src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
sq | zu | PërmbledhjaiCalImp | iCalImp |
sq | zu | kuptuarit profesional i tregut të rehabilitimit dhe nevojat e klientëve tanë. OEM & ODM produkteve dhe shërbimeve në produktet linjat ortopedik të të gjitha niveleve. | ukuqonda Professional wemakethe ukuvuselelwa kanye nezidingo zamakhasimende ethu. OEM & ODM imikhiqizo namasevisi e wamathambo imikhiqizo imigqa wonke amazinga. |
sq | zu | Kentish, S .; Wooster, T .; Ashokkumar, M .; Simons, L. (2008): Përdorimi i ultrasonics për përgatitjen nanoemulsion. Shkencat inovative të ushqimit & Teknologjitë e reja 9 (2): 170-175. | I-Kentish, i-S.; Wooster, T .; Ashokkumar, M .; Simons, L. (2008): Ukusetshenziswa kwe-ultrasonics yokulungiselela ukuguqulwa kwe-nanoemulsion. Isayensi Yezokudla Engenayo & Emerging Technologies 9 (2): 170-175. |
sq | zu | Këtu doza fillestare është 75mg e marrë dy herë në ditë dhe mund të rregullohet në 150mg dy herë në ditë brenda javës së parë të dozimit. Doza gjithashtu mund të rritet më tej në 225mg që të merret dy herë në ditë. Doza maksimale për fibromyalgia është 450mgs dhe një dozë mirëmbajtjeje prej rreth 300mg në 450mg. Nga ana tjetër, studimet tregojnë se marrja e 600mgs në ditë nuk ofron ndonjë përfitim shtesë Pregabalin, por mund të rezultojë në efekte të rënda anësore. | Lapha umthamo wokuqala yi-75mg uthathwa kabili ngosuku futhi ungashintshwa ku-150mg amahlandla amabili ngosuku ngeviki lokuqala lomthamo. Umthamo ungangezelelwa futhi uye kwi-225mg ukuthi uthathwe kabili ngosuku. Umthamo omkhulu we-fibromyalgia yi-450mgs nomthamo wokulungiswa ongaba yi-300mg kuya ku-450mg. Ngakolunye uhlangothi, ucwaningo lukhombisa ukuthi ukuthatha ama-600mgs ngosuku akunikeli ezinye izinzuzo ezengeziwe zePregabalin kepha kungaholela emiphumeleni emibi kakhulu. |
sq | zu | Shfaq ndihmën | Khombisa usizo |
sq | zu | Në bazë të të mësuarit të vazhdueshëm dhe inovacionit, kompania jonë ka zhvilluar sasi të mëdha të produkteve të kualitetit të lartë që gëzojnë reputacion të mirë në mesin e klientëve tanë të gjithë botën. Tregjet tona kryesore janë Lindja e Mesme, Azia Juglindore dhe Amerika. | Kususelwa imfundo eqhubekayo kanye emisha, inkampani yethu iye yasungula eliningi imikhiqizo high okuyinto ukujabulela nedumela elihle phakathi amakhasimende ethu emhlabeni wonke. izimakethe zethu eziyinhloko Middle East, eNingizimu ye-Asia Melika. |
sq | zu | Revit-Kurse | ukufuna |
sq | zu | Nëse dëshironi të ngarkoni këngë të veçanta tek Spotify, Tidal, AppleMusic dhe Deezer falas, regjistrohuni me Spotiza! | Uma ufuna ukulayisha amathrekhi amasha ku-Spotify, Tidal, AppleMusic noDeezzer mahhala, bhalisa nge-Spotiza! |
sq | zu | Nuk është lajm i mirë! Lajmi është e vërtetë. Ne mund të rikthehet në Perëndinë. Unë dua të lexoj e disa vargjet e para të 1 Corinthians 15. | Kukhona Izindaba Ezinhle! Izindaba kuyiqiniso. Thina ingabuyiswa kuNkulunkulu. Ngifuna ukufunda kwakho le amavesi okuqala ambalwa 1 Korinte 15. |
sq | zu | madhësi kartoni: 63 * 43 * 32cm (përshtatshëm) | usayizi ibhokisi: 63 * 43 * 32cm (ngokwezifiso) |
sq | zu | Eksploroni alternativat më të mira të bisedave Zozo të vitit 2019 | Hlola ezinye izindlela ezinhle kakhulu zokuxoxa ze-Zozo zango-2019 |
