Datasets:

MCINext
/

samsum-fa

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (2)

train · 14k rows

text stringlengths 46 4.11k	summary stringlengths 10 356
رودی : هتا، آخرین ویدیوی ترامپ را دیدی؟ هنریتا : نه هنریتا : حالا چیکار کرد؟ رودی : <file_video> هنریتا : OMG هنریتا : چه احمقانه رودی : بدتر می شود رودی : <file_other> رودی : کل مصاحبه اینجاست هنریتا : نمی توانم باور کنم که او این را در مورد یک زن کنگره گفته است رودی : آره هنریتا : نمی‌دانی این محدودیت کجا...	ترامپ مانند یک احمق حقیر عمل می کند و بدتر می شود. رودی لینک مصاحبه خود را برای هنریتا ارسال کرده است.
ژن : بسته ای که برات فرستادم گرفتی؟ جک : نه، کی فرستادی؟ ژن : روز جمعه جک : لعنتی باید تا الان میگرفتمش جک : شماره ردیابی را برای من بفرست تا بررسی کنم چه خبر است ژن : 12345678900	جک هنوز بسته ای را که جین روز جمعه برای او فرستاده بود دریافت نکرده است. او شماره پیگیری را برای او فرستاد تا بتواند وضعیت محموله را بررسی کند.
استنلی : باشه. 2 ماه از فارغ التحصیلی ما می گذرد و هیچ وقت فرصتی برای جشن گرفتن نوشیدنی نداشتیم. استنلی : شنبه آینده چیکار میکنی؟ آنجلا : من خونه ام و آزادم. می تواند در محل من ملاقاتی ترتیب دهد. استنلی : عالیه! آیا می توانید با دیگران صحبت کنید؟ آنجلا : دیمیتر گفت که او در خانه است. آنجلا : منظورم در اوکراین است...	2 ماه از فارغ التحصیلی استنلی و آنجلا می گذرد. استنلی و آنجلا در تلاش هستند تا جلسه ای را برای گروه قدیمی خود ترتیب دهند تا جشن بگیرند. آنها می خواهند شنبه ملاقات کنند. برخی از دوستان آنها ممکن است در دسترس باشند، برخی دیگر نمی توانند بیایند.
آلبرت : و فلان و فلان؟ جوزف : کار را در اولین هتل پیدا کردم، می دانید، بریستول. آلبرت : وای! تبریک میگم آقا! جوزف : خیلی ممنون آقا. آلبرت : کی شروع می کنی؟ جوزف : در 1 دسامبر، بدیهی است. آلبرت : باشه! جوزف : تو چی؟ آلبرت : اوه، می دانی، هنوز در مغازه پدرم کار می کنم... فعلا چیز جدیدی نیست. جوزف : باشه.	جوزف در اول دسامبر کار جدیدی را در هتل بریستول آغاز می کند. آلبرت هنوز در مغازه پدرش کار می کند.
پیت : اوووو برای روز تولدت چی میخوای؟؟؟ پائولا : 😂 پائولا : سورپرایزم کن!!! پیت : نه، فقط چند روز دیگر باقی مانده است و من وحشت زده در مرکز خرید ایستاده ام پیت : آیا چیز خاصی نیاز دارید؟ پیت : یا میخواهی؟ پیت : 😥 پائولا : نمی دانم پائولا : یه چیز جالب پائولا : یا درخشان 😈 پیت : منظور شما سرگرم کننده مانند...	پیت یک هدیه تولد برای پائولا خواهد خرید. او چیزی سرگرم کننده یا درخشان می خواهد، ترجیحاً از Sephora یا Zara.
جون : بچه ها کجایی؟ پیدات نمیکنم نوبو : من طبقه بالا هستم ارنی : 5 دقیقه دیگر به من فرصت دهید نوبو : من در سمت چپ هستم، در کنار گیاه بزرگ تقلبی جوآن : ک	جوآن به دنبال دوستانش می گردد. نوبو در طبقه بالا در کنار یک گیاه است. ارنی 5 دقیقه دیگر آنجا خواهد بود.
استیو : پس گوش کن داداش. تریلر رسمی پایان بازی Steve : Avengers منتشر شد راجرز : WTH؟ استیو : دیوانه است نه؟ راجرز : خیلی، بگذارید همین لحظه از یوتیوب بازدید کنم استیو : باحال راجرز : هاها، ممنون از به روز رسانی	راجرز قصد دارد تریلر فیلم جدید Avengers را که استیو به او می گوید تماشا کند.
مریل : این سیستم جدید سخت است! جوی : واقعا؟ من فکر می کنم واقعا آسان است! نمی توانید صبر کنید تا از آن استفاده کنید! مریل : من متوجه نمی‌شوم... تکالیف در مقابل وظایف در مقابل بله‌بله‌بله شادی : نگران نباش. کلیک خواهد کرد. مریل : من به Monday.com می روم و نظرات را بررسی می کنم و همه آنها خوب هستند، اما... جوی : خب...	مریل سیستم جدید را درک نمی کند. جوی این کار را بسیار آسان می‌بیند، بنابراین او به مریل کمک خواهد کرد.
جی : مایک، تبلیغی در دستگاه خودپرداز فروتن وجود دارد. جی : اگر برای خبرنامه آنها آواز می خوانید، می توانید یک بازی رایگان دریافت کنید. جی : حتی اگر قبلاً امضا کرده‌اید، کار می‌کند، فقط به یاد داشته باشید که این کار را قبل از پایان بیست و هفتم انجام دهید. مایک : وقتی به محل خودم برگشتم آن را بررسی می کنم. مایک : مم...	جی به مایک پیشنهاد می‌کند که باید در خبرنامه ثبت‌نام کند تا بتواند یک بازی رایگان در بسته نرم افزاری فروتن دریافت کند. مایک وقتی به جای خود برگشت آن را بررسی می کند.
ریک : خب، نظرت در مورد این آخرین خانه ای که دیدیم چیست؟ تیشیا : خوب، واقعاً خوب است اما گران است:-( ریک : میدونم ولی بازم گفتی دوستش داری عزیزم:-) تیشیا : آره، انجام دادم، اما ما نمی توانیم این خانه را بپردازیم، عزیزم. ریک : مطمئنی؟ تیشیا : بله هستم. ریک : چرا اینطور فکر می کنی؟ تیشیا : ما خانه دار خواهیم بود، ...	ریک و تیشیا خانه ای را پیدا کردند که دوستش دارند اما برایشان خیلی گران است.
کانر : فکر می کنم برای آمدن به جلسه خیلی خسته هستم جید : تصمیم گرفتی؟ آیزایا : من حتی قصد رفتن به آنجا را نداشتم کانر : بله، من می روم بخوابم	کانر در جلسه شرکت نخواهد کرد، او باید استراحت کند. اشعیا هرگز نمی خواست برود.
جک : قیمت بنزین را دیدی؟! جری : می دانم، مسخره است جک : فکر می کنم باید دوباره به دوچرخه هایمان سلام کنیم جری : یا فقط همه جا راه برو	جک و جری فکر می کنند که قیمت بنزین مسخره است، بنابراین آنها به فکر پیاده روی یا دوچرخه سواری دوباره هستند.
جان : خونه هستی؟ آن : بله، در رختخواب جان : چی؟ آیا احساس بیماری می کنید؟ آن : نه، فقط خیلی خسته ام و امروز خیلی سرد است جان : فقط سعی کن زیاد نخوابی، شبها برای خوابیدن مشکل خواهی داشت ان : نمی دانم قرار است بخوابم یا نه، فقط در رختخواب احساس خوبی دارم جان : اوه، من شما را به خوبی درک می کنم	آن در خانه در رختخواب است.
