon einem Zellmantel
umgeben. Je mehr man jedoch gegen die zentralen Anteile des
Pr~iparates kommt~ um so zahlreicher wird der Papillaranteil und
an vielen Stellen hebt sich die Epidermis yon diesem zellreichen
Anteil der Kutis ab~ so dal] zwischen beiden ein Raum besteht.
Dieser Zellreichtum erstreekt sich, nur sp~rlich den Gefiifien folgend, in die unteren Partien der Kutis. so dab auch hier, wenn auch
sehr sp~rliehe Infiltrationen um die GefiiBe herum sichtbar werden.
Im zentralsten Teile finden sich netzfSrmig angeordnete,
diinnste Zellstr~nge, zwischen denen ein sehr lockeres, stellenweise sehr zellarmes, nicht gut fiirbbares Gewebe sich befindet,
das an der Peripherie gegen die uutere Kutislagen zu wieder
yon einem etwas dichteren, zellreichen, mit spindelfSrmigen
Kernen durchsetzten Gewebe ums~iumt wird.
30*
474
We[denfeld.
B e i s t a r k e r V e r g r S l ] e r u n g erweist sich an derPeripherie die Epidermis mit etwas starker gefiigtem Stratum corneum
bedeckt. Das Stratum granulosum ist gewShnlich einreihig und
nicht an allen Stellen in deutlichster Ausbildung vorhanden. Das
Rete weist 3w~ Zellagen auf, wobei jedoch die Zellkonturen
nieht deutlich ausgepr~igt sind, die Zellkerne sehr stark gef~irbt
erseheinen, hie und da yon einem perinuklearen Halo ums~umt. Die Basalzellen zeigen sehr gute Ausbildungen an
ihrem der Kutis zugewendeten Teile, indem hier die Zone sehr
breit erscheint, auch sind die Zellen hier zum Teile besser
abgegrenzt als in den hSheren Teilen. Die Kutis erzeugt sehr
geringe Papillenbildung, in den hSheren Lagen zeigt sic eia
feinfaseriges Gewebe, yon nicht sehr zahlreichen Zellen durehsetzt. An der Grenze gegen die Kutis und innerhalb derselben
finden sich starker ausgebildete Kapillaren, die B h t enthalten
und die ~on einem schmalen Zellmantel ums~umt erscheinen.
Die gegen die zentralen Anteile des Pr~parates liegenden, schon
oben beschriebenen, st~irkeren Epidermisforts~tze erweisen sich
bei der stiirkeren VergrSl]erung als bedeutend anders zusammengesetzt als die normale Epidermis. H i e r findet man das
Stratum coraeum nieht bl~tterartig, wie peripherwiirts, sondern starker gefiigt nur als schmalen Saum erhalten, das Rete
aus 4--5 platten Zellagen bestehend, in dem die Kerne flach
gedriickt erscheinen. Die bei schwacher VergrSl]erung zu beobachtenden Epidermisforts~tze erweisen sieh gleichfalls aus
Zellen mit grol]en Kernen zusammengesetzt, wobei die Kerne
5iters verschiedene GrSl]e haben~ dagegen das Protoplasma an
~ielen Stellen undeutlich gef~rbt erscheint, so dal~ man mitunter an einer oder der andern Stelle die Zellkonturen schwer
erkennen kann, an anderen jedoeh deutlich das bekannte Aussehen des Stratum dentatum vor sich hat. An vielen Stellen
sieht man aber Anlagen zur Gr~ppierung im Sinne yon Epithelnestern, wobei die zentralen Zellkonturen versehwimmen und
yon bl~schenfSrmigen Kernen, zum Teile yon bizarren Formen
durchsetzt sind, w~hrend die peripheren Zellen plattgedriickte
Kerne haben und schalenartig die zentrale Stelle umgeben.
Solche Nester finden sieh bier sehr zahlreich. Die naeh dem
Zentrum zu gelegenen Epidermisforts~tze erscheinen aus noch
1Jber generalisierte multiple Epiiheliome der ttaut.
475
viel dichteren Epidermisanhiiufungen zu bestehen, so daI~ das
Protoplasma verschwindet und man nut die sehr stark gefttrbten
Ninglichen oder ovalen Kerne wahrnehmen kann. Das bei den
peripheren Epidermisfortsiitzen noch zu beobachtende Stratum
corneum verliert sich zum Teile vollst~indig, zum Teile bleibt
es erhalten, so dab oft der gesamte Epithelfortsatz frei zutage
liegt. Oft fehlt der suprapapill~re Tell der Epidermis und wird
durch eine Kruste ersetzt~ oft aber tritt sie wieder in m~ehtigem Lager auf. Das die kolbigen Epidermisforts~tze bedeckende
Epithel zeigt einen allmiihlichen ~bergang der normalen Deckepithelzellen zu den immer diehter werdenden protoplasma~irmeren Epithelzellen, die, wie friiher beschrieben~ hnlagen zu
Haufenbildungen zeigen. An den zentralen Anteilen des Pr~parates findet man eine sehr diinn% deutliche parakeratotische
Hornlage und sehr diinne Epidermislage. Unterhalb dieser
Epidermis findet man ein N e t z y o n S t r ~ n g e n , d i e m e i s t
aus sehrdichtaneinandergefiigtenZellreihen
und
aus protoplasmaarmen
Zellen mit bl~schenf5rmig e n K e r n e n b e s t e h e n . In den Maschen dieses Netzes finder
sich ein ungef/irbtes, sehr feines, fibrillKres Netz, in das feine,
Ningliehe, spindelfSrmige Zellen eingelagert erscheinen. Die
Kutis unterhalb der besehriebenen, kolbigen EpidermisfortsKtze
ist sehr stark infiltriert, die Zellen zum Teile spindelig, zum
Teile fund und lagern sich sowohl unterhalb der Epidermisfortsi~tze als zwischen denselben. Dabei hat sich das Epithel
an vielen Stellen yon der Unterlage abgehoben und die so entstandenen HShlen sind oft yon Fibringerinnsel und isolierten
Zellen durchsetzt. Die Blutgef~il~e sind erweitert, yon Zellm~inteln ums~umt. Unterhalb des Netzes der Zellstr~nge ist die
Kutis aus dichtgeffigten, spindelfSrmigen Zellen zusammengesetzt.
Wie man also aus dieser Beschreibung ersehen kann, ist
die zentrale Stelle mit Leichtigkeit als ein Epitheli0m im Sinne
eines B a s a 1z e 11 e n e p i t h e 1i o m s anzusehen. Was jedoch den
peripheren Anteil betrifft, so w~re derselbe mit Riieksicht auf
das klinische Aussehen nicht leicht als ein Epitheliom anzusehen. Die verl~ingerten und verbreiterten Epithelforts~itze und
das starke Infiltr~t in der Kutis und auch sp~rliche Rundzellen
476
Weidenfeld.
in der Epidermis deuten auf starke Entziindungsvorgiinge him
wie dieselbe auch in der Abhebung der Epidermis an einer und
der anderen Stelle ihren Ausdruck findet. Man kSnnte einen
Moment an Psoriasis denken, wenn nicht das Epithel sofort in
das zentral gelegene Epitheliom iibergehen wiirde.
Das exzidierte Stfick aus der Geschwulst an der Kopfhaut
zeigt folgendes Bild. An dem Pr~parat finder man an einer Stelle
die Epidermis sehr dfinn, aus 2--4 Zellagen nur bestehend,
die Zellen platt gedriickt, ~ihnlich wie bei einer Parakeratose,
die Epidermisforts~tze sehr spitz, gleichfalls zellarm, einzelne
yon diesen Fortsiitzen ziehen sich nach der Tiefe, wobei sie
in diinne Stri~nge sich fortsetzen, die aus 2--3 Zellreihen bestehen und mitunter horizontal unterhalb des Stratum papillare
verlaufen. Das Stratum papillare ist yon grol~en Gef~en durehzogen, sehr stark 5dematSs und ziemlieh zellreich. Nach der
einen Seite zu geht diese Epidermisdecke in eine massige, lappige, miichtige, dicke~ aus Epithelzellen bestehende Zellmasse
fiber, in dem deutlich der ~bergang in der Weise erfolgt, in der
die friiher beschriebenen, nach der Tiefe zu wachsenden Epidermisiorts~itze immer dicker und dicker werden und die dazwiscben liegende Kutis immer kleinere Inseln bilden. Nach
der anderen Seite jedoch verliert sieh die Epidermis ganz und
es tritt ein Gewebe zutage, das aus Zellstr~ngen besteht. OberflKchlich jedoch ist es vielfach zerkliiftet, indem Epidermistriimmer naeh aul~en zu sich ablSsen, oder aber indem eine mit
zugrunde gegangenen Zellen sehr stark durchsetzte, tingierte,
aber undifferenzierte, scbollige Masse sich auflagert, die sieh
yon der Unterlage nicht sehr scharf abhebt.
Diese vielfach gelappte Epithelmasse erreicht eine Zellage
yon 50--100 Reihen, deren Zellen deutlich die Charaktere des
Epithels zeigen (bliischenf6rmigen Kern und gut differenziertes
Protoplasma), nach aul~en jedoch yon keinem Stratum corneum
begrenzt erscheint, gegen das Bindegewebe ein mehr oder
weniger gut ausgebildetes Stratum cylindricum aufweist. Zwischen
diesen Lappen und innerhalb der Epithelmasse finden sich L~ngsund Quersehnitte yon papillenKhnliehen Gebilden, yon sehr verschiedener, weir aber normale Papillendurchschnitte iiberwagender
GrSBe, die aus deutlichen, fibrill~ren Bindegewebsfasern bestehen
Uber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
477
und auch deutliche Gefiifl-, L~ngs- und Querschnitte zeigen,
w~hrend eine Zellanhiiufung ~:icht hervortritt. Unterhalb dieser
Decke erscheint die Kutis yon zahlreichen Zellen durchsetzt,
wiihrend die fibrill~re Struktur sehr in den Hintergrund gedr~ngt
wird, r
finden sich grol~e und miichtige, mit mehr oder
weniger sp~rlichen Inhalte erffillte Gef~]3e. Die tieferen Anteile
zeigen wieder ein anderes Bild~ indem das ganze Gewebe yon
soliden Schl~uchen und Str~ngen durchsetzt erseheint, die aus
3--10--12 Zellreihen bestehen, bald parallel ]aufen, bald aber
auch durch Querschnitte yon solehen unterbrochen werden, wodureh ein Netz entsteht, dessen Maschen yon fibrilliirem Bindegewebe ausgefiillt erscheint. Sie bestehen aus deutlichen Epithelzellen mit gut gefiirbtem Protoplasma und gut geF~irbten Zellkernen. Zwischen diesen einzelnen Schliiuchen finder sich das
Bindegewebe in nur zarten Fibrillen angedeutet oder rarefiziert
und durch runde oder spindelige Zellen ersetzt, abet auch diese
in sehr beschr~nkter und m~fliger Zahl, so daft diese Sehl~iuche
mitunter so nahe aneinander riicken, da~ ihre Kontur nur yon
einem sehr diinnen bindegewebigen Strang ums~umt wird. Auch
die exzidierten Ste]len an der Fuflsohle zeigen die deutlichen
Charaktere eines Plattenepithelioms (Prof. L a n d s t e i n e r nahm
die Untersuchang vor), wie der oben beschriebene Tumor an
der Kopfhaut, wobei genau dieselben Erscheinungen wie in dem
obigen Priiparat gefunden wurden.
Bei diesem Falle handelt es sich also um eine Erkrankung,
bei der es zur Bildung multipler Epitheliome an verschiedenen
KSrperstellen kommt, wie es leicht aus der klinisehen und
mikroskopischen Untersuchung zur Geniige hervorging, neben
welchen die gleiehfalls sehr starke Hyperkeratosis der Planta
pedis und die geringere der Palma manus, und die in ihr eingesprengten, verrukSsen, sehr derben spitzen Effloreszenzen in der
approximativen Zahl yon 50--60 an den Fii•en, 20--25 an
den Hiinden, am meisten ins Auge springt. Man kann diese
Epitheliome nach der GrSl~e in drei Gruppen einteilen. Es
finden sieh :
1. kleinste Formen bis zu LinsengrS~e, in der Anzahl yon
60--70, abgereehnet die verrukSsen Formen an der Planta pedis
and Palma manus.
478
Weidenfeld.
2. Formen bis KreuzergrSBe, 4--5.
3. Formen his Walnu6grSBe oder KleinhiihnereigrSBe, in
der Anzahl yon zwei.
Von diesen GrSBen finden sich nun fiber das Hautniveau
~orragend linsen- his hellergroBe Stellen 8--10, hfihnereigroBe
2 SteUen, es finden sich aber auch Formen, die im Hautniveau
liegen, und zwar yon Linsen- bis 1/2-HellergrSBe, die die andere
grSl~ere Menge ausmaehen. Es kSnnte daraus folgen, dab immer
neue Effloreszenzen aufsehieBen, dab aber verhiiltnismiil~igwenige
sich naeh der HShe und Breite ausdehnen. Die grSBten Effloreszenzen finder sieh am Kopf und FuBe, die aueh prominieren
dann an der Ferse und an den Zehen (Ulzerationen) und an
den H~nden. Einzelne grSI]ere Effloreszenzen, die aber nicht ulzeriert sind, finder sich in der Klavikulargegend rechts, Riicken-,
Lenden- und Kreuzbeingegend, dann an den Ober- und Unterschenkeln und H~nden und Fiigen. VerrukSse Formen in der
N~he des Nabels, Unterschenkels. Was die H~ufung dieser Effloreszenzen betrifft, muB man die P~lma manus~ die Lenden~nd Kreuzbeingegend als am dichtesten befallen ansehen, ebenso
dicht oder fast so die Fu[~sohlen, weniger schon die Handriicken
und die Extremitiiten, wobei die Unterschenkel mehr Effloreszenzen Ms die Obersehenkel aufweisen, am sp~rlichsten jedoch
der Rumpf und der Riicken. Man sieht weiterhin, dab das
Aussehen dieser Etfloreszenzen ein m u l t i f o r m e s ist, indem
sowohl s q u a m S s e , v e r r u k i i s e , u l z e r S s e und n o d S s e
Formen sich vorfinden.
Die Form ist h~ufig rund, selten unregelm~Ng oder polygonal, meist bei den squamSsen Formen. Was die Tiefe der
Ulzerationen betrifft, so erreieht sie kaum 1/~--21/~ r a m .
Die Farbe der Effloreszenzen ist bei den squamSsen Formen eine rStliche oder graubraune, bei den verrukSsen eine
mehr graubraune, w~,hrend die Basis der Ulzerationen sowohl
als aueh die Geschwiilste lebhaft rot erscheinen.
Es mull hinzugefiigt werden, daB, wie die Patientin
bestimmtest angibt, die Effloreszenzen sich, wenn auch erst
nach jahrelanger Dauer, in ihren Formen ~,ndern und dab aus
seichten Ulzerationen die tumorartigen Formen entstanden, und
erst naeh Reizen oder nach den Injektionen mit hrsazetin sieh
~lber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
479
entwickelten, ein Vorkommnis, das ja auch anderweitig gesehen
und beobachtet wurde ( C l a n et). AuBer diesen Formen der
Eifloreszenzen, die durch ihr Aussehen bald in die Gruppe der
Entziindungen~ bald in die der Geschwiilste eingereiht werden
kann, zwischen denen aber nut klinisch, nicht pathologisch
anatomisch ein Untersehied besteht~ indem im selben Bride
~)berg~nge yon den dutch Entziindung noeh erkl~irlichen hyperplastischen Bildungen der Epidermis zum sicheren Epitheliom
sich finden, interessiert ferner die anamnestisch yon der Patientin angegebene Steigerung des Prozesses und Wucherung tier
Effloreszenzen durch die Injektion yon Arsazetin. Zugleich
fitllt auch anamnestisch die dutch Jahre fortgesetzte interne
Arseniktherapie auf. Vom 14. Jahre angefangen, nahm sie bis
zu ihrem 24.--25. Lebensjahr mit kiirzeren oder l~ngeren
Unterbreehungen bald Roneegnowasser, bald Solutio arsenicalis
Fowleri, bald Kreosotpillen.
In ihr 25. Lebensjahr nun muff der Beginn des jetzigen
Leidens verlegt werden, da die Patientin mit grSBter Bestimmtheit angibt, da~ nach Verletzung durch einen Kistennagel am
FuBe~ die groBe Gesehwulst an der SoMe ihren Ausgang nahm.
W~ihrend flit das Auftreten dieser Geschwulst an der
Sohle eine Verletzung als Ausgangspunkt die Patientin angibt,
ist fiir das Auftreten anderer Effloreszenzen die Erkl~rung
nicht mehr zu erbringen. Es darf aber nicht unterlassen werden,
die Aussage der Patientin anzufiihren, wonaeh sich die Effioreszenzen am Abdomen innerhalb yon Pigmentierungen bildeten,
die im weiteren Verlaufe sich spurlos riickbildeten, aber yon
ihr mit Sicherheit als Ausgangspunkt fiir die sparer entstandenen
Effloreszenzen zugegeben wurden.
Aus den hngaben der Patientin folgt aber weiterhin, dab
die Effloreszenzen seit zirka 14 Jahren in kontinuierlicher
Folge entstehen und an Zahl sparer zunehmen.
Fiir das Verst~indnis der .~tiologie dieses Falles ist die
Entstehung der Tatsaehe yon Wiehtigkeit, dab die jetzt
persistierenden schwieligen Verdiekungen an den FuBsohlen und
H~nden friiher oft auftraten und immer wieder verschwanden,
indem die Patientin behauptet, friiher ganz feine Hiinde gehabt
zu haben, die im Laufe der letzten Jahre mehrmals rauh
480
Weldeni'eld.
wurden, welche Erscheinung verschwand, rezidivierte und end]ich dauernd zuriickblieb. Die Erkrankung besteht nunmehr
seit 14 Jahren, geht mit Bildung yon schuppenden, warzenartigen und epitheliomatSsen Schwielenbildungen an Palma und
Planta einher, zeigt also ein eminent chronisches, auf das
Epithel sicher, aber wahrseheinlich auch auf den PapillarkSrper
besehr~nktes Krankheitsbild, bei dem die histologischen Untersuchungen das kliaische Krankheitsbild best~tigen, indem es
sich auch nach diesem um ein sieheres Epitheliom oder um
beginnende hyperplastische und zum Epitheliom neigende Ver~nderungen der Epidermis handelt.
Wenn man sich die Frage vorlegt, welcher Kranl~heitsgruppe dieses Bild subsumiert werden kann, so mul~ vor allem
mit Riicksicht auf die grol]e Anzahl der Epitheliome auf jene
Krankheitsbilder rekurriert werden, bei welchen eben eine
grol]e Anzahl yon Epitheliomen charakteristisch ist.
Multiple Epitheliome finder man bekanntlich beim Xeroderma pigmentosum und im spiLteren Alter.
Das Xeroderma pigmentosum wird als eine Erkrankung
der Haut betrachtet, die yon vielen Autoren als durch die Einwirkung yon Sonnenstrahlen hervorgerufen angesehen wird und
charakterisiert sieh dutch StSrungen versehiedener Hautsysteme.
Man findet Pigmentanh~ufungen in Form yon Epheliden, Lentigones, dann t)igmentverluste in Form yon weiBem Leukodermaund Viteligo-i~hnlichen, punktfSrmigen oder linsengrol]en Flecken.
Dazu kommen Atrophien, Gef~l]stSrungen im Sinne yon Teleangiektasien, Abschilferung der Epidermis. Im Gegensatze dazu
kommt es aber auch zu Hypertrophien im Sinne yon kleinen
und grSI]eren Bindegewebsgeschwiilsten, Myomen oder auch yon
multiplen Epitheliomen. Die Epitheliome kSnnen oberfl~iehlich
und relativ gutartig sein oder kSnnen auch in bSse Formen
iibergehen, indem sie destruierend nach der Tiefe zu wachsen.
Auch die Altershaut zeigt ein ganz iLhnliches Verhalten.
Man findet aueh bei ihr Pigmentanhiiufungen, Pigmentatrophie,
Lentigones und Epheliden, weif]e, narben~hnliehe, atrophische
Stellen, Teleangiektasien~ warzige Effloreszenzen und auch hier
oberfliiehlich und tief greifende Epitheliome. In sehr seltenen
Fiillen findet man diese Erscheinungen auch bei jiingeren Indi-
Uber generalisierte multiple Epitheliome der ttaut.
481
~iduen. •icht uninteressant ist die Tatsache, dal] der Sitz der
Epitheliome am h~ufigsten im Gesichte ist, w~hrend an allen
anderen Stellen derselbe viel seltener ist. Aul]er Epitheliomen
finder man auch andere Geschwulstformen sowohl bei der Altershaut als beim Xeroderma pigmentosum. So land K r e i b i c h beim
Xeroderma pigmentosum Karzinome, Sarkome und ]~ibrome an
der ~ul]eren Haut und Fibrome auch an der Zunge. An der Konjunktiva traten in den yon K r e i b i e h publizierten F~llen gleichfalls Geschwiilste auf. Es fo]gt daraus, dal] beam Xeroderma pigmentosum nicht nur auf der iiul]eren Decke, sondern auch an
den Schleimh~iuten (Konjunktiva und Mundschleimhaut) Bindegewebsgesehw[ilste auftreten kSnnen, w~hrend Epitheliome der
Schleimhaut wieder und nut bis jetzt an der ~iul~eren Haut
beobachtet wurden. H~ilt man sieh vor Augen, dal] das Xeroderma pigmentosum als Resultat der Einwirkung des Sonnenliehts aufgefa•t wird, so wird die Analogie mit den RSntgenstrahlen um so uaheliegender, als man auch naeh den Einwirkungen dieser Yeriinderungen an der ttaut wahrnimmt, die in
dem einen Falle zur Aplasie, im anderen Falle zur Hyperplasie
der verschiedenen Gewebssysteme an den bestrahlten Hautpartien fiihrt. ~ieht unerw~ihnt daft gelassen werden, da~ der
Einwirkung des Sonnenlichts aueh der Friihjahrskatarrh, das
Erythema solare, das Ekzema solare, die Hydroa vaceiniformae~
die Prurigo aestivalis die Entstehung verdankt, yon denen sich
fast alle auf das Gesicht lokalisieren. Dureh neue Untersuchungen ist es auch klar geworden, daI} bei der Hydroa
vaeciniformae nur jene Individuen yon ihr befallen werden~ die
an H~imatoporphyrie ( H a u s m a n n , E h r m a n n , Grol]) leiden.
Auch bei kiinstlieh erzeugter tt~imatoporphyrie bei Tieren
treten prompt naeh Bestrahlung ~ihnliehe Erscheinungen auf.
]qimmt man noeh dazu, da] M e y r o w s k y dureh Einwirkung
der W~rme und des Lichts Pigmentveriinderungen der Haut
nachweisen konnte, so wird die photochemisehe Wirkung als
eine wichtige Komponente bei der Entstehung des Xeroderma
und auch der Geschwiilste derselben angesehen werden miissen.
Die zweite Komponente jedoeh, die diese iEinwirkung protegiert und welche bei der Hydroa vacciniformae niiher definiert
ist, ist freilieh beim Xeroderma pigmentosum bis jetzt unbekannt, mull aber vorausgesetzt werden.
482
Weidenfeld.
Es ist nicht ausgeschlossen, dal] in ~hnlicher Weise wie
beim Xeroderma pigmentosum auch bei der Altershaut Vorg~nge sieh abspielen, die die Haut in ~hnlicher Weise ver~ndern,
wie auch natiirlieh bier die ~uferen Seh~dlichkeiten, wie Licht
und meehanische Einwirkungen als zweite Komponen'~e mit in
Erw~igung zu ziehen sind. Diesen wohlcharakterisierten Hautver~nderungen, deren Ursache zum Tell bekannt ist, ist es
naheliegend, auch die Hautver~nderungen nach Arsenik zuzurechnen. W~hrend aber bei dem Xeroderma pigmentosum, bei
den RSntgenhypertrophien und RSntgenepitheliom ~u]ere Seh~dlichkeiten wohlbekannter Natur die Ver~nderungen hervorrufen,
miissen die Hautver~nderungen nach Arsenikgebraueh h~matogenen Ursprunges sein, iudem hier die Sch~dlichkeit nut durch
das B h t zugefiihrt werden kann. Da aber das Arsenik in irgend
einer Form in der Haut sich speichert, so kann es vielleicht
direkt die Ver~nderungen hervorrufen.
Bekanntlich unterscheidet man zwei Formen d e s A r s en i z i s m u s , eine a k u t e und eine c h r o n i s c h e .
Bei der a k u t e n Form treten an tier Haut Erytheme auf,
u. zw. mit besonderer Vorliebe an der Palma manus und Planta
pedis~ dann an der Priiaurikulargegend und selten auch auf
dem Kinn. Diese Erytheme sind blaurot~ scharf begrenzt~ zeigen
unregelm~l]ige Formen. Es daft natiirlich nicht Wunder nehmen,
daft auch Blasen oder Epithelverdickungen auf solehen Erythemen
auf schie~en. Man sieht diese Erscheinungen schon nach geringem Gebrauch yon Arsenik. Innerhalb yon schon vornherein
bestehenden Entziindungsherden, wie Lichen ruber planus,
Psoriesis~ Ekzem, treten sie mit grol~er Vorliebe auf, bei l~ngerem
Gebrauche jedoch treten sie dann auch auf diesen Entziindungsherden mehr oder weniger benachbarter Hautstellen auf, und
zwar entweder in Form yon mEchtigen Verdickungen tier Epidermis im Sinne yon rauhen, schwarzbraun gefErbten, festhaftenden Schuppen, oder nicht selten als aus einzelnen Follikelmiindungen hervorragende Stacheln, die, wenn sie aus vielen
benachbarten hervorragen und in Gruppen gestellt sind, den
Eindruck eines L i c h e n s p i n o 1 o s u s erwecken.
Der c h r o n i s c h e A r s e n i z i s m u s erscheint amhEufigsten unter der bekannten Erscheinung der Arsenmelanose. Die-
~ber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
483
selbe zeigt aber verschiedene Formen, oft findet man das
gesamte Integument sehwarzbraun verf~irbt, h~ufig jedoch sieht
man, dab die diffuse Verfiirbung eine scheinbare ist und sich
aus schwarzbraunen, yon weil~en unterbrochenen Fleckchen
zusammensetzt. Am dichtesten finden sich diese Fleckchen am
Stamme, weniger dicht an den Extremit~ten. Nicht gar so
selten finder man Teleangiektasien innerhalb weil~er Fleckchen,
sowohl am Stamme und Extremit~ten. ~eben diesen Erscheinungen besteht oft diffuse Abschilferung der Hunt, wobei die
Schuppen kleienfSrmig sind, oft im Zentrum anhaftend, also
godellt erscheinen, so dal~ man an eine Ichthyosis serpentina
gemahnt wird.
Als eine weitere Erscheinung des chronisehen Arsenizismus tritt die wohlbekannte Hyperkeratosis palmarum et plantarum auf~ die bekanntlich bald rasch voriibergehen, bald
aber auch sehr lunge persistieren kann. Dabei kommt es
innerhalb dieser Hyperkeratosen zur Bildung yon derben spitzen
Warzen, die vielleicht an der Hohlhand das Analogen zum
Lichen spinolosus der iibrigen Haut nach Arsenikgebraueh abgeben. Wie die Warzen entstehen und wo sie den Sitz haben,
konnte ich nicht aus begreiflichen Griinden feststellen, vermutungsweise bilden sie sich an den AusfiihrungsSffnungen der
Schweil~driisen, ~ihnlich wie der Lichen spinolosus nach Arsenikgebrauch an den husfiihrungen der Talgdriisen sich lokalisiert.
Resumiert man die Erscheinungen des Arsenizismus, so
kann man sagen, dal~ man bei diesen Entziindungvorg~nge,
Atrophien, Teleangiektasien, Hyperatrophien vorfindet, wobei die
hyperplastischen Ver~inderungen sich fast aussehlie~lich auf
die Epidermis, die hypoplastischen sowohl auf die Kutis als
auch auf die Epidermis beziehen. In ganz ~hnlieher Weise wie
beim Xeroderma pigmentosum, der Altershaut und nach RSntgen, findet man nun auch nach Arsenikgebrauch Epitheliome.
U l l m a n n in Wien hat einen solchen Fall beschrieben, ein Vorkommnis, dessen die englische Literatur 5fters Erw~hnung tut.
Untersucht man die Priidilektionen der bei diesem Krankheitsbilde vorkommenden Hyperplasien (an Palma manus und
Planta pedis), so ist es naheliegend, auf die hier yon vorneherein bestehende dicke Epidermis, als auch vornehmlich auf
48~
Weidenfeld.
die hier wirkenden Traumen zu rekurrieren. Welters muff
noch ins Auge gefal]t werden, da~ die Wirkung des hrseniks
sich besonders an denjenigen Stellen bemerkbar macht, die
durch verschiedene pathologische Prozesse, wie z. B. Psoriasis,
Lichen ruber planus und acuminatus, Lichen simplex Vidal,
Ekzem u. a. yon vorneherein ver~ndert erscheinen. Hier sieht
man nicht allein Pigmentanh~ufungen, sondern auch m uumittelbarer N~he der Effloreszenzen Epidermiswucherungen in
Form yon Schuppen oder Schwielen. Neben dieser lokalen,
durch bestehende Entziindungen eben n~her charakterisierten
Priidisposition
der Haut, miissen aber auch flit die allgemeinen Ver~nderungen der Haut eine allgemeine Predisposition angenommen werden, weil dafiir die Tatsachen sprechen,
dal] verschiedene Individuen bei derselben Darreiehung den
Arseniks in so manigfaltiger Weise, meistens gar nicht auf
Arsenik, auch nach jahrelangem Gebrauehe, nicht reagieren.
Wiihrend man yon der hyperplastischen Komponenie des
Arseniks fast gar keinen Gebrauch macht~ wenn man nicht
hiezu die Wirkung auf die Haare, auf den Glanz der Haut,
das Abfallen der Schuppen und die Hyperpigmentierung chronischer Plaques, die Inokulation uud Hyperpigmentierang der
Lichen ruber-Etfioreszenzen dazu rechnen will, wird yon der
hypoplastischen Wirkung derselben yon der Therapie ausgiebig
Gebrauch gemacht. So sieht man naeh innerem Gebrauch
Abfalleu yon Warzen~ Heilung oder mehr oder weniger starke
Riickbildung yon Epitheliomen, Sarkomen. Vielleicht gehSrt
auch hierher die yon mir nach Salvarsan nachgewiesene Vermehrung der Wachstumsgeschwindigkeit bei Uberh~utung yon
Substanzverlusten. Wenn man sich nach diesen Auseinandersetzungen die Frage vorlegt~ wo der Angrifi[spunkt fiir die Arsenikwirkung zu suchen ist, so wird man nicht fehlgehen, diesen an
die Hunt selbst zu verlegen. Dafiir spricht vor allem die Tatsache, dal] yon S c h i f f in Wien, dann aus der Klinik N e i s s e r
direkt in Haaren und Epidermis Arnenik nachgewiesen werden
konnte.
Naheliegend ist es, hier auf die grol3e Xhnlichkeit in der
Wirkung der Licht- und vieUeicht auch der Wiirmestrahlen
hinzuweinen. Aueh durch dan Licht ~ehen wit helm Xeroderma
I)ber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
485
pigmentosum Hypo- und Hyperplasie in Erscheinung treten; in
gleicher Weise wird auch auf die Wirkung des Lichtes, hypoplastisch zu wirken, bei der Heilung yon Tumoren reflektiert,
wie aueh auf die der RSntgenstrahlen, fiber deren in die Haut
selbst verlegten Wirkungen g~r kein Zweifel besteht.
Auch an der mit X-Strahlen bestrahlten Haut sieht man
nach l~ngerer oder kiirzerer Einwirkung intensiv pigmentierte~
weil3e atrophische Stellen, Teleangiektasien auftreten, dabei die
Epidermis gl~nzend, diinn werdend, also Symptome, die auf
eine Hypoplasie hindeuten. Daneben sieht man aber auch
~rerdickungen der Epidermis im Sinne yon warzenartigen, schwieligen Veriinderungen, die auf das Konto hyperplastischer Vorg~nge zu setzen ist, die dem Gesamtbild eine .~hnlichkeit mit
Xeroderma pigmentosum erteilen und genau wie bei allen friiher
genannten Erkrankungen der Haut, treten auch bier neben den
Hypo- und Hyperplasien oder innerhalb derselben Epitheliome
auf, deren histologisehe Untersuehung C 1n n e t (C 1u n e t : Recherches experimental sur les tameurs malignes, These 1910)
in jiingster Zeit vorgenommen hat.
An der Hand dieser Ausfiihrungen kann man in unserem
Falle bei Bestehen hyperplastiseher Prozesse in so groiser Zahl
und in der Ge~eralisierung fiber die ganze Haut nur an Ursaehen denken, die auf die ganze Haut einwirken. Xeroderma
pigmentosum kann ausgesehlossen werdeni sehon mit Riicksicht
darauf~ dab der Prozel~ im sp~iteren Alter und nicht yon
Kindheit an begann. Freilieh daft nicht vergessen werden,
daiS aueh im sp~teren Alter Xeroderma pigmentosum beobachtet wurde, aber nie fehlten die begleitenden klfl~ischen Symptome.
DaiS es sieh um Erscheinungen auf einer gewShnliehen Altershaut handelt, kann bei der relativen Jugendliehkeit der Patientin
und bei der jugendlichen glatten Haut mit aller Sicherheit ausgeschlossen werden. Es ist deswegen naheliegend, diese Ver~nderungen mit der grSiS[en Wahrscheialiehkeit auf den langi~hrigen
Gebraueh des Arseniks zuriickzufidhren. Wenn aueh an der Haut
der Patientin keine Pigmentversehiebungen, keine Melanose und
]~eine vitiligSsen Stellen gefunden wurden, so kSnnen doch die
anderen Erseheinungen mit Leichtigkeit als Folgeerseheinungen
der Arsenikmedikation angesehen werden. Die hyperkerato-
486
Weidoafeld.
tischen Verdiekungen der Planta und Palma, die in diesem
eingesprengten verrukSsen, sehr derben Effloreszenzen lassen
vor allem keine andere _~tiologie zu. Aber auch die braunen,
kleinen, flachen und roten Scheibchen, die zum Tell mit
Sehuppen bedeekt sind, dann die seichten und tiefen Ulzeratiohen und die aus diesen hervorwachsenden papillomatSsen Effloreszenzen und knotenfSrmigen Tumoren, die alle als Epitheliome
naehgewiesen wurden, sind gentigende Symptome, die fiir eine
Arsenwirkung sprechen.
Weiters spricht fiir diese Anschauung, daff tats~chlich
w~hrend langer ffahre Patientin Arsenik zu sich genommen hat
und daff sie eigentlich sich w~hrend der Arsenmedikation hiereals wohlbefunden hat, indem sie w~hrend dieser Zeit meistens
abnahm. Auch die Tatsache, daff, w~ihrend die Symptome ihrer
jetzigen Erkrankung manifest waren, nach Injektionen yon
Arsazetin die Effloreszenzen alle an GrSBe zunahmen, spricht
mit aller Entschiedenheit fiir die Abh~ngigkeit dieser Erkrankung vom ArseniL
AuffaUend jedoeh ist das v e r s p ~ t e t e E i n s e t z e n der
jetzigen Symptome, indem die manifesten Symptome einige
Jahre nach der forzierten Arsenikmedikation auftraten. Freilich
gibt Patientin an, dal~ oft ihre H~nde Schwielen zeigten, die
dann vergingen. GewShnlich sieht man die Folgezust~nde der
Arsenikmedikation w~hrend oder kurze Zeit nachher auftreten.
Die Erscheinungen kSnnen akute und voriibergehende sein, oder
chronische und jahrelang persistierende, aber immer treten sie
wzihrend oder nach der Arsenikdarreichung auf. Die chronische
Form jedoch beweist, daft der hrsenik lange Zeit entweder in
der [taut selbst oder anderswo aufgestapelt werden muff, und
daft es yon dort aus kontinuierlich jene charakteristischen Wirkungen im Sinne einer Hypo- oder Hyperplasie ausiibt. Man
kSnnte also auch in unserem Falle an eine Speieherung an
irgend einem Organe der Patientin denken, yon wo aus in
kleinen, aber kontinuierlichen Schiiben der Arsenik in die Bhtbahn gelangt und seine Wirkungen auf die Haut entfaltet. Diese
Annahme findet ferner auch ihre Stiitze in den jetzigen Erfahrungen nach Darreichung yon Salvarsan. Aber der Nachweis des Arseniks in Haut und Haaren l~ft auch die Annahme
Uber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
487
einer Speieherung in der Haut zu. Aueh yon anderen anorganischen Verbindungen, wie Jod und Brom, ist es bekannt, daft
sie in der Haut gespeichert werden und dort die pathologischen
VerKnderungen hervorrufen. Denkbar ist natiirlieh, dab genau
wie nach RSntgenbestrahlung hypoplastische Wirkungen noch
iahre]ang immer wieder auftreten und immer neue Systeme
ergreifen, weil eben die Gewebe funktionell mit einander in
Verbindung stehen und die StSrung des einen Gewebes erst
bei einer gewissen Intensit~it und nach einer gewissen Zeit die
funktionell abhi~ngigen Gewebe in Mitleidenschaft zieht.
Wenn aber eine einmalige oder kurzdauernde Sch~digung
yon vornherein sehr gering ist, so kann natiirlich eine l~ingere
Zeit nStig sein, bis sie kliniseh in Erseheinung tritt.
Diese Erkliirung kann natiirlich nur fiir die hyperplastischen Bildungen gelten.
Unverst~ndlieh w~ren jedoch die hyperplastischen Erseheinungen ohne die Annahme einer Speicherung des Arseniks,
entweder in der Haut selbst oder in dem einen oder anderen
Organ, yon dem aus die fortw~hrenden Reize ausgehen, vielleieht dadureh, dal~ kleine Arsenikmengen i m m e r w i e d e r
in die Blutbahn hineingeworfen werden. Dadurch w~ire eine
Analogie hergestellt mit der hyp~rplastischen Wirkung der
RSntgenstrahlen, die aueh bei kleiner aber 5fterer Anwendung
Hyperplasien der Kutis und Epidermis und aueh Epitheliom
bilden. Es ist vielleieht aueh bier der 0 r t die Beobachtung
Cl:u n e t s zu erwahnen, dab maligne Tumoren unter geringer
RSntgenbestrahlung zur st~rkeren Wirkung angeregt wurden
und dal3 er naeh 5fterer, aber immer nur geringer Bestrahlung
kiinstlich Hyperplasien, vielleicht auch sogar Tumoren, wenn
man die erhaltene Gewebszunahme als solche deuten will, erhalten hat.
H~lt man diese Anschanung fiir richtig~ so ist das Fehlen
deutlicher, hypoplastischer Erscheinungen und das sp~te Auftreten der hyperplastischen Erscheinungen kein Gegengrund
fiir die Annahme, dal~ wir es in unserem Falle mit einer Form
des Arsenizismus zu tun haben.
Fassen wir in Kiirze die husfiihrungen zusammen, so mug
angenommen werden, dab wir in den Lichtstrahlen und RSntArch. f. D e r m a t . u. Syph. Bd. CXI.
31
4:88
Weidenfeld.
genstrahlen und im Arsenik Reize vor uns haben, die die F~ihigkeit
besitzen, hypoplastische und hyperplastische u
in der
tIaut einzaleiten. Naheliegend erschien es anzunehmen, daft
die hypoplastischen Vorg~nge durch eine rasehe Sch~digung
zafolge einmaliger oder weniger Einwirkungen der betreffenden
Agentien erfolgt, und dab die hyperplastischen Erseheinungen
5fteren, kleineren und kurzdauernden Reizen ihr Entstehen verdaDken.
Hypoplastisehe und hyperpiastisehe Vorg~nge kSnnen durch
dieselben Sch~digungen hervorgerufen werden, wobei vielleieht
lediglich die Art der Einwirkung in Frage kommt.
Man kann die Ursaehen fiir diese u
in i n n e r e
und ~ u B e r e e i n t e i l e n ; zu den inueren gehSren, wie wir
gesehen haben, Arsenik. Welters ist bel~annt, dab aueh andere
Gifte, die zum Teil dem Stoffwechsel, zum Teil Krankheitsprodukten oder selbst yon Krankheitserregern abstammen, iihnliche Hypo- und Hyperplasien erzeugen. Ieh will bier nut
auf die Syphilis hindeuten, die Atrophie und Hyperplasie
(Leukoplakia, Psoriasis mueosa oris), auf den Lupus erythematosus~ der Atrophien und Hyperplasien der Epidermis erzeugt,
dann auf den Lupus vulgaris, yon dem aueh eiue Abaft als
Lupus verrueosus bekannt ist. Von den zuletzt genannten Krankheiten kann natiirlieh die fragliehe Ursache fiir die hypo- und
hyperplastischen Vorg~nge lokal bestehen, es kann aber auch
angenommen werden, wie bei der Lues, dab aueh im Blute
kreisende Gifte die Hyperplasien erzeugen, wie bei der Arsenikwirkung. Andererseits fiihren aber die genannten Krankheiten
auf die oben erw~hnten7 lokalen Ursaehen hiniiber~ zu welchem
wir die Hypo- und Hyperplasien nach Lieht- und RSntgenstrahlen
oder anderen mechanisehen oder chemisehen Agentien zuzureohnen haben. W~hrend die a l l g e m e i n e n U r s a c h e n mit
Beziehung auf i h r e g e n e r a l i s i e r t e
Wirkung multiple
Lokalisationen
in d e r R e g e l a u f w e i s e n , w e r d e n
lokale Ursachen vermutlieh
beschr~inkte Herde
nur hervorrufen.
Aber auch die Lokalisation der ersten
Form wird durch sekund~ire Vorg~tnge zum Tell bestimmt. Wie
schon oben beim Arsenizismus angefiihrt, fibt der in den KSrperkreislauf aufgenommene Arsenik 1. an den Krankheitsherden
~ber generalisierto multiple Epitheliome der Haut.
489
seine Wirkung aus, 2. in der Nachbarschaft, und 3. an Stellen,
die mechanischen Traumen ausgesetzt sind. Da die letzten
Momente sich der sichtbaren Kontrolle entziehen, spricht man
yon Priidilektionsstellen des Arsenizismus. Man kann deswegen
ira allgemeinen sagen, dab iiberall dort, wo durch verschiedene
Momente, entweder durch st~rkeren ZufluB oder gehemmten
AbfluB, wie in Narben, StSrungen in der Zirkulation bestehen,
sich die Arsenikwirkung, also der Arsenizismus, manifestieren
wird und Hypo- und Hyperplasien entstehen werden. Man sieht
also, dab Kombinationen verschiedener Ursaehen nSiig sind, um
die geaanate Wirkung zu erzielen, gleichwie auch fiir die lokal
wirkenden Sch~digungen zu ihrer Wirkung, wie oben angefiihrt,
primate Yer~inderungen des Organismus vorausgesetzt werden
miissen. Sicher geniigt es aber in vielen F~llen, dab die
Haut allein durch irgendwelche Sch~idigung ver~ndert ist
wodurch dann die veranlassenden ~iul]eren Ursachen den geeigneten Boden finden, hypo- oder hyperplastisch zu wirken.
In der Art der Zufiihrung tier beschriebenen Sch~idigungen
(Licht, RSntgenstrahlen, Radiumstrahlen, Arsenik u. a.) liegt
aber die weitere Unterseheidung ihrer Wirkung, d. h. ob sie
hypo- oder hyperplastisch wirksn.
Hat in unserem Falle die Generalisierung und die Multiplizit~it der Krankheitssymptome mit einer gewissen Sicherheit
auf eine allgemeine Ursache hingewiesea, so kann aber der Einwand nicht yon der Hand gewiesen werden, dab die Propagierung auch auf andere Weise erkliirt werden kann.
In: unserem Falle seben wir innerhalb seheinbar ganz
normaler Haut bald isolierte, bald in Haufen gestellte Epitheliome in allen Stadien auftreten. Die zumeist befallene Lokalisationen sind die Lendengegend, die Kreuzbeingegend, die Palma
manus nnd Planta pedis, dann das Dorsum manus und die
Zehenbeeren, wo sie gegen die benachbarten Zehen driicken,
dann die Unterschenkel and Obersehenkel und der Kopf. Oft
finden sich auch an diesen Stellen sonstige Hyperplasien zum
Teil in Form yon Sehwielen und yon kleinen braunen schuppenden
Effloreszenzen. Ein Nick auf die genannten Lokalisationen zeigt,
dab es besonders Stellen sind, die besonders traumatisehen
Reizen stark ausgesetzt sind. Fiir die Entstehnng des Karzinoms
31"
490
Weidenfeld.
an der Ful]sohle gab Patientin n~it Bestimmtheit das Trauma
dutch Stich eines Nagels an, fiir das Kopfepitheliom an der
rechten Scheitelgegend kann ein solches Traunm durcll die Hutnadel gleichfalls mit Leichtigkeit angenommen werden; fiir die
anderen Stellen jedoch ist die Reibung durch die Kleider, vielleicht auch Kratzen als ~hnliche Momente nicht yon tier Hand
zu weisen.
In diesen supponierten Traumen wgre nur ein provozierendes Moment zu sehen, nicht etwa die Ursache selber. Die
dutch Arsenik veriinderte Haut wiirde unter der Einwirkung
dieser Traumen mit Hyperplasie und Epitheliombildung reagieren,
wodurch sich auch bei genereller VerteJlung solcber mechanischen
Reize die Generalisierung der Hyperplasie und Epitheliome erkliiren kSnnten.
Man kSnnte abei auch versucht seth, vielleicht in diesem
Falle an iihnliche Ursaehen fiir die Weiterverbreitung zu denken, wie z. B. bet Warzen, bet welchen es bekannt ist, daft
durch 0bertragung yon Stelle zu Stelle eine Propagation erfolgt.
Ieh selbst babe durch nicht publizierte Versuche feststellen
kSnnen, da$ in I-Iautschnitte eingeriebene, durch Zermalmen
verkleinerte Warzenteile nach einiger Zeit (5--6 Wochen) kleine
Wiirzchen, gewShnlich in Rosenkranzform, eder aueh bandartig
zum Vorschein kommen. Filtrierte ich den Brei durch gewShnliches Filtrierpapier, wobei mikroskopisch ganze Zellen, mitunter aber Zelltriimmer im Filtrat erschienen, so entstanden unter
sonst gleichen Yersuchsanordnungen und nach derselben Zeit
Warzen. Diese Versuche stellte ich nicht nut an mir selbst an,
sondern auch an anderen Kollegen, die sonst gar keine Warren batten. W~hrend nun diese W~irzchen bet mir und den
Kollegen ganz abortiv verliefen, wnchsen sie bet den Patienten,
yon welchen die Warzen stan~men, also die an Warzen litten,
in derselben Zeit zu stattlichen Warzen heran. Wie diese, aueh
yon anderen Autoren (J a d a s s o h n) unter gleichen Bedingungen
~ihnlich erhaltenen l~esultate ange~ehen werden mSgen, ob Infektion oder Transplantation, ist fiir die Frage gleiehgiiltig,
sicher ist, dal~ Warzen durch mecharisehe Einwirkungen auf
die fibrige Haut propagiert werden kSnnen.
Uber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
491
Diese Art der Propagierung erschien mir aber im ersten
Augenblick tats~chlich bei der Patientin vorzuliegen, indem ich
mir vorstellte, dal] Patientin mit ihren Fingern~igeln Teilchen
des gro]en fungSsen Tumors der Ful]sohle iiberall hin verbreitete. Gegen die Ahnlichkeit der Ausbreitung yon Warzen
sprach vor allem der gewichtige Umstand, dab gerade in der
N~ihe des Tumors~ Dorsum pedis gar keine Effioreszenzen bestanden. Welters sprach auch dagegen, dal] schon kleinere
Effloreszenzen bestanden, als das Epitheliom an der Ful~sohle
noch sehr klein war und einem Hiihnerauge glich und zweitens,
daft sich auch Effioreszenzen vorfanden, wo Patientin mit ihren
Fingern nicht zukommen konnte -- zwischen den Schulterbl~ttern.
Nach der Exstirpation des Tumors an der Fu~sohle und
am Kopfe und vollst~ndiger Heflung der Wunden, dann nach
Bestrahlung aller anderen Stellen und Heilung derselben, traten
jedoch immer neue Effloreszenzen und zwar~ wie erw~hnt, in
grSl]erer hnzahl an verschiedenen KSrperstellen wie vordem
auf. In jiingster Zeit entstand wieder ein Tumor auf der anderen Ful]sohle, der sieh sehr rasch vergrSflerte und angeblich
nach einer RSntgenreaktion auftrat. Es folgt aber aus dieser
Tatsache, dal3 nach Exstirpation des ganzen Tumors noch immer
in ungeschw~chter St~rke Epitheliome auftreten, dal] eine Propagierung dutch Ubertragung in diesem Falle nicht leicht angenommen werden kann, in anderen F~llen jedoe h kann sie
nicht yon der Hand gewiesen werden, wie ja die zahlreichen
Uberimpfungen am selben und anderen Tieren (E h r 1i c h A p o l a n t , Le~in~ H a r l a n d , C l u n e t u. a.) beweisen.
Ich gebe im folgenden eine histologische Beschreibung
eines kleinen Tumors yore rechten Unterschenkel, der erst in
letzter Zeit zum Vorschein kam, um den Beweis zu erbringen,
dab auch linsengrol]e Stellen schon das fertige Epitheliom zum
Ausdrucke bringen.
An dem ausgeschnittenen Pr~iparat am Untersehenkel, das
sich klinisch als ein linsengrol~es, etwa fiber das Hautniveau
erhabenes KnStchen erweist, findet man die Oberfl~iche mit
einer sehr verdickten Hornschichte bedeckt, die yon der Peripherie nach dem Zentrum immer dicker wird, an der Peripherie
in normale Haul mit normaler Schichtung fibergeht. Die Horn-
492
Weidenfeld.
haut setzt sich auch trichterfSrmig gegen die Tlefe fort und
bildet zwischen sich Perlen yon Hornhautlamellen, die sich in
das[tiefere Gewebe hinein fortsetzen, so daft viele Hohlr~ume
mit Hornperlen ausgefiillt mit der Hornhaut direkt in Verbindung stehen. Es sigd das wahrscheinliche Reste yon Follikeltrichtern, die nur an einzelnen Stellen sich finden, an anderen
aber nicht vorhanden sind. Die normale Haut erscheint gleichfalls etwas verdickt, die Follikel aber yon normalem Aussehen.
An einem solchen Follikel angrenzend, beginnt nun der Neubildungsherd einzusetzen, der die Tiefe der Follikel erreicht,
und sie sogar iiberschreitet. Beim n~iheren Zusehen jedoch
sieht man, dab die angrenzenden Epithelforts~itze der normalen
Haut auswachsen und in der Tiefe ihren Zellcharakter [indern,
abbiegen und sich mit der Masse des Tumors zu vereinigen
scheinen. Der Herd besteht aus Epithelzellen mit grol]en Kernen
und setzt sich gegen das Bindegewebe ziemlich scharf ab. Hier
finden sich erweiterte, yon einer geringen Infiltration umgebene
Blutgef~l~e. Innerhalb dieses Tumors nun sieht man ~ester und
Querscbnitte, auch L~ingsschnitte yon Bindegewebe, die grol~en
Papillen ~ihnlich sehen, wenig zellreich erscheinen und yon
grol]en Quer- und L~ngsschnitten yon Ge/~l]en durchsetzt erseheinen. Hie und da finder sich im Innern der Blutgeffil~e
Blur; die Papillen sind 5dematSs. Aul]er diesen Querschnitten
finden sich noch verschiedene zwiebelschalenartige Bildungen
~on Zellanh[iufungen (Epithelperlen). Bei st~rkerer YergrSBerung
erweist sieh das verdickte Stratum corneum aus zum Teil aus
m~chtigen Platten oder Massen gebfldet. Unterhalb dieser Schicht
finden sich deutliche massenha/te Anh~ufungen yon Zellkernen
yon rundlichem Aussehen, ohne sichtbaren protoplasmatisehen
Zelleib. Erst allm~ihlieh in den hSheren Lagen verlieren sich
die Kerne, das Ganze wandelt sieh in die massigen Schollen
oder Platten des Stratum eorneum urn. Der Ubergang yore
Stratum corneum in die Tumormasse ist ein allm~ihlicher, indem die Zellen ihr Protoplasma und ihren Kontur allm~thlich
erhalten und dann deutlich Epithelzellen ~hnlich werden. Bei
der starken VergrSl]erung sieht man auch, dal] man mehrere
Formen yon kleinen Epithelzellen mit deutlich ausgebildeter
Protoplasmafaserung und groBe Epithelzellen unterseheiden kann,
Uber generalisierte multiple Epitheliome der Haut.
493
die sich in Herden finden, welche streifenfSrmig durch den
Tumor ziehen und zwischen sich I-lornbildungen in Formen
won Hornperlen zeigen. Der Tumor setzt sich an der Grenze
des ziemlich zellreichen Bindegewebes sehr scharf ab. Mitunter
fehlen aber auch jede Anzeichen einer Infiltration.
Es handelt sich also hier sicher um ein kleines Epitheliom
der Haut, dessen Aufbau sehr ~hnlich dem der grol]en Tumorea
ist, nur fehlt bier einstweilen die Umwandlung in die schlauchartige Variet~t. b[och an zwei kleineren, mit Schuppen bedeckten
Lentigones habe ich die histologische Untersuchung vorgenommen,
jedoch sind vorderhand die Studien noch nicht abgeschlossen,
Man kann also aus diesen histologischen Untersuchungen
den Schlul] ziehen, dab tatslichlich alle Effloreszenzen Epitheliome in verschiedenen Stadien der Entwicklung sind.
Aus dem ~orangehenden folgt also, dal] w i r e s bier mit
einem Fall zu tun haben, der lange Zeit Arsenik nahm; nachher Schwielen an den Hiinden und dann nach Jahren zuerst
einzelne sehr flache, spiiter aber immer zahlreichere, am ganzen
Stamm und an den Extremitiiten sich verbreitende Epitheliome
yon verschiedener GrSl]e und Form bekam, wobei im Laufe der
Zeit die ersten Tumoren sich bis zu Nu~}grSi]e vergrSl~erten. Der
Propagierung durch ~bertragung klinischer Geschwulstmassen
kann auch durch diese Tatsache, dal] noch immer l~leinste Effloreszenzen nach sehr langer Zeit auftreten, eine weitere
Stiitze entzogen werden. Dal] aber nach der Exstirpation der
grol]en Tumoren neue, kleinere Effloreszenzen aufschiel~en,
kSnnte an die Vorstellung E h r l i c h s erinnern, die der Tatsache zugrunde liegt~ da~ bei Gegenwart eines Tumors neue
Inplantationen yon Tumoren am selben Individuum nicht haften,
nach Exstirpation aber wieder haften uncl zu deren Erkl~rung
er Erniihrungs- und ErschSpfungszust~nde annimnt~ die er als
Athrepsie bezeichnet. Ob ~ihnliche u
bier bestehen,
soll dahingestellt bleiben, es kann sich auch um eine Vermehrung innerhalb der langen Beobachtungszeit (2 Jahre) handeln, die aus anderen inneren Ursachen, gleichwie die Entstehung der ersten Tumoren entspringt.
Zwischen diesem Falle und den F~illen yon Xeroderma
pigmentosum~ dann solchen nach RSntgenbestrahlungen be-
494
Weidenfeld.
stehen, wie oben angefiihrt, weitgehende Analogien. Bei ihnen
konstatierte man neben den Hyper- und Hypoplasien auch das
Auftreten yon Epitheliomen. Auch in unserem Falle treten zuerst Hyperkeratosen an den II~inden und Ful]sohlen auf. Innerhalb
dieser schwieligen Verdickungen bildeten sich die Epitheliome
und jene warzenartigen Exkreszenzen innerhalb der hyperkeratotisch verdickten Haut der Handteller und FuJ]sohle, die in der
Krankengeschichte des N~iheren beschrieben wurden. Schon
durch den gleichartigen Sitz ist es nicht yon der Hand zu weisen, die Hyperplasien als Vorboten der Epitheliome anzusehen
wobei zwischen beiden nur graduelle Unterschiede bestehen,
die aber in der geringeren oder grSLJeren Szh~digung der Haut
oder Epidermis ihren weiteren Grund haben. Wie schon oben
angefiihrt, zeigt schon die Beobachtung allein~ da~ die Hyperkeratosis an der Hohlhand und Ful]sohle, die in zwei Formen
(einer diffusen und einer zirkumskripten warzenartigen) auftritt,
besonders in ihrer zweiten Form sich sich in klinisch gut
charakterisierte Epitheliome umwandelt, die bald framboesief6rmig werden oder nach Abfallen der Oberfl~che seiehte
Ulzerationen bilden. Eine ~hnliche Sch~digung der gesamten
Haut mull angenommen werden~ wenn auch klinisch nur geringe
Symptome~ wie Schuppen auf erythematosen Stellen, Pigmentierungen, nachweisbar sind, damit fiberall, wo nur kleine Ursachen noch hinzukommen, wie traumatische Reize, die Epidermiszellen sich in Epitheliomzellen umbilden. Gerade mit
Riieksicht auf diese Vorstellung babe ich es wert gefunden,
diesen Fall der VerSffentlichung zuzufiihren.
Das multiple und generalisierte Auftreten der Epitheliome
reiht sich in unsere Vorstellung leichter ein, als das isolierte
Auftreten eines Epithelioms. H~tlt man sich jedoeh die Entstehung eines Epithelioms nach RSntgenbestrahlung vor Augen,
so kann das isolierte Auftreten yon Epitheliomen nach unseheinbaren~ ~ul]eren Reizen, besonders wenn eine Veriinderung der
Haut durch vorausgegangene Einwirkung verschiedener Gifte
vorliegt, sich leichter in unseren Vorstelhngskreis einffigen.
Wie die Sdh~.digungen die Zellen ver~ndern, ist unbekannt,
sicher jedoch scheint es zu sein, dal] sie in kleinen~ aber 5fteren
Dosen naeh l~ngerer Zeit die Hyperplasie und diese die Bildung
der Epitheliome veranlassen. Durch Kombination yon chemischen
und Lichtreizen kSnnten vielleicht doch Anhaltspunkte fiir die
pathologisehe Umwandlung des Epithels gewonnen werden, wofiir einzelne Versuche yon C l u n e t zu sprechen ~zheinen.
|
|
https://openalex.org/W3157148235
|
https://www.e3s-conferences.org/articles/e3sconf/pdf/2021/30/e3sconf_farba2021_08002.pdf
|
English
| null |
Influence of feed additive on the biological value of broiler chickens’ white meat protein in technological stress conditions
|
E3S web of conferences
| 2,021
|
cc-by
| 2,284
|
* Corresponding author: ernest_saif@mail.ru Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “South Ural State Agrarian
University” Troitsk, Russia Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “South Ural State Agrarian
University” Troitsk, Russia Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “South Ural State Agrarian
University” Troitsk, Russia Abstract. The aim of the research was to study the effect of feed additive
on the biological value of broiler chickens' white meat protein under pre-
slaughter stress conditions. The experiment was carried out on Arbor Acres
broiler chickens in the conditions of an industrial poultry farm with floor
housing technology. The main diet of poultry in the I experimental group
was introduced with feed additive at a 1269 g/t feed dose, II - at a dose of
1693 g/t. The control group poultry received only the main diet. As a
result, the white meat of broiler chickens of experimental groups contained
1.5-6.8% more essential amino acids, substituted by 1.3-5.5% compared to
control. In the amino acid composition of the broiler chickens' meat of the
experimental group I, the most pronounced changes in the content of
essential and dispensable amino acids were revealed; their level was above
the control by an average of 3.7 and 2.9% respectively. White meat
proteins of broiler chickens of the I experimental group were more
biologically valuable; their amino acid score was above control by an
average of 4.5%. © The Authors, published by EDP Sciences. This is an open access article distributed under the terms of the Creative
Commons Attribution License 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 Influence of feed additive on the biological
value of broiler chickens' white meat protein in
technological stress conditions V. Miftakhutdinov, E.R. Saifulmulyukov*, and E.A. Nogovitsina 1 Introduction The productivity of broiler chickens is directly related to the production intensification
and, accordingly, industrial stresses. Stress factors affect the nervous and endocrine systems
and metabolic processes occurring in the poultry body, while reducing production rates of
operation and overall efficiency of broiler poultry farming. Many scientists agree that technological stresses in industrial poultry farming cause a
decrease in weight increment, poultry safety, meat productivity and, as a result, the quality
of meat. And the greatest productivity loss is noted precisely during the pre-slaughter
period. Mortality rates during the pre-slaughter period depend on many factors: poultry
immunity, catching method, placement density, ambient temperature, conditions and
duration of transport, distance to the slaughter point and conditions of preslaughter care [1,
2, 3, 4]. The most frequent causes of broilers' death during the pre-slaughter period is the
so-called “sudden death syndrome” and injuries, including fractures and liver ruptures [5]. E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021) E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 The catch stage leads to a significant increase in production losses: poultry gets injured,
thereby increasing the level of carcasses defect and mortality increase [6]. It is noted that
the longer the poultry remains in the catcher's hands, the more chances of various kinds of
injuries and subsequent carcasses defects [7, 8]. High ambient temperature during transportation is also a strong poultry stressor [9]. Higher transportation duration increases the risk of poultry feathering contamination with
waste products, which leads to a decrease in the sanitary state of carcasses [10]. Prior to slaughter, 3 hours of stress leads to changes in the chemical composition and
pH of poultry meat, manifestation of PSE signs [11]. At the same time, the main problem is
associated with the decrease in the sensor characteristics of meat, which lead to an increase
in technological losses when processing for meat products [12]. Stress affects the
metabolism of amino acids, usually reducing their digestibility from feed [13]. The effectiveness of the stress protectors' use in pre-slaughter period for increasing the
safety and meat productivity of poultry [14, 15, 16] was proved. In view of the above, the aim of the research was to study the impact of feed additive on
the biological value of broiler chickens' white meat protein under pre-slaughter stress
conditions. 2 Materials and methods The experiment on “Pik-Antistress” feed additive application was carried out on broiler
chickens of final cross hybrid Arbor Acres in the conditions of industrial poultry farm with
floor management technology. The poultry was divided into three groups of 6,000 chicks
each and kept in one room in separate sections. The scheme of feed additive application is
presented in Table 1. Table 1. Scheme of feed additive application
Control group
Experimental group I
Experimental group II
Basic diet (BD)
BD+PIK-AS (1269 g/t feed for
5 days before slaughter)
BD+PICK-AS (1693 g/t feed
for 5 days before slaughter)
Slaughter at 38 days
The amino acid composition of white meat was determined via capillary electrophoresis
method in the laboratory of the innovative research center of FSBEI HE South Ural State
University. Statistical data processing was performed in the STATISTICA 12 program. Table 1. Scheme of feed additive application
Control group
Experimental group I
Experimental group II
Basic diet (BD)
BD+PIK-AS (1269 g/t feed for
5 days before slaughter)
BD+PICK-AS (1693 g/t feed
for 5 days before slaughter)
Slaughter at 38 days Table 1. Scheme of feed additive application
Control group
Experimental group I
Experimental group II
Basic diet (BD)
BD+PIK-AS (1269 g/t feed for
5 days before slaughter)
BD+PICK-AS (1693 g/t feed
for 5 days before slaughter)
Slaughter at 38 days Table 1. Scheme of feed additive application The amino acid composition of white meat was determined via capillary electrophoresis
method in the laboratory of the innovative research center of FSBEI HE South Ural State
University. Statistical data processing was performed in the STATISTICA 12 program. 3 Results and discussion The analysis of the amino acid content in poultry white meat protein gives a detailed
assessment of the change in its biological value under pre-slaughter stress conditions (Fig. 1-3). 2 2 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021) https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 Fig. 1. The content of essential amino acids in white meat protein of broiler chickens, mg/100 g (n=9) Fig. 1. The content of essential amino acids in white meat protein of broiler chickens, mg/100 g (n= Estimating the content of essential amino acids in the broiler chickens' white meat of
experimental groups, we noted that the level of lysine and methionine was on average
higher by 1.5-1.7%; valine, leucine, isoleucine and phenylalanine - by 2.1-2.2%, threonine -
by 2.7%. The pronounced changes were in the tryptophan content; on average, its level was
higher than the control group by experimental ones by 6.8%. Fig. 2. Content of dispensable amino acids in broiler chickens' white meat protein, mg/100 g (n=9) Fig. 2. Content of dispensable amino acids in broiler chickens' white meat protein, mg/100 g (n=9) As for the content of dispensable amino acids in the experimental groups, on average in
relation to control, an increased content of glutamic, aspartic acids, glycine and serine by
1.3-1,7%, arginine, histidine and alanine by 1.7-2.0%, tyrosine and proline by 2.5-2.7%,
cystine by 5.5% was noted. As for the content of dispensable amino acids in the experimental groups, on average in
relation to control, an increased content of glutamic, aspartic acids, glycine and serine by
1.3-1,7%, arginine, histidine and alanine by 1.7-2.0%, tyrosine and proline by 2.5-2.7%,
cystine by 5.5% was noted. 3 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 Fig. 3. The sum of essential and dispensable amino acids in the broiler chickens' white meat protein,
mg/100 g (n=9) Fig. 3. The sum of essential and dispensable amino acids in the broiler chickens' white meat protein,
mg/100 g (n=9) In terms of the sum of essential amino acids, the control group in general was on
average inferior to experimental ones by 2.1%, in terms of dispensable amino acids - by
1.8%. The most pronounced changes in the amino acid composition of meat were identified in
the I experimental group, where the content of essential amino acids on average was higher
by 3.7%, dispensable — 2.9%, in relation to control. 4 Conclusions 1. In white meat of experimental groups' broiler chickens, the content of essential amino
acids was higher on average by 1.5-6.8%; dispensable - by 1.3-5.5%, compared to control. 2. In the amino acid composition of the broiler chickens' meat of the experimental group I,
the most pronounced changes in the content of essential and dispensable amino acids were
revealed; their level was above the control by an average of 3.7 and 2.9% respectively. 3. Amino-acid score of white meat proteins of experimental groups' broiler chickens was
above the control for lysine and valine by 1.5%, leucine and isoleucine - by 1.7%,
methionine and cystine - 2.1, threonine, phenylalanine, and tyrosine — 2.2 and tryptophane
— 7.3%. White meat proteins of broiler chickens of the I experimental group were more
biologically valuable; their amino acid score was above control by an average of 4.5%. 1. In white meat of experimental groups' broiler chickens, the content of essential amino
acids was higher on average by 1.5-6.8%; dispensable - by 1.3-5.5%, compared to control. more valuable. The established differences are consistent with the results of studies obtained by other
authors, who noted the positive effect of similar feed additives on the poultry meat amino
acid composition. When using the preparation of succinic acid on broiler chickens, an increase in the
essential amino acids content in the muscular tissue proteins of experimental groups' chicks
in relation to control indicators was observed [17]. Supplements of betaine in the broiler
chickens' diet affected the increase in the essential amino acids content in meat [18]. Carnitine introduction to the diet protects branched chain amino acid against oxidation in
tissues [19]. Thus, for industrial poultry farming, the pre-slaughter period involves many stress
factors, in response to which the poultry organism actively consumes the energy produced
by using endogenous nutrients. Due to metabolic disorders, the biological value of meat
decreases. The use of feed additives allows to save energy and plastic body resources. 3 Results and discussion The content of essential amino acids
in the II experimental group was on average higher by 0.5%, compared to control. The
dispensable amino acid content was above control at between 0.3-0.8%, except for cystine,
the level of which was 3.1% higher. The protein's amino acid score reflects the approximation of poultry meat's biological
value to the reference sample (see table 2). Table 2. Amino acid score of broiler chickens' white meat protein, % Table 2. Amino acid score of broiler chickens' white meat protein, %
Indicator
Group
control
experimental I
experimental II
Leucine + Isoleucine
121.5
124.8
121.6
Lysine
181.7
183.9
182.6
Methionine + cystine
101.5
104.0
103.0
Phenylalanine + Tyrosine
128.1
131.7
128.9
Threonine
112.3
116.1
112.8
Tryptophan
120.8
134.1
122.1
Valin
106.2
109.1
106.4 Amino-acid score of broiler chickens' white meat protein in experimental groups was
higher by 1.5% for lysine and valine, leucine, and isoleucine - 1.7, methionine and cystine -
2.1, phenylalanine and tyrosine - 2,2, threonine - 2.2 and tryptophane by 7.3%, relative to
control. Despite the trend of increasing amino acid content in the broiler chickens' meat of both
experimental groups, the white meat proteins of the I experimental poultry group were 4 4 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021) https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 more valuable. References 1. C. Grilli, A. R. Loschi, S. Rea, R. Stocchi, L. Leoni, F. Conti British Poultry Science,
56(1), 1 (2015) 2. F.M.C. Vieira, M. Deniz, I.J.O. da Silva, J.A.D. Barbosa, A.M.C. Vieira, F.S. Goncalves Semina-Ciencias Agrarias, 36(6), 3887 (2015) 3. L. Jacobs, E. Delezie, L. Duchateau, K. Goethals, F. A. M. Tuyttens, Poultry Science. 96(2), 266 (2017) 4. G. Di Martino, K. Capello, E. Russo, M. Mazzucato, P. Mulatti, N. Ferre, A. Garbo,
M. Brichese, S. Marangon, L. Bonfanti, Animal, 11(12), 2295 (2017) 5. K.E. Kittelsen, E.G. Granquist, O. Kolbjornsen, O. Nafstad, R.O. Moe, Poultry
Science, 94(11), 2622 (2015) 6. M.L. d. V. Queiroz, J.A.D. Barbosa Filho, L.M. Duarte, D. d. Brasil, C.R.F. Gadelha,
Brazilian Journal of Poultry Science, 17(1), 37 (2015) 7. N. Langkabel, M.P.O. Baumann, A. Feiler, A. Sanguankiat, R. Fries, Poultry Science,
94(8), 1735 (2015) 8. K. E. Kittelsen, E. G. Granquist, G. Vasdal, E. Tolo, R. O. Moe, Animal Welfare,
24(4), 387 (2015) 9. R.S. Spurio, A.L. Soares, R.H. Carvalho, V. Silveira, M. Grespan, A. Oba, M. Shimokomaki, Animal Science Journal, 87(2), 277 (2016) 5 5 https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125408002 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021)
FARBA 2021 E3S Web of Conferences 254, 08002 (2021) FARBA 2021 10. L. Jacobs, E. Delezie, L. Duchateau, K. Goethals, F. A. M. Tuyttens, Poultry Science,
96(2), 259 (2017) 11. R.T.V. Fernandes, A.M.V. de Arruda, A.D. Melo, J.B.M. Marinho, R.T.V. Fernandes,
L.C. de Figueiredo, Journal of Animal Behaviour and Biometeorology, 4(4), 93 (2016) 12. P. M. Groff-Urayama, J. B. Padilha, J. Pia, S. E. Takahashi, Veterinary and
Zootechnics, 12(2), 33 (2018) 13. Walid Habashy, M. Milfort, Kwaku Adomako, Youssef Attia, Romdhane Rekaya,
Samuel Aggrey, Poultry Science, 96 (2017) 14. V.I. Fisinin, A.V. Miftakhutdinov, D.E. Anosov, Russian Agricultural Sciences, 42(1),
97 (2016) 15. A.V. Miftakhutdinov, E.R. Saifulmulyukov, E.A. Nogovitsina, E.A. Miftakhutdinova,
IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, AgroCON-2019, 012050
(2019) 16. N.A. Zhuravel, A.V. Miftakhutdinov, S.F. Suchanova, IOP Conference Series: Earth
and Environmental Science. AgroCON-2019, 012056 (2019) 17. T. Kurmakaeva, Y. V. Petrova, A. Avdeyenko, Herald of the NI Vavilov Saratov State
Agrarian Univ, 25 (2013) 18. M. Nutautaitė, S. Alijošius, S. Bliznikas, V. Šašytė, V. Vilienė, A. Pockevičius, A. Racevičiūtė-Stupelienė, Italian Journal of Animal Science, 19(1), 621 (2020) 19. Shahram G. Adabi, Ross Cooper, Necmettin Ceylan, Muzaffer Corduk, World's
Poultry Science Journal, 67, 277 (2011) 6
|
https://openalex.org/W2073836327
|
https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1405641/1/journal.pgen.1004383.pdf
|
English
| null |
Bayesian Test for Colocalisation between Pairs of Genetic Association Studies Using Summary Statistics
|
PLOS genetics
| 2,014
|
cc-by
| 13,445
|
Abstract Genetic association studies, in particular the genome-wide association study (GWAS) design, have provided a wealth of
novel insights into the aetiology of a wide range of human diseases and traits, in particular cardiovascular diseases and lipid
biomarkers. The next challenge consists of understanding the molecular basis of these associations. The integration of
multiple association datasets, including gene expression datasets, can contribute to this goal. We have developed a novel
statistical methodology to assess whether two association signals are consistent with a shared causal variant. An application
is the integration of disease scans with expression quantitative trait locus (eQTL) studies, but any pair of GWAS datasets can
be integrated in this framework. We demonstrate the value of the approach by re-analysing a gene expression dataset in
966 liver samples with a published meta-analysis of lipid traits including .100,000 individuals of European ancestry. Combining all lipid biomarkers, our re-analysis supported 26 out of 38 reported colocalisation results with eQTLs and
identified 14 new colocalisation results, hence highlighting the value of a formal statistical test. In three cases of reported
eQTL-lipid pairs (SYPL2, IFT172, TBKBP1) for which our analysis suggests that the eQTL pattern is not consistent with the lipid
association, we identify alternative colocalisation results with SORT1, GCKR, and KPNB1, indicating that these genes are more
likely to be causal in these genomic intervals. A key feature of the method is the ability to derive the output statistics from
single SNP summary statistics, hence making it possible to perform systematic meta-analysis type comparisons across
multiple GWAS datasets (implemented online at http://coloc.cs.ucl.ac.uk/coloc/). Our methodology provides information
about candidate causal genes in associated intervals and has direct implications for the understanding of complex diseases
as well as the design of drugs to target disease pathways. Citation: Giambartolomei C, Vukcevic D, Schadt EE, Franke L, Hingorani AD, et al. (2014) Bayesian Test for Colocalisation between Pairs of Genetic Association
Studies Using Summary Statistics. PLoS Genet 10(5): e1004383. doi:10.1371/journal.pgen.1004383 Editor: Scott M. Williams, Dartmouth College, United States of America Received July 3, 2013; Accepted April 2, 2014; Published May 15, 2014 Copyright: 2014 Giambartolomei et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits
unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Funding: CG is supported by a PhD studentship from the British Heart Foundation. Abstract VP is partly supported by the UK Medical Research Council (G1001158) and by
the National Institute of Health Research (NIHR) Biomedical Research Centre based at Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust and UCL Institute of
Ophthalmology. CW is funded by the Wellcome Trust (089989). The Diabetes and Inflammation Laboratory is funded by the JDRF, the Wellcome Trust (091157)
and the National Institute for Health Research (NIHR) Cambridge Biomedical Research Centre. The Cambridge Institute for Medical Research (CIMR) is in receipt of
a Wellcome Trust Strategic Award (100140). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the
manuscript. Competing Interests: The authors have declared that no competing interests exist. * E-mail: claudia.giambartolomei.10@ucl.ac.uk results. This strategy has been explored before and allowed the
identification of the genes and regulatory variations that are
important for several diseases (reviewed in [4]). Claudia Giambartolomei1*, Damjan Vukcevic2, Eric E. Schadt3, Lude Franke4, Aroon D. Hingorani5,
Chris Wallace6, Vincent Plagnol1 1 UCL Genetics Institute, University College London (UCL), London, United Kingdom, 2 Murdoch Childrens Research Institute, Royal Children’s Hospital, Melbourne,
Australia, 3 Department of Genetics and Genomics Sciences, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, United States of America, 4 Department of Genetics,
University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands, 5 Institute of Cardiovascular Science, University College London, London,
United Kingdom, 6 JDRF/Wellcome Trust Diabetes and Inflammation Laboratory, Cambridge, Institute for Medical Research, Department of Medical Genetics, NIHR,
Cambridge Biomedical Research Centre, University of Cambridge, Addenbrooke’s Hospital, Cambridge, United Kingdom Citation: Giambartolomei C, Vukcevic D, Schadt EE, Franke L, Hingorani AD, et al. (2014) Bayesian Test for Colocalisation between Pairs of Genetic Association
Studies Using Summary Statistics. PLoS Genet 10(5): e1004383. doi:10.1371/journal.pgen.1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org Author Summary Genome-wide association studies (GWAS) have found a
large number of genetic regions (‘‘loci’’) affecting clinical
end-points and phenotypes, many outside coding inter-
vals. One approach to understanding the biological basis
of these associations has been to explore whether GWAS
signals from intermediate cellular phenotypes, in particular
gene expression, are located in the same loci (‘‘colocalise’’)
and are potentially mediating the disease signals. Howev-
er, it is not clear how to assess whether the same variants
are responsible for the two GWAS signals or whether it is
distinct causal variants close to each other. In this paper,
we describe a statistical method that can use simply single
variant summary statistics to test for colocalisation of
GWAS signals. We describe one application of our method
to a meta-analysis of blood lipids and liver expression,
although any two datasets resulting from association
studies can be used. Our method is able to detect the
subset of GWAS signals explained by regulatory effects
and identify candidate genes affected by the same GWAS
variants. As summary GWAS data are increasingly available,
applications of colocalisation methods to integrate the
findings will be essential for functional follow-up, and will
also be particularly useful to identify tissue specific signals
in eQTL datasets. These limitations motivate the development of novel method-
ologies to test for colocalisation between pairs of traits. Here, we
derive a novel Bayesian statistical test for colocalisation that
addresses many of the shortcomings of existing tools. Our analysis
focuses on a single genomic region at a time, with a major focus on
interpreting the pattern of LD at that locus. Our underlying model is closely related to the approach
developed by Flutre et al. [10], which considers the different but
related problem of maximising the power to discover eQTLs in
expression datasets of multiple tissues. A key feature of our
approach is that it only requires single SNP p-values and their
minor allele frequencies (MAFs), or estimated allelic effect and
standard error, combined with closed form analytical results that
enable quick comparisons, even at the genome-wide scale. Our
Bayesian procedure provides intuitive posterior probabilities that
can be easily interpreted. A main application of our method is the
systematic comparison between a new GWAS dataset and a large
catalogue of association studies in order to identify novel shared
mechanisms. Overview of the method Nica et al. [5] proposed a methodology to rank the SNPs with
an influence on two traits based on the residual association
conditional on the most associated SNP. By comparing the GWAS
SNP score with all other SNPs in the associated region, this
method accounts for the local LD structure. However, this is not a
formal test of a null hypothesis for, or against, colocalisation at the
locus of interest. A formal test of colocalisation has been developed
in a regression framework. This is based on testing a null
hypothesis of proportionality of regression coefficients for two
traits across any set of SNPs, an assumption which should hold
whenever they share causal variant(s) [12,13]. No assumption is
made about the number of causal variants, although the method
does assume that in the case of multiple causal variants, all are
shared. Both the ranking method and proportionality testing share
the drawback of having to specify a subset of SNPs to base the test
on, and Wallace [14] shows that this step can generate significant
biases. The main sources of bias are overestimation of effect sizes
at selected SNPs (termed ‘‘Winner’s curse’’), and the fact that,
owing to random fluctuations, the causal variant may not always
be the most strongly associated one. These factors lead to rejection
of colocalisation in situations where the causal SNP is in fact
shared. Although this can be overcome in the case of proportion-
ality testing by averaging over the uncertainty associated with the
best SNP models [14], perhaps the greatest limitation is the
requirement for individual level genotype data, which are rarely
available for large scale eQTL datasets. We consider a situation where two traits have been measured in
two distinct datasets of unrelated individuals. We assume that
samples are drawn from the same ethnic group, i.e. allele
frequencies and pattern of linkage disequilibrium (LD) are
identical in both populations. For each of the two samples, we
consider for each variant a linear trend model between the
outcome phenotypes Y and the genotypes X (or a log-odds
generalised linear model if one of the two outcome phenotypes Y
is binary): Y~mzbXze We are interested in a situation where single variant association p-
values and MAFs, or estimated regression coefficients ^b and their
estimated precisions var(^b), are available for both datasets at Q
variants, typically SNPs but also indels. Bayesian Test for Colocalisation basis of summary statistics. With these advantages in mind, He et
al. [7] developed a statistical test to match the pattern of gene
expression with a GWAS dataset. This approach, coded in the
software Sherlock, can accommodate p-values as input. However,
their hypothesis of interest differs from the question of colocalisa-
tion, with the focus of the method being on genome-wide
convergence of signals, assuming an abundance of trans eQTLs. In particular, SNPs that are not associated with gene expression do
not contribute to the test statistic. Such variants can provide strong
evidence against colocalisation if they are strongly associated with
the GWAS outcome. Author Summary We demonstrate the value of the method by re-
analysing a large scale meta-analysis of blood lipids [15] in
combination with a gene expression study in 966 liver samples
[16]. However, identifying the traits that share a common association
signal is not a trivial statistical task. Visual comparison of overlaps
of association signals with an expression dataset is a step in this
direction (using for example Sanger tool Genevar http://www. sanger.ac.uk/resources/software/genevar/), but the abundance of
eQTLs in the human genome and across different tissues makes an
accidental overlap between these signals very likely [2]. Therefore
visual comparison is not enough to make inferences about
causality and formal statistical tests must be used to address this
question. Introduction In the last decade, hundreds of genomic loci affecting complex
diseases and disease relevant intermediate phenotypes have been
found and robustly replicated using genome-wide association
studies
(GWAS,
[1]). At
the
same
time,
gene
expression
measurements derived from microarray [2] or RNA sequencing
[3] studies have been used extensively as an outcome trait for the
GWAS design. Such studies are usually referred to as expression
quantitative trait locus (eQTL) analysis. While GWAS datasets
have provided a steady flow of positive and replicable results, the
interpretation of these findings, and in particular the identification
of underlying molecular mechanisms, has proven to be challeng-
ing. Integrating molecular level data and other disease relevant
intermediate phenotypes with GWAS results is the natural step
forward in order to understand the biological relevance of these In this context, a natural question to ask is whether two
independent association signals at the same locus, typically generated
by two GWAS studies, are consistent with a shared causal variant. If
the answer is positive, we refer to this situation as colocalised traits,
and the probability that both traits share a causal mechanism is
greatly increased. A typical example involves an eQTL study and a
disease association result, which points to the causal gene and the
tissue in which the effect is mediated [5–7]. In fact, looking for
overlaps between complex trait-associated variants and eQTL
variants has been successfully used as evidence of a common causal
molecular mechanism (e.g., [5,8]). The same questions can also be
considered between pairs of eQTLs [9,10], or pairs of diseases [11]. May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 1 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org Bayesian Test for Colocalisation PLOS Genetics | www.plosgenetics.org Overview of the method We make two additional
assumptions and discuss later in this paper how these can be
relaxed. Firstly, that the causal variant is included in the set of Q
variants, either directly typed or well imputed [17–19]. Secondly,
that at most one association is present for each trait in the genomic
region of interest. We are interested in exploring whether the data
support a shared causal variant for both traits. While the method is
fully applicable to a case-control outcome, we consider two
quantitative traits in this initial description. The success of GWAS meta-analyses has shown that there is
considerable benefit in being able to derive association tests on the SNP causality in a region of Q variants can be summarised for
each trait using a vector of length Q of (0, 1) values, where 1 means May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 2 Bayesian Test for Colocalisation Figure 1. Example of one configuration under different hypotheses. A configuration is represented by one binary vector for each trait of
(0,1) values of length n = 8, the number of shared variants in a region. The value of 1 means that the variant is causally involved in disease, 0 that it is
not. The first plot shows the case where only one dataset shows an association. The second plot shows that the causal SNP is different for the
biomarker dataset compared to the expression dataset. The third plot shows the configuration where the single causal variant is the fourth one. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g001 Figure 1. Example of one configuration under different hypotheses. A configuration is represented by one binary vector for each trait of
(0,1) values of length n = 8, the number of shared variants in a region. The value of 1 means that the variant is causally involved in disease, 0 that it is
not. The first plot shows the case where only one dataset shows an association. The second plot shows that the causal SNP is different for the
biomarker dataset compared to the expression dataset. The third plot shows the configuration where the single causal variant is the fourth one. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g001 SNPs associated with each trait. In contrast, if PP4 is large, the
data support a single variant affecting both traits. Overview of the method An illustration
of the method is shown in Figure 2 for negative (Figure 2A–B,
FRK gene and LDL, PP3 .90%) and positive (Figure 2C–D,
SDC1 gene and total cholesterol, PP4 .80%) colocalisation
results. that the variant is causally associated with the trait of interest and at
most one entry is non-zero. A schematic illustration of this
framework is provided in Figure 1 in a region that contains 8
SNPs. Each possible pair of vectors (for traits 1 and 2, which we refer
to as ‘‘configuration’’) can be assigned to one of five hypotheses: N H0: No association with either trait While the method uses Approximate Bayes Factor computa-
tions (ABF, [20], and Methods), no iterative computation scheme
(such as Markov Chain Monte Carlo) is required. Therefore,
computations
are
quick
and
do
not
require
any
specific
computing
infrastructure. Precisely,
the
computation
time
behaves as Qd, where Q is the number of variants in the
genomic region and d the number distinct associations (typically
d = 2, assuming two traits and at most one causal variant per
trait). N H1: Association with trait 1, not with trait 2 N H2: Association with trait 2, not with trait 1 N H3: Association with trait 1 and trait 2, two independent SNPs N H4: Association with trait 1 and trait 2, one shared SNP In this framework, the colocalisation problem can be re-
formulated as assessing the support for all configurations (i.e. pairs
of binary vectors) in hypothesis H4. Importantly, the use of ABF enable the computation of
posterior probabilities from single variant association p-values
and
MAFs,
although
the
estimated
single
SNP
regression
coefficients ^b and their variances or standard errors are preferred
for imputed data. Our method is Bayesian in the sense that it integrates over all
possible configurations. This process requires the definition of
prior probabilities, which are defined at the SNP level (Methods). A probability of the data can be computed for each configuration,
and these probabilities can be summed over all configurations and
combined with the prior to assess the support for each hypotheses
(H)5
1. The result of this procedure is five posterior probabilities
(PP0, PP1, PP2, PP3 and PP4). A large posterior probability for
hypothesis 3, PP3, indicates support for two independent causal Sample size required for colocalisation analysis Given the well-understood requirements for large sample size
for GWAS data, we used simulations to investigate the power of May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 3 Bayesian Test for Colocalisation Figure 2. Illustration of the colocalisation results. Negative [SPACE] (A–B, FRK gene and LDL, PP3 .90%) and positive (C–D, SDC1 gene and
total cholesterol, PP4 .80%) colocalisation results. 2log10(p) association p-values for biomarker (top, A and C) and 2log10(p) association p-values
for expression (bottom, B and D) at the FRK (A, B) and SDC1 locus (C, D), 1Mb range. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g002 Figure 2. Illustration of the colocalisation results. Negative [SPACE] (A–B, FRK gene and LDL, PP3 .90%) and positive (C–D, SDC1 gene and
total cholesterol, PP4 .80%) colocalisation results. 2log10(p) association p-values for biomarker (top, A and C) and 2log10(p) association p-values
for expression (bottom, B and D) at the FRK (A, B) and SDC1 locus (C, D), 1Mb range. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g002 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 Consequence of limited variant density and non-additive
associations The y axis shows the median, 10% and 90% quantile of the distribution of PP4 values
(which supports a shared common variant). doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g003 Figure 3. Simulation analysis with a shared causal variant between two studies. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples, 10% of the variance explained by the variant) and one biomarker (such as LDL). The variance explained by the biomarker is colour coded
and the x-axis shows the sample size of the biomarker study. The y axis shows the median, 10% and 90% quantile of the distribution of PP4 values
(which supports a shared common variant). doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g003 Statistical power may also be affected by the mode of
inheritance of the causal variant. To address this, we simulated
cases under a recessive pattern of inheritance. Our results show
that if the true model is recessive, but the eQTL signal is
nonetheless analysed using the trend test, then we will often also
successfully detect a colocalised signal (Figure S9). and Methods). We then selected only the subset of variants
present in the Illumina 660K genotyping array. We simulated
data under the assumption of a shared causal variant, with 4,000
individuals in the biomarker dataset. We then computed the PP4
statistic with and without restricting the SNP set to the Illumina
660K Chip SNPs (Figure 4). We also considered two different
scenarios, with the causal SNP included/not included in the
Illumina 660W panel (Figures S1 and S2 for more exhaustive
simulations). and Methods). We then selected only the subset of variants
present in the Illumina 660K genotyping array. We simulated
data under the assumption of a shared causal variant, with 4,000
individuals in the biomarker dataset. We then computed the PP4
statistic with and without restricting the SNP set to the Illumina
660K Chip SNPs (Figure 4). We also considered two different
scenarios, with the causal SNP included/not included in the
Illumina 660W panel (Figures S1 and S2 for more exhaustive
simulations). Consequence of limited variant density and non-additive
associations our
approach. We
generated
pairs
of
eQTL/biomarker
datasets assuming a shared causal variant. We varied two
parameters: the sample size of the biomarker dataset and the
proportion of the biomarker variance explained by the shared
genetic variant. We set the proportion of the eQTL variance
explained by the shared variant to 10% and we used the
original sample size of the liver eQTL dataset described
herein [16]. Text S1 contains a description of the simulation
procedure. Until recently the assumption that, for a given GWAS signal,
the causal variant in that interval had been genotyped was
unrealistic. However, the application of imputation techniques
[17–19] can provide genotype information about the majority of
common genetic variants. Therefore, in situations where a
common variant drives the GWAS signal, it is now plausible that,
in imputed datasets, genotype information about this variant is
available. Nevertheless, limited imputation quality can invalidate
this hypothesis. This prompted us to investigate the implication of
not including the causal variant in the genotype panel. Results are shown in Figure 3. We find that given a sample size
of 2,000 individuals for the biomarker dataset, the causal variant
needs to explain close to 2% of the variance of the biomarker to
provide reliable evidence in favour of a colocalised signal (lower
10th percentile for PP4 .80%). To address this question, we used Illumina MetaboChip data and
imputed the genotyped regions using the Minimac software ([19] May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 4 Bayesian Test for Colocalisation Figure 3. Simulation analysis with a shared causal variant between two studies. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples, 10% of the variance explained by the variant) and one biomarker (such as LDL). The variance explained by the biomarker is colour coded
and the x-axis shows the sample size of the biomarker study. The y axis shows the median, 10% and 90% quantile of the distribution of PP4 values
(which supports a shared common variant). doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g003 Figure 3. Simulation analysis with a shared causal variant between two studies. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples, 10% of the variance explained by the variant) and one biomarker (such as LDL). The variance explained by the biomarker is colour coded
and the x-axis shows the sample size of the biomarker study. PLOS Genetics | www.plosgenetics.org Comparison with existing colocalisation tests We compared the behaviour of our proposed test with that of
proportional colocalisation testing [12,14] in the specific case of a
biomarker dataset with 10,000 samples (Figure 5, and also Figures
S3 and S4). Broadly, in the case of either a single common causal
variant or two distinct causal variants, our proposed method could
infer the simulated hypotheses correctly (PP4 or PP3 .0.9) with
good confidence, and PP3 .0.9 slightly more often than the
proportional testing p-value ,0.05. A key advantage in our
Bayesian approach is the ability to distinguish evidence for
colocalisation (i.e. high PP4) from a lack of power (i.e. high PP0,
PP1 or PP2). In both of these cases (high PP4 or high PP0/PP1/
PP2), the use of the proportional approach leads to failure to reject
the null even though the interpretation of these situations should
differ. Our results show that when the causal variant is directly
genotyped by the low density array, the use of imputed data is not
essential (Figure 4A). However, in cases where the causal variant is
not typed or imputed in the low density panel, the variance of PP4
is much higher (Figure 4B). In this situation, the resulting PP4
statistic tends to decrease even though considerable variability is
observed. Inspection of simulation results in Figure 5 (bottom row
for tagging SNP, leftmost graph for shared causal variant) shows
that while PP4 tends to be lower than for its counterpart with
complete genotype data (top row, leftmost graph), PP3 remains
low. This indicates that more probability is given to PP0, PP1 and
PP2, which can be interpreted as a loss of power rather than
misleading inference in favour of distinct variants for both traits. May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 5 Bayesian Test for Colocalisation Figure 4. Simulation analysis with a shared causal variant between two studies. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples) and one biomarker (sample size of 4,000 samples). The variance explained by the biomarker and the expression is the same and is colour
coded. The x-axis shows the estimated PP4 for 1,000 simulations using data imputed from metaboChip Illumina array. The y-axis uses the same
dataset restricted to variants present on the Illumina 660W genotyping array to assess the impact of a lower variant density. A. The causal variant is
included in the Illumina 660W panel. Comparison with existing colocalisation tests B. The causal SNP not included in Illumina 660W panel. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g004 Figure 4. Simulation analysis with a shared causal variant between two studies. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples) and one biomarker (sample size of 4,000 samples). The variance explained by the biomarker and the expression is the same and is colour
coded. The x-axis shows the estimated PP4 for 1,000 simulations using data imputed from metaboChip Illumina array. The y-axis uses the same
dataset restricted to variants present on the Illumina 660W genotyping array to assess the impact of a lower variant density. A. The causal variant is
included in the Illumina 660W panel. B. The causal SNP not included in Illumina 660W panel. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g004 It has been proposed that gene expression may be subject to
both global regulatory variation which acts across multiple tissues
and secondary tissue specific regulators [21]. Neither approach
covers this case explicitly in its construction, but it is instructive to
examine their expected behaviour. The proportional approach
tends to reject a null of colocalisation, suggesting that a single
distinct causal variant can be sufficient to violate the null
hypothesis of proportional regression coefficients. In contrast, the
Bayesian approach tends to favour the shared variant in the cases
covered by our simulations (median PP4 . median PP3), and
either hypotheses H3 or H4 can potentially have strong support
(PP4 .0.9 in close to 50% of simulations, and PP3 .0.9 in
around 25% of simulations). Of course, the ultimate goal
should be to extend these tests to cover multiple causal variants,
but in the meantime, it can be useful to know that a high PP4 in
our proposed Bayesian analysis indicates strong support for ‘‘at
least one causal variant’’ and that rejection of the null of
proportionality of regression coefficients indicates that the two
traits do not share all causal variants, not that they cannot share
one. independent associations that explain a similar proportion of the
variance of the trait (Figure S8). The natural and statistically exact modification of our approach
would compute, for each trait, Bayes factors for sets of SNPs rather
than single SNPs (up to N SNPs jointly to accommodate for N
distinct associations per trait). However, this approach has two
drawbacks. Firstly, the interpretation of the resulting posterior
probabilities is more challenging in situations where some but not
all of the variants are shared across both traits. Dealing with several independent associations for the
same trait We have so far assumed that each trait is associated with at most
one causal variant per locus. However, it is not unusual to observe
two or more independent associations at a locus for a trait of
interest [22]. In the presence of multiple independent associations,
the assumption of a single variant per trait prompts the algorithm
to consider only the strongest of these distinct association signals. Hence, the presence of additional associations that explain a
smaller fraction of the variance of the trait, for example additional
and independently associated rare variants, have a negligible
impact on our computations. Comparison with existing colocalisation tests More importantly,
the typical approach consists of publishing single variant summary
statistics, which would prevent the use of standard summary
statistics, a key feature of our approach. Owing to the focus of our algorithm on the strongest association
signal, an alternative approach to deal with multiple associations
consists of using a stepwise regression strategy, which would then
reveal the secondary association signals. Our colocalisation test
can then be run on using the conditional p-values. We find this
approach to be the most practical and illustrate below an
application for a locus that contains several independent eQTL
associations (Figure 6). In situations where only single SNP
summary statistics are available, the approximate conditional
meta-analysis framework proposed by Visscher et al. [23] can be
used to obtain conditional p-values. Application to a meta-analysis of blood lipids combined
with a liver expression dataset Each plot shows a different scenario, the total
number of causal variants in a region is indicated by number of circles in the plot titles with causal variants affecting both traits, the eQTL trait only, or
the biomarker trait only, indicated by full circles, top-shaded circles and bottom-shaded circles respectively. In the top row the causal variant is typed
or imputed, whereas only tag variants are typed/imputed in the bottom row. For proportional testing (under the BMA approach), we show the
proportion of simulations with posterior predictive p-value ,0.05 (black horizontal line) while for our Bayesian analysis we plot the proportion of
simulations with the posterior probability (PP3 or PP4) of the indicated hypothesis .0.9. Error bars show 95% confidence intervals (estimated based
on an average of 1,000 simulations per scenario). In all cases, for the eQTL sample size is 1,000; genetic variants explain a total of 10% of eQTL
variance; for the biomarker trait, the sample size is 10,000. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g005 Figure 5. Summary of proportional and Bayesian colocalisation analysis of simulated data. Each plot shows a different scenario, the total
number of causal variants in a region is indicated by number of circles in the plot titles with causal variants affecting both traits, the eQTL trait only, or
the biomarker trait only, indicated by full circles, top-shaded circles and bottom-shaded circles respectively. In the top row the causal variant is typed
or imputed, whereas only tag variants are typed/imputed in the bottom row. For proportional testing (under the BMA approach), we show the
proportion of simulations with posterior predictive p-value ,0.05 (black horizontal line) while for our Bayesian analysis we plot the proportion of
simulations with the posterior probability (PP3 or PP4) of the indicated hypothesis .0.9. Error bars show 95% confidence intervals (estimated based
on an average of 1,000 simulations per scenario). In all cases, for the eQTL sample size is 1,000; genetic variants explain a total of 10% of eQTL
variance; for the biomarker trait, the sample size is 10,000. doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g005 with caution owing to the extensive polymorphism in the major
histocompatibility complex region. found 38 SNP-to-gene eQTLs in liver (Supplementary Table 8 of
[15]). Table S1 shows our results for these 38 previously reported
colocalisations. A complete list of all our identified colocalisations
(independently of previous reports) is provided in Tables S2, S3,
S4, S5 (broken down by lipid traits). Application to a meta-analysis of blood lipids combined
with a liver expression dataset Teslovich et al. [15] reported common variants associated with
plasma concentrations of low-density lipoprotein cholesterol
(LDL), high-density lipoprotein cholesterol (HDL) and triglyceride
(TG) levels in more than 100,000 individuals of European
ancestry. They then reported the correlations between the lead
SNPs at the loci they found and the expression levels of transcripts
in liver. For the lipid dataset we have access only to summary
statistics. The liver expression dataset used in this analysis is the
same as the one used in [15]. In Teslovich et al., regions are
defined
within
500
kilobases
of
the
lead
SNPs,
and
the
threshold for significance is 5|10{8. At this threshold, they To illustrate this situation, we simulated datasets with two causal
variants: one colocalised eQTL/biomarker signal plus a secondary
independent ‘‘eQTL only’’ signal (Figure S8). These simulations
confirm that the PP4 statistic is only affected in the presence of two May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 6 Bayesian Test for Colocalisation Figure 5. Summary of proportional and Bayesian colocalisation analysis of simulated data. Each plot shows a different scenario, the total
number of causal variants in a region is indicated by number of circles in the plot titles with causal variants affecting both traits, the eQTL trait only, or
the biomarker trait only, indicated by full circles, top-shaded circles and bottom-shaded circles respectively. In the top row the causal variant is typed
or imputed, whereas only tag variants are typed/imputed in the bottom row. For proportional testing (under the BMA approach), we show the
proportion of simulations with posterior predictive p-value ,0.05 (black horizontal line) while for our Bayesian analysis we plot the proportion of
simulations with the posterior probability (PP3 or PP4) of the indicated hypothesis .0.9. Error bars show 95% confidence intervals (estimated based
on an average of 1,000 simulations per scenario). In all cases, for the eQTL sample size is 1,000; genetic variants explain a total of 10% of eQTL
variance; for the biomarker trait, the sample size is 10,000. Fi
5 S
f
ti
l
d B
i
l
li
ti
l
i
f i
l t d d t
E
h
l t h
diff
t
i
th t t l Figure 5. Summary of proportional and Bayesian colocalisation analysis of simulated data. Application to a meta-analysis of blood lipids combined
with a liver expression dataset B: 2log10(p) association p-values for SYPL2
expression in 966 liver samples. C: 2log10(p) association p-values for
SYPL2 expression conditional on the top eQTL associated SNP at this
locus (rs2359653). doi:10.1371/journal.pgen.1004383.g006 Table 2 lists the 14 colocalised loci (15 genes) that were not
reported by Teslovich et al. (or in Global Lipids Genetics
Consortium [24] for the gene NYNRIN), but for which our
method finds strong support for colocalisation (PP4 .75%). Figure
S7 shows the LocusZoom plots for these colocalisation results. Eleven of these 15 genes are strong candidates for involvement in
lipid metabolism and/or have been previously suggested as
candidate
genes:
SDC1,
TGOLN2,
INHBB,
UBXN2B,
VLDLR, VIM, CYP26A1, OGFOD1, HP, HPR, PPARA. See Text S2 for a brief overview of the function of these genes. Four others genes have a less obvious link: CMTM6, C6orf106,
CUX2, ENSG00000259359. Three previously reported genes (SYPL2, IFT172, TBKBP1)
which, based on our re-analysis, do not colocalise with the lipid
traits, have a nearby gene with a high probability of colocalisation
(respectively, SORT1, GCKR, KPNB1). This suggests that these
genes are more likely candidates in this region. To explore the
possibility that secondary signals may colocalise, we applied the
stepwise regression strategy described above to deal with several
independent
associations
at
a
single
locus. We
performed
colocalisation test using eQTL results conditional on the top
eQTL associated variant. Two of the loci (SYPL2/LDL or TC,
APOC4
and
TG)
showed
evidence
of
colocalisation
with
expression after conditional analysis (Table 1). An example of this stepwise procedure for the gene SYPL2 and
LDL is provided in Figure 6. We find that the top liver eQTL
signal is clearly discordant with LDL association (Table 1 and
Figure 6). However, conditioning on the top eQTL signal reveals a
second independent association for SYPL2 expression in liver. This secondary SYPL2 eQTL colocalises with the LDL associ-
ation (PP4 .90%, Figure 6). Application to a meta-analysis of blood lipids combined
with a liver expression dataset Using the coloc web server for
this analysis with a PP4 .75, it took 1 minute to complete
chromosome 1 and approximately 7 minutes to analyse the entire
imputed genome-wide data on a laptop. For only one locus (CEP250), we did not find a significant
eQTL signal, pointing to potential differences in bioinformatics
processing and/or imputation strategy. In such a situation, both
PP3 and PP4 are low and PP0, PP1 and PP2 concentrate most of
the posterior distribution. Three loci (TMEM50A, ANGPTL3, PERLD1/PGAP3) do
not have enough evidence to strongly support either colocalisation
or absence of colocalisation (Table S1) and these should remain
marked as doubtful. The majority of our results are consistent with the findings of
Teslovich et al., with 26 out of 38 loci having PP4 §50%. To
assess the role of the prior, we varied the critical parameter p12,
which codes for the prior probability that a variant is
associated with both traits. Here we report the results using
the p12~10{6. The complete list of results is provided in Table
S1. One of these genes, ANGPTL3 is noteworthy. Examining this
locus (Figure S6), it is clear that the pattern of association p-values
is consistent between LDL and ANGPTL3 expression. However,
the extent of LD is strong, with 98 strongly associated variants. In
such a situation, there is uncertainty as to whether the data
support a shared causal variant for both traits, or two distincts
variants for eQTL/LDL. Because the data are consistent with
both
scenarios,
the
choice
of
prior
becomes
determinant. Accordingly,
PP4
drops
from
91%
to
49%
if
one
uses
p12~10{6 instead of p12~10{5. Table 1 lists the previously reported lipid-eQTL for which we
find strong support against the colocalisation hypothesis (PP3 . 75%). The LocusZoom association plots for each of these loci can
be found in Figure S5. In addition to the loci listed in Table 1, we
found strong evidence of distinct signals between HLA-DQ/
HLA-DR and TC (Table S1) but these results must be interpreted May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 7 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org Bayesian Test for Colocalisation Figure 6. LDL association and eQTL association plots at the
SYPL2 locus. The x-axis shows the physical position on the
chromosome (Mb) A: -log10(p) association p-values for LDL. The p-values are from the Teslovich et al published meta-analysis of . 100,000 individuals. Web based resource We developed a web site designed for integration of GWAS
results using only p-values and the sample size of the datasets
(http://coloc.cs.ucl.ac.uk/coloc/). The website was developed
using RWUI [25]. Results include a list of potentially causal
genes with the associated PP4 with their respective plots and ABF,
and can be viewed either interactively or returned by email. Researchers can request a genome-wide scan of results from a
genetic association analysis, and obtain a list of genes with a high
probability of mediating the GWAS signals in a particular tissue. The tool also allows visualisation of the signals within a genetic
region of interest. The database and browser currently include the possibility of
investigating colocalisation with liver [15] and brain [26,27]
expression data, however the resource will soon be extended to
include expression in different tissues. This method, as well as
alternative approaches for colocalisation testing [12,14], are also
available with additional input options in an R package, coloc,
from the Comprehensive R Archive Network (http://cran.r-
project.org/web/packages/coloc). Discussion *Secondary signals are reported only when there is a
secondary eQTL at a p value greater than 10{4 Colocalisation tests are computed using the expression data conditioned on the listed SNP Other genes in the same region as the gene listed that colocalise using our method are reported Our results show that to provide an accurate answer to the
colocalisation problem, high-density genotyping and/or accurate
use of imputation techniques are key. The quality of the
imputation is another important parameter. Indeed, while the
variance of the regression coefficient can be estimated solely on
the basis of the minor allele frequency for typed SNPs and sample
size (and the case control ratio in the case of a binary outcome)
[17,28], this ignores the uncertainty due to imputation. Filtering
out poorly imputed SNPs partially addresses this problem, with the
drawback that it may exclude the causal variant(s). Hence,
providing estimates of the variance of the MLE, together with
the effect estimates, will result in greater accuracy. This additional
option is available on the coloc package in R (http://cran.r-
project.org/web/packages/coloc). We currently assume that each genetic variant is equally likely a
priori to affect gene expression or trait. A straightforward addition
to our methodology would consider location specific priors for
each variant, which would depend for example on the distance to
the gene of interest, or the presence of functional elements in this
chromosome region [29]. Our computation of the BF also assumes
that, under H4, the effect sizes of the shared variant on both traits
are independent. This could be modified if, for example, one
compares eQTLs across different tissue types, or the same trait in
two different studies. [30] has proposed a framework to deal with
correlated effect sizes, and these ideas could potentially be
incorporated in our colocalisation test. Another related issue is the choice of prior probabilities for the
various configurations. For the eQTL analysis, we used a 10{4
prior probability for a cis-eQTL. A more stringent threshold may
be better suited for trans-eQTLs where the variants are further
away from the gene under genetic control. We also used a prior
probability of 10{4 for the lipid associations. Although our
knowledge about this is still lacking, this estimate has been
suggested in the literature in the context of GWAS [20,31,32]. We
assigned a prior probability of 1|10{6 for p12, which encodes the
probability that a variant affects both traits. Discussion Figure 6. LDL association and eQTL association plots at the
SYPL2 locus. The x-axis shows the physical position on the
chromosome (Mb) A: -log10(p) association p-values for LDL. The We have developed a novel Bayesian statistical procedure to
assess whether two association signals are colocalised. Our method PLOS Genetics | www.plosgenetics.org PLOS Genetics | www.plosgenetics.org May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 8 Bayesian Test for Colocalisation reported as having a probable shared variant but not supported by our method based on PP3 (posterior probability for distinct signal values) .75%. *Secondary signals are reported only when there is a
er than 10{4. Colocalisation tests are computed using the expression data conditioned on the listed SNP. Other genes in the same region as the gene listed that colocalise using our method are reported. 3.t001 is best suited for associations detected by GWAS, which are likely
to reflect common, imputable, variations with small effects, or a
rare variants with large effect sizes. Our aim differs from a typical
fine-mapping exercise in the sense that we are not interested in
knowing which variant is likely to be causal but only whether a
shared causal variant is plausible. The strength of this approach
lies in its speed and analytical forms, combined with the fact that it
can use single variant p-values when only these are available. Table 1. Loci previously reported to colocalise with liver eQTL, but not supported by our analysis. Chr
Region
Gene
Trait
Biom pval
Biom SNP
eQTL pval
eQTL SNP
Primary signal
Secondary signal*
Other genes colocalising in
region (PP4 .75%)
PP3
(%)
PP4
(%)
PP4
(%)
conditional SNP
1
109824678:110224737
SYPL2
LDL
9.7e–171
rs629301
7.1e–103
rs2359653
.99
,1
99
rs2359653
SORT1/CELSR2/PSRC1/PSMA5
TC
8.0e–52
rs672569
7.1e–103
rs2359653
.99
,1
99
rs2359653
SORT1/CELSR2/PSRC1/PSMA5
2
27467244:27867303
IFT172
TG
5.7e–133
rs1260326
1.7e–130
rs704791
.99
,1
C2orf16/GCKR
TC
7.3e–27
rs1260326
1.7e–130
rs704791
.99
,1
C2orf16/GCKR
6
116062804:116462863
FRK
LDL
2.9e–09
rs11153594
6.6e–15
rs195517
99
1
TC
1.7e–10
rs9488822
6.6e–15
rs195517
94
6
17
45589357:45989416
TBKBP1
LDL
1.1e–07
rs8072100
2.1e–21
rs9913503
87
9
KPNB1
TC
1.8e–07
rs8072100
2.1e–21
rs9913503
92
2
KPNB1
19
45248464:45648523
APOC4
TG
1.1e–30
rs439401
1.1e–299
19:45452692:A_AG
.99
,1
96
19:45452692:A_AG
20
34013995:34414054
CPNE1
TC
3.8e–10
rs2277862
7.3e–110
rs6060524
.99
,1
Gene/eQTL associations previously reported as having a probable shared variant but not supported by our method based on PP3 (posterior probability for distinct signal values) .75%. Discussion It has been shown that
SNPs associated with complex traits are more likely to be eQTLs
compared to other SNPs chosen at random from GWAS platforms
[33], and a higher weighting for these SNPs has been proposed
when performing Bayesian association analyses [34,35]. Also,
eQTLs have been shown to be enriched for disease-associated
SNPs when a disease-relevant tissue is used [9,36]. Our sensitivity
analysis for the p12 parameter showed broadly consistent results
(Table S1). In cases where GWAS data are available for both
traits, [10] show that it is possible to estimate these parameters
from the data using a hierarchical model. This addition is a
possible extension of our approach. The interpretation of the posterior probabilities requires
caution. For example, a low PP4 may not indicate evidence
against colocalisation in situations where PP3 is also low. It may
simply be the result of limited power, which is evidenced by high
values of PP0, PP1 and/or PP2. Moreover, a high PP4 is a
measure of correlation, not causality. To illustrate this, one can
consider the relatively common situation where a single variant
appears to affect the expression of several genes in a chromosome
region (as observed, for example, in the region surrounding the May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 9 Bayesian Test for Colocalisation Table 2. Novel loci not previously reported to colocalise with liver eQTL, but colocalising based on our analysis. Imputation of genetic data Quality control filters were applied both before and after
imputation. Before imputation, individuals with more than 10%
missing genotypes were removed, and SNPs showing a missing
rate greater than 10%, a deviation for HWE at a p-value less than
0.001 were dropped. After imputation, monomorphic SNPs were
excluded from analyses. Importantly, GWAS signals can be explained by eQTLs only
when the causal variant affects the phenotype by altering the
amount of mRNA produced, but not when the phenotype is
affected by changing the type of protein produced, although the
former seems to be the most common [33]. Furthermore, since
many
diseases
manifest
their
phenotype
in
certain
tissues
exclusively [2,21,37,38], colocalisation results will be dependent
on the expression dataset used. In addition to identifying the
causal genes, the identification of tissue specificity for the
molecular effects underlying GWAS signals is a key outcome of
our method. We anticipate that building a reference set of eQTL
studies in multiple tissues will provide a useful check for every new
GWAS dataset, pointing directly to potential candidate genes/
tissue types where these effects are mediated. To speed up the imputation process, the genome was broken
into small chunks that were phased and imputed separately and
then re-assembled. This was achieved using the ChunkChromo-
some tool (http://genome.sph.umich.edu/wiki/ChunkxChromo
some), and specifying chunks of 1000 SNPs, with an overlap
window of 200 SNPs on each side, which improves accuracy near
the edges during the phasing step. Each chunk was phased using
the program MACH1 with the number of states set to 300 and the
number of rounds of MCMC set to 20 for all chunks. Phased
haplotypes were used as a basis for imputation of untyped SNPs
using the software Minimac with 1000 Genomes European
ancestry reference haplotypes (phase1 version 3, March 2012) to
impute SNPs not genotyped on the Illumina array. Variants with a
MAF less than 0.001 were also excluded post-imputation. The
data was then collated in probability format that can be used by
the R Package snpStats [39]. While this report focuses on finding shared signals between a
biomarker dataset and a liver expression dataset, we plan to utilise
summary results of multiple GWAS and eQTL studies, for a
variety of cell types and traits. In fact, our method can utilise
summary results from any association studies. Discussion Chr
Region
Gene
Trait
Biompval
BiomSNP
eQTLpval
eQTLSNP
PP3
PP4
Reference
2
20201795:20601854
SDC1
TC
1.23E-07
2:20368519
6.66E-09
2:20371380
17
82
[41]
2
85349026:85749085
TGOLN2
HDL
1.01E-07
2:85546192
2.83E-80
2:85553784
17
83
[42]
2
120908798:121308857
INHBB
LDL
1.43E-06
2:121305771
4.88E-21
2:121306440
7
77
[43]
3
32322873:32722932
CMTM6
TC
4.66E-06
3:32533010
2.73E-07
3:32523287
8
77
6
34355095:34755154
C6orf106
TC
4.68E-11
6:34546560
4.48E-09
6:34616322
15
85
8
59158506:59558565
UBXN2B
LDL
3.86E-09
8:59311697
3.46E-10
8:59331282
13
87
[44]
TC
8.79E-13
8:59311697
3.46E-10
8:59331282
15
85
9
2454062:2854121
VLDLR
LDL
8.05E-06
9:2640759
1.36E-07
9:2640759
1
91
[45]
10
17079389:17479448
VIM
TC
7.22E-07
10:17259642
9.84E-09
10:17260290
5
93
[46]
10
94637063:95037122
CYP26A1
TG
2.38E-08
10:94839642
3.51E-06
10:94839724
3
95
[47]
12
111508189:111908248
CUX2
HDL
4.38E-06
12:111904371
2.81E-16
12:111884608
2
89
LDL
1.73E-09
12:111884608
2.81E-16
12:111884608
2
98
TC
2.36E-11
12:111904371
2.81E-16
12:111884608
2
98
15
96517293:96917352
ENSG00000259359
HDL
8.04E-06
15:96708291
5.50E-13
15:96708291
2
87
16
56310220:56710279
OGFOD1
TC
3.19E-06
16:56490549
3.36E-11
16:56493573
7
84
[48]
16
71894416:72310900
HP
LDL
1.75E-22
16:72108093
2.15E-06
16:72108093
1
97
[49]
TC
3.22E-24
16:72108093
2.15E-06
16:72108093
1
97
TG
5.66E-06
16:72108093
2.15E-06
16:72108093
2
75
HPR
LDL
1.75E-22
16:72108093
4.18E-08
16:72108093
1
99
[50]
TC
3.22E-24
16:72108093
4.18E-08
16:72108093
1
99
TG
5.66E-06
16:72108093
4.18E-08
16:72108093
2
89
22
46433083:46833138
PPARA
TC
3.59E-06
22:46627603
5.96E-08
22:46632994
10
81
[51]
Signals previously not reported as having a probable shared variant but supported by our method based on PP4 (posterior probability for a shared signal) .75% for colocalisation between the liver eQTL dataset and the Teslovic
et al. meta-analysis of LDL, HDL, TG, TC, using the strict prior p12~10{6. For 11 genes with strong candidate status for lipid metabolism, we list a key reference that describes their function (see Text S2 for more details of gen
functions). May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 10 Bayesian Test for Colocalisation SORT1 gene). Several eQTLs will be colocalised, both between
them and with the biomarker of interest. In this situation one
would typically expect that a single gene is causally involved in the
biomarker pathway but the colocalisation test with the biomarker
will generate high PP4 values for all genes in the interval. high concordance between data generated using the same array
platforms has been previously reported. Expression dataset We used in our analysis gene expression and genotype data
from 966 human liver samples. The samples were collected post-
mortem or during surgical resection from unrelated European-
American subjects from two different non-overlapping studies,
which have been described in [16]. The cohorts were both
genotyped using Illumina 650Y BeadChip array, and 39,000
expression probes were profiled using Agilent human gene
expression arrays. All of the expression data has been normalised
as one unit even though they were part of different studies, since The regional association plots for the eQTL and Biomarker
datasets were created using LocusZoom [40] (http://csg.sph. umich.edu/locuszoom/). eQTL analysis eQTL p-values, effect sizes, and standard errors were obtained by
fitting a linear trend test regression between the expression of each
gene and all variants 200 kilobases upstream and downstream from
each probe. After filtering out the variants with MAF ,0.001,
monomorphic SNPs, multi-allelic SNPs (as reported in 1000
Genomes or in the Ensembl database) and variants not sufficiently
well imputed (Rsq ,0.3, as defined by minimac http://genome. sph.umich.edu/wiki/minimac) between both datasets, we applied
our colocalisation procedure. We conducted conditional analysis on
SNPs with p-values v10{4 for the expression associations, and
repeated the colocalisation test using expression data conditioned on
the most significant SNP. The aim of this analysis is to explore
whether additional signals for expression other than the main one
are shared with the biomarker signal. Imputation of genetic data Disease/disease, (cis
or trans) eQTL/disease or disease/biomarkers comparisons are all
of biological interest and use the same statistical framework. We
expect that the fact that the test can be based on single SNP
summary statistics will be key to overcome data sharing concerns,
hence enabling a large scale implementation of this tool. The
increasing availability of RNA-Seq eQTL studies will further
increase the opportunity to detect isoform specific eQTLs and
their relevance to disease studies. Owing to the increasing
availability of GWAS datasets, the systematic application of this
approach will potentially provide clues into the molecular
mechanisms underlying GWAS signals and the aetiology of the
disorders. Ethics statement This paper re-analyses previously published datasets. All
samples and patient data were handled in accordance with the
policies and procedures of the participating organisations. Biomarker dataset The biomarker p-values from the meta-analyses (with genomic
control correction) were obtained from a publicly available re-
pository
(http://www.sph.umich.edu/csg/abecasis/public/lipids
2010/). Discussion Probe sequences were
searched against the human reference genome GRCh37 from
1000 Genomes using BLASTN. Multiple probes mapping to one
gene were kept in order to examine possible splicing. The probes
were kept and annotated to a specific gene if they were entirely
included in genes defined by Ensembl ID or by HGNC symbol
using the package biomaRt in R [39]. After mapping and
annotating the probes, we were left with 40,548 mapped probes
covering 24,927 genes. We show that we can use conditional p-values to deal with
multiple independent associations with the same trait at one locus. While we found this solution generally effective, Wallace [14]
points out that this top SNP selection for the conditional analysis
can create biases, although the bias is small in the case of large
samples and/or strong effects. For difficult loci with multiple
associations for both traits and available genotype data, it may be
more appropriate to estimate Bayes factors for sets rather than
single variants in order to obtain an exact answer. This extension
would avoid the issue of SNP selection for the conditional analysis. Supporting Information The first ratio inside the sum in this equation is a Bayes Factor (BF)
for each configuration, and the second ratio is the prior odds of a
configuration compared with the baseline configuration S0. The
BF can be computed for each variant from the p-value, or
estimated regression coefficient ^b and variance of ^b, using
Wakefield’s method. By summing over all configurations in Sh
we are effectively comparing the support in the data for one
alternative hypothesis versus the null hypothesis. An in-depth
description of the method making use of the current assumptions
can be found in Text S1. Figure S1
Simulation analysis with a shared causal variant
between two studies, comparing results using imputed versus
not imputed data where the causal SNP is included in both the
cases. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples) and one biomarker, and each plot shows different
sample sizes for the biomarker dataset. The variance explained
by the causal variant for both the traits is colour coded. The x-
axis shows the estimated PP4 for 1,000 simulations using data
imputed from metaboChip Illumina array (Methods). The y-
axis uses the same dataset restricted to variants present on the
Illumina 660W genotyping array to assess the impact of a
lower variant density. The causal variant is included in the
Illumina 660W panel. (TIF) Posterior Computation X
S[Sh
P(DjS)P(S)
ð1Þ ð1Þ where P(S) is the prior probability of a configuration, P(DjS) is
the probability of the observed data D given a configuration S,
and the sum is over all configurations S which are consistent with
a given hypothesis Hh, where h = (1,2,3,4). Thus, the probability of
the data given a configuration is weighted by the prior probability
of that configuration. where P(S) is the prior probability of a configuration, P(DjS) is
the probability of the observed data D given a configuration S,
and the sum is over all configurations S which are consistent with
a given hypothesis Hh, where h = (1,2,3,4). Thus, the probability of
the data given a configuration is weighted by the prior probability
of that configuration. PP4 ~P(H4jD) ð2Þ The ratios in the numerator and denominator of equation 2 are: The ratios in the numerator and denominator of equation 2 are: To compute the ABF, we also needed to specify the standard
deviation for the prior, and we set this to 0.20 for binary traits and
0.15 for quantitative traits (more details in Text S2). P(HhjD)
P(H0jD) ~
X
S[Sh
P(DjS)
P(DjS0) | P(S)
P(S0)
ð3Þ ð3Þ Choice of priors Next, to avoid computing the proportionality constant in
Equation 1, we can reformulate the posterior probability for each
hypothesis by writing this quantity as a ratio. For example, the
posterior probability under hypothesis 4, dividing each of these
terms by the baseline P(H0jD), is: Prior probabilities are assigned at the SNP level and correspond
to mutually exclusive events. We assigned a prior of 1|10{4 for
p1 and p2, the probability that a SNP is associated with either of
the two traits. Since all SNPs are assumed to have the same prior
probability of association, this prior can be interpreted as an
estimate for the proportion of SNPs that we expect to be associated
with the trait in question. We also assigned a prior probability of
1|10{6 for p12, the probability that one SNP is associated
with both traits. This probability can be better understood when
it is re-expressed as the conditional probability of a SNP
being associated with trait 2, given that it is associated with
trait 1. So assigning a probability of 1|10{6 means that 1 in 100
SNPs that are associated with trait 1 is also associated with the
other. As a sensitivity analysis, we ran the comparison with
Teslovich et al. using two other prior probabilities for p12,
2|10{6 which means 1 in 50 SNPs that are associated with one
trait is also associated with the other; and 10{5 which means 1 in
10 SNPs. PP4
~P(H4jD) Posterior Computation We call a ‘‘configuration’’ one possible combination of pairs of
binary vectors indicating whether the variant is associated with the May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 11 Bayesian Test for Colocalisation selected trait. We can group the configurations into five sets, S0,
S1, S2, S3, S4, containing assignments of all SNPs Q to the
functional role corresponding to the five hypothesis H0, H1, H2,
H3, H4. We can compute the posterior probabilities given the data
for each of these 5 hypothesis by summing over the relevant
configurations: where Z~^b=
ffiffiffiffi
V
p
is the usual Z statistic and the shrinkage factor r
is the ratio of the variance of the prior and total variance
(r~W=(VzW)). Assuming a normal distribution, the p-value of
each SNP can be converted to standard one-tailed Z-score by
using inverse normal cumulative distribution function. So for a
SNP, all that it is needed are the p-values from a standard
regression output, and
ffiffiffiffiffiffi
W
p
, the standard deviation of the normal
prior N(0,W) on b. The variance of the effect estimate, V, can be
approximated using the MAF and sample size. However for
imputed data it is preferable to use the variance outputted in
standard regression analysis directly in the ABF equation. For the
expression dataset used here, the variance and effect estimates
from the regression analysis were used for computation of ABFs
(see Text S1 for more details). where Z~^b=
ffiffiffiffi
V
p
is the usual Z statistic and the shrinkage factor r
is the ratio of the variance of the prior and total variance
(r~W=(VzW)). Assuming a normal distribution, the p-value of
each SNP can be converted to standard one-tailed Z-score by
using inverse normal cumulative distribution function. So for a
SNP, all that it is needed are the p-values from a standard
regression output, and
ffiffiffiffiffiffi
W
p
, the standard deviation of the normal
prior N(0,W) on b. The variance of the effect estimate, V, can be
approximated using the MAF and sample size. However for
imputed data it is preferable to use the variance outputted in
standard regression analysis directly in the ABF equation. For the
expression dataset used here, the variance and effect estimates
from the regression analysis were used for computation of ABFs
(see Text S1 for more details). P(HhjD)! Bayes factor computation A Bayes Factor for each SNP and each trait 1 and 2 was
computed using the Approximate Bayes Factor (ABF, [20]). Wakefield’s method yields a Bayes factor that measures relative
support for a model in which the SNP is associated with the trait
compared to the null model of no association. Figure S2
Simulation analysis with a shared causal variant
between two studies, comparing results using imputed versus not
imputed data where the causal SNP is not included in one of the
datasets. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples) and one biomarker, and each plot shows different sample
sizes for the biomarker dataset. The variance explained by the
causal variant for both the traits is colour coded. Column and row Figure S2
Simulation analysis with a shared causal variant
between two studies, comparing results using imputed versus not
imputed data where the causal SNP is not included in one of the
datasets. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples) and one biomarker, and each plot shows different sample
sizes for the biomarker dataset. The variance explained by the
causal variant for both the traits is colour coded. Column and row The equation used is the following: ABF~
ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
1{r
p
|exp Z2
2 |r
ð4Þ ð4Þ May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org PLOS Genetics | www.plosgenetics.org May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 12 Bayesian Test for Colocalisation headings are the same as in previous figure. The causal SNP is not
included in Illumina 660W panel. behaviour of the statistic in the presence of an additional
causal variant affecting the variance explained of the eQTL
trait. In all scenarios, the first causal variant explains 10% of
the variance of the eQTL trait. The second causal variant
explains 1%, 5%, or 10% of the eQTL trait. We show the
proportion of simulations with the posterior probability (PP3
or PP4) of the indicated hypothesis .0.9. Error bars show
95% confidence intervals (estimated based on an average of
1,000 simulations per scenario). In all cases, for the eQTL
sample size is 1,000; for the biomarker trait, the sample size is
10,000. Figure S3
The relationship between PP4 and the posterior
predictive p-value (on a -log10 scale) from proportional testing. Bayes factor computation Proportional testing uses the BMA approach, integrating over all
possible two SNP models. Each row shows a different scenario,
the total number of causal variants in a region is indicated by
number of symbols in the plot titles with the type of causal
variant indicated by the symbol: full circle - affects both traits;
top only - affects one trait; bottom only- affects other trait. For
proportional testing, the grey vertical line indicates the
threshold ppp of 0.05. Each column shows the total proportion
of trait variance for the biomarker explained by all variants in
a region, with variance explained spread equally over all
variants. In all cases, for the eQTL trait, n = 1,000, 10% of the
variance explained by the variant; for the biomarker trait,
n = 10,000. Figure S9
Simulation analysis with a recessive shared causal
variant. The two datasets used are one eQTL (sample size 966
samples, 10% of the variance explained by the variant) and one
biomarker (sample size 10,000). The variance explained by the
biomarker is colour coded and the shape of the dots represent the
different mode of inheritance. The simulation procedure and
distribution of the statistic are the same as defined in previous
figure. Figure S4
The relationship between PP4 and the posterior
predictive p-value (on a -log10 scale) from proportional testing,
using subset of SNPs which appear on the Illumina HumanOm-
niExpress genotyping array. For the eQTL trait, n = 1,000, 10%
of the variance explained by the variant; for the biomarker
trait, n = 10,000, 1% or 2% of the variance explained by the
variant. Column and row headings are the same as in previous
figure. (TIF) Figure S4
The relationship between PP4 and the posterior
predictive p-value (on a -log10 scale) from proportional testing,
using subset of SNPs which appear on the Illumina HumanOm-
niExpress genotyping array. For the eQTL trait, n = 1,000, 10%
of the variance explained by the variant; for the biomarker
trait, n = 10,000, 1% or 2% of the variance explained by the
variant. Column and row headings are the same as in previous
figure. (TIF) Table S1
Results using reported loci that colocalise with liver
eQTL. Published results of loci correlating with both liver
expression and one of the four lipid traits (Teslovich et al. (TIF) Figure S5
Regional Manhattan plots corresponding to loci listed
in Table 1 of main text. The plots focus on a specific region of the
genome with a range of *400 kilobases around the expression
probe of the gene specified below each plot. The top plots use the -
log10(p-value) from the published meta-analysis with one of the
four lipid biomarkers; the bottom plots show the -log10(p-value)
computed by fitting a generalised linear model with expression as
dependent variable and SNP genotypes as independent variable. Each dot represents one SNP, imputed or directly typed. The
value on the top of each plot shows the PP4 from the colocalisation
test between the two top SNP of the expression and biomarker
associations. Figure S5
Regional Manhattan plots corresponding to loci listed
in Table 1 of main text. The plots focus on a specific region of the
genome with a range of *400 kilobases around the expression
probe of the gene specified below each plot. The top plots use the -
log10(p-value) from the published meta-analysis with one of the
four lipid biomarkers; the bottom plots show the -log10(p-value)
computed by fitting a generalised linear model with expression as
dependent variable and SNP genotypes as independent variable. Each dot represents one SNP, imputed or directly typed. The
value on the top of each plot shows the PP4 from the colocalisation
test between the two top SNP of the expression and biomarker
associations. Table S2
eQTL/LDL colocalisation. Positive (PP4 .75%)
eQTL/LDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis using the most stringent prior for
the probability that one SNP is associated with both traits,
p12~10{6. The column Signal includes genes that are part of
overlapping regions and that colocalise at PP4 .75%; the column
Region represents the genomic coordinates for the start and stop
of the signal; in the column Tesl, ‘‘Y’’ indicates that this signal
with any of the genes included has been reported to be an
intermediate for any of the four lipid biomarker associations by
Teslovich et al. ; the columns Biom pval and eQTL pval report
the lowest p-values found for LDL association and for the
expression association respectively, with the corresponding SNP
name (Biom SNP and eQTL SNP); the column Best Causal
reports the SNP within the region with the highest posterior
probability to be the true causal variant. (TIF) The probabilities have
been rounded to 1 significant figure. (PDF) Table S2
eQTL/LDL colocalisation. Positive (PP4 .75%)
eQTL/LDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis using the most stringent prior for
the probability that one SNP is associated with both traits,
p12~10{6. The column Signal includes genes that are part of
overlapping regions and that colocalise at PP4 .75%; the column
Region represents the genomic coordinates for the start and stop
of the signal; in the column Tesl, ‘‘Y’’ indicates that this signal
with any of the genes included has been reported to be an
intermediate for any of the four lipid biomarker associations by
Teslovich et al. ; the columns Biom pval and eQTL pval report
the lowest p-values found for LDL association and for the
expression association respectively, with the corresponding SNP
name (Biom SNP and eQTL SNP); the column Best Causal
reports the SNP within the region with the highest posterior
probability to be the true causal variant. The probabilities have
been rounded to 1 significant figure. (PDF) Bayes factor computation Supplementary Table 8) and posterior probability of different
signal (PP3) and common signal (PP4) after applying colocalisa-
tion test. Each row lists the results for one probe, and the multiple
entries for the same locus and trait represent multiple probes
mapping to the same locus. the columns Biom pval and eQTL
pval report the lowest p-values found for the association with the
trait listed and for the liver expression association respectively,
with the corresponding SNP name (Biom SNP and eQTL
SNP); the column Best Causal reports the SNP within the
region with the highest posterior probability to be the true causal
variant. The probabilities have been rounded to 1 significant
figure. References Stephens M, Balding DJ (2009) Bayesian statistical methods for genetic
association studies. Nature Reviews Genetics 10: 681–690. 8. Dubois PCA, Trynka G, Franke L, Hunt KA, Romanos J, et al. (2010) Multiple
common variants for celiac disease influencing immune gene expression. Nat
Genet 42: 295–302. 32. Burton PR, Clayton DG, Cardon LR, Craddock N, Deloukas P, et al. (2007)
Genome-wide association study of 14,000 cases of seven common diseases and
3,000 shared controls. Nature 447: 661–678. 9. Ding J, Gudjonsson JE, Liang L, Stuart PE, Li Y, et al. (2010) Gene expression in
skin and lymphoblastoid cells: Refined statistical method reveals extensive overlap
in cis-eqtl signals. The American Journal of Human Genetics 87: 779–789. 33. Nicolae DL, Gamazon E, Zhang W, Duan S, Dolan ME, et al. (2010) Trait-
associated snps are more likely to be eqtls: annotation to enhance discovery from
gwas. PLoS Genetics 6: e1000888. 10. Flutre T, Wen X, Pritchard J, Stephens M (2013) A statistical framework for
joint eqtl analysis in multiple tissues. PLoS Genet 9: e1003486. 34. Knight J, Barnes MR, Breen G, Weale ME (2011) Using functional annotation
for the empirical determination of bayes factors for genome-wide association
study analysis. PloS ONE 6: e14808. joint eqtl analysis in multiple tissues. PLoS Genet 9: e1003486. 11. Cotsapas C, Voight BF, Rossin E, Lage K, Neale BM, et al. (2011) Pervasive
sharing of genetic effects in autoimmune disease. PLoS genetics 7: e1002254. 35. Johansson M, Roberts A, Chen D, Li Y, Delahaye-Sourdeix M, et al. (2012)
Using prior information from the medical literature in gwas of oral cancer
identifies novel susceptibility variant on chromosome 4-the adapt method. PloS
ONE 7: e36888. 12. Plagnol V, Smyth DJ, Todd JA, Clayton DG (2009) Statistical independence of
the colocalized association signals for type 1 diabetes and rps26 gene expression
on chromosome 12q13. Biostatistics 10: 327–334. 13. Wallace C, Rotival M, Cooper JD, Rice CM, Yang JH, et al. (2012) Statistical
colocalization of monocyte gene expression and genetic risk variants for type 1
diabetes. Human molecular genetics 21: 2815–2824. 36. Richards A, Jones L, Moskvina V, Kirov G, Gejman P, et al. (2011)
Schizophrenia susceptibility alleles are enriched for alleles that affect gene
expression in adult human brain. Molecular psychiatry 17: 193–201. g
14. Wallace C (2013) Statistical testing of shared genetic control for potentially
related traits. Genet Epidemiol 37: 802–813. 37. References Dimas AS, Deutsch S, Stranger BE, Montgomery SB, Borel C, et al. (2009)
Common regulatory variation impacts gene expression in a cell type–dependent
manner. Science 325: 1246–1250. 15. Teslovich TM, Musunuru K, Smith AV, Edmondson AC, Stylianou IM, et al. (2010) Biological, clinical and population relevance of 95 loci for blood lipids. Nature 466: 707–713. 38. Hernandez DG, Nalls MA, Moore M, Chong S, Dillman A, et al. (2012)
Integration of gwas snps and tissue specific expression profiling reveal discrete
eqtls for human traits in blood and brain. Neurobiol Dis 47: 20–28. 16. Schadt EE, Woo S, Hao K (2012) Bayesian method to predict individual snp
genotypes from gene expression data. Nature genetics 44: 603–608. 39. Team RDC (2013) R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL http://www.R-
project.org. 17. Marchini J, Howie B (2010) Genotype imputation for genome-wide association
studies. Nature Reviews Genetics 11: 499–511. 18. Howie B, Marchini J, Stephens M (2011) Genotype imputation with thousands
of genomes. G3: Genes, Genomes, Genetics 1: 457–470. 40. Pruim RJ, Welch RP, Sanna S, Teslovich TM, Chines PS, et al. (2010)
Locuszoom: regional visualization of genome-wide association scan results. Bioinformatics 26: 2336–2337. 19. Howie B, Fuchsberger C, Stephens M, Marchini J, Abecasis GR (2012) Fast and
accurate genotype imputation in genome-wide association studies through pre-
phasing. Nat Genet 44: 955–959. 41. Yilmaz Y, Eren F, Colak Y, Senates E, Celikel CA, et al. (2012) Hepatic
expression and serum levels of syndecan 1 (cd138) in patients with nonalcoholic
fatty liver disease. Scandinavian journal of gastroenterology 47: 1488–1493. p
g
20. Wakefield J (2009) Bayes factors for genome-wide association studies:
comparison with p-values. Genetic Epidemiology 33: 79–86. 42. Garver WS, Krishnan K, Gallagos JR, Michikawa M, Francis GA, et al. (2002)
Niemann-pick c1 protein regulates cholesterol transport to the trans-golgi
network and plasma membrane caveolae. Journal of lipid research 43: 579–589. 21. Brown CD, Mangravite LM, Engelhardt BE (2013) Integrative modeling of eqtls
and cis-regulatory elements suggests mechanisms underlying cell type specificity
of eqtls. PLoS Genet 9: e1003649. 22. Trynka G, Hunt KA, Bockett NA, Romanos J, Mistry V, et al. (2011) Dense
genotyping identifies and localizes multiple common and rare variant association
signals in celiac disease. Nature genetics 43: 1193–1201. 43. Johnson MP, Brennecke SP, East CE, Go¨ring HH, Kent Jr JW, et al. (PDF) Figure S6
LDL association and eQTL association plots at
the ANGPTL3 locus. The x-axis shows the physical position
on the chromosome (Mb) A: 2log10(p) association p-values
for LDL. The p-values are from the Teslovich et al published
meta-analysis of .100,000 individuals. B: 2log10(p) associ-
ation
p-values
for
ANGPTL3
expression
in
966
liver
samples. Figure S7
Regional Manhattan plots corresponding to loci
listed in Table 2 of main text. Row and column headers
defined as in previous figure. The genomic range may be
greater than *400 kilobases to improve visualisation of the
signal. (PDF) Table S3
eQTL/HDL colocalisation. Positive (PP4 .75%)
eQTL/HDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. (PDF) Figure S8
Simulation analysis with multiple shared causal
variants. The first plot represents cases with only one causal
variant in a region, while the following plots illustrate the May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 13 Bayesian Test for Colocalisation Table
S4
eQTL/TG
colocalisation. Positive
(PP4 .75%)
eQTL/HDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. Table
S4
eQTL/TG
colocalisation. Positive
(PP4 .75%)
eQTL/HDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. (PDF) Text S1
Supplementary materials. Expanded methods, deriva-
tions and analyses. (PDF) Text S2
Overview of gene function of new colocalisation results
associated with blood lipid levels and liver expression. (PDF) Table
S5
eQTL/TC
colocalisation. Positive
(PP4
.75%)
eQTL/HDL colocalisation results between the liver eQTL dataset Table
S5
eQTL/TC
colocalisation. Positive
(PP4
.75%)
eQTL/HDL colocalisation results between the liver eQTL dataset
and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. (PDF) References 1. Feero WG, Guttmacher AE, Manolio TA (2010) Genomewide association studies and
assessment of the risk of disease. New England Journal of Medicine 363: 166–176. Available: http://sysbio.mrc-bsu.cam.ac.uk/Rwui/tutorial/Technical_Report. pdf. Accessed 22 April 2014. 1. Feero WG, Guttmacher AE, Manolio TA (2010) Genomewide association studies and
assessment of the risk of disease. New England Journal of Medicine 363: 166–176. 2. Nica AC, Dermitzakis ET (2008) Using gene expression to investigate the
genetic basis of complex disorders. Human molecular genetics 17: R129–R134. 26. Trabzuni D, Ryten M, Walker R, Smith C, Imran S, et al. (2012) Quality
control parameters on a large dataset of regionally dissected human control
brains for whole genome expression studies. Journal of Neurochemistry 120:
473–473. 2. Nica AC, Dermitzakis ET (2008) Using gene expression to investigate the
genetic basis of complex disorders. Human molecular genetics 17: R129–R134. 3. Pickrell JK, Marioni JC, Pai AA, Degner JF, Engelhardt BE, et al. (2010)
Understanding mechanisms underlying human gene expression variation with
rna sequencing. Nature 464: 768–772. 27. Ramasamy A, Trabzuni D, Gibbs JR, Dillman A, Hernandez DG, et al. (2013)
Resolving the polymorphism-in-probe problem is critical for correct interpre-
tation of expression qtl studies. Nucleic Acids Research 41: e88. q
g
4. Cookson W, Liang L, Abecasis G, Moffatt M, Lathrop M (2009) Mapping complex
disease traits with global gene expression. Nature Reviews Genetics 10: 184–194. tation of expression qtl studies. Nucleic Acids Research 41: e88 5. Nica AC, Montgomery SB, Dimas AS, Stranger BE, Beazley C, et al. (2010)
Candidate causal regulatory effects by integration of expression qtls with
complex trait genetic associations. PLoS genetics 6: e1000895. 28. Guan Y, Stephens M (2008) Practical issues in imputation-based association
mapping. PLoS Genet 4: e1000279. 29. Gerstein MB, Kundaje A, Hariharan M, Landt SG, Yan KK, et al. (2012)
Architecture of the human regulatory network derived from encode data. Nature
489: 91–100. 6. Hunt KA, Zhernakova A, Turner G, Heap GA, Franke L, et al. (2008) Newly
identified genetic risk variants for celiac disease related to the immune response. Nature genetics 40: 395–402. 30. Wen X, Stephens M (2011) Bayesian methods for genetic association analysis
with heterogeneous subgroups: from meta-analyses to gene-environment
interactions. arXiv preprint arXiv:1111.1210. 7. He X, Fuller CK, Song Y, Meng Q, Zhang B, et al. (2013) Sherlock: Detecting
gene-disease associations by matching patterns of expression qtl and gwas. The
American Journal of Human Genetics 92: 667–680. 31. Author Contributions and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. and the Teslovich meta-analysis. Column and row headings are
the same as in previous figure. Conceived and designed the experiments: CG DV CW VP LF. Performed
the experiments: CG CW VP. Analyzed the data: CG CW. Contributed
reagents/materials/analysis tools: EES LF ADH. Wrote the paper: CG
CW DV VP ADH. the experiments: CG CW VP. Analyzed the data: CG CW. Contributed
reagents/materials/analysis tools: EES LF ADH. Wrote the paper: CG
CW DV VP ADH. reagents/materials/analysis tools: EES LF ADH. Wrote the paper: CG
CW DV VP ADH. y
p
g
48. Saito K, Adachi N, Koyama H, Matsushita M (2010) Ogfod1, a member of the
2-oxoglutarate and iron dependent dioxygenase family, functions in ischemic
signaling. FEBS letters 584: 3340–3347. 50. Nielsen MJ, Petersen SV, Jacobsen C, Oxvig C, Rees D, et al. (2006)
Haptoglobin-related protein is a high-affinity hemoglobin-binding plasma
protein. Blood 108: 2846–2849. 49. Wassell J, et al. (1999) Haptoglobin: function and polymorphism. Clinical
laboratory 46: 547–552. 46. Sarria A, Panini S, Evans R (1992) A functional role for vimentin intermediate
filaments in the metabolism of lipoprotein-derived cholesterol in human sw-13
cells. Journal of Biological Chemistry 267: 19455–19463. J
g
y
47. Hafner M, Rezen T, Rozman D (2011) Regulation of hepatic cytochromes p450
by lipids and cholesterol. Current drug metabolism 12: 173–185. p
51. Staels B, Maes M, Zambon A (2008) Fibrates and future ppara agonists in the
treatment of cardiovascular disease. Nature Clinical Practice Cardiovascular
Medicine 5: 542–553. References (2012)
Genome-wide association scan identifies a risk locus for preeclampsia on 2q14,
near the inhibin, beta b gene. PloS ONE 7: e33666. 44. Wang CW, Lee SC (2012) The ubiquitin-like (ubx)-domain-containing protein
ubx2/ubxd8 regulates lipid droplet homeostasis. Journal of Cell Science 125:
2930–2939. 23. Yang J, Ferreira T, Morris AP, Medland SE, Madden PA, et al. (2012)
Conditional and joint multiple-snp analysis of gwas summary statistics identifies
additional variants influencing complex traits. Nature genetics 44: 369–375. 45. Nasarre L, Juan-Babot O, Gastelurrutia P, Llucia-Valldeperas A, Badimon L, et
al. (2012) Low density lipoprotein receptor–related protein 1 is upregulated in
epicardial fat from type 2 diabetes mellitus patients and correlates with glucose
and triglyceride plasma levels. Acta Diabetol 51: 23–30. 24. Consortium GLG, et al. (2013) Discovery and refinement of loci associated with
lipid levels. Nat Genet 45: 1274–1283. 25. Newton R, Wernisch L (2007) Rwui: A web application to create user friendly
web interfaces for r scripts. New Functions for Multivariate Analysis: 32. May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 14 46. Sarria A, Panini S, Evans R (1992) A functional role for vimentin intermediate
filaments in the metabolism of lipoprotein-derived cholesterol in human sw-13
cells. Journal of Biological Chemistry 267: 19455–19463.
47. Hafner M, Rezen T, Rozman D (2011) Regulation of hepatic cytochromes p450
by lipids and cholesterol. Current drug metabolism 12: 173–185.
48. Saito K, Adachi N, Koyama H, Matsushita M (2010) Ogfod1, a member of the
2-oxoglutarate and iron dependent dioxygenase family, functions in ischemic
signaling. FEBS letters 584: 3340–3347. 49. Wassell J, et al. (1999) Haptoglobin: function and polymorphism. Clinical
laboratory 46: 547–552.
50. Nielsen MJ, Petersen SV, Jacobsen C, Oxvig C, Rees D, et al. (2006)
Haptoglobin-related protein is a high-affinity hemoglobin-binding plasma
protein. Blood 108: 2846–2849.
51. Staels B, Maes M, Zambon A (2008) Fibrates and future ppara agonists in the
treatment of cardiovascular disease. Nature Clinical Practice Cardiovascular
Medicine 5: 542–553. Bayesian Test for Colocalisation May 2014 | Volume 10 | Issue 5 | e1004383 PLOS Genetics | www.plosgenetics.org PLOS Genetics | www.plosgenetics.org 15
|
https://openalex.org/W2097174875
|
https://dash.harvard.edu/bitstream/1/23993629/1/4627330.pdf
|
English
| null |
UXT, a novel MDMX-binding protein, promotes glycolysis by mitigating p53-mediated restriction of NF-κB activity
|
Oncotarget
| 2,015
|
cc-by
| 6,091
|
Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available
under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http://
nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of-use#LAA Citation Citation
Qi, Min, Suthakar Ganapathy, Weiqi Zeng, Jianglin Zhang, John B. Little, and Zhi-Min Yuan. 2015. “UXT, a novel MDMX-binding protein, promotes glycolysis by mitigating p53-mediated restriction
of NF-κB activity.” Oncotarget 6 (19): 17584-17593. Permanent link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:23993629 ABSTRACT The importance of stress-induced p53 activation has been extensively investigated
and well established. How the basal activity of p53 prevents carcinogenesis, however,
remains incompletely understood. We report the identification of a novel p53 inhibitor,
UXT, which binds to MDMX and suppresses the basal activity of p53. Interestingly,
human TCGA database indicates that the UXT gene is frequently amplified in human
sarcoma where p53 mutation is rare. We thus used sarcoma as a model to show that
UXT acts as an oncogene promoting cell proliferation in vitro and tumor progression
in vivo. A screening of 10 major cellular pathways uncovered that UXT-mediated
p53 inhibition results in an activation of NF-κB, leading to induction of glycolysis. While elevated glycolytic metabolism provides growth advantage it also renders UXT
expressing sarcoma cells heightened sensitivity to glycolysis inhibition. Altogether,
our data demonstrate a crucial role for the basal activity of p53 in restriction of NF-κB. By impeding such an activity of p53, UXT unleashes the oncogenic activity of NF-κB
resulting in induction of glycolysis fueling carcinogenesis. Published: May 07, 2015 Published: May 07, 2015 Accepted: April 24, 2015 Min Qi1,*, Suthakar Ganapathy2,*, Weiqi Zeng3, Jianglin Zhang3, John B. Little2,
Zhi-Min Yuan2 1Department of Plastic Surgery, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, PR China
2Department of Genetics and Complex Diseases, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, USA
3Department of Dermatology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, PR China
*These authors have contributed equally to this work Keywords: p53, NF-κB, MDMX, UXT
Received: February 17, 2015 Accepted: April 24, 2015 Share Your Story The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Submit a story . The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Submit a story . Accessibility Oncotarget, Vol. 6, No. 19 www.impactjournals.com/oncotarget/ INTRODUCTION activity of this inhibitory complex can be oncogenic. Indeed, both MDM2 and MDMX are well-established
oncogenes because they are frequently overexpressed
in many human cancers where the p53 gene is rarely
mutated. Although MDM2 and MDMX are potent p53
inhibitors, DNA damage-induced p53 activation in MDM2
and MDMX overexpressing cells remains most intact (6),
implicating a critical importance of downregulating the
basal p53 activity to the oncogenic function of MDM2 and
MDMX. Interestingly, as one of the most studied proteins,
the knowledge regarding to the importance of the basal
steady state level of p53 to its role as a tumor suppressor
remains limited. In response to diverse stress signals, p53 is readily
activated inducing a host of cellular effects including
senescence and cell death, amongst others (1). Although
the p53-mediated stress responses are important to prevent
tumor development, its activity has to be tightly regulated
to avoid unnecessary pathological consequences (1). Elaborate mechanisms exist to maintain an appropriate
homeostasis of p53 activity. While many players are
reported to play a role, abundant evidence indicates
that MDM2 and MDMX are the principal regulators
keeping p53 at a low basal level (2). MDM2 and MDMX
function primarily together as a complex to inhibit p53
by directly blocking the transactivation domain of p53
and by targeting p53 for ubiquitination/degradation
(3, 4). Many stress signals impinge on the MDM2/MDMX
complex and disable their interaction with p53 resulting in
p53 activation (5). Whereas insufficient MDM2/MDMX
activity can cause p53-dependent cytotoxicity, excess The
transcription
factor
NF-κB
regulates
various genes important for the immune response, cell
proliferation, and cell survival in response to various
cellular stresses such as cytokine activation, oxidative
stress, and infectious diseases (7, 8). During the immune
response, cells consume large amounts of glucose and
primarily use aerobic glycolysis to rapidly produce www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17584 first confirming the interaction between UXT and MDMX. 293 cells co-expressing UXT with MDMX or MDM2
were subjected to a reciprocal IP-Western analysis. The
result indicated a clear binding between UXT and MDMX
(Figure 1B). The IP-Western data were further corroborated
by immunostaining, which revealed an overt colocalization
of the 2 proteins (Figure 1C), indicative of an association
between UXT and MDMX. The association between
UXT and MDMX was also observed with endogenously
expressed protein (Figure 1D). Protein-protein interaction
often affects the protein stability of each binding partner. INTRODUCTION We tested this possibility by coexpression of MDMX with
an increasing amount of UXT, which indeed resulted in
a dose-dependent increase in MDMX protein abundance
(Figure 1E). The data altogether indicated that UXT binds
to and stabilizes MDMX. enough energy to meet the bioenergetic demands of
cellular proliferation and survival (9). The NF-κB
pathway has been shown to stimulate aerobic glycolysis
by upregulating the expression of GLUT-3 and HIF1α
(10, 11), mediating the metabolic response critical for cell
function and survival. The NF-κB pathway is often deregulated in human
cancer leading to an excess activity that is largely
oncogenic (7). Dynamic crosstalk between the p53 and
NF-κB pathways has been widely observed. Although this
crosstalk is highly context dependent and has been shown
to function either as antagonistic or cooperative between
the two pathways, p53 and NF-κB are considered to
overall function against one another; pro-death versus pro-
survival (12, 13). In the context of cellular metabolism,
p53 favors oxidative phosphorylation whereas NF-κB
stimulates glycolysis.i In this report, we describe the identification of UXT
as a novel MDMX-interacting protein. UXT binds to and
stabilizes MDMX resulting in reduction of the basal steady
state p53 activity. Of interest is the finding that NF-κB
activity was selectively upregulated upon p53 inhibition
by UXT. Using a combination of metabolomic and genetic
approaches, we demonstrated that NF-κB activation
induced glycolytic metabolism fueling cancer cell growth
and survival. In support of TCGA data showing that the
UXT gene is frequently amplified in human cancers, our
study uncovers a novel mechanism of oncogenic role of
UXT in suppression of basal p53 activity causing NF-κB-
mediated induction of glycolysis and carcinogenesis. UXT negatively regulates p53 activity enhancing
cell proliferation Given that MDMX is a negative regulator of p53,
UXT-mediated stabilization of MDMX would predict this
protein as an inhibitor of p53. We employed methods of
over- and under-expression of UXT to test this possibility. siRNA-mediated knockdown of UXT was associated with
a considerable increase in p53 abundance (Figure 2A). The use of multiple siRNA sequences of UXT indicated
that p53 activation was specifically caused by UXT
knockdown. In contrast to the effect of UXT depletion,
UXT overexpression was associated with a decrease
in p53 level, which seemed to be a result of increased
turnover because inhibition of protein degradation by
MG132, a proteasome inhibitor, recovered the p53 level
(Figure 2B). To examine whether the increased p53 protein
abundance correlated with its transcriptional activity. We
determined the expression of p21, a target gene of p53 and
found a marked induction of p21 expression upon UXT
knockdown (Figure 2C). This increase of p21 in UXT-
depleted cells was p53-dependent as siRNA-mediated p53
knockdown or E6-mediated p53 degradation completely
abolished this effect of UXT (Supplementary Figure 2). Identification of UXT as a novel MDMX binding
protein As the principal negative regulators of p53, MDMX
and MDM2 form a MDM heterocomplex that works
together in p53 control. The MDM complex inhibits p53
either as an E3 ligase targeting p53 for ubiquitination/
degradation or directly masking the transactivation
domain of p53. Given the importance of the complex in
p53 control, any protein that interacts with either MDM2
or MDMX may affect their ability to inhibit p53. We tested
this hypothesis by conducting a yeast 2-hybrid screening
to search for MDMX-binding partners. We chose MDMX
over MDM2 because the later associates with DNA, which
led to numerous false positives (not shown). The screening
identified an understudied protein, UXT (Figure 1A). Of
interest is that mining of TCGA database revealed UXT
as a gene frequently overexpressed in human sarcoma
(Supplementary Figure 1) where p53 inactivation is
usually caused by a heightened activity of its inhibitors
because the p53 gene mutation is rare (1). We hypothesized
that UXT might contribute to negative regulation of p53
via its binding to MDMX. We tested this hypothesis by We went on to investigate the biological
consequence to UXT-mediated p53 regulation by
monitoring its effect on cell proliferation, considering
the well recognized growth inhibitory activity of p53. In line with the induction of p21 in response to the
expression of UXT siRNA, reduced expression of UXT
was associated with a marked decrease of the rate of cell
proliferation. Conversely, stable overexpression of UXT
led to an increase in cell proliferation. Two separate
batches of UXT expressing cell lines exhibited a higher
rate of proliferation than control cells (Figure 2D). We
went on to carry out mouse xenograft experiments to
test the in vivo oncogenic activity of UXT. Consistent
with the data of cell proliferation, U2OS_UXT cells
developed into significantly larger tumors than U2OS_ www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17585 Figure 1: UXT binds to and stabilizes MDMX. A. A result of a yeast 2-hybrid assay indicating a positive clone pull out by a bait
of MDMX but not MDM2. B. 293 cells were coexpressed with plasmids encoding a Flag-UXT and MDMX. The cells were harvest 24
h after transfection and subjected to reciprocal immunoprecipitations with an anti-Flag (M2 Sigma) or MDMX (Bethyl lab), with lgG
included as a control. The immunoprecipitates were analyzed by Western analysis using anti-Flag or anti-MDMX antibodies. C. U2OS
cells were transfected with either GFP-UXT or RFP-MDM alone to together. Identification of UXT as a novel MDMX binding
protein The cells were fixed 24 h later. Images were taken under
a fluorescent microscope and representative images including overlay ones are shown. D. U2OS cells were subjected to anti-MDMX
immunoprecipitation with LgG included as a control. The immunoprecipitates were immunoblotted with either anti-MDMX or anti-UXT. E. 293 cells were transfected with a control vector or 1 μg MDMX with 1 or 3 μg of Flag-UXT. The cells were harvested 24 h later and
analyzed by Western blot with the indicated antibodies. Figure 1: UXT binds to and stabilizes MDMX. A. A result of a yeast 2-hybrid assay indicating a positive clone pull out by a bait
of MDMX but not MDM2. B. 293 cells were coexpressed with plasmids encoding a Flag-UXT and MDMX. The cells were harvest 24
h after transfection and subjected to reciprocal immunoprecipitations with an anti-Flag (M2 Sigma) or MDMX (Bethyl lab), with lgG
included as a control. The immunoprecipitates were analyzed by Western analysis using anti-Flag or anti-MDMX antibodies. C. U2OS
cells were transfected with either GFP-UXT or RFP-MDM alone to together. The cells were fixed 24 h later. Images were taken under
a fluorescent microscope and representative images including overlay ones are shown. D. U2OS cells were subjected to anti-MDMX
immunoprecipitation with LgG included as a control. The immunoprecipitates were immunoblotted with either anti-MDMX or anti-UXT. E. 293 cells were transfected with a control vector or 1 μg MDMX with 1 or 3 μg of Flag-UXT. The cells were harvested 24 h later and
analyzed by Western blot with the indicated antibodies. UXT-mediated p53 suppression was associated
with NF-κB activation EV cells (Supplementary. Figure 3 & Figure 2E). Immunohistochemistry analysis of Ki67, a commonly
used proliferation marker, indicated a higher rate of cell
proliferation in U2OS_UXT cells than U2OS_EV cells
(Figure 2F). Taken together, our data revealed that UXT
inhibits p53 activity via binding to MDMX promoting
cancer cell proliferation in vitro and tumor development
in vivo. Such an oncogenic role of UXT is consistent with
its overexpression in human cancer. Having shown UXT-induced growth stimulation,
we explored the underlying mechanism by performing
a screening of the 10 cellular signaling pathways via a
luciferase-based assay. Interestingly, UXT overexpression
was associated with a selective increase in the activity of
the NF-κB pathway, whereas the AKT, MAP and other www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17586 2: UXT functions as an oncogene via suppression of p53 activity. A. U2OS cells were transfected with either control
siRNACtrl) or 2 independent siRNA sequences targeting different region of the UXT gene. The cells were harvested 48 h later
yzed for protein expression by Immunoblot using the indicated antibodies. B. UOS cells stably expressing an empty vector (EV)
were established. The U2OS_UXT cells were treated with or without MG132 (10 μM) for 6 h prior to harvesting for Western
using the indicated antibodies. C. U2OS cells were transfected as in A and harvest 50 h later for Western analysis using the
d antibodies. D. U2OS cells transfected with each of siRNA(1, 2 or 3) or 2 different patches of UXT overexpressing U2OS cells
or #2) were measured the rate of cell proliferation using a proliferation assay kit (Gibco). E. Balb C nude mice (4–6 weeks)
bcutaneously implanted with 2 X 106 U2OS EV or U2OS UXT cells. The tumors were harvested 8 weeks later and the volumes Figure 2: UXT functions as an oncogene via suppression of p53 activity. A. U2OS cells were transfected with either control
siRNA (siRNACtrl) or 2 independent siRNA sequences targeting different region of the UXT gene. The cells were harvested 48 h later
and analyzed for protein expression by Immunoblot using the indicated antibodies. B. UOS cells stably expressing an empty vector (EV)
or UXT were established. The U2OS_UXT cells were treated with or without MG132 (10 μM) for 6 h prior to harvesting for Western
analysis using the indicated antibodies. C. U2OS cells were transfected as in A and harvest 50 h later for Western analysis using the
indicated antibodies. D. UXT-mediated p53 suppression was associated
with NF-κB activation U2OS cells transfected with each of siRNA(1, 2 or 3) or 2 different patches of UXT overexpressing U2OS cells
(UXT#1 or #2) were measured the rate of cell proliferation using a proliferation assay kit (Gibco). E. Balb C nude mice (4–6 weeks)
were subcutaneously implanted with 2 X 106 U2OS_EV or U2OS_UXT cells. The tumors were harvested 8 weeks later and the volumes
were measured. The numbers are averages from a group of 5 mice ± standard deviation. F. The harvested tumor tissues were subjected to
immunohistochemistry staining with an anti-Ki67 antibody. The representative images were shown. cell growth promoting pathways were not significantly
altered. We further verified the effect of UXT on the
NF-κB activity by examining p65 subcellular distribution
and p65 phosphorylation, 2 commonly used markers of
NF-κB activity (7). Indeed, a clear increase in nuclear
localization of p65 was evident when U2OS_UXT
expressing cells were compared with the U2OS_EV
cells (Figure 3B). In support of increased NF-κB activity,
Immunoblot with a phosphor-specific antibody revealed that p65 was markedly phosphorylated in U2OS_UXT
but not U2OS_EV cells (Figure 3C). Little change of Akt
phosphorylation was detected, consistent with the result
obtained from pathway screening indicating a selective
stimulation of NF-κB activity in U2OS_UXT cells. We
went on to explore the mechanism by which NF-κB is
activated by UXT expression. Available information
indicates an antagonistic interaction between p53 and
NF-κB (11). Given that merely loss of p53 function www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17587 Figure 3: UXT-induced p53 inhibition caused activation of NF-B. A. U2OS_UXT cells were subjected to Cignal Finder™
10-Pathway Reporter Arrays (Qiagen). The results are from 3 independent experiments performed in triplicates. The numbers are means ±
SD. B. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were analyzed by immunostaining with an anti-p65 (Cell Signaling, MA) co-stained with DAPI. Representative images are shown. C. Cell lysates prepared from U2OS_EV or U2OS_UXT cells were analyzed by Immunoblot with the
ndicated antibodies. D. U2OS_EV or U2OS_UXT cells that were transfected with either siRNACtrl or siRNAp53 were treated with or
without Nutlin-3a (10 μM 3 h). The cells were harvested and subjected Western analysis using the indicated antibodies. Figure 3: UXT-induced p53 inhibition caused activation of NF-B. A. U2OS_UXT cells were subjected to Cignal Finder™
10-Pathway Reporter Arrays (Qiagen). The results are from 3 independent experiments performed in triplicates. The numbers are means ±
SD. B. UXT-mediated p53 suppression was associated
with NF-κB activation U2OS_EV or U2OS_UXT cells were analyzed by immunostaining with an anti-p65 (Cell Signaling, MA) co-stained with DAPI. Representative images are shown. C. Cell lysates prepared from U2OS_EV or U2OS_UXT cells were analyzed by Immunoblot with the
indicated antibodies. D. U2OS_EV or U2OS_UXT cells that were transfected with either siRNACtrl or siRNAp53 were treated with or
without Nutlin-3a (10 μM 3 h). The cells were harvested and subjected Western analysis using the indicated antibodies. p53 inhibition, consistent with an antagonistic interaction
between p53 and NF-κB (12, 13). can lead NF-κB activation (12), we asked whether the
compromised function of p53 in U2OS_UXT cells could
be responsible for the elevated NF-κB activity. We tested
this question using a small molecular p53 activator
Nutlin-3a, which disassociates the binding of MDM2
to p53 (5). Treatment of U2OS_UXT cells with Nutlin-
3a resulted in robust p53 activation (Figure 3D, lane 2),
as expected. Remarkably, the increased p53 activity was
associated with diminished NF-κB activity (Figure 3D,
lane 4). This effect appeared to be p53-dependent because
the NF-κB activity was not reduced by nulin-3a when the
expression of p53 was depleted by siRNA (Figure 3D,
lane 6). Together, the results indicated an elevated NF-κB
activity in U2OS_UXT cells because of UXT-mediated DISCUSSION In this study, we identified UXT as a novel MDMX
interacting protein and the binding of UXT resulted
in stabilization of the MDMX protein and consequent
inhibition of p53 activity, uncovering a previously
unappreciated oncogenic activity of UXT. The biological
significance of UXT-mediated p53 suppression is
underscored by the finding that the UXT gene is frequently
amplified in several types of human cancer according to
the TCGA database. Among them, human sarcoma is of
particular interest because the p53 gene in this type of cancer
is usually not mutated (1), implicating UXT-dependent p53
inhibition as a novel mechanism of p53 inactivation in
human sarcoma. Using a combination of loss-of-function
and gain-of-function approach, we provided multiple lines
of in vitro and in vivo evidence demonstrating an oncogenic
role of UXT in sarcoma progression. NF-κB promotes glycolytic metabolism Increased NF-κB
activity stimulates glycolysis by inducing the expression
of glucose transporter and glycolytic genes, directly
or indirectly (9, 10). We asked whether the yellowish
media color was caused by increased rate of glycolysis. Measurement of the extracellular concentration of glucose
and lactate (the major product of glycolysis) revealed a
significant decrease in glucose whereas an increase in
the lactate level in UXT expressing cells relative to
the control cells (Figure 4A – 4B), consistent with an
increased rate of glycolysis. To substantiate this finding
we performed glucose flux analysis and indeed detected a
significant increase in the rate of glycolytic metabolism, as
evidenced by overt accumulation of a number of glycolytic
metabolites (Figure 4C). To corroborate the metabolomics
data, we measured the level of transcripts of metabolic
genes. Interestingly, the expression of multiple glycolytic
genes including GLUT-1 & 3, HK-2 & 3, LDHA and ENO
was significantly increased in UXT expressing cells when
compared with the control cells (Figure 4D). The induction
of so many glycolytic genes was unexpected since GLUT-
3 is the only known target gene of NF-κB (7). Previous
studies showed that NF-κB could transcriptionally induce
the expression of HIF-1α, a master transcription factor
for multiple glycolytic genes (9, 10). We thus measured
the expression of HIF-1α and detected a considerable
induction of this transcription factor at both the transcript
and protein levels in UXT expressing cells (Figure 4E). In line with the NF-κB -mediated effect, the increase in
HIF-1α was almost completed abrogated when a specific
inhibitor of NF-κB (Capaisacin) was added to the cell
culture. The result together showed that the increased
activity of NF-κB in UXT overexpressing cancer cells
induced glycolysis via upregulation of HIF-1α. cells, U2OS_UXT cells exhibited increased resistance
to irradiation-induced killing (Figure 5B). Interestingly,
inhibition of glycolysis with 2DG considerably sensitized
U2OS_UXT cells to irradiation-induced cell death whereas
U2OS_EV cells were much less affected (Figure 5B). To
substantiate the observation, we measured irradiation-
induced γH2AX, a surrogate marker of DNA damage. In
line with the cell survival results, U2OS_UXT cells were
more resistant to irradiation as evident by significantly
fewer numbers of γH2AX-positive cells than U2OS_
EV cells induced by 4Gy-irradiation (Supplementary
Figure 5). However, treatment with 2DG was associated
with a much greater increase in γH2AX-positive cells
in U2OS_UXT cells than U2OS_EV cells (Figure 5C),
indicating that inhibition of glycolysis preferentially
sensitized U2OS_UXT cells over U2OS_EV cells. NF-κB promotes glycolytic metabolism The transcription factor NF-κB plays an important
role in multiple cellular processes, including immune
signaling, inflammation, proliferation and survival (7). In cancer cells, NF-κB activation is frequently associated
with increased proliferation and survival. Interestingly,
we observed that the media color of U2OS_UXT
culture turned yellowish much more rapidly than that of
U2OS_EV cells (Supplementary. Figure 4), suggesting
increased production of acidic metabolites. In line with www.impactjournals.com/oncotarget www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17588 this observation was the finding that NF-κB plays a key
role in regulation of cellular metabolism. Increased NF-κB
activity stimulates glycolysis by inducing the expression
of glucose transporter and glycolytic genes, directly
or indirectly (9, 10). We asked whether the yellowish
media color was caused by increased rate of glycolysis. Measurement of the extracellular concentration of glucose
and lactate (the major product of glycolysis) revealed a
significant decrease in glucose whereas an increase in
the lactate level in UXT expressing cells relative to
the control cells (Figure 4A – 4B), consistent with an
increased rate of glycolysis. To substantiate this finding
we performed glucose flux analysis and indeed detected a
significant increase in the rate of glycolytic metabolism, as
evidenced by overt accumulation of a number of glycolytic
metabolites (Figure 4C). To corroborate the metabolomics
data, we measured the level of transcripts of metabolic
genes. Interestingly, the expression of multiple glycolytic
genes including GLUT-1 & 3, HK-2 & 3, LDHA and ENO
was significantly increased in UXT expressing cells when
compared with the control cells (Figure 4D). The induction
of so many glycolytic genes was unexpected since GLUT-
3 is the only known target gene of NF-κB (7). Previous
studies showed that NF-κB could transcriptionally induce
the expression of HIF-1α, a master transcription factor
for multiple glycolytic genes (9, 10). We thus measured
the expression of HIF-1α and detected a considerable
induction of this transcription factor at both the transcript
and protein levels in UXT expressing cells (Figure 4E). In line with the NF-κB -mediated effect, the increase in
HIF-1α was almost completed abrogated when a specific
inhibitor of NF-κB (Capaisacin) was added to the cell
culture. The result together showed that the increased
activity of NF-κB in UXT overexpressing cancer cells
induced glycolysis via upregulation of HIF-1α. this observation was the finding that NF-κB plays a key
role in regulation of cellular metabolism. NF-κB promotes glycolytic metabolism The
results altogether support an important role of glycolysis
in supporting survival of UXT expressing cells. NF-κB-induced glycolysis contributes to UXT-
enhanced cell proliferation and survival Recent studies showed that a diminished p53
function caused a constitutive activation of NF-κB
(12). The basal p53 level in UXT expressing cells was
considerably down regulated because of increased
degradation (Figure 2A), likely caused by the elevated
level of MDMX, which forms a heterocomplex with
MDM2 targeting p53 for ubiquitination/degradation (3,
4). In line with the antagonistic relationship between p53
and NF-κB, the diminished p53 activity in UXT-expressing
cancer cells was associated with an elevated NF-κB
activity, which was initially uncovered by the pathway
screening and subsequently validated by examining p65
nuclear distribution and phosphorylation. We provided
evidence demonstrating that UXT-mediated p53 inhibition
was indeed responsible for the increased activity of NF-κB. It has been reported that p53 could also antagonize m-TOR
activity (14). We, however, detected little change of AKT
activity in UXT cells, indicative of a selective activation
of NF-κB. Together with the published work (12), our Given the importance of elevated glycolysis,
or “Warburg effect” in cancer cell proliferation and
survival, the UXT-mediated induction of glycolysis
prompted us to examine its role in cell proliferation. We
tested whether UXT-dependent cell proliferation could
be affected by inhibition of glycolysis via the use of a
specific inhibitor of glycolysis, 2-deoxyglucose. The
result indeed revealed an important role of glycolysis
in UXT-induced cell proliferation. Addition of 2DG
was associated a dose-dependent suppression of cell
proliferation and importantly, the inhibitory activity of
2DG was much stronger in UXT overexpressing cells than
in the control cells (Figure 5A), consistent with a notion
that UXT stimulates cell proliferation via at least in part
promoting glycolytic metabolism. We next investigated
the contribution of glycolysis to cancer cell sensitivity
to cancer therapy. When compared with U2OS_EV www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17589 4: UXT induces glycolytic metabolism by NF-κB-dependent upregulation of HIF-1α. Cell culture me
from an equal number cells. The concentrations of lactate A. and glucose B. were determined by a colorimetric kit (Bio
bers are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. C. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were incuba
-glucose for 15 min prior to metabolite extraction and targeted LC-MS/MS analysis. The ratio of 13C labeled to unlabe
es was measured by LC-MS/MS are presented as mean ± SD over 3 independent samples. Metabolites with P values <
comparisons are shown. D. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were harvested and mRNA isolated. Transcripts of the i
re determined by quantitative RT-PCR. NF-κB-induced glycolysis contributes to UXT-
enhanced cell proliferation and survival Data are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. E. U2O
XT cells were treated with or without Capsaicin (100 μM 3 h). qRT-PCR or Western determined the expression levels o
s and protein respectively Figure 4: UXT induces glycolytic metabolism by NF-κB-dependent upregulation of HIF-1α. Cell culture media were
collected from an equal number cells. The concentrations of lactate A. and glucose B. were determined by a colorimetric kit (BioVision). The numbers are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. C. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were incubated with
[1, 2-13C]-glucose for 15 min prior to metabolite extraction and targeted LC-MS/MS analysis. The ratio of 13C labeled to unlabeled (12C)
metabolites was measured by LC-MS/MS are presented as mean ± SD over 3 independent samples. Metabolites with P values < 0.05 for
pair-wise comparisons are shown. D. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were harvested and mRNA isolated. Transcripts of the indicated
genes were determined by quantitative RT-PCR. Data are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. E. U2OS_EV or
U2OS_UXT cells were treated with or without Capsaicin (100 μM 3 h). qRT-PCR or Western determined the expression levels of HIF-1α
transcripts and protein, respectively. Oncotarget 17590 XT cells depend on glycolysis for cell survival. A. U2OS_EV or U2OS_UXT cell
ndicated concentration for 48 h. Cell viability was determined and the data are means ± S
es. B. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were pre-treated with vehicle (Veh) or 2-DG (2mM
ated dose. Cell numbers were determined 72 h after irradiation. Data are means ± SD from 3
S_EV or U2OS_UXT cells were pre-treated with vehicle (Veh) or 2-DG (2mM) for 6 h follo
were fixed 1 h after irradiation and stained with γH2AX. The numbers of γH2AX-positive c
are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. Figure 5: U2OS_UXT cells depend on glycolysis for cell survival. A. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were treated with or
without 2-DG at the indicated concentration for 48 h. Cell viability was determined and the data are means ± SD from 3 experiments
performed in triplicates. B. U2OS_EV or U2OS_UXT cells were pre-treated with vehicle (Veh) or 2-DG (2mM) for 6 h followed by
irradiation at the indicated dose. Cell numbers were determined 72 h after irradiation. Data are means ± SD from 3 experiments performed
in triplicates. C. NF-κB-induced glycolysis contributes to UXT-
enhanced cell proliferation and survival U2OS_EV or U2OS_UXT cells were pre-treated with vehicle (Veh) or 2-DG (2mM) for 6 h followed by irradiation at a
dose of 4Gy. The cells were fixed 1 h after irradiation and stained with γH2AX. The numbers of γH2AX-positive cells were counted from
5 random fields. Data are means ± SD from 3 experiments performed in triplicates. Metabolic flux analysis Flux studies were performed according to a
published protocol (18). U2OS-EV or U2OS-UXT cells
were washed thoroughly with glucose free medium and Cell culture Human osteosarcoma U2OS cells and 293 cells
were purchased from American Type Culture Collection
(ATCC, Manassas, VA). Cells were maintained in DMEM
(Corning cellgro). All the media were supplemented with
10% fetal bovine serum and 1% penicillin-streptomycin- Immunoblotting Cells were washed with ice cold phosphate buffered
saline and then lysed using lysis buffer (20 mM Tris-HCl,
pH 7.5, 5mM EDTA, 150 mM NaCl, 1% Nonidet P-40, I
mM Na3VO4, 1mM PMSF, 0.1% protease inhibitor) for
45 minutes on ice. The cell extracts were centrifuged at
12, 000 RPM for 15 minutes at 4°C. Equal amounts of
cell lysates were separated by SDS-PAGE. The separated
proteins were transferred to nitrocellulose membrane and
immunoblotted using indicated antibodies. Antibodies
were from BD Biosciences (HIF-1α), Cell Signaling
Technology (P-p65, P-Akt), abcam (p53, p21, p65, Akt),
Sigma-Aldrich (Flag, β-actin). The protein bands were
developed using HRP-conjugated secondary antibodies
with ECL-chemiluminescent reagent. www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17591 gentomycin (Invitrogen) in a humidified atmosphere at
37°C and 5% O2, 5% CO2. data underscore a crucial role of the basal p53 activity
in curbing oncogenic NF-κB activity. P53 inactivation
would not only result in impediment of its canonical tumor
suppressive activities such as cell cycle arrest, senescence
or apoptosis, but also unleashing its restraint on NF-κB
leading to the activation this oncogenic transcription factor. Reagents All chemicals were purchased from Sigma-Aldrich
(St Louis, MO). SiRNA transfection SiRNAs were purchased from Sigma-Aldrich (St
Louis, MO). Multiple sequences of SiRNAs were used
for p53 and UXT. SiRNAs were reversely transfected
using Lipofectamin RNAiMAX (Invitrogen) as per
the manufacturer’s instruction. SiGL2 was used as the
negative control. Consistent with the importance of increased
glycolytic metabolism or the Warburg effect in cancer
cell proliferation and survival, we demonstrated that UXT
expressing cells depended on glycolysis for proliferation
and survival, displaying heightened susceptibility to
glycolytic inhibition. The increased sensitivity by inhibition
of glycolysis could be due to reduced DNA damage repair
since we recently showed that inhibition of glycolysis in
cancer cells resulted in chromatin compaction, impeding
the assess of DNA damage repair proteins (13). Given the
challenge of targeting NF-κB due to its diverse effects, the
elevated glycolysis may serve as a better therapeutic target. RNA isolation and quantitative RT-PCR Total RNA was isolated using Trizol Reagent
(Invitrogen) according to the manufacturer’s instruction. 1
μg of total RNA was used to make cDNA (iScript cDNA
synthesis kit, Bio-Rad), following the manufacturer’s
instruction, which was subsequently used for the
amplification by quantitative RT-PCR using Applied
Biosystem StepOnePlus in the presence of SYBR Green
JumpStart (Sigma-Aldrich, St Louis, MO). Ribosomal RNA
18S was used as endogenous normalization control. The
n-fold change in mRNAs expression was determined on the
basis of ∆∆Ct value. All assays were performed in triplicate. In summary, we showed that UXT binds to and
stabilizes MDMX resulting in p53 inhibition. Using
sarcoma as a model, we demonstrated that UXT-mediated
inhibition of the basal p53 activity resulted in NF-κB
activation, which promoted cell proliferation and survival
by stimulating glycolysis. Our study offers molecular
mechanistic data supporting an oncogenic role of UXT
revealed by human TCGA database. The increased
sensitivity of UXT expressing cancer cells to inhibition
of glycolysis may carry important therapeutic implication. Immunofluorescence For immunofluorescence, U2OS cells were fixed,
permeabilized and blocked followed by the incubation
with primary antibodies overnight. The slides were then
incubated with, DAPI, rabbit Alexa Flour 488, mouse
Alexa Flour 594. Nikon TE2000 microscope and NIS
elements software were used for imaging. NF-κB promotes cancer cell proliferation and
survival by controlling the expression of a large number
of genes, which affect diverse cellular processes (7). We
provide compelling evidence linking NF-κB activity
to tumor metabolism, or increased aerobic glycolysis
observed in UXT-overexpressing cancer cells. Apart from
directly upregulating GLUT-3 expression, we showed that
NF-κB also induced transcriptionally HIF-1α, a master
transcription factor that regulates almost every genes of
the glycolytic pathway. Indeed, UXT-expressing cells
exhibited increased expression of multiple glycolytic
genes, offering genetic evidence for the elevated
glycolysis. www.impactjournals.com/oncotarget www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17592 (R01CA085679, RO1CA167814 and RO1CA183074
for ZMY). (R01CA085679, RO1CA167814 and RO1CA183074
for ZMY). incubated the cells with medium containing 10mM 1:1
mixture of D-[1, 2-13C]-glucose and unlabeled D-glucose
for 15 min. Metabolites were extracted on dry ice with 80%
methanol. The metabolites were dried under nitrogen and
re-suspended in 20 μL of water for liquid chromatography-
mass spectrometry (LC-MS) analysis. cells per ml of aliqout × Viable cells 1 % 2 = cells per ml of aliqout
Total number of cells
per ml of aliquot
× 100 3. Huang H, Yan Z, Liao X, Li Y, Yang J, Zuo Y, Wang Z,
Kawai H, Shadfan S, Ganapathy S, & ZM Yuan. The
MDM2/MDMX complex is required for control of
p53 activity in vivo. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011;
19; 108:12001–6. An annexin V apoptosis kit (Biovision, #K101–100)
was used for the FACS-based assay as per manufacturer’s
instructions 4. Pant V, Xiong S, Iwakuma T, Quintás-Cardama A,
Lozano G. Heterodimerization of Mdm2 and Mdm4 is crit-
ical for regulating p53 activity during embryogenesis but
dispensable for p53 and Mdm2 stability. Proc Natl Acad Sci
U S A. 2011; 19; 108:11995–2000. Animal experiment All the procedures on animals were conducted in
accordance with the guidelines for the Institutional Animal
Care and Use Committee (IACUC) at Harvard T.H. Chan
School of Public Health. Mice used in this study were
housed under pathogen-free conditions and maintained in
12-h light/12-h dark cycle, with food and water supplied ad
libitum. U2OS cells (3X106 cells mixed with Matrigel, Bedton
Dickinson, Bedford, MA) cells in a final volume of 100 μL
were injected into the flank region of 4–6 weeks old Balb/cnu/
nu (Harlan laboratories) mice. When tumors reached 0.1 cm,
mice were randomized into different groups for treatments. 5. Li Q, Lozano G. Molecular pathways: targeting Mdm2
and Mdm4 in cancer therapy. Clin Cancer Res. 2013;
1; 19:34–41. 6. Christophorou M.A., et al. The pathological response to
DNA damage does not contribute to p53-mediated tumor
suppression. Nature. 2006; 443:214–7. 7. Ben-Neriah, Y., M. Karin. Inflammation meets cancer, with
NF-kappa B as the matchmaker. Nature Immunology. 2011;
12:715–723. 8. Wang, T., C. Marquardt, and J. Foker. Aerobic
Glycolysis during Lymphocyte-Proliferation. Nature. 1976; 261:702–705. Histological analysis Tissues were fixed with 10% formalin, embedded
in paraffin and sectioned. Hematoxylin and eosin staining
were performed according to standard procedure. 9. Rois J, et al. NF-κB links innate immunity to the hypoxic
response through transcriptional regulation of HIF-1α. Nature. 2008; 453:807–811. 10. Van Uden P, et al. Regulation of hypoxia-inducible
factor-1α by NF-κB. Biochem. J., 2008; 412:477–484. Statistical analysis In-vitro experiments were repeated at least three
times. Two-way ANOVA was used for the statistical
calculation. Mann-Whitney U-test was used for
comparisons between different groups. 11. Tergaonkar V., N.D. Perkins, p53 and NF-kappaB
crosstalk: IKKalpha tips the balance. Mol Cell. 2007;
26:158–9. 12. Kawauchi K, Araki K, Tobiume K. Tanaka N. 2008. p53 regu-
lates glucose metabolism through an IKK-NF-kB pathway and
inhibits cell transformation. Nat Cell Biol. 2008; 10:611–618. All authors declare no conflict of interest. All authors declare no conflict of interest. ACKNOWLEDGMENTS 13. Liu XS, Little JB, Yuan ZM. 2015. Glycolytic metabo-
lism influences global chromatin structure. Oncotarget. 28:4214–25. We are grateful to current and former members
of the Yuan lab for experimental support, advice and
helpful discussions. This work was supported in part
by the Morningside Foundation, the Zhu Fund and a
grant from the National Natural Science Foundation of
China (81301986 for Min Qi), grants from NIH/NCI 14. Demidenko
ZN,
Korotchkina
LG,
Gudkov
AV,
Blagosklonny MV. Paradoxical suppression of cellular
senescene by p53. PNAS 2010. 107:9660–4. www.impactjournals.com/oncotarget REFERENCES Cell viability was assessed using the trypan-blue
exclusion assay. The percentages of viable cells were
counted as follows: 1. Kruse, J.P., W. Gu,. Modes of p53 regulation. Cell. 2009;
137:609–22. 1. Kruse, J.P., W. Gu,. Modes of p53 regulation. Cell. 2009;
137:609–22. Total number of viable Total number of viable Total number of viable 2. Ashcroft, M, K.H. Vousden, Regulation of p53 stability
Oncogene. 1999; 18:7637–43. www.impactjournals.com/oncotarget Oncotarget 17593
|
https://openalex.org/W2171482734
|
https://europepmc.org/articles/pmc2853485?pdf=render
|
English
| null |
A 2cM genome-wide scan of European Holstein cattle affected by classical BSE
|
BMC genomic data
| 2,010
|
cc-by
| 9,092
|
© 2010 Murdoch et al; licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative
Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. A 2cM genome-wide scan of European Holstein
cattle affected by classical BSE Brenda M Murdoch1, Michael L Clawson2, William W Laegreid3, Paul Stothard1, Matthew Settles4,
Stephanie McKay1,5, Aparna Prasad1, Zhiquan Wang1, Stephen S Moore1*, John L Williams6 * Correspondence: stephen.moore@ales.ualberta.ca
1Department of Agricultural, Food and Nutritional Science, University of
Alberta, Edmonton, Canada Abstract Background: Classical bovine spongiform encephalopathy (BSE) is an acquired prion disease that is invariably fatal
in cattle and has been implicated as a significant human health risk. Polymorphisms that alter the prion protein of
sheep or humans have been associated with variations in transmissible spongiform encephalopathy susceptibility
or resistance. In contrast, there is no strong evidence that non-synonymous mutations in the bovine prion gene
(PRNP) are associated with classical BSE disease susceptibility. However, two bovine PRNP insertion/deletion
polymorphisms, one within the promoter region and the other in intron 1, have been associated with susceptibility
to classical BSE. These associations do not explain the full extent of BSE susceptibility, and loci outside of PRNP
appear to be associated with disease incidence in some cattle populations. To test for associations with BSE
susceptibility, we conducted a genome wide scan using a panel of 3,072 single nucleotide polymorphism (SNP)
markers on 814 animals representing cases and control Holstein cattle from the United Kingdom BSE epidemic. Results: Two sets of BSE affected Holstein cattle were analyzed in this study, one set with known family
relationships and the second set of paired cases with controls. The family set comprises half-sibling progeny from
six sires. The progeny from four of these sires had previously been scanned with microsatellite markers. The results
obtained from the current analysis of the family set yielded both some supporting and new results compared with
those obtained in the earlier study. The results revealed 27 SNPs representing 18 chromosomes associated with
incidence of BSE disease. These results confirm a region previously reported on chromosome 20, and identify
additional regions on chromosomes 2, 14, 16, 21 and 28. This study did not identify a significant association near
the PRNP in the family sample set. The only association found in the PRNP region was in the case-control sample
set and this was not significant after multiple test correction. The genome scan of the case-control animals did not
identify any associations that passed a stringent genome-wide significance threshold. Conclusions: Several regions of the genome are statistically associated with the incidence of classical BSE in
European Holstein cattle. Further investigation of loci on chromosomes 2, 14, 16, 20, 21 and 28 will be required to
uncover any biological significance underlying these marker associations. Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Open Access Background which the secondary structure consists mainly of alpha-
helices. The disease-associated or misfolded form, PrPRes,
has a substantial increase in the beta-pleated sheets con-
tent and reduction of the alpha-helices in comparison to
the native form [2]. This altered confirmation is asso-
ciated with an increased resistance to digestion with pro-
teinase K [3]. Furthermore, the presence of PrPRes
behaves like a seed that promotes the conversion of
further native PrPc to PrPRes via a mechanism that is to
date not completely understood [4]. Transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) are
fatal neurodegenerative diseases that have been identified
in a number of mammalian species (humans, cattle,
sheep, mice, etc.) [1]. One of the common characteristics
of these diseases is the accumulation of abnormally
folded prion protein within the central nervous system. The prion protein is a glycosyl-phosphatidylinositol
(GPI) anchored protein that has a native form (PrPc) for * Correspondence: stephen.moore@ales.ualberta.ca
1Department of Agricultural, Food and Nutritional Science, University of
Alberta, Edmonton, Canada Specific PRNP alleles of non-synonymous polymorph-
isms in humans and sheep are associated with acquired Page 2 of 10 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 TSE susceptibility [5-8]. This is not the case in cattle,
although the deletion alleles of a 23 base pair insertion/
deletion (InDel) polymorphism in the bovine PRNP
promoter region and of a 12 base pair InDel within
intron 1 have been associated with incidence of classical
bovine spongiform encephalopathy (BSE) [9-11]. Both of
these polymorphisms are contained in a block of high
linkage disequilibrium (LD) within PRNP that appears
conserved in many cattle populations, and is entirely
outside of the coding region [12]. Thus, the full extent
of PRNP association with classical BSE is currently not
known. Previous genetic studies of BSE cattle have iden-
tified putative loci other than PRNP (located on chro-
mosome 13 at 47.2 Mb) that are associated with
incidence of disease [13,14]. These studies carried out
low density whole-genome scans with microsatellite
markers approximately every 20 cM in female European
Holstein cattle which contracted BSE and unaffected
half-sib controls. Family based association testing for BSE incidence Family based association testing for BSE incidence
The related sample set (N = 481) was comprised of six
paternal half-sib sire families of which 4 were scanned
previously with microsatellites [13,14]. Samples were not
available from either the sires or the dams; therefore,
the sib-TDT analysis method [17] was used. Case-control association testing for BSE incidence Case control association testing for BSE incidence
The case-control samples were comprised of 149 BSE
case and 184 control animals. The control samples
include a least one animal collected from the same farm
as each of the BSE cases as well as the controls for, and
15 BSE negative animals. The genotyping data on these
animals was analyzed for an association with disease sta-
tus using the case-control allelic test within the PLINK
software [18]. This analysis (320 animal across 2,872
SNPs after quality control) revealed 20 SNPs with a
p < 0.01, 14 SNPs with a p < 0.005 and 6 SNPs with a
p < 0.001. In order to determine the number of these
SNPs that may have occurred by chance, an empirical p-
value for each single SNP and across all SNPs (genome
wide) was calculated using the max (T) permutation pro-
cedure with 10,000 permutations. Following correction
for the false discovery rate no significant associations at p
≤0.05 genome-wide significance were identified in this
data set. This was consistent with the use of Bonferroni
multi-test correction on this data set, where again none
of the SNPs achieved significance of p ≤0.05. To assess
significance a threshold was set at p ≤1.7 × 10-5 (Bonfer-
roni calculation). Twenty SNPs were identified with
p < 0.01 (Table 2), where four SNPs had a p ≤5 × 10-4
and one SNP had a p ≤1 × 10-4. Thus a single SNP had a
suggestive association with BSE incidence on chromo-
some 14 (p = 7.25 × 10-5). SNPs which did not quite
reach this threshold but had a p ≤5 × 10-4 were found
on chromosomes 4, 10, 14, and 15. The number of loci
on each chromosome, the identity of these specific SNPs
and their corresponding p-values are reported in Table 2. Background Addition-
ally, PLINK software [18] was used to establish an
empirical p value and determine significance. The
results for this sib-TDT analysis (412 animals across
2,827 SNPs after quality control) identified 46 SNPs that
passed the Bonferroni correction with a p < 0.05 and 27
SNPs that passed the Bonferroni correction with a p <
0.01 (Table 1). In addition, a 10,000,000 permutation
test was performed on this data using the PLINK “max
T” to establish genome wide empirical p values. The
genome wide 10,000,000 permutation identified 31 SNPs
with an empirical permutation of p < 0.01. This group
of SNPs included the 27 SNPs which passed the Bonfer-
roni at p < 0.01 plus four additional SNPs. Many of
these SNPs are located in very close proximity [16] to
one another and are potentially in LD in the population. The objective of this study was to test loci throughout
the bovine genome for an association with classical BSE
using markers at 2 cM resolution. This resolution is
approximately a ten-fold improvement over previous
genome scans of BSE samples. Two animal sample sets
were used, allowing for two analysis approaches: a case-
control association study and family based sib-transmis-
sion disequilibrium test (sib-TDT) study [13,14]. In both
sample sets the cattle used were female European Hol-
stein cattle which contracted BSE in the late 1980’s and
early 1990’s (family analysis) and in the mid-1990’s
(case-control analysis) and were identified on commer-
cial farms where the most likely source of disease was
through consumption of contaminated feed during the
United Kingdom’s BSE epidemic. Although the United
Kingdom imposed a ruminant feed ban of meat and
bone meal in June 1988, it wasn’t until August 1996
that a total ban on bovine meat and bone meal was
implemented [15]. Results All other locations denoted by # were either determined from bovine sequence version 2.0,
4.1 or the Maryland sequence assembly. Permuted p values reported here are from a 10,000,000 genome-wide SNP permutation. Locations were determined by blast to bovine sequence version 4.0. All other locations denoted by # were either determined fr
4.1 or the Maryland sequence assembly. Permuted p values reported here are from a 10,000,000 genome-wide SNP permutatio This data set was also subjected to a best fit model test
where the standard allelic, trend, dominance, recessive
and genotypic association tests were performed, and the
test with the lowest p value was reported. All of the
SNPs identified above were also identified in the best fit
model as either allelic or trend, however additional SNPs
with recessive, dominant and genotype associations were
also identified. In the best fit model there were a total of
fourteen SNPs with a recessive mode of action, seven
dominant SNPs and eight genotypic SNPs with a p <
0.01 (see Additional file 1). Using the same thresholds as
described above, (i.e. significant with a p ≤10-5 and sug-
gestive with a p ≤10-4), one SNP on chromosome 14
had a suggestive association with BSE incidence. present study, clinically healthy animals were used as
controls, however, these animals may have been incu-
bating disease or may not have ingested enough infec-
tious agent to become symptomatic, or alternatively,
they may in fact have been resistant to disease. There-
fore, the analysis was performed with the realization
that phenotypic noise in the controls will have reduced
the power to detect associations. Another consideration
is that classical BSE is a complex trait which may be
more consistent with interactive and possibly subtle
effects of multiple contributing loci. Therefore, multiple
testing corrections applied to results such as these may
be overly prone to type II errors (i.e. discarding real
associations). Consequently, it is important to examine
the results for supporting evidence of associations
between disease and genetic loci, as discussed below. present study, clinically healthy animals were used as
controls, however, these animals may have been incu-
bating disease or may not have ingested enough infec-
tious agent to become symptomatic, or alternatively,
they may in fact have been resistant to disease. There-
fore, the analysis was performed with the realization
that phenotypic noise in the controls will have reduced
the power to detect associations. Results Another consideration
is that classical BSE is a complex trait which may be
more consistent with interactive and possibly subtle
effects of multiple contributing loci. Therefore, multiple
testing corrections applied to results such as these may
be overly prone to type II errors (i.e. discarding real
associations). Consequently, it is important to examine
the results for supporting evidence of associations
between disease and genetic loci, as discussed below. Results The panel of SNP markers used in this study consisted
of 3,072 SNPs dispersed across the genome at an
approximate average interval of 2 cM [16]. Of these,
an average 2,853 passed quality control measures and
had an average genotyping success rate of 0.99. The
samples used in this study came from two sets of ani-
mals with different relatedness that allowed for the use
of several statistical analyses to test the association
between SNP genotypes with classical BSE incidence. By using both offspring from six sires (sib-TDT) and
(case-control) Holstein animals, this study examined
within-breed and within-family SNP association with
disease incidence. Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 3 of 10 Page 3 of 10 Table 1 The results of sib-TDT model analysis using the large family sample set. Location
unadjusted
permuted
SNP ID
CHR
bp
Gene
p value
p value
Bonferroni
AAFC02065030
2
37,055,124
1.93E-08
3.61E-05
5.45E-05
rs29020694
4
90,418,076
1.87E-06
4.05E-03
5.29E-03
AAFC02132123_1
4
117,126,683
LOC100138299
9.38E-07
1.98E-03
2.65E-03
AAFC02132123_2
4
117,126,810
LOC100138299
3.38E-06
7.33E-03
9.55E-03
AAFC02012009
5
30,554,866
LOC507184
3.53E-06
7.69E-03
9.98E-03
rs29003193
5
66,501,993
3.12E-08
5.79E-05
8.82E-05
rs29012226
5
67,701,052
ANKS1B
6.63E-07
1.38E-03
1.87E-03
SCAFFOLD106936
6
98,767,642
6.35E-07
1.32E-03
1.80E-03
rs29016161
7
24,604,791
2.45E-06
5.31E-03
6.93E-03
rs29017305
9
62,946,258
BACH2
2.30E-06
4.97E-03
6.49E-03
rs29013631
10
38,725,566
2.25E-06
4.87E-03
6.36E-03
rs29022366
12
80,076,729
LOC786668
2.74E-06
5.95E-03
7.75E-03
rs29010388
14
4,145,186
4.20E-07
8.56E-04
1.19E-03
AAFC02138417
15
70,632,844
3.31E-06
7.19E-03
9.36E-03
rs29010371
16
63,558,950
FAM129A
1.06E-06
2.26E-03
3.00E-03
rs29009572
17#
37,575,810
1.29E-06
2.76E-03
3.65E-03
rs29021871
17
44,213,230
1.06E-06
2.25E-03
2.99E-03
CART
20#
4,922,252
CART
3.57E-08
6.75E-05
1.01E-04
rs29018531
20
38,814,738
1.32E-06
2.82E-03
3.72E-03
AAFC02028192
21
5,702,403
MEF2A
1.24E-07
2.49E-04
3.49E-04
rs29022862
21
12,595,937
1.85E-07
3.73E-04
5.22E-04
rs29009825
21
24,827,395
1.90E-06
4.11E-03
5.38E-03
rs29012664
22
42,415,179
FHIT
5.30E-07
1.10E-03
1.50E-03
NW_930303_1
24#
29,286,364
1.02E-07
2.05E-04
2.90E-04
NW_930303_2
24#
29,286,314
3.06E-07
6.17E-04
8.64E-04
SCAFFOLD176855
28
26,871,628
SLC29A3
1.03E-06
2.18E-03
2.90E-03
SCAFFOLD68962
X
7,641,750
3.15E-06
6.86 E-03
8.91E-03
Locations were determined by blast to bovine sequence version 4.0. All other locations denoted by # were either determined from bovine sequence version 2.0,
4.1 or the Maryland sequence assembly. Permuted p values reported here are from a 10,000,000 genome-wide SNP permutation. Table 1 The results of sib-TDT model analysis using the large family sample set. Locations were determined by blast to bovine sequence version 4.0. PRNP gene Clinical presentation of BSE disease is a difficult pheno-
type to test for genetic associations. Animals that have
developed BSE are clearly susceptible, however, those
which are clinically healthy are difficult to assess. In the PRNP variation was not exhaustively tested for an asso-
ciation with classical BSE as the focus of this study was
primarily genome wide. Over 380 polymorphisms are Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 4 of 10 Table 2 PLINK case-control association results of the
case-control sample set. Location
unadjusted
SNP ID
CHR
bp
Gene
p value
rs29013431
2
15,312,400
5.99E-03
rs29012194
2
26,095,592
6.28E-03
rs29016537
2
29,654,789
1.30E-03
rs29020907
4
59,252,723
IMP2
4.97E-04
rs29024570
10
4,359,586
4.30E-04
AAFC02107025
10
21,153,203
DHRS1
4.73E-03
rs29024728
13
28,618,368
3.34E-03
PRNP08
13
47,214,453
PRNP
4.38E-03
rs29021171
14
10,106,755
3.84E-03
SCAFFOLD51887
14
43,984,153
7.25E-05*
rs29014819
15
35,713,980
7.17E-04
rs29014820
15
35,714,095
6.05E-04
rs29014821
15
35,714,113
4.66E-04
AAFC02014662
16
65,943,749
7.95E-03
AAFC02012500_1
21
11,820,092
MCTP2
1.82E-03
AAFC02012500_2
21
11,820,201
MCTP2
3.93E-03
rs29026011
21
13,254,954
LOC618464
3.00E-03
rs29019629
21
33,209,686
CSPG4
2.01E-03
rs29011202
24
18,493,192
9.08E-03
AJ496776
28
31,495,721
5.74E-03
All locations determined by blast to bovine sequence version 4.0. Threshold of
significance is p ≤1.7 × 10-5 and suggestive significance p ≤10-4 is denoted
as *. Table 2 PLINK case-control association results of the
case-control sample set. test developed in 1993 by Spielman [17] is intended to
test for linkage between complex diseases and genetic
markers. The sib-TDT approach used here does not
reconstruct parental genotypes in their absence, but
uses marker data from unaffected half siblings instead
[17]. The DFAM analysis model fits the structure of the
related half-sibling sample set and has been utilized in
other species as well [20]. The study presented here
used a much larger number of markers than the pre-
vious studies and used an analysis approach that is
robust to population stratification [21]. The advantage
this analysis has over the case-control approach is that
with 302 affected animals it has twice the number of
affected individuals, and thus, a higher study power and
likelihood of detecting markers associated with disease
loci. Many of the samples included in the family sample set
used in this study were also used by Hernández-Sánchez
et al. [13] and Zhang et al. [14], while the case-control
sample set was analyzed here for the first time. Hernán-
dez-Sánchez et al. PRNP gene [13] also used a TDT approach, how-
ever, their analysis method requires heterozygous
parents to allow the parent of origin of alleles to be
unequivocally determined and as a result many animals
had to be disregarded in their analysis. In addition, pro-
geny with the same genotype as the predicted genotype
of the sires or progeny that were themselves homozy-
gous were excluded. As a result, although the TDT
method used by Hernández- Sánchez et al. [13] has the
potential to be powerful, the use of this approach with
microsatellite marker based data was limited by the
number of genotypes which could be used and ranged
from 92 (in the case of marker BMS1658) to 210 (in the
case of INRA36). The analysis method used to localize
QTLs by Zhang et al. [14] was a regression approach
which does not require the parents to be heterozygous
and hence all individuals could be included in the analy-
sis. However, the QTL approach is not robust to popu-
lation stratification. Moreover, the total number of
samples (360) used in the Zhang et al. [14] study was
smaller than that of Hernández-Sánchez et al. [13] (530)
as well as this study (412). The two previous analyses of
overlapping family samples yielded different results: the
TDT analysis of Hernández-Sánchez et al. [13] found
evidence for associations with BSE incidence on chro-
mosomes 5, 10 and 20, whereas the QTL analysis by
Zhang et al. [14] identified BSE associated QTL chro-
mosomes 1, 6, 13, 17, 19 and X/Yps. SNPs in the regions
matching regions found in previous studies are detailed
in Table 3. With regards to the family data this study
offers a similar power to that of the TDT analysis by
Hernández-Sánchez et al. [13], however uses half-sib
controls as opposed to inferring the sires genotype. In
addition, due to necessary genotypic restrictions (only All locations determined by blast to bovine sequence version 4.0. Threshold of
significance is p ≤1.7 × 10-5 and suggestive significance p ≤10-4 is denoted
as *. All locations determined by blast to bovine sequence version 4.0. Threshold of
significance is p ≤1.7 × 10-5 and suggestive significance p ≤10-4 is denoted
as *. known to reside throughout the coding and non-coding
regions of PRNP [12]. Of these, 13 PRNP haplotype tag-
ging SNPs (htSNPs) were used in the scans of which 8
were informative for both data sets. PRNP gene The htSNPs used in
this study capture a large portion of PRNP haplotype
variation observed in a diverse assemblage of U.S cattle,
spanning the promoter region into the last exon, how-
ever, they do not capture all of it. Additionally, the two
InDels previously identified [9-11] as having allele asso-
ciations with classical BSE were not genotyped in this
study and thus no information is available for this sam-
ple set and the InDels PRNP haplotypes. One SNP
(PRNP08) had a p value of 4.38 × 10-3 for an association
with classical BSE but did not pass multiple test correc-
tions. Consequently, no significant associations of PRNP
variation (the 8 informative htSNPs) with classical BSE
were identified in this single marker analysis. Given that
the single marker analysis of the informative htSNPs did
not capture all of the htSNPs in the PRNP region or the
two InDels it should not be considered an exhaustive
analysis of the PRNP gene region. Family-based analysis The location determined by older bovine sequence version 2.0 is denoted by #. All
other locations were determined by blast to bovine sequence version 4.0 and are reported in mega bases. The previous studies reported location in cM however
for the sake of uniformity the location is reported here, based on marker positions, in Mb. heterozygous genotypes can be used) of the TDT
method, the approach used here allowed for a greater
number of animals to be included in the analysis. Although the total number of animals used in this ana-
lysis includes two smaller families (6 families versus 4
families in the previous studies [13,14]) this analysis
method does not infer sire genotypes and therefore the
inclusion of the two smaller families do not reduce the
overall power of this analysis. heterozygous genotypes can be used) of the TDT
method, the approach used here allowed for a greater
number of animals to be included in the analysis. Although the total number of animals used in this ana-
lysis includes two smaller families (6 families versus 4
families in the previous studies [13,14]) this analysis
method does not infer sire genotypes and therefore the
inclusion of the two smaller families do not reduce the
overall power of this analysis. location of these significant markers can be found in
Table 3. Moreover, the significant marker on BTA 6,
Scaffold106936 at 98.7 Mb corresponds with the QTL
region, 51-72 cM on mouse chromosome 5, previously
associated with susceptibility to TSE in mice [22]. Addi-
tionally, the homologous region to that identified on
BTA 6 was also identified as a QTL modulating scrapie
incubation period in sheep [23]. Interestingly, the QTL
region on mouse chromosome 5 described by Moreno
et al. [22] also corresponds to the location of a signifi-
cant SNP identified on BTA 17, 44.2 Mb. Thus these
chromosomal regions identified in the present study are
also supported by studies in cattle and other species. Comparative locations were determined by using the
National Center for Biotechnology information map
viewer of the mouse QTL regions (build 37.1), then the
human and Btrna were selected and bovine locations
were determined. The sib-TDT analysis in this study identified two sig-
nificant SNPs on BTA 20 associated with BSE incidence,
rs29018531 at 38.8 Mb and a SNP within the cocaine
and amphetamine responsive transcript peptide gene,
(CART). Family-based analysis Family-based analyses, although in general being less
powerful than case-control studies [19], offer robustness
to non-random mating. The transmission/disequilibrium Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 5 of 10 Page 5 of 10 Table 3 Comparison of SNPs observed in this study with locations indentified in other studies. Analysis
Location
Previously
Peak
CHR
SNP ID
Method
p-value
Mb
Observed
Location Mb
1
rs29009859
sib-TDT
2.0 × 10-5
89.7
[14]
106.5
5
AAFC02012009
sib-TDT
**9.9 × 10-3
30.6
No
5
E25B16-36408-3
sib-TDT
**8.8 × 10-5
66.5
No
5
rs29012226
sib-TDT
**1.9 × 10-3
67.7
No
5
rs29024670
sib-TDT
3.0 × 10-5
112.8
[13]
107.0
6
SCAFFOLD106936_12205
sib-TDT
**1.8 × 10-3
98.8
No
10
rs29024570
Case-control
*4.3 × 10-4
4.4
No
10
rs29013631
sib-TDT
**6.5 × 10-3
38.7
No
10
rs29015623
sib-TDT
9.0 × 10-5
48.0
[13]
40.0
17
rs29021871
sib-TDT
**3.0 × 10-3
44.2
No
19
rs29027102
sib-TDT
2.0 × 10-5
62.5
[14]
53.5
20
rs29018531
sib-TDT
**3.7 × 10-3
38.8
[13]
46.0
20
CART-SNP
sib-TDT
**1.0 × 10-4
4.9#
No
X
SCAFFOLD68962_9331
sib-TDT
**1.0 × 10-5
7.6
No
X
SCAFFOLD285727_12117
sib-TDT
1.0 × 10-5
85.5
[14]
112.5
Sib-TDT p values are reported as unadjusted unless denoted by ** which indicates Bonferroni corrected values that pass 10,000,000 permutations. All case
control p-values are reported are as unadjusted and suggested significance is denoted as *. Only SNPs with appreciable or significant p-values located within the
confidence intervals of ref# [14] or within 10 cM of ref# [13] are reported here. The location determined by older bovine sequence version 2.0 is denoted by #. All
other locations were determined by blast to bovine sequence version 4.0 and are reported in mega bases. The previous studies reported location in cM however
for the sake of uniformity the location is reported here, based on marker positions, in Mb. Table 3 Comparison of SNPs observed in this study with locations indentified in other studies. n of SNPs observed in this study with locations indentified in other studies. Sib-TDT p values are reported as unadjusted unless denoted by ** which indicates Bonferroni corrected values that pass 10,000,000 permutations. All case
control p-values are reported are as unadjusted and suggested significance is denoted as *. Only SNPs with appreciable or significant p-values located within the
confidence intervals of ref# [14] or within 10 cM of ref# [13] are reported here. Case-control analysis Another chromosomal region which harbours signifi-
cant markers that were identified in the family-based
analyses and was observed but failed to reach significance
in the case-control analysis is on chromosome 21. Four
SNPs were observed on BTA 21 from the analysis of
case-control samples, two SNPs which are located at 11.8
Mb (p = 4.4 × 10-3 and p = 8.3 × 10-3) in the MCTP2
gene, another at 13.3 Mb (p = 2.5 × 10-3) in LOC618464,
and an additional SNP at 33.2 Mb (p = 2.0 × 10-3) in the
gene CSPG4. The family based sib-TDT analysis identi-
fied three significant SNPs, at 5.7 Mb in the MEF2 gene
(p = 3.5 × 10-4), 12.6 Mb (p = 5.2 × 10-4), and 24.83 Mb
(p = 5.4 × 10-3). When considering both sample sets
there appears to be an interval from 11.8 Mb-13.3 Mb
with the outer range of approximately 5.7-33.2 Mb for a
locus with an effect on BSE. BTA 21 shares conservation
of synteny with sheep OAR 16 where QTLs for scrapie
susceptibility and scrapie incubation period have been
reported [25]. In selecting the analysis approach, it is important to
match the appropriate model to the data structure to
maximize the power. This study used a case-control
approach to analyze the paired control with BSE ani-
mals. This approach is powerful in its ability to detect
loci linked with disease: however, it has been criticized
by geneticists for its lack of robustness for population
stratification arising from non-random mating or
unknown relationships between individuals [19]. The
data presented here was examined for stratification and
none was observed (see Additional file 2). However, it is
likely that some family relationships exist between some
of the cases and controls but the extent and the effect
was unable to be determined. Despite the power of the
case-control approach, this study was limited by the
relatively small number of animals used (149 cases and
184 controls) and no significant results were observed. An increase in the number of cases and controls
included in this sample set would have a dramatic effect
on the power to detect loci associated with disease [19],
as would a higher density scan conducted with an
increased number of genome-wide markers. Family-based analysis CART is not currently on the Btau4.0 bovine
sequence assembly but was previously mapped to chro-
mosome 20 at 38.5cR [15]. In addition, the location of
CART was reported on Btau2.0 as 4.92 Mb as well as
the Maryland map as 9.78 Mb. Therefore it is unclear
from this study if the observed associations identified
here are attributable to one locus or two separate loci. The study of Hernández-Sánchez et al. [13] observed an
association with marker INRA36 (at 37.9 Mb) on BTA
20 with BSE incidence. This study also identified signifi-
cant markers on chromosomes 5, 6, 10, 17 and X asso-
ciated with BSE. The study by Hernández-Sánchez et al. [13] also reports associations on BTA 5 and 10 but did
not report confidence intervals. The marker identified
on BTA 6 in this study (Table 3) is in the same chromo-
somal region as the marker described by Zhang et al. [14] and is within the confidence interval. The precise In QTL studies in mice Monero et al., 2008 [22] and
Llyod et al., 2002 [24] used a panel of 72 microsatellites
to examine 282 F2 and 124 F2 mice respectively. How-
ever these mice were inoculated intracerebrally as com-
pared to our study where infectious material was orally
ingested through contaminated feed. Comparatively
these studies have fewer animals and although they use
microsatellite markers the information content is limited
due to the fact that both studies only use 2 inline bred
strains. In addition, it should be noted that single mar-
ker association analysis, as reported in this manuscript
differs from QTL analysis. These differences make direct Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 6 of 10 and the last (p = 1.0 × 10-3) at 29.7 Mb. From the dif-
ferent analyses methods and across the two sample sets
four markers were identified in the chromosomal region
from 15.3 Mb-37.1 Mb on BTA2, with the region of 29-
37 Mb being significant. This data supports an associa-
tion between chromosome 2 and BSE disease, however
from the data it cannot be determined if this effect is
from one locus or several loci spread across the region. comparison rather difficult. Given that neither this study
nor the previous studies, even in other species, can
really be considered comprehensive genome scans they
suffer from the same shortfalls. Case-control analysis Regions containing loci significantly associated with
disease status identified on chromosomes 14, 16 and 28
in the sib-TDT analysis of the family-based data were
also observed to be of interest, but failed to reach signif-
icance, in the case-control study. On chromosome 14
the marker, rs29021171, at 10.1 Mb had a p = 2.3 × 10-3
in the analysis of case-control animals and is in relative
close proximity to, rs29010388, at 4.2 Mb which was
identified as significant in the sib-TDT analysis (p = 1.2 ×
10-3). On chromosome 16 marker AAFC02014662 at 65.9
Mb identified in the case-control (p = 7.95 × 10-3) is in
close proximity to rs29010371 at 63.5 Mb, which is in the
gene FAM129A, that was identified as significant (p = 3.0
× 10-3) in the sib-TDT analysis. Finally on chromosome
28 marker AJ496776, at 31.5 Mb identified in the case-
control sample analysis (p = 9.9 × 10-3) is in close proxi-
mity to the marker SCAFFOLD176855 (within SLC29A3
gene) at 26.9 Mb identified as significant (p = 2.9 × 10-3)
in the sib-TDT analysis. None of these chromosomal
regions have been previously reported as being associated
with BSE. Shared regions identified in the sib-TDT family and
implicated in the case-control analysis Many of the SNPs included in the panel are in close
proximity and are in LD in Holstein [16]. Therefore, it
may be more appropriate to consider the results in
terms of chromosomal regions instead of individual
markers. Linkage disequilibrium will result in the alleles
of several closely spaced SNPs being associated with dis-
ease status because they all fall on the same haplotype. Thus, it would be expected that several SNPs in LD
with a locus involved in disease would show significant
associations. Examples of this can be observed with the
loci on BTA 15 in Table 2 as well as BTA 4 in Table 1. In addition, if the same regions give significant or a
nearly significant association across the different sample
sets, this would also increase confidence that the asso-
ciation is real. Chromosome 2 is a good example: the
most significant marker in this study, AAFC02065030,
with a Bonferroni corrected p = 5.5 × 10-5 in the family
based analysis is at 37.1 Mb on this chromosome. In the
case-control samples set, three markers were identified
on Chromosome 2, one at 15.3 Mb, another at 26.1 Mb, Family-based analysis In this study there
remains the distinct possibility of a type 2 error which
fails to identify a genome location that is associated
with disease. Conclusions The large number of SNP markers and the two sets of
animals used in this study make it the most comprehen-
sive study to date to test genetic loci for an association
with classical BSE in European Holstein cattle. The
genome-wide scan of half sib families identified an asso-
ciation between the genetic loci on 18 chromosomes
with BSE incidence in European Holstein cattle, includ-
ing a region on BTA 20 associated with BSE incidence
that has been reported in previous studies. The identifi-
cation of markers at or near statistical significance within
the same chromosomal regions in both sets of samples
provides independent evidence for the association of
those regions and the presence of one or more genes
within the regions influencing the incidence of BSE in
cattle. However, these results need to be confirmed in
additional cattle populations or other species. The data in
this study can be made available upon request. Another candidate gene, which is in close proximity to
three SNPs on BTA 2 at ~29.3 Mb, with alleles that
associated with BSE incidence is B3GALT1. Beta-1,3-
galactosyltransferase (B3GALT1), is a transferase poly-
peptide gene involved in the biosynthesis of GPI
anchors. The involvement of the GPI anchor, with lipid
raft and TSE disease has been investigated [32] and it is
thought that the GPI anchor may affect the conforma-
tion, or the association of the prion protein with specific
membrane domains [33]. An additional potential candi-
date gene is CART, cocaine and amphetamine regulate
transcript. This neuropeptide plays a role in a variety of
physiological processes, some of which include: promo-
tion of hippocampal neurons by upregulating brain-
derived neurotrophic factors [34] and synaptogenesis
[35]. In addition, the expression of CART has shown to
be down regulated in mouse prion disease [36]. It is worth noting that this study identified a large
number of associations with classical BSE disease inci-
dence throughout the bovine genome versus one single
major locus with a large effect in the bovine genome. This would make it difficult to select cattle that are
genetically resistant to classical BSE, however the results
give some insight into gene pathways important during
disease progression. g
p
The SNP located on BTA 14 (43.9 Mb), associated
with BSE incidence in the case-control analysis, is in
close proximity to the gene exostoses (multiple) 1,
EXT1. Candidate genes identified in the case-control and/or
sib-TDT family analysis The SNPs identified from the family samples on chro-
mosomes 4, 5, 9, 12, 16, 20, 21, 22 and 28 are all found
within
genes;
however,
the
polymorphisms
on Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 7 of 10 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 STMN2 and EXT1 are functional and positional gene
candidates. chromosomes 4 and 12 are in hypothetical genes. The
most notable is the polymorphism on chromosome 5,
rs29012226, in the ankyrin repeat and sterile alpha
motif domain containing 1B gene (ANKS1B). This gene
is also known as amyloid beta protein precursor (APP)
intracellular domain associated protein 1 (AIDA-1), and
is associated with APP binding [26]. It is well known
that APP generates beta amyloid and plays a key role in
Alzheimers disease [27-30]. Further cellular prion pro-
tein and AIDA-1 has been implicated as a receptor for
amyloid-b oligomers [31,26], making ANKS1B a good
candidate gene for further study. Conclusions McCormick et al., [37] showed that EXT1 is an
endoplasmic reticulum (ER)-resident type II transmem-
brane glycoprotein whose expression in cells results in
the alteration of the synthesis and display of cell sur-
face heparan sulfate glycosaminoglycans (GAGs). The
N terminus of PrP contains a GAG-binding motif and
it is thought that PrP binding of GAG is important in
prion disease [37-39]. Additionally, this region contains
another candidate gene STMN2, which has been identi-
fied in a whole genome association study for genetic
risk factors for variant Creutzfeldt-Jakob in humans
[40]. Specifically, Mead and others [40] found an asso-
ciation with acquired prion diseases, including vCJD
(p = 5.6 × 10(-5)), kuru incubation time (p = 0.017),
and resistance to kuru (p = 2.5 × 10(-4)), in a region
upstream of STMN2 (the gene that encodes SCG10). Superior cervical ganglion 10, SCG10, is a neuronal
growth associated protein and may play a role in neu-
ronal differentiation in modulating membrane interac-
tion with the cytoskeleton during neurite outgrowth. STMN2 is at 39.9 Mb on chromosome 14 in cattle,
which is in close proximity to EXT1, making both Statistical analysis
h
f The PLINK software v1.04 was used to perform the
majority of the statistical analysis [18]. The data from
the case-control sample set were analyzed using the
basic case-control association (c2) test. Whereas the
family sample set was analyzed with the DFAM program
[18], which is an adjusted family TDT analysis, as
described by Spielman [17]. To correct for multiple tests
Bonferroni single-step adjusted p-values (BONF) proce-
dures were applied. A permutation test was also used in
this study, which was max(T)” permutation with 10,000
and 10,000,000 permutations, a procedure that permutes
both a point-wise SNP significance and a genome-wide
significance. Animal information This study used two sets of samples from cases and
controls, but with different structures. The first sample
set consisted of female European Holstein collected in
the mid 90’s and included 149 BSE case and 184 control
animals. The control animals were contemporaries of
the BSE cases and collected from the same farms. In
addition 15 BSE negative, determined by post-mortem
histology, and paired control animals were included in
the control set. The second sample set was family based
and consisted of 302 BSE affected and 179 unaffected
half-sib Holsteins from six sire families. All the BSE
affected and unaffected cattle within one family were
paternal half sibs from the designated sire but with dif-
ferent dams. No DNA samples were available from any
of the sires. In both sample sets cattle designated as BSE positive
were first examined by qualified veterinarians. BSE sta-
tus was subsequently confirmed post-mortem by histol-
ogy (by the Veterinary Laboratories Agency, New Haw,
Surrey, UK). None of the control animals exhibited any
clinical symptoms of disease and were presumed to be
free of disease. All of the control animals were age and Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Page 8 of 10 Table 4 The sire identities and the number of half sib
offspring analyzed in this study verses the number of
animal used two previous studies. Sire
Number of BSE
Number of control
This study
[13]
[14]
This study
[13]
[14]
Barold Rock Seal
33
53
43
11
28
22
Brynhyfryd Cascade
68
93
72
28
56
18
Leighton Workboy
71
88
70
40
44
22
Maybar Juniper
90
124
83
51
44
30
Bowerchalk Polacca
4
0
0
6
0
0
Deri cascade
3
0
0
7
0
0
Total
269
358
268
143
172
92 Table 4 The sire identities and the number of half sib
offspring analyzed in this study verses the number of
animal used two previous studies. sex matched from the same calving season and from the
same farm as the BSE cases. As such, the control ani-
mals are assumed to have been exposed to the same
environment. DNA isolation and genotyping Genomic DNA from the case-control was isolated from
blood using a high salt phenol/chloroform extraction
method as described by Sherman et al. [41]. Genomic
DNA from the family animal set was isolated from
blood samples by phenol and chloroform extraction, as
described by Hernández-Sánchez et al. [13]. The genotyping panel was comprised of two oligonu-
cleotide pool assays (OPAs) as described by McKay and
others in 2007 [16]. Briefly, 5,500 SNP were mapped on
the Roslin-Cambridge 3,000 rad bovine-hamster whole
genome radiation hybrid panel (WGRH3000) [42] and
the minor allele frequency (MAF) was determined on a
variety of breeds, including Holstein. Of the original
SNPs, 3,072 were selected to give the greatest genome
coverage and MAF >0.05 for the genome scan. An Illu-
mina GoldenGate assay [43] was performed using the
two custom OPAs and genotypes determined using an
Illumina BeadScan (Illumina Inc., San Diego, CA) and
the Illumina BeadStudio software. Sequences containing
SNPs (see additional file 3) were blasted on the bovine
assembly (4.0) to determine the SNP locations [16] and,
the location for all except 111 SNPs were determined. the PLINK program. Following the removal of SNPs
that did not cluster well, 2,904 SNPs were used in the
analysis. Of these loci, a further 22 SNPs were removed
due to missing data (GENO>0.1), seven duplicated
SNPs, and a further 48 SNPs were removed due to low
allele frequency (MAF<0.01). The MAFs for each of the
SNPs in this data set is provided in additional file 3 and
the graphical representation of the MAF for each chro-
mosome is shown as in additional file 4. Of the indivi-
duals examined, 5 samples failed and 64 were removed
because of low genotyping frequency (MIND>0.1), for
the 412 remaining individuals (see Table 4) a genotyping
success rate of 0.98 was obtained. Additional file 1: The best fit model analysis results (Genotypic,
Recessive, and Dominant) of the case-control sample set.
