Split (1)

train · 34.4k rows

source stringclasses 6 values	chapter_no int64 0 98	hadith_no stringlengths 3 7	chapter stringlengths 19 141	chain_indx stringlengths 2 116 ⌀	text_ar stringlengths 24 9.19k ⌀	text_en stringlengths 6 17.9k ⌀
Sahih Bukhari	80	6456	Invocations - كتاب الدعوات	30216, 20318, 11325, 11901, 41	حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال دعا النبي صلى الله عليه وسلم بماء فتوضأ، ثم رفع يديه فقال ‏"‏ اللهم اغفر لعبيد أبي عامر ‏"‏‏.‏ ورأيت بياض إبطيه فقال ‏"‏ اللهم اجعله يوم القيامة فوق كثير من خلقك من الناس ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Musa: The Prophet asked for some water and performed the ablution, and then raised his hands (towards the sky) and said, "O Allah! Forgive `Ubaid Abi 'Amir." I saw the whiteness of his armpits (while he was raising his hands) and he added, "O Allah! Upgrade him over many of Your human ...
Sahih Bukhari	80	6457	Invocations - كتاب الدعوات	20193, 20022, 11015, 11113, 41	حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي عثمان، عن أبي موسى رضى الله عنه قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فكنا إذا علونا كبرنا فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أيها الناس اربعوا على أنفسكم، فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا، ولكن تدعون سميعا بصيرا ‏"‏‏.‏ ثم أتى على وأنا أقول في نفسي لا حول ولا قو...	Narrated Abu Musa: We were in the company of the Prophet on a journey, and whenever we ascended a high place, we used to say Takbir (in a loud voice). The Prophet said, "O people! Be kind to yourselves, for you are not calling upon a deaf or an absent one, but You are calling an All-Hearer, and an ...
Sahih Bukhari	80	6458	Invocations - كتاب الدعوات	30103, 20001, 11014, 18	حدثنا إسماعيل، قال حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قفل من غزو أو حج أو عمرة يكبر على كل شرف من الأرض ثلاث تكبيرات، ثم يقول ‏"‏ لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شىء قدير، آيبون تائبون، عابدون لربنا، حامدون، صدق الله وعده، ون...	Narrated Ibn `Umar: Whenever Allah's Apostle returned from a Ghazwa or Hajj or `Umra, he used to say, "Allahu Akbar," three times; whenever he went up a high place, he used to say, "La ilaha illal-lahu wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahu-l-hamd, wa huwa'ala kulli Shai 'in qadir. Ayibuna ta...
Sahih Bukhari	80	6459	Invocations - كتاب الدعوات	30175, 20022, 11269, 19	حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس رضى الله عنه قال رأى النبي صلى الله عليه وسلم على عبد الرحمن بن عوف أثر صفرة فقال ‏"‏ مهيم ‏"‏‏.‏ أو ‏"‏ مه ‏"‏‏.‏ قال تزوجت امرأة على وزن نواة من ذهب‏.‏ فقال ‏"‏ بارك الله لك أولم ولو بشاة ‏"‏‏.‏	Narrated Anas: The Prophet seeing a yellow mark (of perfume) on the clothes of `Abdur-Rahman bin `Auf, said, "What about you?" `Abdur-Rahman replied, "I have married a woman with a Mahr of gold equal to a date-stone." The Prophet said, "May Allah bestow His Blessing on you (in your marriage). Give ...
Sahih Bukhari	80	6460	Invocations - كتاب الدعوات	20283, 20022, 11081, 34	حدثنا أبو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو، عن جابر رضى الله عنه قال هلك أبي وترك سبع أو تسع بنات، فتزوجت امرأة فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تزوجت يا جابر ‏"‏‏.‏ قلت نعم‏.‏ قال ‏"‏ بكرا أم ثيبا ‏"‏‏.‏ قلت ثيبا‏.‏ قال ‏"‏ هلا جارية تلاعبها وتلاعبك، أو تضاحكها وتضاحكك ‏"‏‏.‏ قلت هلك أبي فترك سبع أو تسع بنات...	Narrated Jabir: My father died and left behind seven or nine daughters, and I married a woman. The Prophet said, "Did you get married, O Jabir?" I replied, "Yes." He asked, "Is she a virgin or a matron?" I replied, "She is a matron." He said, "Why didn't you marry a virgin girl so that you might pl...
Sahih Bukhari	80	6461	Invocations - كتاب الدعوات	30203, 20028, 11067, 11011, 11211, 17	حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لو أن أحدهم إذا أراد أن يأتي أهله قال باسم الله، اللهم جنبنا الشيطان، وجنب الشيطان ما رزقتنا، فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك، لم يضره شيطان أبدا ‏"‏‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said, "If anyone of you, when intending to have a sexual intercourse with his wife, says: 'Bismillah, Allahumma jannibna-sh-shaitan, wa jannibi-sh-shaitan ma razaqtana,' and if the couple are destined to have a child (out of that very sexual relation), then Satan wi...
Sahih Bukhari	80	6462	Invocations - كتاب الدعوات	30175, 20258, 11295, 19	حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن أنس، قال كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار ‏"‏‏.‏	Narrated Anas: The most frequent invocation of The Prophet was: "O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire." (2.201)
Sahih Bukhari	80	6463	Invocations - كتاب الدعوات	30207, 20341, 11368, 10556, 9	حدثنا فروة بن أبي المغراء، حدثنا عبيدة بن حميد، عن عبد الملك بن عمير، عن مصعب بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه رضى الله عنه قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمنا هؤلاء الكلمات كما تعلم الكتابة ‏"‏ اللهم إني أعوذ بك من البخل، وأعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك أن نرد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك من فتنة الدنيا، وعذاب القبر ‏"‏‏.‏	Narrated Sa`d bin Abi Waqqas: The Prophet used to teach us these words as he used to teach us the Book (Qur'an): "O Allah! seek refuge with You from miserliness, and seek refuge with You from cowardice, and seek refuge with You from being brought back to (senile) geriatric old age, and seek refuge ...
Sahih Bukhari	80	6464	Invocations - كتاب الدعوات	20157, 11065, 10511, 53	حدثنا إبراهيم بن منذر، حدثنا أنس بن عياض، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طب حتى إنه ليخيل إليه قد صنع الشىء وما صنعه، وإنه دعا ربه ثم قال ‏"‏ أشعرت أن الله قد أفتاني فيما استفتيته فيه ‏"‏‏.‏ فقالت عائشة فما ذاك يا رسول الله قال ‏"‏ جاءني رجلان فجلس أحدهما عند رأسي، والآخر عند ...	Narrated `Aisha: that Allah's Apostle was affected by magic, so much that he used to think that he had done something which in fact, he did not do, and he invoked his Lord (for a remedy). Then (one day) he said, "O `Aisha!) Do you know that Allah has advised me as to the problem I consulted Him abo...
Sahih Bukhari	80	6465	Invocations - كتاب الدعوات	30376, 20032, 11418, 5115	حدثنا ابن سلام، أخبرنا وكيع، عن ابن أبي خالد، قال سمعت ابن أبي أوفى رضى الله عنهما قال دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم على الأحزاب فقال ‏"‏ اللهم منزل الكتاب، سريع الحساب، اهزم الأحزاب، اهزمهم وزلزلهم ‏"‏‏.‏	Narrated Ibn Abi `Aufa: Allah's Apostle asked for Allah's wrath upon the Ahzab (confederates), saying, "O Allah, the Revealer of the Holy Book, and the One swift at reckoning! Defeat the confederates; Defeat them and shake them."