جینا : بسته رو گرفتم جینا : اما همه چیز خراب است دانا : اوه نه! دانا : چقدر بد جینا : خیلی بد جینا : همه چیز تکه تکه است دانا : برگردان جینا : بله، اما آیا می خواهم آن را در زمان برگردانم؟ جینا : قرار بود یک هدیه باشد جینا : برای کریسمس دانا : میدونم دانا : اما اینطور نیست که بتوانید آن را جمع کنید جینا : ...	جینا یک بسته شکسته گرفت. قرار بود هدیه ای برای کریسمس باشد. او از آنها برای جایگزینی درخواست خواهد کرد.
جان : امروز به سخنرانی تاریخ هنر رفتی؟ میک : بله. مثل همیشه خسته کننده جان : بله! خانم Wankpuffin امروز چه آموزش داد؟ میک : هنر خیابانی و بنکسی... جان : چی؟؟؟!!!! هیچ راهی! میک : نه، من مرده جدی هستم جان : تواتوافل در حال پوشش بنکسی و هنر خیابانی؟؟!!! میک : بله. جان : تو منو سر میزنی، درسته؟ او احتمالاً دوباره...	امروز در سخنرانی تاریخ هنر، کلاس مشغول تماشای \خروج از فروشگاه هدایا\ بود. سپس به بحث در مورد هنر بنکسی پرداختند.
Cece : ابی، من آن سرم را در فروشگاه ندیده ام؟ ابی : واقعا؟ دفعه قبل گرفتمش سسی : مطمئنی که هنوز هم می فروشند؟ ابی : مطمئناً، اجازه دهید آنلاین بررسی کنم Cece : یا شاید شما چیز دیگری می خواهید؟ ابی : <file_other> به نظر می رسد که آن را دارند؟ Cece : باشه، دوباره امتحان می کنم و اگر نشد به صورت آنلاین سفارش می دهم...	Cece سرم را در فروشگاه پیدا نکرد. او دوباره نگاه می کند یا آن را آنلاین سفارش می دهد.
کارن : هی عزیزم کنت : هی کارن : داشتم فکر می کردم چه ساعتی میای خونه. کنت : من در دفتر کار زیادی دارم، اما تمام تلاشم را می کنم که قبل از شام آنجا باشم. کارن : صحبت از شام شد، دوست دارید چه چیزی بخورید؟ کنت : من عموماً عاشق آشپزی شما هستم، اما فکر می‌کنم مقداری برنج، پنیر و بال‌ها می‌توانند این کار را انجام دهند....	کنت در دفتر کار زیادی دارد اما باید قبل از شام به خانه برگردد. کارن برنج، پنیر و بال را آماده خواهد کرد.
ژوزفین : شنبه میای؟ دارسی : بله استیسی : بله. میخوای چیزی بیارم؟ ژوزفین : نه من خوبم. با تشکر	ژوزفین، دارسی و استیسی روز شنبه با هم ملاقات می کنند.
اینگرید : سلام! روز اول برای بچه ها چطور بود؟ و آیا نتیجه ای برای تد وجود دارد؟ آن : عالی، فلو در مغازه ای در نزدیکی Le Bon Marché کار می کند و فرانک به مدرسه بازگشته است. پیتر چطوره؟ آن : تد باید دوباره صبر کند. مرحله بعدی در فوریه اینگرید : مامان با پیتر حالش خوبه. او خوب است آن : آیا او به مدرسه بازگشته است؟ ای...	فلو و جین در یک مغازه در نزدیکی Le Bon Marché کار می کنند. فرانک به مدرسه بازگشته است، اما تد نیست. او در فوریه تلاش خواهد کرد. مامان و پیتر حالشون خوبه
والری : دیشب در مراسم کلیسا دلم برایت تنگ شده بود بریژیت : من می خواستم بروم، اما پدر و مادر جیسون در شهر بودند والری : اوه، این را نمی دانستم. چقدر اینجا هستند؟ بریژیت : تا فردا. والری : مدت زیادی نیست. بریژیت : نه، از رفتن آنها ناراحت می شوم. آنها واقعا خوب هستند والری : از وقتی که اومدن باهاشون چیکار کردی؟ بر...	دیشب به جای رفتن به کلیسا، بریژیت با والدین جیسون که در حال ملاقات بودند، برای پیتزا بیرون رفت.
میا : میشه یه آرایشگر خوب بهم معرفی کنی؟ تینا : حتما ادرو را در 3 امتحان کنید میا : باشه موهات رو درست میکنه؟ تینا : آره از زمانی که موهای صورتی من شکست خورد، او موهای من را درست می کند میا : عزیزم اینو فراموش کردم تینا : آره وحشتناک بود تینا : خدا رو شکر که میدونست چیکار کنه میا : باشه باهاشون تماس میگیرم و قر...	میا قراری در آرایشگاه Adrew خواهد گذاشت.
سارا : میخوام موهامو مشکی کنم تریسی : عالی! فردریک : فکر می کنم بلوند بیشتر به تو می آید سارا : من از بلوند بودن خسته شدم سارا : و می‌خواهم ببینم که آیا مردم با من متفاوت رفتار خواهند کرد تریسی : منظورت چیه؟ سارا : فکر می کنم دخترانه به نظر می رسم سارا : گاهی مردم من را جدی نمی گیرند تریسی : واقعا؟ تریسی : هی...	سارا بلوند است و فکر می کند که مردم او را به خاطر این موضوع جدی نمی گیرند. او می خواهد این بار موهایش را برای تغییر رنگ مشکی کند.
آنیتا : آیا یادگیری زبان مرده ایده خوبی است؟ رمی : بستگی داره جاستین : برخی از منحرفان لاتین مطالعه می کنند و ما با آن کنار آمده ایم ;) وندی : چرا میپرسی؟ آنیتا : به این دلیل است که می‌خواستم زبان آزتک را مطالعه کنم و مردم به من می‌گویند که این کار فایده‌ای ندارد. آنیتا : اینکه من باید عملی تر مطالعه کنم رمی : ح...	آنیتا به مطالعه زبان آزتک فکر می کند، اما مطمئن نیست که آیا این ایده خوبی است یا خیر.
جک : عینک من کجاست؟ آلونسو : از کجا باید بدانم؟ جک : نمی دانم دیروز داشتم می خواندم، تو آنجا کار می کردی، شاید دیدی که با آنها چه کردم xD آلونسو : هیچ نظری ندارم عزیزم جک : من بدون آنها نمی توانم کار کنم!! آلونسو : خب، شما باید خودتان آن را بفهمید، متاسفم جک : چگونه جک : لوول آنها همیشه روی میز بودند آلونسو : ...	جک عینکش را روی میز پیدا کرد.
هایدی : آیا می توانید وسایل را از بالکن بردارید؟ من آنها را فراموش کردم و امروز باران خواهد بارید. نوح : به محض اینکه به خانه برگشتم این کار را انجام خواهم داد. هایدی : و در صورت وقوع طوفان تمام پنجره ها را ببند. نوح : البته	هایدی از نوح می خواهد وسایل را از بالکن دور کند و تمام پنجره ها را ببندد.
رونا : هی! چطوری؟ از تعطیلات لذت می بری؟؟ :دی رونا : (من یه حدس میزنم و میگم که تو اسپانیا هستی) اولی : هی! :D من خوب پیش میرم ممنون. شما چطور؟ :دی این تعطیلات زیاد انجام میدم هاها. اینهمه مسافرت شما چطور؟ یونی چطوره؟ :O اولی : تابستان امسال در اسپانیا نیست رونا : نه اسپانیا؟! چی شد؟؟؟ رونا : مسافرت - عجیب به نظر...	اولی در این تعطیلات زیاد سفر می کند. او در لوکزامبورگ، آلمان و پراگ بوده است. ایستگاه بعدی قبرس است. در حال حاضر او در نیوکاسل است. رونا یک سال دیگر از یونی باقی مانده است. او از اولی دعوت می کند تا در آکسفورد توقف کند.