Additional file 2: Multi-dimensional Scaling (MDS) of the multiple
family sample set and unrelated sample set.
Additional file 3: Sequence information for the SNPs and the minor
allele frequencies for the family and case-control sample sets in
order of position.
Additional file 4: Graphical plots of the MAF versus position for
each chromosome for the multiple family sample set and unrelated
sample set. References 23. Moreno CR, Cosseddu GM, Schibler L, Roig A, Moazami-Goudarzi K,
Andreoletti O, Eychenne F, Lajous D, Schelcher F, Cribiu EP, Laurent P,
Vaiman D, Elsen JM: Identification of new quantitative trait loci (other
than the PRNP gene) modulating the scrapie incubation period in
sheep. Genetics 2008, 179(1):723-726. 1. Prusiner SB, Hsiao KK: Human prion diseases. Ann Neuro 1994, 35:385-395. 1. Prusiner SB, Hsiao KK: Human prion diseases. Ann Neuro 1994, 35:385-395. 2. Pan KM, Baldwin M, Nguyen J, Gasset M, Serban A, Groth D, Mehlhorn I,
Huang Z, Fletterick RJ, Cohen FE, Prusiner SB: Conversion of a-helices into
b-sheets features in the formation of the scrapie prion proteins. Proc
Natl Acad Sci USA 1993, 90:10962-10966. 24. Lloyd SE, Uphill JB, Targonski PV, Fisher EM, Collinge J: Identification of
genetic loci affecting mouse-adapted bovine spongiform
encephalopathy incubation time in mice. Nuerogenetics 2002, 4(2):77-81. 3. Cronier S, Gros N, Tattum MH, Jackson GS, Clarke AR, Collinge J,
Wadsworth JDF: Detection and characterization of proteinase K-sensitive
disease-related prion protein with thermolysin. Biochem J 2008,
416(2):297-305. 25. Laurent P, Schibler L, Vaiman A, Laubier J, Delcros C, Cosseddu G,
Vaiman D, Cribiu EP, Yerle M: A 12 000-rad whole-genome radiation
hybrid panel in sheep: application to the study of the ovine
chromosome 18 region containing a QTL for scrapie susceptibility. Anim
Genet 2007, 38(4):358-363. 4. Atarashi R, Moore RA, Sim VL, Hughson AG, Dorward DW, Onwubiko HA,
Priola SA, Caughey B: Ultrasensitive detection of scrapie prion protein
using seeded conversion of recombinant prion protein. Nat Methods
2007, 8:645-650. 4. Atarashi R, Moore RA, Sim VL, Hughson AG, Dorward DW, Onwubiko HA,
Priola SA, Caughey B: Ultrasensitive detection of scrapie prion protein
using seeded conversion of recombinant prion protein. Nat Methods
2007, 8:645-650. 26. Ghersi E, Noviello C, D’Adamio L: Amyloid -b protein precursor (AbPP)
intracellular domain-associated protein-1 proteins bind to AbPP and
modulate its processing in an isoform-specific manner. JBC 1990,
279(47):49105-49112. 5. Laegreid WW, Clawson ML, Heaton MP, Green BT, O’Rourke KI, Knowles DP:
Scrapie resistance in ARQ sheep. J Virol 2008, 82(20):10318-10320. 6. Alvarez L, Arranz JJ, San Primitivo F: Identification of a new leucine
haplotype (ALQ) at codon 154 in the ovine prion protein gene in
Spanish sheep. J Anim Sci 2006, 84(2):259-265. 27. Authors’ contributions 19. Risch N, Teng J: The relative power of family-based and case-control
designs for linkage disequilibrium studies of complex human diseases I. DNA pooling. Genome Res 1998, 8:1273-1288. BMM, SSM carried out the DNA isolation and genotyping and JLW designed
strategies for sampling infected and control animals and provided the
samples. BMM, MS, PS, AP and ZW participated in the bioinformatics and
statistical analysis. BMM, SSM, JLW, MLC, and WWL participated in the study
design and helped with the draft of the manuscript. All authors read and
approved the final manuscript. 20. Wiiki A, Wade C, Biagi T, Ropstad E, Bjerkas E, Lindblad-Toh K, Lingaas F: A
deletion in Nephronophthisis 4 (NPHP4) is associated with recessive
cone-rod dystrophy in standard wire-haired dachshund. Genome research
2008, 18(9):1415-1421. 21. Devlin B, Roeder K, Bacanu SA: Unbiased methods for population-based
association studies. Genet Epidem 2001, 21:273-284. Abbreviations BSE: bovine spongiform encephalopathy; cM: centimorgans; cR: centirad; ER:
endoplasmic reticulum; GAG: glycosaminoglycans; GPI: glycosyl-
phosphatidylinositol; htSNP: haplotype tagging single nucleotide
polymorphism; InDel: insertion/deletion polymorphism; LD: Linkage
disequilibrium; MAF: minor allele frequency; OPA: oligonucleotide pool assay;
PrPc: native prion protein; PrPRes: misfolded prion protein; QTL: quantitative
trait loci; Sib-TDT: sibling transmission disequilibrium test; SNP: single
nucleotide polymorphism; TSE: transmissible spongiform encephalopathy. 13. Hernández-Sánchez J, Waddington D, Wiener P, Haley CS, Williams JL:
Genome-wide search for markers associated with bovine spongiform
encephalopathy. Mamm Genome 2002, 13(3):164-168. 14. Zhang C, de Koning DJ, Hernández-Sánchez J, Haley CS, Williams JL,
Wiener P: Mapping of multiple quantitative trait loci affecting bovine
spongiform encephalopathy. Genetics 2004, 167(4):1863-1872. 15. Anderson RM, Donnelly CA, Ferguson NM, Woolhouse MEJ, Watt CJ,
Udy HJ, MaWhinney S, Dunstan SP, Southwood TRE, Wilesmith JW, Ryan JB
Hoinville LJ, Hillerton JE, Austin AR, Wells GA: Transmission dynamics and
epidemiology of BSE in British cattle. Nature 1996, 382:779-788. Author details
1 1Department of Agricultural, Food and Nutritional Science, University of
Alberta, Edmonton, Canada. 2USDA, ARS, US Meat Animal Research Center,
Clay Center, Nebraska, USA. 3Department of Veterinary Pathobiology,
University of Illinois, Urbana, Illinois, USA. 4Department of Animal Science,
Washington State University, Pullman, Washington, USA. 5Divisions of Animal
Sciences, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA. 6Parco Tecnologico
Padano, Via Einstein, Polo Universitario, Lodi, 26900 Italy. 17. Spielman RS, Ewens WJ: A sibship test for linkage in the presence of
association: the sib transmission/disequilibrium test. Am J Hum Genet
1998, 62:450-458. 18. Purcell S, Neale B, Todd-Brown K, Thomas L, Ferreira MAR, Bender D,
Maller J, Sklar P, de Bakker PIW, Daly MJ, Sham PC: PLINK: A tool set for
whole-genome association and population-based linkage analyses. Am J
Hum Genet 2007, 81:559-575. Received: 1 June 2009 Accepted: 29 March 2010
Published: 29 March 2010 22. Moreno CR, Lantier F, Lantier I, Sarradin P, Elsen JM: Detection of new
quantitative trait Loci for susceptibility to transmissible spongiform
encephalopathies in mice. Genetics 2003, 165(4):2085-91. Acknowledgements The authors wish to thank Alberta Bovine Genomics group and PrioNet
Canada and Alberta Prion Research Institute (200500696) for their financial
support. JLW acknowledges the Cariplo Foundation for their support. 16. McKay SD, Schnabel RD, Murdoch BM, Aerts J, Gill CA, Gao C, Li C,
Matukumalli LK, Stothard P, Wang Z, Van Tassell CP, Williams JL, Taylor JF,
Moore SS: Construction of bovine whole-genome radiation hybrid and
linkage maps using high-throughput genotyping. Anim Genet 2007,
38(2):120-125. Data quality control Quality control analyses were carried out by removing
confounding effects prior to the data analysis. For the
case-control sample set from the original 3,072 SNPs in
the assay, 122 SNPs were excluded based on assay fail-
ure, as observed by poor clustering of alleles using the
BeadStudio software. The remaining 2,950 SNPs were
submitted to the PLINK program [18] where seven
duplicated SNPs were removed and 12 SNPs were
removed because more than 10% of the samples failed
to genotype at that locus (GENO >0.1). Additionally, 13
samples were removed due to low genotyping rate
(MIND>0.1). A further 61 SNPs were removed due to a
MAF <0.01. The MAFs for each of the SNPs in this
data set is provided in additional file 3 and the graphical
representation of the MAF for each chromosome is
shown in additional file 4. The remaining individuals
that were included in the analyses had a mean genotyp-
ing rate of 0.995. Population stratification was tested for
in this data set and none was observed (data in addi-
tional file 2). Additional file 4: Graphical plots of the MAF versus position for
each chromosome for the multiple family sample set and unrelated
sample set. For the family sample set, transmission disequilibrium
analysis was performed using the sib-TDT application in Page 9 of 10 Page 9 of 10 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 12. Clawson ML, Heaton MP, Keele JW, Smith TPL, Harhay GP, Laegreid WW:
Prion gene haplotypes of U.S. cattle. BMC Genetics 2006, 7:51. References Ring S, Weyer SW, Kilian SB, Waldron E, Pietrzik CU, Filippov MA, Herms J,
Buchholz C, Eckman CB, Korte M, Wolfer DP, Müller UC: The secreted b-
amyloid precursor protein ectodomain APPsa is sufficient to rescue the
anatomical, behavioral, and electrophysiological abnormalities of APP-
deficient mice. J Neurosci 2007, 27(29):7817-7826. 7. Collinge J, Sidle KCL, Meads J, Ironside J, Hill AF: Molecular analysis of
prion strain variation and the aetiology of ‘new variant’ CJD. Nature
1996, 383:685-690. ,
8. Gambetti P, Kong Q, Zou W, Parchi P, Chen SG: Sporadic and familial CJD:
classification and characterisation. Br Med Bull 2003, 66:213-239. 28. Li ZW, Stark G, Götz J, Rülicke T, Gschwind M, Huber G, Müller U,
Weissmann C: Generation of mice with a 200-kb amyloid precursor
protein gene deletion by Cre recombinase-mediated site-specific
recombination in embryonic stem cells. Proc Natl Acad Sci USA 1996,
93(12):6158-6162. 9. Sander P, Hamann H, Drögemüller C, Kashkevich K, Schiebel K, Leeb T:
Bovine prion protein gene (PRNP) promoter polymorphisms modulate
PRNP expression and may be responsible for differences in bovine
spongiform encephalopathy susceptibility. J Biol Chem 2005,
280(45):37408-37414. 29. Müller U, Cristina N, Li ZW, Wolfer DP, Lipp HP, Rülicke T, Brandner S,
Aguzzi A, Weissmann C: Behavioral and anatomical deficits in mice
homozygous for a modified b-amyloid precursor protein gene. Cell 1994,
79(5):755-765. 10. Juling K, Schwarzenbacher H, Williams JL, Fries R: A major genetic
component of BSE susceptibility. BMC Biol 2006, 4:33. 11. Haase B, Doherr MG, Seuberlich T, Drögemüller C, Dolf G, Nicken P,
Schiebel K, Ziegler U, Groschup MH, Zurbriggen A, Leeb T: PRNP promoter
polymorphisms are associated with BSE susceptibility in Swiss and
German cattle. BMC Genetics 2007, 8:15. 30. Zheng H, Jiang M, Trumbauer ME, Sirinathsinghji DJS, Hopkins R, Smith DW,
Heavens RP, Dawson GR, Boyce S, Conner MW, Stevens KA, Slunt HH,
Sisoda SS, Chen HY, Ploeg Van der LHT: b-amyloid precursor Page 10 of 10 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 protein-deficient mice show reactive gliosis and decreased locomotor
activity. Cell 1995, 81(4):525-531. protein-deficient mice show reactive gliosis and decreased locomotor
activity. Cell 1995, 81(4):525-531. 31. Laurén J, Gimbel DA, Nygaard HB, Gilbert JW, Strittmatter SM: Cellular
prion protein mediates impairment of synaptic plasticity by amyloid-b
oligomers. Nature 2009, 457(7233):1128-1132. 32. Paulick MG, Bertozzi CR: The glycosylphosphatidylinositol anchor: a
complex membrane-anchoring structure for proteins. References Biochemistry 2008,
47(27):6991-7000. 33. Campana V, Caputo A, Sarnataro D, Paladino S, Tivodar S, Zurzolo C:
Characterization of the properties and trafficking of an anchorless form
of the prion protein. J Biol Chem 2007, 282(31):22747-22756. 34. Wu B, Hu S, Yang M, Pan H, Zhu S: CART peptide promotes the survival
of hippocampal neurons by upregulating brain-derived neurotrophic
factor. Biochem Biophys Res Commun 2006, 347(3):656-661. y
35. Abrahám H, Orsi G, Seress L: Ontogeny of cocaine- and amphetamine-
regulated transcript (CART) peptide and calbindin immunoreactivity in
granule cells of the dentate gyrus in the rat. Int J Dev Neurosci 2007,
25(5):265-274. 36. Sorensen G, Medina S, Parchaliuk D, Phillipson C, Robertson C, Booth SA:
Comprehensive transcriptional profiling of prion infection in mouse
models reveals networks of responsive genes. BMC Genomics 2008, 9:114. 37. McCormick C, Leduc Y, Martindale D, Mattison K, Esford LE, Dyer AP,
Tufaro F: The putative tumour suppressor EXT1 alters the expression of
cell-surface heparan sulfate. Nat Genet 1998, 19(2):158-161. 38. Yin S, Pham N, Yu S, Li C, Wong P, Chang B, Kang SC, Biasini E, Tien P,
Harris DA, Sy MS: Human prion proteins with pathogenic mutations
share common conformational changes resulting in enhanced binding
to glycosaminoglycans. Proc Natl Acad Sci USA 2007, 104(18):7546-7551. 39. Yu S, Yin S, Pham N, Wong P, Kang SC, Petersen RB, Li C, Sy MS: Ligand
binding promotes prion protein aggregation–role of the octapeptide
repeats. FEBS J 2008, 275(22):5564-5575. 39. Yu S, Yin S, Pham N, Wong P, Kang SC, Petersen RB, Li C, Sy MS: Ligand
binding promotes prion protein aggregation–role of the octapeptide
repeats. FEBS J 2008, 275(22):5564-5575. 40. Mead S, Poulter M, Uphill J, Beck J, Whitfield J, Webb TEF, Campbell T,
Adamson G, Deriziotis P, Tabrizi SJ, Hummerich H, Verzilli C, Alpers MP,
Whittaker JC, Collinge J: Genetic risk factors for variant Creutzfeldt-Jakob
disease: a genome-wide association study. Lancet Neurol 2009, 8(1):57-66. 40. Mead S, Poulter M, Uphill J, Beck J, Whitfield J, Webb TEF, Campbell T,
Adamson G, Deriziotis P, Tabrizi SJ, Hummerich H, Verzilli C, Alpers MP,
Whittaker JC, Collinge J: Genetic risk factors for variant Creutzfeldt-Jakob
disease: a genome-wide association study. Lancet Neurol 2009, 8(1):57-66. y
41. Sherman EL, Nkrumah DJ, Murdoch BM, Moore SS: Identification of
polymorphisms influencing feed intake and efficiency in beef cattle. Anim Genet 2008, 39(3):225-231. 41. Murdoch et al. BMC Genetics 2010, 11:20
http://www.biomedcentral.com/1471-2156/11/20 References Sherman EL, Nkrumah DJ, Murdoch BM, Moore SS: Identification of
polymorphisms influencing feed intake and efficiency in beef cattle. Anim Genet 2008, 39(3):225-231. 42. Williams JL, Eggen A, Ferretti L, Farr CJ, Gautier M, Amati G, Ball G,
Caramorr T, Critcher R, Costa S, Hextall P, Hills D, Jeulin A, Kiguwa S, Ross O,
Smith AL, Saunier K, Urquhart B, Waddington D: A bovine whole-genome
radiation hybrid panel and outline map. Mamm Genome 2002,
13(8):469-474. 43. Oliphant A, Barker DL, Stuelpnagel JR, Chee MS: BeadArray technology:
enabling an accurate, cost-effective approach to high-throughput
genotyping. Biotechniques 2002, , Suppl 56-8: 60-61. doi:10.1186/1471-2156-11-20
Cite this article as: Murdoch et al.: A 2cM genome-wide scan of
European Holstein cattle affected by classical BSE. BMC Genetics 2010
11:20. Submit your next manuscript to BioMed Central
and take full advantage of:
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• No space constraints or color figure charges
• Immediate publication on acceptance
• Inclusion in PubMed, CAS, Scopus and Google Scholar
• Research which is freely available for redistribution
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit Submit your next manuscript to BioMed Central
and take full advantage of: Submit your next manuscript to BioMed Central
and take full advantage of: • Convenient online submission
|
https://openalex.org/W2123953280
|
https://hal.inria.fr/hal-01571377/document
|
French
| null |
Hypercube Neural Network Algorithm for Classification
|
IFIP advances in information and communication technology
| 2,011
|
cc-by
| 8,644
|
To cite this version: Dominic Palmer-Brown, Chrisina Jayne. Hypercube Neural Network Algorithm for Classification. 12th Engineering Applications of Neural Networks (EANN 2011) and 7th Artificial Intelligence Appli-
cations and Innovations (AIAI), Sep 2011, Corfu, Greece. pp.41-51, 10.1007/978-3-642-23957-1_5. hal-01571377 Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License HAL Id: hal-01571377
https://inria.hal.science/hal-01571377v1
Submitted on 2 Aug 2017 L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés. HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers. Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
!
"
#
! $ %&
$ '
#
! $ %&
!
"
#
! $ %&
$ '
#
! $ %&
()
$%"
%
&
*
+)!
%
!)
,
$
-$
.
)
$%"
-
$
)
"%
$
"
)
+
/$
)
!
,
)
$%"
$
)
,%
+
,
%
)
$
()
)
$%"
+
),
)
,! ,
+
()
)
,
)
+)!0
)
$%"
)%
%1
)
!
%1
)
$
,%$
%
()
!)
%
%"
$
"
$!
)
%"
)
%
"
)
)
%+
!)
$%"
%
&
+
*
2
%$
%
&
3
-$
Æ
!
"
#
$
%&'
%('
)
*
+
*
,
-
Æ
.
Æ
!
"
#
$
%&'
%('
)
*
+
*
,
-
Æ
.
!
,
3
-$ 6
/
*
*
@
%&A'
%&A'
Æ
*
+
/
4
B
7
/
/
@
"
"
*
1@""2
)
7
/
/
/
@""
=
7
/C
5
)
1
2
D
1
2
)
E
E
E
E
&
E
1
2
E
1
2
E
1
2 )
/
/
/
A
&
/
$
4
!
3)
5
Æ
.
/
*
*
%0'
"
#
$
1"#$2
%&'
%3'
"
4
1"#$2
$
%&'
$
5
$
"#$
"#$
*
1*""2
%3'
&&
*""
6
7
"#$
%3'
"#$
%8'
44
),
9)
44
1),
2
44
),
9)
/
*
!
:
"
!
%;
<'
=
#
%>'
?
"#$
*
/
)
5
*
=
44
99
"
"
*
%6'
44
)
44
$%"
%
&
*
+)!
F
G
E
1
2 ! $
4
!
3)
5
7 7
@
"
*
1=
&2
0
Input Pattern
Hypercube Neurons
yj
c
hmaxj
c
hminj
c
$%"
%
&
*$
)$%
,
6
$
"
! hmaxj
c
$%"
%
&
*$
)$%
,
6
$
"
!
,
3
-$
E
&
1
2
E
1
2
/
J
E
A
/
I
A
&
/
A
/
!
A
I
&
/
G
*
=
I
&
4
"
/
+
B
1
2
E
1
2
1&2 1&2
+
*
B
B
E
H
E
&
1(2 1(2
1
AA&2
/
*
I
8
$%"
%
&
*
+)! !$
4
!
3)
5
$
4
!
3)
5
G
1
2
=
B
E
H
E
&
E
H
E
H
E
H
1
A&2
!
B
E
E
=
(
=
(
S
Fi-1Fs Fi
Pi-1
Pi
*
$
$
,%$
*
$
$
,%$ !$
4
!
3)
5
!
/
-
)
=
"
"
*
%0'
%('
%&&'
*
+
1
2
*
+
9
G
1&2
A
&
1
2
!
1
2
1&2
1
2
$%"
%
&
*
+)!
,
3
-$
$%"
%
&
*
+)! ,
3
-$
$%"
%
&
*
+)! ,
3
-$
)
7
*
*
!
,
/
(AK
>AK
=
&A
@
!
AA&
A&
!
&AA
(AA
=
@
8AA
Æ
AA&
A&
&A
8A
&
&
&
B
@
@"
@)=
(
<
B
"
"
1&""2
"
#
$
1
"#$2
$
7
@
1$@7@2%>'
"#$
"#$
"#$
%3'
G
"#$
<
(
$@7@
%>'
@)=
"#$
$@7@
<
@)=
3
"#$
(
@)=
;
$@7@
5,
=
686K
16;8K
@)=2
%(('
F
7
)
=
%('
6366K
16(K
@)=2
5,
$
4
!
3)
5
! $
4
!
3)
5
)
/
&;
&0
4
%&('
&;
1
2
F
G
@
9
G
@
G
%&0'
%&3'
;>0
6
(
;88K
038K
$
00;
<
>
I
4
I
%&8'
6&K
3
3
!
/
%&;'
%&<'
&8A
3
000K
0
5
"
#
$
$
%"&'
5,
%&>'
%&6'
0>(0
&<6<
$
;3
A
&;
&A
A
6
;3
30
5,
0>(>
&<6<
L
*
%&6'
(
!
"
/
L
&66A
C
7
@*
F
/
<;>
>
(
;8K
08K )
#)
#)
$
M M
%(A'
M
M
1
M M
>
M
M2
68>
6
(
;80K
03<K *
%&8'
&3>3
<
&A
3
G
/
+
%(&'
!
&0
1
2
&<>
B
&
186
2
(
1<&
2
0
13>
2 +
&A&
&;
<
!
@
Æ
"#$
$%"
%
&
*
+)! ,
3
-$ 9
:
$$
$
-$
,
"
%
;
+
$
"
)
!
:
)
3
3
3
3
3*2
3*2
*!
9
9 6
9
96 9
9 6
9
9 8
/$
8
9
9
7
99
7 7
<
98
97 7
9 9
97
9
98
.3
6
6
9
9
99
9
4!
7
8
8 8
($$
8 8
6 9
9
9
9
9
=
97
96
9
9 6
>
68
67
87 6
8 6
8 7
88 9
?
9 6
8
9 6
97
9 8
:
$$
$
-$
,
"
%
;
+
$
"
)
!
:
:
$$
$
-$
$!
)
$
$
"
)
$+
!)
)
3*2
@/
/;33
/$
7 7
87
<
96 6
98
9
97
4! 66
8
($$
6
9
9
9
=
98 8
9 6
9
97 6
>
8 7
88 9
8 68
8 67
?
9
9 8
9 6
98
! !
;
A"
+
; 0
*
)
$+
+
!)
$
)
+
8B
C99D
+
4
!
0
*
+
*
2
%$
%
&
*
+
$+
<,!
;$$
6B6
CD 6
+
4
!
0
*
%
*
2
%$
%
&
C*2
D
,
*
$
2
%$
$+
<
<53
CD
,
)
<///
=
3+
3! %
<
+$
=
33<
E
$%
3
3
79
CD 7
=
$
)$
&
$
)
( @ 0
*
F
!
$!
,
)
+)
"
)
$+
+)!
$
)
+
9
8B
C998D 8
3
@
*
@"
+
;
&%A
5
0
2
%AA
*
(*40
*
%
&
*$
)$%
,
<$!
;%
+
,
*
+
%
!
<///
(
$
%
&
6
8
9B
C99D
=
A
(
0
%$
(
$
)G%
,
<$
+
*
+)!
$
)
+
6
6
8B
CD
@$
;
3
5
2 0
*
!!$
+)! ,
%
$0
*
$
+
%
$
)
4
$+
7
96B9
CD @$
;
$"
5
%+"
5
3!"
3
2 0
/
%
;
$
,
$+
@
A
/F!
$
4
!
3)
5
,
G
*
$
!
+
*
=
!
)
1,
52
!
+
*
;,
3! %+
0 H'
$
6
CD 9
;!
4
0
2
%AA
! ! F
%
&
<
3
-$
<///
(
$
%
&
6
8
B
.<
9H 89
C99D
2
%! &
@
3
2 0
$%"
*
+)!
,
%
&
;! %
()
3
*$$%! %
)
3
%
<0
4
$+
,
)
)
$,
$
$%"
$$%
$! %
$0
*$
)$%
,
$! %
!
+
%
77
C9D
$%"
%
&
*
+)! ,
3
-$
4
!
;
=
+
3
+
0
+
%
&
<
=;/*;
(
$
3! %
B6
C9D
)
( 0
;
,.+A+
;!
$
+$
3"
$
7B87
C99D 6
+
.
=
"
+
=
0
3$
+
+!! +
;<*
6
8
B
C99D 7
=
!
=
"
+
+
. 0
%
%,$
!)
,
,
!$
+
"
$
+
<0
4
$+
,
)
*$!
,
;$$
; *
99699
C99D 8
4
&
0
*
4""
$
3
-$
;! ,
4$+
)
3
%
$
A
;
,
4
<
+
;!
$%
+
9B
8
C99D
2)
* 0
()
%
,
! %
!%!
F! ! $
"
!
*
%
/%+$
4
<
<
9
961
3
"%
)! $
;
$
5)
=
>
C98D
%
.
4
/ 0
4
3
-$
;$
*
5)
=
I
;
>
&
C96D
*
/
&
3 0
3$+
3
-
"
&
67
69B67
C99D
*
/
&
3 0
3$+
3
- 9
&
3 0
)
,
3! "+
%
3
-
()
*
$
+
$+
;$
()
<%
,
@%
;%
;$$
/++
+A$
C998D
*)
= 0
<$!
$%$
%$0
*
$"
$
)
<0
4
$+
,
)
/+)
)
<
=
&)
$
)
+
C99D
2
;
*!
3
0
4
*
E
;B
F"
$
&
+
,
F
$
-$
$
<%
,
4)! $%$
2
*
(
$
)
+
E
+
;
7
@
<
C99D
=
"
+=
+
. 0
%
%,$
!)
,
,
!$
+
"
$
+
<0
4
$+
,
)
*$!
,
;$$
99699
C99D
|
https://openalex.org/W2919387156
|
https://europepmc.org/articles/pmc6362198?pdf=render
|
English
| null |
Heterodera glycines utilizes promiscuous spliced leaders and demonstrates a unique preference for a species-specific spliced leader over C. elegans SL1
|
Scientific reports
| 2,019
|
cc-by
| 10,130
|
Heterodera glycines utilizes
promiscuous spliced leaders and
demonstrates a unique preference
for a species-specific spliced leader
over C. elegans SL1
Stacey N. Barnes1, Rick E. Masonbrink2, Thomas R. Maier1, Arun Seetharam2,
Anoop S. Sindhu3, Andrew J. Severin 2 & Thomas J. Baum 1 Received: 6 July 2018
Accepted: 13 December 2018
Published: xx xx xxxx Spliced leader trans-splicing (SLTS) plays a part in the maturation of pre-mRNAs in select species across
multiple phyla but is particularly prevalent in Nematoda. The role of spliced leaders (SL) within the cell is
unclear and an accurate assessment of SL occurrence within an organism is possible only after extensive
sequencing data are available, which is not currently the case for many nematode species. SL discovery
is further complicated by an absence of SL sequences from high-throughput sequencing results due
to incomplete sequencing of the 5’-ends of transcripts during RNA-seq library preparation, known as
5′-bias. Existing datasets and novel methodology were used to identify both conserved SLs and unique
hypervariable SLs within Heterodera glycines, the soybean cyst nematode. In H. glycines, twenty-one
distinct SL sequences were found on 2,532 unique H. glycines transcripts. The SL sequences identified
on the H. glycines transcripts demonstrated a high level of promiscuity, meaning that some transcripts
produced as many as nine different individual SL-transcript combinations. Most uniquely, transcriptome
analysis revealed that H. glycines is the first nematode to demonstrate a higher SL trans-splicing rate
using a species-specific SL over well-conserved Caenorhabditis elegans SL-like sequences. Pre-mRNA splicing is a vital mechanism associated with the expression and regulation of eukaryotic genes. The
most widely deployed splicing mechanism is cis-splicing, which enables the removal of intron sequences from
mRNA molecules. Trans-splicing is less widespread and results in the fusion of RNA molecules that are tran-
scribed from different genomic loci. The most prevalent form of trans-splicing involves the addition of a short,
spliced leader (SL) sequence to the 5′ end of mRNA transcripts, referred to as spliced leader trans-splicing (SLTS). SLTS has evolved independently in a diverse set of phyla including Nematoda, Platyhelminthes, Trypanosoma,
Cnidaria, Rotifera, Chordata, Arthropoda and Dinoflagellata1–8. f
p
fl g
SLs originate from SL RNA genes, whose transcripts are divided into two parts by a donor splice site: a 5′
exon-like SL region and a 3′ intron-like region9–11. SL RNAs maintain a conserved secondary structure comprised
of hairpins and a single-stranded Sm binding site (5′-purine-AU4–6G-purine-3), which allows the SL RNA to
interact with proteins that are required for SLTS3,12,13. It is evident that SLTS has a role in resolving polycistonic mRNAs in Caenorhabditis elegans, acting as a pre-
requisite for subsequent translation14. In C. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports Received: 6 July 2018
Accepted: 13 December 2018
Published: xx xx xxxx 1Plant Pathology & Microbiology Department, Iowa State University, Ames, IA, 50011, USA. 2Office of
Biotechnology, Genome Informatics Facility, Iowa State University, Ames, IA, 50011, USA. 3CHS, Inc., Grandin, ND,
58038, USA. Correspondence and requests for materials should be addressed to T.J.B. (email: tbaum@iastate.edu) Heterodera glycines utilizes
promiscuous spliced leaders and
demonstrates a unique preference
for a species-specific spliced leader
over C. elegans SL1
Stacey N. Barnes1, Rick E. Masonbrink2, Thomas R. Maier1, Arun Seetharam2,
Anoop S. Sindhu3, Andrew J. Severin 2 & Thomas J. Baum 1 elegans, approximately 70% of transcripts are trans-spliced to a 22nt
SL: SL1 or SL23,15–17. However, operon resolution is not the sole function of SLTS in C. elegans, as only 17% of C. elegans transcripts originate from operons15,18. It has been hypothesized that SLTS is involved in many transla-
tional regulation mechanisms, including the replacement of deleterious sequences in the 5′-untranslated region,
addition of translational motifs from within the SL sequence, or by replacing a transcript’s 5′-monomethylated
cap with a 5′-hypermodified cap structure18–24. 1Plant Pathology & Microbiology Department, Iowa State University, Ames, IA, 50011, USA. 2Office of
Biotechnology, Genome Informatics Facility, Iowa State University, Ames, IA, 50011, USA. 3CHS, Inc., Grandin, ND,
58038, USA. Correspondence and requests for materials should be addressed to T.J.B. (email: tbaum@iastate.edu) Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 1 www.nature.com/scientificreports/ Figure 1. MH119144 is SL trans-spliced by a novel SL sequence. (A) Pairwise sequence alignment of C. elegans SL1 (CeSL1) and the first 22 nucleotides of MH119144 using EMBOSS needle with default settings. (|) = matching nucleotides, (.) = mismatched nucleotides, (−) = gap. (B) Secondary structural prediction of
the putative MH119144 SL RNA consensus sequence using RNAfold shows a characteristic 3-hairpin SL RNA
structure. (C) RT-PCR using H. glycines gDNA (g), cDNA (c) or no template DNA (NT). All lanes use a gene-
specific reverse primer with either a gene-specific (GSP) forward primer or a SL forward primer. Figure 1. MH119144 is SL trans-spliced by a novel SL sequence. (A) Pairwise sequence alignment of C. elegans SL1 (CeSL1) and the first 22 nucleotides of MH119144 using EMBOSS needle with default settings. (|) = matching nucleotides, (.) = mismatched nucleotides, (−) = gap. (B) Secondary structural prediction of
the putative MH119144 SL RNA consensus sequence using RNAfold shows a characteristic 3-hairpin SL RNA
structure. (C) RT-PCR using H. glycines gDNA (g), cDNA (c) or no template DNA (NT). All lanes use a gene-
specific reverse primer with either a gene-specific (GSP) forward primer or a SL forward primer. Sequence data indicate that all nematode species studied to date utilize SL trans-splicing. In all nematodes, SLs
with similarity to SL1 and/or SL2 are found, with an exception of Trichinella spiralis, which uses non-canonical
spliced leaders25–32. Interestingly, sequence analysis of the potato cyst nematodes Globodera rostochiensis and
G. pallida, identified multiple hypervariable SL sequences in addition to SL1 and SL226,33. Heterodera glycines utilizes
promiscuous spliced leaders and
demonstrates a unique preference
for a species-specific spliced leader
over C. elegans SL1
Stacey N. Barnes1, Rick E. Masonbrink2, Thomas R. Maier1, Arun Seetharam2,
Anoop S. Sindhu3, Andrew J. Severin 2 & Thomas J. Baum 1 The diversity of SL
sequences found in Globodera spp. and the dearth of information regarding their functionality highlights a need
to improve our understanding through the investigation of nematode genomic and transcriptomic data. Previous
studies have identified SL1 in the soybean cyst nematode, Heterodera glycines, a highly damaging plant parasite
closely related to Globodera spp.34. Subsequently, the SL1 sequence has been used to successfully generate H. glycines cDNA libraries (LIBEST_005577; unpublished McCarter, J., Clifton, S., Chiapelli, B., Pape, D., Martin, J.,
Wylie, T., Dante, M., Marra, M., Hillier, L., Kucaba, T. et al.). y
)
In this current study, we utilize the recently assembled H. glycines genome35 and the RNA-seq reads from
an early-life stages transcriptome36 to extensively characterize SLs and their usage in H. glycines. Serendipitous
observation of variation in the 5′-end of two previously sequenced H. glycines transcripts led to the discovery of
a novel SL. Through subsequent bioinformatic approaches utilizing both H. glycines genomic and transcriptomic
data, this report shows that H. glycines possesses at least twenty-one SLs, found on a total of 2,532 H. glycines
transcripts, which account for approximately one-third of H. glycines genes. Functional analysis of the H. glycines
SL trans-spliced transcripts reveals involvement in a variety of biological processes. Interestingly, around 45% of
the transcripts are promiscuously trans-spliced by SLs suggesting that there is functional redundancy amongst
SL RNA molecules. Furthermore, H. glycines is the first nematode to show a transcriptome-wide preference for a
species-specific SL sequence over the well-conserved C. elegans SL-like sequences. Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 Results
Di The alignment was
performed using T-coffee with default settings. (*) indicates a consensus nucleotide position and (−) denotes a
sequence gap. Pink, yellow and green shading indicates good, average and bad nucleotide matches respectively. Figure 2. Sequence alignment of novel hypervariable H. glycines SLs. Multiple sequence alignment of H. glycines HgSL3 RNA blast results with SL RNA-like secondary structural predictions. The alignment was
performed using T-coffee with default settings. (*) indicates a consensus nucleotide position and (−) denotes a
sequence gap. Pink, yellow and green shading indicates good, average and bad nucleotide matches respectively. Figure 3. Workflow of the bioinformatic pipeline for SL trans-splicing transcript identification. Figure 3. Workflow of the bioinformatic pipeline for SL trans-splicing transcript identification. (Fig. 1C). Genic structure predictions performed on chorismate mutase indicate that the absence of a band within
the gDNA reaction is not due to the primers being located on intron/exon borders. Furthermore, a control PCR
amplification with cDNA and gDNA templates was performed using a gene-specific primer pair to verify the
presence of the chorismate mutase gene in both DNA samples (Fig. 1C). (Fig. 1C). Genic structure predictions performed on chorismate mutase indicate that the absence of a band within
the gDNA reaction is not due to the primers being located on intron/exon borders. Furthermore, a control PCR
amplification with cDNA and gDNA templates was performed using a gene-specific primer pair to verify the
presence of the chorismate mutase gene in both DNA samples (Fig. 1C). Collectively, three tiers of evidence support the legitimacy of this novel SL, including: mapping of the putative
SL and the remainder of the transcript to separate locations within the genome, the similarity of the putative SL
RNA sequence to known SL RNAs, and the absence of a SL chorismate mutase PCR product when using gDNA. This novel SL will subsequently be named Heterodera glycines spliced leader 3 (HgSL3) to distinguish it from C. elegans SL1-like and SL2-like sequences in other nematode species. The H. glycines genome contains multiple novel SL sequences. To investigate the existence of pre-
viously identified SL sequences in H. glycines, all known SLs from C. elegans and Globodera spp. were mapped
to the H. glycines genome. SL1 mapped to 180 loci in the H. glycines genome, twenty-two sequences of which
were located within close proximity to a Sm motif13. The only Globodera spp. SL variant present in the H. Results
Di Discovery of a novel spliced leader in H. glycines. Exploring the available H. glycines expressed
sequence tags on NCBI revealed two transcripts coding for chorismate mutase proteins (AY16022537 &
MH119144), which are important enzymes for parasitism in multiple plant-parasitic nematodes37–42. Alignment
of the 5′ end of MH119144 and the SL1 primer sequence used to clone AY160225 revealed divergent 5′ ends,
suggesting the presence of a novel SL sequence (Fig. 1A). To investigate the putative MH119144 SL sequence, the entire transcript was mapped to the H. glycines
genome with BLASTn. All but the first fifteen nucleotides of MH119144 mapped to scaffold_282 (Supplemental
Fig. S1). To locate the 5′-end of MH119144 in the H. glycines genome, the twenty-two-nucleotide putative SL was
mapped to the genome with BLASTn. The putative SL had four exact hits in the H. glycines genome, all of which
mapped within a 2.5 Kb region on scaffold_362, confirming that MH119144 is comprised of two sequences that
are located in distinctly separate regions of the genome (Supplemental Fig. S1). y
p
g
g
pp
g
In order for a SL to be functional, transcription must create a distinct non-coding hairpin SL RNA structure
with a single-stranded Sm motif3,12,13. To identify the presence of these features, the ninety-eight nucleotides
downstream of the four putative SL hits were extracted from the genome. All sequences had 99% sequence iden-
tify and displayed the typical secondary structure of functional SL RNAs (Fig. 1B).h y
y
y
y
g
The validity of the putative SL was tested further using RT-PCR to search for the putative SL chorismate
mutase sequence in H. glycines gDNA and cDNA (Fig. 1C). Using the putative SL sequence as a forward primer
and a gene-specific reverse primer, a visible band was produced when using a cDNA template, but not gDNA Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 2 www.nature.com/scientificreports/ ntificreports/
Figure 2. Sequence alignment of novel hypervariable H. glycines SLs. Multiple sequence alignment of H. glycines HgSL3 RNA blast results with SL RNA-like secondary structural predictions. The alignment was
performed using T-coffee with default settings. (*) indicates a consensus nucleotide position and (−) denotes a
sequence gap. Pink, yellow and green shading indicates good, average and bad nucleotide matches respectively. Figure 2. Sequence alignment of novel hypervariable H. glycines SLs. Multiple sequence alignment of H. glycines HgSL3 RNA blast results with SL RNA-like secondary structural predictions. Results
Di glycines
HgSL12
yes
HgSL13*
—
—
4
G.rostochiensis
SL1a
no
—
—
73
G.rostochiensis
SL1c
no
1
1
49
G.rostochiensis
SL1e
no
1
—
96
G.rostochiensis
SL1g
no
—
1
2
G.rostochiensis
SL1i
no
—
—
28
G.rostochiensis
SL2a
no
SL2c, SL2e, SL2f, SL2g, SL2i
3
—
7
G.rostochiensis
SL2b
no
1
—
5
G.rostochiensis
SL2d
no
—
3
10
G.rostochiensis
SL2h
no
—
—
3
G.rostochiensis
SL3a
no
SL3b
—
—
2
G.rostochiensis
SL3c
no
SL3d, SL3e
—
—
1
G.rostochiensis
SL3f
no
—
—
—
G.rostochiensis
SL4a
no
SL4b, SL4c, SL4d, SL4e
12
21
326
G.rostochiensis
SL4f
no
—
—
14
187
2215
6350
Table 1. Summary of genomic and transcriptomic findings for truncated C. elegans, H. glycines and G. rostochiensis SLs. Identification of a full-length SL RNA with a proximal Sm motif within the H. glycines genome
for each representative truncated SL is defined as yes/no in the second column. Identical truncated SL members
for which a full-length sequence and proximal Sm motif were identified in the genome are denoted with an
(*). The 3 methods of SL trans-spliced transcript identification and the number of SL trans-spliced transcripts
identified by each method are under the collective Trinity Transcript header. EST BLAST, Direct BLAST and
Read-to-transcript columns respectively indicate the number of sequences identified within the NCBI EST
database, H. glycines transcriptome, or illumina trimmed reads that were subsequently mapped to H. glycines
transcripts. Nematode
Representative
truncated SL
SL RNA in the
H.glycines genome
Identical truncated SL
members
Trinity Transcripts
EST
BLAST
Direct
BLAST
Read-to-
transcript
C. elegans
SL1
yes
SL1b, SL1d, SL1f, SL1h
76
1267
1305
C. elegans
SL2.1
no
SL2.2, SL2.3, SL2.4
—
—
—
C. elegans
SL2.5
no
SL2.6, SL2.7, SL2.14, SL2.15,
SL2.16
—
—
—
C. elegans
SL2.8
no
—
—
1
C. elegans
SL2.9
no
SL2.10, SL2.11
—
—
1
C. elegans
SL2.12
no
SL2.12
—
—
16
C. elegans
SL2.18
no
—
—
—
H. glycines
HgSL3
yes
HgSL5*, HgSL6*, HgSL7*,
80
899
1726
H. glycines
HgSL4
yes
7
6
1318
H. glycines
HgSL8
yes
HgSL9*
6
17
1363
H. glycines
HgSL10
yes
HgSL11*
—
—
—
H. Results
Di glycines genome
for each representative truncated SL is defined as yes/no in the second column. Identical truncated SL members
for which a full-length sequence and proximal Sm motif were identified in the genome are denoted with an
(*). The 3 methods of SL trans-spliced transcript identification and the number of SL trans-spliced transcripts
identified by each method are under the collective Trinity Transcript header. EST BLAST, Direct BLAST and
Read-to-transcript columns respectively indicate the number of sequences identified within the NCBI EST
database, H. glycines transcriptome, or illumina trimmed reads that were subsequently mapped to H. glycines
transcripts. million reads had a terminal SL, the legitimacy of which is supported by SL BLAST hits preferentially locating
to the 5′-read ends (Fig. 5). Subsequent mapping of the SL-reads to the H. glycines transcriptome revealed a false
positive rate of SL-reads at 88.4%, with 9,927/85,876 reads mapping to the 5′ end of 1,635 unique SL trans-spliced
transcripts. Again, a portion of the transcripts appeared to be the target of more than one SL RNA molecule,
resulting in 6,350 SL-transcript combinations (Table 1 and Fig. 4). Collectively, these analyses identified in 2,532
unique SL trans-spliced transcripts and 21 functional SLs (Table 1 and Fig. 4). Interestingly, when combining all
three analyses, HgSL3 is present on 30.9% of SL trans-spliced transcripts making it the most abundantly used SL,
a finding unique to H. glycines. Furthermore, 45.5% of the 2,532 SL trans-spliced transcripts were spliced by two
or more SLs, with trans-splicing of five or more different SLs onto 6.8% of these transcripts (Fig. 6). Genomic features of transcripts that possess spliced leaders. To functionally characterize the
genes that give rise to SL trans-spliced transcripts, all SL trans-spliced transcripts were mapped to the H. glycines
genome using GMAP44. Exonic overlap between H. glycines genes and SL trans-spliced transcripts accounted
for approximately one-third of the genes in the genome (9,042/29,959). It is interesting that of the 9,042 SL
trans-spliced genes, approximately one-third (3,013) co-align with annotated repeats in the H. glycines genome. The ten most abundant repeats comprised 27.7% of the 3,013 trans-spliced genes. The most abundant functionally
annotated repeat is associated with a LINE/CR1 retrotransposon (3.4%), suggesting that a significant portion of
SL trans-spliced transcripts are associated with transposons (Table 2). p
p
p
To assess the positioning of SL trans-spliced genes within the H. Results
Di glycines
HgSL4
yes
7
6
1318
H. glycines
HgSL8
yes
HgSL9*
6
17
1363
H. glycines
HgSL10
yes
HgSL11*
—
—
—
H. glycines
HgSL12
yes
HgSL13*
—
—
4
G.rostochiensis
SL1a
no
—
—
73
G.rostochiensis
SL1c
no
1
1
49
G.rostochiensis
SL1e
no
1
—
96
G.rostochiensis
SL1g
no
—
1
2
G.rostochiensis
SL1i
no
—
—
28
G.rostochiensis
SL2a
no
SL2c, SL2e, SL2f, SL2g, SL2i
3
—
7
G.rostochiensis
SL2b
no
1
—
5
G.rostochiensis
SL2d
no
—
3
10
G.rostochiensis
SL2h
no
—
—
3
G.rostochiensis
SL3a
no
SL3b
—
—
2
G.rostochiensis
SL3c
no
SL3d, SL3e
—
—
1
G.rostochiensis
SL3f
no
—
—
—
G.rostochiensis
SL4a
no
SL4b, SL4c, SL4d, SL4e
12
21
326
G.rostochiensis
SL4f
no
—
—
14
187
2215
6350
Table 1. Summary of genomic and transcriptomic findings for truncated C. elegans, H. glycines and G. rostochiensis SLs. Identification of a full-length SL RNA with a proximal Sm motif within the H. glycines genome
for each representative truncated SL is defined as yes/no in the second column. Identical truncated SL members
for which a full-length sequence and proximal Sm motif were identified in the genome are denoted with an
(*). The 3 methods of SL trans-spliced transcript identification and the number of SL trans-spliced transcripts
identified by each method are under the collective Trinity Transcript header. EST BLAST, Direct BLAST and
Read-to-transcript columns respectively indicate the number of sequences identified within the NCBI EST
database, H. glycines transcriptome, or illumina trimmed reads that were subsequently mapped to H. glycines
transcripts. Nematode
Representative
truncated SL
SL RNA in the
H.glycines genome
Identical truncated SL
members
Trinity Transcripts
EST
BLAST
Direct
BLAST
Read-to-
transcript
C. elegans
SL1
yes
SL1b, SL1d, SL1f, SL1h
76
1267
1305
C. elegans
SL2.1
no
SL2.2, SL2.3, SL2.4
—
—
—
C. elegans
SL2.5
no
SL2.6, SL2.7, SL2.14, SL2.15,
SL2.16
—
—
—
C. elegans
SL2.8
no
—
—
1
C. elegans
SL2.9
no
SL2.10, SL2.11
—
—
1
C. elegans
SL2.12
no
SL2.12
—
—
16
C. elegans
SL2.18
no
—
—
—
H. glycines
HgSL3
yes
HgSL5*, HgSL6*, HgSL7*,
80
899
1726
H. glycines
HgSL4
yes
7
6
1318
H. glycines
HgSL8
yes
HgSL9*
6
17
1363
H. glycines
HgSL10
yes
HgSL11*
—
—
—
H. Results
Di glycines
HgSL12
yes
HgSL13*
—
—
4
G.rostochiensis
SL1a
no
—
—
73
G.rostochiensis
SL1c
no
1
1
49
G.rostochiensis
SL1e
no
1
—
96
G.rostochiensis
SL1g
no
—
1
2
G.rostochiensis
SL1i
no
—
—
28
G.rostochiensis
SL2a
no
SL2c, SL2e, SL2f, SL2g, SL2i
3
—
7
G.rostochiensis
SL2b
no
1
—
5
G.rostochiensis
SL2d
no
—
3
10
G.rostochiensis
SL2h
no
—
—
3
G.rostochiensis
SL3a
no
SL3b
—
—
2
G.rostochiensis
SL3c
no
SL3d, SL3e
—
—
1
G.rostochiensis
SL3f
no
—
—
—
G.rostochiensis
SL4a
no
SL4b, SL4c, SL4d, SL4e
12
21
326
G.rostochiensis
SL4f
no
—
—
14
187
2215
6350 Table 1. Summary of genomic and transcriptomic findings for truncated C. elegans, H. glycines and G. rostochiensis SLs. Identification of a full-length SL RNA with a proximal Sm motif within the H. glycines genome
for each representative truncated SL is defined as yes/no in the second column. Identical truncated SL members
for which a full-length sequence and proximal Sm motif were identified in the genome are denoted with an
(*). The 3 methods of SL trans-spliced transcript identification and the number of SL trans-spliced transcripts
identified by each method are under the collective Trinity Transcript header. EST BLAST, Direct BLAST and
Read-to-transcript columns respectively indicate the number of sequences identified within the NCBI EST
database, H. glycines transcriptome, or illumina trimmed reads that were subsequently mapped to H. glycines
transcripts. Table 1. Summary of genomic and transcriptomic findings for truncated C. elegans, H. glycines and G. rostochiensis SLs. Identification of a full-length SL RNA with a proximal Sm motif within the H. glycines genome
for each representative truncated SL is defined as yes/no in the second column. Identical truncated SL members
for which a full-length sequence and proximal Sm motif were identified in the genome are denoted with an
(*). The 3 methods of SL trans-spliced transcript identification and the number of SL trans-spliced transcripts
identified by each method are under the collective Trinity Transcript header. EST BLAST, Direct BLAST and
Read-to-transcript columns respectively indicate the number of sequences identified within the NCBI EST
database, H. glycines transcriptome, or illumina trimmed reads that were subsequently mapped to H. glycines
transcripts. Table 1. Summary of genomic and transcriptomic findings for truncated C. elegans, H. glycines and G. rostochiensis SLs. Identification of a full-length SL RNA with a proximal Sm motif within the H. Results
Di glycines
genome was SL1b, which lacked a proximal Sm motif (Supplemental Table 1). g
p
pp
To search for novel HgSL RNA genes, HgSL3 RNA was queried with BLAST against the H. glycines genome. A total of twenty sequences were identified that also contained single-stranded Sm-binding sites flanked by hair-
pins (Supplemental Table 1). Alignment of the first twenty-two nucleotides of the putative HgSL RNA sequences
yielded ten additional unique HgSLs, numbered HgSL4–13 (Fig. 2). Splice leaders are promiscuously present on multiple H. glycines transcripts. To assess SLTS in
H. glycines, known SLs were truncated to the 3′ most 11nt yielding a total of twenty-six unique sequences (7 from
C. elegans, 5 from H. glycines, and 14 from Globodera spp.). The use of truncated SLs has been demonstrated to
circumvent the low availability of complete 5′-ends in RNA-seq data25,26.hi The truncated SLs were used as query sequences for three separate BLAST analyses. In the first approach,
SLs were queried against the NCBI EST database, in the second approach SLs were queried against a H. glycines
transcriptome36. A two-tiered third approach that involved SL queries to trimmed Illumina reads with subsequent
mapping to the 5′ end of transcripts (Fig. 3). This third approach circumvents RNA-seq 5′ bias, which may result
in the misassembly at the 5′ end of transcripts43. BLAST searches to ESTs and transcripts yielded 187 and 2,215 SL trans-spliced transcripts respectively, with a
40% (74/187) rediscovery rate of ESTs within the transcriptome (Table 1 and Fig. 4). After removing the SLs from
the sequences, all ESTs were unique, while only 2076/2,215 transcripts were unique, revealing that in some cases
transcripts are not uniquely spliced to one SL (Table 1 and Fig. 4). Using the read-based approach, 85,876 of ~11.4 Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 3 www.nature.com/scientificreports/ Nematode
Representative
truncated SL
SL RNA in the
H.glycines genome
Identical truncated SL
members
Trinity Transcripts
EST
BLAST
Direct
BLAST
Read-to-
transcript
C. elegans
SL1
yes
SL1b, SL1d, SL1f, SL1h
76
1267
1305
C. elegans
SL2.1
no
SL2.2, SL2.3, SL2.4
—
—
—
C. elegans
SL2.5
no
SL2.6, SL2.7, SL2.14, SL2.15,
SL2.16
—
—
—
C. elegans
SL2.8
no
—
—
1
C. elegans
SL2.9
no
SL2.10, SL2.11
—
—
1
C. elegans
SL2.12
no
SL2.12
—
—
16
C. elegans
SL2.18
no
—
—
—
H. glycines
HgSL3
yes
HgSL5*, HgSL6*, HgSL7*,
80
899
1726
H. Results
Di glycines genome, the genome was parti-
tioned into 50 kb bins. Analysis of the 50 kb genomic segments showed that SL trans-spliced genes were dispersed Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 4 www.nature.com/scientificreports/ Figure 4. Summary of the H. glycines SL trans-spliced transcript analyses. The Venn diagram represents the
overlapping and unique SL trans-spliced transcripts identified through the three-part approach using BLASTn
against the NCBI ESTs (EST BLAST), the Trinity transcriptome (Direct BLAST) and the unassembled reads
(read-to-transcript). Figure 4. Summary of the H. glycines SL trans-spliced transcript analyses. The Venn diagram represents the
overlapping and unique SL trans-spliced transcripts identified through the three-part approach using BLASTn
against the NCBI ESTs (EST BLAST), the Trinity transcriptome (Direct BLAST) and the unassembled reads
(read-to-transcript). Figure 5. HgSLs are preferentially located at the 5′ end of H. glycines reads. All truncated HgSLs were queried
with BLASTn against the H. glycines raw reads, which were also used for the Trinity assembly. The read
nucleotide start positions were plotted to show the strong preference for HgSLs to be located at the 5′ end of the
read. Figure 4. Summary of the H. glycines SL trans-spliced transcript analyses. The Venn diagram represents the
overlapping and unique SL trans-spliced transcripts identified through the three-part approach using BLASTn
against the NCBI ESTs (EST BLAST), the Trinity transcriptome (Direct BLAST) and the unassembled reads
(read-to-transcript). Figure 5. HgSLs are preferentially located at the 5′ end of H. glycines reads. All truncated HgSLs were queried
with BLASTn against the H. glycines raw reads, which were also used for the Trinity assembly. The read
nucleotide start positions were plotted to show the strong preference for HgSLs to be located at the 5′ end of the
read. Figure 5. HgSLs are preferentially located at the 5′ end of H. glycines reads. All truncated HgSLs were queried
with BLASTn against the H. glycines raw reads, which were also used for the Trinity assembly. The read
nucleotide start positions were plotted to show the strong preference for HgSLs to be located at the 5′ end of the
read. throughout the genome. However, clustering of SL trans-spliced genes was also evident, as 40 of the 2,640 50 kb
bins had 14 or more consecutively arranged SL trans-spliced genes (Table 3). Functional analysis of SL trans-spliced transcripts reveals involvement in a variety of biological
processes. Results
Di In order to gain functional insight into the role of SL trans-splicing in H. glycines, the SL
trans-spliced transcripts were annotated with Blast2go45 (Supplemental Table 2). Over half (52%) of the annotated
transcripts were involved in metabolic and developmental processes (Fig. 7A), with the top two biological pro-
cesses involved in ‘Embryo development ending or egg hatching’ and ‘Nematode larval development’ (Fig. 7B). A
complementary GO enrichment analysis was performed on the corresponding genomic genes, revealing a similar
profile of functions involved in metabolic processes (Fig. 7C, Supplemental Table 3). Effector transcripts are SL trans-spliced and display an all-or-none relationship with multi-gene
copy effectors. To investigate whether spliced leaders could be involved in parasitism, we searched for
exon-exon overlap between SL trans-spliced transcripts and effector genes in the genome. Effector genes pro-
duce proteins that are secreted by H. glycines during parasitism and are thought to play a major role in altering
host cell structure and function. Reviewed by46–49. Within the H. glycines genome there are 80 known bona fide Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 5 www.nature.com/scientificreports/ Figure 6. SL trans-spliced transcripts are promiscuously trans-spliced. Bars represent the number of SL-
transcript combinations identified when combining the SL trans-spliced transcripts identified across all three
BLAST analyses. Figure 6. SL trans-spliced transcripts are promiscuously trans-spliced. Bars represent the number of SL-
transcript combinations identified when combining the SL trans-spliced transcripts identified across all three
BLAST analyses. Figure 6. SL trans-spliced transcripts are promiscuously trans-spliced. Bars represent the number of SL-
transcript combinations identified when combining the SL trans-spliced transcripts identified across all three
BLAST analyses. Percent
Repeatmodeler repeat
Repeat annotation
4.82513
Motif:rnd-4_family-65
Unknown
3.68702
Motif:rnd-4_family-352
Unknown
3.36692
Motif:rnd-4_family-1273
LINE/CR1
3.09425
Motif:rnd-5_family-2862
Unknown
2.48963
Motif:rnd-3_family-228
Unknown
2.37107
Motif:rnd-4_family-1152
DNA/TcMar-Tc2
2.03912
Motif:rnd-4_family-299
Unknown
2.03912
Motif:rnd-4_family-71
DNA/Mule-MuDR
1.97985
Motif:rnd-3_family-757
DNA/MuLE-MuDR
1.82573
Motif:rnd-3_family-42
Unknown
Table 2. Repeats associated with trans-spliced, repetitive genes. Percent
Repeatmodeler repeat
Repeat annotation
4.82513
Motif:rnd-4_family-65
Unknown
3.68702
Motif:rnd-4_family-352
Unknown
3.36692
Motif:rnd-4_family-1273
LINE/CR1
3.09425
Motif:rnd-5_family-2862
Unknown
2.48963
Motif:rnd-3_family-228
Unknown
2.37107
Motif:rnd-4_family-1152
DNA/TcMar-Tc2
2.03912
Motif:rnd-4_family-299
Unknown
2.03912
Motif:rnd-4_family-71
DNA/Mule-MuDR
1.97985
Motif:rnd-3_family-757
DNA/MuLE-MuDR
1.82573
Motif:rnd-3_family-42
Unknown
Table 2. Repeats associated with trans-spliced, repetitive genes. Percent
Repeatmodeler repeat
Repeat annotation
4.82513
Motif:rnd-4_family-65
Unknown
3.68702
Motif:rnd-4_family-352
Unknown
3.36692
Motif:rnd-4_family-1273
LINE/CR1
3.09425
Motif:rnd-5_family-2862
Unknown
2.48963
Motif:rnd-3_family-228
Unknown
2.37107
Motif:rnd-4_family-1152
DNA/TcMar-Tc2
2.03912
Motif:rnd-4_family-299
Unknown
2.03912
Motif:rnd-4_family-71
DNA/Mule-MuDR
1.97985
Motif:rnd-3_family-757
DNA/MuLE-MuDR
1.82573
Motif:rnd-3_family-42
Unknown
Table 2. Repeats associated with trans-spliced, repetitive genes. Table 2. Results
Di Repeats associated with trans-spliced, repetitive genes. effector proteins, 28 of which originate from multiple gene copies and 51 are single gene effectors, to make a total
of 121 currently confirmed effector genes. SL trans-spliced transcripts overlapped with the first exon of 29/121
effector genes, indicating that approximately 24% of the currently known bona fide effector genes are subject to
SL trans-splicing (Table 4). Interestingly 23/28 multi-gene copy effectors display an all-or-none relationship with
SL trans-splicing. For example, 5/5 genes corresponding to 11A06 are SL trans-spliced, while 0/5 genes are SL
trans-spliced for 4D06 and 32E03 (Table 4, Supplemental Table 4). effector proteins, 28 of which originate from multiple gene copies and 51 are single gene effectors, to make a total
of 121 currently confirmed effector genes. SL trans-spliced transcripts overlapped with the first exon of 29/121
effector genes, indicating that approximately 24% of the currently known bona fide effector genes are subject to
SL trans-splicing (Table 4). Interestingly 23/28 multi-gene copy effectors display an all-or-none relationship with
SL trans-splicing. For example, 5/5 genes corresponding to 11A06 are SL trans-spliced, while 0/5 genes are SL
trans-spliced for 4D06 and 32E03 (Table 4, Supplemental Table 4). Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 Discussionh This study identified and functionally characterized SLs and SL trans-spliced transcripts of the plant-parasitic
soybean cyst nematode Heterodera glycines. The recent availability of both the H. glycines genome and transcrip-
tome has provided an opportunity to extensively characterize SL use and function in a parasitic nematode.hf This study identified and functionally characterized SLs and SL trans-spliced transcripts of the plant-parasitic
soybean cyst nematode Heterodera glycines. The recent availability of both the H. glycines genome and transcrip-
tome has provided an opportunity to extensively characterize SL use and function in a parasitic nematode.hf This study was prompted by the discovery of HgSL3 at the 5′-end of a chorismate mutase effector cDNA,
leading to the identification of a unique set of hypervariable HgSLs. Novel hypervariable SLs have previously
been discovered in the potato cyst nematode G. rostochiensis and the animal-parasitic nematode T. spiralis25,26. Interestingly, despite the high volume of SLs that have been discovered in these three species, genomic data
suggest a low interspecies conservation of SLs. Given the parasitic nature of all three species, as well as the per-
ceived link between SLs and translational regulation, it is possible that the hyper-variation of SLs is a response to
parasitism of different hosts. This study investigated a possible link between SLs and known parasitic molecules,
referred to as effectors, and found that 24% (29/121) of bona fide effector genes are subject to SL trans-splicing. Previous hypotheses indicate that species use SL trans-splicing as a form of translational control to respond
to changing environments, particularly in response to nutrient availability20. Discussionh Effector
Total number of
genes in the genome
Total number of genes
that are SL trans-spliced
GLAND5
6
3
11A06
5
5
16A01
5
3
5D08
3
1
10C02
2
2
4F01
2
2
17G06
2
1
33E05
2
1
10A06
1
1
19B10
1
1
21E12
1
1
2D01
1
1
33A09
1
1
5A08
1
1
8A07
1
1
flGSB3
1
1
GLAND11
1
1
GLAND12
1
1
GLAND4
1
1
Table 4. Effector genes giving rise to SL trans-spliced transcripts. Effector
Total number of
genes in the genome
Total number of genes
that are SL trans-spliced
GLAND5
6
3
11A06
5
5
16A01
5
3
5D08
3
1
10C02
2
2
4F01
2
2
17G06
2
1
33E05
2
1
10A06
1
1
19B10
1
1
21E12
1
1
2D01
1
1
33A09
1
1
5A08
1
1
8A07
1
1
flGSB3
1
1
GLAND11
1
1
GLAND12
1
1
GLAND4
1
1
Table 4. Effector genes giving rise to SL trans-spliced transcripts. Effector
Total number of
genes in the genome
Total number of genes
that are SL trans-spliced
GLAND5
6
3
11A06
5
5
16A01
5
3
5D08
3
1
10C02
2
2
4F01
2
2
17G06
2
1
33E05
2
1
10A06
1
1
19B10
1
1
21E12
1
1
2D01
1
1
33A09
1
1
5A08
1
1
8A07
1
1
flGSB3
1
1
GLAND11
1
1
GLAND12
1
1
GLAND4
1
1
Table 4. Effector genes giving rise to SL trans-spliced transcripts. Table 4. Effector genes giving rise to SL trans-spliced transcripts. effector transcripts, one SL trans-spliced and one not, may provide H. glycines with a way to mitigate host defense
responses through differentially regulating the two subsets of effectors.i effector transcripts, one SL trans-spliced and one not, may provide H. glycines with a way to mitigate host defe
responses through differentially regulating the two subsets of effectors.i p
gf
y
g
gf
To identify H. glycines SL trans-spliced transcripts, SLs were first truncated at the 5′-ends before being queried
using BLAST against H. glycines sequences. The use of truncated SLs was previously utilized in G pallida26. Before
truncating the SLs in H. glycines, we first verified that this approach was necessary by using the full-length SLs
as query sequences against the H. glycines ESTs and transcriptome. Only fifteen sequences, none of which were
SL1, were identified across both databases (available in GitHub). Discussionh The failure to recover full-length SL1 supports
the lack of 5′-ends within the H. glycines datasets, as SL1 is present in H. glycines and other related nematodes26,27. The read-based approach further verified the lack of complete 5′-ends within the H. glycines transcriptome by
showing that the truncated SLs were predominantly located at the first nucleotide of raw reads that were under-
represented in mature transcripts. To further complicate transcriptome assembly in SLTS organisms, this study
revealed that 45.5% of SL trans-spliced transcripts do not have one unique SL-transcript combination. The pro-
miscuous nature of SLs on otherwise identical transcripts may cause high ambiguity in the assembly step, result-
ing in 5′ truncations or the assembly of a transcript that reflects only the most abundant SL-transcript while
discarding lower expressed SL-transcripts. g
p
p
Analysis of the available H. glycines ESTs, transcriptome and raw reads used in this study concluded that
HgSL3 is the most prevalent SL in H. glycines, with 30.9% of the SL trans-spliced transcripts being trans-spliced
by HgSL3. The predominant use of a non-SL1 sequence is unique to H. glycines and contrasts with findings in C. elegans and the animal-parasitic nematode Ascaris suum, as well as G. pallida where SL1 and SL1 variants were
identified on >90% of the SL-containing G. pallida reads26. i
g
p
C. elegans operon genes, which are resolved into monocistronic transcripts using SL trans-splicing, are upreg-
ulated during recovery from growth-arrested states14,50. Operon arrangement is believed to be advantageous in
C. elegans during times of limited resources as there are less promoters competing for transcriptional resources50. In the case of H. glycines, SL trans-spliced transcripts were found to be involved in ‘Embryo development ending
or egg hatching’ and ‘Nematode larval development,’ suggesting that SL trans-splicing may also be involved in
initiating developmental changes in H. glycines. Operon arrangement has not yet been defined in H. glycines, how-
ever the clustering of SL trans-spliced transcripts in the genome suggests the presence of operon-like structures.ii To both adapt and improve upon existing SL identification pipelines18,51,52, we developed a SL identification
pipeline that utilizes generic RNA-seq, assembled transcripts, and ESTs, rather than requiring SL trapping prior
to sequencing53,54. This method provides an alternative to existing pipelines by utilizing the propensity for SLs to
be trans-spliced at 5′ ends and avoiding the requirement of unmapped reads having dual genomic mapping18,51. Discussionh The existence of two subsets of Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 6 www.nature.com/scientificreports/ Scaffold
Number
start
position
Number of
consecutive SL
trans-spliced genes
Scaffold
Number
start
position
Number of
consecutive SL
trans-spliced genes
6
800000
20
4
200000
15
116
100000
19
447
0
15
127
0
19
488
0
15
16
700000
19
5
250000
15
141
100000
18
9
500000
15
466
0
18
10
750000
14
5
800000
18
127
200000
14
116
150000
17
136
150000
14
68
0
17
136
50000
14
95
150000
17
154
50000
14
136
200000
16
160
0
14
192
0
16
171
0
14
2
100000
16
19
400000
14
2
150000
16
210
0
14
21
50000
16
229
0
14
10
100000
15
255
50000
14
123
50000
15
51
450000
14
127
100000
15
7
400000
14
167
50000
15
7
800000
14
345
0
15
8
900000
14
Table 3. SL trans-spliced transcripts are clustered in the H. glycines genome. Table 3. SL trans-spliced transcripts are clustered in the H. glycines genome. Figure 7. Gene Ontology (GO) biological processes for SL trans-spliced transcripts and genes. (A) SL trans-i Figure 7. Gene Ontology (GO) biological processes for SL trans-spliced transcripts and genes. (A) SL trans-
spliced transcripts. (B) Specific child terms for SL trans-spliced transcripts. (C) SL trans-spliced genes. Bars
represent the number of proteins represented for each GO biological process that was identified using Blast2go
(transcripts) or Ontologizer (genes). Figure 7. Gene Ontology (GO) biological processes for SL trans-spliced transcripts and genes. (A) SL trans-
spliced transcripts. (B) Specific child terms for SL trans-spliced transcripts. (C) SL trans-spliced genes. Bars
represent the number of proteins represented for each GO biological process that was identified using Blast2go
(transcripts) or Ontologizer (genes). Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 7 www.nature.com/scientificreports/ Effector
Total number of
genes in the genome
Total number of genes
that are SL trans-spliced
GLAND5
6
3
11A06
5
5
16A01
5
3
5D08
3
1
10C02
2
2
4F01
2
2
17G06
2
1
33E05
2
1
10A06
1
1
19B10
1
1
21E12
1
1
2D01
1
1
33A09
1
1
5A08
1
1
8A07
1
1
flGSB3
1
1
GLAND11
1
1
GLAND12
1
1
GLAND4
1
1
Table 4. Effector genes giving rise to SL trans-spliced transcripts. Materials and Methods Identification and structure prediction of putative SLRNAs. All G. rostochiensis26, C. elegans
(PRJNA13758) SL sequences and the 22nt SL sequence from MH119144 were queried to the H. glycines genome
with BLASTn V2.4.0 + (E-value 1.0e-3)55. SL hits and the adjacent 3′ 98 nucleotides were extracted using Samtools
V1.456. Secondary structure was predicted using RNAfold V2.1.9 with unpaired bases participating in at most one
dangling end. All extracted sequences were analyzed for a downstream Sm motif (5′-purine-AU4–6G-purine-3′)57. DNA extraction and amplification. To confirm the functionality of putative SL on transcript MH119144
OP50 H. glycines was propagated on Williams 82 soybean. To isolate mixed-stage nematodes, root tissue was mac-
erated with a blender, sieved and separated with a sucrose gradient58. Nematodes were ground in liquid nitrogen
and total RNA was extracted using a RNeasy Mini Kit (Qiagen, Valencia, CA, USA). One μg of total RNA was
treated with DNase I (Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA, USA) and cDNA was synthesized using qScript
cDNA SuperMix (Quantabio, Beverly, MA, USA). Genomic DNA was also extracted from ground nematode
tissue using QIAamp DNA Mini Kit (Qiagen). RT-PCR was performed on a Bio-Rad S1000TM thermal cycler
with reactions containing 1X PCR buffer, 1.5 mM MgCl2, 0.2 mM dNTP, and 1 unit of Taq DNA Polymerase
(ThermoFisher Scientific). Thermocycler conditions were: 94 °C for 3 min, 35 cycles of 95 °C for 45 s, 55 °C for 30 s
and 72 °C for 1 min, followed by 10 min at 72 °C. Identification of SL trans-spliced transcripts. All putative SL sequences were queried with BLASTn
to the H. glycines NCBI EST database, referred to as EST BLAST55,59 and a H. glycines de novo Trinity transcrip-
tome assembled from NCBI SRA accession SRP122521, referred to as Direct BLAST36. BLAST hits were filtered
to within the first thirteen nucleotides of the transcript, and with a 10nt minimum alignment length. ESTs and
trinity transcripts were mapped to the genome using GMAP 20170317, and transcript to gene relationships were
identified using exon to exon overlaps with Bedtools intersect V2.26.044,60. Genes were clustered by location using
custom bash scripts. Read Analysis. In the method referred to as Read-to-transcript, SLs were truncated to the 11 3′ nucleo-
tides and queried with BLASTn V2.4.0+ to Sickle-trimmed (default)61, paired-end reads (word_size 5, -dust no,
-task blastn-short) used in generating a H. glycines trinity transcriptome55. Materials and Methods The subject start position for hits was
graphed using GraphPad Prism 4. BLAST output was filtered by a 10 bp minimum alignment length and hits
within 12 bp of the appropriate read end. Putative SL-containing reads were queried with BLASTn V2.4.0+ to the
transcriptome and filtered by 80 bp min alignment length, and within 12 bp of the 5′ transcript end55. Functional Analysis. Functional annotation was performed using Blast2go V4.1. All transcript sequences
were searched against the NCBI NR database using Blastx (e-value 1.0–5. Interpro scan was performed using
all default applications, and sequences were annotated with an annotation cutoff of 55 and a GO weight of 545,62. GO enrichment for trans-spliced genes was performed using Ontologizer V2.0 with gene functions from the H. glycines genome63. Trans-splicing in Effector and Repetitive Genes. Bedtools intersect V2.26.0 and custom bash scripts
were used to identify trans-spliced repetitive genes from a Repeatmodeler V1.0.8 tracks of the genome60,64. Effector genes were mapped to the genome using GMAP 2017031744, and were subjected to bedtools intersect
V2.26.0 and custom bash scripts to identify trans-splicing effectors60. Data Availabilityh y
The H. glycines expressed sequence tags analyzed during the current study are available through the National
Center for Biotechnology Information website. The H. glycines transcriptome data is from the publication https://
doi.org/10.1038/s41598-018-20536-5. The H. glycines genome is publically available on the SCNbase website
(https://www.scnbase.org). All scripts used for bioinformatic analysis are available at (https://github.com/ISUg-
enomics/Heterodera-glycines-Spliced-Leaders/blob/master/StaceyBarnesRestart.md). References 1. Douris, V., Telford, M. J. & Averof, M. Evidence for Multiple Independent Origins of trans-Splicing in Metazoa. Molecular Bi
and Evolution 27, 684–693, https://doi.org/10.1093/molbev/msp286 (2010).h 2. Ganot, P., Kallesoe, T., Reinhardt, R., Chourrout, D. & Thompson, E. M. Spliced-leader RNA trans splicing in a chordate, Oikopleura
dioica, with a compact genomet. Molecular and Cellular Biology 24, 7795–7805, https://doi.org/10.1128/mcb.24.17.7795-7805.2004
(2004). 2. Ganot, P., Kallesoe, T., Reinhardt, R., Chourrout, D. & Thompson, E. M. Spliced-leader RNA trans splicing in a chordate, Oikopleura
dioica, with a compact genomet. Molecular and Cellular Biology 24, 7795–7805, https://doi.org/10.1128/mcb.24.17.7795-7805.2004
(2004). h
l
d l
d
l
ll
h
d 3. Krause, M. & Hirsh, D. A trans-spliced leader sequence on actin messenger-RNA in C-elegans. Cell 49, 753–761, https://doi. org/10.1016/0092-8674(87)90613-1 (1987).f 3. Krause, M. & Hirsh, D. A trans-spliced leader sequence on actin messenger-RNA in C-elegans. Cell 49, 753–761, https://doi. org/10.1016/0092-8674(87)90613-1 (1987).f g
4. Pouchkina-Stantcheva, N. N. & Tunnacliffe, A. Spliced leader RNA-mediated trans-splicing in phylum Rotifera. Molecular Biology
and Evolution 22, 1482–1489, https://doi.org/10.1093/molbev/msi139 (2005). 4. Pouchkina-Stantcheva, N. N. & Tunnacliffe, A. Spliced leader RNA-mediated trans-splicing in phylum Rotifera. Molecular Biology
and Evolution 22, 1482–1489, https://doi.org/10.1093/molbev/msi139 (2005). p
g
5. Rajkovic, A., Davis, R. E., Simonsen, J. N. & Rottman, F. M. A Spliced Leader is Present on a Subset of mRNAs from the Human
Parasite Schistosoma mansoni. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 87, 8879–8883
https://doi.org/10.1073/pnas.87.22.8879 (1990). 5. Rajkovic, A., Davis, R. E., Simonsen, J. N. & Rottman, F. M. A Spliced Leader is Present on a Subset of mRNAs from the Human
Parasite Schistosoma mansoni. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 87, 8879–8883,
https://doi.org/10.1073/pnas.87.22.8879 (1990). 5. Rajkovic, A., Davis, R. E., Simonsen, J. N. & Rottman, F. M. A Spliced Leader is Present on a Subset of mRNAs from the Human
Parasite Schistosoma mansoni. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 87, 8879–8883,
https://doi.org/10.1073/pnas.87.22.8879 (1990). p
g
p
(
)
6. Stover, N. A. & Steele, R. E. Trans-spliced leader addition to mRNAs in a cnidarian. Proceedings of the National Academy of Science
of the United States of America 98, 5693–5698, https://doi.org/10.1073/pnas.101049998 (2001). f
f
p
g
p
7. Vandenberghe, A. E., Meedel, T. H. & Hastings, K. E. M. mRNA 5 ′-leader trans-splicing in the chordates. Discussionh Additionally, using both pre-existing and predicted SL sequences that follow canonical SL RNA structures, we
allow for the identification of novel SLs. A drawback of this approach may lie in the requirement of SLs to reside at
5′ ends, which is reliant on accurate adaptor trimming and prior knowledge of the anticipated SL length. p
g
p
g
p
g
In summary, H. glycines possesses a unique set of hypervariable SLs, which are promiscuously trans-spliced to
the 5′ end of >2,000 H. glycines transcripts, equivalent to approximately one-third of H. glycines genes. A robust
identification of SLs was possible through novel methodology and the availability of H. glycines genome and
transcriptome sequences. As more data becomes available for H. glycines and other parasitic and non-parasitic
nematodes, the functional significance of SLTS may become more apparent and potentially lead to novel control
measures. 8 Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 www.nature.com/scientificreports/ Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ 10. Hannon, G. J., Maroney, P. A., Yu, Y. T., Hannon, G. E. & Nilsen, T. W. Interaction of U6 snrna with a sequence required for function
of the nematode SL RNA in transsplicing. Science 258, 1775–1780, https://doi.org/10.1126/science.1465612 (1992). 11. Sharp, P. A. Trans splicing: variation on a familiar theme? Cell 50, 2 (1987).hh p
g
p
g
(
)
11. Sharp, P. A. Trans splicing: variation on a familiar theme? Cell 50, 2 (1987).hh g
g
11. Sharp, P. A. Trans splicing: variation on a familiar theme? Cell 50, 2 (1987).hh p
p
g
(
)
2. Thomas, J., Lea, K., Zuckeraprison, E. & Blumenthal, T. The spliceosomal snrnas of caenorhabditis-elegans. Nucleic Acids Research
18, 2633–2642, https://doi.org/10.1093/nar/18.9.2633 (1990). p
g
3. Riedel, N., Wolin, S. & Guthrie, C. A subset of yeast snrnas contains functional binding-sites for the highly conserved sm antigen
Science 235, 328–331, https://doi.org/10.1126/science.2948278 (1987). ,
,
p
g
(
)
14. Spieth, J., Brooke, G., Kuersten, S., Lea, K. & Blumenthal, T. Operons in C-elegans - polycistronic messenger-RNA precursors are
processed by transsplicing of SL2 to downstream coding regions. Cell 73, 521–532, https://doi.org/10.1016/0092-8674(93)90139-h
(1993). 5. Allen, M. A., Hillier, L. W., Waterston, R. H. & Blumenthal, T. A global analysis of C. elegans trans-splicing. Genome Research 21
255–264, https://doi.org/10.1101/gr.113811.110 (2011). 255 264, https://doi.org/10.1101/gr.113811.110 (2011). 6. Huang, X. Y. & Hirsh, D. A. 2nd Trans-spliced RNA leader sequence in the nematode caenorhabditis-elegans. Proceedings of th p
g
g
6. Huang, X. Y. & Hirsh, D. A. 2nd Trans-spliced RNA leader sequence in the nematode caenorhabditis-elegans. Proceedings of the
National Academy of Sciences of the United States of America 86, 8640–8644, https://doi.org/10.1073/pnas.86.22.8640 (1989). 17. Zorio, D. A. R., Cheng, N. S. N., Blumenthal, T. & Spieth, J. Operons as a common form of chromosomal organization in C-elegans. Nature 372, 270–272, https://doi.org/10.1038/372270a0 (1994). Nature 372, 270–272, https://doi.org/10.1038/372270a0 (1994). p
g
8. Tourasse, N. J., Millet, J. R. M. & Dupuy, D. Quantitative RNA-seq meta-analysis of alternative exon usage in C. elegans. Genome
Research 27, 2120–2128, https://doi.org/10.1101/gr.224626.117 (2017). p
g
g
9. Hastings, K. E. M. SL trans-splicing: easy come or easy go? Trends in Genetics 21, 240–247, https://doi.org/10.1016/j.tig.2005.02.005
(2005). (
)
20. Danks, G. B. et al. Trans-Splicing and Operons in Metazoans: Translational Control in Maternally Regulated Development and
Recovery from Growth Arrest. Molecular Biology and Evolution 32, 585–599, https://doi.org/10.1093/molbev/msu336 (2015). 21. Lall, S. et al. www.nature.com/scientificreports/ Contribution of trans-splicing, 5 ′-leader length, cap-poly(A) synergism, and initiation factors to nematode translation
in an Ascaris suum embryo cell-free system. Journal of Biological Chemistry 279, 45573–45585, https://doi.org/10.1074/jbc. M407475200 (2004). 22. Maroney, P. A., Denker, J. A., Darzynkiewicz, E., Laneve, R. & Nilsen, T. W. Most messenger-rnas in the nematode Ascaris-
limbricoides are trans-spliced - a role for spliced leader addition in translational efficiency. Rna-a Publication of the Rna Society 1,
714–723 (1995). 23. Wallace, A. et al. The Nematode Eukaryotic Translation Initiation Factor 4E/G Complex Works with a trans-Spliced Leader Stem-
Loop To Enable Efficient Translation of Trimethylguanosine-Capped RNAs. Molecular and Cellular Biology 30, 1958–1970, https://
doi.org/10.1128/mcb.01437-09 (2010). 24. Yang, Y. F. et al. Trans-splicing enhances translational efficiency in C. elegans. Genome Research 27, 1525–1535, https://doi. org/10.1101/gr.202150.115 (2017).i 25. Pettitt, J., Mueller, B., Stansfield, I. & Connolly, B. Spliced leader trans-splicing in the nematode Trichinella spiralis uses highly
polymorphic, noncanonical spliced leaders. Rna-a Publication of the Rna Society 14, 760–770, https://doi.org/10.1261/rna.948008
(2008).hi 26. Cotton, J. A. et al. The genome and life-stage specific transcriptomes of Globodera pallida elucidate key aspects of plant paras
by a cyst nematode. Genome Biology 15, https://doi.org/10.1186/gb-2014-15-3-r43 (2014). y
y
gy
p
g
g
27. Mitreva, M. et al. A survey of SL1-spliced transcipts from the root-lesion nematode Pratyle
Genomics 272, 138–148, https://doi.org/10.1007/s00438-004-1054-0 (2004).l y
y
gy
g
g
7. Mitreva, M. et al. A survey of SL1-spliced transcipts from the root-lesion nematode Pratylenchus penetrans. Molecular Genetics and
Genomics 272, 138–148, https://doi.org/10.1007/s00438-004-1054-0 (2004).l mics 272, 138–148, https://doi.org/10.1007/s00438-004-1054-0 (20 g
28. Harrison, N., Kalbfleisch, A., Connolly, B., Pettitt, J. & Mueller, B. SL2-like spliced leader RNAs in the basal nematode Prionchulus
punctatus: New insight into the evolution of nematode SL2 RNAs. Rna-a Publication of the Rna Society 16, 1500–1507, https://doi. org/10.1261/rna.2155010 (2010). g
(
)
29. Ray, C., Abbott, A. G. & Hussey, R. S. Trans-splicing of a Meloidogyne incognita mRNA encoding a putative esophageal g
protein. Molecular and biochemical parasitology 68, 9, https://doi.org/10.1016/0166-6851(94)00153-7 (1994). g
29. Ray, C., Abbott, A. G. & Hussey, R. S. Trans-splicing of a Meloidogyne incognita mRNA encoding a putative esophageal gland
protein. Molecular and biochemical parasitology 68, 9, https://doi.org/10.1016/0166-6851(94)00153-7 (1994). 30. Takacs, A. M., Denker, J. A., Perrine, K. G., Maroney, P. A. & Nilsen, T. W. A 22-nucleotide spliced leader sequence in the human 0. Takacs, A. M., Denker, J. A., Perrine, K. G., Maroney, P. A. References Genes & Development 15,
294–303, https://doi.org/10.1101/gad.865401 (2001).l f
f
p
g
p
7. Vandenberghe, A. E., Meedel, T. H. & Hastings, K. E. M. mRNA 5 ′-leader trans-splicing in the chordates. Genes & Development 15,
294–303, https://doi.org/10.1101/gad.865401 (2001).l f
f
p
g
p
7. Vandenberghe, A. E., Meedel, T. H. & Hastings, K. E. M. mRNA 5 ′-leader trans-splicing in the chordates. Genes & Development 15
294–303, https://doi.org/10.1101/gad.865401 (2001).l g
g
8. Zhang, H. et al. Spliced leader RNA trans-splicing in dinoflagellates. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United
States of America 104, 4618–4623, https://doi.org/10.1073/pnas.0700258104 (2007). g
g
8. Zhang, H. et al. Spliced leader RNA trans-splicing in dinoflagellates. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United
States of America 104, 4618–4623, https://doi.org/10.1073/pnas.0700258104 (2007). f
p
g
p
9. Bruzik, J. P., Vandoren, K., Hirsh, D. & Steitz, J. A. Trans splicing involves a novel form of small nuclear ribonuceloprotein-particles
Nature 335, 559–562, https://doi.org/10.1038/335559a0 (1988). Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 9 www.nature.com/scientificreports/ & Nilsen, T. W. A 22-nucleotide spliced leader sequence in the human
parasitic nematode Brugia-malayi is identical to the trans-spliced leader exon in Caenorhabditis-elegans. Proceedings of the Nationa
Academy of Sciences of the United States of America 85, 7932–7936, https://doi.org/10.1073/pnas.85.21.7932 (1988). Academy of Sciences of the United States of America 85, 7932–7936, https://doi.org/10.1073/pnas.85.21.7932 (1988). 31. Nilsen, T. W. et al. Characterization and expression of a spliced leader RNA in the parasitic nematode Ascaris-lumbricoides var
M l
l
d C ll l
Bi l
9 3543 3547 (1989) Academy of Sciences of the United States of America 85, 7932 7936, https://doi.org/10.1073/pnas.85.21.7932 (1988). 31. Nilsen, T. W. et al. Characterization and expression of a spliced leader RNA in the parasitic nematode Ascaris-lumbricoides var
suum Molecular and Cellular Biology 9 3543–3547 (1989) y f
f
f
g
1. Nilsen, T. W. et al. Characterization and expression of a spliced leader RNA in the parasitic nematode Ascaris-lumbricoides va
suum. Molecular and Cellular Biology 9, 3543–3547 (1989).f gy
32. Goyal, K. B., Browne, J. A., Burnell, A. M. & Tunnacliffe, A. Dehydration-induced tps gene transcripts from an anhydrobiotic
nematode contain novel spliced leaders and encode atypical GT-20 family proteins. Biochimie 87, 10, https://doi.org/10.1016/j. biochi.2005.01.010 (2005). 33. Bers, N. E. M. v. Characterization of genes coding for small hypervariable peptides in Globodera rostochiensis. Characterization of
genes coding for small hypervariable peptides in Globodera rostochiensis, 228 pp (2008). 34. Fosu-Nyarko, J., Nicol, P., Naz, F., Gill, R. & Jones, M. G. K. Analysis of the Transcriptome o
Nematode, H-schachtii. Plos One 11, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147511 (2016).h 4. Fosu-Nyarko, J., Nicol, P., Naz, F., Gill, R. & Jones, M. G. K. Analysis of the Transcriptome of the Infective Stage of the Beet Cys
Nematode, H-schachtii. Plos One 11, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147511 (2016).h p
g
j
p
35. Masonbrink, R. E. et al. The genome of the soybean cyst nematode (Heterodera glycines) reveals complex patterns of duplications
involved in the evolution of parasitism genes. https://doi.org/10.1101/391276 (2018).f 35. Masonbrink, R. E. et al. The genome of the soybean cyst nematode (Heterodera glycines
involved in the evolution of parasitism genes. https://doi.org/10.1101/391276 (2018).f h
evolution of parasitism genes. https://doi.org/10.1101/391276 (2018 p
g
p
g
(
)
36. Gardner, M. et al. Novel global effector mining from the transcriptome of early life stages of the soybean cyst nematode Heterodera
glycines. Scientific Reports 8, https://doi.org/10.1038/s41598-018-20536-5 (2018). 36. Gardner, M. et al. www.nature.com/scientificreports/ Fundamental and Applied Nematology 19, 545–554 (1996). 9. NCBI. (Expressed Sequence Tags [Internet] Bethesda (MD): National Library of Medicine (US), National Center for Biotechnology
Information; https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nucest/?term = heterodera + glycines).l p
g
g y
0. Quinlan, A. R. & Hall, I. M. BEDTools: a flexible suite of utilities for comparing genomic features. Bioinformatics 26, 841–842
https://doi.org/10.1093/bioinformatics/btq033 (2010).it p
g
q
61. N. A. & J. N. F. Sickle: A sliding-window, adaptive, quality-based trimming tool for FastQ files (Version 1.33) [Software], http://github. com/najosh/sickle. j
2. Conesa, A. & Gotz, S. Blast2GO: A comprehensive suite for functional analysis in plant genomics. International journal of plan
genomics 2008, 619832–619832, https://doi.org/10.1155/2008/619832 (2008). g
p
g
3. Bauer, S., Grossmann, S., Vingron, M. & Robinson, P. N. Ontologizer 2.0 - a multifunctional tool for GO term enrichment analysi
and data exploration. Bioinformatics 24, 1650–1651, https://doi.org/10.1093/bioinformatics/btn250 (2008). 4 S
i A & H
l
R R
M d l
O
1 0 2008 2015 h
//
k 64. Smit, A. & Huxley, R. RepeatModeler Open-1.0. 2008–2015 http://www.repeatmasker.org. Author Contributions S.B., R.M., T.M. and T.B. conceptualized this work. S.B., R.M., T.M. Arun. S. and Anoop. S. designed and
performed the research. All authors contributed to writing and reviewing the manuscript. S.B., R.M., T.M. and T.B. conceptualized this work. S.B., R.M., T.M. Arun. S. and Anoop. S. designed and
performed the research. All authors contributed to writing and reviewing the manuscript. www.nature.com/scientificreports/ 5. Conesa, A. et al. Blast2GO: a universal tool for annotation, visualization and analysis in functional genomics research. Bioinformatic
21, 3674–3676, https://doi.org/10.1093/bioinformatics/bti610 (2005).f g
6. Mitchum, M. G. et al. Nematode effector proteins: an emerging paradigm of parasitism. New Phytologist 199, 879–894, https://doi
org/10.1111/nph.12323 (2013). g
p
(
)
7. Hewezi, T. & Baum, T. J. Manipulation of Plant Cells by Cyst and Root-Knot Nematode Effectors. Molecular Plant-Microbe
Interactions 26, 9–16, https://doi.org/10.1094/mpmi-05-12-0106-fi (2013). p
g
pi
48. Davis, E. L., Hussey, R. S., Mitchum, M. G. & Baum, T. J. Parasitism proteins in nematode-pla
Plant Biology 11, 360–366, https://doi.org/10.1016/j.pbi.2008.04.003 (2008). 48. Davis, E. L., Hussey, R. S., Mitchum, M. G. & Baum, T. J. Parasitism proteins in nematode-plant interactions. Current Opin
Plant Biology 11, 360–366, https://doi.org/10.1016/j.pbi.2008.04.003 (2008). gy
p
g
j p
(
)
49. Juvale, P. S. & Baum, T. J. “Cyst-ained” research into Heterodera parasitism. PLOS Pathogens 14, doi:10.1371 (2018). 50. Zaslaver, A., Baugh, L. R. & Sternberg, P. W. Metazoan Operons Accelerate Recovery from Growth-Arrested States. Cel
981–992, https://doi.org/10.1016/j.cell.2011.05.013 (2011).l g
j
51. Yague-Sanz, C. & Hermand, D. SL-quant: a fast and flexible pipeline to quantify spliced leader trans-splicing events from RNA-seq
data. Gigascience 7, https://doi.org/10.1093/gigascience/giy084 (2018). g
p
g
g g
g y
2. Guo, Y., McK Bird, D. & Nielsen, D. M. Improved structural annotation of protein-coding genes in the Meloidogyne hapla genome
using RNA-Seq. Worm 3, https://doi.org/10.4161/worm.29158 (2014). g
q
p
g
(
)
3. Nilsson, D. et al. Spliced Leader Trapping Reveals Widespread Alternative Splicing Patterns in the Highly Dynamic Transcriptome
of Trypanosoma brucei. Plos Pathogens 6, https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1001037 (2010).i yp
g
p
g
j
pp
54. Boroni, M. et al. Landscape of the spliced leader trans-splicing mechanism in Schistosoma mansoni. Scientific Reports 8, https://doi. org/10.1038/s41598-018-22093-3 (2018). g
5. Altschul, S. F., Gish, W., Miller, W., Myers, E. W. & Lipman, D. J. Basic local alignment search tool. Journal of Molecular Biology 215
403–410, https://doi.org/10.1006/jmbi.1990.9999 (1990). p
g
j
6. Li, H. et al. The Sequence Alignment/Map format and SAMtools. Bioinformatics 25, 2078–2079, https://doi.org/10.1093
bioinformatics/btp352 (2009).hh p
7. Thomas, J. D., Conrad, R. C. & Blumenthal, T. The C-elegans trans-spliced leader RNA is bound to sm and has a trimethylguanosine
cap. Cell 54, 533–539, https://doi.org/10.1016/0092-8674(88)90075-x (1988). g
58. de Boer, J. M. et al. Production and characterization of monoclonal antibodies to antigens from second stage juveniles of the potato
cyst nematode, Globodera rostochiensis. Acknowledgementsh g
This is a publication of the Iowa Agriculture and Home Economics Experiment Station, Ames, IA, supported by
Hatch Act and State of Iowa funds. This work was supported by funds from the Iowa Soybean Association and the
United States Department of Agriculture NIFA award 2015-67013-2351. g
This is a publication of the Iowa Agriculture and Home Economics Experiment Station, Ames, IA, supported by
Hatch Act and State of Iowa funds. This work was supported by funds from the Iowa Soybean Association and the
United States Department of Agriculture NIFA award 2015-67013-2351 www.nature.com/scientificreports/ Novel global effector mining from the transcriptome of early life stage
glycines. Scientific Reports 8, https://doi.org/10.1038/s41598-018-20536-5 (2018). i
37. Bekal, S., Niblack, T. L. & Lambert, K. N. A chorismate mutase from the soybean cyst nematode Heterodera glycines shows
polymorphisms that correlate with virulence. Molecular Plant-Microbe Interactions 16, 439–446, https://doi.org/10.1094/
mpmi.2003.16.5.439 (2003).i 38. Lambert, K. N., Allen, K. D. & Sussex, I. M. Cloning and characterization of an esophageal-gland-specific chorismate mutase from
the phytoparasitic nematode Meloidogyne javanica. Molecular Plant-Microbe Interactions 12, 328–336, https://doi.org/10.1094/
mpmi.1999.12.4.328 (1999). p
39. Jones, J. T. et al. Characterization of a chorismate mutase from the potato cyst nematode Globodera pallida. Molecular P
Pathology 4, 43–50, https://doi.org/10.1046/j.1364-3703.2003.00140.x (2003). 40. Doyle, E. A. & Lambert, K. N. Meloidogyne javanica chorismate mutase 1 alters plant cell development. Molecular Plant-Microbe
Interactions 16, 123–131, https://doi.org/10.1094/mpmi.2003.16.2.123 (2003). 40. Doyle, E. A. & Lambert, K. N. Meloidogyne javanica chorismate mutase 1 alters plant cel
Interactions 16, 123–131, https://doi.org/10.1094/mpmi.2003.16.2.123 (2003). 41. Vanholme, B. et al. Structural and functional investigation of a secreted chorismate mutase from the plant-parasitic nematode
Heterodera schachtii in the context of related enzymes from diverse origins. Molecular Plant Pathology 10, 189–200, https://doi. org/10.1111/j.1364-3703.2008.00521.x (2009).h g
j
42. Gao, B. L. et al. The parasitome of the phytonematode Heterodera glycines. Molecular Plant-Microbe Interactions 16, 720–726,
https://doi.org/10.1094/mpmi.2003.16.8.720 (2003). p
g
p
3. Lahens, N. F. et al. IVT-seq reveals extreme bias in RNA sequencing. Genome Biology 15, https://doi.org/10.1186/gb-2014-15-6-r86
(2014). 44. Wu, T. D. & Watanabe, C. K. GMAP: a genomic mapping and alignment program for mRNA and EST sequences. Bioinformatics 21,
1859–1875, https://doi.org/10.1093/bioinformatics/bti310 (2005). Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 10 www.nature.com/scientificreports/ Additional Information Supplementary information accompanies this paper at https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0. Competing Interests: The authors declare no competing interests. Publisher’s note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Publisher’s note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or
format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Cre-
ative Commons license, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this
article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the
material. If material is not included in the article’s Creative Commons license and your intended use is not per-
mitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the
copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. © The Author(s) 2019 Scientific Reports | (2019) 9:1356 | https://doi.org/10.1038/s41598-018-37857-0 11
|
https://openalex.org/W2975399691
|
https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/8600701/08846691.pdf
|
English
| null |
Automatic Modulation Classification Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments
|
IEEE access
| 2,019
|
cc-by
| 13,051
|
Received August 27, 2019, accepted September 12, 2019, date of publication September 23, 2019, date of current version October 4, 2019. Received August 27, 2019, accepted September 12, 2019, date of publication September 23, 2019, date of current version October 4, 2019. Digital Object Identifier 10.1109/ACCESS.2019.2943300 TALES V. R. O. CÂMARA
1, ARTHUR D. L. LIMA1, (Student Member, IEEE),
BRUNO M. M. LIMA2, ALUISIO I. R. FONTES
3, ALLAN DE M. MARTINS2,
AND LUIZ F. Q. SILVEIRA
1, (Member, IEEE)
1Department of Computer Engineering and Automation, Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), Natal 59078-970, Brazil
2Department of Electrical Engineering, Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), Natal 59078-970, Brazil
3Department of Information, Federal Institute of Rio Grande do Norte (IFRN), Mossoró 59900-000, Brazil
C
di
th
T l
V R O Câ
(t l
@ f
d b ) is work was supported in part by the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior—Brazil (CAPES)—Financ
de 001, and in part by the High-Performance Computing Center at UFRN (NPAD/UFRN). ABSTRACT Cyclostationary analysis has several applications in communications, e.g., spectral sensing,
signal parameter estimation, and modulation classification. Most of them consider the additive white
Gaussian noise (AWGN) channel model, although wireless communication systems may also be subject
to non-Gaussian interference and impulsive noise. In this context, the communication channel can be
better modeled by heavy-tailed distributions, such as the non-Gaussian alpha-stable one. Some applications
of the cyclostationary approach based on the spatial sign cyclic correlation function (SSCCF), fractional
lower-order cyclic autocorrelation function (FLOCAF), and cyclic correntropy function (CCF) demonstrate
that these are promising solutions for the analysis of signals in the presence of impulsive non-Gaussian
noise. However, the investigation of functions above applied to digital modulation recognition in impulsive
environments, and the comparison among them are topics that did not adequately explore yet. This work
demonstrates that SSCCF is a particular case of the FLOCAF. Besides, a detailed analysis of the use
of the FLOCAF and CCF is presented to obtain cyclostationary descriptors for the recognition of digital
modulations BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM, and 32-QAM. Automatic modulation classification (AMC)
architectures, based on the functions mentioned above, are also proposed. Besides, another contribution
showed is that both the FLOCAF and CCF allow the symbol rate parameter estimation. The performances
of AMC architectures were evaluated in the scenario with modulated signals contaminated with additive
non-Gaussian alpha-stable noise. The results demonstrate that both architectures can classify signals in
different contamination scenarios. However, the architecture based on the CCF is more efficient than the
FLOCAF-based one. INDEX TERMS Additive non-Gaussian alpha-stable noise, correntropy, cyclic correntropy function, cyclo-
stationary descriptors, fractional lower-order cyclic autocorrelation function, spatial sign cyclic correlation
function, digital modulations, impulsive noise, automatic modulation recognition. INDEX TERMS Additive non-Gaussian alpha-stable noise, correntropy, cyclic correntropy function, cyclo-
stationary descriptors, fractional lower-order cyclic autocorrelation function, spatial sign cyclic correlation
function, digital modulations, impulsive noise, automatic modulation recognition. INDEX TERMS Additive non-Gaussian alpha-stable noise, correntropy, cyclic correntropy function, cyclo-
stationary descriptors, fractional lower-order cyclic autocorrelation function, spatial sign cyclic correlation
function, digital modulations, impulsive noise, automatic modulation recognition. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Automatic Modulation Classification
Architectures Based on Cyclostationary
Features in Impulsive Environments TALES V. R. O. CÂMARA
1, ARTHUR D. L. LIMA1, (Student Member, IEEE),
BRUNO M. M. LIMA2, ALUISIO I. R. FONTES
3, ALLAN DE M. MARTINS2,
AND LUIZ F. Q. SILVEIRA
1, (Member, IEEE)
1Department of Computer Engineering and Automation, Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), Natal 59078-970, Brazil
2Department of Electrical Engineering, Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), Natal 59078-970, Brazil
3Department of Information, Federal Institute of Rio Grande do Norte (IFRN), Mossoró 59900-000, Brazil I. INTRODUCTION mediate stage that exists between reception and signal
demodulation. The purpose of automatic modulation classification (AMC)
is to identify the unknown modulation format of the
received noisy signal, in a short period with a hit-rate
as high as possible [1], [2]. Therefore, AMC is an inter- AMC applications have arisen in military scenarios, where
electronic warfare, surveillance, and threat analysis demand
the recognition of signal modulations to identify adver-
sary transmitting units, aiming at recovering the inter-
cepted signal and jamming. Nowadays, AMC also plays
an important role in commercial and civil applications, The associate editor coordinating the review of this manuscript and
approving it for publication was Ganesh Naik
. 138512 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments The prevalent techniques for the information processing
in impulsive non-Gaussian environments are the frac-
tional lower-order statistical analysis [35]–[38], corren-
tropy measure [39], [40], spatial sign cyclic correlation
estimation [41]–[43], fractional lower-order cyclostationary
analysis [44], [45], and cyclic correntropy [21], [46], [47]. supporting the development of new paradigms of commu-
nication, e.g., cognitive radio, where the transmitter dynam-
ically selects the signal modulation type based on channel
conditions. AMC algorithms can be classified into two different
categories: likelihood-based (LB) and feature-based (FB)
methods [1], [3]. The LB implementation is an optimal solu-
tion in terms of the correct classification rate. However, it is
associated with high computational complexity and demands
prior knowledge of statistical information of the received
signal, which is usually unavailable in practice. On the other
hand, although sub-optimal, the FB is both a blind (without
prior information) and more straightforward to implement
than the LB-based approach [1], [2], [4]. As far as the authors are aware, approaches based on
the spatial sign cyclic correlation estimation and the frac-
tional lower-order cyclostationary analysis have not yet
been applied to the modulation classification issue. Besides,
there is no mathematical demonstration that relates both
approaches. On the other hand, cyclic correntropy is capable of extract-
ing cyclostationary signatures from modulated signals con-
taminated by impulsive noise [21], [46], with application in
spectral sensing [21]. I. INTRODUCTION However, further investigations still
must to be performed in order to evaluate the performance of
this technique in recognition of digital modulations in non-
Gaussian impulsive environments, such as M-PSK (M-ary
phase-shift keying) and M-QAM (M-ary quadrature ampli-
tude modulation), which are widely employed in several
communication systems [48]–[50]. There are several classification approaches based on fea-
ture extraction, e.g., instantaneous amplitude, phase, and
frequency estimation [5], [6], wavelet transform [7]–[10],
use of statistical features such as higher-order moments
and cumulants [11]–[14], cyclostationary analysis [2],
[15]–[17],
and,
application
of
information
measures
such
as
correntropy
[18]. Particularly,
the
cyclosta-
tionary framework can be highlighted as a powerful
method for feature extraction of signals in communication
systems. This work aims to analyze the use of the fractional lower-
order cyclic autocorrelation function (FLOCAF) and cyclic
correntropy function (CCF) to obtain cyclic descriptors that
allow the recognition of BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM,
and 32-QAM modulations. Besides, a classification archi-
tecture based on such cyclic descriptors is also proposed
for the robust classification of signals associated with the
modulations mentioned above in scenarios with impulsive
noise. For over half a century, cyclostationary analysis has been
used in several fields, with emphasis on communication
applications [19]. Typical operations in communication sys-
tems, e.g., modulation, multiplexing, and coding lead to the
manifestation of periodic statistical moments in communi-
cation signals, which are then referred to as cyclostationary
processes [20]. Classical statistical methods used in signal
processing, when applied to cyclostationary signals, only
allow performing a limited analysis since they consider the
analyzed signal is stationary. However, techniques based on
cyclostationary analysis are more suitable to process commu-
nication signals [21]. A. CONTRIBUTIONS The main contributions, considering the scope of this work,
can be outlined as follows: The main contributions, considering the scope of this work,
can be outlined as follows: • A mathematical demonstration is derived to show that
the spatial sign cyclic correlation function (SSCCF) is a
particular case of the FLOCAF; Cyclostationary analysis allows the extraction of cyclic
spectral features from communication signals, also known
as cyclostationary signatures, and can be efficiently used
in Gaussian environments for spectral sensing [22], [23],
automatic modulation recognition [23]–[25], and estimation
of signal parameters [20], [23], [26]. • A detailed analysis about the cyclic spectrum of
BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM, and 32-QAM signals
obtained by the FLOCAF and CCF is provided, thus evi-
dencing that such functions can extract singular descrip-
tors capable of distinguishing the modulations above,
even in environments contaminated by non-Gaussian
alpha-stable noise; Despite being widely used in the literature to model
the additive noise in communication, the white Gaussian
noise (AWGN) is a limited model when applied to wireless
systems,
and
mobile
satellite
communications,
since
such
systems
are
also
prone
to
non-Gaussian
inter-
ference [27]–[29] and impulsive noise [30]–[32]. In such
cases, the alpha-stable distribution appropriately models the
communication channels, since it describes the Gaussian
and non-Gaussian environments [27], [33], [34]. However,
the non-Gaussian alpha-stable distribution does not have
defined the second- and higher-order moments. Therefore,
in this context, the second- and higher-order cyclostationary
analyses are unsuitable for feature extraction from signals in
environments modeled by such distribution. • Automatic modulation classification architectures are
proposed based on analysis of the cyclostationary sig-
natures extracted by the FLOCAF and CCF; • An exhaustive investigation on the parameters of the
FLOCAF and CCF is presented in order to optimize their
respective classification architectures; • A performance comparison between the two proposed
architectures in impulsive environments is provided; • Numerical results are presented to demonstrate that it is
possible to estimate the symbol rate parameter of the sig-
nals contaminated by non-Gaussian alpha-stable noise VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 1. Probability density functions (fX (X)) in logarithm scale for
alpha-stable random variables (X) with different characteristic exponents
and β = 0, γ = 1, δ = 0 . 1Particularly, the alpha-stable distribution with (α = 2, β = 0, γ =
σ/
√
2, δ = µ) is reduced to the Gaussian form. from the cyclic descriptors obtained by the FLOCAF
and CCF. from the cyclic descriptors obtained by the FLOCAF
and CCF. B. PAPER ORGANIZATION This work is organized as follows: initially, Section II intro-
duces the main concepts regarding alpha-stable distributions. Section III describes the main cyclostationary analysis func-
tions, i.e., CAF, FLOCAF, and CCF. Section IV presents the
spectral analysis of the functions mentioned above, applied
to investigated modulations; moreover, the spectral analy-
sis of the FLOCAF and CCF are extended to modulations
contaminated with additive non-Gaussian alpha-stable noise. In Section V, the AMC architectures based on the FLOCAF
and CCF are proposed, while Section VI presents the perfor-
mance results of these architectures. In Section VII, a method
to estimate the symbol rate parameter of the modulated sig-
nals, using the FLOCAF and CCF, is described. Finally,
the main conclusions and further studies are presented
in Section VIII. FIGURE 1. Probability density functions (fX (X)) in logarithm scale for
alpha-stable random variables (X) with different characteristic exponents
and β = 0, γ = 1, δ = 0 . The lower the value of α, the slower the curve
will decay and, therefore, the stronger the noise impulsivity will be. The parameter γ is the dispersion or scaling parameter,
whereas β adjusts the distribution symmetry (−1 ≤β ≤1). If β = 0, the distribution is symmetric around its center;
if β > 0, the distribution will be asymmetric to the right,
whereas it is asymmetric to the left when β < 0. In the
particular case where β = 0 and δ = 0, the distributions
are called symmetric alpha-stable [54]. The parameter γ is the dispersion or scaling parameter,
whereas β adjusts the distribution symmetry (−1 ≤β ≤1). If β = 0, the distribution is symmetric around its center;
if β > 0, the distribution will be asymmetric to the right,
whereas it is asymmetric to the left when β < 0. In the
particular case where β = 0 and δ = 0, the distributions
are called symmetric alpha-stable [54]. II. ALPHA-STABLE DISTRIBUTIONS II. ALPHA-STABLE DISTRIBUTIONS Alpha-stable distributions may have Gaussian or non-
Gaussian behavior. Non-Gaussian alpha-stable distributions
have tails that can be modeled polynomially [51]. In other
words, the farthest values from the center of the distribution
will occur with a much higher probability in the non-Gaussian
case than in the Gaussian one. Due to this heavy-tailed behav-
ior, non-Gaussian alpha-stable distributions are commonly
used in the modeling of channels subjected to impulsive noise
of undetermined variance [26], [29], [52]. Fig. 1 shows the relationship between the impulsivity in
symmetric alpha-stable distributions and the tail heaviness in
the logarithmic scale. The lower the value assumed by the
characteristic exponent (α), the slower the tail will decay and,
therefore, the stronger the noise impulsivity will be. Non-Gaussian alpha-stable random variables only present
finite statistical moments of order p when 0 ≤p < α. That is, for a non-Gaussian alpha-stable random variable X,
the following properties are valid [55]: The fundamental principles associated with alpha-stable
modeling are based on the generalized central limit theo-
rem, which demonstrates that the sum of several independent
and identically distributed (i.i.d.) random variables, with and
without finite variance, converge to an alpha-stable distribu-
tion [34]. This behavior occurs due to the stability property,
i.e., the linear combination of i.i.d. random variables whose
distributions are alpha-stable result in another alpha-stable
random variable [53]. E
|X|p
= ∞,
if p ≥α
(3) (3) and E
|X|p
< ∞,
if 0 ≤p < α. (4) (4) If α = 2, then: If α = 2, then: If α = 2, then: E
|X|p
< ∞,
for all p ≥0. (5) (5) Since the most distributions that belong to the alpha-stable
family do not have a closed equation to define the probability
density function, they are typically represented by the follow-
ing characteristic function [53]: Therefore, alpha-stable distributions have no finite first-
or higher-order moments for 0
<
α
≤
1. Otherwise,
if 1 < α < 2, they have the finite first-order moment and
all the fractional moments of order p < α. In this case,
the parameter δ represents the mean value of the distribution. For α = 2, all moments exist, and parameter γ is directly
related to the distribution variance. In particular, all non-
Gaussian alpha-stable distributions have infinite variance. A. CONTRIBUTIONS The lower the value of α, the slower the curve
will decay and, therefore, the stronger the noise impulsivity will be. from the cyclic descriptors obtained by the FLOCAF
and CCF. II. ALPHA-STABLE DISTRIBUTIONS φ(ω, α, β, γ, δ)=exp
γ α
−|ω|α + jω2(ω, α, β)
+jδω
,
(1) φ(ω, α, β, γ, δ)=exp
γ α
−|ω|α + jω2(ω, α, β)
+jδω
, where: 2(ω, α, β) =
β|ω|α−1 tan
πα
2
α ̸= 1
−β 2
π ln |ω|
α = 1,
(2) (2) For some specific values of α, an alpha-stable distribution
can be reduced to a simplified form that has a probability
density function defined by an exact expression, such as the
Gaussian1 (α = 2), Cauchy-Lorentz (α = 1), and Lèvy
distributions (α = 0.5). being α the characteristic exponent or distribution stability
index (0 < α ≤2). In non-Gaussian alpha-stable distribu-
tions (α < 2), this parameter adjusts the impulsivity level
of the density function. In turn, the parameter δ is respon-
sible for adjusting the location of the distribution center. 1Particularly, the alpha-stable distribution with (α = 2, β = 0, γ =
σ/
√
2, δ = µ) is reduced to the Gaussian form. 138514 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 2. Second-order cyclic autocorrelation function applied to BPSK
signal without and with alpha-stable contamination. When contamination
exists, it is not possible extract second-order cyclostationary features. In channels that follow a non-Gaussian alpha-stable dis-
tribution, the signal-to-noise ratio (SNR) is not used as a
channel quality indicator, since this measure will assume a
value equal to zero. In this case, the geometric signal-to-
noise ratio (GSNR) is usually employed as a quality indicator,
which can be calculated as follows [56], [57]: GSNR =
A2
2γ 2C
2
α −1
g
,
(6) (6) where A is the root mean square (RMS) value of the transmit-
ted signal; Cg = eCe ≈1.78 is the exponential of the Euler
constant, and Ce ≈0.5772 is the Euler constant [33]. In the
Gaussian case, the exponential of Euler constant ensures that
the GSNR corresponds to SNR. FIGURE 2. Second-order cyclic autocorrelation function applied to BPSK
signal without and with alpha-stable contamination. When contamination
exists, it is not possible extract second-order cyclostationary features. Although the second-order cyclostationary analysis has
several applications, it is not suitable for non-Gaussian alpha-
stable process [21], since they have an unlimited second-
order moment. A. CYCLIC AUTOCORRELATION FUNCTION A random process x(t) is said cyclostationary in the wide
sense when its mean value E[x(t)] and its autocorrelation
function Rx(t, τ) are both periodic in t within a period T for
any value of τ [20], i.e.: B. FRACTIONAL LOWER-ORDER CYCLIC
AUTOCORRELATION FUNCTION Since signals contaminated by additive non-Gaussian alpha-
stable noise cannot be analyzed for statistical moments of
order p ≥2, the statistical characterization of such signals
can be achieved by using lower-order statistical moments,
particularly the fractional lower-order covariance (FLOC),
which can be defined as [45]: E {x(t + T)} = E {x(t)} ,
(7)
Rx(t + T, τ) = Rx(t, τ),
(8) (7)
(8) (8) where Rx(t, τ) = E
x(t)x∗(t + τ)
. (9) (9) Ra,b
x (t, τ)=E
nh
x(t)|x(t)|(a−1)i
×
h
x∗(t+τ)|x∗(t+τ)|(b−1)io
,
(13) Thus, in second-order cyclostationary processes, the auto-
correlation function can be expanded in terms of the Fourier
series as: io
(13) where a and b are the fractional lower-order parameters
of Ra,b
x (t, τ). Unlike second-order moments, FLOC is finite
when applied to symmetric alpha-stable distributions when-
ever the following inequality is valid: where a and b are the fractional lower-order parameters
of Ra,b
x (t, τ). Unlike second-order moments, FLOC is finite
when applied to symmetric alpha-stable distributions when-
ever the following inequality is valid: Rx(t, τ) =
X
ϵ
Rϵ
x(τ)ej2πϵt,
(10) (10) where Rϵ
x(τ) represents the Fourier series coefficients given
by: 0 ≤a, b < α/2. (14) (14) Rϵ
x(τ) ≜1
T
Z T/2
−T/2
Rx(t, τ)e−j2πϵtdt. (11) (11) When incorporated into the cyclostationary analysis,
FLOC gives rise to the fractional lower-order cyclic autocor-
relation function (FLOCAF), which is defined as [45]: Such coefficients define the cyclic autocorrelation function
(CAF), where ϵ is a discrete parameter hereafter called cyclic
frequency (ϵ = n/T, ∀n ∈Z). The CAF can be interpreted
as an analytic function that verifies if the process x(t) is
cyclostationary by evaluating if Rϵ
x(τ) is non-null for at least
a ϵ ̸= 0. In turn, when Rx(t, τ) has multiple fundamental
frequencies, then x(t) is said to be a polycyclostationary
process [19]. In this case, the CAF can be expressed by [19]: Rϵ,ab
x
(τ) ≜1
T
Z T/2
−T/2
Ra,b
x (t, τ)e−j2πϵtdt. (15) (15) In this case, the FLOCAF makes it possible to verify if a given
process x(t) is cyclostationary, even when contaminated by
infinite variance noise by evaluating if Rϵ,ab
x
(τ) is non-null
for any ϵ ̸= 0. Rϵ
x(τ) ≜
lim
T→∞
1
T
Z T/2
−T/2
Rx(t, τ)e−j2πϵtdt. III. CYCLOSTATIONARY ANALYSIS This section introduces the main statistical cyclostation-
ary functions, namely the cyclic autocorrelation function,
the fractional lower-order cyclic autocorrelation function, and
the cyclic correntropy function. The concepts and mathemat-
ical basis of the functions are described in detail so that they
can be appropriately compared with each other. II. ALPHA-STABLE DISTRIBUTIONS This aspect can be observed in Fig. 2, which
shows two cyclostationary signatures of a BPSK signal, being
the first one without contamination and the second one con-
taminated by symmetrical and centralized alpha-stable addi-
tive noise with GSNR = 15 dB and α = 1.5. When the
BPSK signal is contaminated by non-Gaussian alpha-stable
noise of infinite variance, it is not possible to obtain the
second-order cyclostationary features. B. FRACTIONAL LOWER-ORDER CYCLIC
AUTOCORRELATION FUNCTION (20 T
∞T
Z
−T/2
(20) (20) V ϵ
x (τ) ≜
lim
T→∞
1
T
Z T/2
−T/2
Vx(t, τ)e−j2πϵtdt. (27) (27) Equation (20) is also known as the spatial sign cyclic
correlation function (SSCCF), being denoted by RS(ϵ, τ)
[41], [43]. Using the Gaussian kernel Gσ(·, ·) for the calculation
of the cyclic correntropy and considering operator ⟨·⟩,
defined by: Thus, the SSCCF can be seen as a particular case of
FLOCAF if the parameters a and b of the latter function
are both equal to zero. The SSCCF will always converge
when applied to alpha-stable distributions, independent of the
characteristic exponent (α) because it will always meet the
condition established in (14). In other words, this function is
more robust to the presence of impulsive noise than any other
FLOCAF configuration. However, there is no guarantee that
the SSCCF returns the best cyclic descriptors of a signal when
considering all other FLOCAF settings in terms of a and b. ⟨·⟩= lim
T→∞
1
2T
Z T
−T
(·) dt,
(28) (28) then (27) can be rewritten as: V ϵ
x (τ) =
D
E{Gσ(x(t), x(t + τ))}e−j2πϵtE
. (29) (29) Assuming that V ϵ
x (τ) is polycycloergodic [19], [21], it is
possible to represent (29) as [21]: B. FRACTIONAL LOWER-ORDER CYCLIC
AUTOCORRELATION FUNCTION (12) An interesting aspect of the FLOCAF can be seen when its
parameters of lower-order statistical moments (a, b) are zero. (12) VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 138515 138515 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments where σ is the kernel size. Thus, it is possible to rewrite (21)
as: In this case, FLOC can be represented as follows: as: R0,0
x (t, τ) = E
x(t)
|x(t)| × x∗(t + τ)
|x∗(t + τ)|
. (16) (16) Vx(t, τ) = E {Gσ(x(t), x(t + τ))} . (23) (23) However, in order to avoid discontinuity when x(t) and
x(t + τ) are equal to zero, R0,0
x
must be represented in terms
of the spatial sign function [41], [58] defined by: Let us assume that the correntropy function is periodic in t
with period T, i.e., Vx(t + T, τ) = Vx(t, τ). (24) (24) S (x(t)) =
x(t)
|x(t)|
x(t) ̸= 0
0
x(t) = 0. (17) (17) Therefore, it can be expanded in the form of a Fourier series
as follows: ,
as follows: Therefore, (16) can be rewritten as: Therefore, (16) can be rewritten as: Vx(t, τ) =
X
ϵ
V ϵ
x (τ)ej2πϵt,
(25) (25) R0,0
x (t, τ) = E
S (x(t)) S
x∗(t + τ)
. (18) (18) where V ϵ
x (τ) represents the series coefficients, given
by: where V ϵ
x (τ) represents the series coefficients, given
by: Applying R0,0
x (t, τ) to FLOCAF and assuming that x(t) is a
polycyclostationary process gives: Rϵ,00
x
(τ) = lim
T→∞
1
T
Z T/2
−T/2
E
S(x(t))S(x∗(t + τ))
e−j2πϵtdt,
(19) Rϵ,00
x
(τ) = lim
T→∞
1
T
Z T/2
−T/2
E
S(x(t))S(x∗(t + τ))
e−j2πϵtdt, V ϵ
x (τ) = 1
T
Z T/2
−T/2
Vx(t, τ)e−j2πϵtdt,
(26) (26) (19) which defines the CCF. which defines the CCF. and considering that Rϵ,00
x
(τ) is polycycloergodic, it is possi-
ble to rewrite (19) as: Analogously to the CAF, parameter ϵ represents the cyclic
frequencies (ϵ = n/T, ∀n ∈Z). When Vx(t, τ) has multiple
fundamental frequencies, then x(t) is said to be a polycyclo-
stationary process [21]. In this case, the CCF can be defined
as: Rϵ,00
x
(τ) ≜
lim
T→∞
1
T
Z T/2
−T/2
S(x(t))S(x∗(t + τ))e−j2πϵtdt. C. CYCLIC CORRENTROPY FUNCTION V ϵ
x (τ) =
D
Gσ(x(t), x(t + τ))e−j2πϵtE
=
1
√
2πσ
exp
−[x(t) −x(t + τ)]2 −2σ 2j2πϵt
2σ 2
. (30) Another approach for the analysis of cyclostationary features
of signals contaminated with additive non-Gaussian alpha-
stable noise can be defined when using the cyclic correntropy
function (CCF). The CCF is based on the correntropy func-
tion, which is a nonlinear transformation defined by [39]: (30) Vx(t, τ) = E {kσ(x(t) −x(t + τ))} ,
(21) (21) Due to the Gaussian kernel exponential decay in (30),
the cyclic correntropy function will always converge, even
when calculated over a process x(t) subjected to an additive
impulsive noise modeled by a non-Gaussian alpha-stable
process. This issue ensures robustness of the function to
outliers generated by impulsive noise channels, which have
less influence on V ϵ
x (τ) since they are further from the
Gaussian kernel center. Another interesting feature addressed where kσ(·) is any unimodal, symmetric, and positive definite
function, denominated kernel. In this work, a Gaussian kernel
is employed, which is defined by [21]: Gσ (x(t), x(t + τ)) =
1
σ
√
2π
exp
−[x(t) −x(t + τ)]2
2σ 2
, (22) 138516 VOLUME 7, 2019 mpulsive Environments
FIGURE 3. BPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. FIGURE 4. QPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 3. BPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. FIGURE 3. BPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF, to the CCF can be observed while expanding (29) into
a Maclaurin series: V ϵ
x (τ) =
1
σ
√
2π
* ∞
X
n=0
(−1)n
(2σ 2)nn!E{[(x(t) −x(t + τ))2 V ϵ
x (τ) =
1
σ
√
2π
* ∞
X
n=0
(−1)n
(2σ 2)nn!E{[(x(t) −x(t + τ))2
+2σ 22jπϵt]n}
+
. (31) +2σ 22jπϵt]n}
+
. (31) (31) From (31), it can be stated that V ϵ
x (τ) contains infinite
statistical moments information associated with the second-
order one, which are strongly related to the kernel size (σ). Larger kernel sizes will contribute to lower-order statistical
moments, with a greater influence of such moments on the
calculation of the CCF. C. CYCLIC CORRENTROPY FUNCTION On the other hand, smaller ones will
make the high-order moments more relevant in the calcula-
tion of V ϵ
x (τ). FIGURE 3. BPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. Due to such characteristics, the cyclic correntropy may
be able to extract higher-order statistical information from
cyclostationary processes that cannot be typically analyzed
by the CAF, since the latter function performs a second-order
analysis. FIGURE 4. QPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. FIGURE 4. QPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. IV. CYCLIC SPECTRAL ANALYSIS In this section, the cyclic spectral analysis of BPSK, QPSK,
8-QAM, 16-QAM, and, 32-QAM modulations, is pro-
vided. First, a comparison among cyclostationary signatures
obtained by the CAF, FLOCAF, and, CCF, without noise
contamination, is presented. Then, an examination of the
FLOCAF and CCF signatures, on the alpha-stable channel,
is discussed. 2This value of characteristic exponent was adopted to define a distribution
fairly impulsive [45], [59] A. CAF VERSUS FLOCAF VERSUS CCF WITHOUT
CONTAMINATION As treated in the previous section, since the FLOCAF and
CCF converge, even under contamination of noise with infi-
nite variance, both functions can provide cyclostationary sig-
natures robust to impulsive noise contamination. However,
a detailed spectral analysis of the cyclostationary signatures
for digital modulations, using the functions mentioned above,
has not yet been performed in the literature, particularly in the
case of M-PSK and M-QAM. FIGURE 4. QPSK cyclostationary signatures obtained by the CAF, FLOCAF,
and CCF. Fig. 3 shows the BPSK cyclostationary signatures
generated respectively by the CAF, FLOCAF, and CCF. The signature generated by FLOCAF contains all the cyclic
descriptors that exist in the CAF signature, but additional
cyclic components at ±2fb/fs and ±4fi/fs are evidenced in
this case. In turn, a signature generated by the CCF contains
all the cyclic components provided by FLOCAF, among
which some of them present higher amplitudes, while new
cyclic components are presented at (2fi ±2fb)/fs, (4fi ±fb)/fs
and (4fi ± 2fb)/fs. Therefore, this section provides an investigation of the
ability from the FLOCAF and CCF to extract singular cyclo-
stationary features from modulations BPSK, QPSK, 8-QAM,
16-QAM, and, 32-QAM, provided by the FLOCAF and CCF. For a comprehensive comparative analysis, the cyclostation-
ary signatures produced by the CAF is also evaluated. Fig. 4 shows the cyclostationary signatures associated with
the QPSK modulation. In this case, the signature generated
by FLOCAF aggregates all cyclic components provided in
the CAF signature, and also cyclic components at ±2fb/fs,
±4fi/fs and ±(4fi ± fb)/fs. On the other hand, the signa-
ture generated by the CCF presents all the cyclic compo-
nents regarding FLOCAF signature, and also new ones at
±(2fi ± 2fb)/fs and ±(4fi ± 2fb)/fs. The functions are applied to modulated signals with the
same intermediate frequency fi, symbol rate fb, and sampling
frequency fs to extract the signatures. The cyclic frequency
at ϵ = 0 was suppressed in all obtained signatures since it
is a common parameter. Besides, this central component is
the one that carries the most amount of energy, being respon-
sible for hiding the other cyclic frequencies components. The cyclostationary features extracted by each function when
applied to noiseless signals are represented in Fig. 3 to Fig. 7. The results in Fig. 5 to Fig. 7 show that the cyclostationary
signatures of the 8-, 16- and 32-QAM modulations have 138517 138517 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. A. CAF VERSUS FLOCAF VERSUS CCF WITHOUT
CONTAMINATION Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments y
y
p
FIGURE 5. 8-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. FIGURE 6. 16-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. FIGURE 7. 32-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. components presented by the FLOCAF, and also additional
cyclic frequency ones. In this case, the signatures obtained
with the CCF present some differences between 16-QAM
and 32-QAM. Moreover, all the cyclic components presented in the sig-
natures generated by the CCF are directly related to the
intermediate frequency (fi) and symbol rate (fb) of the ana-
lyzed signals. Thus, in addition to robustness to impulsive
noise [21], [45], the FLOCAF and CCF are capable of extract-
ing unique signatures from BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM,
and 32-QAM. B. FLOCAF VERSUS CCF ON ALPHA-STABLE CHANNEL
The performances of the FLOCAF and CCF for obtaining
cyclostationary features from digital modulations, in impul-
sive environments, are discussed in this section. For that,
an analysis with BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM, and,
32 QAM i
l
i
d b
ddi i
i
l h FIGURE 7. 32-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. FIGURE 5. 8-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. FIGURE 7. 32-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. FLOCAF, and CCF. components presented by the FLOCAF, and also additional
cyclic frequency ones. In this case, the signatures obtained
with the CCF present some differences between 16-QAM
and 32-QAM. Moreover, all the cyclic components presented in the sig-
natures generated by the CCF are directly related to the
intermediate frequency (fi) and symbol rate (fb) of the ana-
lyzed signals. Thus, in addition to robustness to impulsive
noise [21], [45], the FLOCAF and CCF are capable of extract-
ing unique signatures from BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM,
and 32-QAM. B. FLOCAF VERSUS CCF ON ALPHA-STABLE CHANNEL The performances of the FLOCAF and CCF for obtaining
cyclostationary features from digital modulations, in impul-
sive environments, are discussed in this section. For that,
an analysis with BPSK, QPSK, 8-QAM, 16-QAM, and,
32-QAM signals contaminated by additive symmetric alpha-
stable noise, is provided. The contaminated signal can be
expressed as: FIGURE 6. 16-QAM cyclostationary signatures obtained by the CAF,
FLOCAF, and CCF. similar behavior to those previously described for the BPSK
and QPSK modulations. In all cases, the signatures provided
by FLOCAF contain all cyclic components presented by the
signatures generated by CAF, while also introducing new
descriptors. Similarly, the CCF signatures contain all the
cyclic components regarding FLOCAF and also present new
components in the respective cyclic spectrum. x(t) = s(t) + n(t),
(32) (32) where, n(t) is the α-stable noise and s(t) = A(t)cos(2πfi + θ(t)). (33) (33) The signatures generated by CAF shows that it is not
effective in extracting cyclic information capable of char-
acterizing, properly, each modulation. The cyclic signatures
associated with BPSK and 8-QAM shown in Fig. 3 and Fig. 5,
respectively, have the same profile. This aspect can also be
seen at QPSK, 16-QAM, and 32-QAM, which have identical
signatures. The term A(t) is the amplitude of the signal, fi represents an
intermediate frequency, and θ(t) is the signal phase. All these
parameters are defined according to the modulation format
adopted for information transmission. Table 1 presents the sampling frequency, intermediate fre-
quency, and symbol rate employed in the generation of the
modulated signals, besides the parameters regarding the CCF
and FLOCAF setting. The channel was modeled as an alpha-
stable distribution with the following parameters: character-
istic exponent α = 1.52, symmetry β = 0, location δ = 0, On the other hand, the FLOCAF is capable of extracting
singular descriptors for each modulation technique, although
the signatures regarding 16-QAM and 32-QAM present slight
differences as shown in Fig. 6 and Fig. 7, respectively. The CCF is also able to extract unique signatures
for each modulation. The obtained signatures contain all 138518 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments TABLE 1. Simulation parameters. FIGURE 8. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 10 dB). B. FLOCAF VERSUS CCF ON ALPHA-STABLE CHANNEL On the other hand, the signatures generated by the
CCF present enough cyclostationary information to allow dis-
tinguishing the modulations accurately, with less difference
between 16-QAM and 32-QAM. Since the signatures, provided by the FLOCAF and CCF,
presents dynamic behaviors for the variation of GSNR con-
ditions, a more accurate comparing of both functions is pro-
vided applying them to automatic modulation classification
architectures. FIGURE 8. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 10 dB). FIGURE 8. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 10 dB). Therefore, in Section V, AMC architectures, based on the
FLOCAF and CCF, are proposed, and in Section VI the
performances of both architectures are compared. V. AUTOMATIC MODULATION CLASSIFICATION
ARCHITECTURES As previously demonstrated, the FLOCAF and CCF can
extract singular cyclostationary descriptors for each ana-
lyzed modulation even in impulsive noise environments. This
section describes the AMC architectures based on the func-
tions mentioned above. The schematic diagram of the archi-
tectures is depicted in Fig . 10. FIGURE 8. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 10 dB). FIGURE 9. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 0 dB). A. DEFINITION OF MODULATION TEMPLATES The architectures perform a comparison between the cyclic
profiles of the input signal and the cyclic profiles of the noise-
less modulation signals available for classification, which
will be called hereafter by templates. The main difference
between the architectures is the cyclostationary function used
in the calculation of cyclic profiles. The FLOCAF-based
architecture uses FLOCAF to generate the templates and the
cyclic profile of the input signal. The same approach specifies
CCF-based architecture. B. UNKNOWN SIGNAL FIGURE 9. Fractional lower-order cyclic autocorrelation function versus
cyclic correntropy function (GSNR = 0 dB). The cyclic profile of the unknown input signal must be gen-
erated following the same processes used in the templates. Thus, if the architecture uses FLOCAF, the fractional lower-
order moments (a and b) that configure the function must
be the same for both: the templates and the input signal
cyclic profile. Similarly, if the architecture uses the CCF, both
the templates and the signature of the input signal must be
parameterized with the same kernel size (σ). and GSNR equal to 10 dB, and 0 dB. The cyclostationary
signatures obtained are shown in Fig. 8 and Fig. 9. Fig. 8 compares the signatures of the modulations gener-
ated by the FLOCAF and CCF considering an alpha-stable
additive noise contamination with GSNR = 10 dB. In both
cases, the functions can obtain unique signatures for each one
of the modulations, since the specific positions and ampli-
tudes of the cyclic components are not the same. 3In fact, the Pearson correlation coefficient when negative is said to be
inversely correlated. D. CSIG/C16QAM RATIO According to Fig. 6 and Fig. 7, the cyclostationary signatures
of 16-QAM and 32-QAM, generated by the FLOCAF and
CCF, have few differences. Among them, the most evident
one is the cyclic component at the spectral position 4fi that
appears in the signatures associated with the 16-QAM, while
it is absent in the 32-QAM. Besides that, Fig. 4 shows that the
element at the spectral position 4fi, in the QPSK signature,
is also the principal difference between that modulation and
16-QAM, whereas this component in the QPSK signature is
more significant than in the 16-QAM signature. This way, to classify the input signal among QPSK,
16-QAM, and, 32-QAM, was used the ratio between its
cyclic component at position 4fi (Csig) and the component
of the template of 16-QAM (C16QAM) at the same spectral
position 4fi. The criterion applied to choose the class in
which the signal belongs consists of comparing the rela-
tion Csig/C16QAM with two thresholds, the QPSK threshold
(thQPSK) and the 16-QAM threshold (th16QAM). In case that Csig/C16QAM
> thQPSK, the input signal
will be attributed to the QPSK class. When thQPSK
>
Csig/C16QAM > th16QAM, the input signal will be classify as
16-QAM. Otherwise, if th16QAM > Csig/C16QAM, the choose
class will be 32-QAM. The thresholds are defined based on
an extensive investigation of Csig/C16QAM ratio, in a specific
GSNR condition. This process is more detailed in the next
section. FIGURE 10. AMC Architecture based on cyclostationary feature extraction. 0.7 < |ρ| ≤0.9 indicates strong correlation; |ρ| > 0.9
indicates very strong correlation3 [60]. C. CORRELATION COEFFICIENT Fig. 9 represents the cyclostationary signatures for signals
contaminated by alpha-stable noise with GSNR = 0 dB
obtained by the FLOCAF and CCF. The comparing of both
figures above shows that, as the impulsive noise contamina-
tion grows, the degradation of the cyclostationary signatures
increases. The second step of the proposed architectures is to compare
the unknown signal with the templates. For this, the simi-
larity measure, known as the Pearson correlation coefficient,
is adopted in this work, which is given by: ρ =
COV(X, Y)
√VAR(X)VAR(Y). (34) (34) In this context, the signatures generated by FLOCAF
are very sensitive to noise contamination. In other words,
the cyclic frequency components, of some signatures, when
in low GSNR condition, are significantly attenuated and even
faded, resulting in difficulty to distinguish among modulation
signatures, e.g., QPSK, 16-QAM, and 32-QAM. Pearson’s correlation coefficient is a technique of low
computational complexity that returns values ranging from
−1 to 1, which can be classified as follows: |ρ| < 0.3
denotes uncorrelated elements; 0.3 ≤|ρ| ≤0.5 denotes poor
correlation; 0.5 < |ρ| ≤0.7 denotes moderate correlation; VOLUME 7, 2019 138519 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 10. AMC Architecture based on cyclostationary feature extraction. The incidence of false-positives decreases as higher the
threshold; however, an elevated threshold also contributes
to decreasing of true-positives classification, which results
in a decrease of classifier hit-rate. Therefore, to establish
a suitable hit-rate adjust, and limit the false-positive occur-
rences, the chosen threshold was Cth = 0.7, since this value
guarantees moderate to strong correlation. In case LCC > Cth, the decision of the input signal class
is made. When the LCC is associated with the BPSK or
8-QAM template, the predicted modulation is respectively
attributed to BPSK or 8-QAM class. Otherwise, the architec-
tures will follow other steps to distinguish QPSK, 16-QAM,
and, 32-QAM. VI. AMC EXPERIMENTS In the proposed architectures, the cyclostationary signature
of the input signal is correlated with all the templates, where
the largest coefficient (LCC) value among them is used to
classification. The chosen coefficient is compared with a
previously defined correlation threshold (Cth). If the largest
correlation coefficient is lower than Cth, the input signal will
not be recognized. In this section, the performances of the classification archi-
tectures based on the cyclostationary features, obtained by the
FLOCAF and CCF, are evaluated in impulsive environments. In this section, the performances of the classification archi-
tectures based on the cyclostationary features, obtained by the
FLOCAF and CCF, are evaluated in impulsive environments. The environments were characterized by a non-Gaussian
additive alpha-stable noise with the following parameters:
characteristic exponent α = 1.5, symmetry β = 0, location
δ = 0, and GSNR ranging from −10 dB to 10 dB with the
step of 2 dB. The modulated signal parameters, i.e., sampling
frequency, intermediate frequency, and symbol rate, are the
same defined in Table 1 from Section IV-B. The environments were characterized by a non-Gaussian
additive alpha-stable noise with the following parameters:
characteristic exponent α = 1.5, symmetry β = 0, location
δ = 0, and GSNR ranging from −10 dB to 10 dB with the
step of 2 dB. The modulated signal parameters, i.e., sampling
frequency, intermediate frequency, and symbol rate, are the
same defined in Table 1 from Section IV-B. This action contributes to reducing the false-positive prob-
lem, that occurs when the predicted modulation is improperly
indicated. In other words, the correlation criterion supports
the correct modulation classification, helping to reduce the
biased decision for a specific class. A. AMC USING THE FLOCAF In the FLOCAF-based AMC architecture test, an exten-
sive search is performed to determine the fractional 138520 138520 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments mpulsive Environments
FIGURE 12. Average Global classification hit-rate for the considered
GSNR range, for distinct fractional lower-order moments, obtained by the
FLOCAF-based architecture. FIGURE 13. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. FIGURE 11. Global automatic modulation classification using the FLOCAF
for different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. FIGURE 12. Average Global classification hit-rate for the considered
GSNR range, for distinct fractional lower-order moments, obtained by the
FLOCAF-based architecture. FIGURE 11. Global automatic modulation classification using the FLOCAF
for different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. FIGURE 11. Global automatic modulation classification using the FLOCAF
for different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. FIGURE 12. Average Global classification hit-rate for the considered
GSNR range, for distinct fractional lower-order moments, obtained by the
FLOCAF-based architecture. FIGURE 12. Average Global classification hit-rate for the considered FIGURE 11. Global automatic modulation classification using the FLOCAF
for different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. FIGURE 12. Average Global classification hit-rate for the considered
GSNR range, for distinct fractional lower-order moments, obtained by the
FLOCAF-based architecture. lower-order parameters (i.e., a and b) that allow optimizing
its performance. Thus, the architecture was parameterized for
all combinations of a and b assuming the following values:
{0; 0.1; 0.3; 0.5}, which are chosen to meet the convergence
criterion represented in (14). FIGURE 13. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. FIGURE 13. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. The architecture was tested as follows: first, the noisy input
signals, which can assume any of the proposed modulations,
were generated several times for each value of GSNR and
applied to the architecture. Then, the global classification
rate, which is the average among the classification rates of
each modulation, was calculated considering 100 iterations
per modulation, for each value of GSNR. Finally, different
classification curves were obtained, changing the fractional
lower-order parameters and varying the GSNR. Fig. 11 shows that the FLOCAF-based architecture has
distinct behavior, in terms of hit-rate, for each combination of
a and b, which also varies with the GSNR. B. AMC USING CCF In the test of the CCF-based AMC architecture, analogously
to the case of FLOCAF, an extensive search is performed to
determine the best kernel size (σ) that allows optimizing the
overall performance. In this case, all values in the range from
0.1 to 1.4 with steps of 0.1 were evaluated. The experiment was conducted as follows: first, the noisy
input signal, which may assume one of the modulations, was
generated several times for each GSNR condition and applied
to the architecture. Then, the global classification rate was
calculated, considering 100 iterations per modulation, for
each value of GSNR. Finally, different classification curves
were obtained for each modulation considering the GSNR
variation. The results are represented in Fig. 15. modulations. While for QPSK modulation, the architecture
needs GSNR = 4 dB. When GSNR = 8 dB, the architecture achieves a hit-
rate close to 100% for all modulations. Since the classifier
presents a particular behavior in each GSNR condition, for
more detailed analysis, the confusion matrices of some GSNR
instances are given in Tables 3 to 5. Fig. 15 shows that the CCF-based AMC architecture has
distinct behavior, in terms of hit-rate, for each kernel size,
which also varies with the GSNR. Therefore, to determine
the value that optimizes the architecture performance for a
medium-quality channel, the average of global hit-rate related
to the GSNR range was verified. The summarized results show that, for low GSNR levels,
the QPSK modulation is widely confused with 16-QAM. Thus, it is inferred that for a very high noise level, some cyclic
components from QPSK modulation are attenuated resulting
in a signature that is more approximate of the 16-QAM
template than of the QPSK template. However, the matrices
also indicate that, as the GSNR increases, the accuracy of
QPSK classification grows. The results in Fig. 16 denote that, on average, the archi-
tecture achieved the highest hit-rate when parameterized
with σ = 1.2. Thus, after finding the best kernel size for
the investigated configurations, more detailed classifier tests,
considering 1,000 iterations per modulation, for each GSNR
value, can be performed. Similar behavior occurs for the 16-QAM classification, for
low GSNR levels, this modulation is widely confused with
32-QAM. Just as in the case discussed above, as the GSNR
increases, the accuracy of the 16-QAM classification also
increases. A. AMC USING THE FLOCAF Thresholds of FLOCAF-based AMC architecture. TABLE 4. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 4 dB). TABLE 4. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 4 dB). TABLE 2. Thresholds of FLOCAF-based AMC architecture. TABLE 2. Thresholds of FLOCAF-based AMC architecture. TABLE 5. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 10 dB). TABLE 5. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 10 dB). slower, which indicates that 16-QAM is more sensitive to
noise contamination than other analyzed modulations. These results also indicate that, for the classification cri-
teria adopted in the proposed architecture, the cyclic signa-
tures of BPSK, 8-QAM, and, 32-QAM are the most robust
to impulsive noise contamination, once that, even for some
negative GSNR values, the classification hit-rates for these
modulations are elevated. FIGURE 14. Modulation classification curves of FLOCAF-based
architecture with a = 0.3 and b = 0.5, and 1,000 interactions per GSNR FIGURE 14. Modulation classification curves of FLOCAF-based
architecture with a = 0.3 and b = 0.5, and 1,000 interactions per GSNR. TABLE 3. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 0 dB). TABLE 3. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 0 dB). TABLE 3. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 0 dB). TABLE 3. Confusion Matrix of FLOCAF (a = 0.3, b = 0.5, GSNR = 0 dB). A. AMC USING THE FLOCAF Therefore, to deter-
mine the fractional lower-order parameters that optimize the
architecture performance for a medium-quality channel in
terms of the GSNR, an average hit-rate was calculated con-
sidering the GSNR ranging from -10 dB to 10 dB. The result
is shown in Fig. 12. FIGURE 13. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. 32-QAM modulations, under the noise contamination corre-
sponding to GSNR = 10 dB. For that, each modulation signa-
ture was generated 1, 000 times, and the factor Csig/C16QAM
was calculated for each one of them. In the particular case when a = b = 0, FLOCAF becomes
the SSCCF, and therefore, the cyclostationary descriptors will
be less affected by impulsive noise. However, the results
in Fig. 12 demonstrate that, on average, the architecture can
correctly classify more modulation types when parameterized
with a = 0.3 and b = 0.5. This result suggests that the digital
modulations evaluated contain cyclostationary information
that is better evidenced by such specific fractional lower-
order parameters. The analysis, presented in Fig. 13, shows that the samples
associated with 16-QAM are in a particular range of magni-
tude that is between QPSK and 32-QAM ranges. Therefore,
the thqpsk and th16QAM were respectively established con-
sidering three standard deviations above, and three standard
deviations below the mean value of 16-QAM samples. The
adopted thresholds in the FLOCAF-based AMC architecture,
are presented in Table 2. After determining the cyclic function parameters that opti-
mize the average performance of the architecture, a more
detailed analysis of the classifier can be performed, con-
sidering 1,000 iterations per modulation, for each value of
the GSNR. After setting the fractional lower-orders parameters (a and
b), and adjusting of the thresholds, the architecture was tested,
and its classification behavior is shown in Fig. 14. Fig. 14 shows that the architecture based on FLOCAF has
a distinct classification performance for each modulation. The classification hit-rates achieves values above of 90%
in the GSNR = 0 dB, for BPSK, 8-QAM, and, 32-QAM The thQPSK and th16QAM were defined considering a com-
prehensive analysis of signatures of QPSK, 16-QAM, and, VOLUME 7, 2019 138521 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments TABLE 2. Thresholds of FLOCAF-based AMC architecture. FIGURE 14. Modulation classification curves of FLOCAF-based
architecture with a = 0.3 and b = 0.5, and 1,000 interactions per GSNR. TABLE 2. B. AMC USING CCF However, the hit-rate of this modulation growing The thQPSK and th16QAM were defined considering an
analysis of signatures of QPSK, 16-QAM, and, 32-QAM in 138522 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 15. Global classification hit-rate using the CCF for different
kernel sizes, with 100 interactions while varying the GSNR. FIGURE 16. Global automatic modulation classification using the CCF for
different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. TABLE 6
Thresholds of CCF-based AMC architecture
FIGURE 17. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. FIGURE 18. AMC using the CCF with σ = 1.2, and 1,000 interactions while
varying the GSNR. FIGURE 15. Global classification hit-rate using the CCF for different
kernel sizes, with 100 interactions while varying the GSNR. FIGURE 15. Global classification hit-rate using the CCF for different
kernel sizes, with 100 interactions while varying the GSNR. FIGURE 17. Definition of thqpsk and th16QAM thresholds. qpsk
16QAM FIGURE 16. Global automatic modulation classification using the CCF for
different kernel sizes, after calculating the average of GSNR. FIGURE 18. AMC using the CCF with σ = 1.2, and 1,000 interactions while
varying the GSNR. TABLE 6. Thresholds of CCF-based AMC architecture. TABLE 6. Thresholds of CCF-based AMC architecture. The results in Fig. 18 show that the architecture has dif-
ferent performances for each modulation, where the BPSK
classification is the most accurate, and 16-QAM classifica-
tion is the most sensitive to contamination. Even so, in the
classification of BPSK, QPSK, 8-QAM, and, 32-QAM,
the architecture achieves hit-rates close to 100% for GSNRs
as of 0 dB. The classification of all modulations is approxi-
mately 100% when GSNR = 6 dB. an α-stable channel with GSNR
=
10 dB. Modula-
tion signatures were generated 1, 000 times, and the factor
Csig/C16QAM was calculated for each one of them. Fig. 17,
shows
that
the
samples
associated
with
16-QAM are in a particular range of magnitude that is
between QPSK and 32-QAM ranges. This way, as in the case
of the FLOCAF-based architecture, the thqpsk and th16QAM
were established considering three standard deviations
above, and three standard deviations below the mean value
of 16-QAM samples. The adopted thresholds in the
CCF-based AMC architecture are presented in Table 6. Fig. 17,
shows
that
the
samples
associated
with
16-QAM are in a particular range of magnitude that is
between QPSK and 32-QAM ranges. This way, as in the case
of the FLOCAF-based architecture, the thqpsk and th16QAM
were established considering three standard deviations
above, and three standard deviations below the mean value
of 16-QAM samples. The adopted thresholds in the
CCF-based AMC architecture are presented in Table 6. The confusion matrices of different GSNR levels are given
in Tables 7 to 9 to provide a detailed analysis of the clas-
sifier. The matrices show that, for lower GSNR condition,
the 16-QAM is confused with 32-QAM. This result indicates
that the signature of 16-QAM, under severe noise contami-
nation, is more approximate of the 32-QAM template than of
the 16-QAM template. After setting the kernel size (σ), and adjusting of the
thresholds, the CCF-based architecture was tested, and its
classification behavior is shown in Fig. 18. Therefore, it can be inferred that the intense contamination
over the 16-QAM, contributes to the fading of the cyclic
component that differentiates its signature from the 32-QAM 138523 138523 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 19. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the FLOCAF in three different GSNR conditions. FIGURE 20. VII. SYMBOL RATE ESTIMATION As demonstrated in section IV-B, the CCF and FLOCAF are
capable of extracting cyclostationary descriptors of the mod-
ulations contaminated by alpha-stable non-Gaussian addi-
tive noise. Nevertheless, this task becomes harder at very
lower GSNR levels, since the intense noise can attenuate the
components from cyclostationary signatures. However, some
components are more robust than others. TABLE 6. Thresholds of CCF-based AMC architecture. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the CCF in three different GSNR conditions. FIGURE 19. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the FLOCAF in three different GSNR conditions. TABLE 7. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 0 dB). TABLE 7. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 0 dB). TABLE 8. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 4 dB). TABLE 8. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 4 dB) FIGURE 19. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the FLOCAF in three different GSNR conditions. FIGURE 20. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the CCF in three different GSNR conditions. TABLE 9. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 10 dB). TABLE 9. Confusion Matrix of CCF (σ = 1.2, GSNR = 10 dB). FIGURE 20. Cyclostationary signatures of QPSK modulation obtained by
the CCF in three different GSNR conditions. signature. However, the matrices also indicate that the hit-rate
of 16-QAM grows as the GSNR increases. Directly comparing, the AMC CCF-based architecture
(Fig.18) performs better than the FLOCAF-based one
(Fig.14), since, considering the same channel conditions, and
the same modulations, the hit-rate of CCF-based architecture
is higher than hit-rate of FLOCAF-based architecture. and, that the symbol rate (fb) of the signal does not exceed
half of fi, then fb can be estimated from the signatures by the
following method: the symbol rate will assume the value of
the spectral position, in the range from 0 to fi/2, of the cyclic
component with the most significant amplitude. Tests of the symbol rate estimation using the FLOCAF
and CCF, over impulsive noise contamination, are provided
as follows. VII. SYMBOL RATE ESTIMATION A. SYMBOL RATE ESTIMATION USING THE FLOCAF To demonstrate that the FLOCAF, combined with the method
before described in this section, enables the symbol rate esti-
mation from modulated signals contaminated by impulsive
noise, the following test was performed: first, many examples
of modulations contaminated with alpha-stable noise were
generated for different GSNR conditions ranging from -10 dB
to 10 dB with the step of 2 dB. Then, the symbol rate estima-
tion was performed for each instance of the signal tested. In the cyclostationary signatures provided by the FLOCAF
and CCF, the component associated with the symbol rate of
the modulated signal is the most robust to impulsive noise
contamination, as demonstrated in Fig. 19 and Fig. 20. Fig. 19 and Fig. 20, show the QPSK signatures generated,
with the parameters presented in Table 1 from Section IV-B,
by both cyclostationary functions in different GSNR condi-
tions: −5 dB, 0 dB, and, 10 dB. In all the cases, the com-
ponent associated with the symbol rate remains virtually
unaltered, while the other components are fading in lower
GSNR conditions. The global symbol rate estimation, which is the average
among the estimation hit-rates of each modulation, was cal-
culated considering 1,000 iterations per modulation, for each
GSNR condition. Fig. 21 shows that using FLOCAF makes it possible to
obtain high accuracy levels for the estimation of symbol
rates even for low GSNRs. The correct estimation, which
begins above 80% in the lowest GSNR condition, increases
fast and achieves a hit-rate approximately equal to 100%
in GNSR = −2 dB. Thus, since the cyclic component associated with the sym-
bol rate is robust to impulsive noise contamination, moreover,
considering that the intermediate frequency (fi) is known, 138524 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments FIGURE 21. Global symbol rate estimation using the FLOCAF with a = 0.3
and b = 0.5, for 1,000 interactions per modulation, for each GSNR value. FIGURE 22. Global symbol rate estimation using the CCF with σ = 1.1,
applying 1,000 interactions per modulation, for each GSNR value. FIGURE 21. Global symbol rate estimation using the FLOCAF with a = 0.3
and b = 0.5, for 1,000 interactions per modulation, for each GSNR value. A. SYMBOL RATE ESTIMATION USING THE FLOCAF This work also has investigated the influence of the frac-
tional lower-order parameters, a and b, and the kernel size
(σ) on the performance of the AMC architectures, since
they are free parameters of the FLOCAF and CCF, respec-
tively. In this context, the numerical adjustment of FLOCAF
parameters shows that the values of a and b that maximize
the performance of the FLOCAF-based architecture are non-
null, thus indicating that this configuration performs better
than a SSCCF-based architecture. Both architectures present
satisfactory behavior regarding the AMC task in impulsive
environments. Notably, the CCF-based architecture achieved
a superior performance than the FLOCAF-based one. In addition to defining new AMC architectures, it has
been shown that the FLOCAF and CCF can also provide the
symbol rate estimation of the investigated modulations, even
with high contamination by impulsive noise. In this context,
the estimation based on CCF also achieved a superior perfor-
mance than the FLOCAF-based symbol rate estimation. FIGURE 21. Global symbol rate estimation using the FLOCAF with a = 0.3
and b = 0.5, for 1,000 interactions per modulation, for each GSNR value. FIGURE 22. Global symbol rate estimation using the CCF with σ = 1.1,
l
d l
f
h
l Further studies could include the comparing of the archi-
tectures proposed in this work with new CCF-based AMC
architectures combined with artificial neural networks for
scenarios subjected to multipath fading and impulsive noise;
besides, extend the cyclostationary analysis to higher-order
digital modulations like 64-QAM and 128-QAM. Moreover,
the symbol rate estimation by CCF could be integrated with
an AMC architecture. B. SYMBOL RATE ESTIMATION USING THE CCF where x[m] is a discrete-time signal, M is the number of
observations, τ is a discrete-time delay and ϵ is the cyclic
frequency. Although it is proven to be effective, the calcu-
lation of this estimator is directly related to the number of
signal samples. In other words, the higher the value of M,
the longer the processing time. Thus, the efficient calculation
of CCF can be performed from the following steps: The same scenario, used in symbol rate estimation by
FLOCAF, was applied to tests with CCF: the proposed mod-
ulations were contaminated with different alpha-stable noise
levels, and the symbol rate estimation was performed for
each instance of the tested signal. The global symbol rate
estimation was calculated considering 1,000 iterations per
modulation, in each GSNR condition. Step 1. The input signal x[m] is divided into L blocks with
N samples (a given block may contain intersection
samples with the previous one); Fig. 22 shows that with the CCF, it is possible to obtain
high accuracy for the estimation of the symbol rate even for
low GSNRs. The correct estimation, which begins above 97%
in the lowest GSNR condition, achieve hit-rates of 100% in
GSNR = −8 dB. Step 2. Calculate the correntropy function Vxl(n, τn) from
each block of size N, where n = 0, 1, 2, . . . , N −1
and l = 0, 1, 2, . . . , L −1: A directly comparing demonstrates that the estimation of
the symbol rate from modulated signals, applying the CCF is
more efficient than estimation using FLOCAF (Fig. 21). Vxl(n, τn) = 1
N
N−1
X
n=0
Gσ(xl[n], xl[n + τn]);
(36) (36) APPENDIX A
THE CCF IMPLEMENTATION In the systems, the CCF defined in (26) can be calculated
using the following estimator: V ϵ
x (τ) = 1
M
M−1
X
m=0
Gσ(x[m], x[m + τ])e−j2πϵm,
(35) FIGURE 22. Global symbol rate estimation using the CCF with σ = 1.1,
applying 1,000 interactions per modulation, for each GSNR value. (35) REFERENCES 431–436, Apr. 1998. [29] M. L. de Freitas, M. Egan, L. Clavier, A. Goupil, G. W. Peters, and
N. Azzaoui, ‘‘Capacity bounds for additive symmetric α-stable noise chan-
nels,’’ IEEE Trans. Inf. Theory, vol. 63, no. 8, pp. 5115–5123, Aug. 2017. [7] E. Avci, D. Hanbay, and A. Varol, ‘‘An expert discrete wavelet adaptive
network based fuzzy inference system for digital modulation recognition,’’
Expert Syst. Appl., Int. J., vol. 33, no. 3, pp. 582–589, Oct. 2007. [30] S. A. Bhatti, Q. Shan, I. A. Glover, R. Atkinson, I. E. Portugues, P. J. Moore,
and R. Rutherford, ‘‘Impulsive noise modelling and prediction of its impact
on the performance of WLAN receiver,’’ in Proc. 17th Eur. Signal Process. Conf., Aug. 2009, pp. 1680–1684. [8] E. Avci and D. Avci, ‘‘The performance comparison of discrete wavelet
neural network and discrete wavelet adaptive network based fuzzy infer-
ence system for digital modulation recognition,’’ Expert Syst. Appl.,
vol. 35, nos. 1–2, pp. 90–101, 2008. [31] M. D. Button, J. G. Gardiner, and I. A. Glover, ‘‘Measurement of the impul-
sive noise environment for satellite-mobile radio systems at 1.5 GHz,’’
IEEE Trans. Veh. Technol., vol. 51, no. 3, pp. 551–560, May 2002. [9] K. Maliatsos, S. Vassaki, and P. Constantinou, ‘‘Interclass and intraclass
modulation recognition using the wavelet transform,’’ in Proc. IEEE 18th
Int. Symp. Pers., Indoor Mobile Radio Commun., Sep. 2007, pp. 1–5. [32] K. L. Blackard, T. S. Rappaport, and C. W. Bostian, ‘‘Measurements and
models of radio frequency impulsive noise for indoor wireless commu-
nications,’’ IEEE J. Sel. Areas Commun., vol. 11, no. 7, pp. 991–1001,
Sep. 1993. [10] C.-S. Park, J.-H. Choi, S.-P. Nah, W. Jang, and D. Y. Kim, ‘‘Auto-
matic modulation recognition of digital signals using wavelet features and
SVM,’’ in Proc. Int. Conf. Adv. Commun. Technol. (ICACT), Feb. 2008,
vol. 1, no. 1, pp. 387–390. [33] J. G. Gonzalez, J. L. Paredes, and G. R. Arce, ‘‘Zero-order statistics:
A mathematical framework for the processing and characterization of
very impulsive signals,’’ IEEE Trans. Signal Process., vol. 54, no. 10,
pp. 3839–3851, Oct. 2006. [11] V. D. Orlic and M. L. Dukic, ‘‘Multipath channel estimation algorithm for
automatic modulation classification using sixth-order cumulants,’’ Elec-
tron. Lett., vol. 46, no. 19, pp. 1348–1349, Sep. 2010. [34] M. Shao and C. L. Nikias, ‘‘Signal processing with fractional lower order
moments: Stable processes and their applications,’’ Proc. IEEE, vol. 81,
no. 7, pp. REFERENCES [24] U. Satija, M. S. Manikandan, and B. Ramkumar, ‘‘Performance study of
cyclostationary based digital modulation classification schemes,’’ in Proc. 9th Int. Conf. Ind. Inf. Syst. (ICIIS), Dec. 2014, pp. 1–5. [1] Z. Zhu and A. K. Nandi, Automatic Modulation Classification: Principles,
Algorithms and Applications. Hoboken, NJ, USA: Wiley, 2014. [25] C. M. Spooner, A. N. Mody, J. Chuang, and J. Petersen, ‘‘Modulation
recognition using second- and higher-order cyclostationarity,’’ in Proc. IEEE Int. Symp. Dyn. Spectr. Access Netw. (DySPAN), Mar. 2017, pp. 1–3. g
pp
y
[2] U. Satija, B. Ramkumar, and M. S. Manikandan, ‘‘A novel sparse classifier
for automatic modulation classification using cyclostationary features,’’
Wireless Pers. Commun., vol. 96, no. 3, pp. 4895–4917, 2017. y
[2] U. Satija, B. Ramkumar, and M. S. Manikandan, ‘‘A novel sparse classifier
for automatic modulation classification using cyclostationary features,’’
Wireless Pers. Commun., vol. 96, no. 3, pp. 4895–4917, 2017. [2] U. Satija, B. Ramkumar, and M. S. Manikandan, ‘‘A novel sparse classifier
for automatic modulation classification using cyclostationary features,’’
Wireless Pers. Commun., vol. 96, no. 3, pp. 4895–4917, 2017. [26] R. Chen, J. Wang, R. Lin, and X. Zhao, ‘‘Spectrum sensing based on non-
parametric autocorrelation in wireless communication systems under alpha
stable noise,’’ Mobile Inf. Syst., vol. 2016, Apr. 2016, Art. no. 6753830. [3] H. Alharbi, S. Mobien, S. Alshebeili, and F. Alturki, ‘‘Automatic mod-
ulation classification of digital modulations in presence of HF noise,’’
EURASIP J. Adv. Signal Process., vol. 2012, no. 1, p. 238, Dec. 2012. [27] M. Z. Win, P. C. Pinto, and L. A. Shepp, ‘‘A mathematical theory of
network interference and its applications,’’ Proc. IEEE, vol. 97, no. 2,
pp. 205–230, Feb. 2009. [4] Z. Wu, S. Zhou, Z. Yin, B. Ma, and Z. Yang, ‘‘Robust automatic modu-
lation classification under varying noise conditions,’’ IEEE Access, vol. 5,
pp. 19733–19741, 2017. [28] V. A. Aalo, K. P. Peppas, G. Efthymoglou, M. Alwakeel, and S. Alwa-
keel, ‘‘Evaluation of average bit error rate for wireless networks with
alpha-stable interference,’’ Electron. Lett., vol. 50, no. 1, pp. 47–49,
Jan. 2014. [5] L. De Vito, S. Rapuano, and M. Villanacci, ‘‘Prototype of an automatic
digital modulation classifier embedded in a real-time spectrum analyzer,’’
IEEE Trans. Instrum. Meas., vol. 59, no. 10, pp. 2639–2651, Oct. 2010. [6] A. K. Nandi and E. E. Azzouz, ‘‘Algorithms for automatic modulation
recognition of communication signals,’’ IEEE Trans. Commun., vol. 46,
no. 4, pp. VIII. CONCLUSION Step 3. Calculate the mean over the blocks of correntropy
function: Step 3. Calculate the mean over the blocks of correntropy
function: This work has compared the ability of the FLOCAF and
CCF to extract cyclostationary features from BPSK, QPSK,
8-QAM, 16-QAM, and, 32-QAM modulations. The obtained
results allow concluding that both functions can extract
unique signatures from each modulation format. Vx(n, τn) = 1
L
L−1
X
l=0
Vxl(n, τn);
(37) (37) 138525 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments Step 4. In order to avoid the central component that contains
no cyclic information, it is necessary to centralize
Vx(n, τn): [15] B. Ramkumar, ‘‘Automatic modulation classification for cognitive radios
using cyclic feature detection,’’ IEEE Circuits Syst. Mag., vol. 9, no. 2,
pp. 27–45, 2nd Quart., 2009. [16] K. Kim, I. A. Akbar, K. K. Bae, J.-S. Um, C. M. Spooner, and J. H. Reed,
‘‘Cyclostationary approaches to signal detection and classification in cog-
nitive radio,’’ in Proc. 2nd IEEE Int. Symp. New Frontiers Dyn. Spectr. Access Netw., Apr. 2007, pp. 212–215. Vx(n, τn) = Vx(n, τn) −1
N
N−1
X
n=0
Vx(n, τn);
(38) (38) [17] A. Fehske, J. Gaeddert, and J. H. Reed, ‘‘A new approach to signal
classification using spectral correlation and neural networks,’’ in Proc. 1st IEEE Int. Symp. New Frontiers Dyn. Spectr. Access Netw., Nov. 2005,
pp. 144–150. Step 5. Finally, the calculation of V ϵ
x (τ) can be done effi-
ciently using the Fast Fourier Transform algorithm: [18] A. I. Fontes, L. A. Pasa, V. A. de Sousa, Jr., F. M. Abinader, Jr.,
J. A. F. Costa, and L. F. Q. Silveira, ‘‘Automatic modulation classification
using information theoretic similarity measures,’’ in Proc. IEEE Veh. Tech-
nol. Conf. (VTC Fall), Sep. 2012, pp. 1–5. V ϵ
x (τ) = fft{Vx(n, τn)}. (39) (39) THE FLOCAF IMPLEMENTATION [20] W. A. Gardner, A. Napolitano, and L. Paura, ‘‘Cyclostationarity: Half
a century of research,’’ Signal Process., vol. 86, no. 4, pp. 639–697,
2006. The implementation of FLOCAF is similar to the CCF as
described in Appendix A. Except for step 2, where Ra,b
xl (n, τn)
in (40) is used instead of Vxl(n, τn) in (36), the remaining steps
are identical. [21] A. I. R. Fontes, J. B. A. Rego, A. D. M. Martins, L. F. Q. Silveira, and
J. C. Principe, ‘‘Cyclostationary correntropy: Definition and applications,’’
Expert Syst. Appl., vol. 69, pp. 110–117, Mar. 2017. Ra,b
xl (n, τn) = 1
N
N−1
X
n=0
(xl[n]|xl[n]|(a−1)) [22] A. Tani, R. Fantacci, and D. Marabissi, ‘‘A low-complexity cyclo-
stationary spectrum sensing for interference avoidance in femtocell
LTE-A-based networks,’’ IEEE Trans. Veh. Technol., vol. 65, no. 4,
pp. 2747–2753, Apr. 2016. (40) [23] A. Napolitano, ‘‘Cyclostationarity: New trends and applications,’’ Signal
Process., vol. 120, pp. 385–408, Mar. 2016. APPENDIX B [19] W. A. Gardner, Cyclostationarity in Communications and Signal Process-
ing. Yountville, CA, USA: Statistical Signal Processing, 1994. REFERENCES degree
in computer engineering and the M.S. degree
in electrical and computer engineering from the
Universidade Federal do Rio Grande do Norte
(UFRN), in 2009 and 2014, respectively, where he
is currently pursuing the Ph.D. degree in electri-
cal and computer engineering. His research inter-
ests include cyclostationary signal processing, data
processing, parallel software efficiency, parallel
software scalability, and communication systems. [42] J. Renard, L. Lampe, and F. Horlin, ‘‘Spatial sign cyclic-feature detec-
tion,’’ IEEE Trans. Signal Process., vol. 61, no. 18, pp. 4521–4531,
Sep. 2013. [43] J. Lunden and V. Koivunen, ‘‘Spatial Sign and Rank Cyclic Detec-
tors,’’ IEEE Signal Process. Lett., vol. 21, no. 5, pp. 595–599,
May 2014. [44] G.-H. You, T.-S. Qiu, and A.-M. Song, ‘‘Novel direction findings for
cyclostationary signals in impulsive noise environments,’’ Circuits, Syst. Signal Process., vol. 32, no. 6, pp. 2939–2956, 2013. BRUNO M. M. LIMA is currently pursuing
the B.Sc. degree in electrical engineering with
the Universidade Federal do Rio Grande do
Norte (UFRN), Natal, Brazil. His research interest
includes cyclostationary signal processing. [45] Y. Liu, T. Qiu, and J. Li, ‘‘Joint estimation of time difference of
arrival and frequency difference of arrival for cyclostationary signals
under impulsive noise,’’ Digit. Signal Process., vol. 46, pp. 68–80,
Nov. 2015. [46] S. Y. Luan, T. Qiu, Y. Zhu, and L. Yu, ‘‘Cyclic correntropy and its spec-
trum in frequency estimation in the presence of impulsive noise,’’ Signal
Process., vol. 120, pp. 503–508, Mar. 2016. [47] T. Liu, T. Qiu, and S. Luan, ‘‘Cyclic correntropy: Foundations and theo-
ries,’’ IEEE Access, vol. 6, pp. 34659–34669, 2018. [48] J.-P. Bardyn, T. Melly, O. Seller, and N. Sornin, ‘‘Iot: The era of LPWAN
is starting now,’’ in Proc. 42nd Eur. Solid-State Circuits Conf. (ESSCIRC),
Sep. 2016, pp. 25–30. ALUISIO I. R. FONTES received the B.S. degree
in computer engineering and the M.S. and Ph.D. degrees in electrical engineering and computing
from the Federal University of Rio Grande do
Norte (UFRN), Natal, Brazil, in 2006, 2012, and
2015, respectively. He is currently a Professor
with the Instituto Federal de Educação, Ciência e
Tecnologia do Rio Grande do Norte (IFRN). His
research interests include information theoretic,
data processing, communication systems, and
artificial intelligence. [49] J. Lorincz and D. Begusic, ‘‘Physical layer analysis of emerging IEEE
802.11n WLAN standard,’’ in Proc. 8th Int. Conf. Adv. Commun. Technol. (ICACT), vol. 1, Feb. 2006, p. 6 and 194. [50] C. C. REFERENCES 986–1010, Jul. 1993. [12] H.-C. Wu, M. Saquib, and Z. Yun, ‘‘Novel automatic modulation classifica-
tion using cumulant features for communications via multipath channels,’’
IEEE Trans. Wireless Commun., vol. 7, no. 8, pp. 3098–3105, Aug. 2008. [35] G. A. Tsihrintzis, U. Tureli, and C. L. Nikias, ‘‘Fractional lower-order
statistics-based ambiguity functions for differential delay Doppler esti-
mation,’’ IEE Proc.-Radar, Sonar Navigat., vol. 143, no. 6, pp. 358–365,
Dec. 1996. [13] O. A. Dobre, A. Abdi, Y. Bar-Ness, and W. Su, ‘‘Selection combining for
modulation recognition in fading channels,’’ in Proc. IEEE Mil. Commun. Conf., Oct. 2005, pp. 2499–2505. [36] T.-H. Liu and J. M. Mendel, ‘‘A subspace-based direction finding algo-
rithm using fractional lower order statistics,’’ IEEE Trans. Signal Process.,
vol. 49, no. 8, pp. 1605–1613, Aug. 2001. [14] X. Zhou, Y. Wu, and B. Yang, ‘‘Signal classification method based on
support vector machine and high-order cumulants,’’ Wireless Sensor Netw.,
vol. 2, pp. 48–52, Jan. 2010. 138526 VOLUME 7, 2019 T. V. R. O. Câmara et al.: AMC Architectures Based on Cyclostationary Features in Impulsive Environments [37] H. Belkacemi and S. Marcos, ‘‘Robust subspace-based algorithms for
joint angle/Doppler estimation in non-Gaussian clutter,’’ Signal Process.,
vol. 87, no. 7, pp. 1547–1558, 2007. TALES V. R. O. CÂMARA received the B.S. degree
in electrical engineering and the M.S. degree in
mechatronics engineering from the Universidade
Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Brazil,
in 2013 and 2016, respectively, where he is cur-
rently pursuing the Ph.D. degree in electrical and
computer engineering. In 2017, he was a Tempo-
rary Professor with the Department of Biomed-
ical Engineering, UFRN. His research interests
include digital signal and image processing, and
communication systems. pp
[38] Y. Hu, M. Liu, C. Cao, and B. Li, ‘‘Modulation classification in alpha stable
noise,’’ in Proc. IEEE 13th Int. Conf. Signal Process. (ICSP), Nov. 2016,
pp. 1275–1278. [39] J. C. Principe, Information Theoretic Learning: Renyi’s Entropy and Ker-
nel Perspectives. Berlin, Germany: Springer, 2010. [40] P. Wang, T.-S. Qiu, F.-Q. Ren, and A.-M. Song, ‘‘A robust DOA estimator
based on the correntropy in alpha-stable noise environments,’’ Digit. Signal
Process., vol. 60, pp. 242–251, Jan. 2017. [41] J. Lunden, S. A. Kassam, and V. Koivunen, ‘‘Robust nonparametric cyclic
correlation-based spectrum sensing for cognitive radio,’’ IEEE Trans. Sig-
nal Process., vol. 58, no. 1, pp. 38–52, Jan. 2010. ARTHUR D. L. LIMA received the B.S. ALLAN DE M. MARTINS r t i
l d di it l i ALLAN DE M. MARTINS received the B.Sc.,
M.Sc., and Ph.D. degrees in electrical engineering
from the Universidade Federal do Rio Grande do
Norte (UFRN), Natal, Brazil, in 2000, 2001, and
2005, respectively, where he is currently an Asso-
ciate Professor. He held postdoctoral positions
at the Computational Neuro-Enginering Labora-
tory (CNEL), Florida University, Gainesville, FL,
USA, in 2006, and the Observatoire de Genéve,
Geneva, Switzerland, in 2017. His research inter-
ests include digital signal and image processing, machine learning, control
systems, and other related areas. [52] G. Yang, J. Wang, G. Zhang, Q. Shao, and S. Li, ‘‘Joint estimation of timing
and carrier phase offsets for MSK signals in alpha-stable noise,’’ IEEE
Commun. Lett., vol. 22, no. 1, pp. 89–92, Jan. 2018. [53] G. Samorodnitsky and M. S. Taqqu, Stable Non-Gaussian Random Pro-
cesses: Stochastic Models with Infinite Variance, vol. 1. Boca Raton, FL,
USA: CRC Press, 1994. [54] R. F. Brcich, D. R. Iskander, and A. M. Zoubir, ‘‘The stability test for sym-
metric alpha-stable distributions,’’ IEEE Trans. Signal Process., vol. 53,
no. 3, pp. 977–986, Mar. 2005. [55] P. G. Georgiou, P. Tsakalides, and C. Kyriakakis, ‘‘Alpha-stable mod-
eling of noise and robust time-delay estimation in the presence of
impulsive noise,’’ IEEE Trans. Multimedia, vol. 1, no. 3, pp. 291–301,
Sep. 1999. LUIZ F. Q. SILVEIRA received the B.Sc., M.Sc.,
and Ph.D. degrees in electrical engineering from
the Universidade Federal de Campina Grande
(UFCG), Campina Grande, Brazil, in 2000, 2002,
and 2006, respectively. From 2006 to 2010, he was
a Professor with the Instituto Federal de Educação,
Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte
(IFRN), Natal, Brazil. Since 2010, he has been
a Professor with the Department of Computing
Engineering and Automation, Universidade Fed-
eral do Rio Grande do Norte (UFRN), Natal. His research interests include
digital signal processing for communication systems, information-theoretic
learning, channel coding, dynamic spectrum access, industrial wireless sen-
sor networks, energy saving in data processing, and communication systems. [56] A. Mahmood, M. Chitre, and M. A. Armand, ‘‘PSK communication with
passband additive symmetric α-stable noise,’’ IEEE Trans. Commun.,
vol. 60, no. 10, pp. 2990–3000, Oct. 2012. [57] T. C. Chuah, B. S. Sharif, and O. R. Hinton, ‘‘Nonlinear decorrelator for
multiuser detection in non-Gaussian impulsive environments,’’ Electron. Lett., vol. 36, no. 10, pp. 920–922, May 2000. [58] S. Serneels, E. De Nolf, and P. J. REFERENCES Stevenson, G. Chouinard, Z. Lei, W. Hu, S. J. Shellhammer, and
W. Caldwell,
‘‘IEEE
802.22:
The
first
cognitive
radio
wireless
regional area network standard,’’ IEEE Commun. Mag., vol. 47, no. 1,
pp. 130–138, Jan. 2009. [51] G. A. Tsihrintzis and C. L. Nikias, ‘‘Performance of optimum and subopti-
mum receivers in the presence of impulsive noise modeled as an alpha-
stable process,’’ IEEE Trans. Commun., vol. 43, no. 234, pp. 904–914,
Feb. 1995. ALLAN DE M. MARTINS r Van Espen, ‘‘Spatial Sign Preprocessing:
A simple way to impart moderate robustness to multivariate estimators,’’
J. Chem. Inf. Model., vol. 46, no. 3, pp. 1402–1409, 2006. [59] C. Shi, Z. Dou, and L. Qi, ‘‘Distortion-constraint-based group sparse
channel estimation under α-stable noise,’’ IEEE Access, vol. 7,
pp. 21392–21399, 2019. [60] M. M. Mukaka, ‘‘A guide to appropriate use of correlation coeffi-
cient in medical research,’’ Malawi Med. J., vol. 24, no. 3, pp. 69–71,
2012. 138527 VOLUME 7, 2019 VOLUME 7, 2019
|
https://openalex.org/W4376610762
|
https://thrombosisjournal.biomedcentral.com/counter/pdf/10.1186/s12959-023-00500-8
|
English
| null |
Clinical trial assessing the safety of edoxaban with concomitant chemotherapy in patients with gynecological cancer-associated thrombosis (EGCAT study)
|
Thrombosis journal
| 2,023
|
cc-by
| 8,373
|
Abstract Background Gynecological cancer is one of the highest risk factors for cancer-associated thrombosis (CAT). Although low-molecular-weight heparin (LMWH) is recommended as an anticoagulant for treating CAT, recent studies
have shown that direct oral anticoagulants (DOACs) are an acceptable alternative. Patients with cancer require a series
of chemotherapies concomitantly with DOAC administration; however, the extent to which these drugs influence
DOAC blood concentrations is unknown. In this study, we measured the plasma concentration of edoxaban during
chemotherapy for gynecological cancers to determine its safety. Methods Patients histologically diagnosed with ovarian or uterine corpus cancer and CAT were recruited after
primary surgery and before the initiation of postoperative adjuvant chemotherapy, including paclitaxel. Patients were
administered edoxaban (30 or 60 mg) orally for CAT. The plasma concentrations of edoxaban and active factor Xa
were determined and their percentage change before and after chemotherapy was calculated. Additionally, blood
coagulation tests were analyzed. Results Sixteen patients with gynecological cancer (12 with ovarian cancer and 4 with uterine corpus cancer) were
enrolled. Among these, 15 samples were collected one day after chemotherapy initiation. During chemotherapy, the
trough concentration of edoxaban changed from 17.6 ± 10.6 to 20.0 ± 15.6 ng/ml, and the mean percentage change
in edoxaban concentration was 14.5%. Therefore, the trough concentrations of edoxaban, which represent excretion
capacity, were not significantly increased by chemotherapy with paclitaxel. The area under the plasma edoxaban
concentration–time curve and the active factor Xa concentration were also unaffected. Conclusion Patients with CAT and ovarian or uterine corpus cancer administered edoxaban orally showed no signifi-
cant increase in the trough concentration of edoxaban while undergoing chemotherapy. This suggests the safety of
edoxaban use during the treatment of gynecological cancers. Trial registration EGCAT study; Japan Registry of Clinical Trials, jRCTs051190024. Keywords Cancer associated thrombosis, Edoxaban, DOAC, Gynecological cancer, Trough conce *Correspondence:
Kenjiro Sawada
daasawada@gyne.med.osaka-u.ac.jp
Full list of author information is available at the end of the article *Correspondence:
Kenjiro Sawada
daasawada@gyne.med.osaka-u.ac.jp
Full list of author information is available at the end of the article © The Author(s) 2023. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which
permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the
original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. Open Access Open Access © The Author(s) 2023. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which
permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the
original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or
other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this
licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativeco
mmons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. Clinical trial assessing the safety of edoxaban
with concomitant chemotherapy in patients
with gynecological cancer‑associated
thrombosis (EGCAT study) Tadashi Oride1, Kenjiro Sawada1*, Aasa Shimizu1, Yasuto Kinose1, Tsuyoshi Takiuchi1, Michiko Kodama1,
Kae Hashimoto1, Eiji Kobayashi1, Eiji Nakatani2 and Tadashi Kimura1 Thrombosis Journal Thrombosis Journal Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57
https://doi.org/10.1186/s12959-023-00500-8 Background Taxane agents such as paclitaxel are metabolized
in the liver by CYP3A4 [17]. Therefore, the concomitant
administration of DOAC and paclitaxel may increase the
risk of major bleeding by affecting the blood concentra-
tion of DOAC. However, currently there are no studies
which have reported the effects of chemotherapeutic
agents on the metabolism of DOACs during chemother-
apy. CAT is the second leading cause of death in patients
with cancer receiving outpatient chemotherapy [3] and
its incidence is high in gynecological cancer cases; there-
fore, the establishment of treatment strategies for CAT in
gynecological cancer cases is clinically important. y
g
Gynecological cancer has been identified by the Kho-
rana Score as one of the highest risk factors for cancer-
associated thrombosis (CAT) [5]. Three to ten percent of
patients present with CAT at diagnosis, and its incidence
increases up to 36% during cancer treatment, including
the debulking surgeries and repeated chemotherapies
[6, 7]. The risk factors for developing CAT are not only
the presence of large pelvic masses which compress iliac
veins but as also include comorbidities, immobilization,
chemotherapy, targeted therapy (e.g., bevacizumab),
surgeries including lymphadenectomy, and intravenous
catheter; all these factors can contribute to the pro-
thrombotic or hypercoagulable state, as defined by Vir-
chow’s triad: stasis, hypercoagulability, and endothelial
injury [7]. Low-molecular-weight heparin (LMWH), unfraction-
ated heparin (UFH), and vitamin K antagonists (VKA)
have been used to treat CAT. Previous phase III studies of
patients with CAT have shown that the rate of recurrent
thrombosis was lower with a six-month course of LMWH
than with VKA, while the risk of bleeding was similar
with both treatments [8, 9]. Therefore, LMWH has been
recommended as an anticoagulant for the treatment of
CAT in all major guidelines, including those of the Amer-
ican Society of Clinical Oncology, National Comprehen-
sive Cancer Network, and American Thoracic Society
[10]. However, the efficacy of LMWH beyond six months
remains unclear, and LMWH therapy is burdensome, as
it requires daily subcutaneous injections [11]. In 2010, direct oral anticoagulants (DOACs) such as
apixaban, rivaroxaban, and edoxaban emerged. Background data supporting the use of DOACs in patients with can-
cer have become available. The comparison of an oral
Factor Xa inhibitor with low molecular weight heparin
in patients with cancer with venous thromboembolism
(SELECT-D) study for rivaroxaban, the edoxaban for
the treatment of cancer-associated venous thromboem-
bolism (Hokusai VTE Cancer) study for edoxaban, and
the apixaban for the treatment of venous thromboem-
bolism associated with cancer (CARAVAGGIO) study
for apixaban compared the efficacy of DOACs with that
of LMWH, the first therapeutic choice for CAT treat-
ment [11, 13, 14]. Patients with cancer are at an increased risk of throm-
boembolic disease because of their hypercoagulable
state [1]. Its incidence in patients with cancer is four to
seven times higher than those without cancer [2], and it
is reported that 5–20% of all patients with cancer exhibit
thromboembolisms [3]. In a recent Danish population-
based cohort study, twelve-month incidence in the can-
cer cohort increased from 1.0% (95% CI (confidence
interval): 0.9–1.2%) in 1997 to 3.4% (95% CI: 2.9–4.0%)
in 2017, which was paralleled by the improved survival of
patients and the increased use of computed tomography
scans, chemotherapy, and targeted therapies [4].i [
,
,
]
In the Hokusai-VTE Cancer study, edoxaban was a
non-inferior treatment compared to dalteparin for recur-
rent VTE with major bleeding (12.8% vs. 13.5%, respec-
tively) [11]. However, during six months of the study
period, a significantly higher rate of major bleeding (6.9%
vs. 4.0%) was observed with both treatments. Major
bleeding episodes were mainly caused by upper gastroin-
testinal bleeding in patients with gastrointestinal cancer. In the SELECT-D study, major bleeding cumulative inci-
dence at six months was 6% in the rivaroxaban group and
4% in the dalteparin group (HR, 1.83; 95% CI: 0.68–4.96)
[13]. Although DOACs appear to be acceptable alterna-
tives to LMWH for the treatment of CAT, several factors
need to be considered to tailor anticoagulation manage-
ment strategies for patients with active cancer [15]. Drug-
drug interactions are important factors to be considered
as systemic cancer-related therapies may interfere with
DOACs. Potent inhibitors or inducers of P-glycoprotein
and cytochrome p4503A4 (CYP3A4) are known to influ-
ence the metabolism of DOACs and potentially alter their
efficacy and/or safety profiles [16]. However, the extent
to which these drugs influence the blood concentrations
of DOACs is unknown. Platinum and taxane agents are
generally used for the initial treatment of gynecological
cancers. Abstract The images or
other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line
to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory
regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this
licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativeco
mmons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data. Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 2 of 11 Page 2 of 11 Participants p
Participants
included
patients
who
were ≥ 20
and < 85 years-of-age, histologically diagnosed with ovar-
ian or advanced uterine corpus cancer, and had VTE
or pulmonary embolism (PE) which was confirmed
by hematological tests (D-dimer) and imaging studies
(lower-limb venous ultrasound and/or contrast-enhanced
computed tomography). Patients with cervical and vulvar
cancers were excluded from this study because of the dif-
ferent treatment strategies used, such as radiotherapy
and concurrent chemoradiotherapy. After the primary
surgeries were performed and the presence of malig-
nancy was histologically confirmed, written informed
consent was obtained before the initial postoperative
adjuvant chemotherapy. As remaining tumors may affect
the hypercoagulability of patients, those who under-
went suboptimal surgeries were excluded. Patients who
were expected to survive for at least six months from
the time of consent were included in the study. Patients
with a performance status > 2, impaired renal function
(creatinine clearance less than 30 mL/min), abnormal
liver function, weighing < 40 kg, with active bleeding or a
high risk of bleeding, uncontrolled hypertension, history
of hypersensitivity to DOACs, pregnancy or lactation,
use of antiplatelet agents, history of venous thrombosis,
complications of acute bacterial endocarditis, or history
or treatment of atrial fibrillation were excluded from the
study. Blood sampling
