text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
elegia este un poem liric al cărui ton e adesea tandru trist și melancolic în secolul al xv-lea elegia tindea să dobândească un caracter filozofic exemple de autori de elegii tibul ovidiu goethe aleksandr pușkin etc | Romanian |
chiastocheta solidiceps is een vliegensoort uit de familie van de bloemvliegen anthomyiidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door huckett | Dutch |
சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட நரசிங்கடி மாவட்டத்தை நிர்வாக வசதிக்காக நரசிங்கடி சதர் மனோகர்தி பேலோபூ ராய்பூர் சிப்பூர் மற்றும் போலேஷ் என ஆறு துணை மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது | Tamil |
محمد غفار خان چترالی کھوار شاعر صحافی اور سماجی کارکن ہیں۔ آپ کا تعلق پاکستان کے ضلع چترال کی تحصیل تورکھو کے قصبے اندراغچ سے ہے۔ آپ چترال کے قبیلہ زوندرے سے تعلق رکھتے ہیں۔ کھوار زبان میں شاعری کے ساتھ ساتھ آپ چترال وژن ماھنانہ ژنگ چترال نیوز چترال ٹایمز اور دیگر چترالی اخبارات میں بھی اردو اور کھوار آرٹیکل لکھتے ہیں۔... | Urdu |
pt bank uob indonesia "uobi" didirikan pada tanggal agustus dengan nama pt bank buana indonesia pada bulan mei berganti nama menjadi pt bank uob indonesia jaringan layanan uob indonesia mencakup kantor cabang kantor cabang pembantu dan atm yang tersebardi kota di provinsi layanan uob indonesia juga dapat dinikm... | Indonesian |
लेकिन one संज्ञा वाक्यांश के बड़े उप-भागों के लिए भी मौजूद हो सकता है। उदाहरण के लिए निम्नलिखित उदाहरण में new car के लिए one मौजूद हो सकता है। | Hindi |
年月、母と共に代を探しているモデル事務所を偶然見つけ、写真を撮ったが声がかかることは期待していなかった。 そのころ、クロード・ピノトー監督の『ラ・ブーム』でキャスティングディレクターをしていたフランソワーズ・メニドレイ françoise menidrey がモデル事務所に新人を推薦するよう声をかけて回っていた。短時間で宣材を見たあと、ゴーモンの社長アラン・ポワレ fr は長期契約にサインした。 『ラ・ブーム』はフランスで入場券万枚の売り上げを記録するに留まらず、他のヨーロッパ諸国や日本を含めたアジアでもヒットとなった。 | Japanese |
dorothea fiala turici nata die ianuarii est rerum politicarum perita helvetica factionis factionis liberalis democraticae fdpprd quae a die decembris cantonis turici populi munere in consilio nationale fungitur | Latin |
pärast eesti okupeerimist nõukogude liidu poolt konfiskeeriti estonia omanikelt tallinnas augustil riigistati ametlikult oktoobris ja anti eesti merelaevanduse kasutusse rootsi sõidud lõpetati väidetavalt sõitis ta aasta sügisel tallinna ja hanko vahel mingi aja pärast arvatavalt kevadest pandi laev riia–tallinna üm... | Estonian |
anno in certaminibus scaccorum mundanis principatum mundanum assecutus est et sibi contigit ut ter principatum defenderet anno enim contra vladimirum kramnik anno contra veselin topalov anno autem contra boris gelfand donec anno a magno carlsen superatus est anno insequenti denuo cum carlsen de principatu mundano ... | Latin |
pentru observarea cometelor sunt necesare instrumente cât mai luminoase și cu putere mică de mărire un bun binoclu de câmp x fiind mai bun decât o lunetă de de mm care ar mări de de ori deoarece binoclul are o luminozitate cu mult superioară | Romanian |
in werd gavin naar oklahoma overgeplaatst en in naar de filipijnen daarna keerde hij terug naar washington en werd naar californië overgeplaatst tijdens een sportwedstrijd kreeg hij last van zijn rechteroog de dokter stelde vast dat zijn netvlies een beetje losliet en schreef hem enkele weken rust voor hetgeen hij ne... | Dutch |