جو : هی مگان دنبال فایل تکلیف میگشتم.. میدونی استاد کجا آپلود کرده؟؟ مگان : مطمئن نیستم..فکر کنم حتما تو lms آپلود کرده..چک کردی؟؟ جو : نه من ... رمز عبور نام کاربری خود را فراموش کردم xD مگان : اوه جو!!! تو خیلی دیک هستی. بگذار من پیداش کنم یا تو جو : من می دانم .. چه کسی اکنون برای بازیابی رمز نام کاربری با دفتر ...	جو رمز عبور lms خود را فراموش کرده است، بنابراین نمی تواند فایل تکلیفی را که استاد آپلود کرده است دانلود کند. مگان این فایل را برای او فرستاد، اما جو هنوز باید با دفتر ERP تماس بگیرد و درخواست بازیابی کند.
سینتیا : هی سینتیا : فکر می کنی امروز بعد از ظهر می توانی بیشتر کار کنی؟ سینتیا : در مورد برخی گزارش ها به کمک نیاز دارم سونیا : هی سینتیا سونیا : بله وقت دارم ;) همین امروز؟ سینتیا : فردا و جمعه هم اگه میتونی سونیا : باشه حتما سینتیا : ممنون	سونیا موافقت می‌کند که ساعت‌های بیشتری برای کمک به سینتیا در برخی گزارش‌های امروز بعدازظهر، فردا و جمعه کار کند.
کلویی : با ایتن تماس بگیر تا گیتارم را برگرداند، اعتبارم تمام شده است. نیم ساعت منتظر متنش بودم دنیل : او با من است و در حال حاضر تلفنش را ندارد. متن های شما را به او نشان داده ام کلوئه : از او بخواهید که آن را در اسرع وقت برگرداند	کلویی به دنیل نیاز دارد تا از اتان بخواهد که گیتارش را در اولین فرصت بازگرداند.
آن : شما با بارکلیز حساب دارید، درست است؟ مایکل : آره آنا : خوبه؟ دارم به تغییر بانکم فکر میکنم مایکل : الان کجا داری؟ آنه : HSBC، آنها تنها کسی بودند که در واقع به من اجازه دادند وقتی به بریتانیا رسیدم یک حساب باز کنم. زمان تغییر فرا رسیده است، به خصوص پس از آن همه رسوایی مایکل : من از بارکلیز کاملا راضی هستم، آ...	مایکل یک حساب کاربری با بارکلیز دارد. آن را در HSBC دارد. در Barclays آنها هزینه ای دریافت نمی کنند. درخواست کارت اعتباری آن رد شد. مایکل پس از 3 ماه خود را دریافت کرد.
مارتین : کتی جلوی در است مارتین : کسی میتونه باز کنه؟ اندی : من در خانه نیستم گرگ : من صدای زنگ را شنیدم، اما دارم گند می زنم گرگ : 5 دقیقه به من فرصت بده	گرگ در 5 دقیقه دیگر در را برای کتی باز می کند.
متئو : چه خبر؟ ویوین : من در ساحل هستم. پوستم سوخته متئو : فکر می کردم امروز صبح زود می روی؟ راستی بذار ببینم ویوین : بله، مجبور شدم اتاق را ترک کنم. الان همه با لباس هایم پوشیده شده ام. برخی از اعضای بدنم آنقدر سوخته که حتی نمی توانم آنها را لمس کنم متئو : هوم باشه. کدوم قسمت هاااا ویوین : شکم. پشتم، پاهام متئو ...	ویوین در ساحل است. بدنش آفتاب سوخته است.
جوزف : باید برای بیمه پول جمع کنیم نانسی : واقعاً فکر نمی‌کنم به یکی دیگر نیاز داشته باشیم، همه چیز بیمه است دونالد : من فکر می کنم ما به اندازه کافی امن نیستیم چاک : من با نانسی موافقم، ما نباید برای آن هزینه بیشتری بپردازیم، بیهوده است دونالد : اما این چیزی بود که ما تصمیم گرفتیم چاک : نه، دونالد، تو تصمیم گرفت...	جوزف و دونالد معتقدند که به بیمه دیگری نیاز دارند. نانسی و چاک اختلاف نظر دارند. در نهایت آنها این ایده را رها می کنند.
میک : آیا شما انگلیسی تدریس می کنید؟ امی : بله، دارم میک : چقدر شارژ می کنی؟ امی : 60 zł در ساعت میک : در صورت تمایل با شما تماس خواهم گرفت.	امی برای هر درس انگلیسی 60 zł می گیرد. اگر مایک تصمیم بگیرد با او تماس خواهد گرفت.
پری : چرا کسی اینجا نیست غرب : چی پری : من حدود 15 دقیقه منتظر بودم غرب : قرار بود امروز همدیگر را ببینیم؟ پری : آره دووووح!! هنری : پری، فکر کردم سه شنبه است پری : نه، شما گفتید 8 نوامبر هنری : نه من گفتم سه شنبه ساعت 8!! غرب : wtf ههههههه پری : عالی... xd من یخ زدم هنری : خیلی متاسفم :( وست : پری، آیا خوا...	پری 15 دقیقه منتظر بوده است زیرا قرار بود با وست و هنری ملاقات کند. در واقع به جای 17 آبان سه شنبه ساعت 8 گفتند. پری اعتراف می کند که تقصیر اوست.
باب : هی مرد، می‌خواهی به مهمانی نمایش GoT بیایی؟ تام : مطمئنا، اما آیا این 2 ماه آینده نیست؟ باب : آره، 14 آوریل :) تام : خیلی مطمئنم، خیلی خوبه تام : اما من حتی نمی دانم هفته آینده چه خواهم کرد :) باب : به همین دلیل است که اکنون می نویسم - تا بتوانید تاریخ را رزرو کنید :) تام : باشه، پس میبینم که تو در این مور...	باب و تام در 14 آوریل به یک مهمانی نمایش بازی تاج و تخت می روند. باب یک رویداد فیس بوک ایجاد می کند تا آنها آن را فراموش نکنند.
سین : من زیاد خوابیدم :/ سام : بازم؟؟ سین : میدونم.	شان دوباره خوابید.
ولفگانگ : چرا رفتی؟ ناتاشا : کلاس داشتم سینتیا : حوصله ام سر رفته بود	ناتاشا و سینتیا رفتند.
کیم : کجایی؟ 5 دقیقه دیگه باید برم می کشمت!! کری : می آید، می آید... کیم : اگر دیر بیام، باید تا هفته آینده صبر کنم تا دوباره امتحان بدهم. کری : الان دارم می کشم داخل. کیم : باشه، میبینمت. با تشکر	کیم نمی‌خواهد هفته آینده دوباره در یک آزمون شرکت کند، بنابراین او با عجله کری را می‌خواهد تا فوراً بیاید.
جیک : کجایی داداش؟ خاویر : آمدن، ترافیک جیک : ما منتظریم، همان جا خاویر : در 5 خواهد بود	خاویر 5 دقیقه دیگر در جلسه ای با جیک خواهد بود.
جون : هنوز پیش مامان هستی؟ جان : نه، ده دقیقه. ژوئن : آه، باشه.	ژوئن 10 دقیقه دیگر پیش مامان است.
اندی : خیلی خوشحالم که دوباره دیدمت، جین ;-) جین : من واقعاً خوشحالم که تونستم شما را هم ببینم، اندی؛-) اندی : ناهار خوشمزه بود. جین : اوه، ممنون ;-) اندی : اون دیگه چه سوپی بود؟ جین : سوپ گوجه فرنگی با ریحان و سیر بود. اندی : این خیلی طعم خوبی داشت. جین : در آن لیمو و کره هم ریختند. اندی : ساندویچ هم خوب بود....	اندی و جین ناهار را با هم خوردند. سوپ گوجه و ساندویچ داشتند. فردا برای ناهار برنج و ماهی می خورند.
سیلوستر : آیا فیلم Cast Away را دیده ای؟ ژان : تام هنکس در یک جزیره بیابانی؟ سیلوستر : درسته! ژان : حتما فیلم عالی آرنولد : داستانی باورنکردنی آرنولد : من حتی نمی توانم چنین چیزی را تصور کنم سیلوستر : تام هنکس در این نقش راک می زند! ژان : بله، احترام! ژان : حدود 20 کیلوگرم وزن کم کرد و سخت تمرین کرد ژان : خوا...	تام هنکس هم در فیلم های «Cast Away» و هم در «فیلادلفیا» عملکرد درخشانی داشت. آنها تام هنکس را تحسین می کنند.
