Datasets:
Lego-MT
/
Parallel_Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
en
zu
PVC Cling Film
Ifilimu lokugoqa ifilimu le-PVC Cling
en
zu
backed-bojpuree-vidoo-klips.com
bounsbyvhvuclip wami.com
en
zu
Skateboard shoes
izicathulo Skateboard
en
zu
Open a recently used archive
Vula ingobo yomlando esetshenziswe kungekudala
wo
zu
Yuusufa mi dëkk Arimate takk aw fitam, dem Pilaat, laaj ko néewu Yeesu. Yuusufa moomu nag, ku siiw la woon ci kureelu àttekat yi, te doon séentu moom itam nguuru Yàlla.
kwafika uJosefa wase-Arimatheya, ilunga elidumileyo lomphakathi, owayewubheka naye umbuso kaNkulunkulu; wangena ngesibindi kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu.
wo
zu
Xebaar bu baaxu Yeesu Kirist, Doomu Yàlla, nii la tàmbalee.
Ukuqala kwevangeli likaJesu Kristu, iNdodana kaNkulunkulu.
wo
zu
«Demal sëlmu ci bëtu Silowe.» Silowe mi ngi tekki «Yónni nañu ko.» Gumba ga daldi dem sëlmuji, dellusi di gis.
Wathi kuyo: “Hamba uyogeza echibini laseSilowama,” okuhunyushwa ngokuthi oThunyiweyo; yamuka-ke, yageza, yeza ibona.
wo
zu
Ndaxte Kirist ci boppam dee na benn yoon ba fàww, ngir dindi bàkkaar yi, moom mi jub ngir ñi jubadi, ngir yóbbu leen fa Yàlla; dee na ci jëmm, waaye dundaat na ci xel.
Ngokuba naye uKristu wahlupheka kwaba kanye ngezono, olungileyo ngenxa yabangalungile, ukuba asiyise kuNkulunkulu, ebulawa enyameni kepha ephiliswa emoyeni,
wo
zu
Nanu jàpp ci yaakaar, ji nu am, te bañ a toqi, ndaxte ki nu dig, lu mu wax def ko.
masibambisise isivumo sethemba lethu singaxegi, ngokuba ukholekile lowo owethembisayo;
wo
zu
Kon nag des fi walla jóge fi, li nuy faaydaal moo di neex Boroom bi.
Ngalokho futhi, noma sisekhaya noma sahlukene nalo, sihlose ukuba sibe ngabathandeka kuye.
wo
zu
Réer nañu ba wàcc yoon wu jub wi, topp yoonu Balaam, doomu Bosor, mi bëgge xiiroon ci njubadi.
beshiya indlela eqondileyo beduka, belandela indlela kaBalami kaBeyori owathanda umvuzo wokungalungi,
wo
zu
Su nu nangoo sunuy bàkkaar ci kanamam, fekk kuy sàmm kóllëre la te jub, ngir baal nu sunuy bàkkaar te sellal nu ci lépp lu jubadi.
Uma sizivuma izono zethu, uthembekile, ulungile ukuba asithethelele izono, asihlambulule kukho konke ukungalungi.
wo
zu
Mu yor ci loxol ndeyjooram juróom-ñaari biddiiw, jaasiy ñaari boor yu ñaw di génn ci gémmiñam, xar-kanamam leer nàññ ni jantub njolloor.
futhi wayephethe izinkanyezi eziyisikhombisa esandleni sakhe sokunene, nasemlonyeni wakhe kwaphuma inkemba ebukhali esika nhlangothi zombili, nobuso bakhe bunjengelanga likhanya ngamandla alo.
wo
zu
Kon ñi gëm, Yàlla dina leen barkeel, sukkandikoo ko ci seen ngëm, ni mu defal Ibraayma, boroom ngëm.
Njalo-ke abokukholwa bayabusiswa kanye no-Abrahama okholwayo.
wo
zu
Farisen yi nag di waxante naan: «Gis ngeen, mënuleen ci dara; ñépp a ngi koy topp!»
Ngakho abaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho; bheka, izwe lonke liyamlandela.”
wo
zu
Moytuleen a tanqamlu nag kiy wax ak yéen. Ndegam ñiy tanqamlu ki leen di artu ci àddina, ñoo mënul a rëcc ci àtte bi, aste ku dummóoyu kiy wax ci asamaan.
Bhekani, ningamali okhulumayo; ngokuba uma bengaphunyukanga labo ababemala lowo owabaxwayisa emhlabeni, kakhulu asiyikuphunyuka thina esimfulathelayo oxwayisa esezulwini,
wo
zu
Léegi ma ñëw. Sàmmal li nga yor, ngir kenn bañ laa xañ sa kaalag ndam.