Sahih Bukhari	80	6466	Invocations - كتاب الدعوات	30177, 20295, 20031, 10567, 13	حدثنا معاذ بن فضالة، حدثنا هشام، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قال ‏"‏ سمع الله لمن حمده ‏"‏‏.‏ في الركعة الآخرة من صلاة العشاء قنت ‏"‏ اللهم أنج عياش بن أبي ربيعة، اللهم أنج الوليد بن الوليد، اللهم أنج سلمة بن هشام، اللهم أنج المستضعفين من المؤمنين، اللهم اشدد وطأتك على مضر، ا...	Narrated Abu Huraira: When the Prophet said, "Sami' al-lahu liman hamidah (Allah heard him who sent his praises to Him)" in the last rak`a of the `Isha' prayer, he used to invoke Allah, saying, "O Allah! Save `Aiyash bin Abi Rabi`a; O Allah! Save Al-Walid bin Al-Walid; O Allah! Save the weak people...
Sahih Bukhari	80	6467	Invocations - كتاب الدعوات	30189, 20327, 11080, 19	حدثنا الحسن بن الربيع، حدثنا أبو الأحوص، عن عاصم، عن أنس رضى الله عنه قال بعث النبي صلى الله عليه وسلم سرية يقال لهم القراء فأصيبوا، فما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وجد على شىء ما وجد عليهم، فقنت شهرا في صلاة الفجر ويقول ‏"‏ إن عصية عصوا الله ورسوله ‏"‏‏.‏	Narrated Anas: The Prophet sent a Sariya (an army detachment) consisting of men called Al-Qurra', and all of them were martyred. I had never seen the Prophet so sad over anything as he was over them. So he said Qunut (invocation in the prayer) for one month in the Fajr prayer, invoking for Allah's ...
Sahih Bukhari	80	6468	Invocations - كتاب الدعوات	30351, 20295, 20115, 11013, 10511, 53	حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضى الله عنها قالت كان اليهود يسلمون على النبي صلى الله عليه وسلم يقولون السام عليك‏.‏ ففطنت عائشة إلى قولهم فقالت عليكم السام واللعنة‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مهلا يا عائشة، إن الله يحب الرفق في الأمر كله ‏"‏‏.‏ فقالت يا نبي ال...	Narrated `Aisha: The Jews used to greet the Prophet by saying, "As-Samu 'Alaika (i.e., death be upon you), so I understood what they said, and I said to them, "As-Samu 'alaikum wal-la'na (i.e. Death and Allah's Curse be upon you)." The Prophet said, "Be gentle and calm, O `Aisha, as Allah likes gen...
Sahih Bukhari	80	6469	Invocations - كتاب الدعوات	30170, 20280, 11311, 11035, 11370, 5	حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا الأنصاري، حدثنا هشام بن حسان، حدثنا محمد بن سيرين، حدثنا عبيدة، حدثنا علي بن أبي طالب رضى الله عنه قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم الخندق، فقال ‏"‏ ملأ الله قبورهم وبيوتهم نارا، كما شغلونا عن صلاة الوسطى حتى غابت الشمس ‏"‏‏.‏ وهى صلاة العصر‏.‏	Narrated `Ali bin Abi Talib: We were in the company of the Prophet on the day (of the battle) of Al-Khandaq (the Trench). The Prophet said, "May Allah fill their (the infidels') graves and houses with fire, as they have kept us so busy that we could not offer the middle prayer till the sun had set;...
Sahih Bukhari	80	6470	Invocations - كتاب الدعوات	30026, 20005, 11061, 11197, 13	حدثنا علي، حدثنا سفيان، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضى الله عنه قدم الطفيل بن عمرو على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن دوسا قد عصت وأبت، فادع الله عليها‏.‏ فظن الناس أنه يدعو عليهم، فقال ‏"‏ اللهم اهد دوسا وأت بهم ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: at-Tufail bin `Amr came to Allah's Apostle and said, "O Allah's Apostle! The tribe of Daus has disobeyed (Allah and His Apostle) and refused (to embrace Islam), therefore, invoke Allah's wrath for them." The people thought that the Prophet would invoke Allah's wrath for them, ...
Sahih Bukhari	80	6471	Invocations - كتاب الدعوات	30160, 20020, 11049	حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الملك بن صباح، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن ابن أبي موسى، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو بهذا الدعاء ‏"‏ رب اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري كله، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي خطاياى وعمدي وجهلي وهزلي، وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أ...	Narrated Abu Musa: The Prophet used to invoke Allah with the following invocation: 'Rabbi-ghfir-li Khati 'ati wa jahli wa israfi fi `Amri kullihi, wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli khatayaya wa 'amdi, wa jahli wa jiddi, wa kullu dhalika'indi. Allahumma ighrifli ma qaddamtu wa ma akha...
Sahih Bukhari	80	6473	Invocations - كتاب الدعوات	30170, 20311, 11049, 11900, 41	حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا إسرائيل، حدثنا أبو إسحاق، عن أبي بكر بن أبي موسى، وأبي، بردة أحسبه عن أبي موسى الأشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو ‏"‏ اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي هزلي وجدي وخطاى وعمدي، وكل ذلك عندي ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Musa Al-Ash`ari: The Prophet used to invoke Allah, saying, "Allahumma ighfirli khati'ati wa jahli wa israfi fi `Amri, wa ma anta a-'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli hazali wa jiddi wa khata'i wa amdi, wa kullu dhalika 'indi."
Sahih Bukhari	80	6474	Invocations - كتاب الدعوات	30175, 20208, 11015, 20278, 13	حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا أيوب، عن محمد، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم ‏"‏ في الجمعة ساعة لا يوافقها مسلم وهو قائم يصلي يسأل خيرا إلا أعطاه ‏"‏‏.‏ وقال بيده قلنا يقللها يزهدها‏.‏	Narrated Abu Huraira: Abu-l-Qasim (the Prophet) said, "On Friday there is a particular time. If a Muslim happens to be praying and invoking Allah for something good during that time, Allah will surely fulfill his request." The Prophet pointed out with his hand. We thought that he wanted to illustra...
Sahih Bukhari	80	6475	Invocations - كتاب الدعوات	30367, 20259, 11015, 11090, 53	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة رضى الله عنها أن اليهود، أتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا السام عليك‏.‏ قال ‏"‏ وعليكم ‏"‏‏.‏ فقالت عائشة السام عليكم، ولعنكم الله وغضب عليكم‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مهلا يا عائشة، عليك بالرفق، وإياك والعنف أو الفحش ‏"‏‏...	Narrated Ibn Abi Mulaika: `Aisha said, "The Jews came to the Prophet and said to him, "As-Samu 'Alaika (i.e., Death be upon you)." He replied, 'The same on you.' " `Aisha said to them, "Death be upon you, and may Allah curse you and shower His wrath upon you!" Allah's Apostle I said, "Be gentle and...
Sahih Bukhari	80	6476	Invocations - كتاب الدعوات	30026, 20005, 11002, 13	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال الزهري حدثناه عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا أمن القارئ فأمنوا، فإن الملائكة تؤمن، فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "When the Imam says 'Amin', then you should all say 'Amin', for the angels say 'Amin' at that time, and he whose 'Amin' coincides with the 'Amin' of the angels, all his past sins will be forgiven."
Sahih Bukhari	80	6477	Invocations - كتاب الدعوات	20164, 20001, 11428, 11161, 13	حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من قال لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شىء قدير‏.‏ في يوم مائة مرة، كانت له عدل عشر رقاب، وكتب له مائة حسنة، ومحيت عنه مائة سيئة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك،...	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said," Whoever says: "La ilaha illal-lah wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahul- hamd wa huwa 'ala kulli shai'in qadir," one hundred times will get the same reward as given for manumitting ten slaves; and one hundred good deeds will be written in his acc...