پایپر : بچه ها را برداشتی؟ ماوریک : LOL، فراموش کردم پایپر : واقعاً خیلی LOL ماوریک : من الان به آنجا می روم، نگران نباشید	ماوریک فراموش کرد بچه ها را بردارد، الان می رود.
دومینیک : سلام، چه خبر؟ آدام : نه زیاد دومینیک : برای آخر هفته برنامه ای دارید؟ آدام : نه، اما تو توجه من را به خود جلب کردی دومینیک : آیا قبلاً به پیست اسب دوانی رفته اید؟ آدام : نه. اما من همیشه می خواستم! آیا این فقط یک کار بریتانیایی است یا ما رویدادهایی در لهستان داریم؟ دومینیک : یک رویداد در روز یکشنبه در ...	دومینیک و آدام قصد دارند در مسابقه اسب دوانی در ورشو شرکت کنند. آنها روز یکشنبه ساعت 14 در دروازه به مصاف هم خواهند رفت.
ملیسا : فکر می کنم باید ساعت 1 بعد از ظهر به سمت دریاچه حرکت کنیم ملیسا : همه موافقند؟ کانر : با من خوب است، اگر کسی بخواهد، 2 نقطه رایگان در ماشینم دارم کانر : فقط امروز به من خبر بده لطفا لوسیا : سلام :) ساعت 1 بعد از ظهر برای ما هم خوب است لوسیا : من و کریس دوست داریم با شما کانر برویم اگر مشکلی نیست فرانکی : ...	ملیسا، کانر، لوسیا، کریس و فرانکی فردا به دریاچه می روند، ساعت 1 بعد از ظهر شروع می کنند، به جز فرانکی، ساعت 2 می رود. ملیسا به فرانکی گفت که فقط پتو بیاورد، آنها در محل کباب می کنند. فرانکی هم بلندگو را می آورد.
اینگرید : سلام، این همسایه شما از شماره 9 است. تعجب کردم که آیا گربه من را در اطراف دیده اید؟ گری : سلام اینگرید، حیوان خانگی. چه شکلی است؟ اینگرید : او یک تابی خاکستری و سیاه بسیار چاق است، بسیار حریص! گری : اوه بله، من او را دیده ام، یقه نقره ای دارد؟ او را امروز صبح دیدم، دور سطل ها. اگر می خواهید بیایید و به با...	اینگرید به دنبال گربه اش می گردد. گری امروز صبح او را دید.
جو : امی، چرا نیویورک نام نیویورک است؟ امی : این یک مستعمره بریتانیا بود جو : اما قبلا نیو آمستردام بود، درست است؟ امی : در واقع، از سال 1624 یک پست تجاری هلندی در منهتن پایین وجود داشت جو : پس چی شد؟ امی : در سال 1664 توسط انگلیسی ها تصرف شد و آنها نام آن را تغییر دادند جو : اما چرا نیویورک، به عنوان مثال نیو ل...	نیویورک قبلاً نیو آمستردام نامیده می شد اما بریتانیایی ها آن را در سال 1664 تصاحب کردند و نام آن را تغییر دادند. این نام احتمالاً از این واقعیت ناشی می شود که این سرزمین متعلق به دوک یورک بوده است. امی این را می داند زیرا او یک راهنمای تور است.
سباستین : هی مرد! می خواهم تولدت را تبریک بگویم! سباستین : ممکن است این روز نزدیکترین افراد شما را دور هم جمع کند، بنابراین می توانید احساس کنید که دوست دارید. اجازه دهید پول هرگز به زندگی شما سرازیر نشود و باشد که رویاهای شما محقق شوند! برای شما بهترین ها را آرزو می کنم! سلامتی طولانی مدت، شانس و بالاتر از همه پشتکا...	تولد کاسپر است. سباستین بهترین آرزوهایش را به کاسپر می دهد. کاسپر سپاسگزار است.
ویکتوریا : من خیلی استرس دارم... تونی : تو میتونی درستش کنی... ویکتوریا : لعنتی، حالا نوبت منه... تونی : انگشتان x!	ویکتوریا استرس دارد و نوبت اوست.
پل : سلام مرد، برای فردا خوب است، با یک دختر در حال کار آسانسور کردم. جری : اوه، درسته، مزاحم نیست. پل : نه، وقتی با همکارم وارد می شوم راحت تر است، از پیشنهادت ممنونم، به زودی می بینمت. جری : خداحافظ پل.	پل پیشنهاد جری را رد می کند تا فردا به او کمک کند. در عوض پل با همکارش خواهد رفت.
پترسون : <file_photo> پترسون : دستیار من فیلیپا : چه بامزه ای فیلیپا : این عکس ها روزم را روشن می کند 😍🤗 پترسون : 😘	پیترسون عکس دستیارش را برای فیلیپا می فرستد و او دستیار را زیبا می یابد.
آدام : این مصاحبه در کدام برنامه خواهد بود؟ مایک : در فصل 1. آدام : باشه، ممنون، خوشحال میشم ببینمش. مایک : من هم همینطور. آدام : من خیلی کنجکاو هستم که در مورد این پرونده ماشین های سرقتی چه خواهند گفت. مایک : احتمالاً دوباره از او دفاع خواهند کرد. آدم : معلوم است - پسر دادستان. آدم : روابط بالاتر از همه	آدام و مایک در حال برنامه ریزی برای تماشای یک مصاحبه در کانال یک هستند. آنها در مورد ماشین های دزدیده شده توسط پسر دادستان کنجکاو هستند.
میا : باید برای این خانواده پول جمع کنیم میا : نمی توانم به مشکلات آنها فکر نکنم لنه : بله، و آنها بسیار مهمان نواز بودند تری : فکر می‌کنم می‌توانیم یک بودجه خیابانی در برلین سازماندهی کنیم تری : و سپس فقط پول را برایشان بفرست پیتر : اما آیا می توان به همین شکل پول جمع کرد؟ میا : من شک دارم. فرد باید یک سازمان ث...	میا، لن، تری و پیتر قصد دارند مقداری پول برای این خانواده جمع آوری کنند. همانطور که میا اشاره می کند، باید یک سازمان ثبت شود تا بتواند پول جمع آوری کند.
برت : روز ترکیه مبارک! قورت دادن قورت دادن! آنگ : روز ترکیه بر شما هم مبارک! امروز چیکار میکنی؟ برت : نه زیاد، رفتن پیش مادران. باید با خواهرزاده ها کنار بیاد شما؟ آنگ : امشب برای bbq به منچستر رفتیم و فردا Bohemian Rhapsody را خواهیم دید. باید خوب و آرامش بخش باشد برت : به نظر خوب است. آنگ : آیا شما یک شام بزرگ ...	برت امروز نزد مادرش می رود. آنگ امشب برای باربیکیو به منچستر رفت. او فردا Bohemian Rhapsody را خواهد دید.
گریس : <file_photo> تمام شد :D کریستین : شگفت انگیز! کاش منم میتونستم گلدوزی کنم ;( گریس : من می توانم به شما یاد بدهم کریستین : برای صبر من نیست، باور کن ؛دی گریس : خوبه	گریس تصویری از گلدوزی که به تازگی تکمیل کرده است را با کریستین به اشتراک می گذارد.
