src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
sv | zu | Japansk Kanji Name Dictionary (Hur man läser japanska namnet) | Japanese Kanji Name Dictionary (Indlela ukufunda igama Japanese) |
sv | zu | Men den som håller hans ord, i honom är förvisso Guds kärlek fullkomnad. Därav veta vi att vi äro i honom. | kepha ogcina izwi lakhe, uthando lukaNkulunkulu luphelelisiwe kuye impela. Ngalokho siyazi ukuthi sikuye; |
sv | zu | huvud > Хентай > 3d-serier | Amaqhekeza kubantu abadala kwi-intanethi ye-HD |
sv | zu | I Matthew 1:19, Heliga Skrift berättar Jospeh var “en rättfärdig man.” Sålunda, efter att ha hört Maria hade tänkt ett barn av en annan, han beslöt att skilja sig från henne i tysthet för att rädda henne från trolig verkställighet enligt den mosaiska lagen (as per Mos 22:23-24). | In Mathewu 1:19, EmBhalweni Ongcwele lisitshela Jospeh kwaba “umuntu nje.” Ngakho, esezwile uMariya wakhulelwa ingane kwenye, wanquma ukubeka wamyekela wahamba buthule ukulisindisa ukubulawa kungenzeka ngaphansi koMthetho KaMose (njengoba ngamunye Duteronomi 22:23-24). |
sv | zu | kemiska feed system. | chemical okuphakelayo izinhlelo. |
sv | zu | Guld Armband, Stud Örhängen, Silver Brosch, silverhänge - Yufa | Igolide Isongo, Stud Namacici, Isiliva ibhroshi, Isiliva Pendant Umgexo - Yufa |
sv | zu | Trådlös nätverksutrustning NETGEAR - ... | Wireless Izingosi Izinsiza kusebenza NETGEAR - ... |
sv | zu | $399.00 Lägg till i kundvagn | $399.00 Engeza ekalishini |
sv | zu | Din email * Ditt meddelande | Ukubhuka kwi-intanethi |
sv | zu | klänning2775 | shemali dress2775 |
sv | zu | Och han tillsade dem att skaffa åsnor, som de skulle låta Paulus rida på så att han oskadd kunde föras till landshövdingen Felix. | kulungiselwe futhi izilwane, ukuze bakhwelise uPawulu, bamyise kahle kuFeliksi umbusi,” |
sv | zu | PS: Du måste komma ner för att utföra i London, Storbritannien någon gång!! | PS: Udinga ukuba wehle ukwenza eLondon, UK isikhathi esithile!! |
sv | zu | UIP4000hdT levererar upp till 4kW ultraljud makt och är en pålitlig produktionsmaskin även under krävande förhållanden. Den är konstruerad för industriella processer med högre energibehov och stora volymer. UIP4000hdT är en robust och kraftfull… | I-UIP4000hdT inikezela amandla afinyelela ku-4kW futhi iyimishini ethembekile yokukhiqiza noma ngaphansi kwezimo ezifuna kakhulu. Yakhelwe izinqubo zezimboni ngesidingo esiphakeme samandla namavolumu amakhulu. I-UIP4000hdT ingamandla futhi inamandla… |
sv | zu | Ty där eder skatt är, där komma ock edra hjärtan att vara. | Ngokuba lapho kukhona ingcebo yenu, lapho iyakuba khona nenhliziyo yenu. |
sv | zu | Nascentes, C. C.; Korn, M.; Sousa, C. S.; Arruda, M. A. Z. (2001): användning av ultraljudsbad för analytiska tillämpningar: en ny metod för optimerings villkor. I: J. Braz. Chem. soc. 2001, Vol. 12/No. 1, 57-63. | Nascentes, CC; I-Korn, M .; Sousa, CS; I-Arruda, MAZ (2001): Ukusetshenziswa kwezibhuku ze-ultrasonic zezinhlelo zokusebenza ze-Analytical: Indlela entsha yokuThuthukiswa kwezimo. Ku: J. J. Braz. I-Chem. I-Soc. 2001, Vol.12 / No.1, 57-63. |