Sahih Bukhari	80	6478	Invocations - كتاب الدعوات	30351, 11643, 11049, 11382, 11643, 11636, 11052	حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا عبد الملك بن عمرو، حدثنا عمر بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، قال من قال عشرا كان كمن أعتق رقبة من ولد إسماعيل‏.‏ قال عمر بن أبي زائدة وحدثنا عبد الله بن أبي السفر عن الشعبي عن ربيع بن خثيم مثله‏.‏ فقلت للربيع ممن سمعته فقال من عمرو بن ميمون‏.‏ فأتيت عمرو بن ميمون فقلت ممن سمع...	Narrated `Amr bin Maimun: Whoever recites it (i.e., the invocation in the above Hadith (412) ten times will be as if he manumitted one of Ishmael's descendants. Abu Aiyub narrated the same Hadith from the Prophet saying, "(Whoever recites it ten times) will be as if he had manumitted one of Ishmael...
Sahih Bukhari	80	6480	Invocations - كتاب الدعوات	20164, 20001, 11428, 11161, 13	حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من قال سبحان الله وبحمده‏.‏ في يوم مائة مرة حطت خطاياه، وإن كانت مثل زبد البحر ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever says, 'Subhan Allah wa bihamdihi,' one hundred times a day, will be forgiven all his sins even if they were as much as the foam of the sea.
Sahih Bukhari	80	6481	Invocations - كتاب الدعوات	30022, 20356, 11379, 11406, 13	حدثنا زهير بن حرب، حدثنا ابن فضيل، عن عمارة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن، سبحان الله العظيم، سبحان الله وبحمده ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "There are two expressions which are very easy for the tongue to say, but they are very heavy in the balance and are very dear to The Beneficent (Allah), and they are, 'Subhan Allah Al- `Azim and 'Subhan Allah wa bihamdihi.'"
Sahih Bukhari	80	6482	Invocations - كتاب الدعوات	30216, 20318, 11325, 11901, 41	حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله، عن أبي بردة، عن أبي موسى رضى الله عنه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر مثل الحى والميت ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Musa: The Prophet said, "The example of the one who celebrates the Praises of his Lord (Allah) in comparison to the one who does not celebrate the Praises of his Lord, is that of a living creature compared to a dead one."
Sahih Bukhari	80	6483	Invocations - كتاب الدعوات	30367, 20028, 11060, 11161, 13	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن لله ملائكة يطوفون في الطرق، يلتمسون أهل الذكر، فإذا وجدوا قوما يذكرون الله تنادوا هلموا إلى حاجتكم‏.‏ قال فيحفونهم بأجنحتهم إلى السماء الدنيا‏.‏ قال فيسألهم ربهم وهو أعلم منهم ما يقول عبادي قالوا يقولون يس...	Narrated Abu Huraira: Allah 's Apostle said, "Allah has some angels who look for those who celebrate the Praises of Allah on the roads and paths. And when they find some people celebrating the Praises of Allah, they call each other, saying, "Come to the object of your pursuit.' " He added, "Then th...
Sahih Bukhari	80	6484	Invocations - كتاب الدعوات	30118, 20025, 11289, 11113, 41	حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن، أخبرنا عبد الله، أخبرنا سليمان التيمي، عن أبي عثمان، عن أبي موسى الأشعري، قال أخذ النبي صلى الله عليه وسلم في عقبة أو قال في ثنية، قال فلما علا عليها رجل نادى فرفع صوته لا إله إلا الله والله أكبر‏.‏ قال ورسول الله صلى الله عليه وسلم على بغلته قال ‏"‏ فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا ‏"‏‏.‏ ...	Narrated Abu Musa Al-Ash`ari: The Prophet started ascending a high place or hill. A man (amongst his companions) ascended it and shouted in a loud voice, "La ilaha illal-lahu wallahu Akbar." (At that time) Allah's Apostle was riding his mule. Allah's Apostle said, "You are not calling upon a deaf o...
Sahih Bukhari	80	6485	Invocations - كتاب الدعوات	30026, 20005, 11197	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال حفظناه من أبي الزناد عن الأعرج، عن أبي هريرة، رواية قال ‏"‏ لله تسعة وتسعون اسما، مائة إلا واحدا، لا يحفظها أحد إلا دخل الجنة، وهو وتر يحب الوتر ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah has ninety-nine Names, i.e., one hundred minus one, and whoever believes in their meanings and acts accordingly, will enter Paradise; and Allah is witr (one) and loves 'the witr' (i.e., odd numbers).
Sahih Bukhari	80	6486	Invocations - كتاب الدعوات	30204, 20317, 11060, 11353	حدثنا عمر بن حفص، حدثنا أبي، حدثنا الأعمش، قال حدثني شقيق، قال كنا ننتظر عبد الله إذ جاء يزيد بن معاوية فقلنا ألا تجلس قال لا ولكن أدخل فأخرج إليكم صاحبكم، وإلا جئت أنا‏.‏ فجلست فخرج عبد الله وهو آخذ بيده فقام علينا فقال أما إني أخبر بمكانكم، ولكنه يمنعني من الخروج إليكم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتخولنا بالم...	Narrated Shaqiq: While we were waiting for `Abdullah (bin Mas`ud). Yazid bin Muawiya came. I said (to him), "Will you sit down?" He said, "No, but I will go into the house (of Ibn Mas`ud) and let your companion (Ibn Mas`ud) come out to you; and if he should not (come out), I will come out and sit (...
Sahih Bukhari	81	6487	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20202, 11184, 11427, 17	حدثنا المكي بن إبراهيم، أخبرنا عبد الله بن سعيد هو ابن أبي هند عن أبيه، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس، الصحة والفراغ ‏"‏‏.‏قال عباس العنبري حدثنا صفوان بن عيسى، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن أبيه، سمعت ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله...	Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said, "There are two blessings which many people lose: (They are) Health and free time for doing good."
Sahih Bukhari	81	6489	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30160, 20278, 20020, 11306, 19	حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ اللهم لا عيش إلا عيش الآخره، فأصلح الأنصار والمهاجره ‏"‏‏.‏	Narrated Anas: The Prophet said, "O Allah! There is no life worth living except the life of the Hereafter, so (please) make righteous the Ansar and the Emigrants."
Sahih Bukhari	81	6490	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30121, 20271, 11172	حدثني أحمد بن المقدام، حدثنا الفضيل بن سليمان، حدثنا أبو حازم، حدثنا سهل بن سعد الساعدي، كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخندق وهو يحفر ونحن ننقل التراب ويمر بنا فقال ‏"‏ اللهم لا عيش إلا عيش الآخره، فاغفر للأنصار والمهاجره ‏"‏‏.‏ تابعه سهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله‏.‏	Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: We were in the company of Allah's Apostle in (the battle of) Al-Khandaq, and he was digging the trench while we were carrying the earth away. He looked at us and said, "O Allah! There is no life worth living except the life of the Hereafter, so (please) forgive the...
Sahih Bukhari	81	6491	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20164, 20165, 11172, 399	حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها، ولغدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها ‏"‏‏.‏	Narrated Sahl: I heard the Prophet saying, "A (small) place equal to an area occupied by a whip in Paradise is better than the (whole) world and whatever is in it; and an undertaking (journey) in the forenoon or in the afternoon for Allah's Cause, is better than the whole world and whatever is in i...
Sahih Bukhari	81	6492	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30026, 20281, 11060, 11028, 18	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا محمد بن عبد الرحمن أبو المنذر الطفاوي، عن سليمان الأعمش، قال حدثني مجاهد، عن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما قال أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي فقال ‏"‏ كن في الدنيا كأنك غريب، أو عابر سبيل ‏"‏‏.‏ وكان ابن عمر يقول إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صح...	Narrated Mujahid: `Abdullah bin `Umar said, "Allah's Apostle took hold of my shoulder and said, 'Be in this world as if you were a stranger or a traveler." The sub-narrator added: Ibn `Umar used to say, "If you survive till the evening, do not expect to be alive in the morning, and if you survive t...
