Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
English
ArXiv:
Libraries:
Datasets
pandas
License:
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
input
stringlengths
1.9k
2.54k
output
sequencelengths
1
1
id
stringlengths
41
41
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Globalizacja jest OK. Nie bądźmy nacjonalistami." ]
task1253-773222c93197492db9b5dfd1f71d3b31
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To pozaszkolne ośrodki kształcenia, które pomogliśmy założyć, by młodzież ze społecznych nizin mogła się uczyć wyrażać się twórczo w nowych technologiach." ]
task1253-7a6c291d318d4fcba302d37890b5dc97
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Artesunate to bardzo skuteczne lekarstwo niszczący te pasożyty w początkowym stadium infekcji." ]
task1253-199af593286a4834ac04b608bac90c47
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Oszczędzamy więc 100 razy." ]
task1253-5d7f76dbe2424fd686a0310f450ec9ea
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Wszyscy doświadczamy tego co dzień." ]
task1253-320d51b71ec44de4b0af12fcbd84bbe9
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "(Śmiech) Lepiej to zostawić." ]
task1253-e9c8ef1a9c5a44e2911ed6b5e0057762
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Są to w zasadzie najbiedniejsi mieszkańcy Sao Paulo." ]
task1253-4fc7b4188b61408db5c4c9f6f3c2e920
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Bawi się tym, że umrzemy, wyolbrzymiając tempo życia." ]
task1253-e45c8189635e4523bd74019edc0a3a38
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jestem prawdziwą szczęściarą." ]
task1253-5a06791eb6dd44a59d1041034d29ae4b
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "W oczach tej kobiety widziałam nadzieję na przyszłość." ]
task1253-a78d1edc632943059600f2538a952275
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To ciekawe, że ta technologia jest wykorzystywana do wykrywania raka, narkotyków albo kontrabandy." ]
task1253-b5fb101e4d6c410fa57d6816c00f960d
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "I wszystkie te dane administracyjne mogą być zebrane razem i przetworzone aby zrozumieć ludzkie zachowanie w sposób jaki nigdy wcześniej nie był możliwy." ]
task1253-7a9f976d4d2f4f8cbde94e97855a8ebc
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Tym właśnie zajmują się dziś naukowcy." ]
task1253-c6e480e5969a44519e1b0e5055ff5b37
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Nauczyciele spytali \"\" Czy coś im z tej wiedzy zostanie? \"\" \"\" Sprawdźmy \"\", odparłem," ]
task1253-91a5ce1e97f646d78f9aa629c70c7c40
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To znaczy, że musimy skupić się na tym, jak umożliwić młodym ludziom wydajne życie." ]
task1253-f04abec470d94d7d8e053b13ae4f6117
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Otoczenie, w którym żyjemy jest najczęściej takie jak to." ]
task1253-d9bb4bd5b81840519e0cdf120d9ffb25
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Natura działa nieco inaczej." ]
task1253-4a4fe98fee4a46128651b6d6f6c49518
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Rok temu zaoszczędził miliard dolarów poprzez otwarte innowacje. Teraz gorąco promują crowdsourcing także w sektorze publicznym." ]
task1253-c2406d80f0bb4b85a2f4ffd92ea5d57e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "czym oni różnią się od innych?" ]
task1253-4381d57c38e5467cb13d38e145d26551
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Więc, tak naprawdę, teraz temy zmuszają nasze mózgi by stały się maszynami temowymi." ]
task1253-e002feae9dc2413f958fdde8c7f76d44
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jeśli na przykład zajmujecie się turystyką, spójrzcie na pielgrzymki." ]
task1253-9da25cc8a09141b5823b25b534fbbcc3
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jest całkiem ładnym małym chłopcem." ]
task1253-c7c7428b77a342ecbeee56af2c7cb302
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Byłem w Mediolanie i zobaczyłem tę tablicę informacyjną i ucieszył mnie fakt, że ta właśnie idea minimalizmu została zobrazowana przez graficiarza." ]
task1253-5002be6d287243708d798d130a9e8390
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Patrzcie jak się zbliża. Widzicie lądowanie?" ]
task1253-c3980c81f3aa478c9cae24fe9fc02d9e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Chodzi o sprzymierzeńców ideii, o wasze firmy." ]
task1253-c7cfdf8ada084905826bf6cf2704a9b7
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Więc w filmach potrafiliśmy wykreować naturalne zachowania." ]
task1253-16231af94c7d4674b57f82b2fa9db1a4
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "W szpitalu schudłam do około 36 kilogramów." ]
task1253-309896e311a14190bb9406471d1ad87c
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "MA: Dziękuje wszystkim. Dzięki Pat." ]
task1253-999bf95e473d467eb9ccefcff1cc4377
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Tak jakby żyło." ]
task1253-9e5ee2aefffc41a1b494a1969bf4f49a
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Z tyłu lodówki mam rzeczy, które leżą tam od lat." ]
task1253-4f9f2f13d79f4accbf9be75585f1d70e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Będę mówił o współczuciu i złotej regule z perspektywy świeckiej, a w zasadzie nawet z perspektywy naukowej." ]