sv | zu | Och detta är hans bud, att vi skola tro på hans Sons, Jesu Kristi, namn och älska varandra, enligt det bud han har givit oss. | Yilo umyalo wakhe ukuba sikholwe egameni leNdodana yakhe uJesu Kristu, sithandane, njengokuba asinika umyalo. |
sv | zu | härmed | PHAWULA: |
sv | zu | < start="990.853" dur="8.041"> >>> DET ÄR TOTALT AV > | < start="990.853" dur="8.041"> >>> LIHLELO LONKE > |
sv | zu | Vi lovar att ersätta en efter en gratis om det finns någon kvalitetsfråga händer på oss förutom onormal använda method.Quick svar till kunder, vi står till din tjänst 24/7. | Siyathembisa esikhundleni ngamunye ngamunye mahhala uma kukhona noma iyiphi inkinga izinga kwenzeka kithi ngaphandle normal usebenzisa method.Quick impendulo kumakhasimende, siyakhululeka isevisi yakho 24/7. |
sv | zu | S.l. Baghla | Imikhiqizo |
sv | zu | 2.PV kortslutningsskydd | 2.PV iDemo Ukuvikelwa wesifunda |
sv | zu | Träprodukter ej (tillverkare) företags e-postlista | Wood Products Nec (Abenzi) uhlu lwebhizinisi le-imeyili |
sv | zu | Då begynte folket bedja honom att han skulle gå bort ifrån deras område. | Base beqala ukumncenga ukuba amuke ezweni lakubo. |
sv | zu | Retur / Återbetalningspolicy - Ravenox | Inqubomgomo yokubuyisa / yokubuyisa - iRavenox |
sv | zu | 4. Utbytbart batteripaket, 2st batterier kan pågå 60km, gå längre; | 4. battery pack Replaceable, 2pcs ibhethri amaphakethe ingahlala 60km, hamba eside; |
sv | zu | Egenskaper: magnetsystemet av magneter (SmCo, NdFeB, AlNiCo eller ferrit) och andra delar Assembly, gummi och stål kan bli en del av den magnetiska systemet. Ibland Magnet Systems kan uppfylla vissa speciella krav medan en enda Magneter inte kan uppnå eller ta Magnet substitution uppnår effekt som Magneten kan uppnå, u... | Izici: The System Magnet ngu Magnets (SmCo, NdFeB, AlNiCo Noma Ferrite) Futhi Okunye Izingxenye Assembly, Rubber Futhi Steel Kwangathi Become A yesimiso Magnetic. Ngezinye izikhathi I Magnet Systems Can Hlangana Ezinye Izidingo Special Nakuba A Magnets Abangabodwa Hhayi Feza Noma Thatha I Magnet I Ukufakwa, ephumelelis... |
sv | zu | handla 100% trä måttlig stål str ... | uyothenga 100% izinkuni zemvelo steel ngokulinganisela strin ... |
sv | zu | Men en »själisk» människa tager icke emot vad som hör Guds Ande till. Det är henne en dårskap, och hon kan icke förstå det, ty det måste utgrundas på ett andligt sätt. | Umuntu wemvelo kakwamukeli okukaMoya kaNkulunkulu, ngokuba kungubuwula kuye; angekuqonde, ngokuba kubonisiswa ngokomoya. |
sv | zu | Köksvattenrör 360 roterande huvudstrålarvattenadapter - Mo - Toolsdecuisine.com | Unganqikazi ukusibuza yonke imibuzo yakho outilsdecuisine@gmail.com. |
sv | zu | Visningar:5453 | Ukubukwa:2557 |
sv | zu | Gratis BF Scalper EA Logiken bakom den gratis BF Scalper EA är enkel men effektiv - EA använder brytningar av Bollinger Bands för in- och utgångssignaler. Rimliga stoppförlustnivåer varierar mellan 20 och [...] | I-BF Scalper EA yamahhala Ingqondo ngemuva kwe-BF Scalper EA yamahhala ilula kodwa iyasebenza - i-EA isebenzisa ukuqhekeka kwamaBollinger Bands ekungeneni nasekuphumeni kwezimpawu. Amazinga wokulahleka kokuma okuqondakalayo ahluka phakathi kwe-20 ne [...] |