Sahih Bukhari	81	6493	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30343, 20031, 20012, 20016, 11398, 16	حدثنا صدقة بن الفضل، أخبرنا يحيى، عن سفيان، قال حدثني أبي، عن منذر، عن ربيع بن خثيم، عن عبد الله رضى الله عنه قال خط النبي صلى الله عليه وسلم خطا مربعا، وخط خطا في الوسط خارجا منه، وخط خططا صغارا إلى هذا الذي في الوسط، من جانبه الذي في الوسط وقال ‏"‏ هذا الإنسان، وهذا أجله محيط به أو قد أحاط به وهذا الذي هو خارج أم...	Narrated `Abdullah: The Prophet drew a square and then drew a line in the middle of it and let it extend outside the square and then drew several small lines attached to that central line, and said, "This is the human being, and this, (the square) in his lease of life, encircles him from all sides ...
Sahih Bukhari	81	6494	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20285, 20297, 11151, 19	حدثنا مسلم، حدثنا همام، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس، قال خط النبي صلى الله عليه وسلم خطوطا فقال ‏"‏ هذا الأمل وهذا أجله، فبينما هو كذلك إذ جاءه الخط الأقرب ‏"‏‏.‏	Narrated Anas bin Malik: The Prophet drew a few lines and said, "This is (man's) hope, and this is the instant of his death, and while he is in this state (of hope), the nearer line (death) comes to Him."
Sahih Bukhari	81	6495	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20249, 20265, 11724, 11168, 13	حدثني عبد السلام بن مطهر، حدثنا عمر بن علي، عن معن بن محمد الغفاري، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ أعذر الله إلى امرئ أخر أجله حتى بلغه ستين سنة ‏"‏‏.‏ تابعه أبو حازم وابن عجلان عن المقبري‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Allah will not accept the excuse of any person whose instant of death is delayed till he is sixty years of age."
Sahih Bukhari	81	6496	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30026, 20475, 11013, 11002, 13	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا أبو صفوان عبد الله بن سعيد، حدثنا يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة رضى الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لا يزال قلب الكبير شابا في اثنتين في حب الدنيا، وطول الأمل ‏"‏‏.‏ قال الليث حدثني يونس وابن وهب عن يونس عن ابن شهاب قال أخبرني سعيد وأبو...	Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Apostle saying, "The heart of an old man remains young in two respects, i.e., his love for the world (its wealth, amusements and luxuries) and his incessant hope."
Sahih Bukhari	81	6497	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20285, 20295, 11019, 19	حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، حدثنا قتادة، عن أنس رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يكبر ابن آدم ويكبر معه اثنان حب المال، وطول العمر ‏"‏‏.‏ رواه شعبة عن قتادة‏.‏	Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle said, "The son of Adam (i.e. man) grows old and so also two (desires) grow old with him, i.e., love for wealth and (a wish for) a long life."
Sahih Bukhari	81	6498	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30176, 20025, 20115, 11013, 5278	حدثنا معاذ بن أسد، أخبرنا عبد الله، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال أخبرني محمود بن الربيع، وزعم، محمود أنه عقل رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال وعقل مجة مجها من دلو كانت في دارهم‏.‏	null
Sahih Bukhari	81	6499	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	251	قال سمعت عتبان بن مالك الأنصاري، ثم أحد بني سالم قال غدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ لن يوافي عبد يوم القيامة يقول لا إله إلا الله‏.‏ يبتغي به وجه الله، إلا حرم الله عليه النار ‏"‏‏.‏	Narrated `Utban bin Malik Al-Ansari: who was one of the men of the tribe of Bani Salim: Allah's Apostle came to me and said, "If anybody comes on the Day of Resurrection who has said: La ilaha illal-lah, sincerely, with the intention to win Allah's Pleasure, Allah will make the Hell-Fire forbidden ...
Sahih Bukhari	81	6500	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30367, 20185, 20377, 11168, 13	حدثنا قتيبة، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن عمرو، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ يقول الله تعالى ما لعبدي المؤمن عندي جزاء، إذا قبضت صفيه من أهل الدنيا، ثم احتسبه إلا الجنة ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Allah says, 'I have nothing to give but Paradise as a reward to my believer slave, who, if I cause his dear friend (or relative) to die, remains patient (and hopes for Allah's Reward).
Sahih Bukhari	81	6501	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30103, 20154, 11106, 11013, 10511, 2201, 30154	حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال حدثني إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن موسى بن عقبة، قال ابن شهاب حدثني عروة بن الزبير، أن المسور بن مخرمة، أخبره أن عمرو بن عوف وهو حليف لبني عامر بن لؤى كان شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث أبا عبيدة بن الجراح إلى البحرين يأتي بجزيتها، وكا...	Narrated `Amr bin `Auf: (An ally of the tribe of Bani 'Amir bin Lu'ai and one of those who had witnessed the battle of Badr with Allah's Apostle) Allah's Apostle sent Abu 'Ubaida bin AlJarrah to Bahrain to collect the Jizya tax. Allah's Apostle had concluded a peace treaty with the people of Bahrai...
Sahih Bukhari	81	6502	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30367, 20023, 11411, 11410, 189	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما فصلى على أهل أحد صلاته على الميت، ثم انصرف إلى المنبر فقال ‏"‏ إني فرطكم وأنا شهيد عليكم، وإني والله لأنظر إلى حوضي الآن، وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض أو مفاتيح الأرض وإني والله ما أخاف ع...	Narrated `Uqba bin 'Amir: The Prophet went out and offered the funeral prayer for the martyrs of the (battle of) Uhud and then ascended the pulpit and said, "I am your predecessor and I am a witness against you. By Allah, I am now looking at my Tank-lake (Al-Kauthar) and I have been given the keys ...
Sahih Bukhari	81	6503	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30103, 20001, 11163, 11020, 38	حدثنا إسماعيل، قال حدثني مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن أكثر ما أخاف عليكم ما يخرج الله لكم من بركات الأرض ‏"‏‏.‏ قيل وما بركات الأرض قال ‏"‏ زهرة الدنيا ‏"‏‏.‏ فقال له رجل هل يأتي الخير بالشر فصمت النبي صلى الله عليه وسلم حتى ظننا أنه ينزل عليه، ثم جعل ي...	Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: Allah's Apostle said, "The thing I am afraid of most for your sake, is the worldly blessings which Allah will bring forth to you." It was said, "What are the blessings of this world?" The Prophet said, "The pleasures of the world." A man said, "Can the good bring forth...
Sahih Bukhari	81	6504	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30160, 20278, 20020, 11309, 11589, 123	حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، قال سمعت أبا جمرة، قال حدثني زهدم بن مضرب، قال سمعت عمران بن حصين رضى الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خيركم قرني، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم ‏"‏‏.‏ قال عمران فما أدري قال النبي صلى الله عليه وسلم بعد قوله مرتين أو ثلاثا ‏"‏ ثم يكون بعدهم قوم يشهدون ولا ...	Narrated Zahdam bin Mudarrib: `Imran bin Husain said: The Prophet said, "The best people are my contemporaries (i.e., the present (my) generation) and then those who come after them (i.e., the next generation)." `Imran added: I am not sure whether the Prophet repeated the statement twice after his ...
Sahih Bukhari	81	6505	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30349, 20458, 11060, 11051, 11370, 16	حدثنا عبدان، عن أبي حمزة، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خير الناس قرني، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يجيء من بعدهم قوم تسبق شهادتهم أيمانهم وأيمانهم شهادتهم ‏"‏‏.‏	Narrated `Abdullah: The Prophet said, "The best people are those of my generation, and then those who will come after them (the next generation), and then those who will come after them (i.e. the next generation), and then after them, there will come people whose witness will precede their oaths, a...