“Ngiyeza masinyane; bambisisa lokho onakho, ukuze kungabikho muntu okwamuka umqhele wakho.
wo
zu
Waaye ci guddi malaakam Boroom bi ubbi buntu kaso ba, génne leen ci biti naan:
Kepha ingelosi yeNkosi yavula iminyango yetilongo ebusuku, yabakhipha, yathi:
ace
zu
th copy)
(Inanith copy)
fr
zu
A propos Interry
mayelana Interry
fr
zu
Souris et claviers Logitech - MK320 Wir ...
Igundane kanye ikhibhodi Logitech - MK320 Wir ...
fr
zu
une caméra s10 - style de caméra galaxy s10
I-Camera Camera - umhleli wesithombe
fr
zu
Passementerie
Umbala
fr
zu
Modifier les préférences de Nautilus
Hlela okuthandayo kuNautilus
fr
zu
Si vous n'êtes pas déjà familiarisé avec son travail, vous voudrez peut-être entendre comment Lucy Peppiatt, une théologienne du Westminster Theological Centre, a également plaidé en faveur d'une interprétation à contre-courant de 1 Corinthians 11. Si vous êtes intéressé, vous pouvez entendre une partie de la substance...
Uma kwenzeka ungakajwayelani nomsebenzi wakhe, ungahle uthande ukuzwa ukuthi uLucy Peppiatt, isazi semfundiso yenkolo engowesifazane waseWestminster Theological Center, naye uphakamise ukuthi kube nesivumelwano sokutholwa kwezimali ku-1 Korinte 11. Uma unentshisekelo, ungezwa okunye kokuhlaziywa kwakhe lapha (kuqala ku...
fr
zu
Médias surveille les maisons de scandale et Aros certification Energy AB
Abezindaba uqaphe izindlu scandal futhi Aros Energy isitifiketi AB
fr
zu
Carrefour Livraison Express, courses en ligne
ukuthenga nge-shein-fashion online
fr
zu
* Ukubhula Séances *
ukuvuselelwa kwakamuva Apps
fr
zu
D-10178 Berlin
€ 30/25/20 Wahlabo
fr
zu
Aussi, construire une liste de diffusion ciblée des titres disponibles PDG, CFO, CMO, COO, CTO, CIO, Présidents, Président, GM, MD, Manager et bien d’autres. Il est échantillonné, cliquez sur le bouton Ajouter au panier et acheter, puis obtenez votre lien de téléchargement de la liste de diffusion.
Futhi, dala uhlu lwamakheli aqondiwe yezihloko ezitholakalayo i-CEO, i-CFO, i-CMO, i-COO, i-CTO, i-Cio, oMongameli, uSihlalo, GM, MD, Umphathi kanye nezinye eziningi. Kuyasampula, chofoza okuthi wengeza inkinobho yenqola bese uyithenga, bese uthola isixhumanisi sakho sokulanda sohlu lokuposa.
fr
zu
Cliquez ci-dessous des liens vers des cadeaux incroyables pour localise valentine, par exemple: Joyeuse saint Valentin Images, Des photos ,messages, Joyeuse saint Valentin vidéos, cadeaux et bien d'autres.
Chofoza ngezansi izixhumanisi kuveza izipho ezimangalisayo ukuze valentine, isib: Usuku oluhle lwe-Valentines Izithombe, Isithombe ,imilayezo, usuku oluhle lwe-Valentines amavidiyo, izipho abaningi.
fr
zu
Emballage de acier inoxydable DIN6899B Cosses :sac PP + carton + palette, ou selon les clients
Ukupakisha of Engagqwali DIN6899B Thimbles :isikhwama PP + ibhokisi + Pallet, noma ngokuvumelana amakhasimende '
fr
zu
5 Façons de trouver l'amour de votre vie!
5 Izindlela Thola Love of Life Your!
fr
zu
On estime que la période d’incubation moyenne du SARS-CoV-2 est de 1 à 14 jours, mais plus généralement de 3 à 7 jours d’après une étude réalisée sur les 425 premiers cas signalés à Wuhan.
Isilinganiso sembangela yenkathi yokufukanyelwa kwe-SARS-CoV-2 siyizinsuku ezingu-1-14, ezikhathini eziningi izinsuku ezingu-3-7 ngokusekelwe kucwaningo lwabantu bokuqala abangu-425 e-Wuhan.
fr
zu
2) Assurer des livraisons à temps
2) Ukuqinisekisa ngesikhathi ukudiliva
fr
zu
Vos données personnelles seront utilisées pour soutenir votre expérience sur ce site, pour gérer l'accès à votre compte, et pour d'autres fins décrites dans notre politique de confidentialité.
