src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
te
keyboard label
KP_Endkeyboard label
ace
te
Accelerator
%YAccelerator
ace
te
Stock label
అపసవ్య పోర్ట్రైట్Stock label
ace
te
Stock label
సమాచారంStock label
ace
te
Stock label
మందం (_B)Stock label
ace
te
Stock label
రద్దుచేయు (_C)Stock label
ace
te
Stock label
_CD-RomStock label
ace
te
Stock label
ఫ్లాపీ (_F)Stock label
ace
te
Stock label
పూర్తితెర (_F)Stock label
ace
te
go forwardStock label, navigation
క్రింద (_D)go forwardStock label, navigation
ace
te
Stock label
గంటును పెంచుStock label
ace
te
centered textStock label
ఇచటకు గెంతు (_J)centered textStock label
ace
te
Stock label
ముద్రించు (_P)Stock label
ace
te
Stock label
తాజాపర్చు(రీఫ్రెష్) (_R)Stock label
ace
te
Stock label
సాధారణ పరిమాణం (_N)Stock label
ace
te
paper size
A2x5paper size
ace
te
paper size
A3paper size
ace
te
paper size
A3 Extrapaper size
ace
te
paper size
A3x5paper size
ace
te
paper size
A4x4paper size
ace
te
paper size
A4x8paper size
ace
te
paper size
A5 Extrapaper size
ace
te
paper size
A9paper size
ace
te
paper size
B5paper size
ace
te
paper size
B6paper size
ace
te
paper size
C4paper size
ace
te
paper size
DL Envelopepaper size
ace
te
paper size
RA1paper size
ace
te
paper size
SRA1paper size
ace
te
paper size
JB5paper size
ace
te
paper size
kahu Envelopepaper size
ace
te
paper size
11x15paper size
ace
te
paper size
12x19paper size
ace
te
paper size
Arch Apaper size
ace
te
paper size
cpaper size
ace
te
paper size
Tabloidpaper size
ace
te
paper size
#10 Envelopepaper size
ace
te
paper size
#9 Envelopepaper size
ace
te
paper size
Invite Envelopepaper size
ace
te
paper size
Italian Envelopepaper size
ace
te
paper size
prc10 Envelopepaper size
ace
te
paper size
prc4 Envelopepaper size
ace
te
Two Sided
ఒక ప్రక్కTwo Sided
ace
te
Tamah "%s" keu Kamuh
నిఘంటువులో "%s" ని చేర్చు
ace
te
Tema standar Ubuntu
ఉబుంటు డీఫాల్ట్ థీమ్
ace
te
Human-Clearlooks
హ్యూమన్-క్లియర్ లుక్స్
ace
te
DarkRoom
డార్క్ రూమ్
ace
te
Pengarang: %s
మూలకర్త: %s
ace
te
Gambaran:
వివరణ:
ace
te
Launchpad Contributions: Ferri Yanto https://launchpad.net/~ferri-yf maxim(Feng Liu) https://launchpad.net/~feng.liu
కృష్ణబాబు కె <kkrothap\@redhat\.com> 2009. ప్రవీణ్ యిళ్ళ <mail2ipn\@gmail\.com> 2010-11. Launchpad Contributions: Krishna Babu K https://launchpad.net/~kkrothap Krishnababu Krothapalli https://launchpad.net/~krisnababu Praveen Illa https://launchpad.net/~telugulinux
ace
te
Peudep Ulang
పునఃప్రారంభించు
ace
te
Peukeueh atawa hana keu peuleumah meuneunte dialog keu tubiet, peuudep lom ngon buet peumate.
లాగౌట్, పునఃప్రారంభ మరియు మూసివేత చర్యల కొరకు రూఢీ డైలాగులు చూయించాలా వద్దా
ace
te
Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu
తిరిగిప్రారంభించు బొత్తం సెషన్ మెనూనుండి తొలగించు
ace
te
bawaan droeh ih
అప్రమేయం
ace
te
Peutunjuk keu item 2
అంశం 2కు సూచన
ace
te
Nan program
ప్రోగ్రామ్ యొక్క నామము
ace
te
Versi program
ప్రోగ్రామ్ యొక్క వర్షన్
ace
te
Daftar ureueng peugot dokumentasi program
ప్రోగ్రామ్‌ను పత్రికీకరణ చేసిన వారియొక్క జాబితా
ace
te
Kredit keu penterjemah. String nyoe tertanda kaleuh di terjemah
అనువాదకులకు శుభాకాంక్షలు. ఈ పదబంధం అనువాదమునకు గుర్తు
ace
te
_Atoe
అమరికలు (_S)
ace
te
_Windows/
గవాక్షాలు/ (_W)
ace
te
_Peuhah...
తెరువు... (_O)
ace
te
Keubah Seb_agai...
ఇదేవిధంగా దాచు... (_A)
ace
ast
Teubit...
Colando...
ace
ast
Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks
Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y aniciando la interface en mou testu
ace
ast
Kredit keu penterjemah. String nyoe tertanda kaleuh di terjemah
Créitos pa los traductores. Esta cadena tendría de tar conseñada como traducible
ace
ast
Ganto Lempeng Boot
Camudar Discu d'Arranque
ace
ast
_Ubah/
R_emanar/
ace
ast
Peumatee
Apagar
ace
ast
_Atoe
_Configuración
ace
ast
_Baroe/
_Nuevu/
ace
ast
Peta Gunci
Mapa de tecláu
ace
ast
_Tuloeng
_Ayuda
ace
ast
Kuebah lam dokumen
Guardar esti ficheru
ace
ast
Keubah berkah ngon nan laen
Guardar esti ficheru con un nome estremáu
ace
ast
^Neu cuba Ubuntu hana install ilee
^Prueba Ubuntu ensin instalalu
ace
ast
^Neu cuba Kubuntu hana install ilee
^Prueba Kubuntu ensin instalalu
ace
ast
^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee
^Prueba Ubuntu MID ensin instalalu
ace
ast
Koh yang dipileh
Cortar la esbilla
ace
ast
^Pasang Xubuntu bak mode teks
^Instalar Xubuntu en mou testu
ace
ast
^Pasang Edubuntu
^Instalar Edubuntu
ace
ast
_Redo
_Refacer
ace
ast
^Pasang Ubuntu Netbook
^Instalar Ubuntu Netbook
ace
ast
Pasang LTSP server
Instalar un sirvidor LTSP
ace
ast
Konfigurasi aplikasiHelp
Configurar el programaHelp
ace
ast
_Uji
_Prueba
ace
ast
Informasi leubeh lanjot:
Más información:
ace
ast
_Redo Pinah
_Refacer Mover
ace
ast
Peudeh Nilai
Ver les puntuaciones
ace
ast
Shade
Sombreáu
ace
ast
Peudeh bantuan keu aplikasi nyoe
Ver gabitu d'esta aplicación
ace
ast
Metacity theme opacity
Opacidá del tema de Metacity
ace
ast
错误:
ERROR:
ace
ast
Neu cuba peugot ruang soh
Intentar lliberar espaciu
ace
ast
Peugot paket yang reuloh
Reparar paquetes frañaos
ace
ast
Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME
Deprender más tocante a GNOME
ace
ast
Haba
Noticies
ace
ast
tasklist
saltar paxinadortasklist
ace
ast
Teuntang Desktop GNOME
Tocante al Escritoriu de GNOME
ace
ast
Muge Linux
Distribuidor