task1253-6957a5ad65e44a569ab579033022c387
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "I są geograficznie bardziej ograniczone niż wy, ponieważ nie wiemy, czy byliście narażeni na długotrwały kontakt ze stałymi zanieczyszczeniami organicznymi w waszych domach, czy też w pracy, czy jako dziecko." ]
task1253-8f5feea1816d4f45bcd3051b38ec7d92
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Od 29 lat mam zaszczy bycia matką Peta Fratesa." ]
task1253-ffd8b49be3614875b60363df510b5fbc
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Nie wątpię, że odgrywa to pewną rolę, ale chcę was dzisiaj przekonać, że dzieje się coś innego. Chcę was przekonać," ]
task1253-1725fe1a654d4b6881bc1854e400df51
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jeśli chodzi o ocenę ich zdolności językowych." ]
task1253-103b8a12608b437eb2c11a4594ec963c
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Zbudował więc transformator Tesli. Ta wieża została zbudowana na Long Island na początku XX w." ]
task1253-1d1f6700e82b4b2cabff376423d54606
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Skanowanie mózgu technologią SPECT wykorzystuje radioaktywny pierwiastek do wizualizacji przepływu krwi w mózgu." ]
task1253-33eadbd2f61c42fca7bf8aaa605b8947
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To było dzieło geniuszu." ]
task1253-7d01b1e6e8da492a9486d485b0f2a0dd
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Drugą z czterech wartości jest ruch w kierunku etyki i fair play." ]
task1253-8574d801e82c4785bb68af0da93c87e4
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Zobaczmy, co się stanie." ]
task1253-408d26060fdf420a9368848111c31878
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Od tej pory stałem się ambitniejszy i postanowiłem zobaczyć, co jeszcze potrafią zrobić dzieci z komputerem." ]
task1253-eed4595873294a3caab677aa230bff7e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To właściwie wyglądało tak, że grupa fizyków teoretyków z MIT stworzyła koncepcję przenoszenia energii na odległość." ]
task1253-51e29f03e57649faaceaba25c2fe963e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Tastemakerzy, jak Jimmy Kimmel, pokazują nam nowe i interesujące rzeczy, wyciągając je przed szerszą publiczność." ]
task1253-e91007c744a84635b10f82edb21b8526
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Dlatego nasz gatunek prosperuje na całym świecie, podczas gdy reszta zwierząt marnieje w klatkach w zoo." ]
task1253-0847bfc7211447049d0f690eb4fd82c6
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Co się stanie, jeśli masz przekrojonego wpół woka, z którego olej kapie na ogień i bum!" ]
task1253-2712117b9cbb48ceaa607ccccf6a88e7
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Rozmawiamy szczerze." ]
task1253-0cc639d108454357b68b5b2ac252550f
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Krzesła już ułożone na stołach, a on dalej pije. A pije tęgo! (śmiech) I strasznie kaszle. Okropny egocentryk. Wozi tylko jedną lub dwie osoby, ale zawsze domaga się lepszej infrastruktury." ]
task1253-30c7ad78c32e43e788a2c131b2408403
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Liczy się, że jeden tastemaker lub ich grupa wyrazili swoje zdanie i podzielili się nim z szerszą publiką, przyspieszając proces." ]
task1253-58e7a99d63b14f1ea193ce80a988a75f
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "- Spójrzcie na te siekacze, to duża sztuka." ]
task1253-c57a3ff94bb0499680fc3902ab3d5a8a
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To tylko robot." ]
task1253-8187f486f688463ea7500454a9862dc7
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Wyjaśnił mi także, że mam również brata i pierwszy raz, kiedy ich zobaczyłam musiałam mieć trzy czy cztery latka, a oni byli o 30 lat starsi ode mnie." ]
task1253-b16786f3fec147aea118e703f395e7af
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Oczywista zmiana to wielkość kolonii." ]
task1253-7c9459be36ae45fa91499b79db7228d8
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Porozmawiajmy o trzech sekretach." ]
task1253-7a64cd63123844bf871c15172e57c169
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To sprawa globalna." ]
task1253-d76eb39b8e664f03857b98cf838209eb
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Myśl, że każdy zasługuje na to, co dostaje. Myślę, że to jest szalona idea, zupełnie szalona." ]
task1253-0653bf043f834e959dcda74026a96f6e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Potem po prostu się za to wzięłam." ]
task1253-6eb49f9b266a4e97b3d114d481824c92
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "(Śmiech) To jest moja córka Reina. Dziękuję." ]
task1253-1be74c0a2b584653bb2c835a0618b27a
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Popisuje się swoimi zdolnościami. \"Jestem macho, Jestem silny.\"" ]
task1253-77851d343a104b3882659e9aa527dc11
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Stworzyłam je bez szkiców, od ręki. Po prostu kładłam cukier na białej powierzchni i bawiłam się nim, tworzyłam słowa i wzory." ]
task1253-3d0e17b04d2547d7907bb3a23814fd14
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Kraje o przeciętnym W tym miejscu mówię moim studentom: Zarzućcie pojęcie \"\" krajów rozwijających się \"\", bo w gruncie rzeczy, mówienie o \"\" krajach rozwijających się \"\" przypomina sprowadzanie historii Stanów Zjednoczonych do dwóch rozdziałów." ]