Th
ll
h The overall schematic of the blood sampling schedule
is shown in Fig. 1. The trough concentration (Ctrough)
is defined as the concentration of a drug immediately
before the next dose is administered and shows how a
drug accumulates over time, providing valuable infor-
mation about drug disposition [20]. On the first day of
chemotherapy, blood was collected from patients after
breakfast and before edoxaban administration (time
point 1; Ctrough day1). Single oral doses of edoxaban
result in peak plasma concentrations within 1.0–2.0 h
of administration [19]; therefore, additional blood sam-
pling was performed 2 h after the administration of
edoxaban under physician supervision and was defined
as maximum drug concentration (Cmax) day1 (time point
2). Thereafter, chemotherapy was initiated as described
above. The third and fourth sets of blood sampling were
performed the following day and defined as Ctrough
day2 (time point 3) and Cmax day2 (time point 4), respec-
tively. The fifth and sixth sets of blood sampling were
performed on the day after the last cycle of chemother-
apy to assess the long-term effects of chemotherapy and
were defined as Ctrough day2* (time point 5) and Cmax
day2* (time point 6), respectively. These blood samples
and blood coagulation tests were used to analyze the
plasma concentrations of edoxaban, prothrombin time-
international normalized ratio (PT-INR), activated par-
tial thromboplastin time (APTT), and active factor Xa
concentrations. Background A ran-
domized Phase III trial comparing each DOAC with
VKA for the treatment of venous thromboembolism
(VTE) showed that DOACs are not inferior to VKA in
terms of treatment efficacy and recurrence rate; VTE
treatment has shifted from using VKAs to DOACs
owing to their efficacy, standardized dosing, reduced
monitoring, less frequent follow-up, and fewer inter-
actions with food or drugs [12]. More recently, clinical In this study, we explore the safety of orally admin-
istrating edoxaban in patients with gynecological can-
cers undergoing chemotherapy, including paclitaxel, by
evaluating the percentage change in the plasma con-
centration of edoxaban during treatment. Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 3 of 11 Page 3 of 11 following criteria: moderate renal impairment (creati-
nine clearance, 30–50 mL/min), body weight ≤ 60 kg,
or concomitant use of potent P-glycoprotein inhibitors
(such as erythromycin, cyclosporine, dronedarone, qui-
nidine, or ketoconazole). Patients with ovarian cancer
were scheduled to receive six cycles of carboplatin (area
under the curve (AUC) = 5) with paclitaxel (175 mg/m2)
with or without bevacizumab (15 mg/kg), while those
with uterine corpus cancer were scheduled to receive
six cycles of carboplatin (AUC = 4), paclitaxel (150 mg/
m2), and epirubicin (50 mg/m2) [18]. A pharmacokinetic
study of edoxaban revealed that a steady-state blood con-
centration can be achieved after three days of treatment
[19]; therefore, the scheduled postoperative chemothera-
pies were initiated more than three days after the admin-
istration of edoxaban. Blood samples were collected six
times during chemotherapy. During the chemotherapy,
all patients admitted the hospital. Edoxaban adherence
was strictly checked by the pharmacologist in the ward
during the admission. During the outpatient follow-up,
participants presented self-reports regarding the adher-
ence of their medication at every visit, and edoxaban
adherence was strictly checked by attending physicians. Trial design and interventionsh The clinical trial assessing the safety of edoxaban with
concomitant chemotherapy in patients with gynecologi-
cal cancer-associated thrombosis (EGCAT study) was a
single-arm, comparative, open-label, uncontrolled treat-
ment intervention study. This was a specified clinical trial
under the Clinical Research Act in Japan and was spon-
sored by the Daiichi Sankyo Co., Ltd., (Tokyo, Japan). This study was conducted in accordance with the prin-
ciples of the Declaration of Helsinki and the local regu-
lations. The study protocol was reviewed and approved
by the Osaka University Clinical Research Review Com-
mittee (CRB5180007). A summary of this clinical study
was registered and published as jRCTs051190024 on
2019/06/03 in Janpan Registry of Clinical Trials (https://
jrct.niph.go.jp/en-latest-detail/jRCTs051190024). After obtaining written informed consent followed
the primary surgeries, patients were orally adminis-
tered an edoxaban (30 or 60 mg) (Daiichi Sankyo Co.,
Ltd., Tokyo, Japan) tablet daily after breakfast based on
their weight and renal function. The edoxaban dosage
was reduced to 30 mg in patients who met any of the Page 4 of 11 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 g. 1 The overall schema of the trial and the schedule of blood sampling. A Trial design and intervention of this study. B The blood sampling
hedule. Time point 1: Ctrough day1 (first day of chemotherapy before administrating edoxaban), time point 2: Cmax day1 (first day of
emotherapy two hours after administrating edoxaban), time point 3: Ctrough day2 (day after chemotherapy initiation before administrating
oxaban), time point 4: Cmax day2 (day after chemotherapy initiation two hours after administrating edoxaban), time point 5: Ctrough day2* (day
er the final chemotherapy session before administrating edoxaban), time point 6: Cmax day2* (day after the final chemotherapy session two hours
er administrating edoxaban) Fig. 1 The overall schema of the trial and the schedule of blood sampling. A Trial design and intervention of this study. B The blood sampling
schedule. Time point 1: Ctrough day1 (first day of chemotherapy before administrating edoxaban), time point 2: Cmax day1 (first day of
chemotherapy two hours after administrating edoxaban), time point 3: Ctrough day2 (day after chemotherapy initiation before administrating
edoxaban), time point 4: Cmax day2 (day after chemotherapy initiation two hours after administrating edoxaban), time point 5: Ctrough day2* (day
after the final chemotherapy session before administrating edoxaban), time point 6: Cmax day2* (day after the final chemotherapy session two hours
after administrating edoxaban) Fig. Trial design and interventionsh 1 The overall schema of the trial and the schedule of blood sampling. A Trial design and intervention of this study. B The blood sampling
schedule. Time point 1: Ctrough day1 (first day of chemotherapy before administrating edoxaban), time point 2: Cmax day1 (first day of
chemotherapy two hours after administrating edoxaban), time point 3: Ctrough day2 (day after chemotherapy initiation before administrating
edoxaban), time point 4: Cmax day2 (day after chemotherapy initiation two hours after administrating edoxaban), time point 5: Ctrough day2* (day
after the final chemotherapy session before administrating edoxaban), time point 6: Cmax day2* (day after the final chemotherapy session two hours
after administrating edoxaban) Plasma concentration of edoxaban The PT-INR and APTT were analyzed as part of general
blood coagulation tests. The PT-INR was obtained by
multiplying the calculated prothrombin time (PT) with
the international sensitivity index. PT was measured
using Thromborel® S (Siemens, Munich, Germany)
containing human placenta-derived thromboplastin
and calcium, which initiate the coagulation reaction. APTT was measured using a Thrombocheck APTT-
SLA (Sysmex, Kobe, Japan) containing synthetic phos-
pholipids and calcium chloride. Both parameters were
measured using an automated blood coagulation ana-
lyzer CS5100 (Sysmex, Kobe, Japan). Blood samples were collected by venous puncture and
stored with heparin. Samples were immediately cen-
trifuged at 2500 g for 10 min at 4 °C, and thereafter
plasma was stored at -80 °C. Edoxaban concentrations
were determined by Shin Nippon Biomedical Labora-
tories (Tokyo, Japan). Ultra-high performance liquid
chromatography (HPLC) with tandem mass spectrom-
etry (API 4000; AB Sciex Pte. Ltd., Tokyo, Japan) and an
HPLC analytical column (CAPCELL PAK C18 MGII;
2.0 mm i.d. × 150 mm, 3 µm; OSAKA SODA Co., Ltd.,
Osaka, Japan) were used for the concentration analysis
as previously reported [21]. The quantification range
was 1–500 ng/ml. Page 5 of 11 Page 5 of 11 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 The concentration of active factor Xa was meas-
ured using a SensoLyte® Rh110 Factor Xa Assay Kit
(#AS-72207; AnaSpec, Fremont, CA, USA), follow-
ing the manufacturer’s instructions. The fluorescence
intensity was measured using a microplate reader
(SpectraMax iD3; Molecular Devices, San Jose, CA) to
determine the concentration of Xa. The quantitative
range was 0.0320–2.00 µmol/L. Statistical analysish The number of patients required for this study was cal-
culated to be 14 to achieve a Type I error of 5% or less
and a power of 80% or more in a one-tailed test. There-
fore, considering cases of discontinuation during the
study, the number of planned study participants was
set at > 15. The lower limit (upper limit is ∞) of the 95%
CI corresponding to a one-sided t-test of percentage
change rate in edoxaban trough concentrations before
and after chemotherapy administration is considered
significant if it is greater than 0%. Each parameter,
including the AUC values, PT-INR, APTT, and active
factor Xa concentration between time points, was sta-
tistically analyzed using the Wilcoxon signed-rank test
or Friedman test, and P-values were adjusted using the
Bonferroni method for multiple comparisons. Continu-
ous variables are expressed as mean ± standard devia-
tion (SD). Statistical significance was set at P < 0.05. All statistical analyses were performed using R version
4.2.2 [25]. Endpoint measurements
h
d The primary endpoint of this study was the percent-
age change in plasma edoxaban trough concentra-
tions before and after chemotherapy initiation, which
indicated the effect of chemotherapy on the excretion
capacity of edoxaban. The secondary endpoints included determining the
percentage change in plasma edoxaban trough con-
centrations before chemotherapy initiations and after
a series of chemotherapy cycles, which indicates the
effect of multiple doses of chemotherapy on excre-
tion capacity. The area under the plasma drug con-
centration–time curve (AUC) is a definite integral of
the concentration of a drug in the blood plasma and
reflects the actual exposure of the body to drugs after
administration [22]. In this study, we calculated the
AUC values of edoxaban before and two hours after
administration using the linear trapezoidal method,
which indicated the absorption capacity of edoxaban. The following formula was used to calculate AUC
values: Characteristics of participants p
p
Patients with ovarian or uterine corpus cancer diag-
nosed with VTE and/or PE received anticoagulant
therapy, including UFH or DOACs, preoperatively. After surgery, the patients were asked to participate
in this study, and the 16 patients who provided writ-
ten informed consent were included. The participants’
characteristics are listed in Table 1. The median age of
the patients was 57 (interquartile range; 55–68) years,
and the mean body mass index was 22.1 (interquartile
range; 19.7–24.5). Among these, 12 patients had ovar-
ian cancer and 4 had uterine corpus cancer. Of the 12
patients with ovarian cancer, 1 had serous carcinoma,
4 had endometrioid carcinoma, 6 had clear cell car-
cinoma, and 1 had mixed carcinoma (endometroid/
serous). Of the four uterine corpus cancers, three
were endometrioid carcinomas, and one was a carci-
nosarcoma. Eight patients were diagnosed at an early
stage (stages I–II), while the remaining patients were
diagnosed at advanced stages (stages III–IV). Twelve
patients had VTE only and four had PE with VTE. Among those 4 cases, one case with ovarian cancer was
found to have multiple cerebral infarctions and diag-
nosed as Trousseau’s syndrome. Based on the body
weight of the patients, three patients received 60 mg of
edoxaban, and the remaining patients received 30 mg. None of the patients had a history of thrombosis or
thrombotic predisposition. All patients strictly adhered
to the edoxaban regimen prescribed during the study
period. AUC = (Ctrough + Cmax) ∗1/2 : ∗2h(ng ∗h/ml) 2B); this was contrary
to expectations, and indicated that the trough concen-
trations of edoxaban, which represents excretion capac-
ity, were not significantly increased by chemotherapy
and paclitaxel administration. In eight patients whose
blood samples were collected at time points 1, 3, and 5,
the trough concentration of edoxaban changed from
21.6 ± 13.3 to 14.3 ± 7.8 ng/ml (Fig. 2C), and the mean
percent change in edoxaban concentration was -22.0%
(95% CI: -52.7–∞; P = 0.89) with a SD of 45.9% (Fig. 2D). This showed that the trough concentrations of edoxa-
ban were not significantly affected by multiple cycles of
chemotherapy. AUC values that reflected the actual body exposure
to edoxaban two hours after administration were cal-
culated on day1 (before chemotherapy initiation), day2
(after chemotherapy initiation), and day2*(after the final
chemotherapy session) from eight patients whose blood
samples were collected at all time points. The average
AUC values on day1, day2, and day2* were 238.2 ± 115.6,
277.1 ± 133.5, and 229.8 ± 118.2 ng*h/ml, respectively. These AUC values were not significantly affected by
multiple cycles of chemotherapy (P = 0.325) (Fig. 3A). Among the two patients who received 60 mg of edoxa-
ban, the average AUC values on day1, day2, and day2*
were 330.0 ± 257.3, 501.7 ± 160.2, and 418.0 ± 90.9 ng*h/
ml, respectively (P = 0.607) (Fig. 3B). Among six patients
who received 30 mg of edoxaban, the average AUC values
on day1, day2, and day2* were 184.8 ± 101.6, 235.7 ± 62.9,
and
176.2 ± 49.9
ng*h/ml,
respectively
(P = 0.513)
(Fig. 3C). The AUC values revealed that actual body
exposure to edoxaban was not altered by chemotherapy
at either of the edoxaban dosages. IQR Interquartile range, BMI Body mass index, VTE Venous thromboembolism,
DVT Deep vein thrombosis, PE Pulmonary embolism IQR Interquartile range, BMI Body mass index, VTE Venous thromboembolism,
DVT Deep vein thrombosis, PE Pulmonary embolism Percentage change of trough concentrations of edoxaban
during chemotherapies with paclitaxelh The primary endpoint of this study was to determine
whether the trough concentration of edoxaban was
affected by the administration of chemotherapeu-
tic drugs, including paclitaxel. The mean and SD of the
plasma concentrations of edoxaban at each time point
are shown in Fig. 2A. Among the 16 patients enrolled,
plasma samples were collected after chemotherapy initia-
tion in 15 patients and after the last chemotherapy cycle
in eight patients. The mean values of Ctrough day1 (time
point 1), Cmax day1 (time point 2), Ctrough day2 (time
point 3), Cmax day2 (time point 4), Ctrough day2* (time
point 5), and Cmax day2* (time point 6) were 17.7 ± 10.9,
216.6 ± 119.9, 20.0 ± 15.6, 257.1 ± 123.6, 14.3 ± 7.8, and
222.4 ± 119.6 ng/ml, respectively. In the 12 patients with
ovarian cancer, the mean values of Ctrough day1 (time
point 1) and Ctrough day2 (time point 3) were 14.9 ± 6.2
and 15.2 ± 7.4 ng/ml, respectively. In the four patients
with uterine corpus cancer, the mean values of Ctrough
day1 (time point 1) and Ctrough day2 (time point 3) AUC = (Ctrough + Cmax) ∗1/2 : ∗2h(ng ∗h/ml) AUC = (Ctrough + Cmax) ∗1/2 : ∗2h(ng ∗h/ml) Percentage changes of AUC values, active fac-
tor Xa concentration, PT-INR, and APTT before and
after chemotherapy were also calculated as secondary
endpoints. Any adverse events such as bleeding and thrombotic
recurrence were recorded up to six months after ini-
tiating edoxaban administration. Bleeding events were
defined as a combination of major or clinically relevant
non-major bleeding events. Major bleeding events
included a decrease in hemoglobin of 2 g/dL or more,
requiring transfusion of two or more units of blood,
occurring at a critical site, or contributing to death
[23]. Clinically relevant non-major bleeding events did
not meet the criteria for major bleeding but were asso-
ciated with the need for medical intervention, such as
contact with a physician or discontinuation of drug
administration [24]. Recurrent thrombosis included
cases identified by imaging studies with or without
symptoms, and cases which resulted in death due to
thrombus. Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 6 of 11 Page 6 of 11 Table 1 Characteristics of the trial population at baseline (n = 16)
IQR Interquartile range, BMI Body mass index, VTE Venous thromboembolism,
DVT Deep vein thrombosis, PE Pulmonary embolism
Characteristics
Median (IQR)
Age (years)
57 (55–68)
Mean (IQR)
BMI
22.1 (19.7–24.5)
No. (%)
Type of cancer
Ovary
12 (75%)
Uterus corpus
4 (25%)
Histology
Ovary
Uterus corpus
Serous carcinoma
1 (6.3%)
0 (0%)
Endometrioid carcinoma
4 (25%)
3 (18.8%)
Clear cell carcinoma
6 (37.5%)
0 (0%)
Carcinosarcoma
0 (0%)
1 (6.3%)
Mixed carcinoma
1 (6.3%)
0 (0%)
Stage of cancer
Ovary
Uterus corpus
I
7 (43.8%)
1 (6.3%)
II
1 (6.3%)
0 (0%)
III
4 (25%)
2 (12.5%)
IV
0 (0%)
1 (6.3%)
Location of VTE
DVT
12 (75%)
PE + DVT
4 (25%)
Edoxaban administration
60 mg
3 (19%)
30 mg
13 (81%)
History of previous thrombosis or
thrombotic predisposition-no
0 were 26.8 ± 16.6 and 33.1 ± 25.2 ng/ml, respectively. The
mean trough concentrations were not significantly dif-
ferent between different tumor types (Table 2), indicat-
ing that different chemotherapy regimens did not alter
the trough concentrations. The overall trough concen-
tration of edoxaban changed from 17.7 ± 10.9 ng/ml to
20.0 ± 15.6 ng/ml after the initiation of chemotherapy
with paclitaxel (n = 15), and the mean percent change
in edoxaban concentration was 14.5% (95% CI: -6.4–∞;
P = 0.12) with an SD of 45.9% (Fig. Percentage changes of active factor Xa concentration,
PT‑INR, and APTT during chemotherapy with paclitaxelh The plasma concentrations of active factor Xa during the
study are shown in Fig. 4A. The active factor Xa concen-
trations before (time point 1) and two hours after edoxa-
ban administration (time point 2) were 0.102 ± 0.080 and
0.124 ± 0.095 μM (n = 16), respectively. One day after
chemotherapy initiation, the active factor Xa concentra-
tions before (time point 3) and two hours after edoxa-
ban administration (time point 4) were 0.113 ± 0.102 and Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 7 of 11 Fig. 2 The percentage change in trough concentrations of edoxaban during chemotherapy with paclitaxel. A Concentrations of plasma edoxaban
at each time point. Dots and error bars represent mean ± SD. B Percentage change in trough concentration of edoxaban from time points 1 to 3
(n = 15). Dots and error bars represent mean ± 95% CI. C Trough concentrations of plasma edoxaban at time points 1, 3, and 5 (n = 8). Dots and error
bars represent mean ± SD. D Percentage change in trough concentrations of edoxaban from time points 1 to 5 (n = 8). Dots and error bars represent
mean ± 95% CI. CI: confidence interval; inf: infinity Fig. 2 The percentage change in trough concentrations of edoxaban during chemotherapy with paclitaxel. A Concentrations of plasma edoxaban
at each time point. Dots and error bars represent mean ± SD. B Percentage change in trough concentration of edoxaban from time points 1 to 3
(n = 15). Dots and error bars represent mean ± 95% CI. C Trough concentrations of plasma edoxaban at time points 1, 3, and 5 (n = 8). Dots and error
bars represent mean ± SD. D Percentage change in trough concentrations of edoxaban from time points 1 to 5 (n = 8). Dots and error bars represent
mean ± 95% CI. these values were not significantly altered during the
study period (P = 0.359) (Fig. 4B).h Percentage changes of active factor Xa concentration,
PT‑INR, and APTT during chemotherapy with paclitaxelh CI: confidence interval; inf: infinity Table 2 Concentration of plasma edoxaban (ng/ml) during the study
All values are expressed as mean ± SD
Time point
All patients (n = 16)
Cancer type
Edoxaban dosage
Ovarian (n = 12)
Uterus corpus (n = 4)
60 mg (n = 3)
30 mg (n = 13)
1
17.7 ± 10.9
14.9 ± 6.2
26.8 ± 16.6
15.6 ± 6.0
26.3 ± 22.4
2
216.6 ± 119.9
211.8 ± 93.2
229.9 ± 194.4
188.8 ± 78.2
330.4 ± 206.6
3
20.0 ± 15.6
15.2 ± 7.4
33.1 ± 25.2
16.0 ± 7.2
36.1 ± 30.4
4
257.1 ± 123.6
237.4 ± 82.5
311.3 ± 208.0
207.9 ± 68.8
453.7 ± 92.0
5
14.3 ± 7.8
12.8 ± 4.3
16.8 ± 12.7
11.9 ± 4.4
21.5 ± 13.9
6
222.4 ± 119.6
156.4 ± 53.4
332.3 ± 123.8
164.4 ± 51.6
396.5 ± 77.1 Table 2 Concentration of plasma edoxaban (ng/ml) during the study All values are expressed as mean ± SD these values were not significantly altered during the
study period (P = 0.359) (Fig. 4B).h 0.145 ± 0.116 μM (n = 15), respectively. One day after the
final chemotherapy session, the active factor Xa concen-
trations before (time point 5) and two hours after edoxa-
ban administration (time point 6) were 0.133 ± 0.173 and
0.104 ± 0.08 μM (n = 8), respectively. In eight patients
whose blood samples were collected at all time points, The PT-INR values during the study period are shown
in Fig. 4C. The PT-INR values before (time point 1) and
two hours after edoxaban administration (time point 2)
were 1.05 ± 0.05 and 1.47 ± 0.27 (n = 16), respectively. The PT-INR values during the study period are shown
in Fig. 4C. The PT-INR values before (time point 1) and
two hours after edoxaban administration (time point 2)
were 1.05 ± 0.05 and 1.47 ± 0.27 (n = 16), respectively. Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 8 of 11 Fig. 3 The AUC values of edoxaban administrated at day1 (before
chemotherapy initiation), day2 (after chemotherapy initiation), and
day2* (after the final chemotherapy session) (n = 8). A All cases. B
Cases who received 60 mg of edoxaban (n = 2). C Cases who received
30 mg of edoxaban (n = 6). Discussion
Th The treatment of VTE in patients with active cancer
remains challenging owing to complications such as
an increased risk of bleeding and potential drug-drug
interactions with chemotherapy. Although DOACs have
significantly fewer drug-drug interactions than VKAs,
drugs that strongly affect the CYP3A4 enzyme and/
or P-glycoprotein can alter the plasma concentration of
DOACs and lead to clinically significant alterations in
their anticoagulant effects [17]. The safety and efficacy
data of edoxaban is comparable to that of dalteparin in
the Hokusai-VTE Cancer study in patients with non-
gastrointestinal cancers; this suggests that the drug-drug
interactions between DOACs and anticancer agents are
clinically manageable [26]. However, concrete safety data
regarding the use of DOACs in cancer patients receiving
chemotherapies indispensable for the cure are still lack-
ing. This study is the first to monitor the plasma concen-
tration of edoxaban in patients with ovarian and uterine
corpus cancer who were receiving chemotherapy with
paclitaxel, and to evaluate the percent change in trough
concentrations and AUC values of edoxaban before and
after treatment. The trough concentrations and AUC
values of edoxaban were shown not to be significantly
altered by multiple cycles of chemotherapy, indicating Fig. 3 The AUC values of edoxaban administrated at day1 (before
chemotherapy initiation), day2 (after chemotherapy initiation), and
day2* (after the final chemotherapy session) (n = 8). A All cases. B
Cases who received 60 mg of edoxaban (n = 2). C Cases who received
30 mg of edoxaban (n = 6). Dots and error bars represent mean ± SD One day after chemotherapy initiation, the PT-INR val-
ues before (time point 3) and two hours after edoxa-
ban administration (time point 4) were 1.07 ± 0.24 and
1.30 ± 0.15 (n = 15), respectively. One day after the final
chemotherapy session, the PT-INR values before (time
point 5) and two hours after edoxaban administration
(time point 6) were 1.05 ± 0.06 and 1.29 ± 0.18 (n = 8),
respectively. Overall, the PT-INR values increased two
hours after edoxaban administration (P = 0.036) and
returned to a similar level the following day. In eight
patients whose blood samples were collected at all time
points, the PT-INR values were not affected by chemo-
therapy (Fig. Percentage changes of active factor Xa concentration,
PT‑INR, and APTT during chemotherapy with paclitaxelh Dots and error bars represent mean ± SD after chemotherapy initiation, the APTT values before
(time point 3) and two hours after edoxaban adminis-
tration (time point 4) were 27.7 ± 3.3 and 31.1 ± 3.7 s
(n = 15), respectively. One day after the final chemother-
apy session, the APTT values before (time point 5) and
two hours after edoxaban administration (time point 6)
were 26.8 ± 3.3 and 30.1 ± 4.7 s (n = 8), respectively. Over-
all, the APTT values were slightly extended two hours
after edoxaban administration (P = 0.035) and returned
to a similar level the following day. The APTT values for
the various time points were slightly shortened compared
with that of time points 1 and 5 (P = 0.041); however,
there were no other differences among the time points
(Fig. 4F). Safety profiles No adverse events, including bleeding or recurrent
thrombosis, occurred within six months of study. Out-
side of the set observation period, there was one case of
hemorrhage and one case of recurrent thrombosis. One
patient presented with intermittent epistaxis that quickly
resolved by applying pressure; therefore, oral edoxaban
was not discontinued. In one patient with a recurrent
thrombus, a thrombus in the lower inferior vena cava
was observed nine months after the administration of
edoxaban, and anticoagulation therapy was changed from
edoxaban to heparin. Discussion
Th 4D).h One day after chemotherapy initiation, the PT-INR val-
ues before (time point 3) and two hours after edoxa-
ban administration (time point 4) were 1.07 ± 0.24 and
1.30 ± 0.15 (n = 15), respectively. One day after the final
chemotherapy session, the PT-INR values before (time
point 5) and two hours after edoxaban administration
(time point 6) were 1.05 ± 0.06 and 1.29 ± 0.18 (n = 8),
respectively. Overall, the PT-INR values increased two
hours after edoxaban administration (P = 0.036) and
returned to a similar level the following day. In eight
patients whose blood samples were collected at all time
points, the PT-INR values were not affected by chemo-
therapy (Fig. 4D).h The APTT values obtained during the study are shown
in Fig. 4E. The APTT values before (time point 1) and two
hours after edoxaban administration (time point 2) were
29.5 ± 3.0 and 34.4 ± 4.2 s (n = 16), respectively.. One day Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 9 of 11 Fig. 4 Percentage changes in active factor Xa concentration, PT-INR, and APTT values. A Active factor Xa concentrations at all time points. B Active
factor Xa concentrations at time points 1, 3, and 5 (n = 8). C PT-INR values at all time points. D PT-INR values at time points 1, 3, and 5 (n = 8). E APTT
values at all time points. F APTT values at time points 1, 3, and 5 (n = 8). Dots and error bars represent mean ± SD Fig. 4 Percentage changes in active factor Xa concentration, PT-INR, and APTT values. A Active factor Xa concentrations at all time points. B Active
factor Xa concentrations at time points 1, 3, and 5 (n = 8). C PT-INR values at all time points. D PT-INR values at time points 1, 3, and 5 (n = 8). E APTT
values at all time points. F APTT values at time points 1, 3, and 5 (n = 8). Dots and error bars represent mean ± SD that edoxaban is an acceptable option for the treatment
of CAT in patients with gynecological cancer receiving
chemotherapy, including paclitaxel. monoclonal antibodies, including bevacizumab, have not
been reported to have significant inhibitory or inducing
effects on CYP3A4 or P-glycoproteins [17]. Discussion
Th The paclitaxel
and carboplatin regime, with or without bevacizumab,
is the most frequently used regimen for the treatment
of ovarian and uterine corpus cancers; therefore, the use
of paclitaxel might affect the plasma concentration of
DOACs, which may interfere its treatment effect. Previ-
ously studies on the efficacy of DOACs in treating CAT
have not focused on gynecological malignancies; this is
most likely due to the few cases included in these stud-
ies. In the Hokusai-VTE Cancer study, only 19 and 15
cases of ovarian and uterine corpus cancers, respectively,
were included in the edoxaban group, whereas 33 and Many chemotherapeutic drugs induce or inhibit the
activity of CYP3A4, P-glycoprotein, or both. These
include anthracyclines such as doxorubicin; antimy-
cotic agents such as vincristine and paclitaxel; topoi-
somerase inhibitors such as topotecan and etoposide;
alkylating agents such as cyclophosphamide; tyrosine
kinase inhibitors such as imatinib, lenvatinib, and suni-
tinib; immune-modulating agents such as cyclosporine
and tacrolimus; and hormonal agents such as tamox-
ifen and anastrozole [27]. In contrast, platinum-based
agents, including carboplatin; intercalating agents; and Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 Page 10 of 11 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 treatment. These findings suggest that edoxaban is safe for
the treatment of CAT during the treatment of gynecologi-
cal cancers using chemotherapy. 22 cases were included in the dalteparin group [11]. In
that study, only 40 cases in the edoxaban group and 47
cases in the dalteparin group received taxanes during the
observation period [11]. Therefore, the safety and efficacy
of edoxaban in patients with gynecological cancer receiv-
ing chemotherapy requires investigation. Furthermore,
although several phase III studies have shown the com-
parable safety and efficacy of DOACs in patients with
cancer, none have validated the plasma concentration of
each DOAC during chemotherapy. Herein, we measured
the specific changes in plasma edoxaban concentrations
before and after chemotherapy. Author details
1D
f 1 Department of Obstetrics and Gynecology, Osaka University Graduate School
of Medicine, 2‑15, Yamada‑Oka, Suita City, Osaka, Japan. 2 Graduate School
of Public Health, Shizuoka Graduate University of Public Health, Shizuoka,
Japan. Received: 12 March 2023 Accepted: 3 May 2023 Received: 12 March 2023 Accepted: 3 May 2023 Received: 12 March 2023 Accepted: 3 May 2023 Conclusion Patients with CAT and ovarian or uterine corpus cancer
who were receiving edoxaban orally showed no significant
increase in the trough concentration of edoxaban while
undergoing chemotherapy, including paclitaxel, for cancer Availability of data and materials The datasets used and/or analyzed in the study are available upon reasonable
request from the corresponding author. Authors’ contributions KS and AS designed this study. KS, YK, TT, MK, KH, and EK recruited participants. EN designed and performed the statistical analyses. AS and TO analyzed and
organized the data. AS, TO, and KS interpreted the data. TO and KS drafted and
revised the manuscript. All authors agree to be accountable for all aspects
of the work. TK supervised the study. All authors agree to be accountable for
all aspects of the study and ensure that questions related to the accuracy
or integrity of any part of the study are appropriately investigated and
resolved. The author(s) read and approved the final manuscript. The AUC values, PT-INR, APTT, and plasma concen-
tration of active factor Xa were evaluated as secondary
endpoints. The PT-INR and APTT values were altered
two hours after edoxaban administration, as previously
reported [29], and returned to similar levels one day after
administration. Throughout time points 1, 3, and 5, no
significant changes in AUC values, PT-INR values, or
plasma concentration of active factor Xa were observed. Although APTT values were slightly shortened from
time points 1 to 5 (P = 0.041), these results suggest that
concomitant chemotherapy with paclitaxel and edoxaban
did not induce hypercoagulability in patients.h Discussion
Th Abbreviations
CI
Confidence interval
CAT
Cancer-associated thrombosis
LMWH
Low-molecular-weight heparin
UFH
Unfractionated heparin
VKA
Vitamin K antagonist
DOAC
Direct oral anticoagulant
VTE
Venous thromboembolism
PE
Pulmonary embolism
AUC
Area under the curve
APTT
Activated partial thromboplastin time
PT-INR
Prothrombin time-international normalized ratio
SD
Standard deviation In this study, percentage changes in the trough con-
centrations of edoxaban before and after chemotherapy
were set as the primary endpoints as the bleeding risk in
patients receiving edoxaban orally was reported to corre-
late more strongly with its plasma trough concentration
than with AUC or Cmax values [28]. Although the number
of participants was small due to the high cost of measur-
ing the edoxaban concentrations, we successfully showed
that the percentage change in trough concentration was
not significantly increased the day following chemother-
apy (14.5%; 95% CI: -6.4–∞; P = 0.12). Acknowledgements
We thank Moe Matsui for the secretarial assistance. Ethics approval and consent to participate This study was conducted in accordance with the principles of the Declara-
tion of Helsinki and the local regulations. The study protocol was reviewed
and approved by the Osaka University Clinical Research Review Committee
(CRB5180007). A summary of this clinical study was registered and published
on 2019/06/03 as jRCTs051190024 in the database (https://jrct.niph.go.jp/en-
latest-detail/jRCTs051190024). This study has several limitations. First, this was a sin-
gle-institution study with a small sample size. Second,
no reference values are available for percentage change
in plasma edoxaban concentration exist owing to the
lack previous studies on this topic. Third, it was neces-
sary to evaluate the percentage change in plasma con-
centration from only six blood-sampling time points as
this was invasive for participants and the cost of meas-
uring plasma edoxaban and active factor Xa concentra-
tion levels were high. A greater number of patients with
more blood sampling is desirable to confirm the safety of
edoxaban during chemotherapy. Funding g
This study was funded by Daiichi Sankyo Co., Ltd. (Tokyo, Japan). Competing interests
The authors declare no competing interests. Competing interests
The authors declare no competing interests. References 1. Abdol Razak NB, Jones G, Bhandari M, Berndt MC, Metharom P. Cancer-
associated thrombosis: An overview of mechanisms, risk factors, and Page 11 of 11 Page 11 of 11 Oride et al. Thrombosis Journal (2023) 21:57 treatment. Cancers (Basel). 2018;10:380. https://doi.org/10.3390/cance
rs10100380. treatment. Cancers (Basel). 2018;10:380. https://doi.org/10.3390/cance
rs10100380. 20. Choi S, Jeon S, Yim DS, Han S. Contribution of Trough Concentration
Data in the Evaluation of Multiple-Dose Pharmacokinetics for Drugs with
Delayed Distributional Equilibrium and Long Half-Life. Drug Des Devel
Ther. 2020;14:811–21. https://doi.org/10.2147/DDDT.S236701’. 2. Stein PD, Beemath A, Meyers FA, Skaf E, Sanchez J, Olson RE. Incidence
of venous thromboembolism in patients hospitalized with cancer. Am J
Med. 2006;119:60–8. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2005.06.058. er. 2020;14:811–21. https://doi.org/10.2147/DDDT.S236701’. 21. Zhang W, Lou D, Zhang DT, Zhang Y, Huang HJ. Determination of rivar-
oxaban, apixaban and edoxaban in rat plasma by UPLC-MS/MS method. J Thromb Thrombolysis. 2016;42:205–11. https://doi.org/10.1007/
s11239-016-1367-y. 3. Khorana AA, Francis CW, Culakova E, Kuderer NM, Lyman GH. Throm-
boembolism is a leading cause of death in cancer patients receiving
outpatient chemotherapy. J Thromb Haemost. 2007;5:632–4). https://doi. org/10.1111/j.1538-7836.2007.02374.x. 22. Buclin T, Nicod M, Kellenberger S. Pharmacokinetics. https://sepia2.unil.
ch/pharmacology/. 4. Mulder FI, Horváth-Puhó E, van Es N, van Laarhoven HWM, Pedersen L,
Moik F, et al. Venous thromboembolism in cancer patients: A population-
based cohort study. Blood. 2021;137:1959–69. https://doi.org/10.1182/
blood.2020007338. 23. Schulman S, Kearon C, Subcommittee on Control of Anticoagulation of
the Scientific and Standardization Committee of the International Society
on Thrombosis and Haemostasis. Definition of major bleeding in clinical
investigations of antihemostatic medicinal products in non-surgical
patients. J Thromb Haemost. 2005;3:692–4. https://doi.org/10.1111/j.
1538-7836.2005.01204.x. 5. Khorana AA, Kuderer NM, Culakova E, Lyman GH, Francis CW. Develop-
ment and validation of a predictive model for chemotherapy-asso-
ciated thrombosis. Blood. 2008;111:4902–7. https://doi.org/10.1182/
blood-2007-10-116327. 24. van Gogh Investigators, Buller HR, Cohen AT, Davidson B, Decousus H,
Gallus AS, et al. Idraparinux versus standard therapy for venous throm-
boembolic disease. N Engl J Med. 2007;357:1094–104. https://doi.org/10.
1056/NEJMoa064247. 6. Patricia SG, Ali AB, Karen M, et al. Incidence and timing of thromboem-
bolic events in patients with ovarian cancer undergoing neoadjuvant
chemotherapy. Obstet Gynecol. 2017;129:979–85, Cancers 2021, 13, 4603 25. R Development Core Team. R: A Language and Environment for Statistical
Computing; 2005. http://www.R-project.org. Vienna, Austria: R Founda-
tion for Statistical Computing. ISBN 3–900051–07–0. 7. Saerens M, De Jaeghere EA, Kanervo H, Vandemaele N, Denys H, Naert E. References Risk of thrombo-embolic events in ovarian cancer: Does bevacizumab
tilt the scale? A systematic review and meta-analysis. Cancers (Basel). 2021;13:4603. https://doi.org/10.3390/cancers13184603. 26. Ay C, Beyer-Westendorf J, Pabinger I. Treatment of cancer-associated
venous thromboembolism in the age of direct oral anticoagulants. Ann
Oncol. 2019;30:897–907. https://doi.org/10.1093/annonc/mdz111. g
8. Lee AY, Levine MN, Baker RI, Bowden C, Kakkar AK, Prins M, et al. Low-
molecular-weight heparin versus a coumarin for the prevention of recur-
rent venous thromboembolism in patients with cancer. N Engl J Med. 2003;349:146–53. https://doi.org/10.1056/NEJMoa025313. 27. Kraaijpoel N, Carrier M. How I treat cancer-associated venous throm-
boembolism. Blood. 2019;133:291–8. https://doi.org/10.1182/
blood-2018-08-835595. 9. Lee AYY, Kamphuisen PW, Meyer G, Bauersachs R, Janas MS, Jarner MF,
et al. Tinzaparin vs warfarin for treatment of acute venous thromboem-
bolism in patients with active cancer: A randomized clinical trial. JAMA. 2015;314:677–86. https://doi.org/10.1001/jama.2015.9243. 28. Salazar DE, Mendell J, Kastrissios H, Green M, Carrothers TJ, Song S, et al. Modelling and simulation of edoxaban exposure and response relation-
ships in patients with atrial fibrillation. Thromb Haemost. 2012;107:925–
36. https://doi.org/10.1160/TH11-08-0566. 10. Khorana AA, Carrier M, Garcia DA, Lee AY. Guidance for the preven-
tion and treatment of cancer-associated venous thromboembolism. J Thromb Thrombolysis. 2016;41:81–91). https://doi.org/10.1007/
s11239-015-1313-4. 29. Ogata K, Mendell-Harary J, Tachibana M, Masumoto H, Oguma T, Kojima
M, et al. Clinical safety, tolerability, pharmacokinetics, and pharmacody-
namics of the novel factor Xa inhibitor edoxaban in healthy volunteers. J Clin Pharmacol. 2010;50:743–53. https://doi.org/10.1177/0091270009
351883. 11. Raskob GE, van Es N, Verhamme P, Carrier M, Di Nisio M, Garcia D, et al. Edoxaban for the treatment of cancer-associated venous thromboem-
bolism. N Engl J Med. 2018;378:615–24. https://doi.org/10.1056/NEJMo
a1711948. Publisher’s Note 12. Nasiri A, AlQahtani A, Rayes NH, AlQahtani R, Alkharras R, Alghethber
H. Direct oral anticoagulant: Review article. J Family Med Prim Care. 2022;11:4180–3. https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_2253_21. Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in pub-
lished maps and institutional affiliations. Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in pub-
lished maps and institutional affiliations. 13. Young AM, Marshall A, Thirlwall J, Chapman O, Lokare A, Hill C, et al. Comparison of an oral factor Xa inhibitor with low molecular weight
heparin in patients with cancer with venous thromboembolism: Results
of a randomized trial (SELECT-D). J Clin Oncol. 2018;36:2017–23. https://
doi.org/10.1200/JCO.2018.78.8034. 14. Agnelli G, Becattini C, Bauersachs R, Brenner B, Campanini M, Cohen
A, et al. Apixaban versus dalteparin for the Treatment of Acute venous
thromboembolism in Patients with Cancer: The Caravaggio Study. Thromb Haemost. 2018;118:1668–78. https://doi.org/10.1055/s-0038-
1668523. 15. Noémie K, Marc C. How I treat cancer-associated venous thromboembo-
lism Blood. 2019;133:291–8. 16. Gelosa P, Castiglioni L, Tenconi M, Baldessin L, Racagni G, Corsini A, et al. Pharmacokinetic drug interactions of the non-vitamin K antagonist oral
anticoagulants (NOACs). Pharmacol Res. 2018;135:60–79. https://doi.org/
10.1016/j.phrs.2018.07.016. •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Choose BMC and benefit from: •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Publisher’s Note Choose BMC and benefit from: •
fast, convenient online submission
•
thorough peer review by experienced researchers in your field
•
rapid publication on acceptance
•
support for research data, including large and complex data types
•
gold Open Access which fosters wider collaboration and increased citations
maximum visibility for your research: over 100M website views per year
•
At BMC, research is always in progress. Learn more biomedcentral.com/submissions
Ready to submit your research
Ready to submit your research ? Choose BMC and benefit from:
? Choose BMC and benefit from: 17. Short NJ, Connors JM. New oral anticoagulants and the cancer patient. Oncologist. 2014;19:82–93. https://doi.org/10.1634/theoncologist.
2013-0239. 18. Egawa-Takata T, Ueda Y, Kuragaki C, Miyake T, Miyatake T, Fujita M, et al. Chemotherapy for endometrial carcinoma (GOGO-EM1 study): TEC (pacli-
taxel, epirubicin, and carboplatin) is an effective remission-induction
and adjuvant therapy. Cancer Chemother Pharmacol. 2011;68:1603–10. https://doi.org/10.1007/s00280-011-1638-4. 19. Parasrampuria DA, Truitt KE. Pharmacokinetics and pharmacodynamics
of edoxaban, a non-vitamin K antagonist oral anticoagulant that inhibits
clotting factor Xa. Clin Pharmacokinet. 2016;55:641–55. https://doi.org/
10.1007/s40262-015-0342-7. 19. Parasrampuria DA, Truitt KE. Pharmacokinetics and pharmacodynamics
of edoxaban, a non-vitamin K antagonist oral anticoagulant that inhibits
clotting factor Xa. Clin Pharmacokinet. 2016;55:641–55. https://doi.org/
10.1007/s40262-015-0342-7.
|
W4386845565.txt
|
https://pubs.rsc.org/en/content/articlepdf/2023/md/d3md90035e
|
en
|
Contents list
|
RSC medicinal chemistry
| 2,023
|
cc-by
| 1,772
|
RSC
Medicinal Chemistry
View Article Online
View Journal | View Issue
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
rsc.li/medchem
The Royal Society of Chemistry is the world's leading chemistry community. Through our high impact journals and publications we
connect the world with the chemical sciences and invest the profits back into the chemistry community.
IN THIS ISSUE
ISSN 2632–8682
CODEN RMCSCX
14(9) 1583–1828 (2023)
Cover
See Marcelo E. Tolmasky et al.,
pp. 1591–1602.
Image reproduced by permission
of Marcelo E. Tolmasky and
Prem Chapagain from RSC Med.
Chem., 2023, 14, 1591.
Inside cover
See Zdeněk Musil,
Radim Hrdina et al.,
pp. 1662–1666.
Image designed by
Matthew Todd and
reproduced by permission of
Radim Hrdina from RSC Med.
Chem., 2023, 14, 1662.
REVIEWS
1591
Restoring susceptibility to aminoglycosides:
identifying small molecule inhibitors of enzymatic
inactivation
Angel J. Magaña, Jan Sklenicka, Clemencia Pinilla,
Marc Giulianotti, Prem Chapagain, Radleigh Santos,
Maria Soledad Ramirez and Marcelo E. Tolmasky*
1603
Recent developments in membrane targeting
antifungal agents to mitigate antifungal resistance
Devashish Mehta, Varsha Saini and Avinash Bajaj*
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023
RSC Med. Chem., 2023, 14, 1585–1590 | 1585
View Article Online
Editorial Staff
Executive Editor
Katie Lim
Deputy Editor
Jack Washington
Editorial Production Manager
Sarah Whitehouse
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
Development Editor
Emily Cuffin-Munday
Publishing Editors
Nicola Burton, Tom Cozens, Katie Fernandez, Ryan Kean,
Roxane Owen
Editorial Assistant
Amy Cook
Publishing Assistant
Andrea Whiteside
Publisher
Sam Keltie
For queries about submitted papers, please contact
Sarah Whitehouse, Editorial Production Manager, in the first
instance. E-mail medchem@rsc.org
For pre-submission queries please contact Katie Lim, Executive
Editor. E-mail medchem-rsc@rsc.org
RSC Medicinal Chemistry (electronic: ISSN 2632-8682) is
published 12 times a year by the Royal Society of Chemistry,
Thomas Graham House, Science Park, Milton Road,
Cambridge, UK CB4 0WF.
All orders, with cheques made payable to the Royal Society of
Chemistry, should be sent to the Royal Society of Chemistry
Order Department, Royal Society of Chemistry,
Thomas Graham House, Science Park, Milton Road,
Cambridge, CB4 0WF, UK
Tel +44 (0)1223 432398; E-mail orders@rsc.org
2023 Annual (electronic) subscription price: £1643; US$2435.
Customers in Canada will be subject to a surcharge to cover
GST. Customers in the EU subscribing to the electronic version
only will be charged VAT.
If you take an institutional subscription to any Royal Society of
Chemistry journal you are entitled to free, site-wide web access
to that journal. You can arrange access via Internet Protocol
(IP) address at www.rsc.org/ip
Customers should make payments by cheque in sterling
payable on a UK clearing bank or in US dollars payable
on a US clearing bank.
Whilst this material has been produced with all due care, the
Royal Society of Chemistry cannot be held responsible or liable
for its accuracy and completeness, nor for any consequences
arising from any errors or the use of the information contained
in this publication. The publication of advertisements does
not constitute any endorsement by the Royal Society of
Chemistry or Authors of any products advertised. The views
and opinions advanced by contributors do not necessarily
reflect those of the Royal Society of Chemistry which shall not
be liable for any resulting loss or damage arising as a result of
reliance upon this material. The Royal Society of Chemistry is
a charity, registered in England and Wales, Number 207890,
and a company incorporated in England by Royal Charter
(Registered No. RC000524), registered office:
Burlington House, Piccadilly, London W1J 0BA, UK,
Telephone: +44 (0) 207 4378 6556.
Advertisement sales:
Tel +44 (0) 1223 432246; Fax +44 (0) 1223 426017;
E-mail advertising@rsc.org
For marketing opportunities relating to this journal,
contact marketing@rsc.org
RSC
Medicinal Chemistry
rsc.li/medchem
RSC Medicinal Chemistry publishes significant research and review articles in medicinal
chemistry and related drug discovery science.
Editorial Board
Editor-in-Chief
Mike Waring, Newcastle University, UK
Associate Editors
Sally-Ann Poulsen, Griffith University,
Queensland, Australia
Jian Zhang, Shanghai Jiao Tong University
School of Medicine, China
Cynthia Dowd, George Washington University,
USA
Members
Maria Duca, Université Côte d’Azur - CNRS,
Hayley Binch, Hoffmann-La Roche,
France
Switzerland
Paola Castaldi, LifeMine Therapeutics, USA
Matthew Fuchter, Imperial College London,
UK
Lyn Jones, Dana-Farber Cancer Institute,
Boston, USA
Jean-Louis Reymond, University of Bern,
Switzerland
Advisory Board
Timor Baasov, Israel Institute of Technology,
Israel
Andreas Bender, University of Cambridge, UK
Julian Blagg, Institute of Cancer Research,
Sutton, UK
Margaret Brimble, University of Auckland,
New Zealand
Mark Bunnage, Vertex Pharmaceuticals, USA
Christopher Burns, Certa Therapeutics,
Australia
Andrea Cavalli, University of Bologna, Italy
Young-Tae Chang, POSTECH, South Korea
James Crawford, Genentech, Inc., USA
Matthew Duncton, Rigel Pharmaceuticals Inc,
San Francisco, USA
Stephen Frye, University of North Carolina at
Chapel Hill, USA
Sylvie Garneau-Tsodikova, University of
Kentucky, USA
Barry Gold, University of Pittsburgh, USA
Jayanta Haldar, Jawaharlal Nehru Centre for
Advanced Scientific Research, India
Gyoonhee Han, Yonsei University, Korea
Mike Hann, GSK Medicine Research Centre,
UK
Christian Heinis, EPFL, Switzerland
Laura H. Heitman, Leiden University,
Netherlands
Yoshinori Ikeura, Axcelead Drug Discovery
Partners, Japan
Ahmed Kamal, NIPER, Hyderabad, India
Bob (Robert) Langer, MIT, USA
Steven V. Ley, University of Cambridge, UK
María Luz López Rodríguez, Complutense
University of Madrid, Spain
Christa Müller, University of Bonn, Germany
Roberto Pellicciari, University of Perugia, Italy
David Rees, Astex Therapeutics, Cambridge,
UK
Motonari Uesugi, Kyoto University, Japan
John C. Vederas, University of Alberta, Canada
Paul Wender, Stanford University, USA
Zhen Yang, Peking University, China
Ming-Qiang Zhang, Amgen, Shanghai, China
Information for Authors
Full details on how to submit material for publication in RSC
Medicinal Chemistry are given in the Instructions for Authors
(available from http://www.rsc.org/authors). Submissions should be
made via the journal’s homepage: rsc.li/medchem
Authors may reproduce/republish portions of their published
contribution without seeking permission from the Royal Society of
Chemistry, provided that any such republication is accompanied by
an acknowledgement in the form: (Original Citation)–Reproduced by
permission of the Royal Society of Chemistry.
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023.
Apart from fair dealing for the purposes of research or private study
for non-commercial purposes, or criticism or review, as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 and the Copyright
and Related Rights Regulation 2003, this publication may only be
reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, with
the prior permission in writing of the Publishers or in the case of
reprographic reproduction in accordance with the terms of licences
issued by the Copyright Licensing Agency in the UK. US copyright law
is applicable to users in the USA.
Registered Charity No. 207890.
View Article Online
REVIEWS
1629
Research progress of anticancer drugs targeting
CDK12
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
Zhijia Yan, Yongli Du,* Haibin Zhang, Yong Zheng,
Huiting Lv, Ning Dong and Fang He
1645
Druggable targets for the immunopathy of
Alzheimer's disease
Donald F. Weaver*
RESEARCH ARTICLES
1662
En route to local glioblastoma treatment with
temozolomide doped hyaluronan fibres:
formulation and in vitro cell studies
Marie Belhajová, Aleš Vícha, Ladislav Burgert,
Iveta Brožková, Ludmila Michalíčková, Radim Hrdina,
Tomáš Moravec, David Netuka, Zdeněk Musil*
and Radim Hrdina*
1667
Exploring the antioxidant, antimicrobial, cytotoxic
and biothermodynamic properties of novel
morpholine derivative bioactive Mn(II), Co(II) and
Ni(II) complexes – combined experimental and
theoretical measurements towards DNA/BSA/SARSCoV-2 3CLPro
Karunganathan Sakthikumar, Bienfait Kabuyaya Isamura
and Rui Werner Maçedo Krause*
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023
RSC Med. Chem., 2023, 14, 1585–1590 | 1587
View Article Online
RESEARCH ARTICLES
1698
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
Enhancing allosteric inhibition of
dihydrodipicolinate synthase through the design
and synthesis of novel dimeric compounds
Rebecca M. Christoff, Mohammad Al Bayer,
Tatiana P. Soares da Costa, Matthew A. Perugini
and Belinda M. Abbott*
1704
Proline pre-conditioning of Jurkat cells improves
recovery after cryopreservation
Alex Murray, Peter Kilbride and Matthew I. Gibson*
1712
Discovery of benzoxazole–thiazolidinone hybrids as
promising antibacterial agents against
Staphylococcus aureus and Enterococcus species
Vijay Sai Krishna Cheerala, Abdul Akhir,
Deepanshi Saxena, Rahul Maitra, Sidharth Chopra*
and Sundaresan Chittor Neelakantan*
1722
De novo design of a stapled peptide targeting SARSCoV-2 spike protein receptor-binding domain
Ravindra Thakkar,* Dilip K. Agarwal,
Chathuranga B. Ranaweera, Susumu Ishiguro,
Martin Conda-Sheridan, Natasha N. Gaudreault,
Juergen A. Richt, Masaaki Tamura and Jeffrey Comer
1588 | RSC Med. Chem., 2023, 14, 1585–1590
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023
View Article Online
RESEARCH ARTICLES
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
1734
Discovery and computational studies of piperidine/
piperazine-based compounds endowed with sigma
receptor affinity
Laura De Luca, Lisa Lombardo, Salvatore Mirabile,
Agostino Marrazzo, Maria Dichiara, Giuseppe Cosentino,
Emanuele Amata and Rosaria Gitto*
1743
Dual FLT3/haspin kinase inhibitor based on 3Hpyrazolo[4,3-f]quinoline scaffold with activities
against acute myeloid leukemia
Allison L. Kempen, Nickolas R. Brauer
and Herman O. Sintim*
1755
Discovery of rigid biphenyl Plasmodium falciparum
DHFR inhibitors using a fragment linking strategy
Marie Hoarau,* Patpanat Sermmai, Thaveechai Varatthan,
Ratthiya Thiabma, Tararat Jantra,
Roonglawan Rattanajak, Danoo Vitsupakorn,
Jarunee Vanichtanankul, Siriporn Saepua,
Yongyuth Yuthavong, Chawanee Thongpanchang
and Sumalee Kamchonwongpaisan
1767
First-in-class small molecule inhibitors of ICOS/
ICOSL interaction as a novel class of
immunomodulators
Somaya A. Abdel-Rahman, Katarzyna Świderek
and Moustafa T. Gabr*
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023
RSC Med. Chem., 2023, 14, 1585–1590 | 1589
View Article Online
RESEARCH ARTICLES
1778
Open Access Article. Published on 19 September 2023. Downloaded on 5/18/2024 2:48:29 AM.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence.
Hybrid molecules of protoflavones and spirooxindole
derivatives with selective cytotoxicity against triplenegative breast cancer cells
Gábor Girst, Elizabeth A. Lopes, Lídia M. Gonçalves,
Margarida Espadinha, Norbert Kúsz, Hui-Chun Wang,
Maria M. M. Santos* and Attila Hunyadi*
1787
Design, synthesis, and biological evaluation of novel
pyrimidin-2-amine derivatives as potent PLK4
inhibitors
Yanli Xue, Shuyi Mu, Pengkun Sun, Yin Sun, Nian Liu,
Yu Sun, Lin Wang, Dongmei Zhao*
and Maosheng Cheng
1803
Chloroacetamide fragment library screening
identifies new scaffolds for covalent inhibition of
the TEAD·YAP1 interaction
Khuchtumur Bum-Erdene, Mona K. Ghozayel,
Mark J. Zhang, Giovanni Gonzalez-Gutierrez
and Samy O. Meroueh*
1817
Synthesis and antibacterial activity of
2-benzylidene-3-oxobutanamide derivatives against
resistant pathogens
Ankur Sood and Venkitasamy Kesavan*
1590 | RSC Med. Chem., 2023, 14, 1585–1590
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2023
|
|
https://openalex.org/W2889689154
|
https://europepmc.org/articles/pmc6135910?pdf=render
|
English
| null |
Pull in and Push Out: Mechanisms of Horizontal Gene Transfer in Bacteria
|
Frontiers in microbiology
| 2,018
|
cc-by
| 7,806
|
Edited by: Edited by:
Peter Mullany,
University College London,
United Kingdom Reviewed by:
Baltasar Mayo,
Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), Spain
Victor Krylov,
I. I. Mechnikov Research Institute
of Vaccines and Sera (RAS), Russia
J. Tony Pembroke,
University of Limerick, Ireland
*Correspondence:
Dongchang Sun
sundch@zjut.edu.cn Reviewed by:
Baltasar Mayo,
Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), Spain
Victor Krylov,
I. I. Mechnikov Research Institute
of Vaccines and Sera (RAS), Russia
J. Tony Pembroke,
U i
i
f Li
i k I
l
d MINI REVIEW
published: 06 September 2018
doi: 10.3389/fmicb.2018.02154 MINI REVIEW Keywords: antibiotic resistance gene, multidrug resistance, DNA transfer, natural transformation, conjugation,
Escherichia coli Pull in and Push Out: Mechanisms of
Horizontal Gene Transfer in Bacteria Dongchang Sun* College of Biotechnology and Bioengineering, Zhejiang University of Technology, Hangzhou, China Horizontal gene transfer (HGT) plays an important role in bacterial evolution. It is well
accepted that DNA is pulled/pushed into recipient cells by conserved membrane-
associated DNA transport systems, which allow the entry of only single-stranded DNA
(ssDNA). However, recent studies have uncovered a new type of natural bacterial
transformation in which double-stranded DNA (dsDNA) is taken up into the cytoplasm,
thus complementing the existing methods of DNA transfer among bacteria. Regulated
by the stationary-phase regulators RpoS and cAMP receptor protein (CRP), Escherichia
coli establishes competence for natural transformation with dsDNA, which occurs in
agar plates. To pass across the outer membrane, a putative channel, which may
compete for the substrate with the porin OmpA, may mediate the transfer of exogenous
dsDNA into the cell. To pass across the inner membrane, dsDNA may be bound
to the periplasmic protein YdcS, which delivers it into the inner membrane channel
formed by YdcV. The discovery of cell-to-cell contact-dependent plasmid transformation
implies the presence of additional mechanism(s) of transformation. This review will
summarize the current knowledge about mechanisms of HGT with an emphasis on
recent progresses regarding non-canonical mechanisms of natural transformation. Fully
understanding the mechanisms of HGT will provide a foundation for monitoring and
controlling multidrug resistance. INTRODUCTION Specialty section:
This article was submitted to
Antimicrobials, Resistance
and Chemotherapy,
a section of the journal
Frontiers in Microbiology
Received: 23 March 2018
Accepted: 22 August 2018
Published: 06 September 2018
Citation:
Sun D (2018) Pull in and Push Out:
Mechanisms of Horizontal Gene
Transfer in Bacteria. Front. Microbiol. 9:2154. doi: 10.3389/fmicb.2018.02154 Specialty section:
This article was submitted to
Antimicrobials, Resistance
and Chemotherapy,
a section of the journal
Frontiers in Microbiology
Received: 23 March 2018
Accepted: 22 August 2018
Published: 06 September 2018 Specialty section:
This article was submitted to
Antimicrobials, Resistance
and Chemotherapy,
a section of the journal
Frontiers in Microbiology Horizontal gene transfer (HGT) drives the evolution of bacteria. Transfer of antibiotic resistance
genes (ARGs) plays an important role in the development of multidrug resistance (MDR) in
bacteria (Forsberg et al., 2012). There are three “classical” methods of DNA transfer in nature:
bacterial conjugation, natural transformation, and transduction (von Wintersdorffet al., 2016). Via HGT, exogenous DNA can be transferred from one bacterium to another even if they are only
distantly related (Chen et al., 2005; Burton and Dubnau, 2010). With the accumulation of genes
involved in different resistance mechanisms from the exogenous DNA, bacteria are able to acquire
MDR rapidly. For example, Acinetobacter and Enterobacter strains carrying the NDM-1 plasmid or
mcr-1 plasmid, which contain a group of resistance genes, can tolerate even last-resort antibiotics
(Yong et al., 2009; Wang and Sun, 2015; Liu et al., 2016; Shen et al., 2016; Zheng et al., 2017). Understanding the mechanisms of DNA transfer in bacteria would provide new strategies to help
address the ongoing challenge of multi-drug-resistant bacteria in the future. Received: 23 March 2018
Accepted: 22 August 2018
Published: 06 September 2018 Citation: Sun D (2018) Pull in and Push Out:
Mechanisms of Horizontal Gene
Transfer in Bacteria. Front. Microbiol. 9:2154. doi: 10.3389/fmicb.2018.02154 September 2018 | Volume 9 | Article 2154 1 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org DNA Transport Systems Sun Natural bacterial transformation and conjugation have been
found in bacteria and archaea. Two different membrane protein
complexes consisting of conserved proteins are responsible
for pulling in and pushing out DNA during natural bacterial
transformation and conjugation, respectively (Chen and Dubnau,
2004; Claverys et al., 2009; Burton and Dubnau, 2010; Johnston
et al., 2014; Cabezon et al., 2015; Ilangovan et al., 2015, 2017). These DNA transport systems deliver single-stranded DNA
(ssDNA) either from the donor cell (for conjugation) or into
the recipient cell (for transformation) (Chen and Dubnau, 2004;
Claverys et al., 2009; Burton and Dubnau, 2010; Johnston
et al., 2014; Cabezon et al., 2015; Ilangovan et al., 2015, 2017). Recent studies have revealed two new types of DNA transfer
in Escherichia coli. One of these methods has been shown to
be independent of the conserved proteins for the transport of
ssDNA during natural transformation or bacterial conjugation. Instead, double-stranded DNA (dsDNA) is taken up into the
cytoplasm and internalized by E. coli cells on solid agar plates
(Sun et al., 2006, 2009, 2013; Sun, 2011, 2016; Zhang et al.,
2012). The other method of DNA transfer is dependent on cell-
to-cell contact and DNA transfer occurs within a colony on
agar plates (Maeda et al., 2004, 2006; Etchuuya et al., 2011;
Sobue et al., 2011; Kurono et al., 2012; Matsuda et al., 2012;
Matsumoto et al., 2016). DNA transfer via this method is sensitive
to DNase I, indicating that DNA that is transported into the
recipient cell is naked (rather than protein-protected). Although
DNA transfer occurs on agar plates via both of the above two
transformation methods, no evidence shows similarities between
DNA transfer mechanisms of the two methods. In the former
transformation method, DNA transfer occurs in the absence
of donor cells. Whereas, in the latter transformation method,
donor cells are required for DNA transfer in the colony. During
bacterial conjugation, physical contact between the donor and the
recipient cells is required. Nonetheless, the cell-to-cell contact-
dependent plasmid transformation is different from conjugation
in that DNA transfer is not mediated by mobile elements (Maeda
et al., 2004; Kurono et al., 2012; Matsuda et al., 2012). Crossing the OM For G−bacteria, a sophisticated protein complex is assembled
in the OM, where the complex binds exogenous DNA and
drags it into the periplasm (Figure 1). The assembly and FIGURE 1 | Classical DNA uptake during natural transformation. Exogenous
DNA is pulled into the cytoplasm by the extension and retraction of pseudopili,
as a consequence of the assembly and disassembly of pseudopilin multimers
(PilA). This is followed by the transfer of dsDNA across the OM protein
PilQ/HofQ (for G−bacteria only). The DNA receptor (ComEA) mediates the
transfer of one strand of DNA across the IM channel formed by ComEC with
the assistance of the ATPase ComFA, accompanied by degradation of the
other strand of DNA. The incoming ssDNA is protected by DprA which
conveys it to RecA for homologous recombination in the cytoplasm. Citation: In
this review, we will first discuss the mechanisms of classical
natural bacterial transformation and conjugation. Then, the non-
canonical DNA transfer on agar plates will be described in detail,
with an emphasis on how DNA is pulled into cells. Burton and Dubnau, 2010; Johnston et al., 2014; Cabezon et al.,
2015; Ilangovan et al., 2015, 2017; Veening and Blokesch, 2017). Although conditions for competence induction vary widely
among bacterial species (Aas et al., 2002; Berka et al., 2002;
Claverys et al., 2006; Veening and Blokesch, 2017), proteins
involved in DNA uptake are highly conserved even among
distantly related bacteria (Johnston et al., 2014), except for
Helicobacter pylori, which uses a conjugation-like system for
DNA uptake during natural transformation (Smeets and Kusters,
2002). Here, the conserved DNA uptake system in bacteria is
described. G−bacteria have an outer membrane (OM), whereas G+
bacteria have not. During natural transformation, G−bacteria
need to pull DNA across both the OM and the inner membrane
(IM), whereas G+ bacteria need to overcome the barrier of the
peptidoglycan layer, which is much thicker and denser, and needs
to be weakened before translocation of DNA across the IM. In
this process, dsDNA is pulled across the OM in G−bacteria and
ssDNA is pulled across the IM in both G+ and G−bacteria. The general mechanism underlying DNA transfer during natural
transformation is summarized in Figure 1. Crossing the IM Bound by ComEA in the periplasm, exogenous DNA is
translocated across the IM via a pore formed by ComEC, also
named Rec2 in some G−bacteria (e.g., H. influenzae), a widely
conserved IM protein for translocation of DNA across the IM
(Barouki and Smith, 1985; Berge et al., 2002; Draskovic and
Dubnau, 2005; Sinha et al., 2012; Baker et al., 2016; Salzer
et al., 2016). It has been proposed that ComEC acts as both
a translocase and nuclease during DNA translocation (Chen
and Dubnau, 2004; Claverys et al., 2009; Burton and Dubnau,
2010; Johnston et al., 2014; Veening and Blokesch, 2017). In
this process, one strand of the dsDNA is translocated into the
cytoplasm, simultaneously the degradation of the other strand
occurs (Barouki and Smith, 1985; Berge et al., 2002; Baker et al.,
2016). In silico analysis of ComEC indicates that the β-lactamase-
like domain at the C-terminus may function as a nuclease and
Domain of Unknown function 4131 at the N-terminus has a DNA
binding domain (Baker et al., 2016). It is possible that the dsDNA
that is bound to the N-terminus of ComEC is divided into two
strands of ssDNA and one of them is degraded by the nuclease at
the C-terminus. g
Protein-coated conjugative ssDNA is transported across the
IM, periplasm and OM through a membrane channel formed by
a group of proteins encoded by the conjugative DNA molecule
(Goessweiner-Mohr et al., 2013; Cabezon et al., 2015; Ilangovan
et al., 2015). Inside the channel, the conjugative pilus (formed
by pilins) is responsible for pushing ssDNA out of membrane. The mechanism of DNA transfer via conjugation has been best
exemplified by the Vir system. To export DNA out of the donor
cell, a conjugative plasmid encodes a complicated membrane
protein complex. During conjugation, a plasmid- or ICE-encoded
relaxase creates a nick in one strand of the conjugative DNA
at the oriT site, followed by ssDNA translocation across the
channel formed by components of the T4SS and replication of
the remaining strand, either independently from or in concert
with conjugation (Ilangovan et al., 2017). During translocation
across cell membranes, three ATPases (VirD4, VirB4, and
VirB11) provide the energy for DNA transport (Chen et al.,
2005; Cabezon et al., 2015; Ilangovan et al., 2015). In natural
transformation and conjugation, different types of pili participate
in the movement of DNA. PULL DNA IN DURING NATURAL
TRANSFORMATION Natural
transformation
was
discovered
in
Streptococcus
pneumoniae
in
1928
(Griffith,
1928). Induced
by
a
heptadecapeptide pheromone, naturally transformable bacteria
show a special physiological state termed “competence”, during
which they are capable of pulling in exogenous DNA (Berka
et al., 2002; Ogura et al., 2002). The mechanism of DNA
transfer during natural transformation is well conserved among
Gram-positive (G+) (e.g., Bacillus subtilis and S. pneumoniae)
and Gram-negative (G−) bacterial species (e.g., Neisseria
gonorrhoeae, Haemophilus influenzae, and Vibrio cholerae), as
well as archaea (Chen and Dubnau, 2004; Claverys et al., 2009; FIGURE 1 | Classical DNA uptake during natural transformation. Exogenous
DNA is pulled into the cytoplasm by the extension and retraction of pseudopili,
as a consequence of the assembly and disassembly of pseudopilin multimers
(PilA). This is followed by the transfer of dsDNA across the OM protein
PilQ/HofQ (for G−bacteria only). The DNA receptor (ComEA) mediates the
transfer of one strand of DNA across the IM channel formed by ComEC with
the assistance of the ATPase ComFA, accompanied by degradation of the
other strand of DNA. The incoming ssDNA is protected by DprA which
conveys it to RecA for homologous recombination in the cytoplasm. September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 2 Sun DNA Transport Systems Crossing the IM Competence pili or pseudopili
mediate the transfer of dsDNA across the membrane during
natural transformation, whereas conjugative pili mediates the
transfer of ssDNA across the membrane during conjugation
(Cabezon et al., 2015; Ilangovan et al., 2015). In both cases, the
assembly/disassembly of pili drives the movement of transferring
DNA. It remains unclear how conjugative DNA is further
transported in the recipient cell. The channel for DNA translocation is assumed to be formed
by two ComEC monomers with seven transmembrane segments
(Draskovic and Dubnau, 2005). Given that over-expression of
ComEC is toxic to the cell, the structure of ComEC remains
unresolved (Draskovic and Dubnau, 2005). The driving force
for translocation of ssDNA across the IM may be provided by
an ATPase (ComFA), which is also widely conserved in bacteria
(Londono-Vallejo and Dubnau, 1994; Takeno et al., 2011; Chilton
et al., 2017; Diallo et al., 2017). After translocation of ssDNA,
DprA, and RecA bind ssDNA and catalyze the formation of
joint DNA molecules for homologous recombination (Mortier-
Barriere et al., 2007; Dwivedi et al., 2013; Yadav et al., 2013, 2014;
Duffin and Barber, 2016; Diallo et al., 2017; Hovland et al., 2017;
Le et al., 2017). In this way, the incoming foreign ssDNA displaces
one strand of the chromosomal dsDNA (Mortier-Barriere et al.,
2007), followed by being converted to homogeneous dsDNA
through DNA replication. THE TRANSFER OF DNA DURING
BACTERIAL CONJUGATION disassembly of a type IV pilus causes a fiber-like pseudopilus to
be extruded out of and hauled back into the pore-forming OM
proteins (Chen and Dubnau, 2004). The pore that accommodates
exogenous DNA is 6–6.5 nm in diameter, and is formed by
PilQ, a secretin that is 15 nm wide and 34 nm long with five
rings and an extraordinary stable “cone” and “cup” structures
(Chen and Dubnau, 2004). The pore cavity is large enough to
accommodate dsDNA (∼2.4 nm) (Collins et al., 2001; Assalkhou
et al., 2007; Burkhardt et al., 2011). Accompanied by the extension
and retraction of type IV pili, DNA is transported across the
OM through the pore (Laurenceau et al., 2013; Salzer et al.,
2014, 2016; Leong et al., 2017). Between the OM and IM
(the periplasm), the incoming DNA is bound by the substrate-
binding protein ComEA, which prevents DNA from slipping
by means of a “Brownian Ratcheting” mechanism (Inamine
and Dubnau, 1995; Provvedi and Dubnau, 1999; Berge et al.,
2002; Takeno et al., 2012; Seitz et al., 2014; Salzer et al.,
2016). Bacterial conjugation was first discovered in E. coli (Lederberg
and Tatum, 1946). Relying on cell-to-cell contact, DNA can be
pushed out of a donor cell and transported into a recipient cell
during bacterial conjugation. A group of modular mobile genetic
elements, known as integrative and conjugative elements (ICEs)
or conjugative transposons (Franke and Clewell, 1981), has
been found in many bacterial genomes (Wozniak and Waldor,
2010; Bi et al., 2012; Cury et al., 2017). ICEs can transfer
from one bacterium to another, facilitating the spread of ARGs
in environment (Wozniak and Waldor, 2010; Bi et al., 2012;
Cury et al., 2017). The transfer of conjugative DNA across the
membrane of the donor bacterium relies on a large membrane-
associated protein complex, that belongs to the type IV secretion
system (T4SS) (Goessweiner-Mohr et al., 2013; Cabezon et al.,
2015; Ilangovan et al., 2015; Figure 2). Components of the T4SS
for conjugation are encoded by genes of either self-replicable
conjugative plasmids or ICEs in the chromosomal DNA of the
donor bacterium (Cabezon et al., 2015; Ilangovan et al., 2015;
Johnson and Grossman, 2015). The mechanism of DNA transfer
is summarized in Figure 2. THE UPTAKE OF dsDNA IN E. coli E. coli has long been thought not to be naturally transformable. In this century, the natural transformation of E. coli has been
observed initially on nutrient-deficient agar plates and later September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 3 DNA Transport Systems Sun FIGURE 3 | A new route for dsDNA transfer in Escherichia coli. Via an
unidentified channel, exogenous DNA transfers across the OM. The
pore-forming protein OmpA can compete for DNA with the unidentified
channel. To pass across the IM, the incoming DNA binds the
substrate-binding protein YdcS and is translocated from the periplasm to the
cytoplasm via an IM channel formed by YdcV. It remains unclear whether a
plasmid enters E. coli as intact circular or linear dsDNA. FIGURE 3 | A new route for dsDNA transfer in Escherichia coli. Via an
unidentified channel, exogenous DNA transfers across the OM. The
pore-forming protein OmpA can compete for DNA with the unidentified
channel. To pass across the IM, the incoming DNA binds the
substrate-binding protein YdcS and is translocated from the periplasm to the
cytoplasm via an IM channel formed by YdcV. It remains unclear whether a
plasmid enters E. coli as intact circular or linear dsDNA. FIGURE 3 | A new route for dsDNA transfer in Escherichia coli. Via an
unidentified channel, exogenous DNA transfers across the OM. The
pore-forming protein OmpA can compete for DNA with the unidentified
channel. To pass across the IM, the incoming DNA binds the
substrate-binding protein YdcS and is translocated from the periplasm to the
cytoplasm via an IM channel formed by YdcV. It remains unclear whether a
plasmid enters E. coli as intact circular or linear dsDNA. E. coli cells is regulated by the transcriptional regulator RpoS and
the cyclic AMP (cAMP) – cAMP receptor protein (CRP), and
these cells can acquire exogenous DNA exclusively on agar plates
(Zhang et al., 2012; Guo et al., 2015). The functions of RpoS or
the cAMP-CRP complex in the chemical transformation of E. coli
have not been found. E. coli cells is regulated by the transcriptional regulator RpoS and
the cyclic AMP (cAMP) – cAMP receptor protein (CRP), and
these cells can acquire exogenous DNA exclusively on agar plates
(Zhang et al., 2012; Guo et al., 2015). The functions of RpoS or
the cAMP-CRP complex in the chemical transformation of E. coli
have not been found. THE UPTAKE OF dsDNA IN E. coli However,
the stimulating effect of agar on transformation is not due
to an increase in Ca2+, Mg2+, or Mn2+ concentration (Sun
et al., 2009). It remains unclear whether osmotic pressure
and/or any other biological/physical factor(s) contribute to the
increase of transformation on plates with a high concentration
of agar. Second, an OM protein, OmpA, plays opposite roles
in natural and chemical transformation of E. coli: it promotes
chemical transformation but suppresses natural transformation
(Sun et al., 2013). Third, exponentially growing E. coli cells are
often employed for preparing chemically competent cells with
the highest efficiency, and chemical transformation occurs in a
liquid, whereas the natural transformation of stationary-phase on nutrient-rich agar plates (Tsen et al., 2002; Sun et al.,
2006). Although natural plasmid transformation of E. coli shows
single-hit kinetics, implying that dsDNA may enter the cell
(Sun et al., 2009), there are basic differences between natural
and chemical transformation. First, natural transformation is
promoted by an increased concentration of agar, whereas
chemical transformation relies on high concentrations of divalent
ions (i.e., Ca2+, Mg2+, or Mn2+) (Sun et al., 2009). However,
the stimulating effect of agar on transformation is not due
to an increase in Ca2+, Mg2+, or Mn2+ concentration (Sun
et al., 2009). It remains unclear whether osmotic pressure
and/or any other biological/physical factor(s) contribute to the
increase of transformation on plates with a high concentration
of agar. Second, an OM protein, OmpA, plays opposite roles
in natural and chemical transformation of E. coli: it promotes
chemical transformation but suppresses natural transformation
(Sun et al., 2013). Third, exponentially growing E. coli cells are
often employed for preparing chemically competent cells with
the highest efficiency, and chemical transformation occurs in a
liquid, whereas the natural transformation of stationary-phase THE UPTAKE OF dsDNA IN E. coli FIGURE 2 | DNA transfer during bacterial conjugation. Conjugative DNA is
processed into ssDNA by a relaxase (R) in the cytoplasm of the donor
bacterium. To further transport ssDNA, a group of membrane and periplasmic
proteins are assembled together to form a large complex, which can be
subdivided into four distinct parts: (1) the pilus is formed by the assembly of
pilins (VirB2) with adhesins (VirB5) at the distal end; (2) the OM component,
which consists of VirB7, VirB9, and the C-terminus of VirB10; (3) the
periplasmic component which consists of VirB8, VirB10, and VirB6; and (4)
the IM component, formed of VirB3, VirB6, VirB8, and VirB10. Additionally,
three hexameric ATPases (VirB4, VirB11, and VirD4) are attached to the IM to
provide energy during DNA transfer. Natural transformation of E. coli also differs from that of
other naturally transformable bacteria in that the conserved DNA
uptake machinery is not required for the uptake of exogenous
dsDNA in E. coli (Sun et al., 2009). Some components of the
conserved DNA uptake machinery are believed to function in
using DNA as a nutrient in E. coli (Finkel and Kolter, 2001;
Palchevskiy and Finkel, 2006). Nevertheless, attempts to confirm
these observations in three independent laboratories have not
succeeded (Sun, 2011; Johnston et al., 2014). DNA, which has
been thought to serve as the sole carbon source could not account
for cell growth, implying that other nutrient sources should be
present in the culture (Sun, 2011; Johnston et al., 2014). It is
possible that degraded DNA in the minimal culture serves as
a source of building blocks for the synthesis of new DNA in
bacteria. During the natural transformation of E. coli, new ABC
transporter proteins have been shown to participate in DNA
transfer (Sun et al., 2009; Sun, 2016). These transporters are
different from the known classical DNA uptake proteins that
mediate natural bacterial transformation. The mechanism of this
new type of DNA transfer is proposed in Figure 3. on nutrient-rich agar plates (Tsen et al., 2002; Sun et al.,
2006). Although natural plasmid transformation of E. coli shows
single-hit kinetics, implying that dsDNA may enter the cell
(Sun et al., 2009), there are basic differences between natural
and chemical transformation. First, natural transformation is
promoted by an increased concentration of agar, whereas
chemical transformation relies on high concentrations of divalent
ions (i.e., Ca2+, Mg2+, or Mn2+) (Sun et al., 2009). Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org Crossing the OM According to the Transporter Classification Database (TCDB1),
ydcS and ydcV are predicted to encode proteins for binding a
substrate in the periplasm and for translocation of the substrate
across IM (Saier et al., 2014). YdcS has been shown as a
PHB synthase in the periplasm (Dai and Reusch, 2008). The
mutant lacking ydcT (a putative ATPase encoding gene) in
the same operon as ydcS and ydcV, is naturally transformed
with slightly but obviously reduced frequency (less than 50%)
(Sun, 2016), indicating that this gene is also involved in natural
plasmid transformation of E. coli. Nonetheless, with respect to
significantly reduced transformation frequency in the ydcV and
the ydcS mutants, ydcT seems to have only a minor effect on DNA
transport. It is likely that additional energy source is required for
efficient transport of dsDNA across the IM. Crossing the OM Escherichia coli has a complete set of genes that potentially encode
components of the classical DNA uptake machinery. These genes
are homologous to the conserved DNA uptake genes in other
naturally transformable bacteria. Comparative genomic analysis
predicts that, in E. coli, putative DNA uptake genes hofQ and gspD September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org DNA Transport Systems Sun may encode proteins forming a channel for transporting DNA
across the OM, and ppdD may encode pilins for the assembly of
the competence pili or pseudopili which pull exogenous DNA
in (Finkel and Kolter, 2001; Claverys and Martin, 2003; Sun
et al., 2009). However, inactivation of hofQ, gspD, or ppdD
does not affect natural transformation with dsDNA, suggesting
that the conserved DNA uptake machinery for translocation
of ssDNA does not mediate dsDNA transfer across the OM
in E. coli (Sun et al., 2009). To identify the OM pore used
for DNA transport during natural transformation of E. coli,
the pore-forming protein OmpA was evaluated, considering
that OmpA performs functions in bacteriophage infection and
bacterial conjugation. Inactivation of ompA increases natural
transformation by 7- to 60-fold while decreasing chemical
transformation by ∼10-fold, suggesting that OmpA blocks DNA
transfer during natural transformation but promotes DNA
transfer in artificial transformation (Sun et al., 2013). OmpA
is unlikely to form an open gate under natural conditions, but
can be switched to the open state with the molecular force of
electrostatic interaction (i.e., salt-bridge), that drives structural
transition of a protein under different conditions (Hong et al.,
2006). The closed and open states of the gate are dependent on
the formation of salt bridges of Arg138-Glu52 and Lys82-Glu128,
respectively (Hong et al., 2006). During natural transformation
of E. coli, DNA may pass across an unidentified channel that
competes with OmpA for transforming DNA. The putative
channel may be consisted of OM components (i.e., OM protein
and pili/psedopili) of a DNA transport system and pulls DNA
into the cell on the LB-agar plate. In the default “gate-closed”
state, OmpA traps the transforming DNA, making it unable
to reach the right channel for completing transformation. By
contrast, during chemical transformation or electroporation, a
high concentration of Ca2+ or an electric current helps open the
gate, allowing DNA to pass across the channel formed by OmpA
(Sun et al., 2013). Crossing the IM Based on a membrane topology study, the conserved IM protein
called ComEC is predicted to mediate the translocation of ssDNA
during classical natural transformation (Chen and Dubnau,
2004; Claverys et al., 2009; Johnston et al., 2014). However,
inactivation of the ComEC homolog YcaI in E. coli does not affect
natural plasmid transformation of E. coli, suggesting that DNA is
translocated into the cytoplasm via a different route (Sun et al.,
2009). The single-hit kinetics in natural plasmid transformation
of E. coli suggest that the establishment of a plasmid in
the cytoplasm is mediated not by the annealing of partially
overlapping opposite ssDNA derived from two independent
plasmid monomers, but by a new route, i.e., the transfer of
dsDNA across the IM of bacteria (Sun et al., 2009). Screening
of RpoS-targeted transformation-related genes has identified
ydcS and ydcV, which are located in the same ABC-transporter
operon (Sun, 2016). Inactivation of ydcS and ydcV reduces
natural transformation 6.7- and 9.5-fold, respectively (Sun, 2016). Chemical transformation is also reduced by Inactivation of ydcS,
whereas the chemical transformation in a ydcV mutant is not
reduced as compared to its wild-type counterpart (Sun, 2016). CELL-TO-CELL TRANSFER OF
NON-CONJUGATIVE PLASMIDS Cell-to-cell contact is often required for bacterial conjugation. Of note, plasmid transformation of E. coli in colonies proceeds
on the surface of agar plates and cell-to-cell contact is required
for the transfer of plasmids that do not carry conjugative
functions (Maeda et al., 2004, 2006). Cell-to-cell contact-
dependent plasmid transformation occurs not only within the
same genus but also across genera (Wang et al., 2007). In
some naturally transformable G−bacteria (e.g., H. influenzae
and N. gonorrhoeae), a short DNA sequence (named DUS)
can increase DNA uptake (Claverys and Martin, 2003; Wang
and Sun, 2015; Zheng et al., 2017). During cell-to-cell contact-
dependent plasmid transformation of E. coli, an 88 bp DNA
sequence promotes DNA transfer (Sobue et al., 2011). Screening
of the Keio collection (Baba et al., 2006), a comprehensive library
of E. coli knock-out mutants defective in non-essential genes,
has identified rodZ, whose product regulates the rod-shape of
the cell, as an essential gene for cell-to-cell contact-dependent
transformation (Kurono et al., 2012). Because the homologs
of DNA uptake genes (e.g., ycaI) have not been revealed to
be essential genes, conventional DNA uptake machinery is not
likely to be involved in cell-to-cell contact-dependent plasmid
transformation of E. coli. Recently, cell-to-cell contact-dependent
transformation is discovered in B. subtilis (Zhang et al., 2018). However, inactivation of the competence regulator ComK,
that controls the expression of conserved DNA uptake genes,
abolishes cell-to-cell DNA transfer (Zhang et al., 2018), indicating
that mechanisms of the cell-to-cell DNA transfer in E. coli and
B. subtilis are basically different. 1http://www.tcdb.org September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org REFERENCES Claverys, J. P., Prudhomme, M., and Martin, B. (2006). Induction of competence
regulons as a general response to stress in gram-positive bacteria. Annu. Rev. Microbiol. 60, 451–475. doi: 10.1146/annurev.micro.60.080805.142139 Aas, F. E., Wolfgang, M., Frye, S., Dunham, S., Lovold, C., and Koomey, M. (2002). Competence for natural transformation in Neisseria gonorrhoeae: components
of DNA binding and uptake linked to type IV pilus expression. Mol. Microbiol. 46, 749–760. doi: 10.1046/j.1365-2958.2002.03193.x Collins, R. F., Davidsen, L., Derrick, J. P., Ford, R. C., and Tonjum, T. (2001). Analysis of the PilQ secretin from Neisseria meningitidis by transmission
electron microscopy reveals a dodecameric quaternary structure. J. Bacteriol. 183, 3825–3832. doi: 10.1128/JB.183.13.3825-3832.2001 Assalkhou, R., Balasingham, S., Collins, R. F., Frye, S. A., Davidsen, T., Benam,
A. V., et al. (2007). The outer membrane secretin PilQ from Neisseria
meningitidis binds DNA. Microbiology 153, 1593–1603. doi: 10.1099/mic.0. 2006/004200-0 Cury, J., Touchon, M., and Rocha, E. P. C. (2017). Integrative and conjugative
elements and their hosts: composition, distribution and organization. Nucleic
Acids Res. 45, 8943–8956. doi: 10.1093/nar/gkx607 Dai, D., and Reusch, R. N. (2008). Poly-3-hydroxybutyrate synthase from the
periplasm of Escherichia coli. Biochem. Biophys. Res. Commun. 374, 485–489. doi: 10.1016/j.bbrc.2008.07.043 Baba, T., Ara, T., Hasegawa, M., Takai, Y., Okumura, Y., Baba, M., et al. (2006). Construction of Escherichia coli K-12 in-frame, single-gene knockout mutants:
the Keio collection. Mol. Syst. Biol. 2:msb4100050. doi: 10.1038/msb4100050 Baker, J. A., Simkovic, F., Taylor, H. M., and Rigden, D. J. (2016). Potential DNA
binding and nuclease functions of ComEC domains characterized in silico. Proteins 84, 1431–1442. doi: 10.1002/prot.25088 Diallo, A., Foster, H. R., Gromek, K. A., Perry, T. N., Dujeancourt, A., Krasteva,
P. V., et al. (2017). Bacterial transformation: ComFA is a DNA-dependent
ATPase that forms complexes with ComFC and DprA. Mol. Microbiol. 105,
741–754. doi: 10.1111/mmi.13732 Barouki, R., and Smith, H. O. (1985). Reexamination of phenotypic defects in rec-1
and rec-2 mutants of Haemophilus influenzae Rd. J. Bacteriol. 163, 629–634. Draskovic, I., and Dubnau, D. (2005). Biogenesis of a putative channel protein,
ComEC, required for DNA uptake: membrane topology, oligomerization and
formation of disulphide bonds. Mol. Microbiol. 55, 881–896. doi: 10.1111/j. 1365-2958.2004.04430.x Berge, M., Moscoso, M., Prudhomme, M., Martin, B., and Claverys, J. P. (2002). Uptake of transforming DNA in Gram-positive bacteria: a view from
Streptococcus pneumoniae. Mol. Microbiol. 45, 411–421. doi: 10.1046/j.1365-
2958.2002.03013.x Duffin, P. M., and Barber, D. A. (2016). CONCLUDING REMARKS Classical mechanisms of HGT (i.e., natural transformation and
conjugation) share common features in that ssDNA is pushed out September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 5 Sun DNA Transport Systems FUNDING This research was supported by the National Natural Science
Foundation of China (Grant Nos. 31670084, 31100071) and the
Zhejiang Provincial Natural Science Foundation of China (Grant
Nos. LY16C010003, Y3110237). DS conceived the idea and wrote the manuscript. DS conceived the idea and wrote the manuscript. REFERENCES DprA is required for natural transformation
and affects pilin variation in Neisseria gonorrhoeae. Microbiology 162,
1620–1628. doi: 10.1099/mic.0.000343 Berka, R. M., Hahn, J., Albano, M., Draskovic, I., Persuh, M., Cui, X., et al. (2002). Microarray analysis of the Bacillus subtilis K-state: genome-wide expression
changes dependent on ComK. Mol. Microbiol. 43, 1331–1345. doi: 10.1046/j. 1365-2958.2002.02833.x Dwivedi, G. R., Sharma, E., and Rao, D. N. (2013). Helicobacter pylori DprA
alleviates restriction barrier for incoming DNA. Nucleic. Acids. Res. 41, 3274–
3288. doi: 10.1093/nar/gkt024 Bi, D., Xu, Z., Harrison, E. M., Tai, C., Wei, Y., He, X., et al. (2012). ICEberg: a
web-based resource for integrative and conjugative elements found in bacteria. Nucleic Acids Res. 40, D621–D626. doi: 10.1093/nar/gkr846 Etchuuya, R., Ito, M., Kitano, S., Shigi, F., Sobue, R., and Maeda, S. (2011). Cell-to-
cell transformation in Escherichia coli: a novel type of natural transformation
involving cell-derived DNA and a putative promoting pheromone. PLoS One
6:e16355. doi: 10.1371/journal.pone.0016355 Burkhardt, J., Vonck, J., and Averhoff, B. (2011). Structure and function of PilQ,
a secretin of the DNA transporter from the thermophilic bacterium Thermus
thermophilus HB27. J. Biol. Chem. 286, 9977–9984. doi: 10.1074/jbc.M110. 212688 Finkel, S. E., and Kolter, R. (2001). DNA as a nutrient: novel role for bacterial
competence gene homologs. J. Bacteriol. 183, 6288–6293. doi: 10.1128/JB.183. 21.6288-6293.2001 Burton, B., and Dubnau, D. (2010). Membrane-associated DNA transport
machines. Cold Spring Harb. Perspect. Biol. 2, a000406. doi: 10.1101/
cshperspect.a000406 Forsberg, K. J., Reyes, A., Wang, B., Selleck, E. M., Sommer, M. O., and Dantas, G. (2012). The shared antibiotic resistome of soil bacteria and human pathogens. Science 337, 1107–1111. doi: 10.1126/science.1220761 Cabezon, E., Ripoll-Rozada, J., Pena, A., De La Cruz, F., and Arechaga, I. (2015). Towards an integrated model of bacterial conjugation. FEMS Microbiol. Rev. 39,
81–95. doi: 10.1111/1574-6976.12085 Franke, A. E., and Clewell, D. B. (1981). Evidence for conjugal transfer of a
Streptococcus faecalis transposon (Tn916) from a chromosomal site in the
absence of plasmid DNA. Cold Spring Harb. Symp. Quant. Biol. 45(Pt 1), 77–80. doi: 10.1101/SQB.1981.045.01.014 Chen, I., Christie, P. J., and Dubnau, D. (2005). The ins and outs of DNA transfer
in bacteria. Science 310, 1456–1460. doi: 10.1126/science.1114021
Chen, I., and Dubnau, D. (2004). DNA uptake during bacterial transformation. Nat. Rev. Microbiol. 2, 241–249. doi: 10.1038/nrmicro844 Chen, I., Christie, P. J., and Dubnau, D. (2005). The ins and outs of DNA transfer
in bacteria. Science 310, 1456–1460. AUTHOR CONTRIBUTIONS or pulled into the cell with the assistance of membrane-associated
protein complexes. Recent studies have uncovered new types of
DNA transfer, which are independent of the classical DNA uptake
or conjugation machineries, suggesting that other therapeutic
targets should be considered in the fight against ARGs. The
conserved proteins involved in transporting or protecting DNA
may serve as targets for limiting the transfer of ARGs and in
turn for reducing MDR in bacteria (Goessweiner-Mohr et al.,
2013). On the other hand, the discovery of non-classical HGT
mechanisms suggests that controlling the spread of ARGs is more
complicated than previously thought. REFERENCES doi: 10.1016/S1473-3099(16)00061-X Laurenceau, R., Pehau-Arnaudet, G., Baconnais, S., Gault, J., Malosse, C.,
Dujeancourt, A., et al. (2013). A type IV pilus mediates DNA binding during
natural transformation in Streptococcus pneumoniae. PLoS Pathog. 9:e1003473. doi: 10.1371/journal.ppat.1003473 Sinha, S., Mell, J. C., and Redfield, R. J. (2012). Seventeen Sxy-dependent
cyclic AMP receptor protein site-regulated genes are needed for natural
transformation in Haemophilus influenzae. J. Bacteriol. 194, 5245–5254. doi:
10.1128/JB.00671-12 Le, S., Serrano, E., Kawamura, R., Carrasco, B., Yan, J., and Alonso, J. C. (2017). Bacillus subtilis RecA with DprA-SsbA antagonizes RecX function during
natural transformation. Nucleic. Acids. Res. 45, 8873–8885. doi: 10.1093/nar/
gkx583 Smeets, L. C., and Kusters, J. G. (2002). Natural transformation in Helicobacter
pylori: DNA transport in an unexpected way. Trends. Microbiol 10, 159–162;
discussion 162. doi: 10.1016/S0966-842X(02)02314-4 Lederberg, J., and Tatum, E. L. (1946). Gene recombination in Escherichia coli. Nature 158, 558. doi: 10.1038/158558a0 Sobue, R., Kurono, N., Etchuya, R., and Maeda, S. (2011). Identification
of a novel DNA element that promotes cell-to-cell transformation in
Escherichia coli. FEBS Lett. 585, 2223–2228. doi: 10.1016/j.febslet.2011. 05.040 Leong, C. G., Bloomfield, R. A., Boyd, C. A., Dornbusch, A. J., Lieber, L., Liu, F.,
et al. (2017). The role of core and accessory type IV pilus genes in natural
transformation and twitching motility in the bacterium Acinetobacter baylyi. PLoS One 12:e0182139. doi: 10.1371/journal.pone.0182139 Sun, D. (2011). Etude de la Transformation Plasmidique Naturelle D’escherichia
Coli Et De Ses Relations Eventuelles la compétence Programmée Pour la
Transformation Génétique et la Compétence Dite Nutritionnelle. Ph.D. thesis,
avec, Toulouse. Liu, Y. Y., Wang, Y., Walsh, T. R., Yi, L. X., Zhang, R., Spencer, J., et al. (2016). Emergence of plasmid-mediated colistin resistance mechanism MCR-
1 in animals and human beings in China: a microbiological and molecular
biological study. Lancet Infect. Dis. 16, 161–168. doi: 10.1016/S1473-3099(15)00
424-7 Sun, D. (2016). Two different routes for double-stranded DNA transfer in
natural and artificial transformation of Escherichia coli. Biochem. Biophys. Res. Commun. 471, 213–218. doi: 10.1016/j.bbrc.2016.01.137 Londono-Vallejo, J. A., and Dubnau, D. (1994). Mutation of the putative nucleotide
binding site of the Bacillus subtilis membrane protein ComFA abolishes
the uptake of DNA during transformation. J. Bacteriol. 176, 4642–4645. doi: 10.1128/jb.176.15.4642-4645.1994 Sun, D., Wang, B., Zhu, L., Chen, M., and Zhan, L. (2013). Block and boost DNA
transfer: opposite roles of OmpA in natural and artificial transformation of
Escherichia coli. PLoS One 8:e59019. REFERENCES doi: 10.1128/JB.01974-05 J. Bacteriol. 188, 3902–3910. doi: 10.1128/JB.01974-05 Provvedi, R., and Dubnau, D. (1999). ComEA is a DNA receptor for transformation Provvedi, R., and Dubnau, D. (1999). ComEA is a DNA receptor for transformation
of competent Bacillus subtilis. Mol. Microbiol. 31, 271–280. doi: 10.1046/j.1365-
2958.1999.01170.x Ilangovan, A., Kay, C. W. M., Roier, S., El Mkami, H., Salvadori, E., Zechner,
E. L., et al. (2017). Cryo-EM structure of a relaxase reveals the molecular basis
of DNA unwinding during bacterial conjugation. Cell 169, 708.e12–721.e12. doi: 10.1016/j.cell.2017.04.010 of competent Bacillus subtilis. Mol. Microbiol. 31, 271–280. doi: 10.1046/j.1365-
2958.1999.01170.x Saier, M. H. Jr., Reddy, V. S., Tamang, D. G., and Vastermark, A. (2014). The transporter classification database. Nucleic Acids Res. 42, D251–D258. doi: 10.1093/nar/gkt1097 Inamine, G. S., and Dubnau, D. (1995). ComEA, a Bacillus subtilis integral
membrane protein required for genetic transformation, is needed for both
DNA binding and transport. J. Bacteriol. 177, 3045–3051. doi: 10.1128/jb.177. 11.3045-3051.1995 Salzer, R., Joos, F., and Averhoff, B. (2014). Type IV pilus biogenesis, twitching
motility, and DNA uptake in Thermus thermophilus: discrete roles of
antagonistic ATPases PilF, PilT1, and PilT2. Appl. Environ. Microbiol. 80,
644–652. doi: 10.1128/AEM.03218-13 Johnson, C. M., and Grossman, A. D. (2015). Integrative and conjugative elements
(ICEs): what they do and how they work. Annu. Rev. Genet. 49, 577–601. doi: 10.1146/annurev-genet-112414-055018 Salzer, R., Kern, T., Joos, F., and Averhoff, B. (2016). The Thermus thermophilus
comEA/comEC operon is associated with DNA binding and regulation of the
DNA translocator and type IV pili. Environ. Microbiol. 18, 65–74. doi: 10.1111/
1462-2920.12820 g
Johnston, C., Martin, B., Fichant, G., Polard, P., and Claverys, J. P. (2014). Bacterial
transformation: distribution, shared mechanisms and divergent control. Nat. Rev. Microbiol. 12, 181–196. doi: 10.1038/nrmicro3199 Kurono, N., Matsuda, A., Etchuya, R., Sobue, R., Sasaki, Y., Ito, M., et al. (2012). Genome-wide screening of Escherichia coli genes involved in execution and
promotion of cell-to-cell transfer of non-conjugative plasmids: rodZ (yfgA)
is essential for plasmid acceptance in recipient cells. Biochem. Biophys. Res. Commun. 421, 119–123. doi: 10.1016/j.bbrc.2012.03.127 Seitz, P., Pezeshgi Modarres, H., Borgeaud, S., Bulushev, R. D., Steinbock, L. J.,
Radenovic, A., et al. (2014). ComEA is essential for the transfer of external DNA
into the periplasm in naturally transformable Vibrio cholerae cells. PLoS Genet. 10:e1004066. doi: 10.1371/journal.pgen.1004066 Shen, Z., Wang, Y., Shen, Y., Shen, J., and Wu, C. (2016). Early emergence of mcr-
1 in Escherichia coli from food-producing animals. Lancet Infect. Dis. 16:293. REFERENCES doi: 10.1126/science.1114021 Chen, I., and Dubnau, D. (2004). DNA uptake during bacterial transformation. Nat. Rev. Microbiol. 2, 241–249. doi: 10.1038/nrmicro844 Goessweiner-Mohr, N., Arends, K., Keller, W., and Grohmann, E. (2013). Conjugative type IV secretion systems in Gram-positive bacteria. Plasmid 70,
289–302. doi: 10.1016/j.plasmid.2013.09.005 Chilton, S. S., Falbel, T. G., Hromada, S., and Burton, B. M. (2017). A conserved
metal binding motif in the Bacillus subtilis vompetence protein ComFA
enhances transformation. J. Bacteriol. 199:e00272-17. doi: 10.1128/JB.002
72-17 Griffith, F. (1928). The significance of Pneumococcal types. J. Hyg. 27, 113–159. doi: 10.1017/S0022172400031879 Guo, M., Wang, H., Xie, N., and Xie, Z. (2015). Positive effect of carbon sources on
natural transformation in Escherichia coli: role of low-level cyclic AMP (cAMP)-
cAMP receptor protein in the derepression of rpoS. J. Bacteriol. 197, 3317–3328. doi: 10.1128/JB.00291-15 Claverys, J. P., and Martin, B. (2003). Bacterial "competence" genes: signatures
of active transformation, or only remnants? Trends. Microbiol. 11, 161–165. doi: 10.1016/S0966-842X(03)00064-7 Claverys, J. P., Martin, B., and Polard, P. (2009). The genetic transformation
machinery: composition, localization, and mechanism. FEMS Microbiol. Rev. 33, 643–656. doi: 10.1111/j.1574-6976.2009.00164.x Hong, H., Szabo, G., and Tamm, L. K. (2006). Electrostatic couplings in OmpA
ion-channel gating suggest a mechanism for pore opening. Nat. Chem. Biol. 2,
627–635. doi: 10.1038/nchembio827 September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 6 Sun DNA Transport Systems Hovland, E., Beyene, G. T., Frye, S. A., Homberset, H., Balasingham, S. V., Gomez-
Munoz, M., et al. (2017). DprA from Neisseria meningitidis: properties and
role in natural competence for transformation. Microbiology 163, 1016–1029. doi: 10.1099/mic.0.000489 Ogura, M., Yamaguchi, H., Kobayashi, K., Ogasawara, N., Fujita, Y., and
Tanaka, T. (2002). Whole-genome analysis of genes regulated by the Bacillus
subtilis competence transcription factor ComK. J. Bacteriol. 184, 2344–2351. doi: 10.1128/JB.184.9.2344-2351.2002 Palchevskiy, V., and Finkel, S. E. (2006). Escherichia coli competence gene
homologs are essential for competitive fitness and the use of DNA as a nutrient. J Bacteriol 188 3902 3910 doi: 10 1128/JB 01974 05 Ilangovan, A., Connery, S., and Waksman, G. (2015). Structural biology of the
gram-negative bacterial conjugation systems. Trends. Microbiol. 23, 301–310. doi: 10.1016/j.tim.2015.02.012 Palchevskiy, V., and Finkel, S. E. (2006). Escherichia coli competence gene
homologs are essential for competitive fitness and the use of DNA as a nutrient. J. Bacteriol. 188, 3902–3910. doi: 10.1128/JB.01974-05 homologs are essential for competitive fitness and the use of DNA as a nutrient. J. Bacteriol. 188, 3902–3910. REFERENCES doi: 10.1371/journal.pone.0059019 Maeda, S., Ito, M., Ando, T., Ishimoto, Y., Fujisawa, Y., Takahashi, H., et al. (2006). Horizontal transfer of nonconjugative plasmids in a colony biofilm of
Escherichia coli. FEMS Microbiol. Lett. 255, 115–120. doi: 10.1111/j.1574-6968. 2005.00072.x Sun, D., Zhang, X., Wang, L., Prudhomme, M., Xie, Z., Martin, B., et al. (2009). Transforming DNA uptake gene orthologs do not mediate spontaneous
plasmid transformation in Escherichia coli. J. Bacteriol. 191, 713–719. doi: 10.1128/JB.01130-08 Maeda, S., Sawamura, A., and Matsuda, A. (2004). Transformation of colonial
Escherichia coli on solid media. FEMS Microbiol. Lett. 236, 61–64. doi: 10.1111/
j.1574-6968.2004.tb09627.x Sun, D., Zhang, Y., Mei, Y., Jiang, H., Xie, Z., Liu, H., et al. (2006). Escherichia coli
is naturally transformable in a novel transformation system. FEMS Microbiol. Lett. 265, 249–255. doi: 10.1111/j.1574-6968.2006.00503.x Matsuda, A., Kurono, N., Kawano, C., Shirota, K., Hirabayashi, A., Horino, M.,
et al. (2012). Genome-wide screen for Escherichia coli genes involved in
repressing cell-to-cell transfer of non-conjugative plasmids. Biochem. Biophys. Res. Commun. 428, 445–450. doi: 10.1016/j.bbrc.2012.10.098 Takeno, M., Taguchi, H., and Akamatsu, T. (2011). Role of ComFA in controlling
the DNA uptake rate during transformation of competent Bacillus subtilis. J. Biosci. Bioeng. 111, 618–623. doi: 10.1016/j.jbiosc.2011.02.006 Takeno, M., Taguchi, H., and Akamatsu, T. (2012). Role of ComEA in DNA uptake
during transformation of competent Bacillus subtilis. J. Biosci. Bioeng. 113,
689–693. doi: 10.1016/j.jbiosc.2012.02.004 Matsumoto,
A.,
Sekoguchi,
A.,
Imai,
J.,
Kondo,
K.,
Shibata,
Y.,
and
Maeda, S. (2016). Natural Escherichia coli strains undergo cell-to-cell
plasmid transformation. Biochem. Biophys. Res. Commun. 481, 59–62. doi: 10.1016/j.bbrc.2016.11.018 Tsen, S. D., Fang, S. S., Chen, M. J., Chien, J. Y., Lee, C. C., and Tsen, D. H. (2002). Natural plasmid transformation in Escherichia coli. J. Biomed. Sci. 9, 246–252. doi: 10.1159/000059425 Mortier-Barriere, I., Velten, M., Dupaigne, P., Mirouze, N., Pietrement, O.,
Mcgovern, S., et al. (2007). A key presynaptic role in transformation for a
widespread bacterial protein: DprA conveys incoming ssDNA to RecA. Cell 130,
824–836. doi: 10.1016/j.cell.2007.07.038 Veening, J. W., and Blokesch, M. (2017). Interbacterial predation as a strategy
for DNA acquisition in naturally competent bacteria. Nat. Rev. Microbiol. 15,
621–629. doi: 10.1038/nrmicro.2017.66 September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 7 Sun DNA Transport Systems unique genetic structure in Klebsiella pneumoniae sequence type 14 from
India. Antimicrob. Agents Chemother. 53, 5046–5054. doi: 10.1128/AAC.007
74-09 unique genetic structure in Klebsiella pneumoniae sequence type 14 from
India. Antimicrob. Agents Chemother. REFERENCES 53, 5046–5054. doi: 10.1128/AAC.007
74-09 von Wintersdorff, C. J., Penders, J., Van Niekerk, J. M., Mills, N. D., Majumder, S.,
Van Alphen, L. B., et al. (2016). Dissemination of antimicrobial resistance in
microbial ecosystems through horizontal gene transfer. Front. Microbiol. 7:173. doi: 10.3389/fmicb.2016.00173 Zhang, X., Jin, T., Deng, L., Wang, C., Zhang, Y., and Chen, X. (2018). Stress-induced, highly efficient, donor cell-dependent cell-to-cell natural
transformation in Bacillus subtilis. J. Bacteriol. 200:e00267-18. doi: 10.1128/JB. 00267-18 Wang, B., and Sun, D. (2015). Detection of NDM-1 carbapenemase-producing
Acinetobacter calcoaceticus and Acinetobacter junii in environmental samples
from livestock farms. J. Antimicrob. Chemother. 70, 611–613. doi: 10.1093/jac/
dku405 Zhang, Y., Shi, C., Yu, J., Ren, J., and Sun, D. (2012). RpoS regulates a
novel type of plasmid DNA transfer in Escherichia coli. PLoS One 7:e33514. doi: 10.1371/journal.pone.0033514 Wang, X., Li, M., Yan, Q., Chen, X., Geng, J., Xie, Z., et al. (2007). Across genus
plasmid transformation between Bacillus subtilis and Escherichia coli and the
effect of Escherichia coli on the transforming ability of free plasmid DNA. Curr. Microbiol. 54, 450–456. doi: 10.1007/s00284-006-0617-1 Zheng, B., Huang, C., Xu, H., Guo, L., Zhang, J., Wang, X., et al. (2017). Occurrence and genomic characterization of ESBL-Producing, MCR-1-
harboring Escherichia coli in farming soil. Front. Microbiol. 8:2510. doi: 10.3389/
fmicb.2017.02510 Microbiol. 54, 450–456. doi: 10.1007/s00284-006-0617-1 Wozniak, R. A., and Waldor, M. K. (2010). Integrative and conjugative elements:
mosaic mobile genetic elements enabling dynamic lateral gene flow. Nat. Rev. Microbiol. 8, 552–563. doi: 10.1038/nrmicro2382 Conflict of Interest Statement: The author declares that the research was
conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could
be construed as a potential conflict of interest. Yadav, T., Carrasco, B., Hejna, J., Suzuki, Y., Takeyasu, K., and Alonso, J. C. (2013). Bacillus subtilis DprA recruits RecA onto single-stranded DNA and mediates
annealing of complementary strands coated by SsbB and SsbA. J. Biol. Chem. 288, 22437–22450. doi: 10.1074/jbc.M113.478347 Copyright © 2018 Sun. This is an open-access article distributed under the terms
of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or
reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the
copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal
is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or
reproduction is permitted which does not comply with these terms. Copyright © 2018 Sun. September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org REFERENCES This is an open-access article distributed under the terms
of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or
reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the
copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal
is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or
reproduction is permitted which does not comply with these terms. Yadav, T., Carrasco, B., Serrano, E., and Alonso, J. C. (2014). Roles of Bacillus
subtilis DprA and SsbA in RecA-mediated genetic recombination. J. Biol. Chem. 289, 27640–27652. doi: 10.1074/jbc.M114.577924 Yong, D., Toleman, M. A., Giske,
C. G.,
Cho, H. S., Sundman, K.,
Lee, K., et al. (2009). Characterization of a new metallo-beta-lactamase
gene, bla(NDM-1), and a novel erythromycin esterase gene carried on a September 2018 | Volume 9 | Article 2154 Frontiers in Microbiology | www.frontiersin.org 8
|
https://openalex.org/W2470199523
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fgene.2016.00117/pdf
|
English
| null |
The Genetic Architecture of Barley Plant Stature
|
Frontiers in genetics
| 2,016
|
cc-by
| 12,268
|
Edited by:
Daniel Pinero,
Universidad Nacional Autónoma de
México, Mexico Edited by:
Daniel Pinero,
Universidad Nacional Autónoma de
México, Mexico Reviewed by:
Songnian Hu,
Beijing Institute of Genomics-Chinese
Academy of Sciences, China
Caiguo Zhang,
Universidad Nacional Autónoma de
México, Mexico Reviewed by:
Songnian Hu,
Beijing Institute of Genomics-Chinese
Academy of Sciences, China
Caiguo Zhang,
Universidad Nacional Autónoma de
México, Mexico *Correspondence:
Ahmad M. Alqudah
alqudah@ipk-gatersleben.de;
Thorsten Schnurbusch
thor@ipk-gatersleben.de The Genetic Architecture of Barley
Plant Stature
Ahmad M. Alqudah 1*, Ravi Koppolu 1, Gizaw M. Wolde 1, Andreas Graner 2 and
Thorsten Schnurbusch 1* Ahmad M. Alqudah 1*, Ravi Koppolu 1, Gizaw M. Wolde 1, Andreas Graner 2 and
Thorsten Schnurbusch 1* 1 HEISENBERG-Research Group Plant Architecture, Leibniz-Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research,
Gatersleben, Germany, 2 Research Group Genome Diversity, Leibniz Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research,
Gatersleben, Germany Plant stature in temperate cereals is predominantly controlled by tillering and plant
height as complex agronomic traits, representing important determinants of grain yield. This study was designed to reveal the genetic basis of tillering at five developmental
stages and plant height at harvest in 218 worldwide spring barley (Hordeum vulgare L.)
accessions under greenhouse conditions. The accessions were structured based on
row-type classes [two- vs. six-rowed] and photoperiod response [photoperiod-sensitive
(Ppd-H1) vs. reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)]. Phenotypic analyses of both
factors revealed profound between group effects on tiller development. To further verify
the row-type effect on the studied traits, Six-rowed spike 1 (vrs1) mutants and their
two-rowed progenitors were examined for tiller number per plant and plant height. Here, wild-type (Vrs1) plants were significantly taller and had more tillers than mutants
suggesting a negative pleiotropic effect of this row-type locus on both traits. Our
genome-wide association scans further revealed highly significant associations, thereby
establishing a link between the genetic control of row-type, heading time, tillering,
and plant height. We further show that associations for tillering and plant height
are co-localized with chromosomal segments harboring known plant stature-related
phytohormone and sugar-related genes. This work demonstrates the feasibility of the
GWAS approach for identifying putative candidate genes for improving plant architecture. Keywords: barley, tillering, plant height, vrs1, Ppd-H1, GWAS INTRODUCTION Specialty section:
This article was submitted to
Plant Genetics and Genomics,
a section of the journal
Frontiers in Genetics Specialty section:
This article was submitted to
Plant Genetics and Genomics,
a section of the journal
Frontiers in Genetics Tillering is one of the key components for improving grain yield in temperate cereals, such as
wheat (Triticum aestivum L.) and barley (Sreenivasulu and Schnurbusch, 2012; Kebrom et al., 2013;
Hussien et al., 2014). Cereals are able to maximize grain yield through increased tillering (Evers
and Vos, 2013) and increasing the number of fertile tillers (bearing fertile spikes) was proposed
as one of the most important components for grain yield in wheat and barley (Sreenivasulu and
Schnurbusch, 2012; Xie et al., 2016). Variation in tillering was attributed to genetic variation
between barley genotypes in tiller production (Abeledo et al., 2004; Alqudah and Schnurbusch,
2014), or genetic variation in pre-anthesis phase duration in a bi-parental population (Borras et al.,
2009), or partially to the environmental influence (Abeledo et al., 2004; Borras et al., 2009). Previous
studies on tillering mainly focused on the final tiller number at harvest but a few studies focused on
tillering at different developmental stages, such as Borras et al. (2009); however, until now no study
has documented the natural variation of tillering at pre-anthesis stages. Received: 05 April 2016
Accepted: 07 June 2016
Published: 24 June 2016 ORIGINAL RESEARCH
published: 24 June 2016
doi: 10.3389/fgene.2016.00117 Citation: Alqudah AM, Koppolu R, Wolde GM,
Graner A and Schnurbusch T (2016)
The Genetic Architecture of Barley
Plant Stature. Front. Genet. 7:117. doi: 10.3389/fgene.2016.00117 June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 1 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. The generation of additional side-tillers (i.e., tillering) requires
tiller bud formation and outgrowth, which is a complex
developmental process under the control of genetic factors,
environment, and phytohormone action (Kebrom et al., 2013). In barley, bud outgrowth into tillers (side-branches) happens
sequentially after the three leaf stage (Kirby and Appleyard,
1987). The number of developing tiller buds or bud outgrowth is
influenced by growing conditions such as light and water (Doust,
2007; Evers and Vos, 2013; Kebrom et al., 2013). Moreover, bud
outgrowth in monocots and dicots is regulated by a complex
and conserved pathway of phytohormones and their interactions
including auxin, strigolactones [(SL; as suppressors)], cytokinins
(as promoters by reducing auxin; Kebrom et al., 2013) and other
hormones like brassinosteroids, abscisic acid (ABA), ethylene,
and gibberellins (GAs). The role of phytohormones in bud
outgrowth is well-reviewed (Evers and Vos, 2013; Kebrom et al.,
2013) while Evers and Vos (2013) describe a mathematical
model for tillering in cereals. So far, most of the phytohormonal
knowledge in barley and wheat tillering regulation are based on
results extrapolated from other grass species, such as rice and
maize; however, hormonal pathways regulating bud outgrowth
are not yet fully understood. many QTL for barley plant height overlapping with previously
mapped QTL and known genes. However, natural variation in
plant height is still insufficient to understand the importance
of this trait with respect to other agronomical traits. Thus,
tools like GWAS analyses using high density genetic maps
based upon different population structures are key to increase
our knowledge concerning genetic factors controlling plant
height. g
So far several barley tillering mutant loci were identified,
including uniculme4 (cul4, Tavakol et al., 2015), many noded
dwarf6/densinodosum6 (mnd6/den6, Dabbert et al., 2010),
uniculme2 (cul2), intermedium spike-m (int-m) intermedium
spike-b (int-b; Babb and Muehlbauer, 2003), granum-a (gra-a;
Dabbert et al., 2010), and absent lower laterals (als; Dabbert et al.,
2009), which also affect other barley plant architectural traits. In addition to sdw1, other plant height mutants are available,
including sdw2-4 and short culm 1(hcm; Borner et al., 1999;
Franckowiak et al., 2005). Citation: Functional interaction studies of these
mutants showed pleiotropic or epistatic effects between plant
height and tiller development such as gra-a (Dabbert et al.,
2010). Therefore, studying these traits in diverse barley collection
can potentially explain the interconnection between these
traits. Recently, several studies highlighted the importance of sugars
as a key component of plant stature regulations, for instance
Evers (2015). The regulatory role of sugars during branching
might be through regulating physiological mechanisms involving
hormonal genes (Barbier et al., 2015). In any case, the role of
sugars in shoot branching is not well-understood, and therefore,
further genetic investigations on the role of sugars in shoot
branching are required to reveal the underlying regulatory
network of shoot branching in cereals. In barley, Vrs1 is the major gene controlling the row-type of
the spike (Komatsuda et al., 2007). In its functional form, Vrs1
produces the two-rowed spike phenotype; while mutations in
Vrs1 result in the six-rowed spike phenotype. In our previous
study we found substantial differences between two- and six-row
barleys in terms of tiller number under various growth conditions
with high heritability values (Alqudah and Schnurbusch, 2014). Very recently, Liller et al. (2015) similarly found that the allelic
status at vrs1 pleiotropically affected tiller number. Furthermore,
PHOTOPERIOD RESPONSE LOCUS 1 (Ppd-H1) is the key
regulator of heading time in barley (Turner et al., 2005). Karsai
et al. (1999) studied the effect of Ppd-H1 on agronomical traits
including tillering and plant height in a bi-parental barley
mapping population. To the best of our knowledge, no research
was performed to identify the natural variation of tillering
and plant height based on row-type classes and allelic status
at Ppd-H1 in barley. Thus, this study was designed to detect
QTL underlying natural variation of tiller number per plant
at different pre-anthesis stages and plant height at harvest
based upon differences in row-type and photoperiod response
by phenotyping a worldwide spring barley collection under
controlled greenhouse (GH) conditions. The GWAS analysis
using a 9k gene-based single nucleotide polymorphisms (SNPs)
chip (Comadran et al., 2012) provided an unprecedented genetic
resolution for the studied traits. The strategy of phenotyping
the plants at pre-anthesis stages emphasized that present genetic
variation of tillering could be genetically dissected. In this
study, development stage-specific QTL i.e., QTL that have not
been reported before were detected for tillering and plant
height. Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org The Collection and Population Structure A collection of 218 spring barley worldwide accessions was used
in this study that includes 125 two- and 93 six-rowed accessions
(Pasam et al., 2012 and Table S1). Moreover, the collection
was divided into two groups based on allelic variation at the
Ppd-H1 locus (SNP22, G/T, Turner et al. (2005) and Sharma
et al., in preparation), 95 photoperiod-sensitive (Ppd-H1) and 123
accessions carrying the reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)
allele (Alqudah et al., 2014). The collection was structured using
6355 polymorphic SNPs. The collection includes 149 cultivars,
57 landraces and 18 breeding lines previously described by
Haseneyer et al. (2010). Genome-Wide Association Study (GWAS)
Analysis Analysis
GWAS of groups was performed using their corresponding
genotype and phenotype datasets. A mixed linear model
(MLM) using GenStat 16 (Genstat, 2014) was used to calculate
associations between estimated phenotypic traits (BLUEs) and
each single marker. Association analysis in MLM was performed
using single trait association analysis with Eigen-analysis
as correction of population structure and controlling false
positive associations (Genstat, 2014). For detecting significant
associations, we considered a threshold P-value of 0.01 (i.e.,
–log10 P ≥2) in all traits. A multiple test, i.e., the false discovery
rate (FDR), was calculated using GenStat 16 (Genstat, 2014) to
determine the significance level of the SNP P-value at <0.05
to exclude false-positive associations (Storey and Tibshirani,
2003). Through this conservative method, we tightly set the
significance level of the SNP P-value providing highly significant
associations (−log10 P ≥FDR). FDR approach is strictly used
to validate the associations in complex traits such as heading
date (Alqudah et al., 2014; Pauli et al., 2014). Allele effects were
estimated relative to the performance of cultivar “Mansholt
zweizeilig” for six-rowed and Ppd-H1 groups and cultivar
“Isaria” for two-rowed and ppd-H1 groups. We used SNP
markers that passed the FDR threshold to determine highly
associated QTL within confidence interval ±5 cM. The interval
±5 cM was found as an average linkage disequilibrium in this
population (Pasam et al., 2012), so we used it as a confidence
interval to determine highly associated QTL. Known tillering
and plant height genes (bold and italicized) were genetically
anchored and located according to the Barke × Morex RILs
(POPSEQ) sequence contigs using IPK barley BLAST server,
Gatersleben
(http://webblast.ipk-gatersleben.de/barley/). More
information
about
these
genes,
their
genbank
accession
numbers,
barley
high
confidence
probability
gene,
and
their
genetic
positions
are
shown
in
Table S3. Citation: Apart from this, several putative orthologous barley
genes (characterized for tillering and plant height in other
species) were genetically mapped onto barley chromosomes
based on SNP marker associations obtained from our GWAS
study. Understanding the mechanisms of tillering may help to better
understand and modify crop architecture in order to achieve
better yield (Sreenivasulu and Schnurbusch, 2012). Several genes
regulating tiller formation have already been identified and
characterized such as TEOSINTE BRANCHED 1 (TB1) in maize,
which is under the control of SL, inhibit bud outgrowth by
regulating maize GRASSY TILLERS 1 (GT1; Kebrom et al., 2013). INTERMEDIUM-SPIKE C (Int-C; Ramsay et al., 2011) in barley,
which is an ortholog of TB1; whereas barley SIX-ROWED SPIKE
1 (Vrs1) is a homolog of GT1 (Whipple et al., 2011). Even though,
these genes inhibit lateral growth (branching), they do so in a
different developmental context (Kebrom et al., 2013). Decreasing barley plant height was the main strategy for
improving grain yield and harvest index through reduced lodging
(Bezant et al., 1996), using SEMI-DWARF 1 (sdw1 or denso) in
Europe (EU) and East Asia (EA; Hellewell et al., 2000). Wang
et al. (2010) found that dwarfing genes in barley have negative
impact on spike agronomical traits such as spike length and
grain density. The relationship between plant height and heading
date was documented by Lin et al. (1995), where three alleles at
the sdw1 locus were associated with delay in heading (Hellewell
et al., 2000) and some other alleles are day-length sensitive
(Wang et al., 2010). Recently, Wang et al. (2014) found a new
plant height QTL that positively affects barley agronomic traits
and grain yield. Through Genome-Wide Association Studies
(GWAS), Pasam et al. (2012) and Pauli et al. (2014) detected June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 2 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. Genotyping Genotyping of this collection was performed using a genome-
wide high-density 9K SNPs chip from IlluminaTM that assayed
7842 SNPs (Comadran et al., 2012). The markers that passed
minor allele frequency (MAF) ≥0.05 were used in association
analysis (6355 SNPs, Table S2). Finally, we used 4323, 4320, 4228,
and 4050 SNPs for GWAS analysis of two-rowed, six-rowed,
Ppd-H1, and ppd-H1groups, respectively. On average about 4200
SNPs per accession were scored and around 210 accessions per
marker were used in analysis. We used genetic marker positions
anchored by physical map positions SNPs markers generated
based on Barke × Morex RILs POPSEQ population (Mascher
et al., 2013). MATERIALS AND METHODS The vrs1 mutants of Barke, Bonus, and Foma were used in this
study to collect tillering data at two developmental stages (Z37,
flag leaf just visible and heading time, Z55). Barke mutant (8408-
1) was described by Gottwald et al. (2009); whereas vrs1 mutants
from Bonus (hex-v.03) and Foma (Int-d.12) were described by
Komatsuda et al. (2007). Phenotypic data of 218 accessions were
analyzed by REML (Residual Maximum Likelihood) and BLUEs
(Best Linear Unbiased Estimates) to estimate each accession’s
phenotypic mean, which in turn were used in the association
analysis (SAS, 2006). Fisher’s least significant difference (LSD)
was used to compare between groups (i.e., two- vs. six-rowed and
photoperiod-sensitive vs. reduced photoperiod sensitivity) and
to compare between genotypes with mutants at the probability
level P ≤0.05. Broad-sense heritability for traits in each group
was calculated across growing times as the ratio between the
genetic variance and the phenotypic variance which includes
genotypic by growing times (environment) interaction variance
and error variance components using PROC VARCOMP (SAS,
2006). Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org RESULTS to very high in all groups (Table 2), indicating that they are
predominantly genetically controlled. to very high in all groups (Table 2), indicating that they are
predominantly genetically controlled. Correlation Analysis between Thermal
Time of Developmental Stages and Studied
Traits Using 6355 polymorphic SNPs markers from 9k array, the
collection of 218 worldwide spring barley accessions was
separable into two subpopulations: (i) based on row-type
classes (two- and six-rowed phenotypes; Figure S1A), and
(ii) based on alleles for photoperiod response to long day
conditions [photoperiod-sensitive, Ppd-H1, and one specific
reduced photoperiod sensitivity allele, ppd-H1; SNP22, G/T,
Turner et al. (2005) Figure S1B]. Correlation analysis between studied traits and thermal time at
developmental stages was performed on the whole collection
(Figure 3). Generally, correlation values were moderate (r ≈
0.6∗∗) between total tiller number per plant and growing-degree
days (GDD) at AP, TIP, and HD stages (Figure 3), while only
low (r ≈0.4∗∗) at AE. The correlation values between total
number of tillers at pre-anthesis developmental stages (e.g., at AP
and at TIP) and GDD ranged between 0.30∗∗–0.65∗∗(Figure 3). There was no clear trend of correlations between productive
tiller number at Hrv and GDD of pre-anthesis stages and total
tiller number at these stages. In contrast, only weak correlations
were obtained between non-productive tillers at Hrv and GDD
of pre-anthesis stages and total tiller number at these stages (r
≈0.2∗; Figure 3). For plant height, there were no correlations
between GDD and plant height at different developmental stages
(Figure 3). These findings suggest that longer phase duration
may lead to more tillers during pre-anthesis phases and more
non-productive tillering at Hrv. Natural Variation of Tillering The major loci for row-type (Vrs1) and heading time (Ppd-
H1) appear to be the key genetic determinants affecting tiller
number in the whole collection (Figure S6A). These genes were
consistently detectable during early pre-anthesis stages (AP, TIP,
and HD). Therefore, GWAS was conducted for the four groups
separately (two-rowed, six-rowed, Ppd-H1, ppd-H1). Phenotypic Variation of Tillering at
Different Developmental Stages p
g
Significant differences (P ≤0.05) in tiller number per plant
were found between row-type classes and photoperiod response
groups. Two-rowed barley had significantly higher total number
of tillers per plant compared to six-rowed at all developmental
stages (Figure 1A). To further investigate the row-type effect on
tillering, analyses of vrs1 mutants and their progenitors were
performed which showed that the total number of tillers per plant
was significantly higher in two-rowed progenitors (Table 1). For photoperiod response groups, we found that plants with
reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1) had significantly more
total tillers per plant at all developmental stages compared to
photoperiod sensitive plants (Ppd-H1; Figure 1B). The variation
within two-rowed and ppd-H1 was larger than in other groups
(Figures 1A,B). At harvest stage, the number of productive and
non-productive tillers were significantly higher in two-rowed and
ppd-H1 groups (Figures 1A,B). Based on the origin of accessions
in each group, EU accessions had more tillers per plant at pre-
anthesis stages and non-productive tillers at Hrv in case of two-
rowed, six-rowed and Ppd-H1 groups; whereas the difference
was not evident in the ppd-H-1 group (Figures S2A–D). In
terms of biological status, we found that improved cultivars
had significantly higher number of total tillers per plant at pre-
anthesis stages and non-productive tillers at Hrv (at P ≤0.05)
than breeder’s lines and landraces likely because of selection
(Figure S3). Phenotypic Data yp
Seeds from each of the 218 spring barley accessions were grown
for 10 days under controlled GH condition (LD condition,
16/8 h day/night and ∼20/16◦C day/night). Thirty seedlings
of each accession were grown in 0.5-L pots (one plant per
pot; 9-cm pot diameter and 9-cm height) in the GH. Previous
tests by Alqudah and Schnurbusch (2014) showed that this
pot size effectively restricted excessive tillering and enabled to
genetically evaluate single plant potential for tillering under
GH conditions. Pots were randomized three times per week to
reduce border and temperature-gradient effects on plant growth
and development. The phenotypic experiments were performed
from September 2011 to April 2012 in eight consecutive batches
due to limited GH space and feasibility of workload. The
experiment had a completely randomized design with 30 plants
per accession. Details about growth conditions, experimental
setup and phenotyping for dissecting the pre-anthesis phase, i.e.,
developmental stages [awn primordium (AP, Z31–33); Tipping
(TIP, Z49); heading (HD, Z55); anther extrusion (AE, Z65)]; can
be found in Alqudah and Schnurbusch (2014) and Alqudah et al. (2014). The total tiller number per plant was recorded from
three plants/accession (each plant was considered as a biological
replicate) at each developmental stages (AP, TIP, HD, and AE),
while at harvest (Hrv) total tillers from six biological replicates
(plants) were grouped as productive (tiller, carrying spike) and
non-productive tillers (tiller, without spike). Plant height data
were collected from six biological replicates (plants) at Hrv as
the distance between soil and the top of the plant without spike. June 2016 | Volume 7 | Article 117 3 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org QTL Detection for Tillering within
Row-Type Groups GWAS analysis for 125 two- and 93 six-rowed accessions was
performed to study the natural variation within each group. We detected in total 53 significant marker-trait associations
(≥FDR; Table 3) distributed across 15 chromosomal QTL
regions (chromosomal region in red color). Only one six-rowed-
specific QTL (5H 31.7–34.3 cM) was identified, while 14 QTL
were two-rowed-specific (Figure 4). Plenty of natural genetic
variation was found at pre-anthesis stages (AP, TIP, and HD;
Figure 4). Phenotypic Variation of Plant Height Analysis of plant height at harvest did not show any significant
difference between row-type classes and between photoperiod
groups (P ≤0.05; Figures 2A,B). However, analyses of vrs1
mutants and their progenitors found that wild-type plants were
taller than mutants at HD stage (Z 55, Table 1). The geographical
origins of the accessions showed significant differences (at P ≤
0.05) in plant height within photoperiod response groups (Figure
S4). AM accessions were the tallest in the Ppd-H1 group; whereas
these accessions were also shortest in the ppd-H1 group (Figures
S4C,D). In our study, we did not find any effect of biological
status (at P ≤0.05) on plant height (Figure S5). Through detailed association analysis, we found several
interesting regions for tillering based on row-type classes. Six
chromosomal regions have tillering effects, such as on 1H,
61.5–66.3 cM; 2H, 6.6–7.4 cM; 3HL, 128–137.7 cM; 4H, 101–
102 cM; 5H, 31.7–34.1; and 6H, 16.9–24.6 cM (Figure 4) of which
five regions are putatively novel QTL lacking known candidate
genes. The chromosomal regions at 1H, 2H, and 4H strongly
appeared at earlier stages (AP∗and TIP). We were unable to co-
locate known genes for other significant chromosomal regions
on 5H (31.7–34.1 cM), where we hypothesize that the EARLY
MATURITY 7 (eam7) locus could underlie the 6H 17 cM QTL
(Alqudah et al., 2014). The
phenotypic
data
of
studied
traits
at
different
developmental stages for 218 accessions are available in
Table S4. Interestingly, broad-sense heritability values for the
traits studied (tiller number and plant height) ranged from high June 2016 | Volume 7 | Article 117 4 Alqudah et al. The Genetic Architecture of Barley Plant Stature FIGURE 1 | Boxplots of total tiller number per plant in both row-type classes (A) and photoperiod groups (B). The degree of significance indicated as *P,
0.05; **P, 0.01; ***P, 0.001. Significant differences (p ≤0.05) were determined with a one-way ANOVA using LSD. Significant differences between the groups were
calculated for each developmental stage separately. Three biological replicates were used from each accession at each pre-anthesis developmental stage and six
biological replicates were used for counting productive and non-productive tiller at harvest stage. (n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively; and n =
95 and 123 for photoperiod sensitive and reduced photoperiod sensitivity barley, respectively). Phenotypic Variation of Plant Height AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping,
Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D−1 (GDD). FIGURE 1 | Boxplots of total tiller number per plant in both row-type classes (A) and photoperiod groups (B). The degree of significance indicated as *P,
0.05; **P, 0.01; ***P, 0.001. Significant differences (p ≤0.05) were determined with a one-way ANOVA using LSD. Significant differences between the groups were
calculated for each developmental stage separately. Three biological replicates were used from each accession at each pre-anthesis developmental stage and six
biological replicates were used for counting productive and non-productive tiller at harvest stage. (n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively; and n =
95 and 123 for photoperiod sensitive and reduced photoperiod sensitivity barley, respectively). AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping,
Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D−1 (GDD). The highest significant marker effects were found for
SNPs on 2H (19.9 cM), which co-localized with Ppd-H1
at all pre-anthesis stages in two-rowed barleys (Figure 4),
whereby the Ppd-H1 group reduced the number of tillers per
plant at AP, TIP and HD stages by −0.86, −1.32, and −0.68
tillers per plant, respectively. Another significant region is
co-localized with the position of Barley FLORICAULA/LEAFY
(BFL, 2HL 107.3 cM) and SOLUBLE STARCH SYNTHASE
(HvSSIIIb, 2HL 112.1 cM, Figure 4,), which appeared at TIP,
reducing tillering by ∼−1.0 tiller per plant. Moreover, several
chromosomal regions were precisely co-localized with genes
in the centromeric region of 2H (∼58 cM) with significant
effects at AP and TIP [(e.g., 2H 58 cM, CENTRORADIALIS
(eps2/HvCEN/eam6), and SUGAR SIGNALLING IN BARLEY
2 (HvSUSIBA2); 2H 59.4 cM, HEADING DATE6 (HD6-2H); 2H
64.73 cM,
CONSTANS4
(HvCO4)]. The
centromeric
region on 2H also includes very interesting tillering-related
genes like GIBBERELLIN-INSENSITIVE DWARF2 (HvGID2);
KNOTTED1-LIKE HOMEOBOX1 (HvKNOX1); and DWARF11
(HvD11); (Figure 4 and Table S3). However, the possibility of
linkage is high in centromeric region, so we cannot be sure which
gene(s) cause the phenotypic effect. Phenotypic Variation of Plant Height Genotype
Tiller per plant
Plant height (cm)
Z37†
Z55
Z37
Z55
Barke
12.0a*
17.3a
46.3a
75.6a
8408-1 mutant
6.3b
11.0b
49.6a
67.3b
Bonus
14.3a
18.6a
43.3a
84.6a
hex-v.3
7.3b
11.3b
41.3a
71.3b
Foma
12.3a
20.3a
36.6b
55.3a
int-d.12
4.3b
12.0b
50.0a
59.6a
Wild type Vrs1
12.8a
18.7a
42.1a
71.7a
Mutant vrs1
5.9b
11.4b
46.9a
66.1b
†Z37, flag leaf just visible; and Z55, heading time. Three biological replicates were used
from each genotype at each developmental stage. *different letters in each pair indicate there is significant difference at P = 0.05 according
to the LSD test. Other
interesting
associations
were
also
found
around the centromeric region of 4H (51 cM) including
DORMANCY-ASSOCIATED1
(HvDRM1,
44.90 cM);
HvCO16,
HvPRR59,
HvPhyB/HvPRR73
(51.1-51.4 cM);
GDSL ESTERASE/LIPASE PROTEIN112, WILTED DWARF
AND LETHAL1 (HvGELP112/HvWDL1, 51.4 cM; Figure 4),
or
on
5H
(46.3–47.5 cM),
which
includes
HvCMF13,
ASPARAGINE
SYNTHASE1
(HvAS1),
HvD53,
and
BRITTLE
CULM12/GIBBERELLIN-DEFICIENT
DWARF1
(HvBC12/GGD1). Other
interesting
associations
were
also
found
around the centromeric region of 4H (51 cM) including
DORMANCY-ASSOCIATED1
(HvDRM1,
44.90 cM);
HvCO16,
HvPRR59,
HvPhyB/HvPRR73
(51.1-51.4 cM);
GDSL ESTERASE/LIPASE PROTEIN112, WILTED DWARF
AND LETHAL1 (HvGELP112/HvWDL1, 51.4 cM; Figure 4),
or
on
5H
(46.3–47.5 cM),
which
includes
HvCMF13,
ASPARAGINE
SYNTHASE1
(HvAS1),
HvD53,
and
BRITTLE
CULM12/GIBBERELLIN-DEFICIENT
DWARF1
(HvBC12/GGD1). GWAS analysis in the ppd-H1 group expresses the importance
of heading time genes on tillering. On 2H (40.8–52.8 cM) is
an example about heading time genes, including HvCO18 and
HvFT4, and the region on 5H (119.8–125.8 cM) covering Vrn-
H1/Phy-C. These findings reinforce that some of the heading
time genes may have a pleiotropic effect on tillering at different
developmental stages. In this study we detected two interesting regions for non-
productive tillering in six-rowed barleys on 7H (140.9 cM),
which is close to BRASSINOSTEROID DEFICIENT DWARF2/
DIMINUTO, DWARF1 (HvBRD2/HvDIM/HvDWF1, 140.6 cM),
and on 6H (9.1 cM). Findings in this section confirmed that there
is plenty of variation in tillering especially at early developmental
stages. Several associations are co-located with regions being
associated with putative candidate genes while few appear to be
novel. By association analysis, we found three overlapping, seemingly
sugar-related QTL affecting tiller number. Here, chromosome
3H (57.1–62.5 cM includes HvHXK9 and HvHXK6) showed a
major effect in the Ppd-H1 group [(TIP∗∗, and AE∗(Figure 5)
thereby promoting tillering by +1.7 and +1 tillers, respectively)];
while it also increased productive tillering at Hrv in the ppd-
H1 group. Phenotypic Variation of Plant Height Besides these associations,
we found other associations close to putative heading time genes
on 6H [(49.22 cM, CCT MOTIF FAMILY3 (HvCMF3); 52.62 cM,
HvCO7;
54.2 cM,
CYTOCHROME
P450
(HvCYP734A7);
55.38 cM, ARABIDOPSIS PSEUDO-RESPONSE REGULATOR1/
TIMING
OF
CAB
EXPRESSION1
(HvPRR1/HvTOC1);
59.06 cM,
CRYPTOCHROMES1b
(HvCry1b);
67.91 cM,
HvCO14; 68.20 cM, HvCO2; and 69.2, HvCO11, Figure 4 and
Table S3)]. June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 5 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. TABLE 1 | Total tiller number per plant and plant height in Barke, Bonus,
and Foma (Vrs1) and their induced mutants Barke mutant (8408-1),
hex-v.3, and int-d.12 (vrs1), respectively, at two developmental stages. TABLE 1 | Total tiller number per plant and plant height in Barke, Bonus,
and Foma (Vrs1) and their induced mutants Barke mutant (8408-1),
hex-v.3, and int-d.12 (vrs1), respectively, at two developmental stages. in the Ppd-H1 group; whereas the effect was negative (reduced
tillering) for the ppd-H1 allele. We detected one strong group-
specific association for non-productive tillering (ppd-H1/Non-
P∗), including three markers on 2H at 29.4 cM, but failed
to find known candidate gene close to this QTL. On 4H, we
found one significantly associated region at 43.5–45.7 cM [i.e.,
TWISTED DWARF 1/TUBULIN ALPHA-2 (HvTID1/HvTUA2)
and HvDRM1], which is important for productive tillering in
both groups specifically for increasing productive tiller number. We found several significant chromosomal regions without
known candidate genes. For instance, group-specific (Ppd-H1)
associations on 1H (95.9–96.9 and 103.8–106.2 cM) and 2H
at 6.5–8.9 cM and 73.7–83.8 cM included the major row-type
gene Vrs1, which influenced productive tiller number at Hrv
(Figure 5). The associated region on chromosome 4H at 54.0–
54.3 cM is without candidate gene and important for productive
tiller number in Ppd-H1 and non-productive tillering in the ppd-
H1 group. In addition, we detected putatively novel associations
on 5H (143.7–146.1 cM) and 6H (28.3–28.9 cM), which appear
important for tillering at different developmental stages. These
results clearly demonstrate that using photoperiod responses
as a basis for dividing our population is worthwhile to better
understand the natural genetic variation of tillering in this
germplasm panel. TABLE 1 | Total tiller number per plant and plant height in Barke, Bonus,
and Foma (Vrs1) and their induced mutants Barke mutant (8408-1),
hex-v.3, and int-d.12 (vrs1), respectively, at two developmental stages. Phenotypic Variation of Plant Height The significant chromosomal region on 4H (81.2–
91.3 cM) includes the SUCROSE TRANSPORTER 1 (HvSUT1)
gene and had an impact on productive tiller number within
Ppd-H1 and non-productive tillering in ppd-H1. The third QTL
(i.e., for productive tillering; in the Ppd-H1 group) is located on
5HS close to HvSUT2. These observations may hint toward the
importance of sugar-related genes on tillering in cereals. QTL Detection for Tillering within
Photoperiod Response Groups †AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). H2: broad-sense heritability
for each group overall growing times based on accessions mean. n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively. n = 95 and 123 for barleys with photoperiod-sensitive
and reduced photoperiod sensitivity, respectively. Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D-1 (GDD). ASSOCIATED1 (HvLHY/HvCCA1) and similarly on 3H (44.3–
46.2 cM; HvD2, HvHXK7, HvGI, HvGA3ox2/HvD18). The
importance of the latter QTL is that it is group-specific for
productive tillering in the Ppd-H1 group. Finally, the QTL
on 6H (87.6–95 cM) includes five associated markers close
to CONSTITUTIVELY PHOTOMORPHOGENIC1 (HvCOP1,
88.6 cM),
and
TREHALOSE-6-PHOSPHATE
SYNTHASE2
(HvTPS2). GWAS results stratified according to photoperiod
response show that tillering is complex and that genetic variation
at late-developmental stages is important to understand the
genetic factors controlling the formation of productive and
non-productive tillers. 10 significant chromosomal regions (Figure 6) with a total of
26 significant marker-trait associations displaying significance
(≥FDR). Looking at the genetic variation within groups no
marker-trait association was detected for the photoperiod-
sensitive group (Ppd-H1). ASSOCIATED1 (HvLHY/HvCCA1) and similarly on 3H (44.3–
46.2 cM; HvD2, HvHXK7, HvGI, HvGA3ox2/HvD18). The
importance of the latter QTL is that it is group-specific for
productive tillering in the Ppd-H1 group. Finally, the QTL
on 6H (87.6–95 cM) includes five associated markers close
to CONSTITUTIVELY PHOTOMORPHOGENIC1 (HvCOP1,
88.6 cM),
and
TREHALOSE-6-PHOSPHATE
SYNTHASE2
(HvTPS2). GWAS results stratified according to photoperiod
response show that tillering is complex and that genetic variation
at late-developmental stages is important to understand the
genetic factors controlling the formation of productive and
non-productive tillers. g
p
Six significant regions belong to the ppd-H1 group of which
one is without known candidate genes on 1H (10.9–13.4 cM;
Figure 6); interestingly all of these six QTL are also closely co-
localized with plant height QTL in two- and six-rowed accessions. Two regions very precisely co-localized with putative heading
time genes (e.g., on 1H 47.5–48 cM (HvCMF10); and on 7H
(41.9–42.3 cM) close to HvCO8. One significant chromosomal
region is a putatively sugar-related QTL on 3H (54.5–59.6 cM)
including HvHXK9. While two other interesting associations
were found around the centromeric region on 4H and 6H
including several associated candidate genes for plant height and
heading time. QTL Detection for Tillering within
Photoperiod Response Groups H2: broad-sense heritability
for each group overall growing times based on accessions mean. n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively. n = 95 and 123 for barleys with photoperiod-sensitive
and reduced photoperiod sensitivity, respectively. Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D-1 (GDD). FIGURE 2 | Boxplots of plant height (cm) in both row-type classes (A) and photoperiod response groups (B). Significant differences (p ≤0.05) were
determined with a one-way ANOVA using LSD. Significant differences between the groups were calculated harvest stage. Six biological replicates were used from
each accession at harvest stage. (n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively; and n = 95 and 123 for photoperiod sensitive and reduced
photoperiod sensitive barley, respectively). TABLE 2 | Estimation of broad-sense heritability (H2) for tiller number per plant at different developmental stages and plant height at harvest. FIGURE 2 | Boxplots of plant height (cm) in both row-type classes (A) and photoperiod response groups (B). Significant differences (p ≤0.05) were
determined with a one-way ANOVA using LSD. Significant differences between the groups were calculated harvest stage. Six biological replicates were used from
each accession at harvest stage. (n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively; and n = 95 and 123 for photoperiod sensitive and reduced
photoperiod sensitive barley, respectively). TABLE 2 | Estimation of broad-sense heritability (H2) for tiller number per plant at different developmental stages and plant height at harvest. Group
Tiller per plant
Plant height
AP†
TIP
HD
AE
Hrv
Hrv
Productive
Non-productive
Two-rowed
0.80
0.92
0.94
0.96
0.92
0.88
0.92
Six-rowed
0.70
0.94
0.90
0.85
0.92
0.90
0.95
Ppd-H1
0.78
0.90
0.93
0.87
0.90
0.85
0.93
ppd-H1
0.76
0.91
0.92
0.91
0.91
0.87
0.92
†AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). H2: broad-sense heritability
for each group overall growing times based on accessions mean. n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively. n = 95 and 123 for barleys with photoperiod-sensitive
and reduced photoperiod sensitivity, respectively. Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D-1 (GDD). ad-sense heritability (H2) for tiller number per plant at different developmental stages and plant height at harvest. QTL Detection for Tillering within
Photoperiod Response Groups p
p
p
GWAS analysis in both photoperiod response groups, i.e., Ppd-
H1 (95 accessions) and ppd-H1 (123 accessions), identified
51 marker-trait associations (≥FDR) distributed across 17
chromosomal regions (Figure 5). Most of the associated markers
were detected from AE to harvest and 10 QTL appeared to be
stage-specific at Hrv for productive and non-productive tillering
(Figure 5). p
g
g
g
Four strong associations included genes related to plant
stature, sugar and heading time. On 5H (43.7–50.0 cM;
HvCO3, TREHALOSE-6-PHOSPHATE SYNTHASE1 (HvTPS1),
BRASSINOSTEROID
C-23
HYDROXYLASE
(HvCPD),
NARROW LEAF AND DWARF1/ TERMINAL FLOWER1
(HvND1, TFL1), HvAS1, HvD53, and HvBC12/GGD1), all of
these genes are located in the centromeric region, and hence, it is
not clear which gene(s) cause the effect. The same conclusion can
be drawn for the region on 7H (64–71 cM; HvCO12/HvCO13/H;
HvCO1,
WEALTHY
FARMERS
PANICLE1/
IDEAL
PLANT
ARCHITECTURE1/SQUAMOSA
PROMOTER
BINDING
PROTEIN-LIKE14
(HvWFP1/HvIPA1/HvSPL14);
LATE
ELONGATED
HYPOCOTYL/CIRCADIAN
CLOCK One major association was on 1H (43.1–55.7 cM centromeric
region), which included 22 associated markers (≥FDR) and
the GA INSENSITIVE DWARF 1 (HvGID1), HEXOKINASE
1 (HvHXK1), SOLUBLE STARCH SYNTHASE (HvSSIIIa),
HEXOSE TRANSPORTATION 1, 2/ SUGAR TRANSPORTER
(HvSTP1,2/HvSuT4) genes (Figure 5). This region has conflicting
effects on tiller number, i.e., a positive effect (enhanced tillering) June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 6 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. FIGURE 2 | Boxplots of plant height (cm) in both row-type classes (A) and photoperiod response groups (B). Significant differences (p ≤0.05) were
determined with a one-way ANOVA using LSD. Significant differences between the groups were calculated harvest stage. Six biological replicates were used from
each accession at harvest stage. (n = 125 and 93 for two- and six-rowed barleys, respectively; and n = 95 and 123 for photoperiod sensitive and reduced
photoperiod sensitive barley, respectively). TABLE 2 | Estimation of broad-sense heritability (H2) for tiller number per plant at different developmental stages and plant height at harvest. Group
Tiller per plant
Plant height
AP†
TIP
HD
AE
Hrv
Hrv
Productive
Non-productive
Two-rowed
0.80
0.92
0.94
0.96
0.92
0.88
0.92
Six-rowed
0.70
0.94
0.90
0.85
0.92
0.90
0.95
Ppd-H1
0.78
0.90
0.93
0.87
0.90
0.85
0.93
ppd-H1
0.76
0.91
0.92
0.91
0.91
0.87
0.92
†AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). Genetic Variation of Plant Height There is no clear effect of vrs1 and Ppd-H1 on the plant
height (Figure S6B), however, we used them to structure the
population. GWAS analysis of the entire population detected June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 7 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. FIGURE 3 | Correlation matrix for the studied traits with growing-degree days (GGD). The degree of significance indicated as *P, 0.05; **P, 0.01; ***P, 0.001. AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D−1 (GDD). TABLE 3 | False Discovery Rate (FDR) threshold (P = 0 05) for tiller number per plant at each developmental stage and plant height at harvest in group of FIGURE 3 | Correlation matrix for the studied traits with growing degree days (GGD) The degree of significance indicated as *P 0 05; **P 0 01; ***P 0 001 FIGURE 3 | Correlation matrix for the studied traits with growing-degree days (GGD). The degree of significance indicated as *P, 0.05; **P, 0.01; ***P, 0.001. AP, awn primordium, Alqudah and Schnurbusch (2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, Zadoks et al. (1974). Developmental stages calculated based on thermal time ◦C × D−1 (GDD). TABLE 3 | False Discovery Rate (FDR) threshold (P = 0.05) for tiller number per plant at each developmental stage and plant height at harvest in group of
barley accessions. Group
Tiller number per plant
Plant height
AP†
TIP
HD
AE
Hrv
Hrv
Productive
Non-productive
Two-rowed
3.44 (52)
3.46 (58)
3.44 (15)
3.52 (24)
3.70 (0)
4.28 (7)
3.49 (5)
Six-rowed
3.45 (1)
3.32 (0)
3.21 (0)
3.48 (8)
3.72 (0)
4.30 (3)
3.42 (17)
Ppd-H1
5.12 (2)
4.98 (4)
4.61 (3)
5.05 (2)
3.60 (72)
2.97 (0)
3.60 (1)
ppd-H1
4.51 (2)
4.75 (6)
3.71 (0)
5.21 (1)
4.06 (8)
3.10 (38)
3.41 (17)
Whole population
3.32 (6)
SNPs exceeding FDR threshold are considered as highly significant SNPs. Number of SNPs exceeding FDR threshold are shown in brackets. †AP, awn primordium, (Alqudah and Schnurbusch, 2014; Alqudah et al., 2014); TIP, tipping, Z49; HD, heading, Z55; AE, anther extrusion, Z65; Hrv, Harvest, (Zadoks et al., 1974;
Alqudah et al., 2014). 6.4 cM) and two were located in significant chromosomal
regions. Genetic Variation of Plant Height The two-rowed-specific QTL on 1H (10.9–13.4 cM)
is shared with a ppd-H1-specific QTL, while the second QTL Four
marker-trait
associations
were
detected
in
the
subpopulation of two-rowed barley; two of which were
single-marker-trait associations (Figure 6; 5H 85.6 and 6H June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 8 Alqudah et al. The Genetic Architecture of Barley Plant Stature 4 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) groups using 9K
kers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in the Barke x Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with
olors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental nchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) groups using 9K
licized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in the Barke x Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with
developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental FIGURE 4 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) groups using 9K
SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in the Barke x Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with
different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental
stage. FIGURE 4 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) groups using 9
SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in the Barke x Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted wi
different colors according to developmental stages. Genetic Variation of Plant Height Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each development
stage. plant at all barley developmental stages based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) groups usin
eading time and plant stature genes in the Barke x Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted
significantly associated QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developm FIGURE 4 | Genetically anchored position of
S FIGURE 4 | Genetically anchored position
SNP markers Bold and italicized gene name June 2016 | Volume 7 | Article 117 9 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org Alqudah et al. The Genetic Architecture of Barley Plant Stature FIGURE 5 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on photoperiod responses [photoperiod-sensitive
(Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in
the Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within
confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental stage. 5 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on photoperiod responses [photoperiod-sensitive
)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in
e × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within
ce interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental stage. nchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on photoperiod responses [photoperiod-sensitive
period sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature genes in
ssociated chromosomal regions are highlighted with different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QTL (within
which are exceeding FDR level of each developmental stage. Genetic Variation of Plant Height FIGURE 5 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on photoperiod responses [photoperiod-sensitiv
(Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant stature
the Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated QT
confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental stage. FIGURE 5 | Genetically anchored position of highly associated QTL for tiller number per plant at all barley developmental stages based on photoperiod responses [photoperiod-sen
(Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time and plant st
the Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to developmental stages. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associat
confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each developmental stage. IGURE 5 | Genetically anchored position of highly a
Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)]
he Barke × Morex RILs. Associated chromosomal region
onfidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR leve June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 10 Alqudah et al. The Genetic Architecture of Barley Plant Stature nchored position of highly associated QTL for plant height at harvest stage based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) and photoperiod responses
Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time
he Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to group. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated
l ±5 M)
hi h
di
FDR l
l
f
h FIGURE 6 | Genetically anchored position of highly associated QTL for plant height at harvest stage based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) and photoperiod responses
[photoperiod-sensitive (Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known heading time
and plant stature genes in the Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to group. The Significance of the Experimental
Approach Analysis of tillering at different pre-anthesis developmental
stages provided an unprecedented overview on the natural
variation of tiller outgrowth in our worldwide barley collection. This approach appears to be helpful to better understand genetic
factors controlling tillering in cereals. Previous tillering studies in
barley were mainly conducted under field conditions to associate
the final number of tillers at harvest with yield or developmental
stages like HD (Borras et al., 2009; Alqudah and Schnurbusch,
2014). High broad-sense heritability values for plant stature-
related traits were obtained in comparison with previous studies
(Rasmusson, 1987; Borras et al., 2009; Pauli et al., 2014), most
likely because of accurate phenotyping following a single-plant
phenotyping strategy at different developmental stages under
controlled GH conditions (Alqudah and Schnurbusch, 2014,
2015; Alqudah et al., 2014). Therefore, the power of the current
GWAS to detect associated loci was increased compared with
previous field studies of the same germplasm (e.g., Pasam et al.,
2012), demonstrating that GH conditions are appropriate for
studying plant stature-related traits. Analysis of tillering at different pre-anthesis developmental
stages provided an unprecedented overview on the natural
variation of tiller outgrowth in our worldwide barley collection. Accessions with delayed heading time (those carrying the
ppd-H1 allele) showed a more complex genetic constitution for
tillering, possibly due to longer pre-anthesis phase durations
and more non-productive tillering than early heading accessions
(Ppd-H1). This observation may also reinforce our previous
findings that the pre-anthesis period is critical for tiller
development and any tiller developed after heading might not
develop productive spikes. Spike row-type classes in barley (two- and six-rowed) were
found as one of the major determinants of population structure
in most barley GWAS analyses (Pasam et al., 2012; Pauli et al.,
2014); however, we subdivided our population based on Ppd-
H1 alleles and row-type classes and hence were able to detect
a rich source of genetic variation for plant stature traits. The
solidity of the found marker-trait associations (FDR) approach,
e.g., also used by Pauli et al. (2014), in combination with the
latest version of the barley physical map enabled us to clearly
locate genetic marker positions and associate detected QTL with Results obtained for hormone-related QTL affecting tillering
showed associations especially at Hrv. For instance, expression
of DRM1-like in wheat is known to be associated with tiller bud
dormancy in a tiller inhibition (tin) mutant (Kebrom et al., 2012). DISCUSSION The two-rowed group exhibited a more complex genetic
make-up for tillering than six-rowed types. The effect of the row-
type gene Vrs1 on tillering at early developmental stages became
evident after studying vrs1 mutants. Here, wild-type plants had
significantly more tillers than mutants, which is in agreement
with recently published results obtained by Liller et al. (2015). It is known that Vrs1 determines spike row-type (Komatsuda
et al., 2007). Due to its known role as a negative regulator of
lateral spikelet fertility in the spike, one might assume that wild-
type Vrs1 also negatively affects tillering; but this was evidentially
not the case in our wild-type/mutant analyses and GWAS panel. In fact, lateral spikelet abortion of the spike, but increased tiller
number in two-rowed types, is most likely explainable as a
negative pleiotropic effect of Vrs1, whereby grain setting potential
is compensated through tillering; or vice-versa for six-rowed
types. QTL for Tiller Number per Plant In six-rowed barley accessions, six marker-trait associations
were
detected. Two
were
single-marker-trait
associations
(Figure 6; 3H 1.0 cM and 5H 95.5 cM); while from the remaining
four QTL, one lacks any candidate genes (putatively novel
QTL) on 5H (21.3–23.6 cM). The QTL on 3H (54.5–59.6 cM)
includes HvHXK9 and was shared (ppd-H1 group). The strongest
association for plant height was located on 4H between 59.6–59.8
cM∗, which is co-located with HvD4, and supported by 10
markers reducing plant height in six-rowed accessions by 7 cm. Another interesting six-rowed specific association is located in
the centromeric region on 7H (71.2–73.6 cM). QTL for Tiller Number per Plant
Several putatively novel candidate regions were associated with
tillering at different developmental stages based on row-type
and/or photoperiod response groups. For instance, in the
present study we detected putatively novel QTL without known
candidates for productive tiller number in the Ppd-H1 group. The QTL on 1H (95.9–96.9 cM), 2H (6.5–8.9 cM) and 5H
(143.7–146.1 cM) showed that there may be an opportunity to
genetically optimize yield through increased productive tillering. Interestingly, the QTL on 2H at 6.5–8.9 cM is close to HvBRD,
known as an important regulator of barley plant stature traits
(Dockter et al., 2014), suggesting that this gene could be a putative
candidate for controlling productive tiller number, too. Most
of the putatively novel QTL appeared at earlier developmental
stages in two-rowed barley, which are mostly carrying the
ppd-H1 allele, showing delayed development and thus may
produce more tillers. Functional analysis of these novel genomic
regions will help to expand our knowledge about tillering in
cereals. GWAS analysis for plant height using different population
structures revealed an association with sugar-related and heading
time genes on plant height. Nonetheless, we found putatively
novel QTL regions, which certainly require further validation
work. Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org Genetic Variation of Plant Height Red chromosomal areas indicate the range of significantly associated
QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each group. e (two-rowed/six-rowed) and photoperiod responses
gene names indicate genetically anchored positions of known heading
oup. Red chromosomal areas indicate the range of significantly associa FIGURE 6 | Genetically anchored position of highly associated QTL for plant height at harvest stage based on spike row-type (two-rowed/six-rowed) and photoperiod responses
[photoperiod-sensitive (Ppd-H1)/reduced photoperiod sensitivity (ppd-H1)] groups using 9K SNP markers. Bold and italicized gene names indicate genetically anchored positions of known hea
and plant stature genes in the Barke × Morex RILs. Associated chromosomal regions are highlighted with different colors according to group. Red chromosomal areas indicate the range of significantly as
QTL (within confidence interval ±5 cM) which are exceeding FDR level of each group. arvest stage based on spike row-type
g 9K SNP markers. Bold and italicized ge
ted with different colors according to grou [photoperiod-sensitive (Ppd-H1)/reduced pho
and plant stature genes in the Barke × Morex RIL
icle 1 GU
6 | Ge e ca y a c o ed pos
o
[photoperiod-sensitive (Ppd-H1)/reduced
and plant stature genes in the Barke × Morex FIGURE 6 | Genetically anchored position
[ h t
i d
iti
(P d H1)/
d
d June 2016 | Volume 7 | Article 117 11 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. located at the end of 2H (146.4–147.5 cM) is overlapping with
associations from the whole collection (i.e., ALL; Figure 6). These QTL appeared to be novel without known candidate
genes associated with them, indicating that this study is able
to reveal potentially new plant height QTL in two-rowed
barley. candidate gene(s). This approach has the potential to create
novel, hypothesis-driven research questions but similarly may
provide a glimpse into ontogenetic traits, which are associated
with specific gene classes, families, hormones, or metabolic
pathways. QTL for Plant Height In this study, we found three putatively novel plant height QTL
(1H, 10.9–13.4; 2H, 146.4–147.5; 5H, 21.3–23.6) which were
not reported in previous GWAS analyses such as Pasam et al. (2012) and Pauli et al. (2014) or bi-parental mapping studies
(Wang et al., 2014) conducted under field conditions. In-depth
genetic analyses of these important QTL are worthwhile targets
to improve lodging resistance and subsequently yield. g
Marker-trait associations explored the importance of putative
heading time genes particularly those carrying CCT [CO, CO-
LIKE, TIMING OF CAB1 (TOC1)] domain and B-box domains
(CO-like genes) in the natural variation of tillering. These
findings imply that CO-like genes might also be involved in
tillering; however, more genetic analyses are required to elucidate
their role and expand our current knowledge about these
genes. Notably, the region around BFL (2H, 107.3 cM) was
strongly associated with several SNPs in the two-rowed group,
suggesting that this region has an important role in tillering
in addition to regulating phase duration (Alqudah et al., 2014). Here, significant effects were found for markers co-locating with
BFL thereby reducing tiller number by one tiller per plant. Further characterization of this gene is necessary to evaluate its
importance in barley plant stature. In our germplasm panel, natural genetic variation for plant
height was genetically less complex than for tillering, most
likely due to the low variation in plant height as was reported
by Pasam et al. (2012). The vrs1 mutant analysis suggests
that Vrs1 also regulates plant height in addition to lateral
spikelet/floret development and tillering. Associations close to
HvD4 predominantly appeared in six-rowed accessions. This
gene is known to impact plant height in rice, where mutants show
mild semi dwarfism due to defects in brassinosteroid biosynthesis
(Sakamoto et al., 2006). Thus, variation for plant height in our
collection could be attributed to brassinosteroid deficiency. Another
interesting
association
was
found
in
the
chromosomal
region
that
includes
COP1
(6H,
88.6 cM)
especially when Ppd-H1 alleles were less active (i.e., ppd-H1,
more tillers). Arabidopsis COP1 regulates photomorphogenesis
in seedlings and it also has pleiotropic phenotypes during late
developmental stages (Nakagawa and Komeda, 2004). HvCOP1
appears to be a late heading time gene (Alqudah et al., 2014)
which likely promotes tillering in the late heading ppd-H1
group. Taken together, allelic variation around HvCOP1 appears
as the first report for temperate cereals that this gene affects
tillering possibly through controlling vegetative-to-generative
phase-transition. The Significance of the Experimental
Approach The HvDRM1 region (4H, 44.9 cM) appeared in six-rowed and
photoperiod sensitive groups, suggesting that allelic variation at
this chromosomal region is crucial for producing less but mainly
productive tillers. Similar conclusions can be drawn for the June 2016 | Volume 7 | Article 117 12 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. chromosomal region around HvTID1/HvTUA2 (4H, 39.8 cM),
which is known to control plant stature through changing the
number of cells in the shoot apical meristem in rice (Sunohara
et al., 2009). In contrast to the HvDRM1 region, associations close
to BRASSINOSTEROID DEFICIENT DWARF2/ DIMINUTO,
DWARF1 (HvBRD2/HvDIM/HvDWF1; i.e., 7H, 140.6 cM) lead
to produce non-productive tillers possibly due to trade-offs with
other plant stature traits. These results indicate potential loci
controlling tiller number that can be utilized for future breeding
programs. chromosomal region around HvTID1/HvTUA2 (4H, 39.8 cM),
which is known to control plant stature through changing the
number of cells in the shoot apical meristem in rice (Sunohara
et al., 2009). In contrast to the HvDRM1 region, associations close
to BRASSINOSTEROID DEFICIENT DWARF2/ DIMINUTO,
DWARF1 (HvBRD2/HvDIM/HvDWF1; i.e., 7H, 140.6 cM) lead
to produce non-productive tillers possibly due to trade-offs with
other plant stature traits. These results indicate potential loci
controlling tiller number that can be utilized for future breeding
programs. Two strong associations were found in the centromeric
regions of 5 and 7H with tight linkage to hormone and
heading
time
genes
in
photoperiod
response
groups;
due
to
the
uncertainty
of
marker
orders
in
these
regions,
drawing
final
conclusions
require
more
genetic
evidences. Interestingly, we found that improved cultivars produced
more tillers likely as an output of breeding programs. This feature
appeared in many EU cultivars, which are mostly two-rowed,
possess the late ppd-H1 allele and thus produce more tillers that
are non-productive. Manipulating tiller number genetically by
decreasing non-productive tillering and/or increasing productive
tiller number will be a challenge for breeders to maximize
yield. Using QTL analysis in wheat, Xie et al. (2016) proposed
that large genetic variation in tillering is advantageous to select
for higher tillering capacity and survival thereby producing
more fertile tillers that then may contribute to higher grain
yield. Considering all of our findings from tillering, one can
conclude that natural variation of tillering is under a complex
genetic regulation. Our findings reinforce that pleiotropic gene
actions do exist for tiller number, for example in case of
Vrs1. The Significance of the Experimental
Approach Here, we set out to obtain a broad overview of the
genetic factors that influence tillering in barley while follow-up
work in other cereals will gain value-added information in this
context. p
g
Obtained association signals show for the first time a genetic
association for a potential role of sugar-related genes in tillering
of barley. In accordance with recent findings in sorghum, sugar
is one of the major key regulators of axillary bud outgrowth
(Kebrom and Mullet, 2015). Three putatively sugar-related QTL
were found to be associated with HEXOKINASE and SUCROSE
TRANSPORTER genes reinforcing the hypothesis about the
importance of sugars in tillering. Hexokinases were characterized
in rice as being important for sugar phosphorylation, sugar
sensing, and signaling (Cho et al., 2006). Recently, it was shown
that sucrose plays a key role during shoot branching in wheat
and pea (Kebrom et al., 2012; Mason et al., 2014). Moreover,
the expression of sucrose-inducible genes was down regulated
in dormant buds of the tin mutant of wheat (Kebrom et al.,
2012). In summary, our association analysis suggests that there
is a tight linkage between sugar-related genes and productive
tiller number that predominantly appears in accessions carrying
Ppd-H1 alleles. Future studies should investigate the mechanisms
of how sugar-related genes influence tillering and plant
height. Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org June 2016 | Volume 7 | Article 117 REFERENCES appearance and tillering dynamics in a barley population. Field Crop Res. 113,
95–104. doi: 10.1016/j.fcr.2009.03.012 appearance and tillering dynamics in a barley population. Field Crop Res. 113,
95–104. doi: 10.1016/j.fcr.2009.03.012 Abeledo, L. G., Calderini, D. F., and Slafer, G. A. (2004). Leaf appearance,
tillering
and
their
coordination
in
old
and
modern
barleys
from
Argentina. Field
Crop
Res. 86,
23–32. doi:
10.1016/S0378-4290(03)0
0168-0 Chen, A., Baumann, U., Fincher, G. B., and Collins, N. C. (2009). Flt-2L, a locus in
barley controlling flowering time, spike density, and plant height. Funct. Integr. Genomics 9, 243–254. doi: 10.1007/s10142-009-0114-2 Cho, J. I., Ryoo, N., Ko, S., Lee, S. K., Lee, J., Jung, K. H., et al. (2006). Structure,
expression, and functional analysis of the hexokinase gene family in rice (Oryza
sativa L.). Planta 224, 598–611. doi: 10.1007/s00425-006-0251-y Alqudah, A. M., and Schnurbusch, T. (2014). Awn primordium to tipping is the
most decisive developmental phase for spikelet survival in barley. Funct. Plant
Biol. 41, 424–436. doi: 10.1071/FP13248 Comadran, J., Kilian, B., Russell, J., Ramsay, L., Stein, N., Ganal, M., et al. (2012). Natural variation in a homolog of Antirrhinum CENTRORADIALIS
contributed to spring growth habit and environmental adaptation in cultivated
barley. Nat. Genet. 44, 1388–1392. doi: 10.1038/ng.2447 Alqudah, A. M., and Schnurbusch, T. (2015). Barley leaf area and leaf growth
rates are maximized during the pre-anthesis phase. Agronomy 5, 107–129. doi:
10.3390/agronomy5020107 Alqudah, A. M., Sharma, R., Pasam, R. K., Graner, A., Kilian, B., and Schnurbusch,
T. (2014). Genetic dissection of photoperiod response based on GWAS of
pre-anthesis phase duration in spring barley. PLoS ONE 9:e113120. doi:
10.1371/journal.pone.0113120 Dabbert, T., Okagaki, R. J., Cho, S., Boddu, J., and Muehlbauer, G. J. (2009). The
genetics of barley low-tillering mutants: absent lower laterals (als). Theor. Appl. Genet. 118, 1351–1360. doi: 10.1007/s00122-009-0985-6 Dabbert, T., Okagaki, R. J., Cho, S., Heinen, S., Boddu, J., and Muehlbauer,
G. J. (2010). The genetics of barley low-tillering mutants: low number of
tillers-1 (lnt1). Theor. Appl. Genet. 121, 705–715. doi: 10.1007/s00122-010-
1342-5 Babb, S., and Muehlbauer, G. J. (2003). Genetic and morphological characterization
of the barley uniculm2 (cul2) mutant. Theor. Appl. Genet. 106, 846–857. doi:
10.1007/s00122-002-1104-0 Barbier, F. F., Lunn, J. E., and Beveridge, C. A. (2015). Ready, steady, go! A sugar
hit starts the race to shoot branching. Curr. Opin. Plant Biol. 25, 39–45. doi:
10.1016/j.pbi.2015.04.004 Dockter, C., Gruszka, D., Braumann, I., Druka, A., Druka, I., Franckowiak, J., et al. (2014). CONCLUSION The authors would like to thank Nils Stein for providing
seeds of the Vrs1 mutant (8408-1) and Martin Mascher for
sharing unpublished physical map data. Special thanks go to
Annett Beyer for excellent technical assistance. We also thank
IPK gardeners for help during this work. This study was
financially supported by the German Research Council (DFG),
grant number SCHN 768/4-1, the German Federal Ministry of
Education and Research (BMBF) GABI-FUTURE Start Program,
grant number 0315071, and IPK core funding to TS. In the context of plant architecture, we found substantial
differences for tillering and plant height in our barley worldwide
collection. The analysis once more demonstrated the power of
the GWAS approach for identifying putative candidate genes
and improving plant architecture. Several physically anchored
and co-locating chromosomal segments harboring known plant
stature-related phytohormone metabolism and signaling genes in
addition to sugar-related genes were identified. Based on GWAS
results, a link between the genetic control of row-type, heading
time, tillering, and plant height in barley was established. Our
findings suggest that considering sugar-related genes seems very
promising for future barley plant architecture works. Further
investigation to confirm these associations, i.e., further functional SUPPLEMENTARY MATERIAL The Supplementary Material for this article can be found
online
at:
http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fgene. 2016.00117 AUTHOR CONTRIBUTIONS Conceived the project: TS. Designed and performed the
experiments: AA, RK, GW, TS. Analyzed the data: AA, TS. Contributed reagents/materials/analysis tools: AG. Wrote the
paper: AA, TS with contributions from all co-authors. QTL for Plant Height Interestingly, our GWAS analysis suggests that sugar-related
genes are involved in regulating plant height. For instance,
associations at HvHXK9 (3H, 59.3 cM) and allelic variation
around this gene appear as the first report for temperate cereals
that sugar-related genes are possibly also important for plant
height. Clearly, further molecular and genetic investigations are
required in order to reveal the role of sugars in plant height. Putative heading time genes, such as HvCMF10 and HvCO8,
were closely associated with plant height. An effect of heading
time genes like Ppd-H1 and Flt-2L on plant height was
already reported in previous studies (Karsai et al., 1999; Chen
et al., 2009). Interestingly, the centromeric region around June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 13 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. OsWFP1/OsIPA1/OsSPL14 (7H, 70.5 cM) was associated with
plant height in six-rowed barley; while this gene regulates plant
architecture, including plant height in rice (Jiao et al., 2010;
Miura et al., 2010), we cannot exclude the effect of other closely
linked genes, such as HvLHY and HvCCA1 (7H, 70.8 cM). Similar
conclusion can be postulated for genes in the centromeric regions
of 4 and 6H. Thus, further genetic and functional analyses of
these regions may reveal the importance of these genes in barley
plant height research. Thus, these findings provide an overview
about the genetic factors influencing plant height in a diverse
spring barley collection, including several novel QTL and newly
identified genes. validation analysis of candidate associations found in this work is
imperatively required to better understand the genetic control of
plant architecture in cereals. REFERENCES INTERMEDIUM-C, a modifier of lateral spikelet fertility in barley,
is an ortholog of the maize domestication gene TEOSINTE BRANCHED 1. Nat. Genet. 43, 169–172. doi: 10.1038/ng.745 Haseneyer, G., Stracke, S., Paul, C., Einfeldt, C., Broda, A., Piepho, H. P., et al. (2010). Population structure and phenotypic variation of a spring barley
world collection set up for association studies. Plant Breed. 129, 271–279. doi:
10.1111/j.1439-0523.2009.01725.x Rasmusson, D. C. (1987). An evaluation of ideotype breeding. Crop Sci. 27,
1140–1146. doi: 10.2135/cropsci1987.0011183X002700060011x Sakamoto, T., Morinaka, Y., Ohnishi, T., Sunohara, H., Fujioka, S., Ueguchi- Sakamoto, T., Morinaka, Y., Ohnishi, T., Sunohara, H., Fujioka, S., Ueguchi-
Tanaka, M., et al. (2006). Erect leaves caused by brassinosteroid deficiency
increase biomass production and grain yield in rice. Nat. Biotechnol. 24,
105–109. doi: 10.1038/nbt1173 Hellewell, K. B., Rasmusson, D. C., and Gallo-Meagher, M. (2000). Enhancing yield
of semidwarf barley. Crop Sci. 40, 352–358. doi: 10.2135/cropsci2000.402352x Hussien, A., Tavakol, E., Horner, D. S., Munoz-Amatriain, M., Muehlbauer, G. J.,
and Rossini, L. (2014). Genetics of tillering in rice and barley. Plant Genome 7,
1–20. doi: 10.3835/plantgenome2013.10.0032 SAS (2006). The Statistical Analysis Software (SAS) for Windows., 6.12 Edn. (Cary,
NC: SAS Institute Inc). g
Jiao, Y., Wang, Y., Xue, D., Wang, J., Yan, M., Liu, G., et al. (2010). Regulation of
OsSPL14 by OsmiR156 defines ideal plant architecture in rice. Nat. Genet. 42,
541–544. doi: 10.1038/ng.591 Sreenivasulu, N., and Schnurbusch, T. (2012). A genetic playground for
enhancing grain number in cereals. Trends Plant Sci. 17, 91–101. doi:
10.1016/j.tplants.2011.11.003 j p
Storey,
J. D.,
and
Tibshirani,
R. (2003). Statistical
significance
for
genomewide studies. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 100, 9440–9445. doi:
10.1073/pnas.1530509100 Karsai, I., Eszaros, K. M., Szucs, P., Hayes, P. M., Lang, L., and Bedo, Z. (1999). Effects of loci determining photoperiod sensitivity (Ppd-H1) and vernalization
response (Sh2) on agronomic traits in the ‘Dicktoo’ x ‘Morex’ barley mapping
population. Plant Breed. 118, 399–403. doi: 10.1046/j.1439-0523.1999.00408.x Sunohara, H., Kawai, T., Shimizu-Sato, S., Sato, Y., Sato, K., and Kitano, H. (2009). A dominant mutation of TWISTED DWARF 1 encoding an alpha-tubulin
protein causes severe dwarfism and right helical growth in rice. Genes Genet. Syst. 84, 209–218. doi: 10.1266/ggs.84.209 Kebrom, T. H., Chandler, P. M., Swain, S. M., King, R. W., Richards, R. A., and
Spielmeyer, W. (2012). Inhibition of tiller bud outgrowth in the tin mutant of
wheat is associated with precocious internode development. Plant Physiol. 160,
308–318. REFERENCES doi: 10.1104/pp.112.197954 Tavakol, E., Okagaki, R., Verderio, G., Shariati, J. V., Hussien, A., Bilgic, H.,
et al. (2015). The barley Uniculme4 gene encodes a BLADE-ON-PETIOLE-like
protein that controls tillering and leaf patterning. Plant Physiol. 168, 164–174. doi: 10.1104/pp.114.252882 Kebrom, T. H., and Mullet, J. E. (2015). Photosynthetic leaf area modulates
tiller bud outgrowth in sorghum. Plant Cell Environ. 38, 1471–1478. doi:
10.1111/pce.12500 pp
Turner, A., Beales, J., Faure, S., Dunford, R. P., and Laurie, D. A. (2005). The
pseudo-response regulator Ppd-H1 provides adaptation to photoperiod in
barley. Science 310, 1031–1034. doi: 10.1126/science.1117619 p
Kebrom, T. H., Spielmeyer, W., and Finnegan, E. J. (2013). Grasses provide new
insights into regulation of shoot branching. Trends Plant Sci. 18, 41–48. doi:
10.1016/j.tplants.2012.07.001 Kirby, E., and Appleyard, M. (1987). Cereal Development Guide. Stoneleigh: NAC
Cereal Unit. Wang, J. M., Yang, J. M., Mcneil, D. L., and Zhou, M. X. (2010). Identification
and molecular mapping of a dwarfing gene in barley (Hordeum vulgare L.)
