id int64 1 59.4k | title stringlengths 6 4.17k ⌀ | text stringlengths 1 12.3k ⌀ |
|---|---|---|
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 7 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər bu Sazişlə müəyyən edilmiş sahələrdə əməkdaşlığı həyata keçirərkən öz ölkələrinin qanunvericiliyinə, habelə bu məsələlər üzrə ikitərəfli və çoxtərəfli müqavilələrə əsaslanaraq bir-birinin təhlükəsizlik maraqlarını qarşılıqlı nəzərə alırlar. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 8 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər bu Sazişə uyğun olaraq mübadilə olunacaq elmi-texniki məlumatların, kartoqrafik materiallar və digər sənədlərin açıq xarakterli olacağını nəzərdə tuturlar. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər məhdud xarakterli material və məlumatların mübadiləsini öz ölkələrinin qüvvədə olan qanunvericiliyi ilə təyin edilmiş qaydada həyata keçirirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Məhdud xarakterli informasiya və materialların mübadiləsi zamanı Tərəflər, öz ölkələrinin qanunvericiliyinə, ikitərəfli və çoxtərəfli müqavilələrinə uyğun olaraq, bu informasiyaların qorunacağına təminat verirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 9 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Hər iki Tərəfin subyektlərinin geodeziya, kartoqrafiya, kadastr və Yerin məsafədən zondla tədqiq edilməsi sahəsində əməkdaşlığının nəticələri Tərəflərin rəsmi nümayəndələrinin öncədən yazılı razılığı olmadan nəşr edilə və yaxud üçüncü tərəfə verilə bilməz. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 10 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Sazişin müddəalarının şərhi və tətbiqi, həmçinin əməkdaşlığın digər aspektlərinin razılaşdırılması zamanı yaranmış fikir ayrılıqlarını Tərəflər rəsmi nümayəndələri vasitəsi ilə ikitərəfli danışıqlar və məsləhətləşmələr yolu ilə həll etməyi öhdələrinə götürürlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 11 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Saziş beş il müddətinə bağlanır və Tərəflərdən hər hansı biri nəzərdə tutulmuş müddətin bitməsinə altı ay qalmış Sazişin fəaliyyətinə xitam vermək niyyəti barədə digər Tərəfə yazılı şəkildə bildirməzsə, hər dəfəyə o avtomatik olaraq iki il müddətinə uzadılır. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflərin qarşılıqlı razılığına əsasən bu Sazişə, onun ayrılmaz hissəsi sayılan protokollarla rəsmiləşdirilmiş əlavələr və dəyişikliklər edilə bilər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Saziş Tərəflərin onun qüvvəyə minməsi üçün zəruri dövlət daxili prosedur qaydalarını öz ölkələrinin qanunvericiliyinə müvafiq olaraq yerinə yetirilmələri haqqında son yazılı bildiriş verdiyi tarixdən qüvvəyə minir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində hər biri Azərbaycan-Ukrayna və rus dillərində olmaqla iki nüsxədə imzalanmışdır, bütün mətnlər eyni qüvvəyə malikdir. Mətnlərin təfsirində fikir ayrılığı yarandığı təqdirdə rus dilində olan mətn əsas götürülür. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikası Ukrayna Nazirlər Kabineti |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Hökuməti adından adından |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | (imza) (imza) |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikası Hökuməti ilə Ukrayna Nazirlər Kabineti arasında bitkilərin karantini sahəsində əməkdaşlıq haqqında |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Sazİş |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bundan sonra Tərəflər adlanan Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Ukrayna Nazirlər Kabineti, |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | karantin orqanizmlərinin gətirilməsinin və yayılmasının qarşısının alınması sahəsində əməkdaşlığın vacibliyini təsdiq edərək, |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | bitkilərin karantini sahəsində əməkdaşlığı davam etdirmək və genişləndirmək və dövlət karantin tədbirlərinin koordinasiyasını təmin etmək istəyini rəhbər tutaraq, |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər arasında kontraktlar, təsərrüfat və ticarət əlaqələri həyata keçirilərkən Azərbaycan Respublikasının və Ukraynanın ərazilərinin