sq | zu | Harry Potter Hogwarts është një lojë mister dhe kjo lojë është e bazuar në Harry Potter seri të J.K Rowling. Ajo u botua nga Jam qytetit dhe u lirua zyrtarisht më 25 prill 2018. Kjo lojë është në dispozicion në telefonat platforma të lëvizshme të tilla si iOS dhe Android. Loja ka qenë e pavlerësuar 4.4 nga 5 nga Google Play dhe simboli i saj është popullariteti në mesin e njerëzve. Gameplay e Harry Potter Hogwarts është shumë i dobishëm. | Harry Potter Hogwarts umdlalo imfihlakalo futhi lo mdlalo kusekelwe harry potter uchungechunge J.K Rowling. It yanyatheliswa ngo-Jam City kwase ngokusemthethweni olukhishwe 25th April 2018. Lo mdlalo itholakale kumaselula ezisekelweni ezifana iOS and Android. Game Isibhekwa 4.4 koku 5 google ukudlala futhi uphawu kungcono ukwanda phakathi kwabantu. Ukudlala amageyimu Harry Potter Hogwarts Ukugunda kakhulu. |
sq | zu | certifikata Patent | isiqinisekiso patent |
sq | zu | Ultrasonics Përmirësoni Efikasitetin e Procesit Bionaftë - Teknologjia e ultrazërit Hielscher | I-Ultrasonics Thuthukisa Ukusebenza Kwenqubo Ye-Biodiesel - Hielscher Ultrasound Technology |
sq | zu | niveli industrisë së rëndë, kriteret A, EAC TP TC 020 | esindayo umkhakha ezingeni, imfuno A, EAC TP TC 020 |
sq | zu | 12:40 Për më tepër, ata që banonin afër tyre, madje madje edhe nga Isakari, dhe Zabuloni, dhe Neftali, u sjellë, mbi gomarë dhe deve dhe mushka dhe qe, bukë për dispozitat e tyre, me grurë, fiq të thata, rrush të thata, verë, vaj, , qe dhe dele, me të gjitha bollëk. Për të vërtetë, ka Izraeli ishte shend. | 12:40 Ngaphezu kwalokho, labo ababeseduze kubo, kuze kufike Isakare, futhi sakwaZebhulon, noNafetali, babeletha, ku abodumbana namakamela neminyuzi nezinkabi, isinkwa amalungiselelo abo, ngamabele, samakhiwane omisiwe, amagilebhisi omisiwe, iwayini, amafutha, futhi izinkabi, nokuhlaba izimvu, nazo zonke ngokuchichima. Ngempela Ukuze, kwakukhona ukuthokoza kwa-Israyeli. |
sq | zu | Lart-poshtë: emulsifying/shpërndarë e grimcave më të mëdha të polimerit për të gjeneruar grimca më të vogla nga reduktimi i madhësisë | I-Top Down: Emulsifying/Ukuhlakazeka wezinhlayiya ezinkulu ze-polymer ukuze kutholakale izinhlayiya ezincane ngokunciphisa usayizi |
sq | zu | Merrni Imazhin e Thumbnail Video në YouTube në madhësi të ndryshme sipas zgjedhjes tuaj. Kur mund të klikoni në butonin Ekstrakt, ofrohet imazhi i pamjes paraprake në madhësi të shumëfishtë. Ju mund të zgjidhni madhësinë e figurës mes 480x360, 120x90, 320x180, 1280x720 dhe ta shkarkoni. | Thola isithonjana sevidiyo ye-YouTube ngosayizi ohlukene njengokukhetha kwakho. Lapho ungachofoza inkinobho yokukhipha, isithonjana sokuhlola kuqala isayizi eningi sinikezwe. Ungakhetha usayizi wesithonjana phakathi kwe-480x360, 120x90, 320x180, 1280x720 bese uyikhipha. |
sq | zu | Dhe ja, një engjëll i Zotit u duk dhe një dritë e ndriçoi qelinë; dhe ai i ra Pjetrit në ijë, e zgjoi duke thënë: ''Çohu shpejt!''. Dhe zinxhirët i ranë nga duart. | Bheka, yafika ingelosi yeNkosi, kwakhanya ukukhanya etilongweni, yamshaya uPetru ohlangothini, yamvusa ithi: “Shesha usukume.” Ayesewa amaketanga ezandleni zakhe. |
sq | zu | E pamundur vendosja e EUID për përdoruesin UID | Ngakhoni ukuhlela iEUID kumsebenzisi UID |
sq | zu | (Shikoni më poshtë) | (bona ngezansi) |
