Lynxpda/LaBSE-veps
Sentence Similarity
•
0.5B
•
Updated
•
6
•
1
vep
stringlengths 1
82
| ru
stringlengths 1
83
|
|---|---|
pidätada
|
посветить
|
hipt’a
|
прыгать
|
koskennišk
|
начало порога
|
Lukumades
|
Лукумадес
|
Macumoto Leidži
|
Мацумото, Лэйдзи
|
eivod
|
мозг
|
Jen
|
Иена
|
radmaht
|
трудовой опыт
|
Evropii
|
Европий
|
København
|
Копенгаген
|
Kulebaki
|
Кулебаки
|
batog
|
палка
|
nalogkodvimišt
|
налоговая инспекция
|
käreganduz
|
злость
|
juudei
|
пустой
|
kazvatai
|
воспитатель parent
|
H
|
H
|
Kadun
|
Кадуна
|
lipsutada
|
семенить
|
Dali Sal'vador
|
Дали, Сальвадор
|
jakstas
|
шумно играть
|
Sal'to
|
Сальто
|
kündal’kur
|
ком
|
pirdandekran
|
экран для рисования
|
Kaif Katrina
|
Каиф, Катрина
|
Suvine valdmeri
|
Южный океан
|
Cele
|
Целе
|
Kauniainen
|
Кауниайнен
|
Laitil
|
Лайтила
|
kuzenneglaine
|
еловая иголка
|
vimata
|
убегать
|
rügd’a
|
кашлять
|
kirjanik
|
любитель читать
|
Norvegijan Kunigahuz
|
Норвегия
|
Porečenkov Mihail
|
Пореченков, Михаил Евгеньевич
|
Nazarovo
|
Назарово
|
hil’mat
|
куда сгребают горящие угли)
|
Ping
|
Осот
|
rižada
|
почуять
|
ridüuta
|
спорить
|
ohjandaikund
|
администрация
|
kinokamer
|
кинокамера
|
redustamine
|
загрязнение
|
jäl’genduz
|
процедура
|
heilutand
|
размахивание
|
Merenrandaližen randan lidnad
|
Городские населённые пункты Приморского края
|
čomakulu
|
роскошный
|
ezisana
|
предисловие
|
küzelii
|
опрашивающий
|
tö
|
деятельность
|
herniita
|
чихать
|
bardkistine
|
помазок
|
norpaik
|
кусок верёвки
|
leinata
|
глотать
|
.bs
|
.bs
|
krug
|
колесо
|
lasketada
|
распрягать
|
kargaiduzurok
|
урок танца
|
lüuh
|
черпак
|
Kirkjubajarklöistür
|
Киркьюбайярклёйстюр
|
d’oda
|
пить
|
piloštada
|
разрушить
|
puutta
|
палить подсеку
|
tavaranznam
|
артикул
|
besed
|
посиделки
|
Metall
|
Металлы
|
söskelta
|
кормиться
|
Alžiran flag
|
Флаг Алжира
|
Antennaria dioica
|
Кошачья лапка двудомная
|
tarkuz’
|
прилежание
|
Hrodna
|
Гродно
|
Ves'jegonsk
|
Весьегонск
|
ležank
|
лежанка
|
bobita
|
гадать на камешках
|
uhkvezi
|
подснежная вода
|
Biisk
|
Бийск
|
Hab
|
Осина
|
liberaline
|
либеральный
|
Latinan kirjkel'
|
Латиница
|
vastkarine
|
контрастный
|
Kara
|
Kara
|
KRDT:n pälidn
|
Пхеньян
|
habaine
|
осинка
|
Openduzsistem
|
Образование
|
Meitnerii
|
Мейтнерий
|
Jenaral
|
Генерал
|
sil’mkop
|
глазница
|
Variš
|
Серая ворона
|
Kirun
|
Кируна
|
Mustafa Sandal
|
Сандал, Мустафа
|
Toledo
|
Толидо
|
Oficerad
|
Офицеры
|
Vuoksenjärv
|
Вуокса
|
sil’mänripsud
|
ресницы
|
tartta
|
приставать
|
särnoskad
|
гольфы
|
Riga
|
Рига
|
Vuoks
|
Вуокса
|
sonenvedo
|
судорога
|
disk
|
компьютера)
|
Vepsian - Russian dictionary.
@inproceedings{
title={Vepsian - Russian dictionary.},
author={Maksim Migukin, Maksim Kuznetsov, Alexey Kutashov},
year={2024}
}
Data from Vepsian WiKi
Data from Lehme No 2051 // Open corpus of Vepsian and Karelian languages VepKar.