| --- |
| dataset_info: |
| features: |
| - name: correct_text |
| dtype: string |
| - name: error_text |
| dtype: string |
| - name: __index_level_0__ |
| dtype: int64 |
| splits: |
| - name: train |
| num_bytes: 895314409 |
| num_examples: 3175684 |
| - name: test |
| num_bytes: 111815675 |
| num_examples: 396961 |
| - name: validation |
| num_bytes: 112054245 |
| num_examples: 396961 |
| download_size: 742034799 |
| dataset_size: 1119184329 |
| configs: |
| - config_name: default |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/train-* |
| - split: test |
| path: data/test-* |
| - split: validation |
| path: data/validation-* |
| license: mit |
| task_categories: |
| - fill-mask |
| - text-generation |
| - token-classification |
| language: |
| - vi |
| --- |
| |
| ## Dataset Card for Vietnamese Text Correction Dataset |
|
|
| ## Dataset Description |
|
|
| This dataset contains Vietnamese text pairs for training and evaluating text correction models. Each example consists of an erroneous text and its corrected version, making it ideal for: |
|
|
| - **Grammar correction** |
| - **Spelling correction** |
| - **Text normalization** |
| - **Language model fine-tuning** |
|
|
| ### Dataset Summary |
|
|
| - **Language**: Vietnamese (vi) |
| - **Format**: Text correction pairs |
| - **Size**: ~4.0M examples across train/validation/test splits |
| - **Domain**: General Vietnamese text from various sources |
| - **Collection Method**: Automated collection and human verification |
|
|
| ## Dataset Structure |
|
|
| ### Data Instances |
|
|
| A typical data point looks like this: |
|
|
| ```json |
| { |
| "correct_text": "Đây là một câu tiếng Việt chuẩn xác.", |
| "error_text": "Đây là một câu tieengs Việt chuẩn xác.", |
| "__index_level_0__": 42 |
| } |
| ``` |
|
|
| ### Data Fields |
|
|
| - **correct_text**: The corrected Vietnamese text (string) |
| - **error_text**: The original text with errors (string) |
|
|
| ### Data Splits |
|
|
| | Split | Examples | Size | |
| |-------|----------|------| |
| | **train** | 3,175,684 | 895 MB | |
| | **test** | 396,961 | 112 MB | |
| | **validation** | 396,961 | 112 MB | |
|
|
| ## Dataset Creation |
|
|
| ### Source Data |
|
|
| The dataset was created by collecting Vietnamese text from multiple sources including: |
| - Web crawling of Vietnamese websites |
| - Social media posts |
| - News articles |
| - User-generated content |
|
|
| ### Processing Steps |
|
|
| 1. **Text Collection**: Gathered raw Vietnamese text from diverse sources |
| 2. **Error Injection**: Applied various error types (spelling, grammar, typos) |
| 3. **Human Annotation**: Native speakers corrected the erroneous texts |
| 4. **Quality Filtering**: Removed low-quality or nonsensical examples |
| 5. **Deduplication**: Ensured no duplicate text pairs |
|
|
| ## Usage |
|
|
| ### Loading the Dataset |
|
|
| ```python |
| from datasets import load_dataset |
| |
| # Load the dataset |
| dataset = load_dataset("8Opt/vn-text-correction-0001") |
| |
| # Access different splits |
| train_data = dataset['train'] |
| test_data = dataset['test'] |
| val_data = dataset['validation'] |
| |
| # Example usage |
| example = train_data[0] |
| print(f"Original: {example['error_text']}") |
| print(f"Corrected: {example['correct_text']}") |
| ``` |
|
|
| ### For Training |
|
|
| ```python |
| # Prepare for training a correction model |
| def preprocess_function(examples): |
| inputs = [f"Correct this text: {err}" for err in examples['error_text']] |
| targets = examples['correct_text'] |
| return {'input_text': inputs, 'target_text': targets} |
| |
| # Apply preprocessing |
| tokenized_datasets = dataset.map(preprocess_function, batched=True) |
| ``` |
|
|
| ## Evaluation |
|
|
| ### Metrics |
|
|
| Common evaluation metrics for this dataset include: |
| - **BLEU Score**: Measures n-gram overlap with reference corrections |
| - **ROUGE Score**: Evaluates summary-quality corrections |
| - **Character/Word Error Rate**: Traditional correction metrics |
| - **Human Evaluation**: Manual assessment of correction quality |
|
|
| ## Limitations and Bias |
|
|
| - **Domain Coverage**: Dataset may not cover all Vietnamese domains equally |
| - **Error Types**: Focuses on common errors; rare error types may be underrepresented |
| - **Regional Variations**: Northern/Central/Southern Vietnamese differences may exist |
| - **Contemporary Usage**: May not capture very recent slang or terminology |
|
|
| ## Ethical Considerations |
|
|
| - All text data is publicly available Vietnamese content |
| - No personally identifiable information included |
| - Dataset intended for research and educational purposes only |
|
|
|
|
| ## Contributing |
|
|
| We welcome contributions! If you find issues or want to improve the dataset: |
|
|
| 1. Open an issue on the https://huggingface.co/datasets/8Opt/vn-text-correction-0001. |
| 2. Submit a pull request with improvements |
| 3. Report any data quality issues or annotation errors |
|
|
| ## Contact |
|
|
| For questions or feedback about this dataset, please contact: [minh.leduc.0210@gmail.com] |