domain stringclasses 4
values | file_name stringclasses 46
values | sentence_number int64 0 1.19k | lines listlengths 1 64 | tokens listlengths 1 990 | level1_tags listlengths 1 990 | level2_tags listlengths 1 990 | space_after listlengths 1 990 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 0 | [
"L-20 ta' Ġunju, 2018",
"PROĊESS SĦIĦ Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ",
"Din hija lista sħiħa ta' applikazzjonijiet li waslu għand l-Awtorità tal-Ippjanar."
] | [
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"PROĊESS",
"SĦIĦ",
"Applikazzjonijiet",
"għal",
"Żvilupp",
"Sħiħ",
"Din",
"hija",
"lista",
"sħiħa",
"ta'",
"applikazzjonijiet",
"li",
"waslu",
"għand",
"l-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"."
] | [
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O"
] | [
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 1 | [
"L-applikazzjonijiet huma mqassmin bil-lokalità."
] | [
"L-",
"applikazzjonijiet",
"huma",
"mqassmin",
"bil-",
"lokalità",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 2 | [
"Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku (representations@pa.org. mt) fil-perjodu ta' żmien speċifikat hawn taħt, u għandu jiġi kkwotat in-numru ta' referenza."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"dawn",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"għandhom",
"isiru",
"bil-",
"miktub",
"u",
"jintbagħtu",
"fl-",
"uffiċini",
"tal-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"jew",
"fl-",
"indirizz",
"elettroniku",
"(",
"representations",
"@",
"pa",
".",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 3 | [
"Rappreżentazzjonijiet jistgħu jkunu sottomessi anonimament."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"jistgħu",
"jkunu",
"sottomessi",
"anonimament",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 4 | [
"Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula pubbliċi."
] | [
"Is-",
"sottomissjonijiet",
"kollha",
"lill-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
",",
"sottomessi",
"fiż-",
"żmien",
"speċifikat",
",",
"jiġu",
"kkunsidrati",
"u",
"magħmula",
"pubbliċi",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 5 | [
"L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti 6(1), 11(1), 11(2)(a) u 11(3) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta' Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016)."
] | [
"L-",
"avviżi",
"li",
"ġejjin",
"qed",
"jiġu",
"ppubblikati",
"skont",
"Regolamenti",
"6",
"(",
"1",
")",
",",
"11",
"(",
"1",
")",
",",
"11",
"(",
"2",
")",
"(",
"a",
")",
"u",
"11",
"(",
"3",
")",
"tar-",
"Regolamenti",
"dwar",
"l-",
"Ippjanar"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 6 | [
"Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin għandhom isiru sal-20 ta' Lulju, 2018."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"li",
"ġejjin",
"għandhom",
"isiru",
"sal-",
"20",
"ta'",
"Lulju",
",",
"2018",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O"
] | [
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 7 | [
"Wieħed jista' jara online dettalji u pjanti ta' dawn l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana (St."
] | [
"Wieħed",
"jista'",
"jara",
"online",
"dettalji",
"u",
"pjanti",
"ta'",
"dawn",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"fuq",
"(",
"https",
":",
"/",
"/",
"eapps",
".",
"pa",
".",
"org",
".",
"mt",
")",
"(",
"għal",
"min",
"juża",
"l-",
"eID",
")",
"u",
"fl-",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
fa... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 8 | [
"Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Santa Marta)."
] | [
"Francis",
"Ravelin",
")",
"jew",
"Ir-",
"Rabat",
"(",
"Għawdex",
"-",
"Citybel",
",",
"Triq",
"Santa",
"Marta",
")",
"."
] | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O"
] | [
"B-place",
"I-place",
"O",
"O",
"B-city",
"I-city",
"O",
"B-territory",
"O",
"B-building",
"O",
"B-street",
"I-street",
"I-street",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 9 | [
"*Applikazzjonijiet b'tipa grassa/korsiva huma għal Site Notices li jinħarġu mill-ġdid."
] | [
"*",
"Applikazzjonijiet",
"b'",
"tipa",
"grassa",
"/",
"korsiva",
"huma",
"għal",
"Site",
"Notices",
"li",
"jinħarġu",
"mill-",
"ġdid",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 10 | [
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 FLORIANA PA/05045/18",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 MELLIEĦA PA/05054/18",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 RABAT",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018",
... | [
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"FLORIANA",
"PA",
"/",
"05045/18",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"MELLIEĦA",
"PA",
"/",
"050... | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-... | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
f... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 11 | [
"Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin għandhom isiru sal-05 ta' Lulju, 2018."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"li",
"ġejjin",
"għandhom",
"isiru",
"sal-",
"05",
"ta'",
"Lulju",
",",
"2018",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O"
] | [
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 12 | [
"Wieħed jista' jara online dettalji u pjanti ta' dawn l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana (St."
] | [
"Wieħed",
"jista'",
"jara",
"online",
"dettalji",
"u",
"pjanti",
"ta'",
"dawn",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"fuq",
"(",
"https",
":",
"/",
"/",
"eapps",
".",
"pa",
".",
"org",
".",
"mt",
")",
"(",
"għal",
"min",
"juża",
"l-",
"eID",
")",
"u",
"fl-",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
fa... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 13 | [
"Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Santa Marta)."
] | [
"Francis",
"Ravelin",
")",
"jew",
"Ir-",
"Rabat",
"(",
"Għawdex",
"-",
"Citybel",
",",
"Triq",
"Santa",
"Marta",
")",
"."
] | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O"
] | [
"B-place",
"I-place",
"O",
"O",
"B-city",
"I-city",
"O",
"B-territory",
"O",
"B-building",
"O",
"B-street",
"I-street",
"I-street",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 14 | [
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 ĦAMRUN",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 NAXXAR",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 SLIEMA",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018",
"Applikazzjonijiet ta' Rego... | [
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"ĦAMRUN",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"NAXXAR",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",... | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-AD... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year... | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
tru... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 15 | [
"L-Awtorità tilqa kummenti bil-miktub mill-pubbliku ġenerali fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku (rgcomments@pa.org.mt) mibgħuta sal-20 ta' Lulju, 2018."
] | [
"L-",
"Awtorità",
"tilqa",
"kummenti",
"bil-",
"miktub",
"mill-",
"pubbliku",
"ġenerali",
"fl-",
"uffiċini",
"tal-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"jew",
"fl-",
"indirizz",
"elettroniku",
"(",
"rgcomments",
"@",
"pa",
".",
"org",
".",
"mt",
")",
"mibgħuta",
... | [
"O",
"B-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"B-DA... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 16 | [
"Għandu jiġi kkwotat in-numru ta' referenza."