selain tiga kota tujuan yang sudah disebutkan eurostar juga melayani kota ashford dan kent di inggris serta lille di perancis utara setelah proyek yang menyamakan kualitas rel di bagian inggris selesai terminal eurostar di london akan dipindah dari stasiun waterloo ke stasiun st pancras | Indonesian |
《법원주림》 제권에서는 아래 인용문과 같이 축생의 수명이 아주 다양하다고 말하고 있다 그리고 《대지도론》 제권에 수록된 고타마 붓다와 사리불의 일화를 들어 특정 축생이 축생으로 계속 윤회하는 것이 언제까지 그렇게 되는지에 대해 아는 것은 범부의 지혜로 알기 어렵다고 말하고 있다 | Korean |
بانویی از شانگهای به انگلیسی the lady from shanghai فیلمی در سبک فیلم نوآر به کارگردانی اورسن ولز و بازی اورسن ولز و همسرش ریتا هیورث محصول سال است این فیلم بر اساس رمانی به نام اگر پیش از برخاستن بمیرم از شروود کینگ ساخته شده است | Persian |
la population de la commune est relativement âgée le taux de personnes dun âge supérieur à ans est en effet supérieur au taux national et au taux départemental contrairement aux répartitions nationale et départementale la population masculine de la commune est supérieure à la population féminine contre au ni... | French |
di bagian utara dan timur belanda twente dan achterhoek dan di jerman utara osterfeuer api paskah paasvuur dinyalakan pada minggu paskah malam | Indonesian |
ธันวาคม พศ ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์เป็นพระราชาคณะปลัดซ้าย ฐานานุกรมในสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ที่ พระจุลนายก ธรรมนีติสาธกมหาเถราธิการ คณะกิจบรรหารธุรการี สมุหบดีศรีธรรมภาณกาจารย์ | Thai |
وكانت قمة خيانة مراد بك بحق أثناء ثورة القاهرة الثانية حيث شارك في عمليات القتال ضد المصريين ومنع عن القاهرة الإمدادات الغذائية التي كانت ترد إليها من الصعيد ومن الجيزة فيُذكر أنه قد صادر شحنة من الأغذية والخراف تقدر بأربعة آلاف رأس كانت آتية من الصعيد لنجدة أهل القاهرة وقدمها هديةً إلى كليبر والجيش الفرنسي وكادت القاه... | Arabic |
فورٹ ٹکونڈیروگا پر قبضہ نے انقلابی دستوں کو ضروری توپوں اور بارود کا ذخیرہ فراہم کیا جو میں بوسٹن محاصرہ میں برطانیہ کے پیچھے ہٹنے باعث بنا۔ | Urdu |
《賽德克·巴萊》年月份，导演魏德圣携男主角林庆台、游大庆在北京出席预告片发布会，宣布《赛德克·巴莱》分钟单集精华剪切版，确定将于年月日在大陆上映。魏德聖強調中國大陆上映的版本與美國看到的是一樣的版本。影片沒有以普通話重新配音，保留日語與賽德克語音軌，大陸觀眾要以字幕理解。 | Chinese |
tolkien multas linguas finxit fabulasque et mythologiam ut linguae suae florerent in mundo proprio scripsit dixit "tuarum constructio linguarum mythologiae paret" | Latin |
rakendab abinõusid linnaosa valitsuse majanduslike ja tehniliste võimaluste parandamiseks töötingimuste ajakohastamiseks ning teenistujate kutseoskuste täiendamiseks | Estonian |
в году гилмор был обменян в «нью-джерси девилз» вместе с этим клубом он дважды играл в плей-офф но оба раза «девилз» быстро вылетали следующим клубом гилмора был «чикаго блэкхокс» где он провел два неплохих сезона хотя дела у клуба не ладились и он не мог попасть в плей-офф после «блэкхокс» гилмор без особого успеха и... | Russian |
년광무 년 월 일 승훈랑承訓郞으로 승진 영친왕관례차비관英親王冠禮差備官에 임명되었다 영친왕의 관례식을 마친 뒤 월 일 관례식에 참여한 관료들을 포상할 때 정품 통정대부正三品 通政大夫로 승진 안변군의 태조가 친필로 세운 비석을 개수하는 개수비각별단改豎碑閣別單에 참여하였다 월 일 제실회계심사위원회 위원이 되었다가 월 일 일본 궁내성 시찰관 파견이 결정되자 시찰관 파견사무직에 임명되었다 년 월~월 일본에 궁내성 시찰관사무로 파견될 때 그는 고종과 엄귀비의 밀명을 받고 국권 회복과 엄귀비의 황후책봉 승인 임무를 띄고 파견되었다 | Korean |
armadillidium bosniensis is een pissebed uit de familie armadillidiidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door strouhal | Dutch |
学期开始后，在基督学院已没有住处，他只好寄宿在悉尼街一个烟草商的家中。他与一些刻苦攻读的人为伍，一开始便以立下了誓言：“遵守所有的法令习俗，坚定地热爱这所大学，在任何条件下都要保卫它”。那里的高级学监亚当·赛奇威克是伦敦地质学学会副会长，从事沉积岩的研究。这个学期中，查尔斯和范妮仍时有书信往来，然而剑桥大学的社交活动十分频繁，到了复活节，范妮在他心中的地位已没那么高了。他培养了听音乐、逛博物馆等业余爱好，还参加了一个叫“贪吃者俱乐部”的团体。这个团体热衷于将老鹰、鹭鸶、猫头鹰等列入菜谱，还有大量游乐活动，让达尔文虚掷了不少光阴。搜寻甲虫的浪潮席卷了全国，查尔斯与姑表兄威廉·达尔文·福克斯也加入其中。他每年都去伍德豪斯和梅尔猎捕小动物... | Chinese |