راب : میدونی خوشحالم که مردم به آنچه در دنیا می گذرد علاقه مند هستند. راب : من این واقعیت را دوست دارم که مردم از وضعیت سیاسی، مشکلات اجتماعی-اقتصادی و غیره آگاه هستند. راب : اما من از این که همه این افراد طوری رفتار می کنند که گویی متخصص در مورد موضوعات هستند متنفرم چارلز : آره میدونم... چارلز : زمانی که این لایح...	چارلز و راب از افرادی که وقتی در مورد سیاست و غیره به صورت آنلاین بحث می کنند، طوری رفتار می کنند که انگار در همه چیز متخصص هستند، اذیت می شوند.
پیت : امشب چیکار میکنی؟ کلر : من دارم درس میخونم -.- یا حداقل تظاهر میکنم. پیت : rotfl، آیا زمانی نیاز به استراحت ندارید؟ کلر : شاید، چرا؟ پیت : اوه، فکر کردم می‌توانیم قدم بزنیم، بیرون خیلی خوب است کلر : من خیلی دوست دارم، اما من واقعا نیاز به مطالعه دارم... پیت : اوه، باشه، شاید یه وقت دیگه. کلر : بله، شاید ز...	کلر دوست دارد با پیت بیرون برود، اما او باید درس بخواند.
باب : به خاطر نقش شما به عنوان رأس الغول در گاتهام تبریک می گویم. هان : حالا چی؟ باب : الی در حال خوردن آن است، که کمی آزاردهنده است. باب : اما وقتی راس برای اولین بار روی پرده آمد، هر دو پرسیدیم \لعنتی هان اونجا چیکار میکنه؟\ هان : هاها هان : من معروفم!	باب هان را به عنوان رأس الغول در گاتهام تشخیص داد و به او در گرفتن این نقش تبریک گفت.
کریس : فردا بریم کنسرت؟ آنا : کسی دیگه میره؟ کریس : فکر کنم لیا و ایزابل آنا : خوب! خیلی وقته ندیدمشون کریس : پس باید بریم؟ آنا : بله، بیا این کار را انجام دهیم کریس : عالی! فردا صبح بیشتر براتون مینویسم آنا : باشه!	کریس و آنا فردا به کنسرت خواهند رفت. لیا و ایزابل هم احتمالا آنجا خواهند بود.
ماریا : بچه ها، چیزی نیاورید، من خیلی پختم اندرو : ما مقداری شراب را که سال گذشته در ایتالیا خریدیم، خواهیم آورد مارتا : مخصوصا برای همچین شبی ماریا : چقدر خوب شدی!! با تشکر	ماریا غذای زیادی پخته است. اندرو مقداری شراب ایتالیایی می آورد.
جیم : میتونی حرف بزنی؟ تام : نه واقعا، حوالی ساعت 6 بهت زنگ می زنم؟ جیم : باشه	تام در حال حاضر نمی تواند صحبت کند و حدود ساعت 6 با جیم تماس می گیرد.
هنری : می‌توانید به من بگویید که این آزمون را در روز جمعه از کدام صفحه می‌نویسیم؟ دنیل : مطمئناً، از 28 تا 34 است هنری : واقعاً اطلاعات زیادی وجود دارد دانیال : آسان... فقط از نقطه عبارات صفحه 28،31 و 34 هنری : اوف... این بهتر است، ممنون. دنیل : مشکلی نیست	هنری و دانیل روز جمعه تستی از صفحات 28 تا 34 خواهند نوشت.
گریس : برای جشن کریسمس چی می پوشی؟؟؟ تیلی : چه مهمونی؟؟ گریس : می دانید، جلسه کریسمس که توسط شرکت برگزار شد تیلی : ولی یه ماه دیگه!! گریس : میدونم! وقت آن است که به یک لباس فکر کنید! تیلی : جدی؟! حتی نمیدونم فردا چی بپوشم... گریس : چطور میتونی اینطوری زندگی کنی؟! تیلی : چگونه می توانید در آینده زندگی کنید؟ هههه...	گریس به لباس خود برای جشن کریسمس فکر می کند. به نظر تیلی، برای این کار خیلی زود است. گریس در انتخاب لباس به تیلی کمک می کند.
کیت : خبر خوب کیت : <file_photo> اما : 1000 دلار!!! کیت : بله ملانی : چقدر انتظار داشتی ازشون بگیری؟ کیت : من برای 1500 درخواست دادم اما می دانستم که آنها هرگز حداکثر مبلغ را نمی دهند کیت : پس 1000 تا حدی خوبه ملانی : مطمئنا، حداقل پول خانه دانشجو را می دهی کیت : دقیقا کیت : و یک شکلات ههاها ملانی : بعد از آ...	کیت بودجه دانشگاه خود را دریافت کرد.
سارا : چیکار میکنی؟ لوک : چیز خاصی نیست سارا : چرا امشب با من نمیای؟ لوک : کجا؟ سارا : من با دوستانم به استارباکس می‌روم و شما هم می‌توانید عضو شوید لوک : باشه خوشحال میشم بیام سارا : ساعت 6 عصر در ترمینال اصلی باشید	لوک ساعت 6 عصر با سارا در ترمینال اصلی ملاقات می کند و با دوستانش به استارباکس می روند.
دی : ساعت 5:30 بعدازظهر به تنهایی به پایان برسانید کارون : سلام بله اگر دوست داری.. مامان ممکنه وقتی اینجا هستی بیاد ولی بعداً می‌خواهیم پسرها را برای شام بیرون ببریم. اگر دوست داری با ما بیا.. اما بله یک قهوه خوب است xx دی : خوب هستی، اگر نگران بیرون رفتنت نباشی، یک بار دیگر با تو تماس خواهم گرفت کارون : باشه هان ...	دی در تلاش است تا کارون را ملاقات کند، اما به دلیل شرایط نامساعد هر دو تصمیم می گیرند چندین بار این کار را انجام ندهند. در نهایت، آنها تصمیم می‌گیرند با لباس‌های غیررسمی هوشمندانه بیرون بروند. کارون حدود ساعت 8 در محل دی خواهد بود.
لیلا : حال کوچولوتون چطوره؟ رودی : حالش خوب است رودی : مال تو چی؟ لیلا : کمی مریض است رودی : دکتر رفتی؟ لیلا : می کنم رودی : بهترین ها لیلا : عزیزم :)	حال کوچولوی لیلا خوب است اما رودی مریض است. رودی به دکتر می رود.
متس : من تو را در اطراف ندیده ام، پس باید اینجا تازه کار باشی. بابی : در واقع، من هستم. متس : از آشنایی با شما خوشحالم. بابی : از آشنایی با شما هم خوشحالم. متس : کی از اینجا نقل مکان کردی؟ بابی : حدود یک ماه پیش به اینجا نقل مکان کردم. متس : تا الان در موردش چی فکر میکنی؟ بابی : عالی است. متس : فکر نمی کنی این...	متس به یک همسایه جدید، بابی خوش آمد می گوید. آنها قبول دارند که محله دوست داشتنی است.
آنجی : سلام. من می خواهم یک قرار ملاقات بگذارم. خانم کوین : سلام. البته. مشکل پزشکی شما چیست؟ انجی : یه جورایی خصوصیه... خانم کوین : می فهمم. هیچ چتی ضبط نمی شود. و من باید بدانم که شما با چه چیزی وارد می شوید تا شما را به دکتر صحیح راهنمایی کنم. آنجی : خوب، خوب. معده درد شدید دارم خانم کوین : از کی شروع شد؟ آنجی...	انجی یک ساعت دیگر با دکتر مک کورمیک قرار ملاقات دارد. او درد شدید شکم دارد.
عبدی : جمعه دیگه میرم سربازی (=_=) دانته : به این سرعت؟ (；一_一) ?? دانته : مگه نگفتی 2 ماه پیش برای سربازی اقدام کردی؟ دانته : 2 ماه* عبدی : معمولا 6 ماه طول میکشه...(~_~) دانته : میدونم شاید یه جای خالی داشته باشن(~_~) دانته : خیلی ناگهانی است😔 دانته : اما بعد از 2 سال تو داری مرد واقعی میشی!(^ム^) عبدی : اما ...	عبدی جمعه آینده به خدمت سربازی می رود. دانته تعجب می کند، زیرا عبدی فقط 2 ماه پیش برای خدمت سربازی اقدام کرد. عبدی 2 سال برای کشورش که به 2 کشور تقسیم شده است خدمت خواهد کرد. عبدی نگران دوست دخترش است، زیرا مطمئن نیست که او منتظر او باشد یا به دنبال شریک دیگری بگردد.