] | [
"Għandu",
"jiġi",
"kkwotat",
"in-",
"numru",
"ta'",
"referenza",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 17 | [
"BIRŻEBBUĠA RG/01423/18 RG/01855/18",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 RABAT",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin għandhom isiru sas-27 ta' Ġunju, 2018."
] | [
"BIRŻEBBUĠA",
"RG",
"/",
"01423/18",
"RG",
"/",
"01855/18",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"RABAT",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"l-",
... | [
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year"... | [
true,
false,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
t... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 18 | [
"San Ġwann RG/01771/18",
"L-20 ta' Ġunju, 2018",
"Applikazzjonijiet għal Tibdil fl-Allinjament ta' Toroq u Binjiet",
"Din hija lista sħiħa ta' applikazzjonijiet li waslu għand l-Awtorità tal-Ippjanar."
] | [
"San",
"Ġwann",
"RG",
"/",
"01771/18",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"Applikazzjonijiet",
"għal",
"Tibdil",
"fl-",
"Allinjament",
"ta'",
"Toroq",
"u",
"Binjiet",
"Din",
"hija",
"lista",
"sħiħa",
"ta'",
"applikazzjonijiet",
"li",
"waslu",
"għand",
... | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O"
] | [
"B-city",
"I-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 19 | [
"L-applikazzjonijiet huma mqassmin bil-lokalità."
] | [
"L-",
"applikazzjonijiet",
"huma",
"mqassmin",
"bil-",
"lokalità",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 20 | [
"Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku (representations@ pa.org.mt) fil-perjodu ta' żmien speċifikat hawn taħt, u għandu jiġi kkwotat in-numru ta' referenza."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"dawn",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"għandhom",
"isiru",
"bil-",
"miktub",
"u",
"jintbagħtu",
"fl-",
"uffiċini",
"tal-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"jew",
"fl-",
"indirizz",
"elettroniku",
"(",
"representations",
"@",
"pa",
".",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"I-email",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 21 | [
"Rappreżentazzjonijiet jistgħu jkunu sottomessi anonimament."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"jistgħu",
"jkunu",
"sottomessi",
"anonimament",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 22 | [
"Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula pubbliċi."
] | [
"Is-",
"sottomissjonijiet",
"kollha",
"lill-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
",",
"sottomessi",
"fiż-",
"żmien",
"speċifikat",
",",
"jiġu",
"kkunsidrati",
"u",
"magħmula",
"pubbliċi",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 23 | [
"L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolament 5(2) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, 2007 (Proċedura għal Modifiki Minuri ta' Pjanijiet Sussidjarji) (A.L. 71/2007)."
] | [
"L-",
"avviżi",
"li",
"ġejjin",
"qed",
"jiġu",
"ppubblikati",
"skont",
"Regolament",
"5",
"(",
"2",
")",
"tar-",
"Regolamenti",
"dwar",
"l-",
"Ippjanar",
"tal-",
"Iżvilupp",
",",
"2007",
"(",
"Proċedura",
"għal",
"Modifiki",
"Minuri",
"ta'",
"Pjanijiet",
"Su... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
false... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 24 | [
"Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin għandhom isiru sa 15-il ġurnata mid-data ta' dan l-avviż."
] | [
"Rappreżentazzjonijiet",
"fuq",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"li",
"ġejjin",
"għandhom",
"isiru",
"sa",
"15",
"-il",
"ġurnata",
"mid-",
"data",
"ta'",
"dan",
"l-",
"avviż",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 25 | [
"Wieħed jista' jara online dettalji u pjanti ta' dawn l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana (St."
] | [
"Wieħed",
"jista'",
"jara",
"online",
"dettalji",
"u",
"pjanti",
"ta'",
"dawn",
"l-",
"applikazzjonijiet",
"fuq",
"(",
"https",
":",
"/",
"/",
"eapps",
".",
"pa",
".",
"org",
".",
"mt",
")",
"(",
"għal",
"min",
"juża",
"l-",
"eID",
")",
"u",
"fl-",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
fa... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 26 | [
"Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Santa Marta)."
] | [
"Francis",
"Ravelin",
")",
"jew",
"Ir-",
"Rabat",
"(",
"Għawdex",
"-",
"Citybel",
",",
"Triq",
"Santa",
"Marta",
")",
"."
] | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O"
] | [
"B-place",
"I-place",
"O",
"O",
"B-city",
"I-city",
"O",
"B-territory",
"O",
"B-building",
"O",
"B-street",
"I-street",
"I-street",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 27 | [
"*Applikazzjonijiet b'tipa grassa/korsiva huma għal Site Notices li jinħarġu mill-ġdid."
] | [
"*",
"Applikazzjonijiet",
"b'",
"tipa",
"grassa",
"/",
"korsiva",
"huma",
"għal",
"Site",
"Notices",
"li",
"jinħarġu",
"mill-",
"ġdid",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 28 | [
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"Lista ta' Deċiżjonijiet għal Applikazzjonijiet għall-Permess ta' Żvilupp",
"Din hija lista ta' applikazzjonijiet fejn nħarġet notifika ta' deċiżjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar."
] | [
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"Lista",
"ta'",
"Deċiżjonijiet",
"għal",
"Applikazzjonijiet",
"għall-",
"Permess",
"ta'",
"Żvilupp",
"Din",
"hija",
"lista",
"ta'",
"applikazzjonijiet",
"fejn",
"nħarġet",
"notifika",
"ta'",
"deċiżjoni",
"mill-"... | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 29 | [
"L-applikazzjonijiet huma mqassmin bil-lokalità."
] | [
"L-",
"applikazzjonijiet",
"huma",
"mqassmin",
"bil-",
"lokalità",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 30 | [
"Fejn applikabbli, appelli minn dawn id-deċiżjonijiet għandhom jiġu sottomessi lit-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar skont Artiklu 13 talAtt dwar it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar, tal-2016 sa 30 ġurnata mid-data ta' dan l-avviż."
] | [
"Fejn",
"applikabbli",
",",
"appelli",
"minn",
"dawn",
"id-",
"deċiżjonijiet",
"għandhom",
"jiġu",
"sottomessi",
"lit-",
"Tribunal",
"ta'",
"Reviżjoni",
"tal-",
"Ambjent",
"u",
"l-",
"Ippjanar",
"skont",
"Artiklu",
"13",
"talAtt",
"dwar",
"it-",
"Tribunal",
"ta'... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANIS... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
tr... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 31 | [
"Kull rikonsiderazzjoni fuq kundizzjonijiet, fejn applikabbli, għandha tiġi sottomessa lill-Awtorità tal-Ippjanar skont Regolament 14 tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp (Proċedura ta' Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva), 2016 sa 30 ġurnata mid-data ta' dan l-avviż."