கீழ்ப்பட்டி ராசியாங்கலம் பாச்சிக்கோட்டை குழந்தைவிநாயகர்கோட்டை புதுக்கோட்டை விடுதி மேலப்பட்டி ராசியாமங்கலம் மேலாத்தூர் கீழாத்தூர் வடகாடு புள்ளான்விடுதி நெடுவாசல் மேல்பாதி நெடுவாசல் கீழ்பாதி ஆண்டவராயபுரம் செட்டியேந்தல் அணவயல் மி பிட் அணவயல் மிமி பிட் லெட்சுமிநரசிம்மபுரம் புளிச்சங்காடு கறம்பக்காடு ஜமீன் கறம்பக்காடு ஐமீன் ... | Tamil |
el jardín botánico jindaiji en japonés 服部緑地都市緑化植物園 hattori ryokuchi toshiryokka shokubutsuen[] es un arboreto y jardín botánico en toyonaka en la prefectura de osaka japón | Spanish |
وفاقی حکومت نے ہجرت کا اختیار اپنے پاس کرنے کے بعد ہجرت کا محکمہ قائم کیا جس کے لئے نیویارک کی بندرگاہ کے شمال میں واقع تین ایکڑ پر محیط ایلس جزیرہ کو چنا گیا۔ ایلس جزیرہ جو پہلے ہی وفاقی ملکیت تھا ماضی میں گولا بارود کے ڈپو کے طور پر استعمال ہوتا رہا تھا۔ ایلس جزیرہ کا چناؤ اس کے الگ تھلگ مقام پر ہونے کیساتھ نیویارک ش... | Urdu |
badia calavena es una localidad y comune italiana de habitantes[] ubicada en la provincia de verona una de las siete provincias de la región de véneto | Spanish |
ต่อมาในเดือนสิงหาคม พศ กรุง ศรีวิไล ได้ประกาศย้ายไปร่วมกิจกรรมทางการเมืองกับพรรคภูมิใจไทย โดยเมื่อวันที่ สิงหาคม พรรคเพื่อไทยได้ติดประกาศหน้าพรรคห้ามกรุง และ สส ของพรรคอีก คน เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองกับพรรค ส่วนกรุงและเพื่อน สส อีกหนึ่งคน และอดีต สส จากพรรคเพื่อแผ่นดินอีกหนึ่งคน ได้เข้าสมัครเป็นสมาชิกพรรคภูมิใจไทย... | Thai |
年は外野のスタメン格として試合に出場。月以外の月はいずれも月間打率以上、特に月と月はそれぞれ割近い打率を残すなどシーズンを通して打撃好調だった。トータルではリーグ位の打率、本塁打、打点、opsの好成績で、自身初の打率を記録。出塁率、長打率もキャリアハイと好調のシーズンを送った。また、苦手としていた対左投手に対しても、この年は打率と対右投手よりも高い打率を残しており、課題を克服した。 | Japanese |
نمونهای پرتوکافت تفکیک آب زیر واپاشی آلفا است که دو رادیکال آزادِ به ترتیب هیدروژن و هیدروکسیل پدید میآیند؛ حالآنکه در یونش آب یون هیدروژن و یون هیدروکسید تولید میشوند | Persian |
طلب السعوديون من اليمنيين ضرورة الاتفاق على ترسيم العلامات الحدودية التي وضعت بين البلدين بموجب معاهدة الطائف أي أن السعودية تريد اعترافاً رسمياً من اليمن بترسيم الحدود بشكلها الحالي نهائياً بحيث تبقى كل من نجران وجيزان وعسير تابعة للسعودية وفي وضع غير قابل للتراجع أو النقض | Arabic |
سین-ہلنے-دے-چیسٹر کیوبک انگریزی sainte-hélène-de-chester quebec کینیڈا کا ایک رہائشی علاقہ جو arthabaska regional county municipality میں واقع ہے۔ | Urdu |
-சிலையெழுபது கம்பர்கம்பர் எழுதிய ஒன்பது நூல்களுள் சிலையெழுபதும் ஒன்றாகும் கலிங்கப் போர் வெற்றிக்குப் பிறகு சோழருக்கு அடங்கிய சிற்றரசனாக பல்லவ நாட்டை ஆண்ட முதற் குலோத்துங்க சோழனுடைய தளபதி கிபி - கிபி கருணாகரத் தொண்டைமானின் குலமாகிய வன்னியர் பெருமையை பற்றி கம்பர் பாடியது இந்நூல் இதற்குப் பரிசாக தங்கப் பல்லக்கு அணிகலன்கள்... | Tamil |
coepit media ab augustaeo prope aedem sanctae sophiae inde ibat recta via usque ad forum constantini tunc ad forum theodosianum vel tauri ibi incurrit porticus longus quo per vallem et ripam ad blachernas itur mese autem ad philadelphium continuebat et amastrianum in tabulam nostram puncto purpureo indicatum ibi divide... | Latin |
satul era proprietatea lui petrache andreescu la acea vreme dar documente ulterioare arată că la proprietar era familia canella-ciorogârleanu la sfârșitul secolului al xix-lea s-au semnalat mai multe conflicte sociale între săteni și proprietari sau arendași culminând cu răscoala de la la care au participat locuitori... | Romanian |