جکس : امروز یک هدیه عالی برای شما گرفتم! ارین : اوه! الان میتونم داشته باشم؟؟؟؟ جکس : نه! ارین : اوه، لطفا؟ خوشگل لطفا؟ جکس : نه! برای کریسمس است! ارین : پلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل...	جکس یک هدیه عالی برای ارین برای کریسمس پیدا کرده است.
میا : بیدار بیدار بن : mmm میا : زیبای خفته میا : برخیز و بدرخش بن : 5 دقیقه دیگر میا : 5 دقیقه دیگه؟! الان ظهره :D من چهار ساعته که بیدارم و درس میخونم :D بن : چون تو شنبه ها روانی.........	میا ظهر شنبه بن را از خواب بیدار می کند. بن می‌خواهد 5 دقیقه بیشتر بخوابد، در حالی که میا چهار ساعت است که بیدار بوده و درس می‌خواند.
کایلا : عکس ناخن‌هایم را برایت می‌فرستم، بگو به لباس می‌آید یا نه شانیا : باشه کایلا : <file_photo> شانیا : ممکن است، به نظر من مقداری طلا زیاد است کایلا : باشه، ممنون	شانیا از ناخن‌های کایلا خوشش می‌آید، اما فکر می‌کند طلای زیادی برای این لباس وجود دارد.
اینگا : در شب نیویورک چه می‌کنی؟ کارن : هیچ چیز خاصی اینگا : میخوای باهم باشیم؟ اینگا : من غذا درست میکنم اینگا : میتونیم یه شب فیلم بسازیم :) کارن : وسوسه انگیز به نظر می رسد کارن : کی میاد؟ اینگا : هیچ کس، فکر می کنم خواهرم خواهد بود کارن : شب عالی به نظر می رسد کارن : من چند فیلم را انتخاب خواهم کرد اینگا :...	کارن و اینگا توافق کردند که شب سال نو را با هم بگذرانند.
انریکه : از به اشتراک گذاشتن مجموعه خود با کلاس متشکریم. آنها آن را دوست داشتند! فرح : اشکالی نداره! لذت من بود! انریکه : هر روز نمی‌توانی بعضی از آن‌ها را از نزدیک ببینی. ما تعجب کردیم! فرح : اوه، هی، خیلی خوبه! انریکه : تو کلکسیون عالی داری، باید افتخار کنی! فرح : من هستم، اما همه قدر آن را نمی دانند. انریکه : ...	فارا مجموعه فسیل های خود را با کلاس به اشتراک گذاشت و انریکه بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. انریکه از فرح می خواهد که این مجموعه را برای دانش آموزان کلاس چهارم نیز به نمایش بگذارد.
لیزا : چرا تو دفتر نیستی؟ آماندا : امروز نمیام آماندا : احساس بیماری می کنم برندون : من این هفته در سفر هستم برندون : جلسات کاری در پراگ لیزا : جیسون تو را فرستاد؟ برندون : بله	آماندا امروز به دفتر نمی آید زیرا احساس بدی دارد. برندون نیز آنجا نخواهد بود - او این هفته جلسات کاری در پراگ دارد.
کری : آیا آپارتمان را دیدی؟ استلا : بله برب کری : باشه استلا : ببخشید که داشتم رانندگی می کردم استلا : دیروز دیدمش اما هوا تاریک بود، بنابراین می‌خواهم صبح دوباره برای دیدنش بروم استلا : اول از همه، واقعاً بزرگ است، 130 متر مربع کری : وای استلا : می توانم آن را به 2 آپارتمان تقسیم کنم استلا : 90 و 40 متر مربع ...	استلا می خواهد صبح آپارتمان را ببیند. او قصد دارد آن را به 2 آپارتمان تقسیم کند.
مت : من دوره انگلیسی خود را دوست ندارم آدری : چرا؟ مت : تکالیف خیلی زیاد است آدری : چرا؟ چقدر تکلیف دارید؟ مت : دو، سه مقاله در هفته آدری : این خیلی است. آیا آزمون یا آزمونی دارید؟ مت : بله، یک مسابقه در هفته و سپس امتحان نهایی آدری : وای، به نظر می رسد در حال مطالعه زیاد است مت : می دانم، به علاوه یک یا دو مت...	مت دوره زبان انگلیسی خود را دوست ندارد. او باید برای آن خیلی مطالعه کند. دوره در یک ماه به پایان می رسد.
فیلیپ : عزیزان من، می توانید عکس های دیروز را برای من ارسال کنید؟ Jacek : دقیقا، من هم لطفا آسیا : <file_photo>، <file_photo>، <file_photo>، <file_photo> آسیا : اینها کسانی هستند که من دارم. بقیه باید روی گوشی دوست دخترت باشه؟ جاک : باهاش چک میکنم و بهت خبر میدم :P	جاکک گوشی دوست دخترش را برای دیدن عکس های دیروز بررسی می کند و به آسیا و فیلیپ اطلاع می دهد.
گریدی : آیا می خواهید بازی های رومیزی تونیت انجام دهید؟ راینهارت : مطمئنا گریدی : ما اینجا Settler of Catan را داریم. راینهارت : خوب به نظر می رسد	راینهارت امشب با گریدی بازی های رومیزی خواهد داشت.
استن : کتاب هایم را برایم آوردی؟ مونیکا : لعنتی، فراموش کردم:c ببخشید! استن : من به آنها در روز جمعه نیاز دارم، پس حتماً آنها را فردا بیاورید مونیکا : باشه	مونیکا کتاب های استن را فراموش کرد. استن در روز جمعه به آنها نیاز دارد. مونیکا باید فردا بیاره.
مریم : میدونی لیزا کجا رفت؟ آدام : فکر می کنم با جان در سینما است مریم : اوه لعنتی! مریم : کلیدهایم را گرفت!	لیزا با جان به سینما رفت. کلیدهای مریم را گرفت.
اولیویا : چرا با من تماس نگرفت لیدیا : وای خدا نه لیدیا : لطفا دیگر این کار را نکنید اولیویا : اوه بیا اولیویا : با هری خیلی راحت بود اولیویا : او در هر تماسی آنجا بود لیدیا : رابطه خیلی بدی بود اولیویا : چرا؟ لیدیا : او به هر دستور تو بود لیدیا : این یک رابطه نیست لیدیا : این یک اعتیاد است اولیویا : حدس بز...	او به اولیویا زنگ نزده است. با هری کار آسانی بود، او در هر تماسی از اولیویا آنجا بود. حالا اولیویا باید یاد بگیرد که چگونه تنها باشد.
لیام : اه. چه روز وحشتناکی تونی : موافقم تونی : عصرت چطوره؟ لیام : من این هوس را دارم که برای خودم لیوان بوربن بریزم و یک مفصل دود کنم لیام : و فکر می کنم این را اجرا کنم تونی : آرامش خوبی به نظر می رسد. تونی : من میرم بخوابم لیام : نمیتونم. ذهنم آنقدر پر است که نمی توانم بخوابم. تونی : مال من هم. با این وجود ...	لیام و تونی روز بدی داشتند. لیام می خواهد بوربن بنوشد و ماری جوانا بکشد. تونی میره بخوابه