Sahih Bukhari	81	6506	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30221, 20032, 11418, 11046, 149	حدثني يحيى بن موسى، حدثنا وكيع، حدثنا إسماعيل، عن قيس، قال سمعت خبابا، وقد اكتوى يومئذ سبعا في بطنه وقال لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن ندعو بالموت لدعوت بالموت، إن أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم مضوا ولم تنقصهم الدنيا بشىء، وإنا أصبنا من الدنيا ما لا نجد له موضعا إلا التراب‏.‏	Narrated Qais: I heard Khabbab, who had branded his `Abdomen with seven brands, saying, "Had Allah's Apostle not forbidden us to invoke Allah for death, I would have invoked Allah for death. The companions of Muhammad have left this world without taking anything of their reward in it (i.e., they wi...
Sahih Bukhari	81	6507	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30170, 20031, 11418, 11046	حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن إسماعيل، قال حدثني قيس، قال أتيت خبابا وهو يبني حائطا له فقال إن أصحابنا الذين مضوا لم تنقصهم الدنيا شيئا، وإنا أصبنا من بعدهم شيئا، لا نجد له موضعا إلا التراب‏.‏	Narrated Qais: I came to Khabbab while he was building a wall, and he (Khabbab) said, "Our companions who have left this world, did not enjoy anything of their reward therein, while we have collected after them, much wealth that we cannot spend but on earth (i.e., on building).
Sahih Bukhari	81	6508	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	28531, 20012, 11060, 11353, 149	حدثنا محمد بن كثير، عن سفيان، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن خباب رضى الله عنه قال هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏	Narrated Khabbab: We migrated with the Prophet..(This narration is related in the chapter of migration).
Sahih Bukhari	81	6509	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	35043, 20240, 11449, 11213, 2706	حدثنا سعد بن حفص، حدثنا شيبان، عن يحيى، عن محمد بن إبراهيم القرشي، قال أخبرني معاذ بن عبد الرحمن، أن ابن أبان، أخبره قال أتيت عثمان بطهور وهو جالس على المقاعد، فتوضأ فأحسن الوضوء ثم قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم توضأ وهو في هذا المجلس، فأحسن الوضوء ثم قال ‏"‏ من توضأ مثل هذا الوضوء، ثم أتى المسجد فركع ركعتين، ثم جل...	Narrated Ibn `Abbas: I brought water to `Uthman bin `Affan to perform the ablution while he was sitting on his seat. He performed the ablution in a perfect way and said, "I saw the Prophet performing the ablution in this place and he performed it in a perfect way and said, "Whoever performs the abl...
Sahih Bukhari	81	6510	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20574, 20469, 11326, 11046	حدثني يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن بيان، عن قيس بن أبي حازم، عن مرداس الأسلمي، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يذهب الصالحون الأول فالأول، ويبقى حفالة كحفالة الشعير أو التمر، لا يباليهم الله بالة ‏"‏‏.‏ قال أبو عبد الله يقال حفالة وحثالة‏.‏	Narrated Mirdas Al-Aslami: The Prophet said, "The righteous (pious people will depart (die) in succession one after the other, and there will remain (on the earth) useless people like the useless husk of barley seeds or bad dates.
Sahih Bukhari	81	6511	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30282, 20436, 11371, 11161, 13	حدثني يحيى بن يوسف، أخبرنا أبو بكر، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تعس عبد الدينار والدرهم والقطيفة والخميصة، إن أعطي رضي، وإن لم يعط لم يرض ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Perish the slave of Dinar, Dirham, Qatifa (thick soft cloth), and Khamisa (a garment), for if he is given, he is pleased; otherwise he is dissatisfied."
Sahih Bukhari	81	6512	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20241, 11070, 11029, 17	حدثنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن عطاء، قال سمعت ابن عباس رضى الله عنهما يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى ثالثا، ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب ‏"‏‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: I heard the Prophet saying, "If the son of Adam (the human being) had two valley of money, he would wish for a third, for nothing can fill the belly of Adam's son except dust, and Allah forgives him who repents to Him."
Sahih Bukhari	81	6513	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30213, 20462, 11070, 11029, 17	حدثني محمد، أخبرنا مخلد، أخبرنا ابن جريج، قال سمعت عطاء، يقول سمعت ابن عباس، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لو أن لابن آدم مثل واد مالا لأحب أن له إليه مثله، ولا يملأ عين ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب ‏"‏‏.‏ قال ابن عباس فلا أدري من القرآن هو أم لا‏.‏ قال وسمعت ابن الزبير يقول ذلك على المنب...	Narrated Ibn `Abbas: I heard Allah's Apostle saying, "If the son of Adam had money equal to a valley, then he will wish for another similar to it, for nothing can satisfy the eye of Adam's son except dust. And Allah forgives him who repents to Him." Ibn `Abbas said: I do not know whether this sayin...
Sahih Bukhari	81	6514	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20348, 11517, 11697	حدثنا أبو نعيم، حدثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل، عن عباس بن سهل بن سعد، قال سمعت ابن الزبير، على المنبر بمكة في خطبته يقول يا أيها الناس إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول ‏"‏ لو أن ابن آدم أعطي واديا ملأ من ذهب أحب إليه ثانيا، ولو أعطي ثانيا أحب إليه ثالثا، ولا يسد جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب ...	Narrated Sahl bin Sa`d: I heard Ibn Az-Zubair who was on the pulpit at Mecca, delivering a sermon, saying, "O men! The Prophet used to say, "If the son of Adam were given a valley full of gold, he would love to have a second one; and if he were given the second one, he would love to have a third, f...
Sahih Bukhari	81	6515	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30105, 20150, 11176, 11013, 19	حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال أخبرني أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لو أن لابن آدم واديا من ذهب أحب أن يكون له واديان، ولن يملأ فاه إلا التراب، ويتوب الله على من تاب ‏"‏‏.‏	Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle said, "If Adam's son had a valley full of gold, he would like to have two valleys, for nothing fills his mouth except dust. And Allah forgives him who repents to Him."
Sahih Bukhari	81	6516	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20296, 20021, 11269, 19	وقال لنا أبو الوليد حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، عن أبى، قال كنا نرى هذا من القرآن حتى نزلت ‏{‏ألهاكم التكاثر‏}‏	null
Sahih Bukhari	81	6517	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30026, 20005, 11013, 10511, 11002, 423	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال سمعت الزهري، يقول أخبرني عروة، وسعيد بن المسيب، عن حكيم بن حزام، قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم قال ‏"‏ هذا المال وربما قال سفيان قال لي يا حكيم إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه، ومن أخذه بإشراف نفس لم يبار...	Narrated Hakim bin Hizam: I asked the Prophet (for some money) and he gave me, and then again I asked him and he gave me, and then again I asked him and he gave me and he then said, "This wealth is (like) green and sweet (fruit), and whoever takes it without greed, Allah will bless it for him, but ...
Sahih Bukhari	81	6518	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30204, 20317, 11060, 11322, 11330, 16	حدثني عمر بن حفص، حدثني أبي، حدثنا الأعمش، قال حدثني إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال عبد الله قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أيكم مال وارثه أحب إليه من ماله ‏"‏‏.‏ قالوا يا رسول الله ما منا أحد إلا ماله أحب إليه‏.‏ قال ‏"‏ فإن ماله ما قدم، ومال وارثه ما أخر ‏"‏‏.‏	Narrated `Abdullah: The Prophet said, "Who among you considers the wealth of his heirs dearer to him than his own wealth?" They replied, "O Allah's Apostle! There is none among us but loves his own wealth more." The Prophet said, "So his wealth is whatever he spends (in Allah's Cause) during his li...