kol adalah sebutan di indonesia untuk kendaraan angkutan sejenis minibus biasanya bermerek mitsubishi colt diesel atau merek lainnya yang sejenis bentukukurannya ada nostalgia tersendiri ketika menaiki kendaraan ini sopir tetap akan menambah penumpangnya hingga penumpang terakhir bergelantungan di pintu | Indonesian |
orijinal protokol maksimum mb lık dosyaya sahip olabilir de bu limit rfc nin tanıttığı seçenek müzakeresi ve rfc in tanıttığı blok-uzunluğu müzakeresi tarafından gb a çıkarılmıştır | Turkish |
de la nada aparecen cuatro robots que quieren destruir a marty los cuatro varones invencibles cuando la líder de los robot provoca un terremoto marty y sombra caen creyéndolo muerto los robots se van sin preocuparse por buttons pero sombra había salvado a marty y al final llegan al templo del alma de hierro | Spanish |
年（昭和年）度の九州各県リーグ決勝大会で準優勝を果たし、入替戦で宮崎教員団を破り、年（昭和年）度に九州サッカーリーグに初昇格を果たす。しかし、チームは九州サッカーリーグに定着することができず、以後、九州サッカーリーグと佐賀県社会人サッカーリーグとの昇降格を数回繰り返すこととなる。 | Japanese |
the fossil record indicates that the ilex lineage was already widespread prior to the end of the cretaceous period based on the molecular clock the common ancestor of most of the extant species probably appeared during the eocene about million years ago suggesting that older representatives of the genus belong to now ... | English |
as obras do convento e igreja foram lentas e arrastaram-se até o século xv dependendo de doações realizadas por particulares e o patrocínio régio de d joão i em princípios do século xvi o templo estava terminado como se pode apreciar num desenho de realizado por duarte darmas | Portugese |
marina piccinini é filha de um italiano com uma brasileira começou a se interessar pelas obras de mozart aos anos e aos começou a tocar flauta cresceu em newfoundland canadá e não teve acesso a uma qualificação formal da arte de tocar flauta até os anos em toronto venceu a primeira competição do gênero | Portugese |
baljci blažuj bogdašić borčani bukova gora bukovica cebara crvenice ćavarov stan dobrići donji brišnik eminovo selo galečić gornja prisika gornji brišnik grabovica jošanica kazaginac kolo kongora korita kovači krnjin kuk letka lipa liskovača lug mandino selo mesihovina mijakovo polje mokronoge mrkodol omerovići omolje ... | Latin |
جان پوبے جوزف موگوفلی پیدائش اکتوبر ء تنزانیہ کے ء میں منتخب صدر ہیں۔ انہوں تنزانیہ میں ہوئے صدارتی انتخابات میں سيسيئیم پارٹی کے بیانر تلے ٪ ووٹ حاصل کرتے ہوئے جیت درج کی انہوں ان انتخابات میں سابق وزیر اعظم اور حزب اختلاف کے رہنما ایڈورڈ لوواسا کو شکست دی۔ ایڈورڈ لوساوا کو کل ٪ ووٹ حاصل ہوئے۔ صدر منتخب ہونے سے پہلے ... | Urdu |
kanaimitsuo olim designationibus tv ds st et rh agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die octobris a satoru otomo astronomo apud observatorium uramashu versato repertus estrerum orbitalium ratio epocha... | Latin |
b securing freedom of choice—which requires the individual to make important decisions affecting hisher own life what work to do what to consume etc | English |
crenita em grego κρινίτηςκρηνίτης transl krinítiskrenítes foi oficial bizantino do século x ativo sob o imperador constantino vii r – | Portugese |