sv | zu | Välkommen till GEMIC laboratorium | Siyakwamukela ku GEMIC laboratory |
sv | zu | Om så icke är, måste han ju, medan den andre ännu är långt borta, skicka sändebud och underhandla om fred. | Kepha uma kungenzeke, ingathi isekude leyo, ithuma amanxusa, icele okokuthula. |
sv | zu | Banbrytande neurala bypass gör chip i hjärnan att skicka signaler till musklerna i handleden och ... Läs mer | Ukuphayona bypass kwemizwa ivumela chip in ebuchosheni ukuze uthumele izimpawu izicubu isihlakala kanye ... Funda kabanzi |
sv | zu | Ännu i denna stund lida vi både hunger och törst, vi måste gå nakna, vi få uppbära hugg och slag, vi hava intet stadigt hemvist, | Kuze kube yisona lesi sikhathi silambile, somile, sihamba ze, siyamuhluzwa, siyimihambima, |
sv | zu | Senaste Gospel Coalition video av Eric Mason, lecrae, och jag diskuterar svarta människor och “reformerad" teologi | Recent Gospel Coalition video of Eric Mason, Lecrae, futhi mina ngokuxoxa abantu abamnyama futhi “ngilunge" theology |
sv | zu | Beskrivning: spillfri cap | Incazelo: non-imidlalo cap |
sv | zu | 2016 speciell design stålrör takläggning hammare | 2016 design akhethekile steel tube ukufulela isando |
sv | zu | på den tid då Hannas var överstepräst jämte Kaifas -- då kom Guds befallning till Johannes, Sakarias' son, i öknen; | u-Anase engumpristi omkhulu noKayafase, kwafika izwi likaNkulunkulu kuJohane indodana kaZakariya ehlane. |
sv | zu | 16 År Årsdag (5,844 dagar efter) | 16 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 5,844) |
sv | zu | Flyttar fokus | UJesu waba indoda |
sv | zu | Chipara, A. C. et al.: termiska egenskaper av nanodiamond partiklar spridda i polystyren. HESTEC 2010. | I-Chipara, i-AC et al: Izakhiwo ezishisayo zama-nanodiamond izinhlayiya zihlakazekile kwi-polystyrene. HESTEC 2010. |
sv | zu | 2015 13/7 Holmbygden.se: ”Förstärkt Medmänniska” – framgångsrikt i glesbygden | 2015 13/7 Holmbygden.se: “umakhelwane athuthukisiwe” – ngempumelelo ezindaweni zasemakhaya |
sv | zu | Vatten samlas Sensor för IVECO 4862328 | AMANZI ekuqongeleleni inzwa for Iveco 4862328 |
sk | zu | A on sám, náš Pán Ježiš Kristus, a Bôh a náš Otec, ktorý nás zamiloval a dal večné potešenie a dobrú nádej v milosti, | Kepha iNkosi yethu uJesu Kristu uqobo, noNkulunkulu uBaba wethu owasithanda nowasipha ngomusa induduzo yaphakade nethemba elihle, |
sk | zu | Montblanc hodinky so špeciálnym príbehom. Starožitnosti Minervy boli zistené ako veľmi dobre zachované. Obmedzené na 38 kusov. Cena 18.200 XNUMX €. | Ukubuka kweMontblanc ngendaba ekhethekile. Amawashi wesikhathi eMinerva atholakale elondolozwe kahle kakhulu. Inqunyelwe izingcezu ezingama-38. Inani lentengo € 18.200. |
sk | zu | ale jeden z vojakov kopiou prebodnul jeho bok, a hneď vyšla krv a voda. | kodwa elinye lamabutho lamgwaza ohlangothini ngomkhonto, kwaphuma masinyane igazi namanzi. |
sk | zu | Premium ťažká pes kočíky, pet gear strol ... | Premium ezisindayo-duty inja ikalishi, isilwane igiya strol ... |