Sahih Bukhari	81	6519	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30367, 20028, 11257, 11341, 23	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر رضى الله عنه قال خرجت ليلة من الليالي فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده، وليس معه إنسان قال فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد قال فجعلت أمشي في ظل القمر فالتفت فرآني فقال ‏"‏ من هذا ‏"‏‏.‏ قلت أبو ذر جعلني الله فداءك‏.‏ قال ‏"...	Narrated Abu Dhar: Once I went out at night and found Allah's Apostle walking all alone accompanied by nobody, and I thought that perhaps he disliked that someone should accompany him. So I walked in the shade, away from the moonlight, but the Prophet looked behind and saw me and said, "Who is that...
Sahih Bukhari	81	6520	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20291, 20020, 11331, 11060, 11257, 11341, 30184, 37	قال النضر أخبرنا شعبة، وحدثنا حبيب بن أبي ثابت، والأعمش، وعبد العزيز بن رفيع، حدثنا زيد بن وهب، بهذا‏.‏ قال أبو عبد الله حديث أبي صالح عن أبي الدرداء، مرسل، لا يصح، إنما أردنا للمعرفة، والصحيح حديث أبي ذر‏.‏ قيل لأبي عبد الله حديث عطاء بن يسار عن أبي الدرداء قال مرسل أيضا لا يصح، والصحيح حديث أبي ذر‏.‏ وقال اضربوا على ...	null
Sahih Bukhari	81	6521	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30189, 20327, 11060, 11341	حدثنا الحسن بن الربيع، حدثنا أبو الأحوص، عن الأعمش، عن زيد بن وهب، قال قال أبو ذر كنت أمشي مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرة المدينة فاستقبلنا أحد فقال ‏"‏ يا أبا ذر ‏"‏‏.‏ قلت لبيك يا رسول الله‏.‏ قال ‏"‏ ما يسرني أن عندي مثل أحد هذا ذهبا، تمضي على ثالثة وعندي منه دينار، إلا شيئا أرصده لدين، إلا أن أقول به في عباد ال...	Narrated Abu Dhar: While I was walking with the Prophet in the Harra of Medina, Uhud came in sight. The Prophet said, "O Abu Dhar!" I said, "Labbaik, O Allah's Apostle!" He said, "I would not like to have gold equal to this mountain of Uhud, unless nothing of it, not even a single Dinar of it remai...
Sahih Bukhari	81	6522	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30120, 20238, 20023, 20475, 11013, 11004, 13	حدثني أحمد بن شبيب، حدثنا أبي، عن يونس،‏.‏ وقال الليث حدثني يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال أبو هريرة رضى الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لو كان لي مثل أحد ذهبا لسرني أن لا تمر على ثلاث ليال وعندي منه شىء، إلا شيئا أرصده لدين ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah Apostle said, "If I had gold equal to the mountain of Uhud, it would not please me that anything of it should remain with me after three nights (i.e., I would spend all of it in Allah's Cause) except what I would keep for repaying debts."
Sahih Bukhari	81	6523	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30184, 20436, 11371, 11161, 13	حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا أبو بكر، حدثنا أبو حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Riches does not mean, having a great amount of property, but riches is selfcontentment."
Sahih Bukhari	81	6524	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30103, 20165, 11172, 399	حدثنا إسماعيل، قال حدثني عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد الساعدي، أنه قال مر رجل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لرجل عنده جالس ‏"‏ ما رأيك في هذا ‏"‏‏.‏ فقال رجل من أشراف الناس، هذا والله حري إن خطب أن ينكح، وإن شفع أن يشفع‏.‏ قال فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم مر رجل فقال له رسول الله صلى ا...	Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`id: A man passed by Allah's Apostle and the Prophet asked a man sitting beside him, "What is your opinion about this (passer-by)?" He replied, "This (passer-by) is from the noble class of people. By Allah, if he should ask for a lady's hand in marriage, he ought to be g...
Sahih Bukhari	81	6525	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30418, 20005, 11060, 11353	حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الأعمش، قال سمعت أبا وائل، قال عدنا خبابا فقال هاجرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم نريد وجه الله، فوقع أجرنا على الله، فمنا من مضى لم يأخذ من أجره، منهم مصعب بن عمير قتل يوم أحد، وترك نمرة فإذا غطينا رأسه بدت رجلاه، وإذا غطينا رجليه بدا رأسه، فأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نغطي رأسه...	Narrated Abu Wail: We paid a visit to Khabbab who was sick, and he said, "We migrated with the Prophet for Allah's Sake and our wages became due on Allah. Some of us died without having received anything of the wages, and one of them was Mus`ab bin `Umar, who was martyred on the day of the battle o...
Sahih Bukhari	81	6526	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20296, 11591, 11440, 123	حدثنا أبو الوليد، حدثنا سلم بن زرير، حدثنا أبو رجاء، عن عمران بن حصين رضى الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء ‏"‏‏.‏ تابعه أيوب وعوف، وقال صخر وحماد بن نجيح عن أبي رجاء عن ابن عباس‏.‏	Narrated `Imran bin Husain: The Prophet said, "I looked into Paradise and found that the majority of its dwellers were the poor people, and I looked into the (Hell) Fire and found that the majority of its dwellers were women."
Sahih Bukhari	81	6527	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30315, 20258, 11073, 11019, 19	حدثنا أبو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس رضى الله عنه قال لم يأكل النبي صلى الله عليه وسلم على خوان حتى مات، وما أكل خبزا مرققا حتى مات‏.‏	Narrated Anas: The Prophet did not eat at a table till he died, and he did not eat a thin nicely baked wheat bread till he died.
Sahih Bukhari	81	6528	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30201, 20318, 11065, 10511, 53	حدثنا عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت لقد توفي النبي صلى الله عليه وسلم وما في رفي من شىء يأكله ذو كبد، إلا شطر شعير في رف لي، فأكلت منه حتى طال على، فكلته، ففني‏.‏	Narrated `Aisha: When the Prophet died, nothing which can be eaten by a living creature was left on my shelf except some barley grain. I ate of it for a period and when I measured it, it finished.
Sahih Bukhari	81	6529	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	11642, 11028, 13	حدثني أبو نعيم، بنحو من نصف هذا الحديث حدثنا عمر بن ذر، حدثنا مجاهد، أن أبا هريرة، كان يقول آلله الذي لا إله إلا هو إن كنت لأعتمد بكبدي على الأرض من الجوع، وإن كنت لأشد الحجر على بطني من الجوع، ولقد قعدت يوما على طريقهم الذي يخرجون منه، فمر أبو بكر، فسألته عن آية من كتاب الله، ما سألته إلا ليشبعني، فمر ولم يفعل، ثم مر ...	Narrated Abu Huraira: By Allah except Whom none has the right to- be worshipped, (sometimes) I used to lay (sleep) on the ground on my liver (abdomen) because of hunger, and (sometimes) I used to bind a stone over my belly because of hunger. One day I sat by the way from where they (the Prophet and...
Sahih Bukhari	81	6530	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30175, 20031, 11418, 11046, 9	حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن إسماعيل، حدثنا قيس، قال سمعت سعدا، يقول إني لأول العرب رمى بسهم في سبيل الله، ورأيتنا نغزو، وما لنا طعام إلا ورق الحبلة وهذا السمر، وإن أحدنا ليضع كما تضع الشاة، ما له خلط، ثم أصبحت بنو أسد تعزرني على الإسلام، خبت إذا وضل سعيي‏.‏	Narrated Sa`d: I was the first man among the Arabs to throw an arrow for Allah's Cause. We used to fight in Allah's Cause while we had nothing to eat except the leaves of the Hubla and the Sumur trees (desert trees) so that we discharged excrement like that of sheep (i.e. unmixed droppings). Today ...