سام : تولدش است.. تام : وات سام : 2 روز دیگه.. تولدشه:3 تام : رفیق نکن سام : منظورت چیه؟ تام : شما دقیقاً منظورم را می دانید سام : داداش من فقط میگم.. تام : نه :/ سام : چی تام : شما بچه ها چند هفته است که صحبت نکرده اید سام : پس تام : باشه هر کاری میخوای بکن سام : من میرم :P تام : آره، نمیتونم جلوی تو رو ب...	سام به یاد می آورد که 2 روز دیگر تولدش است. آنها هفته هاست که صحبت نمی کنند. تام مخالف است.
باب : هی رفیق، می تونی فردا ساعت 5 بعد از ظهر من رو به فرودگاه برسونی؟ مارک : نمی توانم متاسفم، من هنوز سر کار خواهم بود، از تام بپرس که باید آزاد باشد باب : باشه خیلی ممنون میشم مارک : پرواز ایمن داشته باشید ;)	مارک نمی تواند فردا ساعت 5 بعدازظهر باب را به فرودگاه ببرد زیرا او سر کار خواهد بود. باب به پیشنهاد مارک از تام می پرسد.
جیکوب : هانوکا مبارک! دنیل : ممنون دنیل : به هر حال تعطیلات بزرگی نیست دنیل : این اساسا فقط برای بچه هاست جیکوب : اوه من فکر می کردم که معادل کریسمس است دنیل : خیلی ها اینطور فکر می کنند چون کمابیش همین زمان است دنیل : اما هانوکا هیچ ربطی به کریسمس نداره جیکوب : پس برای هانوکا هدیه نمی گیری؟ دانیل : اینجا در ا...	دانیل هانوکا را معادل کریسمس نمی داند. مردم در اسرائیل برای حنوکا هدیه نمی گیرند. شمع روشن می کنند و دونات می خورند. بچه ها سکه می گیرند و دریدل را بازی می کنند.
پاتریک : سلام ناتالیا، برای برنامه آموزشی به من بپیوندید - https://www.artofliving.org/us-en/program/happiness/154191، امیدوارم کار و زندگی شما خوب باشد ناتالیا : سلام پاتریک، ممنون، من نگاهی خواهم داشت پاتریک : عالیه من مطمئن هستم که شما علاقه مند خواهید شد ناتالیا : :)	پاتریک از ناتالیا می خواهد که برای برنامه آموزشی به او بپیوندد. ناتالیا نگاهی خواهد داشت.
جوآن : هی بو ویوی : هی بوووووووووووووووووووووو جوآن : امروز برای ناهار در شهر همدیگر را می بینیم، شیرینی من!! ویوی : حالا تو داری حرف میزنی بو، اونجا هستی جوآن : بهتره..هههه	جوآن امروز ویوی را به ناهار در شهر دعوت می کند.
اتان : میخوای فردا بسکتبال بازی کنی؟ لوگان : حتما چند نفر؟ ایتن : من 5 تا دارم لوگان : پس من از اطراف می پرسم!	اتان و لوگان فردا بسکتبال بازی خواهند کرد. ایتن قبلاً 5 نفر را جمع کرده است که برای بازی می آیند.
آلیس : مامان امروز نصف کیک را برای صبحانه خورد آلیس : ممنون خاله، واقعا خوشمزه است. ماریا : خوشحالم که از آن لذت می بری. آلیس : ما چاق می شویم اما خوشحال می شویم؛-) ماریا : هاها، تو چاق نمیشی. ماریا : لطفا به خاطر داشته باشید که این یک کیک اکو است. ماریا : بدون شکر سفید و فقط کربوهیدرات های سالم داخل. آلیس : پس...	امروز صبحانه نصف کیک را مامان خورد. کیک از آجیل، عسل، لوبیا، بادام و لوبیا درست شده بود. ماریا دستور غذا را به آلیس فرستاد.
جیک : ما امروز انگلیسی نداریم نادیا : اووووه! ونسا : باحال! با این حال مطمئنی؟ جیک : اسمیت مریض تماس گرفت، آنها نتوانستند جایگزینی پیدا کنند، اوه بله	کلاس‌های انگلیسی لغو شد زیرا اسمیت بیمار را فراخواند و جایگزینی پیدا نشد.
دبرا : این یکی چی؟ <file_other> لوئیس : خوب است که یک تخمین از قبض برق داشته باشیم. میراندا : به اندازه کافی خوب به نظر می رسد دبرا : ما فقط می‌توانیم تماس بگیریم و تخمین بزنیم. لوئیس : اما به طور جدی آن آشپزخانه... دبرا : می‌دانم که جذاب‌ترین مکان نیست، اما می‌دانی که این پیشنهادها پس از 30 دقیقه ناپدید می‌شوند....	دبرا، لوئیس و میراندا به دنبال یک آپارتمان برای اجاره با هم هستند. دبرا یک آپارتمان با قبض برق به مبلغ 100 دلار در ماه و 500 دلار سپرده پیدا کرد. او یک تور آپارتمان را برای پنجشنبه ساعت 6 عصر رزرو کرد. او همچنین چند پیشنهاد دیگر پیدا کرد.
الیور : مامان! تو خونه نیستی؟ خانم سوانسون : سر کار. الیور : بله، اما من گرسنه هستم. خانم سوانسون : زمان شروع آشپزی است :) الیور : خیلی بامزه. شام کجاست؟ خانم سوانسون : چه شامی؟ الیور : مامان، بس کن. جدی میگم خانم سوانسون : در یخچال است. آن را دوباره گرم کنید. الیور : نبین. خانم سوانسون : از نزدیک نگاه کنید. ...	خانم سوانسون شام را برای پسرش الیور در یخچال گذاشته است.
کلویی : سلام دیزی!!! دیزی : سلام، کلویی؟ چه خبر؟ کلویی : شنبه مشغولی؟ دیزی : نه به خصوص. چرا؟ کلوئه : من به یک لباس جدید نیاز دارم. دیزی : پس میخوای بری خرید:=) کلوئی : بله. دیزی : من وارد شده ام. حوالی ساعت 10 مرا ببر؟ کلوئه : اونجا باش. ببینمت	کلویی و دیزی شنبه به خرید می روند. کلویی حدود ساعت 10 دیزی را می گیرد.
دنیس : فراموش نکن پاور بانک من رو با خودت ببری دنیس : تلفنم تقریبا برق داره مگی : بله حتما این کار را خواهم کرد	باتری گوشی دنیس خیلی کم است. مگی پاور بانک دنیس را با خود می آورد.
الی : خواهرت به من زنگ می زند و از من در مورد تو می پرسد. باید بهش بگم؟ سوفیا : نه لطفا نکن. او به مادر می گوید و من این را نمی خواهم الی : باشه نگران نباش	الی درباره او به خواهر سوفیا نمی گوید.
آلبرت : سلام بچه ها، من چیزی برای شما دارم آلدریچ : الان چیه؟ آلفرد : شرط می بندم که این یک ویدیوی پورنو دیگر است آلبرت : <file_video> آلبرت : این مزخرفات را تماشا کن آلدریچ : نمی‌دانم جرات کافی دارم یا نه آلفرد : من نه آلدریچ : اوه جدی آلفرد : داری تماشاش می کنی؟ آلدریچ : من نمی دانستم که یک تمساح می تواند ب...	آلبرت برای آلدریچ و آلفرد فیلمی از تمساح در حال تکه تکه کردن یک نفر می فرستد.
ویکتور : سایتی در اینترنت به نام مطبوعات آزاد وجود دارد که در آن عکاسان آثار خود را به نمایش می گذارند. نمایشگاه ها سالی یک بار برگزار می شود. پایین خانه فرهنگ است فین : اوه، واقعا؟ ویکتور : آره، از رادیو شنیدم ویکتور : باشه، یه نگاهی می اندازم. شاید بتوانم به آنها ایمیل هم بفرستم. ویکتور : من هرگز از جای دیگر، گا...	ویکتور تصاویر زیر را به گالری نوآ فرستاد: یکی با گربه سفید، یکی با گربه سیاه، یکی با شاخ و یکی در ایستگاه قطار. همچنین وب سایتی به نام مطبوعات آزاد وجود دارد که عکاسان می توانند آثار خود را ارسال کنند که هر ساله در خانه فرهنگ به نمایش گذاشته می شود.