sk | zu | Ďalšie jedinečnú príležitosť, ktorá iba hráči 1xbet majú je zabezpečiť svoju stávku, alebo jej časť. Inými slovami,, v prípade, že stávka nevyhrá, časť stávky, ktorá nastala sa vracia do prehrávača. napríklad, jedna € 100 staviť s kurzom 1,8 a hráč chce zabezpečiť, 100%. 1xbet ponúka bezpečný 47 € -Li zmluvy o hráčov a... | Omunye ithuba eliyingqayizivele ukuthi abadlali kuphela 1xbet babe wukuqinisekisa ukubheja yakho, noma ingxenye yayo. Ngamanye amazwi, uma ukubheja akusho uwine, isabelo ukubheja okuye kwenzeka ebuyiselwa isidlali. isibonelo, omunye € 100 ukubheja nge kangakanani izingqinamba 1,8 futhi umdlali ufuna ukuqinisekisa 100%.... |
sk | zu | Johnson, SR, Nolan, RC, Grant, MT, Cena, GJ, Siafarikas, A., Bint, L. a Choong, CS (2012). Tvorba sterilných abscesov spojená s liečbou depotným leuprorelín acetátom pre predčasnú pubertu. Denník pediatrie a zdravia detí, 48(3), E136-E139. | UJohnson, SR, Nolan, RC, Grant, MT, Intengo, uGJ, Siafarikas, A., Bint, L., & Choong, CS (2012). Ukwakheka kwento engenzi kahle ehlotshaniswa ne-depot leuprorelin acetate therapy yokuthomba okuphakathi okuphakathi. Ijenali yezazi zezingane nempilo yezingane, 48(3), i-E136-E139. |
sk | zu | počet lôžok: 5 | isibalo amakamelo: 3 |
sk | zu | záhlavie | isihloko |
sk | zu | - Rôzne pre FSX & P3D | MDL Native FSX futhi / noma P3D |
sk | zu | krok rtu T6061 výkovok Kolesá | Shiya Lip Ukuze T6061 kokuzihlanganisa Amasondo |
sk | zu | Pri spracovaní šarží 5 až 10L odporúčame UP400St s sonotrode S24d22L2D (pozri pic. left). | Ukucubungula ama-batches we-5 kuya ku-10L, sincoma UP400St nge-sonotrode S24d22L2D (bheka isithombe. ngakwesokunxele). |
sk | zu | šmyku riedenie | Lula ukusebenza |
sk | zu | Bulk veľkoobchodné Topánky | Ukuphepha Shoes |
sk | zu | Pizza môže predstavovať najvšestrannejšie a vplyvný vzťah tvorca všetkých čias. Málokedy sa dievča povedať nie na pekný deň pizza (najmä ak je to s krajšie chlapíka). Simple gestures like ordering in or going for a nice stroll downtown to the pizza place will make any relationship thrive. | Pizza kungenzeka ezohlobo enemisebenzi kakhulu futhi ezinethonya ubuhlobo uMdali sonke isikhathi. Thukela ngeke intombazane uthi cha nice pizza date (ikakhulukazi uma nge fella nicer). ukushukuma komzimba Simple like ukuhleleka kuka e noma selula ukungcebeleka nice yedolobha endaweni pizza kuyokwenza noma ibuphi ubuhlo... |
sk | zu | Aký je rozdiel medzi cyklistické prilby a korčule helmu? | Yini nangesigqoko okufanele ngiyithenge? |
sk | zu | Káva tlačiareň je horúce predaj výrobkov, môže tlačiť veľa potravín, ako je káva mlieko, macaron, tortu, cukríky, sušienky, chlieb, chaocolate a tak ďalej.A pre náš atrament, je to jedlý atrament, máme SGS certifikáciu pre atrament. Naša tlačiareň má silnú stabilitu a dobrú kvalitu. | Iphrinta yekhofi iyashisa ukuthengisa umkhiqizo, ingaphrinta ukudla okuningi, njengobisi lwekhofi, i-macaron, ikhekhe, i-candy, amakhukhi, isinkwa, i-chaocolate njalonjalo.Ngoyinki yethu, iyinki edlayo, sinesitifiketi seSGS ngeyinki. Iphrinta yethu inokuqina okuqinile nekhwalithi enhle. |