Idatha yakho yomuntu siqu izosetshenziselwa ukusekela okuhlangenwe nakho kwakho kulo lonke lewebhu, ukuphatha ukufinyelela ku-akhawunti yakho, nangezinye izinjongo ezichazwe kithi Inqubomgomo yobumfihlo.
fr
zu
Tes amis
Abangani bakho
fr
zu
ILS 2280.53
PHP 20589.86 PHP 18016.06
fr
zu
Mot de passe oublié
Password ukhohlwe
fr
zu
trouvé pour indiquer que la zone était utilisée par l'homme néolithique (environ 3000 à 1000 BC) qui
kutholakale ukuthi kukhombisa ukuthi le ndawo yayisetshenziswa yiNeolithic Man (circa 3000 to 1000 BC) ubani
fr
zu
Condo dans le quartier financier
ICondo esifundeni sezezimali
fr
zu
Peu importe que par exemple le Bible Gateway a de nombreuses traductions de la Bible dans de nombreuses langues disponibles en ligne, ou que diverses sociétés bibliques mettent des bibles à disposition dans des centaines de langues, comme la British and Foreign Bible Society ou la Société biblique internationale, à ne ...
Ungalokothi unake ukuthi isibonelo Isango Lebhayibheli inezinguqulo eziningi zeBhayibheli ngezilimi eziningi ezitholakala kulayini, noma ukuthi imiphakathi ehlukahlukene yeBhayibheli yenza amaBhayibheli atholakale ngamakhulu ezilimi, njengeBritish and Foreign Bible Society noma i- I-International Bible Society, okungaf...
fr
zu
maillots de bain, maillots de bain, maillots de bain, maillot de bain, tenue de plage, pampos danse et nage, styles de maillot de bain,
amathiphu wokugibela, ukuguqulwa, zokugeza, isithuthuthu, ama-beachwear, phumani umdanso futhi ugeze, izitayela ze-swimsuit,
fr
zu
taux de fluctuation de température:
Temperature Ukulungiswa:
fr
zu
droits d'auteur © 2020 · Magazine Pro sur cadre Genesis · WordPress · S'identifier
Imininingwane © 2020 · Magazine Pro ku Genesise Framework · WordPress · Ngena ngemvume
fr
zu
Les épidémies de COVID-19 peuvent avoir plusieurs effets sur le lieu de travail.
ukuqubuka kwe*COVID-19 kungaba nemiphumela enzima ngaphakathi endaweni yomsebenzi.
fr
zu
Nombre d'enregistrements: 5,000
Inani lamarekhodi: 5000
fr
zu
6 」Nous vous proposons vidéo s'il est difficile pour vous d'installer.
6 」Singanikela isiqophi kuwe uma kunzima ngawe ukufaka.
fr
zu
Simuler placements appareil photo numérique de films.
Zilinganisa movie digital ezihanjiswayo camera.
fr
zu
Caractéristiques du Hack Facebook mot de passe 2018
Izici Hack Facebook Iphasiwedi 2018
fr
zu
Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui,
Kuthe uJesu ebona ukuzindla kwenhliziyo yabo, wathabatha umntwana, wammisa phambi kwakhe,
fr
zu
Stations de Travail
Abapri
fr
zu
Post précédent:Quel est le 192.168.0.0 Adresse IP?
Previous Post:Yini 192.168.0.0 Ikheli le-IP?
fr
zu
L'isotrétinoïne 4759-48-2 est sans aucun doute le traitement ultime contre l'acné, en particulier dans les cas graves où l'utilisation d'antibiotiques et de médicaments topiques contre l'acné est devenue vaine. L’un des avantages de l’Isotrétinoïne en tant que traitement de l’acné est que vous devrez peut-être l’utilis...
Isotretinoin 4759-48-2 Akungabazeki ukuthi ukwelashwa okunamandla kakhulu, ikakhulukazi ezimweni ezimbi lapho ukusetshenziswa kwama-antibiotics kanye nemithi yokwelashwa kwama-acial kwenzelwe ize. Enye into esabekayo mayelana ne-Isotretinoin njengokwelashwa kwe-acne yukuthi kungase kudingeke ukuyisebenzise isikhathi es...
fr
zu
suspension de choc avant: oui
Front ukushaqeka ukumiswa: yebo
fr
zu
Traitement par ultrasons de fait fondre le métal
Ultrasonic Ekwakhiweni ka kwagcizelela Inhlanganisela
fr
zu
Couleur: 4 couleurs
Umbala: 4 imibala
fr
zu
$ 0.8 / CBM / Jour: Les premiers jours 30 pour les nouveaux clients sont gratuits. Les frais d’entrepôt sont fixés à $ 0.8 / mètres cubes / jour après les jours 30.