sq | zu | Lexo librin e 2 CORINTHIANS 5:17-19 | Funda incwadi 2 Korinte 5:17-19 |
sq | zu | Mirë se vini në Ningbo J & S Botanics Inc, siç themeluar në vitin 1996, ne kemi qenë një nga furnizuesit kryesorë të Ekstraktet barishte, Bee Produkte dhe shtesat ushqimore në Kinë, produktet janë miratuar kryesisht nga certifikatë organike drejtë dhe ECOCERT. J & S Botanics është vlerësuar si Ningbo bujqësore ndërmarrje kryesore që nga viti 2009. | Siyakwamukela Ningbo J & S Botanics Inc., njengoba wasungulwa ngo-1996, besilokhu umphakeli ehamba phambili Herb Extracts, Bee Imikhiqizo Ukudla nezithasiselo eChina, imikhiqizo anesizotha evunywe isitifiketi Kosher kanye ECOCERT organic. J & S Botanics Isibhekwa njengoba Ningbo Agricultural Oholela Enterprise kusukela 2009. |
sq | zu | Tyonek TYE TYE aeroport Tyonek 1,892 | Taylor AK49 TEC Taylor Isikhumulo sezindiza |
sq | zu | forcat themelore | Omunye akufanele agxeke |
sq | zu | Tani hapni skedarin KLM 737 nga dosja FSX simobjects / Airplanes. Gjeni aeroplanët dosje panel pastaj kopjoni dhe ngjisni | Manje vula ifayela le-KLM 737 kusuka ku- FSX ifolda yezindiza / ifolda yezindiza. Thola izindiza ifolda yephaneli bese ukopisha bese unamathisele |
sq | zu | Duke iu afruar atij, si te guri i gjallë, i flakur tej nga njerëzit, por i zgjedhur dhe i çmuar përpara Perëndisë, | njengezingane ezisand' ukuzalwa langazelelani ubisi olungokomoya olungenakonakala, ukuze nikhule ngalo kube ngukusindiswa, |
sq | zu | Dëshironi të jetojë përjetë? | Ufuna Phila Ever? |
sq | zu | Aerolineas Argentinas pritet të bashkohet me aleancën SkyTeam dhe do të jetë e vetmja kompani në Amerikën e Jugut. Një marrëveshje duhet të shpallet në tetor 2010 për të hyrë në aleancë në 2011 ose 2012. (Burimi: Wikipedia) | I-Aerolineas Argentinas kulindeleke ukuthi ijoyine ukusebenzisana kwe-SkyTeam futhi iyoba yinkampani kuphela eNingizimu Melika. Isivumelwano kufanele simenyezelwe ngo-Okthoba 2010 sokungena ekubambisaneni ku-2011 noma i-2012. (Umthombo: i-Wikipedia) |
sq | zu | Grimcat, p.sh. nanopartikalet mund të krijohen nga poshtë lart në lëngje me anë të reshjeve. Në këtë rast, një përzierje supersaturated fillon të formojë grimca të ngurta nga materiali shumë i koncentruar që do të rritet dhe në fund të precipitojë. Për të kontrolluar madhësinë dhe morfologjinë e grimcave / kristalit, kontrolli mbi faktorët ndikues të reshjeve është thelbësor. | Ama-particles, isib. Nanoparticles angakhiwa phansi-up ngeziphuzo ngokusebenzisa imvula. Kulokhu, ingxube ye-supersaturated iqala ukwakha izinhlayiya eziqinile ngaphandle kwezinto ezigxilwe kakhulu ezizokhula futhi ekugcineni zifinyelele. Ukuze ulawule usayizi wezinhlayiyana / i-crystal kanye ne-morphology, ukulawula phezu kwemvula kuthonya izici kubalulekile. |
sq | zu | Një biznes online mund të ketë një bazë globale të konsumatorëve. Për shembull, a dëshiron të shumëfishosh bazën e klientit tënd nga 22 herë? Popullsia jashtë SHBA është rreth 22 herë më e madhe se brenda. Popullsia botërore jashtë Mbretërisë së Bashkuar është 109 herë më e madhe se brenda, 200 më e madhe jashtë Kanadasë dhe 304 herë jashtë Australisë. Ju merrni idenë. Pse duhet të kufizoheni me modën e vjetër të modelit të biznesit të ngushtë gjeografikisht? Rrjedhimisht, krijimi i një kompanie në det të hapur dhe llogari bankare