sk | zu | Phenloxy Watch: Dobrý deň, šťastný obchodný vzťah začína od kontaktu. Pošlite nám svoju otázku, budeme reagovať v krátkom čase. | Phenloxy Buka: Sawubona, ubudlelwano bebhizinisi ujabule iqala kusukela contact. Sithumele udaba lwakho, siyosabela ngesikhathi esifushane. |
sk | zu | Komunikácia duchov a duchovia | Ukuxhumana ngoMoya nama-Ghosts |
sk | zu | Dominika Malastová, Slowakei | Yibo Wen, China |
sk | zu | Min.Order Množstvo: 1 Stroj | Min.Order Ubuningi: 1 umshini |
sk | zu | 3. otcovský lásky & Starostlivosť | 2. Ukuphila Okuphakade |
sk | zu | SET je založený na šifrovanie, digitálnych certifikátov a digitálnych podpisov (zodpovedajúce podpisy v pravidelných nákupov kariet). Technické údaje vytvorili takzvané virtuálne ( "umelé") karty vrátane použitia digitálneho certifikátu a šifrované číslo kreditnej karty je odoslaný. Sú to banky a pevný VeriSign, ktorí ... | ISETHI kusekelwe ukubethela, izitifiketi digital futhi nesignesha digital (ohambelana amasignisha ngesikhathi ukuthenga ikhadi njalo). Technical Data wadala okuthiwa virtual ( "wokufakelwa") amakhadi kuhlanganise ukusetshenziswa isitifiketi esiydijithali futhi inombolo yekhadi lokuthenga ngesikweletu i ngekhodi uthunye... |
sk | zu | < start="1602.233" dur="1.902"> PRÍTOMNÝ TRUMP: NECHTE VÁS > | < start="1602.233" dur="1.902"> ISIQINISEKISO SESIFUNDO: NGOKU NGOKU > |
sk | zu | lebo mal jednorodenú dcéru, asi dvanásťročnú, a tá zomierala. A v tom, ako vošiel, tlačily ho zástupy. | Ngokuba yayinendodakazi eyodwa kungathi ineminyaka eyishumi nambili, yona isifa. Kepha esahamba, izixuku zamminyanisa. |
sk | zu | Vytvárajúci priestor je väčší. Efektívne vytváranie plocha je 1100 x 1400mm, je 1,4 krát väčšia ako tradičné stroja, môže byť usporiadané viac políčok. Predpokladajme, že tradičný model formy môže usporiadať 20 krabice, krabice 28 mechanický model formy môžu byť usporiadané. | Owenza endaweni ekulu. endaweni Ngempumelelo ukwakha kuyinto 1100 × 1400mm, kuyinto 1.4 emikhulu izikhathi kuka umshini bendabuko, ke zingahlelwa amabhokisi ngaphezulu. Ucabange ukuthi uyisibonelo yendabuko isikhunta nihlela amabhokisi 20, 28 amabhokisi imodeli mechanical isikhunta zingahlelwa. |
sk | zu | Príklady zahŕňajú: | Sisebenzisa amakhukhi ngezindlela ezilandelayo: |
sk | zu | Čína dodávateľa Ekonomický Automatic 220 V AC ind ... | China umphakeli Okwezomnotho okuzenzakalelayo 220V AC ind ... |
sk | zu | Na predaj: Dokonale sa nachádza nehnuteľnosť len pár krokov od pláže La Arena, Puerto de Santiago, Tenerife! Menej ako 150 metrov od ... | Ukuthengiswa: Ephelele elise impahla izinyathelo nje ezimbalwa kude La Arena lolwandle, Puerto de Santiago, Tenerife! Ngaphansi kuka 150 metres kusukela ... |
sk | zu | Príklady heterocyklických zlúčenín zahŕňajú všetky nukleové kyseliny, väčšinu liečiv, väčšinu biomasy (celulózu a príbuzné materiály) a mnoho prírodných a syntetických farbív | Izibonelo zama-heterocyclic compounds zihlanganisa zonke i-nucleic acid, iningi lezidakamizwa, iningi le-biomass (i-cellulose kanye nezinto ezihlobene), neziningi eziningi zemvelo nezama-synthetic |
sk | zu | Beegoblečené | Beegbiondababe |