End of preview. Expand in Data Studio

YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card

Check out the documentation for more information.

Dataset Summary

SAMSum-Fa is a Persian (Farsi) dataset designed for the Summary Retrieval task. It is part of the FaMTEB (Farsi Massive Text Embedding Benchmark) and is a translated version of the original English SAMSum dataset, which contains dialogue-summary pairs. In FaMTEB, SAMSum-Fa is used to benchmark how well models can retrieve a human-written summary corresponding to a Persian chat conversation.

Language(s): Persian (Farsi)
Task(s): Summary Retrieval
Source: Translated from the English SAMSum dataset using Google Translate
Part of FaMTEB: Yes

Supported Tasks and Leaderboards

This dataset is used to evaluate text embedding models on the ability to match a conversation to its correct human-authored summary from among multiple candidates. Evaluation results appear on the Persian MTEB Leaderboard, specifically under the Summary Retrieval task.

Construction

The original SAMSum dataset contains chat conversations and their abstractive summaries.
These pairs were translated into Persian using the Google Translate API, aligning with methods used for BEIR-Fa.
The task is framed as retrieval: given a conversation, retrieve the correct summary.
Translation quality was evaluated using:
- BM25 score comparisons between English and Persian
- LLM-based quality assessments
These evaluations showed strong fidelity of translation for downstream use.

Data Splits

Train: 14,045 samples
Development (Dev): 0 samples
Test: 1,561 samples

Downloads last month: 120