I- $ 0.8 / CBM / Usuku: Izinsuku zokuqala ze-30 zamakhasimende amasha mahala. Imali yokugada isethwe ku- $ 0.8 / Cubic Meters / Usuku ngemuva kwezinsuku ze-30.
fr
zu
Taille (WxDxHmm)
Usayizi (WxDxHmm)
fr
zu
Mais ceux qui veulent s`enrichir tombent dans la tentation, dans le piège, et dans beaucoup de désirs insensés et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition.
Kepha abafuna ukuceba bayela ekulingweni, nasesihibeni, nasezinkanukweni eziningi zobuwula ezilimazayo, ezishonisa abantu ekufeni nasekubhujisweni.
fr
zu
Amélioration de la fluidité verbale
izinto eziyeleleneyo
fr
zu
Service clients: Sentez-vous important dans l'application 1XBet
isevisi yekhasimende: Zizwe ebalulekile 1XBet isicelo
fr
zu
Mon compte
Uhambo Olunye Losuku
fr
zu
Margaux
Okhuysen _
fr
zu
Des études plus vastes sont en cours à l’université Duke et à l’université d’Oxford.
Ucwaningo olukhulu luyaqhubeka eDuke University nase-University of Oxford.
fr
zu
La liste de diffusion électronique de la direction vous aidera à contacter le responsable informatique des offres de votre entreprise. Vous pouvez apporter des ventes de cette liste également développer votre entreprise pour eux. Surtout tous les détails des listes de courriels de VP IT.
Uhlu lwe-imeyili oluphezulu luzokusiza ukuthi ufinyelele kumuntu we-VP we-IT ngokuhlinzekwa yinkampani yakho. Ungaletha ukuthengisa kusuka kulolu hlu futhi uthuthukise ibhizinisi lakho kubo. Ngaphezu kwakho konke i-imeyili ye-VP IT ibala imininingwane.
fr
zu
Alors je vous en prie pensez à cela.
Ngicela uyigcabangisie lento.
fr
zu
L'étude de la chimie hétérocyclique se concentre donc principalement sur les dérivés insaturés et les applications impliquent des cycles à cinq et six chaînons sans contrainte. Cela comprend le furane, le pyrrole, le thiophène et la pyridine. La grande classe suivante de composés hétérocycliques est fusionnée à des noy...
Ngakho-ke, ukutadisha imithi ye-heterocyclic, igxila ikakhulukazi emithonjeni engasetshenzisiwe kanye nezicelo ezibandakanya izindandatho ezinhlanu ezingekho emthethweni kanye namasongo ayisithupha. Lokhu kuhlanganisa u-furan, i-pyrrole, i-thiophene, ne-pyridine. Iklasi elikhulu elilandelayo lama-heterocyclic compounds...
fr
zu
Jerry09 / 17 / 2018 à 11: 27 pm
Jerry09 / 17 / 2018 kwi-11: 27 ntambama
fr
zu
Barre des Ecrins - Photoreal plus mesh FSX & P3D
Ngoba FS2004 variant ehambisanayo Chofoza lapha
fr
zu
CAS: 1182367-47-0
SKU: 1182367-47-0. Isigaba: I-SARMS
fr
zu
Sites de soumission classifiés Singapour 2020
Izindawo Zokungenisa Ezihlukanisiwe I-Singapore 2019
fr
zu
Téléphone: + 86-531-89003210
Ifoni: + 86-531-89003210
fr
zu
à faible bruit
okuphansi Noise
fr
zu
PhotoFiltre 10.10.1
IMVU 4.1
fr
zu
Vous n'avez aucune idée d'où vous venez, vous ne savez pas ce que vous faites ici sur terre, et vous ne savez pas ce qui se passe après votre mort.
Awazi ukuthi uqhamukaphi, awazi wenzani emhlabeni, futhi awazi kuzokwenzakalani mowufa.
fr
zu
Cette société est le seul fabricant ayant passé la certification GMP à la maison in terms of the raw materials for Luteinizing H Ormone R eleasing H Ormone s A 3.
Lokhu Corporation kuyinto nomkhiqizi kuphela kokuba sekudlule GMP isitifiketi ekhaya in terms of the raw materials for Luteinizing H ormone R eleasing H ormone s A 3.
fr
zu
Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils? C`est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.