sk | zu | Lebo ktokoľvek by chcel zachrániť svoju dušu, ztratí ju; a kto by ztratil svoju dušu pre mňa, ten ju zachráni. | Ngokuba yilowo nalowo othanda ukusindisa ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho; kepha olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami uyakukusindisa. |
sk | zu | Šťastné Deň matiek Poems For 2018 | Usuku Mothers Imiyalezo Ukusuka Ntombi 2018 |
sk | zu | aj Annáš, najvyšší kňaz, a Kaifáš a Ján a Alexander i všetci, koľko ich bolo z rodu najvyššieho kňaza, | no-Anase umpristi omkhulu, noKayafase, noJohane, no-Aleksandru, nabo bonke abendlu yompristi omkhulu, |
sk | zu | ste foodie? dobrý! Budete milovať toto miesto! Rimmer & Zoet je malý poter obchod v centre mesta Lyon, Jeden z Najslávnejšie ulice v Lyone. Môžete si hranolky v kuželi tu. Dostanete omáčku príliš, jednoducho nie je v kuželi, skôr v malej plastovej misky. Ide o to, že robí tieto hranolky tak dobré, je to, že sú siln... | Ingabe Foodie? Okuhle! Uzoba bathande le ndawo! Rimmer & Zoet kuyinto encane gazinga esitolo enkabeni Vieux Lyon, okukodwa kwe kakhulu ezidumile ezitaladini e Lyon. Ungathola fries ngendlela Isigaxa lapha. Uzothola sauce kakhulu, nje hhayi a Isigaxa, kunalokho esitsheni esincane plastic. Into eyenza lawo fries okum... |
sk | zu | A keď videli Petrovu smelosť i Jánovu a spozorovali, že sú ľudia neučení a prostí, divili sa a poznali ich, že bývali s Ježišom. | Kwathi bebona isibindi sikaPetru noJohane, beqonda ukuthi bangabantu abangafundile, bayimifunda nje, bamangala; babazi ukuthi kade benoJesu; |
sk | zu | £ / € / $ 5 voľných pri prvom vklade a navyše 100% až £ / € / $ 200 vstupný bonus. | Akukho Bonus Code Kufuneka + 100% Ukuya £ / € / $ 200 Bonus Welcome |
sk | zu | vysoká koncentrácia | ukuhlushwa okukhulu |
sk | zu | ● Navrhnuté pre odstraňovanie vody zo zastrešenia bazénov | ● Okudizayinelwe ukususwa amanzi kusukela swimming pool nesembozo |
sk | zu | Liečba motoličnatosti na 9 týždňov (neskoré nezrelé)> 90% účinnosti. | Ukwelashwa nokuvikelwa yisikhohliso uma sebehlanganisa amasonto angu-9 (beya ngasekupheleni)> 90% ngempumelelo. |
sk | zu | športové oblečenie zvyk beží pančucháče kompresie Ti ... | nezemidlalo ngokwezifiso egijima tights kokucindezelwa ti ... |
sk | zu | 17:33 Ten, kto sa snaží, aby si zachránil život, stratí ho; a kto stratil ju, bude priviesť ju späť k životu. | 17:33 Whoever uye wafuna ukusindisa ukuphila kwakhe, izamlahlekela; nalowo elahlekile it, kuzoletha emuva ekuphileni. |
sk | zu | Yoann je medzinárodný konzultant. Pomáha podnikom pri realizácii svojich medzinárodných projektov, uľahčuje výmenu medzi rôznymi kultúrami, špecializáciami, tokmi a technológiami. Prosperuje pri navrhovaní, zdokonaľovaní, prispôsobovaní, inovácii a riešení prác, uspokojiť klientov. On vytvoril www.ybierling.com zdieľať... | UJoann ungumxhumanisi wezwe jikelele. Usiza amabhizinisi ukuthi aqalise amaphrojekthi awo womhlaba wonke, enze lula ukuhwebelana phakathi kwamasiko ahlukahlukene, amakhono, imifudlana kanye nobuchwepheshe. Uyakhula ekuklanyeleni, ekuthuthukiseni, ekuguquleleni, ekuvuseleleni nasekusebenzeni izixazululo, ukwanelisa amak... |