në det të hapur për të drejtuar biznesin tuaj online mund të jetë një mënyrë e shkëlqyeshme për të ndërtuar vrullin jashtë vendit në të cilin banoni. | Ibhizinisi eliku-intanethi lingaba nesisekelo samakhasimende womhlaba jikelele. Isibonelo, ufuna ukuwandisa isisekelo sekhasimende lakho ngezikhathi ze-22? Isibalo esingaphandle kwe-US siphezulu ngamahora angu-22 amakhulu kunaphakathi. Inani labantu abangaphandle kwe-UK liyizikhathi ezingu-109 ezinkulu kunaphakathi, i-200 enkulu ngaphandle kwe-Canada nezikhathi ze-304 ngaphandle kwe-Australia. Uthola umqondo. Kungani kufanele ulinganisele embonini yebhizinisi elidala lendawo? Ngenxa yalokho, ukusungula inkampani yase-offshore kanye ne-akhawunti yasebhange ye-offshore ukuqhuba ibhizinisi lakho le-intanethi kungaba yindlela enhle yokwakha umfutho ngaphandle kwezwe ohlala kulo. |
sq | zu | gusht 2013 | Epreli 2013 |
sq | zu | -20 ° C muajin 1 | -20 ° C inyanga ye-1 |
sq | zu | N'Dy | Enza-Yamissi |
sq | zu | Proxy H_TTP: | H_TTP ezimele: |
sq | zu | Nëse doni të dini në lidhje me produktet tona dhe ne, të mirëpritur për hetim dhe të email mua, ose chat online.Welcome të na kontaktoni për ... | Uma ufuna ukwazi mayelana nemikhiqizo yethu kanye nathi, siyakwamukela nophenyo futhi ungithumele i-imeyli, noma uxoxe online.Welcome ukuba uxhumane nathi ukuze uthole ... |
sq | zu | Qytetet janë të lidhura vetëm me traget, shtigjet hiking dhe e linjave të trenave të kursit. Explore shkëmbinjtë dhe plazhet dhe furnizohem në një nga kafene mrekullueshëm ulën në headlands shkëmbore me pamje nga port. Ky rajon idilike është me të vërtetë frymë-marrjen -- vendi i përsosur për të ri-aktivizoj. Nga këtu ju mund të marrë një tren përsëri në Milano, ku ju mund të filloni shtëpinë tuaj udhëtim. | Emadolobha axhunyiwe kuphela ngesikebhe, izintaba izindlela futhi yebo isitimela imigqa. Hlola amawa futhi amabhishi futhi ifake uphethiloli kwelinye langa amathilomu ophezulu on headlands enamadwala esibheke itheku. Le ndawo enhle ngempela umoya ukuthatha -- indawo elungile kabusha lingakunika amandla. Kusuka lapha ungathatha isitimela emuva Milan lapho usungaqala uhambo lakho lasekhaya. |
sq | zu | Madhesia Plus e paraqitur | + HomeMerkMuhleMuhle |
sq | zu | Mbishkruaj rregullimet e serverit | Dlova izimiso zesiphakeli |
sq | zu | FDA miratoi Pregabalin (148553-50 8-) për trajtimin e epilepsisë. Ky medikament rekomandohet për pacientët me epilepsi të pjesshme për shkak të dëmtimit të trurit. Përdoret gjithashtu si një terapi shtesë për njerëzit që ilaçet e tjera anti-epileptike nuk kanë arritur të funksionojnë. | I-FDA ivume uPregabalin (148553-50-8) ekwelashweni isithuthwane. Lesi sidakamizwa sinconyelwa iziguli ezinesifo sokuwa okuyingxenye ngenxa yokulimala kobuchopho. Iphinde futhi isetshenziswe njengendlela yokwelapha ehlanganisa abantu yokuthi eminye imishanguzo ye-anti-epileptic yehlulekile ukusebenza. |
sq | zu | Formaton volumin e zgjedhuropen in new window | Hlela umsindo okhethiweopen in new window |
sq | zu | Dritaret | Windows |
sq | zu | Lidhje Te | Usuku oluhle |
sq | zu | iPhone 5C Li-ion Battery mbështet përditësimin e iOS 12 Kontaktoni Tani | iPhone 5C Li-ion Ukusekela ibhetri iOS 12 isibuyekezo Xhumana Nanje |