] | [
"Kull",
"rikonsiderazzjoni",
"fuq",
"kundizzjonijiet",
",",
"fejn",
"applikabbli",
",",
"għandha",
"tiġi",
"sottomessa",
"lill-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"skont",
"Regolament",
"14",
"tar-",
"Regolamenti",
"dwar",
"l-",
"Ippjanar",
"tal-",
"Iżvilupp",
"(",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
t... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 32 | [
"L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti 6(6) u 18(6) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta' Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016)."
] | [
"L-",
"avviżi",
"li",
"ġejjin",
"qed",
"jiġu",
"ppubblikati",
"skont",
"Regolamenti",
"6",
"(",
"6",
")",
"u",
"18",
"(",
"6",
")",
"tar-",
"Regolamenti",
"dwar",
"l-",
"Ippjanar",
"tal-",
"Iżvilupp",
",",
"2016",
"(",
"Proċedura",
"ta'",
"Applikazzjonijie... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
... | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
false... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 33 | [
"Wieħed jista' jara online id-deċiżjoni flimkien maddokumentazzjoni relatata fuq (www.mepa.gov.mt) (għal min juża l-eID) u fl-uffiċċji tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana (St."
] | [
"Wieħed",
"jista'",
"jara",
"online",
"id-",
"deċiżjoni",
"flimkien",
"maddokumentazzjoni",
"relatata",
"fuq",
"(",
"www",
".",
"mepa",
".",
"gov",
".",
"mt",
")",
"(",
"għal",
"min",
"juża",
"l-",
"eID",
")",
"u",
"fl-",
"uffiċċji",
"tal-",
"Awtorità",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-city",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
false,
fa... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 34 | [
"Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex Citybel, Triq Santa Marta)."
] | [
"Francis",
"Ravelin",
")",
"jew",
"Ir-",
"Rabat",
"(",
"Għawdex",
"Citybel",
",",
"Triq",
"Santa",
"Marta",
")",
"."
] | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O"
] | [
"B-place",
"I-place",
"O",
"O",
"B-city",
"I-city",
"O",
"B-territory",
"B-building",
"O",
"B-street",
"I-street",
"I-street",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 35 | [
"L-20 ta' Ġunju, 2018 ATTARD",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 GĦARB",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 MELLIEĦA PA/00477/18",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 NAXXAR",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 t... | [
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"ATTARD",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"GĦARB",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
... | [
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",... | [
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",... | [
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
t... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 36 | [
"L-applikazzjonijiet huma mqassmin bil-lokalità."
] | [
"L-",
"applikazzjonijiet",
"huma",
"mqassmin",
"bil-",
"lokalità",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 37 | [
"Fejn applikabbli, appelli minn dawn id-deċiżjonijiet għandhom jiġu sottomessi lit-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar skont Artiklu 13 talAtt dwar it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar, tal-2016 sa 30 ġurnata mid-data ta' dan l-avviż."
] | [
"Fejn",
"applikabbli",
",",
"appelli",
"minn",
"dawn",
"id-",
"deċiżjonijiet",
"għandhom",
"jiġu",
"sottomessi",
"lit-",
"Tribunal",
"ta'",
"Reviżjoni",
"tal-",
"Ambjent",
"u",
"l-",
"Ippjanar",
"skont",
"Artiklu",
"13",
"talAtt",
"dwar",
"it-",
"Tribunal",
"ta'... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANIS... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
tr... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 38 | [
"Kull rikonsiderazzjoni fuq kundizzjonijiet, fejn applikabbli, għandha tiġi sottomessa lill-Awtorità tal-Ippjanar sa 30 ġurnata mid-data ta' dan l-avviż."
] | [
"Kull",
"rikonsiderazzjoni",
"fuq",
"kundizzjonijiet",
",",
"fejn",
"applikabbli",
",",
"għandha",
"tiġi",
"sottomessa",
"lill-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"sa",
"30",
"ġurnata",
"mid-",
"data",
"ta'",
"dan",
"l-",
"avviż",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 39 | [
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 NADUR",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 SANNAT",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"L-20 ta' Ġunju, 2018 ŻEJTUN",
"Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 20,012",
"Avviżi ta' Waqfien u ta' Twettiq Maħruġin mill-Awtori... | [
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"NADUR",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
"20,012",
"L-",
"20",
"ta'",
"Ġunju",
",",
"2018",
"SANNAT",
"Gazzetta",
"tal-",
"Gvern",
"ta'",
"Malta",
... | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"B-AD... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"B-city",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year... | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
tru... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 40 | [
"L-avviżi huma mqassmin skont il-lokalità."
] | [
"L-",
"avviżi",
"huma",
"mqassmin",
"skont",
"il-",
"lokalità",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 41 | [
"Il-post fejn jinstab kull sit u dettalji oħra qegħdin fuq il-website tal-Awtorità tal-Ippjanar fuq (www. pa.org.mt)."
] | [
"Il-",
"post",
"fejn",
"jinstab",
"kull",
"sit",
"u",
"dettalji",
"oħra",
"qegħdin",
"fuq",
"il-",
"website",
"tal-",
"Awtorità",
"tal-",
"Ippjanar",
"fuq",
"(",
"www",
".",
"pa",
".",
"org",
".",
"mt",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"I-url",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 42 | [
"Fejn applikabbli, kull persuna li tħoss ruħha aggravata minn xi avviż notifikat lilha tista' tagħmel appell, kontra l-avviż, litTribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar."
] | [
"Fejn",
"applikabbli",
",",
"kull",
"persuna",
"li",
"tħoss",
"ruħha",
"aggravata",
"minn",
"xi",
"avviż",
"notifikat",
"lilha",
"tista'",
"tagħmel",
"appell",
",",
"kontra",
"l-",
"avviż",
",",
"lit",
"Tribunal",
"ta'",
"Reviżjoni",
"tal-",
"Ambjent",
"u",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 43 | [
"Skont Artikolu 13(3) tal-Att dwar it-Tribunal ta' Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar (2016), appell kontra avviż għandu jiġi sottomess fi żmien 15-il ġurnata mill-pubblikazzjoni tal-istess avviż."
] | [
"Skont",
"Artikolu",
"13",
"(",
"3",
")",
"tal-",
"Att",
"dwar",
"it-",
"Tribunal",
"ta'",
"Reviżjoni",
"tal-",
"Ambjent",
"u",
"l-",
"Ippjanar",
"(",
"2016",
")",
",",
"appell",
"kontra",
"avviż",
"għandu",
"jiġi",
"sottomess",
"fi",
"żmien",
"15",
"-il... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 44 | [
"L-avviżi ta' waqfien u ta' twettiq li ġejjin huma diġa servuti u qed jiġu ppubblikati għall-informazzjoni ġenerali."