sk | zu | 1 2 mesiacov roka pred # 737 by Pierre B | iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #737 by Pierre B |
sk | zu | Ďalšie: Wood Plastic WPC stroj PP PE WPC profil extrudovania linky | Okulandelayo: umshini Izinkuni Plastic WPC PP PE WPC iphrofayela extrusion umugqa |
sk | zu | Kaeser náhradný diel | Kaeser Ingxenye elingasebenzi |
sk | zu | Ďalším veľkým plusom mesta je neuveriteľné klimatické podmienky, sa teší po celý rok. Priaznivé klíma bude vždy držať vás v dobrej nálade a budete mať energiu, aby čo najviac času sa dostanete po práci. TAM. vám umožní robiť všetko, čo od Celeb pozorovania na nákupy, aby biť na pláži. | Enye plus enkulu yedolobha izimo Amazing sezulu it uyawuthanda konke ngonyaka. Isimo sivune uyohlale uhlale imimoya eliphezulu futhi kuyomelwe amandla ukwenza isikhathi esiningi uthola emva komsebenzi. LAPHO. ngeke akuvumele ukwenza konke kusukela celeb ukubala amabanga ukuze shopping ukuze ukushaya ebhishi. |
sk | zu | A najviac ich bolelo nad slovom, ktoré povedal, že už viacej nemajú vidieť jeho tvári. A odprevadili ho na loď. | belusizi kakhulu ngezwi alishilo lokuthi abasayikubona ubuso bakhe. Base bemphelekezela, baya emkhunjini. |
sk | zu | Najnovšie _ aktívne _ populárne _ abecedne | zakutshanje _ esebenzayo _ ethandwayo _ alfabhethi |
sk | zu | rozprašovanie | ikhaya |
sk | zu | Nadobu Hotel Poznyaki | Kube Hotel |
sk | zu | 40 Deň Výročie (14,610 dní po) | 40 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 14,610) |
sk | zu | a kričali: Mužovia Izraeliti, pomôžte! Toto je ten človek, ktorý všetkých všade učí proti izraelskému ľudu, proti zákonu a proti tomuto miestu, ba ešte aj Grékov voviedol do chrámu a poškvrnil toto sväté miesto. | bamemeza bathi: “Madoda akwa-Israyeli, yelekelelani; nguye lo muntu ofundisa bonke ezindaweni zonke okuphambene nesizwe, nomthetho, nale ndawo, futhi wangenisa ethempelini amaGreki, wayingcolisa le ndawo engcwele.” |
sk | zu | Atramentová tlačiareň Laserové značkovacie zariadenie Kódovací stroj Náhradné diely pre atramentové tlačiarne Tlačiareň CIJ Tlačiareň TIJ Uv Atramentová tlačiareň Atramentová tlačiareň CIJ | Umshicileli we-Inkjet Umatshini wokuphawula weLaser Umatshini wokufaka iikhowudi Icandelo leNkjet Spare Umshicileli weCIJ Umshicileli we-TIJ Umshicileli we-Ink Jet Umshicileli we-Ink |
sk | zu | Chorvátsky v Dubaji | Abantu basePoland e-Dubai |
sk | zu | A povstaly hlasy a hromy a blesky, a povstalo veľké zemetrasenie, akého nebolo odvtedy, odkedy je človek na zemi, tak nesmierne veľkého zemetrasenia. | Kwase kuba khona imibani, namazwi, nokuduma, kwaba khona nokuzamazama okukhulu komhlaba okungazange kube khona okunjalo, selokhu kwaba khona abantu emhlabeni, ukuzamazama komhlaba okukhulu kangaka. |
sk | zu | Non-katolíci často berú Pánovho odsúdenie korupčných praktík zákonníkov a farizejov, že je zametanie odsúdenie všetkých tradície (vidieť Matthew 15:3 alebo Mark 7:8). | Non-amaKatolika bajwayele ukuthatha ukulahlwa SeNkosi sihlanzekile emikhubeni eyonakele kubabhali nabaFarisi ukuba ukulahlwa zishanela yazo zonke isiko (bheka Mathewu 15:3 noma Mark 7:8). |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.