and its correlation with other agronomic traits. Euphytica 175, 331–342. doi:
10.1007/s10681-010-0175-2 Komatsuda, T., Pourkheirandish, M., He, C., Azhaguvel, P., Kanamori,
H.,
Perovic,
D.,
et
al. (2007). Six-rowed
barley
originated
from
a
mutation
in
a
homeodomain-leucine
zipper
I-class
homeobox
gene. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 104, 1424–1429. doi: 10.1073/pnas.06085
80104 Wang, J., Yang, J., Jia, Q., Zhu, J., Shang, Y., Hua, W., et al. (2014). A new
QTL for plant height in barley (Hordeum vulgare L.) showing no negative
effects on grain yield. PLoS ONE 9:e90144. doi: 10.1371/journal.pone.00
90144 Liller, C. B., Neuhaus, R., Von Korff, M., Koornneef, M., and Van Esse,
W. (2015). Mutations in barley row type genes have pleiotropic effects
on shoot branching. PLoS ONE 10:e0140246. doi: 10.1371/journal.pone.01
40246 Whipple, C. J., Kebrom, T. H., Weber, A. L., Yang, F., Hall, D., Meeley, R., et al. (2011). Grassy tillers1 promotes apical dominance in maize and responds to
shade signals in the grasses. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 108, E506–E512. doi:
10.1073/pnas.1102819108 Lin, Y. R., Schertz, K. F., and Paterson, A. H. (1995). Comparative analysis of
QTLs affecting plant height and maturity across the Poaceae, in reference to
an interspecific sorghum population. Genetics 141, 391–411. Xie, Q., Mayes, S., and Sparkes, D. L. (2016). Optimizing tiller production and
survival for grain yield improvement in a bread wheat x spelt mapping
population. Ann. Bot. 117, 51–66. doi: 10.1093/aob/mcv147 Mascher, M., Muehlbauer, G. J., Rokhsar, D. REFERENCES Induced variations in brassinosteroid genes define barley height and
sturdiness, and expand the green revolution genetic toolkit. Plant Physiol. 166,
1912–1927. doi: 10.1104/pp.114.250738 Bezant, J., Laurie, D., Pratchett, N., Chojecki, J., and Kearsey, M. (1996). Marker
regression mapping of QTL controlling flowering time and plant height
in a spring barley (Hordeum vulgare L) cross. Heredity 77, 64–73. doi:
10.1038/hdy.1996.109 Doust, A. N. (2007). Grass architecture: genetic and environmental control of
branching. Curr. Opin. Plant Biol. 10, 21–25. doi: 10.1016/j.pbi.2006.11.015 Doust, A. N. (2007). Grass architecture: genetic and environmental control of
branching. Curr. Opin. Plant Biol. 10, 21–25. doi: 10.1016/j.pbi.2006.11.015
Evers, J. B. (2015). Sugar as a key component of the shoot branching regulation
network. Plant Cell Environ. 38, 1455–1456. doi: 10.1111/pce.12519 Evers, J. B. (2015). Sugar as a key component of the shoot branching regulati
network. Plant Cell Environ. 38, 1455–1456. doi: 10.1111/pce.12519 Evers, J. B. (2015). Sugar as a key component of the shoot branching regulat
network. Plant Cell Environ. 38, 1455–1456. doi: 10.1111/pce.12519 Bärner, A., Korzun, V., Malyshev, S., Ivandic, V., and Graner, A. (1999). Molecular
mapping of two dwarfing genes differing in their GA response on chromosome
2H of barley. Theor. Appl. Genet. 99, 670–675. doi: 10.1007/s001220051283 Evers, J. B., and Vos, J. (2013). Modeling branching in cereals. Front. Plant Sci. 4:399. doi: 10.3389/fpls.2013.00399 Borras, G., Romagosa, I., Van Eeuwijk, F., and Slafer, G. A. (2009). Genetic
variability in duration of pre-heading phases and relationships with leaf Franckowiak, J., Kleinhofs, A., and Lundqvist, U. (2005). Descriptions of barley
genetic stocks for 2005. Barley Genet. Newsl. 35, 155–210. June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 14 The Genetic Architecture of Barley Plant Stature Alqudah et al. Genstat (2014). VSN. GenStat for Windows, 16th Edn. Hempstead: VSN
International Hemel. Pauli, D., Muehlbauer, G. J., Smith, K. P., Cooper, B., Hole, D., Obert, D. E., et al. (2014). Association mapping of agronomic QTLs in US spring barley breeding
germplasm. Plant Genome 7:15. doi: 10.3835/plantgenome2013.11.0037 Gottwald, S., Bauer, P., Komatsuda, T., Lundqvist, U., and Stein, N. (2009). TILLING in the two-rowed barley cultivar ‘Barke’ reveals preferred sites
of functional diversity in the gene HvHox1. BMC Res. Notes 2:258. doi:
10.1186/1756-0500-2-258 Ramsay, L., Comadran, J., Druka, A., Marshall, D. F., Thomas, W. T., Macaulay, M.,
et al. (2011). June 2016 | Volume 7 | Article 117 REFERENCES S., Chapman, J., Schmutz, J.,
Barry, K., et al. (2013). Anchoring and ordering NGS contig assemblies by
population sequencing (POPSEQ). Plant J. 76, 718–727. doi: 10.1111/tpj. 12319 Zadoks, J. C., Chang, T. T., and Konzak, C. F. (1974). A decimal code for
the growth stages of cereals. Weed Res. 14, 415–421. doi: 10.1111/j.1365-
3180.1974.tb01084.x Mason, M. G., Ross, J. J., Babst, B. A., Wienclaw, B. N., and Beveridge, C. A. (2014). Sugar demand, not auxin, is the initial regulator of apical dominance. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 111, 6092–6097. doi: 10.1073/pnas.1322045111 Conflict of Interest Statement: The authors declare that the research was
conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could
be construed as a potential conflict of interest. Miura, K., Ikeda, M., Matsubara, A., Song, X. J., Ito, M., Asano, K., et al. (2010). OsSPL14 promotes panicle branching and higher grain productivity in rice. Nat. Genet. 42, 545–549. doi: 10.1038/ng.592 Copyright © 2016 Alqudah, Koppolu, Wolde, Graner and Schnurbusch. This is an
open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution
License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted,
provided the original author(s) or licensor are credited and that the original
publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these
terms. Nakagawa, M., and Komeda, Y. (2004). Flowering of Arabidopsis cop1 mutants in
darkness. Plant Cell Physiol. 45, 398–406. doi: 10.1093/pcp/pch047 Pasam, R. K., Sharma, R., Malosetti, M., Van Eeuwijk, F. A., Haseneyer, G.,
Kilian, B., et al. (2012). Genome-wide association studies for agronomical
traits in a world wide spring barley collection. BMC Plant Biol. 12:16. doi:
10.1186/1471-2229-12-16 June 2016 | Volume 7 | Article 117 Frontiers in Genetics | www.frontiersin.org 15
|
https://openalex.org/W4381929540
|
https://www.nature.com/articles/s41598-023-37513-2.pdf
|
English
| null |
Risk factors for insulin resistance related to polycystic ovarian syndrome in Iranian population
|
Scientific reports
| 2,023
|
cc-by
| 8,399
|
Risk factors for insulin resistance
related to polycystic ovarian
syndrome in Iranian population
Asieh Mansour 1,5, Maryam Mirahmad 1,5, Mohammad Reza Mohajeri‑Tehrani 1,
Mahdieh Jamalizadeh 2, Sedigheh Hosseinimousa 3, Fatemeh Rashidi 4, Pooria Asili 1 &
OPEN Polycystic ovary syndrome (PCOS) has significant metabolic sequelae linked to insulin resistance. This study aimed to compare clinical, metabolic, and hormonal characteristics of PCOS women with
and without insulin resistance. The second aim was to compare the clinico-biochemical profiles of
the various PCOS phenotypes. In this cross-sectional secondary analysis, we combined the baseline
data from two separate randomized controlled trials (RCTs) in women diagnosed with PCOS. PCOS
patients were categorized into the four Rotterdam PCOS phenotypes according to the presence of
at least two criteria of oligomenorrhea/anovulation (O), hyperandrogenism (H), and polycystic ovary
morphology (P): O–H–P, H–P, O–H, and O–P. Participants were categorized into two groups according
to the homeostasis model assessment index of insulin resistance (HOMA-IR) levels: < 3.46, and ≥ 3.46. The correlation between the HOMA-IR and biometric, clinical, and biochemical variables was assessed
in normal weight (BMI < 25) and overweight/obese (BMI ≥ 25) PCOS women. Then, the association
between PCOS phenotypes and insulin resistance was investigated using logistic regression analysis. A
total of 125 PCOS patients aged 18–40 years were included in the present study. Based on our results,
the HOMA-IR index was positively correlated with diastolic blood pressure, free androgen index, and
triglycerides levels; and negatively correlated with sex hormone-binding globulin in overweight/obese
PCOS women. In addition, the HOMA-IR index was found to be positively correlated with alanine
transaminase and negatively correlated with diastolic blood pressure in normal weight PCOS women. Moreover, individuals with O–H–P phenotype (odds ratio [OR] 2.52, 95% confidence interval [CI]
1.02–6.24) had about two-fold increased risk of insulin resistance. In conclusion, the full-blown PCOS
(O–H–P) phenotype has an increased risk of insulin resistance. Accordingly, phenotype division may
help physicians to predict adverse metabolic outcomes. Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most prevalent endocrine disorders in females, affecting
10–15% of reproductive-age women worldwide1. Heterogeneous by nature, PCOS involves a variety of signs
and symptoms of ovulatory dysfunction and androgen excess. There is a close connection between PCOS and
insulin resistance, abdominal adiposity, hyperinsulinemia, and metabolic complications of these conditions2. The most common metabolic feature of PCOS, insulin resistance and compensatory hyperinsulinemia, affects
about 35–80% of PCOS women3. A combination of chronic anovulation and high androgen levels correlates
with insulin resistance and a higher risk of cardiovascular complications like dyslipidemia, impaired glucose
tolerance, diabetes mellitus, and metabolic syndrome4. www.nature.com/scientificreports www.nature.com/scientificreports Methods Study design and subjects. In this cross-sectional secondary analysis, we combined the baseline data
from two separate randomized controlled trials (RCTs) in women diagnosed with PCOS10,11. The two studies
were randomized, prospective, placebo-controlled double-blind trials performed in Tehran, Iran, from August
2017 to May 2019. RCTs aimed to evaluate the efficacy of natural compounds (Resveratrol/Oligopin) on the
hormonal and metabolic features of women diagnosed with PCOS. The protocols of both studies are avail-
able at the Iranian Registry of Clinical Trials (irct.ir) with the identifier numbers IRCT20140406017139N3 and
IRCT2017061917139N2. In order to compare the hormonal parameters in insulin-resistant and non-insulin-
resistant groups, the total sample size was estimated at 128 patients, using G*Power software (version 3.1.9.4)
with the alpha of 0.05, power of 80% (β = 0.2) and medium effect size of 0.5. Inclusion criteria. Participants were included if they were diagnosed with PCOS and aged 18–40 years. PCOS was diagnosed using Rotterdam criteria12, by the presence of at least two of the following three conditions:
(a) oligomenorrhea (menstrual cycles > 35 days)/amenorrhea (no menses for 3–6 months or longer), (b) clinical
(acne, hirsutism and/or androgenic hair loss) and/or biochemical hyperandrogenism (defined by total testoster-
one > 70 ng/dl), (c) polycystic ovarian morphology (PCOM) on the ultrasound exam (presence of ≥ 12 follicles
measuring 2–9 mm and/or ovarian volume ≥ 10 ml in at least one ovary). Based on the presence of the three
criteria participants were divided into the following groups: O–H–P (i.e. presence of all three criteria including
oligomenorrhea/amenorrhea (O), hyperandrogenism (H), and PCOM (P), H–P, O–H, and O–P. Exclusion criteria. Exclusion criteria were as follows: Breastfeeding, pregnancy, use of medications known
to affect metabolism and/or ovarian function (e.g., metformin or oral contraceptives) for at least one month
before the screening, history of diabetes, acromegaly, Cushing’s disease, or any condition that mimics features of
PCOS (e.g., non-classical congenital adrenal hyperplasia, hyperprolactinemia, or thyroid disorders). Measurements and assays. At the baseline visit, included participants underwent a physical examination
and height, as well as systolic and diastolic blood pressure were measured. Hypertension was defined as systolic
blood pressure ≥ 140 mmHg, diastolic blood pressure ≥ 90 mmHg and/or using anti-hypertensive drugs13. In
addition, the waist circumference was measured halfway between the lowest rib and the iliac crest. Body com-
position and weight were assessed using the body impedance analyzer (BIA) (Tanita, Japan). Methods Body mass index
(BMI) was calculated based on the following formula: BMI = weight (kg)/height (m2). Participants were divided
into two groups according to their BMI (normal weight [BMI < 25]; overweight/obese [BMI ≥ 25]). Acne score
was assessed in four grades, as previously described elsewhere14. The score of hirsutism was evaluated using the
Ferriman-Gallwey score system15. y
y
Trans-abdominal ultrasonography was performed by experienced radiologists. Ovarian volume and a total
number of antral follicles (2–9 mm in diameter) were measured using a 3 to 5.5 MHz curvilinear probe (acuson
s2000, Siemens Medical Solutions, USA).t Blood samples were collected after overnight fasting and stored at − 20 °C until the analysis. Sex hormone
binding globulin (SHBG) was determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kits (Demeditec,
Germany) with the inter-assay coefficient of variation (CV) of 5.2%. The free androgen index (FAI) was deter-
mined by the equation FAI = total testosterone (ng/mL) × 3.47/SHBG (nmol/L)16. Luteinizing hormone (LH),
follicle-stimulating hormone (FSH), testosterone, dehydroepiandrosterone (DHEA), C-peptide, and fasting insu-
lin levels were measured by the ELISA kits (Monobind Inc. Lake Forest, California, USA) with the inter-assay
CVs of 4.9%, 4.8%, 5.1%, 2.9%, and 3.8%, respectively. Concentrations of the fasting blood sugar (FBS), serum
triglycerides, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol (HDL), high-sensitivity C-reactive protein
(hs-CRP), alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), and creatinine (Cr) were determined by
an auto-analyzer (Cobas c 311, Roche Diagnostics, Risch-Rotkreuz, Switzerland). Hemoglobin A1c (HbA1c)
concentration was measured using a high-performance liquid chromatography analyzer (Tosoh, Tokyo, Japan). Friedewald formula was used to calculate low-density lipoprotein cholesterol (LDL) levels. The insulin resist-
ance was estimated by homeostasis model assessment index of insulin resistance (HOMA-IR) with the following
formula: HOMA-IR = FBS (mg/dL) × fasting insulin (μIu/mL)/40517. The HOMA-IR cut-off value of 3.46 was
used to determine insulin resistance in PCOS patients18. Statistical analysis. Statistical analysis was conducted using the SPSS software (SPSS Inc., Chicago, IL,
USA). Chi-squared test was employed to analyze trends in categorical variables. The Shapiro–Wilk test was
employed to assess the normality of continuous variables. Nonparametric tests (Mann–Whitney U and Kruskal–
Wallis tests) were used if the statistical assumptions of normality were violated. For normally distributed varia-
bles, independent sample t-test and one-way analysis of variance (ANOVA) were used for comparisons between
means as appropriate. Risk factors for insulin resistance
related to polycystic ovarian
syndrome in Iranian population
Asieh Mansour 1,5, Maryam Mirahmad 1,5, Mohammad Reza Mohajeri‑Tehrani 1,
Mahdieh Jamalizadeh 2, Sedigheh Hosseinimousa 3, Fatemeh Rashidi 4, Pooria Asili 1 &
OPEN According to the Rotterdam criteria, the diagnosis of
PCOS requires the presence of at least two of the following three features: ovulatory dysfunction, clinical and/
or biochemical hyperandrogenism, and polycystic ovarian morphology5. Based on combinations of these three
classic manifestations, PCOS women can be categorized into four main phenotypes. ,
g
p
yp
Nevertheless, the question as to whether metabolic features are the same amongst all phenotypes of PCOS
has yet to be addressed. Several studies have suggested that PCOS phenotypes involving oligomenorrhea or 1Endocrinology and Metabolism Research Center, Endocrinology and Metabolism Clinical Sciences Institute,
Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. 2Endocrinology and Metabolic Research Center, Institute of
Basic and Clinic Physiology Science and Department of Internal Medicine, Kerman University of Medical Science,
Kerman, Iran. 3Department of Obstetrics and Gynecology, Infertility Unit, Shariati Hospital, Tehran University of
Medical Sciences, Tehran, Iran. 4School of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. 5These
authors contributed equally: Asieh Mansour and Maryam Mirahmad. *email: mahmood.sajadi@gmail.com | https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 Scientific Reports | (2023) 13:10269 www.nature.com/scientificreports/ hyperandrogenemia portend a higher risk of metabolic disorders6,7, while some studies reported that the risk of
metabolic complications does not differ among the various phenotypes, and is only related to obesity8,9. hyperandrogenemia portend a higher risk of metabolic disorders6,7, while some studies reported that the risk of
metabolic complications does not differ among the various phenotypes, and is only related to obesity8,9. Firstly, this study aimed to make a comparison between PCOS patients with and without insulin resistance, f
Firstly, this study aimed to make a comparison between PCOS patients with and without insulin resista
and then compare four different phenotypes of PCOS in terms of clinical and biochemical parameters. Results One hundred twenty-five women were included in the present analysis. Table 1 depicts the demographic, clini-
cal, and biochemical characteristics of PCOS patients, who were divided into two distinct groups: (i) 96 (76.8%)
participants with normal HOMA-IR values (< 3.46) and (ii) 29 (23.2%) participants with abnormal HOMA-IR
values (≥ 3.46). The study participants were young reproductive-aged women with a median age of 28 years and
a mean BMI of 27.15 ± 5.90 (kg/m2). The proportion of participants who reported hair loss was significantly
higher in PCOS women with normal HOMA-IR compared with those with abnormal HOMA-IR (p = 0.033). PCOS women with abnormal HOMA-IR index were found to have significantly higher mean levels of BMI
(p < 0.001), and anthropometric parameters including body fat percent (p < 0.001), fat mass (p < 0.001), fat-free
mass (FFM) (p = 0.024), and waist circumference (p < 0.001) compared with those with normal HOMA-IR index. www.nature.com/scientificreports/ and O–H–P variables to estimate the odds of insulin resistance by different PCOS phenotypes. A p-value less
than 0.05 was considered to be significant. and O–H–P variables to estimate the odds of insulin resistance by different PCOS phenotypes. A p-value less
than 0.05 was considered to be significant. Ethical considerations. The study was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki and its
subsequent revisions, and was approved by the ethics committee of the Tehran University of Medical Sciences
(IR.TUMS.MEDICINE.REC.1399.1058). Informed consent was obtained from all study participants. Results Variables
Total (n = 125)
HOMA-IR < 3.46 (n = 96)
HOMA-IR ≥ 3.46 (n = 29)
p-value
Age (years)a
28.00 (22.00–32.00)
27.50 (22.00–32.00)
29.00 (23.50–34.50)
0.256
Irregular menstruation, yesb
104.00 (83.20)
78.00 (81.30)
26.00 (89.70)
0.289
Hair loss, yesb
88.00 (70.40)
63.00 (65.60)
25 (86.20)
0.033
Acne scorea
2.00 (0–2.00)
2.00 (0–2.00)
2.00 (0–2.00)
0.769
Hirsutism scorec
10.69 ± 6.12
10.92 ± 5.84
9.96 ± 7.030
0.466
BMI (kg/m2)c
27.15 ± 5.90
25.96 ± 5.080
30.99 ± 6.80
< 0.001
Fat percent (%)a
35.70 (30.20–41.60)
34.55 (29.42–39.22)
41.9 (35.50–48.15)
< 0.001
Fat mass (kg)a
24.20 (18.20–32.10)
22.05 (17.32–28.77)
33.30 (24.20–40.95)
< 0.001
FFM (kg)a
42.80 (40.30–46.70)
42.20 (39.50–46.12)
44.20 (41.80–47.45)
0.024
Waist circumference (cm)a
91.00 (82.87–100.00)
89 (81–96.12)
100.5 (94.25–108.00)
< 0.001
Hypertension, yesb
15 (12.00)
9 (9.40)
6 (20.70)
0.112
FSH (mIU/mL)a
5.60 (4.20–6.80)
5.65 (4.12–6.60)
5.60 (4.20–7.40)
0.490
LH (mIU/mL)a
9.40 (4.40–17.15)
9.00 (4.02–16.45)
12.80 (4.65–18.05)
0.265
LH/FSH ratioa
1.82 (0.92–3.22)
1.75 (0.82–3.07)
2.10 (1.20–3.34)
0.357
Testosterone (ng/mL)a
0.40 (0.30–0.60)
0.45 (0.32–0.60)
0.40 (0.30–0.60)
0.534
FAIa
3.37 (1.86–6.88)
3.04 (1.73–6.45)
5.98 (2.35–8.21)
0.047
DHEA (ng/dL)a
152.40 (96.60–205.50)
153.70 (91.27–214.35)
149.00 (124.70–195.00)
0.625
SHBG (nmol/L)a
41.00 (23.95–82.00)
48.50 (28.05–90.85)
27.00 (21.05–41.60)
0.003
hs-CRP (mg/L)a
1.20 (0.50–2.90)
1.05 (0.42–2.17)
2.70 (0.95–6.45)
0.005
Fasting insulin (uIU/mL)a
12.20 (9.15–15.80)
11.30 (8.70–13.07)
18.70 (16.75–21.85)
< 0.001
C-peptide (ng/mL)a
1.00 (0.75–1.60)
1.00 (0.70–1.20)
1.60 (1.45–1.95)
< 0.001
FBS (mg/dL)a
84.00 (80.50–92.00)
83.00 (79.25–88.00)
94.00 (86.5–102.00)
< 0.001
HbA1c (%)a
5.30 (5.10–5.50)
5.30 (5.00–5.50)
5.40 (5.15–50.50)
0.148
AST (U/L)a
18.00 (15.50–20.00)
18.00 (15.25–20.75)
18.00 (15.50–19.00)
0.970
ALT (U/L)a
10.00 (8.00–14.00)
9.50 (8.00–13.75)
12.00 (9.50–14.00)
0.064
Total cholesterol (mg/dL)a
171.00 (149.00–193.5)
167.5 (149.00–191.75)
180 (150.50–200.50)
0.1499
HDL- cholesterol (mg/dL)a
42.00 (34.00–48.00)
41 (34.00–49.50)
43.00 (36.00–47.00)
0.801
LDL-cholesterol (mg/dL)a
97.00 (82.00–114.00)
96 (81.00–110.75)
100.00 (83.50–122.00)
0.142
Triglycerides (mg/dL)a
106.00 (72.50–145.50)
100.50 (69.00–130.25)
141.00 (93.00–196.00)
0.003
Cr (mg/dL)c
0.80 ± 0.12
0.80 ± 0.12
0.80 ± 0.11
0.888
PCOM, yesa
104 (83.20)
79 (82.30)
25 (86.20)
0.621 Table 1. Demographic, biochemical, and anthropometric characteristics of patients and comparison between
the two groups according to HOMA-IR cutoff value of 3.46. Significant values are in bold. Data are presented
as median (IQR), mean ± SD or number (%). a Mann–Whitney U test. b Chi-squared test. c Independent
sample t test. Methods In case of significant differences in the ANOVA or Kruskal–Wallis test, the Bonferroni
post hoc test was used for pairwise comparison.h p
p
p
The correlation of HOMA-IR with clinical and biochemical variables was investigated using Spearman cor-
relation. Finally, the data were analyzed using the backward stepwise selection model with age, H–P, O–H, O–P, Scientific Reports | (2023) 13:10269 | https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 www.nature.com/scientificreports/ Table 1. Demographic, biochemical, and anthropometric characteristics of patients and comparison between
the two groups according to HOMA-IR cutoff value of 3.46. Significant values are in bold. Data are presented
as median (IQR), mean ± SD or number (%). a Mann–Whitney U test. b Chi-squared test. c Independent
sample t test. HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FFM
fat-free mass, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA
Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive
protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine
aminotransferase, HDL-C high-density lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr
creatinine, PCOM polycystic ovarian morphology. www.nature.com/scientificreports/ Furthermore, the median hs-CRP, fasting insulin, C-peptide, FBS, and triglyceride levels were significantly
higher in participants with abnormal HOMA-IR values. There was also an association between FAI and SHBG
levels with HOMA-IR index. Participants with abnormal HOMA-IR were shown to have higher levels of FAI
(p = 0.047) and lower levels of SHBG (p = 0.003) compared with PCOS women with normal HOMA-IR index.h p
p
p
The correlations of HOMA-IR with continuous variables are demonstrated in Table 2. HOMA-IR index
levels were positively correlated with the BMI (r = 0.400, p < 0.001), and anthropometric measures including fat
percentage (r = 0.437, p < 0.001), fat mass (r = 0.437, p < 0.001), FFM (r = 0.270, p = 0.002), and waist circumfer-
ence (r = 0.418, p < 0.001) in PCOS women. However, no significant correlation was found between HOMA-IR
index levels and age, acne score, hirsutism score, or systolic/diastolic blood pressure in study subjects. Among
biochemical variables, we found that the HOMA-IR index was positively correlated with FAI (r = 0.286, p = 0.001),
hs-CRP (r = 0.238, p = 0.008), triglycerides (r = 0.332, p < 0.001) and ALT (r = 0.260, p = 0.003); and was negatively
correlated with SHBG (r = − 0.312, p < 0.001) in study participants. It is noteworthy that, despite predictable
biochemical variables like fasting insulin, C-peptide and FBS, the HbA1c was not correlated with the HOMA-IR
index. Despite the limited number of participants, we performed another correlation analysis stratified by BMI
(Table 3), as the HOMA-IR was significantly correlated with BMI and anthropometric indices. gi
y
p
Analysis of data from normal weight participants revealed that HOMA-IR index levels were positively cor-
related with the fasting insulin (r = 0.975, p < 0.001), FBS (r = 0.376, p = 0.008), and ALT (r = 0.290, p = 0.046); it
was also negatively correlated with diastolic blood pressure (r = − 0.357, p = 0.013). g
y
p
p
In overweight/obese participants, the HOMA-IR index was positively correlated with fasting insulin (r = 0.958,
p < 0.001), FBS (r = 0.499, p < 0.001), C-peptide (r = 0.551, p < 0.001), FAI (r = 0.303, p = 0.007), triglycerides
(r = 0.330, p = 0.003) and diastolic blood pressure (r = 0.239, p = 0.038); and was negatively correlated with SHBG
(r = − 0.372, p = 0.001). www.nature.com/scientificreports/ p
Clinical and laboratory parameters have been compared between various PCOS phenotype groups (Table 4). Among a total of 125 PCOS participants, the O–H–P phenotype (56%) was the most prevalent, followed by Table 2. Correlations of HOMA-IR with clinical and biochemical variables. Significant values are in bold. HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FSH follicle-stimulating
hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex
hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c
hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine aminotransferase, HDL-C high-density
lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr creatinine. Variables
r coefficient
p-value
Age (years)
0.045
0.619
Acne score
0.037
0.681
Hirsutism score
− 0.034
0.707
BMI (kg/m2)
0.400
< 0.001
Fat percent (%)
0.437
< 0.001
Fat mass (kg)
0.437
< 0.001
FFM (kg)
0.270
0.002
Waist circumference (cm)
0.418
< 0.001
Systolic blood pressure (mmHg)
0.165
0.068
Diastolic blood pressure (mmHg)
0.145
0.108
FSH (mIU/mL)
0.043
0.632
LH (mIU/mL)
0.063
0.482
LH/FSH ratio
0.057
0.530
Testosterone (ng/mL)
0.051
0.569
FAI
0.286
0.001
DHEA (ng/dL)
− 0.018
0.841
SHBG (nmol/L)
− 0.312
< 0.001
hs-CRP (mg/L)
0.238
0.008
Fasting insulin (uIU/mL)
0.970
< 0.001
C-peptide (ng/mL)
0.512
< 0.001
FBS (mg/dL)
0.451
< 0.001
HbA1c (%)
0.130
0.153
AST (U/L)
0.125
0.166
ALT (U/L)
0.260
0.003
Total cholesterol (mg/dL)
0.125
0.165
HDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.055
0.546
LDL-cholesterol (mg/dL)
0.114
0.206
Triglycerides (mg/dL)
0.332
< 0.001
Cr (mg/dL)
− 0.037
0.680 Variables
r coefficient
p-value
Age (years)
0.045
0.619
Acne score
0.037
0.681
Hirsutism score
− 0.034
0.707
BMI (kg/m2)
0.400
< 0.001
Fat percent (%)
0.437
< 0.001
Fat mass (kg)
0.437
< 0.001
FFM (kg)
0.270
0.002
Waist circumference (cm)
0.418
< 0.001
Systolic blood pressure (mmHg)
0.165
0.068
Diastolic blood pressure (mmHg)
0.145
0.108
FSH (mIU/mL)
0.043
0.632
LH (mIU/mL)
0.063
0.482
LH/FSH ratio
0.057
0.530
Testosterone (ng/mL)
0.051
0.569
FAI
0.286
0.001
DHEA (ng/dL)
− 0.018
0.841
SHBG (nmol/L)
− 0.312
< 0.001
hs-CRP (mg/L)
0.238
0.008
Fasting insulin (uIU/mL)
0.970
< 0.001
C-peptide (ng/mL)
0.512
< 0.001
FBS (mg/dL)
0.451
< 0.001
HbA1c (%)
0.130
0.153
AST (U/L)
0.125
0.166
ALT (U/L)
0.260
0.003
Total cholesterol (mg/dL)
0.125
0.165
HDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.055
0.546
LDL-cholesterol (mg/dL)
0.114
0.206
Triglycerides (mg/dL)
0.332
< 0.001
Cr (mg/dL)
− 0.037
0.680 Table 2. Correlations of HOMA-IR with clinical and biochemical variables. Significant values are in bold. Results HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FFM
fat-free mass, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA
Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive
protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine
aminotransferase, HDL-C high-density lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr
creatinine, PCOM polycystic ovarian morphology. Table 1. Demographic, biochemical, and anthropometric characteristics of patients and comparison between
the two groups according to HOMA-IR cutoff value of 3.46. Significant values are in bold. Data are presented
as median (IQR), mean ± SD or number (%). a Mann–Whitney U test. b Chi-squared test. c Independent
sample t test. HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FFM
fat-free mass, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA
Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive
protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine
aminotransferase, HDL-C high-density lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr
creatinine, PCOM polycystic ovarian morphology. https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 | www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FSH follicle-stimulating
hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex
hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c
hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine aminotransferase, HDL-C high-density
lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr creatinine. Table 2. Correlations of HOMA-IR with clinical and biochemical variables. Significant values are in bold. HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI body mass index, FSH follicle-stimulating
hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index, DHEA Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex
hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c
hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine aminotransferase, HDL-C high-density
lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr creatinine. https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 | www.nature.com/scientificreports/ Table 3. Correlations of HOMA-IR with clinical and biochemical variables categorized based on the
BMI. Significant values are in bold. HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI
body mass index, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index,
DHEA Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive
protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine
aminotransferase, HDL-C high-density lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr
creatinine. www.nature.com/scientificreports/ HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, BMI
body mass index, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, FAI free androgen index,
DHEA Dehydroepiandrosterone, SHBG Sex hormone-binding globulin, hs-CRP high-sensitivity C-reactive
protein, FBS fasting blood sugar, HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine
aminotransferase, HDL-C high-density lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr
creatinine. O–H (16.8%) and H–P (16.8%), as well as O–P (10.4%) phenotypes. No difference between the four groups was
recorded with respect to demographic, clinical, and biochemical characteristics, except for FBS levels (p = 0.038),
which was the highest among O–H–P phenotype. In addition, in the Bonferroni post hoc test, no significant
difference was found between each two groups. O–H (16.8%) and H–P (16.8%), as well as O–P (10.4%) phenotypes. No difference between the four groups was
recorded with respect to demographic, clinical, and biochemical characteristics, except for FBS levels (p = 0.038),
which was the highest among O–H–P phenotype. In addition, in the Bonferroni post hoc test, no significant
difference was found between each two groups. f
g
p
In logistic regression analysis using insulin resistance (HOMA-IR ≥ 3.46) as a dependent variable, phenotype
O–H–P (odds ratio [OR] = 2.52, 95% confidence interval [CI] 1.02–6.24) was shown to be associated with about
two-fold increased risk of insulin resistance (p < 0.05) as shown in Table 5. www.nature.com/scientificreports/ Variables
HOMA-IR
Normal weight
(BMI < 25) (n = 48)
Overweight/obese
(BMI ≥ 25) (n = 77)
Rs coefficient
p-value
Rs coefficient
p-value
Age (years)
− 0.065
0.663
-0.035
0.764
Acne score
0.027
0.856
0.084
0.466
Hirsutism score
0.058
0.696
-0.013
0.911
Systolic blood pressure (mmHg)
− 0.101
0.493
0.130
0.263
Diastolic blood pressure (mmHg)
− 0.357
0.013
0.239
0.038
FSH (mIU/mL)
0.108
0.464
0.009
0.936
LH (mIU/mL)
0.069
0.641
0.091
0.431
LH/FSH ratio
0.056
0.706
0.081
0.483
Testosterone (ng/mL)
0.102
0.488
0.001
0.991
FAI
0.150
0.314
0.303
0.007
DHEA (ng/dL)
0.050
0.738
0.037
0.747
SHBG (nmol/L)
− 0.120
0.418
− 0.372
0.001
hs-CRP (mg/L)
0.217
0.139
0.159
0.168
Fasting insulin (uIU/mL)
0.975
< 0.001
0.958
< 0.001
C-peptide (ng/mL)
0.271
0.063
0.551
< 0.001
FBS (mg/dL)
0.376
0.008
0.499
< 0.001
HbA1c (%)
0.085
0.567
0.141
0.228
AST (U/L)
0.215
0.142
0.010
0.929
ALT (U/L)
0.290
0.046
0.173
0.132
Total cholesterol (mg/dL)
− 0.079
0.591
0.199
0.083
HDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.188
0.200
0.114
0.323
LDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.107
0.470
0.181
0.116
Triglycerides (mg/dL)
0.264
0.070
0.330
0.003
Cr (mg/dL)
0.046
0.755
− 0.079
0.493 Variables
HOMA-IR
Normal weight
(BMI < 25) (n = 48)
Overweight/obese
(BMI ≥ 25) (n = 77)
Rs coefficient
p-value
Rs coefficient
p-value
Age (years)
− 0.065
0.663
-0.035
0.764
Acne score
0.027
0.856
0.084
0.466
Hirsutism score
0.058
0.696
-0.013
0.911
Systolic blood pressure (mmHg)
− 0.101
0.493
0.130
0.263
Diastolic blood pressure (mmHg)
− 0.357
0.013
0.239
0.038
FSH (mIU/mL)
0.108
0.464
0.009
0.936
LH (mIU/mL)
0.069
0.641
0.091
0.431
LH/FSH ratio
0.056
0.706
0.081
0.483
Testosterone (ng/mL)
0.102
0.488
0.001
0.991
FAI
0.150
0.314
0.303
0.007
DHEA (ng/dL)
0.050
0.738
0.037
0.747
SHBG (nmol/L)
− 0.120
0.418
− 0.372
0.001
hs-CRP (mg/L)
0.217
0.139
0.159
0.168
Fasting insulin (uIU/mL)
0.975
< 0.001
0.958
< 0.001
C-peptide (ng/mL)
0.271
0.063
0.551
< 0.001
FBS (mg/dL)
0.376
0.008
0.499
< 0.001
HbA1c (%)
0.085
0.567
0.141
0.228
AST (U/L)
0.215
0.142
0.010
0.929
ALT (U/L)
0.290
0.046
0.173
0.132
Total cholesterol (mg/dL)
− 0.079
0.591
0.199
0.083
HDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.188
0.200
0.114
0.323
LDL-cholesterol (mg/dL)
− 0.107
0.470
0.181
0.116
Triglycerides (mg/dL)
0.264
0.070
0.330
0.003
Cr (mg/dL)
0.046
0.755
− 0.079
0.493 Table 3. Correlations of HOMA-IR with clinical and biochemical variables categorized based on the
BMI. Significant values are in bold. Discussion In this cross-sectional analysis, abnormalities of anthropometric parameters, higher triglyceride levels, hs-CRP,
ALT, and FAI as well as lower SHBG were observed among insulin-resistant women with PCOS. g
We noticed higher hs-CRP levels in participants with abnormal HOMA-IR values. In recent years, increas-
ing attention has been paid to the significance of inflammation in PCOS. Interleukin-18, as a potent proin-
flammatory biomarker, was shown to be related to indices of adiposity and insulin resistance in PCOS19. In
response to hyperglycemia, mononuclear cells produce tumor necrosis factor-α (TNF-α), which can exacerbate
the metabolic abnormalities of PCOS20. Adipose tissue-resident macrophages release interleukin-6, which is
contributed to insulin resistance in PCOS21. A systematic review and meta-analysis of 63 studies found that
women with PCOS had significantly higher circulating CRP levels than controls (standardized mean difference
1.26, 95% CI 0.99–1.53). However, a high heterogeneity among studies was found22. The inflammatory state in
PCOS is thought to interact with hyperinsulinemia, insulin resistance, and obesity23. Preliminary data indicate
that application of insulin-sensitizing agent therapy may decrease the inflammatory state in PCOS24,25. Serum
hs-CRP was shown to be positively correlated with serum insulin, insulin resistance, fat mass, and body weight
in women with PCOS26,27. Our analyses suggest that the inflammation is due to PCOS-related insulin resistance
rather than PCOS itself; but further evidence is required to support the mechanisms of inflammation and the
role of insulin in PCOS. Discussion H hyperandrogenism, O oligomenorrhea, P polycystic ovarian morphology, BMI body mass index,
FFM fat-free mass, FSH follicle-stimulating hormone, LH luteinizing hormone, hs-CRP high-sensitivity
C-reactive protein, HOMA-IR homeostasis model assessment insulin resistance, FBS fasting blood sugar,
HbA1c hemoglobin A1c, AST aspartate aminotransferase, ALT alanine aminotransferase, HDL-C high-density
lipoprotein cholesterol, LDL-C low-density lipoprotein cholesterol, Cr creatinine. Table 5. Association between PCOS phenotypes with insulin resistance (HOMA-IR ≥ 3.46) in logistic
regression analysis (sample size n = 125). Significant values are in bold. H hyperandrogenism, O
oligomenorrhea, P polycystic ovarian morphology, OR odds ratio, CI confidence interval. a Variables included
into the multivariate model were age, H–P, O–H, O–P, and O–H–P using the backward selection approach. Variablesa
OR
95%CI
p-value
H–P
2.08
0.72–5.98
0.175
O–H
2.84
0.91–8.88
0.073
O–P
1.80
0.70–4.65
0.22
O–H–P
2.52
1.02–6.24
0.046 Variablesa
OR
95%CI
p-value
H–P
2.08
0.72–5.98
0.175
O–H
2.84
0.91–8.88
0.073
O–P
1.80
0.70–4.65
0.22
O–H–P
2.52
1.02–6.24
0.046 Table 5. Association between PCOS phenotypes with insulin resistance (HOMA-IR ≥ 3.46) in logistic
regression analysis (sample size n = 125). Significant values are in bold. H hyperandrogenism, O
oligomenorrhea, P polycystic ovarian morphology, OR odds ratio, CI confidence interval. a Variables included
into the multivariate model were age, H–P, O–H, O–P, and O–H–P using the backward selection approach. Table 5. Association between PCOS phenotypes with insulin resistance (HOMA-IR ≥ 3.46) in logistic
regression analysis (sample size n = 125). Significant values are in bold. H hyperandrogenism, O
oligomenorrhea, P polycystic ovarian morphology, OR odds ratio, CI confidence interval. a Variables included
into the multivariate model were age, H–P, O–H, O–P, and O–H–P using the backward selection approach. Our study also found an association between FAI and SHBG levels with the HOMA-IR index. Previous
studies suggested that low SHBG levels in the general population are a predictor of increased risk of devel-
oping type 2 diabetes mellitus28, hypertension29, and metabolic syndrome30. We also found a weak negative
correlation between HOMA-IR and SHBG in PCOS overweight/obese women. A moderate correlation was
observed in another study in PCOS women (r = − 0.557, p < 0.001)31. Compensatory hyperinsulinemia as a result
of insulin resistance can suppress the synthesis of SHBG in the liver32. In addition, the relationship between low
serum SHBG and impaired glucose metabolism can be explained by the hypothesis that the phosphatidylinositol
3-kinase (PI3K)/protein kinase B (AKT) signaling pathway is regulated by SHBG. Discussion https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 | www.nature.com/scientificreports/ Variables
H–P (n = 21)
O–H (n = 21)
O–P (n = 13)
O–H–P (n = 70)
p-value
Age (years)a
28.00 (25.00–34.00)
26.00 (20.50–32.00)
30.00 (23.00–34.00)
28.00 (21.75–32.00)
0.438
BMI (kg/m2)b
26.05 ± 4.64
24.69 ± 4.69
26.52 ± 5.97
28.34 ± 6.34
0.061
Fat percent (%)a
33.4 (30.75–37.20)
35.30 (29.10–39.35)
30.40 (27.20–42.75)
37.50 (32.35–42.60)
0.104
Fat mass (kg)a
22.00 (18.20–25.60)
22.10 (15.85–28.90)
19.40 (14.97–32.70)
27.70 (19.75–34.30)
0.114
FFM (kg)a
44.40 (40.00–47.30)
41.1 (39.10–44.35)
42.20 (40.17–44.17)
43.20 (40.75–47.40)
0.181
Waist circumference (cm)a
88.00 (78.00–98.25)
89.00 (78.00–97.50)
91.75 (89.00–96.50)
94.00 (84.50–103.00)
0.215
Systolic blood pressure
(mmHg)b
103.81 ± 16.42
108.09 ± 12.50
101.92 ± 11.28
108.29 ± 14.96
0.358
Diastolic blood pressure
(mmHg)b
68.09 ± 14.62
75.00 ± 10.25
70.77 ± 8.62
74.93 ± 10.27
0.064
FSH (mIU/mL)a
6.20 (4.25–7.35)
4.80 (2.75–5.90)
5.70 (4.20–7.15)
5.70 (4.27–6.62)
0.307
LH (mIU/mL)a
8.40 (4.20–14.60)
4.60 (2.10–14.95)
9.10 (3.25–17.15)
11.00 (6.40–19.62)
0.083
LH/FSH ratioa
1.68 (0.92–2.32)
1.00 (0.58–2.45)
1.75 (0.66–2.80)
2.06 (1.14–3.52)
0.173
hs-CRP (mg/L)a
1.30 (0.40–1.75)
0.90 (0.20–4.00)
0.70 (0.30–2.50)
1.50 (0.67–3.22)
0.147
HOMA-IRb
2.55 (1.78–3.03)
2.39 (1.51–3.28)
2.75 (2.34–2.89)
2.65 (1.89–3.65)
0.438
Fasting insulin (uIU/mL)a
12.30 (8.90–15.15)
11.70 (7.20–16.05)
12.10 (11.15–13.50)
12.25 (9.40–16.45)
0.794
C-peptide (ng/mL)a
0.90 (0.60–1.55)
0.55 (1.00–1.20)
1.00 (0.65–1.25)
1.10 (0.80–1.60)
0.169
FBS (mg/dL)a, c
83.00 (76.50–89.00)
82.00 (77.50–89.00)
85.00 (83.00–94.50)
86.00 (81.00–95.00)
0.038
HbA1c (%)a
4.92 (5.40–5.57)
5.30 (5.00–5.45)
5.20 (4.92–5.37)
5.30 (5.20–5.50)
0.394
AST (U/L)a
17.00 (16.00–20.50)
17.00 (15.00–19.00)
18.00 (16.00–20.00)
17.50 (15.00–21.00)
0.903
ALT (U/L)a
11.00 (9.50–14.50)
9.00 (7.00–14.00)
11.00 (7.00–13.50)
10.00 (8.00–13.25)
0.586
Total cholesterol (mg/dL)a
177.00 (161.50–191.00)
165.00 (142.50–200.00)
166.00 (131.50–189.00)
171.00 (149.00–194.00)
0.777
HDL-cholesterol (mg/dL)a
40.00 (34.50–48.50)
40.00 (32.50–49.50)
42.00 (35.00–43.50)
44 (34.00–50.00)
0.619
LDL-cholesterol (mg/dL)a
100.00 (89.00–109.50)
86.00 (75.50–122.50)
96.00 (76.00–114.5)
96.50 (82.00–115.00)
0.654
Triglycerides (mg/dL)a
88.00 (69.00–138.50)
99.00 (67.00–141.50)
104.00 (62.50–156.50)
110.00 (75.50–148.00)
0.591
Cr (mg/dL)b
0.80 ± 0.13
0.81 ± 0.14
0.81 ± 0.15
0.79 ± 0.10
0.867 Table 4. Distribution of clinical and biochemical features among PCOS phenotypes. Significant values are
in bold. Data are presented as median (IQR) or mean ± SD. a Kruskal–Wallis. b One-way analysis of variance
(ANOVA). c The differences between each two groups was not significant (p > 0.05) using Bonferroni post
hoc test. www.nature.com/scientificreports/ correlations between FAI or SHBG and HOMA-IR in overweight/obese PCOS women were not evident in
normal weight PCOS women in our study. We found a positive correlation between HOMA-IR and diastolic blood pressure in obese/overweight PCOS
women, which is consistent with a previous study that indicated higher diastolic blood pressure in obese hyperin-
sulinemic PCOS women compared to lean hyperinsulinemic ones34. Higher diastolic pressure was also reported
among obese PCOS women compared with non-obese subjects35–37. Additionally, we found an opposite weak
correlation between HOMA-IR and diastolic blood pressure in normal weight PCOS women. It might be a
potential source of uncertainty in our study and it is difficult to extrapolate our results to other PCOS women. fi
Our analyses also showed a weak positive correlation between HOMA-IR and ALT levels in normal weight
participants. It is to be noted that we did not screen participants regarding non-alcoholic fatty liver disease
(NAFLD). Nevertheless, elevated liver enzymes, as a surrogate marker of NAFLD, are common in women with
PCOS38,39. A recent meta-analysis reported that higher values of HOMA-IR, FAI, ALT, and triglycerides, as well
as obesity were all associated with significantly higher risk-adjusted odds of NAFLD in PCOS women40. It was
also shown that the HOMA-IR indexes in the PCOS group complicated with NAFLD were higher than those in
the control group complicated with NAFLD41.h There is evidence of high ALT levels in lean PCOS patients42. Our study suggests that ALT levels in PCOS
may be linked to insulin resistance, irrespective of obesity. The possible explanation is that in young lean insulin-
sensitive subjects, energy is mainly stored in the liver and muscle glycogen. However, in lean insulin-resistant
subjects, energy is commonly diverted to the liver triglyceride synthesis, causing hepatic steatosis and NAFLD
in PCOS43. Nevertheless, more evidence is required to confirm such associations. We also made a comparison
among different PCOS phenotypes. We found no difference among the four phenotypes of PCOS regarding
demographic, clinical, and biochemical characteristics, except for FBS levels. FBS levels were highest among
PCOS women with O–H–P phenotype. Conflicting results are reported on the blood sugar status in the PCOS
phenotypes from different ethnic groups. Contrary to the results of our study, several researchers did not show
differences in blood glucose levels between PCOS phenotypes44–46, while there is also evidence of higher FBS in
O–H–P phenotype47–49. Conclusion In conclusion, the results of this study revealed that PCOS women diagnosed with insulin resistance based on
HOMA-IR should be monitored in regard to visceral obesity, blood pressure, liver enzymes, and hypertriglyceri-
demia. Moreover, phenotype division may help physicians to predict adverse metabolic outcomes. The results of
this study suggest that full-blown PCOS (O–H–P) women have an increased risk of insulin resistance and may
need routine screening for metabolic disturbances. www.nature.com/scientificreports/ It remains to be elucidated whether blood sugar status differs among PCOS phenotypes. Th
f
h
bl
h
d
d
h p
yp
gf
g
p
yp
The association of HOMA-IR in PCOS phenotypes is variable across the studies. Some previous studies have
investigated the risk of insulin resistance in the various PCOS phenotypes and showed that HOMA-IR does not
differ among the four PCOS phenotypes50,51, while the results of some other studies indicated a higher risk of
insulin resistance in the phenotype O–H–P52–55. In this study, we showed a higher risk of insulin resistance in
the classic PCOS phenotype. This disagreement may be due to different study methodologies, defining criteria
for insulin resistance, cut-off values for HOMA-IR, or PCOS classification criteria.hi fi
This study has its strengths; a comprehensive comparison of clinical and biochemical profiles of PCOS women
with/without insulin resistance and also among different PCOS phenotypes was provided. Phenotypic categoriza-
tion of PCOS women can help to predict risk of insulin resistance. To mention the limitations, the current study
was restricted to Iranian women, and further research is required with a larger sample size involving patients
of different ethnicities. Another limitation of the current study is the use of HOMA-IR cut-off for diagnosis of
insulin resistance. However, the euglycemic hyperinsulinemic clamp is the gold standard method for direct
measurement of insulin resistance. Data availabilityh y
The datasets used and/or analyzed during the current study are available from the corresponding author upon
reasonable request. Received: 15 March 2023; Accepted: 22 June 2023 Discussion Activation of upstream PI3K
may cause phosphorylation of Mammalian target of rapamycin (mTOR), and consecutive insulin resistance32. Noteworthy, another study indicated that the association between glycemic parameters and SHBG depends
on BMI, and SHBG is not reflective of insulin resistance in PCOS women33. In a similar way, the observed Scientific Reports | (2023) 13:10269 | https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 www.nature.com/scientificreports/ References References
1. Dumesic, D. A. et al. Scientific statement on the diagnostic criteria, epidemiology, pathophysiology, and molecular genetics of
polycystic ovary syndrome. Endocr. Rev. 36, 487–525. https://doi.org/10.1210/er.2015-1018 (2015).i p y y
y y
p
g
2. Escobar-Morreale, H. F. Polycystic ovary syndrome: Definition, aetiology, diagnosis and treatment. Nat. Rev. Endocrinol. 14
270–284 (2018). 270 284 (2018). 3. Amisi, C. A. Markers of insulin resistance in polycystic ovary syndrome women: An update. World J. Diabetes 13, 129–149. https://
doi.org/10.4239/wjd.v13.i3.129 (2022). 3. Amisi, C. A. Markers of insulin resistance in polycystic ovary syndrome women: An update. World J. Diabetes 13, 129–149. https://
doi.org/10.4239/wjd.v13.i3.129 (2022). 3. Amisi, C. A. Markers of insulin resistance in polycystic ovary syndrome women: An update. World J. Diabetes 13, 129–149. https://
doi.org/10.4239/wjd.v13.i3.129 (2022). g
j
(
)
4. Diamanti-Kandarakis, E. & Dunaif, A. Insulin resistance and the polycystic ovary syndrome revisited: An update on mechanisms
and implications. Endocr. Rev. 33, 981–1030 (2012). g
j
(
)
4. Diamanti-Kandarakis, E. & Dunaif, A. Insulin resistance and the polycystic ovary syndrome revisited: An update on mechanisms
and implications. Endocr. Rev. 33, 981–1030 (2012). g
j
4. Diamanti-Kandarakis, E. & Dunaif, A. Insulin resistance and the polycystic ovary syndrome revisited: An update on mechanisms
and implications. Endocr. Rev. 33, 981–1030 (2012). p
5. Teede, H. J. et al. Recommendations from the international evidence-based guideline for the assessment and management o
polycystic ovary syndrome. Hum. Reprod. 33, 1602–1618. https://doi.org/10.1093/humrep/dey256 (2018).if polycystic ovary syndrome. Hum. Reprod. 33, 1602 1618. https://doi.org/10.1093/humrep/dey256 (2018). 6. Daan, N. M. et al. Cardiovascular and metabolic profiles amongst different polycystic ovary syndrome phenotypes: Who is really
at risk?. Fertil. Steril. 102, 1444–1451 (2014). y y
y y
p
g
y
6. Daan, N. M. et al. Cardiovascular and metabolic profiles amongst different polycystic ovary syndrome phenotypes: Who is really
at risk?. Fertil. Steril. 102, 1444–1451 (2014).h 6. Daan, N. M. et al. Cardiovascular and metabolic profiles amongst different polycystic ovary syndrome phenotypes: Who is really
at risk?. Fertil. Steril. 102, 1444–1451 (2014).h (
)
7. Amato, M. C., Verghi, M., Galluzzo, A. & Giordano, C. The oligomenorrhoic phenotypes of polycystic ovary syndrome are char-
acterized by a high visceral adiposity index: A likely condition of cardiometabolic risk. Hum. Reprod. 26, 1486–1494 (2011). (
)
7. Amato, M. C., Verghi, M., Galluzzo, A. & Giordano, C. www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ 8. Kauffman, R. P., Baker, T. E., Baker, V. M., DiMarino, P. & Castracane, V. D. Endocrine and metabolic differences among phenotypic
expressions of polycystic ovary syndrome according to the 2003 Rotterdam consensus criteria. Am. J. Obstet. Gynecol. 198(670),
e671-677. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2008.01.037 (2008) (Discussion 670.e677–610).f p
g
j j g
9. Ates, S. et al. Different phenotypes of polycystic ovary syndrome in Turkish women: Clinical and endocrine characteristics. Gynecol
Endocrinol. 29, 931–935 (2013).fi 9. Ates, S. et al. Different phenotypes of polycystic ovary syndrome in Turkish women: Clinical and endocrine characteristics. Gynecol. Endocrinol. 29, 931–935 (2013). 10 M
A
t l Eff
t f
t
l
t
l
li it
h p
d
i
d
t b li p
fil i
ith PCOS 0. Mansour, A. et al. Effect of resveratrol on menstrual cyclicity, hyperandrogenism and metabolic profile in women with PCOS
Clin. Nutr. 40, 4106–4112 (2021).hfi 1. Qorbani, M. et al. The effect of oligopin supplementation on hormonal and metabolic profiles in the polycystic ovary syndrome
A randomized controlled trial. Front. Endocrinol. 11, 590392. https://doi.org/10.3389/fendo.2020.590392 (2020). 2. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Hum
Reprod. 19, 41–47. https://doi.org/10.1093/humrep/deh098 (2004). p
p
g
p
3. Williams, B. et al. 2018 ESC/ESH guidelines for the management of arterial hypertension. Kardiol. Polska (Polish Heart J.) 77
71–159 (2019). (
)
14. Kolodziejczyk, B., Duleba, A. J., Spaczynski, R. Z. & Pawelczyk, L. Metformin therapy decreases hyperandrogenism and hyperin-
sulinemia in women with polycystic ovary syndrome. Fertil. Steril. 73, 1149–1154. https://doi.org/10.1016/s0015-0282(00)00501-x
(2000).i 5. Hatch, R., Rosenfield, R. L., Kim, M. H. & Tredway, D. Hirsutism: Implications, etiology, and management. Am. J. Obstet. Gynecol
140, 815–830. https://doi.org/10.1016/0002-9378(81)90746-8 (1981). p
g
6. Al Kindi, M. K., Al Essry, F. S., Al Essry, F. S. & Mula-Abed, W.-A.S. Validity of serum testosterone, free androgen index, and
calculated free testosterone in women with suspected hyperandrogenism. Oman Med. J. 27, 471 (2012). 17. Matthews, D. R. et al. Homeostasis model assessment: Insulin resistance and beta-cell function from fasting plasma glucose and
insulin concentrations in man. Diabetologia 28, 412–419. https://doi.org/10.1007/bf00280883 (1985).ff g
p
g
18. Gayoso-Diz, P. et al. Insulin resistance (HOMA-IR) cut-off values and the metabolic syndrome in a general adult population: Effect
of gender and age: EPIRCE cross-sectional study. BMC Endocr. Disord. 13, 1–10 (2013). 19. Kabakchieva, P. et al. www.nature.com/scientificreports/ Elevated levels of interleukin-18 are associated with several indices of general and visceral adiposity and
insulin resistance in women with polycystic ovary syndrome. Arch. Endocrinol. Metab. 66, 3–11. https://doi.org/10.20945/2359-
3997000000442 (2022). 20. González, F., Minium, J., Rote, N. S. & Kirwan, J. P. Hyperglycemia alters tumor necrosis factor-alpha release from mononuclear
cells in women with polycystic ovary syndrome. J. Clin. Endocrinol. Metab. 90, 5336–5342. https://doi.org/10.1210/jc.2005-0694
(2005).l (
)
21. Tilg, H. & Moschen, A. R. Inflammatory mechanisms in the regulation of insulin resistance. Mol. Med. 14, 222–231 (2008). gl
y
g
22. Aboeldalyl, S. et al. The role of chronic inflammation in polycystic ovarian syndrome: A systematic review and meta-analysis. Int. J. Mol. Sci. 22, 2734 (2021).l 3. Zhai, Y. & Pang, Y. Systemic and ovarian inflammation in women with polycystic ovary syndrome. J. Reprod. Immunol. 151, 103628
https://doi.org/10.1016/j.jri.2022.103628 (2022).f 3. Zhai, Y. & Pang, Y. Systemic and ovarian inflammation in women with polycystic ovary syndrome. J. Reprod. Immunol. 151, 103628
https://doi.org/10.1016/j.jri.2022.103628 (2022).f p
g
j j
24. Stabile, G. et al. Effects of the insulin sensitizer pioglitazone on menstrual irregularity, insulin resistance and hyperandrogenism
in young women with polycystic ovary syndrome. J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 27, 177–182 (2014).f y
g
y y
y y
y
25. Wang, J. et al. Effects of metformin treatment on serum levels of C-reactive protein and interleukin-6 in women with polycystic
ovary syndrome: A meta-analysis: a PRISMA-compliant article. Medicine 96, 8183 (2017).l 26. Khichar, A., Gupta, S., Mishra, S. & Meena, M. Assessment of inflammatory markers in women with PCOS and their correl
with insulin resistance. Clin. Lab. https://doi.org/10.7754/Clin.Lab.2021.210310 (2021).l with insulin resistance. Clin. Lab. https://doi.org/10.7754/Clin.Lab.2021.210310 (2021). 7. Rudnicka, E. et al. Chronic low grade inflammation in pathogenesis of PCOS. Int. J. Mol. Sci. 22, 3789 (2021). p
g
(
)
27. Rudnicka, E. et al. Chronic low grade inflammation in pathogenesis of PCOS. Int. J. Mol 27. Rudnicka, E. et al. Chronic low grade inflammation in pathogenesis of PCOS. Int. J. Mol. Sci. 22, 3789 (2021). 8. Ding, E. L. et al. Sex hormone-binding globulin and risk of type 2 diabetes in women and men. N. Engl. J. Med. 361, 1152–1163
(2009). 9. Daka, B. et al. Low sex hormone-binding globulin is associated with hypertension: A cross-sectional study in a Swedish population
BMC Cardiovasc. Disord. 13, 1–8 (2013). 0. Li, C., Ford, E. S., Li, B., Giles, W. H. & Liu, S. www.nature.com/scientificreports/ Association of testosterone and sex hormone-binding globulin with metabolic
syndrome and insulin resistance in men. Diabetes Care 33, 1618–1624 (2010).fi y
31. Fu, C. et al. Efficacy of sex hormone-binding globulin on predicting metabolic syndrome in newly diagnosed and untr
with polycystic ovary syndrome Hormones 19 439 445 https://doi org/10 1007/s42000 020 00219 5 (2020) 1. Fu, C. et al. Efficacy of sex hormone-binding globulin on predicting metabolic syndrome in newly diagnosed and untreated patients
with polycystic ovary syndrome. Hormones 19, 439–445. https://doi.org/10.1007/s42000-020-00219-5 (2020). p y y
y y
,
p
g
32. Zhu, J.-L., Chen, Z., Feng, W.-J., Long, S.-L. & Mo, Z.-C. Sex hormone-binding globu
Chim. Acta 499, 142–148. https://doi.org/10.1016/j.cca.2019.09.010 (2019). p y y
y y
p
g
(
)
2. Zhu, J.-L., Chen, Z., Feng, W.-J., Long, S.-L. & Mo, Z.-C. Sex hormone-binding globulin and polycystic ovary syndrome. Clin y y
y y
g
32. Zhu, J.-L., Chen, Z., Feng, W.-J., Long, S.-L. & Mo, Z.-C. Sex hormone-binding globulin and polycystic ovary syndrome. Clin. Chim. Acta 499, 142–148. https://doi.org/10.1016/j.cca.2019.09.010 (2019). , J
,
,
,
g,
J ,
g,
,
Chim. Acta 499, 142–148. https://doi.org/10.1016/j.cca.2019.09.010 (2019). , J
,
,
,
g,
J ,
g,
,
g g
p y y
y y
Chim. Acta 499, 142–148. https://doi.org/10.1016/j.cca.2019.09.010 (2019). 33. Luo, X. et al. Decreased sex hormone-binding globulin indicated worse biometric, lipid, l
women with polycystic ovary syndrome. Int. J. Endocrinol. 2020, 1–10 (2020).fl 3. Luo, X. et al. Decreased sex hormone-binding globulin indicated worse biometric, lipid, liver, and renal function parameters in
women with polycystic ovary syndrome. Int. J. Endocrinol. 2020, 1–10 (2020).fl 4. Mioni, R. et al. Hyperinsulinemia and obese phenotype differently influence blood pressure in young normotensive patients with
polycystic ovary syndrome. Endocrine 55, 625–634 (2017).fi f
polycystic ovary syndrome. Endocrine 55, 625–634 (2017).fi p y y
y y
35. Chen, F. et al. Evaluation of the efficacy of sex hormone-binding globulin in insulin resistance assessment based on HOMA-
patients with PCOS. Reprod. Sci. 28, 2504–2513 (2021). 36. Layegh, P., Mousavi, Z., Tehrani, D. F., Parizadeh, S. M. R. & Khajedaluee, M. Insulin resistance and endocrine-metabolic abnor-
malities in polycystic ovarian syndrome: Comparison between obese and non-obese PCOS patients. Int. J. Reprod. Biomed. 14,
263 (2016). 7. Barcellos, C. R. et al. Impact of body mass index on blood pressure levels in patients with polycystic ovary syndrome. Arq. Bras
Endocrinol. Metabol. 51, 1104–1109 (2007). References The oligomenorrhoic phenotypes of polycystic ovary syndrome are char-
acterized by a high visceral adiposity index: A likely condition of cardiometabolic risk. Hum. Reprod. 26, 1486–1494 (2011). 7. Amato, M. C., Verghi, M., Galluzzo, A. & Giordano, C. The oligomenorrhoic phenotypes of polycystic ovary syndrome are char-
acterized by a high visceral adiposity index: A likely condition of cardiometabolic risk. Hum. Reprod. 26, 1486–1494 (2011). Scientific Reports | (2023) 13:10269 | https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Acknowledgements g
We are thankful to the patients who participated in the study. Author contributions A.M. Study conception and design, Acquisition of data, Analysis and interpretation of data, Drafting of manu-
script, Critical revision; M.M. Drafting of manuscript, Critical revision; M.R.M.T. Critical revision; M.J. Drafting
of manuscript, Critical revision; S.H. Acquisition of data, Critical revision; F.R. Acquisition of data; P.A. Drafting
of manuscript; S.M.S.J. Study conception and design, Analysis and interpretation of data, Drafting of manuscript,
Critical revision. All authors have read the manuscript and approved the manuscript. p
g
The authors declare no competing interests. p
g
The authors declare no competing interests. www.nature.com/scientificreports/ 38. Schwimmer, J. B., Khorram, O., Chiu, V. & Schwimmer, W. B. Abnormal aminotransferase activity in women with polycystic ovary
syndrome. Fertil. Steril. 83, 494–497 (2005). 9. Vassilatou, E. Nonalcoholic fatty liver disease and polycystic ovary syndrome. World J. Gastroenterol 20, 8351–8363. https://doi
org/10.3748/wjg.v20.i26.8351 (2014). g
jg
0. Manzano-Nunez, R. et al. Non-alcoholic fatty liver disease in patients with polycystic ovary syndrome: A systematic review, meta-
analysis, and meta-regression. J. Clin. Med. https://doi.org/10.3390/jcm12030856 (2023).h y
g
g
j
41. Zhang, J. et al. Analyses of risk factors for polycystic ovary syndrome complicated with non-alcoholic fatty liver disease. Exp. Ther. Med. 15, 4259–4264 (2018).h 42. Liu, C. et al. The associations between alanine aminotransferase and other biochemical parameters in lean PCOS. Reprod. Sci. 30,
633–641. https://doi.org/10.1007/s43032-022-01030-w (2023). 43. Baranova, A., Tran, T. P., Birerdinc, A. & Younossi, Z. M. Systematic review: association of polycystic ovary syndrome with meta-
bolic syndrome and non-alcoholic fatty liver disease. Aliment. Pharmacol. Ther. 33, 801–814. https://doi.org/10.1111/j.1365-2036.
2011.04579.x (2011).f (
)
4. Krentowska, A. & Kowalska, I. Metabolic syndrome and its components in different phenotypes of polycystic ovary syndrome
Diabetes Metab. Res. Rev. 38, e3464 (2022). 45. Carmina, E., Nasrallah, M. P., Guastella, E. & Lobo, R. A. Characterization of metabolic changes in the phenotypes of women
with polycystic ovary syndrome in a large Mediterranean population from Sicily. Clin. Endocrinol. 91, 553–560. https://doi.org/
10.1111/cen.14063 (2019). https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 | www.nature.com/scientificreports/ www.nature.com/scientificreports/ 46. Li, H. et al. Should all women with polycystic ovary syndrome be screened for metabolic parameters?: A hospital-based observa-
tional study. PLoS ONE 11, e0167036. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0167036 (2016).f 47. Polak, A. M. et al. Body composition, serum concentrations of androgens and insulin resistance in different polycystic o
syndrome phenotypes. J. Clin. Med. 9, 732 (2020).i y
p
yp
J
(
)
8. Ozkaya, E. et al. Is hyperandrogenemia protective for fibrocystic breast disease in PCOS?. Gynecol. Endocrinol. 28, 468–471 (2012) 48. Ozkaya, E. et al. Is hyperandrogenemia protective for fibrocystic breast disease in PCOS?. Gynecol. Endocrinol. 28, 468–471 (2012). 49. Dilbaz, B., Özkaya, E., Cinar, M., Cakir, E. & Dilbaz, S. Cardiovascular disease risk characteristics of the main polycystic ovary i
9. Dilbaz, B., Özkaya, E., Cinar, M., Cakir, E. & Dilbaz, S. Cardiovascular disease risk characteristics of the main polycystic ovary
syndrome phenotypes. Endocrine 39, 272–277 (2011).f y
p
yp
(
)
50. Hosseinpanah, F., Barzin, M., Keihani, S., Ramezani Tehrani, F. & Azizi, F. Metabolic aspects of different phenotypes of polycystic
ovary syndrome: Iranian PCOS prevalence study. Clin. Endocrinol. 81, 93–99 (2014).f 51. Gupta, M. et al. Correlation of body mass index (BMI), anti-mullerian hormone (AMH), and insulin resistance among different
polycystic ovary syndrome (PCOS) phenotypes: A cross-sectional study. Gynecol. Endocrinol. 35, 970–973. https://doi.org/10.
1080/09513590.2019.1613640 (2019).f 52. Sachdeva, G., Gainder, S., Suri, V., Sachdeva, N. & Chopra, S. Comparison of the different PCOS phenotypes based on clinical
metabolic, and hormonal profile, and their response to clomiphene. Indian J. Endocrinol. Metab. 23, 326–331. https://doi.org/10.
4103/ijem.IJEM_30_19 (2019). 53. Shirazi, F. K. H., Khodamoradi, Z. & Jeddi, M. Insulin resistance and high molecular weight adiponectin in obese and non-obese
patients with polycystic ovarian syndrome (PCOS). BMC Endocr. Disord. 21, 45. https://doi.org/10.1186/s12902-021-00710-z
(2021).f 54. Moghetti, P. et al. Divergences in insulin resistance between the different phenotypes of the polycystic ovary syndrome. J. Endocrinol. Metab. 98, E628–E637 (2013).f 55. Al-Jefout, M., Alnawaiseh, N. & Al-Qtaitat, A. Insulin resistance and obesity among infertile women with different polycystic
ovary syndrome phenotypes. Sci. Rep. 7, 5339. https://doi.org/10.1038/s41598-017-05717-y (2017). Acknowledgements Additional information Correspondence and requests for materials should be addressed to S.M.S.-J. Reprints and permissions information is available at www.nature.com/reprints. Reprints and permissions information is available at www.nature.com/reprints. Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
institutional affiliations. Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or
format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the
Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this
article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the
material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not
permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from
the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. © The Author(s) 2023 https://doi.org/10.1038/s41598-023-37513-2 Scientific Reports | (2023) 13:10269 |
|
https://openalex.org/W4390422207
|
https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/6514899/10376174.pdf
|
English
| null |
Deepfake Detection: Analysing Model Generalisation Across Architectures, Datasets and Pre-Training Paradigms
|
IEEE access
| 2,024
|
cc-by
| 23,246
|
This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 Date of publication xxxx 00, 0000, date of current version xxxx 00, 0000. Date of publication xxxx 00, 0000, date of current version xxxx 00, 0000. Digital Object Identifier 10.0000/ACCESS.20xx.DOI ABSTRACT As deepfake technology gains traction, the need for reliable detection systems is crucial. Recent research has
introduced various deep learning-based detection systems, yet they exhibit limitations in generalizing effec-
tively across diverse data distributions that differ from the training data. Our study focuses on understanding
the generalization challenges by exploring specific aspects such as deep learning model architecture,
pre-training strategy and datasets. Through a comprehensive comparative analysis, we evaluate multiple
supervised and self-supervised deep learning models for deepfake detection. Specifically, we evaluate eight
supervised deep learning architectures and two transformer-based models pre-trained using self-supervised
strategies (DINO, CLIP) on four different deepfake detection benchmarks (FakeAVCeleb, CelebDF-V2,
DFDC and FaceForensics++). Our analysis includes intra-dataset and inter-dataset evaluations, examining
the best performing models, generalisation capabilities and impact of augmentations. We also investigate
the trade-off between model size, efficiency and performance. Our main goal is to provide insights into the
effectiveness of different deep learning architectures (transformers, CNNs), training strategies (supervised,
self-supervised) and deepfake detection benchmarks. Through our extensive analysis, we established that
Transformer models outperform CNN models in deepfake detection. Also, we show that FaceForensics++
and DFDC datasets equip models with comparably better generalisation capabilities, as compared to
FakeAVCeleb and CelebDF-V2 datasets. Our analysis also show that image augmentations can be helpful
in achieving better performance, at least for the Transformer models. INDEX TERMS
deepfakes; image classification; convolutional neural networks; transformers; video
processing. INDEX TERMS
deepfakes; image classification; convolutional neural networks; transformers; video
processing. Deepfake Detection: Analysing Model
Generalisation Across Architectures,
Datasets and Pre-Training Paradigms SOHAIL AHMED KHAN1 and DUC-TIEN DANG-NGUYEN1 (Member, IEEE)
1MediaFutures, Department of Information Science and Media Studies, University of Bergen, Norway Corresponding authors: Sohail Ahmed Khan and Duc-Tien Dang-Nguyen (e-mail: {sohail.khan, ductien.dangnguyen}@uib.no This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ I. INTRODUCTION with limited technical knowledge, facilitating the production
of remarkably convincing deepfakes that closely resemble
genuine content. D
EEPFAKES, or deepfake media, are digital media that
have been generated or modified using deep learning
algorithms [1]. They have gained notoriety in recent years
due to their potential to manipulate and deceive by producing
fraudulent and deceptive media content. While deepfakes
can serve innocent or even entertaining purposes, they also
harbor substantial dangers when harnessed for malicious
intentions, like crafting convincing fraudulent media to sway
public opinion, manipulate electoral outcomes, or incite vi-
olence [2], [3], [4]. Also, given the prevalence of pow-
erful and budget-friendly computing resources along with
the widespread accessibility of paid, as well as open-source
software, the creation of deepfakes has become increasingly
straightforward [5]. This accessibility extends to individuals D The research community has been actively proposing
novel AI-based automated deepfake detection models, trying
to address these issues posed by deepfake media [6], [7], [8],
[9], [10], [11]. However, a significant issue associated with
current deepfake detection models is their lack of generalisa-
tion capability [1], [7], [12]. This means that these detection
systems work very well when dealing with deepfakes that
come from the same data distribution as they were trained
on. However, they struggle to perform well when exposed to
deepfakes generated using different methods than the ones
used for training. Previous research efforts have introduced a multitude of 1 1 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 carefully designed deep learning models for deepfake de-
tection, accompanied by novel techniques for training (e.g.,
augmentations, multi-modal training setup, diverse set of
training features etc) and evaluating these models on well-
known deepfake datasets. I. INTRODUCTION However, given the vast volume
of research publications, it has become increasingly chal-
lenging to discern which kind of architectures yield optimal
results and which datasets are most effective in facilitating
robust model performance, thus enhancing generalisation to
unseen data. In light of these considerations, we contend
that a comprehensive analysis that unites a diverse range
of deep learning architectures, trained and assessed across
multiple prominent deepfake datasets in a unified manner, is
imperative to gain a deeper understanding of this issue. We
also think that such a comparative analysis has the potential
to uncover valuable insights for identifying the most suitable
architecture and dataset(s) to enhance the effectiveness of
deepfake detection. Consequently, we believe that this anal-
ysis can contribute significantly to addressing the current
challenge of model generalisation in the realm of deepfake
detection. well-known self-supervised learning strategies: DINO [24]
and CLIP [25]. We choose to ViT in this case since it is
shown to achieve better performance as compared to CNN
architecture, i.e., ResNet [24]. To study these models and find
out how good the self-supervised features are, we use self-
supervised ViT-Base models (DINO and CLIP) as feature
extractors and train a classification head on top of them. It is important to note that we only train the classification
head and freeze the weights of the feature extractors to avoid
backpropagating gradients through them. In summary, our study aims to provide insights into various
aspects, including: (1) identifying the most effective mod-
els for detecting deepfakes among those being tested, (2)
pinpointing the model with the highest ability to adapt to
new and unseen data, (3) assessing the difficulty of different
datasets for model training, (4) determining the dataset that
best facilitates generalisation to unseen data, (5) evaluating
the performance of self-supervised training strategies and (6)
examining the impact of augmentations on enhancing model
performance. This next parts of this paper is organised as follows. In
Section II we present a brief literature review on the topic of
deepfake detection. Section III presents the proposed frame-
work. In Section IV we present the results and discussion
of our findings and finally Section V concludes this study
by summarising our analysis and presents future research
direction. In this study, we carry out a comprehensive comparative
analysis of several widely recognised deep architectures for
image and video recognition, aiming to assess their efficacy
in detecting deepfakes. 1models trained and evaluated on the same dataset
2models trained on one dataset and evaluated on another dataset I. INTRODUCTION Our primary goal is to determine
which among these models achieves superior performance
on unseen, out-of-distribution data, i.e., exhibit impressive
generalisation capability. The models selected for our study
comprise of both Convolutional Neural Networks (CNNs)
and Transformer models. The rationale behind incorporating
transformer models is rooted in their recent notable achieve-
ments across a spectrum of computer vision tasks such as im-
age classification [13], [14], [15], object detection [16], [17],
image segmentation [18], video classification, multi-modal
learning [19], [20], 3D analysis [21], [22] and beyond [23]. II. LITERATURE REVIEW II. LITERATURE REVIEW Since recently quite a large number of research studies fo-
cused on deepfake media detection have been proposed. Most
studies employ CNN models trained on large amounts of data
in order to detect deepfake media. The proposed studies also
employ different strategies e.g., novel augmentation tech-
niques [29], hybrid models [9], [30], biological features [31],
multi-modal features [6], [9], temporal features along with
spatial information [9], [10], [32], recurrent networks, trans-
former models [8], [9] etc to detect deepfake images/videos
while trying to increase the models’ generalisation capabili-
ties. Below we present some well-known, as well as some of
the recently proposed deepfake detection studies. We chose
to review studies in this section that share similarities with
ours, focusing on common aspects such as the selection of
detection models and the datasets used to train and evaluate
the proposed models. For our analysis we train all participating models on four
deepfake detection datasets and evaluate them in both intra-
dataset 1 and inter-dataset 2 configurations (see Figure 1). Ad-
ditionally, we evaluate the difficulty level of each benchmark
and investigate whether a more challenging benchmark leads
to better generalisation performance on unseen data. To this
end, we train participating models on all four datasets twice:
first, without any image augmentations and then with various
image augmentations to find out if they improve models’
performance. Since recently, transformer models trained using self-
supervised methods have exhibited their capability to pro-
duce robust visual features [24], [25], [26]. Subsequently,
models trained through self-supervised methods have been
shown to achieve excellent performance on new tasks, often
without the need for additional training or with minimal train-
ing [18], [24], [25], [27], [28]. Owing to this, we also analyse
Vision Transformer (ViT) architecture pre-trained using two This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ A. CNN BASED DETECTION MODELS Through
extensive experiments authors establish the effectiveness of
M2TR and show their model outperforms SOTA Deepfake
detection models by acceptable margins. Ciftci et al. [31], shifted away from traditional image
features and proposed to employ biological signals (i.e.,
photoplethysmography or PPG signals which detects subtle
alterations in color and motion within RGB videos) to train
their models. The proposed model was comprised of a CNN,
as well as a SVM. The CNN and SVM models made their
individual predictions on the provided features sets, which
were then fused together in order to get a final classification
score. The proposed deepfake detection scheme achieved
promising results when tested using both intra-dataset as well
as inter-dataset configurations on multiple different deepfake
detection benchmarks including, CelebDF [40], FaceForen-
sics [41] and FaceForensics++ [33] datasets. Coccomini et al., in [30] propose a video deepfake de-
tection model based on a hybrid transformer architecture. Authors used an EfficientNet-B0 as feature extractor. The
extracted features were then used to train two different types
of Vision Transformer models in their study, e.g., (1) Efficient
ViT and (2) Convolutional Cross ViT. Through experimen-
tation, authors established that the model comprising of
EfficientNet-B0 feature extractor and Convolutional Cross
ViT achieved the best performance scores as compared to
other models that they tested. [
]
[
]
In study [6], Zhu et al. introduced a deepfake detection
framework that leveraged 3D face decomposition features
for detecting deepfakes. The authors demonstrated that the
fusion of 3D identity texture and direct light features no-
tably enhanced the detection performance, simultaneously
promoting the model’s generalisation ability when assessed
across different datasets. The training of the detection model
involved both a cropped facial image and its corresponding
3D attributes. Authors employed XceptionNet [35] for fea-
ture extraction. The study also provides an extensive analysis
of various feature fusion strategies. The proposed model was
trained on the FaceForensics++ [33] benchmark and subse-
quently evaluated on three datasets: (1) FaceForensics++, (2)
Google Deepfake Detection Dataset [42] and (3) DFDC [43]
dataset. The reported evaluation statistics showed promising
results across all three datasets, highlighting the model’s
robust generalisation capability in comparison to previously
proposed deepfake detection methods. Zhao et al., [10] propose an Interpretable Spatial-Temporal
Video Transformer (ISTVT) for deepfake detection was pro-
posed. A. CNN BASED DETECTION MODELS The authors conducted compre-
hensive evaluations of their models across prominent deep-
fake detection benchmarks, including FaceForensics++ [33],
DFDC [43] and Google DFD [42]. Their models showed im-
pressive performance across all these datasets, underscoring
their efficacy in deepfake detection. In study [9], Khan et al. introduced the utilisation of trans-
former architecture for the purpose of deepfake detection,
presenting two novel models: (1) Image Transformer and (2)
Video Transformer. Both models were trained using 3D face
features [44] in addition to standard cropped face images. The integration of 3D face features aimed to swiftly ob-
tain accurately aligned facial details, enhancing the learning
process. The combination of these aligned features with
conventional cropped face data contributed to the acquisition
of pertinent facial details. To harness temporal information
within videos, authors modified the standard Vision Trans-
former (ViT) [13] to accommodate multiple successive face
frames. Notably, the proposed model exhibited incremen-
tal learning capabilities, accommodating new data without
forgetting prior knowledge. The authors conducted compre-
hensive evaluations of their models across prominent deep-
fake detection benchmarks, including FaceForensics++ [33],
DFDC [43] and Google DFD [42]. Their models showed im-
pressive performance across all these datasets, underscoring
their efficacy in deepfake detection. In [32] Sabir et al. proposed a deepfake detection system
by focusing on the temporal information present in video
streams to exploit temporal discrepancies across multiple
frames. In order to analyse temporal data authors employed a
recurrent convolutional architecture [36], [37] comprising of
a CNN for feature extraction and a BiDirectional Recurrent
Neural Network (BiDir RNN) to analyse temporal infor-
mation present in videos. Specifically, authors studied two
different CNN architectures, ResNet [38] and DenseNet [39]
for feature extraction. The authors also employed a carefully
crafted pre-processing regime to preprocess facial frames
before inputting them into the models. The models were
evaluated using the renowned FaceForensics++ deepfake de-
tection benchmark [33], showing excellent results in an intra-
dataset evaluation regime. Authors do not carry out a cross-
dataset analysis in their study. i
Wang et al., [8] introduced a Multi-modal Multi-scale
TRansformer (M2TR) model, which processes patches of
multiple sizes to identify local abnormalities in a given image
at multiple different spatial levels. M2TR also utilises the fre-
quency domain information along with RGB information us-
ing a sophisticated cross-modality information fusion block
to detect forgery related artifacts in a better way. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ A. CNN BASED DETECTION MODELS A. CNN BASED DETECTION MODELS
In 2019, Rossler et al. released FaceForensics++, a dataset
for deepfake detection [33]. The dataset, containing over
1.8 million manipulated images, was made publicly avail-
able. Using the dataset authors also conducted an extensive
analysis of several data-driven forgery detection methods. The methods included traditional machine learning models
(SVMs) trained on handcrafted features, as well as contem-
porary deep learning architectures including MesoNet [34]
and XceptionNet [35]. By conducting a thorough analysis, 2 2 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 B. TRANSFORMER BASED DETECTION MODELS authors discovered that a vanilla deep CNN model, Xcep-
tionNet [35], outperforms other participating models signif-
icantly in the context of detection task on compressed low
quality data. Authors additionally demonstrated, via experi-
ments and surveys, that the data-driven models outperform
humans in detecting deepfakes. Nevertheless, the paper lacks
a cross-dataset analysis of the models, which could have been
beneficial in understanding the generalisation performance
across diverse and unseen domains. In study [9], Khan et al. introduced the utilisation of trans-
former architecture for the purpose of deepfake detection,
presenting two novel models: (1) Image Transformer and (2)
Video Transformer. Both models were trained using 3D face
features [44] in addition to standard cropped face images. The integration of 3D face features aimed to swiftly ob-
tain accurately aligned facial details, enhancing the learning
process. The combination of these aligned features with
conventional cropped face data contributed to the acquisition
of pertinent facial details. To harness temporal information
within videos, authors modified the standard Vision Trans-
former (ViT) [13] to accommodate multiple successive face
frames. Notably, the proposed model exhibited incremen-
tal learning capabilities, accommodating new data without
forgetting prior knowledge. A. CNN BASED DETECTION MODELS The proposed model incorporates a novel decomposed
spatio-temporal self-attention as well as a self-subtract mech-
anism to learn forgery related spatial artifacts and temporal
inconsistencies. ISTVT can be also visualise the discrimi-
native regions for both spatial and temporal dimensions by
using the relevance propagation algorithm [10]. Extensive ex-
periments on large-scale datasets were conducted, showing a
strong performance of ISTVT both in intra-dataset and inter-
dataset deepfake detection establishing the effectiveness and
robustness of proposed model. Through this literature review it becomes apparent that the
research community actively employs deep learning mod-
els along with other techniques to try develop robust and VOLUME 4, 2016 3 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 1. The proposed framework. The process involves several steps, starting with the extraction and cropping of face frames from videos, followed by
augmentation, normalisation and resizing. The pre-trained models are then used as feature extractors, with a new classification head (linear layer) added on top for
supervised models. During training, the weights of both the feature extractor and the classification head are updated for supervised models, while only the newly
added classification head is updated for self-supervised models. The models are evaluated through both intra-dataset and inter-dataset evaluations to test their
performance and generalisation capabilities. For image models, the input data is a single cropped face image, while for video models, it is a tensor containing eight
consecutive cropped face images from a given video. FIGURE 1. The proposed framework. The process involves several steps, starting with the extraction and cropping of face frames from videos, followed by
augmentation, normalisation and resizing. The pre-trained models are then used as feature extractors, with a new classification head (linear layer) added on top for
supervised models. During training, the weights of both the feature extractor and the classification head are updated for supervised models, while only the newly
added classification head is updated for self-supervised models. The models are evaluated through both intra-dataset and inter-dataset evaluations to test their
performance and generalisation capabilities. A. CNN BASED DETECTION MODELS For image models, the input data is a single cropped face image, while for video models, it is a tensor containing eight
consecutive cropped face images from a given video. efficient deepfake detectors. However, while carefully read-
ing the research studies it also becomes noticeable that the
models perform poorly on unseen, out-of-distribution data. In addition to this, there is a lack of comparative studies
which aim to identify which specific family of deep learning
architectures is better for the task of deepfake detection. Furthermore, it’s not easy to determine without thorough
experimentation that which of the well-known datasets offer
improved generalisation potential to the models, i.e., allow
models to better handle new and unseen data. quality of the representations they produce since they were
initially trained through self-supervised training strategies. Consequently, for these models we only update weights
of the newly added classification head while maintaining
the frozen weights of the feature extractor backbone. This
strategy enables us to directly compare the self-supervised
feature representations with those obtained from supervised
models. Since we deal DINO and CLIP as feature extractors,
we follow the guidelines provided in their respective code
repositories to extract features. For DINO, we extract features from the last four encoder
blocks, as this configuration yielded optimal results. On the
other hand, for CLIP, we exclusively extract features from
the last encoder block. We then feed these features into the
classification head. To address this, we study some of the most frequently used
architectures (EfficentNets, XceptionNet, Vision Transform-
ers) in the literature of deepfake detection in this research. We also employ widely known datasets for experimentation
and try to find out the datasets offering best generalisation
capabilities to the models. We also analyse some of the
understudied approaches for deepfake detection i.e., we train
and evaluate the performance of self-supervised models on
deepfake detection and compare their performance with that
of the supervised models. For intra-dataset evaluation we evaluate models on the
same dataset (test set) it was trained on, e.g., model trained on
dataset D1 is evaluated on the test set of D1. The primary ob-
jective of intra-dataset evaluation is to discern which model
achieves the highest performance score as compared to other
participating models on each of the dataset. Moreover, this
evaluation will offer insights into which dataset presents the
greatest learning challenge for the models and which dataset
is comparatively easier to learn. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ III. THE PROPOSED FRAMEWORKl The workflow followed in this study for training and evaluat-
ing the models is illustrated in Figure 1. On top we show the
training pipeline where we start by extracting and cropping
faces from videos. The cropped face frames are then aug-
mented, normalised and resized before being fed to the model
for training. We load pre-trained models as feature extractors,
i.e., we remove the last layer from the loaded models and add
a new classification head (linear layer) on top. For supervised
models, during training we update weights of both feature
extractor as well as the classification head. In the context of inter-dataset evaluation, we evaluate
models that were trained on one dataset across the remaining
three datasets. For instance, a model trained on dataset D1
is tested on D2, D3 and D4 datasets. The objective of inter-
dataset evaluation is two-fold: first, to investigate the models’
ability to generalise across datasets and second, to understand
how effectively the training dataset empowers models to
generalise well on unseen data. i
For self-supervised models, our objective is to assess the The input data for training and evaluating image models 4 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 is a single face cropped image ([3, 224, 224]), whereas, input
data for training and evaluating video models is a tensor con-
taining 8 consecutive face cropped images ([8, 3, 224, 224])
from any given video. as validation set. For testing the models we use 4000 face
frames randomly selected from 3500 (3200 fake and 300 real)
videos. CelebDF-V2 [40] contains 5639 fake and 590 real videos. The real videos are collected from YouTube and contain
interview videos of 59 celebrities having diverse ethnic back-
grounds, genders, age groups. CelebDF-V2 dataset com-
prises of fake videos generated using Encoder-Decoder mod-
els. A. DATASETS Face2Face and NeuralTextures subsets
are generated by a different process called, face re-enactment. In contrast to face swapping, face re-enactment swaps the
faces of source and target, however, keeps the original iden-
tity of the target face. TABLE 1. The amount of real/fake images used to train, validate and test
our image models. Train/Test Data
Dataset
Train
Validation
Test
Real
Fake
Real
Fake
Real
Fake
FakeAVCeleb [45]
47,808
47,808
5,360
5,360
2,000
2,000
CelebDF-V2 [40]
50,000
50,000
10,000
10,000
1,000
1,000
DFDC [43]
50,000
50,000
10,000
10,000
2,000
2,000
FaceForensics++ [33]
50,000
50,000
10,000
10,000
2,000
2,000 Deepfake Detection Challenge (DFDC) dataset [43]
comprises of around 128k videos, out of which, around
104k are fake. Similar to the FaceForensics++, the DFDC
also comprises of videos generated using more than one
face manipulation algorithms. Five different methods were
employed to generate fake videos, namely, (1) Deepfake
Autoencoder [43], (2) MM/NN [50], (3) NTH [51], (4)
FSGAN [52] and (5) StyleGAN [53]. In addition to these,
a random selection of videos also underwent a simple
sharpening post-processing operation which increases the
videos’ perceptual quality. Unlike FaceForensics++ dataset,
the DFDC dataset also contains videos having undergone
audio-swapping. However, in this study we do not use audio
features to train and evaluate our models. III. THE PROPOSED FRAMEWORKl Post-processing operations are also employed to circum-
vent color mismatch, temporal flickering and inaccurate face
masks. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ A. DATASETS In
this
study
we
train
and
evaluate
several
differ-
ent deep learning models on four deepfake detection
datasets/benchmarks: FakeAVCeleb [45], CelebDF-V2 [40],
DFDC [43] and FaceForensics++ [33]. All of the four
datasets comprise of real and fake videos, where fake videos
are generated using different deepfake generation methods. In upcoming sections, we present a brief description of these
datasets. FakeAVCeleb [45] is the most recently proposed deep-
fake detection dataset. FakeAVCeleb dataset contains 19500
fake and 500 real videos. This dataset also contains au-
dio modality and manipulates audio as well as video con-
tent to generated deepfake videos. For video manipulation,
FaceSwap [54] and FSGAN [52] alogrithms are used. For
audio manipulation, a real-time voice cloning tool called
SV2TTS [55] and Wav2Lip [56] are used. The dataset is
divided into 4 subsets, i.e., (1) FakeVideo/FakeAudio, (2)
RealVideo/RealAudio, (3) FakeVideo/RealAudio and (4) Re-
alVideo/FakeAudio. FaceForensics++ [33] is one of the most widely studied
deepfake detection benchmarks. FaceForensics++ comprises
of 1000 real video sequences (mostly from YouTube) of
mostly frontal faces and without any occlusions. These real
videos were then manipulated using four different face ma-
nipulation methods: (1) FaceSwap [46], (2) Deepfakes [47],
(3) Face2Face [48] and (4) NeuralTextures [49] to have four
subsets. Each subset comprises of 1000 videos each. In total,
the dataset contains 5000 videos, i.e., 1000 real and 4000 fake
videos. FaceForensics++ offers 3 different qualities of data,
(1) Raw, (2) High-Quality and (3) Low-Quality. In our study,
we experimented the high-quality videos. In this study, we only employ 2 of the mentioned subsets
to train our models, i.e., (1) FakeVideo/FakeAudio and (2)
RealVideo/RealAudio. FaceSwap and Deepfakes subset contains videos generated
using what is called, face swapping. As the name suggests,
face of the target person is replaced with the face of source
person and results in transferring the identity of the source
person onto the target. Face2Face and NeuralTextures subsets
are generated by a different process called, face re-enactment. In contrast to face swapping, face re-enactment swaps the
faces of source and target, however, keeps the original iden-
tity of the target face. FaceSwap and Deepfakes subset contains videos generated
using what is called, face swapping. As the name suggests,
face of the target person is replaced with the face of source
person and results in transferring the identity of the source
person onto the target. B. DATASET PREPARATION The data preparation process was notably time-consuming
due to two main factors: firstly, the datasets being substantial
in size and secondly, some selected datasets lacking clear
dataset preparation guidelines. For instance, FakeAVCeleb
does not provide predefined train/validation/test splits. Con-
sequently, we had to manually develop a strategy to effec-
tively partition the dataset into train, validation and test sets. Ensuring that a single identity didn’t appear in multiple splits
added another layer of complexity to this task. Since DFDC dataset is huge as compared to other par-
ticipating datasets, we only use a subset of the full dataset
to train and evaluate our models i.e., to keep the number of
training, validation and test data nearly similar. For training
we use roughly around 19500 (around 16500 fake and 3100
real) randomly selected videos from which we get 100k face
cropped images (50k real and 50k fake). We use 20k images Additionally, all the datasets exhibit an imbalance, with
a significantly higher number of "fake" videos compared to
"real" ones. To address this, we took steps to ensure that the
resulting datasets of cropped face images are balanced by
extracting faces from videos. Our efforts aimed to include
at least one frame from every video selected for training and
evaluation. You can refer to Table 1 for detailed information 5 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 regarding the number of face frames used for training, vali-
dation and model evaluation from each dataset. are trained and evaluated on images independently, dealing
with each image on its own. This differs from video-based
deepfake detection, where models are trained and tested on
consecutive video frames to capture temporal discrepancies
between frames along with spatial cues within each frame. 3https://imgaug.readthedocs.io/en/latest/ B. DATASET PREPARATION The data provided in Table 1 clearly illustrates that the
training and validation sets for FakeAVCeleb contain a rel-
atively smaller number of frames. This discrepancy can be
attributed to the dataset containing a limited count of real
videos (only 500), while the number of fake videos is sub-
stantially larger (19500). As the video clips are of shorter
duration, this translates to 47,808 frames being extracted
from the chosen 300 real videos for the training set and 5360
frames from 100 videos for the validation set. Despite this
slight variance in the size of the training and validation sets,
we assume that it has a minimal impact on the models’ per-
formance. This assumption is supported by our observations
from training and evaluating the models using even fewer
frames (approximately 25k real and 25k fake frames), which
resulted in no significant deviations in the final test scores. Below, we provide a brief introduction to the image models
employed in this study. • Xception [35] is a convolutional neural network (CNN)
architecture that builds upon the Google’s Inception CNN
architecture [60]. It distinguishes itself by using depth-wise
separable convolutions in place of conventional Inception
modules. Unlike standard convolutions applied across all
N channels at once, depth-wise convolutions operate se-
quentially on individual image channels. This characteristic
reduces Xception’s trainable parameters compared to other
prominent deep CNN models. Despite this reduction, Xcep-
tion’s performance remains on par with models having more
parameters, as evidenced on the ImageNet benchmark [57]. Furthermore, its smaller parameter count enhances resistance
to overfitting on unseen data and decreases computational
load, making it an efficient choice. Figure 2A illustrates the
concept of depth-wise convolution, the fundamental building
block of Xception. Xception not only demonstrates excel-
lence on the ImageNet benchmark but also boasts significant
achievements in previous deepfake detection studies [6],
[33], [43]. Based on its proven track record in this domain,
we include Xception for analysis in this study. • Xception [35] is a convolutional neural network (CNN)
architecture that builds upon the Google’s Inception CNN
architecture [60]. It distinguishes itself by using depth-wise
separable convolutions in place of conventional Inception
modules. Unlike standard convolutions applied across all
N channels at once, depth-wise convolutions operate se-
quentially on individual image channels. This characteristic
reduces Xception’s trainable parameters compared to other
prominent deep CNN models. D. MODELS We opt to explore six supervised image recognition models,
equally divided into three CNNs and three transformer-based
models. Furthermore, we assess two variations of trans-
former models trained via self-supervised methods, namely
(1) DINO [24] and (2) CLIP [25]. In addition to the image
classification models, our study encompasses the training and
evaluation of two distinct video classification models: (1)
ResNet-3D [58], a CNN model for video classification and
(2) TimeSformer [59], a transformer model tailored for video
classification. We choose models based on their performance on the
ImageNet benchmark [57], their parameter count and, in
the case of certain models like Xception [35] and Efficient-
Net [43] their established performance in deepfake detection,
as reported by some of the previous studies [33], [43]. • EfficientNet-B7 [65] belongs to the EfficientNet family
of CNN architectures. In their paper, the authors propose
a scaling technique that uniformly adjusts depth, width and
resolution using a compound coefficient. The central concept
revolves around systematically scaling the model’s archi-
tecture and parameters to achieve better efficiency. Unlike
the conventional approach of arbitrarily scaling individual
dimensions, the proposed strategy employs a consistent set of
scaling coefficients across all dimensions. Consequently, the C. PREPROCESSING AND AUGMENTATIONS We adopt two distinct approaches to train our models in
this study. Initially, we train models without applying any
image augmentations. Subsequently, we train the models
using a range of randomly chosen image augmentations, such
as horizontal flips, affine transformations and random cut-
out augmentations. All the cropped face images are then
normalised according to the same method used for pre-
training models on the ImageNet [57]. For implementing the
augmentations, we utilise the imgaug3 library. p
y
y
• Res2Net-101 [61] is a CNN architecture which is built
upon the widely adopted ResNet architecture [38]. Res2Net
introduces a new building block named the "Res2Net Block,"
which replaces the conventional bottleneck residual blocks
utilised in ResNet models. By operating at a granular level,
the Res2Net architecture captures multi-scale features and
extends the receptive field range for every network layer. As a result, the network becomes more potent and efficient,
leading to enhanced performance across diverse computer vi-
sion tasks, including image classification, segmentation and
object detection [61]. The innovative Res2Net block can be
seamlessly integrated into other leading-edge backbone CNN
models, such as ResNet [38], DLA [62], BigLittleNet [63]
and ResNeXt [64]. We visualise the Res2Net block in Fig-
ure 2B. In this study, we employ Res2Net-101 to explore
whether multi-scale CNN features contribute to improved
deepfake detection performance. Additionally, we investigate
whether these enhancements extend to cross-dataset perfor-
mance, gauging the model’s generalisation capability.i • Res2Net-101 [61] is a CNN architecture which is built
upon the widely adopted ResNet architecture [38]. Res2Net
introduces a new building block named the "Res2Net Block,"
which replaces the conventional bottleneck residual blocks
utilised in ResNet models. By operating at a granular level,
the Res2Net architecture captures multi-scale features and
extends the receptive field range for every network layer. As a result, the network becomes more potent and efficient,
leading to enhanced performance across diverse computer vi-
sion tasks, including image classification, segmentation and
object detection [61]. The innovative Res2Net block can be
seamlessly integrated into other leading-edge backbone CNN
models, such as ResNet [38], DLA [62], BigLittleNet [63]
and ResNeXt [64]. We visualise the Res2Net block in Fig-
ure 2B. In this study, we employ Res2Net-101 to explore
whether multi-scale CNN features contribute to improved
deepfake detection performance. Additionally, we investigate
whether these enhancements extend to cross-dataset perfor-
mance, gauging the model’s generalisation capability.ii B. DATASET PREPARATION Despite this reduction, Xcep-
tion’s performance remains on par with models having more
parameters, as evidenced on the ImageNet benchmark [57]. Furthermore, its smaller parameter count enhances resistance
to overfitting on unseen data and decreases computational
load, making it an efficient choice. Figure 2A illustrates the
concept of depth-wise convolution, the fundamental building
block of Xception. Xception not only demonstrates excel-
lence on the ImageNet benchmark but also boasts significant
achievements in previous deepfake detection studies [6],
[33], [43]. Based on its proven track record in this domain,
we include Xception for analysis in this study. ii
In addition, the test set for CelebDF-V2 contains fewer
frames for the same underlying reason – the test set of the
dataset includes only 50 real and 50 fake videos. In response,
we meticulously extracted a total of 2000 frames from this
set of 100 test videos for the purpose of evaluation. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) Image Models Deepfake detection is typically treated as an image clas-
sification problem. In this context, deep learning models 6 6 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 ccepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 RE 2. Visual representation of the models used for analysis in this study. Due to space limitations, only basic, key concepts for each model are illustrated
d of the whole model. For optimal understanding of the essential components of each model, we recommend viewing this figure in color and at a higher
fication. n of the models used for analysis in this study. Due to space limitations, only basic, key concepts for each model are illustrated
optimal understanding of the essential components of each model, we recommend viewing this figure in color and at a higher FIGURE 2. Visual representation of the models used for analysis in this study. Due to space limitations, only basic, key concepts for each model are illustrated
instead of the whole model. For optimal understanding of the essential components of each model, we recommend viewing this figure in color and at a higher
magnification. • Vision Transformer (ViT-Base) [66] belongs to the fam-
ily of transformer models which were initially designed for
natural language processing tasks. In the realm of computer
vision, the Vision Transformer (ViT) emerged as a pioneering
transformer-based architecture designed specifically for im-
age classification tasks [13]. ViT harnesses the power of self-
attention mechanisms to processes visual data. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) Image Models In our study,
we use the ViT-Base as feature extractor and add a classifica-
tion head on top. We only train the added classification head
on participating deepfake detection datasets, while freezing
the weights of the ViT-Base feature extractor. p
g
p
p
g
y
• Swin Transformer (Swin-Base) [14] is a class of Vision
Transformer models. Swin Transformer architecture comes
with a hierarchical structure, utilising a shifted windows
approach for computing image representations. The shifted
windowing strategy enhances efficiency by confining self-
attention computation to non-overlapping local windows,
while still enabling cross-window connections. This hierar-
chical design offers flexibility for modeling at different scales
and maintains linear computational complexity concerning
image size. Swin Transformers achieve competitive perfor-
mance, comparable to other state-of-the-art image classifica-
tion models like EfficientNets [14], [65] and even outperform
Vision Transformers and ResNets [13], [38]. Not only limited
to image classification, Swin Transformers also excel in tasks
such as image segmentation and object detection [14]. Fig-
ure 2G provides an illustration of the window generation and
attention calculation process in Swin Transformers. Because
of the excellent performance Swin Transformer achieve on
ImageNet, we use it for the task of deepfake detection and try
to study how it performs as compared to other participating
models. g
• Contrastive Language-Image Pre-Training (CLIP) [25]
is a neural network that has been trained on a diverse set of
(image, text) pairs in a self-supervised contrastive manner. It has the ability to infer the most suitable text excerpt
for a given image using natural language, without explicit
supervision for this task. It exhibits zero-shot capabilities
similar to the ones exhibited by GPT-2/GPT-3 [67], [68]. In
CLIP’s original research paper, authors show that it achieves
performance scores equivalent to the original ResNet50 [38]
CNN model when evaluated on ImageNet [57] in a "zero-
shot" fashion, i.e., even though CLIP does not use any of
the 1.28 million labelled examples from the original dataset
it achieves comparable performance as a ResNet50 model
trained on ImageNet in a supervised manner. CLIP is il-
lustrated in Figure 2H. For more details on CLIP, we refer
readers to [25]. We employ a ViT-Base model trained using
CLIP as a feature extractor for our study. Similar to DINO,
we add a classification head on top of ViT-Base trained using
CLIP. 1) Image Models Swin Transformer architecture comes
with a hierarchical structure, utilising a shifted windows
approach for computing image representations. The shifted
windowing strategy enhances efficiency by confining self-
attention computation to non-overlapping local windows,
while still enabling cross-window connections. This hierar-
chical design offers flexibility for modeling at different scales
and maintains linear computational complexity concerning
image size. Swin Transformers achieve competitive perfor-
mance, comparable to other state-of-the-art image classifica-
tion models like EfficientNets [14], [65] and even outperform
Vision Transformers and ResNets [13], [38]. Not only limited
to image classification, Swin Transformers also excel in tasks
such as image segmentation and object detection [14]. Fig-
ure 2G provides an illustration of the window generation and
attention calculation process in Swin Transformers. Because
of the excellent performance Swin Transformer achieve on
ImageNet, we use it for the task of deepfake detection and try
to study how it performs as compared to other participating
models. A classification token is introduced at the outset of this
input, which is subsequently processed by the transformer
encoder—a mechanism reminiscent of the encoders in text-
oriented transformer models. This approach empowers the
model to better capture the context and relationships between
different parts of the image. As a result, the network ef-
fectively captures contextual nuances and interrelationships
across distinct segments of the image, achieving performance
comparable to state-of-the-art CNN models on the Ima-
geNet dataset, especially when trained on giant datasets like
ImageNet-21k or JFT-300M. The ViT architecture is visually
depicted in Figure 2E. In our analysis, we undertake the
training and evaluation of the base version of ViT-Base model
for the deepfake detection task and subsequently compare its
performance against other models participating in the study. emerge from the ViT model. Authors make the following
observations in their study, i.e., (1) self-supervised ViT fea-
tures (DINO) incorporate explicit visual information within
an image, useful for computer vision tasks such as semantic
segmentation, which does not come along as evidently with
supervised ViTs and also not with CNNs; (2) self-supervised
ViT features are also shown to achieve excellent performance
when tested as k-NN classifiers, attaining 78.3% top-1 on
ImageNet with a ViT-small architecture. For more details
about this strategy, we would like to point readers towards the
original paper [24]. The DINO training strategy is shown in
Figure 2I. Inspired from these findings, we also employ ViT-
Base [13] architecture trained using DINO [24]. 1) Image Models For our analysis, we only train the classification head
and keep the CLIP ViT-Base features frozen i.e., we do not
update its weights during training. • Multiscale Vision Transformer (MViT-V2-Base)
[15]
is another class of ViT models. Unlike traditional ViTs, the
MViTs have multiple stages that vary in both channel capac-
ity and resolution. These stages create a hierarchical pyramid
of features, where initial shallow layers focus on capturing
low-level visual information with high spatial resolution,
while deeper layers extract complex, high-dimensional fea-
tures at a coarser spatial resolution. This approach allows
the network to capture the context and relationships between
different parts of the image in a better way, which results
in improved performance on a broad range of computer
vision tasks including image classification, image segmen-
tation [15]. A broad overview of the architecture of MViT
is shown in Figure 2C. Since MViTs are relatively new and
achieve excellent performance on different vision tasks, we
employ these in our study to analyse how well they perform
on the task of deepfake detection. 2) Video Models This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) Image Models Its method-
ology employs a deceptively simple yet impactful strategy:
the division of images into smaller patches, which are then
fed into a transformer model as a unified entity. These
patches are enriched with positional embeddings, enabling
them to retain their spatial context within the original image. architecture offers a family of seven models spanning various
scales [65]. Impressively, EfficientNet achieves top-notch
performance across several image classification benchmarks,
while maintaining computational efficiency that surpasses
other architectures like ResNet and Inception [65]. In a
manner similar to Xception, a specific variant of EfficientNet,
namely EfficientNet-B7, has also demonstrated remarkable
prowess in deepfake detection tasks. Notably, the triumphant
solution of the Google-sponsored Deepfake Detection Chal-
lenge (DFDC) was built upon the strengths of EfficientNet-
B7 models [43]. Given this notable track record, our research
aims to delve into the potential of this model in our study. 7 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 A classification token is introduced at the outset of this
input, which is subsequently processed by the transformer
encoder—a mechanism reminiscent of the encoders in text-
oriented transformer models. This approach empowers the
model to better capture the context and relationships between
different parts of the image. As a result, the network ef-
fectively captures contextual nuances and interrelationships
across distinct segments of the image, achieving performance
comparable to state-of-the-art CNN models on the Ima-
geNet dataset, especially when trained on giant datasets like
ImageNet-21k or JFT-300M. The ViT architecture is visually
depicted in Figure 2E. In our analysis, we undertake the
training and evaluation of the base version of ViT-Base model
for the deepfake detection task and subsequently compare its
performance against other models participating in the study. • Swin Transformer (Swin-Base) [14] is a class of Vision
Transformer models. 2) Video Models We examined two distinct video classification models in this
paper: (1) ResNet-3D [58], a CNN-based video classifier
and (2) TimeSformer [59], a transformer-based video clas-
sification model. Our investigation encompasses assessing
the performance of both these models in both intra-dataset
and inter-dataset contexts across four renowned deepfake
detection benchmarks. Our decision to include video-based
models alongside image-based detection models stems from
our curiosity about the potential impact of temporal informa-
tion present in videos for the deepfake detection task. • ResNet-3D [58] is based on the same principles as the
original ResNet architecture [38], but they are specifically
designed to work with 3D data, such as videos and volumetric
medical images. These models use 3D convolutions, instead
of 2D layers, for feature extraction. In addition to that,
ResNet-3D models generally use a large number of layers, • ResNet-3D [58] is based on the same principles as the
original ResNet architecture [38], but they are specifically
designed to work with 3D data, such as videos and volumetric
medical images. These models use 3D convolutions, instead
of 2D layers, for feature extraction. In addition to that,
ResNet-3D models generally use a large number of layers, • DINO [24] is a self-supervised training method, which
is interpreted as self-DIstillation with NO labels. Authors
train ViT using DINO and show interesting properties which • DINO [24] is a self-supervised training method, which
is interpreted as self-DIstillation with NO labels. Authors
train ViT using DINO and show interesting properties which 8 8 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication Citation information: DOI 10 1109/ACCESS 2023 3348450 0 which allows them to learn complex and abstract features in
the data. ResNet-3D models have been utilised for a variety
of computer vision tasks, including video classification, ac-
tion recognition and medical image segmentation [58], [69]. 3) Accuracy Accuracy is another prominent classification metric. Accu-
racy score is basically the measure of correct predictions
made by a model in relation to all the predictions made by
the model. Accuracy does not indicate how well a model has
made a certain classification, as was the case with LogLoss
and AUC. Accuracy score can be obtained by dividing the
number of correct predictions by total predictions. 2) Area Under the Curve (AUC) 2) Area Under the Curve (AUC) AUC is another widely known metric used to evaluate classi-
fication models. AUC basically refers to calculating the entire
two-dimensional area under the Receiver Operating Curve
(ROC). AUC gives hints about how well a model has made a
certain prediction. Quite understandably, the higher the area
falling under the ROC, i.e., AUC, the better the performance
of the model at discriminating between "real" and "fake"
samples in our case. Most of the recently proposed deepfake
detection studies employ AUC as the evaluation metric to
study the performance of their models. Note that the ROC curve is created by varying the thresh-
old used to make predictions from 0 to 1, so the AUC
provides a summary of the model’s performance across all
possible thresholds. 2) Video Models For reference, we illustrate both 2D and 3D convolutions in
Figure 2F. We choose to employ ResNet-3D model for our
study because, (1) it is widely studied in regards of video
recognition and (2) pre-trained models are easily available. We chose ResNet-3D model pre-trained on 8 frames per
video to experiment in this study. L = −1
N
N
X
i=1
[yi log(pi) + (1 −yi) log(1 −pi)]
(1) (1) Where L is the LogLoss, N is the total number of samples
in the dataset, yi is the true label of the i-th sample, pi is the
predicted probability for the i-th sample. It is worth noting that Logloss is a widely used evaluation
metric in machine learning competitions such as Kaggle
competitions, as it gives a general idea of how good the
predictions of the model are. We use LogLoss as one of the
evaluation metrics in this study as other previously proposed
deepfake detection research studies often use it as their
evaluation metric and thus would allow us to compare our
results with them. • TimeSformer [59] is a video recognition model based
on the transformer architecture. TimeSformer utilises self-
attention over space and time, instead of traditional convo-
lutional layers, or the spatial attention as employed by ViT
for image recognition. The TimeSformer model modifies the
transformer architecture, generally used for image recogni-
tion, by directly learning the spatio-temporal features from a
sequence of frame-level patches. This is accomplished by ex-
tending the self-attention mechanism from the image space to
the 3D space-time volume. Similar to the Vision Transformer
(ViT) model, the TimeSformer employs linear mapping and
positional embeddings to interpret ordering of the resulting
sequence of features. In TimeSformer paper [59], authors
experimented with different self-attention techniques. Out
of different techniques, the "divided attention" technique
which calculates temporal and spatial attention separately
within each block, was found to perform better than other
self-attention calculation techniques and thus we choose to
analyse the same architecture in this study. Divided space-
time attention is illustrated in Figure 2D. We opt to evaluate
TimeSformer on the task of deepfake detection and compare
it with convolutional video classification network, ResNet-
3D. We also chose 8 frame per video version of the TimeS-
former model, same as the ResNet-3D model we described
above. E. EVALUATION METRICS In order to analyse the performance of our models in a com-
prehensive way, we employ multiple widely used classifica-
tion metrics, e.g., (1) LogLoss, (2) AUC and (3) Accuracy. Below we briefly introduce the chosen evaluation metrics. Accuracy =
TP + TN
TP + FP + TN + FN
(2) (2) Where TP is the number of true positives, TN refers
to the number of true negatives, FP refers to the number
of false positives and FN refers to the number of false
negatives. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) LogLoss LogLoss, also known as logarithmic loss or cross-entropy
loss, is used to measure the classification performance of
machine/deep learning models. LogLoss calculates the dis-
similarity between the predicted probability score with the
true label (0, 1 in case of binary classification). The LogLoss
score is computed as the negative logarithm of the likelihood
of the true labels given a set of predicted probabilities. The
range of the LogLoss function is from 0 to infinity, with 0
representing the ideal outcome and higher values represent-
ing worse outcomes. It is worth noting that accuracy is the proportion of cor-
rectly classified samples out of the total number of samples. It is a common evaluation metric used in binary classification
tasks, however, it can be misleading in cases where the
classes (real, fake) are imbalanced, or if the cost associated
with the false positives and false negatives is different. In
such cases, other evaluation metrics like F1 score, precision,
recall, or AUC may provide a more accurate evaluation of It is worth noting that accuracy is the proportion of cor-
rectly classified samples out of the total number of samples.i VOLUME 4, 2016 9 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 the classification model’s performance. In our study however,
since we have balanced number of samples both for real and
fake classes, we can use accuracy as one of the evaluation
metric. 4) Efficiency Comparison 4) Efficiency Comparison To gain a comprehensive understanding of models’ perfor-
mance in deepfake detection, we conduct an in-depth analysis
using three distinct classification performance metrics out-
lined in earlier sections. Additionally, we provide efficiency
metrics (see Table 2) for each model to offer insights into
the trade-off between a model’s effectiveness in detecting
deepfakes and its efficiency in real-world deployment. This
analysis highlights the financial implications of deploying de-
tection models on cloud services, emphasising the trade-off
between efficiency and detection performance. For example,
while models like Xception or ViT demonstrate high effi-
ciency (on GPU), the forthcoming sections show that slower,
more heavy models often outperform faster, lighter models
in deepfake detection. For visual depiction of these efficiency
scores, please see Figure 12 and 13 in the Appendix. In addition to the supervised models, our investigation
includes two vision transformer (ViT-Base) models that
have been pre-trained using the self-supervised techniques
DINO [24] and CLIP [25], as previously outlined in Sec-
tion III. We then compare these two self-supervised models
against a supervised Vision Transformer (ViT) [13]. It’s
important to note that all three models - DINO, CLIP and
the supervised ViT - are all ViT-Base models. By training
a classification head on top of these three models, our goal
is to discern whether self-supervised features offer superior
representations in comparison to supervised features. We employ fvcore4 library to compute GFLOPs for our
models. While various libraries exist for GFLOPs measure-
ment, it’s crucial to acknowledge that results may exhibit
slight variations. To determine CPU and GPU inference times, we execute
inference on 300 random images and then calculate the av-
erage time spent on each image in milliseconds. For GPU, a
warm-up phase precedes inference, involving the processing
of 10 images to ensure optimal GPU performance before the
actual inference on 300 images commences. Our machine is
equipped with an RTX 3080 GPU, Ryzen 5800X CPU and
32GB RAM. 4https://github.com/facebookresearch/fvcore 5https://pytorch.org/
6https://scikit-learn.org/stable/auto_examples/model_selection/plot_det.html
7https://github.com/huggingface/pytorch-image-models
8https://imgaug.readthedocs.io/en/latest/ F. IMPLEMENTATION DETAILS We use PyTorch5 framework to facilitate the training and
testing of our models. In our training approach, we employ
a batch size of 16 for image models and 4 for video models. The learning rate remains constant at 3×10−3 for both image
and video models. Our chosen loss function is CrossEn-
tropyLoss and we utilise Stochastic Gradient Descent (SGD)
as the optimiser for model training. Our models undergo
training for a span of 5 epochs, with final selection of the
model having lowest validation loss for subsequent testing
and evaluation purposes. For the evaluation stage, we use
Scikit-Learn library [70]. We use Scikit-Learn to calculate
and report LogLoss, AUC, Accuracy scores, as well as ROC
and DET6 (Detection Error Tradeoff) curves [70]. TABLE 2. This table presents a detailed account of efficiency metrics of all
the participating supervised models, including, the parameter count, inference
times both on CPU and GPU and the number of floating point operations per
second (FLOPs). Model Efficiency
Model
Parameters
CPU
GPU
FLOPs
Xception
21 million
49.28ms
7.65ms
4.6G
Res2Net-101
43 million
110.23ms
31.81ms
8.2G
EfficientNet-B7
64 million
148.77ms
37.37ms
5.4G
ViT
86 million
239.18ms
6.18ms
16.9G
Swin-Base
87 million
254.03ms
27.31ms
15.5G
MViT-V2-Base
51 million
238.65ms
43.79ms
10.2G
ResNet-3D
32 million
392.04ms
10.07ms
41.92G
TimeSformer
121 million
2498.54ms
36.56ms
196.1G Model Efficiency To facilitate our model implementations and leverage pre-
trained weights, we heavily rely on the PyTorch Image Mod-
els7 repository by Ross Wightman. Additionally, we adapt
certain code snippets from [24] to train linear classification
heads on top of self-supervised feature extractors like DINO
and CLIP. We augment images for training using the imgaug8
library. IV. RESULTS We conducted extensive experimentation and evaluation on
six image recognition models and two video classification
models, which we specifically trained for deepfake detec-
tion. These evaluations are conducted across four different
datasets, as outlined in Section III.The analysis includes
evaluating all models under both intra-dataset conditions
(trained and evaluated on the same dataset) and inter-dataset
conditions (trained on one dataset and evaluated on other
datasets, excluding the training dataset). Subsequent sections
present the performance outcomes of all participating models
within both intra-dataset and inter-dataset contexts. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ B. CELEBDF-V2 Table 4 presents the performance of supervised models when
trained and evaluated on CelebDF-V2 [40] dataset. Same as
it was the case with FakeAVCeleb dataset, almost all of the
participating models achieve excellent scores i.e., more than
97% accuracy and more than 99% AUC score, while having
a very small LogLoss. We can thus infer that the models quite
comfortably learnt to discriminate between real/fake samples
of the CelebDF-V2 dataset, similar to FakeAVCeleb dataset. Table 11 in Appendix reports results achieved by all the
models when trained on FakeAVCeleb and evaluated on the
remaining three datasets. When we look at the numbers in
Table 11, it is apparent that almost all of the models perform
poorly on all the other datasets. We can see that in terms
of accuracy scores, the models are making random guesses. LogLoss and AUC scores are also not remarkably good in
inter-dataset evaluation. To gauge the extent to which this dataset aids models
in acquiring robust features for enhanced generalisation, we
carry out extensive inter-dataset evaluation involving all par-
ticipating models trained on CelebDF-V2. The outcomes of
this evaluation are presented in Table 13 in the Appendix. Surprisingly similar to the observations from models trained
on the FakeAVCeleb dataset and assessed on other datasets,
the models trained on CelebDF-V2 and subjected to inter-
dataset evaluation also display suboptimal performance. This
outcome could possibly be attributed to CelebDF-V2 not
being particularly challenging for the models to differentiate,
as they almost flawlessly categorise every real/fake sample. Nonetheless, this dominance in classification also renders the
models less adept at handling unseen data, as evidenced by
the performance metrics detailed in Table 13 in the Appendix. For self-supervised models, the intra-dataset evaluation
scores are not as high as those achieved by the supervised
models, however, they are still not bad. This is understand-
able as these models aren’t trained in an end-to-end manner,
rather only the classification heads are trained on frozen
features, as previously mentioned. On this dataset, DINO
outperforms the other two models, i.e., CLIP and supervised
ViT, with a significant margin as indicated in Table 8. In an inter-dataset evaluation setting, self-supervised mod-
els provide intriguing insights. Notably, DINO, trained on
the FakeAVCeleb dataset and evaluated on CelebDF-V2 and
FaceForensics++ datasets, demonstrates comparable results
to supervised image models. A. FAKEAVCELEB FakeAVCeleb [45] is a newly released deepfake detection
dataset containing four different categories of videos as
given in section III-A earlier. Since we focus only on visual
deepfakes in this study, we do not use the audio data (real 10 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 his article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 3. Intra-dataset performance comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on
FakeAVCeleb [45] dataset. Best results are highlighted in yellow. FakeAVCeleb
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.0047
100.00%
99.93%
0.0040
100.00%
99.85%
Res2Net-101
0.0008
100.00%
99.98%
0.0037
100.00%
99.93%
EfficientNet-B7
0.0132
100.00%
99.63%
0.0047
100.00%
99.83%
ViT
0.2073
99.29%
94.60%
0.3768
98.78%
92.43%
Swin-Base
0.0033
100.00%
99.88%
0.0058
100.00%
99.83%
MViT-V2-Base
0.0008
100.00%
100.00%
0.0023
100.00%
99.95%
ResNet-3D
0.0041
100.00%
100.00%
0.0066
100.00%
100.00%
TimeSformer
0.0796
99.96%
97.50%
0.1238
99.94%
97.00% TABLE 3. Intra-dataset performance comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on
FakeAVCeleb [45] dataset. Best results are highlighted in yellow. FakeAVCeleb
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.0047
100.00%
99.93%
0.0040
100.00%
99.85%
Res2Net-101
0.0008
100.00%
99.98%
0.0037
100.00%
99.93%
EfficientNet-B7
0.0132
100.00%
99.63%
0.0047
100.00%
99.83%
ViT
0.2073
99.29%
94.60%
0.3768
98.78%
92.43%
Swin-Base
0.0033
100.00%
99.88%
0.0058
100.00%
99.83%
MViT-V2-Base
0.0008
100.00%
100.00%
0.0023
100.00%
99.95%
ResNet-3D
0.0041
100.00%
100.00%
0.0066
100.00%
100.00%
TimeSformer
0.0796
99.96%
97.50%
0.1238
99.94%
97.00% and fake) for training and evaluating the models. Thus out
of the four subsets of FakeAVCeleb dataset, we only use
two for our experiments i.e., (1) FakeVideo/FakeAudio, (2)
RealVideo/RealAudio. A. FAKEAVCELEB From the results given in Tables 3, 8, 10, 11 and 12 we can
infer that FakeAVCeleb dataset is not challenging enough for
the models to learn and is fairly easy to distinguish between
fake and real samples for both supervised and self-supervised
models. In addition to that, this dataset does not enhance
the models’ ability to learn robust distinguishing features
between real and fake faces, or in other words, it lacks at
integrating the generalisation capability into the models, as
is apparent from Tables 10, 11 and 12 in Appendix. We present scores of intra-dataset evaluation in Table 3
showing that all models perform pretty well in distinguishing
between fake and real faces. From Table 3, we can see that
all of the participating models achieved almost 99% AUC
and very low LogLoss score when tested in an intra-dataset
configuration. The numbers in 3 suggest that FakeAVCeleb
dataset is relatively easy and thus the models can accurately
distinguish between real and fake samples. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ B. CELEBDF-V2 It’s worth highlighting that
DINO achieves this performance while only training the
classification head, in contrast to supervised models that
undergo full training. Also, the results suggest that training
more complex models on easier datasets do not yield good
performance scores when tested on out-of-distribution data
(overfitting). The evidence of CelebDF-V2 being less challenging to
learn is further substantiated by the outcomes obtained from
the self-supervised models, as illustrated in Table 8. The
numbers clearly demonstrate that even when training merely
a classification head on feature extractors that remain frozen, VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 11 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 4. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on CelebDF-V2 [40]
dataset. TABLE 4. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on CelebDF-V2 [40]
d t
t TABLE 4. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on CelebDF-V2 [40]
d CelebDF
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.0712
99.73%
97.00%
0.0367
99.95%
98.55%
Res2Net-101
0.0237
100.00%
98.95%
0.0185
99.99%
99.45%
EfficientNet-B7
0.0433
99.95%
98.40%
0.0340
99.98%
98.75%
ViT
0.0336
99.96%
98.60%
0.0350
99.95%
98.60%
Swin-Base
0.0340
99.94%
98.80%
0.0202
99.97%
99.40%
MViT-V2-Base
0.0075
100.00%
99.70%
0.0096
100.00%
99.70%
ResNet-3D
0.0748
99.68%
97.00%
0.1525
98.68%
95.00%
TimeSformer
0.0309
100.00%
98.00%
0.0220
99.96%
99.00% in Table 8. This reaffirms the notion that accurately distin-
guishing between fake and real faces in the FaceForensics++
dataset poses a formidable task. This prompts us to question
whether a more demanding dataset corresponds to enhanced
generalisation capabilities. models still manage to achieve commendable results. B. CELEBDF-V2 For
inter-dataset evaluation, self-supervised models trained on
CelebDF-V2 and tested on the other datasets yield outcomes
akin to those of supervised models, but in some cases,
e.g., for DFDC self-supervised models show a considerable
performance drop. For additional details, kindly consult Ta-
bles 13 and 14 in the Appendix. Consequently, we move forward with evaluating all super-
vised models trained on the FaceForensics++ dataset using
an inter-dataset evaluation framework. The insights from this
evaluation are outlined in Table 15 within the Appendix. The models exhibit satisfactory performance even when con-
fronted with data originating from previously unseen do-
mains. Noteworthy is the improved ability of models trained
on the FaceForensics++ dataset and assessed on diverse
datasets to generalise effectively. This contrasts with mod-
els trained on the FakeAVCeleb and CelebDF-V2 datasets,
which tend to exhibit comparatively poor generalisation ca-
pabilities. To illustrate, the assessment of MViT trained on
FaceForensics++ and evaluated on the FakeAVCeleb dataset
yields an accuracy exceeding 80% and an AUC score ex-
ceeding 90%. Furthermore, not only on the FakeAVCeleb This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ C. FACEFORENSICS++ The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on DFDC [43]
d t
t DFDC
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.5613
88.75%
77.63%
0.5120
91.68%
80.65%
Res2Net-101
0.5570
90.64%
79.98%
0.5691
91.78%
83.45%
EfficientNet-B7
0.5542
89.97%
79.30%
0.4263
93.30%
84.15%
ViT
0.4696
91.89%
81.08%
0.5709
89.44%
78.35%
Swin-Base
0.5602
90.89%
82.60%
0.6650
87.77%
79.05%
MViT-V2-Base
0.6079
88.41%
78.90%
0.5491
90.65%
82.40%
ResNet-3D
0.5865
85.64%
75.75%
0.6739
84.69%
73.50%
TimeSformer
0.4870
91.18%
83.25%
0.6176
92.30%
81.75% FIGURE 3. Performance (accuracy) comparison of participating models on all
datasets. The reported scores result in an intra-dataset evaluation. Results in
this figure are obtained by evaluating each model separately on each dataset
and averaging the resulting scores. In addition to this, the figure presents the
performance of each model trained with and without the augmentations, along
with their parameter count. dataset, we can also see encouraging performance from all
models trained on this dataset and evaluated on others. The
results in Tables 15 and 16 in Appendix support the statement
that more challenging datasets mean better generalisation
capability. But we have to further re-enforce this statement
after evaluating the models trained using DFDC [43] dataset
in the upcoming section. C. FACEFORENSICS++ The performance metrics for all supervised models when
trained and evaluated on the FaceForensics++ [33] dataset are
presented in Table 5. These results are noticeably less favor-
able compared to those achieved with the previous datasets,
FakeAVCeleb and CelebDF-V2. Few models managed to
exceed 95% accuracy and LogLoss scores are also less im-
pressive in comparison. The metrics imply that this dataset
presents a relatively intricate challenge for the models to dif-
ferentiate between real and fake samples. The self-supervised
models also encounter difficulties in achieving good scores
on the FaceForensics++ dataset, as evident from the numbers TABLE 5. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on
FaceForensics++ [33] dataset. FaceForensics++
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.2342
96.96%
91.05%
0.2957
95.85%
89.03%
Res2Net-101
0.2165
97.87%
93.48%
0.3213
97.30%
91.85%
EfficientNet-B7
0.3111
96.92%
90.33%
0.3737
94.02%
86.95%
ViT
0.2445
97.27%
92.18%
0.3571
94.04%
85.15%
Swin-Base
0.1573
98.58%
94.90%
0.2191
97.60%
92.18%
MViT-V2-Base
0.1828
98.34%
94.10%
0.1918
97.63%
93.00%
ResNet-3D
0.3224
96.42%
90.36%
0.3085
96.19%
91.07%
TimeSformer
0.2807
97.10%
90.00%
0.2451
96.76%
90.71% son of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on TABLE 5. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on
FaceForensics++ [33] dataset. 12 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 6. Intra-dataset comparison of image models. The table below presents scores achieved by image models when trained and evaluated on DFDC [43]
dataset. TABLE 6. Intra-dataset comparison of image models. D. DFDC DFDC is one of the biggest and widely adopted deepfake
detection benchmarks. We present intra-dataset evaluation
scores of our models trained and evaluated on DFDC in
Table 6. Res2Net-101 turned out to be the best model in
this evaluation, managing to achieve more than 84% accuracy
score, 93% AUC score on the DFDC dataset. Self-supervised
models also achieve relatively low scores when trained and
evaluated on DFDC, as apparent from Table 8. This estab-
lishes that DFDC is comparably more challenging dataset out
of all the four datasets in this study. FIGURE 3. Performance (accuracy) comparison of participating models on all
datasets. The reported scores result in an intra-dataset evaluation. Results in
this figure are obtained by evaluating each model separately on each dataset
and averaging the resulting scores. In addition to this, the figure presents the
performance of each model trained with and without the augmentations, along
with their parameter count. In Table 17 inside the Appendix section we present inter-
dataset evaluation scores achieved by the supervised models
trained on DFDC dataset. It is evident from the numbers that
the models trained using DFDC dataset still achieve accept-
able performance on unseen data, as compared to the scores
achieved by the models which were trained on FakeAVCeleb
and CelebDF-V2. Also, by looking at the results now, we can
affirm the statement that models trained using more challeng-
ing datasets seem to achieve better results. This finding is
evident from Tables 10, 15, 16, 17 and 18. achieve accuracy levels ranging from approximately 92% to
94%. Notably, the figure underscores that image augmenta-
tions do not always yield significant performance gains. For
instance, XceptionNet, Res2Net-101, MViT-V2-Base and
EfficientNet-B7 display superior performance when trained
without image augmentations, as compared to their coun-
terparts trained with augmentations. Nonetheless, the diver-
gence in accuracy scores between models trained with and
without image augmentations is generally modest, except in
the case of ViT. Specifically, the ViT trained with image
augmentations achieves an accuracy of 91.62%, whereas
the ViT trained without augmentations records an accuracy
of 88.63%. In addition to this, Figure 3 highlights that
transformer models consistently perform better when trained This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ VOLUME 4, 2016 1) Supervised Models Performance Comparison of Supervised Models on All Datasets
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.2179
96.36%
91.40%
0.2121
96.87%
92.02%
Res2Net-101
0.1395
97.12%
93.10%
0.2282
97.27%
93.67%
EfficientNet-B7
0.2305
96.71%
91.92%
0.2097
96.83%
92.42%
ViT
0.2388
97.10%
91.62%
0.3350
95.55%
88.63%
Swin-Base
0.1494
97.35%
94.05%
0.2275
96.34%
92.63%
MViT-V2-Base
0.1998
96.68%
93.16%
0.1882
97.07%
93.76%
Resnet-3D
0.2470
95.44%
90.77%
0.1620
94.89%
89.89%
TimeSformer
0.2196
97.06%
92.18%
0.2521
97.24%
92.12%
VOLUME 4, 2016
For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Furthermore, it’s worth noting that the transformer models
(Swin-Base and MViT-V2-Base, TimeSformer) demonstrate
superior performance compared to their CNN counterparts. Interestingly, the Res2Net-101 model also achieves remark-
able numbers in the intra-dataset evaluation context, despite
having roughly half the number of parameters (43 million pa-
rameters) compared to the top-performing Swin-Base model
(87 million parameters). Figure 3 and Table 7 collectively
indicate a valuable observation: models equipped with multi-
scale feature processing capabilities, such as Res2Net, MViT-
V2 and Swin Transformer, exhibit the best performance
among all the models. TABLE 7. This table compares the performance of all the participating
(supervised) models. We present scores after averaging the scores (LogLoss,
AUC, Accuracy) achieved by each model when evaluated in an intra-dataset
setting. Performance Comparison of Supervised Models on All Datasets
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.2179
96.36%
91.40%
0.2121
96.87%
92.02%
Res2Net-101
0.1395
97.12%
93.10%
0.2282
97.27%
93.67%
EfficientNet-B7
0.2305
96.71%
91.92%
0.2097
96.83%
92.42%
ViT
0.2388
97.10%
91.62%
0.3350
95.55%
88.63%
Swin-Base
0.1494
97.35%
94.05%
0.2275
96.34%
92.63%
MViT-V2-Base
0.1998
96.68%
93.16%
0.1882
97.07%
93.76%
Resnet-3D
0.2470
95.44%
90.77%
0.1620
94.89%
89.89%
TimeSformer
0.2196
97.06%
92.18%
0.2521
97.24%
92.12%
VOLUME 4, 2016
For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ TABLE 7. This table compares the performance of all the participating
(supervised) models. We present scores after averaging the scores (LogLoss,
AUC, Accuracy) achieved by each model when evaluated in an intra-dataset
setting. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) Supervised Models In Figure 3, we illustrate a comparison of all participating
supervised models based on their attained accuracy scores in
an intra-dataset evaluation context. The visualisation clearly
indicates that there exists minimal performance difference
among the models. Across the majority of cases, the models 13 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 4. TSNE visualisations of the participating detection models. We chose the best performing models on all datasets (with/without image augmentations). FIGURE 4. TSNE visualisations of the participating detection models. We chose the best performing models on all datasets (with/without image augmentations). of the participating detection models. We chose the best performing models on all datasets (with/without image augmentations) FIGURE 4. TSNE visualisations of the participating detection models. We chose the best performing models on all datasets (w using augmentations. Additionally, video models also exhibit
better performance when trained using image augmentations. An important insight is that the best-performing model,
Swin-Base, attains its peak accuracy when trained with image
augmentations, further advocating for the incorporation of
augmentations in training protocols. reduced performance levels in inter-dataset evaluation com-
pared to intra-dataset evaluation. This discrepancy is reason-
able since detection models tend to experience performance
degradation when confronted with data originating from
unseen distributions. However, the Figure 7 in Appendix TABLE 7. This table compares the performance of all the participating
(supervised) models. We present scores after averaging the scores (LogLoss,
AUC, Accuracy) achieved by each model when evaluated in an intra-dataset
setting. 1) Supervised Models Performance Comparison of Self-Supervised Models on Individual Datasets
Model
With Augs
No Augs
Dataset
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.4105
90.19%
82.50%
0.3727
91.77%
85.50%
FakeAVCeleb
Dino
0.1444
99.00%
95.33%
0.0801
99.64%
97.25%
CLIP
0.4369
89.88%
81.20%
0.3715
93.37%
84.55%
Supervised
0.2941
95.52%
88.05%
0.2237
97.18%
91.80%
CelebDF-V2
Dino
0.3655
97.31%
90.90%
0.3930
97.10%
88.90%
CLIP
0.3750
91.43%
82.80%
0.3399
94.73%
85.40%
Supervised
0.5182
83.11%
74.95%
0.4971
85.47%
77.43%
FaceForensics++
Dino
1.1758
88.67%
80.60%
1.1186
89.48%
81.85%
CLIP
0.5019
82.75%
74.15%
0.5093
85.16%
75.80%
Supervised
0.5836
79.19%
68.65%
0.5829
80.93%
72.63%
DFDC
Dino
2.2839
80.72%
72.38%
1.5812
83.03%
74.15%
CLIP
0.5601
79.08%
71.75%
0.5196
83.12%
75.00% g
pp
Performance Comparison of Self-Supervised Models on Individual Datasets
Model
With Augs
No Augs
Dataset
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.4105
90.19%
82.50%
0.3727
91.77%
85.50%
FakeAVCeleb
Dino
0.1444
99.00%
95.33%
0.0801
99.64%
97.25%
CLIP
0.4369
89.88%
81.20%
0.3715
93.37%
84.55%
Supervised
0.2941
95.52%
88.05%
0.2237
97.18%
91.80%
CelebDF-V2
Dino
0.3655
97.31%
90.90%
0.3930
97.10%
88.90%
CLIP
0.3750
91.43%
82.80%
0.3399
94.73%
85.40%
Supervised
0.5182
83.11%
74.95%
0.4971
85.47%
77.43%
FaceForensics++
Dino
1.1758
88.67%
80.60%
1.1186
89.48%
81.85%
CLIP
0.5019
82.75%
74.15%
0.5093
85.16%
75.80%
Supervised
0.5836
79.19%
68.65%
0.5829
80.93%
72.63%
DFDC
Dino
2.2839
80.72%
72.38%
1.5812
83.03%
74.15%
CLIP
0.5601
79.08%
71.75%
0.5196
83.12%
75.00% Performance Comparison of Self-Supervised Models on Individual Datasets
Model
With Augs
No Augs
Dataset
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.4105
90.19%
82.50%
0.3727
91.77%
85.50%
FakeAVCeleb
Dino
0.1444
99.00%
95.33%
0.0801
99.64%
97.25%
CLIP
0.4369
89.88%
81.20%
0.3715
93.37%
84.55%
Supervised
0.2941
95.52%
88.05%
0.2237
97.18%
91.80%
CelebDF-V2
Dino
0.3655
97.31%
90.90%
0.3930
97.10%
88.90%
CLIP
0.3750
91.43%
82.80%
0.3399
94.73%
85.40%
Supervised
0.5182
83.11%
74.95%
0.4971
85.47%
77.43%
FaceForensics++
Dino
1.1758
88.67%
80.60%
1.1186
89.48%
81.85%
CLIP
0.5019
82.75%
74.15%
0.5093
85.16%
75.80%
Supervised
0.5836
79.19%
68.65%
0.5829
80.93%
72.63%
DFDC
Dino
2.2839
80.72%
72.38%
1.5812
83.03%
74.15%
CLIP
0.5601
79.08%
71.75%
0.5196
83.12%
75.00% Activation Mapping (Grad-CAM)9 [72]. Figure 6 in appendix
section presents Grad-CAMs of the supervised image models
on all datasets. It is interesting to observe that all models, to
varying degrees, concentrate on different facial regions when
making predictions. reports a useful finding: across all datasets, as compared to
CNN models the transformers consistently emerge as the top-
performing models. 9https://github.com/jacobgil/pytorch-grad-cam This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 1) Supervised Models Performance Comparison of Supervised Models on All Datasets
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.2179
96.36%
91.40%
0.2121
96.87%
92.02%
Res2Net-101
0.1395
97.12%
93.10%
0.2282
97.27%
93.67%
EfficientNet-B7
0.2305
96.71%
91.92%
0.2097
96.83%
92.42%
ViT
0.2388
97.10%
91.62%
0.3350
95.55%
88.63%
Swin-Base
0.1494
97.35%
94.05%
0.2275
96.34%
92.63%
MViT-V2-Base
0.1998
96.68%
93.16%
0.1882
97.07%
93.76%
Resnet-3D
0.2470
95.44%
90.77%
0.1620
94.89%
89.89%
TimeSformer
0.2196
97.06%
92.18%
0.2521
97.24%
92.12%
VOLUME 4, 2016 Moving towards inter-dataset analysis, we present the out-
comes attained by the supervised models when assessed in an
inter-dataset context through Figure 7 in Appendix section. The figure showcases that the models exhibit noticeably 14 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 8. This table compares the performance of all the participating (self-supervised) models when evaluated in an intra-dataset setting. The statistics of this
table are illustrated in Figure 10 in Appendix. 8
s tab e co
pa es t e pe o
a ce o a t e pa t c pat g (se
supe
sed)
ode s
e
e a uated
a
t a dataset sett g
e stat st cs o t s
illustrated in Figure 10 in Appendix. VOLUME 4, 2016 1) Supervised Models We refer readers to Table 10 in the Ap-
pendix section to examine the inter-dataset scores achieved
by models on each of the dataset. Furthermore, we provide the ROC, DET curves for the
participating models assessed in an intra-dataset context, as
illustrated in Figures 8 and 9 in the Appendix respectively. The corresponding AUC scores reinforce the notion that
FakeAVCeleb and CelebDF-V2 datasets present less com-
plexity to the models in comparison to FaceForensics++
and DFDC datasets. This underscores the idea that training
the models on more challenging datasets, rather than easier
ones, enhances their generalisation capabilities for deepfake
detection. We also present the TSNE [71] plots of all the supervised
models in Figure 4, to visually represent how the models
separate real faces from the fake ones. Also, it gives us
an idea about how the models group together faces coming
from same datasets near to each other as compared to the
faces coming from a different dataset. The TSNE plots also
help us visualise which datasets are more challenging than
the others. For example, if we look at the TSNE plots in
Figure 4, we can see that the models tend to separate the
easier datasets (FakeAVCeleb and CelebDF-V2) in a better
way, as compared to how they separate the more challenging
datasets (FaceForensics++ and DFDC). The scores (LogLoss, AUC, ACC) reported in Tables 7 and
9 for each model are calculated by averaging the individual
scores achieved by that specific model on each dataset. For
example, s1, s2, s3, s4 are scores that a model achieved on
datasets d1, d2, d3 and d4. Another notable observation is that image models tend
to perform the separation task more effectively compared
to video models. This is expected, considering our earlier
mention that video models typically require larger amounts
of training data (we trained both image and video models
on the same dataset in this study). As part of our future
research, we aim to explore video models on larger datasets
to further validate this hypothesis. Despite this, the t-SNE
visualizations reveal an interesting insight: while the video
model ResNet-3D may struggle to distinguish between real
and fake faces within the same dataset, it excels at effectively
separating data from different datasets. 3) The Outcome Answering the six questions that we posed at the beginning
of this study in Section I: FIGURE 5. Performance (accuracy) comparison of two self-supervised ViT
models and one supervised ViT. The reported scores result in an intra-dataset
evaluation. Results in this figure are obtained by evaluating each model
separately on each dataset and averaging the resulting scores. In addition to
this, the figure presents the performance of each model trained with and
without the augmentations. All of of the three models have the same amount of
trainable parameters since they all are ViT-Base models and the only
difference is the pre-training schemes used to train the models. • identifying the most effective models for detecting deep-
fakes among those being tested - Ans: Models equipped
with multi-scale feature representation capabilities, such
as MViT-V2, Res2Net-101 and Swin Transformer (hierar-
chical representations). • identifying the most effective models for detecting deep-
fakes among those being tested - Ans: Models equipped
with multi-scale feature representation capabilities, such
as MViT-V2, Res2Net-101 and Swin Transformer (hierar-
chical representations). • pinpointing the model with the highest ability to adapt to
new and unseen data - Ans: Upon examining the tables in
the Appendix section, it becomes evident that MViT-V2
consistently achieves superior performance scores com-
pared to other models in the majority of cases. Further-
more, these tables also highlight that Transformer models
generally outperform CNN models in most scenarios.i ing both supervised and self-supervised approaches and then
evaluated on four prominent deepfake detection datasets. Our extensive experiments revealed that models adept at
processing multi-scale features, such as Res2Net-101, MViT-
V2 and Swin Transformer, consistently outperformed others
in intra-dataset comparisons. Notably, MViT-V2-Base and
Res2Net-101 achieved superior performance with approx-
imately half the parameters of the Swin-Base transformer
model. Regarding generalisation across datasets, transformer
models consistently outperformed CNN models, with Face-
Forensics++ [33] and DFDC [43] enhancing generalisation
capabilities. • assessing the difficulty of different datasets for model
training - Ans: DFDC and FaceForensics++ datasets pose
greater challenges for the models to learn in comparison
to CelebDF-V2 and FakeAVCeleb datasets. • determining the dataset that best facilitates generalisation
to unseen data - Ans: Table 10 in the Appendix confirms
that the FaceForensics++ dataset promotes strong gener-
alisation of models to unseen data, with the DFDC dataset
ranking second in this regard. 2) Self-Supervised Models In Figure 5 we show a similar comparison involving self-
supervised models. It is clear that DINO outperforms the
other two models. A careful examination of the outcomes
in Tables 8 and 9 enables us to deduce that self-supervised
features, particularly DINO, yield superior feature represen-
tations in comparison to CLIP and supervised. To strengthen
this finding further, we illustrate the ROC and DET curves in
Figures 10 and 11 in the Appendix respectively. In addition to that, for a better diagnosis of the models we
also visualise the predictions using Gradient-weighted Class 15 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 5. Performance (accuracy) comparison of two self-supervised ViT
models and one supervised ViT. The reported scores result in an intra-dataset
evaluation. Results in this figure are obtained by evaluating each model
separately on each dataset and averaging the resulting scores. In addition to
this, the figure presents the performance of each model trained with and
without the augmentations. All of of the three models have the same amount of
trainable parameters since they all are ViT-Base models and the only
difference is the pre-training schemes used to train the models. TABLE 9. This table compares the performance of the self-supervised
models. We present scores after averaging the scores (LogLoss, AUC,
Accuracy) achieved by each model on the four datasets, when evaluated in an
intra-dataset setting. In this table, Supervised refer to ViT-Base model
pre-trained using supervised training scheme. DINO refers to ViT-Base model
pre-trained using self-supervised scheme proposed in [24] and CLIP refers to
ViT-Base pre-trained using self-supervised scheme prposed in [25]. All of
these ViT-Base models are used as feature extractors, where we only train a
classification head on top of each of the feature extractor and freeze the
weights of feature extractors. Performance Comparison of Self-Supervised Models on All Datasets
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.4516
87.00%
78.54%
0.4191
88.84%
81.59%
Dino
0.9924
91.43%
84.80%
0.7932
92.31%
85.54%
CLIP
0.4685
85.78%
77.48%
0.4351
89.09%
80.19% 3) The Outcome 3) The Outcome Our investigation into models pre-trained using self-
supervised strategies showed that the ViT-Base model, pre-
trained using DINO [24], outperformed both supervised ViT-
Base and self-supervised CLIP [25] ViT-Base models. Addi-
tionally, our findings indicate that the selected image aug-
mentations lead to improved performance for Transformer
models, while offering comparably less notable benefits for
CNN models. • evaluating the performance of self-supervised training
strategies - Ans: From Tables 8 and 9, it is evident that
DINO [24] outperforms the other two competing strate-
gies in intra-dataset evaluation across all datasets. • examining the impact of augmentations on enhancing
model performance - Ans: Within the scope of this study,
the augmentations that we have employed have a min-
imal effect on models’ performance i.e., in some cases,
augmentations help models achieve better performance,
while in other cases, they don’t. VI. ACKNOWLEDGMENTS This research was supported by industry partners and the
Research Council of Norway with funding to MediaFutures:
Research Centre for Responsible Media Technology and In-
novation, through the Centres for Research-based Innovation
scheme, project number 309339. REFERENCES Reynolds et al., “Flamingo: a visual language
model for few-shot learning,” Advances in Neural Information Processing
Systems, vol. 35, pp. 23 716–23 736, 2022. [8] J. Wang, Z. Wu, W. Ouyang, X. Han, J. Chen, Y.-G. Jiang, and S.-N. Li,
“M2TR: Multi-modal multi-scale transformers for deepfake detection,”
in Proceedings of the 2022 International Conference on Multimedia Re-
trieval, 2022, pp. 615–623. [29] S. Das, S. Seferbekov, A. Datta, M. S. Islam, and M. R. Amin, “Towards
solving the deepfake problem: An analysis on improving deepfake detec-
tion using dynamic face augmentation,” in Proceedings of the IEEE/CVF
International Conference on Computer Vision Workshops, 2021, pp. 3776–
3785. [9] S. A. Khan and H. Dai, “Video transformer for deepfake detection with
incremental learning,” in Proceedings of the 29th ACM International
Conference on Multimedia, 2021, pp. 1821–1828. [30] D. A. Coccomini, N. Messina, C. Gennaro, and F. Falchi, “Combining
efficientnet and vision transformers for video deepfake detection,” in
International Conference on Image Analysis and Processing. Springer,
2022, pp. 219–229. [10] C. Zhao, C. Wang, G. Hu, H. Chen, C. Liu, and J. Tang, “Istvt: Inter-
pretable spatial-temporal video transformer for deepfake detection,” IEEE
Transactions on Information Forensics and Security, vol. 18, pp. 1335–
1348, 2023. [31] U. A. Ciftci, I. Demir, and L. Yin, “FakeCatcher: Detection of synthetic
portrait videos using biological signals,” IEEE Transactions on Pattern
Analysis and Machine Intelligence, 2020. [11] A. Khormali and J.-S. Yuan, “DFDT: an end-to-end deepfake detection
framework using vision transformer,” Applied Sciences, vol. 12, no. 6, p. 2953, 2022. [32] E. Sabir, J. Cheng, A. Jaiswal, W. AbdAlmageed, I. Masi, and P. Natarajan,
“Recurrent convolutional strategies for face manipulation detection in
videos,” in Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision
and Pattern Recognition Workshops, 2019, pp. 80–87. [12] M. Du, S. Pentyala, Y. Li, and X. Hu, “Towards generalizable deepfake
detection with locality-aware autoencoder,” in Proceedings of the 29th
ACM International Conference on Information & Knowledge Manage-
ment, 2020, pp. 325–334. [33] A. Rössler, D. Cozzolino, L. Verdoliva, C. Riess, J. Thies, and M. Nießner,
“FaceForensics++: Learning to detect manipulated facial images,” in Pro-
ceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision,
2019, pp. 1–11. [13] A. Dosovitskiy, L. Beyer, A. Kolesnikov, D. Weissenborn, X. Zhai, T. Un-
terthiner, M. Dehghani, M. Minderer, G. Heigold, S. REFERENCES [24] M. Caron, H. Touvron, I. Misra, H. Jégou, J. Mairal, P. Bojanowski, and
A. Joulin, “Emerging properties in self-supervised vision transformers,”
in Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer
Vision, 2021, pp. 9650–9660. [1] Y. Mirsky and W. Lee, “The creation and detection of deepfakes: A
survey,” ACM Computing Surveys (CSUR), vol. 54, no. 1, pp. 1–41, 2021. [2] N. A. Diakopoulos and D. G. Johnson, “Anticipating and addressing the
ethical implications of deepfakes in the context of elections,” New Media
& Society, vol. 23, pp. 2072 – 2098, 2020. [25] A. Radford, J. W. Kim, C. Hallacy, A. Ramesh, G. Goh, S. Agarwal,
G. Sastry, A. Askell, P. Mishkin, J. Clark et al., “Learning transferable
visual models from natural language supervision,” in International Con-
ference on Machine Learning. PMLR, 2021, pp. 8748–8763. [3] A. De Ruiter, “The distinct wrong of deepfakes,” Philosophy & Technol-
ogy, vol. 34, no. 4, pp. 1311–1332, 2021. [26] M. Oquab, T. Darcet, T. Moutakanni, H. Q. Vo, M. Szafraniec,
V. Khalidov, P. Fernandez, D. Haziza, F. Massa, A. El-Nouby, M. Assran,
N. Ballas, W. Galuba, R. Howes, P.-Y. B. Huang, S.-W. Li, I. Misra,
M. G. Rabbat, V. Sharma, G. Synnaeve, H. Xu, H. Jégou, J. Mairal,
P. Labatut, A. Joulin, and P. Bojanowski, “Dinov2: Learning robust
visual features without supervision,” ArXiv, vol. abs/2304.07193, 2023. [Online]. Available: https://api.semanticscholar.org/CorpusID:258170077 [4] B. Chesney and D. Citron, “Deep fakes: A looming challenge for privacy,
democracy, and national security,” Calif. L. Rev., vol. 107, p. 1753, 2019. [5] S. Thompson, “Making deepfakes gets cheaper and easier thanks to A.I.”