زرتشتی مذہب کے تین بنیادی اصول ہیں۔ گفتار نیک پندار نیک کردار نیک ۔ اہورا مزدا کے لیے آگ کو بطور علامت استعمال کیا جاتا ہے کہ کیوں کہ یہ ایک پاک و طاہر شے ہے اور دوسری چیزوں کو بھی پاک و طاہر کرتی ہے۔ پارسیوں کے معبدوں اور مکانوں میں ہر وقت آگ روشے رہتی ہے غالباً اسی لیے انہیں آتش پرست سمجھ لیا گیا ۔ عرب انھیں مجوسی ... | Urdu |
entretanto o independência desistiu de disputar a primeira divisão acriana de com isso o papagaio da fronteira retornou à segunda divisão | Portugese |
groove approved was het vierde soloalbum van paul carrack carrack maakte gedurende de opnamen nog deel uit van de muziekgroep mike and the mechanics van het album werden vijf singles getrokken toch bleven goede verkopen van dit album uit het haalde noch de nederlandse album top noch de britse variant daarvan in de ame... | Dutch |
インターネットのようなパケット交換packet switching方式ではデータはパケットに分解される。パケットには個々に完全な宛先がラベルされ、独立してルーティングされる。対照的な方法である公衆交換電話網のような回線交換方式circuit switching 回路を実際に接続するなどの方法で持続的な回線を用意する方式）でも、電話の発呼のように、回線への経路を探すためにルーティングが行われる。しかし一旦接続が成立すれば、完全な宛先をラベルとして貼らなくても連続的に大量のデータを送ることができる。 | Japanese |
anglia a înins-o pe scoția cu – în aprilie și de această dată matthews s-a înțeles mult mai bine cu revie matthews pe atunci în vârstă de de ani a fost creditat pentru marea diferență de scor în avantajul englezilor în acest meci a debutat la națională duncan edwards diferența de vârstă între cei doi era atât de mare... | Romanian |
учитывая неспособность масхадова контролировать ситуацию в чечне российским руководством было принято решение о проведении военной операции по уничтожению боевиков на территории чечни сентября границы чечни были блокированы российскими войсками | Russian |
bakanlığa ait olan yeni binanın yapımına ağustos ’te başlanmış itibarıyla yapımı tamamlanmıştır - eğitim öğretim yılından beri burada eğitim öğretim verilmektedir | Turkish |
پس از انقلاب یاسمین در تونس که موجب فرار زین العابدین بن علی وهمچنین انقلاب مردم مصر و سقوط حسنی مبارک بحرینیها نیز به خیابان آمدند وبه اعتراض عملکرد پادشاه این کشور پرداختند که نیروهای آل خلیفه و آل سعود به بازداشت و سرکوب مردم پرداختند | Persian |
abuna ioustinos um padre ortodoxo grego muito respeitado em nablus posteriormente liderou um enorme projeto de reconstrução o poço de jacó já foi restaurado e uma nova igreja construída de acordo com o antigo projeto da igreja da era dos cruzados abrigando o poço dentro dela em uma cripta em um nível inferior | Portugese |
tropiskt monsunklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är oktober då medeltemperaturen är °c och den kallaste är mars med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är januari med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm neder... | Swedish |
de b begint weer op afrit bremenbrinkum en loopt in zuidelijke richting via de rondweg van stuhr waar de b aansluit de weg loopt nu in zuidoostelijke richting door weyhe en syke via de rondweg van nienburg waar een samenloop is met zowel de b als de [[bundess kruist de b loopt verder langs husum linsburg neustadt am rü... | Dutch |
بعد از دست دادن وزیر امور خارجه ایران محمد جواد ظریف با رئیسجمهوری آمریکا باراک اوباما او در مصاحبه با خبرگزاری فارس باراک اوباما را «کثیفترین عنصر عالم» خواند | Persian |
เทียนนายเนย ชื่อวิทยาศาสตร์ impatiens noei อยู่ในวงศ์ balsaminaceae เป็นไม้ล้มลุก ใบเดี่ยว ใบด้านบนมีขน ด้านล่างมีเฉพาะเส้นใบ ดอกสีขาว กลีบพูหน้ามีแถบสีชมพูอ่อนตรงกลาง เป็นพืชเฉพาะถิ่น พบบริเวณเขาหินปูนในบริเวณภาคกลางและภาคเหนือตอนล่างของไทย | Thai |