Uma mina ngikhipha amademoni ngoBelzebule, amadodana enu awakhipha ngobani na? Ngalokho-ke wona ayakuba ngabahluleli benu.
fr
zu
Lieu d'origine: Guangdong, Chine
Izwe / Ummandla:China
fr
zu
Luminescents PVC rigide feuille
Luminescent PVC Ishidi Ngesandla Esiqinile
fr
zu
L'Illinois
Ithemba lomhlaba
fr
zu
Numéro de téléphone
Inombolo yocingo:
fr
zu
Tu pourrais aussi aimer: Tweakbit Speedtest Optimizer
Ungathanda: Tweakbit Speedtest seglosi
fr
zu
Une journée sans paroles pour flûte, violon, alto, violoncelle autochtone nord-américain
Usuku olungenazo iZwi lomsindo waseNyakatho Melika waseMelika, i-violin, viola, i-cello
fr
zu
Turquaise
Thola
fr
zu
Corrine Mamane
Golden Waze
fr
zu
FranceFrançais
www.julabo.com
fr
zu
Christian Mittermeier du restaurant Villa Mittermeier, étoilé au guide Michelin, avec l'aide du UP200Ht pendant l'émulsification par ultrasons
U-Christian Mittermeier ovela endaweni yokudlela enezinkanyezi ezinezinkanyezi zeMichelin Villa Mittermeier UP200Ht ngesikhathi emulsification ultrasonic
fr
zu
Appartements de luxe dans un nouveau développement "las Terrazas I & Ii"
Okunethezeka indlu entsha Development “amathala mina & ii”
fr
zu
8.Avantages de l'exémestane
8.Izinzuzo ze-Exemestane
fr
zu
Une femme avait maintenant un programme Netflix Air où elle rend hommage à l'avortement, et se termine par les mots: « Que Dieu bénisse l'avortement et les États-Unis d'Amérique », et chanter et danser à elle.
manje Owesifazane othile wayenomakhelwane uhlelo Netflix emoyeni lapho yena zivalelise isisu, futhi uphetha ngala mazwi: "UNkulunkulu akubusise Ukukhipha isisu ne-United States of America", futhi bacule futhi dance kuso.
fr
zu
2. Ordinateur de bord PC, contrôleur LED indique l'état de fonctionnement
2. PC Computer ibhodi, isilawuli LED ukhombisa isimo ukusebenza
fr
zu
Quelqu`un dit à Jésus, du milieu de la foule: Maître, dis à mon frère de partager avec moi notre héritage.
Omunye wesixuku wathi kuye: “Mfundisi, shono kumfowethu ukuba abelane nami ifa.”
fr
zu
Aussi, parce que nous avons l'habitude d'écrire la variable dépendante du côté gauche, nous pouvons réécrire ceci comme x est égal à moins y plus 4.
Tabii, bağımlı değişkeni genelde denklemin sol yanına yazdığımız için, bu denklemi şöyle de yazabiliriz: iks, eşittir, "eksi y" artı 4.
fr
zu
Si vous souhaitez télécharger des pistes uniques vers Spotify, Tidal, AppleMusic et Deezer gratuitement, inscrivez-vous à Spotiza!
Uma ufuna ukulayisha amathrekhi amasha ku-Spotify, Tidal, AppleMusic noDeezzer mahhala, bhalisa nge-Spotiza!
fr
zu
Que tout le monde le sait. Après un certain temps, on découvre des lieux, die nicht ganz so gelungen sind. Par exemple, ce sont des fonds d'écran chevauchements, nicht klebende Kanten, couleur manquante …
Lokho wonke umuntu uyazi. Emva kwesikhathi esithile, omunye uthola izindawo, die nicht ganz so gelungen sind. Ngokwesibonelo, lawa wallpaper ukweqelana, nicht klebende Kanten, umbala elingekho …
fr
zu
T 021 808 8111 (08h00 – 16h30)
Ezomlilo 021 808 8888 / 0861 808 911
fr
zu
Ne laissez pas ce programme vous épuiser.
Ungavumeli lolu hlelo lukubeke phansi-TEAR IT DOWN!
fr
zu
Pour appliquer à l'Université médicale Zaporozhye Etat étudiants étrangers doivent postuler en ligne via Center Admission ukrainienne.
Ukuze isicelo kubafundi angaphandle University Medical Zaporozhye State ukuba apply online ngokusebenzisa Ukrainian Admission Center.
fr
zu
 Développe et offre formelle et sur-sur- une formation aux fonctionnaires du comté sur les subventions politique
 Utfutfukisa futhi inikeza esisemthethweni futhi-ku- one ukuqeqeshwa ukuze abasebenzi County ngenqubomgomo izibonelelo