sq | zu | Asnjë pjesëmarrje e nevojshme për formimin e ndërmarrjes nëse PoA përdoret; | Akukho ukubakhona okudingekayo ekwakhiweni kwenkampani uma kusetshenziswa i- PoA ; |
sq | zu | Linqet | Ikhaya |
sq | zu | • pas shitjes shërbimi: | • Ngemva-ukudayiswa service: |
sq | zu | Testi i kullimit: 100mL e solucionit të kullimit u shtua në 50g të mostrës së ngurtë. Intensiteti i zërit: max. 85 W / cm2 me UP200S në një banjë uji prej 20 ° C. | Isivivinyo se-Leaching: Isixazululo se-leaching esingu-100mL senezelwe ku-50g yesampuli eqinile. Ukuqina kwe-Sonication: max. 85 W / cm2 nge UP200S ekugezeni ngamanzi ka-20 ° C. |
sq | zu | Fabrika ka qenë gjithmonë frymën e "cilësisë së parë, konsumatorit të parë, përmirësimin e vazhdueshëm" parim. Sinqerisht sigurimin e produkteve të lartë standarde dhe shërbim të kënaqshme për konsumatorët. Kompania fuqimisht besojmë se me bashkëpunim të fortë, të sinqertë dhe frymën e përmirësimit të vazhdueshëm, për të siguruar që klientët mund të gëzojnë një furnizim të qëndrueshëm, sigurimin e cilësisë dhe ofrimit të përpiktë. | Imboni bekulokhu umoya "izinga lokuqala, ikhasimende kuqala, intuthuko eqhubekayo" isimiso. Abazithobayo ukuhlinzeka okusezingeni eliphezulu imikhiqizo ejwayelekile futhi inkonzo eyanelisayo kumakhasimende. Inkampani bakholelwa ngokuqinile ekutheni nge eqinile, nokubambisana ngobuqotho futhi umoya ngcono okuqhubekayo, ukuqinisekisa ukuthi amakhasimende ukujabulela benamanzi, ikhwalithi kanye ukulethwa isikhathi. |
sq | zu | Pozicioni i dhënë nuk përmban figura. | Izindawo ezinikelwe aziqukethanga zithombe. |
sq | zu | pajisje kuzhine Haier - 18 "Built-In ... | Ikhishi Imishini Haier - 18 "Eyakhelwe ... |
sq | zu | turbinë me erë dhe panel diellor të gjenerojë energji elektrike, energjia elektrike është akuzuar në grupin e baterisë nga kontrollues akuzuar, dhe pastaj përmes inverter, furnizimit të sistemit të energjisë AC për ngarkesat. gjenerator dizel është përdorur si një back up pushtet, ajo do të fillojë kur era dhe diellore janë të pamjaftueshme, të ngarkuar në bateri për të mbrojtur bateri. | Umoya ephendulwa kanye solar panel ugesi, ugesi likhokhelwa eqenjini yebhethri isilawuli ukushaja, bese ngokusebenzisa inverter, ohlelweni lokuthengwa kwempahla AC imithwalo. Udizili generator isetshenziswa njengophawu amandla isipele, sizoqala lapho umoya solar kukhona okunganele, ukushaja ku ibhethri ukuvikela ibhethri. |
sq | zu | Jezusi, duke u përgjigjur, tha atyre: ''A nuk është pikërisht për këtë që jeni në gabim, sepse nuk i njihni as shkrimet as pushtetin e Perëndisë? | UJesu wathi kubo: “Angithi nidukile ngenxa yokuba ningayazi imibhalo namandla kaNkulunkulu na? |
sq | zu | Ultrasasonics Hielscher prodhon përpunues tejzanor me performancë të lartë nga laboratori dhe pankina në shkallë të plotë-industriale me kapacitetin përpunues të disa tonëve në orë. | I-Hielscher ultrasonics yenza ama-processor aphezulu we-ultrasonic asebenza kakhulu kusuka elebhu nasebhentshini-phezulu kuya esikalini esigcwele sezimboni ngomthamo wokucubungula wamathani amaningana ngehora. |
sq | zu | 7. Finish: Finish Mill, fund galvanizuar, të përfundojë pikturuar, të përfundojë Veshje Powder | 7. Qeda: Mill sekugcineni, qeda lashukumisa, qeda Painted, Powder enamathela sekugcineni |