年，邓斯特还与薇诺娜·瑞德和克萊兒·丹妮絲一起出演了同名原著改编的电影《小妇人》，该片获得了较为正面的评价。《纽约时报》影评人简妮特·玛斯琳（janet maslin）称这是小说《小妇人》最优秀的一部改编电影， 并称赞了邓特斯的表现在片中非常抢戏，远胜过年的版本。她还提到了邓斯特在《夜访吸血鬼》中的表现，称其是一个拥有远大前程的小吸血鬼。 | Chinese |
귀국 이후 그는 조선인이 일본인들에게 멸시당하고 짐승 취급을 받는 것은 개화가 되지 않은 점과 판단력 부재 구습과 미신에 사로잡힌 점을 들었다 그는 그때까지도 단발령을 거부하는 조선인들을 질타하고 외세의 것 낮선 것이라고 무조건 배격하지 말고 우리 실생활에 유익하다면 언제든지 채택해야 함을 역설하였다 더불어 그는 노비와 백정의 자손들도 학교에 보내 말과 글을 깨우치게 하고 사리분별과 판단을 하게 해야 함을 역설하였다 | Korean |
اجمل اند ل - په انگرېزي ajmal aand د آزادۍ راډيو د پښتو څانگې يو اماتورخبريال دی دی يو ليکوال او تخليقي شاعر هم دی د هغه د شعرونو يو لړ کتابونه چاپ شوي خو د نثر په برخه کې يې يو شمېر ليکلي آثار هم شته چې تر اوسه پورې نه دي چاپ شوي | Pushto |
de raad van state is vanaf het ontstaan gevestigd geweest in een vleugel van het binnenhof van tot de belgische afscheiding in wisselde de plaats van vergadering jaarlijks tussen brussel en den haag daarnaast verkreeg de raad van state overal door de stad panden in kwamen de huidige historische panden aan de kneuter... | Dutch |
ลวดลายรถ เป็นลายเส้นสีเขียวบนตัวรถสีเหลือง จากการประกวดออกแบบลวดลายรถบีอาร์ทีในหัวข้อ "แต่งแต้มสีสันให้ bangkok brt-put your colors on bangkok brt" ที่จัดโดยกรุงเทพมหานคร เมื่อปี พศ โดยคณะกรรมการกำหนดสีเขียวและสีเหลืองเป็นสีประจำระบบ ผู้ชนะเลิศคือนักศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า เจ้าคุณทหารลาดกระบัง มีแรงบันดาลใจ... | Thai |
marine air terminal är laguardias äldsta terminalbyggnad användes av panams marina flygplan under -talet används idag av delta air lines | Swedish |
yourno j ino i “purification and crystallization of histidinol dehydrogenase from salmonella typhimurium lt-” j biol chem – pmid | Japanese |
în scurt timp au inițiat o imensă activitate de misionariat și au proclamat regiunea protectorat al coroanei scopul lor era să își apere interesele în fața portughezilor și să protejeze populația locală de negustorii de sclavi care bântuiau pe aceste meleaguri de peste de ani | Romanian |
ولكن الجاحظ لم يقصر مصادر فكره ومعارفه على الكتب وخاصَّةً أنَّ ذلك عادةٌ مذمومةٌ فيما أخبرنا هو ذاته وأخبرنا كثيرون غيره إذ العلم الحقُّ لا يؤخذ إلا عن معلم فتتلمذ على أيدي كثيرٍ من المعلمين العلماء واغتنى فكره من اتصاله بهم وهو وإن لم يتَّفق مع بعضهم أو لم يرض عن فكرهم فإنَّهُ أقرَّ بفضل الجميع ونقل عنهم وذكرهم مراراً... | Arabic |
宇宙船を計画された正しい軌道に乗せるためには、機体に搭載された台のスラスタ集合体（台につきつのスラスタを搭載）から推進剤を噴射して、機体を制御する必要がある。推進剤は、軽量でおよそkgのヒドラジンがアルミニウムタンクに格納されており、クルーズガイダンスや制御システムと共に宇宙船のコース修正などで使われる。なお宇宙船は、軸点火による機体の速度変更、水平点火による機体の水平移動、パルスモード点火による機体の旋回と、つの異なるタイプのスラスタ制御により軌道修正を可能にする。 | Japanese |
lutetiae musicae studuit primo apud antoninum reicha antequam apud conservatorium parisiense inter discipulos iacobi francisci halévy sese insereret anno ei adiudicatum est praemium magnum romae quod dicitur ut in italia studiorum pergendorum facultas daretur ibi magni fecit indagationes de musicographis musicae sacra... | Latin |
medelhavsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är augusti då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är mars med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är juli med mm nederbörd | Swedish |
es un destacado escalador debido a sus características físicas poca altura y poco peso kg por lo que aguanta muy bien todo tipo de subidas dicho hecho se vio refrendado en su victoria en la etapa reina de la vuelta a españa con final en el mítico angliru sin embargo estas características hacen de la contrarreloj su ... | Spanish |
