Japanese translation: GeneLab/typed-decisions-ja

#6
by GeneLab - opened

Hi, thanks for releasing typed-decisions. I've published a Japanese translation of all 1,600 cases under the same Apache-2.0 license:

https://huggingface.co/datasets/GeneLab/typed-decisions-ja

  • Same splits and workflows; states, questions and criteria translated, gold labels unchanged
  • Every case was back-translated and checked against the English original by a separate model: 0.946 match overall (1,513 / 1,600). Each case carries a back_translation_match flag and a rough mismatch category, so mismatches can be filtered out
  • Known weak spot: security_incidents (0.863), mostly in the wording of the severity / urgency levels

The card credits this dataset as the source. If you'd like anything changed in how it's attributed, or would be happy to link it from your card, let me know.

Sign up or log in to comment