sq | zu | Ngrohtë larje: 4 niveli i rregullueshëm: temperature dhome / 35 ℃ / 38 ℃ / 40 ℃ | Ukuwasha Warm: 4 ezingeni adjustable: Igumbi lokushisa / 35 ℃ / 38 ℃ / 40 ℃ |
sq | zu | Ju duhet të merrni Dianabol në lidhje me mineralet që përmirësojnë nivelet e kolesterolit. Disa nga këto shtesa përfshijnë orizin e kuqërremë, vajin e peshkut, niacinin, ose bashkë-enzimin Q10. | Kudingeka uthathe i-Dianabol ngokubambisana namaminerali okuthuthukisa amazinga e-cholesterol. Ezinye zalezi zengezo zifaka imvubelo yemvu irayisi, amafutha wezinhlanzi, i-niacin, noma i-cox enzyme i-Q10. |
sq | zu | REGJISTRIM | INDABA |
sq | zu | Aluminum Angle Profili Kinën për Kuzhina Kabineti | Aluminium engela Profile China Ikhishi IKhabhinethi |
sq | zu | Bleva Shikime në YouTube, Pëlqime dhe Abonues për kanalin tim dhe ata dorëzuan gjithçka, plus disa bonus falas! Unë do të përdorim YTPals pa pushim! | Ngithenge Ukubukwa kwe-YouTube, ukuthandwa kanye nababhalisile besiteshi sami futhi baletha konke kanye namanye amabhonasi mahhala! Ngizobe ngisebenzisa ama-YTPals kaningi! |
sq | zu | dridhje | indawo |
sq | zu | NJOFTIM | izenzakalo |
sq | zu | Erdhi një e ve e varfër dhe hodhi dy monedha të vogla, domethënë një kuadrant. | Kwase kufika umfelokazi ompofu wabeka amafadingi amabili okuyisitebela. |
sq | zu | Douglas A1 Skyraider me textures 4 (US AIR FORCE, NAVY, USN, VNAF) Avioni me cilësi të lartë me tingujt doganore dhe kabinë virtuale. | Douglas A1 Skyraider ne 4 yokwenza (US Air Force, Navy, USN, VNAF) high indiza inkambiso imisindo abanikeze asebenza nabo virtual. |
sq | zu | Aktivizon sjelljen e zakonshme të Nautilus, në të cilën të gjitha dritaret janë dritare shfletimi | Gunyaza ukuziphatha okuywayelekile kweNautilus, lapho onke amafasitela abayaluzi |
sq | zu | Kostoja totale: $ 500 | Izindleko Eziphelele: $ 500 |
sq | zu | Dhe kur të shihni neverinë e shkatërrimit, të parathënë nga profeti Daniel, e cila qëndron atje ku nuk duhej të ishte (ai që lexon le ta kuptojë), atëherë ata që do të jenë në Jude, le të ikin maleve. | “Kepha nxa nibona amanyala encithakalo emi lapho kungafanele khona — ofundayo makaqaphele — khona abaseJudiya mababalekele ezintabeni, |
sq | zu | Gjithçka filloi të ketë shumë kuptim. | Kwaqala lapho ukwenza umqondo. |
sq | zu | Pektinat e ekstraktuar tejzanor mund të kategorizohen si pektina të larta metoksilike (HM-pektinë) me vetitë e vendosura të shpejtë të gellingut (DE > 70%) dhe një shkallë esterifikimi prej 73.3–85.4%. n. Përmbajtja e pektatit të kalciumit në pektin ekstrakt ultrasonikisht u mat midis 41.4% në 97.5%, në varësi të parametrave të ekstraktimit (temperatura dhe koha). Në temperaturë më të lartë të nxjerrjes tejzanor, përmbajtja e pektateve të kalciumit është më e lartë (91–97%) dhe si e tillë paraqet një parametër të rëndësishëm të aftësisë së gellimit të pektinës në krahasim me nxjerrjen konvencionale. | Ama-pectin akhishwe ku-ultrasonical angahlukaniswa njengama-pectin aphezulu we-methoxyl (HM-pectin) anezinto ezisethiwe ezisheshayo ze-gelling (DE > 70%) kanye ne-degree esterization of 73.3-85.4%. n. Okuqukethwe kwe-calcium pectate ku-pectin ekhishwe ngokulinganisa kukalwe phakathi kuka-41.4% kuya ku-97,5%, kuye ngamakhompiyutha wokukhishwa (izinga lokushisa nesikhathi). Ekushiseni okuphezulu kokukhishwa kwe-ultrasonic, okuqukethwe kwe-calcium pectate kuphezulu (91-97%) futhi njengokufana okubalulekile kwekhono le-pectin gelling kuqhathaniswa nokukhipha okuvamile. |