după primul război mondial după prăbușirea imperiului otoman și a celui austro-ungar albania a căutat sprijinul regatului italiei pentru protecție împotriva potențialilor inamici | Romanian |
தமிழில் வெளியான அச்சு இதழ்களில் இவருடைய படைப்புகள் நகைச்சுவைத் துணுக்குகள்- சிறுகதைகள்- நகைச்சுவைக் கதைகள் பொதுக் கட்டுரைகள்- ஆன்மீகக் கட்டுரைகள்- கவிதைகள்- வெளியாகி இருக்கின்றன | Tamil |
ที่ห้องแถวริมน้ำ ผมฟังลุงเล่าถึงเรื่องเก่าๆ ระหว่างเราสามคน เสียงหัวเราะของสองลุง-หลาน ทำให้บ้านเก่าหายเหงาไปเยอะ อยากให้สายน้ำไหลกลับผมรู้ว่าพี่เต้ยอยู่ใกล้ๆผมแค่นี้เอง ตั้งแต่เกิดมาคุณเคยพบสิ่งมหัศจรรย์บ้างไหม ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้เพียงครั้งเดียวในชั่วชีวิตของคนคนหนึ่ง ผมก็พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี่แล้ว แม้จะเป็นเพียง... | Thai |
عربی و فارسی پر بے پناہ عبور ہونے کی وجہ سے ان کے کلام میں دقیق فارسی و عربی الفاظ کی فراوانی ملتی ہے ان کی شاعری بنیادی طور پر اصلاحی شاعری ہے کئی تلمیحات اور پند و نصیحت کو موصوف نے موضوع سخن بنایا ہے اور اس کے ساتھ الفاظ کی ترکیب میں نیا آہنگ پیدا کیا ہے۔ اپنے جدید طرز بیاں سے آزادی خیال کا اظہار کرتے ہوئے کئی جانور... | Urdu |
saban entertainment had voor al een tijdje het idee om de japanse sentai shows om te zetten naar een amerikaanse show de eerste keus van het bedrijf was choujin sentai jetman saban maakte een paar afleveringen en liet die door een testpubliek keuren daar het testpubliek de afleveringen afkeurde ging het plan voor een ... | Dutch |
mount samourgassi är ett berg i australien det ligger i regionen mackay och delstaten queensland i den östra delen av landet km norr om huvudstaden canberra toppen på mount samourgassi är meter över havet eller meter över den omgivande terrängen bredden vid basen är km | Swedish |
어느 날 노스렌드에 서리한이라는 칼이 있다는 소식을 받고 형의 만류에도 불구하고 터무니없이 찾으러 가다 몇 년 동안 실종되었다 다행히 아서스를 만나고 탈출을 원했지만 아서스의 관심사는 말가니스를 제거하려는 것뿐이었고 그가 노스렌드의 용병들까지 속여서 죽이는 것까지 보았다 그리고 정령어를 해독한 결과 서리한이 저주받은 칼이라는 것을 알고 아서스에게 뽑지 말고 로데론으로 빨리 돌아가라고 했지만 아서스는 무라딘의 걱정을 무시하고 서리한을 뽑게 된다 그리고 그 충격으로 튀어나온 얼음 조각에 맞아 중상을 입게 된다 다행히 얼음 조각이 급소를 비켜간 덕분에 소문과는 달리 실제로... | Korean |
년 월과 월 그는 일본을 방문하여 중의원 의원들과 지식인들을 상대로 조선인에게 참정권과 투표권 부여의 당위성을 설득하였다 조선인에게 어떠한 권리 권한도 주지 않고 계속 차별한다면 조선인들의 반발은 극심해질 것이라는 것이 그의 견해였다 일본의 군국주의자들은 그의 견해를 터무늬없는 주장이라 일축했으나 일부 지식인들은 그의 견해에 적극 공감하고 그의 여비와 호텔 숙박료를 대신 내주기도 했다 년 월에도 그는 여 명이 연서한 청원서를 일본 귀족원·중의원 양원에 제출하였다 년 월에는 여 명이 연서한 청원서를 갖고 제회 일본의회에 제출하려고 일본에 건너갔다 | Korean |
hij werkte samen met grote namen uit de klassieke perzische iraanse muziek zoals mohammad reza shajarian en hossein alizadeh met wie hij het ensemble ‘masters of persian music’ vormde zijn niet-aflatende zoektocht naar nieuwe vormen van samenwerking bracht hem samen met onder meer de indiase muzikanten shujaat husain k... | Dutch |
صمويل مورس و بشكل مستقل وضع صيغة للتلغراف الكهربائي الذي أبداه دون جدوى في سبتمبر وكانت شيفرته تقدما هاما على ويتستون في اسلوب الإشارة اكتمل بنجاح أول كابل التلغراف عبر الأطلسي في يوليه سامحا للاتصالات السلكية واللاسلكية عبر المحيط الأطلسي للمرة الأولى | Arabic |
monumentul a fost realizat din bronz și a fost dezvelit în anul în parcul cișmigiu pe un soclu de bază din piatră de formă paralelipipedică este amplasat un piedestal înalt în forma unui trunchi de piramidă de asemenea din piatră pe acest piedestal este așezat bustul lui gheorghe panu reprezentat în postura unui semăn... | Romanian |