task1253-bc4582a26f5f41c394c0dc7e8600db57
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "By coś było śmieszne, musi wydać się niewłaściwe i właściwe zarazem." ]
task1253-eff288518e554bd987cff9f0964a9998
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Myślę, że niedługo nie będzie to już wcale niecodzienne, a po prostu normalne." ]
task1253-479687720f684302b1d5c1757b014cbb
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Mam więc mieszane uczucia." ]
task1253-622f9d4be8f042eca00b725d1a5d24d0
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jest dość trafnie nazwany. To wielki, wysysający krew pasożyt, który uszkadza system odpornościowy pszczół i wprowadza w nie wirusy." ]
task1253-cebcb969017346c899b48b062a40806e
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Doświadczamy ogromnego trendu urbanizacyjnego." ]
task1253-f07072a116e64aeab8be6ac105ec6910
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jeść prawdziwe pożywienie." ]
task1253-91d2ef42cd194eff9a0e105bb32e7708
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Bank ten pomógł finansować odbudowę tego, co byłoby zamierającą częścią społeczeństwa." ]
task1253-1948a91f2a01419dbf2fdc392d82e5bf
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Pozwólcie, że pokażę wam co za tym stoi." ]
task1253-851a57b2c960436faf0c2af9515304ac
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Badania te pokazują, że fałszywe wspomnienia mają swoje następstwa, trwające długo po ich zaszczepieniu." ]
task1253-4f58a796dd994d429b221be5b0e1ca6a
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Więc przez 11 lat, dopasowywałam się," ]
task1253-01a6234fb0db4590b32cda57c55122af
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Wiemy, że oprogramowanie open-source odniósło sukces z narzędziami do zarządzania wiedzą i kreatywnością." ]
task1253-c45409ffcee941d9b6f03a7fbfa3e8b2
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Prawa autorskie odnoszą się do czegoś, co nazywamy kopią, a w cyfrowym świecie nie uciekniemy przed faktem, każde użycie kultury tworzy nową kopię." ]
task1253-66149a0c62d2473fbcb0ad957a2f8569
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Co więcej, odkryli wzniesienia, których nie pojmują." ]
task1253-95c58d625d6a4a249cf0daa3d6ba3257
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Uświadomcie sobie, że przy całej dostępnej nam nauce i technologii, miliony kobiet wciąż noszą wodę na głowie." ]
task1253-edf753e4c23c42059e8e61fbe03a47a0
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Dlatego wiemy, że kobiety nie korzystają w pełni ze współczesnej nauki i medycyny." ]
task1253-ee9a1a2825d747158422743c58f16d9c
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Możemy ratować życie ludzi znajdujących się w grupie wysokiego zagrożenia atakiem serca." ]
task1253-4126e2912f434b46bf18796da5bbe8da
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Z plastikiem jest zupełnie inaczej: odzyskujemy mniej niż 10 procent." ]
task1253-d35dda87bad2490da0416d4dd3410c4d
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Przemówi do transcendentnych jakości ludzkiej świadomości i poczucia ludzkiej potrzeby." ]
task1253-f925f3be4e8a4bbb9b2e6d889d75f161
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "poziomo - dostępne informacje cyfrowe." ]
task1253-13c1d4f594b74c03a87aa9973799e7dd
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "To hormon, oksytocyna." ]
task1253-6d831bef1e3f40fba4e483ebb428b62c
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Jestem kobietą, Arabką i fotografem. Źródłem inspiracji zawsze było dla mnie moje osobiste doświadczenie." ]
task1253-d05e09def4b445c398d414599e747415
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Nie jest chciwy, nie zważa na kolor skóry," ]
task1253-16568aec1b1342ea86ff42741bb40df9
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Nie czytają muzyki." ]
task1253-d6e069d0bbed4a44a4bd02aeb5eb6ef4
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Czasami spodziewasz się, że dzieciakom to się spodoba, ale okazuje się, że może to być dla nich za wiele." ]
task1253-59645201d1704bdc933913369f1185ea
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Ma 55 lat i zelektryfikowała 200 domów w Afganistanie." ]
task1253-cd189052f7a341cbb973f6b09b2094d8
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "(Śmiech) Mogę ciągnąć temat dalej i przyznawać owadom kolejne punkty, ale nie pozwala nam na to czas." ]
task1253-54b4cbef347d43c3a0e90a568f53f2e5
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "i utrzymujemy przy życiu." ]
task1253-a48170b51b664271aff8cc210b34a94d
Definition: You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Polish. Positive Example 1 - Input: (Risate) E infatti aveva già pubblicato tanti video sulla natura. Output: (Śmiech) Opublikował wiele filmów o przyrodzie. Positive Example 2 - Input: Ma a questo si aggiunge rumore. ...
[ "Przypuszczam, że motywacja bierze się tutaj ze statusu społecznego, prawda?" ]
task1253-32419c82adff4ad3b0bd55a46d134b30
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for Natural Instructions (https://github.com/allenai/natural-instructions) Task: task1253_ted_translation_it_pl