sq | zu | dhe urdhërimi që u dha për jetë, më solli vdekjen. | ngafa mina; umyalo obungowokuphila wona wafunyanwa ungowokufa kimi, |
sq | zu | Shumë hyrje për '%s'. | Kuningi kakhulu ukungena kwi- '%s' osekwenziwe. |
sq | zu | Basel për Trenat Bern | Basel ukuze Izitimela Bern |
sq | zu | Mirë se vini në GEMIC laborator | Siyakwamukela ku GEMIC laboratory |
sq | zu | I pamundur përcaktimi i kredencialeve | Ngakhoni ukuqala uhlelo %s: %ss |
sq | zu | baben | Wiazane |
sq | zu | Kalendari i pikës në pikë si grafik i hapur | Shiya Comment rhoxisa impendulo |
sq | zu | Dallavere | Dj Waze |
sq | zu | Pika e shkrirjes 140-142 ℃ | Indawo yokunyibilika 140-142 ℃ |
sq | zu | Por në asamble parapëlqej të them pesë fjalë me mënçurinë time për mësimin e të tjerëve se dhjetë mijë fjalë në gjuhë tjetër. | kodwa ebandleni ngingathanda ukukhuluma amazwi ayisihlanu ngengqondo yami, ukuze ngifundise abanye, kunamazwi ayizinkulungwane eziyishumi ngezilimi. |
sq | zu | 1 vit më 1 javë më parë - 1 vit më 1 javë më parë # 930 by DRCW | izinyanga 9 6 Sekwedlule izinsuku - izinyanga 9 6 Sekwedlule izinsuku #930 by DRCW |
sq | zu | 22 fallsifikuara rrota | 22 kokuzihlanganisa Amasondo |
sq | zu | këtu | Lika |
sq | zu | Urime për ekipin e Fondacionit Interamericana del Corazón México (FIC México)! Mësoni më shumë për rolin e tyre në forcimin e kapacitetit të Meksikës për zbatimin e mbështetjes së ndërprerjes së pirjes së duhanit të bazuar në dëshmi përmes bashkëpunimit strategjik me partnerët qeveritarë dhe organizatat kryesore joqeveritare. Lexo më shumë | Siyakuhalalisela iqembu leFundación Interamericana del Corazón México (FIC México)! Funda kabanzi ngendima yabo ekuqinisekiseni amandla aseMexico ekusebenziseni ukusekelwa kokubhema kokusekela ukubhema okufaka ubufakazi ngokusebenzisana okuhlangene nabalingani bakahulumeni kanye nezinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni. Funda kabanzi |
sq | zu | < start="42.81" dur="1.234"> VENDI I PAR AND DHE TANI HESHT EKUVESISHTI I KIM JONG-UN. > | < start="42.81" dur="1.234"> INDAWO YOKUQALA KANYE Manje Ungumnikazi we-KIM JONG-UN. > |
sq | zu | Lartë dhe të ulët Temperatura Lagështia shokut termik Chamber Test Karakteristikat | High futhi okuphansi lokushisa Umswakama Shock Thermal Test Chamber Izimpawu |
sq | zu | Gjerësia e panelit anësor | Ubabanzi bengxenye yefasitela |
sq | zu | Aktivizo debug | Nikela i-debug amandla |
sq | zu | Ju mund të hulumtimit në lidhje udhëtojnë me kafshët dhe kërkesat e vendit në PetTravel.com. | Ungakwazi ukucwaninga ahambe ezifuywayo kanye nezidingo zezwe ngesikhathi PetTravel.com. |
sq | zu | 10:22 Por ai u largua me keqardhje, duke qenë të pikëllohen në masë të madhe nga fjala. Sepse kishte shumë pasuri. | 10:22 Away Kodwa wahamba abasosizini, kokunikwa uphoxeke kakhulu ngezwi. Ngokuba yayinengcebo eziningi. |
sq | zu | Raporti i kores / Mbushja 9: 1-1: 9 Tensioni i energjisë 380V / 220V, 50 / 60Hz, faza e vetme | Inani labantu okufanele lifinyelelwe Crust / Ukugcwalisa 9: 1-1: 9 amandla amandla 380V / 220V, 50 / 60Hz, Isigaba Single |