Sahih Bukhari	81	6531	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30203, 20028, 11067, 11051, 11054, 53	حدثني عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم منذ قدم المدينة من طعام بر ثلاث ليال تباعا حتى قبض‏.‏	Narrated `Aisha: The family of Muhammad had never eaten their fill of wheat bread for three successive days since they had migrated to Medina till the death of the Prophet.
Sahih Bukhari	81	6532	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30123, 20411, 20359, 11229, 10511, 53	حدثني إسحاق بن إبراهيم بن عبد الرحمن، حدثنا إسحاق هو الأزرق عن مسعر بن كدام، عن هلال، عن عروة، عن عائشة رضى الله عنها قالت ما أكل آل محمد صلى الله عليه وسلم أكلتين في يوم، إلا إحداهما تمر‏.‏	Narrated `Aisha: The family of Muhammad did not eat two meals on one day, but one of the two was of dates.
Sahih Bukhari	81	6533	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30300, 20291, 11065, 10511, 53	حدثني أحمد بن أبي رجاء، حدثنا النضر، عن هشام، قال أخبرني أبي، عن عائشة، قالت كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم من أدم، وحشوه من ليف‏.‏	Narrated `Aisha: The bed mattress of the Prophet was made of a leather case stuffed with palm fibres.
Sahih Bukhari	81	6534	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20294, 20297, 11019	حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا قتادة، قال كنا نأتي أنس بن مالك وخبازه قائم وقال كلوا فما أعلم النبي صلى الله عليه وسلم رأى رغيفا مرققا، حتى لحق بالله، ولا رأى شاة سميطا بعينه قط‏.‏	Narrated Qatada: We used to go to Anas bin Malik and see his baker standing (preparing the bread). Anas said, "Eat. I have not known that the Prophet ever saw a thin well-baked loaf of bread till he died, and he never saw a roasted sheep with his eyes."
Sahih Bukhari	81	6535	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30170, 20031, 11065, 10511, 53	حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، أخبرني أبي، عن عائشة رضى الله عنها قالت كان يأتي علينا الشهر ما نوقد فيه نارا، إنما هو التمر والماء، إلا أن نؤتى باللحيم‏.‏	Narrated `Aisha: A complete month would pass by during which we would not make a fire (for cooking), and our food used to be only dates and water unless we were given a present of some meat.
Sahih Bukhari	81	6536	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30105, 20165, 11172, 11233, 10511, 53	حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، حدثني ابن أبي حازم، عن أبيه، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت لعروة ابن أختي إن كنا لننظر إلى الهلال ثلاثة أهلة في شهرين، وما أوقدت في أبيات رسول الله صلى الله عليه وسلم نار‏.‏ فقلت ما كان يعيشكم قالت الأسودان التمر والماء إلا أنه قد كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم ...	Narrated `Aisha: that she said to `Urwa, "O, the son of my sister! We used to see three crescents in two months, and no fire used to be made in the houses of Allah's Apostle (i.e. nothing used to be cooked)." `Urwa said, "What used to sustain you?" `Aisha said, "The two black things i.e. dates and ...
Sahih Bukhari	81	6537	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30351, 20356, 20349, 11379, 11406, 13	حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا محمد بن فضيل، عن أبيه، عن عمارة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللهم ارزق آل محمد قوتا ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "O Allah! Give food to the family of Muhammad."
Sahih Bukhari	81	6538	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30349, 30361, 20020, 11324, 11351, 11018, 53	حدثنا عبدان، أخبرنا أبي، عن شعبة، عن أشعث، قال سمعت أبي قال، سمعت مسروقا، قال سألت عائشة رضى الله عنها أى العمل كان أحب إلى النبي صلى الله عليه وسلم قالت الدائم‏.‏ قال قلت فأى حين كان يقوم قالت كان يقوم إذا سمع الصارخ‏.‏	Narrated Masruq: I asked `Aisha "What deed was the most beloved to the Prophet?" She said, "The regular constant one." I said, "At what time did he use to get up at night (for the Tahajjud night prayer)?' She said, "He used to get up on hearing (the crowing of) the cock (the last third of the night...
Sahih Bukhari	81	6539	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30367, 20001, 11065, 10511, 53	حدثنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أنها قالت كان أحب العمل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي يدوم عليه صاحبه‏.‏	Narrated `Aisha: The most beloved action to Allah's Apostle was that whose doer did it continuously and regularly.
Sahih Bukhari	81	6540	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20404, 20177, 11168, 13	حدثنا آدم، حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لن ينجي أحدا منكم عمله ‏"‏‏.‏ قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ‏"‏ ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله برحمة، سددوا وقاربوا، واغدوا وروحوا، وشىء من الدلجة‏.‏ والقصد القصد تبلغوا ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "The deeds of anyone of you will not save you (from the (Hell) Fire)." They said, "Even you (will not be saved by your deeds), O Allah's Apostle?" He said, "No, even I (will not be saved) unless and until Allah bestows His Mercy on me. Therefore, do good ...
Sahih Bukhari	81	6541	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30105, 20160, 11106, 10567, 53	حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا سليمان، عن موسى بن عقبة، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ سددوا وقاربوا، واعلموا أن لن يدخل أحدكم عمله الجنة، وأن أحب الأعمال أدومها إلى الله، وإن قل ‏"‏	Narrated `Aisha: Allah's Apostle said, "Do good deeds properly, sincerely and moderately and know that your deeds will not make you enter Paradise, and that the most beloved deed to Allah's is the most regular and constant even though it were little."
Sahih Bukhari	81	6542	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20282, 20020, 11063, 10567, 53	حدثني محمد بن عرعرة، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن عائشة رضى الله عنها أنها قالت سئل النبي صلى الله عليه وسلم أى الأعمال أحب إلى الله قال ‏"‏ أدومها وإن قل ‏"‏‏.‏ وقال ‏"‏ اكلفوا من الأعمال ما تطيقون ‏"‏‏.‏	Narrated `Aisha: The Prophet was asked, "What deeds are loved most by Allah?" He said, "The most regular constant deeds even though they may be few." He added, 'Don't take upon yourselves, except the deeds which are within your ability."
Sahih Bukhari	81	6543	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30203, 20028, 11067, 11051, 11017	حدثني عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، قال سألت أم المؤمنين عائشة قلت يا أم المؤمنين كيف كان عمل النبي صلى الله عليه وسلم هل كان يخص شيئا من الأيام قالت لا، كان عمله ديمة، وأيكم يستطيع ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يستطيع‏.‏	Narrated 'Alqama: I asked `Aisha, mother of the believers, "O mother of the believers! How were the deeds of the Prophet? Did he use to do extra deeds of worship on special days?" She said, "No, but his deeds were regular and constant, and who among you is able to do what the Prophet was able to do...
Sahih Bukhari	81	6544	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30026, 20457, 11106, 10567, 53	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا محمد بن الزبرقان، حدثنا موسى بن عقبة، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ سددوا وقاربوا، وأبشروا، فإنه لا يدخل أحدا الجنة عمله ‏"‏‏.‏ قالوا ولا، أنت يا رسول الله قال ‏"‏ ولا أنا إلا أن يتغمدني الله بمغفرة ورحمة ‏"‏‏.‏ قال أظنه عن أبي النضر عن أبي سلمة عن...	Narrated `Aisha: The Prophet said, "Do good deeds properly, sincerely and moderately, and receive good news because one's good deeds will not make him enter Paradise." They asked, "Even you, O Allah's Apostle?" He said, "Even I, unless and until Allah bestows His pardon and Mercy on me."