Additional Information

Citation Information

The following paper introduces the corpus in detail. If you use the corpus in published work, please cite it:

@misc{wang2022supernaturalinstructionsgeneralizationdeclarativeinstructions,
    title={Super-NaturalInstructions: Generalization via Declarative Instructions on 1600+ NLP Tasks}, 
    author={Yizhong Wang and Swaroop Mishra and Pegah Alipoormolabashi and Yeganeh Kordi and Amirreza Mirzaei and Anjana Arunkumar and Arjun Ashok and Arut Selvan Dhanasekaran and Atharva Naik and David Stap and Eshaan Pathak and Giannis Karamanolakis and Haizhi Gary Lai and Ishan Purohit and Ishani Mondal and Jacob Anderson and Kirby Kuznia and Krima Doshi and Maitreya Patel and Kuntal Kumar Pal and Mehrad Moradshahi and Mihir Parmar and Mirali Purohit and Neeraj Varshney and Phani Rohitha Kaza and Pulkit Verma and Ravsehaj Singh Puri and Rushang Karia and Shailaja Keyur Sampat and Savan Doshi and Siddhartha Mishra and Sujan Reddy and Sumanta Patro and Tanay Dixit and Xudong Shen and Chitta Baral and Yejin Choi and Noah A. Smith and Hannaneh Hajishirzi and Daniel Khashabi},
    year={2022},
    eprint={2204.07705},
    archivePrefix={arXiv},
    primaryClass={cs.CL},
    url={https://arxiv.org/abs/2204.07705}, 
}

More details can also be found in the following paper:

@misc{brüelgabrielsson2024compressserveservingthousands,
    title={Compress then Serve: Serving Thousands of LoRA Adapters with Little Overhead}, 
    author={Rickard Brüel-Gabrielsson and Jiacheng Zhu and Onkar Bhardwaj and Leshem Choshen and Kristjan Greenewald and Mikhail Yurochkin and Justin Solomon},
    year={2024},
    eprint={2407.00066},
    archivePrefix={arXiv},
    primaryClass={cs.DC},
    url={https://arxiv.org/abs/2407.00066}, 
}

Contact Information

For any comments or questions, please email Rickard Brüel Gabrielsson

Downloads last month
13

Papers for Lots-of-LoRAs/task1253_ted_translation_it_pl