sq | zu | Fillestar Pluhur Liraglutide (204656-20-2) doza për të rriturit është 0.6mg, i cili duhet të merret një herë në ditë për një javë. Pas një jave, doza mund të rregullohet në 1.2mg nënligjore një herë në ditë, dhe nëse nuk arrini kontrollin e sëmundjes, mjeku juaj mund të rrisë dozën më tej në 1.8mg në ditë. Doza e mirëmbajtjes së Liraglutide duhet të jetë midis 1.2 dhe 1.8 mg në ditë. Sidoqoftë, doza maksimale është 1.8mg në ditë. | The initial I-Liraglutide powder (204656-20-2) umthamo kubantu abadala yi-0.6mg, okufanele ithathwe kanye ngosuku ngeviki elilodwa. Ngemuva kweviki elilodwa, umthamo ungashintshwa ube yi-1.2mg ngokucashile kanye ngosuku, futhi uma ungafinyeleli ukulawulwa kwesifo, udokotela wakho angangezela umthamo ukuya ku-1.8mg ngosuku. Umthamo wokulungiswa kweLiraglutide kufanele ube phakathi kwe-1.2 ne-1.8 mg ngosuku. Kodwa-ke, umthamo omkhulu yi-1.8mg ngosuku. |
sq | zu | Shumë i dashur, ti vepron me besnikëri në të gjitha ato që bën për vëllezërit dhe të huajt. | Ngokuba ngathokoza lapha kufika abazalwane befakazela iqiniso lakho, njengokuba uhamba eqinisweni. |
sq | zu | Zgjidh një profil tjetër | Khetha isenzo |
sq | zu | Sepse diku ai ka thënë kështu për të shtatën ditë: ''Dhe Perëndia u preh të shtatën ditë nga të gjitha veprat e tij''; | Ngokuba siyangena ekuphumuleni thina esikholwayo njengokusho kwakhe ukuthi: “Kanjalo ngafunga ekuthukutheleni kwami, ngathi: ‘Abayikungena ekuphumuleni kwami,’ ” nakuba imisebenzi yayenziwa kwasekusekelweni kwezwe. |
sq | zu | Home > Produkte > Set Brush > 7pcs Set Furçë > Furçë Smushge Brush Style 7 Copë përbëjnë furçën përbërjen | Home > Imikhiqizo > Setha ukusetha > I-7pcs Isethi Yebhashi > Izitayela ze-Smudge Brush 7 Piece zakha ibhulashi yokuhlobisa |
sq | zu | Ne e-mail machine@tshs.com.tw | WS-301, WS-340, WS-310, WS-311 |
sq | zu | Pajisjet Hielscher industriale tejzanor janë të fuqishme, efikase dhe të besueshme. Ato janë ndërtuar për të operuar vazhdimisht me ngarkesë të lartë në mjediset industriale. Me deri në 16kW për pajisje, Hielscher është furnizuesi kryesor ultrasonikë për proceset industriale të lëngshme. | Amadivayisi we-Hielscher industrial ultrasonic anamandla, asebenzayo futhi anokwethenjelwa. Zakhelwe ukusebenza ngokuqhubekayo emzimbeni ophezulu ezindaweni ezimboni. Njengoba kufike ku-16kW ngedivayisi, i-Hielscher iyinkampani ehamba phambili ye-ultrasonics yezinqubo zamakhemikhali ezimboni. |
sq | zu | Luleshtrydhe | ekhaya |
sq | zu | Për kujtojnë, dokumentacioni për çdo shtesë shkarkohet nga Rikoooo është i kapshëm nga dosje të shtesës (p.sh. C: Program Files (x86) Microsoft Flight Simulator XSimObjectsAirplanes GamesMicrosoft "Emri shtesë") ose nga Start menu e Windows-it - të gjitha programet - Rikoooo dhëna. | Ngoba Ukukhumbula, le imibhalo ngamunye add-on kulayishiwe kusuka Rikoooo iyatholakala ifolda isengezo sika (isib C: Uhlelo Amafayela (x86) Microsoft Flight Simulator XSimObjectsAirplanes GamesMicrosoft "Igama add-on") noma kusuka Qala imenyu of Windows - Zonke izinhlelo - Rikoooo Engeza-on. |
sq | zu | Po ashtu edhe krerët e priftërinjve me skribët, duke e tallur, i thoshnin njeri tjetrit: ''Të tjerët i shpëtoi, por veten s'mund ta shpëtojë. | Kanjalo nabapristi abakhulu bambhinqa bebodwa kanye nababhali, bathi: “Wasindisa abanye, angezisindise yena. |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.