] | [
"L-",
"avviżi",
"ta'",
"waqfien",
"u",
"ta'",
"twettiq",
"li",
"ġejjin",
"huma",
"diġa",
"servuti",
"u",
"qed",
"jiġu",
"ppubblikati",
"għall-",
"informazzjoni",
"ġenerali",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 45 | [
"Silver Jubilee Garage, Triq l-Imgarr, Xewkija, Gozo Għandek żvilupp mingħajr permess li jikkonsisti f'żidied u alterazzjonijiet mal-garaxx eżistenti, kif ukoll bdil fl-użu tal-istess garaxx għal uffiċċju Class 4A Lands Authority, Mr."
] | [
"Silver",
"Jubilee",
"Garage",
",",
"Triq",
"l-",
"Imgarr",
",",
"Xewkija",
",",
"Gozo",
"Għandek",
"żvilupp",
"mingħajr",
"permess",
"li",
"jikkonsisti",
"f'",
"żidied",
"u",
"alterazzjonijiet",
"mal-",
"garaxx",
"eżistenti",
",",
"kif",
"ukoll",
"bdil",
"fl-... | [
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",... | [
"B-building",
"I-building",
"I-building",
"O",
"B-street",
"I-street",
"I-street",
"O",
"B-city",
"O",
"B-territory",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
tru... |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 46 | [
"Marvic Bugeja, Ms."
] | [
"Marvic",
"Bugeja",
",",
"Ms",
"."
] | [
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O"
] | [
"B-given name - male",
"B-family name",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
false,
false
] |
Admin | GovGaz_9_MLT1 | 47 | [
"Teresina Debono Leprevost"
] | [
"Teresina",
"Debono",
"Leprevost"
] | [
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON"
] | [
"B-given name - female",
"B-family name",
"I-family name"
] | [
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 0 | [
"16_12_2019-7_2019-119712"
] | [
"16",
"_12_2019",
"-",
"7",
"_2019",
"-",
"119712"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
false,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 1 | [
"Qorti tal-Appell (Kompetenza Inferjuri) Imhallef Anthony Ellul"
] | [
"Qorti",
"tal-",
"Appell",
"(",
"Kompetenza",
"Inferjuri",
")",
"Imhallef",
"Anthony",
"Ellul"
] | [
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-other:role",
"B-given name - male",
"B-family name"
] | [
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 2 | [
"Appell numru: 7/19 Jane u John Bonnici (appellati) vs SMS Mondial Ltd (appellanti)"
] | [
"Appell",
"numru",
":",
"7/19",
"Jane",
"u",
"John",
"Bonnici",
"(",
"appellati",
")",
"vs",
"SMS",
"Mondial",
"Ltd",
"(",
"appellanti",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-given name - female",
"O",
"B-given name - male",
"B-family name",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 3 | [
"16 ta' Diċembru, 2019."
] | [
"16",
"ta'",
"Diċembru",
",",
"2019",
"."
] | [
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O"
] | [
"B-day",
"O",
"B-month",
"O",
"B-year",
"O"
] | [
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 4 | [
"1. Il-kawża titratta dwar talba għall-ħlas ta' €500 (€250 kull wieħed mill-atturi) kumpens li jippretendu l-atturi sabiex jagħmel tajjeb għan-nuqqasijiet li allegatament ġarrbu meta marru fuq tour il- Ġermanja, li xtraw mingħand is-soċjeta` konvenuta."
] | [
"1",
".",
"Il-",
"kawża",
"titratta",
"dwar",
"talba",
"għall-",
"ħlas",
"ta'",
"€",
"500",
"(",
"€",
"250",
"kull",
"wieħed",
"mill-",
"atturi",
")",
"kumpens",
"li",
"jippretendu",
"l-",
"atturi",
"sabiex",
"jagħmel",
"tajjeb",
"għan-",
"nuqqasijiet",
"l... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-country",
"I-country",
"O",
... | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
fa... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 5 | [
"2. Fil-21 ta' Jannar 2019 l-atturi Jane u John Bonnici ippreżentaw talba quddiem it-Tribunal għal Talbiet tal-Konsumaturi sabiex is-soċjeta` konvenuta tkun kundannata tħallashom is-somma ta' €500 kumpens biex jagħmel tajjeb għal diversi nuqqasijiet waqt tour fil-\"Black Forest & The Rhine Falls\" li sar bejn it- 2... | [
"2",
".",
"Fil-",
"21",
"ta'",
"Jannar",
"2019",
"l-",
"atturi",
"Jane",
"u",
"John",
"Bonnici",
"ippreżentaw",
"talba",
"quddiem",
"it-",
"Tribunal",
"għal",
"Talbiet",
"tal-",
"Konsumaturi",
"sabiex",
"is-",
"soċjeta`",
"konvenuta",
"tkun",
"kundannata",
"tħ... | [
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"B-given name - female",
"O",
"B-given name - male",
"B-family name",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O... | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 6 | [
"3. Fis-7 Ta' Frar 2019 is-soċjeta` SMS Mondial Ltd1 wieġbet li ma kinitx qegħda taqbel mat-talba tal-atturi għas-segwenti raġunijiet:-"
] | [
"3",
".",
"Fis-",
"7",
"Ta'",
"Frar",
"2019",
"is-",
"soċjeta`",
"SMS",
"Mondial",
"Ltd",
"1",
"wieġbet",
"li",
"ma",
"kinitx",
"qegħda",
"taqbel",
"mat-",
"talba",
"tal-",
"atturi",
"għas-",
"segwenti",
"raġunijiet",
":",
"-"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 7 | [
"(i) Preliminarjament minħabba li t-Tribunal mhux kompetenti sabiex jisma' l-każ stante li hemm qbil bejn il-partijiet li l-Qorti Maltija għandha l-"
] | [
"(",
"i",
")",
"Preliminarjament",
"minħabba",
"li",
"t-",
"Tribunal",
"mhux",
"kompetenti",
"sabiex",
"jisma'",
"l-",
"każ",
"stante",
"li",
"hemm",
"qbil",
"bejn",
"il-",
"partijiet",
"li",
"l-",
"Qorti",
"Maltija",
"għandha",
"l-"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 8 | [
"1 Alfred Cappello mill-\"Orange Travel Group\" 1"
] | [
"1",
"Alfred",
"Cappello",
"mill-",
"\"",
"Orange",
"Travel",
"Group",
"\"",
"1"
] | [
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O"
] | [
"O",
"B-given name - male",
"B-family name",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 9 | [
"kompetenza esklussiva;"
] | [
"kompetenza",
"esklussiva",
";"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 10 | [
"(ii) Il-kumpannija ddiskutiet fit-tul l-ilmenti tal-atturi mat-tour leader, fejn irriżulta li xi tibdiliet \"minimi\" li saru waqt it-tour kienu kaġun ta' loġistiċi inkluż temp ħażin, u li skont it-tour leader saru għas-saħħa u għas- sigurta` tal-istess klijenti li kienu fuq it-tour;"
] | [
"(",
"ii",
")",
"Il-",
"kumpannija",
"ddiskutiet",
"fit-",
"tul",
"l-",
"ilmenti",
"tal-",
"atturi",
"mat-",
"tour",
"leader",
",",
"fejn",
"irriżulta",
"li",
"xi",
"tibdiliet",
"\"",
"minimi",
"\"",
"li",
"saru",
"waqt",
"it-",
"tour",
"kienu",
"kaġun",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 11 | [
"(iii) Bħala sinjal ta' rieda tajba l-kumpannija offriet skont ta' €100 fuq xiri ta' tour li jsir sat-30 ta' Settembru 2019;"
] | [
"(",
"iii",
")",
"Bħala",
"sinjal",
"ta'",
"rieda",
"tajba",
"l-",
"kumpannija",
"offriet",
"skont",
"ta'",
"€",
"100",
"fuq",
"xiri",
"ta'",
"tour",
"li",
"jsir",
"sat-",
"30",
"ta'",
"Settembru",
"2019",
";"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O"
] | [
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 12 | [
"(iv) Ġie żgurat li t-tour leader dejjem tat xi spjegazzjoni tal-postijiet li jkunu ser iżuru, iżda t-tour leader ma kinitx gwida tal-post u għalhekk ma setgħetx tidħol fid-dettall. Dan dejjem skont ma kien hemm imniżżel fil- brochure."