依據官方說法，斯大林是因高血压动脉粥样硬化导致的脑溢血去世的。但也有人怀疑斯大林是被谋杀的。阿夫托尔汉诺夫早在年便称斯大林是被贝利亚在矿泉水中下毒杀害的。莫洛托夫在回忆录中称贝利亚对他说“我把他（斯大林）收拾了。”赫鲁晓夫也称“对于斯大林的生病去世，贝利亚并不掩饰其喜悦之情。在斯大林处于无意识状态时，贝利亚竭力表示自己对斯大林没有好感，当斯大林恢复知觉时，他则每次都向他表达热爱和忠诚。”俄《共青團真理報》在進行調查後也声称斯大林是被貝利亞毒死的。另有说法称是铁托为了报复斯大林的次暗杀企图而毒杀的。 | Chinese |
un filtru antidedublare realizabil va permite în mod tipic apariția dedublării într-o anumită măsură cantitatea de dedublare care se ivește depinde de cât de bun este filtrul și de care este conținutul frecvenței semnalului de intrare | Romanian |
donizetti artifex fecundus circa septuaginta quinque operas sedecim symphonias undeviginti concentus quattuor nervorum cantus quadraginta quinque concentus duarum vocum tria oratoria viginti octo cantatas nonnullos concentus pro instrumentis sonatas et alia artificia camerata? composuit | Latin |
analyse du capitalisme japonais 日本資本主義発達史講座 nihon shihonshugi hattatsu shi kōza ou littéralement « cours sur lhistoire du développement du capitalisme au japon » et un livre publié par des historiens de lécole historique kōza dont moritarō yamada eitaro noro en hattori shisō ja hani gorō ja et hirano yoshitarō ja | French |
klimatet i området är tempererat årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juli då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är november med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är augusti med mm nederbörd | Swedish |
พระครูวิสุทธิบุญดิตถ์ หรือ พ่อท่านนวล ท่านเกิดเมื่อวันที่ กรกฎาคม พศ เกิดในตระกูลเจริญรูป ณ อำเภอทุ่งใหญ่ จนครศรีธรรมราช ชีวิตในวัยเด็กของท่าน แต่ท่านเป็นคนขี้อาย มีความประพฤติเรียบร้อย ท่านเป็นคนรักเพื่อฝูง เป็นเด็กดีและเป็นที่รักของเพื่อนๆ และครอบครัว จนกระทั่งเมื่อถึงอายุเกณฑ์เข้าโรงเรียน ตอนนั้นท่านมีอายุ ขวบ ท่... | Thai |
în muzica clasică conceptul de lirism se aplică în primul rând artei vocale arta lirică astăzi este sinonim cu artistul liric și muzica de operă mai mult decât atât lirismul se aplică de asemenea pentru a descrie o calitate anume melos-ul instrumental care favorizează tonul confidențial al nostalgiei etc muzica poate f... | Romanian |
в году братья эдстром гарольд и эверетт вместе с коллегой музыкантом роджером басдикером основали hal leonard corporation в настоящее время крупнейший музыкальный издатель в мире | Russian |
یونان زادگاه بازیهای المپیک است که برای اولین بار سال پیش از میلاد برگزار شدهاست کشور یونان همچنین دو بار میزبان بازیهای نوین المپیک در سالهای و میلادی بودهاست | Persian |
필사본 《화랑세기》에서는 대 풍월주 보리공菩利公의 딸 보룡寶龍과의 사이에서 아들 당원전군幢元殿君과 딸 여씨呂氏를 두었고 문명왕후와의 사이에서도 선원전군仙元殿君이라는 아들이 더 있었다고 설명한다 또한 무열왕은 문희와 혼인하기 이전에 이미 보종과 양명공주의 딸 보라궁주寶羅宮主 설씨와 결혼했으며 처음 문희는 측실로 혼인하였으나 보라궁주의 요절로 문희가 정실이 될 수 있었다고 한다 또한 문희의 언니인 보희와의 사이에도 지원知元이라는 왕자가 있었다고 적고 있는데 이들 왕자의 실존은 아직 확실하게 밝혀지지 않았다 | Korean |
hyojin koo a time line of the evolution of school bullying in differing social contexts asia pacific education review väljaanne nr – | Estonian |
تولت سمية بن خلدون سابقا رئاسة منتدى الزهراء للمرأة المغربية وهي شبكة حقوقية ثقافية معتمدة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالأمم المتحدة وهي عضو المكتب المسير الحالي وهي رئيسة فرع الجمعية المغربية للتربية ورعاية الأسرة بالقنيطرة وهي عضو مؤسس للفيدرالية النسائية العالمية للدفاع عن الوحدة الترابية وعضو مؤسس للمجلس المدن... | Arabic |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.