https://www.nytimes.com/2023/03/12/technology/deepfakes-cheapfakes-
videos-ai.html, 2023, [Online; accessed 27-November-2023]. [6] X. Zhu, H. Wang, H. Fei, Z. Lei, and S. Z. Li, “Face forgery detection
by 3D decomposition,” in Proceedings of the IEEE/CVF Conference on
Computer Vision and Pattern Recognition, 2021, pp. 2929–2939. [27] L. Yuan, D. Chen, Y.-L. Chen, N. Codella, X. Dai, J. Gao, H. Hu,
X. Huang, B. Li, C. Li et al., “Florence: A new foundation model for
computer vision,” arXiv preprint arXiv:2111.11432, 2021. [7] L. Chen, Y. Zhang, Y. Song, L. Liu, and J. Wang, “Self-supervised learning
of adversarial example: Towards good generalizations for deepfake detec-
tion,” in Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision
and Pattern Recognition, 2022, pp. 18 710–18 719. [28] J.-B. Alayrac, J. Donahue, P. Luc, A. Miech, I. Barr, Y. Hasson, K. Lenc,
A. Mensch, K. Millican, M. REFERENCES Gelly et al., “An
image is worth 16x16 words: Transformers for image recognition at scale,”
arXiv preprint arXiv:2010.11929, 2020. [34] D. Afchar, V. Nozick, J. Yamagishi, and I. Echizen, “Mesonet: a compact
facial video forgery detection network,” in Proceedings of the IEEE
international workshop on information forensics and security. IEEE,
2018, pp. 1–7. [14] Z. Liu, Y. Lin, Y. Cao, H. Hu, Y. Wei, Z. Zhang, S. Lin, and B. Guo, “Swin
transformer: Hierarchical vision transformer using shifted windows,” in
Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer
Vision, 2021, pp. 10 012–10 022. [35] F. Chollet, “Xception: Deep learning with depthwise separable convolu-
tions,” in Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and
Pattern Recognition, 2017, pp. 1251–1258. [15] H. Fan, B. Xiong, K. Mangalam, Y. Li, Z. Yan, J. Malik, and C. Feichten-
hofer, “Multiscale vision transformers,” in Proceedings of the IEEE/CVF
International Conference on Computer Vision, 2021, pp. 6824–6835. [36] J. Donahue, L. Anne Hendricks, S. Guadarrama, M. Rohrbach, S. Venu-
gopalan, K. Saenko, and T. Darrell, “Long-term recurrent convolutional
networks for visual recognition and description,” in Proceedings of the
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2015, pp. 2625–2634. [16] N. Carion, F. Massa, G. Synnaeve, N. Usunier, A. Kirillov, and
S. Zagoruyko, “End-to-end object detection with transformers,” in Euro-
pean Conference on Computer Vision. Springer, 2020, pp. 213–229. [17] Y. Li, H. Mao, R. Girshick, and K. He, “Exploring plain vision transformer
backbones for object detection,” in European Conference on Computer
Vision. Springer, 2022, pp. 280–296. [37] D. Güera and E. J. Delp, “Deepfake video detection using recurrent neural
networks,” in 15th IEEE International Conference on Advanced Video and
Signal Based Surveillance (AVSS). IEEE, 2018, pp. 1–6. [18] A. Kirillov, E. Mintun, N. Ravi, H. Mao, C. Rolland, L. Gustafson, T. Xiao,
S. Whitehead, A. C. Berg, W.-Y. Lo et al., “Segment anything,” arXiv
preprint arXiv:2304.02643, 2023. [38] K. He, X. Zhang, S. Ren, and J. Sun, “Deep residual learning for image
recognition,” in Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision
and Pattern Recognition, 2016, pp. 770–778. [19] J. Lu, D. Batra, D. Parikh, and S. Lee, “Vilbert: Pretraining task-agnostic
visiolinguistic representations for vision-and-language tasks,” in Advances
in Neural Information Processing Systems, vol. 32, 2019. [39] G. Huang, Z. Liu, and K. Q. V. CONCLUSIONS We acknowledge the use of ChatGPT [73] for checking
and correcting the grammar of this paper. It’s important to
note that we did not use ChatGPT to generate totally new We conducted a comprehensive study to assess the effective-
ness of various image and video classification architectures
for deepfake detection. Models were initially pre-trained us- 16 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 text, rather we use it to check/correct our provided text. [23] S. Khan, M. Naseer, M. Hayat, S. W. Zamir, F. S. Khan, and M. Shah,
“Transformers in vision: A survey,” ACM Computing Surveys (CSUR),
vol. 54, no. 10s, pp. 1–41, 2022. This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 REFERENCES Tariq, M. Kim, and S. S. Woo, “Fakeavceleb: A novel audio-
video multimodal deepfake dataset,” arXiv preprint arXiv:2108.05080,
2021. [68] T. Brown, B. Mann, N. Ryder, M. Subbiah, J. D. Kaplan, P. Dhariwal,
A. Neelakantan, P. Shyam, G. Sastry, A. Askell et al., “Language models
are few-shot learners,” in Proceedings of the Advances in Neural Informa-
tion Processing Systems, vol. 33, 2020, pp. 1877–1901. [46] “Faceswap github,” https://github.com/MarekKowalski/FaceSwap/, [On-
line; accessed 02-December-2022]. [47] “Deepfakes github,” https://github.com/deepfakes/faceswap, [Online; ac-
cessed 02-December-2022]. [69] S. Chen, K. Ma, and Y. Zheng, “Med3D: Transfer learning for 3d medical
image analysis,” arXiv preprint arXiv:1904.00625, 2019. [48] J. Thies, M. Zollhöfer, M. Stamminger, C. Theobalt, and M. Nießner,
“Face2face: Real-time face capture and reenactment of rgb videos,” in
Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern
Recognition, 2016, pp. 2387–2395. [70] F. Pedregosa, G. Varoquaux, A. Gramfort, V. Michel, B. Thirion, O. Grisel,
M. Blondel, P. Prettenhofer, R. Weiss, V. Dubourg, J. Vanderplas, A. Pas-
sos, D. Cournapeau, M. Brucher, M. Perrot, and E. Duchesnay, “Scikit-
learn: Machine learning in Python,” Journal of Machine Learning Re-
search, vol. 12, pp. 2825–2830, 2011. [49] J. Thies, M. Zollhöfer, and M. Nießner, “Deferred neural rendering: Image
synthesis using neural textures,” Acm Transactions on Graphics (TOG),
vol. 38, no. 4, pp. 1–12, 2019. [71] L. van der Maaten and G. E. Hinton, “Visualizing data using t-SNE,”
Journal of Machine Learning Research, vol. 9, pp. 2579–2605, 2008. [50] D. Huang and F. D. la Torre, “Facial action transfer with personalized bi-
linear regression,” in European conference on computer vision. Springer,
2012. [72] R. R. Selvaraju, A. Das, R. Vedantam, M. Cogswell, D. Parikh, and D. Ba-
tra, “Grad-CAM: Visual explanations from deep networks via gradient-
based localization,” International Journal of Computer Vision, vol. 128,
pp. 336–359, 2016. [51] E. Zakharov, A. Shysheya, E. Burkov, and V. S. Lempitsky, “Few-shot ad-
versarial learning of realistic neural talking head models,” in Proceedings
of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision, 2019, pp. 9458–9467. [73] OpenAI, “Introducing ChatGPT,” https://openai.com/blog/chatgpt, 2021,
[Online; accessed 08-August-2023]. [52] Y. Nirkin, Y. Keller, and T. Hassner, “FSGAN: Subject agnostic face swap-
ping and reenactment,” in Proceedings of the IEEE/CVF International
Conference on Computer Vision, 2019, pp. 7183–7192. [53] T. Karras, S. Laine, and T. REFERENCES Weinberger, “Densely connected convolu-
tional networks,” in Proceedings of the IEEE Conference on Computer
Vision and Pattern Recognition, 2016, pp. 2261–2269. [20] Y.-C. Chen, L. Li, L. Yu, A. El Kholy, F. Ahmed, Z. Gan, Y. Cheng,
and J. Liu, “UNITER: Universal image-text representation learning,” in
European conference on computer vision. Springer, 2020, pp. 104–120. [40] Y. Li, X. Yang, P. Sun, H. Qi, and S. Lyu, “Celeb-DF: A large-scale chal-
lenging dataset for deepfake forensics,” in Proceedings of the IEEE/CVF
Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2020, pp. 3204–
3213. [21] N. Engel, V. Belagiannis, and K. Dietmayer, “Point transformer,” IEEE
Access, vol. 9, pp. 134 826–134 840, 2021. [22] K. Lin, L. Wang, and Z. Liu, “End-to-end human pose and mesh recon-
struction with transformers,” in Proceedings of the IEEE/CVF Conference
on Computer Vision and Pattern Recognition, 2021, pp. 1954–1963. [41] A. Rössler, D. Cozzolino, L. Verdoliva, C. Riess, J. Thies, and M. Nießner,
“FaceForensics: A large-scale video dataset for forgery detection in human
faces,” arXiv preprint arXiv:1803.09179, 2018. 17 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2016, pp. 5987–
5995.i Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2016, pp. 5987–
5995. [42] N. Dufour and A. Gully, “Contributing data to deepfake detec-
tion
research,”
https://ai.googleblog.com/2019/09/contributing-data-to-
deepfake-detection.html, 2019, [Online; accessed 08-March-2023].l [65] M. Tan and Q. Le, “EfficientNet: Rethinking model scaling for convolu-
tional neural networks,” in Proceedings of the International Conference on
Machine Learning. PMLR, 2019, pp. 6105–6114. [43] B. Dolhansky, J. Bitton, B. Pflaum, J. Lu, R. Howes, M. Wang, and C. C. Ferrer, “The deepfake detection challenge (DFDC) dataset,” arXiv preprint
arXiv:2006.07397, 2020. [66] A. Vaswani, N. Shazeer, N. Parmar, J. Uszkoreit, L. Jones, A. N. Gomez,
Ł. Kaiser, and I. Polosukhin, “Attention is all you need,” in Proceedings of
the Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30, 2017. [44] J. Guo, X. Zhu, Y. Yang, F. Yang, Z. Lei, and S. Z. Li, “Towards fast,
accurate and stable 3D dense face alignment,” in European Conference on
Computer Vision. Springer, 2020, pp. 152–168. [67] A. Radford, J. Wu, R. Child, D. Luan, D. Amodei, I. Sutskever et al.,
“Language models are unsupervised multitask learners,” OpenAI blog,
vol. 1, no. 8, p. 9, 2019. [45] H. Khalid, S. REFERENCES Aila, “A style-based generator architecture
for generative adversarial networks,” in Proceedings of the IEEE/CVF
Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2018, pp. 4396–
4405. SOHAIL AHMED KHAN is a PhD candidate at
MediaFutures and University of Bergen. He holds
a MSc in Cybersecurity and Artificial Intelligence
from the University of Sheffield, UK. Prior to
joining MediaFutures, Sohail worked as a research
assistant at Mohamed bin Zayed University of
AI, Abu Dhabi, UAE. Before that, he worked as
a remote research assistant at CYENS Centre of
Excellence, Nicosia, Cyprus. His research inter-
ests intersect deep learning, computer vision and
multimedia forensics. Sohail is currently associated with the MediaFutures’
Work Package 3, Media Content Analysis and Production. SOHAIL AHMED KHAN is a PhD candidate at
MediaFutures and University of Bergen. He holds
a MSc in Cybersecurity and Artificial Intelligence
from the University of Sheffield, UK. Prior to
joining MediaFutures, Sohail worked as a research
assistant at Mohamed bin Zayed University of
AI, Abu Dhabi, UAE. Before that, he worked as
a remote research assistant at CYENS Centre of
Excellence, Nicosia, Cyprus. His research inter-
ests intersect deep learning, computer vision and
multimedia forensics. Sohail is currently associated with the MediaFutures’
Work Package 3, Media Content Analysis and Production. [54] I. Korshunova, W. Shi, J. Dambre, and L. Theis, “Fast face-swap using
convolutional neural networks,” in Proceedings of the IEEE International
Conference on Computer Vision, 2016, pp. 3697–3705. [55] Y. Jia, Y. Zhang, R. Weiss, Q. Wang, J. Shen, F. Ren, P. Nguyen, R. Pang,
I. Lopez Moreno, Y. Wu et al., “Transfer learning from speaker verification
to multispeaker text-to-speech synthesis,” in Advances in neural informa-
tion processing systems, vol. 31, 2018. [56] K. Prajwal, R. Mukhopadhyay, V. P. Namboodiri, and C. V. Jawahar, “A
lip sync expert is all you need for speech to lip generation in the wild,”
in Proceedings of the 28th ACM International Conference on Multimedia,
2020, pp. 484–492. [57] J. Deng, W. Dong, R. Socher, L.-J. Li, K. Li, and L. Fei-Fei, “ImageNet:
A large-scale hierarchical image database,” in Proceedings of the IEEE
conference on computer vision and pattern recognition. Ieee, 2009, pp. 248–255. [58] K. Hara, H. Kataoka, and Y. Satoh, “Learning spatio-temporal features
with 3D residual networks for action recognition,” in Proceedings of the
IEEE International Conference on Computer Vision Workshops, 2017, pp. 3154–3160. [59] G. Bertasius, H. Wang, and L. REFERENCES Torresani, “Is space-time attention all
you need for video understanding?” in Proceedings of the International
Conference on Machine Learning, vol. 2, no. 3, 2021, p. 4. DUC TIEN DANG NGUYEN is an associate
professor of computer science at the Department
of Information Science and Media Studies, Uni-
versity of Bergen. His main area of expertise is
on multimedia forensics, lifelogging, multimedia
retrieval and computer vision. He is the author and
co-author of more than a hundred peer-reviewed
and widely cited research papers. He is a PC
member in a number of conferences in the fields
of lifelogging, multimedia forensics and pattern
recognition. He is co-organiser of over 50 special sessions, workshops and
research challenges from ACM MM, ACM ICMR, NTCIR, ImageClef and
MediaEval during the last 10 years. He is also the General Chair of MMM
2023, TPC Chair of MMM 2022 and ACM ICMR 2024. DUC TIEN DANG NGUYEN is an associate
professor of computer science at the Department
of Information Science and Media Studies, Uni-
versity of Bergen. His main area of expertise is
on multimedia forensics, lifelogging, multimedia
retrieval and computer vision. He is the author and
co-author of more than a hundred peer-reviewed
and widely cited research papers. He is a PC
member in a number of conferences in the fields
of lifelogging, multimedia forensics and pattern
recognition. He is co-organiser of over 50 special sessions, workshops and
research challenges from ACM MM, ACM ICMR, NTCIR, ImageClef and
MediaEval during the last 10 years. He is also the General Chair of MMM
2023, TPC Chair of MMM 2022 and ACM ICMR 2024. [60] C. Szegedy, W. Liu, Y. Jia, P. Sermanet, S. E. Reed, D. Anguelov, D. Erhan,
V. Vanhoucke, and A. Rabinovich, “Going deeper with convolutions,” in
Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern
Recognition, 2014, pp. 1–9. [61] S. Gao, M.-M. Cheng, K. Zhao, X. Zhang, M.-H. Yang, and P. H. S. Torr,
“Res2Net: A new multi-scale backbone architecture,” IEEE Transactions
on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol. 43, pp. 652–662, 2021. [62] F. Yu, D. Wang, and T. Darrell, “Deep layer aggregation,” in Proceedings
of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recogni-
tion, 2017, pp. 2403–2412. [63] C.-F. Chen, Q. Fan, N. Mallinar, T. Sercu, and R. Feris, “Big-little
net: An efficient multi-scale feature representation for visual and speech
recognition,” arXiv preprint arXiv:1807.03848, 2018. [64] S. Xie, R. [73] OpenAI, “Introducing ChatGPT,” https://openai.com/blog/chatgpt, 2021,
[Online; accessed 08-August-2023]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ REFERENCES B. Girshick, P. Dollár, Z. Tu, and K. He, “Aggregated residual
transformations for deep neural networks,” in Proceedings of the IEEE 18 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ccepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 his article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication Citation information: DOI 10 1109/ACCESS 2023 3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 APPENDIX
FIGURE 6. CBAM visualisations of the supervised image models. PPENDIX
FIGURE 6. CBAM visualisations of the supervised image models. FIGURE 6. CBAM visualisations of the supervised image models. VOLUME 4, 2016 19 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 7. Performance (accuracy) comparison of participating models evaluated using inter-dataset scheme. Results in this figure are obtained by, (1) evaluating
each model trained on one dataset on each of the remaining datasets and (2) averaging the achieved scores, i.e., add the 3 accuracy scores and divide by 3. FIGURE 7. Performance (accuracy) comparison of participating models evaluated using inter-dataset scheme. Results in this figure are obtained by, (1) evaluating
each model trained on one dataset on each of the remaining datasets and (2) averaging the achieved scores, i.e., add the 3 accuracy scores and divide by 3. VOLUME 4, 2016 20 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 LE 10. This table compares the performance of all the participating (supervised) models evaluated in an inter-dataset setting. Results in this table are obtained
) evaluating each model trained on one dataset on each of the remaining datasets and (2) averaging the achieved scores, i.e., add the 3 accuracy scores and
e by 3. Figure 7 illustrate the statistics of this table. I t
D t
t E
l
ti
This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 10. This table compares the performance of all the participating (supervised) models evaluated in an inter-dataset setting. Results in this table are obtained
by, (1) evaluating each model trained on one dataset on each of the remaining datasets and (2) averaging the achieved scores, i.e., add the 3 accuracy scores and
divide by 3. Figure 7 illustrate the statistics of this table. VOLUME 4, 2016 VOLUME 4, 2016 Inter-Dataset Evaluation
Training Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
7.4484
57.69%
52.43%
6.8728
55.41%
51.99%
FakeAVCeleb
Res2Net-101
8.5574
58.77%
51.98%
7.0666
60.64%
52.18%
EfficientNet-B7
8.5664
62.32%
53.42%
10.7718
60.05%
52.49%
ViT
6.7348
61.01%
51.60%
9.1672
58.45%
51.38%
Swin-Base
5.1077
62.54%
53.32%
4.3274
64.88%
54.78%
MViT-V2-Base
4.7564
58.78%
51.73%
4.2891
59.38%
52.11%
ResNet-3D
4.4308
57.61%
52.99%
3.8206
60.09%
51.99%
TimeSformer
4.7334
61.55%
50.76%
4.7759
63.95%
53.89%
Xception
3.9439
65.06%
52.25%
4.8776
66.40%
52.22%
CelebDF-V2
Res2Net-101
5.4266
65.90%
51.97%
5.6891
66.21%
52.21%
EfficientNet-B7
5.9514
66.99%
53.62%
8.9668
67.13%
53.14%
ViT
5.4921
68.52%
52.71%
8.9981
66.36%
52.21%
Swin-Base
5.6007
70.06%
52.88%
4.8405
70.56%
53.60%
MViT-V2-Base
4.8723
70.71%
53.02%
4.6419
67.20%
53.09%
ResNet-3D
6.8365
61.57%
51.30%
5.0504
64.52%
51.76%
TimeSformer
4.5629
69.04%
54.50%
4.9391
69.43%
54.89%
Xception
1.0701
69.92%
60.73%
1.1262
67.78%
59.62%
FaceForensics++
Res2Net-101
1.0165
73.46%
64.09%
1.2360
73.61%
66.44%
EfficientNet-B7
0.8792
79.51%
68.71%
1.0068
69.80%
63.52%
ViT
0.7899
78.45%
68.32%
0.8301
73.24%
65.87%
Swin-Base
0.8517
77.94%
66.21%
0.8482
78.03%
65.46%
MViT-V2-Base
0.8407
79.75%
70.72%
0.7292
75.85%
67.67%
ResNet-3D
1.0639
74.47%
67.00%
1.3331
66.61%
59.50%
TimeSformer
1.0665
75.59%
68.67%
0.8492
77.03%
68.33%
Xception
1.2959
63.62%
59.15%
1.6780
64.18%
58.18%
DFDC
Res2Net-101
2.0224
67.80%
62.58%
1.7396
69.50%
62.85%
EfficientNet-B7
1.0388
71.32%
65.28%
1.2764
72.28%
66.56%
ViT
1.2198
70.45%
63.86%
1.2498
64.71%
60.65%
Swin-Base
1.2423
73.49%
67.72%
1.3802
69.49%
64.55%
MViT-V2-Base
1.2329
72.37%
64.38%
1.2254
72.68%
66.98%
ResNet-3D
1.1354
66.69%
61.45%
1.1354
66.27%
62.00%
TimeSformer
1.1421
70.66%
66.60%
1.6584
71.77%
65.00% VOLUME 4, 2016 21 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 11. Inter-dataset evaluation scores of models trained on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 11. Inter-dataset evaluation scores of models trained on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 11. VOLUME 4, 2016 Inter-dataset evaluation scores of models trained on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining thr Training Dataset: FakeAVCeleb
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
3.1366
50.52%
56.10%
3.9659
44.63%
54.25%
CelebDF-V2
Res2Net-101
3.9007
57.61%
54.60%
3.2127
56.73%
54.50%
EfficientNet-B7
5.7925
59.31%
54.50%
12.3786
54.30%
51.65%
ViT
4.7035
56.51%
51.60%
7.0900
52.18%
46.65%
Swin-Base
3.5148
61.13%
57.70%
2.8360
62.54%
61.45%
MViT-V2-Base
4.5526
65.37%
54.00%
3.6492
58.18%
55.05%
ResNet-3D
2.4752
53.88%
51.00%
1.7475
57.36%
49.00%
TimeSformer
3.9086
51.60%
48.00%
3.2374
58.52%
55.00%
Xception
10.3539
62.90%
50.38%
8.9711
63.06%
50.33%
FaceForensics++
Res2Net-101
11.6456
59.23%
50.18%
9.7934
58.54%
50.53%
EfficientNet-B7
10.5412
63.80%
52.45%
10.4825
63.13%
52.05%
ViT
9.3036
61.70%
51.10%
12.3768
58.44%
50.93%
Swin-Base
6.1675
62.97%
50.70%
5.5166
64.87%
51.23%
MViT-V2-Base
4.8833
56.51%
50.65%
4.7116
63.40%
50.85%
ResNet-3D
6.7343
51.30%
50.71%
5.9796
53.99%
50.71%
TimeSformer
6.0010
62.61%
51.79%
6.1889
62.60%
51.43%
Xception
8.8546
59.65%
50.80%
7.6813
58.53%
51.40%
DFDC
Res2Net-101
10.1260
59.48%
51.15%
8.1937
66.66%
51.50%
EfficientNet-B7
9.3656
63.86%
53.30%
9.4543
62.71%
53.78%
ViT
6.1972
64.81%
52.10%
8.0348
64.71%
56.58%
Swin-Base
5.6410
63.51%
51.55%
4.6297
67.25%
51.65%
MViT-V2-Base
4.8333
54.46%
50.55%
4.5065
56.55%
50.43%
ResNet-3D
4.0828
67.65%
57.25%
3.7347
68.91%
56.25%
TimeSformer
4.2907
70.43%
52.50%
4.9015
70.74%
55.25% TABLE 12. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated ion scores of self-supervised models fine-tuned on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. 12. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: FakeAVCeleb
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.1051
60.65%
58.50%
1.2554
58.82%
55.75%
CelebDF-V2
Dino
2.7798
64.07%
60.65%
2.7178
63.39%
60.50%
CLIP
1.8561
50.22%
50.50%
3.2978
52.29%
50.15%
Supervised
2.2969
62.99%
53.48%
2.2189
64.15%
55.08%
FaceForensics++
Dino
7.5589
61.59%
57.73%
8.4257
62.74%
52.05%
CLIP
1.1427
58.52%
55.30%
1.5146
60.47%
56.83%
Supervised
1.8896
65.60%
56.05%
1.8893
68.37%
57.70%
DFDC
Dino
8.2808
59.25%
54.10%
9.0520
62.46%
52.40%
CLIP
1.1260
64.49%
59.45%
2.0150
65.06%
56.98%
VOLUME 4, 2016
Thi
k i li
d
d
C
ti
C
Att ib ti
4 0 Li
F
i f
ti
htt
//
ti
/li
/b /4 0/ LE 12. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: FakeAVCeleb
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.1051
60.65%
58.50%
1.2554
58.82%
55.75%
CelebDF-V2
Dino
2.7798
64.07%
60.65%
2.7178
63.39%
60.50%
CLIP
1.8561
50.22%
50.50%
3.2978
52.29%
50.15%
Supervised
2.2969
62.99%
53.48%
2.2189
64.15%
55.08%
FaceForensics++
Dino
7.5589
61.59%
57.73%
8.4257
62.74%
52.05%
CLIP
1.1427
58.52%
55.30%
1.5146
60.47%
56.83%
Supervised
1.8896
65.60%
56.05%
1.8893
68.37%
57.70%
DFDC
Dino
8.2808
59.25%
54.10%
9.0520
62.46%
52.40%
CLIP
1.1260
64.49%
59.45%
2.0150
65.06%
56.98%
VOLUME 4, 2016 TABLE 12. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FakeAVCeleb [45] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: FakeAVCeleb
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.1051
60.65%
58.50%
1.2554
58.82%
55.75%
CelebDF-V2
Dino
2.7798
64.07%
60.65%
2.7178
63.39%
60.50%
CLIP
1.8561
50.22%
50.50%
3.2978
52.29%
50.15%
Supervised
2.2969
62.99%
53.48%
2.2189
64.15%
55.08%
FaceForensics++
Dino
7.5589
61.59%
57.73%
8.4257
62.74%
52.05%
CLIP
1.1427
58.52%
55.30%
1.5146
60.47%
56.83%
Supervised
1.8896
65.60%
56.05%
1.8893
68.37%
57.70%
DFDC
Dino
8.2808
59.25%
54.10%
9.0520
62.46%
52.40%
CLIP
1.1260
64.49%
59.45%
2.0150
65.06%
56.98%
2
VOLUME 4 2016 22 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 TABLE 13. Inter-dataset evaluation scores of models trained on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 13. Inter-dataset evaluation scores of models trained on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: CelebDF-V2
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
4.7313
65.82%
51.68%
5.1136
67.77%
51.78%
FakeAVCeleb
Res2Net-101
5.7429
69.08%
52.30%
4.3332
71.01%
52.83%
EfficientNet-B7
7.4940
63.86%
52.05%
9.6846
65.93%
51.45%
ViT
5.0347
69.00%
53.08%
9.6735
61.89%
52.18%
Swin-Base
6.0084
67.63%
52.20%
4.8922
68.28%
52.70%
MViT-V2-Base
5.1980
72.43%
52.75%
5.3953
61.24%
51.55%
ResNet-3D
6.0756
62.79%
50.50%
4.9703
61.58%
50.50%
TimeSformer
4.8465
69.73%
53.00%
5.8829
68.77%
54.00%
Xception
4.2473
63.26%
53.53%
5.6357
63.68%
53.58%
FaceForensics++
Res2Net-101
6.3947
64.79%
53.33%
6.9000
63.59%
52.90%
EfficientNet-B7
6.3164
65.07%
54.80%
8.9065
66.31%
53.98%
ViT
6.1010
68.14%
53.53%
9.9676
65.50%
53.50%
Swin-Base
6.0278
70.13%
54.23%
5.5408
68.45%
54.30%
MViT-V2-Base
5.2175
70.01%
53.15%
4.6160
67.88%
54.08%
ResNet-3D
7.1877
60.00%
52.14%
5.6544
66.01%
54.29%
TimeSformer
4.8228
68.84%
57.50%
5.0219
67.55%
56.43%
Xception
2.8532
66.11%
51.55%
3.8835
67.74%
51.30%
DFDC
Res2Net-101
4.1424
63.83%
50.28%
5.8342
64.01%
50.90%
EfficientNet-B7
4.0438
72.05%
54.00%
8.3092
69.17%
54.00%
ViT
5.3405
68.41%
51.53%
7.3534
71.69%
50.95%
Swin-Base
4.7659
72.42%
52.20%
4.0886
74.95%
53.80%
MViT-V2-Base
4.2014
69.69%
53.15%
3.9144
72.48%
53.65%
ResNet-3D
7.2461
61.91%
51.25%
4.5265
65.97%
50.50%
TimeSformer
4.0195
68.56%
53.00%
3.9124
71.98%
54.25% TABLE 14. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: CelebDF-V2
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.8680
65.64%
53.70%
1.7462
66.18%
56.58%
FakeAVCeleb
Dino
8.5606
68.16%
57.35%
10.6620
66.48%
53.10%
CLIP
2.0280
61.23%
52.60%
2.2300
60.48%
53.28%
Supervised
1.9176
63.57%
54.63%
2.0464
64.77%
55.63%
FaceForensics++
Dino
9.3992
64.71%
56.60%
9.2731
66.18%
56.25%
CLIP
1.5848
60.23%
53.58%
1.5040
66.12%
58.88%
Supervised
3.0170
53.42%
49.65%
3.3809
51.49%
50.20%
DFDC
Dino
13.8247
52.52%
50.60%
10.2818
54.76%
52.60%
CLIP
2.2078
59.35%
50.80%
2.6224
58.78%
51.02%
VOLUME 4, 2016
23
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ TABLE 14. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: CelebDF-V2
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.8680
65.64%
53.70%
1.7462
66.18%
56.58%
FakeAVCeleb
Dino
8.5606
68.16%
57.35%
10.6620
66.48%
53.10%
CLIP
2.0280
61.23%
52.60%
2.2300
60.48%
53.28%
Supervised
1.9176
63.57%
54.63%
2.0464
64.77%
55.63%
FaceForensics++
Dino
9.3992
64.71%
56.60%
9.2731
66.18%
56.25%
CLIP
1.5848
60.23%
53.58%
1.5040
66.12%
58.88%
Supervised
3.0170
53.42%
49.65%
3.3809
51.49%
50.20%
DFDC
Dino
13.8247
52.52%
50.60%
10.2818
54.76%
52.60%
CLIP
2.2078
59.35%
50.80%
2.6224
58.78%
51.02%
VOLUME 4, 2016
23
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ TABLE 14. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated o ion scores of self-supervised models fine-tuned on CelebDF-V2 [40] dataset and evaluated on the remaining three datasets. 23 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 TABLE 15. Inter-dataset evaluation scores of models trained on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 15. Inter-dataset evaluation scores of models trained on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 15. VOLUME 4, 2016 Inter-dataset evaluation scores of models trained on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining Training Dataset: FaceForensics++
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
0.8691
79.62%
65.88%
0.7795
76.14%
66.93%
FakeAVCeleb
Res2Net-101
0.7693
83.01%
71.28%
0.6527
85.48%
76.83%
EfficientNet-B7
0.5782
89.59%
77.05%
0.7375
77.88%
70.08%
ViT
0.6648
83.05%
70.65%
0.7419
76.40%
69.23%
Swin-Base
0.5880
87.72%
72.95%
0.6373
89.10%
71.15%
MViT-V2-Base
0.3654
92.96%
84.65%
0.4047
90.25%
81.90%
ResNet-3D
0.7903
83.55%
68.00%
1.1338
73.34%
62.50%
TimeSformer
0.9135
79.33%
75.00%
0.7900
76.65%
70.50%
Xception
1.0426
65.92%
61.60%
1.2566
62.39%
58.65%
CelebDF-V2
Res2Net-101
1.0751
67.85%
62.40%
1.4218
65.46%
59.80%
EfficientNet-B7
0.7759
78.46%
69.95%
1.0103
67.24%
61.25%
ViT
0.5915
82.44%
74.10%
0.8504
75.11%
65.40%
Swin-Base
0.7136
74.58%
67.05%
0.7879
70.94%
63.75%
MViT-V2-Base
0.9791
76.66%
65.35%
0.7912
68.69%
62.70%
ResNet-3D
1.1992
66.12%
65.00%
1.5866
59.44%
55.00%
TimeSformer
1.1745
73.68%
63.00%
0.7446
80.40%
71.00%
Xception
1.2988
64.22%
54.70%
1.3424
64.81%
53.28%
DFDC
Res2Net-101
1.2052
69.51%
58.60%
1.6336
69.89%
62.70%
EfficientNet-B7
1.2835
70.49%
59.13%
1.2726
64.29%
59.23%
ViT
1.1135
69.87%
60.20%
0.8981
68.20%
62.98%
Swin-Base
1.2534
71.53%
58.63%
1.1194
74.04%
61.48%
MViT-V2-Base
1.1775
69.63%
62.15%
0.9917
68.61%
58.40%
ResNet-3D
1.2023
73.75%
68.00%
1.2788
67.04%
61.00%
TimeSformer
1.1116
73.77%
68.00%
1.0129
74.04%
63.50% TABLE 16. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FaceForensics++ [33] dataset and evalua scores of self-supervised models fine-tuned on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. nter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: FaceForensics++
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.7400
69.21%
64.70%
0.7968
69.54%
64.35%
FakeAVCeleb
Dino
3.4485
62.66%
60.32%
3.6146
64.73%
61.45%
CLIP
0.8256
65.37%
59.63%
0.9682
66.54%
59.35%
Supervised
0.6256
74.47%
66.70%
0.6993
71.45%
66.00%
CelebDF-V2
Dino
3.0070
68.39%
59.50%
3.4239
65.94%
60.10%
CLIP
0.6627
68.77%
61.45%
0.6678
73.97%
65.45%
Supervised
1.1463
61.54%
58.38%
1.1353
66.51%
61.90%
DFDC
Dino
7.5253
58.14%
54.35%
5.9902
61.83%
57.73%
CLIP
0.6647
71.49%
66.60%
0.8275
67.59%
62.85%
VOLUME 4, 2016
Thi
k i li
d
d
C
ti
C
Att ib ti
4 0 Li
F
i f
ti
htt
//
ti
/li
/b /4 0/ TABLE 16. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: FaceForensics++
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.7400
69.21%
64.70%
0.7968
69.54%
64.35%
FakeAVCeleb
Dino
3.4485
62.66%
60.32%
3.6146
64.73%
61.45%
CLIP
0.8256
65.37%
59.63%
0.9682
66.54%
59.35%
Supervised
0.6256
74.47%
66.70%
0.6993
71.45%
66.00%
CelebDF-V2
Dino
3.0070
68.39%
59.50%
3.4239
65.94%
60.10%
CLIP
0.6627
68.77%
61.45%
0.6678
73.97%
65.45%
Supervised
1.1463
61.54%
58.38%
1.1353
66.51%
61.90%
DFDC
Dino
7.5253
58.14%
54.35%
5.9902
61.83%
57.73%
CLIP
0.6647
71.49%
66.60%
0.8275
67.59%
62.85%
24
VOLUME 4, 2016 ABLE 16. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on FaceForensics++ [33] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: FaceForensics++
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
0.7400
69.21%
64.70%
0.7968
69.54%
64.35%
FakeAVCeleb
Dino
3.4485
62.66%
60.32%
3.6146
64.73%
61.45%
CLIP
0.8256
65.37%
59.63%
0.9682
66.54%
59.35%
Supervised
0.6256
74.47%
66.70%
0.6993
71.45%
66.00%
CelebDF-V2
Dino
3.0070
68.39%
59.50%
3.4239
65.94%
60.10%
CLIP
0.6627
68.77%
61.45%
0.6678
73.97%
65.45%
Supervised
1.1463
61.54%
58.38%
1.1353
66.51%
61.90%
DFDC
Dino
7.5253
58.14%
54.35%
5.9902
61.83%
57.73%
CLIP
0.6647
71.49%
66.60%
0.8275
67.59%
62.85%
4
VOLUME 4, 2016 24 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 BLE 17. Inter-dataset evaluation scores of models trained on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets TABLE 17. Inter-dataset evaluation scores of models trained on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 17. Inter-dataset evaluation scores of models trained on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: DFDC
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Xception
1.4046
58.38%
55.25%
1.8346
60.31%
53.63%
FakeAVCeleb
Res2Net-101
2.0891
59.23%
56.33%
1.6953
59.77%
55.43%
EfficientNet-B7
1.0800
65.31%
61.63%
1.0920
71.87%
65.40%
ViT
1.2515
59.31%
56.00%
1.1361
60.12%
57.43%
Swin-Base
1.2053
67.81%
62.90%
1.2668
63.48%
60.25%
MViT-V2-Base
1.2121
63.46%
60.05%
1.2139
65.75%
61.30%
ResNet-3D
1.1114
63.19%
54.50%
1.2748
62.02%
56.50%
TimeSformer
1.1582
65.34%
62.00%
1.6968
67.80%
61.00%
Xception
1.1784
67.90%
61.25%
1.7465
64.95%
58.20%
CelebDF-V2
Res2Net-101
1.2293
83.01%
74.95%
1.1859
83.57%
72.35%
EfficientNet-B7
0.8278
79.82%
70.15%
1.2972
74.27%
68.45%
ViT
0.7301
85.62%
76.45%
0.9351
73.81%
67.25%
Swin-Base
0.8411
84.36%
76.60%
1.1246
80.34%
73.20%
MViT-V2-Base
0.8548
87.83%
71.55%
0.7711
84.75%
76.75%
ResNet-3D
0.7638
79.60%
72.00%
0.7806
77.88%
72.00%
TimeSformer
1.0558
76.48%
71.00%
1.3635
79.60%
74.00%
Xception
1.3048
64.59%
60.95%
1.4530
67.29%
62.70%
FaceForensics++
Res2Net-101
2.7490
61.15%
56.48%
2.3375
65.15%
60.78%
EfficientNet-B7
1.2085
68.82%
64.08%
1.4401
70.71%
65.83%
ViT
1.6779
66.43%
59.13%
1.6781
60.19%
57.28%
Swin-Base
1.6806
68.32%
63.65%
1.7493
64.66%
60.20%
MViT-V2-Base
1.6317
65.82%
61.55%
1.6911
67.54%
62.88%
ResNet-3D
1.5308
57.27%
57.86%
1.3507
58.91%
57.50%
TimeSformer
1.2122
70.17%
66.79%
1.9148
67.90%
60.00% TABLE 18. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets. Training Dataset: DFDC
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.2860
57.72%
52.25%
0.9593
60.67%
57.58%
FakeAVCeleb
Dino
3.5511
60.45%
56.70%
3.8135
61.42%
59.20%
CLIP
1.1978
55.09%
52.33%
1.1680
55.04%
54.80%
Supervised
0.8549
72.57%
65.20%
0.8149
69.37%
65.95%
CelebDF-V2
Dino
2.8856
69.28%
63.50%
3.4654
62.35%
57.50%
CLIP
0.7905
66.77%
60.65%
0.6538
76.81%
71.40%
Supervised
0.9295
64.05%
59.15%
0.8214
67.33%
62.10%
FaceForensics++
Dino
3.3117
63.87%
59.28%
2.9844
66.65%
61.95%
CLIP
0.7500
66.29%
61.90%
0.8216
68.50%
63.08%
VOLUME 4, 2016
25
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ TABLE 18. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on DFDC [43] dataset and evaluated on the aluation scores of self-supervised models fine-tuned on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets. TABLE 18. Inter-dataset evaluation scores of self-supervised models fine-tuned on DFDC [43] dataset and evaluated on the remaining three datasets. VOLUME 4, 2016 Training Dataset: DFDC
Evaluation Dataset
Model
With Augs
No Augs
LogLoss
AUC
ACC
LogLoss
AUC
ACC
Supervised
1.2860
57.72%
52.25%
0.9593
60.67%
57.58%
FakeAVCeleb
Dino
3.5511
60.45%
56.70%
3.8135
61.42%
59.20%
CLIP
1.1978
55.09%
52.33%
1.1680
55.04%
54.80%
Supervised
0.8549
72.57%
65.20%
0.8149
69.37%
65.95%
CelebDF-V2
Dino
2.8856
69.28%
63.50%
3.4654
62.35%
57.50%
CLIP
0.7905
66.77%
60.65%
0.6538
76.81%
71.40%
Supervised
0.9295
64.05%
59.15%
0.8214
67.33%
62.10%
FaceForensics++
Dino
3.3117
63.87%
59.28%
2.9844
66.65%
61.95%
CLIP
0.7500
66.29%
61.90%
0.8216
68.50%
63.08%
VOLUME 4, 2016
2
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 25 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 8. ROC curves of each of the model when evaluated on each of the 4 different participating datasets in an intra-dataset evaluation setting. FIGURE 8. ROC curves of each of the model when evaluated on each of the 4 different participating datasets in an intra-dataset evaluation setting. FIGURE 9. DET curves of each of the model when evaluated on each of the 4 different participating datasets in an intra-dataset evaluation setting. FIGURE 9. DET curves of each of the model when evaluated on each of the 4 different participating datasets in an intra-da FIGURE 9. DET curves of each of the model when evaluated on each of the 4 different participating datasets in an intra-dataset evaluation setting. 26 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. VOLUME 4, 2016 For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 FIGURE 12. This bar chart highlights the efficiency of the supervised models in terms of inference time on both GPU and CPU devices. It reveals that CNN models
outperform transformer models, taking nearly half the time for processing a single image frame on CPU. On GPU, the figure illustrates that all models achieve
inference in less than 45 milliseconds at most. ViT and Xception models are the fastest among other models on GPU inference speeds, taking less than 10
milliseconds to process a single frame. FIGURE 12. This bar chart highlights the efficiency of the supervised models in terms of inference time on both GPU and CPU devices. It reveals that CNN models
outperform transformer models, taking nearly half the time for processing a single image frame on CPU. On GPU, the figure illustrates that all models achieve
inference in less than 45 milliseconds at most. ViT and Xception models are the fastest among other models on GPU inference speeds, taking less than 10
milliseconds to process a single frame. FIGURE 13. This figure illustrates the performance of supervised image models, showcasing both total parameters and the number of floating-point operations per
second (GFLOPs). The results align with the preceding bar chart, emphasising the superior efficiency of CNN models, as compared to transformer models. It’s
important to note that video models, although not depicted here, exhibit a significantly higher number of floating-point operations per second, acting as outliers in
the figure and slightly affecting its visual coherence. VOLUME 4, 2016 This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 epted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication Citation information: DOI 10 1109/ACCESS 2023 3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 0 FIGURE 10. ROC curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme. VOLUME 4, 2016 RE 10. ROC curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme 27 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 This article has been accepted for publication in IEEE Access. This is the author's version which has not been fully edited and
content may change prior to final publication. Citation information: DOI 10.1109/ACCESS.2023.3348450 FIGURE 11. DET curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme. VOLUME 4, 20 FIGURE 11. DET curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme. VOLUME 4, 2016 FIGURE 11. DET curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme. VOLUME 4, 2016 FIGURE 11. DET curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme. VOLUME 4, 2016 RE 11. DET curves of self-supervised models trained and evaluated on each dataset using the intra-dataset evaluation scheme 28 28 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. VOLUME 4, 2016 This disparity arises from the nature of video models processing more data at once, specifically 8 image
frames, compared to image models that handle only one image at a time. FIGURE 13. This figure illustrates the performance of supervised image models, showcasing both total parameters and the number of floating-point operations per
second (GFLOPs). The results align with the preceding bar chart, emphasising the superior efficiency of CNN models, as compared to transformer models. It’s
important to note that video models, although not depicted here, exhibit a significantly higher number of floating-point operations per second, acting as outliers in
the figure and slightly affecting its visual coherence. This disparity arises from the nature of video models processing more data at once, specifically 8 image
frames, compared to image models that handle only one image at a time. 29 VOLUME 4, 2016 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. For more information, see https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
|
https://openalex.org/W4392454312
|
https://www.researchsquare.com/article/rs-4000622/latest.pdf
|
English
| null |
Recognition of High-Grade Invasiveness and Achievement of Gross Total Resection via an Endoscopic Endonasal Transsphenoidal Approach Promise Favorable Outcomes in Growth Hormone Pituitary Adenomas: 16 Years of Experience in a Single Institute
|
Research Square (Research Square)
| 2,024
|
cc-by
| 5,740
|
Recognition of High-Grade Invasiveness and
Achievement of Gross Total Resection via an
Endoscopic Endonasal Transsphenoidal Approach
Promise Favorable Outcomes in Growth Hormone
Pituitary Adenomas: 16 Years of Experience in a
Single Institute Ting-Wei Chang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Chun-Chia Tseng
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Yu-Chi Wang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Yin-Cheng Huang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Peng-Wei Hsu
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Chi-Cheng Chuang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Cheng-Chi Lee
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University Ting-Wei Chang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Chun-Chia Tseng
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Yu-Chi Wang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Yin-Cheng Huang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Peng-Wei Hsu
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Chi-Cheng Chuang
Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University
Cheng-Chi Lee Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Chang Gung University Research Article Posted Date: March 5th, 2024 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-4000622/v1 Page 1/15 License:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License. Read Full License License:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License. Read Full License Additional Declarations: No competing interests reported. Additional Declarations: No competing interests reported. Additional Declarations: No competing interests reported. Page 2/15 Abstract Background: Growth hormone (GH)-secreting pituitary tumors produce systemic comorbidities, thus
achieving gross total resection (GTR) and biochemical remission are imperative. The aim of this study
was to identify predictors affecting resection status and biochemical remission. Methods: We retrospectively reviewed 54 GH adenoma patients receiving endoscopic endonasal
transsphenoidal approach (EETSA). Medical records and magnetic resonance imaging were reviewed for
tumor size, volume, resection status, invasion status, and Knosp and Hardy-Wilson grades. We also
classified invasion status into high- and low-grade groups. Biochemical remission was defined as an
insulin-like growth factor 1 value within sex- and age-adjusted reference or a random GH level < 1.0
ng/mL. Results: The degrees of horizontal and vertical invasion based on preoperative Knosp and Hardy-Wilson
grade were highly associated with intraoperative resection status (p=0.015, 0.014 and 0.017 respectively),
but micro- or macroadenoma, tumor size and volume were not. We also found more significant
differences between resection status and higher-grade invasion (p=0.006, 0.006 and 0.001, respectively). Knosp, Hardy-Wilson grades and resection status were significantly associated with biochemical
remission (p=0.0007, 0.0428, 0.0006 and 0.0012, respectively). Although there was no difference between
micro- or macroadenoma, tumor size and volume were statistically significant associated with outcomes
(p=0.024, 0.0032, respectively). Similarly, more significant differences between biochemical remission
and higher-grade invasion were found (p=0.00005, 0.009 and 0.00001, respectively). Conclusions: EETSA remains the best treatment option for GH adenomas. Biochemical remission was
highly associated with invasion status and the possibility of achieving GTR. Earlier diagnosis and more
aggressive resection are key to favorable outcomes. Materials and Methods We retrospectively reviewed the medical records of patients with GH-secreting pituitary tumors at Linkou
Chang Gung Memorial Hospital from October 2004 to December 2020. Data collection was approved by
the Institutional Review Board (IRB) of Chang Gung Memorial Hospital. During this period, 54 patients
received EETSA for pituitary tumor removal. Of these patients, 50 had sufficient medical records including
pre- and postoperative magnetic resonance imaging (MRI), and data on GH and IGF-1 levels. Two
patients did not have postoperative MRI scans, and two patients were lost to follow-up from our
outpatient department. Pre- and postoperative MRI scans were reviewed by a neurosurgeon and neuroradiologist for general
items including tumor size, tumor volume and resection status, and some specific characteristics
including cavernous sinus invasion, parasellar invasion, suprasellar invasion, infrasellar invasion, Knosp
classification, and Hardy-Wilson classification. We used Knosp classification for evaluating the degree of
cavernous sinus invasion, and Hardy-Wilson classification for the degree of infrasellar, suprasellar and
parasellar invasion [18, 19]. In addition, we also divided the tumors into two groups on the basis of the
level of cavernous sinus invasion. A less invasive tumor was defined as Knosp grade < 2, and a more
invasive tumor as Knosp grade 3 and 4 [12]. Tumors classified below Hardy-Wilson grade 2 were defined
as less infrasellar or sphenoidal sinus invasion, and those with Hardy-Wilson grade 3 or higher were
defined as more infrasellar or sphenoidal sinus invasion [6]. The level of suprasellar invasion was based
on Hardy-Wilson grade 0 ~ C. Tumors classified below Hardy-Wilson grade C were considered less
parasellar invasion, and grade D and E tumors were considered to have more parasellar invasion ability
[6]. Tumor size was defined by measuring the maximal horizontal length of the tumor in MRI coronal
view. Tumors were classified as microadenoma if the size was < 1 cm, and macroadenoma if the size
was ≥ 1 cm. Tumor volume was calculated as “ABC/2”, where A represents the longest tumor length, B
represents the longest perpendicular line to A, and C represents the tumor height. Biochemical remission
was determined according to the current consensus guidelines as an IGF-1 value within sex- and age-
adjusted reference or random GH level < 1.0 ng/mL [20, 21]. We used MedCalc version 19.7 (MedCalc Software Ltd., Ostend, Belgium) for data analysis. Introduction Acromegaly is a condition caused by the overproduction of growth hormone (GH) due to pituitary tumors,
and the subsequent production of insulin-like growth factor 1 (IGF-1). The severe systemic comorbidities
of acromegaly including cardiovascular disease, diabetes mellitus, and musculoskeletal disease make
controlling acromegaly necessary. The extent of associated complications and mortality risk are related
to the length of exposure to excess GH and IGF-1, and thus early diagnosis and treatment are imperative
[1]. Achieving biochemical remission remains the most important goal when treating patients with GH-
secreting pituitary tumors. Surgery is the first-line treatment modality, and an endoscopic endonasal
transsphenoidal approach (EETSA) is the most appropriate [2, 3]. An important factor to predict the
outcome after surgery is postoperative remission, and several predictors of postoperative biochemical
remission have been identified, including preoperative human growth hormone and IGF-1 levels, tumor
size, tumor volume, Hardy-Wilson classification, Knosp classification, sphenoid sinus invasion and prior
surgery [3–9]. Most of these factors are related to the difficulty in achieving gross total resection (GTR) Page 3/15 Page 3/15 and biochemical remission [2, 4, 10–17]. However, very few studies have comprehensively discussed the
factors influencing outcomes in patients with GH adenomas. Therefore, we retrospectively reviewed our
16-year experience in treating patients with GH adenomas who received EETSA as primary treatment. The
aim of this study was to identify the pre- and postoperative factors affecting GTR and biochemical
remission in our patients, and to compare our results with other studies. Materials and Methods Fisher’s exact
test was used for comparing categorical variables, the chi-square test was used for comparing ordinal
variables, and the Mann-Whitney test was used for comparing continuous variables. A p value ≤ 0.05
was considered to indicate a statistically significant difference. Discussion Acromegaly is a disease which manifests as progressive bone and cartilage growth as well as systemic
complications including cardiovascular, metabolic, and respiratory issues. The first-line therapy for
acromegaly is surgical resection, and surgical resection alone leads to disease control in approximately
90% of microadenoma cases and 40–60% of macroadenoma cases [3]. Postoperative biochemical
remission is highly related to the preoperative condition and intraoperative resection status [3-5, 7, 22, 23]. The importance of biochemical remission cannot be overemphasized, because it ameliorates the
systemic effects of elevated GH, IGF-1, and the resultant mortality/morbidity [24]. Results Page 4/15 Page 4/15 As shown in Table 1, the overall rate of GTR in the patients receiving surgery was As shown in Table 1, the overall rate of GTR in the patients receiving surgery was 78% (39 of 50 patients), and 27 patients (54%) achieved biochemical remission. We then compared the
patients according to the status of resection (GTR or subtotal resection), and found no significant
differences in tumor characteristics including micro- or macroadenoma, tumor size and tumor volume
between the two groups (p > 0.99, p = 0.09 and 0.06 respectively) (Table 2). In addition, the possibility of
GTR decreased with increasing Knosp grade (p = 0.015), and Hardy-Wilson grade was also significantly
associated with GTR status (p = 0.014 and 0.017 respectively). We then further divided the patients into
two groups according to the degree of invasiveness by Hardy-Wilson and Knosp grade, and found that
the GTR rate for both classification systems reached statistical significance (p = 0.006, 0.006 and 0.001,
respectively) (Table 2-1). In analysis of the patients with and without biochemical remission, the patients who achieved
biochemical remission had a smaller tumor size (p = 0.024) and volume (p = 0.0032) (Table 3). We also
found that the rate of achieving biochemical remission decreased with higher invasiveness according to
Knosp and Hardy-Wilson grade (p = 0.0007, 0.0428 and 0.0006, respectively). However, there were no
significant differences between the patients with or without supra-, intra- or infrasellar invasion (p = 0.57,
0.08 and 0.37, respectively). Biochemical remission was also related to resection status (p = 0.0012), and
achieving GTR was also highly related to invasion status. The rate of biochemical remission also reached
a statistical difference in these two classification systems. We further divided the patients into two
groups by the degree of invasiveness in the different grading systems, and found that the rate of
achieving biochemical remission was significantly associated with both grading systems (p = 0.00005,
0.009 and 0.00001, respectively) (Table 3-1). Factors influencing intraoperative resection status It is known that cells secreting GH reside in the inferior and lateral aspects of the pituitary gland. Consequently, tumors tend to grow in an inferior and lateral direction. Our results are similar to previous
studies in which GTR was associated with achieving biochemical remission [4, 11, 12]. Therefore,
achieving GTR is an important predictive factor for disease control. On the other hand, the most crucial
determinant in resection is horizontal and vertical invasion. In this study, intraoperative resection status
was highly associated with preoperative Knosp and Hardy-Wilson grades (p = 0.015, 0.014 and 0.017,
respectively) (Table 2). These results show that the surgical difficulty increased when the tumor extended
beyond the sellar region in a horizontal or vertical direction. However, our data showed that tumor size
and volume were not significantly associated with achieving GTR (p = 0.09 and 0.06, respectively), in
contrast to the results reported by Zeng et al [12]. The main reason for this difference may be due to the
mean size of macroadenoma in our study of around 1.76 cm, which may indicate a lack of higher-grade
invasiveness, and subsequently that the possibility of achieving GTR was similar to the microadenoma
patients. This finding also strengthens the importance of making an earlier diagnosis in GH adenoma
patients, as the smaller tumor size would increase the possibility of achieving GTR and subsequent
biochemical remission. Furthermore, the p-value for tumor volume (p = 0.06) in the view of GTR was
closer to 0.05 than tumor size (p = 0.09), which may suggest that more precise volumetric measurement
is important when defining the mass effect of a tumor, especially in irregularly shaped or residual
tumors [26, 27]. We also found stronger associations between higher Knosp and Hardy grades and a
lower probability of achieving GTR (p = 0.006, 0.006, and 0.001, respectively) (Table 2-1). These results
further highlight the importance of carefully interpretating preoperative MRI and the degree of peripheral
invasion, especially in those with higher invasion classification. Classification of parasellar invasion Knosp grade and Hardy-Wilson classification based on preoperative MRI are used to determine cavernous
sinus and parasellar invasion [8, 9, 18, 19, 25]. Detailed descriptions of Knosp and Hardy grades are
shown in Figure 1 and 2. A higher grade of tumor invasion is associated with greater difficulty in
achieving GTR, particularly pituitary functioning tumors in which biochemical remission is even more
critical than non-functioning tumors. Page 5/15 Page 5/15 Association of tumor size and volume with resection status and biochemical remission Many studies have reported an association between tumor size and biochemical remission rate, and
some studies have mentioned that patients who achieve remission have a smaller tumor size [3, 6, 11]. In
addition, some studies have reported that patients with microadenoma have a higher remission rate [6,
12]. In our study, the patients with microadenoma (< 1 cm) did not have a significantly higher remission
rate compared to those with macroadenoma. However, the patients who achieved remission did have a
smaller tumor size (< 1.3 cm, p = 0.024), which is similar to the study by Samuel et al [3]. A possible
explanation for this finding is that our patients had smaller macroadenomas (mean size 1.76±0.67 cm). As a result, we suggest that the crucial cut-off value of tumor size to achieve GTR should be ³ 1.3 cm, or
the average width of the sellar region. Hence, the 1 cm definition for the classification of micro- and
macroadenomas may not be necessary, especially in GH-secreting or other functioning tumors
necessitating surgical resection. Furthermore, in tumors that did not invade the cavernous sinus or extend
into the supra- or infrasellar region, the tumor size and volume were determining predictors; in contrast, in
tumors that extended beyond the sellar region, the determining predictor of biochemical remission was
the presence or absence of higher-grade invasion. Factors influencing biochemical remission Unlike intraoperative resection status, we found that tumor size and volume were positively correlated
with postoperative biochemical remission (p = 0.024 and 0.0032, respectively) (Table 3), which is similar
to the results of other studies [4, 5, 11, 22]. In addition, preoperative Knosp and Hardy-Wilson
classification (p = 0.007, 0.0428, and 0.0006, respectively) and the resultant intraoperative resection
status (p = 0.0012) were also significantly associated with postoperative biochemical remission as
mentioned above. Interestingly, suprasellar, pure intrasellar and infrasellar invasion were not risk factors
for biochemical remission (p = 0.57, 0.08 and 0.37, respectively). This result further supports that the
grading of classification is far more important than the presence or absence of surrounding invasion
status. The abovementioned suprasellar, pure intrasellar and infrasellar factors describe vertical tumor
invasion status, which is not thought to be as critical as horizontal invasion. Although intrasellar tumors
were easier to resect, the surgical techniques were similar to those with lower grade Knosp grade. In
addition, for patients with infrasellar invasion toward the sphenoid floor or clivus, complete resection of
tumors infiltrating into bone was challenging. In addition, GTR may be feasible for lower grade
suprasellar invasion, but it remains challenging for higher grade suprasellar invasion, as demonstrated in
Table 3-1. Furthermore, although tumor size and volume were predictive factors of biochemical remission, Page 6/15 Page 6/15 the lower preoperative GH and IGF-1 levels were not correlated with postoperative biochemical remission
(p = 0.19 and 0.12, respectively). Tumors with a smaller size and volume are thought to harbor fewer
secreting tumor cells; however, not every tumor cell produces an equivalent amount of GH and the
resultant systemic effects. We found stronger associations between higher Knosp and Hardy-Wilson
grades and a lower probability of postoperative biochemical remission (p = 0.00005, 0.009, and 0.00001,
respectively) (Table 3-1). These results further support the importance of carefully interpretation ofing
preoperative MRI and the degree of peripheral invasion, especially in those with higher invasion
classification. Regardless of postoperative biochemical remission or intraoperative resection status, we
found that the most pivotal predictive factor was preoperative grading of invasion status, especially in
those with a higher grade. Careful interpretation of preoperative MRI and removing as much of the tumor
as possible are the key factors associated with favorable outcomes. Association of tumor invasion grading with resection status and biochemical remission The Hardy-Wilson and Knosp grading systems are widely used to classify the level of tumor invasion, and
they are also key indicators of whether GTR can be achieved. A higher level of tumor invasion is
considered to impede complete surgical resection, and therefore biochemical remission. Although some
studies have reported that a higher grade was associated with a lower rate of biochemical remission, the
results have been inconsistent [2, 3, 7, 22]. Whether Hardy-Wilson grade can predict biochemical
remission remains controversial. Mohammad et al reported that biochemical remission was independent
of Hardy-Wilson grade [4], whereas Campbell et al and Yildirim et al found that remission was related to
Hardy-Wilson grade [6, 22]. In addition, Shin et al and Yildirim et al found that Hardy-Wilson grade was a
predictor of biochemical remission [3, 6]. In our study, we comprehensively reviewed all classifications,
and found that the probability of achieving GTR and rate of biochemical remission decreased with higher Page 7/15 Page 7/15 Hardy-Wilson grade and. In addition, we also found that the rates of achieving GTR and biochemical
remission were related to cavernous sinus invasion. Furthermore, when considering the level of
suprasellar extension only, there was no statistical significance among Hardy-Wilson grade 0~C. This
may imply that with mature endoscopic endonasal surgery, GTR can also be achieved even when the
tumor extends into the suprasellar space. In addition, although we used an EETSA, which is via the
infrasellar space, sphenoid sinus or clivus invasion may imply a higher degree of tumor invasion, and
consequently greater difficulty in curing the disease [6]. However, cavernous sinus invasion is still
associated with the greatest difficulty in achieving complete tumor removal and ideal hormone control
because of the vital structures inside. Ethics Approval Data collection was approved by the Institutional Review Board (IRB) of Chang Gung Memorial Hospital. Data Availability Data collection was approved by the Institutional Review Board (IRB) of Chang Gung Memorial Hospital. Conclusions Pituitary GH adenomas exert systemic effects, and EETSA remains the best treatment for biochemical
remission. GTR was associated with biochemical remission and was influenced by invasion status,
especially in those with higher grade invasion. Biochemical remission was highly associated with
invasion status and resection status rather than tumor size and volume. Earlier diagnosis and more
aggressive resection regardless of the 1 cm definition of micro- and macroadenomas are the key factors
associated with favorable outcomes. Funding This research was funded by a grant from Chang Gung Memorial Hospital (CMRPG1K0131, Cheng Chi
Lee), and the funder had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or
preparation of the manuscript. The authors have no relevant financial or non-financial interests to disclose. The authors have no relevant financial or non-financial interests to disclose. Data Availability The data that support the findings of this study are not openly available due to reasons of sensitivity and
are available from the corresponding author upon reasonable request. Author Contribution Author Contribution Page 8/15 T.W.C. and C.C.T. wrote the main manuscript text, Y.C.H., P.W.H., C.C.C. and C.C.L. collected the data,
T.W.C. and Y.C.W. did the analysis and prepared the tables and figures, C.C.C. and C.C.L. supervised the
manuscript. T.W.C. and C.C.T. wrote the main manuscript text, Y.C.H., P.W.H., C.C.C. and C.C.L. collected the data,
T.W.C. and Y.C.W. did the analysis and prepared the tables and figures, C.C.C. and C.C.L. supervised the
manuscript. T.W.C. and C.C.T. wrote the main manuscript text, Y.C.H., P.W.H., C.C.C. and C.C.L. collected the data,
T.W.C. and Y.C.W. did the analysis and prepared the tables and figures, C.C.C. and C.C.L. supervised the
manuscript. References 1. Abreu A et al (2016) Challenges in the diagnosis and management of acromegaly: a focus on
comorbidities. Pituitary 19(4):448–457 2. Araujo-Castro M et al (2021) Predictive model of surgical remission in acromegaly: age, presurgical
GH levels and Knosp grade as the best predictors of surgical remission. J Endocrinol Invest
44(1):183–193 3. Shin SS et al (2013) Endoscopic endonasal approach for growth hormone secreting pituitary
adenomas: outcomes in 53 patients using 2010 consensus criteria for remission. Pituitary
16(4):435–444 4. Taghvaei M et al (2018) Endoscopic Endonasal Approach to the Growth Hormone-Secreting Pituitary
Adenomas: Endocrinologic Outcome in 68 Patients. World Neurosurg 117:e259–e268 5. Hofstetter CP et al (2010) Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery for growth hormone-
secreting pituitary adenomas. Neurosurg Focus 29(4):E6 5. Hofstetter CP et al (2010) Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery for growth hormone-
secreting pituitary adenomas. Neurosurg Focus 29(4):E6 6. Yildirim AE et al (2014) Endoscopic endonasal transsphenoidal treatment for acromegaly: 2010
consensus criteria for remission and predictors of outcomes. Turk Neurosurg 24(6):906–912 6. Yildirim AE et al (2014) Endoscopic endonasal transsphenoidal treatment for acromegaly: 2010
consensus criteria for remission and predictors of outcomes. Turk Neurosurg 24(6):906–912 7. Jane JA Jr. et al (2011) Endoscopic transsphenoidal surgery for acromegaly: remission using
modern criteria, complications, and predictors of outcome. J Clin Endocrinol Metab 96(9):2732–
2740 7. Jane JA Jr. et al (2011) Endoscopic transsphenoidal surgery for acromegaly: remission using
modern criteria, complications, and predictors of outcome. J Clin Endocrinol Metab 96(9):2732–
2740 8. Davies BM et al (2016) Assessing size of pituitary adenomas: a comparison of qualitative and
quantitative methods on MR. Acta Neurochir (Wien) 158(4):677–683 8. Davies BM et al (2016) Assessing size of pituitary adenomas: a comparison of qualitative and
quantitative methods on MR. Acta Neurochir (Wien) 158(4):677–683 9. Chatzellis E et al (2015) Aggressive pituitary tumors. Neuroendocrinology 101(2):87–104 9. Chatzellis E et al (2015) Aggressive pituitary tumors. Neuroendocrinology 101(2):87–104 9. Chatzellis E et al (2015) Aggressive pituitary tumors. Neuroendocrinol 10. Cardinal T et al (2021) Postoperative GH and Degree of Reduction in IGF-1 Predicts Postoperative
Hormonal Remission in Acromegaly. Front Endocrinol (Lausanne) 12:743052 10. Cardinal T et al (2021) Postoperative GH and Degree of Reduction in IGF-1 Predicts Postoperative
Hormonal Remission in Acromegaly. Front Endocrinol (Lausanne) 12:743052 11. Cardinal T et al (2020) Impact of tumor characteristics and pre- and postoperative hormone levels on
hormonal remission following endoscopic transsphenoidal surgery in patients with acromegaly. Neurosurg Focus 48(6):E10 11. References Shirvani M, Motiei-Langroudi R (2014) Transsphenoidal surgery for growth hormone-secreting
pituitary adenomas in 130 patients. World Neurosurg 81(1):125–130 24. Holdaway IM, Rajasoorya RC, Gamble GD (2004) Factors influencing mortality in acromegaly. J Clin
Endocrinol Metab 89(2):667–674 24. Holdaway IM, Rajasoorya RC, Gamble GD (2004) Factors influencing mortality in acromegaly. J Clin
Endocrinol Metab 89(2):667–674 25. Hardy J, Vezina JL (1976) Transsphenoidal neurosurgery of intracranial neoplasm. Adv Neurol
15:261–273 25. Hardy J, Vezina JL (1976) Transsphenoidal neurosurgery of intracranial neoplasm. Adv Neurol
15:261–273 26. Lee CC et al (2015) Prediction of Long-term Post-operative Testosterone Replacement Requirement
Based on the Pre-operative Tumor Volume and Testosterone Level in Pituitary Macroadenoma. Sci
Rep 5:16194 26. Lee CC et al (2015) Prediction of Long-term Post-operative Testosterone Replacement Requirement
Based on the Pre-operative Tumor Volume and Testosterone Level in Pituitary Macroadenoma. Sci
Rep 5:16194 27. Chuang CC et al (2017) Different Volumetric Measurement Methods for Pituitary Adenomas and
Their Crucial Clinical Significance. Sci Rep 7:40792 27. Chuang CC et al (2017) Different Volumetric Measurement Methods for Pituitary Adenomas and
Their Crucial Clinical Significance. Sci Rep 7:40792 References Cardinal T et al (2020) Impact of tumor characteristics and pre- and postoperative hormone levels on
hormonal remission following endoscopic transsphenoidal surgery in patients with acromegaly. Neurosurg Focus 48(6):E10 12. Zheng Y, Wang CD, Mai Y, Zhu RK (2020) ZF, Surgical management of growth hormone-secreting
pituitary adenomas: A retrospective analysis of 33 patients. Medicine, 2020;99:19(e19855) 12. Zheng Y, Wang CD, Mai Y, Zhu RK (2020) ZF, Surgical management of growth hormone-secreting
pituitary adenomas: A retrospective analysis of 33 patients. Medicine, 2020;99:19(e19855) 13. Shen SC et al (2019) Long-Term Effects of Intracapsular Debulking and Adjuvant Somatostatin
Analogs for Growth Hormone-Secreting Pituitary Macroadenoma: 10 Years of Experience in a Single
Institute. World Neurosurg 126:e41–e47 14. Almeida JP et al (2018) Reoperation for growth hormone-secreting pituitary adenomas: report on an
endonasal endoscopic series with a systematic review and meta-analysis of the literature. J Page 9/15 Page 9/15 Neurosurg 129(2):404–416 Neurosurg 129(2):404–416 15. Yano S et al (2017) Intraoperative Scoring System to Predict Postoperative Remission in Endoscopic
Endonasal Transsphenoidal Surgery for Growth Hormone-Secreting Pituitary Adenomas. World
Neurosurg 105:375–385 16. Briceno V et al (2017) Efficacy of transsphenoidal surgery in achieving biochemical cure of growth
hormone-secreting pituitary adenomas among patients with cavernous sinus invasion: a systematic
review and meta-analysis. Neurol Res 39(5):387–398 17. Babu H et al (2017) Long-Term Endocrine Outcomes Following Endoscopic Endonasal
Transsphenoidal Surgery for Acromegaly and Associated Prognostic Factors. Neurosurgery
81(2):357–366 18. Knosp E et al (1993) Pituitary adenomas with invasion of the cavernous sinus space: a magnetic
resonance imaging classification compared with surgical findings. Neurosurgery, 33(4): p. 610-7;
discussion 617-8 19. Hardy J (1969) Transphenoidal microsurgery of the normal and pathological pituitary. Clin
Neurosurg 16:185–217 20. Giustina A et al (2010) A consensus on criteria for cure of acromegaly. J Clin Endocrinol Metab
95(7):3141–3148 21. Giustina A et al (2023) Consensus on criteria for acromegaly diagnosis a 21. Giustina A et al (2023) Consensus on criteria for acromegaly diagnosis and remission. Pituitary 21. Giustina A et al (2023) Consensus on criteria for acromegaly diagnosis and remission. Pituitary
22. Campbell PG et al (2010) Outcomes after a purely endoscopic transsphenoidal resection of growth 22. Campbell PG et al (2010) Outcomes after a purely endoscopic transsphenoidal resection of growth
hormone-secreting pituitary adenomas. Neurosurg Focus 29(4):E5 23. Shirvani M, Motiei-Langroudi R (2014) Transsphenoidal surgery for growth hormone-secreting
pituitary adenomas in 130 patients. World Neurosurg 81(1):125–130 23. Tables Statistical Analysis of the Patients with or without Gross Total
Resection According to the Degree of Invasiveness Page 12/15 Values
Variable
GTR
(n = 39)
STR
(n = 11)
P value
Knosp Grade
0.006
0~2
32
4
3~4
7
7
Hardy-Wilson Grade
0.006
0~2
26
2
3~4
13
9
Hardy-Wilson Grade
0.001
0~C
32
7
D~E
3
8
GTR, gross total resection; STR, subtotal resection
Table 3. Statistical Analysis of the Patients with or without Biochemical Remission
Values
Variable
Remission
(n = 27)
Non-remission
(n = 23)
P value
Demographics
Male
13 (48.15%)
10 (43.48%)
0.78
Age (years)
44.3±12.8
44.6±15.6
0.88
Tumor Characteristics
Macroadenoma
20 (74.07%)
20(86.96%)
0.78
Tumor Size (cm)
1.3±0.5
1.8±0.8
0.024
Tumor Volume (cm3)
1.4±1.5
3±2.9
0.0032
Suprasellar invasion
12 (44.44%)
13 (56.52%)
0.57
Pure intrasellar lesion
14 (51.85%)
6 (26.09%)
0.08
Infrasellar invasion
7 (25.93%)
9 (39.13%)
0.37
Knosp Grade
0.0007
0
3
0
1
14
4
2
9
6
3
1
11
4
0
2
Hardy-Wilson Grade
0.0428
1
7
2
2
13
6
3
4
10
4
3
5
Hardy-Wilson Grade
0.0006
0
14
4
A
7
1
B
3
3 Values
Variable
GTR
(n = 39)
STR
(n = 11)
P value
Knosp Grade
0.006
0~2
32
4
3~4
7
7
Hardy-Wilson Grade
0.006
0~2
26
2
3~4
13
9
Hardy-Wilson Grade
0.001
0~C
32
7
D~E
3
8 R, gross total resection; STR, subtotal resection
le 3. Statistical Analysis of the Patients with or without Biochemical Remission
Values
Variable
Remission
(n = 27)
Non-remission
(n = 23)
P value
Demographics
Male
13 (48.15%)
10 (43.48%)
0.78
Age (years)
44.3±12.8
44.6±15.6
0.88
Tumor Characteristics
Macroadenoma
20 (74.07%)
20(86.96%)
0.78
Tumor Size (cm)
1.3±0.5
1.8±0.8
0.024
Tumor Volume (cm3)
1.4±1.5
3±2.9
0.0032
Suprasellar invasion
12 (44.44%)
13 (56.52%)
0.57
Pure intrasellar lesion
14 (51.85%)
6 (26.09%)
0.08
Infrasellar invasion
7 (25.93%)
9 (39.13%)
0.37
Knosp Grade
0.0007
0
3
0
1
14
4
2
9
6
3
1
11
4
0
2
Hardy-Wilson Grade
0.0428
1
7
2
2
13
6
3
4
10
4
3
5
Hardy-Wilson Grade
0.0006
0
14
4
A
7
1
B
3
3
C
2
1
D
0
7
E
1
7
Gross Total Resection
26(96.3%)
13(56.52%)
0.0012
Preoperative hGH
14.3±15.1
32.4±37.7
0.19
Preoperative IGF-1
603.7±235.8
688.9±196.4
0.12 , gross total resection; STR, subtotal resection
e 3. Tables Table 1. Characteristics of the Study Patients Page 10/15 Variable
Value
Demographics
Male
23 (46%)
Age (years)
44.4±14.2
Tumor Characteristics
Macroadenoma
40 (80%)
Tumor Size (cm)
1.6±0.7
Tumor Volume (cm3)
2.1±2.4
Knosp Grade
0
3 (6%)
1
18 (36%)
2
15 (30%)
3
12 (24%)
4
2 (4%)
Hardy-Wilson Grade
1
9 (18%)
2
19 (38%)
3
14 (28%)
4
18 (36%)
Hardy-Wilson Grade
0
18 (38%)
A
8 (16%)
B
6 (12%)
C
3 (6%)
D
7 (14%)
E
8 (16%)
Post-OP Characteristics Page 11/15 Variable
Value
Post-OP IGF-1
279±191.9
Biochemical Remission
27 (54%)
Follow-up period (months)
80.7±46.9 Variable
Value
Post-OP IGF-1
279±191.9
Biochemical Remission
27 (54%)
Follow-up period (months)
80.7±46.9 Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard deviation for
continuous variables. Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard deviation for
continuous variables. 2. Statistical Analysis of the Patients with or without Gross Total Resection
Values
Variable
GTR
(n = 39)
STR
(n = 11)
P value
Demographics
Male
16(41.03%)
7(63.64%)
0.30
Age (years)
45.3±14.5
41.4±12.5
0.41
Tumor Characteristics
Macroadenoma
31(79.49%)
9(81.82%)
1
Tumor Size (cm)
1.4±0.5
2.1±1.1
0.09
Tumor Volume (cm3)
1.7±1.8
3.5±3.6
0.06
Knosp Grade
0.015
0
3
0
1
17
1
2
12
3
3
7
5
4
0
2
Hardy-Wilson Grade
0.014
1
7
2
2
19
0
3
9
5
4
4
4
Hardy-Wilson Grade
0.017
0
16
2
A
8
0
B
5
1
C
3
0
D
4
3
E
3
5 Table 2. Statistical Analysis of the Patients with or without Gross GTR, gross total resection; STR, subtotal resection; hGH, human growth hormone; IGF-
1, insulin-like growth factor 1 GTR, gross total resection; STR, subtotal resection; hGH, human growth hormone; IGF-
1, insulin-like growth factor 1
Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard
deviation for continuous variables. Table 2-1. Statistical Analysis of the Patients with or without Gross Total
Resection According to the Degree of Invasiveness g
Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard
deviation for continuous variables. Table 2-1. Tables Statistical Analysis of the Patients with or without Biochemical Remission
Values
Variable
Remission
(n = 27)
Non-remission
(n = 23)
P value
Demographics
Male
13 (48.15%)
10 (43.48%)
0.78
Age (years)
44.3±12.8
44.6±15.6
0.88
Tumor Characteristics
Macroadenoma
20 (74.07%)
20(86.96%)
0.78
Tumor Size (cm)
1.3±0.5
1.8±0.8
0.024
Tumor Volume (cm3)
1.4±1.5
3±2.9
0.0032
Suprasellar invasion
12 (44.44%)
13 (56.52%)
0.57
Pure intrasellar lesion
14 (51.85%)
6 (26.09%)
0.08
Infrasellar invasion
7 (25.93%)
9 (39.13%)
0.37
Knosp Grade
0.0007
0
3
0
1
14
4
2
9
6
3
1
11
4
0
2
Hardy-Wilson Grade
0.0428
1
7
2
2
13
6
3
4
10
4
3
5
Hardy-Wilson Grade
0.0006
0
14
4
A
7
1
B
3
3
C
2
1
D
0
7
E
1
7
Gross Total Resection
26(96.3%)
13(56.52%)
0.0012
Preoperative hGH
14.3±15.1
32.4±37.7
0.19
Preoperative IGF-1
603.7±235.8
688.9±196.4
0.12 Page 13/15
hGH, human growth hormone; IGF-1, insulin-like growth factor 1 Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard
deviation for continuous variables. Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard
deviation for continuous variables. Values are given as frequency (percentage) for categorical variables or mean ± standard
deviation for continuous variables. Table 3-1. Statistical Analysis of the Patients with or without Biochemical
Remission According to the Degree of Invasiveness
Values
Variable
Remission
(n = 27)
Non-remission
(n =23)
P value
Knosp Grade
0.00005
0~2
26
10
3~4
1
13
Hardy-Wilson Grade
0.009
0~2
20
8
3~4
7
15
Hardy-Wilson Grade
0.00001
0~C
26
9
D~E
1
14
Figures
Figure 1
Knosp grade. This system grades the parasellar extension of a tumor towards the cavernous sinus in
relation to the intracavernous carotid artery [8, 18] Table 3-1. Statistical Analysis of the Patients with or without Biochemical
Remission According to the Degree of Invasiveness
Values
Variable
Remission
(n = 27)
Non-remission
(n =23)
P value
Knosp Grade
0.00005
0~2
26
10
3~4
1
13
Hardy-Wilson Grade
0.009
0~2
20
8
3~4
7
15
Hardy-Wilson Grade
0.00001
0~C
26
9
D~E
1
14 Figures Figure 1
Knosp grade. This system grades the parasellar extension of a tumor towards the cavernous sinus in
relation to the intracavernous carotid artery [8, 18] Figure 1 Knosp grade. This system grades the parasellar extension of a tumor towards the cavernous sinus in
relation to the intracavernous carotid artery [8, 18] Knosp grade. This system grades the parasellar extension of a tumor towards the cavernous sinus in
relation to the intracavernous carotid artery [8, 18] Page 14/15 Page 14/15 Figure 2
Hardy-Wilson classification of pituitary tumors. Upper panel shows the classification of downward
sphenoid bone invasion (grade 0: intact with normal contour; grade I: intact with bulging floor; grade II:
intact with enlarged fossa; grade III: localized sellar destruction; grade IV: diffuse sellar destruction). Only
grade III and IV tumors are considered invasive or high grade. Lower panel describes classification of
upward suprasellar extension [grade A: only intrasellar location; grade B: recess of the third ventricle;
grade C: whole anterior third ventricle; grade D: intracranial extradural; grade E: extracranial extradural] [9] Figure 2 Hardy-Wilson classification of pituitary tumors. Upper panel shows the classification of downward
sphenoid bone invasion (grade 0: intact with normal contour; grade I: intact with bulging floor; grade II:
intact with enlarged fossa; grade III: localized sellar destruction; grade IV: diffuse sellar destruction). Only
grade III and IV tumors are considered invasive or high grade. Lower panel describes classification of
upward suprasellar extension [grade A: only intrasellar location; grade B: recess of the third ventricle;
grade C: whole anterior third ventricle; grade D: intracranial extradural; grade E: extracranial extradural] [9] Hardy-Wilson classification of pituitary tumors. Upper panel shows the classification of downward
sphenoid bone invasion (grade 0: intact with normal contour; grade I: intact with bulging floor; grade II:
intact with enlarged fossa; grade III: localized sellar destruction; grade IV: diffuse sellar destruction). Only
grade III and IV tumors are considered invasive or high grade. Lower panel describes classification of
upward suprasellar extension [grade A: only intrasellar location; grade B: recess of the third ventricle;
grade C: whole anterior third ventricle; grade D: intracranial extradural; grade E: extracranial extradural] [9] Hardy-Wilson classification of pituitary tumors. Upper panel shows the classification of downward
sphenoid bone invasion (grade 0: intact with normal contour; grade I: intact with bulging floor; grade II:
intact with enlarged fossa; grade III: localized sellar destruction; grade IV: diffuse sellar destruction). Only
grade III and IV tumors are considered invasive or high grade. Lower panel describes classification of
upward suprasellar extension [grade A: only intrasellar location; grade B: recess of the third ventricle;
grade C: whole anterior third ventricle; grade D: intracranial extradural; grade E: extracranial extradural] [9] Page 15/15
|
https://openalex.org/W2005316064
|
https://research.bangor.ac.uk/portal/files/7156632/PDB33-00.pdf
|
English
| null |
Disciplined Improvisation: Characteristics of Inquiry in Mindfulness-Based Teaching
|
Mindfulness
| 2,014
|
cc-by
| 7,613
|
Dyfyniad o'r fersiwn a gyhoeddwyd / Citation for published version (APA):
Crane, R. S., Stanley, S., Rooney, M., Bartley, P., Cooper, L., & Mardula, J. (2015). Disciplined
Improvisation: Characteristics of inquiry in mindfulness-based teaching. Mindfulness, 6(5), 1104-
1114. https://doi.org/10.1007/s12671-014-0361-8 Hawliau Cyffredinol / General rights Hawliau Cyffredinol / General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or
other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal
requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private
study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit making activity or commercial gain study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? y
• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Cyswllt i'r cyhoeddiad / Link to publication Dyfyniad o'r fersiwn a gyhoeddwyd / Citation for published version (APA):
Crane, R. S., Stanley, S., Rooney, M., Bartley, P., Cooper, L., & Mardula, J. (2015). Disciplined
Improvisation: Characteristics of inquiry in mindfulness-based teaching. Mindfulness, 6(5), 1104-
1114. https://doi.org/10.1007/s12671-014-0361-8 Hawliau Cyffredinol / General rights Disciplined Improvisation
Crane, R.S.; Stanley, Steven; Rooney, Michael; Bartley, Patricia; Cooper,
Lucinda; Mardula, Jody
Mindfulness
DOI:
10.1007/s12671-014-0361-8
Published: 01/10/2015
Publisher's PDF, also known as Version of record
Cyswllt i'r cyhoeddiad / Link to publication
Dyfyniad o'r fersiwn a gyhoeddwyd / Citation for published version (APA):
Crane, R. S., Stanley, S., Rooney, M., Bartley, P., Cooper, L., & Mardula, J. (2015). Disciplined
Improvisation: Characteristics of inquiry in mindfulness-based teaching. Mindfulness, 6(5), 1104-
1114. https://doi.org/10.1007/s12671-014-0361-8 PRIFYSGOL BANGOR / BANGOR UNIVERSITY PRIFYSGOL BANGOR / B DOI:
10.1007/s12671-014-0361-8 Publisher's PDF, also known as Version of record Cyswllt i'r cyhoeddiad / Link to publication Cyswllt i'r cyhoeddiad / Link to publication # The Author(s) 2014. This article is published with open access at Springerlink.com # The Author(s) 2014. This article is published with open access at Springerlink.com Abstract Evidence for the effectiveness of mindfulness-based
stress reduction (MBSR) and mindfulness-based cognitive
therapy (MBCT) is rapidly growing as interest in this field
expands. By contrast, there are few empirical analyses of the
pedagogy of MBSR and MBCT. Development of the evidence
base concerning the teaching of MBCT or MBSR would
support the integrity of the approach in the context of rapid
expansion. This paper describes an applied conversation anal-
ysis (CA) of the characteristics of inquiry in the MBSR and
MBCT teaching process. Audio-recordings of three 8-week
MBCT and MBSR classes, with 24, 12, and 6 participants,
were transcribed and systematically examined. The study fo-
cused on the teacher-led interactive inquiry which takes place
in each session after a guided meditation practice. The study
describes and analyzes three practices within the inquiry pro-
cess that can be identified in sequences of talk: turn-taking talk
involving questions and reformulations; the development of
participant skills in a particular way of describing experience;
and talk that constructs intersubjective connection and affilia-
tion within the group. CA enables fine-grained analysis of the
interactional work of mindfulness-based inquiry. Inquiry is a
process of disciplined improvisation which is both highly
specific to the conditions of the moment it took place in and
uses repeated and recognizable patterns of interaction. Disciplined Improvisation: Characteristics of Inquiry
in Mindfulness-Based Teaching Rebecca S. Crane & Steven Stanley & Michael Rooney &
Trish Bartley & Lucinda Cooper & Jody Mardula M. Rooney
City and Hackney Primary Care Psychology Service, Homerton
University Hospital Trust, London, UK S. Stanley
School of Social Sciences, Cardiff University, Cardiff, UK Take down policy
If
b li
th t th Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to
the work immediately and investigate your claim. 24. Oct. 2024 Mindfulness Mindfulness
DOI 10.1007/s12671-014-0361-8 DOI 10.1007/s12671-014-0361-8 ORIGINAL PAPER Introduction There is an extensive empirical evidence base for the effec-
tiveness of mindfulness-based stress reduction (MBSR) and
mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) (hereon abbre-
viated to MB) approaches as an intervention in clinical set-
tings, education, and the workplace (e.g., Fjorback et al. 2011;
Piet and Hougaard 2011). However, there is a dearth of studies
concerning the pedagogical processes involved in teaching
MB courses. Leaders in the field have expressed concerns
about the potential for a dilution of integrity of the approach,
in part because of lack of in-depth understanding about MB
teaching practice (Williams and Kabat-Zinn 2011). There is a
descriptive and theoretical literature on the pedagogy of
MBSR and MBCT (Crane 2009; Kabat-Zinn 2013;
McCown et al. 2010; Santorelli 2000; Segal et al. 2012). This practitioner literature would be strengthened by empirical
studies of the MB teaching process. Gaining an insight into
key aspects of the pedagogy would play an important part in
understanding how the approach achieves its affects and how
teacher training can effectively support the development of
competence. The only study to date which takes the teacher as the
research object (van Aalderen et al. 2012) is a qualita-
tive analysis of the role of the teacher in MBCT, in-
volving interviews with course participants and teachers,
a focus group of teachers, and an observational analysis
of an MBCT course. Their findings offer support to the
practitioner view that the teacher’s embodiment of
mindfulness is a central way through which participant
learning is facilitated. Keywords Conversation analysis . Mindfulness-based stress
reduction . Mindfulness-based cognitive therapy . Inquiry . Pedagogy . Integrity R. S. Crane (*): T. Bartley: L. Cooper: J. Mardula
Centre for Mindfulness Research and Practice, School of
Psychology, Bangor University, Bangor, UK
e-mail: r.crane@bangor.ac.uk R. S. Crane (*): T. Bartley: L. Cooper: J. Mardula
Centre for Mindfulness Research and Practice, School of
Psychology, Bangor University, Bangor, UK
e-mail: r.crane@bangor.ac.uk Crane et al. (2012) developed a MB teaching competence
framework and evaluated its psychometric properties (Crane
et al. 2013). This work demonstrated that a group of experi-
enced MB teachers can agree on a structured and consistent
rubric for assessing MB teaching against criteria and that the
tool can be used reliably by experienced MB trainers who are
trained in its use. S. Introduction Stanley
School of Social Sciences, Cardiff University, Cardiff, UK Mindfulness There is also a small but growing body of research examining
mediators of change in MB courses. For example, the Kuyken
et al. (2010a) research established that cultivation of both self-
compassion and mindfulness plays an important role in
protecting participants from future depression. This suggests
that pedagogical processes that support the development
of self-compassion are likely to be important in
supporting positive participant outcome and are there-
fore likely to be important areas of teacher competence. Trials are increasingly including analysis of mediator
variables in their design (Huijbers et al. 2012; Kuyken
et al. 2010b; Williams et al. 2010), so it is likely that
studies of mechanisms of action will increase over the
next few years and that this will feed the knowledge
base on MB teaching. develop skills in. The results therefore have the potential to
inform teacher training developments. Secondly, we were
interested in piloting the CA method and therefore chose to
focus the research on the interactional aspects of MB teaching. There is a well-developed practitioner literature which
describes the process and pedagogical principles underpin-
ning inquiry in MBCT and MBSR (Crane 2009; Felder et al. 2012; McCown et al. 2010; Santorelli 2000; Segal et al. 2012). An inquiry sequence is described in this literature as occurring
in the following generic way. Following the meditation practice, the teacher begins a
conversation by asking participants what they noticed during
the practice. They do this to encourage reflection and explo-
ration on their experience; work together through dialogue
about these observations to find out what is being discovered;
and link these observations and discoveries to the learning
themes of the program. Inquiry aims to reveal and bring into
conscious awareness automated and unrecognized habits and
patterns of thinking and feeling and to make known some of
the properties of thoughts and feelings. The manner of attend-
ing to the experience, the teacher, and the relational process
are all thus aiming to offer an embodiment of the attitudinal
qualities of mindfulness. It is suggested that this supports
participants to internalize a mindful way of relating to expe-
rience which includes increased levels of self-compassion,
reduced levels of cognitive reactivity, and the development
of a capacity to allow, rather than problem solve, whatever
experience is present in the moment. Introduction In order to maximize outcomes and ensure fidelity to
appropriate teaching standards, it is important to build on this
initial knowledge base and develop systematic investigations
of the pedagogy of the teaching process by directly studying
it. There are, however, some intriguing tensions in examining
the practice of MB teaching. The outcome evidence base is
located within the scientific/medical paradigm, and some
writers on mindfulness teaching argue that many of its dimen-
sions lie outside that paradigm (McCown et al. 2010). Even if
we accept that MB teaching is amenable to empirical exami-
nation, we still face methodological challenges. Many of these
challenges would be familiar to researchers examining the
process aspects of psychotherapy and education, and some
are unique to a mindfulness context. The study aimed to discover how MB inquiry sequences
are actually conducted in practice by skilled MB teachers in
collaboration with their participants. We aimed to investigate
the interactional practices employed by experienced MB
teachers in order to investigate: How do MB teachers lead
inquiry? How are sequences of inquiry organized? And are
there recognizable patterns to the interactional practices? q
A number of methodologies can be used to analyze the key
features of the conversational practice of inquiry in MBCT
and MBSR. Applied conversation analysis (CA; Hutchby and
Wooffitt 2009) is a particularly suitable method because it
provides a naturalistic, observational investigation of the pro-
cess. Antaki (2011) offered the following working definition
of CA: “the close examination of language in interaction. It
answers the concrete questions: how do you and I bring off the
business we transact with each other?” (p. 2). Conversation
analysts study social life through analysis of social interaction,
specifically, turn design and interactional organization are
investigated to understand how meaning, social action, and
context are created moment-by-moment. CA imposes a disci-
pline on the researcher to interpret how participants display
their understandings of what is happening within interaction. This contrasts with a typical MB practitioner perspective of
focusing on the intention that might have been behind a
teacher’s utterance. CA allows a close examination of what
speakers are observably and hearably doing with their talk
through an investigation of recurrent patterns or practices of
interaction. Participants Audio-recordings of three MBSR/MBCT classes taught by
different teachers who consistently score proficient/advanced
on the MBI:TAC (Crane et al. 2012) were analyzed. All
follow the usual MBSR/MBCT format of eight 2–2.5 h week-
ly group sessions, with a daylong session of guided mindful-
ness practice during week 6 of the course. See Table 1. Procedure Prior to commencement of the research, the study was
reviewed and approved by the university’s research ethics
and governance committee. The three teachers were The study focused on the practice of inquiry for two rea-
sons. First, it is the aspect of MB teaching practice which
trainees frequently identify as being the most challenging to Mindfulness Table 1 Demographic character-
istics of intervention, teachers,
and course participants
Group
Numbers of participants
Gender
Population
Program
Teacher
Participants
M
F
A
23
F
6
17
General public
MBSR
B
12
F
4
8
Trainee MBCT/MBSR teachers
MBSR
C
6
F
2
4
People with cancer
MBCT Table 1 Demographic character-
istics of intervention, teachers,
and course participants Peräkylä (2004) suggested that the “backbone” of CA work
involves “qualitative case-by-case analysis” (p. 299). We an-
alyzed a small number of cases, illustrating a specific form of
MB teacher–participant interaction. collaborators and co-applicants. Consent was required from
all course participants prior to commencement of recording
and ceased if any participant decided to withdraw from the
research. Recording of the entire 8-week course took place
where possible. Recordings were stored on a password-
protected hard drive and kept in a locked safe. The reliability of the study is mainly ensured by examining
naturally occurring interaction, rather than using researcher-
prompted interactions (i.e., interviews) which then need to be
generalized to everyday life. The data captures what actually
happened in these MB courses. Data Analysis We aimed to adopt a stance of “unmotivated looking” as de-
scribed by Psathas (1990) which is open to discovering interac-
tional practices without being led by pre-formulated conceptu-
alizations of what MB teaching should look like. To cultivate the
capacity to simply listen with minimum intrusion of the concep-
tual mind and pre-formulated ideas about the teaching, the
researchers sat in mindfulness meditation before reviewing each
recorded exemplar. A key discipline during the analysis was to
notice when we had moved beyond observation and into sug-
gesting a motivation or intention for an interactional practice. To ensure the validity of the analytic claims, we did the
following. Firstly, the first three authors made transcriptions
and analytic observations independently and then collectively
transcribed and analyzed the data extracts we selected. The three
teachers reviewed the findings in light of their practitioner expe-
rience of the teaching process. Secondly, we adopted the standard
CA practice of looking at how participants themselves display
their understanding of what is happening in interaction, particu-
larly the actions being performed in previous turns at talk. This is
a crucial way of establishing validity because we could check our
claims against the understandings displayed by participants. We started with 60 h of recorded material and then
narrowed the focus to sections of teacher-led inquiry conduct-
ed after the first guided meditation practice in sessions 1–7
(approximately 7 h of material). The three researchers repeat-
edly listened to these inquiry sequences alongside reviewing
first draft non-annotated transcripts, with the aim of identify-
ing recurring conversational patterns. They then came togeth-
er to collaboratively review recordings and transcripts. Sequences of interaction that offered examples of repeatedly
observed interactional practices were selected and transcribed
using a simplified CA transcription notation (Hutchby and
Wooffitt 2009). The notation aims to capture all of the qual-
ities present in actual speech, such as length of silences,
overlapping speech acts, and qualitative features such as rising
pitch, volume, added stress, and noises and utterances by
speakers other than words (Table 2 details the transcribing
conventions used). These extracts were then analyzed collab-
oratively by the researchers to enable detailed investigation of
the interactional patterning of sequences. Results Material from all three teachers was included evenly in the
analytical process, but the extracts presented in the paper are
teachers B and C. Extracts were chosen on the basis that they Table 2 CA transcription symbols used (simplified from Hutchby and
Wooffitt 2009) [
Starting point of overlapping speech
=word
No break or gap between words or turns
(3.0)
Silence measured in seconds
(.)
Pause of less than 0.2 s
word
Emphasis
°word°
Especially quiet
wo:rd
Prolongation of sound
WORD Words in capitals mark a section of speech noticeable louder
than that surrounding it
wo-
Cut off
.hhh
Inhalation
↑↓
Shifts into especially high or low pitch In this study, we gathered examples of MB teacher–partic-
ipant interaction which were available to us and built up a
corpus of inquiry sequences. We have not used random
sampling or statistical sampling of populations to ensure the
generalizability and representativeness of our findings. Mindfulness 1. Turn-Taking Talk that Involves Questioning and
Reformulations 1. Turn-Taking Talk that Involves Questioning and
Reformulations represent repeatedly seen conversational patterns, were suc-
cinct, and could make sense to a reader outside the overall
context of the conversation that had preceded the extract. A turn-taking feature of generic pedagogical discourse
contexts is a three-turn sequence in which the teacher asks
a question (first turn), followed by the participant(s) an-
swer (second turn), and then the turn routinely goes back
to the teacher who gives a response (third turn) (Lee
2007). We found this characteristic three-turn sequence
to be consistently employed by the MB teacher during
inquiry sequences. Participants usually self-select to re-
spond and shape the teacher’s third-turn response by
choosing the timing and content of their second-turn
contributions. A range of methods of teacher first- and
third-turn responses were observed with a common theme
of reformulating participants’ talk to satisfy the institu-
tional aims of the MB course. There are a wide range of interactive patterns involved in
inquiry. Here, we focus on three overarching practices which we
observed repeatedly across the whole data set: turn-taking talk
that involves questions and reformulations; talk that develops
participants’ competence in a specific way of talking about
experience; and talk that reinforces intersubjective connection
and affiliation. The observed features of these three interactional
practices are presented below and are illustrated through refer-
ence to numbered lines on transcript examples. The interactional
practices are interrelated so overlap is inevitable. Results In each of the
three sections below, therefore, priority is given to highlighting
the key features of the practice under consideration, but aspects
of the other two are also mentioned (T = teacher; A, B, or C =
group; P = participant numbered in the order of first to speak). Extract 1 (session 2) In extract 1, the teacher offers a complex first-turn part
which contains a number of rephrased questions and instruc-
tions for the participants (1–7). In questioning the participants,
the teacher also does some instructing work: establishing what
is expected and required of participants in their next turn. The
teacher alternates between a permissive, tentative openness
which allows whatever was “experienced” or “noticed” to be
shared (“perhaps sharing,” “different things”) and a prescrip-
tive instruction about what is required of them (“let’s start off
just by … just … little snippets”). The teacher limits the type
of preferred range of possible response options and specifical-
ly directs the participants to talk about what they noticed in
their experience as opposed to, for example, asking for feedback on the exercise or an evaluative question like “how
well did you manage that?” When a participant offers a second turn that is an evalua-
tive, comparative response (8), the teacher is quick to offer a
third turn (10). She talks over the participant and rather than
responding directly to the evaluative aspect of the talk (i.e.,
class vs. home) she subtly reformulates what the participant
has said by redescribing the participants’ recent experience:
the comparative “easier,” which might have been developed
into a story, becomes an emphasized and stand-alone “ease of
focus.” This reformulation does at least two further things. First, it
is affiliative, in the sense that the teacher echoes the Mindfulness participants’ own words (easier) with a slight, but significant,
modification (ease) that is actually a repair that redirects the
participant’s offered focus, while at the same time doing
description and acknowledgment rather than challenge or
evaluation. Second, it successfully generalizes to, and in- cludes, the group (note the multiple-participant “yes” in lines
12 and 14). The teacher then broadens the reformulation to the
whole by giving emphasis to “all” (13). This interactional
pattern of widening the learning outcomes from one individ-
ual’s experience to the group was frequently seen. cludes, the group (note the multiple-participant “yes” in lines
12 and 14). Results The teacher then broadens the reformulation to the
whole by giving emphasis to “all” (13). This interactional
pattern of widening the learning outcomes from one individ-
ual’s experience to the group was frequently seen. Extract 2 (later in same session from which extract 1 was taken) Extract 2 (later in same session from which extract 1 was taken) Extract 2 also shows how third-turn responses are used to
widen the learning to the whole group following a series of
turn-taking exchanges with one participant. In the lead up to
this exchange, the teacher and participant 3 have together
recreated her memory of her experience of her mind repeat-
edly being carried away with “bizarre thoughts.” In extract 2,
the teacher and participant collaboratively construct the idea
that the participant was not aware of her mind drifting to
“bizarre thoughts” (see “thought” (104) repaired to “aware”
(106, 113, 117)). example of the key theme of this stage of the program:
“automatic” (111). She then extends this reformulation to
others (“we are not aware” (113)), normalizes the experience
(114), and communicates (through demonstrating her own
curiosity) that this new awareness is a significant piece of
learning (116–7). Note how the participant moves from “I”
(104) to the less personal “you” (108), demonstrating her
shifting sense that this is not a personal phenomenon. Thus,
there is a co-constructed interactional build up to the learning
point of universality, which the teacher directionally steers and
participants collaborate in. The teacher opens the exchange with a first-turn question,
prefaced by a demonstration of keen curiosity (“love to ask
you”) in the learning theme that she is directing the conversa-
tion toward (knowing that the mind wanders). In a series of
closely overlapping turns (97–104), the participant responds
to the teacher’s questions with recognition that she had “never
really thought about it.” The teacher then introduces this as an In summary, the turn-taking process is a co-construction in
which the teacher opens the dialogue, a series of turns take
place during which participants’ memories of their experience
are collaboratively re-constructed, and then the teacher gathers,
expands, and reformulates the learning for the benefit of the
whole group. This gathering process sometimes takes place Mindfulness of them emerge in participants’ accounts of their specific
experience. after a turn-taking sequence with one participant and at other
times after a series of turns with several participants. Results The
teacher determines the end point for the series of turns of
questions and answers. 2
The Development of Skills in a Particular Way of
Describing Experience When the teacher offers third-turn reformulations of partic-
ipant experience for the whole group, they sometimes keep
their turn for an extended time. Thus, didactic teaching fol-
lows on and is linked to themes that participants have already
introduced. Learning themes are only introduced as examples Participants’ talk is shaped by the teacher toward the con-
versational norms of a MB class. This can be seen in action
within the talk in a number of ways. Extract 3 (which occurs in session 2 between extracts 1 and 2) Extract 3 (which occurs in session 2 between extracts 1 and 2) Extract 3 shows how the teacher directionally leads the
focus of the conversation back to the sorts of areas of
focus for a MB class—in this particular instance to a
focus on specific experience in a specific practice. Following an exchange with a participant who is
experiencing difficulty with mind wandering in the prac-
tice, the teacher widens the exploration to the whole group
(56–8). The question builds toward the theme of univer-
sality through appeal to others’ experiences. However,
participant 2 takes the interaction away from a specific
exploration of experience within recent practice (65–70). The teacher interrupts and overlaps with the participant
with an emphatic “Okay” (71) before bringing the focus
back (71–6) with the highly directive “so we are going to stay with this practice” with its emphatic “this.” The
teacher continues with a softer affiliative tone and an
invitation to “just for now stay” (75). The teacher redirects
the focus of discussion back to the recent practice. In summary, a range of interactional practices through
which the teacher aims to train participants’ competence in
describing their experience in ways consistent with mindful-
ness practice were seen in the data: First, participants are learning to anchor their learning in
specific direct experience rather than in generalized ideas
about experience, and when participants become less specific,
they are firmly redirected. Second, participants generally only speak about their own
immediate experience, so they predominantly use the pronoun Mindfulness “I,” are redirected when they generalize beyond their own expe-
rience, and are not generally given space to elaborate about their
experience. Results The teacher draws out themes that are likely to be
universal to everyone, so during the third-turn reformulations,
they make a pronoun shift to “us” and “we” (see 113–7, extract
2) and speak about “the” mind rather than using the possessive
“your” mind (see 113, extract 3). Generally, the teacher is the
member of the group who is given space to generalize experi-
ence in these ways. noticed mind wandering and expresses that she had never
thought of it before (104–5)). The teacher is actively directing
participants toward recognition that in this context the appar-
ently ordinary becomes an important topic, and socially nor-
mative responses are descriptive reports about noticing recent
direct experience. Fifth, participants are being trained to speak in the language
of “noticing” and “being aware of” experience (e.g., see 2, 6,
10, 14 in extract 1) as they retrospectively co-construct their
experience using language. In other recordings, teachers would
specifically reward participants’ noticing skills with the expres-
sion “good noticing”, and noticing of a “small” experience is
rewarded with an emphasized positive assessment. Third, participant talk that is a detailed, rich, non-analytic
account of a specific and recent example of immediate experience
that relates to key learning themes produces greater displays of
interest from the teacher and to longer time sequences of turn-
taking with the teacher. In extract 2, the teacher uses each turn with
participant 3 as an invitation to display key learning themes to the
whole group. By contrast, when participants are not offering
contributions that fit, teachers either explicitly redirect the interac-
tion or offer short emphaticminimal responsetokenswhich project
for an end to the turn-taking (see the “okay” at line 71 in extract 3). 3
Talk that Constructs Intersubjective Connection and
Affiliation As has been noted in Sections 1 and 2 above the MB
teachers’ talk seems designed to produce a sense of affiliation
and connection both between teacher and participant, and
across the whole group (including the teacher), through a
repeated practice of constructing a connection with the uni-
versality of human experience (e.g., extract 3, lines 113–117). Fourth, teachers appear to be training participants to dis-
play interest and curiosity in ordinary everyday experience
and in mind patterns that might have previously been off radar
(see 94–6 in extract 2 where participant 3 is asked if she has Extract 4 (session 4) experience and communicates affiliation through the soft,
long “mmm” (3). There are regular, and often long, pauses Extract 4 shows teacher–participant affiliation being creat-
ed through interaction. The teacher validates the participants’ Mindfulness “right,” “sure,” “yeh,” “mm”) often overlapping with par-
ticipants’ talk. Here, in extract 4, the teacher’s “mm’s”
overlap with the participant’s words and in this instance
communicate affiliation and actively signal to the partic-
ipant to continue because what she is saying is of interest
and value. As expressed earlier, these minimal responses
can also be used to close down and change topic (see the
“okay” in 71, extract 3). “right,” “sure,” “yeh,” “mm”) often overlapping with par-
ticipants’ talk. Here, in extract 4, the teacher’s “mm’s”
overlap with the participant’s words and in this instance
communicate affiliation and actively signal to the partic-
ipant to continue because what she is saying is of interest
and value. As expressed earlier, these minimal responses
can also be used to close down and change topic (see the
“okay” in 71, extract 3). (11, 13, 17, 19) which may demonstrate willingness of both
the teacher and the participant to stay with her experience and
that this is an okay place to be together. Notice also how
teacher and participant match each other’s pace and tone
(see the rising intonation of the teacher in 16 which follows
the participant’s emphasis on “coming”). 3
Talk that Constructs Intersubjective Connection and
Affiliation The teachers generally used many highly positive min-
imal response tokens (Jefferson 1984) (words, such as Extract 5 (session 2) (picking up a short while after extract 1) Extract 5 (session 2) (picking up a short while after extract 1) In extract 5, the teacher offers an echo of tone and
content of the phrase “very difficult,” performing a sense of
alliance and affiliation with participant 3 as she shares her
experience of challenge and communicates difficulty (though
interpolated laughter). The participant is able to come in with
a completely contrasting experience (28), implying that (al-
though this is only session 2) an encouraging, invitational
atmosphere has been established and is continually being
reinforced through conversation. In other session recordings,
the teachers explicitly encourage participants to share expe-
riences that might “be the same as or different to” what has
just been shared. teaching. This offers insights into the pedagogic relationship
between the participants’ development of understanding and
the interactional practices used. Further work is needed to
investigate how these understandings relate to participant
outcomes. It is clear that the contingencies of the social organiza-
tion of the participatory learning process influence the
shape and character of each moment. We suggest that
these implicit but important social processes have a sig-
nificant influence on participant learning. It is therefore
important to recognize and account for them in teaching
and in the training of teachers. CA offers a methodology
for unpacking these taken-for-granted processes and re-
vealing the practical enactment of the teachers’ pedagogi-
cal work. Although the sequences of transcript tend to be between the
teacher and one other participant, it is important to remember
that every conversation happens in the presence of the whole
group. The teachers frequently use strategies during a turn-
taking sequence with one participant to ensure wider partici-
pation, to encourage affiliation between everyone present, and
to encourage recognition that the theme being explored is
relevant to everyone. One specific strand of CA, known as institutional CA,
focuses on communicative practices that are specific to par-
ticular workplace settings. Drew and Heritage (1993) articu-
lated three features of talk in workplace settings: it is goal
orientated in relevant ways; it involves particular and special
constraints on allowable contributions; and it is associated
with particular frameworks and procedures. 3
Talk that Constructs Intersubjective Connection and
Affiliation The findings
demonstrate that MB inquiry has context-specific aspects
within each of these features: inquiry has a particular direction
and purpose which is aligned with the aims of the course and
which are firmly maintained by the teacher; linked to this, the
teacher shapes the norms of what content is included and
excluded from the process; and there are particular interac-
tional frameworks, methods, and structures which enable
dialogic exchange to take place. Limitations and Future Directions Doing a conversation analysis reveals a lot of delicate
subtle interactional work on the part of teachers and partic-
ipants. The limitations of the scope of this study mean that
only a small amount of this highly sophisticated and
nuanced work could be selected for noticing and analysis
here. In particular, the interactions of only three teachers
were analyzed. Furthermore, we have only examined what
is hearable within the teaching—there are clearly other
(seeable and feelable) dimensions and processes that are
taking place that are not included here. One dimension
which could be included in a future study using CA
methods is the visual aspects of communication. In the
context of MB teaching, this could be a particularly useful
way to examine how mindfulness is communicated through
the teacher’s embodiment of process. The balance between creating an open welcoming atmo-
sphere and steering the teaching process in a strongly direc-
tional way is delicate. Participatory dialogic teaching requir-
ing turn-taking needs to be carefully managed; learning tends
to be more effective when it is co-constructed, and there is
active involvement from participants to shape the direction of
the discourse (Radford et al. 2011). The teacher is making
continuous micro-judgements about how much floor space to
give to a particular participant contribution. The overriding
pedagogic goal is to lead an emergent process of dialogue that
has enabled each contributor to deepen their understanding
and that leads to a shared understanding that everyone has
been party to (Skidmore and Murakami 2012). p
y
(
)
The pedagogical literature on MB approaches emphasizes
the implicit qualities that MB teachers need to embody. The
inquiry process rests not only on these deeply embodied
understandings of mindfulness practice within the teacher,
but it also relies on the teacher’s capacity to enact the multiple
skills required to manage participatory classroom dialogue. No matter how profound any piece of MB teacher communi-
cation is, it is only as effective as the response it generates and
therefore needs to be understood in the conversational context
it was made in. Through CA, these interactional skills can
become tangible, visible, and explicit. Analysis of these ex-
plicit competencies offers a view on how the implicit qualities
of mindfulness emerge as learning themes within the teaching
process. For example, mindfulness-based teachers seem to
have a particular way of hearing experience. Discussion A key aim of this research was to explicate the context-
specific structural organization of talk in MB inquiry and to
pilot the potential of the CA method for this context. The
analysis aimed to make visible some of the taken-for-granted,
implicit, or unrecognized practices that take place during
inquiry. It makes a unique contribution by using CA to reveal
a particular perspective on the complex and multi-faceted
moment-by-moment practice of inquiry in MBSR/MBCT Simultaneously, however, there is an ongoing process of
improvisation taking place. In the process of repeated Mindfulness participation, the teacher continually responds to the process
and modifies their methods to achieve the task in hand. In
contrast with some other teacher-led whole class dialogue
contexts, the MB teacher is not seeking a specific right re-
sponse, is not the primary knower of information, genuinely
does not know the participants’ experience, and cannot there-
fore know in advance the exact learning themes that will
emerge in the moment. The co-construction is therefore highly
specific to the conditions of the moment. The teacher’s skill in
being able to dance with the emergence of each moment while
steering the learning process is of paramount importance. This
underlines both the importance of planning and preparation
before a class is taught and of letting go into the actuality of
each moment (rather than being constrained by ideas of how it
could or should be), so that it is possible to be responsive to
the moment. The term “disciplined improvisation” coined by
Sawyer (2004) aptly describes the creative tension inherent
within the process. Psathas (1990) proposed “the interactional phenomena
that are discovered…will enable us to state with greater
certainty, what interactional competencies are requisite…
And if members are lacking particular identifiable and
describable interactional skills, we should be able to devel-
op methods for teaching, demonstrating or training” (p. 21). Each moment of inquiry is unique; however, CA enables us
to see that repeating patterns of interaction in inquiry can be
made visible. Trainee MB teachers commonly share that
leading the inquiry process in MB teaching is the most
challenging and daunting aspect of the overall learning
process. They could become more attuned to the practices
at play within inquiry through the integration of perspec-
tives from CA (using recorded examples of teaching) into
training. Limitations and Future Directions That is to say
that they are able to scan the detail of expressed experience
and hone the focus of inquiry to a particular aspect that is
relevant to the learning process. The particular skills and
knowledge required to enact this competence are not well
articulated in the literature, but in our view, much of it rests
on a moment-by-moment connection to the teacher’s personal
mindfulness practice, which they embody during teaching. In this study, we used CA in a relatively wide angle way to
reveal some general characteristics of MB inquiry. This limit-
ed the level of detailed analysis of each practice. We suggest
that CA techniques offer the potential to move into narrow
angle-detailed analysis of themes within each area. For exam-
ple, the teacher has a range of options with the third-turn
response. Detailed analysis of these and their consequences
would be informative. For this study, we chose extracts which
demonstrated typical features. It would be useful to investigate
moments when the unexpected happens and when tensions
arise in the learning process. The CA transcription system
offers opportunity to study how the emotional climate is co-
created in the classroom. We saw some shifts in the interac-
tional practices employed by teachers and participants over
the 8 weeks as the competencies of participants grew, but the
scope of this study did not enable analysis of this. An explo-
ration of how this happens would enable greater understand-
ing of the tasks of the teacher at different stages in the
program. Our study revealed that the MB teaching process is
highly directional and teacher-led. There is an interesting Mindfulness tension between directional leadership and participatory co-
construction that is at play in the teaching process. How this is
navigated by the teacher could be a specific focus. A signif-
icant portion of the learning process in MB courses takes place
in dyads and small groups. The CA approach could be ex-
tended to investigate discourse between participants without
the direct intervention of the teacher. teacher training and development, which is much needed in
the context of growing demand for training. It is a challenge
that we hope the field will embrace so that there is a growing
literature that represents the disciplined improvisation that is
the work of the MB teacher. Acknowledgments
RSC was funded by a Wellcome Trust Program
Grant (067797/Z/02/A) during work on this research. Conclusions While it is essential to draw on theory and on the wisdom of
expert teachers, it is also essential to build an empirically
based body of knowledge about the MB teaching process
and a collection of valid empirical methods for conducting
research in this area. In this first study of MB teaching to
examine naturally occurring material rather than retrospective
accounts of participant experience or expert views of the
teaching process, we have used CA to investigate what
teachers and participants actually do with their talk in
MBSR/MBCT. This revealed how turn-taking happens and
how the teacher reformulates participant contributions; partic-
ular participant competencies that are being trained through
dialogue; and the atmosphere of affiliation that is created
through the process of interaction in the group. Use of CA
reveals the complexity of the interactional work that MB
teachers are engaged in when leading participatory dialogue. Limitations and Future Directions The authors would
like to thank Prof. Richard Hastings and Dr. Gemma Griffiths for helpful
comments on this manuscript and for support in the conducting of this
research. We are grateful to the MBSR/MBCT class participants for their
participation in the research. Different research methods require the researcher to stand
in different relationship to the object of study. The MB teach-
ing process has been evaluated by third-person explorations,
which aim to objectively describe and assess the pedagogical
process (Crane et al. 2013). In this study, we have employed a
second-person examination of intersubjective, interactional
practices. There is further potential to use first-person research
methods by examining teachers’ reflections on internal pro-
cesses as they teach (e.g., via diaries/interviews). A research
process which examined a piece of teaching by triangulating
findings from these three perspectives has the potential to be
particularly rich. Readers can refer to an online resource that accompanies this paper
(http://www.bangor.ac.uk/mindfulness/documents/mindfulness-
basedinquiryresource.pdf). This includes further details on the
methodological approach to analysis and some additional transcripts
with accompanying analytic commentary. The transcripts chosen
include the full interaction sequence from session 2 from which extracts
1, 2, 3, and 5 were taken and a more extended version of extract 4 from
session 4. Readers can thus choose to view context around the quoted
extracts. Open Access This article is distributed under the terms of the Creative
Commons Attribution License which permits any use, distribution, and
reproduction in any medium, provided the original author(s) and the
source are credited. References Antaki, C. (2011). Six kinds of applied conversational analysis. In C. Antaki (Ed.), Applied conversation analysis: intervention and
change in institutional talk (pp. 1–15). Basingstoke: Palgrave
Macmillan. Crane, R. S. (2009). Mindfulness-based cognitive therapy: distinctive
features. London: Routledge. Crane, R.S., Soulsby, J.G., Kuyken, W., Williams, J.M. G. & Eames, C. (2012). The Bangor, Exeter & Oxford mindfulness-based interven-
tions teaching assessment criteria (MBI-TAC) for assessing the
competence and adherence of mindfulness-based class-based teach-
ing. Retrieved 04/23, 2012, from http://www.bangor.ac.uk/
mindfulness/documents/MBI-TACJune2012.pdf. Crane, R. S., Eames, C., Kuyken, W., Hastings, R. P., Williams, J. M. G.,
Bartley, T., Evans, E., Sioverton, S., Soulsby, J. G., & Surawy, C. (2013). Development and validation of the mindfulness-based inter-
ventions—teaching assessment criteria (MBI:TAC). Assessment. doi:10.1177/1073191113490790. There have been some understandable concerns expressed
in the field that the positivist outcome-focused research agen-
da while promising on one level could lead to teachers deliv-
ering the course who are also primarily focused on outcome,
rather than being deeply immersed in the practice of mindful-
ness on which the whole pedagogy is based. There is a
significant imbalance between the large and rapidly
expanding outcome evidence base for MB approaches and
the surprisingly small empirical literature on the pedagogy by
which these effects are arguably created. In our view, the
development of a carefully thought through research agenda
and empirical literature specifically focussed on investigating
the process, and intrinsic qualities of MB teaching would
greatly support further thinking on teaching integrity and on Drew, P., & Heritage, J. (Eds.). (1993). Talk at work: interaction in
institutional settings. Cambridge: Cambridge University Press. Felder, J. N., Dimidjian, S., & Segal, Z. (2012). Collaboration in
mindfulness-based cognitive therapy. Journal of Clinical
Psychology: In Session, 68(2), 179–186. doi:10.1002/jclp.21832. Fjorback, L. O., Arendt, M., Ornbø, I. E., Fink, P., & Walach, H. (2011). Mindfulness-based stress reduction and mindfulness-based cogni-
tive therapy: a systematic review of randomized controlled trials. Acta Psychiatrica Scandinavica, 124(2), 102–119. doi:10.1111/j. 1600-0447.2011.01704.x. Huijbers, M.J., Spijker, J., Rogier, A., Donders, T., van Schaik, D.J.F.,
van Oppen, P., Ruhe, H.G., Blom, M.B.J., Nolenm, W.A., Orme, J.,
vander Wilt, G.J., Kuyken, W., Spinhovenm, P., Specken, A.E.M.,
(2012). Preventing relapse in recurrent depression using
mindfulness-based cognitive therapy, antidepressant medication or Mindfulness disorder: a systematic review and meta-analysis. Clinical Psychology
Review, 31(6), 1032–1040. doi:10.1016/j.cpr.2011.05.002. the combination: trial design and protocol of the MOMENT study. manuscript under review. BMC Psychiatry, 12(125). doi: 10.1186/
1471-244X-12-125. Psathas, G. References (1990). Interactional competence. In G. Psathas (Ed.),
Introduction to methodological issues and recent developments in
the study of naturally occurring interaction (pp. 1–30). Washington
DC: University Press of America. Hutchby, I., & Wooffitt, R. (2009). Conversation analysis. Cambridge:
Polity Press. Jefferson, G. (1984). Notes on a systematic deployment of acknowledge-
ment tokens ‘yeah’ and ‘mm hm’. Linguistics, 17, 197–216. Radford, J., Blatchford, P., & Webster, R. (2011). Opening up and closing
down: how teachers and TAs manage turn-taking, topic and repair in
mathematics lessons. Learning and Instruction, 21, 625–635. Kabat-Zinn, J. (2013). Full catastrophe living, revised edition: how to
cope with stress, pain and illness using mindfulness meditation. UK:
Hachette. Santorelli, S. (2000). Healthy self: lessons on mindfulness in medicine. Random House. Kuyken, W., Watkins, E., Holden, E., White, K., Taylor, R. S., Byford, S.,
Evans, A., Radford, S., Teasdale, J., & Dalgleish, T. (2010a). How
does mindfulness-based cognitive therapy work? Behaviour Research
and Therapy, 48, 1105–1112. doi:10.1016/j.brat.2010.08.003. Sawyer, R. K. (2004). Creative teaching: collaborative discussion as
disciplined improvisation. Educational Researcher, 33(2), 12–20. doi:10.3102/0013189X033002012. Segal, Z. V., Williams, J. M. G., & Teasdale, J. D. (2012). Mindfulness-
based cognitive therapy for depression. New York: Guilford. Kuyken, W., Byford, S., Byng, R., Tim Dalgleish, T., Lewis, G., Taylor,
R., Watkins, E.R., Hayes, R., Lanham, P., Kessler, D., Morant, N.,
Evans, A. (2010a). Study protocol for a randomized controlled trial
comparing mindfulness-based cognitive therapy with maintenance
anti-depressant treatment in the prevention of depressive relapse/
recurrence: the PREVENT trial. Trials, 11(99). Skidmore, D., & Murakami, K. (2012). Claiming our own space: polyph-
ony in teacher–student dialogue. Linguistics and Education, 23,
200–210. doi:10.1016/j.linged.2012.02.003. van Aalderen, J. R., Breukers, W. J., Reuzel, R. P. B., & Speckens, A. E. M. (2012). The role of the teacher in mindfulness-based approaches:
a qualitative study. Mindfulness. doi:10.1007/s12671-012-0162-x. Lee, Y. O. (2007). Third turn position in teacher talk: contingency and the
work of teaching. Journal of Pragmatics, 39, 180–206. McCown, D., Reibel, D., & Micozzi, M. S. (2010). Teaching mindful-
ness: a practical guide for clinicians and educators. New York:
Springer. Williams, J. M. G., & Kabat-Zinn, J. (2011). Mindfulness: diverse per-
spectives on its meaning, origins, and multiple applications at the
intersection of science and dharma. Contemporary Buddhism,
12(01), 1–18. doi:10.1080/14639947.2011.564811. Peräkylä, A. (2004). Reliability and validity in research based on natu-
rally occurring social interaction. In D. Silverman (Ed.), Qualitative
research (pp. 283–304). London: Sage. Williams, J. References M. G., Russell, I. T., Crane, C., Russell, D., Whitaker, C.,
Duggan, D., Barnhofer, T., Fennell, M. J. V., Crane, R., & Silverton,
S. (2010). The staying well after depression study: trial design and
protocol. BMC Psychiatry, 10, 23. Piet, J., & Hougaard, E. (2011). The effect of mindfulness-based cognitive
therapy for prevention of relapse in recurrent major depressive
|
https://openalex.org/W4386659369
|
https://zenodo.org/records/8340354/files/2..pdf
|
English
| null |
Prof. Dr. N. D. Patil Multidimentional Personality
|
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
| 2,023
|
cc-by
| 1,898
|
Abstract The present paper shows the work of Prof Dr N.D. Patil in Maharashtra state. Dr .N.D.Patil a
progressive and rational face of Maharashtra, who was a former co-operation minister, He was a
leader of the peasants and workers party.Education is very important sector in rural
Maharashtra. Rural education has provided opportunities for jobs in the field of Education sector,
Co-operation sector, Private sector, Service sector etc. Development of Education is a key for
economic growth and development. Development of Education has played very important role in
achieving the goals of development in self-jobs in specific and rural development as a whole. Development of Education assists the people to improve their standard of living. The new
economic policy that has been accepted by government of India in 24th July 1991. As a result
education sector affected by this economic policy. Dr. N.D. Patil was devotee person he was
devoted and contributed to the peasants and peasant worker. The result of Dr. N. D. Patil’s
hireless contribution to the peasant and workers . He was honoured with various Awards and
achievements. Key Words – Education, Development, Maharashtra, State, worker, political. peasant Introduction – Prof .Dr. N.D. Patil a
progressive
and
rational
face
of
Maharashtra. Narayan Dnyandeo Patil,
popularly known as Dr. N. D. Patil , Was
born on 15th July 1929 in Dhavali village in
Sangli District (Maharashtra). Dr. N. D. Patil
came from an impoverished background . His
father was an illiterate farmer , as a result
of his family background made him deficient
and unstable . Dr. N. D. Patil was brought up
very morally, and he grew up into a very
respectable and well-behaved man. His
childhood was no more but the ordinary life
of a poor farmers son. He was well cultured
and did well in his studies . his most
outstanding values were kindness and love
for everybody . Dr. N. D. Patil luckily
managed to go to school and of course, with
the help of his poor parents, he got his
education successfully. Research Methodology – This Research
Paper is based on Secondary data . Books,
Newspaper, Magazine, Internet etc. Educational Work- Dr. N. D. Patil after
completing his matriculation, he went for
further education to Kolhapur at Rajaram
college. Dr. N. D. Patil received an M.A. degree in Economics from Willingdon college
Sangli. He also completed L.L.B. from
Savitribai Phule Pune University. Prof. Dr. N. D. Patil Multidimentional Personality Dr. Sadashiv Rajaram Bankar
Assistant Professor, Dept. Of. Economics, Shripatrao Kadam Mahavidyalaya Shirwal. Corresponding Author- Dr. Sadashiv Rajaram Bankar
Email– sadashivbankar@gmail.com Dr. Sadashiv Rajaram Bankar
Assistant Professor, Dept. Of. Economics, Shripatrao Kadam Mahavidyalaya Shirwal. Corresponding Author- Dr. Sadashiv Rajaram Bankar
Email– sadashivbankar@gmail.com Abstract He has
Worked as a professor at Chhatrapati Shivaji
College Satara. He was also the chief and
rector of the ‘Earn and Learn Scheme’. In
1960, Dr. N.D. Patil worked as a Principal at
Karmaveer Bhaurao Patil college Uran-
Islampur. While
working
at
Shivaji
University , he has served as member of
various committies like the first advisory
committee (1962). He was a member of the
senate of Shivaji university Kolhapur in
1965. He was also former dean of humanism
department of shivaji university Kolhapur in
1976 to 1978. he was a executive member of
the shivaji university Kolhapur in 1962 to
1978. International Journal of Advance and Applied Research
www.ijaar.co.in
ISSN – 2347-7075
Impact Factor – 7.328
Peer Reviewed
Bi-Monthly
Vol.4 No.28
July-Aug 2023 International Journal of Advance and Applied Research
www.ijaar.co.in
ISSN – 2347-7075
Impact Factor – 7.328
Peer Reviewed
Bi-Monthly
Vol.4 No.28
July-Aug 2023 International Journal of Advance and Applied Research
www.ijaar.co.in ISSN – 2347-7075 Patil’s hireless contribution to the
peasant and workers, He was honoured with
various Awards and Achievements like - in
1994 he was awarded with ‘Bhai Madhavrao
Bagal Award. Swami Ramanand Teerth
University Nanded honored him with D.Litt
Degree in 1999. He has decorated the
chairman
position
in
National
Seed
Corporation Government of India in 1998 to
2000. Besides SRTMU Nanded , Dr. BAMU,
Chhatrapati
Sambhajinagar
and
Shivaji
University Kolhapur also honored him with
D. Litt Degree. When Dr. N.D. Patil was the co-
operation minister (1978 to 1980) his son
Suhas wanted to take admission in medical,
but One or two marks were short. It was very
easy task for him , but due to his moral
upbringing he refused to take help from his
maternal uncle Hon. Sharadchandraji Pawar
,then Chief Minister of Maharashtra and
from his own father, Who was a Co-Operative
Minister. But he stood in the queue and took
admission in engineering, not in Medical
stream. But the identity of uncle or father
was not revealed by him. Dr. N. D. Patil’s
wife Sarojmai share such a memory in her
one of interview. Conclusion – Dr. N. D. Patil has played on
important
role
in
various
sector
like,
education, politics, and in social stream also. At the same time he performed his duty to
his family as the best husband and great
father. Goddess Laxmi and Sarswati poured
their blessings over him but his attachment
with the soil root made him simple gentle
and morally powerful person at the same
time. He has devoted his entire life for the
peasant, workers, Rayat Shikshan Sanstha
and for the needy people of the society.Thus
we come to know that he was a dynamic
person and a multidimentional personality. Political Work – Dr. N. D. Patil was a
devotee
person,
he
has
devoted
and
contributed to the peasants and peasant
worker. At the early stage of his political
career , in 1948 he joined the peasant
workers party. Then he became the general
secretary of Mumbai mill workers union in
1957. He was the only person in entire Political Work – Dr. N. D. Patil was a
devotee
person,
he
has
devoted
and
contributed to the peasants and peasant
worker. At the early stage of his political
career , in 1948 he joined the peasant
workers party. IJAAR IJAAR ISSN – 2347-7075 Then he became the general
secretary of Mumbai mill workers union in
1957. He was the only person in entire 1. Principle Dr. Vijayrao Nalawde. Rayat
Shiledar, ISSN: 2278-5914 first edition
22nd September 2014. 2. sarkarnama: a digital magizine 3. www. ndpatil.in 4. www.ndpatil education work.in. ISSN – 2347-7075 Karmaveer Bhaurao
Patil founded Rayat Shikshan Sanstha in
1919 with a noble objective of bringing the
socially and economically backward class in
the mainstream by means of education. Dr. N. D. Patil proceeded to lead for over half-
decade. He was attached with convening
Democratic Alliance Government. He was the
member of Maharashtra State Boundry
Question Committee and prominent leader of
Border Movement in 1999 to 2002. During
his entire political career he extended his
helping hand to the needy and poor workers,
which shown his zest for the peasant and
workers. He was a dynamic member of Rayat
Shikshan Sanstha, He has been a piece of
every formation held in Maharashtra right
from the opportunity development. He was attached with convening
Democratic Alliance Government. He was the
member of Maharashtra State Boundry
Question Committee and prominent leader of
Border Movement in 1999 to 2002. During
his entire political career he extended his
helping hand to the needy and poor workers,
which shown his zest for the peasant and
workers. pp
y
p
Marriage and Family – Dr . N. D. Patil got
married to Sarojmai patil, she is a sister of
NCP leader Hon. Sharadchandra Pawar . By
Gods grace patil could see his grandchildren
before he passed away. There is little that
has been publicized about Dr N. D. Patil
family. However ,he was a responsible father
and husband. Dr. N. D. Patil was always
working hard to ensure his family did not
lack anything, he grew in poverty and thus
did not wish his sons to grow under the same
circumstances. Dr. N. D. Patil was a good
family man and a strong pillar in society. He
was constantly fighting and representing his
people, especially those who were less
privileged . That made him the favourite to
everyone. Awards and Achievements – The result of
Dr. N. D. Patil’s hireless contribution to the
peasant and workers, He was honoured with
various Awards and Achievements like - in
1994 he was awarded with ‘Bhai Madhavrao
Bagal Award. Swami Ramanand Teerth
University Nanded honored him with D.Litt
Degree in 1999. He has decorated the
chairman
position
in
National
Seed
Corporation Government of India in 1998 to
2000. Besides SRTMU Nanded , Dr. BAMU,
Chhatrapati
Sambhajinagar
and
Shivaji
University Kolhapur also honored him with
D. Litt Degree. Awards and Achievements – The result of
Dr. N. D. Vol.4 No.28 Vol.4 No.28 ISSN – 2347-7075 Objectives – 1. To Study the role of Dr. N. D. Patil in
family. 2. To Study the role of Dr N.D.Patil in
political sector in Maharashtra. 3. To Study the role of Dr. N.D. Patil in
education development in Maharashtra. Rayat Shikshan Sanstha is one of the
leading institutions in Asia. Dr . N .D. Patil 5 ISSN – 2347-7075 Indian politics who has donated his MLA
remuneration to the poor and needy works
during his 18 years of MLA term. He was
became the MLA in 1960 to 1966, 1970 to
1976, and 1976 to 1982. Gradually he was
honoured with the general secretary position
in peasant workers party in 1969 to 1978 and
1985 to 2010. During the same year of span
he became the minister of government,
Maharashtra state in 1978 to 1980. In 1985
to 1990 he represented his region, i.e. Kolhapur constituency as a member of
Maharashtra Legislative Assembly. He was attached with convening
Democratic Alliance Government. He was the
member of Maharashtra State Boundry
Question Committee and prominent leader of
Border Movement in 1999 to 2002. During
his entire political career he extended his
helping hand to the needy and poor workers,
which shown his zest for the peasant and
workers. Indian politics who has donated his MLA
remuneration to the poor and needy works
during his 18 years of MLA term. He was
became the MLA in 1960 to 1966, 1970 to
1976, and 1976 to 1982. Gradually he was
honoured with the general secretary position
in peasant workers party in 1969 to 1978 and
1985 to 2010. During the same year of span
he became the minister of government,
Maharashtra state in 1978 to 1980. In 1985
to 1990 he represented his region, i.e. Kolhapur constituency as a member of
Maharashtra Legislative Assembly. was the member of the managing council of
Rayat Shikshan Sansthas Satara, from 1959
to till his death. Dr. N. D. Patil also worked
as a Chairman of the Sanstha during the
years from 1990 to 2008. Dr. N. D. Patil was
a student of Rayat Shikshan Sanstha. Padamabhushan Dr. Karmaveer Bhaurao
Patil founded Rayat Shikshan Sanstha in
1919 with a noble objective of bringing the
socially and economically backward class in
the mainstream by means of education. Dr. N. D. Patil proceeded to lead for over half-
decade. was the member of the managing council of
Rayat Shikshan Sansthas Satara, from 1959
to till his death. Dr. N. D. Patil also worked
as a Chairman of the Sanstha during the
years from 1990 to 2008. Dr. N. D. Patil was
a student of Rayat Shikshan Sanstha. Padamabhushan Dr. Dr. Sadashiv Rajaram Bankar 6
|
https://openalex.org/W2605198980
|
https://tbiomed.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/s12976-017-0054-9
|
English
| null |
Establishment of a new initial dose plan for vancomycin using the generalized linear mixed model
|
Theoretical biology and medical modelling
| 2,017
|
cc-by
| 8,244
|
Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8
DOI 10.1186/s12976-017-0054-9 Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8
DOI 10.1186/s12976-017-0054-9 © The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International
License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium,
provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and
indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/
publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated. Establishment of a new initial dose plan for
vancomycin using the generalized linear
mixed model Yasuyuki Kourogi1,2, Kenji Ogata2, Norito Takamura2,3*, Jin Tokunaga2, Nao Setoguchi2, Mitsuhiro Kai1,
Emi Tanaka1 and Susumu Chiyotanda1 * Correspondence:
noritotaka@phoenix.ac.jp
2School of Pharmaceutical Sciences,
Kyushu University of Health and
Welfare, Nobeoka, Japan
3Second Department of Clinical
Pharmacy, Graduate School of
Clinical Pharmacy, Kyushu University
of Health and Welfare, 1714-1
Yoshino, Nobeoka, Miyazaki
882-8508, Japan Abstract Background: When administering vancomycin hydrochloride (VCM), the initial dose
is adjusted to ensure that the steady-state trough value (Css-trough) remains within
the effective concentration range. However, the Css-trough (population mean method
predicted value [PMMPV]) calculated using the population mean method (PMM) often
deviate from the effective concentration range. In this study, we used the generalized
linear mixed model (GLMM) for initial dose planning to create a model that accurately
predicts Css-trough, and subsequently assessed its prediction accuracy. Full list of author information is
available at the end of the article Methods: The study included 46 subjects whose trough values were measured after
receiving VCM. We calculated the Css-trough (Bayesian estimate predicted value [BEPV])
from the Bayesian estimates of trough values. Using the patients’ medical data, we created
models that predict the BEPV and selected the model with minimum information criterion
(GLMM best model). We then calculated the Css-trough (GLMMPV) from the GLMM best
model and compared the BEPV correlation with GLMMPV and with PMMPV. Results: The GLMM best model was {[0.977 + (males: 0.029 or females: -0.081)] ×
PMMPV + 0.101 × BUN/adjusted SCr – 12.899 × SCr adjusted amount}. The coefficients of
determination for BEPV/GLMMPV and BEPV/PMMPV were 0.623 and 0.513, respectively. Conclusion: We demonstrated that the GLMM best model was more accurate in
predicting the Css-trough than the PMM. Results: The GLMM best model was {[0.977 + (males: 0.029 or females: -0.081)] ×
PMMPV + 0.101 × BUN/adjusted SCr – 12.899 × SCr adjusted amount}. The coefficients of
determination for BEPV/GLMMPV and BEPV/PMMPV were 0.623 and 0.513, respectively. Keywords: Vancomycin, Therapeutic drug monitoring, Initial dose planning, Generalized
linear mixed model Background Vancomycin hydrochloride (VCM) is commonly used to treat methicillin-resistant
Staphylococcus aureus (MRSA) infections but is known to have a narrow safe blood
concentration range. To ensure safe and effective pharmacotherapy, the steady-state
trough value (Css-trough) must be maintained at the effective blood concentration
range of 10–20 μg/mL [1, 2]. The incidence of renal toxicity is known to increase when
the Css-trough exceed 20 μg/mL [3, 4]. Therefore, the VCM dose must be adjusted
using therapeutic drug monitoring (TDM) to keep the Css-trough within the effective
blood concentration range (Fig. 1). This improves the cure rate of infections and the
incidence of renal toxicity [5]. Because VCM has a high rate of renal excretion, the Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 2 of 16 Page 2 of 16 Several days later
Several days later
Immediately afterwards
or several days later
Yes
No
Initial dose planning using the PMM
Taking a blood sample at trough
Obtain result of measured trough value
Bayesian estimation of the Css-trough
Is the BEPV within the
effective blood concentration
range? Continue monitoring
Revised dose planning
Fig. 1 TDM protocol for VCM Is the BEPV within the
effective blood concentration
range? dose setting must be determined by the renal function of the patient. Therefore, the
initial dose plan for VCM is set using the population mean method (PMM), which uses
mean values for population pharmacokinetics parameters, creatinine clearance (CLcr)
and weight to estimate the Css-trough (population mean method predicted value,
PMMPV). Then, the estimated Css-trough is used to determine the VCM dose and
infusion time and interval that would maintain an effective blood concentration range. VCM administration is commenced based on this initial dose plan and after several
days the trough value is measured. We calculate the Css-trough (Bayesian estimate
predicted value, BEPV) from the Bayesian estimate using the measured value and the
population pharmacokinetics parameters. There is a large discrepancy between the
PMMPV and BEPV in cases where the accuracy of the Css-trough determined from the
initial dose plan as predicted by PMM is low. In that case, BEPV often deviates from
the effective blood concentration range. Because the dose plan has to be changed in
such cases, it requires sufficient time that Css-trough achieves the effective blood
concentration range. As a result, the duration of infection is prolonged, the risk of
adverse effects is higher. Subject extraction This study included 46 patients whose trough values were measured in 3–5 days from
the start of drug administration and were selected from patients who received VCM
(VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE for I.V. Infusion “MEEK”, Meiji Seika Pharma,
Tokyo, Japan) drip infusions between August 2008 and March 2015 at Chiyoda
Hospital (Table 1). Exclusion criteria were receiving hemodialysis, outpatients, and
under the age of 18 years. Background Therefore, in initial dose plan, it is necessary to devise to
predict highly accurate Css-trough. However, because the predictive accuracy by the
PMM is insufficient, a large discrepancy often exists between the PMMPV and BEPV [6]. PMM is a method of predicting the unknown Css-trough before commencing drug
administration. Statistical modeling has attracted attention as a method of predicting
unknown results using a formula (model) created by extracting only the necessary
information from enormous amounts of data and is used in a variety of fields [7, 8]. One statistical modeling method is the generalized linear mixed model (GLMM), which
is characterized by its ability to use multiple data (explanatory variables) to predict
unknown outcomes (response variables). Medical facilities accumulate a variety of
medical data, but when PMM is used to determine the initial VCM dose, only medical
data such as the CLcr can be used. Therefore, we extracted that type of information Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 3 of 16 Page 3 of 16 that had a major impact on changes of Css-trough of VCM from patient’s medical data
and created a model that predicts highly accurate Css-trough by applying that informa-
tion to GLMM explanatory variable (Fig. 2). In this study, we created this model and
assessed whether it could predict VCM Css-trough values that were closer to the BEPV
than PMMPV, calculated using the model. Calculation of PMMPV and BEPV The PMMPV was calculated using CLcr at initial dose planning, weight, VCM dose
conditions (dose, infusion time, and administration interval), and mean values for
population pharmacokinetic parameters [11]. Furthermore, the calculations were
based on the two-compartment model because the distribution of VCM is divided
into the central compartment (blood and tissues which equilibrate rapidly with
blood) and the peripheral compartment (tissues which equilibrate slowly with
blood) [11]. The BEPV was calculated by CLcr at measuring trough value, weight, VCM adminis-
tration conditions (dose, infusion time, and administration interval), and the estimating
the patients’ pharmacokinetic parameters based on the two-compartment model using
the Bayesian estimate. The PMMPV and BEPV were calculated using the TDM analytical software,
Vancomycin MEEK Ver. 3.0 (Meiji Seika Pharma). CLcr mL= min
ð
Þ ¼
140−Age years
ð
Þ
½
Weight kg
ð
Þ
72 SCr mg=dL
ð
Þ
ð1BÞ CLcr mL= min
ð
Þ ¼
140−Age years
ð
Þ
½
Weight kg
ð
Þ
72 SCr mg=dL
ð
Þ
ð1BÞ ð1BÞ To calculate BEPV, the CLcr is calculated using Eq. 1 even when trough values
are measured. If the SCr level has not reached 0.6 mg/dL then, it is adjusted
accordingly. Calculation of CLcr The PMM requires the CLcr for calculating the VCM Css-trough values and, therefore,
we first calculated the CLcr for each patient from their sex, age, weight, and serum
creatinine (SCr) at initial dose planning using the Cockcroft-Gault formula (CG
formula, Eq. 1) [9]. SCr was affected by the patient’s muscle mass. Therefore, because
patients with low muscle mass have low SCr levels, we estimate that the CLcr calcu-
lated using the CG formula would high, which overestimates the renal function. In
Japan, to estimate CLcr calculated using the CG formula accurately, if the patient’s SCr
is < 0.6 mg/dL, it is commonly adjusted to 0.6 mg/dL (adjusted SCr) [10]. Therefore, we
used the same method here. Women CLcr mL= min
ð
Þ ¼
140−Age years
ð
Þ
½
Weight kg
ð
Þ
72 SCr mg=dL
ð
Þ
0:85
ð1AÞ ð1AÞ Men A
B
Fig. 2 Changes in blood concentration after start of VCM administration. Changes in VCM blood concentration
when initial dose planning is performed using (a) PMM and (b) GLMM. ●, Css-trough. The purpose of this study
was to create the model that accurately predicts Css-trough at the initial VCM dose plan B A B Fig. 2 Changes in blood concentration after start of VCM administration. Changes in VCM blood concentration
when initial dose planning is performed using (a) PMM and (b) GLMM. ●, Css-trough. The purpose of this study
was to create the model that accurately predicts Css-trough at the initial VCM dose plan Page 4 of 16 Page 4 of 16 Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Table 1 Summary of patient characteristics
Characteristic
No. of patients (female/male)
46 (14/32)
Age (years)
77.37 ± 8.79
Height (cm)
157.66 ± 8.59
Weight (kg)
46.66 ± 9.91
BMI (kg/m2)
18.70 ± 3.34
SCr (mg/dL)
0.82 ± 0.35
CLcr (mL/min)
45.37 ± 18.31
BUN (mg/dL)
19.15 ± 11.76
AST (IU/L)
34.70 ± 24.64
ALT (IU/L)
30.46 ± 36.94
CRP (mg/dL)
8.98 ± 7.32
The values are shown as the mean ± standard deviation The values are shown as the mean ± standard deviation CLcr mL= min
ð
Þ ¼
140−Age years
ð
Þ
½
Weight kg
ð
Þ
72 SCr mg=dL
ð
Þ
ð1BÞ Definition of difference (PMM prediction deviation quantity, PMMPDQ) between BEPV
and PMMPV This study aimed to create a model that very accurately predicts the VCM Css-trough
using patient medical data. We focused on the medical data having high correlation
with the difference between BEPV and PMMPV. We could reduce the difference
between BEPV and PMMPV by applying the medical data to the GLMM model as Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 5 of 16 Page 5 of 16 explanation variables. Thus, the difference between BEPV and PMMPV is defined as
the PMM prediction deviation quantity (PMMPDQ, Eq. 2). ð2Þ PMMPDQ ¼ BEPV −PMMPV Establishing the basic model that the aimed model is based on Before creating the model, we first established the minimum configuration model (basic
model) that formed its basis. Here, we attempted to use a model to very accurately
predict the BEPV. Therefore, the response variable used in the model was the BEPV. Our investigation of the correlation between PMMPV and BEPV indicated that it was
0.702 (Spearman’s rank correlation coefficient). Guilford’s rule of thumb, which is
commonly used as a standard for correlation coefficients, stipulates that correlation
coefficients of 0–0.2, 0.2–0.4, 0.4–0.7, 0.7–0.9, and 0.9–1.0 are “almost none,” “weak,”
“moderate,” “high,” and “extremely high” correlations, respectively [12]. Therefore,
since PMMPV and BEPV are highly correlated, we believe that PMMPV is an appropri-
ate explanatory variable for the model. Based on this, the basic model is expressed as
Eq. 3 and is equivalent to the formula that predicts the Css-trough based on PMM. BEPV ¼ β1 PMMPV ð3Þ β1: PMMPV coefficient β1: PMMPV coefficient β1: PMMPV coefficient Creating the predictor model (GLMM best model) for VCM Css-trough based on GLMM
Figure 3 shows the procedure we used to create the model (GLMM best model). To
create a model with a high predictive accuracy, it is necessary to add effective explana-
tory variables to the basic model. The use of medical data that is highly correlated to
PMMPDQ in the model improves the predictive accuracy. Therefore, the explanatory Fig. 3 Procedure for creating GLMM best model for estimating Css-trough of VCM based on WAIC. Models
with small WAIC have small predictive errors. We used WAIC to extract effective medical data (fixed and random
effects) and determined the model that accurately predicts BEPV (GLMM best model) Fig. 3 Procedure for creating GLMM best model for estimating Css-trough of VCM based on WAIC. Models
with small WAIC have small predictive errors. We used WAIC to extract effective medical data (fixed and random
effects) and determined the model that accurately predicts BEPV (GLMM best model) Fig. 3 Procedure for creating GLMM best model for estimating Css-trough of VCM based on WAIC. Models
with small WAIC have small predictive errors. We used WAIC to extract effective medical data (fixed and random
effects) and determined the model that accurately predicts BEPV (GLMM best model) Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 6 of 16 variables added to the basic model must be medical data that is highly correlated to
PMMPDQ. Extraction of medical data (fixed effect candidate 1) correlated to the difference between
BEPV and PMMPV (PMMPDQ, Fig. 3, procedure 2) When using GLMM, multiple explanatory variables can be included in the model. However, the creation of a model including all the medical data we obtained would have
produced an inordinate number of model types. Therefore, we first extracted the patient
medical data (explanatory variables) that would be effective when added to the basic
model. Thus, the two GLMM explanatory variables types were the fixed effect (equivalent
to single and multiple regression analyses explanatory variables), which were elements
that predict BEPV (response variable), and random effect, which were elements that chan-
ged the fixed effect coefficient and the intercept values of the model. In accordance with
the software specifications (Stan) used for the GLMM analysis, we used continuous
variables (continuous, such as height and weight) for the fixed effect and discrete variables
(qualitatively non-continuous, such as sex and all conditions) for random variables. Since the medical data that correlated highly with the PMMPDQ had an appropriate
fixed effect for use in the model, we calculated the Spearman’s rank correlation coeffi-
cient for all medical data and the PMMPDQ. Medical data (continuous variable) that correlated highly to the PMMPDQ (absolute
value of the correlation coefficient of ≥0.2) were identified as fixed effect candidate 1. Collection of subject medical data (Fig. 3, procedure 1) To obtain medical data that can potentially be added to the basic model as explanatory
variables, we collected the following subject data: Clinical findings (age, age range
[10-year intervals], aged ≥75 or not, sex, height, weight, hospital days since drug
administration commenced), blood test findings (total protein, serum albumin [Alb],
aspartate transaminase [AST], alanine transaminase [ALT], lactate dehydrogenase
[LDH], total bilirubin, blood urea nitrogen [BUN], SCr, adjusted SCr, BUN/SCr, BUN/
adjusted SCr, SCr adjustment amount, SCr adjusted or not, serum Na, serum K, serum
Cl, blood glucose level, c-reactive protein [CRP], white blood cell [WBC], red blood cell
[RBC], hemoglobin [Hb], hematocrit [Ht], platelet [PLT], mean corpuscular volume
[MCV], mean corpuscular hemoglobin [MCH], mean corpuscular hemoglobin concen-
tration [MCHC]), and VCM administration schedule (initial dose, initial daily dose,
single dose, daily dose, infusion time, and number of doses; whether doses were irregu-
larly spaced; and number of days until blood concentration trough values were
measured since drug administration commenced). Then, to extract effective explanatory
variables from the medical data, we conducted the following investigation. Establishing the basic model that the aimed model is based on Thus, to identify medical data as potential explanatory variables that can be
added to the basic model, we first obtained the subjects’ medical data. Determination of fixed effect model (Fig. 3, procedure 4) To determine the model (fixed effect model) composed of multiple fixed effects
with the smallest predictive error, we created a model (Eq. 5) that included
multiple fixed effect candidate 2 items in the basic model. Additionally, we calcu-
lated the WAIC for all models. BEPV ¼ β1 PMMPV þ
X
n
i¼1
βFE2i FE2i
ð5Þ ð5Þ β1: PMMPV (fixed effect) coefficient, βFE2i: ith fixed effect candidate 2 coefficient,
and FE2i: ith fixed effect candidate 2 (fixed effect). However, n is the upper limit of the number of medical data items corresponding to
fixed effect candidate 2. Of all the models created, that with the smallest WAIC was selected as the fixed
effect model. Extracting applicable medical data (random effect candidate) as random effect in the
model (Fig. 3, procedure 5) Since medical data that is highly correlated to the PMMPDQ has a major effect on
predictive accuracy, we calculated the intra-class correlation coefficient (ICC). Since
medical data with a large ICC related to the PMMPDQ is a likely discrete variable that
can be applied to the model [14], we identified the medical data (discrete variables)
with the largest ICC as random effect candidates. BEPV ¼ β1 PMMPV þ βFE1 FE1 ð4Þ β1: PMMPV (fixed effect) coefficient, βFE1: each fixed effect candidate 1 (fixed effect)
coefficients, and FE1: each fixed effect candidate 1 (fixed effect). WAIC is used to select the model with a high degree of predictive accuracy from
multiple models and is an index for generalization errors (predictive error when
making predictions using the model on unknown patients other than the subjects of
this study). The smaller WAIC is, the higher predictive accuracy of a model is and it is
determined to apply to unknown patients [13]. Therefore, fixed candidate 1 items used
in a model made smaller WAIC than the basic model were considered an appropriate
fixed effect in the GLMM best model and were designated as fixed effect candidate 2. Extraction of appropriate medical data (fixed effect candidate 2) for use as fixed effect in
model (Fig. 3, procedure 3) We wanted to extract medical data from items identified as fixed effect candidate 1 that
would be effective when added to the basic model (Eq. 3). Therefore, we created a
model (Eq. 4) that included each fixed effect candidate 1 item as a fixed effect in the Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 7 of 16 Page 7 of 16 basic model and calculated the information criterion (Widely Applicable Information
Criterion, WAIC) for each model. basic model and calculated the information criterion (Widely Applicable Information
Criterion, WAIC) for each model. sessing predictive accuracy of GLMM best model Assessing predictive accuracy of GLMM best model
First, we substituted the subjects’ medical data for all the explanatory variables
(fixed and random effects) in the GLMM best model, which we used to calculate
the Css-trough (GLMMPV). Next, to assess the predictive accuracy of the PMMPV
and GLMMPV for BEPV, we set BEPV as the response variable and investigated
the regression equation and coefficient of determination (R2) when the explanatory
variable was either PMMPV or GLMMPV. The GLMM prediction deviation
quantity
(GLMMPDQ)
was
defined
as
the
difference
between
BEPV
and
GLMMPV (Eq. 6). ð6Þ GLMMPDQ ¼ BEPV −GLMMPV GLMMPDQ ¼ BEPV −GLMMPV Data processing method We used the statistical analysis software R (ver. 3.2.3) and Microsoft Excel for Mac
(ver. 15.22) to statistically analyze the data. We used functions included in R for our
Spearman’s rank correlation coefficient calculations and Shapiro-Wilk test and the R
package ICC (ver. 2.3.0) for ICC calculations. We used Excel for Mac for simple linear
regression and R2 calculations. A P <0.05 was considered significant for all tests. We used R, Stan, the R packages rstan, and brms (ver. 2.9, 2.9.0-3, and 0.8.0, respect-
ively) for GLMM analysis and WAIC calculations. We used the Bayesian estimation
with Hamilton Monte Carlo to estimate the model coefficient. We used Rhat for the
convergence test of the Bayesian estimation and determined that its convergence with
Rhat was ≤1.1 [15]. The settings of brm function in brms package were as follows:
Chains = 3, Iter = 30000 (100000 when random variables were included in the model),
Warmup = 15000 (50000 when random variables were included in the model), Thin = 2,
and Family = “normal.” When using the Shapiro-Wilk test on the BEPV, the null
hypothesis that followed the normal distribution was not rejected (P = 0.19). Thus, the
probability distribution for the response variable was a normal distribution. Determination of GLMM best model (Fig. 3, procedure 6) To determine the most appropriate predictive model (GLMM best model) with the
smallest predictive error, we created multiple models including random effect candidate
items in the fixed effect model (the model created using Procedure 4 in Fig. 3) and cal-
culated WAIC for each model. Of the created models, that with the smallest WAIC
was selected as the GLMM best model. Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 8 of 16 Page 8 of 16 GLMM best model construction Extraction of medical data (fixed effect candidate 1) that correlated with the difference
(PMMPDQ) between BEPV and PMMPV (Fig. 3, procedure 2) Extraction of medical data (fixed effect candidate 1) that correlated with the difference
(PMMPDQ) between BEPV and PMMPV (Fig. 3, procedure 2) Extraction of medical data (fixed effect candidate 1) that correlated with the differenc
(PMMPDQ) between BEPV and PMMPV (Fig. 3, procedure 2) To increase the predictive accuracy of Css-trough when setting the VCM initial dose
plan, the difference between BEPV and PMMPV, which is the absolute value of the
PMMPDQ (Eq. 2), had to be reduced. Because the medical data items that correlated
highly with the PMMPDQ had a large effect on predictive accuracy, their inclusion in
the model would allow the predictive deviation to be reduced (that is, increase predict-
ive accuracy). First, we investigated the correlation between the PMMPDQ and all the
medical data items (continuous variables). The results indicated that 10 types of
medical data with absolute correlation coefficient values with the PMMPDQ of ≥0.2
(BUN/adjusted SCr, BUN, BUN/SCr, AST, Age, SCr, CLcr, SCr amount adjusted, single
dose, and daily dose, Table 2) were factors with a major effect on predictive accuracy. To determine whether they could be used as fixed effect items in the model we created,
we conducted the following investigations on the 10 types of medical data as fixed
effect candidate 1 items. Asterisks indicate p < 0.05 Results This study aimed to create a model (GLMM best model) that highly accurately
predicts the Css-trough of the initial dose plan for VCM using patient medical data
in the GLMM. Additionally, we assessed whether the VCM Css-trough values
(GLMMPV) calculated using the GLMM best model were closer to the BEPV than
the PMMPV. First, because we thought the medical data correlating to the differ-
ence (PMMPDQ) between BEPV and PMMPV would decrease the predictive error,
we extracted the medical data (fixed effect candidate 1) that was highly correlated
with the PMMPDQ. Next, to extract the medical data that could be applied to the
GLMM best model, we created a model (Eq. 4) including each the fixed effect can-
didate 1 item in the basic model (Eq. 3). Then, we selected the medical data (fixed
effect candidate 2) that made the WAIC of the model smaller (the smaller the
WAIC, the higher the predictive accuracy of the model and the smaller the
generalization error). Then, we created a model (Eq. 5) that included multiple fixed
effect candidate 2 items in the basic model and selected the model with the smal-
lest WAIC as the fixed effect model. We designated the medical data with the
largest PMMPDQ-related ICC as the random effect candidate items. We created Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 9 of 16 Page 9 of 16 multiple models that included the random effect candidate items in the fixed effect
model and selected the model with the smallest WAIC as the GLMM best model. Finally, in to assess the GLMMPV accuracy, we investigated the simple linear
regression and R2 when the response variable was BEPV and the explanatory vari-
able was either the PMMPV or the GLMMPV. Details of the results are below. Extracting medical data (fixed effect candidate 2) that was applicable as fixed effect (Fig. 3,
procedure 3) To further extract the medical data that was applicable to the model from the
fixed effect candidate 1 items, we created a model (Eq. 4) that included each of
the fixed effect candidate 1 items in the basic model (Eq. 3) and calculated WAIC. Declines in WAIC indicate a reduced prediction error. Of the models with the
fixed effect candidate 1, the one with a smaller WAIC than the basic model used
the following medical data: BUN/adjusted SCr, BUN, BUN/SCr, age, and SCr ad-
justed amount (Table 3). There is a high probability that these medical data items Table 2 Correlation coefficient for fixed effect candidate 1 and PMMPDQ
Fixed effect candidate 1 (medical data)
Correlation coefficient
p-value
BUN/adjusted SCr
0.398
0.006*
BUN
0.372
0.011*
BUN/SCr
0.332
0.024*
AST
0.253
0.090
Age
0.248
0.096
SCr
0.215
0.152
CLcr
-0.233
0.119
SCr adjusted amount
-0.239
0.110
Single dose
-0.263
0.078
Daily dose
-0.279
0.060
Asterisks indicate p < 0 05 Page 10 of 16 Page 10 of 16 Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Table 3 WAIC and the Coefficients of the variables when all fixed effect candidate 1 items are
included in basic model
Fixed effect candidate 1
(medical data)
Coefficient (l-95% CI, u-95% CI)
WAIC
None (Basic model)
-
258.42
BUN/adjusted SCr
0.1 (0.02, 0.17)
254.52a
BUN
0.09 (0.01, 0.17)
256.12a
BUN/SCr
0.08 (0.00, 0.16)
256.15a
AST
0.01 (-0.03, 0.05)
260.46
Age
0.04 (-0.01, 0.10)
257.51a
SCr
1.13 (-1.48, 3.78)
259.73
CLcr
-0.01 (-0.07, 0.04)
260.6
SCr adjusted amount
-16.09 (-32.54, 0.26)
256.18a
Single dose
0.00 (-0.01, 0.00)
260.6
Daily dose
0.00 (0.00, 0.00)
259.63
aWAIC of the model (Ep. 4) that included fixed effect candidate 1 item was smaller than the WAIC of the basic model (Ep. 3). Smaller WAIC indicates decreased predictive error in the model Table 3 WAIC and the Coefficients of the variables when all fixed effect candidate 1 items are aWAIC of the model (Ep. 4) that included fixed effect candidate 1 item was smaller than the WAIC of the basic model (Ep. 3). Smaller WAIC indicates decreased predictive error in the model can be used as an applicable fixed effect for the GLMM best model. Because the
BUN/adjusted SCr and BUN/SCr are similar parameters, we used only the BUN/
adjusted SCr with a low WAIC value. Extracting medical data (fixed effect candidate 2) that was applicable as fixed effect (Fig. 3,
procedure 3) Therefore, we used the BUN/adjusted SCr,
BUN, age, and SCr adjusted amount as the fixed effect candidate 2 items in the
following investigation. Fixed effect model determination (Fig. 3, procedure 4) The GLMM model can use multiple fixed effect items. Therefore, we created a
model (Eq. 5) that included multiple fixed effect candidate 2 items in the basic
model (Eq. 3) and calculated the WAIC. The results indicate that the WAIC of the
model that simultaneously included BUN/adjusted SCr and SCr adjusted amount
was the lowest (253.45, Table 4). Based on this, we designated this model as the
fixed effect model. Table 4 WAIC when multiple fixed effect candidate 2 are included in the basic model
Fixed effect candidate 2 (medical data)
WAIC
None (Basic model)
258.42
BUN/adjusted SCr and BUN
254.94
BUN/adjusted SCr and SCr adjusted amount
253.45a
BUN/adjusted SCr and Age
256.26
BUN and SCr adjusted amount
254.33
BUN and Age
256.05
SCr adjusted amount and Age
256.03
BUN/adjusted SCr and BUN and SCr adjusted amount
254.58
BUN/adjusted SCr and BUN and Age
256.83
BUN/adjusted SCr and SCr adjusted amount and Age
255.25
BUN and SCr adjusted amount and Age
256.14
BUN/adjusted SCr and BUN and SCr adjusted amount and Age
256.56
aLowest WAIC above. Lower WAIC indicates decreased predictive error in the model Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 11 of 16 Page 11 of 16 Extracting medical data (random effect) that was applicable as random effect (Fig. 3, Extracting medical data (random effect) that was applicable as random effect (Fig. 3, Because medical data items (discrete variables) with a large PMMPDQ-related ICC
affect the predictive accuracy considerably, it is highly likely that they can be used as
applicable random effect items in the GLMM best model. Thus, we calculated the ICC
for all PMMPDQ-related medical data items (Table 5). The item with the largest
PMMPDQ-related ICC was sex (0.057) and, therefore, it was used as the random effect
candidate item in the following investigation. GLMM best model determination (Fig. 3, procedure 6) To determine the optimum predictive model (GLMM best model) that reduces
prediction error the most and includes fixed and random effects, we created mul-
tiple models that included sex (random effect) in the fixed effect model (the model
determined using Procedure 4 in Fig. 3) and calculated WAIC (Table 6). The
results indicated that the model including sex (random effect) in the PMMPV
(fixed effect) coefficient had the smallest WAIC (252.01). Therefore, we designated
this model as the GLMM best model. Based on the above results, we determined the GLMM best model (Eq. 7)
would predict the Css-trough with high accuracy when establishing the VCM
initial dose plan. Women GLMMPV ¼
0:977−0:081
ð
Þ PMMPV þ 0:101 BUN=adjusted SCr −12:899 SCr adjusted amount ð7AÞ Men Men Assessing predictive accuracy of GLMM best model First, we investigated the simple linear regression and R2 when the response variable
was BEPV, and the explanatory variable was either PMMPV or GLMMPV to assess the
BEPV-related accuracy of PMMPV and GLMMPV. The single linear regression slope
for PMMPV and GLMMPV was 0.902 and 1.060 respectively, and the intercept was
2.522 and -1.511 respectively. Furthermore, R2 was 0.513 and 0.623 respectively (Fig. 4). These results indicate that GLMMPV was closer to BEPV than PMMPV. Therefore,
the GLMM best model may allow more accurate VCM Css-trough predictions. Men Men GLMMPV ¼
0:977 þ 0:029
ð
Þ PMMPV þ 0:101 BUN=adjusted SCr −12:899 ð7BÞ The coefficients and their credible intervals (CIs) for all explanatory variables (fixed
and random effects) in the GLMM best model are shown in Table 7. Table 5 ICC for medical data (discrete variables) related to PMMPDQ
Medical data (discrete variables)
ICC
l-95% CI
u-95% CI
Sex
0.057
-0.032
0.991
Adjusted SCr
0.036
-0.041
0.989
Aged 75 or above
0.023
-0.039
0.987
No. of days from start of administration to blood test for
blood concentration trough
-0.043
-0.065
0.484
Age group (10-year intervals)
-0.044
-0.117
0.392
Irregular interval administration
-0.047
-0.047
-0.037
No. of doses
-0.071
-0.140
0.358
Medical data (discrete variables) with a large ICC in relation to PMMPDQ have a high likelihood of being random effect
items suitable for use in the GLMM best model Page 12 of 16 Page 12 of 16 Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Table 6 WAIC when random effects are included in the fixed effect model
Fixed effect including random effect (Sex)
WAIC
None (fixed effect model)
253.45
PMMPV
252.01a
BUN/adjusted SCr
252.29
SCr adjusted amount
252.34
PMMPV and BUN/adjusted SCr
253.65
PMMPV and SCr adjusted amount
253.39
BUN/adjusted SCr and SCr adjusted amount
252.69
PMMPV and BUN/adjusted SCr and SCr adjusted amount
253.11
aLowest WAIC above. Lower WAIC indicates decreased predictive error in the model Discussion Figure 4b shows that the simple linear regression slope of BEPV and GLMMPV was
closer to 1 than that of BEPV and PMMPV was (Fig. 4a, GLMMPV, 1.060 and PMMPV,
0.902). Additionally, the simple linear regression intercept of BEPV and GLMMPV was
closer to 0 than that of the BEPV and PMMPV was (GLMMPV, -1.511 and PMMPV,
2.522). Additionally, because the R2 of BEPV and GLMMPV was higher than that of
BEPV and PMMPV (GLMMPV, 0.623 and PMMPV, 0.513), we were able to determine
that the GLMM best model created in this study predicted the VCM Css-trough with
better accuracy than the PMM did for the study subjects. Table 6 shows that the WAIC
of the GLMM best model (252.01) was smaller than that of the basic model (258.42,
equivalent to the model that predicted Css-trough from the PMM). This indicates that
generalization error is decreased in the GLMM best model. Therefore, we believe that
the GLMM best model can predict the VCM Css-trough of unknown patients with
greater accuracy than the PMM can. Figure 4 shows that 4.35% (2/46) of patients had PMMPDQ of ≥10 μg/mL, but none
had GLMMPDQ of ≥10 μg/mL. Considering the effective blood concentration range of
the VCM Css-trough, a difference of ≥10 μg/mL in Css-trough predictions would raise Table 7 All explanatory variables for the GLMM best model and their coefficient
Explanatory variables
Coefficient
l-95% CI
u-95% CI
PMMPV (fixed effect)
0.977
0.314
1.960
BUN/adjusted SCr (fixed effect)
0.101
0.020
0.180
SCr adjusted amount (fixed effect)
-12.899
-28.700
2.652
Sex: Female (random effect)
-0.081
-1.201
0.592
Sex: Male (random effect)
0.029
-1.123
0.711 Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 13 of 16 A
B
Fig. 4 Comparison of correlation of PMMPV with BEPV and GLMMPV with BEPV. Fig. 4a indicates correlation
of PMMPV and BEPV. Fig. 4b indicates correlation of GLMMPV and BEPV. Solid line is regression line with response
variable as BEPV and explanatory variable as either PMMPV or GLMMPV. If Css-trough can be accurately predicted
when establishing the initial dose plan, then all data plots will be located on the dotted line, and the solid and
dotted lines will be identical. The letters a, b, and c indicate patients who showed improved accuracy in their VCM
Css-trough predictions with the GLMM best model. Discussion The length of the dashed lines drawn vertically from a, b, and
c indicates (a) PMMPDQ (the difference between PMMPV and BEPV) and (b) GLMMPDQ (the difference between
GLMMPV and BEPV). The letters d, e, f, g and h indicate patients who showed the largest positive or negative
deviation in their predictions A B B Fig. 4 Comparison of correlation of PMMPV with BEPV and GLMMPV with BEPV. Fig. 4a indicates correlation
of PMMPV and BEPV. Fig. 4b indicates correlation of GLMMPV and BEPV. Solid line is regression line with response
variable as BEPV and explanatory variable as either PMMPV or GLMMPV. If Css-trough can be accurately predicted
when establishing the initial dose plan, then all data plots will be located on the dotted line, and the solid and
dotted lines will be identical. The letters a, b, and c indicate patients who showed improved accuracy in their VCM
Css-trough predictions with the GLMM best model. The length of the dashed lines drawn vertically from a, b, and
c indicates (a) PMMPDQ (the difference between PMMPV and BEPV) and (b) GLMMPDQ (the difference between
GLMMPV and BEPV). The letters d, e, f, g and h indicate patients who showed the largest positive or negative
deviation in their predictions concerns that the drug may be less effective and cause adverse effects. However, we
believe that the GLMM best model controls large prediction deviations like this. Next, we investigated patients with major improvements in predictive accuracy
achieved by changing from the PMM to the GLMM best model in predicting VCM
Css-trough. Patient a shown in Fig. 4 had a PMMPDQ and GLMMPDQ of 7.90 and
0.64 μg/mL (the length of the dashed lines in Fig. 4a and b, respectively). Based on this,
the change from PMM to the GLMM best model allowed that predictive accuracy was
improved 7.26 μg/mL (7.90–0.64 μg/mL). Similarly, patients b and c showed a 3.53 and
3.23 μg/mL (4.80–1.27 and 6.00–2.77 μg/mL) improvement, respectively. The graph of
the changes in VCM blood concentration experienced by patient b (Fig. 5a) illustrates
that the PMMPV deviated greatly from the BEPV (the absolute PMMPDQ value was
large), which caused the blood concentration to fall outside the effective range. However, since the GLMM best model predicted the Css-trough with high accuracy,
the GLMMPV was close to the BEPV (the absolute GLMMPDQ value was small) and
achieved the effective blood concentration range (Fig. Discussion 5b). Similarly, if the Css-trough
prediction accuracy can be increased and the achievement of an effective blood concen-
tration range can be accurately predicted when establishing the initial dose plan, then a
revised dose plan would be unnecessary. Furthermore, we found that the improvement
in the Css-trough prediction accuracy for the patients achieved using the GLMM best
model was related to high BUN/adjusted SCr values of these patients (patients a, b,
and c: 71.35, 34.52, and 32.17, respectively). It has been reported that when the BUN/
SCr is > 20, the estimation of renal function (CLcr) using the CG formula results in
overestimations [16]. Therefore, when establishing the initial dose plan using PMM for
patients a, b, and c, we assessed the CLcr at a higher than actual level, which led to
excessive VCM doses. We speculate that this further caused the deviation between the Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 14 of 16 A
B
Fig. 5 Blood concentration of VCM-time profiles in patient who was benefited more from GLMM best model than
from PMM. Patient b in Fig. 4 showed BEPV of 13.20 μg/mL, PMMPV of 8.40 μg/mL, and GLMMPV of 11.93 μg/mL. a Patient’s PMMPV showed major differences with the BEPV, putting the level outside the effective
blood concentration range. Therefore, PMM led to major disadvantages in prediction. However, the GLMMPV
and BEPV in (b) were close and effective blood concentration range was reached, indicating the GLMM best
model was appropriate for making these predictions A B B Fig. 5 Blood concentration of VCM-time profiles in patient who was benefited more from GLMM best model than
from PMM. Patient b in Fig. 4 showed BEPV of 13.20 μg/mL, PMMPV of 8.40 μg/mL, and GLMMPV of 11.93 μg/mL. a Patient’s PMMPV showed major differences with the BEPV, putting the level outside the effective
blood concentration range. Therefore, PMM led to major disadvantages in prediction. However, the GLMMPV
and BEPV in (b) were close and effective blood concentration range was reached, indicating the GLMM best
model was appropriate for making these predictions PMMPV and BEPV. However, when using the GLMM best model we included the
BUN/adjusted SCr (fixed effect), which corrected the overestimated renal function in
the CG formula and ultimately increased the VCM Css-trough prediction accuracy. Ethics approval and consent to participate pp
p
p
This study was conducted after receiving approval from the Institutional Review Boards of Chiyoda Hospital and
Kyushu University of Health and Welfare. Received: 8 September 2016 Accepted: 20 March 2017 Received: 8 September 2016 Accepted: 20 March 2017 Received: 8 September 2016 Accepted: 20 March 2017 Discussion Nevertheless, there were also cases where the GLMM best model created in this
study did not improve the predictive accuracy of the Css-trough values. These patients
had large deviations (PMMPDQ) between PMMPV and BEPV, and the GLMM best
model did not improve the Css-trough prediction accuracy. For example, PMMPDQ
and GLMMPDQ of patient d showed large positive deviations (Fig. 4a and b, 11.2 and
9.4 μg/mL, respectively), and those of patient e also showed positive deviations (Fig. 4a
and b, 6.9 and 5.5 μg/mL, respectively). PMMPDQ and GLMMPDQ of patient f
showed negative deviations (Fig. 4a and b, -7.0 and -8.8 μg/mL, respectively). We
believe that these were likely attributable to the effect of changes in SCr after VCM
administration commenced. Our results showed that SCr of patient d was 0.60 mg/dL
before VCM administration, but rose to 0.85 mg/dL after VCM administration, and
SCr of patient e was risen from 1.05 mg/dL to 1.52 mg/dL. We considered that whose
renal functions were declined. Our results also showed that SCr of patient f was
1.20 mg/dL before VCM administration, but decreased to 0.82 mg/dL after VCM
administration, which we considered that whose renal function was improved. There-
fore, since the renal function of these patients changed after VCM administration
started (change in CLcr), the Css-trough prediction accuracy worsened, and the abso-
lute PMMPDQ and GLMMPDQ values increased. Furthermore, PMMPDQ and
GLMMPDQ of patient g showed large positive deviations (Fig. 4a and b, 8.8 and
6.4 μg/mL, respectively), and those of patient h also showed large positive deviations
(Fig. 4a and b, 10.3 and 8.5 μg/mL, respectively). We thought these were due mainly to
involvement of hypoalbuminemia. It has been reported that kidney function is overesti-
mated because of proximal tubule secretion of creatinine increases in patients with
hypoalbuminemia [17]. The serum albumin levels of patients g and h were 2.4 and
2.0 g/dL, respectively. We considered that overestimation of kidney function in patients Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 15 of 16 g and h led to excessive VCM doses, and rose Css-trough unexpectedly, resulting the
absolute PMMPDQ and GLMMPDQ values increased. To solve these problems, new
medical data must be extracted and included in the GLMM best model. Consent for publication
Not applicable. Not applicable. Availability of data and materials Please contact author for data requests. Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. Funding Funding
Self-funded. Authors’ contributions
l
d
d d YK conceptualized and developed the models for GLMM. YK, KO and NT wrote the manuscript. JT and NS contributed
to the composition of the manuscript. MK and ET collected medical data and performed TDM. SC planed the clinical
protocol. All authors read and approved the final manuscript. Competing interests
The authors declare that they have no competing interests. Competing interests p
g
The authors declare that they have no competing interests. Conclusions This study demonstrated that the GLMM best model we created for use with the
GLMM method in initial VCM dose planning allowed a more accurate Css-trough
prediction than PMM did. The GLMM best model increased the rate of achieving the
effective VCM blood concentration range. This may lead to reduce the revised dose
planning requirement and increase the therapeutic effect of VCM safely. Author details
1 1Chiyoda Hospital, Social Medial Corporation Senwakai, Hyuga, Japan. 2School of Pharmaceutical Sciences, Kyushu
University of Health and Welfare, Nobeoka, Japan. 3Second Department of Clinical Pharmacy, Graduate School of
Clinical Pharmacy, Kyushu University of Health and Welfare, 1714-1 Yoshino, Nobeoka, Miyazaki 882-8508, Japan. Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 References 1. Sakoulas G, Gold HS, Cohen RA, Venkataraman L, Moellering RC, Eliopoulos GM. Effects of prolonged vancomycin
administration on methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in a patient with recurrent bacteraemia. J
Antimicrob Chemother. 2006;57:699–704. 2. Mohr JF, Murray BE. Point: vancomycin is not obsolete for the treatment of infection caused by methicillin-
resistant Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis. 2007;44:1536–42. resistant Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis. 2007;44:1536–42 3. Jeffres MN, Isakow W, Doherty JS, Micek ST. A retrospective analysis of possible renal toxicity associated with
vancomycin in patients with health care-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Clin
Ther. 2007;29:1107–15. 4. Lodise TP, Patel N, Lomaestro BM, Rodvold KA, Drusano GL. Relationship between initial vancomycin
concentration-time profile and nephrotoxicity among hospitalized patients. Clin Infect Dis. 2009;49:507–14. 4. Lodise TP, Patel N, Lomaestro BM, Rodvold KA, Drusano GL. Relationship between initial vancomycin
concentration-time profile and nephrotoxicity among hospitalized patients. Clin Infect Dis. 2009;49:507–14. 5. Ye ZK, Tang H-L, Zhai S-D. Benefits of therapeutic drug monitoring of vancomycin: a systematic review and meta-
anal sis PLoS One 2013 8 e77169 y
concentration-time profile and nephrotoxicity among hospitalized patients. Clin Infect Dis. 2009;49:507–14. 5. Ye ZK, Tang H-L, Zhai S-D. Benefits of therapeutic drug monitoring of vancomycin: a systematic review and meta-
analysis. PLoS One. 2013;8:e77169. 6. Tsuji Y, Hiraki Y, Mizoguchi A, Sadoh S, Sonemoto E, Kamimura H, Karube Y. Effect of various estimates of renal
function on prediction of vancomycin concentration by the population mean and Bayesian methods. J Clin
Pharm Ther. 2009;34:465–72. 7. Bakkestuen V, Halvorsen R, Heegaard E. Disentangling complex fine‐scale ecological patterns by path modelling
using GLMM and GIS. J Veg Sci. 2009;20:779–90. Kourogi et al. Theoretical Biology and Medical Modelling (2017) 14:8 Page 16 of 16 8. Jewkes RK, Levin JB, Penn-Kekana LA. Gender inequalities, intimate partner violence and HIV preventive practices:
findings of a South African cross sectional study Soc Sci Med 2003 56 125 34 8. Jewkes RK, Levin JB, Penn-Kekana LA. Gender inequalities, intimate partner violence and HIV preventive practices:
findings of a South African cross-sectional study. Soc Sci Med. 2003;56:125–34. 9. Cockcroft DW, Gault MH. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron. 1976;16:31–41. 10. Smythe M, Hoffman J, Kizy K, Dmuchowski C. Estimating creatinine clearance in elderly patients with low serum
creatinine concentrations. Am J Hosp Pharm. 1994;5:1198–204. 10. Smythe M, Hoffman J, Kizy K, Dmuchowski C. Estimating creatin creatinine concentrations. Am J Hosp Pharm. 1994;5:1198–204. 16.
Poggio ED, Nef PC, Wang X, Greene T, Van Lente F, Dennis VW, Hall PM. Performance of the cockcroft-gault and
modification of diet in renal disease equations in estimating GFR in Ill hospitalized patients. Am J of Kidney Dis.
2005;46:242–52. 17.
Branten AJ, Vervoort G, Wetzels JF. Serum creatinine is a poor marker of GFR in nephrotic syndrome. Nephrol Dial
Transplant. 2005;20:707–11. 14.
Woltman H, Feldstain A, MacKay JC. An introduction to hierarchical linear modeling. Tutor Quant Methods
Psychol. 2012;8:52–69. 8.
Jewkes RK, Levin JB, Penn-Kekana LA. Gender inequalities, intimate partner violence and HIV preventive practices:
findings of a South African cross-sectional study. Soc Sci Med. 2003;56:125–34.
9.
Cockcroft DW, Gault MH. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron. 1976;16:31–41.
10.
Smythe M, Hoffman J, Kizy K, Dmuchowski C. Estimating creatinine clearance in elderly patients with low serum
creatinine concentrations. Am J Hosp Pharm. 1994;5:1198–204.
11.
Yamamoto M, Kuzuya T, Baba H, Yamada K, Nabeshima T. Population pharmacokinetic analysis of vancomycin in
patients with gram-positive infections and the influence of infectious disease type. J Clin Pharm Ther. 2009;34:473–83.
12.
Guilford JP, Fruchter B. Fundamental statistics in psychology and education. New York: McGraw-Hill College; 1956.
13.
Watanabe S. Asymptotic equivalence of Bayes cross validation and widely applicable information criterion in
singular learning theory. J Mach Learn Res. 2010;11:3571–94.
14.
Woltman H, Feldstain A, MacKay JC. An introduction to hierarchical linear modeling. Tutor Quant Methods
Psychol. 2012;8:52–69.
15.
Gelman A, Carlin JB, Stern HS, Dunson DB, Vehtari A, Rubin DB. Bayesian data analysis. 3rd ed. New York: CRC
Press; 2013.
16.
Poggio ED, Nef PC, Wang X, Greene T, Van Lente F, Dennis VW, Hall PM. Performance of the cockcroft-gault and
modification of diet in renal disease equations in estimating GFR in Ill hospitalized patients. Am J of Kidney Dis.
2005;46:242–52.
17.
Branten AJ, Vervoort G, Wetzels JF. Serum creatinine is a poor marker of GFR in nephrotic syndrome. Nephrol Dial
Transplant. 2005;20:707–11. y
;
15.
Gelman A, Carlin JB, Stern HS, Dunson DB, Vehtari A, Rubin DB. Bayesian data analysis. 3rd ed. New York: CRC
Press; 2013. References p
11. Yamamoto M, Kuzuya T, Baba H, Yamada K, Nabeshima T. Population pharmacokinetic analysis of vancomycin in
patients with gram-positive infections and the influence of infectious disease type. J Clin Pharm Ther. 2009;34:473–83. 2. Guilford JP, Fruchter B. Fundamental statistics in psychology and e 13. Watanabe S. Asymptotic equivalence of Bayes cross validation and widely applicable information criterion in
singular learning theory. J Mach Learn Res. 2010;11:3571–94. 14. Woltman H, Feldstain A, MacKay JC. An introduction to hierarchical linear modeling. Tutor Quant Methods
Psychol. 2012;8:52–69. 15. Gelman A, Carlin JB, Stern HS, Dunson DB, Vehtari A, Rubin DB. Bayesian data analysis. 3rd ed. New York: CRC
Press; 2013. 16. Poggio ED, Nef PC, Wang X, Greene T, Van Lente F, Dennis VW, Hall PM. Performance of the cockcroft-gault and
modification of diet in renal disease equations in estimating GFR in Ill hospitalized patients. Am J of Kidney Dis. 2005;46:242–52. gg
g
g
modification of diet in renal disease equations in estimating GFR in Ill hospitalized patients. Am J of Kidney Dis. 2005;46:242–52. 17. Branten AJ, Vervoort G, Wetzels JF. Serum creatinine is a poor marker of GFR in nephrotic syndrome. Nephrol Dial
Transplant. 2005;20:707–11. • We accept pre-submission inquiries
• Our selector tool helps you to find the most relevant journal
• We provide round the clock customer support
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• Inclusion in PubMed and all major indexing services
• Maximum visibility for your research
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit
Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: • We accept pre-submission inquiries
• Our selector tool helps you to find the most relevant journal
• We provide round the clock customer support
• Convenient online submission
• Thorough peer review
• Inclusion in PubMed and all major indexing services
• Maximum visibility for your research
Submit your manuscript at
www.biomedcentral.com/submit
Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step: Submit your next manuscript to BioMed Central
and we will help you at every step:
|
https://openalex.org/W4320508716
|
https://science.swsu.ru/jour/article/download/930/579
|
Russian
| null |
Two-step Approach to Corrosion Detection of Metal Structures Using Convolutional Neural Networks When Inspecting Industrial Facilities
|
Izvestiâ Ûgo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta
| 2,022
|
cc-by
| 6,420
|
Оригинальная статья / Original article https://doi.org/10.21869/2223-1560-2021-25-3-152-166 https://doi.org/10.21869/2223-1560-2021-25-3-152-166 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
152 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
152 К. Д. Русаков 1 , А. В. Чехов 1 1 Институт проблем управления им. В.А. Трапезникова РАН,
ул. Профсоюзная,д. 65, стр. 1, г. Москва 117342, Российская Феде 1 Институт проблем управления им. В.А. Трапезникова РАН,
ул. Профсоюзная,д. 65, стр. 1, г. Москва 117342, Российская Федерация e-mail: rusakov.msk@yandex.ru e-mail: rusakov.msk@yandex.ru Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических
конструкций с использованием сверточных нейронных сетей
в ходе проведения инспекций промышленных объектов К. Д. Русаков 1 , А. В. Чехов 1 Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2 Резюме Цель исследования: Распознавание коррозии на металлических конструкциях является серьезной проблемой
в проведение инспекций промышленных объектов. Существующие подходы к анализу изображений имеют
тенденцию использовать все изображения для распознавания участков, поврежденных коррозией, что не
подходит как для структурного анализа, так как процент ошибок при таком подходе очень велик. В условиях
прогнозирования коррозии по всему изображению возможны ошибки, связанные с прогнозируемой маской не на
металлической конструкции. В связи с этим необходимо удалять результаты прогнозирования положитель-
ного класса для участков, поврежденных коррозией, но не размещенных на металлической конструкции. Поэтому в данной работе авторы разработали двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических
конструкций, тем самым достигая цель – повышение точности распознавания. Методы. В этой статье мы применяем две модели глубокого обучения, ориентированные на семанти-
ческую сегментацию (DeepLabv3, BiSeNetV2) для обнаружения коррозии, которые работают лучше с
точки зрения точности и времени и требуют меньшего количества аннотированных образцов по
сравнению с другими глубокими моделями, например, Unet, FCN, Mask-RCNN. В работе предложен новый
подход к распознаванию металлических участков, поврежденных коррозией, на основе совмещения двух
сверточных нейронных сетей для более точного пиксельного предсказания глубинными моделями
архитектуры DeepLabv3 и BiSeNetV2. Результаты. В ходе экспериментальных исследований проводился расчет точности и F1 меры с исполь-
зованием моделей FCN, Unet, Mask-RCNN, а также предложенного подхода. На основании полученных
результатов был сделан вывод о том, что предложенный подход состоящий в совмещении сетей
DeepLabv3 и BiSeNetV2 на 3 % повышает точность и F1 меру для алгоритма Unet, на 10% точность и 2%
F1 меру для Mask R-CNN и на 12 % точности и 4 % F1 меру для FCN сети. Экспериментальные резуль-
таты и сравнения с реальными наборами данных подтверждают эффективность предложенной схемы
даже для очень сложных изображений с множеством типов дефектов. Производительность оценивалась
на базе данных, аннотированной экспертами. Заключение. В статье проведен анализ существующих решений в области распознавания металлических
конструкций, поврежденных коррозией, и выявлены недостатки существующих решений, основанных либо
на детекции очагов коррозии, либо на попиксельной сегментации полного изображения. В данной работе
предложен новый подход к распознаванию металлических участков, поврежденных коррозией, на основе
совмещения двух сверточных нейронных сетей для более точного пиксельного предсказания DeepLabv3 и
BiSeNetV2. Производительность оценивается на базе данных, аннотированной экспертами по метрикам
Precision и F1-score _______________________
Русаков К. Д., Чехов А. В., 2021 Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 153 Русаков К. Д., Чехов А. В. Ключевые слова: вертикальные инспекции; семантическая сегментация; глубокое обучение; обнаруже-
ние коррозии; сверточные нейронные сети. Резюме Конфликт интересов: Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов инте-
ресов, связанных с публикацией настоящей статьи. Для цитирования: Русаков К. Д., Чехов А. В. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических
конструкций с использованием сверточных нейронных сетей в ходе проведения инспекций промышленных
объектов // Известия Юго-Западного государственного университета. 2021; 25(3): 152-166. https://doi.org/
10.21869/2223-1560-2021-25-3-152-166. Поступила в редакцию 24.08.2021 Подписана в печать 30.09.2021 Подписана в печать 30.09.2021
Опубликована 21.10.2021 Опубликована 21.10.2021 Опубликована 21.10.2021 Keywords: vertical inspections; semantic segmentation; deep learning; corrosion detection; convolutional neural
networks. Abstract Purpose of research. Corrosion recognition on metal structures is a serious problem in conducting inspections of
industrial facilities. Existing approaches to image analysis use all images to recognize areas damaged by corrosion,
which is not suitable for structural analysis, since the percentage of errors in this approach is very large. Under condi-
tions of corrosion prediction throughout the image, errors related to predictive mask not on metal structure are possi-
ble. Therefore, it is necessary to delete the results of positive class prediction for areas damaged by corrosion but not
placed on metal structure. Therefore, in this work, the authors have developed two-step approach for recognizing
corrosion of metal structures, thereby achieving the goal of improving recognition accuracy. corrosion of metal structures, thereby achieving the goal of improving recognition accuracy. Methods. We implement two deep learning models focused on Semantic segmentation (DeepLabv3, BiSeNetV2) for
corrosion detection that work better in terms of accuracy and time and require fewer annotated samples compared to
other deep models, such as Unet, FCN, Mask-RCNN. A new detection approach to metal areas damaged by corro-
sion, based on the combination of two convolutional neural networks for more accurate pixel prediction by depth ar-
chitecture models: DeepLabv3 and BiSeNetV2. Results. Experimental studies have calculated the accuracy and F1 measures using FCN, Unet, Mask-RCNN mod-
els as well as the proposed approach. Based on obtained results, it was concluded that proposed approach of com-
bining DeepLabv3 and BiSeNetV2 networks increases accuracy and F1 measure for Unet algorithm by 3%, accuracy
by 10% and 2% F1 measure for Mask R-CNN and by 12% accuracy and 4% F1 measure for FCN network. Experi-
mental results and comparisons with real data sets confirm the effectiveness of proposed scheme even for very com-
plex images with many different defects. Productivity was assessed based on data annotated by experts. Conclusion. Analyses of existing solutions in the field of recognition of metal structures damaged by corrosion is
described. Shortcomings of existing solutions based either on detection of corrosion sites or on pixel segmentation of
full image are identified. A new approach to the recognition of metal areas damaged by corrosion based on the com-
bination of two convolutional neural networks for more accurate pixel prediction of DeepLabv3 and BiSeNetV2 is in-
droduced. Production is evaluated based on data annotated by Precision and F1-score metrics experts. Konstantin D. Rusakov 1 , Anton V. Chekhov 1 1 V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences
65 Profsoyuznaya str., Moscow 117997, Russian Federation e-mail: rusakov.msk@yandex.ru Keywords: vertical inspections; semantic segmentation; deep learning; corrosion detection; convolutional neural Abstract Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
154
Conflict of interest. The authors declare the absence of obvious and potential conflicts of interest related to the
publication of this article Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
154
Conflict of interest. The authors declare the absence of obvious and potential conflicts of interest related to the
publication of this article. For citation: Rusakov K. D., Chekhov A. V. Two-step approach to corrosion detection of metal structures using
convolutional neural networks when inspecting industrial facilities. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo
universiteta = Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 (In Russ.). https://doi.org/
10.21869/2223-1560-2021-25-3-152-166. For citation: Rusakov K. D., Chekhov A. V. Two-step approach to corrosion detection of metal structures using
convolutional neural networks when inspecting industrial facilities. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo
universiteta = Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 (In Russ.). https://doi.org/
10.21869/2223-1560-2021-25-3-152-166. Published 21.10.2021 Received 24.08.2021 Accepted 30.09.2021 *** пример, площадь, соотношение сторон,
максимальное расстояние). Таким обра-
зом, нам нужна более точная классифи-
кация на уровне пикселей. Распознава-
ние коррозии в реальном времени необ-
ходима для быстрого осмотра критиче-
ски важной инфраструктуры, особенно
в крупномасштабных структурах. Введение Металлические конструкции широ-
ко используются в энергетике, напри-
мер в линиях электропередач (ЛЭП),
инфраструктуре связи (вышках сотовой
связи), транспортных инфраструктурах
(мосты). Ржавчина и коррозия могут
привести к серьезным проблемам с без-
опасностью. Следовательно, обнаруже-
ние металлических дефектов является
серьезной проблемой для обеспечения
быстрого, эффективного, но также без-
опасного осмотра, оценки и обслужива-
ния инфраструктуры [1] и борьбы с яв-
лениями разрушения материалов, кото-
рые возникают из-за нескольких факто-
ров, таких, как изменение климата и по-
годные явления, а также проведения ин-
спекций, в том числе с использованием
БПЛА [2]. Современные подходы к ана-
лизу изображений для обнаружения де-
фектов основаны на ограничивающих
рамках, размещаемых вокруг дефект-
ных областей, чтобы помочь инженерам
быстро сосредоточиться на поврежде-
ниях [3]. Однако такие подходы не под-
ходят для структурного анализа, по-
скольку для оценки состояния дефекта
требуются несколько показателей (на- В настоящее время наблюдается
большой интерес к методам глубокого
обучения [4, 5, 6, 7, 8], в том числе и в
целях обнаружения коррозии. Авторы
[9] применяли сверточные нейронные
сети (CNN) для идентификации ржав-
чины по полученным в качестве вход-
ных данных 2D-изображениям. Другие
подходы используют структуру свер-
точных нейронных сетей для обнару-
жения трещин в бетонной и стальной
инфраструктуре [10], повреждений до-
рог [11] и дефектов металлических по-
верхностей в железных дорогах [12]. Авторы в работе [13] объединяют свер-
точную нейронную сеть и схему объ-
единения данных Байеса для обнаруже-
ния трещин на атомных электростанци-
ях. Основная проблема всех вышеупо-
мянутых подходов состоит в том, что
они используют традиционные глубин-
ные модели, такие как сверточные ней- Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25 .. 155 Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 155 Русаков К. Д., Чехов А. В. тической сегментацией объектов, таких
как люди, здания и автомобили в город-
ской среде, где формы объектов пра-
вильные и четко очерченные. Точно так
же объекты на медицинских изображе-
ниях хорошо изучены и обычно имеют
четко определенные формы с некото-
рыми вариациями. Дефекты, которые
необходимо выявить, очень необычны,
например, трещины, проколы и корро-
зия [17]. Один из подходов к построе-
нию архитектур сверточных нейронных
сетей для семантической сегментации
состоит в выборе структуры кодера и
декодера. Предварительно обученная
сверточная нейронная сеть, такая как
ResNet, используется в качестве коди-
ровщика и изучает отличительные осо-
бенности данных. Затем полученный эм-
беддинг (закодированный вектор) под-
ключается к сети декодера, которая про-
гнозирует фактические пиксели изобра-
жения. Введение ронные сети, которые требуют большо-
го количества аннотированных данных. В нашем случае такой сбор – сложная
задача, так как аннотация должна вы-
полняться экспертами на пиксельном
уровне. По этой причине большинство
существующих методов оценивают де-
фектные области через граничные рам-
ки. Кроме того, существующие подхо-
ды
попиксельного
прогнозирования
также не справляются с задачей, так как
требуют большого количества изобра-
жений для точной работы. Чтобы уст-
ранить эти ограничения, мы используем
двухэтапный подход к глубокому обу-
чению, на основе нейронных сетей
DeepLabv3 [14] и BiSeNetV2 [15] для
семантической сегментации. Эффек-
тивность конкретных методов уже под-
тверждена медицинской визуализацией
(например, обнаружение опухоли го-
ловного мозга) [16]. Материалы и методы В условиях прогнозирования кор-
розии по всему изображению, возмож-
ны ошибки, связанные с прогнозируе-
мой маской не на металлической кон-
струкции. В связи с этим необходимо
результаты прогнозирования положи-
тельного класса для участков, повре-
жденных коррозией, но не размещен-
ных на металлической конструкции
удалять. Для этих целей будем использо-
вать дополнительную сверточную ней-
ронную сеть для семантической сегмен-
тации фона. С точки зрения визуального осмот-
ра поверхность, поврежденная коррози-
ей, более шероховатая, чем поверхность
некоррозийного участка, и её цвет вы-
глядит как оттенок между красным и
коричневым. Поиск коррозийных участ-
ков на металлической конструкции –
это особый случай семантической сег-
ментации. Во многих случаях обнару-
жение коррозийных участков на метал-
лических конструкциях гораздо более
сложная задача по сравнению с семан- ия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-16 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
156 Рис. 1. Блок схема алгоритма детекции коррозии
Fig. 1. Block diagram of corrosion detection algorithm Рис. 1. Блок схема алгоритма детекции коррозии Fig. 1. Block diagram of corrosion detection algorithm В задачах прогнозирования маски
коррозии металлической конструкции
очень важно находить границы повре-
жденной области, а потому декодер
должен работать максимально эффек-
тивно. В качестве архитектуры прогно-
зирования маски коррозии металличе-
ской конструкции выбрана DeepLabv3+,
содержащая эффективный модуль де-
кодирования для уточнения результатов
сегментации, в том числе по границам
объектов [14] (рис. 2). сти и точности путем адаптации модели
Xception [18] для задачи семантической
сегментации и применения жесткой
разделяемой свертки как к модулям пу-
линга пространственных пирамид, так и
к модулям декодера. Для создания входных изображе-
ний были подготовлены 117 изображе-
ний разрешением 4056х3040, на кото-
рых была размечены все области, под-
верженные коррозией. На первом шаге
подготовки данных, в целях повышения
качества все изображения были разбиты
на множество мелких изображений
размером 256х256. Семантическая информация зако-
дирована в выходном эмбеддинге коде-
ра DeepLabv3, а модуль декодера поз-
воляет детально восстанавливать гра-
ницы объекта. Авторы [14] демонстри-
руют улучшение с точки зрения скоро- Данный шаг позволил извлечь мак-
симальное количество информации из
изображений высокой четкости для . 157 Русаков К. Д., Чехов А. В. Русаков К. Д., Чехов А. В. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 157 Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 157 лучшего распознавания коррозии. На
втором шаге была произведена следу-
ющая аугментация данных: – Случайное изменение яркости и
контраста на 10 %. – Оптическое искажение изображе-
ния (кроволинейное). – Случайный поворот изображения
на угол не более 30 градусов со сдвигом
и масштабированием на 20 %. – Оптическое искажение сетки
изображениях. – Случайное вертикальное и гори-
зонтальное отображение изображений. – Случайные эластичные преобра-
зования изображений. – Случайные эластичные преобра-
зования изображений. Рис.2. Архитектура DeepLabv3+
Fig. 2. DeepLabv3+ architecture Рис.2. Архитектура DeepLabv3+ Сверточная нейронная сеть была
настроена на обучение с размером паке-
та 4 в течение 40 эпох. Механизм ранней
остановки использовался для прекраще-
ния обучения после того, как не было
заметного улучшения в течение 5 после-
довательных эпох. В результате общее
время обучения составило 30 эпох. В
конце обучения наша сеть дала среднее
значение IoU 0.26 на валидации, а ко-
эффициент Dice достиг 0.34 на валида-
ции (рис. 4). Следующие обучающие изображе-
ния были сгенерированы с использова-
нием процесса аугментации и кропа
(рис. 3): – 2700 изображений металлической
конструкции с коррозийным поврежде-
нием для обучения; – 500 изображений металлической
конструкции с коррозийным поврежде-
нием для валидации. Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
158 Рис. 3. Примеры аугментированных изображений
Fig. 3. Examples of augmented images Рис. 3. Примеры аугментированных изображений
Fig. 3. Examples of augmented images Рис. 3. Примеры аугментированных изображений
Fig. 3. Examples of augmented images Рис. 3. Примеры аугментированных изображений Рис. 3. Примеры аугментированных изображений
Fig. 3. Examples of augmented images Fig. 3. Examples of augmented images стия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 1
Рис. 4. Графики качества обучения модели
Fig. 4. Model Training Quality Graphs Рис. 4. Графики качества обучения модели
Fig. 4. Model Training Quality Graphs Fig. 4. Model Training Quality Graphs Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 .. 159 Русаков К. Д., Чехов А. В. Русаков К. Д., Чехов А. В. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 15 В задачах прогнозирования маски
металлической конструкции и отделе-
ния её от фона также важно находить
границы самой металлической кон-
струкции, при этом важна скорость
прогнозирования маски, так как это
влияет на общую скорость распознава-
ния коррозии. представления объектов с высоким раз-
решением; – семантическую ветвь с узкими
каналами и глубокими слоями для по-
лучения семантического контекста вы-
сокого уровня. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 157 В основе структуры BiSeNetV2 три
компонента: двухканальная магистраль
в фиолетовой пунктирной рамке, слой
агрегации в оранжевой пунктирной
рамке и бустерная часть в желтой пунк-
тирной рамке. Магистраль с двумя пу-
тями имеет Детальную ветвь (синие ку-
бики) и Семантическую ветвь (зеленые
кубики). Между тем, числа в кубах –
это отношение размера карты объектов
к разрешению входных данных (рис. 5). С этой целью выбрана эффективная
и действенная архитектура с хорошим
компромиссом между скоростью и точ-
ностью, называемая сетью двусторон-
ней сегментации BiSeNetV2 [15]. Эта
архитектура включает в себя: – детальную ветвь с широкими ка-
налами и мелкими слоями для захвата
низкоуровневых деталей и генерации Рис. 5. Архитектура BiSeNetV2
Fig. 5. BiSeNetV2 architecture
В части уровня агрегации применя-
ется двусторонний уровень агрегации. Кроме того, в бустерной части разрабо-
таны несколько вспомогательных голов
сегментации, чтобы улучшить произво-
дительность сегментации без каких-
либо дополнительных затрат на логиче-
ский вывод. Рис. 5. Архитектура BiSeNetV2
Fig. 5. BiSeNetV2 architecture Рис. 5. Архитектура BiSeNetV2 Fig. 5. BiSeNetV2 architecture Fig. 5. BiSeNetV2 architecture сегментации, чтобы улучшить произво-
дительность сегментации без каких-
либо дополнительных затрат на логиче-
ский вывод. В части уровня агрегации применя-
ется двусторонний уровень агрегации. Кроме того, в бустерной части разрабо-
таны несколько вспомогательных голов Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
160 Рис. 6. Аугментированное изображения для фильтрации фона
Fig. 6. Augmented image for background filtering Рис. 6. Аугментированное изображения для фильтрации фона
Fig. 6. Augmented image for background filtering Были подготовлены 280 изображе-
ний разрешением 5472х3078, на кото-
рых была размечена вся металлическая
конструкция. Изображения для упро-
щения разметки снимались только на
фоне неба. На первом шаге подготовки
данных, в целях повышения скорости
все изображения были разбиты на 4
ровных части, при этом фон у каждой
части менялся случайно, но, таким об-
разом, чтобы внизу изображения всегда
была земля, дома, лес, а вверху изобра-
жения – небо. Экспериментально выяв-
лено, что именно данная аугментация
позволяет качественно решить задачу
фильтрации фона. На втором шаге была
произведена следующая аугментация
данных: – случайное изменение яркости и
контраста на 10%. Следующие обучающие изображе-
ния были сгенерированы с использова-
нием процесса аугментации и кропа: – 8462 изображения металлической
конструкции для обучения; – 1256 изображений металлической
конструкции для валидации. Сверточная нейронная сеть была
настроена на обучение с размером па-
кета 4 в течение 120 эпох. Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021 Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 157 Механизм
ранней остановки использовался для
прекращения обучения после того, как
не было заметного улучшения в течение
5 последовательных эпох. В результате
общее время обучения составило 95
эпох. В конце обучения реализованная
сеть дала среднее значение IoU 0.84 на
валидации. Это значение указывает на
то, что предсказанные маски покрыва-
ют 84% истинной области коррозии в
тестовом наборе. – случайный поворот изображения
на угол не более 30 градусов со сдвигом
и масштабированием на 20%; – случайный поворот изображения
на угол не более 30 градусов со сдвигом
и масштабированием на 20%; – случайное вертикальное и гори-
зонтальное отображение изображений; Русаков К. Д., Чехов А. В. Русаков К. Д., Чехов А. В. . 161 Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 161 Выводы В статье проведен анализ суще-
ствующих решений в области распозна-
вания металлических конструкций, по-
врежденных коррозией, и выявлены не-
достатки существующих решений, ос-
нованных либо на детекции очагов кор-
розии, либо на попиксельной сегмента-
ции полного изображения. В данной работе предложен новый
подход к распознаванию металлических
участков, поврежденных коррозией, на
основе совмещения двух сверточных
нейронных сетей для более точного
пиксельного предсказания. Глубинны-
ми
моделями
были
DeepLabv3
и
BiSeNetV2. В данной работе предложен новый
подход к распознаванию металлических
участков, поврежденных коррозией, на
основе совмещения двух сверточных
нейронных сетей для более точного
пиксельного предсказания. Глубинны-
ми
моделями
были
DeepLabv3
и
BiSeNetV2. В дальнейшем исследовании пла-
нируется оптимизировать [20] две от-
дельные нейронные сети в одну, для
ускорения вычислений. Результаты и их обсуждение На рис. 8 показана предсказанная маска
из изображения в нашем тестовом
наборе. На рис. 7 показана предсказанная
маска из изображения в нашем тесто-
вом наборе. Маска окрашена в красный
цвет, чтобы выделяться на фоне метал-
лической конструкции. Можно заме-
тить, что прогноз учитывает сложную
форму очага коррозии, выделяя только
поврежденную коррозией область и иг-
норируя «чистую» металлическую кон-
струкцию. Вместе с тем, видно, что мо-
дель ошибается на фоне изображения и
прогнозирует на доме внизу коррозию. Сравнительные результаты точно-
сти и F1 меры [19] показаны в табл. 1. Предлагаемый
двухэтапный
подход
улучшает точность и показатель F1 по
сравнению с существующими решени-
ями попиксельной сегментации всего
изображения. Метрики измерялись на
валидационном наборе данных метал-
лической конструкции – вышке сотовой
связи. Рис. 7. Результат предсказания модели сегментации коррозии
Fig. 7. Prediction result of corrosion segmentation model Рис. 7. Результат предсказания модели сегментации коррозии
Fig. 7. Prediction result of corrosion segmentation model Рис. 8. Результат предсказания модели сегментации конструкции
Fig. 8. Prediction result of design segmentation model Рис. 8. Результат предсказания модели сегментации конструкции Рис. 8. Результат предсказания модели сегментации конструкции
Fig. 8. Prediction result of design segmentation model Fig. 8. Prediction result of design segmentation model ия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-16 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and control
162 Информатика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and contr
162
Таблица 1
Table 1
Архитектура сети / Network architecture
Precision
F1-score
FCN
0,7
0,71
Unet
0,79
0,72
Mask R-CNN
0,72
0,73
DeepLabv3 + BiSeNetV2
0,82
0,75 На первом этапе нейронная сеть
DeepLabv3 прогнозирует наличие кор-
розийных участков на металлической
конструкции,
а
на
втором
этапе
нейронная сеть BiSeNetV2 сегментиру-
ет металлическую конструкцию. Экспе-
риментальные результаты и сравнения с
реальными наборами данных подтвер-
ждают эффективность предложенной
схемы даже для очень сложных изоб-
ражений с множеством типов дефектов. Производительность оценивается на ба-
зе данных, аннотированной экспертами. Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25 Список литературы 1. Image processing algorithms for crack detection in welded structures via pulsed eddy
current thermal imaging / Z. Liu, G. Lu, X. Liu, X. Jiang, and G. Lodewijks // IEEE Instru-
mentation & Measurement Magazine. 2017. Vol. 20. N. 4. P. 34–44. 1. Image processing algorithms for crack detection in welded structures via pulsed eddy
current thermal imaging / Z. Liu, G. Lu, X. Liu, X. Jiang, and G. Lodewijks // IEEE Instru-
mentation & Measurement Magazine. 2017. Vol. 20. N. 4. P. 34–44. 2. An application of swarm of quadcopters for searching operations / Р.В. Мещеряков,
П.М. Трефилов, А.В. Чехов, С.А. Диане, К.Д. Русаков, Е.А. Лесив, М.А. Колодочка,
К.О. Щукин, А.К. Новосельский, Е.И. Гончарова // IFAC-PapersOnLine. Sozopol, Bul-
garia: Elsevier, 2019. Vol. 52, is. 25. P. 14-18 . 3. Automatic crack detection for tunnel inspection using deep learning and heuristic im-
age post-processing / E. Protopapadakis, A. Voulodimos, A. Doulamis, N. Doulamis,
T. Stathaki // Applied Intelligence. 2019. Vol. 49. No. 7. P. 2793–2806. Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 . 163 Русаков К. Д., Чехов А. В. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций. 4. Вычислительный метод распознавания образов по видеоизображениям с ис-
пользованием глубинных нейронных сетей со сверточными и рекуррентными слоями с
приложениями для транспортных систем / О.С. Амосов, С.Г. Амосова, С.В. Жиганов,
Ю.С. Иванов // Информатика и системы управления. 2019. № 1 (59). С. 18-35. 4. Вычислительный метод распознавания образов по видеоизображениям с ис-
пользованием глубинных нейронных сетей со сверточными и рекуррентными слоями с
приложениями для транспортных систем / О.С. Амосов, С.Г. Амосова, С.В. Жиганов,
Ю.С. Иванов // Информатика и системы управления. 2019. № 1 (59). С. 18-35. 4. Вычислительный метод распознавания образов по видеоизображениям с ис-
пользованием глубинных нейронных сетей со сверточными и рекуррентными слоями с
приложениями для транспортных систем / О.С. Амосов, С.Г. Амосова, С.В. Жиганов,
Ю.С. Иванов // Информатика и системы управления. 2019. № 1 (59). С. 18-35. 5. Амосов О.С., Амосова С.Г. The Neural Network Method for Detection and Recognition
of Moving Objects in Trajectory Tracking Tasks according to the Video Stream // Proceedings
of the 26th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems (ICINS-
2019). СПб.: Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc, 2019. С. 43-46. 6. Список литературы 1-D convolutional neural network based on the inner ear principle to automatically as-
sess human’s emotional state / Topical Problems of Agriculture, Civil and Environmental
Engineering (TPACEE 2020) / А.О. Исхакова, Д.А. Вольф, Р.Р. Галин, М.В. Мамченко //
E3S Web of Conferences. Moscow: E3S Web Conf., 2020. Vol. 224. 7. Амосов О.С., Амосова С.Г., Иочков И.О. Вычислительный метод на основе глу-
боких нейронных сетей для обнаружения и классификации дефектов, возникающих в
заклепочных соединениях авиационной техники // Материалы 12-й Международной
конференции «Управление развитием крупномасштабных систем» (MLSD'2019,
Москва). М.: ИПУ РАН, 2019. С. 736-738. 8. Бобырь М. В. Проектирование нейронных и нечетких моделей в области вычис-
лительной техники и систем управления. М.: Аргамак-Медиа, 2018. 110 с. 8. Бобырь М. В. Проектирование нейронных и нечетких моделей в области вычис-
лительной техники и систем управления. М.: Аргамак-Медиа, 2018. 110 с. 9. Corrosion Identification of Fittings Based on Computer Vision / Z. Tian, G. Zhang, Y. Liao, R. Li, F. Huang // International Conference on Artificial Intelligence and Advanced Manu-
facturing (AIAM). 2019. P. 592-597. https://doi.org/10.1109/AIAM48774.2019.00123. 10. Young-Jin Cha, Wooram Choi, Oral Buy¨ uk¨ ozt ¨ urk, ¨ Deep learning-based crack
damage detection using convolutional neural networks // Computer-Aided Civil and Infra-
structure Engineering. 2017. Vol. 32. No. 5. P. 361– 378. 11. Road crack detection using deep convolutional neural network / L. Zhang, F. Yang,
Y.D. Zhang, Y. J. Zhu // IEEE international conference on image processing (ICIP). IEEE,
2016. P. 3708–3712. 12. Soukup D., Huber-Mork R. Convolutional neural networks for steel surface defect
detection from photometric stereo images, in International Symposium on Visual Compu-
ting. Springer, 2014. P. 668–677. 12. Soukup D., Huber-Mork R. Convolutional neural networks for steel surface defect
detection from photometric stereo images, in International Symposium on Visual Compu-
ting. Springer, 2014. P. 668–677. 13. Fu-Chen Chen, Mohammad R Jahanshahi. Nbcnn: Deep learning-based crack detec-
tion using convolutional neural network and na¨ıve bayes data fusion // IEEE Transactions
on Industrial Electronics. 2017. Vol. 65. N. 5. P. 4392–4400. 13. Fu-Chen Chen, Mohammad R Jahanshahi. Nbcnn: Deep learning-based crack detec-
tion using convolutional neural network and na¨ıve bayes data fusion // IEEE Transactions
on Industrial Electronics. 2017. Vol. 65. N. 5. P. 4392–4400. 14. Chen LC., Zhu Y., Papandreou G., Schroff F., Adam H. Encoder-Decoder with
Atrous Separable Convolution for Semantic Image Segmentation. In: Ferrari V., Hebert M.,
Sminchisescu C., Weiss Y. (eds) Computer Vision – ECCV 2018. ECCV 2018. Список литературы Алгоритм ускоренной обра-
ботки изображений в системах технического зрения интеллектуальных мобильных ро-
ботов // Медико-экологические информационные технологии - 2020 : сборник научных
статей по материалам XХIII Международной научно-технической конференции: в 2 ч. Курск, 2020. С. 200-205. Список литературы Lecture
Notes in Computer Science. Vol 11211. Springer, Cham. 14. Chen LC., Zhu Y., Papandreou G., Schroff F., Adam H. Encoder-Decoder with
Atrous Separable Convolution for Semantic Image Segmentation. In: Ferrari V., Hebert M.,
Sminchisescu C., Weiss Y. (eds) Computer Vision – ECCV 2018. ECCV 2018. Lecture
Notes in Computer Science. Vol 11211. Springer, Cham. форматика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and contr 15. Yu Changqian, Gao Changxin, Wang,Jingbo, Yu,Gang, Shen Chunhua, Sang Nong. BiSeNet V2: Bilateral Network with Guided Aggregation for Real-time Semantic Segmenta-
tion. 2020 15. Yu Changqian, Gao Changxin, Wang,Jingbo, Yu,Gang, Shen Chunhua, Sang Nong. BiSeNet V2: Bilateral Network with Guided Aggregation for Real-time Semantic Segmenta-
tion. 2020 16. Automatic brain tumor detection and segmentation using u-net based fully convolu-
tional networks / H. Dong, G. Yang, F. Liu, Y. Mo, Y. Guo // Annual conference on medical
image understanding and analysis. Springer, 2017. P. 506–517. 16. Automatic brain tumor detection and segmentation using u-net based fully convolu-
tional networks / H. Dong, G. Yang, F. Liu, Y. Mo, Y. Guo // Annual conference on medical
image understanding and analysis. Springer, 2017. P. 506–517. 17. Das S., Hollander C. D., Suliman S. Automating Visual Inspection with Convolu-
tional Neural Networks // Annual Conference of the PHM Society, 2019. N. 11(1). 17. Das S., Hollander C. D., Suliman S. Automating Visual Inspection with Convolu-
tional Neural Networks // Annual Conference of the PHM Society, 2019. N. 11(1). 18. Chollet F.: Xception: Deep learning with depthwise separable convolutions. In:
CVPR. 2017. 18. Chollet F.: Xception: Deep learning with depthwise separable convolutions. In:
CVPR. 2017. 19. Воротнев Д. В., Голованов Р. В. Методика обучения бинарных классификато-
ров в задачах сегментации изображений // Известия высших учебных заведений. Элек-
троника. 2019. Т. 24. № 3. С. 279-290. https://doi.org/10.24151/1561-5405-2019-24-3-
279-290. 19. Воротнев Д. В., Голованов Р. В. Методика обучения бинарных классификато-
ров в задачах сегментации изображений // Известия высших учебных заведений. Элек-
троника. 2019. Т. 24. № 3. С. 279-290. https://doi.org/10.24151/1561-5405-2019-24-3-
279-290. 20. Бобырь М. В., Ноливос С. К. А., Матиез Л. А. С. Алгоритм ускоренной обра-
ботки изображений в системах технического зрения интеллектуальных мобильных ро-
ботов // Медико-экологические информационные технологии - 2020 : сборник научных
статей по материалам XХIII Международной научно-технической конференции: в 2 ч. Курск, 2020. С. 200-205. 20. Бобырь М. В., Ноливос С. К. А., Матиез Л. А. С. References Amosov O.S., Amosova S.G. The Neural Network Method for Detection and Recog-
nition of Moving Objects in Trajectory Tracking Tasks according to the Video Stream. Pro-
ceedings of the 26th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation
Systems (ICINS-2019). Saint Petersburg, 2019, pp. 43-46. 5. Amosov O.S., Amosova S.G. The Neural Network Method for Detection and Recog-
nition of Moving Objects in Trajectory Tracking Tasks according to the Video Stream. Pro-
ceedings of the 26th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation
Systems (ICINS-2019). Saint Petersburg, 2019, pp. 43-46. 5. Amosov O.S., Amosova S.G. The Neural Network Method for Detection and Recog-
nition of Moving Objects in Trajectory Tracking Tasks according to the Video Stream. Pro-
ceedings of the 26th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation
Systems (ICINS-2019). Saint Petersburg, 2019, pp. 43-46. 6. Iskhakova A.O., Wolf D.A., Galin R.R., Mamchenko M.V. 1-D convolutional neural
network based on the inner ear principle to automatically assess human’s emotional state. Topical Problems of Agriculture, Civil and Environmental Engineering (TPACEE 2020). E3S Web of Conferences. Moscow, 2020, vol. 224. 7. Amosov O.S., Amosova S.G., Iochkov I.O. [Computational method based on deep
neural networks for the detection and classification of defects arising in riveted joints of air-
craft]. Materialy 12-i Mezhdunarodnoi konferentsii «Upravlenie razvitiem krupnomassht-
abnykh sistem» (MLSD'2019, Moskva) [Materials of the 12th International Conference
"Management of Large-Scale Systems Development" (MLSD'2019, Moscow)]. Moscow,
IPU RAN Publ., 2019, pp. 736-738 (In Russ). 8. Bobyr M.V. Proektirovanie neironnykh i nechetkikh modelei v oblasti vy-chislitel'noi
tekhniki i sistem upravleniya [Design of neural and fuzzy models in the field of computer
technology and control systems]. Moscow, Argamak-Media Publ., 2018. 110 p. 8. Bobyr M.V. Proektirovanie neironnykh i nechetkikh modelei v oblasti vy-chislitel'noi
tekhniki i sistem upravleniya [Design of neural and fuzzy models in the field of computer
technology and control systems]. Moscow, Argamak-Media Publ., 2018. 110 p. 9. Tian Z., Zhang G., Liao Y., Li R., Huang F. Corrosion Identification of Fittings Based
on Computer Vision. International Conference on Artificial Intelligence and Advanced Man-
ufacturing (AIAM), 2019, pp. 592-597. https://doi.org/10.1109/AIAM48774.2019.00123. 9. Tian Z., Zhang G., Liao Y., Li R., Huang F. Corrosion Identification of Fittings Based
on Computer Vision. International Conference on Artificial Intelligence and Advanced Man-
ufacturing (AIAM), 2019, pp. 592-597. https://doi.org/10.1109/AIAM48774.2019.00123. 10. Young-Jin Cha, Wooram Choi, and Oral Buy¨ uk¨ ozt ¨ urk, Deep learning-based
crack damage detection using convolutional neural networks. References 1. Liu Z., Lu G., Liu X., Jiang X., Lodewijks G. Image processing algorithms for crack
detection in welded structures via pulsed eddy current thermal imaging. IEEE Instrumenta-
tion & Measurement Magazine, 2017, vol. 20, no. 4, pp. 34–44. 1. Liu Z., Lu G., Liu X., Jiang X., Lodewijks G. Image processing algorithms for crack
detection in welded structures via pulsed eddy current thermal imaging. IEEE Instrumenta-
tion & Measurement Magazine, 2017, vol. 20, no. 4, pp. 34–44. 2. Meshcheryakov R.V., Trefilov P.M., Chekhov A.V., Diana S.A., Rusakov K.D., Le-
siv E.A., Kolodochka M.A., Shchukin K.O., Novoselsky A.K., Goncharova E.I. An applica-
tion of swarm of quadcopters for searching operations. IFAC-PapersOnLine. Sozopol, Bul-
garia, 2019, vol. 52, is. 25, pp. 14-18 . 2. Meshcheryakov R.V., Trefilov P.M., Chekhov A.V., Diana S.A., Rusakov K.D., Le-
siv E.A., Kolodochka M.A., Shchukin K.O., Novoselsky A.K., Goncharova E.I. An applica-
tion of swarm of quadcopters for searching operations. IFAC-PapersOnLine. Sozopol, Bul-
garia, 2019, vol. 52, is. 25, pp. 14-18 . 3. Protopapadakis E., Voulodimos A., Doulamis A., Doulamis N., Stathaki T. Automatic
crack detection for tunnel inspection using deep learning and heuristic image post-
processing. Applied Intelligence, 2019, vol. 49, no. 7, pp. 2793–2806. 3. Protopapadakis E., Voulodimos A., Doulamis A., Doulamis N., Stathaki T. Automatic
crack detection for tunnel inspection using deep learning and heuristic image post-
processing. Applied Intelligence, 2019, vol. 49, no. 7, pp. 2793–2806. 4. Amosov O.S., Amosova S.G., Zhiganov S.V., Ivanov Yu.S. Vychislitel'nyi metod
raspoznavaniya obrazov po videoizobrazheniyam s ispol'zovaniem glubinnykh neironnykh setei
so svertochnymi i rekurrentnymi sloyami s prilozheniyami dlya transportnykh sis-
tem [Computational method of image recognition from video images using deep neural networks
with convolutional and recurrent layers with applications for transport systems]. Informatika i
sistemy upravleniya = Informatics and Control Systems, 2019, no. 1 (59), pp. 18-35. 4. Amosov O.S., Amosova S.G., Zhiganov S.V., Ivanov Yu.S. Vychislitel'nyi metod
raspoznavaniya obrazov po videoizobrazheniyam s ispol'zovaniem glubinnykh neironnykh setei
so svertochnymi i rekurrentnymi sloyami s prilozheniyami dlya transportnykh sis-
tem [Computational method of image recognition from video images using deep neural networks
with convolutional and recurrent layers with applications for transport systems]. Informatika i
sistemy upravleniya = Informatics and Control Systems, 2019, no. 1 (59), pp. 18-35. звестия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): .. 165 Русаков К. Д., Чехов А. В. Двухэтапный подход к распознаванию коррозии металлических конструкций... 1 5. Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-166 References 2020. 15. Yu Changqian, Gao Changxin, Wang Jingbo, Yu Gang, Shen Chunhua, Sang Nong. BiSeNet V2: Bilateral Network with Guided Aggregation for Real-time Semantic Segmenta-
tion. 2020. 16. Dong H., Yang G., Liu F., Mo Y., Guo Y., Automatic brain tumor detection and
segmentation using u-net based fully convolutional networks. Annual conference on medical
image understanding and analysis. Springer, 2017, pp. 506–517. 16. Dong H., Yang G., Liu F., Mo Y., Guo Y., Automatic brain tumor detection and
segmentation using u-net based fully convolutional networks. Annual conference on medical
image understanding and analysis. Springer, 2017, pp. 506–517. 17. Das S., Hollander C. D., Suliman, S. Automating Visual Inspection with Convolu-
tional Neural Networks. Annual Conference of the PHM Society, 2019, 11(1). 17. Das S., Hollander C. D., Suliman, S. Automating Visual Inspection with Convolu-
tional Neural Networks. Annual Conference of the PHM Society, 2019, 11(1). 18. Chollet, F.: Xception: Deep learning with depthwise separable convolutions. In:
CVPR. 2017. 18. Chollet, F.: Xception: Deep learning with depthwise separable convolutions. In:
CVPR. 2017. 19. Vorotnev D.V., Golovanov R.V. Metodika obucheniya binarnykh klassifikatorov v
zadachakh segmentatsii izobrazhenii [Methodology for teaching binary classifiers in image
segmentation problems]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Elektronika = Proceedings
of Higher Educational Institutions. Electronics, 2019, vol. 24, no. 3, pp. 279-290. https://doi.org/10.24151 / 1561-5405-2019-24-3-279-290. 19. Vorotnev D.V., Golovanov R.V. Metodika obucheniya binarnykh klassifikatorov v
zadachakh segmentatsii izobrazhenii [Methodology for teaching binary classifiers in image
segmentation problems]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Elektronika = Proceedings
of Higher Educational Institutions. Electronics, 2019, vol. 24, no. 3, pp. 279-290. https://doi.org/10.24151 / 1561-5405-2019-24-3-279-290. 20. Bobyr M. V., Nolivos S. K. A., Matiez L. A. [Algorithm of accelerated image pro-
cessing in technical vision systems of intelligent mobile robots]. Mediko-ekologicheskie in-
formatsionnye tekhnologii - 2020. Sbornik nauch-nykh statei po materialam XXIII Mezhdu-
narodnoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii [Medico-ecological information technologies -
2020. Collection of scientific articles based on the materials of the XXIII International Scien-
tific and Technical Conference]. Kursk, Southwest State University Publ., 2020, pp. 200-205
(In Russ). References Computer-Aided Civil and In-
frastructure Engineering, 2017, vol. 32, no. 5, pp. 361– 378. 10. Young-Jin Cha, Wooram Choi, and Oral Buy¨ uk¨ ozt ¨ urk, Deep learning-based
crack damage detection using convolutional neural networks. Computer-Aided Civil and In-
frastructure Engineering, 2017, vol. 32, no. 5, pp. 361– 378. 11. Zhang L., Yang F., Zhang Y.D., Zhu Y. J. Road crack detection using deep convolu-
tional neural network. IEEE international conference on image processing (ICIP). IEEE,
2016, pp. 3708–3712. 11. Zhang L., Yang F., Zhang Y.D., Zhu Y. J. Road crack detection using deep convolu-
tional neural network. IEEE international conference on image processing (ICIP). IEEE,
2016, pp. 3708–3712. 12. Soukup D., Huber-Mork R. Convolutional neural networks for steel surface defect
detection from photometric stereo images in International Symposium on Visual Computing. Springer, 2014, pp. 668–677. 12. Soukup D., Huber-Mork R. Convolutional neural networks for steel surface defect
detection from photometric stereo images in International Symposium on Visual Computing. Springer, 2014, pp. 668–677. 13. Fu-Chen Chen, Mohammad R Jahanshahi Nbcnn: Deep learning-based crack detec-
tion using convolutional neural network and na¨ıve bayes data fusion. IEEE Transactions on
Industrial Electronics, 2017, vol. 65, no. 5, pp. 4392–4400. 13. Fu-Chen Chen, Mohammad R Jahanshahi Nbcnn: Deep learning-based crack detec-
tion using convolutional neural network and na¨ıve bayes data fusion. IEEE Transactions on
Industrial Electronics, 2017, vol. 65, no. 5, pp. 4392–4400. 14. Chen LC., Zhu Y., Papandreou G., Schroff F., Adam H. Encoder-Decoder with
Atrous Separable Convolution for Semantic Image Segmentation. In: Ferrari V., Hebert M.,
Sminchisescu C., Weiss Y. (eds) Computer Vision – ECCV 2018. ECCV 2018. Lecture
Notes in Computer Science, 2018, vol 11211. Springer, Cham. 14. Chen LC., Zhu Y., Papandreou G., Schroff F., Adam H. Encoder-Decoder with
Atrous Separable Convolution for Semantic Image Segmentation. In: Ferrari V., Hebert M.,
Sminchisescu C., Weiss Y. (eds) Computer Vision – ECCV 2018. ECCV 2018. Lecture
Notes in Computer Science, 2018, vol 11211. Springer, Cham. ия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021; 25(3): 152-16 форматика, вычислительная техника и управление / Computer science, computer engineering and contr 15. Yu Changqian, Gao Changxin, Wang Jingbo, Yu Gang, Shen Chunhua, Sang Nong. BiSeNet V2: Bilateral Network with Guided Aggregation for Real-time Semantic Segmenta-
tion. 2020. 15. Yu Changqian, Gao Changxin, Wang Jingbo, Yu Gang, Shen Chunhua, Sang Nong. BiSeNet V2: Bilateral Network with Guided Aggregation for Real-time Semantic Segmenta-
tion. Информация об авторах / Information about the Authors Русаков Константин Дмитриевич,
научный сотрудник,
Институт проблем управления
им. В.А. Трапезникова РАН,
г. Москва, Российская Федерация,
e-mail: rusakov.msk@yandex.ru,
ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-1895-8001 Konstantin D. Rusakov, Research Associate,
V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences
of Russian Academy of Sciences,
Moscow, Russian Federation,
e-mail: rusakov.msk@yandex.ru,
ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-1895-8001 Konstantin D. Rusakov, Research Associate,
V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences
of Russian Academy of Sciences,
Moscow, Russian Federation,
e-mail: rusakov.msk@yandex.ru,
ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-1895-8001 Чехов Антон Валерьевич, ведущий эксперт,
Институт проблем управления
им. В.А. Трапезникова РАН,
г. Москва, Российская Федерация,
e-mail: achekhov@gmail.com Чехов Антон Валерьевич, ведущий эксперт,
Институт проблем управления
им. В.А. Трапезникова РАН,
г. Москва, Российская Федерация,
e-mail: achekhov@gmail.com Anton V. Chekhov, Leading Expert,
V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences
of Russian Academy of Sciences,
Moscow, Russian Federation,
e-mail: achekhov@gmail.com Известия Юго-Западного государственного университета / Proceedings of the Southwest State University. 2021
|
https://openalex.org/W4281384310
|
http://vestnik.vsmu.by/downloads/2022/vestnikVGMU-21-2-2022.pdf
|
Russian
| null | null |
Vestnik Vitebskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta
| 2,022
|
cc-by
| 67,135
|
Главный редактор: Щастный Анатолий Тадеушевич – д.м.н., профессор. Редакционный совет:
Адаскевич В.П. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Алексеенко Ю.В. – к.м.н., доцент, г.Витебск, Беларусь;
Бяловский Ю.Ю. – д.м.н., профессор, г. Рязань, Россия;
Власов Т.Д. – д.м.н., профессор, г.С.-Петербург, Россия;
Генералов И.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Клочкова С.В. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Львов А.Н. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Мяделец О.Д. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Никитюк Д.Б. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Осочук С.С. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Пискун Д.В. – к.м.н., г.Херизау, Швейцария;
Рубникович С.П. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь;
Сиврев Д.П. – д.м.н., профессор, г.Стара Загора, Болгария;
Таганович А.Д. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь;
Юпатов Г.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь. Том 21
№2 (март-апрель)
ISSN 1607-9906 (print), ISSN 2312-4156 (online) Журнал является членом Cross Ref и Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ) Адрес редакции: 210009, г. Витебск, пр-т Фрунзе, 27, тел. +375 (212) 33-90-95, http://vestnik.vsmu.by, e-mail: vestnik.vsmu@tut.by
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации Республики Беларусь, свидетельство № 108 от 22.04.2009 г. Рецензируемый
научно-практический журнал
Vestnik of Vitebsk State Medical University
Peer-reviewed scientific-practical journal
ISSN 1607-9906 (print)
ISSN 2312-4156 (online) ISSN 1607-9906 (print)
ISSN 2312-4156 (online) ISSN 1607-9906 (print)
ISSN 2312-4156 (online) Рецензируемый
научно-практический журнал
Vestnik of Vitebsk State Medical University
Peer-reviewed scientific-practical journal Редакционная коллегия: Редакционный совет:
Адаскевич В.П. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Алексеенко Ю.В. – к.м.н., доцент, г.Витебск, Беларусь;
Бяловский Ю.Ю. – д.м.н., профессор, г. Рязань, Россия;
Власов Т.Д. – д.м.н., профессор, г.С.-Петербург, Россия;
Генералов И.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Клочкова С.В. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Львов А.Н. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Мяделец О.Д. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Никитюк Д.Б. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия;
Осочук С.С. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь;
Пискун Д.В. – к.м.н., г.Херизау, Швейцария;
Рубникович С.П. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь;
Сиврев Д.П. – д.м.н., профессор, г.Стара Загора, Болгария;
Таганович А.Д. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь;
Юпатов Г.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь. Алексанин С.С. – д.м.н., профессор, г.Санкт-Петербург, Россия; Бекиш В.Я. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Глушанко В.С. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Городецкая И.В. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Власов Т.Д. – д.м.н., профессор, г.С.-Петербург, Россия; енералов И.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Жданова О.Б. – д.б.н., профессор, г.Киров, Россия; Жебентяев А.И. – д.ф.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; лочкова С.В. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия; Львов А.Н. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия; Карпук И.Ю. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Мяделец О.Д. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; озловский В.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Коневалова Н.Ю. – зам. главного редактора, д.б.н., профессор Никитюк Д.Б. – д.м.н., профессор, г.Москва, Россия; Осочук С.С. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь г.Витебск, Беларусь; Конорев М.Р. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Пискун Д.В. – к.м.н., г.Херизау, Швейцария; Луд Н.Г. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Рубникович С.П. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь;
Сиврев Д.П. – д.м.н., профессор, г.Стара Загора, Болгария; Лысенко О.В. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Таганович А.Д. – д.м.н., профессор, г.Минск, Беларусь; Наркевич И.А. – д.ф.н., профессор, г.Санкт-Петербург, Россия; Юпатов Г.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь. Пиманов С.И. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Семенов В.М. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь; Снежицкий В.А. – д.м.н., профессор, г.Гродно, Беларусь Сучков И.А. – д.м.н., доцент, г.Рязань, Россия; Усович А.К. – д.м.н., профессор, г.Витебск, Беларусь. Vol. 21
No. 2 (March-April)
ISSN 1607-9906 (print), ISSN 2312-4156 (online) Peer-reviewed scientifi c-practical journal. Founded in 2002. Frequency – 6 times per year. The founder and publisher – Educational Establishment «Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical Univers Editor-in-chief: Shchastniy Anatoliy Tadeushevich – PhD, MD (Medicine), professor. Editorial council:
Adaskevich V.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Alekseyenko Yu.V. – PhD (Medicine), associate professor, Belaru
Byalovsky Yu.Yu. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Vlasov T.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Generalov I.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Klochkova S.V. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Lvov A.N. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Myadelets O.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Nikityuk D.B. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Osochuk S.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Piskun D.V. – PhD (Medicine), Switzerland;
Rubnikovich S.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Sivrev D.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Bulgaria;
Tahanovich A.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Yupatov G.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus. Editorial offi ce: 210009, Vitebsk, Frunze ave., 27, phone: (0212) 33-90-95, http://vestnik.vsmu.by, e-mail: vestnik.vsmu@tut.by
The journal is registered in the Ministry of Information of the Republic of Belarus, certifi cate of registration No 108, dated 22.04.2009.
© Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, 2022 Editorial board: Editorial council:
Adaskevich V.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Alekseyenko Yu.V. – PhD (Medicine), associate professor, Belarus
Byalovsky Yu.Yu. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Vlasov T.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Generalov I.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Klochkova S.V. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Lvov A.N. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Myadelets O.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Nikityuk D.B. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Osochuk S.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Piskun D.V. – PhD (Medicine), Switzerland;
Rubnikovich S.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Sivrev D.P. – PhD, MD (Medicine), professor, Bulgaria;
Tahanovich A.D. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Yupatov G.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus. Секретариат: Секретариат:
Бебешко И.А.; Есипова Л.В.; Кадушко Р.В., к.филол.н., доцент; Ксениди И.Д., Лапусева И.Н.; Флоряну И.А., к.филол.н., доцент. :
; Есипова Л.В.; Кадушко Р.В., к.филол.н., доцент; Ксениди И.Д., Лапусева И.Н.; Флоряну И.А., к.филол.н., доцент. Адрес редакции: 210009, г. Витебск, пр-т Фрунзе, 27, тел. +375 (212) 33-90-95, http://vestnik.vsmu.by, e-mail: vestnik.vsmu@tut.by
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации Республики Беларусь, свидетельство № 108 от 22.04.2009 г. © Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, 2022 Ministry of Public Health of the Republic of Belarus
Vitebsk State Medical University Ministry of Public Health of the Republic of Belarus
Vitebsk State Medical University Editorial council: Editorial board:
Aleksanin S.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Bekish V.Ya. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Glushanko V.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Gorodetskaya I.V. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Zhdanova O.B. – PhD, MD (Biology), professor, Russia;
Zhebentyaev A.I. – PhD, MD (Pharmacy), professor, Belarus;
Karpuk I.Y. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Kozlovskiy V.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Konevalova N.Yu. – PhD, MD (Biology), professor,
deputy editor-in-chief, Belarus;
Konorev M.R. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Lud N.G. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Lysenko O.V – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Narkevich I.A. – PhD, MD (Pharmacy), professor, Russia;
Pimanov S.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Semenov V.M. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Snezhitskiy V.A. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus
Suchkov I.A. – PhD, MD (Medicine), associate professor, Russia;
Usovich А.К. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus. Editorial board:
Aleksanin S.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia;
Bekish V.Ya. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Glushanko V.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Gorodetskaya I.V. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Zhdanova O.B. – PhD, MD (Biology), professor, Russia;
Zhebentyaev A.I. – PhD, MD (Pharmacy), professor, Belarus;
Karpuk I.Y. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Kozlovskiy V.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Konevalova N.Yu. – PhD, MD (Biology), professor,
deputy editor-in-chief, Belarus;
Konorev M.R. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Lud N.G. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Lysenko O.V – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Narkevich I.A. – PhD, MD (Pharmacy), professor, Russia;
Pimanov S.I. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Semenov V.M. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus;
Snezhitskiy V.A. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus
Suchkov I.A. – PhD, MD (Medicine), associate professor, Russi
Usovich А.К. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus. Nikityuk D.B. – PhD, MD (Medicine), professor, Russia; Osochuk S.S. – PhD, MD (Medicine), professor, Belarus; Piskun D.V. – PhD (Medicine), Switzerland; Secretariate:
Bebeshko I.A.; Esipova L.V.; Kadushko R.V., PhD (Philology), associate professor; Ksenidi I.D.; Lapuseva I.N.;
Floryanu I.А., PhD (Philology), associate professor. Editorial offi ce: 210009, Vitebsk, Frunze ave., 27, phone: (0212) 33-90-95, http://vestnik.vsmu.by, e-mail: vestnik.vsmu@tut.by
The journal is registered in the Ministry of Information of the Republic of Belarus, certifi cate of registration No 108, dated 22.04.2009. Public health and health service 63 Editorial council: © Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, 2022 The journal is registered in the Ministry of Information of the Republic of Belarus, certifi cate of registration No 108, dated 22.04.2009. © Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, 2022 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Review
Fliuryk S.V., Dremza I.K. The mechanisms of mitochondrial neuron dysfunction
under the infl uence of arsenic and aluminium
(review)
Rzheussky S.E. Silver nanoparticles in medicine
Dikareva E.A., Pimanov S.I., Makarenko E.V.,
Lahutchau V.V., Kukharau A.V. Adherence to therapy in rheumatology practice. Literature review
Physiology
Kuzhel O.P. Fish oil prevents the development of arterial
hypotension in rats with post-traumatic stress disorder
Radiodiagnosis and radiotherapy
Zherko O.M. Diagnostic eff ectiveness of a new method for
determining kidney damage in chronic heart failure
Public health and health service
Tsygankov A.M., Lyatos I.A. The analysis of the disease incidence and labor losses
in the Armed Forces of the Republic of Belarus from
2017 to 2020
Gavrilik A.A. The system of indicators and indices of foreign
citizens’ confi dence in the professional activity of
Belarusian doctors (on the example of Grodno region)
Dentistry
Tserakhava T.N., Pohodenko-Chudakova I.O.,
Nijiati N., Yudina O.A. Comparison of the results of morphological
examination at diff erent periods of laser therapy
integration into complex treatment for experimental
periostitis
Обзор
Флюрик С.В., Дремза И.К. Механизмы митохондриальной дисфункции
нейронов при воздействии мышьяка и алюминия
(обзор)
Ржеусский С.Э. Наночастицы серебра в медицине
Дикарева Е.А., Пиманов С.И., Макаренко Е.В.,
Лагутчев В.В., Кухарев А.В. Приверженность терапии в ревматологической
практике. Обзор литературы
Физиология
Кужель О.П. Рыбий жир предупреждает развитие артериальной
гипотензии у крыс с посттравматическим
стрессовым расстройством
Лучевая диагностика, лучевая терапия
Жерко О.М. Диагностическая эффективность нового метода
определения повреждения почек при хронической
сердечной недостаточности
Общественное здоровье и здравоохранение
Цыганков А.М., Лятос И.А. Анализ заболеваемости и трудопотерь
в Вооруженных Силах Республики Беларусь
за 2017-2020 годы
Гаврилик А.А. Система показателей и индексов доверия
иностранных граждан к профессиональной
деятельности белорусских врачей (на примере
Гродненской области)
Стоматология
Терехова Т. Н., Походенько-Чудакова И.О.,
Ницзяти Н., Юдина О.А. Сравнительное сопоставление результатов
морфологического исследования при различных
сроках интеграции лазеротерапии в комлексное
лечение экспериментального периостита
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
7
55
70
45
15
25
35
63 Стоматология 5 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Педагогика и психология высшей школы
Церковский А.Л., Гапова О.И., Скорикова Е.А.,
Петрович С.А. К вопросу о коммуникативных позициях
в общении студентов лечебного факультета ВГМУ
Голюченко О.А., Жильцов И.В., Скребло Е.И.,
Адаменко Г.П., Колядко Е.И. Разработка учебно-методического комплекса
по учебной дисциплине «Доказательная
и персонализированная медицина. Доказательная
база диагностики и лечения Covid-19»
(на английском языке) для студентов
медицинского университета
Василенко Н.И., Кадушко Р.В., Мясоедов А.М.,
Погоцкий А.К. Патриоты-медики Витебского государственного
медицинского института в годы Великой
Отечественной войны
Юбилей
К юбилею Олега Данииловича Мядельца. 70 лет со дня рождения
Некролог
Новости
Правила для авторов
Pedagogics and psychology of higher school
Tserkovsky A.L., Gapova O.I., Skorikova E.A.,
Petrovich S.A. On the question of communicative positions
in communication of VSMU medical students
Haliuchenka V.A., Zhyltsou I.V., Skreblo Y.I.,
Adamenko G.P., Kaliadka Y.I. The development of educational and methodological
complex in the discipline «Evidence-based and
personalized medicine. Evidence base for diagnosing
and treatment of Сovid-19» (in the English language)
for the students of the medical university
Vasilenko N.I., Kadushko R.V., Myasoedov A.M.,
Pogotsky A.K. Patriots-doctors of Vitebsk State Medical Institute
during the years of the Great Patriotic War
Jubilee
To the 70th anniversary of O.D. Myadelets
Obituary
News
Instructions for authors
85
94
102
79
100
103
108 Педагогика и психология высшей школы
Церковский А.Л., Гапова О.И., Скорикова Е.А.,
Петрович С.А. К вопросу о коммуникативных позициях
в общении студентов лечебного факультета ВГМУ
Голюченко О.А., Жильцов И.В., Скребло Е.И.,
Адаменко Г.П., Колядко Е.И. Разработка учебно-методического комплекса
по учебной дисциплине «Доказательная
и персонализированная медицина. Доказательная
база диагностики и лечения Covid-19»
(на английском языке) для студентов
медицинского университета
Василенко Н.И., Кадушко Р.В., Мясоедов А.М.,
Погоцкий А.К. Патриоты-медики Витебского государственного
медицинского института в годы Великой
Отечественной войны
Юбилей
К юбилею Олега Данииловича Мядельца. 70 лет со дня рождения
Некролог
Новости
Правила для авторов
Pedagogics and psychology of higher school
Tserkovsky A.L., Gapova O.I., Skorikova E.A.,
Petrovich S.A. On the question of communicative positions
in communication of VSMU medical students
Haliuchenka V.A., Zhyltsou I.V., Skreblo Y.I.,
Adamenko G.P., Kaliadka Y.I. The development of educational and methodological
complex in the discipline «Evidence-based and
personalized medicine. Evidence base for diagnosing
and treatment of Сovid-19» (in the English language)
for the students of the medical university
Vasilenko N.I., Kadushko R.V., Myasoedov A.M.,
Pogotsky A.K. Стоматология Patriots-doctors of Vitebsk State Medical Institute
during the years of the Great Patriotic War
Jubilee
To the 70th anniversary of O.D. Myadelets
Obituary
News
Instructions for authors
85
94
102
79
100
103
108 85 94 THE MECHANISMS OF MITOCHONDRIAL NEURON DYSFUNCTION UNDER
THE INFLUENCE OF ARSENIC AND ALUMINIUM (REVIEW) Grodno State Medical University, Grodno, Republic of Belarus
Vestnik VGMU. 2022;21(2):7-14. Grodno State Medical University, Grodno, Republic of Belarus Vestnik VGMU. 2022;21(2):7-14. Резюме. Резюме. Воздействие нейротропных химических веществ (алюминий, мышьяк и др.) в результате загрязнения объектов
окружающей среды может вызывать нарушение биоэнергетики нервных клеток. Цель исследования – анализ и
обобщение данных литературы о механизмах воздействия мышьяка и алюминия на структуру и функции мито-
хондрий нейронов. Источники данных: литературные источники, отражающие механизмы воздействия данных
нейротоксикантов на митохондрии нейронов. р
р
р
Методы. Основой данного исследования стал обзор литературы по данной теме. Методы. Основой данного исследования стал обзор литературы по данной теме. Результаты. Воздействие соединений мышьяка на нервные клетки вызывает митохондриальную дисфункцию за
счет активации окислительного стресса, повышения внутриклеточного уровня Ca2+, снижения митохондриально-
го мембранного потенциала и уровня кальпаина 1, а соединения алюминия увеличивают образование активных
форм кислорода (АФК) и нарушают активность цитохром-с-оксидазы и энергообразующей функции митохон-
дрий в различных типах нейронов. Дисфункция митохондрий, вызванная воздействием этих металлов, сопро-
вождается снижением ресинтеза АТФ и активацией окислительного стресса, что в свою очередь еще больше
снижает энергообразование в митохондриях по механизму порочного круга «CIRCULUS VITIOSUS»
Заключение. Представленная информация углубляет знания о механизмах нарушений биоэнергетики нейронов
при воздействии соединений мышьяка и алюминия, что является основой для дальнейших исследований с целью
разработки эффективных методов профилактики и терапии при острых и хронических отравлениях соединения-
ми мышьяка и алюминия и внедрения полученных результатов в практическое здравоохранение. Ключевые слова: митохондрии, биоэнергетика нейронов, нервная система, нейротоксичность мышьяка и алю-
миния, электронтранспортная цепь, митохондрии. е од . Ос о о да
о о сс едо а
с а обзор
ера ур
о да
о
е е. Результаты. Воздействие соединений мышьяка на нервные клетки вызывает митохондриальную дисфункцию за
счет активации окислительного стресса, повышения внутриклеточного уровня Ca2+, снижения митохондриально-
го мембранного потенциала и уровня кальпаина 1, а соединения алюминия увеличивают образование активных
форм кислорода (АФК) и нарушают активность цитохром-с-оксидазы и энергообразующей функции митохон-
дрий в различных типах нейронов. Дисфункция митохондрий, вызванная воздействием этих металлов, сопро-
вождается снижением ресинтеза АТФ и активацией окислительного стресса, что в свою очередь еще больше
снижает энергообразование в митохондриях по механизму порочного круга «CIRCULUS VITIOSUS»
З
П
ф
б
й б
й МЕХАНИЗМЫ МИТОХОНДРИАЛЬНОЙ ДИСФУНКЦИИ НЕЙРОНОВ
ПРИ ВОЗДЕЙСТВИИ МЫШЬЯКА И АЛЮМИНИЯ (ОБЗОР) Гродненский государственный медицинский университет, г. Гродно, Республика Беларусь
Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 7-14. Некролог 6 ОБЗОР DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.7 Abstract. Exposure to neurotropic chemicals (aluminum, arsenic, etc.) as a result of pollution of environmental objects can cause
disruption of the bioenergetics of nerve cells. Objectives. To analyze and summarize the literature data on the mechanisms of the effects of arsenic and aluminum on
the structure and functions of neuronal mitochondria. Sources of data: literature sources reflecting the mechanisms of the
influence of these neurotoxicants on neuronal mitochondria. Methods. The basis of this study was the review of literature on this topic. Results. The influence of arsenic compounds on nerve cells causes mitochondrial dysfunction due to the activation of
oxidative stress, an increase in the intracellular level of Ca2+, a decrease in the mitochondrial membrane potential and
the level of calpain 1, but aluminum compounds increase the formation of reactive oxygen species (ROS) and disrupt
the activity of cytochrome c-oxidase and the energy-producing function of mitochondria in various types of neurons. Mitochondrial dysfunction, caused when exposed to these metals is accompanied by the decrease in ROS resynthesis and 7 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 the activation of oxidative stress, which in its turn decreases energy generation in mitochondria still to a greater extent
according to the mechanism of a vicious circle («CIRCULUS VITIOSUS»). the activation of oxidative stress, which in its turn decreases energy generation in mitochondria still to a greater extent
according to the mechanism of a vicious circle («CIRCULUS VITIOSUS»). Conclusions. The presented information deepens our knowledge about the mechanisms of neuronal bioenergetics disorders
under the influence of arsenic and aluminum compounds, which is the basis for further research in order to develop
effective methods of prevention, detoxification and antioxidant therapy for acute and chronic arsenic and aluminum
poisoning and to implement the results obtained in practical healthcare. Key words: mitochondria, neuronal bioenergetics, nervous system, arsenic and aluminum neurotoxicity, el
chain, mitochondria. Нарушение структурно-функциональных
свойств митохондрий нейронов при токсическом
воздействии химических веществ (солей тяже-
лых металлов и др.) сопровождается развитием
энергодефицита и гибелью нейронов по некроти-
ческому, апоптотическому либо аутофагическому
механизму и в дальнейшем приводит к нейроде-
генерации, что требует разработки эффективных
мер профилактики и лечения. Результаты и обсуждение Митохондрии играют ключевую роль в
физиологических и патологических процессах в
клетке, включая энергетический обмен, кальци-
евый гомеостаз, биосинтез липидов и апоптоз
[1]. Основной функцией митохондрий является
синтез АТФ, что достигается путем сопряже-
ния окисления и фосфорилирования. Окисление
энергетических субстратов осуществляется в ма-
триксе митохондрий и сопряжено с образованием
НАДН+, который, в свою очередь, передает элек-
троны и протоны в электрон-транспортную цепь
(ЭТЦ), локализованную во внутренней мембране
митохондрий. ЭТЦ состоит из четырех основных
металл-содержащих белковых комплексов пере-
носчиков электронов и протонов (I-IV). Электро-
ны переносятся продольно мембране от I к IV
комплексу и затем на молекулярный кислород,
а протоны перемещаются в поперечном направ-
лении в межмембранное пространство, что при-
водит к формированию протонного градиента,
энергия которого используется в АТФ-синтазном
комплексе (комплекс V) для ресинтеза АТФ. Материал и методы р
фу
поскольку ядерная ДНК кодирует многочисленные митохондриальные белки. повреждение ядерной и незащищенной гистона-
ми митохондриальной ДНК (рис. 1). Ранее было
показано, что внутриклеточное накопление алю-
миния быстро приводит к дозозависимому уве-
личению разрывов двойных цепей ДНК, измене-
нию числа хромосом (анеуплоидии) и остановке
клеточного цикла в фазе G2/M [2], что, в ко-
нечном итоге, и будет определять дальнейшую
судьбу нейрона: его выживание либо гибель по некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. Материал и методы Критерии приемлемости: исследование
проводилось на основании сбора литературы. Рассматривались англо- и русскоязычные жур-
нальные публикации, соответствующие заявлен-
ной тематике. Источники информации. В качестве источ-
ников информации использовались базы данных
ресурсов PubMed, ЭБС «Лань» системы автома-
тизации библиотек «Ирбис» с датами охвата с
01.01.2016 по 31.12.2021 гг. Поиск. Электронный поиск в указанных
базах данных осуществлялся с использованием
ключевых слов, представляющих из себя назва-
ние того или иного процесса, происходящего в
митохондриях. Задавался временной промежуток
поиска (с 2016 по 2021 гг.), после чего давалась
команда поиска. (
)
р
В процессе функционирования ЭТЦ ми-
тохондрий за счет так называемой «утечки»
электронов на молекулярный кислород образу-
ется побочный продукт – супероксид-анион ра-
дикал (О2
·-), который нестабилен и с участием
митохондриальных супероксиддисмутаз (СОД)
быстро превращается в пероксид водорода
(H2O2), который, в свою очередь, в цитоплазме
клетки трансформируется в другие активные
формы кислорода (АФК). Чрезмерное образова-
ние АФК в митохондриях может вызвать окис-
лительный стресс, окислительные повреждения
комплексов ЭТЦ, мембран митохондрий, а так-
же клеточных белков, липидов и ДНК. Важным
механизмом нейрональных нарушений при ин-
токсикации мышьяком и алюминием является Отбор данных. Извлечение данных осу-
ществлялось на основании соответствия описы-
ваемых в статьях исследований с интересуемой
авторов тематикой: особенностями действия
алюминия и мышьяка на биоэнергетику нейро-
цитов. Всего было извлечено 23 статьи. Иные пу-
бликации, представленные системами в резуль-
тате поиска, исключались ввиду несоответствия
интересуемой тематики. Элементы данных: нервная система, мы-
шьяк, алюминий, митохондрии, нейроны. 8 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Рисунок 1 – Общие патогенетические механизмы митохондрио-зависимой нейротоксичности. Рисунок 1 – Общие патогенетические механизмы митохондрио-зависимой нейротоксичности. Рисунок 1 – Общие патогенетические механизмы митохондрио-зависимой нейротоксичности. (A) Митохондриальная дисфункция – общий механизм, индуцированный многими токсикантами окружающей
среды и нейродегенеративными болезнями, что приводит к каскаду взаимосвязанных клеточных дисфункций;
(B) Воспалению, при котором микроглия и, в меньшей степени, астроциты высвобождают нейротоксические
факторы, такие как цитокины, интерлейкины и АФК, что приводит к повреждению нейронов; (C) Ускорению
деления и фрагментации митохондрий, что может инициировать высвобождение цитохрома С и апоптозную
гибель клеток; (D) Активации аутофагии и убиквитин-протеасомной деградации поврежденных белков
и клеточных органелл вследствие снижения уровня АТФ, поскольку эти механизмы являются АТФ-зависимыми
и чувствительными к АФК; (E) Генерации АФК, что приводит к образованию токсичных олигомеров и белковых
агрегатов (F), нарушает функцию убиквитин-протеасомной системы (G) и вызывает повреждение как ядерной,
так и митохондриальной ДНК. Повреждение ДНК (H) приводит к изменению ядерной функции,
нестабильности генома и митохондриальной дисфункции,
поскольку ядерная ДНК кодирует многочисленные митохондриальные белки. некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. Мозг человека в состоянии покоя использу-
ет около 20% энергии АТФ, производимой мито-
хондриями организма, в то время как на его долю
приходится лишь около 2% массы тела. Основное
количество производимой мозгом энергии тра-
тится на поддержание мембранного потенциала
нейронов. Важной функцией митохондрий яв- 9 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ляется депонирование ионов кальция, которые в
нейронах опосредуют динамику высвобождения
нейромедиаторов. ные механизмы их повреждающего действия на
митохондриальные процессы в нейронах окон-
чательно не выяснены. В данном обзоре про-
анализированы последние данные о механизмах
митохондриальной дисфункции при нейроток-
сичности, вызванной воздействием мышьяка и
алюминия. Известно, что митохондриальная дисфунк-
ция нейронов мозга является одной из причин
ряда нейродегенеративных болезней: Альцгей-
мера, Паркинсона, Гентингтона, аутизма, и боко-
вого амиотрофического склероза и других форм
нейродегенерации [3]. Мышьяк (As) – широко распространенный
токсичный металлоид, который представляет
опасность примерно для 200 миллионов человек в
более чем 24 странах мира. Известными источни-
ками загрязнения окружающей среды мышьяком
являются электростанции, использующие бурый
уголь, медеплавильные заводы. As также исполь-
зуется при производстве полупроводников, стек-
ла, красителей, инсектицидов, фунгицидов и др. Загрязнение окружающей среды достигло даже
нетронутых мест. Ранее было обнаружено, что в
образцах снега с Эвереста уровни As и Cd пре-
вышали нормы для питьевой воды, а все образцы
почвы были сильно загрязнены мышьяком. Мы-
шьяк может поступать в кровь через кожу, желу-
дочно-кишечный тракт и легкие при дыхании. В
организме животных и человека As может нака-
пливаться в различных органах, включая почки,
легкие, печень и селезенку [5]. По данным ВОЗ,
в организм человека с суточным рационом по-
ступает в среднем 0,05-0,45 мг мышьяка. Допу-
стимая суточная доза As 0,05 мг/кг массы тела. В зависимости от дозы мышьяк может вызывать
острое или хроническое отравление; разовая доза
As в количестве 30 мг смертельна для человека. Особенно опасно его накопление в различных об-
ластях мозга [6]. Организм человека может периодически
подвергаться токсическому воздействию различ-
ных химических элементов, включая ионы тяже-
лых металлов, таких как мышьяк (As), алюминий
(Al), кадмий (Cd), свинец (Pb), медь (Cu), марга-
нец (Mn) и др. Являясь естественными компонен-
тами земной коры, они попадают в биосферу в
результате разнообразной деятельности челове-
ка. Основными путями их попадания в организм
человека являются желудочно-кишечный тракт,
легкие и кожа. Нейроны головного мозга способ-
ны эффективно устранять негативные эффекты
низких концентраций этих веществ путем акти-
вации антиоксидантных ферментов, системы глу-
татиона, механизмов репарации ДНК, биогенеза
митохондрий и митофагии в случае необратимо-
го повреждения отдельных митохондрий. некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. головного мозга, что, в конечном итоге, приводи-
ло к снижению продукции АТФ. Таким образом, проанализированные ис-
точники литературы показали, что в индуциро-
ванной As-нейродегенерации ключевую роль
играют механизмы окислительного стресса, при-
водящие к нарушению энергообразующей функ-
ции митохондрий. Многочисленные исследова-
ния показали, что наиболее важным механизмом
As-нейротоксичности в ЦНС является митохон-
дриальная дисфункция (рис. 1). Она включает на-
рушение гомеостаза Ca2+, снижение мембранного
потенциала, проницаемости митохондриальных
мембран и митохондриального дыхания [12], что,
в конечном итоге, приводит к повреждению и ги-
бели нейронов по митохондриально-зависимым
путям (рис. 1). у
(р
)
Алюминий (Al) является повсеместно рас-
пространенным на Земле металлом. Он может
легко всасываться при контакте с кожей, вдыха-
нии и проглатывании. Значительная часть алю-
миния поступает в организм человека с продук-
тами питания (22 мг), из которых всасывается 1
мг. Сульфат алюминия широко используется для
очистки воды, в пищевой и фармацевтической
промышленности, в медицине и других отраслях
производства, что создает условия для его по-
падания в организм человека. Многочисленные
исследования показывают, что Al может нака-
пливаться в различных органах млекопитающих,
включая кости, почки, легкие, печень, селезенку
и головной мозг [13]. Растущее количество источ-
ников литературы также свидетельствует о том,
что накопление Al в различных областях мозга
может вызывать симптомы нейротоксичности и
ухудшение способности к обучению [13]. Иссле-
дования на грызунах показали, что хроническое
воздействие Al приводит к накоплению Al в гип-
покампе и вызывает поведенческие нарушения
[14]. В других исследованиях было показано, что
Al вызывает дегенерацию нейрофибрилл. Эпи-
демиологические исследования показали, что Al
рассматривается как потенциальный фактор ри-
ска развития нейродегенеративных заболеваний,
таких как болезнь Альцгеймера, болезнь Паркин-
сона и др. [15]. Хорошо известно, что митохондрия явля-
ется основным источником и главной мишенью
АФК [11]. Окислительный стресс, индуцирован-
ный соединениями As, тесно связан с дисфунк-
цией митохондрий. Так, увеличение уровней
АФК и усиление перекисного окисления липи-
дов после воздействия NaAsO2 в течение 28 дней
сопровождалось снижением активности мито-
хондриальных ферментов – марганец-зависи-
мой супероксиддисмутазы (MnSOD) и каталазы
в митохондриальной фракции разных областей
мозга (включая стриатум, гиппокамп и лобную
кору) крыс. Кроме того, в митохондриальной
фракции головного мозга крыс при субтокси-
ческом воздействии As снижались активности
MnSOD, каталазы, глутатионпероксидазы, глу-
татионредуктазы и глутатионтрансферазы. Более
того, различные исследователи показали, что As
напрямую нарушает тканевое дыхание посред-
ством окислительного стресса. Так, индуциро-
ванный соединениями As окислительный стресс
ингибировал активность I, II и IV комплексов в
митохондриях мозга крыс. некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. Одним из наиболее важных механизмов
нейротоксичности тяжелых металлов является
их взаимодействие с сульфгидрильными группа-
ми белков, что вызывает инактивацию жизненно
важных для клетки макромолекул (структурных
белков, ферментов), истощение запасов восста-
новленного глутатиона, активацию окислитель-
ного стресса, повреждение мембранных липидов
и ДНК [2, 4]. С другой стороны, строго спец-
ифичных механизмов защиты нейронов от по-
вреждающего действия конкретных металлов не
установлено. Тем не менее, их длительное посту-
пление в организм в субтоксических дозах может
привести к накоплению в ткани головного мозга
до какого-то критического уровня, способного
привести к окислительному стрессу и наруше-
нию ресинтеза АТФ в митохондриях (рис. 1). При
этом гибель нейронов может идти путем апопто-
за и/или некроза, включая и механизм аутофагии,
который еще окончательно не выяснен. Исследования in vivo показали, что чрез-
мерное воздействие соединений мышьяка вы-
зывает усиление апоптоза нейронов, приводя к
нарушению развития нервной системы в онто-
генезе и когнитивных функций у взрослых крыс
[7]. Эпидемиологические исследования свиде-
тельствуют, что у взрослых и пожилых людей,
проживающих в сельской местности, при содер-
жании в питьевой воде As в количестве 3-15 мкг/л
нарушаются показатели когнитивных функций и
памяти, что указывает на его нейротоксичность
и является фактором риска болезни Альцгейме-
ра [8]. Однако механизмы As-нейротоксичности
до конца не выяснены. На сегодняшний день ее
связывают с перепроизводством нейронами ами-
лоида Aβ, воспалительными реакциями [9], де-
фицитом тиамина, окислительным стрессом, на-
рушением образования нейротрансмиттеров [10], Метаболизм нейротоксичных металлов в
мозге и их роль в этиологии различных видов
нейродегенерации в последнее время активно
исследуются, о чем свидетельствует большое
количество работ, посвященных этой проблеме. Однако эффекты различных металлов и конкрет- 10 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № нарушением экспрессии белков цитоскелета,
митохондриальной дисфункцией и нарушением
активности холинэстеразы. Митохондриальная
дисфункция среди этих патогенетических факто-
ров As-нейротоксичности играет ключевую роль
(рис. 1). В экспериментах in vitro многочислен-
ные исследования показали, что мышьяк может
оказывать неблагоприятное воздействие на функ-
ции митохондрий. Известно, что обработка куль-
туры клеток A172 триоксидом мышьяка (As2O3,
50 мкМ в течение 8 часов) приводила к образо-
ванию агрегатов белков и митохондрий (рис. 1). Впоследствии другие исследователи также пока-
зали, что обработка арсенитом натрия (NaAsO2)
или As2O3 вызывала митохондриальную дис-
функцию вследствие повышения внутриклеточ-
ного уровня Ca2+, снижения митохондриального
мембранного потенциала и уровней кальпаина 1
в культуре клеток N2A, клетках SHSY-5Y, в пер-
вичных астроцитах и нейроцитах крыс. Кроме
того, исследования in vivo также подтвердили
критическую роль окислительного стресса и ми-
тохондриальной дисфункции при индуцирован-
ной мышьяком нейротоксичности. некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. Кроме того, хрони-
ческое воздействие низких уровней As снижало
экспрессию генов митохондриальных комплек-
сов II, IV и V в мозге мышей. Таким образом, мы-
шьяк уменьшал активность митохондриального
дыхания и фосфорилирования в митохондриях Некоторые исследователи высказали пред-
положение, что в Al-токсических эффектах,
включая и нейротоксичность, митохондриальная
дисфункция может играть решающую роль [16]. После добавления Al к глиальным клетках в тече-
ние 24 часов возрастало образование АФК, снижа- 11 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Кроме того, было показано, что и другие природ-
ные антиоксиданты, такие как кроцин, куркумин
и полифенолы, обладают нейропротекторным
действием при Al-нейротоксичности [23]. Эти
исследования показывают, что ингибирование
окислительного стресса и предотвращение мито-
хондриальной дисфункции может быть главной
терапевтической стратегией при вызванном Al
повреждении нейронов. лись митохондриальная дыхательная активность
и запасы восстановленного глутатиона. Также
воздействие Al увеличивало образование АФК
и нарушало активность цитохром-с-оксидазы и
энергообразующей функции митохондрий в раз-
личных типах нейронов, включая линию PC12
[17], клетки нейробластомы SH-SY5Y [18], а так-
же мозжечковых гранулярных клеток крыс [19]. Митохондриальная дисфункция при воз-
действии алюминия наблюдалась также и в ис-
следованиях in vivo. Острое воздействие 50 мкМ
мальтоната алюминия посредством интрацистер-
нальной инъекции вызывало высвобождение
из митохондрий цитохрома с (cyt-c), что сопро-
вождалось снижением уровня антиапоптотиче-
ских белков семейства Bcl-2 и активацией про-
апоптотических белков: Bax, p53, эффекторной
каспазы-3, а также фрагментацией ДНК в мито-
хондриях мозга кролика. Воздействие Al в суб-
токсических дозах в течение 12 недель приводило
к повышенному образованию АФК и снижению
синтеза АТФ и уровня цитохромов в мозге крыс,
что предполагало нарушение функции митохон-
дрий (рис. 1). Кроме того, воздействие Al снижа-
ет активность MnSOD и аконитазы в различных
областях мозга крыс. Результаты электронной
микроскопии показали, что воздействие алюми-
ния вызывает набухание митохондрий и их ваку-
олизацию, что приводило к увеличению их диа-
метра в нейронах гиппокампа мышей и крыс [16]. Наконец, воздействие Al повышало активность
связанных с аутофагией белков LC3-II и Beclin-1
и, в то же время, подавляло экспрессию белка
p62, что предполагало наличие связи между на-
рушением обучения и памяти и митофагией [16]. Митохондриальная дисфункция сопрово-
ждается повышением уровня внутриклеточного
Ca2+ (I) за счет выхода из поврежденных митохон-
дрий в цитозоль, тем самым увеличивая клеточ-
ную эксайтотоксичность. Чрезмерная активация
возбуждающих рецепторов приводит, в свою оче-
редь, к поступлению в клетку экзогенного Са2+ и
эксайтотоксичности, индуцируя митохондриаль-
ную деполяризацию и выход Са2+ из митохон-
дрий по механизму порочного круга. некротическому, апоптотическому или аутофа-
гическому механизму. Как показывают литературные источники,
все эти механизмы, потенцируя друг друга, до-
стигают кульминации и приводят к нейродегене-
рации. Заключение Анализ и обобщение современных литера-
торных даннных о механизмах нейротоксично-
сти соединений алюминия и мышьяка, которые
могут накапливаться в организме вследствие за-
грязнения окружающей среды, показывают, что
ведущим механизмом их повреждающего дей-
ствия является нарушение энергообразующей
функции митохондрий нейронов, что, в свою оче-
редь, предполагает разработку эффективных ми-
тохондриотропных средств для профилактики и
терапии этих нарушений. В частности, в качестве
таких средств могут быть использованы антиок-
сиданты растительного происхождения, доноры
SH-групп, «хелаторы» (унитиол, липоевая кисло-
та) и другие перспективные, в том числе адрес-
ные митохондриопротекторные препараты или
их комплексы. В последнее время окислительный стресс и
митохондриальные нарушения рассматриваются
в качестве основных мишеней нейротоксичности,
вызванной алюминием. Так, использование анти-
оксиданта кверцетина предотвращало вызванное
Al набухание митохондрий и конденсацию хро-
матина в гиппокампе крыс [20]. Нарингин также
оказывал защитное действие на нарушение памя-
ти у крыс при субтоксическом воздействии алю-
миния, предотвращая активацию митохондриаль-
ного окислительного повреждения в головном
мозге [21]. Позже было показано, что центелла
азиатская, обладающая антиоксидантными свой-
ствами, подавляет индуцированный алюминием
окислительный стресс, повышает активность
митохондриальных ферментов в гиппокампе
и коре головного мозга, улучшает память [22]. Литература 1. Smith, E. F. The role of mitochondria in amyotrophic lateral
sclerosis / E. F. Smith, P. J. Shaw, K. J. De Vos // Neurosci. Lett. – 2019 Sep. – Vol. 710. – 132933. 1. Smith, E. F. The role of mitochondria in amyotrophic lateral
sclerosis / E. F. Smith, P. J. Shaw, K. J. De Vos // Neurosci. Lett. – 2019 Sep. – Vol. 710. – 132933. 2. Aluminum Enters Mammalian Cells and Destabilizes
Chromosome Structure and Number / M. R. Tenan [et al.] //
Int. J. Mol. Sci. – 2021 Sep. – Vol. 22, N 17. – 9515. 2. Aluminum Enters Mammalian Cells and Destabilizes
Chromosome Structure and Number / M. R. Tenan [et al.] //
Int. J. Mol. Sci. – 2021 Sep. – Vol. 22, N 17. – 9515. p
3. Toxic metal(loid)-based pollutants and their possible role in p
3. Toxic metal(loid)-based pollutants and their possible role in 12 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № autism spectrum disorder / G. Bjorklund [et al.] // Environ. Res. – 2018 Oct. – Vol. 166. – P. 234–250. 14. Neurotoxicity of aluminum oxide nanoparticles and their
mechanistic role in dopaminergic neuron injury involving
p53-related pathways / H. Liu [et al.] // J. Hazard. Mater. –2020 Jun. – Vol. 392. – 122312. 4. Toxic Mechanisms of Five Heavy Metals: Mercury, Lead,
Chromium, Cadmium, and Arsenic / M. Balali-Mood [et
al.] // Front Pharmacol. – 2021 Apr. – Vol. 12. – 643972. 15. Aluminum in Neurological and Neurodegenerative Disease
/ D. R. C. McLachlan [et al.] // Mol. Neurobiol. – 2019 Feb. – Vol. 56, N 2. – P. 1531–1538. 5. Kuivenhoven, M. Arsenic Toxicity / M. Kuivenhoven, K. Mason // StatPearls [Electronic resource]. – Treasure Island
(FL) : StatPearls Publishing, 2022. – Mode of access: 16. Involvement
of
Mitophagy
in
Aluminum
Oxide
Nanoparticle-Induced Impairment of Learning and Memory
in Mice / T. Huang [et al.] // Neurotox. Res. – 2020 Apr. –
Vol. 39, N 2. – P. 378–391. 6. Mochizuki, H. Arsenic Neurotoxicity in Humans / H. Mochizuki // Int. J. Mol. Sci. – 2019 Jul. – Vol. 20, N 14. – 3418. 7. Chandravanshi, L. P. Arsenic-Induced Neurotoxicity by
Dysfunctioning Cholinergic and Dopaminergic System in
Brain of Developing Rats / L. P. Chandravanshi, R. Gupta,
R. K. Shukla // Biol. Trace Elem. Res. – 2019 May. – Vol. 189, N 1. – P. 118–133. 17. Литература Rahmani, S. The Hydroalcoholic Extract of Saffron
Protects PC12 Cells against Aluminum-Induced Cell Death
and Oxidative Stress in Vitro / S. Rahmani, J. Saberzadeh,
M. A. Takhshid // Iran. J. Med. Sci. – 2020 Jan. – Vol. 45,
N 1. – P. 59–66. 8. Arsenic Exposure Contributes to the Bioenergetic Damage
in an Alzheimer’s Disease Model / S. A. Nino [et al.] // ACS
Chem. Neurosci. – 2019 Jan. – Vol. 10, N 1. – P. 323–336. 18. Neurotoxic effects of aluminum are associated with its
interference with estrogen receptors signaling / I. Tsialtas
[et al.] // Neuro Toxicol. – 2020 Mar. – Vol. 77. – P. 114–
126. 9. Escudero-Lourdes, C. Toxicity mechanisms of arsenic that
are shared with neurodegenerative diseases and cognitive
impairment: Role of oxidative stress and inflammatory
responses / C. Escudero-Lourdes // Neurotoxicology. –
2016 Mar. – Vol. 53. – P. 223–235. 19. Mitochondrial Ferritin Deletion Exacerbates beta-Amyloid-
Induced Neurotoxicity in Mice / P. Wang [et al.] // Oxid. Med. Cell. Longev. – 2017. – Vol. 2017. – 1020357. 20. Quercetin attenuates neuronal death against aluminum-
induced neurodegeneration in the rat hippocampus / D. R. Sharma [et al.] // Neuroscience. – 2016 Jun. – Vol. 324. – P. 163–176. 10. Arsenic affects inflammatory cytokine expression in Gallus
gallus brain tissues / X. Sun [et al.] // BMC Vet. Res. – 2017
Jun. – Vol. 13, N 1. – P. 157. 11. Improvement of obesity-associated disorders by a small-
molecule drug targeting mitochondria of adipose tissue
macrophages / Y. Wang [et al.] // Nat. Commun. – 2021. – Vol. 12. – P. 102. 21. Prakash, A. Naringin protects memory impairment and
mitochondrial oxidative damage against aluminum- induced
neurotoxicity in rats / A. Prakash, B. Shur, A. Kumar // Int. J. Neurosci. – 2013 Sep. – Vol. 123, N 9. – P. 636–645. 12. Arsenic trioxide andor copper sulfate induced apoptosis and
autophagy associated with oxidative stress and perturbation
of mitochondrial dynamics in the thymus of Gallus gallus /
J. Liu [et al.] // Chemosphere. – 2019 Mar. – Vol. 219. – P. 227–235. 22. Prakash, A. Еffect of Centellaasiatica against aluminum-
induced neurotoxicity in rats: Possible relevance to its
anti-oxidant and anti-apoptosis mechanism / A. Prakash,
A. Kumar // Neurol. Sci. – 2013 Aug. – Vol. 34, N 8. – P. 1403–1409. 23. Литература Investigation of the neuroprotective effects of crocin
via antioxidant activities in HT22 cells and in mice with
Alzheimer’s disease / C. Wang [et al.] // Int. J. Mol. Med. –
2019 Feb. – Vol. 43, N 2. – P. 956–966. 13. Aluminum chloride-induced amyloid beta accumulation
and endoplasmic reticulum stress in rat brain are averted
by melatonin / K. Promyo [et al.] // Food Chem. Toxicol. –
2020 Dec. – Vol. 146. – 111829. Поступила 31.01.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. References 5. Kuivenhoven M, Mason K. Arsenic Toxicity. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022. Avaiable
from: https://www.statpearls.com/. [Accessed 06th Apr
2022]. 1. Smith EF, Shaw PJ, De Vos KJ. The role of mitochondria
in amyotrophic lateral sclerosis. Neurosci Lett. 2019
Sep;710:132933. doi: 10.1016/j.neulet.2017.06.052 6. Mochizuki H. Arsenic Neurotoxicity in Humans. Int J Mol
Sci. 2019 Jul;20(14):3418. doi: 10.3390/ijms20143418 2. Tenan MR, Nicolle A, Moralli D, Verbouwe E, Jankowska
JD, Durin MA, et al. Aluminum Enters Mammalian Cells
and Destabilizes Chromosome Structure and Number. Int J
Mol Sci. 2021 Sep;22(17):9515. doi: 10.3390/ijms22179515 7. Chandravanshi LP, Gupta R, Shukla RK. Arsenic-
Induced Neurotoxicity by Dysfunctioning Cholinergic and
Dopaminergic System in Brain of Developing Rats. Biol
Trace Elem Res. 2019 May;189(1):118-133. doi: 10.1007/
s12011-018-1452-5 3. Bjørklund G, Skalny AV, Rahman MM, Dadar M, Yassa HA,
Aaseth J, et al. Toxic metal(loid)-based pollutants and their
possible role in autism spectrum disorder. Environ Res. 2018
Oct;166:234-250. doi: 10.1016/j.envres.2018.05.020 8. Niño SA, Morales-Martínez A, Chi-Ahumada Erika,
Carrizales L, Salgado-Delgado R, Pérez-Severiano F, et al. Arsenic Exposure Contributes to the Bioenergetic Damage in
an Alzheimer’s Disease Model. ACS Chem Neurosci. 2019
Jan;10(1):323-336. doi: 10.1021/acschemneuro.8b00278 4. Balali-Mood M, Naseri K, Tahergorabi Z, Khazdair MR,
Sadeghi M. Toxic Mechanisms of Five Heavy Metals:
Mercury, Lead, Chromium, Cadmium, and Arsenic. Front Pharmacol. 2021 Apr;12:643972. doi: 10.3389/
fphar.2021.643972 9. Escudero-Lourdes C. Toxicity mechanisms of arsenic that
are shared with neurodegenerative diseases and cognitive 13 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 in Mice. Neurotox Res. 2021 Apr;39(2):378-391. doi:
10.1007/s12640-020-00283-0 impairment: Role of oxidative stress and inflammatory
responses. Neurotoxicology. 2016 Mar;53:223-235. doi:
10.1016/j.neuro.2016.02.002 17. 17.Rahmani S, Saberzadeh J, Takhshid MA. The
Hydroalcoholic Extract of Saffron Protects PC12 Cells
against Aluminum-Induced Cell Death and Oxidative
Stress in Vitro. Iran J Med Sci. 2020 Jan;45(1):59-66. doi:
10.30476/ijms.2019.44971 10. Sun X, He Y, Guo Y, Li S, Zhao H, Wang Y, et al. Arsenic
affects inflammatory cytokine expression in Gallus gallus
brain tissues. BMC Vet Res. 2017 Jun;13(1):157. doi:
10.1186/s12917-017-1066-8 11. Wang Yi, Tang B, Long L, Luo P, Xiang W, Li X, et al. Improvement of obesity-associated disorders by a small-
molecule drug targeting mitochondria of adipose tissue
macrophages. Nat Commun. 2021;12:102. doi: 10.1038/
s41467-020-20315-9 18. Tsialtas I, Gorgogietas VA, Michalopoulou M, Komninou A,
Liakou E, Georgantopoulos A, et al. Neurotoxic effects of
aluminum are associated with its interference with estrogen
receptors signaling. Neurotoxicology. 2020 Mar;77:114-126. doi: 10.1016/j.neuro.2020.01.004 12. References Liu J, Zhao H, Wang Y, Shao Y, Zong H, Zeng X, et al. Arsenic trioxide andor copper sulfate induced apoptosis and
autophagy associated with oxidative stress and perturbation
of mitochondrial dynamics in the thymus of Gallus gallus. Chemosphere. 2019 Mar;219:227-235. doi: 10.1016/j. chemosphere.2018.11.188 19. Wang P, Wu Q, Wu W, Li H, Guo Y, Yu P, et al. Mitochondrial Ferritin Deletion Exacerbates beta-Amyloid-
Induced Neurotoxicity in Mice. Oxid Med Cell Longev. 2017;2017:1020357. doi: 10.1155/2017/1020357 20. Sharma DR, Wani WY, Sunkaria A, Kandimalla RJ, Sharma
RK, Verma D, et al. Quercetin attenuates neuronal death
against aluminum-induced neurodegeneration in the rat
hippocampus. Neuroscience. 2016 Jun;324:163-76. doi:
10.1016/j.neuroscience.2016.02.055 13. Promyo K, Iqbal F, Chaidee N, Chetsawang B. Aluminum
chloride-induced
amyloid
beta
accumulation
and
endoplasmic reticulum stress in rat brain are averted by
melatonin. Food Chem Toxicol. 2020 Dec;146:111829. doi:
10.1016/j.fct.2020.111829 21. Prakash A, Shur B, Kumar A. Naringin protects memory
impairment and mitochondrial oxidative damage against
aluminum- induced neurotoxicity in rats. Int J Neurosci. 2013
Sep;123(9):636-45. doi: 10.3109/00207454.2013.785542 14. Liu H, Zhang W, Fang Y, Yang H, Tian L, Li K, et al. Neurotoxicity of aluminum oxide nanoparticles and their
mechanistic role in dopaminergic neuron injury involving
p53-related pathways. J Hazard Mater. 2020 Jun;392:122312. doi: 10.1016/j.jhazmat.2020.122312 22. Prakash A, Kumar A. Еffect of Centellaasiatica against
aluminum-induced neurotoxicity in rats: Possible relevance
to its anti-oxidant and anti-apoptosis mechanism. Neurol Sci. 2013 Aug;34(8):1403-9. doi: 10.1007/s10072-012-1252-1 15. McLachlan DRC, Bergeron C, Alexandrov PN, Walsh WJ,
Pogue AI, Percy ME, et al. Aluminum in Neurological
and Neurodegenerative Disease. Mol Neurobiol. 2019
Feb;56(2):1531-1538. doi: 10.1007/s12035-018-1441-x 23. Wang C, Cai X, Hu W, Li Z, Kong F, Chen X, et al. Investigation of the neuroprotective effects of crocin
via antioxidant activities in HT22 cells and in mice with
Alzheimer’s disease. Int J Mol Med. 2019 Feb;43(2):956-
966. doi: 10.3892/ijmm.2018.4032 16. Huang T, Guo W, Wang Y, Chang L, Shang N, Chen J,
et al. Involvement of Mitophagy in Aluminum Oxide
Nanoparticle-Induced Impairment of Learning and Memory Submitted 31.01.2022
Accepted 21.04.2022 Сведения об авторах: д
р
Флюрик С.В. – преподаватель кафедры патологической физиологии им. Д.А. Маслакова, Гродненский государ-
ственный медицинский университет; д ц
у
р
;
Дремза И.К. – к.б.н., доцент кафедры патологической физиологии им. Д.А. Маслакова, Гродненский государ-
ственный медицинский университет. Резюме. При написании обзора были обобщены и сопоставлены опубликованные данные по истории применения, ме-
ханизму действия и эффективности применения в клинической практике наночастиц серебра и препаратов на
их основе. Данный металл используют в медицинской практике с древних времен, но статистические данные о
его эффективности были получены только в конце XIX века. С тех пор он получил широкое распространение в
виде коллоидных растворов, солей, а в последние десятилетия – наночастиц. Особенно ярко проявляется инте-
рес к препаратам серебра в связи с распространением устойчивых к антибиотикам микроорганизмов. Ионы и
наночастицы прикрепляются к их клеточной стенке, нарушают ее функционирование, разрушают, проникают в
клетку, где связываются с фосфор- и серосодержащими молекулами. Имея такой неспецифический механизм дей-
ствия, наночастицы серебра обладают широким спектром противомикробной и противогрибковой активности. По данным материалов кохрейновской библиотеки можно сделать вывод о том, что наночастицы серебра имеют
клинически доказанную эффективность при применении в хирургии, стоматологии, для изготовления изделий
медицинского назначения, применяемых в хирургии и трансплантологии. Ключевые слова: наночастицы серебра, клиническая эффективность, токсичность. р
рур
р
Ключевые слова: наночастицы серебра, клиническая эффективность, токсичность. RZHEUSSKY S.E. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus НАНОЧАСТИЦЫ СЕРЕБРА В МЕДИЦИНЕ
РЖЕУССКИЙ С.Э. Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебс
Республика Беларусь Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 15-24. Information about authors: Information about authors:
Fliuryk S.V. – lecturer of the Chair of Pathological Physiology named after D.A. Maslakov, Grodno State Medical
University;
Dremza I.K.– Candidate of Biological Sciences, associate professor of the Chair of Pathological Physiology named after
D.A. Maslakov, Grodno State Medical University. Fliuryk S.V. – lecturer of the Chair of Pathological Physiology named after D.A. Maslakov, Grodno State Medical
University;
Dremza I.K.– Candidate of Biological Sciences, associate professor of the Chair of Pathological Physiology named after
D.A. Maslakov, Grodno State Medical University. Fliuryk S.V. lecturer of the Chair of Pathological Physiology named after D.A. Maslakov, Grodno State Medical
University;
Dremza I.K.– Candidate of Biological Sciences, associate professor of the Chair of Pathological Physiology named after
D.A. Maslakov, Grodno State Medical University. y;
Dremza I.K.– Candidate of Biological Sciences, associate professor of the Chair of Pathological Physiology named after
D.A. Maslakov, Grodno State Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 230009, г. Гродно, ул. Горького, 80, Гродненский государ-
ственный медицинский университет, кафедра патологической физиологии им. Д.А. Маслакова. E-mail: sfl urik@
gmail.com – Флюрик Сергей Владимирович. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 230009, г. Гродно, ул. Горького, 80, Гродненский государ-
ственный медицинский университет, кафедра патологической физиологии им. Д.А. Маслакова. E-mail: sfl urik@
gmail.com – Флюрик Сергей Владимирович. Correspondence address: Republic of Belarus, 230009, Grodno, 80 Gorky str., Grodno State Medical University, Chair
of Pathological Physiology named after D.A. Maslakov. E-mail: sfl urik@gmail.com – Siarhei V. Fliuryk. Correspondence address: Republic of Belarus, 230009, Grodno, 80 Gorky str., Grodno State Medical University, Chair
of Pathological Physiology named after D.A. Maslakov. E-mail: sfl urik@gmail.com – Siarhei V. Fliuryk. 14 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.15 Abstract. Серебро в форме соли позволило со-
кратить частоту данного заболевания с 10,8%, до
0,2-0,5% [3]. Их открытие и изучение стало возможным
после того, как в середине ХХ века был изобре-
тен электронный микроскоп и сами наночастицы
удалось увидеть и измерить. Согласно современ-
ному определению наночастица – это аморфная
или полукристаллическая структура, имеющая
хотя бы один характерный размер в диапазоне
от 1 до 100 нм [8]. Однако, дело ограничивается
не только размерами. При переходе на наноме-
тровый уровень у материалов изменяются физи-
ко-химические свойства и/или возникают новые
явления, которые невозможно предсказать на ос-
нове изучения вещества в виде более крупных ча-
стиц [9]. Например, температура плавления нано-
частиц золота с размером 5 нм составляет 800°С,
а наночастиц с размером 2 нм – 300°С. И это при
том, что обычно золото плавится при температу-
ре 1065°С [10]. Другой пример – это появление
у наночастиц некоторых благородных металлов
спектрофотометрической активности, чего лише-
ны как их соли, так и макрообразцы [11, 12]. Такие впечатляющие результаты послужи-
ли поводом к дальнейшему изучению серебра и
его соединений. В конце XIX – начале XX века
был разработан целый ряд субстанций и лекар-
ственных препаратов на их основе: колларгол,
протаргол, альбаргил, эларгол, силаргель, арго-
сульфан и др. Некоторые из них с успехом при-
меняются до сих пор [4]. Некоторые специалисты
считают, что до открытия антибиотиков именно
соли серебра являлись одним из самых широко
используемых средств с антимикробной активно-
стью [5]. В 40-х годах XX века в арсенале врачей
всего мира появляется пенициллин и интерес к
серебру начинает ослабевать [6]. Действитель-
но, кому нужны были токсичные соли серебра,
если буквально нескольких уколов пеницилли-
на было достаточно, чтобы справиться почти с
любым бактериальным заболеванием. К сожале-
нию, «всесилие» антибиотиков длилось недолго. Проблемы с этой группой лекарственных средств
в своей нобелевской речи предсказал еще Алек-
сандр Флеминг. Он говорил: «Настанут времена,
когда любой сможет купить пенициллин в магази-
не, поэтому есть опасность, что какой-нибудь не-
сведущий человек может легко принять слишком
малую дозу и вырастить в себе микроорганизмы
под влиянием низких концентраций лекарства,
которые будут устойчивы к пенициллину». Слова
оказались пророческими, не прошло и полвека,
как появилось понятие «антибиотикорезистент-
ность бактерий». Интерес к медицинскому применению на-
ночастиц серебра с каждым годом только усили-
вается. Так, по данным сайта pubmed.gov, количе-
ство публикуемых научных работ по данной теме
к 2021 году выросло до 2807. Причем тенденция
к росту сохраняется, несмотря на пандемию (рис. 1) [13]. Abstract. When writing this review, published data on the history of use, mechanism of action and the effectiveness of application
of silver nanoparticles and preparations based on them in clinical practice were summarized and compared. This metal has
been used in medical practice since ancient times, but statistical data on its effectiveness were obtained only at the end of
the 19th century. Since then, it has become widely spread in the form of colloidal solutions, salts, and, in recent decades,
nanoparticles. The interest to silver preparations is especially pronounced in connection with the spread of antibiotic-
resistant microorganisms. Ions and nanoparticles attach to their cell wall, disrupt its functioning, destroy it, penetrate
into the cell, where they bind to phosphorus and sulfur-containing molecules. Possessing such a non-specific mechanism
of action, silver nanoparticles have a wide spectrum of antimicrobial and antifungal activity. According to the materials
of the Cochrane Library, it can be concluded that silver nanoparticles possess clinically proven efficacy when used in
surgery, dentistry, for manufacturing medical products that are used in surgery or transplantology. Key words: silver nanoparticles, clinical efficacy, toxicity. Древнекитайские источники говорят нам
о том, что серебро в медицинских целях начало
применяться еще за 2500 тысячи лет до нашей
эры. Чего здесь было больше, первобытной ре-
лигии или реальных наблюдений над его эффек- тивностью, сказать сложно. Однако Кир Великий
и Александр Македонский во время своих заво-
евательных походов хранили воду в серебряных
кубках, древние индусы обеззараживали воду,
помещая в нее раскаленное серебро, а Гиппократ 15 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 рингологии использовали раствор протаргола,
для местного лечения ран применяли мягкие ле-
карственные формы с сульфадиазином серебра. Однако сейчас особый интерес вызывают не сое-
динения серебра, а нульвалентный металл в виде
наночастиц. рекомендовал серебро для лечения трофических
язв [1, 2]. Так или иначе, но первое статисти-
ческое доказательство эффективности серебра
было получено только в 1881 году, когда немец-
кий акушер, доктор медицины Креде Карл Зиг-
мунд Франц предложил использовать 1% раствор
нитрата серебра для лечения бленнореи у ново-
рожденных. Серебро в форме соли позволило со-
кратить частоту данного заболевания с 10,8%, до
0,2-0,5% [3]. рекомендовал серебро для лечения трофических
язв [1, 2]. Так или иначе, но первое статисти-
ческое доказательство эффективности серебра
было получено только в 1881 году, когда немец-
кий акушер, доктор медицины Креде Карл Зиг-
мунд Франц предложил использовать 1% раствор
нитрата серебра для лечения бленнореи у ново-
рожденных. Abstract. Стоит отметить, что в указанной междуна-
родной базе данных первые публикации, посвя-
щенные изучению и медицинскому применению
наночастиц серебра, появляются в 1995 году. К
этому же году относятся первые публикации в
русскоязычных изданиях и даты подачи первых
патентов на способы лечения гнойных пораже-
ний с помощью первой российской фармацевти-
ческой субстанции на основе наночастиц серебра
– повиаргола [14, 15]. К концу XX века эта проблема приобрела
значительный размах, в результате чего активи-
зировались работы по поиску новых или совер-
шенствованию старых антимикробных препара-
тов. Свое внимание исследователи обратили и на
серебро [6, 7]. Существует много способов получения
наночастиц. Самым распространенным являет-
ся химическое восстановление ионов серебра до
нульвалентных наночастиц. Этот метод довольно
прост, но зачастую при его применении исполь-
зуются токсичные растворители, а для получения
частиц с заданными характеристиками требуется
очень жесткое соблюдение параметров реакции Нельзя сказать, что с 40-х годов оно было
забыто. В медицине все эти годы в виде глазных
капель применяли раствор нитрата серебра, до-
вольно широко в офтальмологии и оторинола- 16 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
1995
2000
2005
2010
2015
2020
Количество
публикаций
Годы
Рисунок 1 – Количество статей, посвященных изучению наночастиц серебра, по данным сайта pubmed.gov. Рисунок 1 – Количество статей, посвященных изучению наночастиц серебра, по данным сайта pubmed.gov. [16]. Физические методы, такие как механиче-
ское измельчение [17], лазерная абляция [18] или
конденсация пара [19], являются высокопроизво-
дительными и позволяют получить наночастицы
с узким распределением по размерам, однако тре-
буют специфического сложного оборудования и
являются энергоемкими [16]. Биологический син-
тез лишен многих вышеописанных недостатков. С использованием бактерий, грибов, актиномице-
тов, водорослей или растений получают хорошо
растворимые, стабильные наночастицы [20-22]. Однако, как и любой биотехнологический метод,
данный способ синтеза довольно дорог. заряд E. coli – с -28,5 до -3,5 mV [31]. Чем силь-
нее положительный заряд наночастиц, тем силь-
нее они оказывают свой антимикробный эффект. Изменение заряда мембраны и связывание сере-
бра с транспортными белками или белками дыха-
тельной цепи влияет на ее проницаемость, работу
дыхательной цепи, деление клеток, транспорт ио-
нов, выработку энергии [32]. Зачастую при воз-
действии наночастиц на бактериальную клетку
наблюдается утечка клеточного содержимого и
неконтролируемый транспорт через цитоплазмо-
тическую мембрану [33]. Часть наночастиц и ионов проникает
внутрь клетки, связываясь с биомолекулами и
клеточными структурами (липиды, белки, ДНК)
[24]. Это приводит к остановке или замедлению
процессов транскрипции, трансляции, синтеза
белка, денатурации рибосом, что ведет к наруше-
нию жизнедеятельности клетки [34, 35]. Abstract. Тапальского по разработке антибак-
териальных покрытий для титановых имплантов
было показано, что эффективно подавляют рост
микроорганизмов и образование биопленок толь-
ко биодеградируемые покрытия [40, 41]. Такое по-
крытие постепенно разрушается, высвобождая на-
ночастицы. Схожие выводы в своей работе сделал
Yun'an Qing с коллективом [42]. Другой вариант
– это нанесение раствора наночастиц на поверх-
ность материала, которому хотят придать анти-
микробные свойства [43]. торое никак отрицательно не сказывается на здо-
ровье человека. В случае, если же он подверга-
ется воздействию большого количества серебра,
у него может развиться редкое заболевание ар-
гирия, характеризующееся изменением окраски
кожи в серый или синий цвет [47]. Данное забо-
левание наблюдается у ювелиров с многолетним
стажем, или работников химических предпри-
ятий, или у пациентов, бесконтрольно употре-
бляющих соединения серебра [47, 48]. И здесь
ключевым словом является «бесконтрольно», по-
скольку многочисленные исследования показа-
ли, что при использовании серебросодержащих
препаратов с соблюдением рекомендаций врача
никаких побочных реакций не наблюдается. Так,
Smock, K.J. с коллегами в результате плацебо-
контролируемого, простого слепого, перекрест-
ного исследования с контролируемой дозой на 18
добровольцах выяснил, что после перорального
приема в течение двух недель не наблюдается
усиления активации тромбоцитов [49]. Munger
M.A. с коллегами в результате слепого, контро-
лируемого, перекрестного исследования на 60
здоровых добровольцах выяснил, что после при-
ема коммерческих растворов серебра не происхо-
дит клинически значимых изменений в метабо-
лических или гематологических показателях, не
обнаруживаются морфологические изменения в
легких, сердце, органах брюшной полости [50]. В составе другого научного коллектива этот же
автор установил, что после 14 дней приема пре-
парата, содержащего наночастицы серебра, этот
металл обнаруживается в крови, однако это не
вызывает клинически значимых изменений ме-
таболических, гематологических, физических
показателей. Также это не сказывается на актив-
ности цитохрома Р450 [51]. Во-вторых, действие наночастиц серебра
строго дозозависимо. Их минимальная подавля-
ющая концентрация полностью останавливает
рост микроорганизмов. Однако серебро в более
низких концентрациях, возможно, слегка замед-
ляет, но не может остановить размножение [38,
39]. В связи с этим странно смотрятся зубные
пасты, косметические кремы и другие средства
с «коллоидным серебром» или «наночастицами
серебра» с неизвестными концентрациями. Осо-
бенно это важно в связи с тем, что, по некоторым
данным, к действию наночастиц серебра бакте-
рии Escherichia coli и Pseudomonas aeruginosa
могут вырабатывать устойчивость путем выра-
ботки адгезивного белка флагеллина, который за-
пускает агрегацию наночастиц [44]. В-третьих, активность наночастиц серебра
значительно снижается в присутствии гноя или
биологических жидкостей. Также снижает их ак-
тивность биопленка. По информации коллектива
под руководством М. Abstract. Серебро
снижает синтез и нарушает работу антиоксидант-
ных ферментов, что приводит к накоплению в
клетке активных форм кислорода [36]. Изначально считалось, что наночастицы
серебра проявляют свою активность только за
счет высвобождения ионов, выступая в качестве
депо. Современная точка зрения говорит о том,
что активность проявляют как ионы, так и сами
наночастицы [23-25]. В основе их фармакологи-
ческой активности лежит то, что серебро являет-
ся кислотой Льюиса, то есть является акцептором
электронной пары [26, 27]. А значит, имеет хи-
мическое сродство с фосфором и серосодержа-
щими биомолекулами, которые, в свою очередь,
являются основными компонентами клеточной
мембраны, белков, ДНК. За счет химических и
электростатических сил ионы и наночастицы се-
ребра прикрепляются к клеточной стенке [28]. Это приводит к сжатию цитоплазмы, отслоению
мембраны, изменению ее формы [29, 30]. Кроме
того, изменяется поверхностный заряд бакте-
рий. Так, например, установлено, что наночасти-
цы способны изменять поверхностный заряд P. aeruginosa c -29,6 до -5,4 mV, а поверхностный Дальше наночастицы, ионы и свободные
радикалы связываются с ДНК, препятствуя ее
репликации и размножению клеток, изнутри раз-
рушают цитоплазматическую мембрану, вызывая
в конечном итоге гибель [37]. Механизм действия наночастиц серебра не
специфический, поэтому они практически одина-
ково действуют на грамположительную и грамо-
трицательную микрофлору. С меньшей активно-
стью, но оказывают подавляющее и фунгицидное
действие на микроскопические грибы [38,39]. С
этим связана большая популярность наночастиц 17 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 серебра. Их используют при производстве кос-
метики, биологически активных добавок к пище,
изделий медицинского назначения и так далее. Однако существует ряд сложностей, которые огра-
ничивают применение серебра. Во-первых, для
того, чтобы наночастицы смогли выделить ионы
или прикрепиться к клеточной стенке микроор-
ганизма, они должны находиться во взвешенном
состоянии, т.е. находиться в растворе. Например, в
работах Д.В. Тапальского по разработке антибак-
териальных покрытий для титановых имплантов
было показано, что эффективно подавляют рост
микроорганизмов и образование биопленок толь-
ко биодеградируемые покрытия [40, 41]. Такое по-
крытие постепенно разрушается, высвобождая на-
ночастицы. Схожие выводы в своей работе сделал
Yun'an Qing с коллективом [42]. Другой вариант
– это нанесение раствора наночастиц на поверх-
ность материала, которому хотят придать анти-
микробные свойства [43]. серебра. Их используют при производстве кос-
метики, биологически активных добавок к пище,
изделий медицинского назначения и так далее. Однако существует ряд сложностей, которые огра-
ничивают применение серебра. Во-первых, для
того, чтобы наночастицы смогли выделить ионы
или прикрепиться к клеточной стенке микроор-
ганизма, они должны находиться во взвешенном
состоянии, т.е. находиться в растворе. Например, в
работах Д.В. Abstract. Saravanan, концентрация
наночастиц серебра, которая убивает планктон-
ную культуру, не вызывает 100% потери жизне-
способности бактерий в биопленке [45]. Основное количество опубликованных от-
четов о клинических испытаниях средств на ос-
нове наночастиц серебра касаются их эффектив-
ности. Чаще всего подобные средства применяют
с целью лечения ран и ожогов. В результате ис-
следования, в котором принял участие 281 паци-
ент, установлено, что при лечении трофических
язв нижних конечностей препарат нанокристал-
лического серебра оказал более быстрое и пол-
ное действие, чем препарат с кадексомером йода
[52]. Эффективность препаратов или повязок на
основе наночастиц серебра доказана при лече-
нии пролежней, язв, травматических и хирурги-
ческих ран у пациентов со средним возрастом 80
лет [53], при лечении остаточных ожоговых ран В-четвертых, серебро может быть токсич-
ным. Точнее, серебро в больших количествах ока-
зывает токсический эффект. Это микроэлемент. Ежедневно с пищей и водой человек потребляет
0,0014-0,08 мг серебра, которое частично выво-
дится из организма, а частично откладывается в
железах внутренней секреции, печени, почках,
костях [46]. Это очень маленькое количество, ко- 18 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № [54, 55], при заживлении ран после обрезаний
[56] и т.д. В исследовании с участием 92 женщин
с кесаревым сечением [57] и в исследовании с
34 пациентами с апикальным перидонтитом до-
казано наличие обезболивающего эффекта [58]. В исследовании 2017 года гель с наночастицами
серебра показал такую же эффективность при ле-
чении вульгарных угрей, как и гель с клиндами-
цином [59]. антимикробная активность серебросодержащих лекар-
ственных средств / С. Э. Ржеусский, В. В. Кугач, М. А. Ва-
луева // Вестн. фармации. – 2013. – № 2. – С. 25–30. 5. Antimicrobial silver: uses, toxicity and potential for resistance
/ K. Mijnendonckx [et al.] // Biometals. – 2013 Aug. – Vol. 26,
N 4. – Р. 609–621. 6. Антибактериальная активность некоторых коллоидных
форм наносеребра в отношении неферментирующих гра-
мотрицательных бактерий / О. А. Качанова [и др.] // Со-
времен. проблемы науки и образования. – 2014. – № 2. – С. 215–222. В стоматологии нанофторид серебра пока-
зал свою эффективность для предотвращения об-
разования зубной биопленки [60], а зубные щет-
ки, содержащие серебро, – «многообещающие
результаты в качестве альтернативы стандартным
стратегиям гигиены полости рта» [61]. Серебря-
ное покрытие доказало свою актуальность при
изготовлении наружных дренажных катетеров
желудочков [62], эндотрахеальных трубок [63],
стоматологических ретейнеров [64]. 7. Благитко, Е. М. О целесообразности введения нанопрепа-
ратов серебра как антибактериальных противовирусных
средств в медицинскую практику в Российской Федера-
ции / Е. М. Abstract. Благитко // Нанотехнологии и наноматериалы
для биологии и медицины : науч.-практ. конф. с междунар. участием, 11–12 окт. 2007 г. : в 2 ч. / СибУПК [и др.]. – Но-
восибирск, 2007. – Ч. 2. – С. 36–39. 8. Гусев, А. И. Наноматериалы, наноструктуры, нанотехно-
логии / А. И. Гусев. – Москва : Физматлит, 2005. – 416 с. 9. К вопросу о токсичности наночастиц серебра при перо-
ральном введении коллоидного раствора / Е. Н. Петрицкая
[и др.] // Альм. клин. медицины. – 2011, № 25. – С. 9–12. Однако есть и исследования с отрицатель-
ным результатом. Так, Fries C.A. с коллегами пока-
зал, что повязка с наночастицами серебра не имеет
преимуществ перед простой марлей при лечении
ран после хирургических манипуляций [65], а
Vermeulen H. с коллегами не нашел достаточных
доказательств преимущества подобных средств
для лечения инфицированных хронических ран
[66]. Неудачными были исследования венозных
катетеров, пропитанных наночастицами серебра. Их использование не оказало значительного влия-
ния на частоту колонизации катетера, возникнове-
ние инфекций, связанных с ним, или смерти паци-
ентов в критическом состоянии [67]. 10. Не так страшен черт, как его малютка // Нанотехнологии. – 2008. – № 3. – С. 9–12. 11. Карпов, С. Оптические эффекты в металлических на-
ноколлоидах / С. Карпов // Фотоника. – 2012. – № 2. – С. 40–51. 12. Ржеусский, С. Э. Валидация спектрофотометрической ме-
тодики количественного определения наночастиц серебра
в водных растворах / С. Э. Ржеусский // Вестн. фармации. – 2019. – № 1. – С. 21–25. 13. PubMed : National Library of Medicine [Electronic
resource]. – Mode of access: https://pubmed.ncbi.nlm.nih. gov/?term=Silver+nanoparticles. – Date of access: 31.03.2022. 14. Водорастворимая
серебросодержащая
бактерицидная
композиция и способ ее получения : пат. 2128047 RU :
МПК A61K31/79, A61K33/38 / Г. Е. Афиногенов, В. В. Ко-
пейкин, Е. Ф. Панарин ; заявитель и патентообладатель Г. Е. Афиногенов. – № 95119636/14 ; заявл. 21.06.95 ; опубл. 27.03.99. Как видно из представленных данных, се-
ребро имеет хорошие перспективы в качестве
противомикробного, ранозаживляющего и про-
тивовоспалительного агента. Однако это далеко
не панацея и подход к его использованию в меди-
цине должен быть взвешенным и продуманным. 15. Способ лечения гнойных ран : пат. RU 2142279 C1 : МПК
A61K 33/38, A61N 7/00 / А. М. Гнетнев, Б. Я. Поздняко-
ва, Р. Д. Либерзон ; заявитель и патентообладатель Са-
рат. науч.-исслед. ин-т травматологии и ортопедии. – №
95109614/14 ; заявл. 07.06.95 ; опубл. 10.12.99. 16. Abstract. Facile green synthesis of silver nanoparticles using Berberis
vulgaris leaf and root aqueous extract and its antibacterial
activity / M. Behravan [et al.] // Int. J. Biol. Macromol. – 2019
Mar. – Vol. 124. – P. 148–154. Литература 17. Silver nanoparticles: synthesis, properties, and therapeutic
applications / L. Wei [et al.] // Drug Discov. Today. – 2015
May. – Vol. 20, N 5. – P. 595–601. 1. Лебедева, Д. Д. Использование наночастиц серебра и зо-
лота в стоматологии / Д. Д. Лебедева // Науч. электрон. журн. меридиан. – 2019. – № 14. – С. 102–104. – Режим до-
ступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41518913. – Дата
доступа: 31.03.2022. 18. Formation and size control of sliver nanoparticles by laser
ablation in aqueous solution / F. Mafune [et al.] // J. Phys. Chem. B. – 2000. – Vol. 104, N 39. – P. 9111–9117. 2. Melaiye, A. Silver and its application as an antimicrobial agent
/ A. Melaiye, W. J. Youngs // Expert Opin. Ther. Pat. – 2005. –
Vol. 15, N 2. – P. 125–130. 2. Melaiye, A. Silver and its application as an antimicrobial agent
/ A. Melaiye, W. J. Youngs // Expert Opin. Ther. Pat. – 2005. –
Vol. 15, N 2. – P. 125–130. 19. Synthesis and applications of silver nanoparticles / K. M. M. Abou El-Nour [et al.] // Arab J. Chem. – 2010. – Vol. 3. – P. 135–140. 3. Сравнительная оценка антимикробной активности нано-
частиц серебра / Д. О. Подкопаев [и др.] // Рос. нанотехно-
логии. – 2013. – Т. 8, № 11/12. – С. 123–126. 3. Сравнительная оценка антимикробной активности нано-
частиц серебра / Д. О. Подкопаев [и др.] // Рос. нанотехно-
логии. – 2013. – Т. 8, № 11/12. – С. 123–126. 20. Biogenic synthesis of silver nanoparticles using Phyllanthus
emblica fruit extract and its inhibitory action against the
pathogen Acidovorax oryzae strain RS-2 of rice bacterial 20. Biogenic synthesis of silver nanoparticles using Phyllanthus
emblica fruit extract and its inhibitory action against the
pathogen Acidovorax oryzae strain RS-2 of rice bacterial 20. Biogenic synthesis of silver nanoparticles using Phyllanthus
emblica fruit extract and its inhibitory action against the
pathogen Acidovorax oryzae strain RS-2 of rice bacterial 4. Ржеусский, С. Э. Экономические аспекты применения и 4. Ржеусский, С. Э. Экономические аспекты применения и 19 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 brown strip / M. I. Masum [et al.] // Front. Microbiol. – 2019
Apr. – Vol. 10. – P. 820. 37. Tang, S. Antibacterial Activity of Silver Nanoparticles:
Structural Effects / S. Tang, J. Zheng // Adv. Healthc. Mater. –
2018 Jul. – Vol. 7, N 13. – e1701503. 21. Литература Silver nanoparticles: Synthesis, characterization, properties,
applications, and therapeutic approaches / X. F. Zhang [et al.]
// Int. J. Mol. Sci. – 2016 Sep. – Vol. 17, N 9. – P. 1534. 38. Therapeutic prospective of plant-induced silver nanoparticles:
application as antimicrobial and anticancer agent / K. C. Hembram [et al.] // Artif. Cells Nanomed. Biotechnol. – 2018. – Vol. 46, suppl. 3. – P. S38–S51. p
22. Silver nanoparticles: synthesis, properties, and therapeutic
applications / L. Wei [et al.] // Drug Discov. Today. – 2015
May. – Vol. 20, N 5. – P. 595–601. 39. Ржеусский, С. Э. Изучение антимикробной активности
повиаргола / С. Э. Ржеусский, А. Г. Довнар, В. В. Кугач //
Вестн. ВГМУ. – 2015. – Т. 14, № 6. – С. 120–126. 23. An overview of application of silver nanoparticles for
biomaterials in dentistry / R. A. Bapat [et al.] // Mater Sci. Eng. C. Mater. Biol. Appl. – 2018 Oct. – Vol. 91. – P. 881–898. 40. Биосовместимые композиционные антибактериальные
покрытия для защиты имплантатов от микробных био-
пленок / Д. В. Тапальский [и др.] // Проблемы здоровья и
экологии. – 2013. – № 2. – С. 129–134. pp
24. Liao, C. Bactericidal and cytotoxic properties of silver
nanoparticles / C. Liao, Y. Li, S. C. Tjong // Int. J. Mol. Sci. –
2019 Jan. – Vol. 20, N 2. – P. 449. 25. Mechanisms of Silver Nanoparticle Release, Transformation
and Toxicity: A Critical Review of Current Knowledge and
Recommendations for Future Studies and Applications / B. Reidy [et al.] // Materials (Basel). – 2013 Jun. – Vol. 6, N 6. –
P. 2295–2350. 41. Новое антибактериальное покрытие на основе смеси по-
лиуретана с поли-l-лактидом / Д. В. Тапальский [и др.] //
Докл. нац. акад. наук Беларуси. – 2013. – Т. 57, № 4. – С
89–95. 42. Potential antibacterial mechanism of silver nanoparticles
and the optimization of orthopedic implants by advanced
modification technologies / Y. Qing [et al.] // Int. J. Nanomedicine. – 2018 Jun. – Vol. 13. – P. 3311–3327. 26. Mechanistic Basis of Antimicrobial Actions of Silver
Nanoparticles / T. C. Dakal [et al.] // Front. Microbiol. – 2016
Nov. – Vol. 7. – 1831. 27. Interaction of silver nanoparticles with Escherichia coli and
their cell envelope biomolecules / M. A. Ansari [et al.] // J. Basic Microbiol. – 2013 Sep. – Vol. 54, N 9. – P. 905–915. 43. Литература Создание упаковочных полимерных материалов с анти-
микробными свойствами / Ю. В. Фролова [и др.] // Изв. вузов. Приклад. химия и биотехнология. – 2017. – Т. 7, №
3. – С. 145–152. 28. Selective cytotoxicity of green synthesized silver nanoparticles
against the MCF-7 tumor cell line and their enhanced
antioxidant and antimicrobial properties / S. Khorrami [et al.]
// Int. J. Nanomedicine. – 2018 Nov. – Vol. 13. – P. 8013–8024. 44. Bacterial resistance to silver nanoparticles and how to
overcome it / A. Panáček [et al.] // Nat. Nanotechnol. – 2018. – Vol. 13, N 1. – P. 65–71. 45. Synthesis of silver nanoparticles from Phenerochaete
chrysosporium (MTCC-787) and their antibacterial activity
against human pathogenic bacteria / M. Saravanan [et al.] //
Microb. Pathog. – 2018 Apr. – Vol. 117. – P. 68–72. 29. Synthesis of silver nanoparticles using leaves of Catharanthus
roseus Linn. G. Don and their antiplasmodial activities / S. Ponarulselvam [et al.] // Asian Pac. J. Trop. Biomed. – 2012
Jul. – Vol. 2, N 7. – P. 574–580. 46. Исторические аспекты применения соединений серебра
(обзор) / И. Саттори [и др.] // Докл. таджик. акад. с.-х. наук. – 2018. – № 1. – С. 62–65. 30. Synthesis of silver nanoparticles using Dioscorea bulbifera
tuber extract and evaluation of its synergistic potential in
combination with antimicrobial agents / S. Ghosh [et al.] // Int. J. Nanomedicine. – 2012. – Vol. 7. – P. 483–496. 47. Jerger, S. E. Argyria [Electronic resource] / S. E. Jerger, U. Parekh. – Mode of access: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
books/NBK563123/. – Date of access: 01.04.2022. 31. Ramalingam, B. Antibacterial Effects of Biosynthesized Silver
Nanoparticles on Surface Ultrastructure and Nanomechanical
Properties of Gram-Negative Bacteria viz. Escherichia coli and
Pseudomonas aeruginosa / B. Ramalingam, T. Parandhaman,
S. K. Das // ACS Appl. Mater. Interfaces. – 2016 Feb. – Vol. 8,
N 7. – P. 4963–4976. 48. Simon, M. Argyria, an Unexpected Case of Skin Discoloration
From Colloidal Silver Salt Ingestion / M. Simon, J. A. Buchanan // J. Emerg. Med. – 2020 Aug. – Vol. 59, N 2. – P. e39–e41. 32. Toxicity Mechanisms in Escherichia coli Vary for Silver
Nanoparticles and Differ from Ionic Silver / A. Ivask [et al.] //
ACS Nano. – 2013 Jan. – Vol. 8, N 1. – P. 374–386. 49. Assessment of orally dosed commercial silver nanoparticles
on humanex vivoplatelet aggregation / K. J. Smock [et al.] //
Nanotoxicology. Литература – 2013 May. – Vol. 8, N 3. – P. 328–333. 33. Rajesh, S. Antibacterial mechanism of biogenic silver
nanoparticles of Lactobacillus acidophilus / S. Rajesh, V. Dharanishanthi, A. Vinoth Kanna // J. Exp. Nanosci. – 2015. – Vol. 10, N 15. – P. 1143–1152. 50. In vivo human time-exposure study of orally dosed commercial
silver nanoparticles / M. A. Munger [et al.] // Nanomedicine. –
2014 Jan. – Vol. 10, N 1. – P. 1–9. 51. Assessing orally bioavailable commercial silver nanoparticle
product on human cytochrome P450 enzyme activity / M. A. Munger [et al.] // Nanotoxicology. – 2015 May. – Vol. 9, N
4. – P. 474–481. 34. Effect of silver nanoparticles on mitogen-activated protein
kinases activation: role of reactive oxygen species and
implication in DNA damage / A. Rinna [et al.] // Mutagenesis. – 2015 Jan. – Vol. 30, N 1. – P. 59–66. 52. A randomized-controlled trial comparing cadexomer iodine
and nanocrystalline silver on the healing of leg ulcers / C. N. Miller [et al.] // Wound Repair Regen. – 2010 Jul-Aug. – Vol. 18, N 4. – P. 359–367. 35. Silver Ions Release from Antibacterial Chitosan Films
Containing in Situ Generated Silver Nanoparticles / G. López-
Carballo [et al.] // J. Agric. Food Chem. – 2013 Jan. – Vol. 61,
N 1. – P. 260–267. 53. Soriano, J. V. Treatment of chronic wounds infected by the
application of silver dressings nanocrystalline combined with
dressings hydrocellular / J. V. Soriano, A. N. Bonmati // Rev. Enferm. – 2010 Oct. – Vol. 33, N 10. – P. 6–14. 36. Biofabrication and characterization of silver nanoparticles
using aqueous extract of seaweed Enteromorpha compressa
and its biomedical properties / V. S. Ramkumar [et al.] //
Biotechnol Rep. (Amst). – 2017 Feb. – Vol. 14. – P. 1–7. 54. Multi-center clinical study of acticoat (nanocrystalline silver 20 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № dressing) for the management of residual burn wounds / X. Li
[et al.] // Zhonghua Shao Shang Za Zhi. – 2006 Feb. – Vol. 22,
N 1. – P. 15–18. Ventricular Drain Catheters in Patients with Acute Occlusive
Hydrocephalus / P. Lackner [et al.] // Neurocrit. Care. – 2008. – Vol. 8, N 3. – P. 360–365. 1 55. Comparison of efficacy of silver-nanoparticle gel, nano-silver-
foam and collagen dressings in treatment of partial thickness
burn wounds / M. Erring [et al.] // Burns. Литература – 2019 Dec. – Vol. 45, N 8. – P. 1888–1894. 63. Silver-coated endotracheal tubes (ETTs) for prevention of
ventilator-associated pneumonia in critically ill people / G. Tokmaji [et al.] // Cochrane. Trusted evidence. Informed
decisions. Better health [Electronic resource]. – Mode of access:
https://www.cochrane.org/CD009201/EMERG_silver-coated-
endotracheal-tubes-etts-prevention-ventilator-associated-
pneumonia-critically-ill. – Date of access: 01.04.2022. 56. Early and late efficacy on wound healing of silver nanoparticles
gel (Peonil®) in males underwent circumcision / M. Balzarro
[et al.] // J. Urol. – 2019 Oct. – Vol. 18, N 9, suppl. –e3320. 64. Streptococcus mutans counts in patients wearing removable
retainers with silver nanoparticles vs those wearing
conventional retainers: A randomized clinical trial / N. Farhadian [et al.] // Am. J. Orthod. Dentofacial Orthop. – 2016
Feb. – Vol. 149, N 2. – P. 155–160. 57. The effect of spray silver nanoparticles (Nivasha) on intensity
of cesarean wound pain; A randomized clinical trial / Z. Boroumand [et al.] // Iran. J. Obstet. Gynecol. Infertil. – 2018. – Vol. 21, N 9. – P. 83–92. 58. Intra-canal
medication
containing
silver
nanoparticle
versus calcium hydroxide in reducing postoperative pain:
A randomized clinical trial [Electronic resource] / F. Z. Abbasy [et al.]. – Mode of access: https://f1000research.com/
articles/7-1949/v1/. – Date of access: 01.04.2022 65. Prospective randomised controlled trial of nanocrystalline
silver dressing versus plain gauze as the initial post-
debridement management of military wounds on wound
microbiology and healing / C. A. Fries [et al.] // Injury. – 2014
Jul. – Vol. 45, N 7. – P. 1111–1116. 59. Comparative Trial of Silver Nanoparticle Gel and 1%
Clindamycin Gel when Use in Combination with 2.5%
Benzoyl Peroxide in Patients with Moderate Acne Vulgaris /
N. Jurairattanaporn [et al.] // J. Med. Assoc. Thai. – 2017 Jan. – Vol. 100, N 1. – P. 78–85. 66. Topical silver for treating infected wounds / H. Vermeulen
[et al.] // Cochrane. Trusted evidence. Informed decisions. Better health [Electronic resource]. – Mode of access: https://
www.cochrane.org/CD005486/WOUNDS_topical-silver-for-
treating-infected-wounds. – Date of access: 01.04.2022. 60. AgNPs: The New Allies Against S. Mutans Biofilm - A Pilot
Clinical Trial and Microbiological Assay / P. L. L. Freire [et al.]
// Braz. Dent. J. – 2017 Jul-Aug. – Vol. 28, N 4. – P. 417–422. 67. Comparison of triple-lumen central venous catheters
impregnated with silver nanoparticles (AgTive®) vs
conventional catheters in intensive care unit patients / M. Antonelli [et al.] // J. Hosp. Infect. Литература – 2012 Oct. – Vol. 82, N
2. – P. 101–107. 61. Short-term antibacterial efficacy of a new silver nanoparticle-
containing toothbrush / O. Baygin [et al.] // J. Pak. Med. Assoc. – 2017 May. – Vol. 67, N 5. – P. 818–819. y
62. Efficacy of Silver Nanoparticles-Impregnated External Поступила 22.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 22.02.2022 г.
Принята в печать 21.04.2022 г. References Asian Pac J Trop Biomed. 2012
Jul;2(7):574-80. doi: 10.1016/S2221-1691(12)60100-2 antiplasmodial activities. Asian Pac J Trop Biomed. 2012
Jul;2(7):574-80. doi: 10.1016/S2221-1691(12)60100-2 i patentoobladatel' Sarat nauch-issled in-t travmatologii i
ortopedii. A way to treat purulent wounds: pat RU 2142279
C1: MPK A61K 33/38, A61N 7/00. № 95109614/14; zajavl
07.06.95; opubl 10.12.99. (In Russ.) 30. Ghosh S, Patil S, Ahire M, Kitture R, Kale S, Pardesi K, et
al. Synthesis of silver nanoparticles using Dioscorea bulbifera
tuber extract and evaluation of its synergistic potential in
combination with antimicrobial agents. Int J Nanomedicine. 2012;7:483-96. doi: 10.2147/IJN.S24793 16. Behravan M, Panahi AH, Naghizadeh A, Ziaee M, Mahdavi
R, Mirzapour A. Facile green synthesis of silver nanoparticles
using Berberis vulgaris leaf and root aqueous extract and its
antibacterial activity. Int J Biol Macromol. 2019 Mar;124:148-
154. doi: 10.1016/j.ijbiomac.2018.11.101 31. Ramalingam B, Parandhaman T, Das SK. Antibacterial
Effects of Biosynthesized Silver Nanoparticles on Surface
Ultrastructure and Nanomechanical Properties of Gram-
Negative Bacteria viz. Escherichia coli and Pseudomonas
aeruginosa. ACS Appl Mater Interfaces. 2016 Feb;8(7):4963-
76. doi: 10.1021/acsami.6b00161 17. Wei L, Lu J, Xu H, Patel A, Chen Z-S, Chen G. Silver
nanoparticles:
synthesis,
properties,
and
therapeutic
applications. Drug Discov Today. 2015 May;20(5):595-601. doi: 10.1016/j.drudis.2014.11.014 18. Mafuné F, Kohno J, Takeda Y, Kondow T, Sawabe H. Formation
and size control of sliver nanoparticles by laser ablation in
aqueous solution. J Phys Chem B. 2000;104(39):9111-7. 32. Ivask A, Elbadawy A, Kaweeteerawat C, Boren D, Fischer H,
Ji Z, et al. Toxicity Mechanisms in Escherichia coli Vary for
Silver Nanoparticles and Differ from Ionic Silver. ACS Nano. 2014 Jan 28;8(1):374-86. doi: 10.1021/nn4044047 19. Abou El-Nour KMM, Eftaiha A, Al-Warthan A, Ammar
RAA. Synthesis and applications of silver nanoparticles. Arab
J Chem. 2010;3:135-40. 33. Rajesh S, V. Dharanishanthi, Vinoth Kanna A. Antibacterial
mechanism of biogenic silver nanoparticles of Lactobacillus
acidophilus. J Exp Nanosci;2015:10(15):1143-52. doi:
10.1080/17458080.2014.985750 20. Masum MI, Siddiqa MM, Ali KA, Zhang Y, Abdallah Y,
Ibrahim E, et al. Biogenic synthesis of silver nanoparticles
using Phyllanthus emblica fruit extract and its inhibitory action
against the pathogen Acidovorax oryzae strain RS-2 of rice
bacterial brown strip. Front Microbiol. 2019 Apr;10:820. doi:
10.3389/fmicb.2019.00820 34. Rinna A, Magdolenova Z, Hudecova A, Kruszewski M,
Refsnes M, Dusinska M. Effect of silver nanoparticles on
mitogen-activated protein kinases activation: role of reactive
oxygen species and implication in DNA damage. Mutagenesis. 2015 Jan;30(1):59-66. doi: 10.1093/mutage/geu057 21. Zhang XF, Liu ZG, Shen W, Gurunathan S. References Silver nanoparticles:
Synthesis, characterization, properties, applications, and
therapeutic approaches. Int J Mol Sci. 2016 Sep;17(9):1534. doi: 10.3390/ijms17091534 35. López-Carballo G, Higueras L, Gavara R, Hernández-Muñoz
P. Silver Ions Release from Antibacterial Chitosan Films
Containing in Situ Generated Silver Nanoparticles. J Agric
Food Chem. 2013 Jan;61(1):260-7. doi: 10.1021/jf304006y 22. Wei L, Lu J, Xu H, Patel A, Chen ZS, Chen G. Silver
nanoparticles:
synthesis,
properties,
and
therapeutic
applications. Drug Discov Today. 2015 May;20(5):595-601. doi: 10.1016/j.drudis.2014.11.014 36. Ramkumar VS, Pugazhendhi A, Gopalakrishnan K,
Sivagurunathan P, Saratale GD, Bao Dung TN, et al. Biofabrication and characterization of silver nanoparticles
using aqueous extract of seaweed Enteromorpha compressa
and its biomedical properties. Biotechnol Rep (Amst). 2017
Feb;14:1-7. doi: 10.1016/j.btre.2017.02.001 23. Bapat RA, Chaubal TV, Joshi CP, Bapat PR, Choudhury
H, Pandey M, et al. An overview of application of silver
nanoparticles for biomaterials in dentistry. Mater Sci Eng
C Mater Biol Appl. 2018 Oct;91:881-898. doi: 10.1016/j. msec.2018.05.069 37. Tang S, Zheng J. Antibacterial Activity of Silver
Nanoparticles: Structural Effects. Adv Healthc Mater. 2018
Jul;7(13):e1701503. doi: 10.1002/adhm.201701503 24. Liao C, Li Y, Tjong SC. Bactericidal and cytotoxic properties
of silver nanoparticles. Int J Mol Sci. 2019 Jan;20(2):449. doi:
10.3390/ijms20020449 38. Hembram KC, Kumar R, Kandha L, Parhi PK, Kundu CN,
Bindhani BK. Therapeutic prospective of plant-induced silver
nanoparticles: application as antimicrobial and anticancer agent. Artif Cells Nanomed Biotechnol. 2018;46(sup3):S38-S51. doi: 10.1080/21691401.2018.1489262 25. Reidy B, Haase A, Luch A, Dawson KA, Lynch I. Mechanisms
of Silver Nanoparticle Release, Transformation and Toxicity: A
Critical Review of Current Knowledge and Recommendations
for Future Studies and Applications. Materials (Basel). 2013
Jun;6(6):2295-2350. doi: 10.3390/ma6062295 39. Rzheusskii SE, Dovnar AG, Kugach VV. Study of
the antimicrobial activity of uviargol. Vestn VGMU. 2015;14(6):120-6. (In Russ.) 26. Dakal TC, Kumar A, Majumdar RS, Yadav V. Mechanistic
Basis of Antimicrobial Actions of Silver Nanoparticles. Front
Microbiol. 2016 Nov;7:1831. 40. Tapalskii DV, Osipov VA, Sukhaia GN, Iarmolenko MA,
Rogachev AA, Rogachev AV. Biocompatible composite
antibacterial coatings to protect implants from microbial
biofilms. Problemy Zdorov'ia Ekologii. 2013;(2):129-34. (In
Russ.) 27. Ansari MA, Khan HM, Khan AA, Ahmad MK, Mahdi
AA, Pal R, Cameotra SS. Interaction of silver nanoparticles
with Escherichia coli and their cell envelope biomolecules. J Basic Microbiol. 2014 Sep;54(9):905-15. doi: 10.1002/
jobm.201300457 41. Tapalskii DV, Boitcova NIu, Osipov VA, Rogachev AA,
Iarmolenko MA, Rogachev AV, i dr. New antibacterial coating
based on a mixture of polyurethane and poly-l-lactide. Dokl
Nats Akad Nauk Belarusi. 2013;57(4):89-95. References un-t, NGMU, IHTTM SO RAN, NOC «Molekuljar dizajn i
jekol bezopas tehnologii» pri NGU, NIJeM, NII KiJeL SO
RAMN, i dr. Nanotehnologii i nanomaterialy dlja biologii i
mediciny: nauch-prakt konf s mezhdunar uchastiem, 11–12
okt 2007 g: v 2 ch. Novosibirsk, RF; 2007. Ch 2. Р. 36-9. (In
Russ.) 1. Lebedeva DD. Use of silver and gold nanoparticles in dentistry. Nauch Elektron Zhurn Meridian. 2019;(14):102-4. Avaiable
from:
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41518913. [Accessed 01th Apr 2022]. (In Russ.) 2. Melaiye A, Youngs WJ. Silver and its application as an
antimicrobial agent. Expert Opin Ther Pat. 2005;15(2):125-30. doi: 10.1517/13543776.15.2.125 8. Gusev AI. Nanomaterials, nanostructures, nanotechnology
Moscow, RF: Fizmatlit; 2005. 416 р. (In Russ.) 9. Petritckaia EN, Abaeva LF, Rogatkin DA, Litvinova KS,
Bobrov MA. On the toxicity of silver nanoparticles during
oral administration of colloidal solution. Al'm Klin Meditsiny. 2011;(25):9-12. (In Russ.) 3. Podkopaev DO, Shaburova LN, Balandin GV, Kraineva OV,
Labutina NV, Suvorov OA, i dr. Comparative evaluation
of the antimicrobial activity of silver nanoparticles. Ros
Nanotekhnologii. 2013;8,(11-12):123-6. (In Russ.) 10. The devil is not as frightening as his little one. Nanotehnologii. 2008;(3):9-12. (In Russ.) 4. Rzheusskii SE, Kugach VV, Valueva MA. Economic aspects
of application and antimicrobial activity of silver-containing
drugs. Vestn Farmatsii. 2013;(2):25-30. (In Russ.) 11. Karpov S. Optical effects in metallic nanocolloids. Fotonika. 2012;(2):40-51. (In Russ.) 5. Mijnendonckx K, Leys N, Mahillon J, Silver S, Van Houdt R. Antimicrobial silver: uses, toxicity and potential for resistance. Biometals. 2013 Aug;26(4):609-21. doi: 10.1007/s10534-013-
9645-z 12. Rzheusskii SE. Validation of the spectrophotometric technique
for quantitative determination of silver nanoparticles in
aqueous solutions. Vestn Farmatsii. 2019;(1):21-5. (In Russ.) 13. PubMed: National Library of Medicine. Avaiable from:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Silver+nanoparticles. [Accessed 01th Apr 2022]. 6. Kachanova OA, Fedosov SR, Malyshko VV, Basov AA,
Arkhipenko MV, Chernobai KN. Antibacterial activity of some
colloidal forms of nanosilver against non-fermenting Gram-
negative bacteria. Sovremen Problemy Nauki Obrazovaniia. 2014;(2):215-22. (In Russ.) 14. Afinogenov GE, Kopeikin VV, Panarin EF; Afinogenov GE,
zaiavitel' i patentoobladatel'. Water-soluble silver-containing
bactericidal composition and method of its production: pat
2128047 RU: MPK A61K31/79, A61K33/38. № 95119636/14;
zaiavl 21.06.95; opubl 27.03.99. (In Russ.) 7. Blagitko EM. On the feasibility of introducing silver
nanopreparations as antibacterial antiviral agents in medical
practice in the Russian Federation. V: SibUPK, Nac meksik 15. Gnetnev AM, Pozdniakova BIa, Liberzon RD; zajavitel' 15. Gnetnev AM, Pozdniakova BIa, Liberzon RD; zajavitel' 21 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 antiplasmodial activities. References Argyria, an Unexpected Case of
Skin Discoloration From Colloidal Silver Salt Ingestion. J Emerg Med. 2020 Aug;59(2):e39-e41. doi: 10.1016/j. jemermed.2020.05.011 61. Baygin O, Tuzuner T, Yilmaz N, Simge A. Short-term
antibacterial efficacy of a new silver nanoparticle-containing
toothbrush. J Pak Med Assoc. 2017 May;67(5):818-819. 49. Smock KJ, Schmidt RL, Hadlock G, Stoddard G,
Grainger DW, Munger MA. Assessment of orally dosed
commercial silver nanoparticles on humanex vivoplatelet
aggregation. Nanotoxicology. 2014 May;8(3):328-33. doi:
10.3109/17435390.2013.788749 62. Lackner P, Beer R, Broessner G, Helbok R, Galiano K,
Pleifer C, et al. Efficacy of Silver Nanoparticles-Impregnated
External Ventricular Drain Catheters in Patients with Acute
Occlusive Hydrocephalus. Neurocrit Care. 2008;8(3):360-5. doi: 10.1007/s12028-008-9071-1 50. Munger MA, Radwanski P, Hadlock GC, Stoddard G, Shaaban
A, Falconer J, et al. In vivo human time-exposure study of
orally dosed commercial silver nanoparticles. Nanomedicine. 2014 Jan;10(1):1-9. doi: 10.1016/j.nano.2013.06.010 63. Tokmaji G, Vermeulen H, Müller MCA, Kwakman PHS,
Schultz MJ, Zaat SAJ. Silver-coated endotracheal tubes
(ETTs) for prevention of ventilator-associated pneumonia in
critically ill people. In: Cochrane. Trusted evidence. Informed
decisions. Better health. Avaiable from: https://www.cochrane. org/CD009201/EMERG_silver-coated-endotracheal-tubes-
etts-prevention-ventilator-associated-pneumonia-critically-ill. [Accessed 01th Apr 2022]. 51. Munger MA, Hadlock G, Stoddard G, Slawson MH, Wilkins
DG, Cox N, et al. Assessing orally bioavailable commercial
silver nanoparticle product on human cytochrome P450
enzyme activity. Nanotoxicology. 2015 May;9(4):474-81. doi:
10.3109/17435390.2014.948092 52. Miller CN, Newall N, Kapp SE, Lewin G, Karimi L, Carville
K, et al. A randomized-controlled trial comparing cadexomer
iodine and nanocrystalline silver on the healing of leg ulcers. Wound Repair Regen. 2010 Jul-Aug;18(4):359-67. doi:
10.1111/j.1524-475X.2010.00603.x 64. Farhadian N, Mashoof RU, Khanizadeh S, Ghaderi E,
Farhadian M, Miresmaeili A. Streptococcus mutans counts in
patients wearing removable retainers with silver nanoparticles
vs those wearing conventional retainers: A randomized clinical
trial. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2016 Feb;149(2):155-
60. doi: 10.1016/j.ajodo.2015.07.031 53. Soriano JV, Bonmati AN. Treatment of chronic wounds
infected by the application of silver dressings nanocrystalline
combined with dressings hydrocellular. Rev Enferm. 2010
Oct;33(10):6-14. 65. Fries CA, Ayalew Y, Penn-Barwell JG, Porter K, Jeffery SLA,
Midwinter MJ. Prospective randomised controlled trial of
nanocrystalline silver dressing versus plain gauze as the initial
post-debridement management of military wounds on wound
microbiology and healing. Injury. 2014 Jul;45(7):1111-6. doi:
10.1016/j.injury.2013.12.005 54. Li X, Huang Y, Peng Y, Liao Z, Zhang G, Liu Q, et al. Multi-
center clinical study of acticoat (nanocrystalline silver dressing)
for the management of residual burn wounds. Zhonghua Shao
Shang Za Zhi. 2006 Feb;22(1):15-8. 66. References (In Russ.) 28. Khorrami S, Zarrabi A, Khaleghi M, Danaei M, Mozafari MR. Selective cytotoxicity of green synthesized silver nanoparticles
against the MCF-7 tumor cell line and their enhanced
antioxidant and antimicrobial properties. Int J Nanomedicine. 2018 Nov;13:8013-8024. doi: 10.2147/IJN.S189295 42. Qing Y, Cheng L, Li R, Liu G, Zhang Y, Tang X, et al. Potential
antibacterial mechanism of silver nanoparticles and the
optimization of orthopedic implants by advanced modification
technologies. Int J Nanomedicine. 2018 Jun;13:3311-3327. doi: 10.2147/IJN.S165125 29. Ponarulselvam S, Panneerselvam C, Murugan K, Aarthi N,
Kalimuthu K, Thangamani S. Synthesis of silver nanoparticles
using leaves of Catharanthus roseus Linn. G. Don and their 43. Frolova IuV, Kirsh IA, Beznaeva OV, Pomogova DA, 22 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 Tikhomirov AA. Creation of packaging polymeric materials
with antimicrobial properties. Izv Vuzov Priklad Khimiia
Biotekhnologiia. 2017;7(3):145-52. (In Russ.) 57. Boroumand Z, Golmakani N, Mazloum SR, Dadgar S,
Golmohamadzadeh S. The effect of spray silver nanoparticles
(Nivasha) on intensity of cesarean wound pain; A randomized
clinical trial. Iran J Obstet Gynecol Infertil. 2018;21(9):83-92. doi: 10.22038/ijogi.2018.12138 44. Panáček A, Kvítek L, Smékalová M, Večeřová R, Kolář M,
Röderová M, et al. Bacterial resistance to silver nanoparticles
and how to overcome it. Nat Nanotechnol. 2018;13(1):65-71. 58. Abbasy FZ, Salsabyl I, Olfat S, Geraldine A. Intra-canal
medication containing silver nanoparticle versus calcium
hydroxide in reducing postoperative pain: A randomized
clinical trial. Avaiable from: https://f1000research.com/
articles/7-1949/v1/. [Accessed 01th Apr 2022]. 45. Saravanan M, Arokiyaraj S, Lakshmi T, Pugazhendhi
A. Synthesis of silver nanoparticles from Phenerochaete
chrysosporium (MTCC-787) and their antibacterial activity
against human pathogenic bacteria. Microb Pathog. 2018
Apr;117:68-72. doi: 10.1016/j.micpath.2018.02.008 59. Jurairattanaporn N, Chalermchai T, Ophaswongse S,
Udompataikul M. Comparative Trial of Silver Nanoparticle
Gel and 1% Clindamycin Gel when Use in Combination
with 2.5% Benzoyl Peroxide in Patients with Moderate Acne
Vulgaris. J Med Assoc Thai. 2017 Jan;100(1):78-85. 46. Sattori I, Makhmudov KB, Radzhabov U, Radzhabali M,
Nazarov F. Historical aspects of the application of silver
compounds (review). Dokl Tadzhik Akad S-Kh Nauk. 2018;(1):62-5. (In Russ.) 47. Jerger SE, Parekh U. Argyria. Avaiable from: https://www. ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK563123/. [Accessed 01th Apr
2022]. 60. Freire PLL, Albuquerque AJR, Sampaio FC, Galembeck
A, Flores MAP, Stamford TCM, et al. AgNPs: The New
Allies Against S. Mutans Biofilm - A Pilot Clinical
Trial and Microbiological Assay. Braz Dent J. 2017 Jul-
Aug;28(4):417-422. doi: 10.1590/0103-6440201600994 48. Simon M, Buchanan JA. Сведения об авторах: Ржеусский С.Э. – к.ф.н., доцент кафедры менеджмента и маркетинга фармации, Витебский государственный ор-
дена Дружбы народов медицинский университет. References Vermeulen H, van Hattem JM, Storm-Versloot MN, Ubbink
DT, Westerbos SJ. Topical silver for treating infected wounds. In: Cochrane. Trusted evidence. Informed decisions. Better
health. Avaiable from: https://www.cochrane.org/CD005486/
WOUNDS_topical-silver-for-treating-infected-wounds. [Accessed 01th Apr 2022]. 55. Erring M, Gaba S, Mohsina S, Tripathy S, Sharma RK. Comparison of efficacy of silver-nanoparticle gel, nano-silver-
foam and collagen dressings in treatment of partial thickness
burn wounds. Burns. 2019 Dec;45(8):1888-1894. doi:
10.1016/j.burns.2019.07.019 67. Antonelli M, De Pascale G, Ranieri VM, Pelaia P, Tufano R,
Piazza O, et al. Comparison of triple-lumen central venous
catheters impregnated with silver nanoparticles (AgTive®) vs
conventional catheters in intensive care unit patients. J Hosp
Infect. 2012 Oct;82(2):101-7. doi: 10.1016/j.jhin.2012.07.010 56. Balzarro M, Rubilotta E, Mancini V, Pastore A, Soldano A,
Trabacchin N, et al. Early and late efficacy on wound healing
of silver nanoparticles gel (Peonil®) in males underwent
circumcision. J Urol. 2019 Oct;18(9 suppl):e3320. Submitted 22.02.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 22.02.2022
Accepted 21.04.2022 23 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Резюме. Проблема приверженности терапии продолжает оставаться одной из наиболее существенных для современной
медицины. Цель работы состояла в анализе литературных данных о приверженности терапии в ревматологиче-
ской практике. В настоящее время применяются различные определения приверженности терапии: «комплайнс»,
«приверженность», «согласование». Несмотря на значительный прогресс в создании новых высокоэффективных
патогенетических лекарственных средств в ревматологии, эффективность назначенной терапии остается недо-
статочно удовлетворительной. Нередко такая ситуация связана с низкой приверженностью лечению. При лечении
ревматоидного артрита болезнь модифицирующими лекарственными средствами приверженность составляла
около 65%. При остеоартрите отмечено снижение приверженности не только к лекарственной терапии, но и к
другим методам консервативного лечения. Увеличение риска переломов на 16% было выявлено у тех пациентов
с остеопорозом, у которых имела место плохая приверженность режиму лечения. При лечении нестероидными
противовоспалительными лекарственными средствами риск неблагоприятных событий со стороны верхних от-
делов желудочно-кишечного тракта у пациентов с низкой приверженностью терапии ингибиторами протонной
помпы возрастал в 4,0 раза. От уровня приверженности лечению зависит скорость прогрессирования заболева-
ния, степень функциональных нарушений и уровень качества жизни пациентов. Ключевые слова: приверженность терапии, ревматоидный артрит, остеоартрит, остеопороз, комплайнс. фу
ру
ур
ые слова: приверженность терапии, ревматоидный артрит, остеоартрит, остеопороз, комплайн ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТЕРАПИИ В РЕВМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ.
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ 1Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
2Vitebsk Regional Clinical Hospital, Vitebsk, Republic of Belarus Vestnik VGMU. 2022;21(2):25-34. DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.25
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТЕРАПИИ В РЕВМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ.
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
ДИКАРЕВА Е.А.1, ПИМАНОВ С.И.1, МАКАРЕНКО Е.В.1, ЛАГУТЧЕВ В.В.1, КУХАРЕВ А.В.2
1Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск,
Республика Беларусь
2Витебская областная клиническая больница, г. Витебск, Республика Беларусь
Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 25-34.
ADHERENCE TO THERAPY IN RHEUMATOLOGY PRACTICE. LITERATURE REVIEW
DIKAREVA E.A.1, PIMANOV S.I.1, MAKARENKO E.V.1, LAHUTCHAU V.V.1, KUKHARAU A.V.2
1Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
2Vitebsk Regional Clinical Hospital, Vitebsk, Republic of Belarus
Vestnik VGMU 2022;21(2):25-34 DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.25 Information about authors: f
Rzheussky S.E. – Candidate of Pharmaceutical Sciences, associate professor of the Chair of Management & Marketing
of Pharmacy, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра менеджмента и маркетинга фармации. E-mail:
sirrr@inbox.ru – Ржеусский Сергей Эдуардович. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship
Medical University, Chair of Management & Marketing of Pharmacy. E-mail: sirrr@inbox.ru – Sergey E. Rzheussky. 24 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Abstract. The problem of adherence to therapy continues to be one of the most significant for modern medicine. The aim of
the work was to analyze the literature data on adherence to therapy in rheumatological practice. Currently, various
definitions of adherence to therapy are used: «compliance», «adherence», «concordance». Despite significant progress
in the creation of new highly effective pathogenetic drugs in rheumatology, the effectiveness of the prescribed therapy
remains insufficiently satisfactory. Often this situation is associated with low adherence to treatment. In the treatment of
rheumatoid arthritis with disease modifying drugs, adherence made up about 65%. In osteoarthritis, there was a decrease
in adherence not only to drug therapy, but also to other methods of conservative treatment. An increase in fracture risk
by 16% was found in those osteoporotic patients who had poor adherence to treatment. When treated with non-steroidal
anti-inflammatory drugs, the risk of adverse events from the upper gastrointestinal tract in patients with low adherence to
therapy with proton pump inhibitors increased 4.0 times. The rate of progression of the disease, the degree of functional
disorders and the level of patients’ life quality depend on the level of adherence to treatment. d
dh
h
h
d
h
h
h b
l 25 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 За последние 20 лет улучшилась доступ-
ность и эффективность лекарственных средств
(ЛС), применяемых при ревматологических забо-
леваниях, таких как ревматоидный артрит (РА),
остеоартрит (ОА) и остеопороз. Это привело к
уменьшению количества обострений и замедле-
нию прогрессирования заболеваний. Для получе-
ния максимальной пользы от назначенного лече-
ния пациенты должны соблюдать предписанные
им рекомендации. Однако в связи с тем, что схе-
мы назначенной терапии могут быть сложными,
а лечение необходимо продолжать в течение дли-
тельного времени, возможны различные нару-
шения режима. При терапии ревматологических
заболеваний выявляется низкая приверженность
лечению, которая приводит к ухудшению резуль-
татов терапии. Причины потери контроля над за-
болеванием многоплановые и сложные. Одним
из факторов, который может повлиять на конеч-
ный фармакологический результат, является при-
верженность лечению. Приверженность лечению
определяется в настоящее время как степень со-
ответствия приема ЛС рекомендациям врача [1]. Была изучена база данных PubMed с ключе-
выми словами «комплайнс», «приверженность» и
«согласование» с 2000 по 2020 гг. Было найдено
219937 опубликованных работ, в которых употре-
блялось слово «приверженность», 151463 статей
с термином «комплайнс» и 55755 работ с терми-
ном «согласование». Abstract. Такое большое внимание к
этому вопросу говорит о значимости привержен-
ности терапии в современной медицине и обще-
стве. Цель работы состояла в анализе литератур-
ных данных о приверженности терапии в ревма-
тологической практике. Различия в терминологии В настоящее время применяются разноо-
бразные определения приверженности терапии,
что может приводить к возникновению трудно-
стей при проведении сравнений исследований. В литературе встречаются различные определе-
ния: комплайнс (compliance), приверженность
(adherence), согласование (concordance). Комплайнс (compliance) – действия паци-
ента, основанные на рекомендациях врача. Ис-
пользование термина «комплайнс» предполагает
отсутствие обсуждения назначенного лечения
между пациентом и врачом. Назначенная терапия
устанавливается врачом без согласования с паци-
ентом. Несоблюдение режима лечения можно раз-
делить на два подтипа: непреднамеренное (из-за
забывчивости, сложности режима или физиче-
ских проблем) и преднамеренное (основанное на
решении пациента не принимать или принимать
меньше лекарств). В случае преднамеренного
несоблюдения режима пациенты, вероятно, про-
водят анализ пользы и риска, взвешивая предпо-
лагаемые риски лечения и возможные преимуще-
ства. На это могут влиять убеждения пациента о
ЛС, предыдущая эффективность лечения паци-
ента и его осведомленность о заболевании. Это
означает, что, помимо устранения практических
препятствий, врачи должны быть внимательны
к личным убеждениям пациента, которые могут
повлиять на приверженность назначенному лече-
нию [2]. Приверженность (adherence) – использова-
ние ЛС, выполнение диетических рекомендаций,
а также модификация образа жизни согласно ме-
дицинским назначениям. Применение термина
«приверженность» означает, что врач проинфор-
мировал о лечении пациента, а он дал согласие
на выполнение предписанных рекомендаций. Данный термин используют для того, чтобы
определить, как пациенты следуют медицинским
рекомендациям. Выполнение назначенной тера-
пии имеет большое значение в контроле над за-
болеваниями [4]. Когда пациенты не соблюдают назначен-
ную лекарственную терапию, то может создаться
впечатление, что лечение не помогает. Если при-
чиной плохого ответа на проводимую терапию
является низкая приверженность лечению, иг-
норирование приема ЛС и несоблюдение пред-
писанного режима лечения, то это приведет к
увеличению дозы лекарства или к добавлению
других ЛС. Все это в дальнейшем сопровожда-
ется увеличением риска развития нежелательных
побочных эффектов и возрастанием стоимости
лечения [3]. Согласование (concordance) – это достиже-
ние после совместного обсуждения соглашения
между медицинским работником и пациентом в
отношении назначенной терапии. В данном слу-
чае врачом принимаются во внимание пожелания
пациента, касающиеся дальнейшего лечения, а
также учитываются возможности и убеждения
пациента. Стоит отметить, что в такой ситуации
пациент намерен выполнять предписанные на-
значения [5]. Термин «согласование» использу- 26 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № возрастанию частоты модификаций лечения [10,
11]. ется в основном в Великобритании. В литерату-
ре последних лет часто применяется в качестве
синонима для терминов «приверженность» или
«комплайнс». При РА приверженность к лечению сильно
варьирует и, как правило, является неоптималь-
ной. Различия в терминологии При этом данные о приверженности к БМЛС
варьируют от 30% (недостаточное использова-
ние) до 107% (чрезмерное использование) [12]. Несоблюдение режима лечения БМЛС связано с
ухудшением клинической картины и увеличени-
ем инвалидности [13], а высокая приверженность
сопровождается снижением активности заболе-
вания [14]. Особую роль приверженность терапии
играет среди пожилых пациентов, которые часто
имеют сопутствующие заболевания и принимают
сразу несколько ЛС. Отсутствие приверженно-
сти назначенной терапии может сопровождаться
прогрессированием
заболеваний,
учащением
обострений и приводить к инвалидизации паци-
ентов. Все это в дальнейшем сопровождается на-
значением дополнительных ЛС или увеличением
количества госпитализаций [6]. Метотрексат рекомендуется в качестве
БМЛС как терапия первой линии у пациентов с
РА, а также он может использоваться в комбина-
ции с другими БМЛС или в сочетании с биологи-
ческими генно-инженерными ЛС [3, 15]. Несоблюдение режима лечения в первые 6
месяцев терапии является важным предиктором
более высокой активности ревматологического
заболевания [7]. В исследовании C.A. Waimann и соавт. проводилась количественная оценка привержен-
ности пероральной терапии у пациентов с РА из
различных этнических групп и у малоимущих
пациентов с помощью электронного мониторин-
га приема ЛС (данная система предназначена
для отслеживания приверженности лечению и
представляет собой крышку, которая устанав-
ливается на стандартные флаконы с лекарства-
ми и записывает время и дату каждый раз, ког-
да флакон открывается и закрывается), а также
осуществлялось изучение клинических послед-
ствий низкой приверженности терапии. В двух-
летнее проспективное когортное исследование
вошло 107 пациентов с РА из трех государствен-
ных амбулаторных ревматологических клиник в
Хьюстоне штата Техас. Все участники исследо-
вания согласились на электронный мониторинг
приема пероральной лекарственной терапии РА
с использованием системы мониторинга меди-
каментозных событий. Приверженность БМЛС
и преднизолону определялась как процент дней
(или недель для метотрексата), в течение кото-
рых пациент принимал правильную дозу, пред-
писанную врачом. В работе проводилась оценка
здоровья, активности заболевания по системе
DAS28 (Disease Activity Score), качества жизни
и рентгенологические изменения. Соблюдение
схемы лечения определялось процентным соот-
ношением правильных доз. В ходе выполненного
исследования было обнаружено, что соблюдение
схемы лечения составило 64% для БМЛС и 70%
для преднизолона. Было показано, что пациенты
с лучшим психическим здоровьем статистиче-
ски более склонны к приверженности. Правиль- В ревматологической практике необходимо
как можно скорее достичь ремиссии для того, что-
бы избежать необратимого повреждения тканей и
попасть в так называемое «окно возможностей». Несоблюдение режима лечения требует особого
внимания особенно в первый год лечения. Различия в терминологии Рев-
матологи прежде всего должны знать, что низкая
приверженность терапии является важным фак-
тором, который следует учитывать при лечении
пациентов и оценке эффективности болезнь мо-
дифицирующими лекарственными средствами
(БМЛС). Совместное принятие решений (согласова-
ние) рассматривается как важный всеобъемлю-
щий принцип лечения, который был добавлен к
рекомендациям Европейской лиги против ревма-
тизма (EULAR) по ведению РА в 2010 году [8]. Это действенный способ, при помощи которого
можно улучшить приверженность лечению. В по-
вседневной практике ревматолог должен строить
открытые и доверительные отношения с пациен-
том, в которых можно открыто обсуждать режим
лечения [9]. Приверженность лечению пациен-
тов с ревматоидным артритом Для лечения пациентов с РА доступны вы-
сокоэффективные фармакотерапевтические вари-
анты лечения. Тем не менее, многим пациентам
не удается достичь ремиссии заболевания, что
увеличивает вероятность функционального ухуд-
шения, частоту повторных лабораторных иссле-
дований и госпитализаций, а также приводит к 27 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 но было принято менее двух третей предписан-
ных доз БМЛС. Только 23 пациента (21%) имели
среднюю приверженность к БМЛС ≥ 80%. Через
2 года наблюдения у этих пациентов были значи-
тельно лучшие средние значения DAS28, чем у
тех, кто был менее привержен лечению (3,28 про-
тив 4,09; р=0,02). Рентгенологические показатели
также были хуже у пациентов с отсутствием при-
верженности. При помощи пошагового регресси-
онного анализа было выявлено, что привержен-
ность была связана с такими показателями как
нахождение в браке (p<0,01), низкая активность
заболевания (p<0,05) и хорошее психическое здо-
ровье (p<0,05) [16]. Имеются данные о том, что наличие ОА в
1,6 раза увеличивает риск общей смертности в
сравнении с общей популяцией. В исследовании
R.J. Cleveland и соавт. указывалось, что устране-
ние функциональных ограничений и боли, на-
блюдаемых при ОА, может потенциально сни-
зить повышенную смертность, наблюдаемую у
этих людей [20]. но было принято менее двух третей предписан-
ных доз БМЛС. Только 23 пациента (21%) имели
среднюю приверженность к БМЛС ≥ 80%. Через
2 года наблюдения у этих пациентов были значи-
тельно лучшие средние значения DAS28, чем у
тех, кто был менее привержен лечению (3,28 про-
тив 4,09; р=0,02). Рентгенологические показатели
также были хуже у пациентов с отсутствием при-
верженности. При помощи пошагового регресси-
онного анализа было выявлено, что привержен-
ность была связана с такими показателями как
нахождение в браке (p<0,01), низкая активность
заболевания (p<0,05) и хорошее психическое здо-
ровье (p<0,05) [16]. Результат лечения ОА зависит от многих
факторов (медикаментозное и немедикаментоз-
ное лечение, уровень образования, масса тела). Особое значение проблема низкой приверженно-
сти приобретает у пациентов с ОА при назначе-
нии ЛС с отсроченным эффектом. В ретроспек-
тивном исследовании Ю.В. Поляковой и соавт. проводилась оценка состояния костно-мышечной
системы и потребности в нестероидных противо-
воспалительных средствах (НПВС) у пациентов
с ОА коленных суставов в зависимости от дли-
тельности периода терапии ЛС на основе неомы-
ляемых соединений авокадо и сои. Приверженность лечению пациен-
тов с ревматоидным артритом Было показа-
но, что у пациентов, завершивших прием только
одного курса терапии, выявлялось выраженное
ухудшение функционального состояния суставов
и увеличение потребности в НПВС в сравнении с
теми пациентами, которые использовали данные
ЛС в различных режимах (регулярный и курсо-
вой режим) в течение пяти лет [21]. В исследовании A. Pasma и соавт. было
показано снижение приверженности лечению
БМЛС с увеличением продолжительности лече-
ния. Только при приеме преднизолона не наблю-
далось снижение приверженности. Показатели
несоблюдения режима лечения были самыми
высокими для сульфасалазина. Приверженность
терапии сульфасалазином снизилась с 80% через
3 месяца до 53,8% через 12 месяцев. Привержен-
ность метотрексату уменьшилась с 91,2% через 3
месяца до 69,3% через 12 месяцев [7]. В исследовании I. Contreras-Yáñez и соавт. было показано, что плохая приверженность тера-
пии у пациентов с РА ассоциирована с приемом
более 3 БМЛС (отношение шансов (ОШ) 31,5;
95% доверительный интервал (ДИ): 2,3–433,3;
p=0,009)) [13]. При ОА отмечается снижение привержен-
ности не только к лекарственной терапии, но и
к другим методам консервативного лечения. По
данным Максимова Д.М., приверженность к ле-
чебной гимнастике составила только 37% [22]. Плохое долгосрочное соблюдение режима при-
верженности к лечебной физкультуре продемон-
стрировало негативное влияние на терапевтиче-
ский эффект этого метода лечения [18]. Исследование, проведенное Ахунова Р.Р. и
соав., показало, что только 65,6% пациентов с РА
были привержены терапии БМЛС. При этом при-
верженными лечению считались те пациенты,
которые принимали БМЛС более 80% времени с
момента их назначения. Снижение приверженно-
сти наблюдалось при увеличении длительности
суставного синдрома (р<0,05) [17]. Приверженность приему ингибито-
ров протонной помпы НПВС обладают анальгетическими и про-
тивовоспалительными свойствами, благодаря
которым приобрели широкое распространение
среди пациентов с ревматологическими заболева-
ниями [28, 29]. Применение НПВС может приве-
сти к появлению симптомов со стороны верхних
отделов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), та-
ких как диспепсия, гастродуоденальные эрозии и
язвы, а также кровотечение [30, 31]. Для профи-
лактики гастропатии, индуцированной приемом
НПВС (НПВС-гастропатия), необходимо со-
вместно с данными ЛС использовать ингибиторы
протонной помпы (ИПП) [32, 33]. Исследование IMPACT, в котором участво-
вало 2302 женщины с постменопаузальным осте-
опорозом, показало, что клинически значимое
снижение (>50%) уровней биохимических мар-
керов резорбции костной ткани можно ожидать
только у пациентов с приверженностью приему
бисфосфонатов более 60% [25]. Фактическое одновременное использова-
ние ИПП с НПВС может быть проблематичным
по двум причинам: неоптимальное назначение
врачом и неправильное использование пациен-
том. Хотя ситуация в последнее время улучшает-
ся, в исследованиях указывается, что пациентам
с факторами риска НПВС-гастропатии не всегда
назначаются ИПП, или же пациенты их не еже-
дневно принимают [34, 35]. Связь между неправильным использовани-
ем бисфосфонатов и неблагоприятным воздей-
ствием на минеральную плотность кости была
продемонстрирована в исследовании R.A. Yood и
соавт. В исследование было включено 176 жен-
щин с остеопорозом, которые ранее не получали
лечения. Было выявлено, что пациенты, которые
принимали не менее двух третьих доз бисфосфо-
натов, показали увеличение минеральной плот-
ности кости в поясничном отделе позвоночника и
бедре на 3,8% и 2,6% соответственно. Это увели-
чение было значительно выше, чем у пациентов,
которые были менее привержены назначенной
терапии [26]. В работе K. Henriksson и соавт. изучал-
ся прием ИПП при одновременном назначении
НПВС. В ходе этого ретроспективного исследо-
вания историй болезней были выявлены паци-
енты с диагнозом «ОА», «РА» или «анкилози-
рующий спондилоартрит», которым назначены
ИПП вместе с НПВС. Все пациенты нуждались
в лечении гастропротективными средствами на
основании клинической оценки врачей и были
проинструктированы о необходимости всегда
совместно с НПВС использовать ИПП. Фактиче-
ское потребление НПВП и ИПП было ретроспек-
тивно зарегистрировано с использованием анке-
ты самооценки. Приверженность к лечению ИПП
оценивалась с использованием описательной
статистики. Всего было включено 96 пациентов
(72% с ОА, 16% с РА, 12% с анкилозирующим
спондилоартритом). Среднее значение привер-
женности пациентов назначенным ИПП состави-
ло 73-81%. Доля пациентов с самооценкой при-
верженности лечению ≤80% была 26%. Никаких
прогностических факторов низкой приверженно-
сти выявить в данной работе не удалось [36]. В исследовании J.J. Caro и соавт. Приверженность лечению пациен-
тов с остеоартритом Остеопороз – это заболевание, которое свя-
зано с нарушением архитектуры кости, уменьше-
нием минеральной плотности кости и увеличени-
ем риска переломов [23]. ОА является одним из наиболее распро-
страненных заболеваний суставов, приводящих к
разрушению хряща и значительному ухудшению
качества жизни пациентов [18]. ОА является важ-
ной медико-социальной проблемой в связи с тем,
что имеет высокую распространенность, приво-
дит к временной и стойкой утрате трудоспособ-
ности и занимает лидирующие позиции в инва-
лидизации пациентов [19]. Низкая приверженность приему бисфосфо-
натов является огромной проблемой при лечении
постменопаузальнго остеопороза, приводит к
увеличению риска переломов и негативно влия-
ет на качество жизни. J.A. Cramer и соавт. оце-
нивали прием бисфосфонатов с 1997 по 2002 гг. у женщин с остеопорозом в постменопаузе (>45 28 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, лет). В данной работе изучалось несколько ва-
риантов назначения бисфосфонатов: один раз в
неделю (алендронат в дозе 35 мг или 70 мг) или
ежедневное использование (алендронат 5 мг или
10 мг или ризедронат 5 мг). Пациенты с разными
вариантами приема ЛС наблюдались в течение 12
месяцев. Было выявлено, что у участников иссле-
дования, принимавших бисфосфонаты один раз в
неделю, была значительно более высокая привер-
женность к лечению, чем у пациентов, осущест-
влявших ежедневный прием данных ЛС (69,2%
против 57,6%, p≤0,0001). Следовательно, умень-
шение частоты перорального приема бисфосфо-
натов является одной из доступных мер для по-
вышения приверженности терапии [24]. лет). В данной работе изучалось несколько ва-
риантов назначения бисфосфонатов: один раз в
неделю (алендронат в дозе 35 мг или 70 мг) или
ежедневное использование (алендронат 5 мг или
10 мг или ризедронат 5 мг). Пациенты с разными
вариантами приема ЛС наблюдались в течение 12
месяцев. Было выявлено, что у участников иссле-
дования, принимавших бисфосфонаты один раз в
неделю, была значительно более высокая привер-
женность к лечению, чем у пациентов, осущест-
влявших ежедневный прием данных ЛС (69,2%
против 57,6%, p≤0,0001). Следовательно, умень-
шение частоты перорального приема бисфосфо-
натов является одной из доступных мер для по-
вышения приверженности терапии [24]. Приверженность приему ингибито-
ров протонной помпы с участи-
ем 11249 женщин с остеопорозом значительно
больший риск переломов был сопряжен с плохой
приверженностью режиму лечения по сравнению
с пациентами, у которых определялась хорошая
приверженность (на 16% более высокий риск;
95% ДИ: 5–25%). В этом исследовании также со-
общалось о значительной связи между плохой
приверженностью режиму и увеличением часто-
ты госпитализаций, которые приводили к возрас-
танию затрат на лечение на 14% [27]. Таким образом, многочисленные исследо-
вания показали, что пациенты, которые не при-
нимают адекватное количество бисфосфонатов,
подвергаются большему риску переломов [24,
25, 27]. В другом исследовании оценивалось вли-
яние приверженности приема ИПП на частоту
развития повреждений ЖКТ среди пациентов
с РА при длительном приеме НПВС. В соответ- 29 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ствии с приемом ИПП все участники исследо-
вания были разделены на три группы: высокой,
средней и низкой приверженностью к гастропро-
тективной терапией. Было показано, что только
36,7% обследованных, которым для профилак-
тики возникновения НПВС-гастропатии были
назначены ИПП, строго следовали назначениям
врача. НПВС-гастропатия была обнаружена у
50% пациентов с низкой приверженностью лече-
нию ИПП, у 12,5% участников исследования со
средней приверженностью и у 4,5% пациентов
с высокой приверженностью гастропротектив-
ной терапии. При низкой приверженности при-
ему ИПП эрозивно-язвенные повреждения ЖКТ
встречались в 11 раз чаще, чем при высокой при-
верженности (χ2=7,77; p=0,005) [34]. ствии с приемом ИПП все участники исследо-
вания были разделены на три группы: высокой,
средней и низкой приверженностью к гастропро-
тективной терапией. Было показано, что только
36,7% обследованных, которым для профилак-
тики возникновения НПВС-гастропатии были
назначены ИПП, строго следовали назначениям
врача. НПВС-гастропатия была обнаружена у
50% пациентов с низкой приверженностью лече-
нию ИПП, у 12,5% участников исследования со
средней приверженностью и у 4,5% пациентов
с высокой приверженностью гастропротектив-
ной терапии. При низкой приверженности при-
ему ИПП эрозивно-язвенные повреждения ЖКТ
встречались в 11 раз чаще, чем при высокой при-
верженности (χ2=7,77; p=0,005) [34]. В другой работе указывалось, что при
уменьшении приверженности гастропротектив-
ной терапии на 10% отмечали увеличение часто-
ты гастродуоденальных осложнений на 16%. По
сравнению с пациентами с приверженностью те-
рапии ИПП > 80%, пациенты с приверженностью
20–80% и <20% имели увеличение риска в 2,5
(95% ДИ: 1,0-6,7) и 4,0 (95% ДИ: 1,2-13,0) раза
соответственно [38]. Подобные результаты были получены в
других исследованиях [40, 41]. Немногие паци-
енты получают сопутствующую гастропротек-
тивную терапию при назначении НПВС, хотя ее
применение увеличивается при наличии гастро-
интестинальных факторов риска. Заключение Приверженность пациентов лечению оста-
ется одной из важных проблем в повседневной
клинической практике. Несоблюдение режима
приема ЛС может сильно повлиять как на кра-
ткосрочные, так и на долгосрочные результаты,
привести к увеличению частоты обострений и го-
спитализаций пациентов с ревматологическими
заболеваниями. Особое значение низкий уровень
приверженности терапии имеет при хронических
заболеваниях. От уровня приверженности лече-
нию зависит скорость прогрессирования забо-
левания, степень функциональных нарушений и
уровень качества жизни пациентов. Приверженность приему ингибито-
ров протонной помпы Соблюдение
режима приема ИПП при использовании НПВС
имеет первостепенное значение для уменьшения
числа гастродуоденальных повреждений [42]. J.L. Goldstein и соавт. оценивали прием
гастропротективных средств (мизопростол или
ИПП) среди пациентов, которым впервые были
назначены НПВС. Анализ проводился среди 144
203 пациентов. Было выявлено, что только 1,8%
получали лечение гастропротекторами. Частота
использования мизопростола или ИПП повыша-
лась при наличии следующих факторов риска:
возраст старше 65 лет (ОШ 1,40; 95% ДИ: 1,3-
1,5), наличие в анамнезе язвенной болезни (ОШ
2,5; 95% ДИ: 1,8-3,3), эзофагит/гастроэзофаге-
альный рефлюкс (ОШ 3,8; 95% ДИ: 3,5-4,1), язва/
кровотечение из верхних отделов ЖКТ (ОШ 1,4;
95% ДИ: 1,2-1,5) или гастрит (ОШ 2,5; 95% ДИ:
2,2-2,8). Среди участников исследования, полу-
чавших сопутствующую гастропротективную
терапию, 68% имели показатели приверженности
80% и более. Значительно более высокий риск
развития язв/осложнений со стороны верхних от-
делов ЖКТ наблюдался у пациентов, принимав-
ших НПВС и имевших приверженность к гастро-
протективной терапии менее 80% по сравнению
с участниками исследования с приверженностью
80% или более (ОШ 2,4; 95% ДИ: 1,0-5,6) [35]. Литература Compliance and persistence with bisphosphonate dosing
regimens among women with postmenopausal osteoporosis /
J. A. Cramer [et al.] // Curr. Med. Res. Opin. – 2005 Sep. – Vol. 21, N 9. – Р. 1453–1460. 11. Comparison of the long-term outcome for patients with
rheumatoid arthritis with persistent moderate disease activity
or disease remission during the first year after diagnosis: data
from the ESPOIR cohort / B. Combe [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2015 Apr. – Vol. 74, N 4. – Р. 724–729. 25. Improving Measurements of Persistence on Actonel Treatment
(IMPACT) Investigators. Effect of monitoring bone turnover
markers on persistence with risedronate treatment of
postmenopausal osteoporosis / P. D. Delmas [et al.] // J. Clin. Endocrinol. Metab. – 2007 Apr. – Vol. 92, N 4. – Р. 1296–1304. 12. Salt, E. Adherence to disease-modifying antirheumatic drugs
in patients with rheumatoid arthritis: a narrative review of the
literature / E. Salt, S. K. Frazier // Orthoped. Nurs. – 2010 Jui-
Aug. – Vol. 29, N 4. – Р. 260–275. p
26. Compliance with pharmacologic therapy for osteoporosis / R. A. Yood [et al.] / Osteoporos Int. – 2003 Dec. – Vol. 14, N
12. – Р. 965–968. 13. Inadequate therapy behavior is associated to disease flares
in patients with rheumatoid arthritis who have achieved
remission with disease-modifying antirheumatic drugs / I. Contreras-Yáñez [et al.] // Am. J. Med. Sci. – 2010 Oct. – Vol. 340, N 4. – Р. 282–290. 27. The impact of compliance with osteoporosis therapy on
fracture rates in actual practice / J. J. Caro [et al.] / Osteoporos
Int. – 2004 Dec. – Vol. 15, N 12. – Р. 1003–1008. 28. Дикарева, Е. А. Оценка риска развития гастропатии, инду-
цированной приёмом нестероидных противовоспалитель-
ных средств, на основе международных согласительных
документов / Е. А. Дикарева, Е. В. Макаренко, С. И. Пима-
нов // Вестн. ВГМУ. – 2015. – Т. 14, № 5. – С. 39–45. 14. Merging Veterans Affairs rheumatoid arthritis registry and
pharmacy data to assess methotrexate adherence and disease
activity in clinical practice / G. W. Cannon [et al.] // Arthritis
Care Res. (Hoboken). – 2011 Dec. – Vol. 63, N 12. – Р. 1680–
1690. 29. Значение генов Helicobacter pylori в развитии гастропатии,
индуцированной приёмом нестероидных противовоспа-
лительных средств / Е. А. Дикарева [и др.] // Проблемы
здоровья и экологии. – 2015. – № 2. – С. 37–41. 15. Литература Concordance, adherence and compliance in medicine taking
[Electronic resource] : Report for the National Co-ordinating
Centre for NHS Service Delivery and Organisation R & D
(NCCSDO) / R. Horne [et al.]. – 2005. – Mode of access:
https://njl-admin.nihr.ac.uk/document/download/2027234. –
Date of access: 06.05.2022. 20. Cleveland, R. J. Knee and hip osteoarthritis as predictors of
premature death: a review of the evidence / R. J. Cleveland,
A. E. Nelson, L. F. Callahan // Clin. Exp. Rheumatol. – 2019
Sep-Oct. – Vol. 37, suppl. 120, N 5. – Р. 24–30. 6. Hughes, C. M. Medication non-adherence in the elderly: how
big is the problem? / C. M. Hughes // Drugs Aging. – 2004. –
Vol. 21, N 12. – P. 793–811. p
pp
21. Долгосрочное применение неомыляемых соединений
сои и авокадо при остеоартрите в реальной клинической
практике / Ю. Р. Ахвердян [и др.] // Актуальные проблемы
современной ревматологии : сб. науч. работ / под ред. И. А. Сборовской. – Москва : Планета, 2019. – Вып. 36. – С. 146–155. 7. Non-adherence to disease-modifying antirheumatic drugs is
associated with higher disease activity in early arthritis patients
in the first year of the disease / A. Pasma [et al.] // Arthritis Res. Ther. – 2015 Oct. – Vol. 17. – Р. 281. 8. Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an
international task force / J. S. Smolen [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2010 Apr. – Vol. 69, N 4. – Р. 631–637. 22. Максимов, Д. М. Оценка приверженности пациентов с
остеоартритом (остеоартрозом) различными методами
консервативного лечения / Д. М. Максимов // Ревматоло-
гия. – 2009. – Т. 56, № 2. – С. 45–49. 9. Preferences for medical collaboration: patient-physician
congruence and patient outcomes / K. H. Jahng [et al.] //
Patient Educ. Couns. – 2005 Jun. – Vol. 57, N 3. – Р. 308–314. 23. Prevalence of osteoporosis and osteopenia among women
over fifty years of age, from the city of Durango, Mexico,
diagnosed by forearm-DEXA / J. A. González-Arellano [et
al.] // Gac. Med. Mex. – 2007 Sep-Oct. – Vol. 143, N 5. – Р. 365–369. 10. Remission of rheumatoid arthritis in clinical practice:
application of the American College of Rheumatology/
European League Against Rheumatism / S. H. Shahouri [et
al.] // Arthritis Rheum. – 2011 Nov. – Vol. 63, N 11. – Р. 3204–
3215. 24. Литература 1. Outcome measures in rheumatology - interventions for
medication adherence (OMERACT-Adherence) core domain
set for trials of interventions for medication adherence
in rheumatology: 5 phase study protocol [Electronic
resource] / A. Kelly [et al.] // Trial. – 2018. – Vol. 19, N 1. – Mode of access: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC5870260/pdf/13063_2018_Article_2565.pdf. – Date of
access: 05.05.2022. Результаты исследований показывают, что
имеется недостаточная гастропротективная тера-
пия примерно у 20-30% пациентов с ОА, РА или
анкилозирующим спондилоартритом, принима-
ющих НПВС. У пациентов с плохой привержен-
ностью ИПП риск неблагоприятных событий со
стороны верхних отделов ЖКТ возрастает от 1,8
до 4,0 раз [35, 37-39]. 2. Van den Bemt, B. J. F. Medication adherence in patients
with rheumatoid arthritis: a critical appraisal of the existing
literature / B. J. F. van den Bemt, H. E. Zwikker, C. H. M. van
Den Ende // Expert Rev. Clin. Immunol. – 2012 May. – Vol. 8,
N 4. – Р. 337–351. 3. EULAR recommendations for the management of rheumatoid
arthritis with synthetic and biological disease-modifying
antirheumatic drugs: 2013 update / J. S. Smolen [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2014 Mar. – Vol. 73, N 3. – P. 492–509. 3. EULAR recommendations for the management of rheumatoid
arthritis with synthetic and biological disease-modifying
antirheumatic drugs: 2013 update / J. S. Smolen [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2014 Mar. – Vol. 73, N 3. – P. 492–509. Более того, на каждые 10% снижения при-
верженности ИПП риск кровотечений и язв из
верхних отделов ЖКТ увеличивается на 9%, а
риск только кровотечения возрастает на 6% [37]. 4. Adherence to long-term therapies: evidence for action 4. Adherence to long-term therapies: evidence for action 30 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № [Electronic resource] / World Health Organization ; [ed. E. Sabaté ]. – Geneva, 2003. – Mode of access: https://apps.who. int/iris/handle/10665/42682. – Date of access: 05.05.2022. [Electronic resource] / World Health Organization ; [ed. E. Sabaté ]. – Geneva, 2003. – Mode of access: https://apps.who. int/iris/handle/10665/42682. – Date of access: 05.05.2022. Musculoskelet Disord. – 2018 Jul. – Vol. 19, N 1. – Р. 263. 19. Эффективность и безопасность алфлутопа в лечении
больных остеоартритом коленных суставов: многоцен-
тровое открытое рандомизированное клиническое иссле-
дование / Е. П. Шарапова [и др.] // Фарматека. – 2020. – Т. 27, № 13. – С. 87–95. 5. Литература 2012 update of the 2008 American College of Rheumatology
recommendations
for
the
use
of
disease-modifying
antirheumatic drugs and biologic agents in the treatment of
rheumatoid arthritis / J. A. Singh [et al.] // Arthritis Care Res. (Hoboken). – 2012 May. – Vol. 64, N 5. – Р. 625–639. 30. Клинические, эндоскопические и морфологические эф-
фекты эрадикации Helicobacter pylori у пациентов, дли-
тельно использующих нестероидные противовоспали-
тельные средства / Е. А. Дикарева [и др.] // Вестн. ВГМУ. – 2014. – Т. 13, № 5. – С. 52–59. 16. Electronic monitoring of oral therapies in ethnically diverse
and economically disadvantaged patients with rheumatoid
arthritis: consequences of low adherence / C. A. Waimann
[et al.] // Arthritis Rheum. – 2013 Jun. – Vol. 65, N 6. – Р. 1421–1429. 31. Гастродуоденальные язвы, вызываемые антиагрегантны-
ми и нестероидными противовоспалительными препа-
ратами: профилактика по новым рекомендациям / С. И. Пиманов [и др.] // Consilium medicum. Гастроэнтерология. – 2009. – Т. 11, № 8. – С. 13–20. 17. Приверженность больных ревматоидным артритом лече-
нию базисными противовоспалительными препаратами /
Р. Р. Ахунова [и др.] // Клиницист. – 2012. – Т. 6, № 1. – С. 42–45. 32. Пиманов, С. И. Антисекреторная терапия: убедительная
польза и потенциальный риск / С. И. Пиманов, Е. В. Ма-
каренко, Е. А. Дикарева // Мед. совет. – 2018. – № 3. – С. 18. Construction of an adherence rating scale for exercise therapy
for patients with knee osteoarthritis / J. Wang [et al.] // BMC 31 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 26–31. van Soest [et al.] // Gut. – 2011 Dec. – Vol. 60, N 12. – Р. 1650–1659. van Soest [et al.] // Gut. – 2011 Dec. – Vol. 60, N 12. – Р. 1650–1659. 33. Пиманов, С. И. Фармакотерапия кислотозависимых забо-
леваний: проверенные истины и новые рекомендации / С. И. Пиманов, Е. В. Макаренко, Е. А. Руселик // Мед. совет. – 2012. – № 3. – С. 22–28. 38. Adherence to gastroprotection and the risk of NSAID-related
upper gastrointestinal ulcers and haemorrhage / E. M. van
Soest [et al.] // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2007 Jul. – Vol. 26, N 2. – Р. 265–275. 34. Пиманов, С. И. Соблюдение схемы терапии ингибиторами
протонного насоса при постоянном приёме нестероидных
противовоспалительных средств / С. И. Пиманов, Е. В. Макаренко, Е. А. Дикарева // Терапевт. арх. – 2015. – Т. 87,
№ 4. – С. 58–61. 39. References 7. Pasma A, Schenk CV, Timman R, Busschbach JJV, van den
Bemt BJF, Molenaar E, et al. Non-adherence to disease-
modifying antirheumatic drugs is associated with higher
disease activity in early arthritis patients in the first year
of the disease. Arthritis Res Ther. 2015 Oct;17:281. doi:
10.1186/s13075-015-0801-4 1. Kelly A, Tong A, Tymms K, March L, Craig JC, De Vera M,
et al. Outcome measures in rheumatology - interventions
for medication adherence (OMERACT-Adherence) core
domain set for trials of interventions for medication
adherence in rheumatology: 5 phase study protocol. Trial. 2018;19(1). Avaiable from: https://www.ncbi.nlm. nih.gov/pmc/articles/PMC5870260/pdf/13063_2018_
Article_2565.pdf. [Accessed 05th May 2022]. 8. Smolen JS, Aletaha D, Bijlsma JWJ, Breedveld FC,
Boumpas D, Burmester G, et al. Treating rheumatoid
arthritis to target: recommendations of an international
task force. Ann Rheum Dis. 2010 Apr;69(4):631-7. doi:
10.1136/ard.2009.123919 2. Van den Bemt BJF, Zwikker HE, van Den Ende CHM. Medication adherence in patients with rheumatoid arthritis:
a critical appraisal of the existing literature. Expert Rev Clin
Immunol. 2012 May;8(4):337-51. doi: 10.1586/eci.12.23 9. Jahng KH, Martin LR, Golin CE, DiMatteo MR. Preferences for medical collaboration: patient-physician
congruence and patient outcomes. Patient Educ Couns. 2005 Jun;57(3):308-14. doi: 10.1016/j.pec.2004.08.006 3. Smolen JS, Landewé R, Breedveld FC, Buch M, Burmester
G, Dougados M, et al. EULAR recommendations for the
management of rheumatoid arthritis with synthetic and
biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2013
update. Ann Rheum Dis. 2014 Mar;73(3):492-509. doi:
10.1136/annrheumdis-2013-204573 10. Shahouri SH, Michaud K, Mikuls TR, Caplan L, Shaver
TS, Anderson JD, et al. Remission of rheumatoid arthritis
in clinical practice: application of the American College
of Rheumatology/European League Against Rheumatism. Arthritis Rheum. 2011 Nov;63(11):3204-15. doi: 10.1002/
art.30524 4. World Health Organization; Sabaté E, ed. Adherence to long-
term therapies: evidence for action. Geneva; 2003. Avaiable
from:
https://apps.who.int/iris/handle/10665/42682. [Accessed 05th May 2022]. 11. Combe B, Logeart I, Belkacemi MC, Dadoun S,
Schaeverbeke T, Daurès JP, et al. Comparison of the long-
term outcome for patients with rheumatoid arthritis with
persistent moderate disease activity or disease remission
during the first year after diagnosis: data from the ESPOIR
cohort. Ann Rheum Dis. 2015 Apr;74(4):724-9. doi:
10.1136/annrheumdis-2013-204178 5. Horne R, John B, Barber N, Elliott R, Morgan M, Cribb
A, et al. Concordance, adherence and compliance in
medicine taking : Report for the National Co-ordinating
Centre for NHS Service Delivery and Organisation R & D
(NCCSDO). 2005. Avaiable from: https://njl-admin.nihr. ac.uk/document/download/2027234. [Accessed 06th May
2022]. 12. Salt E, Frazier SK. Литература Adherence to proton pump inhibitors or H2-receptor
antagonists during the use of non-steroidal anti-inflammatory
drugs / M. C. J. M. Sturkenboom [et al.] // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2003 Dec. – Vol. 18, № 11/12. – Р. 1137–1147. 40. Adherence to gastroprotection during cyclooxygenase 2
inhibitor treatment and the risk of upper gastrointestinal tract
events: a population-based study / V. E. Valkhoff [et al.] //
Arthritis Rheum. – 2012 Aug. – Vol. 64, N 8. – Р. 2792–2802. 35. Impact of adherence to concomitant gastroprotective therapy
on nonsteroidal-related gastroduodenal ulcer events / J. L. Goldstein [et al.] // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – 2006 Nov. – Vol. 4, N 11. – Р. 1337–1345. 36. Henriksson, K. Patient-reported adherence to coprescribed
proton pump inhibitor gastroprotection in osteoarthritis,
rheumatoid arthritis, and ankylosing spondylitis patients using
nonsteroidal anti-inflammatory drugs / K. Henriksson, J. From, G. Stratelis // Patient Prefer Adherence. – 2014 Nov. –
Vol. 8. – Р. 1611–1617. 41. Association between adherence to concomitant proton
pump inhibitor therapy in current NSAID users and upper
gastrointestinal complications / C. Jonasson [et al.] // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. – 2013 May. – Vol. 25, N 5. – Р. 531–538. 42. Пиманов, С. И. Приверженность к фармакотерапии – не-
обходимое условие эффективного лечения / С. И. Пима-
нов, Е. А. Дикарева, Е. В. Макаренко // Лечеб. дело. – 2014. – № 5. – С. 47–52. 37. Suboptimal gastroprotective coverage of NSAID use and
the risk of upper gastrointestinal bleeding and ulcers: an
observational study using three European databases / E. M. Поступила 23.11.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. References Adherence of rheumatoid arthritis patients to treatment with
basic anti-inflammatory drugs. Klinitsist. 2012;6(1):42-5. (In Russ.) 30. Dikareva EA, Matveenko ME, Pimanov SI, Makarenko
EV. Clinical, endoscopic, and morphological effects of
Helicobacter pylori eradication in patients with long-term
use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Vestn VGMU. 2014;13(5):52-9. (In Russ.) 18. Wang J, Yang L, Li Q, Wu Z, Sun Y, Zou Q, et al. Construction
of an adherence rating scale for exercise therapy for patients
with knee osteoarthritis. BMC Musculoskelet Disord. 2018
Jul;19(1):263. doi: 10.1186/s12891-018-2200-x 31. Pimanov SI, Semenova EV, Makarenko EV, Ruselik
EA. Gastroduodenal ulcers caused by antiaggregant and
nonsteroidal anti-inflammatory drugs: prevention according
to new guidelines. Consilium medicum. Gastroenterologiia. 2009;11(8):13-20. (In Russ.) 19. Sharapova EP, Alekseeva LI, Taskina EA, Kashevarova
NG, Anikin SG, Korotkova TA, i dr. Efficacy and Safety of
Alflutop in the Treatment of Patients with Osteoarthritis of
the Knee: A Multicenter, Open-Label, Randomized Clinical
Trial. Farmateka. 2020;27(13):87-95. (In Russ.) 32. Pimanov SI, Makarenko EV, Dikareva EA. Antisecretory
therapy: compelling benefits and potential risks. Med
Sovet. 2018;(3):26-31. (In Russ.) 20. Cleveland RJ, Nelson AE, Callahan LF. Knee and hip
osteoarthritis as predictors of premature death: a review of
the evidence. Clin Exp Rheumatol. 2019 Sep-Oct;37 Suppl
120(5):24-30. 33. Pimanov SI, Makarenko EV, Ruselik EA. Pharmacotherapy
of acid-dependent diseases: proven truths and new
recommendations. Med Sovet. 2012;(3):22-8. (In Russ.) 21. Akhverdian
IuR,
Sivordova
LE,
Poliakova
IuV,
Zavodovskii BV, Papichev EV, Pavlovskaia VN. Long-
term use of unsaponifiable soy and avocado compounds in
osteoarthritis in real clinical practice. V: Sborovskaia IA,
red. Aktual'nye problemy sovremennoi revmatologii: sb
nauch rabot. Moskva, RF: Planeta; 2019. Vyp 36. Р. 146-55. (In Russ.) 34. Pimanov SI, Makarenko EV, Dikareva EA. Adherence
to proton pump inhibitor therapy with continuous use of
nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Terapevt Arkh. 2015;87(4):58-61. (In Russ.) 35. Goldstein JL, Howard KB, Walton SM, McLaughlin
TP, Kruzikas DT. Impact of adherence to concomitant
gastroprotective
therapy
on
nonsteroidal-related
gastroduodenal ulcer events. Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 Nov;4(11):1337-45. doi: 10.1016/j.cgh.2006.08.016 22. Maksimov DM. Assessment of adherence in patients
with osteoarthritis (osteoarthritis) by different methods of
conservative treatment. Revmatologiia. 2009;56(2):45-9. (In Russ.) 36. Henriksson K, From J, Stratelis G. Patient-reported
adherence
to
coprescribed
proton
pump
inhibitor
gastroprotection in osteoarthritis, rheumatoid arthritis,
and ankylosing spondylitis patients using nonsteroidal
anti-inflammatory drugs. Patient Prefer Adherence. 2014
Nov;8:1611-7. doi: 10.2147/PPA.S70651 23. González-Arellano JA, Milla-Villeda RH, Hernández-Vera
GE, Cisneros-Pérez V, Lazalde B, Reyes M. References Adherence to disease-modifying
antirheumatic drugs in patients with rheumatoid arthritis:
a narrative review of the literature. Orthop Nurs. 2010 Jul-
Aug;29(4):260-75. doi: 10.1097/NOR.0b013e3181e5c2c9 6. Hughes CM. Medication non-adherence in the elderly: how
big is the problem? Drugs Aging. 2004;21(12):793-811. doi: 10.2165/00002512-200421120-00004 13. Contreras-Yáñez I, De León SP, Cabiedes J, Rull-Gabayet
M, Pascual-Ramos V. Inadequate therapy behavior is 32 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 associated to disease flares in patients with rheumatoid
arthritis who have achieved remission with disease-
modifying antirheumatic drugs. Am J Med Sci. 2010
Oct;340(4):282-90. doi: 10.1097/MAJ.0b013e3181e8bcb0 25. Delmas PD, Vrijens B, Eastell R, Roux C, Pols HAP,
Ringe JD, et al. Improving Measurements of Persistence
on Actonel Treatment (IMPACT) Investigators. Effect
of monitoring bone turnover markers on persistence with
risedronate treatment of postmenopausal osteoporosis. J
Clin Endocrinol Metab. 2007 Apr;92(4):1296-304. doi:
10.1210/jc.2006-1526 14. Cannon GW, Mikuls TR, Hayden CL, Ying J, Curtis JR,
Reimold AM, et al. Merging Veterans Affairs rheumatoid
arthritis registry and pharmacy data to assess methotrexate
adherence and disease activity in clinical practice. Arthritis
Care Res (Hoboken). 2011 Dec;63(12):1680-90. doi:
10.1002/acr.20629 26. Yood RA, Emani S, Reed JI, Lewis BE, Charpentier M,
Lydick E. Compliance with pharmacologic therapy for
osteoporosis. Osteoporos Int. 2003 Dec;14(12):965-8. doi:
10.1007/s00198-003-1502-4 15. Singh JA, Furst DE, Bharat A, Curtis JR, Kavanaugh
AF, Kremer JM, et al. 2012 update of the 2008 American
College of Rheumatology recommendations for the use of
disease-modifying antirheumatic drugs and biologic agents
in the treatment of rheumatoid arthritis. Arthritis Care
Res (Hoboken). 2012 May;64(5):625-39. doi: 10.1002/
acr.21641 27. Caro JJ, Ishak KJ, Huybrechts KF, Raggio G, Naujoks
C. The impact of compliance with osteoporosis therapy
on fracture rates in actual practice. Osteoporos Int. 2004
Dec;15(12):1003-8. doi: 10.1007/s00198-004-1652-z 28. Dikareva EA, Makarenko EV, Pimanov SI. Risk Assessment
of Gastropathy Induced by Nonsteroidal Anti-inflammatory
Drugs Based on International Consensus Documents. Vestn
VGMU. 2015;14(5):39-45. (In Russ.) 16. Waimann CA, Marengo MF, de Achaval S, Cox VL,
Garcia-Gonzalez A, Reveille JD, et al. Electronic
monitoring of oral therapies in ethnically diverse and
economically disadvantaged patients with rheumatoid
arthritis. consequences of low adherence. Arthritis Rheum. 2013 Jun;65(6):1421-9. doi: 10.1002/art.37917 29. Dikareva EA, Voropaeva AV, Makarenko EV, Pimanov
SI. Significance of Helicobacter pylori genes in the
development of gastropathy induced by nonsteroidal
anti-inflammatory drugs. Problemy Zdorov'ia Ekologii. 2015;(2):37-41. (In Russ.) 17. Akhunova RR, Iakhin KK, Iakupova SP, Salikhov IG. Сведения об авторах: Дикарева Е.А. – к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Дикарева Е.А. – к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Пиманов С.И. – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой внутренних болезней и ультразвуковой диагностики
ФПК и ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Макаренко Е.В. – д.м.н., профессор кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Лагутчев В.В. – к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Кухарев А.В. – врач-эндоскопист, Витебская областная клиническая больница. Пиманов С.И. – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой внутренних болезней и ультразвуковой диагностики
ФПК и ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Макаренко Е.В. – д.м.н., профессор кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Лагутчев В.В. – к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней и ультразвуковой диагностики ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Кухарев А.В. – врач-эндоскопист, Витебская областная клиническая больница. References Prevalence
of osteoporosis and osteopenia among women over
fifty years of age, from the city of Durango, Mexico,
diagnosed by forearm-DEXA. Gac Med Mex. 2007 Sep-
Oct;143(5):365-9. 37. van Soest EM, Valkhoff VE, Mazzaglia G, Schade
R, Molokhia M, Goldstein JL, et al. Suboptimal
gastroprotective coverage of NSAID use and the risk of
upper gastrointestinal bleeding and ulcers: an observational
study using three European databases. Gut. 2011
Dec;60(12):1650-9. doi: 10.1136/gut.2011.239848 24. Cramer JA, Amonkar MM, Hebborn A, Altman R. Compliance
and
persistence
with
bisphosphonate
dosing regimens among women with postmenopausal
osteoporosis. Curr Med Res Opin. 2005 Sep;21(9):1453-
60. doi: 10.1185/030079905X61875 38. van Soest EM, Sturkenboom MCJM, Dieleman JP, 33 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Verhamme KMC, Siersema PD, Kuipers EJ. Adherence
to gastroprotection and the risk of NSAID-related upper
gastrointestinal ulcers and haemorrhage. Aliment Pharmacol
Ther. 2007
Jul;26(2):265-75. doi:
10.1111/j.1365-
2036.2007.03358.x Verhamme KMC, Siersema PD, Kuipers EJ. Adherence
to gastroprotection and the risk of NSAID-related upper
gastrointestinal ulcers and haemorrhage. Aliment Pharmacol
Ther. 2007
Jul;26(2):265-75. doi:
10.1111/j.1365-
2036.2007.03358.x during cyclooxygenase 2 inhibitor treatment and the risk
of upper gastrointestinal tract events: a population-based
study. Arthritis Rheum. 2012 Aug;64(8):2792-802. doi:
10.1002/art.34433 during cyclooxygenase 2 inhibitor treatment and the risk
of upper gastrointestinal tract events: a population-based
study. Arthritis Rheum. 2012 Aug;64(8):2792-802. doi:
10.1002/art.34433 during cyclooxygenase 2 inhibitor treatment and the risk
of upper gastrointestinal tract events: a population-based
study. Arthritis Rheum. 2012 Aug;64(8):2792-802. doi:
10.1002/art.34433 41. Jonasson C, Hatlebakk JG, Lundell L, Kouri JP,
Andersen M, Granath F. Association between adherence
to concomitant proton pump inhibitor therapy in current
NSAID users and upper gastrointestinal complications. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2013 May;25(5):531-8. doi:
10.1097/MEG.0b013e32835d5acd 39. Sturkenboom MCJM, Burke TA, Tangelder MJD, Dieleman
JP, Walton S, Goldstein JL. Adherence to proton pump
inhibitors or H2-receptor antagonists during the use of
non-steroidal anti-inflammatory drugs. Aliment Pharmacol
Ther. 2003 Dec;18(11-12):1137-47. doi: 10.1046/j.1365-
2036.2003.01795.x 42. Pimanov SI, Dikareva EA, Makarenko EV. Commitment to
pharmacotherapy is a prerequisite for effective treatment. Lecheb Delo. 2014;(5):47-52. (In Russ.) 40. Valkhoff VE, van Soest EM, Mazzaglia G, Molokhia M,
Schade R, Trifiro G, et al. Adherence to gastroprotection Submitted 23.11.2021
Accepted 21.04.2022 Submitted 23.11.2021
Accepted 21.04.2022 Резюме. Ключевые слова: посттравматическое стрессовое расстройство, рыбий жир, артериальное давление, оксид
азота, прооксидантно-антиоксидантный статус. р
р
,
у
р
р
ру
Заключение. Введение рыбьего жира крысам предупреждает развитие артериальной гипотензии, предотвращает
изменение концентрации еNOS и iNOS, препятствует нарушению прооксидантно-антиоксидантного статуса сы-
воротки крови и уменьшает выраженность системного воспаления у животных с ПТСР. р
р
у
р
у
Ключевые слова: посттравматическое стрессовое расстройство, рыбий жир, артериальное давление, оксид
азота, прооксидантно-антиоксидантный статус. FISH OIL PREVENTS THE DEVELOPMENT OF ARTERIAL HYPOTENSION
IN RATS WITH POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus Information about authors: Dikareva E.A. – Candidate of Medical Sciences, associate professor of the Chair of Internal Diseases & Ultrasound
Diagnostics of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University; Pimanov S.I. – Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Chair of Internal Diseases & Ultrasound Diagnostics
of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Makarenko E.V. – Doctor of Medical Sciences, professor of the Chair of Internal Diseases & Ultrasound Diagnostics of
the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Lahutchau V.V. – Candidate of Medical Sciences, associate professor of the Chair of Internal Diseases & Ultrasound
Diagnostics of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University; Kukharau A.V. – endoscopist, Vitebsk Regional Clinical Hospital. Kukharau A.V. – endoscopist, Vitebsk Regional Clinical Hospital. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра внутренних болезней и ультразвуковой диагно-
стики ФПК и ПК. E-mail: ruselikelena@mail.ru – Дикарева Елена Александровна. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University, Chair of Internal Diseases & Ultrasound Diagnostics of the Faculty for Advanced
Training & Retraining. E-mail: ruselikelena@mail.ru – Elena A. Dikareva. 34 ВЕСТНИ
ФИЗИОЛОГИЯ DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.35 КУЖЕЛЬ О.П. Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск,
Республика Беларусь Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск,
Республика Беларусь Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 35-44. Резюме. Резюме. Цель исследования – оценить характер и механизмы протекторного действия рыбьего жира (РЖ) на системную
гемодинамику у крыс с экспериментальным аналогом посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). Материал и методы. Исследования проведены на 50 беспородных белых крысах- самцах массой 210-240 г, рас-
пределенных по группам: «Контроль», «ПТСР», «РЖ», «РЖ+ПТСР». Аналог ПТСР воспроизводили посредством
контакта крыс с кошачьими экскрементами в течение 10 дней по 15 мин ежедневно. Рыбий жир вводили внутри-
желудочно по 0,2 мл (100 мг/кг массы тела эйкозапентаеновой (ЭПК) и докозагексаеновой (ДГК) кислот, ЗАО
«Биосола», Литва) за 3 дня до моделирования ПТСР и в течение 10 дней действия стрессора. Спустя 2 недели
измеряли систолическое, диастолическое, среднее артериальное давление (САД, ДАД, СрАД) и частоту сердеч-
ных сокращений (ЧСС) неинвазивным методом. В сыворотке крови методом иммуноферментного анализа (ИФА)
определяли концентрацию эндотелиальной NO-синтазы (eNOS), индуцибельной NO-синтазы (iNOS), кортикосте-
рона, С-реактивного белка (С-РБ), интерлейкина-1β (ИЛ-1β); спектрофотометрическим методом – концентрацию
малонового диальдегида (МДА), диеновых конъюгатов (ДК), а также активность каталазы (КАТ) и супероксид-
дисмутазы (СОД). Результаты. У животных с ПТСР наблюдалось снижение САД, ДАД и СрАД на 18-23% и увеличение ЧСС на
20%. Концентрация eNOS в крови крыс с ПТСР снижалась на 28%, а iNOS увеличилась в 2,28 раза, наряду с
увеличением содержания ДК и МДА в 3,3 и 3,6 раза на фоне снижения активности СОД на 27%, КАТ на 59% и
увеличения концентрации С-РБ и ИЛ-1β в 1,6 и 3 раза соответственно, по сравнению с контролем. Введение РЖ
либо предотвращало, либо существенно ограничивало выраженность обнаруженных изменений. Результаты. У животных с ПТСР наблюдалось снижение САД, ДАД и СрАД на 18-23% и увеличение ЧСС на
20%. Концентрация eNOS в крови крыс с ПТСР снижалась на 28%, а iNOS увеличилась в 2,28 раза, наряду с
увеличением содержания ДК и МДА в 3,3 и 3,6 раза на фоне снижения активности СОД на 27%, КАТ на 59% и
увеличения концентрации С-РБ и ИЛ-1β в 1,6 и 3 раза соответственно, по сравнению с контролем. Введение РЖ
либо предотвращало, либо существенно ограничивало выраженность обнаруженных изменений. Заключение. Введение рыбьего жира крысам предупреждает развитие артериальной гипотензии, предотвращает
изменение концентрации еNOS и iNOS, препятствует нарушению прооксидантно-антиоксидантного статуса сы-
воротки крови и уменьшает выраженность системного воспаления у животных с ПТСР. р д
р щ
,
ущ
р
р
ру
Заключение. Введение рыбьего жира крысам предупреждает развитие артериальной гипотензии, предотвращает
изменение концентрации еNOS и iNOS, препятствует нарушению прооксидантно-антиоксидантного статуса сы-
воротки крови и уменьшает выраженность системного воспаления у животных с ПТСР. Abstract. The concentration of eNOS in the blood of rats with PTSD decreased by 28%, and iNOS increased 2.28 times, along
with 3.3 and 3.6 times increase in the content of DC and MDA against the background of the decreased SOD activity by
27%, CAT by 59% and 1.6 and 3 times increase in the concentration of C-RP and IL-1β, respectively, compared with the
control. The introduction of FO either prevented or significantly limited the severity of the detected changes. p
g
y
y
g
Conclusions. The introduction of fish oil to rats prevents the development of arterial hypotension, as well as the changes
in the concentration of eNOS and iNOS, it also prevents the disruption of the prooxidant-antioxidant status of blood
serum, and reduces the severity of systemic inflammation in animals with PTSD. y
y
Key words: post-traumatic stress disorder, fish oil, arterial blood pressure, nitric oxide, prooxidant-antioxidant status. Посттравматическое стрессовое расстрой-
ство (ПТСР) возникает как отсроченная реакция
организма на стрессовое событие исключительно
угрожающего или катастрофического характера
(боевые действия, несчастные случаи, авто- и
авиакатастрофы, стихийные бедствия, присут-
ствие при насильственной смерти других, раз-
бойное нападение, пытки, изнасилование, смерть
близкого человека), которое способно вызвать
нарушение психики практически у любого че-
ловека. Частыми проявлениями ПТСР являют-
ся случаи навязчивых воспоминаний о психо-
травмирующем событии, из-за чего появляются
ощущения эмоционального притупления, без-
различие к окружающим, отчуждение от других
людей, равнодушное отношение к житейским
ситуациям, которые ранее приносили радость, а
также избегание ситуаций, которые могут напом-
нить о травмирующем событии [1]. Первые сим-
птомы изменений высшей нервной деятельности
и соматические расстройства при ПТСР были
описаны во время гражданской войны в США
(Da-Costa, 1871). Тогда это состояние обознача-
лось как «солдатское сердце», так как основное
внимание военных врачей привлекали кардиоло-
гические симптомы. Во время первой мировой
войны ПТСР называли «снарядным шоком», но
особенно большой интерес к этому синдрому по-
явился у врачей после войны во Вьетнаме, а поз-
же в Афганистане. По современным данным, на
протяжении жизни от данного расстройства стра-
дают около 13% всего населения земного шара. Отдаленные последствия ПТСР проявляются в различных вариантах психосоматической пато-
логии, включая заболевания сердечно-сосуди-
стой системы (ССС) [2]. Если физиологическим ответом организ-
ма на острый стресс является выброс гормонов
стресса (адреналина и норадреналина), повыше-
ние продукции кортизола, адренокортикотропно-
го гормона с активацией гипофизарно-тиреоид-
но-надпочечниковой оси (стадия тревоги общего
адаптационного синдрома, согласно модели Г. Abstract. Objectives. To evaluate the nature and mechanisms of the protective effect of fish oil (FO) on systemic hemodynamics in
rats with an experimental analogue of post-traumatic stress disorder (PTSD). Material and methods. The studies were carried out on 50 outbred white male rats weighing 210-240 g, divided into
groups: «Control», «PTSD», «FO», «FO+PTSD». An analogue of PTSD was reproduced by rats contacting with cat feces
for 10 days for 15 minutes daily. Fish oil was administered intragastrically in doses of 0.2 ml (100 mg/kg body weight of 35 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 eicosapentaenoic (EPA) and docosahexaenoic (DHA) acids, CJSC «Biosola», Lithuania) 3 days before modelling PTSD
and during 10 days of stressor action. After 2 weeks, systolic, diastolic, mean arterial blood pressure (SBP, DBP, MAP)
and heart rate (HR) were measured by a non-invasive method. The concentration of endothelial NO-synthase (eNOS),
inducible NO-synthase (iNOS), corticosterone, C-reactive protein (C-RP), interleukin-1β (IL-1β) was determined in
blood serum by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA); spectrophotometric method was used to determine the
concentration of malondialdehyde (MDA), diene conjugates (DC), as well as the activity of catalase (CAT) and superoxide
dismutase (SOD). (
)
Results. In animals with PTSD, there was a decrease in SBP, DBP and MAP by 18-23% and an increase in heart rate by
20%. The concentration of eNOS in the blood of rats with PTSD decreased by 28%, and iNOS increased 2.28 times, along
with 3.3 and 3.6 times increase in the content of DC and MDA against the background of the decreased SOD activity by
27%, CAT by 59% and 1.6 and 3 times increase in the concentration of C-RP and IL-1β, respectively, compared with the
control. The introduction of FO either prevented or significantly limited the severity of the detected changes. Conclusions. The introduction of fish oil to rats prevents the development of arterial hypotension, as well as the changes
in the concentration of eNOS and iNOS, it also prevents the disruption of the prooxidant-antioxidant status of blood
serum, and reduces the severity of systemic inflammation in animals with PTSD. Key words: post-traumatic stress disorder, fish oil, arterial blood pressure, nitric oxide, prooxidant-antioxidant status. Results. In animals with PTSD, there was a decrease in SBP, DBP and MAP by 18-23% and an increase in heart rate by
20%. Материал и методы Исследования проводились на базе НИЛ
УО «Витебский государственный ордена Друж-
бы народов медицинский университет» (ВГМУ)
в соответствии с Хельсинской Декларацией о гу-
манном обращении с животными (1986) и Женев-
ской конвенцией «Internetional Guiding Principals
for Biomedical Involving Animals (Geneva, 1990),
а также в соответствии с рекомендациями Кон-
венции Совета Европы по охране позвоночных
животных, которые используются в эксперимен-
тальных и других научных целях, Директивой
Европейского парламента и Совета Европейского
Союза 2010/63/ЕС от 22.09.2010 о защите живот-
ных, использующихся для научных целей, ТКП
125-2008. Протокол проведения экспериментов
был утвержден Комиссией по биоэтике и гуман-
ному обращению с лабораторными животными
ВГМУ. Артериальное давление (АД) измеряли не-
инвазивным способом с использованием системы
NIBP (non-invasive blood pressure) фирмы Panlab
(Harvard Bioscience Group). Животных предвари-
тельно адаптировали к этой процедуре в течение
2-х недель. Крыс помещали в прозрачные пеналы
и закрепляли в автоматическом нагревателе при
температуре 29°С, затем подсоединяли датчик-
манжету к хвосту таким образом, чтобы он рас-
полагался точно в проекции хвостовой артерии. Спустя 20 мин проводили измерения систоличе-
ского, диастолического, среднего артериально-
го давления и частоты сердечных сокращений
(САД, ДАД, СрАД, ЧСС соответственно). В сыворотке крови крыс спектрофотоме-
трически определяли содержание малонового
диальдегида (МДА) [8], диеновых конъюгатов
(ДК) [9], а также активность антиоксидантных
ферментов каталазы (КАТ) и супероксиддисму-
тазы (СОД) [10]. Из 50 беспородных самцов крыс (массой
210-240 г) были сформированы 4 группы: «Кон-
троль» (n=10), «ПТСР» (n=20), «Рыбий жир»
(n=10), «Рыбий жир+ПТСР» (n=10). Крысам
групп «Рыбий жир», «Рыбий жир+ПТСР» вводи-
ли внутрижелудочно с помощью металлического
зонда с круглым наконечником по 0,2 мл рыбьего
жира (100 мг/кг массы тела эйкозапентаеновой
(ЭПК) и докозагексаеновой (ДГК) кислот, ЗАО
«Биосола», Литва) в течение 13 дней (за 3 дня до
и в течение 10 дней действия стрессового фак-
тора). Крыс содержали в стандартных условиях
вивария при контролируемой температуре (18-
22°C) и влажности (65%), на стандартном пище-
вом рационе. Концентрацию эндотелиальной (eNOS)
и индуцибельной (iNOS) NO-синтаз, кор-
тикостерона,
С-реактивного
белка
(С-РБ),
интерлейкина-1β (ИЛ-1β) в сыворотке кро-
ви определяли методом иммуноферментного
анализа (ИФА), используя наборы реактивов
Elabscience Biotechnology Inc. (Китай). Характе-
ристики наборов представлены в таблице 1. Оп-
тическую плотность проб измеряли фотометром
универсальным Ф300ТП (ОАО «Витязь», РБ)
при рабочей длине волны 450±10. Статистическую обработку результатов