karantin orqanizmlərinin daxil olmasından və yayılmasından qorunması maraqlarından irəli gələrək, |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | aşağıdakılar barədə razılığa gəldilər: |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 1 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Sazişdə göstərilən terminlərin aşağıdakı mənaları var: |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | «karantin orqanizmi»—ölkənin ərazisində mövcud olmayan və yaxud cüzi yayılan zərərverici, xəstəlik törədiciləri və alaq otlarıdır ki, bitkilərə və bitkiçilik məhsullarına böyük ziyan vura bilər; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | «entomofaqlar»—həşəratlarla qidalanan orqanizmlər; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | «feromonlar»—həşəratlar tərəfindən mühitə başqa fərdlərə təsir üçün ifraz edilən bioloji aktiv maddə; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | «biopreparatlar»—bitki mühafizəsində istifadə edilən bioloji preparatdır. Onun təsiredici mikroorqanizmlər və ya onların həyat fəaliyyətlərinin məhsuludur; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | «karantin materialları»—karantin obyektlərinin yayılmasına şərait yaradan və ya onların vasitəsi ilə yayılan materiallardır (toxum, əkin materialları, bitki və onların hissələri və bitki mənşəli başqa məhsullar). |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 2 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Sazişin həyata keçirilməsi və fəaliyyətinin əlaqələndirilməsi üçün Tərəflərin səlahiyyətli orqanları bunlardır: |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikasından—Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Ukraynadan—Dövlət Bitki Karantini Baş Müfəttişliyi. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 3 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər idxal, ixrac və tranzit zamanı dövlətlərin sərhədlərində bitki karantini məntəqələrində karantin orqanizmlərinin yoxlanması üzrə lazımi tədbirləri bu Sazişin ayrılmaz hissəsi olan 1 və 2 saylı əlavələrə uyğun olaraq aparırlar. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Karantin materiallarının yoxlanılmasına çəkilən karantin yoxlamaları ilə bağlı xərclər yükün sahibi tərəfindən Tərəflərin dövlətlərinin ərazisində mövcud tariflərə uyğun ödənilir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 4 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər bir ölkədən digərinə göndərilən karantin materiallarının idxalı, ixracı və tranziti zamanı Tərəflərin mövcud qanunvericiliyinə müvafiq olaraq təsdiq olunmuş fitosanitar qaydalarına riayət etməlidirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 5 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər bitki karantini sahəsində səmərəli əməkdaşlıq etmək məqsədi ilə qüvvədə olan qanunvericiliyə müvafiq bu öhdəlikləri götürürlər: |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | idxal, ixrac və tranzit zamanı karantin orqanizmlərinin bir ölkənin ərazisindən digər ölkənin ərazisinə keçməsinin qarşısını almaq məqsədi ilə lazımi tədbirlərin görülməsi; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikasının və Ukraynanın ərazilərində bitki karantininin tənzimlənməsi üçün qaydaların və əsasnamələrin mübadiləsi üzrə tədbirlərin aparılması; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflərin ərazilərində karantin orqanizmlərinin qeydə alınması və yayılması barədə informasiya mübadiləsi; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | bitki karantini orqanizmləri ilə mübarizə aparmaq məqsədi ilə entomofaqlar, biopreparatlar, feromonlar və digər maddələrlə mübadilə; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | bitkilərin karantini sahəsində elmi-tədqiqat işləri barədə informasiya mübadiləsi aparmaq; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | karantin materiallarının istehsalı və tədarükü zamanı yerində seçmə yolu ilə yoxlanılmasını təşkil etmək və sərhəd məntəqələrində bitki karantininə aid məsələləri operativ həll etmək, eləcə də bitki karantini sahəsində elmin və qabaqcıl təcrübənin nailiyyətlərini öyrənmək məqsədi ilə mütəxəssislərin ezam edilməsi və mübadiləsi; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | karantin orqanizmlərinin aşkar olunması arealının məhdudlaşdırılması və məhv edilməsi tədbirlərinin həyata keçirilməsində bir-birinə elmi, texniki və digər qarşılıqlı kömək göstərmək; |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | fövqəladə hallarda karantin orqanizmlərinə qarşı təcili tədbirlər görmək məqsədi ilə Tərəflərdən birinin xahişi ilə bitki karantini xidməti sahəsi üzrə mütəxəssislərdən ibarət ekspedisiya qrupunun göndərilməsi. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 6 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər özlərinin qüvvədə olan qanunvericiliklərinə uyğun şəkildə ixrac olunan və ya tranzitlə göndərilən karantin materialları ilə Azərbaycan Respublikasının və ya Ukraynanın ərazilərinə karantin orqanizmlərinin keçməsinin qarşısının alınmasını öhdələrinə götürürlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bir ölkənin ərazisindən digər ölkənin ərazisinə göndərilən karantin materialı yükü idxal edən ölkənin karantin xidməti tərəfindən verilmiş fitosanitar sertifikatı ilə müşayiət edilməlidir. Sertifikat karantin materiallarının fitosanitar normaya uyğun olması barədə idxal edən ölkənin tələblərinə cavab verməlidir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Fitosanitar sertifikatının və idxalın karantin icazəsinin verilməsinə çəkilən xərclər yükün sahibi tərəfindən ölkədə qəbul olunmuş tariflər üzrə ödənilməlidir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflərin səlahiyyətli orqanları karantin materiallarının alınması zamanı onların fitosanitar vəziyyətinə görə (zərərsizləşdirmək, yenidən qablaşdırmaq, başqa qarışıqların və torpağın olmaması, germetikləşdirmə və s.) əlavə şərtlər qoymaq hüququna malikdir. Göstərilən halda karantin materiallarının ixracı zamanı karantin materiallarına ilkin nəzarət ixrac edən ölkənin ərazisində hər iki Tərəfin karantin müfəttişliyi tərəfindən birgə aparılır. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Karantin materialları bir ölkənin ərazisindən digər ölkənin ərazisinə tranzitlə daşınarkən fitosanitar sertifikatla müşayiət edilməlidir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 7 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Karantin materiallarının idxalı, ixracı və tranzit daşımalarında karantin obyektlərinin bir ölkənin ərazisindən digər ölkənin ərazisinə keçməsinin qarşısını almaq məqsədi ilə Tərəflər, ölkəsinin milli qanunvericiliyinə uyğun olaraq öz ərazilərində sərhəd-buraxılış məntəqələrini müəyyən edirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 8 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Karantin nəzarətində olan yüklərin ixracı zamanı karantin qablaşdırıcı material kimi karantin orqanizmlərinin daşıyıcısı olmayan (torpaqdan azad) kağız, plastik, taxta kəpəyi və qeyri bitki mənşəli taralardan istifadə ediləcəkdir. Quru ot, küləş, püfə, yarpaq və başqa bitki mənşəli qalıqlardan karantin materiallarının qablaşdırılmasında istifadə edildikdə isə Tərəflərin səlahiyyətli orqanları ilə əvvəlcədən razılaşdırılmalıdır. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflərin birindən digərinə karantin materiallarının daşınmasında istifadə olunan nəqliyyat vasitələri diqqətlə təmizlənməli, lazım gəldikdə isə zərərsizləşdirilməlidir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 9 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | İdxal edən ölkənin sərhəd-buraxılış məntəqələrində fitosanitar yoxlama zamanı karantin orqanizmləri müəyyən olunarsa, Tərəflərin səlahiyyətli orqanı idxal olunan karantin materiallarının sahibi hesabına geri qaytarmaq və ya zərərsizləşdirmək hüququna malikdir. Qaytarılması və zərərsizləşdirilməsi mümkün olmadıqda isə yükün sahibi və gömrük orqanının razılığı ilə məhv edilə bilər. Lakin bu barədə Tərəfin səlahiyyətli orqanlarına əvvəlcədən məlumat verilməlidir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 10 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Saziş haqqında praktiki məsələlərin həlli üçün Tərəflərin səlahiyyətli orqanları lazım gəldikdə hər ölkədə növbə ilə birgə müşavirələrin keçirilməsini təşkil edirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Sazişin şərhində və tətbiqində mübahisəli məsələlər olarsa, onlar hər iki tərəfin razılığı ilə aparılan məsləhətlər və danışıq yolu ilə həll edilir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Tərəflər bu Sazişin ayrılmaz hissəsi hesab olunan protokollarla rəsmiləşdirilməklə, Sazişə dəyişikliklər və əlavələr edə bilərlər. Bu protokollar Sazişin 12-ci maddəsində göstərilən qayda ilə qüvvəyə minir. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 11 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Sazişin müddəaları Tərəflərin üçüncü ölkələrlə bağladıqları müqavilələr və ya bitki mühafizəsi və karantin üzrə Beynəlxalq təşkilatlarda üzvlüyü ilə əlaqədar hüquq və öhdəliklərinə toxunmur. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Maddə 12 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bu Saziş Tərəflərin onun qüvvəyə minməsi üçün zəruri dövlətdaxili prosedurların yerinə yetirmələri barədə son yazılı bildiriş verilən tarixdən qüvvəyə minir və 5 il fəaliyyətdə olur. Əgər Tərəflərdən biri müvafiq müddətin qurtarmasına 6 ay qalmış Sazişin fəaliyyətinə xitam vermək niyyəti barədə digər Tərəfə yazılı şəkildə bildirməzsə, Sazişin qüvvəsi avtomatik olaraq növbəti beşillik müddətlərə uzadılır. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Bakı şəhərində 2000-ci il mayın 19-da hər biri Azərbaycan, Ukrayna və rus dillərində iki əsl nüsxədə imzalanmışdır, bütün mətnlər eyni qüvvəyə malikdir. Sazişin müddəalarının təfsirində fikir ayrılığı yarandığı təqdirdə Tərəflər rus dilində olan mətnə müraciət edirlər. |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikası Ukrayna Nazirlər Kabineti |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Hökuməti adından adından |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | (imza) (imza) |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Azərbaycan Respublikası Hökuməti ilə |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Ukrayna Nazirlər Kabineti arasında |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | bitkilərin karantini sahəsində əməkdaşlıq |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | haqqında 2000-ci il 19 may tarixli Sazişə |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Əlavə 1 |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Ukraynada karantin zərərverici, xəstəlik və alaq otlarının |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Sİyahısı |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | Ukrayna ərazİsİndə olmayan KARANTİN OBYEKTLӘRİ |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | A. Bitki zərərvericiləri |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 1. Acleris variana Fernand Şərq qarabaşlı yarpaq bükəni—tumurcuq yeyən |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 2. Acleris gloverana Walsingham Qərb qarabaşlı yarpaq bükəni—tumurcuq yeyən |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 3. Agrilus mali Mats Alma qızılböcəyi |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 4. Bruchidius incarnatus Boh. Misir noxud dənyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 5. Callosobruchus analis F. Asiya toxumyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 6. Callosobruchus chinensis L. Çin dənyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 7. Callosobruchus maculatus F. Dörd ləkəli dənyeyən |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 8. Callosobruchus phaseoli Gyll. Hind lobya toxumyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 9. Carposina niponensis Wisghm. Şaftalı meyvəyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 10. Caryedon gonagra F.,/C. Pallidus Yer fındığı toxumyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 11. Ceratitis capitata Wied. Aralıq dənizi meyvəyeyəni |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 12. Ceroplastes japonicus Green Yaponiya yalançı yastıcası |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 13. Ceroplastes rusci L. Əncir yalançı yastıcası |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 14. Dacus dorsalis Hend. Şərq meyvə milçəyi |
149 | 2000-ci il mayın 19-da Bakı şəhərində Azərbaycan Respublikası ilə Ukrayna arasında imzalanmış sənədlər haqqında | 15. Diabrotica virgifera le Conte. Qərb qarğıdalı böcəyi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.