] | [
"(",
"iv",
")",
"Ġie",
"żgurat",
"li",
"t-",
"tour",
"leader",
"dejjem",
"tat",
"xi",
"spjegazzjoni",
"tal-",
"postijiet",
"li",
"jkunu",
"ser",
"iżuru",
",",
"iżda",
"t-",
"tour",
"leader",
"ma",
"kinitx",
"gwida",
"tal-",
"post",
"u",
"għalhekk",
"ma",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
tru... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 13 | [
"4. Fil-11 ta' Lulju 2019 it-Tribunal għal Talbiet tal-Konsumaturi laqa' t-talba tal- atturi in parte u ordna lis-soċjeta` konvenuta SMS Mondial Ltd tħallas l-ammont ta' €150 għal kull persuna li intavolat il-kawża; bl-ispejjeż kontra l-istess soċjeta` konvenuta."
] | [
"4",
".",
"Fil-",
"11",
"ta'",
"Lulju",
"2019",
"it-",
"Tribunal",
"għal",
"Talbiet",
"tal-",
"Konsumaturi",
"laqa'",
"t-",
"talba",
"tal-",
"atturi",
"in",
"parte",
"u",
"ordna",
"lis-",
"soċjeta`",
"konvenuta",
"SMS",
"Mondial",
"Ltd",
"tħallas",
"l-",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION"... | [
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 14 | [
"5. Is-soċjeta` konvenuta ma qablitx mad-deċiżjoni u fit-30 ta' Lulju 2019 ippreżentat appell quddiem din il-qorti u talbitha tħassar u tirrevoka d-deċiżjoni tat-Tribunal u tiċħad it-talbiet attriċi fl-intier tagħhom. Bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-atturi appellati."
] | [
"5",
".",
"Is-",
"soċjeta`",
"konvenuta",
"ma",
"qablitx",
"mad-",
"deċiżjoni",
"u",
"fit-",
"30",
"ta'",
"Lulju",
"2019",
"ippreżentat",
"appell",
"quddiem",
"din",
"il-",
"qorti",
"u",
"talbitha",
"tħassar",
"u",
"tirrevoka",
"d-",
"deċiżjoni",
"tat-",
"Tr... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
tr... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 15 | [
"6. L-aggravji tas-soċjeta` konvenuta appellanti huma s-segwenti:"
] | [
"6",
".",
"L-",
"aggravji",
"tas-",
"soċjeta`",
"konvenuta",
"appellanti",
"huma",
"s-",
"segwenti",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 16 | [
"(i) L-ewwel aggravju : It-Tribunal għamel applikazzjoni ħażina tal-liġi meta ċaħad l-ewwel eċċezzjoni tal-inkompetenza"
] | [
"(",
"i",
")",
"L-",
"ewwel",
"aggravju",
":",
"It-",
"Tribunal",
"għamel",
"applikazzjoni",
"ħażina",
"tal-",
"liġi",
"meta",
"ċaħad",
"l-",
"ewwel",
"eċċezzjoni",
"tal-",
"inkompetenza"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 17 | [
"Is-soċjeta` konvenuta ssostni li kien żbaljat it-Tribunal meta qal li ma nġabitx prova fir-rigward ta' din l-eċċezzjoni preliminari. Taċċenna għall- fatt li hija kienet ippreżentat kopja tal-booking form u tat-termini u l- kundizzjonijiet relattivi. Tenfasizza li l-firmatarju li jkun qed jibbukkja l- vjaġġ ikun qe... | [
"Is-",
"soċjeta`",
"konvenuta",
"ssostni",
"li",
"kien",
"żbaljat",
"it-",
"Tribunal",
"meta",
"qal",
"li",
"ma",
"nġabitx",
"prova",
"fir-",
"rigward",
"ta'",
"din",
"l-",
"eċċezzjoni",
"preliminari",
".",
"Taċċenna",
"għall-",
"fatt",
"li",
"hija",
"kienet",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 18 | [
"(ii) It-tieni aggravju : It-Tribunal għamel enunċjazzjoni żbaljata tad-dritt 2"
] | [
"(",
"ii",
")",
"It-",
"tieni",
"aggravju",
":",
"It-",
"Tribunal",
"għamel",
"enunċjazzjoni",
"żbaljata",
"tad-",
"dritt",
"2"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 19 | [
"u applika inkorrettament il-liġi meta ċaħad l-eċċezzjonijiet l-oħra kollha, u ffissa kumpens arbitrio boni viri"
] | [
"u",
"applika",
"inkorrettament",
"il-",
"liġi",
"meta",
"ċaħad",
"l-",
"eċċezzjonijiet",
"l-",
"oħra",
"kollha",
",",
"u",
"ffissa",
"kumpens",
"arbitrio",
"boni",
"viri"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 20 | [
"Fil-mertu ssostni li t-Tribunal m'għamilx apprezzament tajjeb tal-provi u li in oltre applika ħażin il-prinċipji ta' dritt applikabbli għall-każ. Tilmenta li l-kumpens li ordnalha tħallas mhux ġustifikat fil-fatt jew fid-dritt; u li fir-rigward tal-kumment tat-Tribunal dwar it-tour leader fejn qal li \"għamlet xi ... | [
"Fil-",
"mertu",
"ssostni",
"li",
"t-",
"Tribunal",
"m'",
"għamilx",
"apprezzament",
"tajjeb",
"tal-",
"provi",
"u",
"li",
"in",
"oltre",
"applika",
"ħażin",
"il-",
"prinċipji",
"ta'",
"dritt",
"applikabbli",
"għall-",
"każ",
".",
"Tilmenta",
"li",
"l-",
"ku... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
fal... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 21 | [
"7. Fl-20 ta' Awwissu 2019 l-atturi appellati wieġbu u qalu għalfejn l-appell għandu jkun miċħud."