проводили с помощью программы «Statistica
10.0» (StatSoftinc. STA999K347156-W), исполь-
зуя непараметрический метод – U-критерий Ман-
на-Уитни для независимых групп. Характер ча-
стотных распределений представляли в виде Me
(25%; 75%). Статистически достоверными счита-
ли различия при р<0,05. Abstract. Селье), то при длительном воздействии стрес-
соров, как при ПТСР, организм начинает терять
способность бороться со стрессом, что приводит
в итоге к истощению [3]. На экспериментальной
модели ПТСР нами ранее было показано сниже-
ние тонуса коронарных сосудов, а также нару-
шение функционирования потенциал-зависимых
калиевых каналов (Кv-каналов), расположенных
в гладких миоцитах сосудов. В основе таких на-
рушений лежит гиперпродукция оксида азота, ко-
торую катализирует индуцибельная NO-синтаза. Однако литературные данные о характере изме-
нения артериального давления (АД) при ПТСР
весьма противоречивы и требуют дальнейшего
изучения, что и сформировало интерес к этой
проблеме [4]. Поскольку современному человеку избе-
жать воздействий стресса не представляется воз-
можным, особенно остро ставится вопрос о по-
иске способов ограничения или предотвращения
негативных последствий ПТСР. Имеющиеся дан-
ные указывают на то, что некоторые микронутри-
енты, такие как рыбий жир, содержащий омега-3 36 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 полиненасыщенные жирные кислоты и витамин
D, оказывают благотворное влияние на сердеч-
но-сосудистую систему (ССС) [5], но возможные
механизмы его действия раскрыты не полностью. Цель исследования – оценить характер
и механизмы протекторного действия рыбьего
жира (РЖ) на системную гемодинамику у крыс
с экспериментальным аналогом посттравматиче-
ского стрессового расстройства (ПТСР). полиненасыщенные жирные кислоты и витамин
D, оказывают благотворное влияние на сердеч-
но-сосудистую систему (ССС) [5], но возможные
механизмы его действия раскрыты не полностью. в клетки животных на 15 мин в течение 10 дней,
в разное время суток. Следующие 14 дней крысы
не подвергались действию стрессора. На 24-ый
день у животных определяли поведение в тесте
«Открытое поле». О наличии ПТСР у крыс су-
дили по снижению их исследовательской актив-
ности и повышению тревожности (уменьшение
количества вертикальных стоек на 50%, увели-
чение времени замирания на 60% и увеличение
времени пребывания их в периферической зоне
на 19%). Признаки ПТСР наблюдались у 55%
животных, у которых имитировали присутствие
хищника [7]. Цель исследования – оценить характер
и механизмы протекторного действия рыбьего
жира (РЖ) на системную гемодинамику у крыс
с экспериментальным аналогом посттравматиче-
ского стрессового расстройства (ПТСР). Материал и методы У этой же группы экспери-
ментальных животных определялось увеличение
концентрации продуктов перекисного окисления
липидов: так, содержание ДК и МДА увеличива-
лось в 3,3 и 3,6 раза соответственно, в сравнении
с аналогичными показателями контрольной груп-
пы животных (рис. 3, 4). Увеличение содержания
продуктов ПОЛ происходило на фоне уменьше-
ния активности СОД и КАТ на 27 и 59% соответ-
ственно (рис. 5, 6), и увеличения концентрации
С-реактивного белка в 1,6 раза, ИЛ-1β в 3 раза
(табл. 3), по сравнению с группой «Контроль». В
сыворотке крови животных группы «ПТСР» на-
блюдалась тенденция к снижению уровня корти-
костерона (p=0,72) (табл. 3). Материал и методы Для воспроизведения экспериментального
аналога посттравматического стрессового рас-
стройства у крыс использовали модифицирован-
ную модель «имитации присутствия хищника»,
которая в настоящее время считается адекватной
моделью ПТСР [6]. Присутствие хищника ими-
тировали путем размещения экскрементов кошек 37 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Таблица 1 – Описание используемых наборов для иммуноферментного анализа
Определяемое
вещество
Производитель, наименование набора
Минимальная определяемая
концентрация вещества
eNOS
Elabscience Rat NOS3/eNOS (Nitric Oxide Synthase
3, Endothelial) ELISA Kit
Catalog No: E-EL- R0367
9,38 пг/мл
iNOS
Elabscience Rat NOS2/iNOS (Nitric Oxide Synthase 2,
Inducible) ELISA Kit
Catalog No: E-EL- R0520
0,19 нг/мл
С-РБ
Elabscience Rat hs-CRP (high-sensitivity C-Reactive
Protein) ELISA Kit
Catalog No: E-EL- R3002
4,69 пг/мл
ИЛ-1β
Elabscience Rat IL-1β (Interleukin 1 Beta) ELISA Kit
Catalog No: E-EL- R0012
18,75 пг/мл
Кортикостерон
Elabscience Rat CORT (Corticosterone)ELISA Kit
Catalog No: E-EL-R0269
46,88 пг/мл ица 2 – Изменение артериального давления и частоты сердечных сокращений у крыс с пос
еским стрессовым расстройством на фоне использования рыбьего жира Таблица 2 – Изменение артериального давления и частоты сердечных сокращений у крыс с пост-
травматическим стрессовым расстройством на фоне использования рыбьего жира
Группы животных
Показатели
САД, мм рт. ст
ДАД, мм рт. ст
СрАД, мм рт. ст
ЧСС, уд / мин
Контроль
(n=10)
120,0 (110,0;124,0)
86,0
(75,0;99,0)
102,0 (95,0;108,0)
296,0 (289,0;312,0)
ПТСР
(n=11)
99,0 (90,0;104,0)*
66,0 (60,0;75,0)*
84,0 (75,0;87,0)*
356,0
(343,0;369,0)*
Рыбий жир
(n=10)
116,0 (110,0;126,0)
80,0
(73,0;90,0)
97,0 (94,0;10,4,0)
323,0 (318,0;336,0)
Рыбий жир + ПТСР
(n=10)
114,0 (108,0;119,0)
82,0 (74,0;103,0)
95,0 (92,0;110,0)
316,0 (303,0;323,0)
Примечание: * р<0,05 – различия по сравнению с контрольной группой животных. Примечание: * р<0,05 – различия по сравнению с контрольной группой животных. концентрации индуцибельной NO-синтазы в 2,28
раза (р=0,03), по сравнению с контрольными зна-
чениями (рис. 1, 2). У этой же группы экспери-
ментальных животных определялось увеличение
концентрации продуктов перекисного окисления
липидов: так, содержание ДК и МДА увеличива-
лось в 3,3 и 3,6 раза соответственно, в сравнении
с аналогичными показателями контрольной груп-
пы животных (рис. 3, 4). Увеличение содержания
продуктов ПОЛ происходило на фоне уменьше-
ния активности СОД и КАТ на 27 и 59% соответ-
ственно (рис. 5, 6), и увеличения концентрации
С-реактивного белка в 1,6 раза, ИЛ-1β в 3 раза
(табл. 3), по сравнению с группой «Контроль». В
сыворотке крови животных группы «ПТСР» на-
блюдалась тенденция к снижению уровня корти-
костерона (p=0,72) (табл. 3). концентрации индуцибельной NO-синтазы в 2,28
раза (р=0,03), по сравнению с контрольными зна-
чениями (рис. 1, 2). Результаты Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
Рисунок 2 – Содержание индуцибельной NO-синтазы
(iNOS) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация iNOS:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль»; # – р=0,012,
по сравнению с группой «ПТСР». р
ру
р
;
р
,
р
Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Рисунок 1 – Содержание эндотелиальной
NO-синтазы (eNOS) в сыворотке крови животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий
жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси ординат –
концентрация eNOS: [25%-75%] – интерквартильный
интервал, ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,018, по сравнению с группой «Контроль». Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
200
300
400
500
600
700
800
900
1000 Рисунок 1 – Содержание эндотелиальной
NO-синтазы (eNOS) в сыворотке крови животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий
жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси ординат –
концентрация eNOS: [25%-75%] – интерквартильный
интервал, ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,018, по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 1 – Содержание эндотелиальной
NO-синтазы (eNOS) в сыворотке крови животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий
жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси ординат –
концентрация eNOS: [25%-75%] – интерквартильный
интервал, ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,018, по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 2 – Содержание индуцибельной NO-синтазы
(iNOS) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация iNOS:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль»; # – р=0,012,
по сравнению с группой «ПТСР». пы «ПТСР» (рис. 3, 4). При введении рыбьего жира
у животных с ПТСР активность СОД и КАТ стати-
стически значимо не отличалась от таковых у кон-
трольных животных (рис. 5, 6). Результаты У крыс с ПТСР наблюдалось развитие ар-
териальной гипотензии, что характеризовалось
снижением САД на 18%, ДАД на 23%, СрАД на
18% и тахикардией (повышением ЧСС на 20%),
по сравнению с группой «Контроль» (табл. 2). Все эти системные гемодинамические изменения
были статистически значимыми (p<0,05). Показа-
тели САД, ДАД, СрАД и ЧСС у животных груп-
пы «Рыбий жир» не отличались от контрольных
значений. У крыс группы «Рыбий жир+ПТСР»
АД и ЧСС не отличались от таковых в группе
«Контроль». Следовательно, использование ры-
бьего жира предупреждало изменения системной
гемодинамики (снижение САД, ДАД, СрАД и
увеличение ЧСС у крыс с ПТСР. В сыворотке крови крыс группы «Рыбий
жир» концентрация NO-синтаз (eNOS и iNOS,
рис. 1, 2); продуктов ПОЛ (ДК и МДА, рис. 3, 4); В сыворотке крови животных с ПТСР на-
блюдалось снижение концентрации эндотелиаль-
ной NO-синтазы на 28% (р=0,018) и увеличение 38 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Таблица 3 – Концентрации интерлейкина-1β (ИЛ-1β), С-реактивного белка (С-РБ) и кортикосте-
рона в сыворотке крови экспериментальных животных Таблица 3 – Концентрации интерлейкина-1β (ИЛ-1β), С-реактивного белка (С-РБ) и кортикосте-
рона в сыворотке крови экспериментальных животных Концентрации
Группы животных
Контроль
ПТСР
Рыбий жир
Рыбий жир +ПТСР
С-РБ, пг/мл
2,55
(2,54;3,57)
4,25*
(3,57;4,92)
2,38
(1,53;2,55)
1,87#
(1,53;3,23)
ИЛ-1β, пг/мл
1,71
(1,43;2,38)
5,34*
(2,29;6,76)
1,60
(1,43;3,72)
3,05*#
(2,38;3,62)
Кортикостерон,
пг/мл
187,19
(138,75; 264,54)
151,13
(134,91; 202,66)
173,27
(142,59; 318,54)
253,71
(159,69;317,58)
Примечание: цифровые показатели представлены в виде медианы, 25-го и 75-го процентилей; * р<0,05 – по
сравнению с группой «Контроль»; # р<0,05 – по сравнению с группой «ПТСР». Примечание: цифровые показатели представлены в виде медианы, 25-го и 75-го процентилей; * р<0,05 – по
сравнению с группой «Контроль»; # р<0,05 – по сравнению с группой «ПТСР». Примечание: цифровые показатели представлены в виде медианы, 25-го и 75-го процентилей; * р<0,05 – по
сравнению с группой «Контроль»; # р<0,05 – по сравнению с группой «ПТСР». Примечание: цифровые показатели представлены в виде медианы, 25-го и 75-го процентилей; * р<0,05 – по
сравнению с группой «Контроль»; # р<0,05 – по сравнению с группой «ПТСР». ю с ру
о
С
. Результаты Рисунок 6 – Концентрация каталазы (КАТ)
в сыворотке крови экспериментальных животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»;
3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси
ординат – концентрация КАТ:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,007, по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 6 – Концентрация каталазы (КАТ)
в сыворотке крови экспериментальных животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»;
3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси
ординат – концентрация КАТ:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,007, по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 5 – Концентрация супероксиддисмутазы
(СОД) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир +
ПТСР» по оси ординат – концентрация СОД:
[25%-75%] – интерквартильный интервал, ДИ – доверительный интервал; * – р=0,017,
по сравнению с группой «Контроль». давления у крыс. На первый взгляд, может пока-
заться, что такие результаты несколько противо-
речат результатам исследований, показывающих,
что хронический стресс вызывает артериаль- Результаты В сыворотке крови
животных группы «Рыбий жир+ПТСР» изменений
концентрации С-реактивного белка не было выяв-
лено, по сравнению с группой «Контроль»; содер-
жание ИЛ-1β в сыворотке крови животных группы
«Рыбий жир+ПТСР» снижалось на 42%, по срав-
нению с таковым у крыс с ПТСР, не получавших
рыбий жир. Уровень кортикостерона в сыворотке
крови животных с ПТСР, получавших РЖ, не от-
личался от содержания этого гормона в сыворотке
крови контрольных животных (табл. 3). пы «ПТСР» (рис. 3, 4). При введении рыбьего жира
у животных с ПТСР активность СОД и КАТ стати-
стически значимо не отличалась от таковых у кон-
трольных животных (рис. 5, 6). В сыворотке крови
животных группы «Рыбий жир+ПТСР» изменений
концентрации С-реактивного белка не было выяв-
лено, по сравнению с группой «Контроль»; содер-
жание ИЛ-1β в сыворотке крови животных группы
«Рыбий жир+ПТСР» снижалось на 42%, по срав-
нению с таковым у крыс с ПТСР, не получавших
рыбий жир. Уровень кортикостерона в сыворотке
крови животных с ПТСР, получавших РЖ, не от-
личался от содержания этого гормона в сыворотке
крови контрольных животных (табл. 3). антиоксидантная активность (СОД и КАТ, рис. 5,
6); уровень кортикостерона и маркеров воспале-
ния (С-реактивного белка и ИЛ-1β) не отличались
от контрольных значений (табл. 3). У крыс группы
«Рыбий жир+ПТСР» концентрация эндотелиаль-
ной NO-синтазы не отличалась от контрольного по-
казателя; содержание индуцибельной NO-синтазы
снижалось на 35%, по сравнению с содержанием
данного фермента в сыворотке крови животных
группы «ПТСР» (рис. 1, 2). В группе животных с
ПТСР, получавших рыбий жир, статистически зна-
чимых изменений в концентрации ДК не наблюда-
лось, а концентрация МДА снижалась на 39%, по
сравнению с соответствующим показателем груп- антиоксидантная активность (СОД и КАТ, рис. 5,
6); уровень кортикостерона и маркеров воспале-
ния (С-реактивного белка и ИЛ-1β) не отличались
от контрольных значений (табл. 3). У крыс группы
«Рыбий жир+ПТСР» концентрация эндотелиаль-
ной NO-синтазы не отличалась от контрольного по-
казателя; содержание индуцибельной NO-синтазы
снижалось на 35%, по сравнению с содержанием
данного фермента в сыворотке крови животных
группы «ПТСР» (рис. 1, 2). В группе животных с
ПТСР, получавших рыбий жир, статистически зна-
чимых изменений в концентрации ДК не наблюда-
лось, а концентрация МДА снижалась на 39%, по
сравнению с соответствующим показателем груп- 39 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. Результаты Рисунок 3 – Концентрация диеновых коньюгатов
(ДК) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация ДК:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 3 – Концентрация диеновых коньюгатов
(ДК) Рисунок 4 – Концентрация малонового диальдегида
(МДА) в сыворотке крови экспериментальных Рисунок 3 – Концентрация диеновых коньюгатов
(ДК) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация ДК:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль». по сравнению с группой «Контроль»; # – р=0,002,
по сравнению с группой «ПТСР». по сравнению с группой «Контроль»; # – р=0,002,
по сравнению с группой «ПТСР». Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Рисунок 5 – Концентрация супероксиддисмутазы
(СОД) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир +
ПТСР» по оси ординат – концентрация СОД:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,017,
по сравнению с группой «Контроль». Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
800 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
800 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-1
0
1
2
3
4
5
6 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-1
0
1
2
3
4
5
6 Рисунок 5 – Концентрация супероксиддисмутазы
(СОД) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»; Рисунок 6 – Концентрация каталазы (КАТ) Рисунок 6 – Концентрация каталазы (КАТ)
в сыворотке крови экспериментальных животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»;
3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси
ординат – концентрация КАТ:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,007, по сравнению с группой «Контроль». Результаты 21, N2 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
0
2
4
6
8
10
12
Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
Рисунок 3 – Концентрация диеновых коньюгатов
(ДК) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация ДК:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 4 – Концентрация малонового диальдегида
(МДА) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация МДА:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль»; # – р=0,002,
по сравнению с группой «ПТСР». Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
-1
0
1
2
3
4
5
6
Рисунок 5 – Концентрация супероксиддисмутазы
(СОД) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир +
ПТСР» по оси ординат – концентрация СОД:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,017,
по сравнению с группой «Контроль». Рисунок 6 – Концентрация каталазы (КАТ)
в сыворотке крови экспериментальных животных:
по оси абсцисс – группы экспериментальных
животных: 1 – «Контроль»; 2 – «ПТСР»;
3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий жир+ПТСР» по оси
ординат – концентрация КАТ:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал;
* – р=0,007, по сравнению с группой «Контроль». Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8 Median
25%-75%
ДИ минимум; максимум
1
2
3
4
A
0
2
4
6
8
10
12 Рисунок 3 – Концентрация диеновых коньюгатов
(ДК) в сыворотке крови экспериментальных
животных: по оси абсцисс – группы
экспериментальных животных: 1 – «Контроль»;
2 – «ПТСР»; 3 – «Рыбий жир»; 4 – «Рыбий
жир+ПТСР» по оси ординат – концентрация ДК:
[25%-75%] – интерквартильный интервал,
ДИ – доверительный интервал; * – р=0,03,
по сравнению с группой «Контроль». Обсуждение В нашем исследовании аналог ПТСР при-
водил к снижению системного артериального 40 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № ную гипертензию (АГ) [11, 12]. Анализ моделей
ПТСР различных экспериментаторов показал,
что в таких исследованиях использовали либо
однократное воздействие стрессора – хищника
[11] или хроническое воздействие относитель-
но «мягких» стрессоров, таких как ограничение
двигательной активности – гипокинезию или со-
циальную изоляцию [12]. Также во многих экспе-
риментах, в которых при ПТСР наблюдалась АГ,
использовались особые породы крыс, склонные
к повышению АД [13]. Модель ПТСР, которую
использовали мы в своих исследованиях, была
основана на многократных воздействиях стрес-
сора, и, согласно концепции Ганса Селье, можно
полагать, что у крыс имелась тенденция к пере-
ходу общего адаптационного синдрома в стадию
истощения, что подтверждается как снижением
АД, так и тенденцией к снижению концентрации
кортикостерона в сыворотке крови [3]. ную гипертензию (АГ) [11, 12]. Анализ моделей
ПТСР различных экспериментаторов показал,
что в таких исследованиях использовали либо
однократное воздействие стрессора – хищника
[11] или хроническое воздействие относитель-
но «мягких» стрессоров, таких как ограничение
двигательной активности – гипокинезию или со-
циальную изоляцию [12]. Также во многих экспе-
риментах, в которых при ПТСР наблюдалась АГ,
использовались особые породы крыс, склонные
к повышению АД [13]. Модель ПТСР, которую
использовали мы в своих исследованиях, была
основана на многократных воздействиях стрес-
сора, и, согласно концепции Ганса Селье, можно
полагать, что у крыс имелась тенденция к пере-
ходу общего адаптационного синдрома в стадию
истощения, что подтверждается как снижением
АД, так и тенденцией к снижению концентрации
кортикостерона в сыворотке крови [3]. уровня глюкокортикоидов возможно усиление
эффектов провоспалительных цитокинов, кото-
рые способны индуцировать экспрессию iNOS
[14]. Как правило, глюкокортикоиды подавляют
секрецию цитокинов [15], а при ПТСР сниже-
ние уровня глюкокортикоидов и окислительный
стресс могут способствовать развитию систем-
ного воспаления, что и подтверждается повыше-
нием концентрации в сыворотке крови ИЛ-1β и
С-реактивного белка – маркеров воспаления. Эти
результаты согласуются с клиническими данны-
ми. Было продемонстрировано, что содержание
C-реактивного белка имеет положительную кор-
реляцию с тяжестью посттравматического стрес-
сового расстройства у людей, выживших после
террористических актов 11 сентября 2011 года
[16]. Кроме того, недавние экспериментальные
данные показали, что при ПТСР снижается уро-
вень витамина D [17], что может повлечь за со-
бой развитие воспаления низкой интенсивности
в сосудистой стенке и, как следствие, усиленную
продукцию NO, продуцируемого iNOS. Более
ранние исследования показали, что гиперпро-
дукция монооксида азота, катализируемого ин-
дуцибельной NO-синтазой, являлась причиной
постстрессорного ослабления базального тонуса
коронарных сосудов [18]. Литература 1. Хоженко, Е. В. Нейрональные механизмы формирования
основных клинических синдромов при посттравматиче-
ском стрессовом расстройстве / Е. В. Хоженко // Клин. медицина. – 2009. – Т. 87, № 4. – С. 4–9. Использование рыбьего жира у животных
группы «Рыбий жир+ПТСР» ограничивало: про-
грессирование дисфункции эндотелия (снижение
концентрации еNOS и частичное ограничение
прироста содержания iNOS на 35% в сравнении
с группой «ПТСР»); развитие окислительного
стресса (снижение содержания МДА на 39%);
системное воспаление низкой интенсивности
(уменьшение концентрации ИЛ-1β на 42%). Вве-
дение рыбьего жира крысам с ПТСР полностью
предупредило снижение активности антиокси-
дантной системы (восстановление активности
СОД и КАТ до контрольных значений), развитие
артериальной гипотензии и снижение концентра-
ции кортикострерона в сыворотке крови крыс с
посттравматическим стрессовым расстройством. 2. Близнюк, А. И. Посттравматическое стрессовое рас-
стройство у комбатантов: клиника, диагностика, коррек-
ция / А. И. Близнюк // Воен. медицина. – 2006. – № 1. – С. 31–40. 2. Близнюк, А. И. Посттравматическое стрессовое рас-
стройство у комбатантов: клиника, диагностика, коррек-
ция / А. И. Близнюк // Воен. медицина. – 2006. – № 1. – С. 31–40. 3. Selye, H. The Physiology and Pathology of Exposure to
Stress. A Treatise Based on the Concept of the General
Adaptation Syndrome and the Diseases of Adaptation / H. Selye // Inc. Med. Gaz. – 1952 Sep. – Vol. 87, N 9. – Р. 431. 4. Richter-Levin, G. Animal models of PTSD: a challenge to
be met / G. Richter-Levin, O. Stork, M. V. Schmidt // Mol. Psychiatry. – 2019. – Vol. 24. – Р. 1135–1156. 5. Коркушко, О. В. Применение омега-3 полиненасыщен-
ных жирных кислот для нормализации эндотелиальной
функции и реологических показателей крови при пато-
логии сердечно-сосудистой системы / О. В. Коркушко, В. Б. Шатило, В. А. Ищук // Укр. мед. часоп. – 2010. – №
2. – С. 46–49. Протекторные эффекты рыбьего жира, ве-
роятно, обусловлены входящими в его состав
ЭПК, ДГК и витамином D. Известно, что ЭПК
и ДГК способны активировать экспрессию гена
eNOS, с последующим улучшением биодоступ-
ности NO, а также снижать экспрессию гена
iNOS [20, 21], ограничивать активацию свобод-
норадикального окисления и увеличивать общую
антиоксидантную активность крови [22]. Кроме
того, показано, что рыбий жир подавляет образо-
вание провоспалительных цитокинов и обладает 6. Adrenal insufficiency in rats after prolonged exposure to the
predator cue: A new animal model of post-traumatic stress
disorder / O. B. Tseilikman [et al.] // Psychoneuroendocrinol. – 2017. – Vol. 83. – Р. 1–83. . 7. Обсуждение ство сопровождается увеличением содержа-
ния продуктов перекисного окисления липидов
(ПОЛ) на фоне снижения активности антиокси-
дантной системы (АОА) [19]. При уменьшении
уровня кортикостерона у крыс с ПТСР наблюда-
ется повышение концентрации маркеров воспа-
ления (С-реактивного белка и ИЛ-1β). Развивше-
еся воспаление низкой интенсивности при ПТСР
способно увеличить образование индуцибельной
NO-синтазы, а также привести к так называемо-
му «разобщению» эндотелиальной NO-синтазы
(eNOS). В таких условиях eNOS, наряду с моно-
оксидом азота, способна продуцировать и супе-
роксидный анион. Более того, активные формы
кислорода способствуют уменьшению биодо-
ступности NO. Образующийся пероксинитрит
способен повышать концентрацию индуцибель-
ной NO-синтазы. Увеличенное образование NO,
продуцируемого iNOS, может стать причиной
снижения системного артериального давления у
крыс с ПТСР. Предполагаемые точки приложе-
ния РЖ: повышение экспрессии eNOS, ингиби-
рование экспрессии iNOS, подавление развития
окислительного стресса и системной воспали-
тельной реакции. Обсуждение В нашем исследовании снижение концен-
трации эндотелиальной NO-синтазы и увеличе-
ние содержания индуцибельной NO-синтазы в
сыворотке крови могут косвенно свидетельство-
вать о развитии дисфункции эндотелия кровенос-
ных сосудов крыс при ПТСР. Кроме того, у крыс
с посттравматическим стрессовым расстрой-
ством наблюдалось снижение концентрации ан-
тиоксидантных ферментов (СОД и КАТ) на фоне
увеличения содержания продуктов перекисного
окисления липидов (ДК и МДА), что может опос-
редованно указывать на развитие в этих условиях
окислительного стресса. В условиях сниженного Предположительный механизм снижения
артериального давления при экспериментальном
посттравматическом стрессовом расстройстве
представлен на рисунке 7. Посттравматическое стрессовое расстрой- Рисунок 7 – Предположительный механизм развития артериальной гипотензии при посттравматическом
стрессовом расстройстве и возможные механизмы протекторного действия рыбьего жира в этих условиях. Воспаление
Окислительное
повреждение
РЖ
ПТСР
РЖ
↑ ПОЛ
(ДК; МДА)
↓ АОА
(СОД; КАТ)
↓ eNOS
РЖ
↓ Кортикостерон
↑ С-RB
ИЛ-1β
Разобщение
↑ О2
-
↓NO
ONOO-
↑ iNOS
РЖ
↑NO
↓ Артериальное давление
активация Окислительное
повреждение ПТСР ↓ АОА
(СОД; КАТ) ↑ ПОЛ
(ДК; МДА) ↓ Кортикостерон ↓NO Разобщение ONOO- ↑ iNOS активация ↑NO ↓ Артериальное давление Рисунок 7 – Предположительный механизм развития артериальной гипотензии при посттравматическом
стрессовом расстройстве и возможные механизмы протекторного действия рыбьего жира в этих условиях. 41 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 противовоспалительным действием [23]. Не ис-
ключаем и роли витамина D, входящего, хоть и
в небольших концентрациях (на 100 г рыбьего
жира – 0,00025 г витамина D), в состав рыбьего
жира. Доказано, что витамин D способен пода-
влять воспаление, тормозить избыточное обра-
зование активных форм кислорода и активацию
индуцибельной NO-синтазы, тем самым улучшая
функцию эндотелия и биодоступность NO, об-
разуемого конституциональной изоформой NO-
синтазы [24]. ство сопровождается увеличением содержа-
ния продуктов перекисного окисления липидов
(ПОЛ) на фоне снижения активности антиокси-
дантной системы (АОА) [19]. При уменьшении
уровня кортикостерона у крыс с ПТСР наблюда-
ется повышение концентрации маркеров воспа-
ления (С-реактивного белка и ИЛ-1β). Развивше-
еся воспаление низкой интенсивности при ПТСР
способно увеличить образование индуцибельной
NO-синтазы, а также привести к так называемо-
му «разобщению» эндотелиальной NO-синтазы
(eNOS). В таких условиях eNOS, наряду с моно-
оксидом азота, способна продуцировать и супе-
роксидный анион. Более того, активные формы
кислорода способствуют уменьшению биодо-
ступности NO. Образующийся пероксинитрит
способен повышать концентрацию индуцибель-
ной NO-синтазы. Увеличенное образование NO,
продуцируемого iNOS, может стать причиной
снижения системного артериального давления у
крыс с ПТСР. Предполагаемые точки приложе-
ния РЖ: повышение экспрессии eNOS, ингиби-
рование экспрессии iNOS, подавление развития
окислительного стресса и системной воспали-
тельной реакции. Заключение Введение рыбьего жира крысам до и во
время моделирования ПТСР предупреждает раз-
витие артериальной гипотензии, системного вос-
паления; предотвращает снижение концентрации
еNOS и частично ограничивает прирост содержа-
ния iNOS, а также препятствует нарушению про-
оксидантно-антиоксидантного баланса сыворот-
ки крови этих животных. Литература Выбор показателей поведенческих тестов для оценки
типологических особенностей поведения крыс / А. В. Мельников [и др.] // Журн. высш. нерв. деятельности им. И. П. Павлова. – 2004. – Т. 54, № 5. – С. 712–717. 8. Андреева, Л. И. Модификация метода определения пе-
рекисей липидов в тесте с тиобарбитуровой кислотой /
Л. И. Андреева, Л. А. Кожемякин, А. А. Кишкун // Лаб. дело. – 1988. – № 11. – С. 41–43. 42 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № 9. Гаврилов, В. Б. Измерение диеновых коньюгатов в плаз-
ме по ультрафиолетовому поглощению гептановых и
изопропильных экстрактов кислотой / В. Б. Гаврилов, А. Р. Гаврилова, Н. Ф. Хмара // Лаб. дело. – 1988. – № 2. – С. 60–64. 17. Posttraumatic stress disorder is associated with reduced
vitamin D levels and functional polymorphisms of the
vitamin D binding-protein in a population-based sample
/ J. Terock [et al.] // Prog. Neuropsychopharmacol. Biol. Psychiatry. – 2020 Jan. – Vol. 96. – 109760. 10. Костюк, В. А. Простой и чувствительный метод опреде-
ления активности супероксиддисмутазы, основанный на
реакции окисления кверцетина / В. А. Костюк, А. И. По-
тапович, Ж. В. Ковалева // Вопр. мед. химии. – 1990. – Т. 36, № 2. – С. 88–91. 18. Лазуко, С. С. Особая роль индуцированной NO-синтазы
в механизмах регуляции тонуса коронарных сосудов
крыс при иммобилизационном стрессе, развивающемся
на фоне сахарного диабета / С. С. Лазуко, Л. Е. Беляева,
А. П. Солодков // Рос. физиол. журн. им. И. М. Сеченова. – 2014. – Т. 100, № 4. – С. 433–444. 11. Zoladz, P. R. Differential effectiveness of tianeptine,
clonidine and amitriptyline in blocking traumatic memory
expression, anxiety and hypertension in an animal model of
PTSD / P. R. Zoladz, M. Fleshner, D. M. Diamond // Prog. Neuropsycharmacol. Biol. Psych. – 2013 Jul. – Vol. 44. – Р. 1–16. 19. Halliwell, B. Reactive species & antioxidants. Redox biology
is a fundamental theme of aerobic life / B. Halliwell // Plant. Physiol. – 2006 Jun. – Vol. 141, N 2. – Р. 312–322. 20. Effects of dietary decosahexaenoicacid (DHA) on eNOS in
human coronary artery endothelial cells / C. L. Stebbins [et
al.] // J. Cardiovasc. Pharmacol. Ther. – 2008 Dec. – Vol. 13,
N 4. – Р. 261–268. 12. Adolescent vulnerability to cardiovascular consequences of
chronic social stress: Immediate and long-term effects of
social isolation during adolescence / F. C. Cruz [et al.] // Dev. Neurobiol. Литература Adrenal insufficiency in rats after prolonged exposure
to the predator cue: A new animal model of post-traumatic
stress disorder . Psychoneuroendocrinol. 2017;83:1-83. doi:
10.1016/j.psyneuen.2017.07.460 Литература – 2016 Jan. – Vol. 76, N 1. – Р. 34–46. 21. The Neuromodulatory Effects of ω-3 Fatty Acids and Nano-
Curcumin on the COX-2/ iNOS Network in Migraines:
A Clinical Trial Study from Gene Expression to Clinical
Symptoms / M. Abdolahi [et al.] // Endocr. Metab. Immune. Disord. Drug. Targets. – 2019. – Vol. 19, N 6. – Р. 874–884. 13. Restraint stress: differential cardiovascular responses in
Wistar-Kyoto and spontaneously hypertensive rats / S. J. McDougall [et al.] // Hypertension. – 2000 Jan. – Vol. 35, №
1, pt. 1. – Р. 126–129. 22. Omega-3 fatty acids supplementation and oxidative stress
parameters: A systematic review and meta-analysis of
clinical trials / J. Heshmati [et al.] // Pharmacol. Res. – 2019
Nov. – Vol. 149. – 104462. 14. Silverman, M. N. Glucocorticoid regulation of inflammation
and its behavioral and metabolic correlates: from HPA axis
to glucocorticoid receptor dysfunction / M. N. Silverman, E. M. Sternberg // Ann. N. Y. Acad. Sci.– 2012 Jul. – Vol. 1261. – Р. 55–63. 23. Tualang honey and DHA-rich fish oil reduces the production
of pro-inflammatory cytokines in the rat brain following
gexposure to chronic stress / M. A. Asari [et al.] // J. Taibah. Univ. Med. Sci. – 2019 Jul. – Vol. 14, N 4. – Р. 317–323. 15. Sapolsky, R. M. How do glucocorticoids influence stress
responses? Integrating permissive, suppressive, stimulatory,
and preparative actions / R. M. Sapolsky, L. M. Romero, A. U. Munck // Endocr. Rev. – 2000 Feb. – Vol. 21, N 1. – Р. 55–89. 24. Беляева, Л. Е. Раннее программирование заболеваний
человека и использование нутрицевтиков с профилакти-
ческой целью: фокус на рыбий жир. Обзор литературы /
Л. Е. Беляева, А. Н. Павлюкевич // Вестн. ВГМУ. – 2019. – Т. 18, № 5. – С. 12–25. 16. Elevated C-reactive protein and posttraumatic stress
pathology among survivorsof the 9/11 World Trade Center
attacks / R. L. Rosen [et al.] // J. Psychiatr. Res. – 2017 Jun. Поступила 23.12.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 23.12.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Kondashevskaya MV, Dremencov E, Manukhina EB, et
al. Adrenal insufficiency in rats after prolonged exposure
to the predator cue: A new animal model of post-traumatic
stress disorder . Psychoneuroendocrinol. 2017;83:1-83. doi:
10.1016/j.psyneuen.2017.07.460 Kondashevskaya MV, Dremencov E, Manukhina EB, et
al. References 1. Khozhenko EV. Neural mechanisms of formation of basic
clinical syndromes in post-traumatic stress disorder. Klin
Medicina. 2009;87(4):4-9. (In Russ.) 2. Blizniuk AI. Post Traumatic Stress Disorder in Combatants:
Clinic,
Diagnosis,
and
Correction. Voen
Medicina. 2006;(1):31-40. (In Russ.) 7. Melnikov AV, Kulikov MA, Novikova MR, Sharova EV. Selection of behavioral test indicators for assessing the
typological features of rat behavior. Zhurn Vyssh Nerv
Deiatel'nosti IP Pavlova. 2004;54(5):712-7. (In Russ.) 3. Selye H. The Physiology and Pathology of Exposure to Stress. A Treatise Based on the Concept of the General Adaptation
Syndrome and the Diseases of Adaptation. Inc. Med Gaz. 1952
Sep;87(9):431. 8. Andreeva LI, Kozhemiakin LA, Kishkun AA. Modification
of the method for the determination of lipid peroxides in the
thiobarbituric acid test. Lab Delo. 1988;(11):41-3. (In Russ.) 4. Richter-Levin G, Stork O, Schmidt MV. Animal models of
PTSD: a challenge to be met. Mol Psychiatry. 2019;24:1135-
56. 9. Gavrilov VB, Gavrilova AR, Khmara NF. Measurement
of diene conjugates in plasma by ultraviolet absorption of
heptane and isopropyl acid extracts. Lab Delo. 1988;(2):60-4. (In Russ.) 5. Korkushko OV, Shatilo VB, Ishchuk VA. Use of omega-3
polyunsaturated fatty acids for normalization of endothelial
function and blood rheological parameters in pathology of the
cardiovascular system. Ukr Med Chasop. 2010;(2):46-9. (In
Russ.) 10. Kostiuk VA, Potapovich AI, Kovaleva ZhV. A simple and
sensitive method for determining superoxide dismutase
activity based on the oxidation reaction of quercetin. Vopr Med
Khimii. 1990;36(2):88-91. (In Russ.) 6. Tseilikman
OB,
Lapshin
MS,
Komelkova
MV, 11. Zoladz PR, Fleshner M, Diamond DM. Differential effectiveness 43 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 of tianeptine, clonidine and amitriptyline in blocking traumatic
memory expression, anxiety and hypertension in an animal
model of PTSD. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2013 Jul;44:1-16. doi: 10.1016/j.pnpbp.2013.01.001 18. Lazuko SS, Beliaeva LE, Solodkov AP. Specific role of
induced NO synthase in the mechanisms of regulation of
coronary vascular tone in rats under immobilization stress
developing against the background of diabetes mellitus. Ros
Fiziol Zhurn IM Sechenova. 2014;100(4):433-44. (In Russ.) 12. Cruz FC, Duarte JO, Leão RM, Hummel LFV, Planeta CS,
Crestani CC. Adolescent vulnerability to cardiovascular
consequences of chronic social stress: Immediate and long-
term effects of social isolation during adolescence. Dev
Neurobiol. 2016 Jan;76(1):34-46. doi: 10.1002/dneu.22297 19. Halliwell B. Reactive species & antioxidants. Redox biology
is a fundamental theme of aerobic life. Plant Physiol. 2006
Jun;141(2):312-22. doi: 10.1104/pp.106.077073 20. Сведения об авторах: Сведения об авторах: Кужель О.П. – старший преподаватель кафедры нормальной физиологии, Витебский государственный ордена
Дружбы народов медицинский университет. References Stebbins CL, Stice JP, Hart CM, Mbai FN, Knowlton
AA. Effects of dietary decosahexaenoicacid (DHA)
on eNOS in human coronary artery endothelial cells. J
Cardiovasc Pharmacol Ther. 2008 Dec;13(4):261-8. doi:
10.1177/1074248408322470 13. McDougall SJ, Paull JR, Widdop RE, Lawrence AJ. Restraint
stress: differential cardiovascular responses in Wistar-Kyoto
and spontaneously hypertensive rats. Hypertension. 2000
Jan;35(1 Pt 1):126-9. doi: 10.1161/01.hyp.35.1.126 21. Abdolahi M, Jafarieh A, Sarraf P, Sedighiyan M, Yousefi A,
Tafakhori A, et al. The Neuromodulatory Effects of ω-3 Fatty
Acids and Nano-Curcumin on the COX-2/ iNOS Network
in Migraines: A Clinical Trial Study from Gene Expression
to Clinical Symptoms. Endocr Metab Immune Disord Drug
Targets. 2019;19(6):874-884. doi: 10.2174/187153031966619
0212170140 14. Silverman MN, Sternberg EM. Glucocorticoid regulation of
inflammation and its behavioral and metabolic correlates:
from HPA axis to glucocorticoid receptor dysfunction. Ann
N Y Acad Sci. 2012 Jul;1261:55-63. doi: 10.1111/j.1749-
6632.2012.06633.x 15. Sapolsky RM, Romero LM, Munck AU. How do
glucocorticoids influence stress responses? Integrating
permissive,
suppressive,
stimulatory,
and
preparative
actions. Endocr Rev. 2000 Feb;21(1):55-89. doi: 10.1210/
edrv.21.1.0389 22. Heshmati J, Morvaridzadeh M, Maroufizadeh S, Akbari
A, Yavari M, Amirinejad A, et al. Omega-3 fatty acids
supplementation and oxidative stress parameters: A systematic
review and meta-analysis of clinical trials. Pharmacol Res. 2019 Nov;149:104462. doi: 10.1016/j.phrs.2019.104462 16. Rosen RL, Levy-Carrick N, Reibman J, Xu N, Shao Y, Liu
M, et al. Elevated C-reactive protein and posttraumatic stress
pathology among survivorsof the 9/11 World Trade Center
attacks. J Psychiatr Res. 2017 Jun;89:14-21. doi: 10.1016/j. jpsychires.2017.01.007 23. Asari MA, Zulkaflee MH, Sirajudeen KNS, Yusof NAM,
Sairazi NSM. Tualang honey and DHA-rich fish oil reduces
the production of pro-inflammatory cytokines in the rat brain
following gexposure to chronic stress. J Taibah Univ Med Sci
. 2019 Jul;14(4):317-323. doi: 10.1016/j.jtumed.2019.06.004 17. Terock J, Hannemann A, Van der Auwera S, Janowitz D, Spitzer
C, Bonk S, et al. Posttraumatic stress disorder is associated with
reduced vitamin D levels and functional polymorphisms of the
vitamin D binding-protein in a population-based sample. Prog
Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2020 Jan;96:109760. doi: 10.1016/j.pnpbp.2019.109760 ( )
j j
24. Beliaeva LE, Pavliukevich AN. Early human disease
programming and the use of nutraceuticals for preventive
purposes: a focus on fish oil. Literature review. Vestn VGMU. 2019;18(5):12-25. (In Russ.) Submitted 23.12.2021
Accepted 21.04.2022 Резюме. Резюме. Цель исследования ‒ оценить диагностическую эффективность комплексной ультразвуковой методики определе-
ния повреждения почек у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН). Цель исследования ‒ оценить диагностическую эффективность комплексной ультразвуковой методики определе-
ния повреждения почек у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН). Материал и методы. В 2017–2021 гг. на базе УЗ «1 городская клиническая больница» г. Минска выполнено кли-
нико-инструментальное исследование 203 пациентов в возрасте 66 (59; 75) лет, из них 111 (54,7%) женщин и 92
(45,3%) мужчины. Динамическое ультразвуковое исследование почек проведено у 80 пациентов с ХСН спустя ≥3
месяца. Критерии включения: синусовый ритм у пациентов; эссенциальная (первичная) артериальная гипертен-
зия; хроническая ишемическая болезнь сердца; застойная сердечная недостаточность; информированное добро-
вольное согласие пациента на участие в исследовании. Критерии исключения: гломерулярные, тубулоинтерсти-
циальные заболевания почек, обструктивные уропатии, стенозы почечных артерий, врожденные болезни почек,
злокачественные новообразования почек в анамнезе. Результаты. Метод определения повреждения почек при ХСН строится на концепции установления комплекса
ультразвуковых признаков: включает оценку индекса суммарного объема почек, толщины паренхимы, конечной
диастолической скорости кровотока, пульсационного индекса, индекса резистентности в сегментарных почечных
артериях и характеризует повреждение почек у пациентов с нормальной или незначительно сниженной скоро-
стью клубочковой фильтрации (СКФ) (категории С1‒С2), хронической болезнью почек (ХБП) с категориями СКФ
С3А‒С4 и ХСН. Заключение. Метод имеет высокую точность ‒ 98,3%, что позволяет рекомендовать его применение при установ-
лении ХБП у пациентов с ХСН. Ключевые слова: хроническая сердечная недостаточность, повреждение почек, хроническая болезнь почек, уль-
тразвуковая диагностика. DIAGNOSTIC EFFECTIVENESS OF A NEW METHOD FOR DETERMINING KIDNEY
DAMAGE IN CHRONIC HEART FAILURE Belarusian Medical Academy of Post-Graduate Education, Minsk, Republic of Belarus Information about authors: Kuzhel O.P. – senior lecturer of the Chair of Normal Physiology, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра нормальной физиологии. E-mail: kdworks@mail. ru – Кужель Ольга Петровна. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship
Medical University, Chair of Normal Physiology. E-mail: kdworks@mail.ru – Olga P. Kuzhel. 44 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА, ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.45 ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ НОВОГО МЕТОДА
ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОЧЕК ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ
СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ Белорусская медицинская академия последипломного образования, г. Минск, Республика Беларусь
Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 45-54. VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Results. The method for determining kidney damage in CHF is based on the concept of establishing a complex of
ultrasound signs. It includes an assessment of the total volume of the kidneys, parenchymal thickness, end diastolic blood
flow velocity, pulsation index, resistance index in segmental renal arteries, and characterizes kidney damage in patients
with normal or slightly reduced glomerular filtration rate (GFR) (categories C1 ‒ C2), chronic kidney disease (CKD) with
categories of GFR C3A ‒ C4 and CHF. g
Conclusions. The method has a high accuracy – 98.3%, which makes it possible to recommend its use when establishing
CKD in patients with CHF. p
Key words: chronic heart failure, kidney damage, chronic kidney disease, ultrasound diagnostics. Частота развития хронической болезни по-
чек (ХБП) у пациентов с болезнями сердца значи-
тельно выше, чем в общей популяции: сочетание
факторов кардиоваскулярного риска – сахарного
диабета (СД) 2-го типа, эссенциальной артери-
альной гипертензии (АГ), атеросклеротической
болезни и других – повышает вероятность по-
вреждения почек и развития ХБП в 4 раза. Нару-
шение функции почек при хронической сердеч-
ной недостаточности (ХСН), формирующейся в
исходе большинства сердечно-сосудистых забо-
леваний, является неблагоприятным прогности-
ческим маркером [1-3]. гемодинамики у пациентов с ХСН позволит при-
менить соответствующие доступные вмешатель-
ства на ранней стадии ХБП. Целью исследования явилась оценка диа-
гностической эффективности комплексной уль-
тразвуковой методики определения повреждения
почек у пациентов с хронической сердечной не-
достаточностью. Abstract. Objectives. To evaluate diagnostic effectiveness of a complex ultrasound method for determining kidney damage in
patients with chronic heart failure (CHF). Material and methods. In 2017-2021 on the basis of the Healthcare Institution «1st City Clinical Hospital» in Minsk, a
clinical and instrumental study was performed on 203 patients aged 66 (59; 75) years, of which 111 (54.7%) were women and
92 (45.3%) men. Dynamic ultrasound investigation of the kidneys was carried out in 80 patients with CHF after ≥3 months. Inclusion criteria: sinus rhythm in patients; essential (primary) arterial hypertension; chronic ischemic heart disease;
congestive heart failure; informed voluntary consent of the patient to participate in the study. Exclusion criteria: glomerular,
tubulointerstitial kidney disease, obstructive uropathy, renal artery stenosis, congenital kidney diseases, history of renal
malignancy. 45 Результаты Для разработки комплексного метода опре-
деления повреждения почек при ХСН выборка,
состоящая из 203 пациентов, разделена на кон-
трольную группу (n=32), куда отнесены данные
пациентов без ХСН и ХБП, основную группу – с
ХСН (n=171). Контрольная и основная группы
не имели статистически значимых отличий по
возрасту, полу, индексу массы тела (ИМТ), рас-
пространенности СД 2-го типа, эссенциальной
АГ и ее степени, статистически значимо отли-
чались по уровню заболеваемости хронической
ИБС (табл. 1). Далее основная группа была раз-
делена на группы сравнения: в 1-ю группу (n=93)
включены пациенты, имевшие ХСН и нормаль-
ную или незначительно сниженную СКФ, ко
2-й группе (n=78) отнесены пациенты с ХСН и
ХБП с категориями СКФ С3А‒С4. У пациентов с
ХСН определены статистически значимые отли-
чия значений креатинина, мочевины в сыворотке
крови, показателей СКФ, МАУ в суточной моче,
относительной частоты распространения высо-
кой и очень высокой альбуминурии, суммарного
объема почек, индекса суммарного объема почек,
толщины паренхимы, индексов, характеризую-
щих периферическое сосудистое сопротивление
в сегментарных артериях, от контрольной груп-
пой (табл. 2). Частота распространения ХБП с
СКФ <60 мл/мин/1,73 м2 у обследованных паци-
ентов с ХСН составила 45,6%. Расчет скорости клубочковой фильтрации
у обследованных пациентов в мл/мин/1,73 м2 вы-
полняли по формуле CKD-EPI (Chronic Kidney
Disease Epidemiology Collaboration Formula). ХБП со сниженной СКФ (категории СКФ ≥С3а)
диагностировали на основании ретроспектив-
ного анализа медицинской документации, при
наличии СКФ <60 мл/мин/1,73 м2, маркеров по-
вреждения почек, сохраняющихся 3 месяца и бо-
лее [7]. Для статистического анализа создана в сре-
де Excel-2013 и зарегистрирована база данных
обследованных пациентов (регистрационное сви-
детельство Государственного регистра информа-
ционных ресурсов от 26.02.2019 г. № 1761917812),
ее обработку осуществляли с помощью пакета
прикладных программ STATISTICA (v8.0). Для
большинства количественных переменных рас-
пределение отличалось от нормального, в связи
с чем результаты оценивали непараметрически-
ми методами. Количественные значения изучае-
мых показателей представляли в виде медианы
и интерквартильного размаха: Ме (LQ; UQ). Для
сравнения по количественным признакам двух
независимых выборок использовали U-критерий
Манна-Уитни, для сравнения зависимых групп
– Т-критерий Вилкоксона, для сравнения по но-
минальным признакам выполняли построение
таблиц сопряженности по методу максимально-
го правдоподобия χ2. Для оценки взаимосвязей
между рассматриваемыми признаками рассчи-
тывали коэффициент корреляции Спирмена (R). Для прогнозирования развития повреждения по-
чек и отбора наиболее сильных связей использо-
вали метод бинарного логистического регресси-
онного анализа с обратным пошаговым отбором
показателей, имевших статистически значимые
регрессионные коэффициенты, и построени-
ем логит-уравнения. ROC-анализ использовали
для оценки чувствительности, специфичности и
точности нового метода определения поврежде-
ния почек при ХСН. Материал и методы В 2017-2021 гг. на базе УЗ «1 городская
клиническая больница» г. Минска выполнено
клинико-инструментальное исследование 203
пациентов в возрасте 40-86 (66 (59; 75)) лет, из
них 111 (54,7%) женщин и 92 (45,3%) мужчины,
в том числе динамическое ультразвуковое иссле-
дование почек у 80 пациентов с ХСН спустя ≥3
месяца. При первичном, хроническом или остром
нарушении функции сердца страдает функция
почек. Одновременное формирование у пациента
дисфункции или недостаточности сердца и почек
определено как кардиоренальный синдром [3-6]. Развитию кардиоренального синдрома 2-го типа
при ХСН способствуют гемодинамические рас-
стройства, активация нейрогуморальных регу-
ляторных систем, эндотелиальная дисфункция,
атеросклеротическая ангиопатия, воспаление,
оксидативный стресс [1-6]. Критерии включения в исследование: си-
нусовый ритм у пациентов; эссенциальная (пер-
вичная) АГ; хроническая ишемическая болезнь
сердца; застойная сердечная недостаточность;
информированное добровольное согласие паци-
ента на участие в исследовании. Критерии исклю-
чения: гломерулярные, тубулоинтерстициальные
заболевания почек, обструктивные уропатии,
стенозы почечных артерий, врожденные болезни
почек, злокачественные новообразования почек в
анамнезе. Хроническая болезнь почек (ХБП) со ско-
ростью клубочковой фильтрации (СКФ) <60 мл/
мин/1,73м2 формируется у 32-77% пациентов
с ХСН, у 90,3% больных с ХСН с низкой фрак-
цией выброса левого желудочка [3]. К маркерам
повреждения почек относят альбуминурию ≥30
мг/сут, отношение альбумин/креатинин мочи
≥30 мг/г (≥3 мг/ммоль), изменения осадка мочи,
электролитные и другие нарушения вследствие
канальцевой дисфункции, гистологические из-
менения, структурные нарушения по данным
визуализирующих методов исследования, транс-
плантацию почки в анамнезе. Нарушения струк-
туры почек, как маркеры повреждения, обычно
предшествуют снижению почечной функции [7],
поэтому своевременное установление структур-
ных повреждений почек и аномалий почечной У
пациентов
определяли
уровень
N-концевого предшественника мозгового на-
трийуретического пептида (NT-proBNP). Уровень
микроальбуминурии устанавливали в суточной
порции мочи, отношение альбумин/креатинин ‒ в
утренней порции мочи. Ультразвуковое исследо-
вание почек, дуплексное сканирование почечных
артерий на экстра- и интраренальном уровнях
выполняли на ультразвуковых аппаратах Siemens
Acuson S1000 (Германия), Siemens Acuson Х300
(Германия). Ультразвуковую визуализацию почек 46 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № и дуплексное сканирование почечных артерий
при первичном и динамическом исследовани-
ях выполняли согласно методике исследования,
описанной в инструкции по применению № 025-
0421 «Метод определения повреждения почек
при сердечной недостаточности», утвержденной
Министерством здравоохранения Республики
Беларусь 21.05.2021 [8]. Динамическую соногра-
фию почек выполняли спустя не менее 3 месяцев
после первичного ультразвукового исследования. (ОШ), относительного риска (ОР) и их 95% до-
верительных интервалов (ДИ) разработанных
ультразвуковых признаков повреждения почек,
ROC-анализ выполняли программой MedCalc@
Version14.8.1. Статистически значимыми считали
различия при р<0,05. Результаты Расчет отношения шансов На основании данных корреляционного
анализа Спирмена выделены ультразвуковые по-
казатели, характеризующие повреждение почек,
у пациентов с ХСН: индекс суммарного объема
почек (R=0,35, p<0,001), толщина паренхимы
(R=0,36, p<0,001), конечная диастолическая ско-
рость кровотока (R=0,43, p<0,001), индекс ре-
зистентности (RI) (R=-0,52, p<0,001) и пульса-
ционный индекс (PI) в сегментарных артериях
(R=-0,51, p<0,001) [9, 10]. Динамическое ультразвуковое исследова-
ние почек было выполнено 40 пациентам с ХСН,
нормальной и незначительно сниженной СКФ
(категории С1‒С2) спустя 12 (9; 14) месяцев; 47 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. Y=
χ2=43,17, р<0,001,
где: 40 пациентам с ХСН и ХБП со сниженной СКФ
(категории С3А‒С4) спустя 9 (5; 12) месяцев. На
основании Т-критерия Вилкоксона определены
статически значимые отличия СКФ, МАУ в су-
точной моче, ультразвуковых показателей, харак-
теризующих индексы суммарного объема почек и
внутрипочечную гемодинамику, полученных при
первичном и повторном ультразвуковом исследо-
вании, характеризующих увеличение выражен-
ности повреждения почек при нормальной и не-
значительно сниженной СКФ и ХБП у пациентов
с ХСН в динамике (табл. 3, 4), что согласуется с
понятием «хронизации» процесса. За три и более
месяца острая дисфункция почек, вызванная по-
вреждающими влияниями, завершается выздо-
ровлением или переходит в фазу хронического
процесса со стойкими лабораторными, структур-
ными и другими признаками [2-4, 6, 7]. Y=
χ2=43,17, р<0,001,
где: Y – повреждение почек с нормальной и не-
значительно сниженной СКФ при ХСН. Чувствительность разработанной модели
составила 72,7%, специфичность – 92,7%, число
верно классифицированных случаев поврежде-
ния почек с нормальной и незначительно сни-
женной СКФ при ХСН согласно разработанной
модели прогнозирования – 87,8% при пороге от-
сечения р=0,5, площадь поля под кривой (AUC)
0,92 (95% ДИ 0,84-0,96). Для разработки многофакторной модели
прогнозирования повреждения почек и развития
ХБП со сниженной СКФ при ХСН, определения
наиболее сильных взаимосвязей с диагностиче-
скими ультразвуковыми показателями выполнен
логистический регрессионный анализ с построе-
нием логит-уравнения: В целях разработки многофакторной мо-
дели прогнозирования повреждения почек с
нормальной и незначительно сниженной СКФ
(категории С1‒С2) при ХСН, определения наибо-
лее сильных взаимосвязей с диагностическими
ультразвуковыми показателями выполнен логи-
стический регрессионный анализ с построением
логит-уравнения (табл. 5): Y= Y= χ2=43,23, р<0,001,
где: χ2=43,23, р<0,001,
где: Y – повреждение почек с развитием ХБП
при ХСН. Результаты 21, N2 Таблица 1 – Клиническая характеристика пациентов с хронической сердечной недостаточностью
Показатель
Группа сравнения
р
контрольная
основная (пациенты с ХСН)
Возраст, лет
67,0 (64,0; 75,0)
70,0 (64,0; 78,0)
U=5854,0
p=0,25
Пол женский, % (n)
50,0 (16)
55,6 (95)
χ2=0,61
р=0,43
ИМТ, кг/м2
30,84 (26,93; 34,06)
30,27 (27,05; 34,31)
U=6048,5
p=0,64
Эссенциальная АГ:
% (n)
100,0 (32)
100,0 (171)
-
степень
2 (2; 3)
2 (2; 3)
χ2=4,18
p=0,38
Хроническая ИБС, % (n)
46,9 (15)
95,9 (164)
χ2=111,79
p<0,001
СД 2-го типа, % (n)
31,3 (10)
29,8 (51)
χ2=3,53
p=0,06
NT-proBNP, пг/мл
51,8 (31,1; 75,1)
454,0 (270,0; 1306,0)
U=0,00
р<0,001 Таблица 2 – Клинико-лабораторные, инструментальные характеристики контрольной группы и
групп сравнения а 2 – Клинико-лабораторные, инструментальные характеристики контрольной группы и
ния Таблица 2 – Клинико-лабораторные, инструментальные характеристики контрольной группы и
групп сравнения
Показатель
Группа сравнения
р
контрольная
1-я группа
2-я группа
Креатинин, мкмоль/л
74,0
(68,0; 86,0)
93,0
(83,0; 103,5)
129,0
(112,0; 152,0)
Н=120,89
р<0,001
Мочевина, ммоль/л
5,50
(4,60; 6,50)
5,90
(5,10; 7,00)
8,00
(6,00; 10,60)
Н=37,09
р=0,00001
СКФ, мл/мин/1,73 м2
96,0
(93,0; 99,0)
74,0
(69,0; 80,5)
45,0
(40,0; 54,0)
Н=165,57
р<0,001
МАУ в суточной моче, мг/
сутки
13,2
(7,0; 29,5)
19,6
(11,3; 59,1)
23,6
(13,0; 57,5)
Н=11,27
р=0,004
Альбуминурия высокая и
очень высокая, % (n)
0 (0)
41,9 (39)
41,0 (32)
χ2=20,45
р<0,001
Альбумин/креатинин в моче,
мг/ммоль
1,62
(0,87; 2,73)
1,72
(1,13; 3,59)
1,82
(1,24; 3,82)
Н=1,26
р=0,53
Суммарный объем почек, см3
274,35
(233,85; 332,91)
272,32
(231,15; 320,94)
221,03
(194,60; 272,24)
Н=20,09
р<0,001
Индекс суммарного объема
почек, см3/м2
143,2
(127,6; 168,4)
139,2
(124,8; 154,0)
115,0
(104,2; 133,5)
Н=27,80
р<0,001
Толщина паренхимы, см
1,76
(1,49; 1,91)
1,66
(1,45; 1,84)
1,41
(1,28; 1,59)
Н=29,46
р<0,001
Vps в сегментарных
артериях, см/сек
42,6
(38,1; 47,8)
43,3
(37,4; 50,2)
46,2
(36,4; 48,6)
Н=0,38
р=0,83
Ved в сегментарных
артериях, см/сек
12,7
(10,1; 16,6)
12,0
(10,3; 14,2)
9,4
(8,1; 10,3)
Н=16,19
р=0,0003
ТАМХ в сегментарных
артериях, см/сек
22,50
(20,90; 25,80)
23,70
(20,20; 27,70)
18,60
(17,60; 21,30)
Н=22,53
р<0,001
PI в сегментарных артериях
1,17
(1,02; 1,44)
1,20
(1,05; 1,34)
1,75
(1,44; 2,02)
Н=31,89
р<0,001
RI в сегментарных артериях
0,65
(0,61; 0,70)
0,66
(0,61; 0,71)
0,78
(0,72; 0,81)
Н=35,49
р<0,001 48 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 40 пациентам с ХСН и ХБП со сниженной СКФ
(категории С3А‒С4) спустя 9 (5; 12) месяцев. Результаты На
основании Т-критерия Вилкоксона определены
статически значимые отличия СКФ, МАУ в су-
точной моче, ультразвуковых показателей, харак-
теризующих индексы суммарного объема почек и
внутрипочечную гемодинамику, полученных при
первичном и повторном ультразвуковом исследо-
вании, характеризующих увеличение выражен-
ности повреждения почек при нормальной и не-
значительно сниженной СКФ и ХБП у пациентов
с ХСН в динамике (табл. 3, 4), что согласуется с
понятием «хронизации» процесса. За три и более
месяца острая дисфункция почек, вызванная по-
вреждающими влияниями, завершается выздо-
ровлением или переходит в фазу хронического
процесса со стойкими лабораторными, структур-
ными и другими признаками [2-4, 6, 7]. Y=
χ2=43,17, р<0,001,
где: 21, N2 Таблица 4 – Ультразвуковые показатели, характеризующие повреждение почек хронической сер-
дечной недостаточностью и хронической болезнью почек со сниженной скоростью клубочковой филь-
трации (категории С3‒С4) Таблица 4 – Ультразвуковые показатели, характеризующие повреждение почек хронической сер-
дечной недостаточностью и хронической болезнью почек со сниженной скоростью клубочковой филь-
трации (категории С3‒С4) трации (категории С3‒С4)
Ультразвуковой показатель
Исследование
р
первичное
повторное
СКФ, мл/мин/1,73 м2
41,0 (40,0; 43,0)
41,0 (39,0; 43,0)
Т=0,00
р<0,001
МАУ в суточной моче, мг/сутки
21,4 (13,0; 397,1)
21,4 (15,0; 401,5)
Т=0,00
р<0,001
Индекс суммарного объема
почек, см3/м2
111,8 (96,8; 126,2)
111,8 (96,8; 124,6)
Т=0,00
р<0,001
Толщина паренхимы, см
1,45 (1,31; 1,49)
1,45 (1,31; 1,53)
Т=1334,5
р=0,17
Vps в сегментарных артериях,
см/сек
47,3 (37,4; 48,9)
47,3 (37,4; 48,9)
Т=0,00
р<0,001
Ved в сегментарных артериях,
см/сек
9,7 (8,1; 10,3)
9,4 (8,1; 10,3)
Т=0,00
р<0,001
ТАМХ в сегментарных артериях,
см/сек
19,2 (18,3; 20,9)
19,2 (18,3; 20,4)
Т=0,00
р<0,001
RI в сегментарных артериях
0,79 (0,77; 0,82)
0,80 (0,77; 0,82)
Т=0,00
р<0,001
PI в сегментарных артериях
1,94 (1,60; 2,10)
2,00 (1,60; 2,08)
Т=624,0
р<0,001 Таблица 5 – Итоговая таблица логистической регрессии прогнозирования повреждения почек с
нормальной и незначительно сниженной коростью клубочковой фильтрации при хронической сердеч-
ной недостаточности
Переменная
Коэффициент
Стандартная ошибка
р
Индекс суммарного объема почек
-0,03
0,01
0,04
RI
28,46
6,19
<0,001
Постоянная
-14,78 а 5 – Итоговая таблица логистической регрессии прогнозирования повреждения почек с
незначительно сниженной коростью клубочковой фильтрации при хронической сердеч-
очности р<0,001), ОР ‒ 5,58 (95% ДИ 2,20-14,13, р<0,001);
при величине конечной диастолической скоро-
сти кровотока в сегментарных артериях почек
≤14,3 см/сек ОШ равно 9,71 (95% ДИ 2,08-45,37,
р=0,004), ОР – 2,74 (95% ДИ 1,40-5,38, р=0,003),
при PI >1,26 ОШ определено 6,00 (95% ДИ 2,08-
45,37, р=0,01), ОР – 3,00 (95% ДИ 1,16-7,73,
р=0,02), при RI >0,68 ОШ установлено 9,71 (95%
ДИ 2,08-45,37, р=0,004), ОР – 2,74 (95% ДИ 1,40-
5,38, р=0,003); для толщины паренхимы ≤1,68 см
ОШ ‒ 3,58 ( 95% ДИ 1,34-9,52, р=0,01), ОР – 3,42
(95% ДИ 1,68-6,93, р=0,0007). Чувствительность разработанной моде-
ли составила 100,0%, специфичность – 100,0%,
число верно классифицированных случаев по-
вреждения почек с развитием ХБП со сниженной
СКФ при ХСН согласно разработанной модели
прогнозирования равно 100,0% при пороге отсе-
чения р=0,5, AUC 1,00 (95% ДИ 0,89-1,00). Полу-
ченные данные положены в основу дальнейшей
разработки алгоритма определения повреждения
почек при ХСН. Y=
χ2=43,17, р<0,001,
где: Таблица 3 – Диагностические показатели, характеризующие повреждение почек с нормальной
и незначительно сниженной скорости клубочковой фильтрации (категории С1‒С2) при хронической
сердечной недостаточности, при первичном и повторном исследовании
Ультразвуковой показатель
Исследование
р
первичное
повторное
СКФ, мл/мин/1,73 м2
64,5 (54,0; 80,5)
64,5 (54,0; 80,0)
Т=0,00
р<0,001
МАУ в суточной моче, мг/сутки
28,9 (15,5; 48,6)
29,2 (15,1; 52,6)
Т=0,00
р<0,001
Индекс суммарного объема
почек, см3/м2
124,0 (107,4;136,1)
130,0 (114,1; 139,2)
Т=0,00
р<0,001
Толщина паренхимы, см
1,49 (1,37; 1,57)
1,50 (1,37; 1,61)
Т=1503,5
р=0,58
Vps в сегментарных артериях,
см/сек
41,9 (38,1; 51,0)
41,9 (38,1; 51,0)
Т=0,00
р<0,001
Ved в сегментарных артериях,
см/сек
11,4 (10,1; 13,7)
11,4 (9,8; 13,7)
Т=0,00
р<0,001
ТАМХ в сегментарных артериях,
см/сек
21,3 (17,9; 24,0)
21,3 (17,9; 24,0)
Т=0,00
р<0,001
RI в сегментарных артериях
0,71 (0,66; 0,76)
0,71 (0,68; 0,77)
Т=0,00
р<0,001
PI в сегментарных артериях
1,34 (1,15; 1,72)
1,38 (1,23; 1,72)
Т=1420,5
р=0,34 Таблица 3 – Диагностические показатели, характеризующие повреждение почек с нормальной
и незначительно сниженной скорости клубочковой фильтрации (категории С1‒С2) при хронической
сердечной недостаточности, при первичном и повторном исследовании 49 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. ливающее нарушение функции [3, 4, 11]. (95% ДИ 4,51-49,36, р<0,001), ОР – 5,22 (95%
ДИ 2,06-13,22, р<0,001); для толщины паренхи-
мы ≤1,68 см ОШ – 14,39 (95% ДИ 4,67-44,39,
р<0,001), ОР – 2,44 (95% ДИ 1,51-3,93, р=0,0003);
при значении конечной диастолической скорости
кровотока в сегментарных артериях ≤12,0 см/сек
ОШ установлено 79,17 (95% ДИ 12,01-521,97,
р<0,001), ОР – 9,38 (95% ДИ 2,49-35,25, р<0,001);
для PI >1,55 ОШ определено 92,37 (95% ДИ
5,04-1691,87, р=0,002), ОР – 30,93 (95% ДИ 1,97-
485,45, р=0,015); при RI>0,75 ОШ равно 92,37
(95% ДИ 5,04-1691,87, р=0,002), ОР – 30,93 (95%
ДИ 1,97-485,45, р=0,015). Ультразвуковые крите-
рии повреждения почек должны быть получены
первично и при повторном исследовании по ис-
течении 3 месяцев и более. ливающее нарушение функции [3, 4, 11]. ру
фу
Уменьшение размеров, объема и индексов
объема почек является признаками необратимого
структурного повреждения почек. Симметрич-
ное уменьшение объема почек неспецифично
и может быть обусловлено пожилым возрастом
пациента, гипертензивной нефропатией, хрони-
ческой ишемией, хроническим гломерулонеф-
ритом, диабетическим гломерулосклерозом на
поздних стадиях и другими заболеваниями [12]. Нами установлены граничные значения индексов
суммарного объема, толщины паренхимы почек
при повреждении почек с различными категория-
ми СКФ у пациентов с ХСН, без известных ранее
болезней почек. В норме почечные артерии на экстра- и ин-
траренальном уровнях характеризуются низким
периферическим сосудистым сопротивлением. Почечный кровоток может динамически изме-
няться при повышении давления в правых каме-
рах сердца, центрального венозного давления, ве-
нозном застое в большом круге кровообращения,
диастолическом обкрадывании и ишемии почки
[12-15]. Изменения индексов периферического
сопротивления в сегментарных артериях почек у
пациентов с ХСН являются неспецифическими. Различная почечная патология может приводить
к их повышению: отечный синдром в острой ста-
дии пиелонефрита, острая обструкция мочевыво-
дящих путей, тромбоз почечной вены, острое или
хроническое отторжение трансплантата почки,
хронические диффузные заболевания почек, диа-
бетическая микроангиопатия, ангиопатии иного
генеза [12, 15, 16]. ROC-анализ показал высокую диагности-
ческую эффективность нового метода определе-
ния повреждения почек при ХСН с отличным ка-
чеством модели: площадь поля под кривой (AUC)
0,946, чувствительность метода составила 98,3%,
специфичность 90,9%, р<0,001, точность ‒ 98,3%
(рис. 1). Y=
χ2=43,17, р<0,001,
где: Разработанные граничные значения уль-
тразвуковых диагностических показателей [8-10]
имеют высокие показатели ОШ и ОР развития
повреждения почек при нормальной и незна-
чительно сниженной СКФ (категории С1‒С2) у
пациентов с ХСН: при индексе суммарного объ-
ема почек ≤126,38 см3/м2 ОШ развития повреж-
дения почек составило 18,91 (95% ДИ 5,39-66,39, Определенные в более ранних исследова-
ниях [8-10] пороговые значения ультразвуковых
диагностических показателей имеют высокие по-
казатели ОШ и ОР развития ХБП с категориями
СКФ С3А‒С4 при ХСН: для индекса суммарного
объема почек ≤126,38 см3/м2 ОШ составляет 14,91 50 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 Литература 1. Congestion in chronic systolic heart failure is related to
renal dysfunction and increased mortality / K. Damman [et
al.] // Eur. J. of Heart Fail. – 2010 Sep. – Vol. 12, N 9. – P. 974–982. 2. Evaluation of kidney function throughout the heart failure
trajectory – a position statement from the Heart Failure
Association of the European Society of Cardiology / W. Mullens [et al.] // Eur. J. of Heart Fail. – 2020 Apr. – Vol. 22, N 4. – P. 584–603. Таким образом, разработанный метод со-
держит ультразвуковые критерии повреждения
почек, обладающие высокой прогностической
способностью, как показано на основании анали-
за ОШ и ОР развития повреждения почек, позво-
ляет определить повреждение почек у пациентов
с различными категориями СКФ, формирование
ХБП при ХСН с высокой точностью. 3. Резник, Е. В. Кардиоренальный синдром у больных с
сердечной недостаточностью как этап кардиоренально-
го континуума (часть I): определение, классификация,
патогенез, диагностика, эпидемиология (обзор литера-
туры) / Е. В. Резник, И. Г. Никитин // Арх. внутр. меди-
цины. – 2019. ‒ Т. 9, № 1. – С. 5–22. 4. Cardiorenal syndrome: pathophysiology and potential
targets for clinical management / P. Hatamizadeh [et al.] //
Nat. Rev. Nephrol. – 2013 Feb. – Vol. 9, N 2. – Р. 99–111. 4. Cardiorenal syndrome: pathophysiology and potential
targets for clinical management / P. Hatamizadeh [et al.] //
Nat. Rev. Nephrol. – 2013 Feb. – Vol. 9, N 2. – Р. 99–111. 5. Target organ cross talk in cardiorenal syndrome: animal
models / L. G. Bongartz [et al.] // Am. J. Physiol. Renal
Physiol. – 2012 Nov. – Vol. 303, N 9. – P. F1253–F1263. 5. Target organ cross talk in cardiorenal syndrome: animal
models / L. G. Bongartz [et al.] // Am. J. Physiol. Renal
Physiol. – 2012 Nov. – Vol. 303, N 9. – P. F1253–F1263. Обсуждение Хроническая болезнь почек формируется
вследствие персистирующего в течение не менее
3 месяцев повреждения почек. Морфологической
основой формирования ХБП является замещение
нормальных структур почек фиброзом, обуслав- Рисунок 1 – Результаты проверки операционных
характеристик диагностической эффективности
метода определения повреждения почек при ХСН
по данным ROC-анализа. Снижение диастолической фазы кровото-
ка, повышение периферического сопротивления
в почечном артериальном сосудистом бассейне
являются отражением гемодинамических влия-
ний у пациентов с ХСН, повреждающих почки,
вызывающих снижение давления перфузии, ише-
мию почек и обуславливающих падение СКФ. Давление перфузии почек определяется как раз-
ница между средним артериальным давлением и
центральным венозным давлением. У пациентов
с ХСН и низким системным давлением, перегруз-
кой объемом, повышенным легочным артери-
альным давлением или центральным венозным
давлением может нарушаться давление перфу-
зии почек, обуславливающее снижение СКФ. Общее снижение давления наполнения артерий
вызывает выброс нейротрансмиттеров, запуска-
ет производство вазоконстрикторов – адренали- Рисунок 1 – Результаты проверки операционных
характеристик диагностической эффективности
метода определения повреждения почек при ХСН
по данным ROC-анализа. 51 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 на, эндотелина и ренин-ангиотензин-альдосте-
роновый каскад [17, 18]. Вазоактивные агенты
увеличивают почечную и периферическую ва-
зоконстрикцию, снижают почечный кровоток,
СКФ. Результатами эндогенного нейротрансмит-
тер-опосредованного сужения сосудов являются
высвобождение цитокинов, воспаление, окис-
лительный стресс, почечная гипоксия, апоптоз,
которые вследствие долгосрочного влияния вы-
зывают потерю структурной и функциональной
целостности почек [1-5, 17, 18]. Задержка на-
трия и воды почками, повышенная артериальная
сосудистая жесткость, системное воспаление,
нарушение фосфорно-кальциевого обмена, ги-
перкоагуляция в свою очередь вызывают про-
грессирование ХСН, формируется порочный круг
[18]. Установленные нами пороговые диагности-
ческие значения скоростных характеристик диа-
столической фазы кровотока, индексов RI и PI в
сегментарных почечных артериях характеризуют
гемодинамические механизмы повреждения по-
чек при различных категориях СКФ у пациентов
с ХСН. Благодарности. Благодарности выража-
ются Олиферко Н. П., заведующему кардиологи-
ческим отделением № 3 УЗ «1-я городская кли-
ническая больница» г. Минска, за предоставление
пациентов для участия в исследовании и их лече-
ние, анонимным рецензентам статьи. Acknowledgements. The author expresses her
gratitude to the head of the cardiology department
No. 3 of the Healthcare Institution «1st City Clinical
Hospital» in Minsk Oliferko N.P. for enabling the
participation of patients in the research and their
treatment, as well as to anonymous reviewers of this
article. References from:
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2017/02/
KDIGO_2012_CKD_GL.pdf. [Accessed 15th Apr 2022]. from:
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2017/02/
KDIGO_2012_CKD_GL.pdf. [Accessed 15th Apr 2022]. 1. Damman K, Voors AA, Hillege HL, Navis G, Lechat P,
van Veldhuisen DJ, et al. Congestion in chronic systolic
heart failure is related to renal dysfunction and increased
mortality. Eur J Heart Fail. 2010 Sep;12(9):974-82. doi:
10.1093/eurjhf/hfq118 8. 8. Zherko OM, Chukanov AN, Oliferko NP, Gankova IV,
Ivanovskaia MI. Method for Determining Renal Damage
in Heart Failure: instrukcija po primeneniju № 025-0421:
utv M-vom zdravoohranenija Resp Belarus' 21.05.2021 g. Minsk, RB; 2021. 8 р. (In Russ.) 2. Mullens W, Damman K, Testani JM, Martens P, Mueller C,
Lassus J, et al. Evaluation of kidney function throughout
the heart failure trajectory – a position statement from
the Heart Failure Association of the European Society of
Cardiology. Eur J Heart Fail. 2020 Apr;22(4):584-603. doi:
10.1002/ejhf.1697 9. Zherko OM. Renal damage in chronic heart failure. Kardiologija Belarusi. 2019;11(5):765-74. (In Russ.) 10. Zherko OM. Ultrasound diagnosis of kidney damage
in patients with chronic heart failure. Zdravoohranenie. 2020;(4):73-8. (In Russ.) 11. Ronco C, Haapio M, House AA, Anavekar N, Bellomo
R. Cardiorenal syndrome. J Am Coll Cardiol. 2008
Nov;52(19):1527-39. doi: 10.1016/j.jacc.2008.07.051 3. Reznik EV, Nikitin IG. Cardiorenal syndrome in patients
with heart failure as a stage of cardiorenal continuum
(part I): definition, classification, pathogenesis, diagnosis,
epidemiology (literature review). Arh Vnutr Mediciny. 2019;9(1):5-22. (In Russ.) 12. Kapustin SV, Ouen R, Pimanov SI. Ultrasound in urology
and nephrology. 2-e izd, ispr i dop. Moscow, RF: Umnyj
doktor; 2017. 176 р. (In Russ.) 4. Hatamizadeh P, Fonarow GC, Budoff MJ, Darabian S,
Kovesdy CP, Kalantar-Zadeh K. Cardiorenal syndrome:
pathophysiology
and
potential
targets
for
clinical
management. Nat Rev Nephrol. 2013 Feb;9(2):99-111. doi:
10.1038/nrneph.2012.279 13. Kuntcevich GI, Belolopatko EA, Gavrilin AV, Zhestovskaia
SI, Zhurenkova TV, Kusova FU, i dr. Ultrasound diagnostics
in abdominal and vascular surgery. Minsk, RB: Kavaler
Pablishers; 1999. 256 р. (In Russ.) 14. Leliuk VG, Leliuk SE. Ultrasound angiology: prakt
posobie. 2-e izd, ispr i dop. Moscow, RF: Real'noe vremja;
2003. 322 р. (In Russ.) 5. Bongartz LG, Braam B, Gaillard CA, Cramer MJ,
Goldschmeding R, Verhaar MC, et al. Target organ cross
talk in cardiorenal syndrome: animal models. Am J Physiol
Renal Physiol. 2012 Nov;303(9):F1253-63. doi: 10.1152/
ajprenal.00392.2012 15. Kulikov VP. Basics of vascular ultrasound. Moscow, RF:
Vidar-M; 2015. 387 р. (In Russ.) 16. Kalachik OV, Fedoruk AM. Заключение Разработанный метод определения по-
вреждения почек при ХСН строится на концеп-
ции установления комплекса ультразвуковых
признаков, характеризующих структурные и ге-
модинамические аномалии почек, персистирую-
щих 3 месяца и более: включает оценку индекса
суммарного объема почек, толщины паренхимы,
конечной диастолической скорости кровотока,
пульсационного индекса и индекса резистентно-
сти в сегментарных почечных артериях. Точность
разработанного метода определения поврежде-
ния почек составляет 98,3% (AUC 0,946, чув-
ствительность метода – 98,3%, специфичность
‒ 90,9%, р<0,001), что позволяет рекомендовать
его применение в паттерне диагностики повреж-
дения и хронической болезни почек с различны-
ми категориями СКФ у пациентов с хронической
сердечной недостаточностью. 6. Pathophysiology of cardiorenal syndrome type 2 in
stable chronic heart failure: workgroup statements from
the eleventh consensus conference of the Acute Dialysis
Quality Initiative (ADQI) / D. N. Cruz [et al.] // Contrib. Nephrol. – 2013. – Vol. 182. – P. 117–136. 7. KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation
and Management of Chronic Kidney Disease [Electronic
resource] / G. Eknoyan [et al.] // Kidney Int. Suppl. – 2013. – Vol. 3, № 1. – Mode of access: https://kdigo.org/wp-
content/uploads/2017/02/KDIGO_2012_CKD_GL.pdf. –
Date of access: 15.04.2022. 8. Метод определения повреждения почек при сердеч-
ной недостаточности : инструкция по применению №
025-0421 : утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь
21.05.2021 г. / О. М. Жерко [др.]. – Минск, 2021. – 8 с. 9. Жерко, О. М. Повреждение почек при хронической сер-
дечной недостаточности / О. М. Жерко // Кардиология в
Беларуси. – 2019. – Т. 11, № 5. – С. 765–774. 10. Жерко, О. М. Ультразвуковая диагностика повреждения
почек у пациентов с хронической сердечной недоста-
точностью / О. М. Жерко // Здравоохранение. – 2020. 52 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 – № 4. – С. 73–78. – № 4. – С. 73–78. сосудов / В. П. Куликов. – Москва : Видар-М, 2015. –
387 с. 11. Cardiorenal syndrome / C. Ronco [et al.] // J. Am. Coll. Cardiol. – 2008 Nov. – Vol. 52, N 19. – P. 1527–1539. 16. Калачик, О. В. Трансплантация почки: основные хирур-
гические методы, ультразвуковая визуализация и мини-
мально инвазивная коррекция патологии аллографта
почки / О. В. Калачик, А. М. Федорук. – Минск : Пара-
докс, 2016. – 160 с. 12. Капустин, С. В. Ультразвуковое исследование в уроло-
гии и нефрологии / С. В. Капустин, Р. Оуен, С. И. Пима-
нов. – 2-е изд., испр. и доп. ‒ Москва : Умный доктор,
2017. ‒ 176 с. Заключение 17. Jois, P. Cardio-Renal Syndrome Type 2: Epidemiology,
Pathophysiology, and Treatment / P. Jois, A. Mebazaa //
Semin. Nephrol. – 2012 Jan. – Vol. 32, N 1. – P. 26–30. 13. Ультразвуковая диагностика в абдоминальной и сосуди-
стой хирургии / Г. И. Кунцевич [и др.]. – Минск : Кава-
лер Паблишерс, 1999. – 256 с. 18. Мацкевич, С. А. Хроническая болезнь почек: кардио-
ренальные взаимоотношения / С. А. Мацкевич // Лечеб. дело. – 2017. – № 1. – С. 4–10. 14. Лелюк, В. Г. Ультразвуковая ангиология : практ. посо-
бие / В. Г. Лелюк, С. Э. Лелюк. – 2-е изд., испр. и доп. – Mосква : Реальное время, 2003. – 322 с. 15. Куликов, В. П. Основы ультразвукового исследования Поступила 29.10.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 29.10.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 29.10.2021 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 29.10.2021 г.
Принята в печать 21.04.2022 г. References Kidney transplantation: basic
surgical techniques, ultrasound imaging, and minimally
invasive correction of renal allograft pathology. Minsk, RB:
Paradoks; 2016. 160 р. (In Russ.) 6. Cruz DN, Schmidt-Ott KM, Vescovo G, House AA,
Kellum JA, Ronco C, et al. Pathophysiology of cardiorenal
syndrome type 2 in stable chronic heart failure: workgroup
statements from the eleventh consensus conference of the
Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI). Contrib Nephrol. 2013;182:117-36. doi: 10.1159/000349968 17. Jois P, Mebazaa A. Cardio-Renal Syndrome Type
2:
Epidemiology,
Pathophysiology,
and
Treatment. Semin Nephrol. 2012 Jan;32(1):26-30. doi: 10.1016/j. semnephrol.2011.11.004 7. Eknoyan G, Lameire N, Eckardt K-U, Kasiske BL, Wheeler
DC, Abboud OI, et al. KDIGO 2012 Clinical Practice
Guideline for the Evaluation and Management of Chronic
Kidney Disease. Kidney Int Suppl. 2013;3(1). Avaiable 18. Matckevich SA. Chronic Kidney Disease: Cardiorenal
Relationship. Lecheb Delo. 2017;(1):4-10. (In Russ.) Submitted 29.10.2021
Accepted 21.04.2022 Submitted 29.10.2021
Accepted 21.04.2022 53 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Сведения об авторах: Жерко О.М. – к.м.н., доцент, заведующая кафедрой ультразвуковой диагностики, Белорусская медицинская ака-
демия последипломного образования, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5752-0988. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5752-0988. Резюме. Резюме. Вопрос изучения уровня заболеваемости и трудопотерь в Вооруженных Силах Республики Беларусь всегда стоял
остро. Это связано с реализацией мероприятий по ранней и точной диагностике, ограниченным выбором эффек-
тивных средств специфической профилактики и лечения. Особенно актуальным этот вопрос возник сейчас, в
период пандемии COVID-19. Наслоение COVID-19 на сезонный подъём заболеваемости органов дыхания при-
водит к увеличению числа госпитализаций (военнослужащие, проходящие службу по призыву, подлежат стацио-
нарному лечению по эпидемическим показаниям при любой степени тяжести заболевания). Для госпитализации
приходится использовать возможности государственных учреждений здравоохранения, которые сталкиваются с
той же проблемой. Учитывая заинтересованность в изучении данной проблемы Министерства обороны и Мини-
стерства здравоохранения Республики Беларусь, нами был проведен анализ медицинских отчетов Министерства
обороны Республики Беларусь по форме 3/МЕД за 2017–2020 годы статистическими методами пакета статистики
SSPP 22. Был сделан акцент на I, X, XXI классах по Международной классификации болезней, травм и причин
смерти 10-го пересмотра (МКБ-10). В результате анализа статистических данных был наглядно продемонстри-
рован рост заболеваемости и трудопотерь военнослужащих Вооруженных Сил Республики Беларусь в 2020 году,
что объясняется влиянием COVID-19. В структуре заболеваемости военнослужащих за 2020 год COVID-19 мог
быть установлен в 10292 (15,41%) случаях и 76502 дней (22,60%) в структуре трудопотерь. Это диктует необходи-
мость в переработке документов, касающихся деятельности военно-медицинских учреждений и подразделений
в условиях пандемий. у
Ключевые слова: COVID-19, заболеваемость, трудопотери, военнослужащие. THE ANALYSIS OF THE DISEASE INCIDENCE AND LABOR LOSSES IN THE ARMED
FORCES OF THE REPUBLIC OF BELARUS FROM 2017 TO 2020 Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
Vestnik VGMU. 2022;21(2):55-62. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus АНАЛИЗ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ И ТРУДОПОТЕРЬ В ВООРУЖЕННЫХ
СИЛАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗА 2017-2020 ГОДЫ
ЦЫГАНКОВ А.М., ЛЯТОС И.А. Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск,
Республика Беларусь Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 55-62. Information about authors: Information about authors:
Zherko O.M. – Candidate of Medical Sciences, associate professor, head of the Chair of Ultrasound Diagnosis, Belarusian
Medical Academy of Post-Graduate Education,
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5752-0988. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 220013, г. Минск, ул. П. Бровки, д.3, корп. 3, Белорусская ме-
дицинская академия последипломного образования, кафедра ультразвуковой диагностики. E-mail: zherco@mail. ru – Жерко Ольга Михайловна. Correspondence address: Republic of Belarus, 220013, Minsk, 3-3 P. Brovki str., Belarusian Medical Academy of Post-
Graduate Education, Chair of Ultrasound Diagnosis. E-mail: zherco@mail.ru – Olga М. Zherko. 54 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕД
ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.55 DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.55 DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.55 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Belarusian Armed Forces in 2020 was clearly demonstrated, which explained by the impact of COVID-19. COVID-19
could be established in the structure of morbidity of servicemen for 2020 in 10292 (15.41%) cases and 76502 days
(22.60%) in the structure of labor losses. This calls for revising documents concerning the activities of military medical
institutions and units under the conditions of pandemics. Key words: COVID-19, morbidity, labor losses, servicemen. В 2020 году медицинская служба Воору-
женных Сил Республики Беларусь, как и весь мир,
начала борьбу с пандемией COVID-19. Новая бо-
лезнь COVID-19 потребовала внести коррективы
по кодированию в рамках МКБ-10. Учитывая тот
факт, что подтверждение COVID-19 проводится,
как правило, с помощью ПЦР (реже ИФА), не-
обходимо говорить о высокой достоверности ла-
бораторной диагностики. Согласно документам
Министерства здравоохранения COVID-19 мо-
жет кодироваться как B 34.2 (коронавирусная ин-
фекция неуточненная); B 97.2 (коронавирусы как
причина болезней других рубрик), Z20 (контакт
с больным и возможность заражения инфекцион-
ными болезнями); Z20.8 (контакт с больным и воз-
можность заражения другими инфекционными
болезнями) и J12.8 (другая вирусная пневмония)
[1]. Это послужило целью проверить гипотезу о
том, что окончательный диагноз COVID-19 был
зашифрован в рамках I и ХХI классов отчетов 3/
МЕД. Подтверждение тому – результаты анализа
заболеваемости и трудопотерь военнослужащих
Вооруженных Сил Республики Беларусь по I, X,
XXI классам МКБ-10 за 2017-2020 годы. Несмотря на усилия в Вооруженных Си-
лах Республики Беларусь по раннему выявлению
больных и контактов 1 уровня, по недопущению
заноса инфекции в воинские коллективы, по раз-
рыву передачи возбудителя, был зафиксирован
рост заболеваемости и, следственно, госпитали-
заций военнослужащих всех категорий. Причем
перепрофилирование коечного фонда не всегда
позволяет справиться с возросшим количеством
больных силами военно-медицинских учреж-
дений и подразделений. Рост заболеваемости
COVID-19 можно объяснить влиянием трудно
корригируемых факторов SARS-CoV-2: пато-
генность, вирулентность, контагиозность и им-
муногенность со способностью уклоняться от
иммунного надзора [3, 4]. Также трудно влиять
на факторы окружающей среды (температура,
влажность, скорость ветра, снижение инсоляции
в осенне-весенний период), индивидуальные и
популяционные особенности (HLA репертуар,
иммунный статус, коллективный иммунинитет),
социально-экономический уровень государства
(уровень оказания медицинской помощи, уровень
доходов граждан), медицинской грамотности на-
селения [5, 6]. А также влияет стратегия органов
власти в пандемию (карантинные мероприятия
различной степени жесткости): ограничение пе-
редвижений, проведения массовых мероприятий
и т.д. Благодаря проведенной работе в Вооружен-
ных Силах Республики Беларусь эпидемиологи-
ческая ситуация сейчас находится под контролем
(за счет двукратной вакцинации военнослужа-
щих воинских частей и подразделений). Abstract. The issue of studying the level of morbidity and labor losses in the Armed Forces of the Republic of Belarus has always
been thorny. It is connected with the implementation of measures aimed at early and proper diagnosis, limited choice
of effective means of specific prophylaxis and treatment. This issue is particularly pressing now, during the COVID-19
pandemic. The layering of COVID-19 on the seasonal rise of respiratory diseases leads to an increase in the number of
hospitalizations (conscripts are subject to inpatient treatment according to epidemic indications for any degree of the
disease severity). For hospitalization, they have to use the capacities of state healthcare institutions, which face the same
problem. Considering the interest of the Ministry of Defense and the Ministry of Health of the Republic of Belarus in
studying this problem, we have analyzed the medical reports of the Ministry of Defense of the Republic of Belarus on
Form 3/MED during 2017-2020 using statistical methods of SSPP 22 statistics package. The emphasis was placed on I,
X, XXI classes according to the International Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death of the 10th revision
(ICD-10). As a result of the statistical data analysis, the growth of morbidity and labor losses of the servicemen in the 55 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Характерным проявлением роста заболева-
емости органов дыхания в воинских коллективах
являются массовые вспышки острых респира-
торных инфекций, причина которых объясняет-
ся особенностью проживания военнослужащих
(скученность) и питания (столовая как вероят-
ное место передачи), интенсивной боевой под-
готовкой (при любых погодных условиях занятия
на полигонах, совершение маршей, проведение
учений), обновлением воинских коллективов
(поступление в воинскую часть молодого по-
полнения) и его «перемешиванием» (перемеще-
ние военнослужащих из одного подразделения в
другое). Отдельно стоит отметить, что в периоды
интенсивной подготовки военнослужащих может
возникнуть дисбаланс между трудозатратами и
энергетической ценностью суточного рациона
питания, между отдыхом и физическими и пси-
хоэмоциональными нагрузками [2]. Успешность мероприятий по снижению
заболеваемости в воинских частях зависит от
грамотных управленческих решений в условиях
ограниченности ресурсов, что возможно только
при выполнении комплекса мер, направленных
на выявление источника заболевания, разрыв ме-
ханизма передачи возбудителя и снижения вос-
приимчивости организма. Четкое выполнение
комплекса противоэпидемических мероприятий
позволит контролировать эпидемиологическую 56 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № возрасте от 18 до 27 лет (средний возраст около
20 лет), которые выполняют физические нагруз-
ки, редко покидают коллектив на протяжении
службы, признаны военно-врачебной комиссией
годными к военной службе и редко имеют хрони-
ческие заболевания. Военнослужащие, проходя-
щие службу по контракту, и офицеры – это лица
обоих полов (преобладают мужчины) в возрасте
от 20 до 55 лет (средний возраст около 30 лет),
которые чаще подвержены психоэмоциональ-
ным нагрузкам, могут свободно перемещаться в
пределах страны (и при необходимости за ее пре-
делы), признаны военно-врачебной комиссией
годными к военной службе и чаще имеют хрони-
ческие заболевания. Поэтому военнослужащие
были разделены следующим образом: военнос-
лужащие, проходящие военную службу по при-
зыву, – первая группа (далее 1 группа); офицеры
и военнослужащие, проходящие военную службу
по контракту, – вторая группа (далее 2 группа). Общее количество дней трудопотерь в 2017 г. со-
ставило 280 850, в 2018 г. – 298 365, в 2019 г. –
225 128, в 2020 г. – 338 526. ситуацию и в дальнейшем снизить заболевае-
мость. Одним из главных направлений деятель-
ности по снижению заболеваемости является
вакцинация с учетом охвата не менее 70% насе-
ления в 2022 году (ВОЗ, 2021). В Вооруженных
Силах Республики Беларусь охват должен стре-
миться к 95%. Исключение составляют лица с
медицинскими противопоказаниями. Вышеизло-
женное обуславливает военно-эпидемиологиче-
скую значимость COVID-19 для Вооруженных
Сил Республики Беларусь. Материал и методы Исходными данными служила отчетная
документация Министерства обороны Республи-
ки Беларусь (форма 3/МЕД за 2017-2020 годы),
материалы публикаций по изучаемой пробле-
матике. Для обработки полученных результатов
использовался пакет статистики SSPP 22. Ста-
тистическую обработку полученных результатов
исследования проводили в соответствии с тре-
бованиями, предъявляемыми к проведению ис-
следований, при этом качественные показатели
представлены абсолютными и относительными
величинами. Для 1 и 2 группы дни трудопотерь состави-
ли соответственно: в 2017 г. – 223 947 или 79,74%
(95% ДИ: 79,59-79,89) и 56903 или 20,26% (95%
ДИ: 20,11-20,41); в 2018 г. – 223 606 или 74,94%
(95% ДИ: 74,79-75,10) и 74759 или 25,06 % (95%
ДИ: 24,90-25,21); в 2019 г. – 169944 или 75,49%
(95% ДИ: 75,31-75,67) и 55184 или 24,51% (95%
ДИ: 24,33-24,69); в 2020 г. – 217 165 или 64,15%
(95% ДИ: 63,99-64,31) и 121361 или 35,85% (95%
ДИ: 35,69-36,01). Результаты и обсуждение Военнослужащие при прохождении во-
енной службы неоднородны по возрасту, полу,
выполняемым нагрузкам, по возможности пере-
мещений, по состоянию здоровья. Так, военнос-
лужащие по призыву – это молодые мужчины в )
На рисунке 1 виден рост трудопотерь в Рисунок 1 – Трудопотери в днях за 2017-2020 годы. 0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
1 группа
2 группа Рисунок 1 – Трудопотери в днях за 2017-2020 годы. 57 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Таблица 1 – Трудопотери среди военнослужащих за 2017-2020 гг. Группа / класс
по 1МКБ-10
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
1 гр. Х кл. 116594 (52,06%; 95%
ДИ: 51,86-52,27)
121556 (54,36%; 95%
ДИ: 54,16-54,57)
84885 (49,95%; 95%
ДИ: 49,71-50,19)
108452 (49,94%; 95%
ДИ: 49,73-50,15)
I кл. 5922 (2,64%; 95%
ДИ: 2,58-2,71)
6459 (2,89%; 95%
ДИ: 2,82-2,96)
8244 (4,85%; 95%
ДИ: 4,75-4,95)
13327 (6,14%; 95%
ДИ: 6,04-6,24)
XXI кл. 6733 (3,01%; 95%
ДИ: 2,94-3,08)
6090 (2,72%; 95%
ДИ: 2,66-2,79)
3948 (2,32%; 95%
ДИ: 2,25-2,39)
19319 (8,9%; 95%
ДИ: 8,78-9,02)
2 гр. Х кл. 24281 (42,67%; 95%
ДИ: 42,26-43,08)
33642 (45,0%; 95%
ДИ: 44,64-45,36
22208 (40,24%; 95%
ДИ: 39,83-40,65
55276 (45,55%; 95%
ДИ: 45,27-45,83)
I кл. 244 (0,11%; 95%
ДИ: 0,10,-0,12)
1355 (0,61%; 95%
ДИ: 0,57-0,64)
253 (0,15%; 95%
ДИ: 0,13-0,17)
23432 (10,79%; 95%
ДИ: 10,66-10,92)
XXI кл. 2823 (1,66%; 95%
ДИ: 1,60-1,72)
3355 (1,5%; 95%
ДИ: 1,45-1,55)
4385 или 2,58%
(95% ДИ: 2,50-2,66)
7688 (3,54%; 95%
ДИ: 3,46-3,62)
Рисунок 2 – Трудопотери для 1 группы по I, XXI классам. 0
5000
10000
15000
20000
25000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс I
Класс XXI Рисунок 2 – Трудопотери для 1 группы по I, XXI классам. 0
5000
10000
15000
20000
25000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс I
Класс XXI Класс I Класс XXI 2020 году за счет 2 группы. 2020 году за счет 2 группы. Для 1 группы трудопотери по Х классу не
превышали средние значения за исследуемый пе-
риод (табл. 1). Основным показателем уровня заболева-
емости в Вооруженных Силах Республики Бе-
ларусь является количество обращений. Общее
количество первичных обращений (заболева-
емость) военнослужащих составило в 2017 г.-
50332, в 2018 г. – 60776, в 2019 г. – 44872, в 2020
г. – 66780. Можно заключить, что рост заболева-
емости в 2020 году произошел за счет двух групп
по сравнению с предыдущими годами (рис. 4). Результаты и обсуждение При детальном анализе трудопотерь для
1 группы было показано, что наблюдался рост в
2020 году по I, XXI классам в сравнении с преды-
дущими годами, что видно на рисунке 2. При ана-
лизе трудопотерь для 2 группы было показано,
что наблюдался рост по всем изучаемым классам
в 2020 году (рис. 3). Для 1 и 2 группы заболеваемость составила
в 2017 г. 41348 или 82,15% (95% ДИ: 81,82-82,49)
и 8984 или 17,85 (95% ДИ: 17,51-18,18); в 2018
г. – 46527 или 76,55% (95% ДИ: 76,22-76,89) и
14249 или 23,45% (95% ДИ: 23,11-23,78); в 2019
г. – 36047 или 80,33% (95% ДИ: 79,97-80,7) и Количество дней трудопотерь для 1 и 2
группы в 2020 г. составило 3459,6‰ и 2314,85‰
соответственно. Это значит, что условно каждый
военнослужащий 1 группы в течение года имел
до 4 дней трудопотерь, а военнослужащий 2 58 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Рисунок 3 – Трудопотери за 2017-2020 годы для 2 группы. Рисунок 4 – Первичная заболеваемость за 2017-2020 годы. 0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс X
Класс I
Класс XXI
0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
1 группа
2 группа 0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс X
Класс I
Класс XXI Рисунок 3 – Трудопотери за 2017-2020 годы для 2 группы. Рисунок 3 – Трудопотери за 2017-2020 годы для 2 группы. Рисунок 3 – Трудопотери за 2017-2020 годы для 2 группы. Рисунок 3 – Трудопотери за 2017-2020 годы для 2 группы. Рисунок 4 – Первичная заболеваемость за 2017-2020 годы. 0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
1 группа
2 группа Рисунок 4 – Первичная заболеваемость за 2017-2020 годы. Таблица 2 – Заболеваемость среди военнослужащих за 2017-2020 гг. Группа и класс
МКБ-10
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
1 гр. Х класс
16772
18741
13719
17722
I класс
805
644
510
1333
XXI класс
155
424
919
2630
2 гр. Х класс
4626
6231
3632
8709
I класс
40
92
34
1437
XXI класс
185
284
745
1297 Таблица 2 – Заболеваемость среди военнослужащих за 2017-2020 гг. возросла за исследуемый период (табл. 2). 8825 или 19,67% (95% ДИ: 19,3-20,03); в 2020 г. Результаты и обсуждение –
50407 или 75,48% (95% ДИ: 75,16-75,81) и 16373
или 24,52% (95% ДИ: 24,19-24,84). возросла за исследуемый период (табл. 2). Виден рост заболеваемости в 2020 году по
I, XXI классам для военнослужащих 1 группы по
сравнению с предыдущими годами на рисунке 5. Виден рост заболеваемости в 2020 году по
сравнению с предыдущими годами по I, XXI клас- 8825 или 19,67% (95% ДИ: 19,3-20,03); в 2020 г. –
50407 или 75,48% (95% ДИ: 75,16-75,81) и 16373
или 24,52% (95% ДИ: 24,19-24,84). Для 1 группы заболеваемость по Х классу
не превышала средние значения за исследуемый
период, для 2 группы заболеваемость по Х классу Для 1 группы заболеваемость по Х классу
не превышала средние значения за исследуемый
период, для 2 группы заболеваемость по Х классу 59 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Рисунок 5 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 1 группы. Рисунок 6 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 2 группы. 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс I
Класс XXI
155
424
919
2630
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс XXI
Класс I Рисунок 5 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 1 группы. 155
424
919
2630
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс XXI
Класс I Рисунок 5 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 1 группы. Рисунок 6 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 2 группы. 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс I
Класс XXI Рисунок 6 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 2 группы. 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2017 год
2018 год
2019 год
2020 год
Класс I
Класс XXI Рисунок 6 – Первичная заболеваемость по I, XXI классам за 2017-2020 годы для 2 группы. Таблица 3 – Расчет трудопотерь (в днях) и заболеваемости (случаев)
Группа /
класс МКБ-10
Трудопотери /
заболеваемость за
2017-2019 годы
Среднее значение
трудопотерь /
заболеваемости
Итоговая разница трудопотерь /
заболеваемости (доля в 2020 году)
1 гр. Х класс
323035/49182
107678/16394
774/1328 (0,36%/2,63%)
I класс
16771/1959
5590/653
13729/680 (6,32%/1,34%)
XXI класс
20625/1498
6875/499
62454/13548 (28,76%/26,87%)
2 гр. Заключение 3. Gustine, J. N. Immunopathology of Hyperinflammation in
COVID-19 / J. N. Gustine, D. Jones // Am. J. Pathol. – 2021
Jan. – Vol. 191, N 1. – P. 4–17. 3. Gustine, J. N. Immunopathology of Hyperinflammation in
COVID-19 / J. N. Gustine, D. Jones // Am. J. Pathol. – 2021
Jan. – Vol. 191, N 1. – P. 4–17. В результате анализа отчетных медицин-
ских документов в отчетном периоде показан
рост заболеваемости и трудопотерь военнослу-
жащих в обеих изучаемых группах, обусловлен-
ный COVID-19. Особенностью заболеваемости
в 2020 году среди военнослужащих, проходя-
щих службу по контракту, стал значительный ее
подъем по I, XXI классу в сравнении с военнос-
лужащими, проходящими службу по призыву. В
структуре заболеваемости военнослужащих Во-
оруженных Сил Республики Беларусь за 2020 год
COVID-19 мог быть установлен в 10292 (15,41%)
случая; в структуре трудопотерь 76502 дней
(22,60%). Снижение заболеваемости и трудопо-
терь можно достичь в первую очередь за счет
планируемой вакцинации против вирусов SARS 4. Breadth of concomitant immune responses prior to patient
recovery: a case report of non-severe COVID-19 / I. Thevarajan [et al.] // Nat. Med. – 2020 Apr. – Vol. 26, N
4. – P. 453–455. 4. Breadth of concomitant immune responses prior to patient
recovery: a case report of non-severe COVID-19 / I. Thevarajan [et al.] // Nat. Med. – 2020 Apr. – Vol. 26, N
4. – P. 453–455. 5. Brodin, P. Immune determinants of COVID-19 disease
presentation and severity / P. Brodin // Nat. Med. – 2021
Jan. – Vol. 27, N 1. – P. 28–33. 5. Brodin, P. Immune determinants of COVID-19 disease
presentation and severity / P. Brodin // Nat. Med. – 2021
Jan. – Vol. 27, N 1. – P. 28–33. 6. Цыганков, А. М. Защитные механизмы человека про-
тив вирусов, вызывающих острые респираторные ин-
фекции / А. М. Цыганков, В. В. Янченко, И. А. Лятос //
Клин. инфектология и паразитология. – 2021. – Т. 10, №
1. – С. 88–103. 7. Медико-статистические показатели заболеваемости
военнослужащих по призыву Вооруженных сил Респу-
блики Беларусь и Российской Федерации (2003–2016
гг.) / В. И. Евдокимов [и др.] // Мед.-биол. и соц.-психол. проблемы безопасности в чрезвычайн. ситуациях. –
2018. – № 2. – С. 26–50. 7. Медико-статистические показатели заболеваемости
военнослужащих по призыву Вооруженных сил Респу-
блики Беларусь и Российской Федерации (2003–2016
гг.) / В. И. Евдокимов [и др.] // Мед.-биол. и соц.-психол. проблемы безопасности в чрезвычайн. ситуациях. –
2018. – № 2. Литература 1. О некоторых вопросах порядка проведения экспертизы
временной нетрудоспособности, оформления листков
нетрудоспособности лицам с инфекцией COVID-I9 и
лицам, относящимся к контактам 1 и 2 уровня по ин-
фекции COVID-19 : письмо М-ва здравоохранения
Респ. Беларусь, 6 апр. 2020 г., № 3-2-8/6133 // Консуль-
тант Плюс : Беларусь [Электронный ресурс] / ООО
«ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Бела-
русь. – Минск, 2022. 1. О некоторых вопросах порядка проведения экспертизы
временной нетрудоспособности, оформления листков
нетрудоспособности лицам с инфекцией COVID-I9 и
лицам, относящимся к контактам 1 и 2 уровня по ин-
фекции COVID-19 : письмо М-ва здравоохранения
Респ. Беларусь, 6 апр. 2020 г., № 3-2-8/6133 // Консуль-
тант Плюс : Беларусь [Электронный ресурс] / ООО
«ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Бела-
русь. – Минск, 2022. 2. Особенности формирования заболеваемости военнос-
лужащих острыми респираторными инфекциями верх-
них дыхательных путей / Р. М. Аминев [и др.] // Изв. Рос. Воен.-мед. акад. – 2021. – Т. 40, № S2. – С. 9–17. Заключение – С. 26–50. Поступила 12.01.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 12.01.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Результаты и обсуждение Х класс
80131/14489
26710/4830
28566/3879 (23,53%/23,69%)
I класс
1852/166
617/55
22815/1382 (18,79%/8,44%)
XXI класс
10563/1214
3521/405
4167/892 (3,43%/5,45%)
1 и 2 гр. I, Х, XXI
классы
452967/68508
150993/22836
76517/10294
(22,60%/15,41%) Таблица 3 – Расчет трудопотерь (в днях) и заболеваемости (случаев) сам для военнослужащих 2 группы на рисунке 6. Таким образом, наблюдался рост трудопо-
терь и первичной обращаемости военнослужа-
щих по I, X, XXI классам МКБ-10 в 2020 году. Это можно объяснить вкладом заболевания
COVID-19 как инфекционного заболевания, ко-
дируемого в I классе, и кодируемым в ХХI клас-
се контактом с больным. И, предположительно, 60 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 COVID-19 как болезнь органов дыхания, кодиру-
емая в Х классе. COV-2 (гриппа) при охвате до 95% военнослу-
жащих с учетом выполнения комплекса противо-
эпидемических мероприятий. В соответствии
с вышеизложенным возникла необходимость в
пересмотре и корректировке руководящих доку-
ментов, регламентирующих вопросы снабжения,
штатной структуры, непосредственной работы
военно-медицинских учреждений и подразделе-
ний в условиях пандемии. Количество обращений и трудопотерь во-
еннослужащих по поводу COVID-19 невозможно
точно оценить в отчетах 3/МЕД. Тем не менее,
можно оценить долю следующим образом: вы-
честь разницу между первичными обращениями и
трудопотерями в 2020 году и среднегодовыми за
2017-2019 года, что нашло отражение в таблице 3. В результате получили для 1 группы
диапазон возможных случаев заболеваемости
COVID-19: от 680 (0,36%) в I классе до 13548
(28,76%) в ХХI классе; для 2 группы: от 892
(5,45%) в XXI классе до 3879 (23,69%) в X классе. Число случаев COVID-19 в Вооруженных
Силах Республики Беларусь могло составить
10294 (15,41%; 95 ДИ: 15,14-15,69) и 76502 дней
трудопотерь (22,60%; 95 ДИ: 22,46-22,74). Таким
образом, COVID-19 у военнослужащих всех ка-
тегорий мог составить 10294 (15,41%) случая и
76502 дня трудопотерь (22,60%). Количество обращений и трудопотерь во-
еннослужащих по поводу COVID-19 невозможно
точно оценить в отчетах 3/МЕД. Тем не менее,
можно оценить долю следующим образом: вы-
честь разницу между первичными обращениями и
трудопотерями в 2020 году и среднегодовыми за
2017-2019 года, что нашло отражение в таблице 3. Поступила 12.01.2022 г.
Принята в печать 21.04.2022 г. ( )
j jp
4.
Thevarajan I, Nguyen THO, Koutsakos M, Druce J, Caly 2.
Aminev RM, Smirnov AV, Kuzin AA, Zobov AE, Nikishov
ON. Peculiarities of formation of morbidity of servicemen
with acute respiratory infections of the upper respiratory
tract. Izv Ros Voen-med Akad. 2021;40(S2):9-17. (In Russ.) Сведения об авторах: Цыганков А.М. – старший преподаватель кафедры военной подготовки и медицины экстремальных ситуаций,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Цыганков А.М. – старший преподаватель кафедры военной подготовки и медицины экстремальных ситуаций,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Лятос И.А. – к.м.н., заместитель начальника кафедры – начальник учебной части кафедры военной подготовки и
медицины экстремальных ситуаций, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский универ-
ситет. Лятос И.А. – к.м.н., заместитель начальника кафедры – начальник учебной части кафедры военной подготовки и
медицины экстремальных ситуаций, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский универ-
ситет. References resurs]. Minsk, RB: 2022. (In Russ.)
2. Aminev RM, Smirnov AV, Kuzin AA, Zobov AE, Nikishov
ON. Peculiarities of formation of morbidity of servicemen
with acute respiratory infections of the upper respiratory
tract. Izv Ros Voen-med Akad. 2021;40(S2):9-17. (In Russ.)
3. Gustine
JN,
Jones
D. Immunopathology
of
Hyperinflammation in COVID-19. Am J Pathol. 2021
Jan;191(1):4-17. doi: 10.1016/j.ajpath.2020.08.009
4
Th
j
I N
THO K
t
k
M D
J C l 2. Aminev RM, Smirnov AV, Kuzin AA, Zobov AE, Nikishov
ON. Peculiarities of formation of morbidity of servicemen
with acute respiratory infections of the upper respiratory
tract. Izv Ros Voen-med Akad. 2021;40(S2):9-17. (In Russ.) 1. On some issues of the procedure of examination of
temporary disability, registration of disability certificates
for persons with COVID-I9 infection and persons related to
level 1 and 2 contacts of COVID-19 infection: pis'mo M-va
zdravookhraneniia Resp Belarus', 6 apr 2020 g, № 3-2-
8/6133. V: OOO «IurSpektr», Nats tsentr pravovoi inform
Resp Belarus'. Konsul'tant Plius: Belarus' [Elektronnyi 3. Gustine
JN,
Jones
D. Immunopathology
of
Hyperinflammation in COVID-19. Am J Pathol. 2021
Jan;191(1):4-17. doi: 10.1016/j.ajpath.2020.08.009 61 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 L, van de Sandt CE, et al. Breadth of concomitant immune
responses prior to patient recovery: a case report of non-
severe COVID-19. Nat Med. 2020 Apr;26(4):453-455. doi:
10.1038/s41591-020-0819-2 L, van de Sandt CE, et al. Breadth of concomitant immune
responses prior to patient recovery: a case report of non-
severe COVID-19. Nat Med. 2020 Apr;26(4):453-455. doi:
10.1038/s41591-020-0819-2 infections. Klin Infektologiia Parazitologiia. 2021;10(1):88-
103. infections. Klin Infektologiia Parazitologiia. 2021;10(1):88-
103. 7. Evdokimov VI, Chernov DA, Sivashchenko PP, Eskov
AS. Medico-statistical indicators of morbidity among
conscripts of the Armed Forces of the Republic of Belarus
and the Russian Federation (2003-2016). Med-biol Sots-
psikhol Problemy Bezopasnosti Chrezvychain Situatsiiakh. 2018;(2):26-50. (In Russ.) 5. Brodin P. Immune determinants of COVID-19 disease
presentation and severity. Nat Med. 2021 Jan;27(1):28-33. 6. Tcygankov AM, Ianchenko VV, Liatos IA. Human defense
mechanisms against viruses causing acute respiratory Submitted 12.01.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 12.01.2022
Accepted 21.04.2022 Резюме. Общий индекс доверия иностранных граждан к профессиональной деятельности белорусских врачей
составляет 40,4%, что соответствует среднему уровню доверия. Заключение. Результаты говорят о достаточном уровне доверия белорусским врачам со стороны иностранных
пациентов. Векторы для повышения доверия представлены аспектами расширения опыта врачей по работе с ан-
глоязычными пациентами и вопросами этики и коммуникации в здравоохранении. Заключение. Результаты говорят о достаточном уровне доверия белорусским врачам со стороны иностранных
пациентов. Векторы для повышения доверия представлены аспектами расширения опыта врачей по работе с ан-
глоязычными пациентами и вопросами этики и коммуникации в здравоохранении. Ключевые слова: доверие, система здравоохранения, социология медицины, экспорт медицинских GAVRILIK A.A. Multidisciplinary medical organization «LODE», Grodno, Republic of Belarus Vestnik VGMU. 2022;21(2):63-69. Information about authors: Tsygankov A.M. – senior lecturer of the Chair of Military Training & Emergency Medicine, Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University; Lyatos I.A. – Candidate of Medical Sciences, deputy head of the Chair – head of the educational department of the Chair
of Military Training & Emergency Medicine, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра военной подготовки и медицины экстремальных
ситуаций. E-mail: 87senka@gmail.com – Арсений Михайлович Цыганков. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University, Chair of Military Training & Emergency Medicine. E-mail: 87senka@gmail.com –
Arseniy M. Tsygankov. 62 62 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.63 Резюме. Резюме. Для решения задачи по оценке текущего состояния доверия иностранных граждан к профессиональной деятель-
ности белорусских врачей предлагается использовать индекс доверия к белорусским врачам, определяемый на
основе индексов обобщенного доверия к белорусским врачам (трех видов), значения которых рассчитываются,
исходя из значений двух показателей: показателя обобщенного доверия и показателя меры личного доверия. Цель
– внедрение нового метода оценки доверия к белорусским врачам у иностранных пациентов. внедрение нового метода оценки доверия к белорусским врачам у иностранных пациентов. Материал и методы. С использованием принципов социологии медицины разработан подход к математической
оценке уровня доверия иностранных потребителей медицинских услуг к белорусским врачам, система внедре-
на в 2021 году в работу ряда организаций здравоохранения Гродненской области (учреждение здравоохранения
«Гродненская университетская клиника», учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница ско-
рой медицинской помощи г.Гродно, учреждение здравоохранения «Островецкая центральная районная клиниче-
ская больница»). Выборка составила 297 англоговорящих иностранцев: 184 (61,95%) женщины и 113 (38,05%)
мужчин. Каждый третий иностранец – 34,24% женщин {27,77;41,35}% и 30,97% мужчин {23,19;40,01}% – имели
опыт получения медицинской помощи в других странах, кроме Беларуси и страны проживания. Для обработки и
представления результатов применены программа Microsoft Excel 2010, пакет программ «Statistica 10», серийный
номер AXAR207F394425FA-Q. р
р
ру
р
у
р
Материал и методы. С использованием принципов социологии медицины разработан подход к математической
оценке уровня доверия иностранных потребителей медицинских услуг к белорусским врачам, система внедре-
на в 2021 году в работу ряда организаций здравоохранения Гродненской области (учреждение здравоохранения
«Гродненская университетская клиника», учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница ско-
рой медицинской помощи г.Гродно, учреждение здравоохранения «Островецкая центральная районная клиниче-
ская больница»). Выборка составила 297 англоговорящих иностранцев: 184 (61,95%) женщины и 113 (38,05%)
мужчин. Каждый третий иностранец – 34,24% женщин {27,77;41,35}% и 30,97% мужчин {23,19;40,01}% – имели
опыт получения медицинской помощи в других странах, кроме Беларуси и страны проживания. Для обработки и
представления результатов применены программа Microsoft Excel 2010, пакет программ «Statistica 10», серийный
номер AXAR207F394425FA-Q. Результаты. Метод включает социологическое анкетирование с последующим расчётом индекса доверия к бело-
русским врачам, определяемого на основе трех индексов обобщенного доверия, отражающих три характеристики
– опыт, профессионализм и этика – отличаются, превалирует доверие профессионализму белорусских врачей
(p<0,01). Общий индекс доверия иностранных граждан к профессиональной деятельности белорусских врачей
составляет 40,4%, что соответствует среднему уровню доверия. русским врачам, определяемого на основе трех индексов обобщенного доверия, отражающих три характеристики
– опыт, профессионализм и этика – отличаются, превалирует доверие профессионализму белорусских врачей
(p<0,01). Abstract. The method includes a sociological survey followed by the calculation of the index of trust in Belarusian doctors,
determined on the basis of generalized trust indices (three types). The indices of generalized trust in three characteristics
– experience, professionalism, ethics – differ, trust in the professionalism of Belarusian doctors prevails (p<0.01), the
general index of trust of foreign citizens in the professional activities of Belarusian doctors makes up 40.4%, which
corresponds to the average level of trust. – experience, professionalism, ethics – differ, trust in the professionalism of Belarusian doctors prevails (p<0.01), the
general index of trust of foreign citizens in the professional activities of Belarusian doctors makes up 40.4%, which
corresponds to the average level of trust. Conclusions. The results indicate a sufficient level of trust in Belarusian doctors on the part of foreign patients. Vectors
for increasing trust are represented by the aspects of expanding the experience of doctors working with English-speaking
patients and issues of ethics and communication in healthcare. Conclusions. The results indicate a sufficient level of trust in Belarusian doctors on the part of foreign patients. Vectors
for increasing trust are represented by the aspects of expanding the experience of doctors working with English-speaking
patients and issues of ethics and communication in healthcare. p
Key words: trust, healthcare system, sociology of medicine, export of medical services. показатели доверия [2-4]. Однако не существует
универсального метода измерения доверия, одно-
мерные шкалы чаще направлены на изучение до-
верия к конкретной организации или группе това-
ров и не могут быть использованы для измерения
доверия в социальной сфере. Представляется
актуальным создание и внедрение инструмента,
с помощью которого можно было бы наладить
конструктивную систему оценки и мониторинга
доверия иностранных пациентов белорусским
врачам. Безусловно, первым и необходимым ша-
гом является разработка показателей, характери-
зующих уровень доверия к профессиональной
деятельности врачей. Принципиальным момен-
том в социологической интерпретации индексов
доверия является представление о нем в инте-
гральном и аналитическом аспектах. Так, показа-
тели доверия призваны стать объективной мерой
оценки доверия с возможностью мониторинго-
вый исследований для различных групп [3, 5]. Попыток оценить доверие иностранных потреби-
телей медицинских услуг в Беларуси не проводи-
лось. Недостаточность научных исследований в
области оценки доверия иностранных пациентов
для повышения экспортного потенциала бело-
русских медицинских услуг стала определяющей
в выборе темы исследования. Государственной программой «Здоровье
народа и демографическая безопасность» (2021-
2025 гг.) запланировано увеличение экспорта ме-
дицинских услуг за пять лет более чем на 40%. Abstract. В соответствии с Планом совместных действий
Министерства здравоохранения Республики Бе-
ларусь с Министерством иностранных дел Ре-
спублики Беларусь по развитию торгово-эконо-
мического и инвестиционного сотрудничества
сохранение экспортного потенциала белорусско-
го здравоохранения, доверия иностранных паци-
ентов, оценка их удовлетворенности остаются
приоритетами даже в условиях борьбы с рас-
пространением COVID-19 [1]. Проблема доверия
пациентов давно находится в центре внимания
организаторов здравоохранения. Так, взаимо-
отношения врача и пациента формируются как
вариант межличностных отношений (социаль-
но-психологический аспект), при этом зависят
от ожиданий пациента в отношении уровня про-
фессионализма врача и качества медицинской по-
мощи (индивидуально-психологический аспект). Экономистами установлено, что самым надеж-
ным активом при продаже услуг является именно
доверие, т.е. высокий уровень доверия иностран-
ных пациентов будет способствовать высоко-
му уровню лояльности, повышению спроса на
белорусские медицинские услуги. Для оценки
уровня доверия сегодня как зарубежными, так
и российскими исследователями разработаны и
достаточно широко применяются «одномерные» Abstract. Introduction. To solve the problem of assessing the current state of foreign citizens’ trust in the professional activities of
Belarusian doctors, it is proposed to use the index of confidence in Belarusian doctors, determined on the basis of the
indices of generalized trust in Belarusian doctors (three types), the values of which are calculated based on the values of
two indicators: the indicator of generalized trust and the indicator of the measure of personal trust. 63 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Objectives.To introduce a new method of assessing the trust in Belarusian doctors among foreign patients. Material and methods. Using the principles of sociology of medicine, an approach has been developed to mathematically
assess the level of trust of foreign consumers of medical services in Belarusian doctors, the system was introduced in 2021
into the work of a number of healthcare organizations in Grodno region (healthcare institution «Grodno University Clinic»,
healthcare institution «Grodno City Clinical Hospital of Emergency Medical Care», healthcare institution «Ostrovets
Central District Clinical Hospital»). The sample consisted of 297 English-speaking foreigners: 184 (61.95%) women and
113 (38.05%) men. Every third foreigner – 34.24% of women {27.77; 41.35}% and 30.97% of men {23.19;40.01}% –
had already an experience of receiving medical care in countries other than Belarus and the country of their residence. The
Microsoft Excel 2010 program, the Statistica 10 software package, serial number AXAR207F394425FA-Q were used to
process and present the results. p
p
Results. The method includes a sociological survey followed by the calculation of the index of trust in Belarusian doctors,
determined on the basis of generalized trust indices (three types). The indices of generalized trust in three characteristics
– experience, professionalism, ethics – differ, trust in the professionalism of Belarusian doctors prevails (p<0.01), the Results. The method includes a sociological survey followed by the calculation of the index of trust in Belarusian doctors,
determined on the basis of generalized trust indices (three types). The indices of generalized trust in three characteristics
– experience, professionalism, ethics – differ, trust in the professionalism of Belarusian doctors prevails (p<0.01), the
general index of trust of foreign citizens in the professional activities of Belarusian doctors makes up 40.4%, which
corresponds to the average level of trust. Results. Материал и методы С использованием принципов социологии С использованием принципов социологии 64 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № медицины разработан подход к математической
оценке уровня доверия иностранных потребите-
лей медицинских услуг к белорусским врачам,
система внедрена в 2021 году в работу ряда ор-
ганизаций здравоохранения Гродненской обла-
сти (учреждение здравоохранения «Гродненская
университетская клиника», учреждение здра-
воохранения «Городская клиническая больница
скорой медицинской помощи г. Гродно, учреж-
дение здравоохранения «Островецкая централь-
ная районная клиническая больница»). Выборка
настоящего социологического опроса составила
297 англоговорящих иностранцев: 184 (61,95%)
женщины и 113 (38,05%) мужчин. Каждый третий
иностранец – 34,24% женщин {27,77;41,35}% и
30,97% мужчин {23,19;40,01}% – имели опыт
получения медицинской помощи в других стра-
нах, кроме Беларуси и страны проживания. Ав-
торская социологическая анкета была создана
на основании результатов исследований ряда из-
вестных социологов (Э. Гидденса, Ф. Фукуямы,
П. Штомпки, М. Флуджельманаи др.) [6, 7-9],
текст (инструкция, вопросы, варианты ответов)
подвергался экспертной оценке, анкета была
переведена на английский язык, на русскоязыч-
ный и англоязычный варианты получены поло-
жительные рецензии кандидатов социологиче-
ских наук, сотрудников кафедры социологии и
специальных социологических дисциплин ГрГУ
им. Янки Купалы. Объем выборки составил 297
англоговорящих иностранцев: 184 (61,95%)
женщины и 113 (38,05%) мужчин, которые об-
ращались за медицинской помощью в организа-
ции здравоохранения г. Гродно в течение 2020
года. С использованием принципов эконометри-
ческого анализа автором был создан многопара-
метрический подход к оценке доверия, система
предложенных индексов доверия внедрена в
2021 году в работу ряда организаций здраво-
охранения Гродненской области: учреждение
здравоохранения «Гродненская университетская
клиника», учреждение здравоохранения «Город-
ская клиническая больница скорой медицинской
помощи г.Гродно, учреждение здравоохранения
«Островецкая центральная районная клиниче-
ская больница». Цель исследования – внедрить многопа-
раметрический подход и оценить доверие ино- Результаты и обсуждение Для оценки доверия иностранных пациен-
тов белорусским врачам предложено использо-
вать ряд индексов, отражающих уровень дове-
рия по трем характеристикам: профессионализм
врача, опыт и этические аспекты коммуникации
врач-пациент. Система показателей и индексов
доверия иностранных граждан к профессиональ-
ной деятельности белорусских врачей приведена
на рисунке 1. Методологическими предпосылками соз-
дания индекса является постулат, что доверие
граждан формируется под влиянием личного
опыта иностранных потребителей медицинских
услуг при взаимодействии с белорусскими вра-
чами (личное доверие) и оценки ими обществен-
ного доверия (социальное или общественное до-
верие) [5]. р
)
Показатель обобщенного доверия к бело-
русским врачам определялся по ответам респон-
дентов на вопрос: «Оцените, в какой степени
Ваши знакомые доверяют белорусским врачам
по следующим характеристикам». В формули-
ровке вопроса были уточнены три изучаемые
характеристики: профессионализм, этика, опыт. Ответ испытуемых мог принимать пять значе-
ний: 5 – полностью доверяют, а 1 – совершенно
не доверяют. Для расчета значений показателя
обобщенного доверия иностранных потребите-
лей медицинских услуг к белорусским врачам
использована следующая формула: где: i – номер характеристики врача, i = 1, 2, 3; i – номер характеристики врача, i = 1, 2, 3; – оценка доверия отдельной характери-
стики врача, данная j-тым иностранным гражда-
нином, потребителем медицинской помощи; – объем выборки (только респон-
денты, ответившие на вопрос анкеты); – показатель обобщенного доверия. Зна-
чения данного показателя могут быть в интерва-
ле от 0 до 1 [1]. Показатель личного доверия к белорусским
врачам. Цель исследования – внедрить многопа-
раметрический подход и оценить доверие ино-
странных потребителей медицинских услуг к бе-
лорусским врачам. Показатель меры личного доверия ино-
странных потребителей медицинских услуг к
белорусским врачам определялся на основе от-
ветов на вопрос: «Оцените, в какой степени Вы 65 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Рисунок 1 – Система показателей и индексов доверия иностранных граждан к профессиональной
деятельности белорусских врачей [1]. Рисунок 1 – Система показателей и индексов доверия иностранных граждан к профессионально
деятельности белорусских врачей [1]. доверяете белорусским врачам по аналогичным
показателю обобщенного доверия характеристи-
кам (5 – полностью доверяю, 1 – совершенно не
доверяю)». Для расчета значений использована
идентичная по методологии формула: На основании представленных двух пока-
зателей с учетом трех изучаемых характеристик
были рассчитаны: индекс обобщенного доверия,
так же по характеристикам, как среднее ариф-
метическое из двух показателей (обобщенного
доверия и меры личного доверия), выраженный
в процентах и индекс доверия иностранных по-
требителей медицинских услуг к белорусским
врачам. Примечание: для построения индекса обобщенного доверия значение показателя обобщенного доверия
переведено в процентный формат: 0–20% – низкое значение показателя; 21–40% – ниже среднего; 41–60% –
среднее; 61–80% – выше среднего; выше 81% – высокое; *– p<0,01. Результаты и обсуждение где: где: Для обработки и представления результа-
тов применены программа Microsoft Excel 2010,
пакет программ «Statistica 10», серийный номер
AXAR207F394425FA-Q. i – номер характеристики врача, i = 1, 2, 3; – оценка доверия отдельной характери-
стики врача, данная j-тым иностранным гражда-
нином, потребителем медицинской помощи; Результаты расчётов приведены в таблице 1. – показатель меры личного доверия; Все характеристики меры обобщенного
доверия у иностранных пациентов находятся
в диапазоне ниже среднего – от 21 до 40%, что
свидетельствует о недостаточно эффективной – объем выборки (только респон-
денты, ответившие на вопрос анкеты). Значения
данного показателя могут быть в интервале от 0
до 1 [1]. Таблица 1 – Характеристики обобщенного доверия иностранных пациентов белорусским врачам
Характеристика
Показатель обобщенного
доверия,
, %
Показатель личного
доверия,
%
Индекс обобщенного
доверия,
%
Профессионализм
40,7
46,8*
43,8*
Этика
39,4
38,7
39,1
Опыт
39,2*
37,4
38,3
Среднее значение
39,8
41,0
40,4 – Характеристики обобщенного доверия иностранных пациентов белорусским врачам Таблица 1 – Характеристики обобщенного доверия иностранных пациентов белору Примечание: для построения индекса обобщенного доверия значение показателя обобщенного доверия
переведено в процентный формат: 0–20% – низкое значение показателя; 21–40% – ниже среднего; 41–60% –
среднее; 61–80% – выше среднего; выше 81% – высокое; *– p<0,01. 66 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № рекламной деятельности по продвижению меди-
цинских услуг и необходимости поиска имидж-
формирующих технологий для нужд экспорта. Так, очевидно, что необходимо повышать обще-
ственное доверие иностранных пациентов за
счет формирования позитивного общественного
мнения о белорусских врачах за рубежом – сре-
ди потенциальных англоязычных потребителей
медицинских услуг, для Гродненского региона
в этом ключе особый интерес представляла воз-
можность сотрудничества с туристическими
агентствами в связи с возможностью безвизового
порядка въезда и выезда иностранных граждан
на территорию Гродно (Указ Президента Белару-
си № 300 от 7 августа 2019 г. «Об установлении
безвизового порядка въезда и выезда иностран-
ных граждан»). Анализ таблицы 2 показывает очевидные
векторы для повышения информированности
иностранных пациентов о белорусских медицин-
ских услугах, о рекламе для иностранных паци-
ентов в зависимости от пола: пока и для мужчин,
и для женщин основным таким источником ин-
формации являются друзья и знакомые, одна-
ко статистически установлено, что иностранцы
мужчины чаще, чем женщины, обращались за
медицинской помощью в нашей стране по реко-
мендации другого врача и посредством поиска
информации через интернет. В этом ключе по-
мимо коммуникационных барьеров между по-
тенциальными иностранными пациентами и вра-
чами отсутствуют штатные переводчики, не во
всех организациях здравоохранения переведены
информационные страницы веб-сайтов. Литература 1. Гаврилик, А. А. Клиент-ориентированные векторы
для продвижения экспорта медицинских услуг в Грод-
ненской области / А. А. Гаврилик // Здравоохранение
(Минск). – 2021. – № 12. – С. 13–20. 2. Гаврилик, А. А. О новых методах оценки доверия ино-
странных потребителей медицинских услуг к белорус-
ским врачам / А. А. Гаврилик // Журн. Гродн. гос. мед. ун-та. – 2020. – № 6. – С. 727–731. 3. Купрейченко, А. Б. Психология доверия и недоверия / А. Б. Купрейченко. – Москва : Ин-т психологии РАН, 2008. – 571 с. 4. Мерсиянова, И. В. Доверие граждан к деятельности го-
сударственных служащих / И. В. Мерсиянова, В. Н. Яки-
мец, Е. И. Пахомова // Вопр. гос. и муницип. упр. – 2012. – № 4. – С. 98–118. Заключение 5. Селигмен, А. Проблема доверия / А. Селигмен. – Москва
: Идея-Пресс, 2002. – 256 с. Оценка обратной связи от иностранных
англоязычных пациентов по полученным в Ре-
спублике Беларусь медицинским услугам явля-
ется стратегическим вектором по продвижению
бренда белорусского здравоохранения на между-
народном рынке. Методика расчета индексов
доверия апробирована в организациях здраво-
охранения Гродненской области Республики
Беларусь с целью оценки доверия иностранных
потребителей медицинских услуг белорусским
врачам. Уровень доверия иностранных пациен-
тов – 40,4%, что соответствует нижней границе
среднего уровня обобщенного доверия. Струк-
турный анализ полученных результатов показал,
что больше всего иностранные пациенты доверя- 6. Сурмач, М. Ю. Социология медицины: предмет, методо-
логия и сферы применения в Республике Беларусь / М. Ю. Сурмач. – Гродно : ГрГМУ, 2016. – 316 с. 7. Tang, L. The influences of patient’s trust in medical service
and attitude towards health policy on patient’s overall
satisfaction with medical service and sub satisfaction in
China / L. Tang // BMC Public Health. – 2011 Jun. – Vol. 11. – Art. 472. 8. Trust in the referring physician reduces anxiety in an
integrated community-to-hospital care system / M. Y. Flugelman [et al.] // Isr. J. Health Policy Res. – 2020 May. –
Vol. 9, N 1. – Art. 7. 9. Niv-Yagoda, A. Association between trust in the public
healthcare system and selecting a surgeon in public hospitals
in Israel: a cross-sectional population study / A. Niv-Yagoda
// Isr. J. Health Policy Res. – 2020 Jul. – Vol. 9, N 1. – Art. 38. 9. Niv-Yagoda, A. Association between trust in the public
healthcare system and selecting a surgeon in public hospitals
in Israel: a cross-sectional population study / A. Niv-Yagoda
// Isr. J. Health Policy Res. – 2020 Jul. – Vol. 9, N 1. – Art. 38. Поступила 01.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Результаты и обсуждение Видимо, это связано с определенными
трудностями в коммуникациях врач-пациент, в
том числе из-за языкового барьера. ют профессионализму белорусских врачей, а ре-
зервы для повышения доверия – это медицинская
коммуникация, вопросы языка, этики и экспорт-
ориентированная пропаганда позитивного опыта
белорусских специалистов в лечении иностран-
ных пациентов. Таким образом, предложенные характери-
стики доверия врачу – профессионализм, этика,
опыт – и распределение доверия на личное и
общественное были апробированы в ряде орга-
низаций здравоохранения Гродненской области
и используются для цифровой оценки доверия
иностранных пациентов с целью повышения экс-
портного потенциала белорусских медицинских
услуг, очевидный вектор развития – формиро-
вание позитивного внешнего имиджа системы
здравоохранения и белорусских врачей через ин-
тернет-ресурсы. 1.
Gavrilik AA. Client-oriented vectors to promote exports
of medical services in Grodno region. Zdravookhranenie
(Minsk). 2021;(12):13-20. (In Russ.) Результаты и обсуждение Считаем
присутствие белорусских организаций здравоох-
ранения с описанием экспортных позиций в сети
интернет и в социальных сетях перспективным
направлением продвижения белорусских меди-
цинских услуг. Также в результате опроса установлено,
что в абсолютном большинстве – в 69,02% слу-
чаев обращения за медицинской помощью в Ре-
спублике Беларусь информацию о той или иной
организации здравоохранения иностранные па-
циенты получили от друзей и знакомых, в каж-
дом десятом случае – 12,12% – по рекомендации
другого врача и только в 8,08% источником стал
интернет, а в 3,03% – социальные сети органи-
зации здравоохранения. Мы наблюдаем низкую
информированность иностранных граждан о воз-
можностях получения медицинских услуг в Бе-
ларуси, однако закономерен вопрос: кто должен
выступить субъектом такого информирования? Основные источники информации о возможно-
сти получения медицинской помощи в Беларуси,
по мнению иностранцев мужчин и женщин, при-
ведены в таблице 2. Обращает на себя внимание, что среди
компонентов показателя личного доверия после
контакта с белорусскими врачами у иностранных
пациентов статистически достоверно выше дове-
рие профессионализму врачей, *– p<0,01. Уста-
новлено, что именно личное доверие является
образующим для индекса обобщенного доверия,
который составляет для англоговорящих паци-
ентов 40,4%, что соответствует нижней границе
среднего уровня доверия. Белорусские врачи добросовестно выпол-
няют свои обязанности по отношению к ино-
странным гражданам, что указали при опросе Таблица 2 – Источники информации для иностранцев о медицинских услугах организаций здра-
воохранения г. Гродно
Источники информации
% мужчин
Доверительный
интервал, %
% женщин
Доверительный
интервал, %
Друзья, знакомые
62,83
53,64;71,18
72,83*
65,98;78,74
Родственники
6,19
3,03;12,24
1,09
0,3;3,88%
Рекомендация другого врача
15,93*
10,32;23,78
9,78
6,28;14,93
Интернет
10,62*
6,18;17,65
6,52
3,77;11,05
Буклеты, бланковая реклама
8,85
4,88;15,53
5,98
3,37;10,39
Давно является клиентом этой
клиники
0,88
0,16;4,84
1,09
0,3;3,88
Социальные сети
3,54
1,39;8,75
2,72
1,17;6,2
Другое
32,74
24,78;41,84
32,07
25,75;39,12
Примечание: * – p<0,05. 2 – Источники информации для иностранцев о медицинских услугах организаций здра-
Гродно Таблица 2 – Источники информации для иностранцев о медицинских услугах орга
воохранения г. Гродно 67 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 82,84% пациентов. Однако перед проведением
различных процедур в 85,19% {80,7;88,78}% слу-
чаев ни врач, ни медсестра не объясняли, с какой
целью, каким образом будет проводиться про-
цедура. Видимо, это связано с определенными
трудностями в коммуникациях врач-пациент, в
том числе из-за языкового барьера. 82,84% пациентов. Однако перед проведением
различных процедур в 85,19% {80,7;88,78}% слу-
чаев ни врач, ни медсестра не объясняли, с какой
целью, каким образом будет проводиться про-
цедура. ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТО 2020 May;9(1):7. doi: 10.1186/s13584-020-00365-6
9. Niv-Yagoda A. Association between trust in the public
healthcare system and selecting a surgeon in public hospitals
in Israel: a cross-sectional population
Policy Res. 2020 Jul;9(1):38. doi: 1
00396-z 2020 May;9(1):7. doi: 10.1186/s13584-020-00365-6 in Israel: a cross-sectional population study. Isr J Health
Policy Res. 2020 Jul;9(1):38. doi: 10.1186/s13584-020-
00396-z in Israel: a cross-sectional population study. Isr J Health
Policy Res. 2020 Jul;9(1):38. doi: 10.1186/s13584-020-
00396-z 2020 May;9(1):7. doi: 10.1186/s13584-020-00365-6
9. Niv-Yagoda A. Association between trust in the public
healthcare system and selecting a surgeon in public hospitals Submitted 01.02.2022
Accepted 21.04.2022 References 5. Seligmen A. The Problem of Trust. Moscow, RF: Ideia-Press;
2002. 256 р. (In Russ.) 1. Gavrilik AA. Client-oriented vectors to promote exports
of medical services in Grodno region. Zdravookhranenie
(Minsk). 2021;(12):13-20. (In Russ.)
2. Gavrilik AA. On new methods of assessing the confidence of
foreign consumers of medical services in Belarusian doctors. Zhurn Grodn Gos Med Un-ta. 2020;(6):727-31. (In Russ.)
3. Kupreichenko AB. The Psychology of Trust and Mistrust. Moscow, RF: In-t psikhologii RAN; 2008. 571 р. (In Russ.)
4. Mersiianova IV, Iakimetc VN, Pakhomova EI. The
confidence of citizens in the activities of civil servants. Vopr
Gos Munitsip Upr. 2012;(4):98-118. (In Russ.) 1. Gavrilik AA. Client-oriented vectors to promote exports
of medical services in Grodno region. Zdravookhranenie
(Minsk). 2021;(12):13-20. (In Russ.) 6. Surmach MIu. Sociology of Medicine: Subject Matter,
Methodology, and Spheres of Application in the Republic of
Belarus. Grodno, RB: GrGMU; 2016. 316 р. (In Russ.) 2. Gavrilik AA. On new methods of assessing the confidence of
foreign consumers of medical services in Belarusian doctors. Zhurn Grodn Gos Med Un-ta. 2020;(6):727-31. (In Russ.) 7. Tang L. The influences of patient's trust in medical service and
attitude towards health policy on patient's overall satisfaction
with medical service and sub satisfaction in China. BMC
Public Health. 2011 Jun;11:472. doi: 10.1186/1471-2458-11-
472 3. Kupreichenko AB. The Psychology of Trust and Mistrust. Moscow, RF: In-t psikhologii RAN; 2008. 571 р. (In Russ.) 3. Kupreichenko AB. The Psychology of Trust and Mistrust. Moscow, RF: In-t psikhologii RAN; 2008. 571 р. (In Russ.) p
g
р (
)
4. Mersiianova IV, Iakimetc VN, Pakhomova EI. The
confidence of citizens in the activities of civil servants. Vopr
Gos Munitsip Upr. 2012;(4):98-118. (In Russ.) 8. Flugelman MY, Jaffe R, Luria G, Yagil D. Trust in the
referring physician reduces anxiety in an integrated
community-to-hospital care system. Isr J Health Policy Res. 68 Резюме. Резюме. Цель исследования – осуществить сравнительную оценку результатов морфометрического исследования инфек-
ционно-воспалительного очага и плотности сосудов микроциркуляторного русла при различных сроках примене-
ния лазерного излучения в послеоперационном лечении экспериментального периостита челюстей. Цель исследования – осуществить сравнительную оценку результатов морфометрического исследования инфек-
ционно-воспалительного очага и плотности сосудов микроциркуляторного русла при различных сроках примене-
ния лазерного излучения в послеоперационном лечении экспериментального периостита челюстей. Материал и методы. Эксперимент выполнен на 56 кроликах. Из них у 54 был смоделирован острый гнойный
периостит (ОГП) нижней челюсти. Все животные были разделены на серии следующим образом. Серия 1 – 12
кроликов, которым после создания модели ОГП применяли лазеротерапию на 1, 3 и 5 сутки после хирургической
обработки воспалительного очага. Серия 2 – 16 объектов, которым лазеротерапию применяли на 3, 5 и 7 сутки
после операции. Серия 3 (контрольная) – 26 кроликов, которым после создания модели ОГП никакого лечения не
проводили. Серия 4 – 2 животных, фрагменты челюсти которых забирали как эталон. Материал и методы. Эксперимент выполнен на 56 кроликах. Из них у 54 был смоделирован острый гнойный
периостит (ОГП) нижней челюсти. Все животные были разделены на серии следующим образом. Серия 1 – 12
кроликов, которым после создания модели ОГП применяли лазеротерапию на 1, 3 и 5 сутки после хирургической
обработки воспалительного очага. Серия 2 – 16 объектов, которым лазеротерапию применяли на 3, 5 и 7 сутки
после операции. Серия 3 (контрольная) – 26 кроликов, которым после создания модели ОГП никакого лечения не
проводили. Серия 4 – 2 животных, фрагменты челюсти которых забирали как эталон. Результаты. Во всех микропрепаратах серии 1 при завершении эксперимента изменения можно охарактеризовать
как минимально выраженное остаточное воспаление. Комплексное лечение периостита, включающее лазерное
воздействие, примененное с первых суток послеоперационного периода, является эффективным для купирования
инфекционного воспаления и создания оптимальных условий для регенерации тканей. Результаты указывают, что
при более позднем включении в состав лечения лазеротерапии получение позитивного эффекта возможно, одна-
ко оно запаздывает, что создает условия для более длительного периода интоксикации, а, следовательно, может
явиться причиной генерализации инфекционного процесса. Заключение. Несмотря на сходство схем комплексного послеоперационного лечения экспериментального пери-
остита с использованием лазерного воздействия на очаг воспаления в сериях 1 и 2, установлено, что еe поло-
жительный эффект обусловлен большей степенью комплементарности при применении в максимально ранние
сроки после операции. Ключевые слова: одонтогенная инфекция, острый гнойный периостит, эксперимент, комплексно
ротерапия, морфологическое исследование. COMPARISON OF THE RESULTS OF MORPHOLOGICAL EXAMINATION AT DIFFERENT
PERIODS OF LASER THERAPY INTEGRATION INTO COMPLEX TREATMENT
FOR EXPERIMENTAL PERIOSTITIS TSERAKHAVA T.N., POHODENKO-CHUDAKOVA I.O., NIJIATI N., YUDINA O.A. Belarusian State Medical University, Minsk, Republic of Belarus Vestnik VGMU. 2022;21(2):70-78. Сведения об авторах: Сведения об авторах: р
Гаврилик А.А. – директор филиала, Многопрофильная медицинская организация «ЛОДЭ». р
Гаврилик А.А. – директор филиала, Многопрофильная медицинская организация «ЛОДЭ». Information about authors: Information about authors:
Gavrilik A.A. – director of the branch, Multidisciplinary medical organization «LODE». Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 230023, г. Гродно, ул. Большая Троицкая, 51, филиал ООО
«ЛОДЭ». E-mail: alexandergavrilik@yandex.ru – Гаврилик Александр Анатольевич. Correspondence address: Republic of Belarus, 230023, Grodno, 51 Bolshaya Troitskaya str., branch of Multidisciplinary
medical organization «LODE». E-mail: alexandergavrilik@yandex.ru – Alexander A. Gavrilik. 69 VESTNIK VITEBSKOGO
СТОМАТОЛОГИЯ DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.70 Abstract. Одним из таких мето-
дов является лазерное излучение, имеющее ряд
преимуществ перед стандартными методами ле-
чения ИВП: мощный бактерицидный эффект;
минимальное число осложнений; неспособность
микроорганизмов вырабатывать устойчивость к
данному воздействию [8]. значительно уменьшает поступление продуктов
аутолиза в кровь и снижает уровень интоксика-
ции. В то же время в послеоперационной ране и
воспалительном инфильтрате остается некоторое
количество микроорганизмов, способных под-
держивать дальнейшее течение патологического
процесса. В специальной литературе имеются
сведения, что более чем в 50,0% наблюдений
после проведения первичной хирургической об-
работки инфекеционно-воспалительного очага
и его дренирования может развиться рецидив. В связи с указанным большее число известных
и вновь разрабатываемых методов лечения при
ИВП направлены на ликвидацию обусловившей
его микрофлоры [7]. При этом следует подчер-
кнуть, что на сегодня даже самая современная
противомикробная терапия не способна обеспе-
чить абсолютный результат и достичь желаемо-
го эффекта. В связи с чем остается актуальным
поиск новых путей эффективного воздействия на
патогенную микрофлору. Одним из таких мето-
дов является лазерное излучение, имеющее ряд
преимуществ перед стандартными методами ле-
чения ИВП: мощный бактерицидный эффект;
минимальное число осложнений; неспособность
микроорганизмов вырабатывать устойчивость к
данному воздействию [8]. Инфекционно-воспалительные
процессы
(ИВП) челюстно-лицевой области и шеи у детей
на современном этапе представляют наиболее
распространенные заболевания в профильных
отделениях детских клинических больниц, доля
которых составляет 40-55% от общего числа го-
спитализированных лиц с патологией головы и
шеи [1]. Последние годы ознаменованы тем, что
число детей с острыми одонтогенными ИВП че-
люстно-лицевой области и шеи, которым потре-
бовалась госпитализация, значительно возросло
[2], что, с одной стороны, обусловлено высокой
распространенностью и интенсивностью кари-
озного поражения зубов, неизменно ведущих к
формированию очагов хронической одонтоген-
ной инфекции [3], а, с другой стороны, это обу-
словлено анатомо-физиологическими особенно-
стями тканей лица и шеи у детей, возрастными
особенностями детского организма (незрелостью
нервной, иммунной, гипоталамо-гипофизарно-
надпочечниковой систем) [4]. Указанные пато-
логические процессы часто имеют негативные
последствия: нарушение роста и развития челю-
стей, невриты, деформации альвеолярного от-
ростка на верхней челюсти и альвеолярной части
– на нижней челюсти [5], поражение отдаленно
расположенных органов и их систем, что указы-
вает на генерализацию ИВП [6]. В то же время известно, что разработка и
научное обоснование тех или иных методов ле-
чения и их комплексов невозможны без экспе-
риментальных исследований, имеющих в своем
составе морфологическую часть. Abstract. Objectives. To carry out a comparative assessment of the results of morphometric study of infectious and inflammatory
focus and the density of vessels of the microcirculatory bed at different periods of laser radiation application in the
postoperative treatment for experimental periostitis of the jaws. Material and methods. The experiment was performed on 56 rabbits. 54 of them had simulated acute pu 70 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № (APP) of the lower jaw. All the animals were divided into the following series. Series 1 – 12 rabbits which, after the
creation of the APP model, were treated with laser therapy on the 1st, the 3rd and the 5th days after surgery. Series 2 – 16
rabbits which underwent laser therapy treatment on the 3rd, the 5th and the 7th days after surgery. Series 3 (control) – 26
rabbits which were not treated after the creation of the APP model. Series 4 – 2 animals whose jaw fragments were taken
as a standard. Results. In all series 1 micropreparations, after completing the experiment the changes can be characterized as minimally
residual inflammatory ones. Complex treatment of periostitis, including laser treatment, applied from the first day of
the postoperative period, is effective for relieving infectious inflammation and creating optimal conditions for tissue
regeneration. g
Conclusions. Despite the similarity of the schemes of complex postoperative treatment for experimental periostitis using
the effect of laser on the focus of inflammation in series 1 and 2, it has been found that its positive influence is due to a
greater degree of complementarity when used as early as possible after surgery. Key words: odontogenic infection, acute purulent periostitis, experiment, complex treatment, laser therapy, morphological
study. значительно уменьшает поступление продуктов
аутолиза в кровь и снижает уровень интоксика-
ции. В то же время в послеоперационной ране и
воспалительном инфильтрате остается некоторое
количество микроорганизмов, способных под-
держивать дальнейшее течение патологического
процесса. В специальной литературе имеются
сведения, что более чем в 50,0% наблюдений
после проведения первичной хирургической об-
работки инфекеционно-воспалительного очага
и его дренирования может развиться рецидив. В связи с указанным большее число известных
и вновь разрабатываемых методов лечения при
ИВП направлены на ликвидацию обусловившей
его микрофлоры [7]. При этом следует подчер-
кнуть, что на сегодня даже самая современная
противомикробная терапия не способна обеспе-
чить абсолютный результат и достичь желаемо-
го эффекта. В связи с чем остается актуальным
поиск новых путей эффективного воздействия на
патогенную микрофлору. Abstract. Данные иссле-
дования важны не только в связи с тем, что имеют
направленный практический выход – разработан-
ные с их помощью методы лечения, лекарствен-
ные средства, изделия медицинского назначения, Известным является факт, что успех ле-
чения ИВП различной локализации, в том чис-
ле и челюстно-лицевой области одонтогенного
генеза, определяет адекватная хирургическая
тактика с обеспечением оптимальных условий
для оттока гнойного отделяемого, эффективная
антибактериальная терапия (АБТ). Интраопера-
ционная эвакуация экссудата из очага воспаления 71 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 риостит (ОГП) нижней челюсти во фронтальном
ее отделе. Все экспериментальные объекты были
разделены на серии следующим образом. хирургическая тактика, а также возможность
оценить их эффективность, но и не менее важной
фундаментальной составляющей, позволяющей
глубже раскрыть патогенез заболевания [9, 10]. Серия 1 включала 12 (21,4%) эксперимен-
тальных животных, которым после создания
модели ОГП нижней челюсти применяли лазе-
ротерапию на 1, 3 и 5 сутки после ПХО инфекци-
онно-воспалительного очага. Все перечисленные факты в совокупно-
сти свидетельствуют об актуальности избранной
темы и убеждают в необходимости проведения
данного исследования. Серия 2 включала 16 (28,6%) эксперимен-
тальных объектов, которым лазеротерапию при-
меняли на 3, 5 и 7 сутки после ПХО инфекцион-
но-воспалительного очага. Цель исследования – осуществить сравни-
тельную оценку результатов морфометрическо-
го исследования инфекционно-воспалительного
очага и плотности сосудов микроциркуляторного
русла при различных сроках применения лазер-
ного излучения в послеоперационном лечении
экспериментального периостита челюстей. После ПХО инфекционно-воспалительно-
го очага в соответствии со сроками, указанными
для каждой из серий животных, рану инстилли-
ровали раствором фурацилина (1:5000). Затем на
рану накладывали влажную повязку, пропитан-
ную указанным антисептиком, после чего в тече-
ние 1 минуты воздействовали лазерным излуче-
нием при помощи аппарата АЛТ Жэнь-Шень М,
спектральный диапазон которого соответствовал
спектру электронного поглощения фурацилина
в течение 3 минут. Далее рану дренировали по-
лоской из перчаточной резины. Замену дренажей
осуществляли ежедневно при перевязках до пол-
ного прекращения отделения гнойного экссудата. Курс лазеротерапии включал три процедуры. Материал и методы Гистологическую проводку
материала осуществляли в автоматическом режи-
ме с использованием гистопроцессора карусель-
ного типа LeicaTP 1020 по стандартной (спирты
– ксилол – парафиновая среда) методике [12]. Обезвоженный материал заливали в парафино-
вую среду для изготовления серийных срезов тол-
щиной 3 мкм при помощи ротационного электро-
механического микротома «Microm HM340E». Срезы монтировали на предметные стекла, за-
тем депарафинировали в трех сменах ксилола,
пяти сменах спиртов нисходящей концентрации
и окрашивали гематоксилином и эозином. На по-
следнем этапе срезы заключали в монтирующую
среду на основе полистирола. процесса декальцинации варьировала от 30 до 45
суток. Декальцинированные объекты промывали
в течение нескольких дней в часто сменяемом
70% спирте во избежание набухания волокон со-
единительной ткани. Гистологическую проводку
материала осуществляли в автоматическом режи-
ме с использованием гистопроцессора карусель-
ного типа LeicaTP 1020 по стандартной (спирты
– ксилол – парафиновая среда) методике [12]. Обезвоженный материал заливали в парафино-
вую среду для изготовления серийных срезов тол-
щиной 3 мкм при помощи ротационного электро-
механического микротома «Microm HM340E». Срезы монтировали на предметные стекла, за-
тем депарафинировали в трех сменах ксилола,
пяти сменах спиртов нисходящей концентрации
и окрашивали гематоксилином и эозином. На по-
следнем этапе срезы заключали в монтирующую
среду на основе полистирола. альвеолярные части, мягкие ткани и слизистую
оболочку. Было установлено, что после приме-
нения модифицированной методики кислотной
декальцинации и зубы, и связанная с ними аль-
веолярная кость, не имевшая признаков патоло-
гических изменений, равномерно, в соответствии
с вариантными структурными особенностями,
демонстрировали четкий паттерн окрашивания. Оксифильный линейный паттерн окрашивания
преобладал для тела челюстной кости и альве-
олярной части. Для цемента был характерным
гомогенный оксифильный паттерн, для крове-
носных сосудов – оранжевая окраска внутри-
просветных эритроцитов. Базофильный паттерн
окрашивания, вариабельный по интенсивности и
плотности клеточных элементов, наблюдали для
связок, нервных стволиков, дентина и пульпы
(рис. 1 (А, Б)). При анализе микропрепаратов серии кон-
троля было определено следующее. Острый
гнойный экспериментальный периостит ниж-
ней челюсти в 46,4% (26) наблюдений протекал
в виде ограниченного воспаления надкостницы
альвеолярной части с вовлечением нескольких
зубов (рис. 1 (В-Е)). В 3,6% (2) наблюдений вос-
палительный процесс распространялся и на над-
костницу тела челюсти. Окрашенные микропрепараты исследовали
в проходящем свете с помощью светового микро-
скопа Leica DM 2500. Микрофотосъемку про-
водили c увеличением х12,5-400 с разрешением
1920х1080 пикселей микрофотокамерой Leica
DFC425. Материал и методы В рамках патогистологического иссле-
дования микропрепаратов, полученных от живот-
ных с экспериментальной моделью ОГП с приме-
нением различных методов лечения, оценивали
такие показатели, как локализация остаточного
воспалительного инфильтрата (наружный слой
надкостницы, слизистая оболочка, околочелюст-
ные мягкие ткани, костная ткань, периодонт ря-
дом стоящих зубов), морфологические изменения
в надкостнице (некроз внутреннего слоя надкост-
ницы, инфильтрация лейкоцитами, полнокровие
в сосудистом русле, стаз в сосудах внутреннего
слоя надкостницы), перифокальные изменения
в прилежащей кости (отек, гиперемия костного
мозга, расширение костномозговых пространств,
замещение костного мозга грубоволокнистой
тканью, резорбция кортикального слоя челюсти,
тромбоз кровеносных сосудов кости) с ранговой
оценкой признаков. В начальном периоде заболевания во всех
наблюдениях надкостница была утолщена, от-
ечна, инфильтрирована лейкоцитами. В сосудах
отмечали полнокровие и стаз, также были выяв-
лены кровоизлияния в мягкие ткани. Скопление
гнойного экссудата в 3,6% (2) наблюдений вызва-
ло отслойку надкостницы. Постепенно в экссу-
дате нарастало число клеточных элементов, и он
приобрел гнойный характер. В 5,4% (3) наблюде-
ний в центре очага воспаления возникал некроз с
гнойным расплавлением. Абсцедирование сопро-
вождалось нарушением целостности надкостни-
цы и распространением воспалительного процес-
са в окружающие ткани. Во всех микропрепаратах серии 1 на мо-
мент завершения эксперимента изменения мож-
но охарактеризовать как минимально остаточные
воспалительные или поствоспалительные. Оча-
говое воспаление было полностью локализовано
(рис. 2 (А, Б)). Слабая лимфоплазмоцитарная ин-
фильтрация определялась в надкостнице в 21,4%
(12) наблюдений и костной ткани в 16,1% (9). В
костной ткани соседних костных структур выя-
вить воспалительную инфильтрацию не предста-
вилось возможным, однако их питающие каналы Материал и методы Экспериментальные исследования выпол-
нены в соответствии с принципами биоэтики
(GLP – надлежащая лабораторная практика), в
том числе «Европейской конвенцией по защи-
те прав позвоночных животных», принятой в г. Страсбурге (Франция) 18.03.1986 и «Всемир-
ной декларацией прав животных» (Universal
Declaration of Animal Rights», принятой Между-
народной лигой прав животных в г. Лондоне (Ве-
ликобритания) 23.09.1977) [11]. Животных указанных серий наблюдения
выводили из эксперимента после достижения
клинического выздоровления (полного купирова-
ния ИВП и заживления послеоперационной раны
в полости рта). В серии 1 этот срок равнялся 10
суткам после проведения ПХО, а в серии 2 – 13
суткам наблюдения. Экспериментальным исследованиям пред-
шествовало положительное заключение био-
этической комиссии учреждения образования
«Белорусский государственный медицинский
университет». Животные, выделенные для экс-
периментальных исследований, находились на
стандартном рационе питания в виварии науч-
но-исследовательской лаборатории учреждения
образования «Белорусский государственный ме-
дицинский университет» со свободным доступом
к пище и воде. Перед началом проведения экспе-
римента животных выдерживали в выделенном
боксе в течение одной недели для адаптации к но-
вым условиям и с целью прохождения карантина. Всех животных взвешивали, тщательно осматри-
вали на наличие признаков заболевания. Особей
с выявленной патологией выбраковывали. Они в
исследование не включались. Серия 3 включала 26 (46,4%) кроликов,
которым после создания экспериментальной мо-
дели ОГП нижней челюсти, никаких лечебных
манипуляций не проводили. Забор материала для
патогистологического исследования осуществля-
ли через 3 суток после начала моделирования па-
тологического процесса. Данная серия являлась
контрольной. Серия 4 состояла из 2 (3,6%) эксперимен-
тальных животных без какой-либо патологии,
фрагменты нижней челюсти которых забирали
как эталон. В эксперименте были использованы 56
самцов кроликов породы Шиншилла. Из указан-
ного числа животных у 54 (96,4%) в соответствии
со способом, предложенным И.О. Походенько-
Чудаковой, Т.Н. Тереховой, Н. Ницзяти и соавт. (2020), был смоделирован острый гнойный пе- В эксперименте были использованы 56
самцов кроликов породы Шиншилла. Из указан-
ного числа животных у 54 (96,4%) в соответствии
со способом, предложенным И.О. Походенько-
Чудаковой, Т.Н. Тереховой, Н. Ницзяти и соавт. (2020), был смоделирован острый гнойный пе- Забранные макропрепараты в течение 72
часов фиксировали в 10% нейтральном формали-
не. На этапе для удаления солей кальция из кост-
ной ткани и зубов использовали концентрирован-
ную муравьиную кислоту, разбавленную равным
количеством 70% спирта. Продолжительность 72 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 процесса декальцинации варьировала от 30 до 45
суток. Декальцинированные объекты промывали
в течение нескольких дней в часто сменяемом
70% спирте во избежание набухания волокон со-
единительной ткани. Результаты и обсуждение При исследовании образцов тканей челю-
сти кроликов серии эталона оценивали пульпо-
периапикальный комплекс, включающий пульпу,
апикальный периодонт с цементом, кортикаль-
ную пластинку и губчатое вещество, окружаю-
щее верхушку корня зуба, а также соседние зубы, 73 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Рисунок 1 – Микрофото: патогистологические изменения в челюстной кости при моделировании острого гной-
ного периостита: А – декальцинированный зуб и альвеолярная кость без патологических изменений. Ув. х12,5;
Б – периодонтальные связки без патологии. Ув. х100; В – периостит (фрагментация края альвеолярной части). Ув. х200; Г – периостит (деструкция коллагеновых волокон периодонтальной связки, выраженная ангиоэктазия
и парез сосудов микроциркуляторного русла). Ув. х50; Д – периостит (нарушение ориентации коллагеновых
волокон периодонтальной связки). Ув. х50; Е – периостит (воспалительная инфильтрация в периваскулярных
пространствах с инвагинацией в альвеолярную кость). Ув. х400. Окраска гематоксилин и эозин. Очевидно, что комплексное лечение экс-
периментального периостита, включающее ла-
зерное воздействие, примененное с первых суток
послеоперационного периода, является эффек-
тивным для купирования инфекционно-воспали-
тельного процесса, а также создает оптимальные
условия для регенерации поврежденных им тка-
ней, что согласуется со сведениями E. Larionova
et al. (2019) [8]. были умеренно сдавлены за счет активных репа-
ративных процессов (рис. 2 (Д)). Регенерация была констатирована во всех
микропрепаратах данной серии (рис. 2 (Е)). Мак-
симальная выраженность ее наблюдалась в над-
костнице и костномозговых пространствах. Вы-
явлено запустевание новообразованных сосудов,
уменьшение их диаметра, пролиферация фибро-
бластов, появление тонких коротких волоконец
(рис. 2 (Г)). Патогистологическое исследование микро- 74 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Рисунок 2 – Микрофото: изменения в челюсти при применении в послеоперационном периоде лазеротерапии
на 1, 3 и 5 сутки: А – фокус остаточного воспаления. Ув. х12,5; Б – минимальная воспалительная инфильтрация
периоста. Ув. х50; В – начальный склероз костномозговых пространств. Ув. х100; Г – фибробласты и волоконца
в костномозговых пространствах. Ув. х100; Д – сдавление питающих каналов. Ув. х50;
Е – регенераторные изменения. Ув. х50. Окраска гематоксилин и эозин. Рисунок 2 – Микрофото: изменения в челюсти при применении в послеоперационном периоде лазеротерапии
на 1, 3 и 5 сутки: А – фокус остаточного воспаления. Ув. х12,5; Б – минимальная воспалительная инфильтрация
периоста. Ув. х50; В – начальный склероз костномозговых пространств. Ув. х100; Г – фибробласты и волоконца
в костномозговых пространствах. Ув. х100; Д – сдавление питающих каналов. Ув. х50;
Е – регенераторные изменения. Ув. х50. Окраска гематоксилин и эозин. тальных животных констатировали деформацию
костных структур за счет гипертрофических про-
цессов (рис. 3 (А)). Результаты и обсуждение Разрастание соедини- 76 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 Литература 1. Воспалительные заболевания челюстно-лицевой обла-
сти у детей / А. О. Изюмов [и др.] // J. Siberian Med. Sci. – 2015. – № 5. – С. 43–49. 2. Характеристика одонтогенных и неодонтогенных вос-
палительных процессов челюстно-лицевой области у
детей, проходивших лечение в челюстно-лицевом ста-
ционаре / П. А. Железный [и др.] // J. Siberian Med. Sci. – 2018. – № 3. – С. 31–39. Полученные результаты указывают, что
при более позднем включении в состав ком-
плексного послеоперационного лечения ИВП в
области фронтального отдела нижней челюсти
лазеротерапии получение позитивного эффекта
возможно, однако оно запаздывает, что создает
условия для более длительного периода интокси-
кации, а, следовательно, может явиться причиной
генерализации инфекционного процесса, что со-
гласуется с данными И.О. Походенько-Чудаковой
и соавт. (2018) [9]. 3. Clinical consequences of untreated dental caries in German
5- and 8-year-olds / K. Grund [et al.] // BMC Oral Health. –
2015 Nov. – Vol. 15, N 1. – P. 140. 4. Железный, П. А. Эффективность препаратов, обладаю-
щих антисептическими и остеостимулирующими свой-
ствами при лечении осложненного кариеса / П. А. Же-
лезный, А. П. Железная, К. О. Самойлов // Рос. стоматол. журн. – 2015. – Т. 19, № 2. – С. 9–12. 5. Surgical management of garre’s osteomyelitis in an 8-year-
old child / L. M. N. Philip [et al.] // Afr. J. Paediatr. Surg. – 2021 Apr-Jun. – Vol. 18, N 2. – P. 111–113. 6. Васильев, А. В. Хроническая одонтогенная инфекция и
септический эндокардит / А. В. Васильев, К. П. Пименов,
А. Ф. Керзиков // Пародонтология. – 2019. – Т. 24, № 1. – С. 11–14. Заключение 7. Результаты лечения инфекции в области хирургического
вмешательства методом фотодинамической терапии / Г. М. Исмаилов [и др.] // Эндоскоп. хирургия. – 2016. – Т. 22, № 3. – С. 28–36. Несмотря на сходство схем комплексного
послеоперационного лечения экспериментально-
го периостита с использованием лазерного воз-
действия на инфекционно-воспалительную рану
и очаг воспаления в сериях 1 и 2, установлено,
что еe положительный эффект обусловлен боль-
шей степенью комплементарности при начале
применения в максимально ранние сроки после
оперативного вмешательства. Это позволяет до-
стичь положительного эффекта – купирования
инфекционно-воспалительного процесса на 3
суток раньше по отношению к серии сравнения. Полученные результаты являются обоснованием
для применения данного лечебного воздействия
в условиях клиники с целью оптимизации ком-
плексного послеоперационного лечения у паци-
ентов-детей с острыми одонтогенными инфекци- 8. Use of erbium laser in the treatment of a patient with acute
purulent periostitis and a resistant form of primary immune
thrombocytopenia / E. Larionova [et al.] // Case Rep. Dent. –
2019 Aug. – Vol. 2019. – 8260605. 9. Морфологические изменения при применении рефлек-
сотерапии в лечении хронического синусита верхнече-
люстной пазухи в эксперименте / И. О. Походенько-Чу-
дакова [и др.] // Стоматолог. – 2018. – № 1. – С. 64–68. 10. Evaluation of a collagen matrix in a mandible defect in rats
submitted to the use of bisphosphonates / V. V. Cunha [et al.]
// Acta Cir. Bras. – 2020 Nov. – Vol. 35, N 10. – e202001005. 11. Чадаев, В. Е. Этические принципы при работе с лабо-
раторными животными / В. Е. Чадаев // Вiсн. проблем
бiологii і медицини. – 2012. – Т. 1, вип. 2. – С. 113‒115. 12. Колтовой, Н. А. Методы контрастирования и микроско-
пии : монография / Н. А. Колтовой, С. А. Краевой. – Мо-
сква : Boolvika.ru, 2014. – 112 с. Поступила 02.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 02.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. онно-воспалительными процессами челюстей. тельной ткани было значительным по площади
и характеризовалось плотным расположением
веретенообразных и полигональных фибробла-
стов с единичными гигантскими многоядерными
остеокластами с неровным цитоплазматическим
контуром. Костное вещество имело глубокие за-
падения, а отходящие от него сохранившиеся
коллагеновые волокна связок имели разную тол-
щину, в части полей зрения – в виде «отрубков»
и сегментов. тельной ткани было значительным по площади
и характеризовалось плотным расположением
веретенообразных и полигональных фибробла-
стов с единичными гигантскими многоядерными
остеокластами с неровным цитоплазматическим
контуром. Костное вещество имело глубокие за-
падения, а отходящие от него сохранившиеся
коллагеновые волокна связок имели разную тол-
щину, в части полей зрения – в виде «отрубков»
и сегментов. Результаты и обсуждение В других 8,9% (5) наблюде-
ний микропрепаратов были выявлены тонкие,
хаотично ориентированные костные балочки,
прилежащие к «старой» костной ткани, в которой
визуализировались ленты базофильного костно-
го вещества с четкой границей с более светлым,
гомогенным оксифильным межуточным веще-
ством, содержащим узкие, с пикнотичными ядра-
ми остеоциты. препаратов серии 2 позволило выявить измене-
ния, которые не были выявлены в препаратах
серии 1. Воспалительный очаг был локализован
во всех наблюдениях данной серии, что состави-
ло 28,6% (16) от общего числа анализируемых
фактов. Однако плотность воспалительного ин-
фильтрата в образцах варьировала как по степени
выраженности (от слабой до умеренной), так и
по распространенности. Так, в 10,7% (6) наблю-
дений экспериментальных животных указанные
изменения имели место и в соседних к фокусу
структурах. В 8,9% (5) наблюдений эксперимен- В 16,1% (9) наблюдений эксперименталь- 75 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Рисунок 3 – Микрофото: изменения в челюсти при применении в послеоперационном периоде лазеротерапии
на 3, 5 и 7 сутки: А – очаг склероза периоста. Ув. х12,5; Б – воспалительная инфильтрация в очаге склероза. Ув. х200; В – зрелая грануляционная ткань (отрезок между стрелками). Ув. х50;
Г – заместительный склероз межбалочных пространств. Ув. х50; Д – воспалительный инфильтрат
межбалочных пространств. Ув. х100; Е – пролиферация клеток адвентиции питательных кровеносных сосудов. Ув. х100. Окраска гематоксилин и эозин. Рисунок 3 – Микрофото: изменения в челюсти при применении в послеоперационном периоде лазеротерапии
на 3, 5 и 7 сутки: А – очаг склероза периоста. Ув. х12,5; Б – воспалительная инфильтрация в очаге склероза. Ув. х200; В – зрелая грануляционная ткань (отрезок между стрелками). Ув. х50;
Г – заместительный склероз межбалочных пространств. Ув. х50; Д – воспалительный инфильтрат
межбалочных пространств. Ув. х100; Е – пролиферация клеток адвентиции питательных кровеносных сосудов. Ув. х100. Окраска гематоксилин и эозин. ных, неправильной формы полостей (рис. 3 (Г)). В расширенных межбалочных пространствах вы-
явили гиперемированный жировой костный мозг,
который в 17,9% (10) наблюдений был замещен
грубой соединительной тканью с лимфоплазмо-
цитарной инфильтрацией (рис. 3 (Д)). ных животных была отмечена выраженная про-
лиферация клеток адвентиции питательных
кровеносных сосудов, резорбирующих костное
вещество (рис. 3 (Е)). В 5,4% (3) микропрепаратов
животных диаметр отдельных питательных кана-
лов приближался к межбалочным пространствам
губчатого вещества (рис. 3 (Д)). Межбалочные
пространства в 7,1% (4) микропрепаратов были
с резко утолщенным эндостом. Отмечали разру-
шение костного вещества с образованием круп- Параллельно резорбции костной ткани
были определены признаки репаративных про-
цессов, которые по своей интенсивности отли-
чались вариабельностью. ( )
(
)
5.
Philip LMN, Akkara F, Khwaja T, Narayan T, Kamath AG, Jose References Siberian Med Sci. 2018;(3):31-9. (In Russ.)