Sahih Bukhari	81	6545	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30106, 20299, 11106, 10567, 53	وقال عفان حدثنا وهيب، عن موسى بن عقبة، قال سمعت أبا سلمة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سددوا وأبشروا ‏"‏‏.‏ وقال مجاهد ‏{‏قولا سديدا‏}‏ وسدادا صدقا‏.‏	null
Sahih Bukhari	81	6546	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30308, 20178, 20169, 11229, 19	حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا محمد بن فليح، قال حدثني أبي، عن هلال بن علي، عن أنس بن مالك رضى الله عنه قال سمعته يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى لنا يوما الصلاة، ثم رقي المنبر فأشار بيده قبل قبلة المسجد، فقال ‏"‏ قد أريت الآن منذ صليت لكم الصلاة الجنة والنار ممثلتين في قبل هذا الجدار، فلم أر كاليوم في الخ...	Narrated Anas bin Malik: Once Allah's Apostle led us in prayer and then (after finishing it) ascended the pulpit and pointed with his hand towards the Qibla of the mosque and said, "While I was leading you in prayer, both Paradise and Hell were displayed in front of me in the direction of this wall...
Sahih Bukhari	81	6547	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30367, 20185, 11209, 11168, 13	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن عمرو بن أبي عمرو، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إن الله خلق الرحمة يوم خلقها مائة رحمة، فأمسك عنده تسعا وتسعين رحمة، وأرسل في خلقه كلهم رحمة واحدة، فلو يعلم الكافر بكل الذي عند الله من الرحمة لم ...	Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Apostle saying, Verily Allah created Mercy. The day He created it, He made it into one hundred parts. He withheld with Him ninety-nine parts, and sent its one part to all His creatures. Had the non-believer known of all the Mercy which is in the Hands of Allah,...
Sahih Bukhari	81	6548	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30330, 20428, 11013, 11206, 38	حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال أخبرني عطاء بن يزيد، أن أبا سعيد، أخبره أن أناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يسأله أحد منهم إلا أعطاه حتى نفد ما عنده فقال لهم حين نفد كل شىء أنفق بيديه ‏"‏ ما يكن عندي من خير لا أدخره عنكم، وإنه من يستعف يعفه الله، ومن يتصبر يصبره الله، ومن يستغن يغنه...	Narrated Abu Sa`id: Some people from the Ansar asked Allah's Apostle (to give them something) and he gave to everyone of them, who asked him, until all that he had was finished. When everything was finished and he had spent all that was in his hand, he said to them, '"(Know) that if I have any weal...
Sahih Bukhari	81	6549	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20191, 20359, 11339, 166	حدثنا خلاد بن يحيى، حدثنا مسعر، حدثنا زياد بن علاقة، قال سمعت المغيرة بن شعبة، يقول كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي حتى ترم أو تنتفخ قدماه فيقال له، فيقول ‏"‏ أفلا أكون عبدا شكورا ‏"‏‏.‏	Narrated Al-Mughira bin Shu`ba: The Prophet used to pray so much that his feet used to become edematous or swollen, and when he was asked as to why he prays so much, he would say, "Shall I not be a thankful slave (to Allah)?"
Sahih Bukhari	81	6550	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30021, 20229, 20020, 15097, 11050, 17	حدثني إسحاق، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا شعبة، قال سمعت حصين بن عبد الرحمن، قال كنت قاعدا عند سعيد بن جبير فقال عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب، هم الذين لا يسترقون، ولا يتطيرون، وعلى ربهم يتوكلون ‏"‏‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: Allah's Apostle said, "Seventy thousand people of my followers will enter Paradise without accounts, and they are those who do not practice Ar-Ruqya and do not see an evil omen in things, and put their trust in their Lord.
Sahih Bukhari	81	6551	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30261, 20468, 11052, 11402	حدثنا علي بن مسلم، حدثنا هشيم، أخبرنا غير، واحد، منهم مغيرة وفلان ورجل ثالث أيضا عن الشعبي عن وراد كاتب المغيرة بن شعبة أن معاوية كتب إلى المغيرة أن اكتب إلى بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فكتب إليه المغيرة أني سمعته يقول عند انصرافه من الصلاة ‏"‏ لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، ...	Narrated Warrad: (the clerk of Al-Mughira bin Shu`ba) Muawiya wrote to Al-Mughira: "Write to me a narration you have heard from Allah's Apostle." So Al-Mughira wrote to him, "I heard him saying the following after each prayer: 'La ilaha illal-lahu wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahuI-hamd,...
Sahih Bukhari	81	6552	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30161, 20265, 11172, 399	حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا عمر بن علي، سمع أبا حازم، عن سهل بن سعد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة ‏"‏‏.‏	Narrated Sahl bin Sa`d: Allah's Apostle said, "Whoever can guarantee (the chastity of) what is between his two jaw-bones and what is between his two legs (i.e. his tongue and his private parts), I guarantee Paradise for him."
Sahih Bukhari	81	6553	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30105, 20150, 11013, 10567, 13	حدثني عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا، أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet, and whoever believes in Allah and the Last Day should not hurt (or insult) his neighbor; and whoever believes in Allah and the Last Day, should entertain his guest generou...
Sahih Bukhari	81	6554	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	20296, 20023, 11168, 5355	حدثنا أبو الوليد، حدثنا ليث، حدثنا سعيد المقبري، عن أبي شريح الخزاعي، قال سمع أذناى، ووعاه، قلبي النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ الضيافة ثلاثة أيام جائزته ‏"‏‏.‏ قيل ما جائزته قال ‏"‏ يوم وليلة، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا، أو ليسكت ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Shuraih Al-Khuza`i: My ears heard and my heart grasped (the statement which) the Prophet said, "The period for keeping one's guest is three days (and don't forget) his reward." It was asked, "What is his reward?" He said, "In the first night and the day he should be given a high class ...
Sahih Bukhari	81	6555	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30101, 20165, 20472, 11213, 10573, 13	حدثني إبراهيم بن حمزة، حدثني ابن أبي حازم، عن يزيد، عن محمد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة التيمي، عن أبي هريرة، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها، يزل بها في النار أبعد مما بين المشرق ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: That he heard Allah's Apostle saying, "A slave of Allah may utter a word without thinking whether it is right or wrong, he may slip down in the Fire as far away a distance equal to that between the east."
Sahih Bukhari	81	6556	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30353, 20390, 20439, 11183, 11161, 13	حدثني عبد الله بن منير، سمع أبا النضر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله يعني ابن دينار عن أبيه، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله لا يلقي لها بالا، يرفع الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله لا يلقي لها بالا يهوي بها في جهنم ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet; said, "A slave (of Allah) may utter a word which pleases Allah without giving it much importance, and because of that Allah will raise him to degrees (of reward): a slave (of Allah) may utter a word (carelessly) which displeases Allah without thinking of its gravi...
Sahih Bukhari	81	6557	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30160, 20031, 11201, 11159, 11420, 13	حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال حدثني خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ سبعة يظلهم الله، رجل ذكر الله ففاضت عيناه ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said Allah will give shade to seven (types of people) under His Shade (on the Day of Resurrection). (one of them will be) a person who remembers Allah and his eyes are then flooded with tears.
Sahih Bukhari	81	6558	To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق	30203, 20028, 11067, 11334, 145	حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن ربعي، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ كان رجل ممن كان قبلكم يسيء الظن بعمله، فقال لأهله إذا أنا مت فخذوني فذروني، في البحر في يوم صائف، ففعلوا به، فجمعه الله ثم قال ما حملك على الذي صنعت قال ما حملني إلا مخافتك‏.‏ فغفر له ‏"‏‏.‏	Narrated Hudhaifa: The Prophet said, "There was a man amongst the people who had suspicion as to the righteousness of his deeds. Therefore he said to his family, 'If I die, take me and burn my corpse and throw my ashes into the sea on a hot (or windy) day.' They did so, but Allah, collected his par...

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.