] | [
"7",
".",
"Fl-",
"20",
"ta'",
"Awwissu",
"2019",
"l-",
"atturi",
"appellati",
"wieġbu",
"u",
"qalu",
"għalfejn",
"l-",
"appell",
"għandu",
"jkun",
"miċħud",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 22 | [
"Konsiderazzjonijiet."
] | [
"Konsiderazzjonijiet",
"."
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 23 | [
"In-nullita` tal-appell. "
] | [
"In-",
"nullita`",
"tal-",
"appell",
".",
""
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 24 | [
"8. L-atturi fl-ewwel lok issollevaw in-nullita tar-rikors tal-appell in kwantu ġie ppreżentat \"Fil-Qorti Ċivili (Sede Inferjuri)\". Is-soċjeta` konvenuta appellanti fit-28 ta' Awwissu 2019 ippreżentat rikors fejn spjegat li l-intestatura żbaljata tal-qorti kienet minħabba lapsus calami u għalhekk talbet li ssir k... | [
"8",
".",
"L-",
"atturi",
"fl-",
"ewwel",
"lok",
"issollevaw",
"in-",
"nullita",
"tar-",
"rikors",
"tal-",
"appell",
"in",
"kwantu",
"ġie",
"ppreżentat",
"\"",
"Fil-",
"Qorti",
"Ċivili",
"(",
"Sede",
"Inferjuri",
")",
"\"",
".",
"Is-",
"soċjeta`",
"konvenu... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-day",
"O",
"B-month",
"B-year",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | [
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 25 | [
"L-appellabilita` tad-deċiżjoni tat-Tribunal. "
] | [
"L-",
"appellabilita`",
"tad-",
"deċiżjoni",
"tat-",
"Tribunal",
".",
""
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 26 | [
"9. L-atturi appellati fit-tieni lok ifakkru li l-Artikolu 22 tal-Kap 378 fis-sub-inċiżi (2) u (3) jagħmilha ċara illi appell minn deċiżjoni tat-Tribunal jista' jsir fis-segwenti każijiet biss:"
] | [
"9",
".",
"L-",
"atturi",
"appellati",
"fit-",
"tieni",
"lok",
"ifakkru",
"li",
"l-",
"Artikolu",
"22",
"tal-",
"Kap",
"378",
"fis-",
"sub",
"-in",
"ċiżi",
"(",
"2",
")",
"u",
"(",
"3",
")",
"jagħmilha",
"ċara",
"illi",
"appell",
"minn",
"deċiżjoni",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 27 | [
"\"(2) (a) fuq kull ħaġa li jkollha x' taqsam mal-ġurisdizzjoni tat-Tribunal; jew"
] | [
"\"",
"(",
"2",
")",
"(",
"a",
")",
"fuq",
"kull",
"ħaġa",
"li",
"jkollha",
"x'",
"taqsam",
"mal-",
"ġurisdizzjoni",
"tat-",
"Tribunal",
";",
"jew"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 28 | [
"(b) fuq kull kwistjoni ta' preskrizzjoni; jew 3"
] | [
"(",
"b",
")",
"fuq",
"kull",
"kwistjoni",
"ta'",
"preskrizzjoni",
";",
"jew",
"3"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 29 | [
"(c) meta t-Tribunal ikun mar kontra l-prinċipji ta' ġustizzja naturali u dik l-azzjoni tkun ippreġudikat il-jeddijiet ta' min jappella."
] | [
"(",
"c",
")",
"meta",
"t-",
"Tribunal",
"ikun",
"mar",
"kontra",
"l-",
"prinċipji",
"ta'",
"ġustizzja",
"naturali",
"u",
"dik",
"l-",
"azzjoni",
"tkun",
"ippreġudikat",
"il-",
"jeddijiet",
"ta'",
"min",
"jappella",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 30 | [
"(3) Ikun hemm ukoll dritt ta' appell fil-każijiet kollha fejn l-ammont fil-kwistjoni, kalkolat skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 20(1), jaqbeż l-elf u mitejn euro.\""
] | [
"(",
"3",
")",
"Ikun",
"hemm",
"ukoll",
"dritt",
"ta'",
"appell",
"fil-",
"każijiet",
"kollha",
"fejn",
"l-",
"ammont",
"fil-",
"kwistjoni",
",",
"kalkolat",
"skont",
"id-",
"dispożizzjonijiet",
"tal-",
"Artikolu",
"20",
"(",
"1",
")",
",",
"jaqbeż",
"l-",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-value",
"I-value",
"I-value",
"B-unit",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 31 | [
"10. Jaċċennaw għall-fatt li fil-każ odjern l-ammont in kwistjoni ma jeċċedix l-€1,200, u la hemm kwistjonijiet dwar preskrizzjoni u lanqas dwar prinċipji ta' ġustizzja naturali, u għalhekk jifdal biss il-kwistjoni dwar il-kompetenza."
] | [
"10",
".",
"Jaċċennaw",
"għall-",
"fatt",
"li",
"fil-",
"każ",
"odjern",
"l-",
"ammont",
"in",
"kwistjoni",
"ma",
"jeċċedix",
"l-",
"€",
"1,200",
",",
"u",
"la",
"hemm",
"kwistjonijiet",
"dwar",
"preskrizzjoni",
"u",
"lanqas",
"dwar",
"prinċipji",
"ta'",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
tru... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 32 | [
"11. Dan huwa korrett. Ladarba il-konvenuta kienet kundannata tħallas tliet mitt ewro (€300), m'hemmx jedd ta' appell fuq punt ta' fatt. Peress li t-tieni aggravju hu biss kritika għall-apprezzament tal-provi li sar mit-Tribunal, din il-qorti hi prekluża milli tistħarreġ mill-ġdid il-meritu u tagħmel apprezzament t... | [
"11",
".",
"Dan",
"huwa",
"korrett",
".",
"Ladarba",
"il-",
"konvenuta",
"kienet",
"kundannata",
"tħallas",
"tliet",
"mitt",
"ewro",
"(",
"€",
"300",
")",
",",
"m'",
"hemmx",
"jedd",
"ta'",
"appell",
"fuq",
"punt",
"ta'",
"fatt",
".",
"Peress",
"li",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-value",
"I-value",
"B-unit",
"O",
"B-unit",
"B-value",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
fa... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 33 | [
"Il-kompetenza tat-Tribunal. "
] | [
"Il-",
"kompetenza",
"tat-",
"Tribunal",
".",
""
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 34 | [
"12. L-ewwel aggravju jitratta l-ewwel eċċezzjoni preliminari dwar l-inkompetenza tat-Tribunal."