3. Grund Katrin, Goddon Inka, Schüler IM, Lehmann T,
Heinrich-Weltzien R. Clinical consequences of untreated
dental caries in German 5- and 8-year-olds. BMC Oral Health. 2015 Nov 4;15(1):140. doi: 10.1186/s12903-015-0121-8 1. Iziumov AO, Noskova EV, Kolybelkin MV, Apraksina EIu,
Borodina TV, Klimova IV, i dr. Inflammatory diseases of
the maxillofacial region in children. J Siberian Med Sci. 2015;(5):43-9. (In Russ.) 4. Zheleznyi PA, Zheleznaia AP, Samoilov KO. Effectiveness
of drugs with antiseptic and osteostimulating properties in
the treatment of complicated caries. Ros Stomatol Zhurn. 2015;19(2):9-12. (In Russ.) 4. Zheleznyi PA, Zheleznaia AP, Samoilov KO. Effectiveness
of drugs with antiseptic and osteostimulating properties in
the treatment of complicated caries. Ros Stomatol Zhurn. 2015;19(2):9-12. (In Russ.) 2. Zheleznyi PA, Kolybelkin MV, Iziumov AO, Apraksina
EIu, Zheleznaia AP. Characteristics of odontogenic and
neodontogenic inflammatory processes of the maxillofacial
region in children treated in the maxillofacial hospital. J ( )
(
)
5. Philip LMN, Akkara F, Khwaja T, Narayan T, Kamath AG, Jose 77 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 NP. Surgical management of garre's osteomyelitis in an 8-year-
old child. Afr J Paediatr Surg. 2021 Apr-Jun;18(2):111-113. doi: 10.4103/ajps.AJPS_66_20 Adolf EV. Morphological changes in the application of
reflexotherapy in the treatment of chronic sinusitis of the
maxillary sinus in experiment. Stomatolog. 2018;(1):64-8. (In
Russ.) Adolf EV. Morphological changes in the application of
reflexotherapy in the treatment of chronic sinusitis of the
maxillary sinus in experiment. Stomatolog. 2018;(1):64-8. (In
Russ.) Adolf EV. Morphological changes in the application of
reflexotherapy in the treatment of chronic sinusitis of the
maxillary sinus in experiment. Stomatolog. 2018;(1):64-8. (In
Russ.) 6. Vasilev AV, Pimenov KP, Kerzikov AF. Chronic odontogenic
infection
and
septic
endocarditis. Parodontologiia. 2019;24(1):11-4. (In Russ.) 10. Cunha VV, de Barros Silva PG, Lemos JVM, Martins JOL,
Freitas MO, Avelar RL. Evaluation of a collagen matrix in a
mandible defect in rats submitted to the use of bisphosphonates. Acta Cir Bras. 2020 Nov;35(10):e202001005. doi: 10.1590/
s0102-865020200100000005 7. Ismailov GM, Slovokhodov EK, Iarema VI, Polsachev VI,
Nikolaev NM, Chekanov VN. Results of photodynamic
therapy treatment of surgical infection. Endoskop Khirurgiia. 2016;22(3):28-36. (In Russ.) 11. Chadaev VE. Ethical principles in working with laboratory
animals. Visn Problem Biologii Meditsini. 2012;1(вип 2):113-
5. (In Russ.) 8. Larionova E, Tarasenko S, Morozova E, Diachkova E. Сведения об авторах: р
Терехова Т.Н. – д.м.н., профессор кафедры стоматологии детского возраста, Белорусский государственный меди-
цинский университет, Терехова Т.Н. – д.м.н., профессор кафедры стоматологии детского возраста, Белорусский государственный меди-
цинский университет, у
р
ORCID: http://orcid.org/0000-0002-2647-5082; ORCID: http://orcid.org/0000-0002-2647-5082; p
g
;
Походенько-Чудакова И.О. – д.м.н., профессор, заведующая кафедрой хирургической стоматологии, Белорусский
государственный медицинский университет, ORCID: http://orcid.org/0000-0002-0353-0125; p
g
;
Ницзяти Н. – аспирант кафедры стоматологии детского возраста, Белорусский государственный медицинский
университет, ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4895-2281; ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4895-2281;
Юдина О.А. – к.м.н., доцент кафедры патологической анатомии, Белорусский государственный медицинский ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7623-0601. ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7623-0601. References Use of erbium laser in the treatment of a patient with acute
purulent periostitis and a resistant form of primary immune
thrombocytopenia. Case Rep Dent. 2019 Aug;2019:8260605. doi: 10.1155/2019/8260605 12. Koltovoi NA, Kraevoi SA. Contrast and microscopy
techniques: monografiia. Moscow, RF: Boolvika.ru; 2014. 112 р. (In Russ.) 9. Pokhodenko-Chudakova IO, Surin AV, Gerasimovich AI, 9. Pokhodenko-Chudakova IO, Surin AV, Gerasimovich AI, Submitted 02.02.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 02.02.2022
Accepted 21.04.2022 Резюме. Цель исследования – изучить коммуникативные позиции (КП) в общении студентов лечебного факультета ВГМУ
и проанализировать их динамические особенности. р
методы. В исследовании приняли участие 532 студента лечебного факультета. Из них: студентов
человек (117 юношей и 269 девушек); 6 курса – 146 человек (33 юноши и 113 девушек). р
р
Материал и методы. В исследовании приняли участие 532 студента лечебного факультета. Из них: студентов 2
курса – 386 человек (117 юношей и 269 девушек); 6 курса – 146 человек (33 юноши и 113 девушек). Изучение коммуникативных позиций в общении проводилось с помощью методики Е.И. Рогова «Трансактный
анализ общения». Результаты. У студентов выявлены:более высокая представленность детской («зависимой») позиции у студентов
2ЛФ, доминирование взрослой позиции у студентов 6ЛФ, наименьшая представленность родительской позиции в
общей выборке,более выраженный динамический рост формулы «взрослый – дитя – родитель» (ВДР) и снижение
формулы «взрослый – родитель – дитя» (ВРД) у девушек в сравнении с юношами. Заключение. Выявленные общие и гендерные особенности КП в общении свидетельствуют о том, что созданная
в ВГМУ информационная и образовательная среда в целом оказывает благоприятное влияние на формирование
коммуникативных навыков будущих врачей, что проявляется в гибком выборе студентами лечебного факультета
КП в общении, адекватных требованиям образовательного процесса. Результаты исследования могут быть использованы в образовательном процессе ВГМУ, деятельности социально-
педагогической и психологической службы, работе кураторов академических групп и тьюторов. Результаты исследования могут быть использованы в образовательном процессе ВГМУ, деятельности социально-
педагогической и психологической службы, работе кураторов академических групп и тьюторов. Ключевые слова: трансактный анализ, коммуникативные позиции, общение студентов, лечебный факультет. Результаты исследования могут быть использованы в образовательном процессе ВГМУ, деятельности социально-
педагогической и психологической службы, работе кураторов академических групп и тьюторов. Ключевые слова: трансактный анализ, коммуникативные позиции, общение студентов, лечебный факультет. педагогической и психологической службы, работе кураторов академических групп и тьюторов. Ключевые слова: трансактный анализ, коммуникативные позиции, общение студентов, лечебный факультет. лова: трансактный анализ, коммуникативные позиции, общение студентов, лечебный факультет. TSERKOVSKY A.L., GAPOVA O.I., SKORIKOVA E.A., PETROVICH S.A. SERKOVSKY A.L., GAPOVA O.I., SKORIKOVA E.A., PETROVICH S.A. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
Vestnik VGMU. 2022;21(2):79-84. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus Information about authors: Tserakhava T.N. – Doctor of Medical Sciences, professor of the Chair of Pediatric Dentistry, Belarusian State Medical
University, ORCID: http://orcid.org/0000-0002-2647-5082; Pohodenko-Chudakova I.O. – Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Chair of Oral Surgery, Belarusian State
Medical University, ORCID: http://orcid.org/0000-0002-0353-0125; p
g
Nijiati N. – postgraduate of the Chair of Pediatric Dentistry, Belarusian State Medical University,
ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4895-2281; Nijiati N. – postgraduate of the Chair of Pediatric Dentistry, Belarusian State Medical University,
ORCID h
//
id
/0000 0003 4895 2281 p
g
Yudina O.A. – Candidate of Medical Sciences, associate professor of the Chair of Pathological Anatomy, Belarusian State
Medical University, y
ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7623-0601. y
ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7623-0601. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 220116, г. Минск, пр. Дзержинского, 83, Белорусский го-
сударственный медицинский университет, кафедра хирургической стоматологии. E-mail: ip-c@yandex.ru – По-
ходенько-Чудакова Ирина Олеговна. Correspondence address: Republic of Belarus, 220116, Minsk, 83 Dzerzhinskogo ave., Belarusian State Medical
University, Chair of Oral Surgery. E-mail: ip-c@yandex.ru – Irina O. Pohodenko-Chudakova. 78 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕ
ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.79 Abstract. Objectives.To study the communicative positions (CP) in the communication of medical faculty students of VSMU and
to analyze their dynamic features. Material and methods.The study involved 532 students of the medical faculty. The 2nd-year students numbered 386
people (117 boys and 269 girls); the 6th-year students were represented by 146 persons (33 boys and 113 girls).The study
of communicative positions in communication was carried out using the methodology of E.I. Rogov «Transactional
analysis of communication». Results.The students showed a higher representation of a child’s («dependent») position among the 2nd-year medical
students, the dominance of an adult’s position among the 6th-year medical students, the lowest representation of the
parental position in the total sample, a more pronounced dynamic increase in the «adult – child – parent» (ACP) formula
and a decrease in the «adult – parent – child » (APC) formula in girls compared to young men. Conclusions.The identified general and gender features of CP in communication indicate that the information and
educational environment created at VSMU on the whole has a beneficial effect on the formation of communication skills
of future doctors, which is manifested in the flexible choice of CP in communication, adequate to the requirements of 79 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 the educational process by the medical faculty students.The results of the study can be used in the educational process of
VSMU, the activities of the socio-pedagogical and psychological services, the work of academic group tutors. Key words: transactional analysis, communicative positions, communication of students, medical faculty. уважения, признания равенства со своим собе-
седником. Она характеризуется четким разграни-
чением ответственности, признанием независи-
мости другого человека. уважения, признания равенства со своим собе-
седником. Она характеризуется четким разграни-
чением ответственности, признанием независи-
мости другого человека. В настоящее время кафедра психологии
и педагогики с курсом ФПК и ПК проводит ис-
следование коммуникативной деятельности (КД)
студентов ВГМУ. Особое внимание мы уделяем
личностному компоненту КД. С нашей точки зре-
ния, он является системообразующим компонен-
том КД [1]. Цель исследования – изучить коммуника-
тивные позиции в общении студентов лечебного
факультета ВГМУ и проанализировать особенно-
сти их динамики. Кроме этого, его необходимо рассматри-
вать как важный фактор формирования комму-
никативных навыков, обеспечивающих более
эффективную регуляцию профессиональной де-
ятельности будущих врачей. Материал и методы В исследовании приняли участие 532 сту-
дента лечебного факультета. Из них: студентов 2
курса – 386 человек (117 юношей и 269 девушек);
6 курса – 146 человек (33 юноши и 113 девушек). Одним из этапов изучения личностного
компонента КД является исследование коммуни-
кативных позиций в общении [2]. Изучение коммуникативных позиций в
общении проводилось с помощью методики Е.И. Рогова «Трансактный анализ общения» [4]. Важность коммуникативной позиции (КП)
заключается в том, что она существенным образом
влияет на характер коммуникативного взаимодей-
ствия между субъектами общения. При этом КП
во многом определяет его исход. С нашей точки
зрения, выбор определенной позиции необходимо
рассматривать как важный компонент коммуника-
тивной компетентности личности. Методика включает в себя 21 высказыва-
ние. Каждое высказывание оценивается в баллах
от 0 до 10. Подсчитывается отдельно сумма бал-
лов по строкам: 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19 (Д – «Дитя»);
2, 5, 8, 11, 14, 17, 20 (В – «Взрослый»); 3, 6, 9, 12,
15, 18, 21 (Р – «Родитель»). При анализе КП в общении используется
модель трансактного анализа Эрика Берна [3]. Согласно этой модели субъекты общения осоз-
нанно или неосознанно обмениваются действия-
ми, направленными на изменение и регулирова-
ние их КП. Анализ результатов производится в за-
висимости от полученных формул (ДВР, ДРВ,
ВДР, ВРД, РВД, РДВ) и возможного количествен-
ного равенства нескольких формул (например,
ДВР=ВДР). Э. Берн выделил три основные КП в об-
щении: родительскую («Родитель»), взрослую
(«Взрослый») и детскую («Ребенок»). Для изучения динамических особенностей
КП нами были выбраны, наряду со студентами
выпускного курса, студенты-второкурсники. Этот выбор обусловлен тремя обстоятель-
ствами: во-первых, студенты 2 курса прошли пе-
риод социально-психологической адаптации к но-
вым условиям жизнедеятельности; во-вторых, они
усвоили специфику информационной и образова-
тельной среды медицинского университета и сво-
ей новой социальной роли «студент»; в-третьих,
эти изменения могут повлиять на выбор КП при
общении с преподавателями и студентами. Родительская КП – это позиция «превос-
ходства». Она отражает такое состояние наше-
го «Я», такие чувства, установки (внутреннюю
готовность к принятию решения) и привычное
поведение, которые относятся к роли родителя:
ощущение власти, морализаторство, требова-
тельность, поучение. Детская КП проявляется в «зависимости»
от субъекта в общении. Для нее характерны:
склонность к переживанию и эгоцентризму, по-
вышенная эмоциональность, большая импуль-
сивность и малая осознанность поведения. Результаты и обсуждение Результаты исследования КП студентов 2 Взрослая КП – это позиция равноправия, 80 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 он преобладает у девушек 2ЛФ и юнощей 6ЛФ. (2ЛФ) и 6 (6ЛФ) курсов лечебного факультета от-
ражены в таблице. Наименее представленным является вари-
ант ДВР=ДРВ. Он полностью отсутствует у сту-
дентов 6ЛФ и юношей 2ЛФ. При анализе КП студентов, с нашей точки
зрения, особое внимание необходимо обращать
на первый символ в формуле, так как именно он
в наибольшей степени отражает влияние и выбор
КП в общении. С учетом сложности анализа полученных
результатов, по нашему мнению, наиболее целе-
сообразно использовать суммарный вес каждой
из коммуникативных позиций с учетом формулы
(например, детская позиция = ДВР+ДРВ), а так-
же курса и пола студентов. Так, в формулах ДВР и ДРВ доминирует
детская позиция в общении. Эта позиция наибо-
лее характерна для студентов 2ЛФ. Кроме этого,
у студентов 6 курса отсутствует формула ДРВ. Сравнительный анализ гендерных особенностей
студентов 2ЛФ и 6ЛФ указывает на преобладание
детской позиции у девушек обоих курсов. Более высокая представленность детской
(«зависимой») позиции у студентов 2ЛФ в срав-
нении со студентами 6ЛФ может быть объяснена
теорией поколений Уильяма Штрауса и Нейла
Хауа (1991). Студенты исследуемой выборки от-
носятся к поколению Z. Преобладание взрослой позиции в обще-
нии характерно для формул ВДР и ВРД. Формула
ВДР в наибольшей степени представлена у сту-
дентов 6ЛФ, а формула ВРД – у студентов 2ЛФ. При анализе гендерных особенностей выявлены
следующие особенности: 1) формула ВДР доми-
нирует у юношей 2ЛФ и девушек 6ЛФ; 2) форму-
ла ВРД преобладает у юношей обоих курсов. На младших курсах существенное влияние
на поведение студентов оказывают внутренние
личностные факторы, обусловленные особенно-
стями личности молодых людей, относящихся к
поколению Z. Важнейшей особенностью пред-
ставителя этого поколения является отсутствие
«авторитетов и каких-то четких ориентиров... Из-за этой неспособности чувствовать авторитет
других людей представители этого поколения ча-
сто ощущают себя потерянными и дезориенти-
рованными. У представителей этого поколения
востребованы своего рода «кураторы» – люди,
на которых они возлагают ответственность за ре-
зультат и которые используются как средство до-
стижения целей» [5]. Отличительной особенностью формул РВД
и РДВ является их отсутствие у студентов 6ЛФ. Что касается студентов 2ЛФ, то здесь отмечается
преобладание РВД у юношей и РДВ – у девушек. При анализе представленности формул КП
при общении студентов нами получены также
три варианта количественного равенства двух
формул. Так, вариант ДВР=ВДР чаще встречается у
студентов 6ЛФ. При этом он преобладает у юно-
шей 2ЛФ и девушек 6ЛФ. Примечание: 1) О – общее количество студентов; Ю – юноши; Д – девушки; 2) Д – детская позиция; В –
взрослая позиция; Р – родительская позиция; 3) «=» – количественное равенство двух формул. Результаты и обсуждение Кроме этого, преобладанию детской по-
зиции у студентов 2ЛФ способствует сложность
образовательного процесса в медицинском уни-
верситете. При этом высокая социальная значи- Вариант ВДР=ВРД также наиболее часто
обнаруживается у студентов 6ЛФ. Кроме этого, Таблица – Коммуникативные позиции студентов 2 и 6 курсов лечебного факультета (%)
Формула
коммуникативной
позиции
Курсы
2ЛФ
6ЛФ
О
Ю
Д
О
Ю
Д
ДВР
24,4
15,4
28,3
16,4
6,0
19,5
ДРВ
1,0
0,9
1,1
–
–
–
ВДР
48,4
51,7
46,9
67,1
63,8
68,1
ВРД
20,5
24,8
18,6
10,3
24,2
6,2
РВД
1,3
1,8
1,1
–
–
–
РДВ
1,0
0,9
1,1
–
–
–
ДВР=ВДР
2,1
3,6
1,4
4,8
3,0
5,3
ВДР=ВРД
1,0
0,9
1,1
1,4
3,0
0,9
ДВР=ДРВ
0,3
–
0,4
–
–
– ица – Коммуникативные позиции студентов 2 и 6 курсов лечебного факультета (%) Примечание: 1) О – общее количество студентов; Ю – юноши; Д – девушки; 2) Д – детская позиция; В –
взрослая позиция; Р – родительская позиция; 3) «=» – количественное равенство двух формул. 81 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 мнению, именно родительская позиция облада-
ет наибольшей конфликтогенностью, что делает
коммуникацию малоэффективной. мость врачебной профессии и не менее высокая
требовательность к подготовке будущих врачей
обусловливают доминирование «патерналист-
ской» (покровительственной) модели взаимоот-
ношений в диаде «преподаватель – студент» над
моделью «сотрудничества». Полученные нами в результате анализа
гендерные различия в представленности КП сту-
дентов ЛФ с учетом пола и их динамики (более
выраженный динамический рост формулы ВДР и
снижение формулы ВРД у девушек в сравнении
с юношами) подтверждают обнаруженные ранее
нами гендерные особенности мотивационных
ориентаций в межличностных коммуникациях. Доминирование взрослой позиции у сту-
дентов 6ЛФ может быть обусловлено, прежде
всего, изменением характера отношений между
преподавателем и студентом: преподаватель рас-
сматривает студента-старшекурсника (тем более
студента выпускного курса) как «завтрашнего»
врача и старается выстраивать с ним доверитель-
ные отношения, используя диалогическое обще-
ние в рамках модели «сотрудничества». У девушек была выявлена более выражен-
ная следующая тенденция: «по шкалам «Ориен-
тация на принятие партнера» и «Ориентация на
адекватность восприятия и понимание партнера»
преобладает высокий уровень, а по шкале «Ори-
ентация на достижение компромисса» и общей
гармоничности – средний уровень» [6]. Это, по
нашему мнению, обеспечивает им более эффек-
тивную КД. Результаты и обсуждение Это способствует тому, что на старших
курсах «студент: 1) осознает и реализует цели, задачи, уста-
новки образовательно-научно-профессионально-
воспитательного процесса в ВГМУ; 2) овладевает основными процедурами и
общей культурой интеллектуального труда, само-
стоятельной деятельности; Выявленные общие и гендерные особен-
ности КП в общении свидетельствуют о том, что
созданная в ВГМУ информационная и образова-
тельная среда в целом оказывает благоприятное
влияние на формирование коммуникативных на-
выков будущих врачей, что проявляется в гибком
использовании студентами лечебного факультета
КП в общении, адекватных требованиям образо-
вательного процесса. 3) овладевает функциями своей социаль-
ной роли, стремится к самообразованию, приоб-
щению к профессии на основе разностороннего
саморазвития личности в качестве будущего спе-
циалиста-интеллигента; 4) целесообразно организует личный бюд-
жет времени для успешной реализации системы
функций своей социальной роли; Литература 3. Наименьшая представленность в изуча-
емой выборке студентов родительской КП обу-
словлена естественным «вытеснением» ее други-
ми КП, так как она рассматривается студентами
наименее эффективной при организации КД. 3. Наименьшая представленность в изуча-
емой выборке студентов родительской КП обу-
словлена естественным «вытеснением» ее други-
ми КП, так как она рассматривается студентами
наименее эффективной при организации КД. 1. Особенности коммуникативной толерантности студен-
тов лечебного факультета ВГМУ / А. Л. Церковский [и
др.] // Вестн. ВГМУ. – 2021. – Т. 20, № 6. – С. 110–117. 2. О подготовке к коммуникативной деятельности студен-
тов ВГМУ / А. Л. Церковский [и др.] // Вестн. фармации. – 2020. – № 4. – С. 100–104. 4. Более выраженный динамический рост
формулы ВДР и снижение формулы ВРД у деву-
шек в сравнении с юношами подтверждают об-
наруженные ранее нами гендерные особенности
мотивационных ориентаций в межличностных
коммуникациях, которые обеспечивают девуш-
кам более эффективную КД. 3. Берн, Э. Трансактный анализ / Э. Берн. – Москва : Ака-
дем. проект : Трикста, 2004. – 187 с. 4. Ильин, Е. П. Психология общения и межличностных от-
ношений / Е. П. Ильин. – Санкт-Петербург : Питер, 2009. – 576 с. 5. Курпатов, А. В. Счастливый ребенок. Универсальные
правила / А. В. Курпатов. – Санкт-Петербург : ИД КА-
ПИТАЛ, 2019. – 350 с. 5. Выявленные общие и гендерные особен-
ности КП в общении свидетельствуют о том, что
созданная в ВГМУ информационная и образова-
тельная среда в целом оказывает благоприятное
влияние на формирование коммуникативных на-
выков будущих врачей, что проявляется в гибком
использовании студентами лечебного факультета
КП в общении, адекватных требованиям образо-
вательного процесса. 6. Об этапах формирования конкурентоспособности вы-
пускника ВГМУ / А. Л. Церковский [и др.] // Достижения
фундаментальной, клинической медицины и фармации
[Электронный ресурс] : материалы 75-й науч. сес. ВГМУ
(29-30 янв. 2020 г.) / М-во здравоохранения Республики
Беларусь, УО «Витебский гос. ордена Дружбы народов
мед. ун-т». – Витебск : ВГМУ, 2020. – С. 500–501. – 1
электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска. 7. О мотивационных ориентациях в межличностных ком-
муникациях студентов-шестикурсников / С. А. Петрович
[и др.] // Достижения фундаментальной, клинической ме-
дицины и фармации [Электронный ресурс] : материалы
76-й науч. сес. ВГМУ, 28-29 янв. 2021 г., Витебск / М-во
здравоохранения Республики Беларусь, УО «Витебский
гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т» ; [под ред. А. Т. Щастного]. – Витебск : ВГМУ, 2021. – С. 378–379. – 1
электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска. Заключение 5) достигает высокой академической успе-
ваемости; 1. Более высокая представленность детской
(«зависимой») позиции у студентов 2ЛФ можно
объяснить личностными особенностями поколе-
ния Z, сложностью образовательного процесса в
медицинском университете, а также доминирова-
нием «патерналистской» (покровительственной)
модели взаимоотношений в диаде «преподава-
тель – студент» над моделью «сотрудничества». 6) достигает в учебе чувства удовлетворен-
ности; 7) развивает оптимистические представ-
ления о возможностях успешного овладения из-
бранной профессией» [6]. Доминирование взрослой КП у студентов
6ЛФ обусловлено также коммуникативными ори-
ентациями «на принятие партнера, на адекват-
ность восприятия и понимание его, на достиже-
ние компромисса в общении с ним…» [7]. Доминирование взрослой КП у студентов
6ЛФ обусловлено также коммуникативными ори-
ентациями «на принятие партнера, на адекват-
ность восприятия и понимание его, на достиже-
ние компромисса в общении с ним…» [7]. 2. Доминирование взрослой позиции у сту-
дентов 6ЛФ может быть обусловлено: 1) измене-
нием характера отношений между преподавателем
и студентом, при котором преподаватель рассма-
тривает студента-старшекурсника (тем более сту-
дента выпускного курса) как «завтрашнего» вра-
ча и старается выстраивать с ним доверительные
отношения, используя диалогическое общение в
рамках модели «сотрудничества»; 2) коммуника-
тивными ориентациями «на принятие партнера,
на адекватность восприятия и понимание его, на
достижение компромисса в общении с ним…». Наименьшая представленность в изучае-
мой выборке студентов родительской КП находит
свое подтверждение в отсутствии этой позиции
среди трех полученных количественных равенств
двух формул. По нашему мнению, родительская КП есте-
ственным образом «вытесняется» другими КП,
так как рассматривается студентами наименее
эффективной при организации КД. По нашему 82 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Литература 6. Результаты исследования могут быть ис-
пользованы в образовательном процессе ВГМУ,
деятельности социально-педагогической и пси-
хологической службы, работе кураторов акаде-
мических групп и тьюторов. Поступила 31.01.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 31.01.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. References Skorikova EA, Vozmitel II. On the stages of competitiveness
formation of a graduate of the Higher Medical School. V:
M-vo zdravookhraneniia Respubliki Belarus', UO "Vitebskii
gos ordena Druzhby narodov med un-t". Dostizheniia
fundamental'noi,
klinicheskoi
meditsiny
i
farmatsii
[Elektronnyi resurs]: materialy 75-i nauch ses VGMU (29-
30 ianv 2020 g.). Vitebsk, RB: VGMU; 2020. R. 500-1. 1
elektron opt disk (CD-ROM). Zagl s etiketki diska. (In Russ.)
Petrovich SA, Tcerkovskii AL, Gapova OI, Kasian OA,
Vozmitel II, Skorikova EA. On motivational orientations
in interpersonal communications of sixth-year students. V:
M-vo zdravookhraneniia Respubliki Belarus', UO "Vitebskii
gos ordena Druzhby narodov med un-t", Shchastnyi AT,
red. Dostizheniia fundamental'noi, klinicheskoi meditsiny
i farmatsii [Elektronnyi resurs]: materialy 76-i nauch ses
VGMU, 28-29 ianv 2021 g, Vitebsk. Vitebsk, RB: VGMU;
2021. R. 378-9. 1 elektron opt disk (CD-ROM). Zagl s
etiketki diska. (In Russ.) Skorikova EA, Vozmitel II. On the stages of competitiveness
formation of a graduate of the Higher Medical School. V:
M-vo zdravookhraneniia Respubliki Belarus', UO "Vitebskii
gos ordena Druzhby narodov med un-t". Dostizheniia
fundamental'noi,
klinicheskoi
meditsiny
i
farmatsii
[Elektronnyi resurs]: materialy 75-i nauch ses VGMU (29-
30 ianv 2020 g.). Vitebsk, RB: VGMU; 2020. R. 500-1. 1
elektron opt disk (CD-ROM). Zagl s etiketki diska. (In Russ.) 1. Tcerkovskii AL, Gapova OI, Skorikova EA, Petrovich SA,
Kasian OA, Muzhichenko VA. Features of communicative
tolerance of students of the medical faculty of VSMU. Vestn
VGMU. 2021;20(6):110-7. (In Russ.) 2. Tcerkovskii AL, Skorikova EA, Gapova OI, Petrovich
SA, Vozmitel II, Kasian OA. O About preparation for
communicative activity of VSMU students. Vestn Farmatsii. 2020;(4):100-4. (In Russ.) 7. 3. Bern E. Transactional Analysis. Moscow, RF: Akadem
proekt: Triksta; 2004. 187 р. (In Russ.) 4. Ilin EP. Psychology of communication and interpersonal
relationships. Saint Petersburg, RF: Piter; 2009. 576 р. (In
Russ.) 5. Kurpatov AV. The Happy Child. Universal rules. Saint
Petersburg, RF: ID KAPITAL; 2019. 350 р. (In Russ.) 6. Tcerkovskii AL, Gapova OI, Petrovich SA, Kasian OA, Submitted 31.01.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 31.01.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 31.01.2022
Accepted 21.04.2022 83 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Сведения об авторах: Церковский А.Л. – к.м.н., доцент, заведующий кафедрой психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Церковский А.Л. – к.м.н., доцент, заведующий кафедрой психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витеб-
ский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Гапова О.И. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский государ-
ственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Скорикова Е.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский го-
сударственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Петрович С.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский госу-
дарственный ордена Дружбы народов медицинский университет. р
ру
р
у
р
тарший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский государ-
на Дружбы народов медицинский университет; ственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Скорикова Е.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский го-
сударственный ордена Дружбы народов медицинский университет; р
ру
р
у
р
Скорикова Е.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский го-
сударственный ордена Дружбы народов медицинский университет; у
р
р
ру
р
у
р
Петрович С.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский госу-
дарственный ордена Дружбы народов медицинский университет. Петрович С.А. – старший преподаватель кафедры психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК, Витебский госу-
дарственный ордена Дружбы народов медицинский университет. Резюме. езю е. Цель работы состоит в оценке возможностей повышения качества преподавания клинической дисциплины на ан-
глийском языке путем разработки учебно-методического комплекса (УМК) для студентов 6 курса факультета под-
готовки иностранных граждан по дисциплине «Доказательная и персонализированная медицина. Доказательная
база диагностики и лечения COVID-19». В статье обсуждаются теоретические и практические аспекты разработ-
ки УМК для методического обеспечения учебного процесса на английском языке. «Доказательная и персонали-
зированная медицина» является новой дисциплиной, преподаваемой в университете. Авторы статьи представили
свой оригинальный опыт создания системы научно-методического обеспечения с учетом отсутствия стандарти-
зированного подхода к разработке УМК клинической дисциплины медицинского университета на английском
языке. Актуальность изучения вопросов доказательной и персонализированной медицины, в том числе касаю-
щихся диагностики, лечения и профилактики новой коронавирусной инфекции, определяется современными по-
требностями системы здравоохранения и медицинского образования. В статье определено место дисциплины
в системе клинических дисциплин, преподаваемых на английском языке, представлены основные структурные
компоненты и содержание УМК. Авторами статьи предложено применение элементов технологии проблемного
обучения с использованием метода case-study при проведении практических занятий в рамках изучения дисци-
плины, в том числе в режиме on-line, а также определена роль тестовых заданий в системе контроля знаний. Ключевые слова: педагогика высшей школы, качество образования, учебно-методическое обеспечение, доказа-
тельная медицина. а: педагогика высшей школы, качество образования, учебно-методическое обеспечение, доказа-
ина. HALIUCHENKA V.A., ZHYLTSOU I.V., SKREBLO Y.I., ADAMENKO G.P., KALIADKA Y.I. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
Vestnik VGMU. 2022;21(2):85-93. ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2
DOI: https://doi.org/10.22263/2312-4156.2022.2.85
РАЗРАБОТКА УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА ПО УЧЕБНОЙ
ДИСЦИПЛИНЕ «ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ И ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ
МЕДИЦИНА. ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ БАЗА ДИАГНОСТИКИ
И ЛЕЧЕНИЯ COVID-19» (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ)
ДЛЯ СТУДЕНТОВ МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
ГОЛЮЧЕНКО О.А., ЖИЛЬЦОВ И.В., СКРЕБЛО Е.И., АДАМЕНКО Г.П., КОЛЯДКО Е.И.
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет,
г. Витебск, Республика Беларусь
Вестник ВГМУ. – 2022. – Том 21, №2. – С. 85-93.
THE DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL AND METHODOLOGICAL COMPLEX IN THE
DISCIPLINE «EVIDENCE-BASED AND PERSONALIZED MEDICINE. EVIDENCE BASE
FOR DIAGNOSING AND TREATMENT OF COVID-19» (IN THE ENGLISH LANGUAGE)
FOR THE STUDENTS OF THE MEDICAL UNIVERSITY
HALIUCHENKA V.A., ZHYLTSOU I.V., SKREBLO Y.I., ADAMENKO G.P., KALIADKA Y.I.
Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus
Vestnik VGMU. 2022;21(2):85-93. ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Information about authors: f
Tserkovsky A.L. – Candidate of Medical Sciences, associate professor, head of the Chair of Psychology and Pedagogics
with the course of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University; Tserkovsky A.L. – Candidate of Medical Sciences, associate professor, head of the Chair of Psychology and Pedagogics
with the course of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University; Gapova O.I. – senior lecturer of the Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University; Skorikova E.A. – senior lecturer of the Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University; Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Petrovich S.A. – senior lecturer of the Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced
Training & Retraining Vitebsk State Order of Peoples’Friendship Medical University g
g
f
p
p
y
Petrovich S.A. – senior lecturer of the Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК. E-mail: Tserkovsky.vsmu@gmail.com – Церковский Александр Леонидович. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр. Фрунзе, 27, Витебский государствен-
ный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра психологии и педагогики с курсом ФПК и ПК. E-mail: Tserkovsky.vsmu@gmail.com – Церковский Александр Леонидович. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University, Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced Training
& Retraining. E-mail: Tserkovsky.vsmu@gmail.com – Alexander L. Tserkovsky. Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University, Chair of Psychology and Pedagogics with the course of the Faculty for Advanced Training
& Retraining. E-mail: Tserkovsky.vsmu@gmail.com – Alexander L. Tserkovsky. 84 Abstract. The aim of this article is to assess the possibilities of improving the quality of teaching a clinical discipline in English by
developing an educational and methodological complex (EMC) for the 6th-year students of the Overseas Students Training
Faculty in the discipline «Evidence-Based and Personalized Medicine. Evidence base for diagnosing and treatment of
COVID-19». The theoretical and practical aspects of the teaching materials development for the methodological support
of the educational process in English are discussesed in this article. «Evidence-Based and Personalized Medicine» is a new
discipline taught at the university. The authors of the article have presented their original experience in creating a system 85 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 of scientific and methodological support, taking into account the lack of a standardized approach to the development
of teaching materials for the clinical discipline in English. The relevance of studying the issues of evidence-based and
personalized medicine, including those related to the diagnosis, treatment and prevention of a new coronavirus infection,
is determined by the modern needs of the healthcare system and medical education. The article defines the place of the
discipline in the system of clinical disciplines taught in English, presents the main structural components and content of
EMC. The authors have proposed to apply problem-based learning technology elements using the case-study method
while conducting practical classes (including on-line ones), and they have also determined the role of MCQ in the
knowledge control system. Key words: pedagogy of higher education, quality of education, educational and methodological support, evidence-based
medicine. которые способствовали бы эффективному про-
фессиональному развитию студента. В условиях расширения экспорта образо-
вательных услуг в медицинских вузах Республи-
ки Беларусь сохраняет актуальность проблема
повышения качества подготовки иностранных
студентов, одним из решений которой является
преподавание учебных дисциплин на английском
языке. В связи с этим возникает необходимость
в использовании специальных инструментов на-
учно-методического обеспечения учебного про-
цесса, важнейшим из которых является учеб-
но-методический комплекс (УМК). На кафедре
доказательной медицины и клинической диагно-
стики ФПК и ПК Витебского государственного
медицинского университета (ВГМУ) впервые
разработан УМК на английском языке для мето-
дического сопровождения новой учебной дисци-
плины: «Доказательная и персонализированная
медицина. Доказательная база диагностики и ле-
чения COVID-19». Данная работа посвящена тео-
ретическим и практическим аспектам разработки
УМК для методического обеспечения учебного
процесса на английском языке. Abstract. В научной литературе описаны различные
подходы к разработке УМК учебных дисциплин,
однако на текущий момент не существует стан-
дартизированного подхода к разработке УМК
клинической дисциплины медицинского универ-
ситета на английском языке. Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке Комплексное методическое обеспечение
образовательного процесса на английском языке
– это система информационного, методического
и материально-технического обеспечения обра-
зовательного процесса, направленная на подго-
товку специалиста, отвечающего требованиям,
установленным
образовательным
стандартом
специальности высшего образования. Инстру-
ментом системного методического обеспечения
образовательного процесса является УМК [1]. Актуальность работы определяется уни-
кальностью и новизной учебной дисциплины (УО
«ВГМУ» является первым медицинским универ-
ситетом в Республике Беларусь, в учебный план
которого включена доказательная и персонализи-
рованная медицина как учебная дисциплина для
изучения на русском и английском языках), а так-
же наличием особенностей преподавания клини-
ческих дисциплин англоговорящим студентам. Использование языка-посредника при соз-
дании УМК позволяет более полно реализовать
его функцию инструмента системно-методиче-
ского обеспечения образовательного процесса,
объединяющего в единое целое различные ди-
дактические средства обучения, подчиняя их
целям обучения и обеспечения самостоятельной
работы англоговорящих студентов. Такой УМК
более полно фиксирует и раскрывает требования
к содержанию изучаемой дисциплины, умениям,
навыкам и компетенциям подготовки выпускни-
ков, которые установлены образовательным стан-
дартом. Создание оптимального комплекса учеб-
но-методического обеспечения образовательного
процесса для иностранных студентов на англий-
ском языке – весьма сложная и трудоемкая зада-
ча. Такой подход определяет для современного
педагога необходимость владения навыками на-
учно-исследовательской и научно-методической
работы, разработки средств и методов обучения, Кроме того, возможность использовать в
процессе обучения учебно-методические мате-
риалы на английском языке стимулирует обуча- 86 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 ющихся к саморегуляции учебно-познавательной
деятельности, активизирует их общепрофессио-
нальные и специальные (предметные) умения и
навыки, повышает роль самостоятельной работы
при подготовке к занятиям, создает условия для
успешной сдачи экзамена или зачета по дисци-
плине [2]. позволяющих отличать эффективные диагно-
стические и лечебные вмешательства от неэф-
фективных; методах анализа индивидуальных
особенностей пациента с целью подбора тера-
пии, наилучшим образом подходящей для него, а
также с целью разработки персонализированных
лекарственных средств, предназначенных для ле-
чения конкретной формы заболевания данного
пациента, базирующихся на новейших достиже-
ниях протеомики, геномики, молекулярной гене-
тики и генетической инженерии. В соответствии с Кодексом Республики
Беларусь об образовании и Постановлением Ми-
нистерства образования Республики Беларусь от
26.07.2011 №167, а также согласно Положению об
учебно-методическом комплексе, определен по-
рядок создания и структура УМК. УМК для пре-
подавания учебной дисциплины в учреждении
высшего медицинского образования разрабаты-
вается авторским коллективом преподавателей,
ведущих занятия по данной дисциплине в стро-
гом соответствии с характеристиками, отражён-
ными в учебном плане (название, трудоёмкость,
семестры, формы учебной работы, виды кон-
трольных мероприятий и т.д.). Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке Содержание учеб-
ной программы по учебной дисциплине должно
соответствовать требованиям министерства об-
разования Республики Беларусь к обязательному
минимуму содержания дисциплины и отражать
все дидактические единицы, представленные в
государственном образовательном стандарте по
специальности/направлению подготовки, а ло-
гика и порядок их представления могут варьиро-
вать. При этом содержание программы должно
опираться на современные достижения науки,
образовательной практики и реализовывать ав-
торский подход к объекту изучения. Изучение
англоязычными
студентами
учебной дисциплины «Доказательная и персо-
нализированная медицина. Доказательная база
диагностики и лечения COVID-19» определяется
необходимостью целенаправленного овладения
знаниями о методах объективной оценки клини-
ческой эффективности лекарственных средств,
лечебных и диагностических вмешательствах, а
также о подходах к повышению эффективности
терапии различных заболеваний путем исполь-
зования различных вариантов ее индивидуали-
зации. Будущему врачу важно овладеть умением
использовать различные источники доказатель-
ной медицинской информации для принятия
решений о выборе оптимальной стратегии диа-
гностики и лечения, что чрезвычайно актуально
для практикующего врача любой специальности
[4]. Помимо этого, в условиях продолжающейся
пандемии COVID-19 медицинские специалисты
должны быть в курсе последних достижений ме-
дицинской науки и использовать в ходе диагно-
стики, лечения и профилактики данного заболе-
вания средства и методы с объективно доказанной
эффективностью, а также уметь самостоятельно
находить публикации о результатах клинических
исследований, доказывающих либо опровергаю-
щих эффективность и безопасность очередных
предлагаемых вмешательств, и оценивать их ме-
тодологическое качество. Компонентами УМК являются средства
нормативного обеспечения, средства учебно-
методического обеспечения, средства обучения,
средства текущей и итоговой аттестации обучаю-
щихся [3]. Только соблюдая вышеперечисленные
принципы, можно создавать высокоэффективный
УМК, позволяющий сформировать необходимые
профессиональные компетенции. Кроме того, процесс подготовки компе-
тентного врача на уровне базового медицинского
образования предполагает создание у специали-
ста основы для дальнейшего профессионального
развития в любой области медицины, а также в
области научных исследований в медицине. Пре-
подавание с использованием научного метода,
в том числе доказательной медицины, опреде-
ляется в качестве обязательной составляющей
процесса обучения в медицинской организации
образования с точки зрения международной си-
стемы аккредитации [5]. Учебная дисциплина «Доказательная и
персонализированная медицина. Доказатель-
ная база диагностики и лечения COVID-19» в
системе клинических дисциплин, преподавае-
мых на английском языке
«Доказательная и персонализированная
медицина. Доказательная база диагностики и
лечения COVID-19» – учебная дисциплина, со-
держащая систематизированные научные знания
о строгих объективных критериях и методах, Учебная дисциплина «Доказательная и
персонализированная медицина. Доказатель-
ная база диагностики и лечения COVID-19» в
системе клинических дисциплин, преподавае-
мых на английском языке «Доказательная и персонализированная
медицина. Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке Доказательная база диагностики и
лечения COVID-19» – учебная дисциплина, со-
держащая систематизированные научные знания
о строгих объективных критериях и методах, 87 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Основные
структурные
компоненты
и содержание УМК по дисциплине «Доказа-
тельная и персонализированная медицина. Доказательная база диагностики и лечения
COVID-19» на английском языке УМК содержит такие разделы, как «норма-
тивные документы», «теоретический», «практи-
ческий», «блок контроля знаний», «справочные
и вспомогательные материалы». В соответствии
с положением об УМК раздел «Нормативные до-
кументы» включает в себя следующие элементы:
пояснительную записку, учебный план, учебно-
тематический план, учебную программу, распи-
сание занятий и график отработок пропущенных
занятий. УМК по учебной дисциплине «Доказатель-
ная и персонализированная медицина. Доказа-
тельная база диагностики и лечения COVID-19»
для студентов 6 курса факультета подготовки
иностранных граждан (ФПИГ) на английском
языке разработан в соответствии с образователь-
ным стандартом высшего медицинского обра-
зования и учебной программой данной учебной
дисциплины. В пояснительной записке отражены цели
УМК, сущность изучения дисциплины, реализуе-
мые межпредметные связи, указаны особенности
структурирования учебного материала, требова-
ния к знаниям, умениям и навыкам студентов ме-
дицинского вуза после изучения дисциплины, а
также определено количество часов, выделенных
на изучение дисциплины с учетом самостоятель-
ной работы, в соответствии с учебным планом,
определена форма контроля знаний (зачет). Структура УМК соответствует нормам,
определенным Положением об учебно-методиче-
ском комплексе для научно-методического обе-
спечения преподавания дисциплины при получе-
нии высшего образования и представляет собой
единую учебно-методическую базу, состоящую
из систематизированных учебных и методических
материалов, а также дидактических средств обуче-
ния, переведенных на английский язык. План учебной дисциплины включает на-
звание разделов, содержание изучаемых вопро-
сов, а также объем отведенного учебного време-
ни (табл. 1). Учебно-методические материалы на ан-
глийском языке, входящие в УМК, полностью
соответствуют содержанию аналогичного УМК
на русском языке. Лексико-грамматическая экс-
пертиза, выполненная специалистами Отдела
международных связей УО «Витебский государ-
ственный медицинский университет», показала
высокое качество перевода текста входящих в
УМК документов на английский язык. Календарно-тематический план по дисци-
плине «Доказательная и персонализированная
медицина. Доказательная база диагностики и
лечения COVID-19» для студентов с английским
языком обучения, расписание занятий, графики
отработок утверждаются заведующим кафедрой
и являются ежегодно обновляемыми норматив-
ными материалами. у
Структура и содержание основных разде-
лов УМК «Доказательная и персонализирован-
ная медицина. Доказательная база диагностики
и лечения COVID-19» получили положительные
отзывы рецензентов как отражающие совре-
менный уровень развития медицинской науки
и ориентирующие на использование активных
форм и методов обучения, современных инфор-
мационно-коммуникативных технологий. Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке УМК
рекомендован к использованию для обеспечения
учебного процесса при получении высшего обра-
зования 1 ступени студентов ФПИГ УО «ВГМУ»
(с английским языком обучения). Теоретический раздел УМК содержит те-
оретические материалы, раскрывающие основ-
ные понятия по теме занятий, касающиеся дока-
зательной и персонализированной медицины, а
также доказательной базы диагностики, профи-
лактики и лечения COVID-19. Материалы теоретического раздела пред-
ставлены в виде презентаций Power Point, содер-
жащих по 80-100 слайдов, в которых раскрыты
вопросы, соответствующие учебной программе и
методическим рекомендациям для подготовки к
занятиям. Презентации подготовлены и обновля-
ются преподавателями кафедры, имеющими вы-
сокий уровень квалификации и аттестованными
для ведения занятий со студентами на английском
языке. Содержание презентаций соответствует
материалам, предлагаемым к изучению на рус-
ском языке. Объем и содержание теоретического
материала обсуждаются на заседаниях кафедры и
корректируется с участием всех преподавателей Содержание учебно-методического ком-
плекса по учебной дисциплине «Доказательная
и персонализированная медицина. Доказатель-
ная база диагностики и лечения COVID-19»
для студентов медицинского университета с
английским языком обучения 88 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Таблица 1 – Распределение тем, включенных в план изучения дисциплины «Доказательная и пер-
сонализированная медицина. Доказательная база диагностики и лечения COVID-19»
№
п/п
Name of the section, theme
In total
Audience classes
Independent
work
Lectures
Practical
classes
Lab. classes
1. 1. Basics of evidence-based medicine
1.1. Evidence-based medicine: basic defi nitions and principles
1.2. Sources of evidence-based medical information and work with them. Evaluation of the quality of scientifi c and medical publications in accor-
dance with the principles of evidence-based medicine
2. Eff ectiveness of drugs and therapeutic interventions from the stand-
point of evidence-based medicine
2.1. Clinical trials
2.2. Treatment methods and drugs with unproven effi cacy from the point
of view of evidence-based medicine
2.3. Medical advertising and evidence-based medicine
3. Basics of personalized medicine
3.1. Development and application of clinical guidelines
3.2. Principles of creation and applying of personalized medicines
7
7
2. 4. Evidence base for the diagnosis and treatment of COVID-19
4.1. Modern data about the origin and structure of SARS-CoV-2
4.2. Current views on the epidemiology of COVID-19
4.3. Current views on the pathogenesis of COVID-19
4.4. The clinical picture of COVID-19 and its complications
4.5. Principles of laboratory and instrumental diagnostics of COVID-19
4.6. Eff ective treatments for COVID-19, their evidence base
4.7. Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке К преимуществам метода
case-study можно отнести получение навыков
решения реальных проблем с использованием
принципов проблемного обучения. При этом про-
цесс обучения имитирует механизм принятия ре-
шения, он более адекватен жизненной ситуации,
поскольку требует не только знания и понимания
терминов, но и умения оперировать ими, выстра-
ивая логические схемы решения проблемы, аргу-
ментировать свое мнение. Обучение посредством
метода case-study направлено в большей степени
на формирование продуктивного клинического
мышления будущего врача, его интеллектуально-
го и коммуникативного потенциала. Explain the administration scheme. Ground your
opinion. 3. A 48-old man without any chronic diseases
seeks medical attention of a physician complaining
of general malaise, febrile fever, dry cough, and
dyspnea. These symptoms are present for 6 days. Patient’s wife is sick with COVID-19 pneumonia. Using evidence-based recommendations propose
a plan of diagnosing, treatment and complications
prevention. Support your opinion with scientifi c data. В процессе case-study под руководством
преподавателя студенты систематизируют, обоб-
щают изученный материал, развивают умение
выделять главное, устанавливать причинно-след-
ственные связи между отдельными элементами
содержания, приобретают навыки эффективного
поиска достоверной медицинской информации с
учетом уровня доказательности и ее применения
в практической деятельности. Во время практических занятий студен-
там предлагается решить ряд предложенных за-
даний, касающихся правил поиска медицинской
информации об эффективности медицинских
вмешательств в сети Интернет с учетом уровня
доказательности, а также посвященных состав-
лению индивидуального плана диагностики, ле-
чения и профилактики COVID-19 у пациентов
в различных клинических ситуациях. В зависи-
мости от уровня подготовки студентов и уровня
коммуникации студентов в группе предлагается
индивидуальное выполнение заданий или работа
в малых группах. После составления ответа сту-
дентам предлагается обсудить результат и сде-
лать итоговые выводы об эффективности лекар-
ственных средств и медицинских вмешательств. При выполнении данного задания используются
технические средства обучения (компьютер, под-
ключенный к сети Интернет, индивидуальные
гаджеты, мультимедийный экран). Использование элементов случай-ориенти-
рованного обучения в виде решения клинических
ситуационных заданий с последующим составле-
нием ответов на вопросы или в виде выводов с
обоснованием возможно также в рамках дистан-
ционного обучения и в процессе самоподготовки
студентов [9]. Подготовка занятия посредством кейс-
метода является весьма трудоемким процессом,
требующим больших затрат времени и продук-
тивного интеллектуального труда преподавателя. Однако его применение позволяет реализовывать
принципы проблемного обучения, активизиро-
вать мыслительную деятельность обучающихся,
актуализировать познавательную активность и
познавательную самостоятельность, «погрузить»
их в атмосферу самостоятельного поиска знаний. Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке Eff ective methods of prevention of COVID-19, their evidence base
7
7
In total:
14
14 а 1 – Распределение тем, включенных в план изучения дисциплины «Доказательная и пер-
нная медицина. Доказательная база диагностики и лечения COVID-19» кафедры. Предлагаемые к изучению материалы
раскрывают основные принципы доказательной
и персонализированной медицины, касаются во-
просов методологии организации клинических
исследований и критической оценки представ-
ляемых результатов с учетом дизайна и качества
исследований. Так, к изучению предлагаются
результаты исследований, оценивающих эффек-
тивность различных терапевтических подходов
и лекарственных средств, применяемых для ле-
чения COVID-19 (IVERCOR-COVID19, Adaptive
COVID-19 Treatment Trial, SIMPLE, RECOVERY
и др.), а также систематические обзоры и мета-
анализы. В процессе обсуждения на занятиях
затрагиваются вопросы ограничений и проблем
использования результатов обширных много-
центровых исследований, а также вопросы воз-
можности использования результатов новых ис-
следований в клинической практике после их
включения в национальные рекомендации по
лечению COVID-19. Вопросы диагностики, ле- кафедры. Предлагаемые к изучению материалы
раскрывают основные принципы доказательной
и персонализированной медицины, касаются во-
просов методологии организации клинических
исследований и критической оценки представ-
ляемых результатов с учетом дизайна и качества
исследований. Так, к изучению предлагаются
результаты исследований, оценивающих эффек-
тивность различных терапевтических подходов
и лекарственных средств, применяемых для ле-
чения COVID-19 (IVERCOR-COVID19, Adaptive
COVID-19 Treatment Trial, SIMPLE, RECOVERY
и др.), а также систематические обзоры и мета-
анализы. В процессе обсуждения на занятиях
затрагиваются вопросы ограничений и проблем
использования результатов обширных много-
центровых исследований, а также вопросы воз-
можности использования результатов новых ис-
следований в клинической практике после их
включения в национальные рекомендации по
лечению COVID-19. Вопросы диагностики, ле- чения и профилактики COVID-19 обсуждаются с
учетом современных международных рекоменда-
ций [6, 7]. Преимуществом представления учебного
материала в виде презентаций является нагляд-
ность и структурированность, а также возмож-
ность его быстрой актуализации и коррекции. В практическом разделе представлены ме-
тодические указания для подготовки к занятиям,
перечень практических навыков, которыми дол-
жен овладеть обучающийся при изучении учеб-
ной дисциплины, а также задания для организа-
ции случай-ориентированного обучения. Для решения одной из главных задач – фор-
мирование практических навыков и умений у сту-
дентов медицинского вуза – высокорезультатив-
ным методом обучения является метод case-study. Суть этого метода заключается в осмыслении,
критическом анализе и практическом решении
конкретных проблем или случаев. В методологи-
ческом контексте, в рамках проблемного обуче- 89 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ния, кейс-метод можно представить как сложную
систему, в которую интегрированы различные
методы познания [8]. Примеры тестовых заданий по разделу
«Доказательная медицина» на английском языке Примеры тестовых заданий по разделу
«Доказательная медицина» на английском языке «Доказательная медицина» на англи
Choose the correct answer Choose the correct answer 1) Which of the following does the evidence-
based medicine (EBM) include? A. best external evidence Раздел справочных и вспомогательных ма-
териалов УМК содержит список рекомендуемой
литературы, которая имеется в библиотеке уч-
реждения образования «Витебский государствен-
ный медицинский университет». Также предло-
жены электронные ресурсы, которые могут быть
полезны и интересны студентам при подготовке к
занятиям и при разработке проблемы в case-study
(Cochrane Library, PubMed, WHO и др.). Одним
из литературных источников, рекомендованных
к прочтению, является монография по органи-
зации, выполнению и статистической обработке
результатов клинических исследований, одним
из соавторов которой является заведующий ка-
федрой доказательной медицины и клинической
диагностики ФПК и ПК, д.м.н. И.В. Жильцов. B. individual clinical experience C. patient values +D. all of the above +D. all of the above 2) What is the highest level of evidence that can
be used in making clinical decisions? A. case studies + B. randomized controlled trials with high
power C. randomized controlled trials with low power D. non-randomized
concurrent
cohort
comparisons between contemporaneous patients 3) Which of the following data bases is a
collection of systematic reviews? A. CINAHL
B. PubMed A. CINAHL A. CINAHL
B PubMed B. PubMed + C. Cochrane D. SPORTDiscus 4) Which of the following statements off ers the
best rationale for selecting the treatment for a patient? Заключение Современное медицинское образование
невозможно без применения инновационных
подходов, направленных на формирование про-
блемно-исследовательского учебного процес-
са, обеспечивающего эффективность познава-
тельной деятельности, выработку комплексного
клинического стиля мышления. УМК позволяет
сконцентрировать необходимые методические,
информационные и дидактические ресурсы для
профессиональной
подготовки
иностранных
граждан, удовлетворяющей конечным результа-
там обучения и требованиям системы медицин-
ского обеспечения в современном обществе. + A. Treatment theory is unknown but clinical
benefi ts have been demonstrated in the literature B. Treatment theory is known but clinical
benefi ts have not been demonstrated in the literature C. Treatment theory is unknown and clinical
benefi ts have not been demonstrated in the literature 5) The ideal diagnostic test has a _ 5) The ideal diagnostic test has a ________
+ A. high sensitivity and high specifi city + A. high sensitivity and high specifi city B. high sensitivity and low specifi city C. low sensitivity and high specifi city D. low sensitivity and low specifi city Тестирование как одна из форм аттестации
представляет собой процедуру, позволяющую
объективно установить уровень учебных дости-
жений студентов, и является одной из наиболее
технологичных форм проведения автоматизиро-
ванного контроля с управляемыми параметра-
ми качества. В настоящее время тестирование
широко применяется на всех этапах дидактиче-
ского процесса. С его помощью можно эффек-
тивно обеспечить предварительный, текущий и
итоговый контроль знаний, учет успеваемости
и академических достижений. Актуальность ис- Теоретические
аспекты
разработки
учебно-методического комплекса по професси-
ональной учебной дисциплине на английском
языке Метод case-study обеспечивает оптимизацию
взаимодействия, сотрудничества и сотворчества
преподавателя и студента, а также позволяет ре-
ализовать один из значимых методологических
принципов обучения – единство теории и прак-
тики [8, 10, 11]. Сложность предлагаемых клинических си-
туаций варьирует в зависимости от личностных
качеств студентов, их профессиональных интере-
сов и предпочтений. Ниже представлены примеры заданий в
рамках метода case-study, используемых при про-
ведении практических занятий по дисциплине: В разделе контроля знаний УМК представ-
лены материалы для проведения текущей и ито-
говой аттестации по дисциплине «Доказательная
и персонализированная медицина. Доказательная
база диагностики и лечения COVID-19». Пред-
ложены контрольные вопросы для текущей и
итоговой аттестации, а также тестовые задания,
обеспечивающие возможность самоконтроля об-
учающихся. Представленные вопросы состав-
лены в соответствии с содержанием учебной 1. Find information about the effi cacy of
vitamin D for prevention and treatment of COVID-19
using recommended sources of evidence-based
medical information. Present the used sources of
information. Ground your opinion. 2. Find information about the effi cacy of
molnupiravir for COVID-19 treatment using
recommended sources of evidence-based medical
information. Present the used sources of information. 90 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 программы. Каждый вопрос включает в себя не-
большую четко очерченную часть учебного мате-
риала, последовательно раскрывая его. пользования тестирования в учебном процессе
возросла и в связи с необходимостью организа-
ции элементов дистанционного обучения в усло-
виях пандемии COVID-19. Однако данный метод
контроля имеет и свои недостатки, в частности,
не позволяет оценить умение излагать материал
логически, строить ответ, не демонстрирует на-
выки клинического мышления. Это определяет
необходимость сочетания тестирования с други-
ми формами и методами контроля. Литература Принята в печать 21.04.2022 г. References https://iaar.agency/iaar/standarty-naar. [Accessed 13th Apr
2022]. (In Russ.) https://iaar.agency/iaar/standarty-naar. [Accessed 13th Apr
2022]. (In Russ.) 1. Shchastnyi AT, Glushanko VS, Konevalova NIu, Alferova
MV, Gerberg AA, Lappo VA, i dr; M-vo zdravookhraneniia
Resp Belarus', UO "Viteb gos ordena Druzhby narodov
med un-t". Innovative components of the modernization
of the educational process: [monografiia]. Vitebsk, RB:
[VGMU]; 2016. 168 р. (In Russ.) 6. COVID-19. Clinical management: Living guidance,
25 January 2021. Avaiable from: https://www.who.int/
publications/i/item/WHO-2019-nCoV-clinical-2021-2. [Accessed 13th Apr 2022] [Accessed 13th Apr 2022]. 7. Interim Clinical Guidance for Management of Patients with
Confirmed Coronavirus Disease (COVID-19). Avaiable
from:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/
clinical-guidance-management-patients.html. [Accessed
13th Apr 2022]. 2. Fominykh IV. The role of educational and methodological
complex to ensure the quality of education. V: Akhmetova
IG, red. Teoriia i praktika obrazovaniia v sovremennom
mire: materialy VI Mezhdunar nauch konf (g Sankt-
Peterburg, dek 2014 g). Saint Petersburg, RF: Zanev
Ploshchad'; 2014. Р. 307-9. (In Russ.) 8. Garanina RM. Problem-based learning as a means of
improving the effectiveness of chemical education in
medical school. Samar Nauch Vestn. 2020;9(4):282-9. (In
Russ.) 3. Shalovai AA. Bodrova TN, Kalinkina GI, Diukova EV,
Dziuman AN, Azbukina EIu, i dr. Recommendations for
the development of components of the educational and
methodological complex. Tomsk, RF; 2010. 79 р. (In Russ.) 9. Tupikin EI. Situational tasks as a means of improving the
efficiency of the educational process in HPE in distance
learning. Mezhdunar Zhurn Priklad Fundam Issled. 2017;(4-1):266-7. (In Russ.) 4. Grinkhalkh T; Denisov IN, Saitkulov KI, Leonov VP, red. Basics of Evidence-Based Medicine: per s angl. 4-e izd,
pererab i dop. Moskva, RF: GEOTAR-Media; 2019. 336
р. (In Russ.) 10. Dobrotin DIu, Dobrotina IN. Application of the case
method in teaching students of pedagogical universities. Vestn Mosk Gos Obl Un-ta Ser Pedagogika. 2019;(1):62-
70. (In Russ.) 5. IAAR Standards and Guidelines for International
Accreditation of Medical Education Organizations Abroad
(Based on WFME/AMSE Standards). Avaiable from: 11. Petrov VV. Problem-based learning in a medical university. Biul Med Internet-konf. 2016;6(7):1383-4. (In Russ.) 11. Petrov VV. Problem-based learning in a medical university. Biul Med Internet-konf. 2016;6(7):1383-4. (In Russ.) Submitted 21.02.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 21.02.2022
Accepted 21.04.2022 Литература 1. Инновационные составляющие модернизации образо-
вательного процесса : [монография] / А. Т. Щастный [и
др.] ; М-во здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Ви-
теб. гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т». – Витебск
: [ВГМУ], 2016. – 168 с. 2. Фоминых, И. В. Роль учебно-методического комплек-
са в обеспечении качества образования / И. В. Фоми-
ных // Теория и практика образования в современном 91 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 мире : материалы VI Междунар. науч. конф. (г. Санкт-
Петербург, дек. 2014 г.) / гл. ред. И. Г. Ахметова. –
Санкт-Петербург : Занев. Площадь, 2014. – С. 307–309. with
Confirmed
Coronavirus
Disease
(COVID-19)
[Electronic resource]. – Mode of access: https://www. cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-
management-patients.html. – Date of access: 13.04.2022. with
Confirmed
Coronavirus
Disease
(COVID-19)
[Electronic resource]. – Mode of access: https://www. cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-
management-patients.html. – Date of access: 13.04.2022. 3. Рекомендации по разработке компонентов учебно-мето-
дического комплекса / А. А. Шаловай [и др.]. – Томск,
2010. – 79 с. 8. Гаранина, Р. М. Проблемное обучение как средство по-
вышения эффективности химического образования в
медицинском вузе / Р. М. Гаранина // Самар. науч. вестн. – 2020. – Т. 9, № 4. – С. 282–289. 4. Гринхальх, Т. Основы доказательной медицины : пер. с англ. / Т. Гринхальх ; под ред. И. Н. Денисова, К. И. Сайткулова, В. П. Леонова. – 4-е изд., перераб. и доп. –
Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2019. – 336 с. 9. Тупикин, Е. И. Ситуационные задачи как средство по-
вышения эффективности образовательного процесса в
ВПО при дистанционном обучении / Е. И. Тупикин //
Междунар. журн. приклад. и фундам. исслед. – 2017. –
№ 4-1. – С. 266–267. 5. Стандарты и руководство IAAR по международной ак-
кредитации медицинских организаций образования за
рубежом (на основе стандартов WFME/AMSE) [Элек-
тронный ресурс]. – Режим доступа: https://iaar.agency/
iaar/standarty-naar. – Дата доступа: 13.04.2022. 10. Добротин, Д. Ю. Применение кейс-метода в обучении
студентов педагогических вузов / Д. Ю. Добротин, И. Н. Добротина // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Педаго-
гика. 2019. – № 1. – С. 62–70. y
у
6. COVID-19. Clinical management: Living guidance, 25
January 2021 [Electronic resource]. – Mode of access:
https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-
nCoV-clinical-2021-2. – Date of access: 13.04.2022. 11. Петров, В. В. Проблемное обучение в медицинском
университете / В. В. Петров // Бюл. мед. Интернет-
конф. – 2016. – Т. 6, № 7. – С. 1383–1384. 7. Interim Clinical Guidance for Management of Patients Поступила 21.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Information about authors: Haliuchenka V.A. – Candidate of Medical Sciences, associate professor of the Chair of Evidence-Based Medicine and
Clinical Diagnostics of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship
Medical University, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4025-9589; Zhyltsou I.V. – Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical
Diagnostics of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University, Zhyltsou I.V. – Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical
Diagnostics of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical
University, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4912-2880; ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4912-2880; ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4912-2880; p
g
;
Skreblo Y.I. – senior lecturer of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for
Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Adamenko G.P. – Doctor of Medical Sciences, professor of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics
of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Kaliadka Y.I. – lecturer of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. Skreblo Y.I. – senior lecturer of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for
Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Adamenko G.P. – Doctor of Medical Sciences, professor of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics
of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Kaliadka Y.I. – lecturer of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. g
g,
f
p
p
y;
Adamenko G.P. – Doctor of Medical Sciences, professor of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics
of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Kaliadka Y.I. – lecturer of the Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for Advanced
Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр-т Фрунзе, 27, Витебский государ-
ственный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра доказательной медицины и клинической
диагностики ФПК и ПК. E-mail: goluchenkoolga@gmail.com – Голюченко Ольга Анатольевна. Сведения об авторах: Сведения об авторах: Сведения об авторах:
Голюченко О.А. – к.м.н., доцент кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК, Ви-
тебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет,
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4025-9589;
Жильцов И.В. – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой доказательной медицины и клинической диагностики
ФПК и ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет,
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4912-2880; д
р
Голюченко О.А. – к.м.н., доцент кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК, Ви-
тебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, p
g
;
Жильцов И.В. – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой доказательной медицины и клинической диагностики
ФПК и ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет,
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4912-2880; 92 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Скребло Е.И. – старший преподаватель кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и
ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Адаменко Г.П. – д.м.н., профессор кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
Колядко Е.И. – ассистент кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК, Витебский
государственный ордена Дружбы народов медицинский университет. Скребло Е.И. – старший преподаватель кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и
ПК, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; у
у
у
Адаменко Г.П. – д.м.н., профессор кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК,
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Колядко Е.И. – ассистент кафедры доказательной медицины и клинической диагностики ФПК и ПК, Витебский
государственный ордена Дружбы народов медицинский университет. VASILENKO N.I., KADUSHKO R.V., MYASOEDOV A.M., POGOTSKY A.K. VASILENKO N.I., KADUSHKO R.V., MYASOEDOV A.M., POGOTSKY A.K. Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University, Vitebsk, Republic of Belarus Резюме. Данная статья на примере деятельности сотрудников Витебского государственного медицинского института в
годы Великой Отечественной войны способствует формированию у студенческой молодежи гражданственности,
патриотизма, общечеловеческих ценностей, прививает уважение к профессии медицинских работников, внесших
огромный вклад в победу в Великой Отечественной войне, показывает их героизм и самопожертвование. По-
казана роль музея ВГМУ в воспитании студенческой молодежи в период обучения в университете, раскрываются
формы и методы работы общественных организаций (профсоюз, Совет ветеранов, БРСМ, Белорусский Союз
женщин) учреждения образования «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский универ-
ситет», кураторов студенческих групп. Ключевые слова: воспитательный процесс, гражданско-патриотическое воспитание, патриотизм, Великая
Отечественная война, патриоты-медики, героизм, музей, общественные организации. 2022 год в Республике Беларусь объявлен
Годом исторической памяти. Большое внимание Information about authors: Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship
Medical University, Chair of Evidence-Based Medicine and Clinical Diagnostics of the Faculty for Advanced Training &
Retraining. E-mail: goluchenkoolga@gmail.com – Volha A. Haliuchenka. 93 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Abstract. Патриотами не рождаются, общечеловече-
ские ценности, такие как справедливость, добро,
достоинство, надежда, любовь к человеку, миру,
своей стране развиваются на протяжении всей
жизни человека. Особенно важно формировать
эти качества в семье, школе, учреждениях сред-
него и высшего образования, при освоении про-
фессии на рабочем месте. За годы оккупации на территории БССР
фашистами было создано более 260 нацистских
лагерей смерти, более 2,2 миллиона человек по-
гибло от рук фашистских оккупантов, более 9,2
тысячи населенных пунктов было разрушено и
сожжено, 209 из 270 городов превращено в руи-
ны, 628 деревень уничтожено вместе с жителями,
188 деревень так и не смогли возродиться [5]. По-
гиб каждый третий житель Белоруссии. Для стабильного существования общества,
государства важны многие профессии и специ-
альности, но профессия медицинского работника
необходима во все времена. Её значение и роль
особенно возрастают в критические, поворот-
ные периоды истории, такие как эпидемии, во-
йны. В силу этого очень важно сформировать у
медицинских работников развитую гражданскую
позицию, чувство патриотизма, высокой нрав-
ственности, ответственности за жизнь, здоровье
людей. Беларусь – республика-партизанка. Мно-
гие медики сражались в партизанских отрядах,
в подполье. Источником широко распространен-
ного в республике партизанского движения были
патриотизм наших людей, преданность своей От-
чизне и ненависть к врагу. С первых дней войны
(с 9 июня 1941 года – по 26 июня 1944 года) дей-
ствовало витебское подполье. В его деятельности
можно выделить два периода: первый – от начала
оккупации города Витебска до открытия Витеб-
ских (Суражских) ворот в феврале 1942 года, а
второй – с февраля 1942 года до освобождения
г. Витебска [6]. С первых шагов получения медицинско-
го образования студенты-медики активно вклю-
чаются в непривычную после школы деятель-
ность – адаптируются к новым условиям жизни
и обучения вдали от семьи, школы, друзей, малой
родины, осваивают большие объемы учебной
нагрузки, привыкают к новой атмосфере и тем-
пу университетской жизни, получают полную
самостоятельность и начинают понимать меру
собственной ответственности в принятии реше-
ний. Они также становятся участниками после-
довательного, систематически осуществляемого
воспитательного процесса, что не менее важно,
чем получение знаний по профилю своей специ-
альности и профессиональных навыков. Курато-
ры студенческих групп, общественные организа-
ции университета (профсоюз, Совет ветеранов,
БРСМ, Белорусский Союз женщин) работают не-
посредственно со студентами, начиная с первого
курса, организуют посещение музеев, театров,
выставочных залов, концертов, знаковых мест, Прифронтовое положение города Витеб-
ска в течение трёх лет обусловило специфику
деятельности патриотов витебского подполья. Борьба проходила почти в непосредственной
близости от войск противника, в его ближайшем
тылу. Abstract. The given article on the example of the activities of the staff members of Vitebsk State Medical Institute during the years
of the Great Patriotic War facilitates the formation of citizenship, patriotism, universal human values in the student youth,
cultivates respect for the profession of medical workers who have made a huge contribution to the victory gained in the
Great Patriotic War, shows their heroism and self-sacrifice. The role of VSMU museum in the education of student youth
during their studying at the university is defined. Forms and methods of the work of public organizations (Trade Union,
Veterans Council, Belarusian Republican Youth Union, Belarusian Union of Women) of the Educational Establishment
«Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University» and those of student academic group tutors are revealed. Key words: educational process, civil-patriotic education, patriotism, Great Patriotic War, patriots-doctors, heroism,
public organizations. «От живых донесенье погибшим несу:
Нет, ничто не забыто,
Нет, никто не забыт,
Даже тот, кто в безвестной могиле лежит». «От живых донесенье погибшим несу:
Нет, ничто не забыто,
Нет, никто не забыт,
Даже тот, кто в безвестной могиле лежит». Ю. Друнина 2022 год в Республике Беларусь объявлен
Годом исторической памяти. Большое внимание у нас в стране уделяется работе с молодёжью как
главному стратегическому ресурсу развития на- 94 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 шей Родины. Актуальность гражданско-патри-
отического воспитания молодёжи выражается в
необходимости поступательного развития суве-
ренного белорусского государства и формирова-
ния в Республике Беларусь гражданского обще-
ства. Одна из основных задач государственной
молодёжной политики – воспитание граждани-
на, патриота, одухотворенного идеалами добра,
социальной справедливости, ответственности,
способного творить и созидать во имя своего От-
ечества, готового к его защите вплоть до самопо-
жертвования. посвященных героям-медикам, а также встречи
с ветеранами Великой Отечественной войны,
малолетними узниками, их родственниками, про-
водят тематические встречи на диалоговых пло-
щадках, поздравляют ветеранов с праздниками и
памятными датами, оказывают им волонтёрскую
помощь, проводят благотворительные акции по
наведению порядка на мемориалах и памятниках
времён Великой Отечественной войны [1-4]. Сегодня, в Год исторической памяти, рас-
сказать молодёжи о подвиге, героизме медиков
в годы Великой Отечественной войны – наш
святой долг. Это позволит приблизить их немер-
кнущие подвиги, примеры патриотизма и граж-
данского долга к чувствам нашего студенчества,
приобщить его к истокам героизма дедов и пра-
дедов, укрепить тем самым живую связь времен
и поколений. Abstract. Героическую борьбу против фашистских
захватчиков в рядах витебских подпольщиков
вели медицинские работники. Десятки врачей,
медсестёр, санитарок, фармацевтов остались в
оккупированном городе, чтобы оказывать меди-
цинскую помощь больным и раненым бойцам,
не успевшим эвакуироваться из Витебска. С по- 95 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Махнову, с помощью которых были устроены
на работу в витебских больницах А.И. Богдано-
ва, В.М. Величенко, Н.П. Круглова, зав. аптекой
М.Д. Виниченко и др. мощью наших врачей-патриотов сотни бойцов и
командиров Красной Армии ушли из больниц в
партизанские отряды, чтобы продолжить войну
с врагом. Витебские медики снабжали партизан
лекарствами, хирургическими инструментами,
проводили большую работу по спасению молодё-
жи от угона в Германию, собирали ценные раз-
ведывательные данные. мощью наших врачей-патриотов сотни бойцов и
командиров Красной Армии ушли из больниц в
партизанские отряды, чтобы продолжить войну
с врагом. Витебские медики снабжали партизан
лекарствами, хирургическими инструментами,
проводили большую работу по спасению молодё-
жи от угона в Германию, собирали ценные раз-
ведывательные данные. За их деятельность в подполье М.Л. Му-
рашко (бывший заведующий кафедрой ВГМИ) и
Р.Ф. Махнов (врач, выпускник ВГМИ) были звер-
ски замучены фашистами в 1943 году. Гитлеровцы регулярно проводили кара-
тельные операции против партизан и подполь-
щиков с целью подавления сопротивления, пора-
бощения жителей оккупированной территории,
разграбления имущества. Партизанам требова-
лось большое количество лекарственных средств
и перевязочного материала для оказания помощи
раненым. Из витебской аптеки, расположенной
на площади Свободы, неоднократно получала ле-
карства для партизан комсомолка Валя Лебедева. Врач-гинеколог А.И. Богданова обеспечивала ле-
карствами и перевязочным материалом партизан-
ский отряд А.А. Погорелова. Врач Н.И. Чертков
снабжал партизан не только разведывательными
данными, но и необходимыми медикаментами. Сёстры Дунке и Липатова шефствовали над отря-
дом «Моряк» бригады Алексея, партизаны кото-
рой дважды получали большое количество лекар-
ственных средств с витебского аптечного склада. Особенно активно действовала подпольная
группа медиков под руководством врача туберку-
лёзной больницы Ксении Сергеевны Околович. Надёжными помощниками руководителя меди-
цинского подполья стали врач Т.М. Широчен-
ко, медсестры Т.К. Вишневская, Л.А. Полянина,
А.Я. Лукашенко, Тамара Бигус, Игорь Ольшанко
и другие [7]. Медицинские работники витебского под-
полья поддерживали тесную связь с разведчика-
ми партизанских бригад. На территорию Лиоз-
ненского района Витебской области в конце 1941
года был заброшен советский разведчик В.И. Чирков. В марте 1942 года под видом бежавшего
военнопленного он проник в Витебск. Вскоре он
познакомился с К.С. Околович. От нее получил
документы на имя Владимира Белицкого, офор-
мил городскую прописку. Abstract. До конца 1942 года он
успешно вёл разведывательную деятельность,
имел адреса конспиративных квартир в Витеб-
ске, пользовался помощью медиков подпольной
группы. Через витебских подпольщиков снабжа-
лись медикаментами и партизанские отряды, дей-
ствовавшие на территории Смоленской области. К.С. Околович 7 и 20 мая 1942 года вывела
две группы (около 30 человек) из Витебска. Мно-
гие из состава этих групп имели документы и ме-
дицинские справки, сделанные ею [7]. Смоленские партизаны были предупрежде-
ны о готовящейся крупной карательной операции
фашистов на основании разведывательных дан-
ных витебского подполья [8]. Медики-подпольщики К.С. Околович, М.Л. Мурашко, Р.Ф. Махнов в апреле 1942 г. вывели
к партизанам группу военнопленных во главе с
полковником П.Н. Тищенко, кадровым военным
Красной Армии, начальником штаба артилле-
рийского корпуса. Раненый полковник лежал в
госпитале в г. Велиже, наладил связь с местными
патриотами и получал с их помощью информа-
цию о положении на фронтах. Продолжил лече-
ние полковник П.Н. Тищенко в г. Витебске в пер-
вой больнице по улице Лабазной. Главный врач
В.Н. Чертков, врачи М.Б. Мурашко, М.Л. Мураш-
ко, Р.Ф. Махнов и др. помогали оформить ему и
группе других раненых документы, чтобы выйти
из города. С двумя маленькими детьми расстреляна
фашистами выпускница Витебского государ-
ственного медицинского института (ВГМИ),
врач Анна Николаевна Мамонова, спасшая жизнь
раненому лётчику. Выпускник Витебского госу-
дарственного медицинского института Антон
Чернецкий был заживо сожжён фашистскими ка-
рателями вместе с жителями села Карпиловка за
оказание им медицинской помощи. Ненависть фашистов, жестокость, желание
истребить белорусское население поистине не
знали предела. Почти 1100 дней и ночей длилась муже-
ственная борьба за освобождение Витебска. Мы
не вправе предать забвению имена медиков, со-
трудников ВГМИ, участвовавших в нём. Своей сплоченностью, целенаправленно-
стью в подпольной работе медицинские работ-
ники во многом обязаны М.Л. Мурашко, Р.Ф. Преподаватели института, бывшие студен-
ты, добровольцами ушедшие на фронт, в парти- 96 ТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, №2 свободу и независимость Отечества. Материалы
музея используются авторами конкурсных иссле-
довательских работ, посвященных подвигу бело-
русских медиков в годы Великой Отечественной
войны, учащимися средних школ города, студен-
тами, научными сотрудниками, кураторами ака-
демических групп [9]. занские отряды и подполье, навсегда оставили
память о своей молодости, овеянной героиче-
ской борьбой за освобождение родной белорус-
ской земли от фашистского гнета, порабощения
и уничтожения. Благодаря мужеству медиков, спасавших
раненых, большое количество воинов было вновь
возвращено в боевой строй. Abstract. На протяжении учебного года ежегодно
проводятся экскурсии в музей истории ВГМУ
не только для отечественных студентов, которые
уже проходят обучение в нём, но и для школьни-
ков (профориентационного характера), а также
обзорные экскурсии для гостей университета,
участников методических семинаров, научных и
научно-практических конференций. На базе му-
зея систематически проходят уроки-экскурсии
с англоговорящими студентами факультета под-
готовки иностранных граждан с обеспечением
синхронного перевода эмоциональной речи экс-
курсовода – заведующим и сотрудниками кафе-
дры иностранных языков. Такие мероприятия не
оставляют побывавших в музее равнодушными,
способствуют формированию гражданско-патри-
отических качеств средствами музея, сохранению
преемственности поколений на основе историче-
ской памяти, примеров героического прошлого. Доказательством тому служит книга отзывов и
предложений, где посетители оставили свои наи-
лучшие впечатления о музее. В освобождении Витебска от фашистов
принимали участие преподаватели, выпускники
ВГМИ. Участники военных событий навсегда
останутся в сердцах благодарных потомков. Важную роль в гражданско-патриотиче-
ском воспитании студентов нашего университе-
та играет музей его истории. Музей – это Книга
памяти всего ценного из того, что было, которая
передаётся, как эстафета, поколениям нынеш-
ним и будущим. У музея свой язык – язык му-
зейных реликвий. Сама атмосфера музея, музей-
ные экспонаты имеют уникальную возможность
воздействовать на интеллектуальные, волевые и
эмоциональные сферы студентов одновременно. Потенциал музея позволяет нашим студентам со-
вершить путешествие в минувшие десятилетия,
увидеть прошлое и день сегодняшний, сопоста-
вить, сравнить события разных времён, позна-
комиться с подлинными документами, увидеть
бережно хранимые экспонаты, которые дают
наглядную информацию о трудовых и ратных
подвигах предыдущих поколений. Знакомство
с содержанием экспозиций музея, посвящен-
ных подвигам медицинских работников, вра-
чей-подпольщиков и партизан в годы Великой
Отечественной войны: «В первые дни войны»,
«Родина-мать зовёт», «Они сражались за Роди-
ну», «Плакаты военного времени», «Медицин-
ская династия Котович–Мартовы–Подолинские»,
«Антонов Игнатий Петрович», «Белов Сергей
Иванович», «Узники фашистских концлагерей»
и других, оказывает огромное влияние на по-
сетителей музея, воспитывает патриотическое
чувство верности и долга, готовности прийти на
помощь в трудную минуту испытаний, учит лю-
бить Родину, быть верными клятве Гиппократа
в любой, самой сложной жизненной ситуации,
беречь мир, взаимопомощь и свободу. Abstract. Оно даёт
сознание беспримерного мужества, оставленного
нам в наследство обыкновенными людьми, став-
шими героями, так как их жизнь была освещена
высокой целью; понимание того, какой ценой до-
сталась победа советскому народу; глубокое ува-
жение к памяти тех, кто в трудные годы воевал за Особенно эффективны в плане граждан-
ско-патриотического воспитания студенческой
молодёжи медицинского университета встречи-
беседы с ветеранами Великой Отечественной
войны, малолетними узниками, где студенты из
первых уст слышат жуткую правду о годах лише-
нья, геноциде белорусского народа, миллионах
жертв, всех ужасах войны, тяжёлых годах после-
военного лихолетья, восстановления народного
хозяйства и развития нашей страны. Однако их
– живых свидетелей страшных, но великих со-
бытий, руками которых свершилась Победа – с
каждым годом, к горькому сожалению, остаётся
всё меньше и меньше [10, 11]. В ВГМУ опубликованы воспоминания ве-
теранов. Главный посыл изданной книги – доне-
сти правду о войне до молодежи, чтобы она бе-
режно сохранялась, передавалась из поколения в
поколение. Забыть ужасы войны – значит предать
прошлое и настоящее, допустить возможность
повторения тех страшных лет. Значимым событием в жизни ВГМУ стало
открытие мемориальной доски военному врачу, 97 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ветерану Великой Отечественной войны, ветера-
ну труда ВГМУ, лауреату Государственной пре-
мии СССР Белову Сергею Ивановичу, бывшему
заведующему кафедрой военной подготовки, до-
центу курса истории на кафедре общественного
здоровья и здравоохранения. На данное знаковое
мероприятие приезжали родственники С.И. Бе-
лова, в том числе и правнук ветерана. В Витеб-
ском государственном ордена Дружбы народов
медицинском университете всегда помнят и чтят
подвиг своих сотрудников и студентов в годы
Великой Отечественной войны. Их гуманизм,
патриотизм и сила духа – путеводная звезда для
студентов-медиков / фармацевтов, всех работни-
ков здравоохранения наших дней. Преемствен-
ность поколений продолжается. 3. Мясоедов, А. М. Нравственная культура как основа фор-
мирования личности врача / А. М. Мясоедов, Н. Г. Харке-
вич // Проблемы врачебной этики в современном мире :
XIII Междунар. мед. конф. (Витебск, 8–9 июня 2017 г.) :
тез. докл. / Витеб. епархия Римско-катол. Церкви в Респ. Беларусь [и др.]. – Минск : ПРО ХРИСТО, 2017. – С. 39–
41. 4. Мясоедов, А. М. Роль первичной профсоюзной органи-
зации студентов УО « ВГМУ» в гражданско-патриотиче-
ском воспитании студентов-медиков / А. М. Мясоедов //
Медицинское образование XXI века: практикоориентиро-
ванность и повышение качества подготовки специалистов
: сб. материалов Респ. науч.-практ. конф. с междунар. уча-
стием / М-во здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Ви-
теб. гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т» ; [гл. ред. Литература Принята в печать 21.04.2022 г. Abstract. А. Т. Щастный ; редкол.: Н. Ю. Коневалова и др.]. – Витебск
: ВГМУ, 2018. – С. 349–351. Годовщина Хатынской трагедии : [по данным БЕЛТА] //
Витеб. вести. – 2022. – 25 марта. – С. 11. Годовщина Хатынской трагедии : [по данным БЕЛТА] //
Витеб. вести. – 2022. – 25 марта. – С. 11. 6. Подвигу народа в Великой Отечественной войне – па-
мять и благодарность потомков : материалы науч.-практ. конф. студентов и сотр. ВГМУ, посвящ. 60-летию Победы
в Великой Отечественной войне / Витеб. гос. мед. ун-т ;
редкол.: А. Н. Косинец (председатель) [и др.]. – Витебск :
ВГМУ, 2005. – 158 с. «И пусть летят года,
Проносятся столетья,
И изменился мир,
И общество не то. Вы в памяти людей
В любые лихолетья,
И ваши имена
Не умертвит никто». «И пусть летят года, Проносятся столетья, И изменился мир, И общество не то. Вы в памяти людей
В любые лихолетья Вы в памяти людей 7. Памяць. Вiцебск : гiст.-дакум. хронiка : y 2 кн. Кн. 1 / [рэд-
кал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) i iнш.]. – Мінск : БелЭн, 2002. – 648 с. В любые лихолетья, И ваши имена Не умертвит никто». 8. Пахомов, Н. И. Витебское подполье / Н. И. Пахомов, Н. И. Дорофеенко, Н. В. Дорофеенко. – 2-е изд., перераб. и доп. – Минск : Беларусь, 1974. – 223 с. student public organizations: metod material v pomoshch’
kuratoram ucheb grupp, studench aktivu, proforgam grupp,
vospitateliam obshchezhitii. Vitebsk, RB: VGMU; 2019. 43
р. (In Russ.) 2.
Miasoedov AM. Civil and patriotic education of students
(on the example of the primary trade union organization Литература 9. Патриотическое воспитание современной молодежи на
примерах мужества и героизма сотрудников ВГМИ в годы
Великой Отечественной войны / Н. И. Василенко [и др.]
// Достижения фундаментальной, клинической медицины
и фармации : материалы 69-й науч. сес. сотр. ун-та, 29-30
янв. 2014 г. / М-во здравоохранения Респ. Беларусь, Витеб. гос. мед. ун-т ; [ред.: В. П. Дейкало, С. А. Сушков]. – Ви-
тебск : ВГМУ, 2014. – С. 376–377. 1. Формирование гражданственности и патриотизма в мо-
лодежной медицинской среде: роль студенческих обще-
ственных организаций : метод. материал в помощь ку-
раторам учеб. групп, студенч. активу, профоргам групп,
воспитателям общежитий / [сост.: Кулик С. П., Терехов Е. А., Мясоедов А. М. ; под ред. О. А. Сыродоевой] ; М-во
здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Витеб. гос. ордена
Дружбы народов мед. ун-т». – Витебск : [ВГМУ], 2019. – 43 с. 1. Формирование гражданственности и патриотизма в мо-
лодежной медицинской среде: роль студенческих обще-
ственных организаций : метод. материал в помощь ку-
раторам учеб. групп, студенч. активу, профоргам групп,
воспитателям общежитий / [сост.: Кулик С. П., Терехов Е. А., Мясоедов А. М. ; под ред. О. А. Сыродоевой] ; М-во
здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Витеб. гос. ордена
Дружбы народов мед. ун-т». – Витебск : [ВГМУ], 2019. – 43 с. 10. Это забыть нельзя: воспоминания ветеранов Витебского
государственного медицинского университета о Великой
Отечественной войне : материалы в помощь кураторам
учеб. групп, студенч. активу, профоргам групп, воспитате-
лям общежитий / [сост.: Мясоедов А. М., Назарук А. А.] ;
М-во здравоохранения Респ. Беларусь [и др.]. – Витебск :
[ВГМУ], 2018. – 28 с. 2. Мясоедов, А. М. Гражданско-патриотическое воспита-
ние студенческой молодежи (на примере первичной про-
фсоюзной организации студентов УО «ВГМУ») / А. М. Мясоедов // Инновационные обучающие технологии в
медицине [Электронный ресурс] : сб. материалов Между-
нар. Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием / М-во
здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Витеб. гос. ордена
Дружбы народов мед. ун-т» ; [гл. ред. А. Т. Щастный ; ред-
кол.: Н. Ю. Коневалова и др.]. – Витебск : ВГМУ, 2017. – С. 353–356. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с
этикетки диска. 11. Патриотизм и мужество, гуманизм и самоотверженность
(посвящается подвигу медиков в годы Великой Отече-
ственной войны) : темат. сб. / М-во здравоохранения Респ. Беларусь, УО «Витеб. гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т» ; [авт.-сост.: С. П. Кулик и др.]. – Витебск : [ВГМУ],
2021. – 104 с. Поступила 21.02.2022 г. Принята в печать 21.04.2022 г. Поступила 21.02.2022 г. Поступила 21.02.2022 г.
Принята в печать 21.04.2022 г. References student public organizations: metod material v pomoshch’
kuratoram ucheb grupp, studench aktivu, proforgam grupp,
vospitateliam obshchezhitii. Vitebsk, RB: VGMU; 2019. 43
р. (In Russ.) student public organizations: metod material v pomoshch’
kuratoram ucheb grupp, studench aktivu, proforgam grupp,
vospitateliam obshchezhitii. Vitebsk, RB: VGMU; 2019. 43
р. (In Russ.) student public organizations: metod material v pomoshch’
kuratoram ucheb grupp, studench aktivu, proforgam grupp,
vospitateliam obshchezhitii. Vitebsk, RB: VGMU; 2019. 43
р. (In Russ.) 1. Kulik SP, Terekhov EA, Miasoedov AM, sost; Syrodoeva OA,
red; M-vo zdravookhraneniia Resp. Belarus’, UO “Viteb gos
ordena Druzhby narodov med un-t”. Formation of citizenship
and patriotism in the youth medical environment: the role of 1. Kulik SP, Terekhov EA, Miasoedov AM, sost; Syrodoeva OA,
red; M-vo zdravookhraneniia Resp. Belarus’, UO “Viteb gos
ordena Druzhby narodov med un-t”. Formation of citizenship
and patriotism in the youth medical environment: the role of 1. Kulik SP, Terekhov EA, Miasoedov AM, sost; Syrodoeva OA,
red; M-vo zdravookhraneniia Resp. Belarus’, UO “Viteb gos
ordena Druzhby narodov med un-t”. Formation of citizenship
and patriotism in the youth medical environment: the role of 2. Miasoedov AM. Civil and patriotic education of students
(on the example of the primary trade union organization 98 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № 158 р. (In Russ.) of students of EE “VGMU”). V: M-vo zdravookhraneniia
Resp Belarus’, UO “Viteb gos ordena Druzhby narodov med
un-t”; [Shchastnyi AT, red; Konevalova NIu, i dr, redkol. Innovatsionnye obuchaiushchie tekhnologii v meditsine
[Elektronnyi resurs]: sb materialov Mezhdunar Resp nauch-
prakt konf s mezhdunar uchastiem. Vitebsk, RB: VGMU;
2017. P. 353-6. 1 elektron opt disk (CD-ROM). Zagl s etiketki
diska. (In Russ.) of students of EE “VGMU”). V: M-vo zdravookhraneniia
Resp Belarus’, UO “Viteb gos ordena Druzhby narodov med
un-t”; [Shchastnyi AT, red; Konevalova NIu, i dr, redkol. Innovatsionnye obuchaiushchie tekhnologii v meditsine
[Elektronnyi resurs]: sb materialov Mezhdunar Resp nauch-
prakt konf s mezhdunar uchastiem. Vitebsk, RB: VGMU;
2017. P. 353-6. 1 elektron opt disk (CD-ROM). Zagl s etiketki
diska. (In Russ.) 7. Pashkov GP, red, i insh. Memory. Vicebsk: gist-dakum
khronika: y 2 kn Kn 1. Mіnsk, RB: BelEn; 2002. 648 р. (In
Russ.) 8. Pakhomov NI, Dorofeenko NI, Dorofeenko NV. Vitebsk
underground. 2-e izd, pererab i dop. Minsk, RB: Belarus’;
1974. 223 р. (In Russ.) 9. Vasilenko NI, Syrodoeva OA, Vasilenko SG, Kukhareva TV,
Shestak AM, Erofeeva TV. References Patriotic education of modern youth
on the examples of courage and heroism of VGMI employees
during the Great Patriotic War. V: M-vo zdravookhraneniia
Resp Belarus’, Viteb gos med un-t; Deikalo VP, Sushkov SA,
red. Dostizheniia fundamental’noi, klinicheskoi meditsiny i
farmatsii: materialy 69-i nauch ses sotr un-ta, 29-30 ianv 2014
g. Vitebsk, RB: VGMU; 2014. Р. 376-7. (In Russ.) 3. Miasoedov AM, Kharkevich NG. Moral culture as the basis
for the formation of a doctor’s personality. V: Viteb eparkhiia
Rimsko-katol Tserkvi v Resp Be; 2017. Р. 39-41. (In Russ.) Rimsko-katol Tserkvi v Resp Be; 2017. Р. 39-41. (In Russ.) 4. Miasoedov AM. The role of the primary trade union
organization of students of the EE “VGMU” in the civil
and patriotic education of medical students. V: M-vo
zdravookhraneniia Resp Belarus’, UO “Viteb gos ordena
Druzhby narodov med un-t”; Shchastnyi AT, red; Konevalova
NIu, i dr, redkol. Meditsinskoe obrazovanie XXI veka:
praktikoorientirovannost’ i povyshenie kachestva podgotovki
spetsialistov: sb materialov Resp. nauch-prakt konf s
mezhdunar uchastiem. Vitebsk, RB: VGMU; 2018. Р. 349-51. (In Russ.) 10. Miasoedov AM, Nazaruk AA, sost; M-vo zdravookhraneniia
Resp Belarus’, i dr. You can’t forget it: memoirs of veterans
of Vitebsk State Medical University about the Great Patriotic
War: materialy v pomoshch’ kuratoram ucheb grupp, studench
aktivu, proforgam grupp, vospitateliam obshchezhitii. Vitebsk,
RB: VGMU; 2018. 28 р. (In Russ.) 5. Anniversary of the Khatyn tragedy: [po dannym BELTA]. Viteb Vesti. 2022;25 marta:11. (In Russ.) 11. M-vo zdravookhraneniia Resp Belarus’, UO “Viteb gos
ordena Druzhby narodov med un-t”, Kulik SP, Martinkevich
IA, Miasoedov AM, Nikonov AN, Gaponko NV, Nazaruk AA,
avt-sost. Patriotism and courage, humanism and selflessness
(dedicated to the feat of doctors during the Great Patriotic
War): temat sb. Vitebsk, RB: VGMU, 2021. 104 р. (In Russ.) 5. Anniversary of the Khatyn tragedy: [po dannym BELTA]. Viteb Vesti. 2022;25 marta:11. (In Russ.) 6. Viteb gos med un-t; Kosinets AN, i dr, redkol. Podvigu naroda
v Velikoi The feat of the people in the Great Patriotic War - the
memory and gratitude of descendants: materialy nauch-prakt
konf studentov i sotr VGMU, posviashch 60-letiiu Pobedy v
Velikoi Otechestvennoi voine. Vitebsk, RB: VGMU; 2005. 6. Viteb gos med un-t; Kosinets AN, i dr, redkol. Podvigu naroda
v Velikoi The feat of the people in the Great Patriotic War - the
memory and gratitude of descendants: materialy nauch-prakt
konf studentov i sotr VGMU, posviashch 60-letiiu Pobedy v
Velikoi Otechestvennoi voine. References Vitebsk, RB: VGMU; 2005. Submitted 21.02.2022
Accepted 21.04.2022 Submitted 21.02.2022
Accepted 21.04.2022 Сведения об авторах: Василенко Н.И. – председатель Совета ветеранов ВГМУ, лаборант кафедры общественного здоровья и здравоох-
ранения с курсом ФПК и ПК, Витебский ордена Дружбы народов медицинский университет;
К
РВ
ф
ф
й
В
б
й
й Василенко Н.И. – председатель Совета ветеранов ВГМУ, лаборант кафедры общественного здоровья и здравоох-
ранения с курсом ФПК и ПК, Витебский ордена Дружбы народов медицинский университет;
Кадушко Р.В. – к.филолог.н., доцент, заведующая кафедрой иностранных языков, Витебский государственный
ордена Дружбы народов медицинский университет; Кадушко Р.В. – к.филолог.н., доцент, заведующая кафедрой иностранных языков, Витебский государственный
ордена Дружбы народов медицинский университет; Кадушко Р.В. – к.филолог.н., доцент, заведующая кафедрой иностранных языков, Витебский государственный
ордена Дружбы народов медицинский университет; Мясоедов А.М. – м.пед.н., старший преподаватель кафедры социально-гуманитарных наук, председатель профко-
ма студентов, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Мясоедов А.М. – м.пед.н., старший преподаватель кафедры социально-гуманитарных наук, председатель профко-
ма студентов, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет; Погоцкий А.К. – старший преподаватель кафедры челюстно-лицевой хирургии и хирургической стоматологии с
курсом ФПК и ПК, председатель профкома сотрудников, Витебский государственный ордена Дружбы народов
медицинский университет. у
р
Information about authors: Information about authors: f
Vasilenko N.I. – Chairwoman of the VSMU Council of Veterans, laboratory assistant of the Chair of Public Health &
Health Service with the course of the Faculty for Advanced Training & Retraining, Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University; p
y
Kadushko R.V. – Candidate of Philological Sciences, associate professor, head of the Chair of Foreign Lan shko R.V. – Candidate of Philological Sciences, associate professor, head of the Chair of Foreign Language
Order of Peoples’ Friendship Medical University; adushko R.V. Candidate of Philological Sciences, associate professor, head of the Chair of Foreign Langu
ate Order of Peoples’ Friendship Medical University; State Order of Peoples’ Friendship Medical University; State Order of Peoples’ Friendship Medical University; ov A.M. – Master of Pedagogical Sciences, senior lecturer of the Chair of Social Sciences & Huma
n of the students trade union committee Vitebsk State Order of Peoples’Friendship Medical University; Myasoedov A.M. – Master of Pedagogical Sciences, senior lecturer of the Chair of Social Sciences & Humanities,
chairman of the students trade union committee, Vitebsk State Order of Peoples’Friendship Medical University; Myasoedov A.M. Master of Pedagogical Sciences, senior lecturer of the Chair of Social Sciences & Humanities,
chairman of the students trade union committee, Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University;
Pogotsky A.K. – senior lecturer of the Chair of Maxillofacial Surgery & Operative Dentistry with the course of the Faculty
for Advanced Training & Retraining, chairman of the employees trade union committee, Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University. Pogotsky A.K. – senior lecturer of the Chair of Maxillofacial Surgery & Operative Dentistry with the course of the Faculty
for Advanced Training & Retraining, chairman of the employees trade union committee, Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University. Pogotsky A.K. – senior lecturer of the Chair of Maxillofacial Surgery & Operative Dentistry with the course of the Faculty
for Advanced Training & Retraining, chairman of the employees trade union committee, Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University. Адрес для корреспонденции: Республика Беларусь, 210009, г. Витебск, пр-т Фрунзе, 27, Витебский государ-
ственный ордена Дружбы народов медицинский университет, кафедра иностранных языков. E-mail: regina. kadushko@mail.ru – Кадушко Регина Владимировна. @
ду
д
р
Correspondence address: Republic of Belarus, 210009, Vitebsk, 27 Frunze ave., Vitebsk State Order of Peoples’
Friendship Medical University, Chair of Foreign Languages. E-mail: regina.kadushko@mail.ru – Regina V. Kadushko. Information about authors: 99 VESTNIK VITE
ЮБИЛЕЙ К ЮБИЛЕЮ ОЛЕГА ДАНИИЛОВИЧА МЯДЕЛЬЦА
70 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Мяделец Олег Даниилович родился 18 апреля 1952 году в д. Красная Гора Шарковщинского рай-
она Витебской области в семье рабочего. Учился в местной школе, в 1968 году окончил 9 классов и
в этом же году поступил в Островецкое медицинское училище (Гродненская область). В 1970 году
в связи с расформированием данного медучилища продолжил обучение в Юратишковском медицин-
ском училище (Гродненская область), которое окончил с отличием в 1972 году. Работал фельдшером
в психиатрической больнице, затем с мая 1972 года по июнь 1974 года служил в Советской Армии
(г. Москва, фельдшер роты-прапорщик). В 1974 году поступил в Витебский государственный медицинский институт который окончил с К ЮБИЛЕЮ ОЛЕГА ДАНИИЛОВИЧА МЯДЕЛЬЦА
70 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ К ЮБИЛЕЮ ОЛЕГА ДАНИИЛОВИЧА МЯДЕЛЬЦА
70 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Мяделец Олег Даниилович родился 18 апреля 1952 году в д. Красная Гора Шарковщинского рай-
она Витебской области в семье рабочего. Учился в местной школе, в 1968 году окончил 9 классов и
в этом же году поступил в Островецкое медицинское училище (Гродненская область). В 1970 году
в связи с расформированием данного медучилища продолжил обучение в Юратишковском медицин-
ском училище (Гродненская область), которое окончил с отличием в 1972 году. Работал фельдшером
в психиатрической больнице, затем с мая 1972 года по июнь 1974 года служил в Советской Армии
(г. Москва, фельдшер роты-прапорщик). Мяделец Олег Даниилович родился 18 апреля 1952 году в д. Красная Гора Шарковщинского рай-
она Витебской области в семье рабочего. Учился в местной школе, в 1968 году окончил 9 классов и
в этом же году поступил в Островецкое медицинское училище (Гродненская область). В 1970 году
в связи с расформированием данного медучилища продолжил обучение в Юратишковском медицин-
ском училище (Гродненская область), которое окончил с отличием в 1972 году. Работал фельдшером
в психиатрической больнице, затем с мая 1972 года по июнь 1974 года служил в Советской Армии
(г. Москва, фельдшер роты-прапорщик). Мяделец Олег Даниилович родился 18 апреля 1952 году в д. Красная Гора Шарковщинского рай-
она Витебской области в семье рабочего. Учился в местной школе, в 1968 году окончил 9 классов и
в этом же году поступил в Островецкое медицинское училище (Гродненская область). В 1970 году
в связи с расформированием данного медучилища продолжил обучение в Юратишковском медицин-
ском училище (Гродненская область), которое окончил с отличием в 1972 году. Работал фельдшером
в психиатрической больнице, затем с мая 1972 года по июнь 1974 года служил в Советской Армии
(г. Information about authors: Москва, фельдшер роты-прапорщик). (
ф
р р
р
р
)
В 1974 году поступил в Витебский государственный медицинский институт, который окончил с
отличием в 1980 году. Был направлен в качестве стажера-исследователя на кафедру гистологии ВГМИ. С тех пор трудовая деятельность связана с Витебским медицинским университетом. С 1980 по 1982 г.г. О.Д. Мяделец стажер-исследователь, с 1982 по 1985 – аспирант, с 1985 по 1989 – ассистент, с 1989 по
1990 – старший преподаватель, с 1990 по 1993 – докторант, с 1993 по 1994 – старший преподаватель,
с 1994 по 1996 – профессор по специальности «медицинские науки», с 1996 по настоящее время – за-
ведующий кафедрой гистологии, цитологии и эмбриологии ВГМУ. (
ф
р р
р
р
)
В 1974 году поступил в Витебский государственный медицинский институт, который окончил с
отличием в 1980 году. Был направлен в качестве стажера-исследователя на кафедру гистологии ВГМИ. С тех пор трудовая деятельность связана с Витебским медицинским университетом. С 1980 по 1982 г.г. О.Д. Мяделец стажер-исследователь, с 1982 по 1985 – аспирант, с 1985 по 1989 – ассистент, с 1989 по
1990 – старший преподаватель, с 1990 по 1993 – докторант, с 1993 по 1994 – старший преподаватель,
с 1994 по 1996 – профессор по специальности «медицинские науки», с 1996 по настоящее время – за-
ведующий кафедрой гистологии, цитологии и эмбриологии ВГМУ. В 1987 году защитил кандидатскую (специальность «медицинские науки»), а в 1994 – докторскую
(специальность «медицинские науки») диссертации. В 1996 году присвоено ученое звание профессо-
ра. В этом же году избран по конкурсу заведующим кафедрой гистологии, цитологии и эмбриологии
Витебского государственного медицинского университета. Сферой научных интересов Мядельца О.Д. является изучение структуры и функции кожного покрова и иммунокомпетентных органов, а также
патоморфологии морфологии хронических дерматозов: псориаза, атопического дерматита, буллезных
дерматозов, псориатической и других видов эритродермий, паранеопластических дерматозов, алопе-
ции, эозинофильных и нейтрофильных дерматозов и других видов кожной патологии. Данные научных
разработок широко внедряются в практику здравоохранения, а также в учебный процесс ряда кафедр
ВГМУ, на кафедрах гистологии, цитологии и эмбриологии Белорусского, Украинского и Гродненского
медицинских университетов, Гомельского медицинского университета, Смоленской и Ярославской ме-
дицинских академий. Соредактор 2 переводов иностранных монографий. Автор 520 научных и учебно-методических трудов, из них 4 учебников, 9 монографий, 40 учеб- Автор 520 научных и учебно-методических трудов, из них 4 учебников, 9 монографий, 40 учеб- 100 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № ных пособий монографического типа с грифом Министерства образования и УМО, 3 инструкций на
метод. Information about authors: Подготовил 13 кандидатов наук и готовит 1 доктора наук. Им создана научная школа, зани-
мающаяся вопросами разработки и внедрения в практику здравоохранения новых морфологических
методов диагностики кожных заболеваний. О.Д. Мяделец награжден знаками «Отличник здравоохра-
нения» и «Отличник образования» Республики Беларусь. В разное время награждался грамотами Ми-
нистерства здравоохранения СССР, Республики Беларусь, Министерства образования Республики Бе-
ларусь, Витебского облисполкома, Витебского горисполкома, райисполкома, Витебского медицинского
университета, медалью ВГМУ. Он являлся председателем Витебского областного общества «Знание»,
членом Президиума Республиканского научного общества анатомов, гистологов, эмбриологов, членом
специализированного совета по защите диссертаций, членом экспертного совета Высшей аттестацион-
ной комиссии РБ. Является членом совета по защите диссертаций при Витебской академии ветеринар-
ной медицины. ных пособий монографического типа с грифом Министерства образования и УМО, 3 инструкций на
метод. Подготовил 13 кандидатов наук и готовит 1 доктора наук. Им создана научная школа, зани-
мающаяся вопросами разработки и внедрения в практику здравоохранения новых морфологических
методов диагностики кожных заболеваний. О.Д. Мяделец награжден знаками «Отличник здравоохра-
нения» и «Отличник образования» Республики Беларусь. В разное время награждался грамотами Ми-
нистерства здравоохранения СССР, Республики Беларусь, Министерства образования Республики Бе-
ларусь, Витебского облисполкома, Витебского горисполкома, райисполкома, Витебского медицинского
университета, медалью ВГМУ. Он являлся председателем Витебского областного общества «Знание»,
членом Президиума Республиканского научного общества анатомов, гистологов, эмбриологов, членом
специализированного совета по защите диссертаций, членом экспертного совета Высшей аттестацион-
ной комиссии РБ. Является членом совета по защите диссертаций при Витебской академии ветеринар-
ной медицины. Мядельца О.Д. отличают большое трудолюбие и жизнелюбие. Он пользуется большим уважени-
ем у студентов, сотрудников кафедры, университета. Ректорат, профессорско-преподавательский состав,
сотрудники кафедры гистологии, цитологии и эмбриологии 101 VESTNIK VITEB
НЕКРОЛОГ ПАВЕЛ ДМИТРИЕВИЧ НОВИКОВ
(14.06.1971 г. – 07.04.2022 г.)
7 апреля 2022 года на 51-м году жизни ушёл из жизни профессор кафедры клинической имму-
нологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК, доктор медицинских наук, профессор Новиков Павел
Дмитриевич. ПАВЕЛ ДМИТРИЕВИЧ НОВИКОВ
(14.06.1971 г. – 07.04.2022 г.) ПАВЕЛ ДМИТРИЕВИЧ НОВИКОВ
(14.06.1971 г. – 07.04.2022 г.) 7 апреля 2022 года на 51-м году жизни ушёл из жизни профессор кафедры клинич
нологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК, доктор медицинских наук, профессор Но
Дмитриевич. 7 апреля 2022 года на 51-м году жизни ушёл из жизни профессор кафедры клинической имму-
нологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК, доктор медицинских наук, профессор Новиков Павел
Дмитриевич. 7 апреля 2022 года на 51-м году жизни ушёл из жизни профессор кафедры клинической имму-
нологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК, доктор медицинских наук, профессор Новиков Павел
Дмитриевич. Ректорат, профессорско-преподавательский состав,
профком сотрудников ВГМУ Information about authors: Этот научно-практический комплекс, оборудо-
ванный по всем современным требованиям, –
самый настоящий и долгожданный подарок для
студентов и преподавателей университета и на-
шего города. На празднике присутствовали почетные
гости: Владимир Петрович Пенин, заместитель
председателя Витебского областного исполнительного комитета; Михаил Леонтьевич Вишневецкий,
начальник Главного управления по здравоохранению Витебского областного исполнительного комите-
та. Также перед собравшимися выступили ректор университета Анатолий Тадеушевич Щастный, декан
стоматологического факультета Иван Юрьевич Карпук, главный врач университетской стоматологиче-
ской поликлиники Анастасия Алексеевна Пожарицкая и студент 3 курса стоматологического факульте-
та Никита Богословский. В открывшейся клинике помимо учебного процесса будет вестись лечебная работа по оказанию Information about authors: р
Павел Дмитриевич родился в г. Витебске в 1971 году. С юности увлекался научной деятельно-
стью. Со студенческой скамьи работал вместе с выдающимися родителями – профессорами Валенти-
ной Ивановной и Дмитрием Кузьмичом Новиковыми. После окончания Витебского медицинского ин-
ститута в 1994 году трудовую деятельность начал врачом-стажёром по педиатрии Витебской областной
детской клинической больницы. С 1995 по 1997 г. на базе Витебской областной детской клинической
больницы проходил клиническую ординатуру по специальности «педиатрия». С 1997 по 2003 год рабо-
тал ассистентом кафедры детских болезней ВГМУ. Защитил кандидатскую диссертацию «Клиническое
значение нарушений иммунного статуса при бронхитах у детей». С 2003 г. работал на кафедре клини-
ческой иммунологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК ассистентом, с 2003 г. – доцентом, а с 2005 г. профессором В 2004 г защитил докторскую диссертацию на тему «Диагностика иммунодефицитных – профессором. В 2004 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Диагностика иммунодефицитных
и аллергических болезней». Опубликовал 180 научных работ, соавтор более 10 монографий, учебных
пособий, учебника «Клиническая иммунология и аллергология» (2019 г.). Имеет 8 патентов, подгото-
вил 4 кандидата медицинских наук и одного доктора медицинских наук. – профессором. В 2004 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Диагностика иммунодефицитных
и аллергических болезней». Опубликовал 180 научных работ, соавтор более 10 монографий, учебных
пособий, учебника «Клиническая иммунология и аллергология» (2019 г.). Имеет 8 патентов, подгото-
вил 4 кандидата медицинских наук и одного доктора медицинских наук. Павел Дмитриевич стоял у истоков создания Белоруской ассоциации аллергологов и клиниче-
ских иммунологов (БААКИ) – члена Всемирной организации по аллергии (WAO). Последние годы
работал исполнительным директором общества. Профессор П.Д. Новиков входил в редколлегию международного научно-практического журнала
«Иммунопатология, аллергология, инфектология». С 2021 года, после смерти профессора Д.К. Новико-
ва, исполнял обязанности главного редактора. Павел Дмитриевич всю жизнь был предан педиатрии и аллергологии-иммунологии
роко известно как в Республике Беларусь, так и за её пределами. Ректорат, профком сотрудников, профессорско-преподавательский состав, коллектив сотрудни-
ков университета глубоко скорбит в связи с безвременной кончиной Павла Дмитриевича. В нашей па-
мяти он останется как талантливый, доброжелательный, открытый к общению коллега, высокий про-
фессионал. Мы выражаем свои соболезнования семье, родным и близким, скорбим вместе с ними. Светлая память о нём сохранится в наших сердцах навсегда. Ректорат, профессорско-преподавательский состав,
профком сотрудников ВГМУ 102 ВЕ
НОВОСТИ ОТКРЫТИЕ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ
ПОЛИКЛИНИКИ
24 февраля 2022 года состоялось торже-
ственное открытие клиники «Университетская
стоматологическая поликлиника» Витебского
государственного медицинского университета. ОТКРЫТИЕ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ
ПОЛИКЛИНИКИ ОТКРЫТИЕ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ
ПОЛИКЛИНИКИ 24 февраля 2022 года состоялось торже-
ственное открытие клиники «Университетская
стоматологическая поликлиника» Витебского
государственного медицинского университета. Этот научно-практический комплекс, оборудо-
ванный по всем современным требованиям, –
самый настоящий и долгожданный подарок для
студентов и преподавателей университета и на-
шего города. На празднике присутствовали почетные
гости: Владимир Петрович Пенин, заместитель
председателя Витебского областного исполнительного комитета; Михаил Леонтьевич Вишневецкий,
начальник Главного управления по здравоохранению Витебского областного исполнительного комите-
та. Также перед собравшимися выступили ректор университета Анатолий Тадеушевич Щастный, декан
стоматологического факультета Иван Юрьевич Карпук, главный врач университетской стоматологиче-
ской поликлиники Анастасия Алексеевна Пожарицкая и студент 3 курса стоматологического факульте-
та Никита Богословский. В открывшейся клинике помимо учебного процесса будет вестись лечебная работа по оказанию
стоматологической помощи студентам витебских вузов, что, безусловно, станет весомой помощью
практическому здравоохранению нашего города. Распоряжением Президента Республики Беларусь №45рп от 01 марта 2022 года назначены гран-
ты Президента Республики Беларусь на 2022 год:
В области образования:
НАЗНАЧЕНИЕ ГРАНТОВ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗНАЧЕНИЕ ГРАНТОВ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Распоряжением Президента Республики Беларусь №45рп от 01 марта 2022 года назначены гран-
ты Президента Республики Беларусь на 2022 год: Распоряжением Президента Республики Беларусь №45рп от 01 марта 2022 года назначены гран-
ты Президента Республики Беларусь на 2022 год:
В б
б Распоряжением Президента Республики Беларусь №45рп от 01 марта 2022 года назначены гран-
ты Президента Республики Беларусь на 2022 год:
В б
б у
В области образования: Кирпиченко Андрею Александровичу, заведующему кафедрой психиатрии и наркологии с кур-
сом факультета повышения квалификации и переподготовки кадров, д.м.н., профессору. р
р
Карпук Наталье Анатольевне, доценту кафедры общей и ортопедической стоматологии с курсом
факультета повышения квалификации и переподготовки кадров, к.м.н., доценту. Карпук Наталье Анатольевне, доценту кафедры общей и ортопедической стоматол
факультета повышения квалификации и переподготовки кадров, к.м.н., доценту. Ректорат, научная часть поздравляют Андрея Александровича и Наталью Анатольевну с назначе-
нием грантов Президента Республики Беларусь и желают им дальнейших творческих успехов! Ректорат, научная часть поздравляют Андрея Александровича и Наталью Анатольевну с назначе-
нием грантов Президента Республики Беларусь и желают им дальнейших творческих успехов! 103 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА ЛАБОРАТОРИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
МАСТЕРСТВА «ХИРУРГИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ» На основании решения Cовета специального фонда Президента Республики Беларусь по соци-
альной поддержке одаренных учащихся и студентов (Распоряжение Президента Республики Беларусь
№65рп от 31.03.2022) Лаборатории профессионального мастерства «Хирургические болезни» УО «Ви-
тебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет» оказана финансовая
поддержка в размере 58000 рублей в целях укрепления материально-технической базы. Лаборатория профессионального мастерства была создана на основании приказа ректора от
06.10.2017 № 455-уч. с целью повышения эффективности практико-ориентированного обучения и повы-
шения конкурентоспособности выпускников УО ВГМУ. Руководитель Лаборатории профессионального
мастерства «Хирургические болезни» – заведующая кафедрой оперативной хирургии и топографической
анатомии, к.м.н. Купченко Анна Михайловна. В Лаборатории занимаются 45 студентов лечебного фа-
культета ВГМУ, из них: 20 студентов – 4 курса, 16 студентов – 5 курса, 9 студентов – 6 курса. Студенты Лаборатории профессионального мастерства «Хирургические болезни» являются по-
бедителями внутривузовских и международных олимпиад по хирургии (в г.Смоленске, г.Рязани, г. Нур-
Султане), активно занимаются научно-исследовательской работой, которая нашла отражение в 20 ста-
тьях, опубликованных в материалах научно-практических конференций студентов и молодых ученых,
получили 2 диплома I степени на VII Международном молодежном медицинском конгрессе в г. Санкт-
Петербурге. Работы студентов Лаборатории на Республиканском конкурсе научных работ получили I и
II категории. Выделенные денежные средства предполагается использовать на приобретение оборудования Студенты Лаборатории профессионального мастерства «Хирургические болезни» являются по-
бедителями внутривузовских и международных олимпиад по хирургии (в г.Смоленске, г.Рязани, г. Нур-
Султане), активно занимаются научно-исследовательской работой, которая нашла отражение в 20 ста-
тьях, опубликованных в материалах научно-практических конференций студентов и молодых ученых,
получили 2 диплома I степени на VII Международном молодежном медицинском конгрессе в г. Санкт-
Петербурге. Работы студентов Лаборатории на Республиканском конкурсе научных работ получили I и
II категории. Выделенные денежные средства предполагается использовать на приобретение оборудования,
необходимого для улучшения качества практической подготовки студентов по специальности 1-79 01
01 «Лечебное дело», а также развития у студентов интереса к практической хирургии. Данное оборудо-
вание дополнит техническое оснащение Лаборатории профессионального мастерства «Хирургические
болезни» и позволит расширить подготовку студентов с использованием современных технологий и
эндовидеохирургических методик оперирования, что отразится на их профессиональных компетен-
циях. Широкое внедрение в хирургическую практику малоинвазивных методов лечения требует их
предварительной отработки с использованием симуляционных тренажеров, максимально воспроизво-
дящих реальную профессиональную среду. Использование данного оборудования позволит повысить
качество профессиональной подготовки будущих врачей, увеличить объем научно-исследовательской
и экспериментальной работы студентов, а также качественно подготовиться к участию в республикан-
ских и международных олимпиадах по хирургии. 104 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 2 ОЛИМПИАДНОЕ ДВИЖЕНИЕ ВГМУ В 2022 году студенты ВГМУ успешно выступили на международных олимпиадах. 21 января 10
студентов ВГМУ приняли участие во II Международной студенческой предметной онлайн-олимпиаде
студентов медицинских вузов «От учения Абу Али ибн Сино – до Третьего ренессанса», проведенной
Бухарским государственным медицинским институтом им. Абу Али ибн Сино (Республика Узбекистан),
где студент 4-го курса лечебного факультета, участник лаборатории профессионального мастерства «Хи-
рургические болезни» Неверовский С.О. завоевал диплом «За лучшее решение ситуационной задачи». рур
р
у
р
у
В апреле студентки 6-го курса лечебного факультета Шафранская В.А., Винникова А.А., Лазарь
М.С. отмечены дипломом за победу в номинации «Лучшая практическая подготовка», а также дипло-
мом победителя в общекомандном зачете видеоприветствий и заняли седьмое общекомандное место
(из 18) в V Всероссийской студенческой олимпиаде по оториноларингологии с международным уча-
стием, проведенной Первым Санкт-Петербургским государственным медицинским университетом им. академика И.П.Павлова (Российская Федерация). Центром профессионального мастерства ВГМУ в текущем учебном году, несмотря на сложную
эпидемиологическую ситуацию, проведены две внутривузовские олимпиады. 21-25 марта проведена
олимпиада «Шаг в профессию» по направлениям «Анестезиология и реаниматология», «Хирургические
болезни», «Врач общей практики», «Педиатрия», «Акушерство и гинекология», «Стоматология», «Фар-
мация», в которой приняли участие более 100 студентов лечебного, педиатрического, стоматологическо-
го и фармацевтического факультетов университета. Победителями по направлению «Анестезиология и
реаниматология» стали: 1 место – Комленок Е.Н. (5 курс, ЛФ), 2 место – Щербинин В.И. (5 курс, ЛФ), 3
место – Молчанская А.Д. (6 курс, ЛФ), по направлению «Хирургические болезни»: 1 место – Жихарев
Е.А. (5 курс, ЛФ), 2 место – Игнатович В.А. (4 курс, ЛФ), 3 место – Багрова Л.С. (5 курс, ЛФ); по на-
правлению «Врач общей практики»: 1 место – Супоненко З.С. (5 курс, ЛФ), 2 место – Ермолицкий А.В. (5 курс, ЛФ), 3 место – Терентьева Е.А. (5 курс, ЛФ); по направлению «Педиатрия»: 1 место – Волк А. (1 курс, педиатрический факультет), 2 место – Сафончик А. (5 курс, ЛФ), 3 место – Манукян Г.(1 курс,
педиатрический факультет); по направлению «Акушерство и гинекология»: 1 место – Толкачёва П.С. (4
курс, ЛФ), 2 место – Сычевич М.В. (4 курс, ЛФ), 3 место – Мозговая А.А. (5 курс, ЛФ); по направлению
«Стоматология»: 1 место поделили Дорофеенко Е.В. (4 курс, стом. фак.) и Амелевич А.Д. (4 курс, стом. фак.), 3 место поделили Колодинская Е.Г. (4 курс, стом. фак.) и Пархимович А.А. (4 курс, стом. фак.); по
направлению «Фармация»: 1 место – Гатило В.А. (4 курс, фарм. фак.), 2 место – Заруба Д.А. (4 курс, фарм. фак.), 3 место поделили Мхитарян Д.К. ОЛИМПИАДНОЕ ДВИЖЕНИЕ ВГМУ (4 курс, фарм. фак.) и Климова Ю.С. (3 курс, фарм. фак.) Центром профессионального мастерства ВГМУ в текущем учебном году, несмотря на сложную
эпидемиологическую ситуацию, проведены две внутривузовские олимпиады. 21-25 марта проведена
олимпиада «Шаг в профессию» по направлениям «Анестезиология и реаниматология», «Хирургические
болезни», «Врач общей практики», «Педиатрия», «Акушерство и гинекология», «Стоматология», «Фар-
мация», в которой приняли участие более 100 студентов лечебного, педиатрического, стоматологическо-
го и фармацевтического факультетов университета. Победителями по направлению «Анестезиология и
реаниматология» стали: 1 место – Комленок Е.Н. (5 курс, ЛФ), 2 место – Щербинин В.И. (5 курс, ЛФ), 3
место – Молчанская А.Д. (6 курс, ЛФ), по направлению «Хирургические болезни»: 1 место – Жихарев
Е.А. (5 курс, ЛФ), 2 место – Игнатович В.А. (4 курс, ЛФ), 3 место – Багрова Л.С. (5 курс, ЛФ); по на-
правлению «Врач общей практики»: 1 место – Супоненко З.С. (5 курс, ЛФ), 2 место – Ермолицкий А.В. (5 курс, ЛФ), 3 место – Терентьева Е.А. (5 курс, ЛФ); по направлению «Педиатрия»: 1 место – Волк А. (1 курс, педиатрический факультет), 2 место – Сафончик А. (5 курс, ЛФ), 3 место – Манукян Г.(1 курс,
педиатрический факультет); по направлению «Акушерство и гинекология»: 1 место – Толкачёва П.С. (4
курс, ЛФ), 2 место – Сычевич М.В. (4 курс, ЛФ), 3 место – Мозговая А.А. (5 курс, ЛФ); по направлению
«Стоматология»: 1 место поделили Дорофеенко Е.В. (4 курс, стом. фак.) и Амелевич А.Д. (4 курс, стом. фак.), 3 место поделили Колодинская Е.Г. (4 курс, стом. фак.) и Пархимович А.А. (4 курс, стом. фак.); по
направлению «Фармация»: 1 место – Гатило В.А. (4 курс, фарм. фак.), 2 место – Заруба Д.А. (4 курс, фарм. фак.), 3 место поделили Мхитарян Д.К. (4 курс, фарм. фак.) и Климова Ю.С. (3 курс, фарм. фак.) Центром профессионального мастерства ВГМУ в текущем учебном году, несмотря на сложную
эпидемиологическую ситуацию, проведены две внутривузовские олимпиады. 21-25 марта проведена
олимпиада «Шаг в профессию» по направлениям «Анестезиология и реаниматология», «Хирургические
болезни», «Врач общей практики», «Педиатрия», «Акушерство и гинекология», «Стоматология», «Фар-
мация», в которой приняли участие более 100 студентов лечебного, педиатрического, стоматологическо-
го и фармацевтического факультетов университета. Победителями по направлению «Анестезиология и
реаниматология» стали: 1 место – Комленок Е.Н. (5 курс, ЛФ), 2 место – Щербинин В.И. (5 курс, ЛФ), 3
место – Молчанская А.Д. (6 курс, ЛФ), по направлению «Хирургические болезни»: 1 место – Жихарев
Е.А. (5 курс, ЛФ), 2 место – Игнатович В.А. (4 курс, ЛФ), 3 место – Багрова Л.С. ПОБЕДА В КОНКУРСЕ «MEDICALSTARTUP» ПОБЕДА В КОНКУРСЕ «MEDICALSTARTUP» 18 марта 2022 г. в Гомеле прошел заключи-
тельный этап конкурса стартап-проектов в сфе-
ре здравоохранения «MedicalStartup». Органи-
заторами конкурса выступили Республиканский
молодежный совет при Министерстве здравоох-
ранения Республики Беларусь и учреждение об-
разования «Гомельский государственный меди-
цинский университет». Конкурс проводился в три этапа: первый
этап – прием заявок для участия в конкурсе, вто-
рой этап – заочный отбор финалистов экспертны-
ми комиссиями, 3 этап – финал. В финал прошло 19 стартап-проектов, в числе которых были работы
молодых ученых Витебского государственного медицинского университета: старшего преподавателя
кафедры психиатрии и наркологии с курсом ФПК и ПК Уселенка Глеба Олеговича и ассистента кафе-
дры клинической иммунологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК Юпатовой Татьяны Геннадьевны. Финал конкурса заключался в очном представлении стартап-проектов участниками. В результате
были определены 3 лауреата конкурса и победитель – Усиленок Г.О. с проектом «Разработка, валидация
и оценка программного комплекса нейропсихологической диагностики». Лучшие проекты конкурса
«MedicalStartup» будут представлены на выставке «Здравоохранение Беларуси». Все участники заклю-
чительного этапа получили дипломы финалиста конкурса. Но самое главное – опыт, общение с едино-
мышленниками и построение новых планов. 18 марта 2022 г. в Гомеле прошел заключи-
тельный этап конкурса стартап-проектов в сфе-
ре здравоохранения «MedicalStartup». Органи-
заторами конкурса выступили Республиканский
молодежный совет при Министерстве здравоох-
ранения Республики Беларусь и учреждение об-
разования «Гомельский государственный меди-
цинский университет». Конкурс проводился в три этапа: первый
этап – прием заявок для участия в конкурсе, вто-
рой этап – заочный отбор финалистов экспертны- этап прием заявок для участия в конкурсе, вто
рой этап – заочный отбор финалистов экспертны-
ми комиссиями, 3 этап – финал. В финал прошло 19 стартап-проектов, в числе которых были работы
молодых ученых Витебского государственного медицинского университета: старшего преподавателя
кафедры психиатрии и наркологии с курсом ФПК и ПК Уселенка Глеба Олеговича и ассистента кафе-
дры клинической иммунологии и аллергологии с курсом ФПК и ПК Юпатовой Татьяны Геннадьевны. Финал конкурса заключался в очном представлении стартап-проектов участниками. В результате
были определены 3 лауреата конкурса и победитель – Усиленок Г.О. с проектом «Разработка, валидация
и оценка программного комплекса нейропсихологической диагностики». Лучшие проекты конкурса
«MedicalStartup» будут представлены на выставке «Здравоохранение Беларуси». Все участники заклю-
чительного этапа получили дипломы финалиста конкурса. Но самое главное – опыт, общение с едино-
мышленниками и построение новых планов. ОЛИМПИАДНОЕ ДВИЖЕНИЕ ВГМУ (5 курс, ЛФ); по на-
правлению «Врач общей практики»: 1 место – Супоненко З.С. (5 курс, ЛФ), 2 место – Ермолицкий А.В. (5 курс, ЛФ), 3 место – Терентьева Е.А. (5 курс, ЛФ); по направлению «Педиатрия»: 1 место – Волк А. (1 курс, педиатрический факультет), 2 место – Сафончик А. (5 курс, ЛФ), 3 место – Манукян Г.(1 курс,
педиатрический факультет); по направлению «Акушерство и гинекология»: 1 место – Толкачёва П.С. (4
курс, ЛФ), 2 место – Сычевич М.В. (4 курс, ЛФ), 3 место – Мозговая А.А. (5 курс, ЛФ); по направлению
«Стоматология»: 1 место поделили Дорофеенко Е.В. (4 курс, стом. фак.) и Амелевич А.Д. (4 курс, стом. фак.), 3 место поделили Колодинская Е.Г. (4 курс, стом. фак.) и Пархимович А.А. (4 курс, стом. фак.); по
направлению «Фармация»: 1 место – Гатило В.А. (4 курс, фарм. фак.), 2 место – Заруба Д.А. (4 курс, фарм. фак.), 3 место поделили Мхитарян Д.К. (4 курс, фарм. фак.) и Климова Ю.С. (3 курс, фарм. фак.) Во внутривузовской олимпиаде «Первая помощь», состоявшейся в апреле этого года, активно
принимали участие студенты стоматологического факультета и факультета подготовки иностранных
граждан. Олимпиада проводилась в учебном Центре практической подготовки и симуляционного об-
учения с использованием технологии ОСКЭ, использовалась командная форма соревнований. Первое
место заняла команда «Стомики» 4-го курса третьей группы стоматологического факультета: Суднико-
ва Е.П., Матюшко В.А., Пролеско К.А., Волонге А.Р. (капитан команды), Плоская А.В., Подъелец К.С. р
(
)
Поздравляем победителей! Желаем успехов и дальнейшего профессионального 105 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 ВИТЕБСК – МОЛОДЁЖНАЯ СТОЛИЦА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 12 марта 2022 года прошло торжественное открытие Республиканского проекта «Витебск – мо-
лодёжная столица Республики Беларусь». В концертной программе, посвящённой этому знаковому для
нашего города событию, приняли участие коллективы художественной самодеятельности учреждений
высшего и профессионально-технического образования Витебска, а также Минска и Гродно. Наш университет на сцене концертного зала «Витебск» достойно представила самая большая твор-
ческая команда: студия эстрадной песни «Тандем», ансамбль спортивного бального танца «Квикстеп»,
ансамбль народного танца «Миллениум», «INFINITY DANCE GROUP», хореографический коллектив
«Existence», вокальный ансамбль «Панацея», хоровая капелла ВГМУ, студенты факультета подготовки
иностранных граждан – всего более 130 человек. Ещё в процессе подготовки программы организатора-
ми и режиссёрско-постановочной группой Национального центра художественного творчества детей и
молодёжи был отмечен высокий профессиональный и организационный уровень наших творческих кол-
лективов, в результате чего они заняли в программе значительное место. Профессионализм творческих
коллективов ВГМУ был отмечен и присутствовавшими в зале, в том числе и почётными гостями празд-
ника, среди которых были Министр образования Республики Беларусь А.И.Иванец, руководители города
и области, ректоры вузов Витебской области и проректоры всех вузов страны. 106 106 ВЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ЭКСПЕРТНО-МЕДИЙНЫЙ ФОРУМ «СОЮЗНОЕ ГОСУДАРСТВО:
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ – ЗАДАЧИ РАЗВИТИЯ 31 марта 2022 года в г.Минске во Дворце Республики состоялся экспертно-медийный форум «Со-
юзное государство: экономическая интеграция – задачи развития». В форуме принимали участие пред-
ставители Витебского государственного медицинского университета Земко Виктория Юрьевна, доцент
кафедры анестезиологии и реаниматологии с курсом ФПК и ПК, член Республиканского молодёжного
совета при Министерстве здравоохранения Республики Беларусь, и Будницкий Максим, студент 2 кур-
са фармацевтического факультета, член Общественного республиканского студенческого совета при
Министерстве образования Республики Беларусь. Министр образования Республики Беларусь Андрей Иванович Иванец встретился с молодыми
учёными и членами Общественного республиканского студенческого совета. Рассматривались вопро-
сы интеграции образования в пределах Союзного государства, также обсудили планы на дальнейшее
сотрудничество и перспективы развития. Также в программе форума состоялось очередное очное заседание Республиканского молодеж-
ного совета при Министерстве здравоохранения Республики Беларусь. С приветственным словом вы-
ступила первый заместитель министра Елена Николаевна Кроткова. В ходе заседания прошла диало-
говая площадка членов совета с Еленой Кротковой, во время которой активно обсуждались вопросы
здравоохранения и дальнейший план работы Республиканского молодежного совета. Члены совета вы-
ступили с докладами о том, какие мероприятия проводятся с целью формирования активной граждан-
ской позиции врача, внесли ряд предложений по расширению и углублению понимания этой важной
тематики среди молодежи. ОБЛАСТНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ» 1 апреля 2022 года на базе учреждения здравоохранения «Витебская областная клиническая боль-
ница» состоялась областная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы анестезиологии
и реаниматологии», приуроченная к празднованию 50-летнего юбилея отделения анестезиологии и ре-
анимации Витебской областной клинической больницы. В конференции приняли участие заместитель начальника Главного управления по здравоохране-
нию Витоблисполкома Л.Ф. Ковалева, ректор ВГМУ А.Т. Щастный, проректор по учебной и лечебной
работе А.Н. Щупакова, главный врач учреждения здравоохранения «Витебская областная клиническая
больница» Е.А. Матусевич и другие почетные гости. Открыл пленарное заседание главный внештатный анестезиолог-реаниматолог главного управ-
ления по здравоохранению Витоблисполкома А.В. Гончаров. Он рассказал об основных этапах ста-
новления службы анестезиологии и реаниматологии Витебской области, обобщил опыт и достижения
пятидесятилетней работы, обозначил задачи и приоритеты развития отделения и областной службы в
целом. Заместитель начальника главного управления по здравоохранению Витоблисполкома Л.Ф. Кова-
лева высоко оценила работу специалистов службы в период пандемии. Ректор ВГМУ А.Т. Щастный, отмечая высокий профессионализм специалистов службы, обратил
внимание на авангардные тенденции в продвижении реанимационной и анестезиологической помощи
в регионе. Руководитель учреждения здравоохранения «Витебская областная клиническая больница»
Е.А. Матусевич пожелал коллективу здоровья и успешной реализации задуманных проектов. Пленарное заседание завершилось торжественным награждением Почетными грамотами луч-
ших работников, среди которых были и сотрудники университета. Пленарное заседание завершилось торжественным награждением Почетными грамотами луч-
ших работников, среди которых были и сотрудники университета. 107 VESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 Структура рукописи Структура рукописи Рукопись статьи должна включать следующие части: 1. Титульный раздел 2. Структурированное резюме и ключевые слова на русском и английском языках
3. Введение 2. Структурированное резюме и ключевые слова на русском и английском языках
3. Введение 3. Введение 3. Введение 4. Материал и методы 5. Результаты 6. Обсуждение 7. Заключение 8. Литература 9. Рисунки и таблицы 1. Титульный раздел должен содержать: 1. Титульный раздел должен содержать: ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ Журнал «Вестник ВГМУ» публикует статьи на русском и английском языках по следующим от-
раслям науки: – медицинским; – биологическим (медико-биологические аспекты); – фармацевтическим; – психологии и педагогике. Вне очереди публикуются научные статьи аспирантов последнего года обучения (включая статьи,
подготовленные ими в соавторстве), при условии их полного соответствия требованиям, предъявляе-
мым к научным публикациям издания. Статья должна быть тщательно отредактирована и выверена. Рукопись должна быть визирована
всеми авторами. Это означает, что за правильность приведенных данных ответственность несут ав-
торы. В исключительных случаях, для оценки достоверности результатов, редакция может запросить
копии документов, подтверждающих представляемые материалы. Объем полноразмерной оригинальной статьи должен составлять не менее 14 000 печатных зна-
ков, включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и другие. При подготовке текста статьи на компьютере необходимо использовать программу Microsoft
Word. Размеры полей: сверху – 2 см; снизу – 2 см; слева – 2 см; справа – 2 см. Рукопись печатается че-
рез двойной интервал с выделенными жирным заголовками и подзаголовками. Все страницы, начиная
с титульной, должны быть последовательно пронумерованы. В статье следует применять только общепринятые символы и сокращения. При необходимости
их использования аббревиатуру в тексте необходимо расшифровывать при первом упоминании (это от-
носится также и к резюме). Сокращения в названии можно использовать только в тех случаях, когда это
абсолютно необходимо. Все величины выражаются в единицах Международной Системы (СИ). При-
меняются только международные непатентованные названия лекарственных средств. 1. Титульный раздел должен содержать: ие статьи – должно быть максимально кратким, информативным и точно определять со-
тьи. Фамилию и инициалы автора (авторов) – при написании авторов статьи фамилию следует указы-
вать до инициалов имени и отчества; Официальное название учреждений, в которых выполнялась работа. Сведения об авторах – указываются полностью фамилии, имена, отчества авторов, ученые сте-
пени и звания, должности, место работы (название учреждения, кафедры, отдела), ORCID (если есть). Все лица, обозначенные как авторы, должны соответствовать критериям этого понятия (см. рекомен-
дации ICJME). Адрес для корреспонденции – приводятся рабочий почтовый адрес места работы или домашний
адрес, телефоны, электронный адрес того автора, с кем следует вести редакционную переписку. Адрес
для корреспонденции публикуется вместе со статьей. 108 ЕСТНИК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2022, ТОМ 21, № Благодарности – авторы могут выразить благодарности людям или организациям, способство-
вавшим публикации рукописи в журнале, но не являющимся её авторами (научное руководство или
консультация, критический анализ исследования, сбор данных, финансирование, техническое и линг-
вистическое редактирование, предоставление пациентов для участия в исследовании и их лечение,
предоставленные данные, в том числе рисунки и пр.). Хорошим тоном считается выражение благодар-
ности анонимным рецензентам. Информацию об источнике поддержки в виде грантов, оборудования, лекарственных препаратов:
указывается источник финансирования как научной работы, так и процесса публикации статьи (фонд,
коммерческая или государственная организация, частное лицо и др.). Наличие / отсутствие конфликта интересов. Наиболее частая причина возникновения конфликта
интересов – финансовые отношения. Возможны и другие причины: личные отношения, научное со-
перничество. Количество рисунков и таблиц. Если количество рисунков и таблиц не указано на титульной стра-
нице, редакции и рецензентам бывает трудно определить, все ли рисунки и таблицы, которые должны
сопровождать рукопись, были в неё включены. 2. Структурированное резюме оригинальной научной статьи должно точно отражать содержа-
ние статьи и быть пригодным для опубликования отдельно от нее, содержать ключевые слова, позволя-
ющие индексировать данную статью. 2. Структурированное резюме оригинальной научной статьи должно точно отражать содержа-
ние статьи и быть пригодным для опубликования отдельно от нее, содержать ключевые слова, позволя-
ющие индексировать данную статью. Резюме должно включать разделы «Цель», «Материал и методы», «Результаты», «Заключение»,
«Ключевые слова» (не менее 6) и «Источники финансирования» и быть представленным на двух язы-
ках: русском и английском. Объем резюме должен составлять около 200-250 слов. Резюме других видов статей (краткие сообщения, обзоры, случаи из практики) не структуриру-
ются, объем их должен составлять не менее 100-150 слов. Резюме других видов статей (краткие сообщения, обзоры, случаи из практики) не структуриру-
ются, объем их должен составлять не менее 100-150 слов. Подписано в печать 21.04.2022 г. Формат 1/8.
Бумага офсетная. Гарнитура «Таймс». Усл.печ.л. 12.,79.
Тираж 200 экз. Заказ
Издатель и полиграфическое исполнение УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов
медицинский университет».
Лицензия ЛП № 02330/453 от 30.12.2013.
Адрес: пр-т Фрунзе, 27, г. Витебск, Республика Беларусь, 210009.
При перепечатке материалов ссылка на «Вестник ВГМУ» обязательна. 1. Титульный раздел должен содержать: В резюме на английском языке обязательно указываются фамилии и инициалы авторов на ан-
глийском языке. Резюме статей, ключевые слова на русском и английском языках, информация об ав-
торах, а также пристатейные библиографические списки размещаются на сайте журнала и отсылаются
редакцией в электронные информационные базы для индексации. 3. В разделе «Введение» статьи описывается состояние изучаемой проблемы и её актуальность. Указывается цель исследования либо гипотеза, проверяемая исследованием или наблюдением и, если
необходимо, указана ее связь с важными научными и практическими направлениями. Анализ источ-
ников, использованных при подготовке научной статьи, должен свидетельствовать о знании автором
(авторами) статьи научных достижений в соответствующей области. Обязательными являются ссылки
на работы других авторов. При этом должны присутствовать ссылки на публикации последних лет,
включая зарубежные публикации в данной области. 4. Раздел «Материал и методы» должен содержать детальную характеристику объектов иссле-
дований, описание использованных методов, оборудования, диагностических и лечебных технологий. На методики исследований должны быть представлены ссылки. 4. Раздел «Материал и методы» должен содержать детальную характеристику объектов иссле-
дований, описание использованных методов, оборудования, диагностических и лечебных технологий. На методики исследований должны быть представлены ссылки. При описании экспериментов, проводившихся на людях, авторы должны указать, соответство-
вала ли процедура этическим стандартам локального и национального комитета, отвечающего за экс-
перименты на людях, а также требованиям Хельсинкской Декларации Всемирной медицинской ас-
социации. При описании экспериментов на животных авторы должны указать, действовали ли они в
соответствии с локальными и национальными требованиями к использованию и обращению с лабора-
торными животными. 5. Раздел «Результаты» должен подробно освещать содержание исследований и их результаты,
которые следует отражать, максимально используя рисунки и таблицы. Важно, чтобы проиллюстри-
рованная информация не дублировала уже приведенную в тексте. При необходимости раздел может
делиться на подразделы (с разъяснительными заголовками). 5. Раздел «Результаты» должен подробно освещать содержание исследований и их результаты,
которые следует отражать, максимально используя рисунки и таблицы. Важно, чтобы проиллюстри-
рованная информация не дублировала уже приведенную в тексте. При необходимости раздел может
делиться на подразделы (с разъяснительными заголовками). Представленные в статье результаты желательно сопоставить с предыдущими работами в этой
области как автора, так и других исследователей. Такое сравнение дополнительно раскроет новизну
проведенной работы, придаст ей объективности. Формулы, уравнения и сноски, встречающиеся в статье, должны быть пронумерованы в соответ-
ствии с порядком цитирования в тексте. 109 ESTNIK VITEBSKOGO GOSUDARSTVENNOGO MEDITSINSKOGO UNIVERSITETA, 2022, VOL. 21, N2 6. В разделе «Обсуждение» полученные результаты должны быть обсуждены с точки зрения их
научной новизны и сопоставлены с соответствующими известными данными. 6. 110
Подписано в печать 21.04.2022 г. Формат 1/8.
Бумага офсетная. Гарнитура «Таймс». Усл.печ.л. 12.,79.
Тираж 200 экз. Заказ
Издатель и полиграфическое исполнение УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов
медицинский университет».
Лицензия ЛП № 02330/453 от 30.12.2013.
Адрес: пр-т Фрунзе, 27, г. Витебск, Республика Беларусь, 210009.
При перепечатке материалов ссылка на «Вестник ВГМУ» обязательна. р
р
ру
у
ру
При перепечатке материалов ссылка на «Вестник ВГМУ» обязательна. у
р
Лицензия ЛП № 02330/453 от 30.12.2013. Адрес: пр-т Фрунзе, 27, г. Витебск, Республика Беларусь, 210009. 1. Титульный раздел должен содержать: В разделе «Обсуждение» полученные результаты должны быть обсуждены с точки зрения их
научной новизны и сопоставлены с соответствующими известными данными. 6. В разделе «Обсуждение» полученные результаты должны быть обсуждены с точки зрения их
научной новизны и сопоставлены с соответствующими известными данными. 7. Заключение. Должны быть четко сформулированы выводы и в сжатом виде отразить основ-
ные полученные результаты с указанием их новизны, преимуществ и возможностей применения. Вы-
воды необходимо сопоставить с целями исследования. 7. Заключение. Должны быть четко сформулированы выводы и в сжатом виде отразить основ-
ные полученные результаты с указанием их новизны, преимуществ и возможностей применения. Вы-
воды необходимо сопоставить с целями исследования. 8. Литература оформляется в соответствии с ГОСТом – 7.1-2003. Ссылки нумеруются согласно
порядку цитирования в тексте. Порядковые номера ссылок должны быть написаны внутри квадратных
скобок, например: [1, 2]. В оригинальных статьях желательно цитировать не более 15 источников, в обзорах литературы
– не более 50. Желательно цитировать источники, опубликованные в течение последних 5-7 лет. В ста-
тье не допускаются ссылки на авторефераты диссертационных работ или сами диссертации, т.к. они
являются рукописями. Ссылки на тезисы и статьи в малотиражных региональных сборниках можно
использовать только при крайней необходимости. Авторы несут полную ответственность за точность и полноту всех ссылок, и точность цитирова-
ния первоисточников. Авторы несут полную ответственность за точность и полноту всех ссылок, и точность цитирова-
ния первоисточников. Редакция с целью максимального снижения неполноты или неточности информации в приводи-
мых пристатейных списках литературы проводит в обязательном порядке проверку всех ссылок и сама
оформляет References (литературу на английском языке) в формате Vancouver. Редакция с целью максимального снижения неполноты или неточности информации в приводи-
мых пристатейных списках литературы проводит в обязательном порядке проверку всех ссылок и сама
оформляет References (литературу на английском языке) в формате Vancouver. 9. Таблицы, иллюстрации и рисунки должны быть набраны в отдельном файле, через один
интервал, иметь название и подстрочные примечания (если необходимо). Убедитесь, что каждая табли-
ца и рисунок процитированы в тексте. В названиях таблиц и рисунков не должно быть сокращений. Непосредственно в таблицах (в заголовках строк или столбцов) или в их названии указывается, какие
статистические показатели приводятся. Формат рисунка может быть TIFF, JPEG, CDR; разрешение не менее 300 dpi. Диаграммы, вы-
полненные в приложении MS Excel, необходимо представлять в формате .xls, что позволит провести
их допечатную подготовку. Диаграммы печатаются при помощи монохромной печати, поэтому при их
оформлении предпочтительно использовать узорную заливку объектов и различный характер линий. 110
|
https://openalex.org/W3199955237
|
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed.2021.729300/pdf
|
English
| null |
Stimuli-Responsive Nanoplatform-Assisted Photodynamic Therapy Against Bacterial Infections
|
Frontiers in medicine
| 2,021
|
cc-by
| 6,527
|
You Zhou 1, Wenmin Deng 2, Mulan Mo 1, Dexu Luo 1, Houhe Liu 1, Yuan Jiang 1,3,
Wenjie Chen 1,4,5* and Chuanshan Xu 1* You Zhou 1, Wenmin Deng 2, Mulan Mo 1, Dexu Luo 1, Houhe Liu 1, Yuan Jiang 1,3,
Wenjie Chen 1,4,5* and Chuanshan Xu 1* 1 Key Laboratory of Molecular Target & Clinical Pharmacology and the State & National Medical Products Administration Key
Laboratory of Respiratory Disease, School of Pharmaceutical Sciences, The Fifth Affiliated Hospital, Guangzhou Medical
University, Guangzhou, China, 2 Department of Clinical Pharmacy, The People’s Hospital of Dianbai District, Maoming, China,
3 Department of Rehabilitation Medicine, The First Affiliated Hospital of Chengdu Medical College, Chengdu, China, 4 State
Key Laboratory of Respiratory Disease, Guangdong-Hongkong-Macao Joint Laboratory of Respiratory Infectious Disease,
Guangzhou, China, 5 Sydney Vital Translational Cancer Research Centre, Sydney, NSW, Australia MINI REVIEW
published: 13 September 2021
doi: 10.3389/fmed.2021.729300 MINI REVIEW Bacterial infections are common diseases causing tremendous deaths in clinical settings. It has been a big challenge to human beings because of the antibiotics abuse and the
newly emerging microbes. Photodynamic therapy (PDT) is a reactive oxygen species-
based therapeutic technique through light-activated photosensitizer (PS). Recent studies
have highlighted the potential of PDT as an alternative method of antibacterial treatment
for its broad applicability and high efficiency. However, there are some shortcomings
due to the low selectivity and specificity of PS. Growing evidence has shown that drug
delivery nanoplatforms have unique advantages in enhancing therapeutic efficacy of
drugs. Particularly, stimuli-responsive nanoplatforms, as a promising delivery system,
provide great opportunities for the effective delivery of PS. In the present mini-review,
we briefly introduced the unique microenvironment in bacterial infection tissues and
the application of PDT on bacterial infections. Then we review the stimuli-responsive
nanoplatforms (including pH-, enzymes-, redox-, magnetic-, and electric-) used in PDT
against bacterial infections. Lastly, some perspectives have also been proposed to further
promote the future developments of antibacterial PDT. Edited by:
Yolanda Gilaberte,
Hospital Universitario Miguel
Servet, Spain Reviewed by:
Tim Maisch,
University of Regensburg, Germany
Francisco Galindo,
University of Jaume I, Spain Reviewed by:
Tim Maisch,
University of Regensburg, Germany
Francisco Galindo,
University of Jaume I, Spain *Correspondence:
Chuanshan Xu
xcshan@163.com
Wenjie Chen
wenjie.chen1@hdr.mq.edu.au *Correspondence:
Chuanshan Xu
xcshan@163.com
Wenjie Chen
wenjie.chen1@hdr.mq.edu.au Specialty section:
This article was submitted to
Infectious Diseases - Surveillance,
Prevention and Treatment,
a section of the journal
Frontiers in Medicine Keywords: bacterial infections, photodynamic therapy, stimuli-responsive, nanoplatforms, drug delivery systems INTRODUCTION Received: 22 June 2021
Accepted: 13 August 2021
Published: 13 September 2021 According
to
epidemiological
reports,
infections
are
a
dominant
contributor
to
the
global disease burden. The mortality rates of bacterial infections are very high especially
in developing countries, where medical resources such as vaccines and anti-infection
therapeutics are less accessible (1). The use of antibiotics is a great milestone in fighting
against bacterial infections. There are more than 38 antibiotics in clinical setting and
45 antibiotics have been undergoing clinical trials up to 2019. These antibiotics are
developed
to
kill
or
inhibit
the
bacteria
contagion
through
different
mechanisms,
including damage to the cell walls of bacteria, increase of the cell membrane permeability, According
to
epidemiological
reports,
infections
are
a
dominant
contributor
to
the
global disease burden. The mortality rates of bacterial infections are very high especially
in developing countries, where medical resources such as vaccines and anti-infection
therapeutics are less accessible (1). The use of antibiotics is a great milestone in fighting
against bacterial infections. There are more than 38 antibiotics in clinical setting and
45 antibiotics have been undergoing clinical trials up to 2019. These antibiotics are
developed
to
kill
or
inhibit
the
bacteria
contagion
through
different
mechanisms,
including damage to the cell walls of bacteria, increase of the cell membrane permeability, Citation: Zhou Y, Deng W, Mo M, Luo D, Liu H,
Jiang Y, Chen W and Xu C (2021)
Stimuli-Responsive
Nanoplatform-Assisted Photodynamic
Therapy Against Bacterial Infections. Front. Med. 8:729300. doi: 10.3389/fmed.2021.729300 Zhou Y, Deng W, Mo M, Luo D, Liu H,
Jiang Y, Chen W and Xu C (2021)
Stimuli-Responsive
Nanoplatform-Assisted Photodynamic
Therapy Against Bacterial Infections. Front. Med. 8:729300. doi: 10.3389/fmed.2021.729300 September 2021 | Volume 8 | Article 729300 Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. and inhibition of the nucleic acid or protein synthesis (2). Due to antibiotics abuse, more and more bacteria have evolved
the antibiotic resistance, which leads to the ineffectiveness of
antibacterial therapy (3). Increasing antibiotic resistance among
pathogenic bacteria is one of the most challenging issues in the
present medical field; It is estimated that around 0.7 million
people die every year, and it is predicted that maybe 10
million people every year will die from drug-resistant bacterial
infections by 2050 (4). Thus, it is highly imperative to understand
the underlying mechanisms of drug resistant infections and
overcome them. In general, resistance to antibiotics occurs
mainly through drug inactivation, composition and permeability
modification, drug efflux, and acquired genetic resistance (5). There are increasing evidences revealing that many infections
are caused by polybacteria, either in terms of origins or in
manifestation. This may lead to limiting the therapeutic efficacy
of a single antibiotic (6). To overcome the shortcomings of
antibiotics, photodynamic therapy (PDT) has been developed as
a promising alternative to treat bacterial infections with broad-
spectrum and multitarget features (7, 8). (P. aeruginosa) infection (23). Among the interaction between
bacteria and hosts, a complicated inflammatory response
is activated to combat infections (24–26). Interestingly, the
excessive production of reactive oxygen species (ROS) by
activated immune cells plays an essential role in the host
immune defenses against pathogens, indicating a participation
of oxidative stress in the pathology of bacterial infections (27). Application of PDT on Bacterial Infections
Photodynamic therapy is a clinically approved technique and
mainly applied in treating cancerous and non-cancer diseases
on the basis of ROS that generates from light-activated PS. Recently, PDT has also been employed to eliminate pathogens
for treating the bacterial infections because it is less affected
by the known antibiotic-resistance pathway (28). The successful
applications of PDT are dependent on three essential factors,
including light sources, PSs, and oxygen. Citation: When a PS is irradiated
by light with a specific wavelength, it can be excited from the
ground state to a triplet state. Then the excited PS can transfer
electrons to molecular oxygen to generate superoxide anion and
hydroxyl radicals, and hydrogen peroxide subsequently (Type I
reaction). In another pathway, the excited PS transmits energy
to ground triplet state oxygen to generate excited singlet oxygen
and finally stimulates the bursting production of ROS (Type II
reaction) (29). ROS in PDT induce a lethal oxidative damage
to biological macromolecules like membrane lipids and nucleic
acids (30). Beyond the direct killing of pathogenic bacteria
through structural disruption, studies found that PDT treatment
can induce inactivation of physiologic function-relative protein
in bacteria (31, 32). Furthermore, bacterial virulence factors can
also be inactivated under PDT treatment (33). Limited by a short
lifespan and diffusion distance of ROS, the cellular targets of
ROS are mainly dependent on the cellular localization of the PS
(34, 35). Innate immunity in host may also affect the therapy
effect since the attraction and accumulation of neutrophils into
the infection regions were required for PDT-mediated bacteria
killing and infection clearance (36). The multitargets of ROS
oxidation to biomacromolecules make bacteria hard to develop
a resistance to PDT, but studies indicate that the efficiency of
PDT could be affected by bacteria strains, genetic background,
and its surrounding microenvironment (37–39). Mechanism
underlying such a phenomenon is quite complex. Nevertheless,
the correlations between the responses of different strains to PDT
and the antioxidative systems, cell membrane contents, biofilm
production ability, quorum sensing signaling systems have been
previously reviewed (40–43). Photodynamic therapy efficacies rely on efficient delivery of
photosensitizers (PSs). Stimuli-responsive nanoplatforms are a
smart and promising delivery system that respond to endogenous
stimuli (changes in pH, enzyme concentration, and redox
gradients) or exogenous stimuli (magnetic field, ultrasound
intensity, light, temperature, and electric pulses). These on-
demand properties render the control of drug release in spatial–
temporal and dosage-dependent manner (9). In this mini-
review, we briefly introduced the unique microenvironment
in bacterial infection tissues and the application of PDT
on bacterial infections. Then we focus on the progress of
stimuli-responsive nanoplatform-assisted antibacterial PDT. The
potential opportunities and challenges will be also outlook to
boost the developments of antibacterial PDT. Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org Stimuli-Responsive Nanoplatform-Assisted
PDT on Bacterial Infections biofilm infection (49). Aggregation-induced emission (AIE) PSs
exhibit potential application prospect in the PDT because of
their aggregation-enhanced ROS production (50). Bibo et al. fabricated an AIE PS loaded in the zwitterionic polyurethane
nanomicelles. The AIE PS aggregated around bacteria when
zwitterionic moiety acquired positive charge by acid protonation,
thus the nanomicelle achieved a superior antibacterial activity
(51). In addition to the delivery of PS, low pH also offers
possibilities for overcoming the limitations of low oxygen level. Since manganese dioxide (MnO2) can produce oxygen by its
catalytic activity at low pH and high H2O2 in the infected
sites, Deng et al. synthesized a multicomponent nanoparticle
by coencapsulating ultrasmall-sized Hf (IV)-porphyrin Metal-
Organic Framework (MOF) and MnO2 in human serum
albumin. In this nanoplatform, the production rate of ROS was
much higher than porphyrin-based MOF treatment alone by
in situ O2 generation. With the alleviated hypoxia, it realizes
great therapeutic outcomes in S aureus–infected models (52). Meanwhile, the magnetic resonance signal of Mn2+ provides
the detection of bacteria, which is favorable to build up the
theranostic platform (53, 54). The PS delivery is developed to improve efficacy of the
conventional antibacterial PDT approaches. Owing to the
advantages in both pharmacokinetics and pharmacodynamics,
stimuli-responsive nanoplatforms have been applied to overcome
the issues of poor delivery performance (45). In the following
section,
we
will
review
stimuli-responsive
Nanoplatform-
Assisted PDT in fighting against bacterial infections. These
specific stimuli include pH, enzymes, redox gradients, magnetic
and electric field, and will be presented systematically below. pH-Responsive Nanoplatform-Assisted PDT in
Bacterial Infections Chemical
reactions,
protonation,
or
degradation
of
administrated compounds can occur under acidic circumstances. Therefore, the pH-responsive strategy has been applied in
antibacterial PDT. Polyacrylic acid (PAA) is often used in
the delivery of PS for its pH responsive property. Hao et al. synthesized zeolitic imidazolate framework-8 (ZIF-8) for the
local delivery of ammonium methylbenzene blue. Then PAA is
incorporated for pH responsiveness and higher drug loading
capacity. This nanoplatform had long blood circulation in
physiological environment and pH responsive drug release in
bacterial infection site. The in vitro and in vivo experiments
showed better therapeutic efficacy than PS treatment alone
(46). Similar to the above mentioned platform, Perni et al. constructed a silica–toluidine blue O (TBO) nanoconjugate
by the formation of amide bonds between silica nanoparticles
and TBO. The controlled delivery of TBO released from the
conjugates because of the amide bond cleavage in bacterial
infection tissues. In this research, TBO shows an enhanced
photosensitive
activity
in
eliminating
methicillin-resistant
Staphylococcus aureus (MRSA), Staphylococcus epidermidis (S. epidermidis), and Escherichia coli (E. coli) (47). Protonation
in low pH environment often results in a charge change,
which is conducive to the accumulation of PS in bacteria
surface with negative charge. Thus, Wang et al. used chlorin
e6 (Ce6)-linked supramolecule to develop a self-assembled
micelle to treat bacterial infections. The negatively-charged
micelles could change to positive charge in bacterial infection
sites, subsequently adhering to bacteria membranes. This
micelle significantly enhanced the inhibition effect of Ce6-based
PDT on a variety of bacteria including MRAS, and showed
a great anti-infection activity in the subcutaneous infection
model (48). The strategy was also implemented in Ce6 loaded
SiO2-polymer nanoparticles (named SiO2-PCe6−IL). Ce6 COO-
and 1-vinyl imidazole with dodecyl were assembled by anion
exchange reaction, and SiO2 nanoparticles were introduced to
control the density of Ce6-IL polymers. With the protonation
of Ce6 in bacterial infection sites, the charge of SiO2-PCe6−IL
was inverted from negative to positive. And the acquired
positive charge of polymer led to an interaction of SiO2-
PIL+ with negative charge extracellular polymeric substances,
which induced a rapid release of Ce6 from nanoparticles
and dramatically improved the PDT efficacy against MRSA Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org UNIQUE MICROENVIRONMENT IN
BACTERIAL INFECTION TISSUES The
unique
microenvironment
in
bacterial
infection
tissues
provides
a
prerequisite
for
designing
stimuli-
responsive nanoplatforms (10). The anaerobic fermentation,
acidogenic/acid-tolerant
bacteria
metabolism,
and
local
accumulation of organic acids such as lactic and acetic
acids create an acidic microenvironment (pH 4.5–6.5) in
infectious sites (11–14). Additionally, bacteria can secrete several
protein virulence factors including lipases, esterases, proteases,
hyaluronidases, alpha toxins, and chemotactic factors to protect
themselves (15–17). These enzymes are highly expressed in
Gram-positive bacteria, and they are likely to help bacteria to
obtain energy, promote spread, escape from immune detection,
etc. (18–20). Metalloproteinase 9 (MMP9) expressed in local
infection acts as a synergistic virulence factor (21, 22). At
the same time, surrounding tissues increase the detoxication
components synthesis and induce the activation of defense
response. For instance, an increase of glutathione (GSH) in the
epithelial lining fluid was found in the Pseudomonas aeruginosa The wide spectrum and credible effects have already
promoted the clinical trials of PDT in antibacterial treatment
(Supplementary Table 1). But there are still some shortcomings
attracting an attention, such as the water-insolubility of PS,
insufficient uptakes of PS by pathogenic bacteria, the oxygen
shortage in infection lesions, and the phototoxicity-induced
side-effects (44). New PS and drug delivery systems are under
development, in which stimuli-responsive nanoplatforms show
an important role in promoting ROS production and enhancing
antibacterial PDT efficacy (8). September 2021 | Volume 8 | Article 729300 2 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. Stimuli-Responsive Nanoplatform-Assisted
PDT on Bacterial Infections Enzymes-Responsive Nanoplatform-Assisted PDT in
Bacterial Infections The specific high expression and selective catalytic activity endow
enzymes with an excellent trigger for controlled delivery of drugs. Based on the cleavage of ester linkage by lipase, more than one
team have reported lipase-responsive nanoplatforms for anti-
bacterial PDT (55–57). For example, nanoliposomes were used
to deliver PS pheophorbide A. Erythromycin-loaded liposomes
were coated with pullulan-pheophorbide A conjugates. Once
the nanoplatform reached the infection site, pheophorbide
A and erythromycin release were triggered by the lipase-
dependent cleavage of ester linkage in lipid as well as the
one between pullulan and pheophorbide A. This formulation
fulfilled the synergistic therapy in skin infection by PS and
erythromycin codelivery (55). In another study, pheophorbide A
was conjugated with DSPE-PEG to form the nanoliposome, and
the photoactivity of pheophorbide A quenched in spherical shape
was gradually recovered by the cleavage of ester linkage by P. acnes lipases in infection foci, and the formation of nanoliposome
enhanced the skin penetration of pheophorbide A (56). Songhee et al. generated a hypocrellin A-loaded methoxy poly
(ethylene glycol)-block-poly(ε-caprolactone) polymer micelle. This lipase-sensitive micelle not only overcomes the aggregation
and low water solubility of hypocrellin A in vivo, but
also enhances the efficiency of PDT in a MRSA-induced
acute peritonitis model (57). For developing MMP-responsive
nanoplatform, MMP9 sensitive peptide (YGRKKKRRQRRR-
GPLGVRG-EEEEEE) was conjugated with Ce6 to construct a
polypeptide nanoparticle. Negatively charged surface by EEEEEE
peptide shell was removed by overexpressed MMP9 in the
keratitis microenvironment. Subsequently, the exposed cationic
peptides helped the nanoparticles to penetrate and accumulate
in biofilms as well as bind to Gram-negative bacteria, thereby
improving the antibacterial PDT efficacy (58). Hyaluronidase
secreted by MRSA was also applied as an endogenous stimulus September 2021 | Volume 8 | Article 729300 3 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. GURE 1 | Scheme illustration of stimuli-responsive Nanoplatforms-Assisted PDT in fighting against bacterial infections. Internal (A) and external (B)
muli-responsive platform assisted PDT are showed. PAA, polyacrylic acid; HA, hyaluronic acid; BSA, bovine serum albumin. FIGURE 1 | Scheme illustration of stimuli-responsive Nanoplatforms-Assisted PDT in fighting against bacterial infections. Internal (A) and external (B)
stimuli-responsive platform assisted PDT are showed. PAA, polyacrylic acid; HA, hyaluronic acid; BSA, bovine serum albumin. linker in conjugates could significantly improve the phototoxicity
of porphyrin against S. aureus, despite the lack of additional
targeting groups (60). Mao et al. reported a metabolic labeling
strategy for precise delivery of AIE PS. Enzymes-Responsive Nanoplatform-Assisted PDT in
Bacterial Infections They used MIL-
100 (Fe), a MOF composed of iron (III) metal centers and
trimesic acid ligand nanoparticles, as the carrier for 3-azido-
D-alanine delivery firstly. MIL-100 (Fe) would be dissociated
as a result of coordination breaking between trimesic acid
and iron (III). In this way, the specific release of the
encapsulated 3-azido-D-alanine can be achieved. When MIL-
100 (Fe) accumulated and degraded within the infection
environment with high levels of H2O2, 3-azido-D-alanine was
released and selectively integrated into the cell walls of bacteria. Then the dibenzocyclooctyne-modified AIE PS nanoparticles
can subsequently react with the 3-azido-d-alanine labeled
bacteria. Through this modification, the implementation of in antibacterial PDT. Yuwen et al. prepared a MoS2@HA-
Ce6 nanosheet. MoS2 nanosheets served as a fluorescence
quencher, and hyaluronic acid conjugated with Ce6 (HA–Ce6)
was assembled on the surface of MoS2 nanosheets. These
nanosheets could restore the photodynamic activity of Ce6
after the hyaluronic acid shell degraded by hyaluronidase,
and in vivo study shows an excellent MRSA eradication
effect (59). Redox-Responsive Nanoplatform-Assisted PDT in
Bacterial Infections Ce6, Chlorin e6; TBO, Toluidine blue O; DHTPY, Pyridinium, 1-(2,3-dihydroxypropyl)-4-[2-[4-(diphenylamino)phenyl]ethenyl]; ICG, Indocyanine green; MB, Methylbenzene blue; Pheo
A, Pheophorbide A; HA, Hypocrellin A; TPETM, 2-(1-(5-(4-(1,2,2-tris(4-methoxyphenyl)vinyl)phenyl)th-iophen-2-yl)ethylidene)malononitrile; C6, Coumarin 6; MgPc, Mg (II) or Al (III)
phthalocyanine; t-PtCP, [5,15-bisphenyl-10,20-bis(4-methoxy-carbonylphenyl)-porphyrin] platinum; TMP, meso-Tetra (N-methyl-4-pyridyl) porphine tetra tosylate. PDT in the infected tissue can significantly reduce bacteria
growth (61). magnetic properties to deliver PS. They enhanced bacterial killing
significantly by achieving targeting and combination therapy
(65–68). In addition to the magnetic field, the electric field
has also served as a novel switch for controlled delivery in
PDT on infection. Steven et al. designed an electric-responsive
hydrogel carrying PS to treat wound infections. The hydrogel
was composed of polyelectrolyte poly (methyl vinyl ether-co-
maleic acid) (PMVE-co-MA), which can regulate the ionic
conductivities of the hydrogel by PMVE/MA concentration
ratio. The hydrogel acquired a rapid release of excess PS in a
PMVE/MA ratio-dependent manner upon electric stimulation. Thus, this electric responsive hydrogel is a potential option in
antibacterial PDT at an open wound (69). External Stimuli-Responsive Nanoplatforms-Assisted
PDT in Bacterial Infections Different from the internal stimuli, external stimuli can control
the drug release more precisely, and external stimuli can
be controlled accurately either by the local or the intensity
to meet the treatment requirements (62, 63). For example,
magnetic field has been used in the targeted delivery of
magnetic materials. Sun et al. developed a Ce6-and C6-
loaded Fe3O4-silane core-shell nanoparticle to fight against
periodontal biofilms growing in dentin disks. Under the
magnetically driven force, this nanoparticle could increase the
penetration of the PS into biofilms. The results demonstrated
that the magnetic nanoparticle had a strong antibiofilm activity
with excellent biocompatibility, real-time monitoring, and
magnetically-targeting capacities (64). Several other magnetic
nanoparticles have constructed on the basis of the iron or Fe3O4 Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org Redox-Responsive Nanoplatform-Assisted PDT in
Bacterial Infections The high levels of GSH and/or H2O2 in bacteria-infected
lesions provides alternatives for the design of redox-responsive
systems. Michael et al. conjugated porphyrin to hyperbranched
polyglycerol nanoparticles with disulfide linker with GSH-
responsive property. Experiments in vitro showed that disulfide September 2021 | Volume 8 | Article 729300 Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org 4 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. TABLE 1 | Summary of stimuli-responsive Nanoplatforms-Assisted PDT in anti-bacterial. Source of
respond
Responsive method Bacteria species
PS
Vehicle
Advantages
References
pH
Proton;
Amide bond break;
PAA;
MnO2 catalysis
MRSA;
S. epidermidis;
E. coil;
S. aureus
Ce6;
TBO;
DHTPY;
ICG;
Porphyrin;
MB
Micelle; Nanoparticle;
MOF;
ZIF-8;
Nanosheet;
Enhance bacterial affinity;
Control delivery;
Enhance biocompatibility;
Prolong circulation;
Targeting property;
High ROS generation;
Biofilm penetration;
Hypoxia alleviation;
Bioimaging functionality;
Synergistic effect
(46–54)
Enzyme
Ester linkage;
Hyaluronic acid;
MMP-9-
sensitive peptides
P. acnes;
MRSA;
P. aeruginosa;
Pheo A;
HA;
Ce6;
Liposome; Micelle;
Nanosheet;
Nanoparticle;
Prevent PS aggregation;
Enhance water solubility;
High selectivity and penetration
property;
Enhance retention time
(55–59)
Redox
MIL-100 (Fe);
Disulfide bond
MRSA
TPETM;
Porphyrin
Nanoparticle
Precise detection and therapy;
Multivalent targeting
(60, 61)
Magnetic
Fe3O4;
Fe
S. sanguinis;
P. gingivalis;
F. nucleatum;
Salmonella DT104;
MRSA;
VRE;
E. faecalis;
S. aureus;
B. cereus;
MSSA;
E. coli;
S. typhimurium
Ce6/C6;
MB;
MgPc;
t-PtCP
Nanoparticle
Good biocompatibility;
Real-time monitoring;
Magnetically-targeting;
Multimodel treatment;
Improve ROS generation
(64–68)
Electric
Hydrogel lysis
MRSA
TMP;
MB
Hydrogel
Rapid release
(69)
MRSA, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus; S. epidermidis, Staphylococcus epidermidis; E. coil, Escherichia coli; S. aureus, Staphylococcus aureus; P. acnes, Propionibacterium
acnes; P. aeruginosa, Pseudomonas aeruginosa; S. sanguinis, Streptococcus sanguinis; P. gingivalis, Porphyromonas gingivalis; F. nucleatum, Fusobacterium nucleatum; VRE, (VAN)-
resistant Enterococcus; E. faecalis, Enterococcus faecalis; B. cereus, Bacillus cereus; MSSA, Methicillin-sensitive Staphylococcus aureus; S. typhimurium, Salmonella typhimurium. Ce6, Chlorin e6; TBO, Toluidine blue O; DHTPY, Pyridinium, 1-(2,3-dihydroxypropyl)-4-[2-[4-(diphenylamino)phenyl]ethenyl]; ICG, Indocyanine green; MB, Methylbenzene blue; Pheo
A, Pheophorbide A; HA, Hypocrellin A; TPETM, 2-(1-(5-(4-(1,2,2-tris(4-methoxyphenyl)vinyl)phenyl)th-iophen-2-yl)ethylidene)malononitrile; C6, Coumarin 6; MgPc, Mg (II) or Al (III)
phthalocyanine; t-PtCP, [5,15-bisphenyl-10,20-bis(4-methoxy-carbonylphenyl)-porphyrin] platinum; TMP, meso-Tetra (N-methyl-4-pyridyl) porphine tetra tosylate. (69) MRSA, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus; S. epidermidis, Staphylococcus epidermidis; E. coil, Escherichia coli; S. aureus, Staphylococcus aureus; P. acnes, Propionibacterium
acnes; P. aeruginosa, Pseudomonas aeruginosa; S. sanguinis, Streptococcus sanguinis; P. gingivalis, Porphyromonas gingivalis; F. nucleatum, Fusobacterium nucleatum; VRE, (VAN)-
resistant Enterococcus; E. faecalis, Enterococcus faecalis; B. cereus, Bacillus cereus; MSSA, Methicillin-sensitive Staphylococcus aureus; S. typhimurium, Salmonella typhimurium. SUPPLEMENTARY MATERIAL The Supplementary Material for this article can be found
online
at:
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed. 2021.729300/full#supplementary-material ACKNOWLEDGMENTS The authors express their sincere gratitude to Mr. Ruchao Jiang
for his generous backup supporting. Summary and Outlook Stimuli-responsive nanoplatforms have unique advantages in
spatial and temporal manipulations of drug release and
elongation of blood retention, which provide a promising
strategy for drug delivery (70). Currently, regarding unique September 2021 | Volume 8 | Article 729300 5 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. microenvironment of bacterial infections, various responsive
strategies have been widely developed on the basis of pH,
enzymes, and redox gradients to improve the efficiency of
antibacterial PDT. In addition, external factors such as magnetic
and electric field were also applied as trigger sources (Figure 1). Compared with already recent developments, stimuli-responsive
platforms can not only improve the solubility of PS, but
also confer other advantages (Table 1). On one hand, stimuli-
responsive platforms triggered by the unique microenvironment
in bacterial-infected tissues confer the selective drug release. On
the other hand, these nanoplatforms can provide targeting ability
for PS, for example, by stimuli-responsive charge converting
and magnetically-driven force. Therefore, stimuli-responsive
platforms avoided potential side-effects and enhanced the
PDT eradication of bacterial infections. What is more, the
codelivery of stimuli-responsive catalytic activity components
like manganese dioxide (MnO2) can lead to an in situ
oxygen generation in bacterial infection sites for hypoxia
alleviation (52). Lastly, stimuli-responsive nanoplatforms with
excellent loading performance exhibit broad prospects for
synergetic therapies (55). These properties make stimuli-
responsive nanoplatforms a great option in assisting PDT for
fighting against bacterial infections. Among them, the external
stimuli-responsive platforms may be superior to those responsive
to internal stimuli since they can be designed to artificially
control the drug release more easily. Besides, a dual-responsive
nanoplatform with more smart features may have greater
potential to further enhance the antibacterial PDT efficacy. encouraging stimuli-responsive Nanoplatforms-Assisted PDT
in bacterial infections are all reported by in vitro and in vivo
experimental studies, but no clinical trials are undergoing so
far. The curative effect of these nanoplatforms needs to be
demonstrated by more extensive clinical data. Furthermore,
there are challenges such as uncertainty of the in vivo fate of
nanoplatforms, limiting the development of stimuli-responsive
nanoplatforms. Therefore,
further
addressing
the
above
shortcomings should be an important task for translating
stimuli-responsive
nanoplatform-assisted
PDT
to
clinical
antibacterial infections. AUTHOR CONTRIBUTIONS YZ, CX, and WC contributed to the conception and structure of
this review. YZ prepared the manuscript. WD did the literature
search and wrote the introduction. CX and WC reviewed and
revised the manuscript. MM, DL, HL, and YJ provided written
comments. All authors contributed to the article and approved
the submitted version. FUNDING This work was supported by the grants of High-level University
Construction Fund of Guangdong Province (Nos. 06-410-
2106154, 06-410-2106153, and 06-410-2107229) and the fund of
Guangdong-Hongkong-Macao Joint Laboratory of Respiratory
Infectious Disease for WC. Recent evidences have shown that the stimuli-responsive
nanoplatform-assisted PDT is a promising way to combat
bacterial infections in vitro and in vivo. However, a stimuli-
responsive property often means more tedious preparation
and
complicated
characterization. Additionally,
there
are
heterogenicity among bacterial species and patient population
in the application process, these diversities may make the
stimuli-responsive elements ineffective and ultimately affect
the drug-releasing and PDT efficacy. While this problem
can
be
settled
by
personalized-medicine
approaches,
it
needs a complex diagnostic approach (13). Currently, the REFERENCES Vornhagen J, Quach P, Boldenow E, Merillat S, Whidbey C, Ngo LY, et al. Bacterial hyaluronidase promotes ascending GBS infection and preterm birth. mBio. (2016) 7:16. doi: 10.1128/mBio.00781-16 21. Miyoshi S, Shinoda S. Microbial metalloproteases and pathogenesis. Microbes
Infect. (2000) 2:91–8. doi: 10.1016/S1286-4579(00)00280-X 41. Rapacka-Zdonczyk A, Wozniak A, Michalska K, Pieranski M, Ogonowska
P,
Grinholc
M,
et
al. Factors
determining
the
susceptibility
of
bacteria to antibacterial photodynamic inactivation. Front Med. (2021)
8:642609. doi: 10.3389/fmed.2021.642609 22. Jamerson EC, Elhusseiny AM, ElSheikh RH, Eleiwa TK, El SY. Role of matrix
metalloproteinase 9 in ocular surface disorders. Eye Contact Lens. (2020)
46(Suppl.2):S57–63. doi: 10.1097/ICL.0000000000000668 42. Orlandi VT, Bolognese F, Martegani E, Cantaluppi V, Medana C, Barbieri
P. Response to photo-oxidative stress of Pseudomonas aeruginosa PAO1
mutants impaired in different functions. Microbiology. (2017) 163:1557–
67. doi: 10.1099/mic.0.000543 23. Day BJ, van Heeckeren AM, Min E, Velsor LW. Role for cystic fibrosis
transmembrane conductance regulator protein in a glutathione response to
bronchopulmonary pseudomonas infection. Infect Immun. (2004) 72:2045–
51. doi: 10.1128/IAI.72.4.2045-2051.2004 43. Mahdizade-Ari M, Pourhajibagher M, Bahador A. Changes of microbial cell
survival, metabolic activity, efflux capacity, and quorum sensing ability of
Aggregatibacter actinomycetemcomitans due to antimicrobial photodynamic
therapy-induced bystander effects. Photodiagnosis Photodyn Ther. (2019)
26:287–94. doi: 10.1016/j.pdpdt.2019.04.021 24. Zhang
L,
Wang
CC. Inflammatory
response
of
macrophages
in
infection. Hepatobiliary
Pancreat
Dis
Int. (2014)
13:138–
52. doi: 10.1016/S1499-3872(14)60024-2 25. Jenne CN, Kubes P. Platelets in inflammation and infection. Plateles. (2015)
26:286–92. doi: 10.3109/09537104.2015.1010441 44. Qi M, Chi M, Sun X, Xie X, Weir MD, Oates TW, et al. Novel
nanomaterial-based antibacterial photodynamic therapies to combat oral
bacterial biofilms and infectious diseases. Int J Nanomedicine. (2019) 14:6937–
56. doi: 10.2147/IJN.S212807 26. Syed S, Viazmina L, Mager R, Meri S, Haapasalo K. Streptococci and
the complement system: interplay during infection, inflammation and
autoimmunity. FEBS Lett. (2020) 594:2570–85. doi: 10.1002/1873-3468.13872 45. Mura S, Nicolas J, Couvreur P. Stimuli-responsive nanocarriers for drug
delivery. Nat Mater. (2013) 12:991–1003. doi: 10.1038/nmat3776 27. Novaes RD, Teixeira AL, de Miranda AS. Oxidative stress in microbial
diseases: pathogen, host, and therapeutics. Oxid Med Cell Longev. (2019)
2019:8159562. doi: 10.1155/2019/8159562 46. Chen H, Yang J, Sun L, Zhang H, Guo Y, Qu J, et al. Synergistic
chemotherapy and photodynamic therapy of endophthalmitis mediated by
zeolitic imidazolate framework-based drug delivery systems. Small. (2019)
15:e1903880. doi: 10.1002/smll.201903880 28. Shi X, Zhang CY, Gao J, Wang Z. Recent advances in photodynamic
therapy for cancer and infectious diseases. REFERENCES doi: 10.1016/j.jmb.2016.05.006 September 2021 | Volume 8 | Article 729300 Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org 6 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. 13. Benoit
DS,
Koo
H. Targeted,
triggered
drug
delivery
to
tumor
and
biofilm
microenvironments. Nanomedicine. (2016)
11:873–
9. doi: 10.2217/nnm-2016-0014 inactivation of bacteria. Proc Natl Acad Sci USA. (2007) 104:7223–
8. doi: 10.1073/pnas.0611328104 inactivation of bacteria. Proc Natl Acad Sci USA. (2007) 104:7223–
8. doi: 10.1073/pnas.0611328104 36. Tanaka M, Mroz P, Dai T, Huang L, Morimoto Y, Kinoshita M, et al. Photodynamic therapy can induce a protective innate immune response
against murine bacterial arthritis via neutrophil accumulation. PLoS ONE. (2012) 7:e39823. doi: 10.1371/journal.pone.0039823 14. Guo L, McLean JS, Lux R, He X, Shi W. The well-coordinated linkage
between acidogenicity and aciduricity via insoluble glucans on the surface of
Streptococcus mutans. Sci Rep. (2015) 5:18015. doi: 10.1038/srep18015 15. Nisar S, Kirkpatrick LD, Shupp JW. Bacterial virulence factors and their
contribution to pathophysiology after thermal injury. Surg Infect. (2021)
22:69–76. doi: 10.1089/sur.2020.188 37. Nakonieczna J, Michta E, Rybicka M, Grinholc M, Gwizdek-Wisniewska A,
Bielawski KP. Superoxide dismutase is upregulated in Staphylococcus aureus
following protoporphyrin-mediated photodynamic inactivation and does not
directly influence the response to photodynamic treatment. BMC Microbiol. (2010) 10:323. doi: 10.1186/1471-2180-10-323 16. Knor T. The pathogenesis of acne. Acta Dermatovenerol Croat. (2005) 13:44–
9. doi: 10.1016/0021-9681(85)90103-1 17. Holland C, Mak TN, Zimny-Arndt U, Schmid M, Meyer TF, Jungblut PR, et al. Proteomic identification of secreted proteins of Propionibacterium acnes. BMC Microbiol. (2010) 10:230. doi: 10.1186/1471-2180-10-230 38. Rapacka-Zdonczyk A, Larsen AR, Empel J, Patel A, Grinholc M. Association
between susceptibility to photodynamic oxidation and the genetic background
of Staphylococcus aureus. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. (2014) 33:577–
86. doi: 10.1007/s10096-013-1987-5 18. Starr CR, Engleberg NC. Role of hyaluronidase in subcutaneous spread
and growth of group A streptococcus. Infect Immun. (2006) 74:40–
8. doi: 10.1128/IAI.74.1.40-48.2006 39. Hu X, Huang YY, Wang Y, Wang X, Hamblin MR. Antimicrobial
photodynamic therapy to control clinically relevant biofilm infections. Front
Microbiol. (2018) 9:1299. doi: 10.3389/fmicb.2018.01299 19. Escosura-Muniz A, Ivanova K, Tzanov T. Electrical evaluation of bacterial
virulence factors using nanopores. ACS Appl Mater Interfaces. (2019)
11:13140–6. doi: 10.1021/acsami.9b02382 40. Grinholc
M,
Szramka
B,
Kurlenda
J,
Graczyk
A,
Bielawski
KP. Bactericidal
effect
of
photodynamic
inactivation
against
methicillin-resistant
and
methicillin-susceptible
Staphylococcus
aureus
is
strain-dependent. J
Photochem
Photobiol
B. (2008)
90:57–63. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2007.11.002 20. REFERENCES Wiley Interdiscip Rev Nanomed
Nanobiotechnol. (2019) 11:e1560. doi: 10.1002/wnan.1560 29. Foote CS. Definition of type I and type II photosensitized oxidation. Photochem Photobiol. (1991) 54:659. doi: 10.1111/j.1751-1097.1991.tb02071.x 47. Perni S, Drexler S, Ruppel S, Prokopovich P. Lethal photosensitisation of
bacteria using silica-TBO nanoconjugates. Colloid Surface A. (2016) 510:293–
9. doi: 10.1016/j.colsurfa.2016.06.022 30. Almeida A, Faustino MA, Tome JP. Photodynamic
inactivation
of
bacteria: finding the effective targets. Future Med Chem. (2015) 7:1221–
4. doi: 10.4155/fmc.15.59 48. Wang
S,
Fang
Y,
Zhang
Z,
Jin
Q,
Ji
J. Bacterial
infection
microenvironment
sensitive
prodrug
micelles
with
enhanced
photodynamic activities for infection control. Colloid Interface Sci. (2021)
40:100354. doi: 10.1016/j.colcom.2020.100354 31. Dosselli R, Millioni R, Puricelli L, Tessari P, Arrigoni G, Franchin
C,
et
al. Molecular
targets
of
antimicrobial
photodynamic
therapy
identified
by
a
proteomic
approach. J
Proteomics. (2012)
77:329–43. doi: 10.1016/j.jprot.2012.09.007 49. Wang C, Chen P, Qiao Y, Kang Y, Yan C, Yu Z, et al. pH responsive
superporogen combined with PDT based on poly Ce6 ionic liquid grafted on
SiO2 for combating MRSA biofilm infection. Theranostics. (2020) 10:4795–
808. doi: 10.7150/thno.42922 32. Chang KC, Cheng YY, Lai MJ, Hu A. Identification of carbonylated proteins
in a bactericidal process induced by curcumin with blue light irradiation on
imipenem-resistant Acinetobacter baumannii. Rapid Commun Mass Spectrom. (2020) 34 Suppl 1:e8548. doi: 10.1002/rcm.8548 50. Bai H, He W, Chau J, Zheng Z, Kwok R, Lam J, et al. AIEgens
for microbial detection and antimicrobial therapy. Biomaterials. (2021)
268:120598. doi: 10.1016/j.biomaterials.2020.120598 33. Braham P, Herron C, Street C, Darveau R. Antimicrobial photodynamic
therapy may promote periodontal healing through multiple mechanisms. J
Periodontol. (2009) 80:1790–8. doi: 10.1902/jop.2009.090214 51. Ren B, Li K, Liu Z, Liu G, Wang H. White light-triggered zwitterionic
polymer
nanoparticles
based
on
an
AIE-active
photosensitizer
for
photodynamic
antimicrobial
therapy. J
Mater
Chem
B. (2020)
8:10754–63. doi: 10.1039/D0TB02272A 34. Baier
J,
Maier
M,
Engl
R,
Landthaler
M,
Baumler
W. Time-
resolved investigations of singlet oxygen luminescence in water, in
phosphatidylcholine, and in aqueous suspensions of phosphatidylcholine or
HT29 cells. J Phys Chem B. (2005) 109:3041–6. doi: 10.1021/jp0455531 52. Deng Q, Sun P, Zhang L, Liu Z, Wang H, Ren J, et al. Porphyrin MOF
dots-based, function -adaptive nanoplatform for enhanced penetration and
photodynamic eradication of bacterial biofilms. Adv Funct Mater. (2019)
29:1903018. doi: 10.1002/adfm.201903018 35. Maisch T, Baier J, Franz B, Maier M, Landthaler M, Szeimies RM, et al. REFERENCES 7. Dehghan EM, Bozorgmehr A, Hajjari SN, Sadat SA, Malekshahi ZV,
Sadeghizadeh M. Review of new insights into antimicrobial agents. Cell Mol
Biol. (2017) 63:40–8. doi: 10.14715/cmb/2017.63.2.6 1. GBD 2017 Mortality Collaborators. Global, regional, and national age-sex-
specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories,
1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. (2018) 392:1736–88. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31891-9 1. GBD 2017 Mortality Collaborators. Global, regional, and national age-sex-
specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories,
1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. (2018) 392:1736–88. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31891-9 8. Jia
Q,
Song
Q,
Li
P,
Huang
W. Rejuvenated
photodynamic
therapy
for
bacterial
infections. Adv
Healthc
Mater. (2019)
8:e1900608. doi: 10.1002/adhm.201900608 2. Hutchings MI, Truman AW, Wilkinson B. Antibiotics: past, present and
future. Curr Opin MicrobiolI. (2019) 51:72–80. doi: 10.1016/j.mib.2019. 10.008 2. Hutchings MI, Truman AW, Wilkinson B. Antibiotics: past, present and
future. Curr Opin MicrobiolI. (2019) 51:72–80. doi: 10.1016/j.mib.2019. 10.008 9. Li
L,
Yang
WW,
Xu
DG. Stimuli-responsive
nanoscale
drug
delivery
systems
for
cancer
therapy. J
Drug
Target. (2019)
27:423–33. doi: 10.1080/1061186X.2018.1519029 3. Morehead MS, Scarbrough C. Emergence of Global Antibiotic Resistance. Prim Care. (2018) 45:467–84. doi: 10.1016/j.pop.2018.05.006 10. Wells CM, Harris M, Choi L, Murali VP, Guerra FD, Jennings JA. Stimuli-
responsive drug release from smart polymers. J Funct Biomater. (2019)
10:34. doi: 10.3390/jfb10030034 4. O’Neill J. Tackling drug-resistant infections globally: final report and
recommendations. Rev Antimicrobal Resist. (2016). Available online at:
https://amr-review.org 11. Koo
H,
Falsetta
ML,
Klein
MI. The
exopolysaccharide
matrix:
a
virulence
determinant
of
cariogenic
biofilm. J
Dent
Res. (2013)
92:1065–73. doi: 10.1177/0022034513504218 5. Munita JM, Arias CA. Mechanisms of antibiotic resistance. Microbiol Spectr. (2016) 4:10. doi: 10.1128/microbiolspec.VMBF-0016-2015 5. Munita JM, Arias CA. Mechanisms of antibiotic resistance. Microbiol Spectr. (2016) 4:10. doi: 10.1128/microbiolspec.VMBF-0016-2015 12. Liu Y, Ren Z, Hwang G, Koo H. Therapeutic strategies targeting
cariogenic
biofilm
microenvironment. Adv
Dent
Res. (2018)
29:86–
92. doi: 10.1177/0022034517736497 12. Liu Y, Ren Z, Hwang G, Koo H. Therapeutic strategies targeting
cariogenic
biofilm
microenvironment. Adv
Dent
Res. (2018)
29:86–
92. doi: 10.1177/0022034517736497 6. Tay WH, Chong KK, Kline KA. Polymicrobial-host interactions during
infection. J Mol Biol. (2016) 428:3355–71. doi: 10.1016/j.jmb.2016.05.006 6. Tay WH, Chong KK, Kline KA. Polymicrobial-host interactions during
infection. J Mol Biol. (2016) 428:3355–71. REFERENCES The role of singlet oxygen and oxygen concentration in photodynamic September 2021 | Volume 8 | Article 729300 Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org 7 Stimuli-Responsive Nanoplatform in Antibacterial PDT Zhou et al. activity against periodontitis-related pathogens. J Dent. (2019) 81:70–
84. doi: 10.1016/j.jdent.2018.12.011 53. Lu X, Chen R, Lv J, Xu W, Chen H, Ma Z, et al. High-resolution
bimodal imaging and potent antibiotic/photodynamic synergistic therapy
for osteomyelitis with a bacterial inflammation-specific versatile agent. Acta
Biomater. (2019) 99:363–72. doi: 10.1016/j.actbio.2019.08.043 65. Dai
X,
Fan
Z,
Lu
Y,
Ray
PC. Multifunctional
nanoplatforms
for
targeted
multidrug-resistant-bacteria
theranostic
applications. ACS
Appl
Mater
Interfaces. (2013)
5:11348–54. doi:
10.1021/am40
3567k 54. Xiu W, Gan S, Wen Q, Qiu Q, Dai S, Dong H, et al. Biofilm
microenvironment-responsive nanotheranostics for dual-mode imaging
and hypoxia-relief-enhanced photodynamic therapy of bacterial infections. Research. (2020) 2020:9426453. doi: 10.34133/2020/9426453 66. Idowu
MA,
Xego
S, Arslanoglu
Y,
Mark
J,
Antunes
E,
Nyokong
T. Photophysicochemical
behaviour
and
antimicrobial
properties
of
monocarboxy
Mg
(II)
and
Al
(III)
phthalocyanine-magnetite
conjugates. Spectrochim
Acta
A
Mol
Biomol
Spectrosc. (2018)
193:407–14. doi: 10.1016/j.saa.2017.12.052 55. Jeong S, Lee J, Im BN, Park H, Na K. Combined photodynamic
and antibiotic therapy for skin disorder via lipase-sensitive liposomes
with enhanced antimicrobial performance. Biomaterials. (2017) 141:243–
50. doi: 10.1016/j.biomaterials.2017.07.009 67. Choi KH, Lee HJ, Park BJ, Wang KK, Shin EP, Park JC, et al. Photosensitizer
and vancomycin-conjugated novel multifunctional magnetic particles as
photoinactivation agents for selective killing of pathogenic bacteria. Chem
Commun. (2012) 48:4591–3. doi: 10.1039/c2cc17766h 56. Park H, Lee J, Jeong S, Im BN, Kim MK, Yang SG, et al. Lipase-sensitive
transfersomes based on photosensitizer/polymerizable lipid conjugate for
selective antimicrobial photodynamic therapy of acne. Adv Healthc Mater. (2016) 5:3139–47. doi: 10.1002/adhm.201600815 68. Lu
C,
Sun
F,
Liu
Y,
Xiao
Y,
Qiu
Y,
Mu
H,
et
al. Versatile
Chlorin
e6-based
magnetic
polydopamine
nanoparticles
for
effectively
capturing
and
killing
MRSA. Carbohydr
Polym. (2019)
218:289–98. doi: 10.1016/j.carbpol.2019.05.007 57. Guo LY, Yan SZ, Tao X, Yang Q, Li Q, Wang TS, et al. Evaluation
of
hypocrellin
A-loaded
lipase
sensitive
polymer
micelles
for
intervening
methicillin-resistant
Staphylococcus
Aureus
antibiotic-
resistant bacterial infection. Mater Sci Eng C Mater Biol Appl. (2020)
106:110230. doi: 10.1016/j.msec.2019.110230 69. Fallows SJ, Garland MJ, Cassidy CM, Tunney MM, Singh TR, Donnelly
RF. Electrically-responsive
anti-adherent
hydrogels
for
photodynamic
antimicrobial chemotherapy. J Photochem Photobiol B. (2012) 114:61–
72. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2012.05.011 58. Han H, Gao Y, Chai M, Zhang X, Liu S, Huang Y, et al. REFERENCES Biofilm
microenvironment activated supramolecular nanoparticles for enhanced
photodynamic therapy of bacterial keratitis. J Control Releas. (2020) 327:676–
87. doi: 10.1016/j.jconrel.2020.09.014 70. Kirtane AR, Verma M, Karandikar P, Furin J, Langer R, Traverso G. Nanotechnology approaches for global infectious diseases. Nat Nanotechnol. (2021) 16:369–84. doi: 10.1038/s41565-021-00866-8 70. Kirtane AR, Verma M, Karandikar P, Furin J, Langer R, Traverso G. Nanotechnology approaches for global infectious diseases. Nat Nanotechnol. (2021) 16:369–84. doi: 10.1038/s41565-021-00866-8 59. Yuwen L, Qiu Q, Xiu W, Yang K, Li Y, Xiao H, et al. Hyaluronidase-
responsive phototheranostic nanoagents for fluorescence imaging and
photothermal/photodynamic therapy of methicillin-resistant Staphylococcus
aureus infections. Biomater Sci. (2021) 9:4484–95. doi: 10.1039/D1BM00406A Conflict of Interest: The authors declare that the research was conducted in the
absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a
potential conflict of interest. 60. Staegemann MH, Grafe S, Gitter B, Achazi K, Quaas E, Haag R,
et
al. Hyperbranched
polyglycerol
loaded
with
(zinc-)porphyrins:
photosensitizer
release
under
reductive
and
acidic
conditions
for
improved
photodynamic
therapy. Biomacromolecules. (2018)
19:222–38. doi: 10.1021/acs.biomac.7b01485 Publisher’s Note: All claims expressed in this article are solely those of the authors
and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of
the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in
this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or
endorsed by the publisher. 61. Mao D, Hu F, Kenry, Ji S, Wu W, Ding D, et al. Metal-organic-framework-
assisted in vivo bacterial metabolic labeling and precise antibacterial therapy. Adv Mater. (2018) 30:e1706831. doi: 10.1002/adma.201706831 62. Raza A, Rasheed T, Nabeel F, Hayat U, Bilal M, Iqbal H. Endogenous and
exogenous stimuli-responsive drug delivery systems for programmed site-
specific release. Molecules. (2019) 24:1117. doi: 10.3390/molecules24061117 Copyright © 2021 Zhou, Deng, Mo, Luo, Liu, Jiang, Chen and Xu. This is an
open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution
License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted,
provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the
original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic
practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply
with these terms. 63. Mi
P. Stimuli-responsive
nanocarriers
for
drug
delivery,
tumor
imaging,
therapy
and
theranostics. Theranostics. (2020)
10:4557–
88. doi: 10.7150/thno.38069 64. Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org September 2021 | Volume 8 | Article 729300 REFERENCES Sun X, Wang L, Lynch CD, Sun X, Li X, Qi M, et al. Nanoparticles
having amphiphilic silane containingChlorin e6 with strong anti-biofilm Frontiers in Medicine | www.frontiersin.org September 2021 | Volume 8 | Article 729300 8
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.