] | [
"12",
".",
"L-",
"ewwel",
"aggravju",
"jitratta",
"l-",
"ewwel",
"eċċezzjoni",
"preliminari",
"dwar",
"l-",
"inkompetenza",
"tat-",
"Tribunal",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 35 | [
"13. Fl-atti ġie eżebit estratt mit-termini u l-kundizzjonijiet relattivi għat-tour in kwistjoni. Il-klawżola \"Jurisdiction and Choice of Law\" tipprovdi:"
] | [
"13",
".",
"Fl-",
"atti",
"ġie",
"eżebit",
"estratt",
"mit-",
"termini",
"u",
"l-",
"kundizzjonijiet",
"relattivi",
"għat-",
"tour",
"in",
"kwistjoni",
".",
"Il-",
"klawżola",
"\"",
"Jurisdiction",
"and",
"Choice",
"of",
"Law",
"\"",
"tipprovdi",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 36 | [
"4"
] | [
"4"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 37 | [
"\"The relationship between OTG (Orange Travel Group) and the passenger shall be governed exclusively by Maltese Law and the Courts of Malta shall enjoy exclusive jurisdiction in relation thereto.\""
] | [
"\"",
"The",
"relationship",
"between",
"OTG",
"(",
"Orange",
"Travel",
"Group",
")",
"and",
"the",
"passenger",
"shall",
"be",
"governed",
"exclusively",
"by",
"Maltese",
"Law",
"and",
"the",
"Courts",
"of",
"Malta",
"shall",
"enjoy",
"exclusive",
"jurisdicti... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 38 | [
"14. Fir-risposta tal-appell tagħhom l-atturi argumentaw li l-klawżola ma tiswa xejn għaliex hi illegali. Jagħmlu riferenza għall-Artikolu 24 tal-Kap 378 li jipprovdi hekk (enfasi ta' din il-qorti):"
] | [
"14",
".",
"Fir-",
"risposta",
"tal-",
"appell",
"tagħhom",
"l-",
"atturi",
"argumentaw",
"li",
"l-",
"klawżola",
"ma",
"tiswa",
"xejn",
"għaliex",
"hi",
"illegali",
".",
"Jagħmlu",
"riferenza",
"għall-",
"Artikolu",
"24",
"tal-",
"Kap",
"378",
"li",
"jippro... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 39 | [
"\"24(1) Id-dispożizzjonijiet ta' din it-Taqsima jgħoddu għal talbiet li joħorġu minn xi bejgħ magħmul jew servizz mogħti wara d-dħul fis-seħħ ta' dan l-artikolu, u tkun kundizzjoni ta' kull bejgħ jew servizz mogħti wara d-dħul fis-seħħ ta' dan l-artikolu li d- dispożizzjonijiet ta' di it-Taqsima għadhom ikunu jgħo... | [
"\"",
"24",
"(",
"1",
")",
"Id-",
"dispożizzjonijiet",
"ta'",
"din",
"it-",
"Taqsima",
"jgħoddu",
"għal",
"talbiet",
"li",
"joħorġu",
"minn",
"xi",
"bejgħ",
"magħmul",
"jew",
"servizz",
"mogħti",
"wara",
"d-",
"dħul",
"fis-",
"seħħ",
"ta'",
"dan",
"l-",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
false,
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
tr... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 40 | [
"Iżda konsumatur u kummerċjant ikunu jistgħu jaqblu li din it-Taqsima tkun tgħodd ukoll għall-bejgħ li jkun sar, jew servizz li jkun ġie provdut, qabel id-dħul fis-seħħ ta' dan l-artikolu."
] | [
"Iżda",
"konsumatur",
"u",
"kummerċjant",
"ikunu",
"jistgħu",
"jaqblu",
"li",
"din",
"it-",
"Taqsima",
"tkun",
"tgħodd",
"ukoll",
"għall-",
"bejgħ",
"li",
"jkun",
"sar",
",",
"jew",
"servizz",
"li",
"jkun",
"ġie",
"provdut",
",",
"qabel",
"id-",
"dħul",
"f... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 41 | [
"(2) Il-partijiet fi transazzjoni li għalihom jirreferi s-subartikolu (1) ma jistgħux jiċħdu jew inaqqsu xi wieħed mill-jeddijiet mogħtija lil konsumatur taħt din it-Taqsima.\""
] | [
"(",
"2",
")",
"Il-",
"partijiet",
"fi",
"transazzjoni",
"li",
"għalihom",
"jirreferi",
"s-",
"subartikolu",
"(",
"1",
")",
"ma",
"jistgħux",
"jiċħdu",
"jew",
"inaqqsu",
"xi",
"wieħed",
"mill-",
"jeddijiet",
"mogħtija",
"lil",
"konsumatur",
"taħt",
"din",
"i... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 42 | [
"15. Jargumentaw li l-leġislatur ried illi l-aċċess ta' konsumatur għat-Tribunal speċjali huwa dritt inderogabbli u li l-ebda kummerċjant ma jista' jisforza konsumatur illi jabbanduna dak il-jedd. Isostnu li skont l-Artikolu 24(2) kull klawżola ta' dik ix-xorta (bħal ma hija din in kwistjoni) hija illegali u ineffi... | [
"15",
".",
"Jargumentaw",
"li",
"l-",
"leġislatur",
"ried",
"illi",
"l-",
"aċċess",
"ta'",
"konsumatur",
"għat-",
"Tribunal",
"speċjali",
"huwa",
"dritt",
"inderogabbli",
"u",
"li",
"l-",
"ebda",
"kummerċjant",
"ma",
"jista'",
"jisforza",
"konsumatur",
"illi",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
fals... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 43 | [
"16. Komplew li l-konsumatur, bħala l-parti l-iżjed dgħajfa f'negozju ma' kummerċjant, m'għandux jiġi sfurzat biex iċedi l-aċċess tiegħu għal Tribunal anqas informali u aktar aċċessibbli. Jikkummentaw li l-inklużjoni f'kuntratt \"standard form\" bħal ma hu dan odjern, ta' klawsola bħal din xejn ma tpoġġi lis-soċjet... | [
"16",
".",
"Komplew",
"li",
"l-",
"konsumatur",
",",
"bħala",
"l-",
"parti",
"l-",
"iżjed",
"dgħajfa",
"f'",
"negozju",
"ma'",
"kummerċjant",
",",
"m'",
"għandux",
"jiġi",
"sfurzat",
"biex",
"iċedi",
"l-",
"aċċess",
"tiegħu",
"għal",
"Tribunal",
"anqas",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
t... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 44 | [
"17. Jagħmlu wkoll aċċenn għall-Artikolu 44 tal-istess Kap 378 li jirrigwarda \"klawsoli mhux ġusti f' kuntratt\", senjatament is-subinċiżi 2(c), 2(m) u 2(cc):"
] | [
"17",
".",
"Jagħmlu",
"wkoll",
"aċċenn",
"għall-",
"Artikolu",
"44",
"tal-",
"istess",
"Kap",
"378",
"li",
"jirrigwarda",
"\"",
"klawsoli",
"mhux",
"ġusti",
"f'",
"kuntratt",
"\"",
",",
"senjatament",
"is-",
"subinċiżi",
"2",
"(",
"c",
")",
",",
"2",
"("... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
false,
false,
true,
false,
false,
false,
true,
true,
false,
false,
fals... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 45 | [
"\"44(1) Ma jistgħux jintużaw f'kuntratti li jsiru mal-konsumatur espressjonijiet mhux ġusti jew espressjonijiet jew kombinazzjoni ta' espressjonijiet li jkunu mhux ġusti f' illi jkollhom bħala skop jew effett xi wieħed mill-iskopijiet u effetti msemmija fis- subartikolu (2), u kull espressjoni pprojbita kif hawn a... | [
"\"",
"44",
"(",
"1",
")",
"Ma",
"jistgħux",
"jintużaw",
"f'",
"kuntratti",
"li",
"jsiru",
"mal-",
"konsumatur",
"espressjonijiet",
"mhux",
"ġusti",
"jew",
"espressjonijiet",
"jew",
"kombinazzjoni",
"ta'",
"espressjonijiet",
"li",
"jkunu",
"mhux",
"ġusti",
"f'",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
false,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 46 | [
"tiddaħħal f' xi kuntratt li jsir mal-konsumatur għandha titqies bħallikieku qatt ma tkun ħekk iddaħħlet."
] | [
"tiddaħħal",
"f'",
"xi",
"kuntratt",
"li",
"jsir",
"mal-",
"konsumatur",
"għandha",
"titqies",
"bħallikieku",
"qatt",
"ma",
"tkun",
"ħekk",
"iddaħħlet",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 47 | [
"(2) L-espressjonijiet imsemmija fis-subartikolu (1) jinkludu 2 espressjonijiet li jkollhom l-iskop jew l-effett li – ... (c) jeskludu jew jillimitaw id-drittijiet legali ta' konsumatur kontra l-kummerċjant fil-każ ta' nuqqas totali jew parzjali ta' twettiq jew ta' twettiq inadegwat mill- kummerċjant ta' xi waħda m... | [
"(",
"2",
")",
"L-",
"espressjonijiet",
"imsemmija",
"fis-",
"subartikolu",
"(",
"1",
")",
"jinkludu",
"2",
"espressjonijiet",
"li",
"jkollhom",
"l-",
"iskop",
"jew",
"l-",
"effett",
"li",
"–",
".",
".",
".",
"(",
"c",
")",
"jeskludu",
"jew",
"jillimitaw... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
false,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 48 | [
"18. Din il-qorti fl-ewwel lok tosserva li s-soċjeta` SMS Mondial Ltd ma tissemmiex fit-termini u l-kundizzjonijiet li fuqhom hija bbażata l-eċċezzjoni tal-kompetenza, iżda tissemma biss l-Orange Travel Group. Ma ngħatat l-ebda spjegazzjoni min hi Orange Travel Group."
] | [
"18",
".",
"Din",
"il-",
"qorti",
"fl-",
"ewwel",
"lok",
"tosserva",
"li",
"s-",
"soċjeta`",
"SMS",
"Mondial",
"Ltd",
"ma",
"tissemmiex",
"fit-",
"termini",
"u",
"l-",
"kundizzjonijiet",
"li",
"fuqhom",
"hija",
"bbażata",
"l-",
"eċċezzjoni",
"tal-",
"kompete... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISAT... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
t... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 49 | [
"19. Fi kwalunkwe każ din il-qorti taqbel mal-atturi li l-klawżola ta' ġurisdizzjoni kontenuta fit-termini u l-kondizzjonijiet (li effettivament huma standard form contract) hija waħda li ċċaħħad lill-atturi appellati minn jedd mogħti lilhom taħt il-Kap 378, senjatament l-Artikolu 20:"
] | [
"19",
".",
"Fi",
"kwalunkwe",
"każ",
"din",
"il-",
"qorti",
"taqbel",
"mal-",
"atturi",
"li",
"l-",
"klawżola",
"ta'",
"ġurisdizzjoni",
"kontenuta",
"fit-",
"termini",
"u",
"l-",
"kondizzjonijiet",
"(",
"li",
"effettivament",
"huma",
"standard",
"form",
"contr... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | [
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
true,
true,
tru... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 50 | [
"\"20(1) Tribunal ikollu ġurisdizzjoni li jisma' u jaqta' talbiet magħmula minn konsumaturi kontra kummerċjanti meta l-valur tat-talba, minbarra l-imgħax u l-ispejjeż, ma jkunx aktar minn tliet elef u ħames mitt euro (€3,500) u meta t-talba jkollha x' taqsam ma', toħroġ minn jew tkun dwar, sew direttament sew indir... | [
"\"",
"20",
"(",
"1",
")",
"Tribunal",
"ikollu",
"ġurisdizzjoni",
"li",
"jisma'",
"u",
"jaqta'",
"talbiet",
"magħmula",
"minn",
"konsumaturi",
"kontra",
"kummerċjanti",
"meta",
"l-",
"valur",
"tat-",
"talba",
",",
"minbarra",
"l-",
"imgħax",
"u",
"l-",
"ispe... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"I-AMOUNT",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-value",
"I-value",
"I-value",
"I-value",
"I-value",
"B-uni... | [
false,
false,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
true,
false,
false,
true,
true,
false,
true,
true,
false,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
tr... |
Courts | 16_12_2019-7_2019-119712_MLT2 | 51 | [
"(a) ix-xiri jew kiri minn konsumatur ta' oġġetti mingħand kummerċjant;"
] | [
"(",
"a",
")",
"ix-",
"xiri",
"jew",
"kiri",
"minn",
"konsumatur",
"ta'",
"oġġetti",
"mingħand",
"kummerċjant",
";"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
false,
false,
true,
false,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
true,
false,
false
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.