text stringlengths 8 1.34k | label stringclasses 22
values |
|---|---|
rooma õiguse klassikalise ajastu autorite teoste väljavõtteid sisaldavas kogumikus "digesta" on peculiumi kohta märgitud et nendel kes on teiste võimu all võib olla selle vara valdusi mis kuulub nende peculiumile aga nad ei või neid omandada sellel põhjusel et omandamine pole mitte ainult faktiline vaid õiguslik dig p... | Estonian |
ก้องเกียรติสนใจไวน์เพราะความลับ ต่างจาก ชยุต โอลิเวอร์ พูพาร์ท กรรมการหนุ่มใหญ่อีกคนหนึ่ง ที่เผลอใจมีความสัมพันธ์กับ บีบี วราไพลินทร์ ลภัสนิธิโรจน์ สาวงามที่สวยด้วยมีดหมอ ทำให้ชยุตต้องแอบให้ความช่วยเหลือบีบีอยู่ตลอดเวลา แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ล่วงรู้ไปถึง เดียร์ พรพรรณ ฤกษ์อัตการ สาวห้าว ปากกล้า และ ลูกหว้า รัตนาภร... | Thai |
القتار محلة تابعة لقرية الشرقي التابعة لعزلة الشرقي بمديرية حزم العدين إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية بلغ تعداد سكانها حسب تعداد اليمن لعام | Arabic |
백낙춘은 그에게 배삯을 주는 대신 미국으로 가는 길을 가르쳐주는 조건을 달았다 그에게 미국으로 인도하는 조건으로 여비를 부담하였다 배가 일본 요코하마를 경유 당시 한국인이라는 것이 들통나면 일본경찰에 의해 본국으로 송환되었다 그는 중국인 승객들이 노름하는 곳에 끼어 위기를 모면하고 백낙준과 미국에 도착했다 미국 샌프란시스코에 도착한 그는 삯이 없어 한국인 교포의 주선으로 심부름꾼으로 일하기도 했다 | Korean |
年（年）月、北漢の忻州と代州が離反して後周につくと、撻烈は都統として西南道軍を率いて北漢を救援した。後周の符彦卿らを忻口で討ち、史彦超を捕らえた。後周軍が撤退すると、撻烈は後周に落とされた城邑を回復した。年（年）月、宋の李継勲らが北漢の遼州・石州を攻撃すると、撻烈は万の軍を率いて北漢を救援した。年（年）月、宋軍が太原を包囲すると、撻烈は行軍都統となり、諸道の兵を発して北漢を救援した。雁門に進出すると、宋軍は報を知って撤退した。 | Japanese |
lunds befolkning fördelad efter stadsdel med differens mellan och visas nedan här räknas även torns glesbygd med det vill säga området norr om lund upp till gränsen mot kävlinge kommun | Swedish |
บททดสอบแรกพระนวกะ เมื่อท่านได้ไปถึงวัดป่าบ้านตาดในวันแรก พระธรรมวิสุทธิมงคล บัว ญาณสมฺปนฺโน ได้กล่าวกับท่านว่า " อยู่ไม่ได้นะ อยู่ได้ชั่วคราว กุฏิไม่ว่าง" เสร็จแล้วท่านก็ไม่พูดอะไร และพระอาจารย์สุชาติ อภิชาโต ได้บิณฑบาตรตามแบบฉบับของพระป่าเป็นครั้งแรกด้วย จนประมาณ เดือนก่อนเข้าพรรษา หลวงตามหาบัว จึงอนุญาตให้ท่านอยู่ที... | Thai |
نیویارک ریاست کے جنوب کا بیشتر حصّہ الیگھینی سطح مرتقع پر مبنی ہے جو جنوب مشرق سے اٹھتا ہے اور کیٹسکل کی پہاڑیوں تک جاتا ہے۔ مشرقی حصہ کا سارا پانی دریائے الیگھینی کے ذریعے نکلتا ہے اس کے علاوہ سسکیوہینا اور ڈیلاویر کے دریائی سلسلہ بھی پانی کے اخراج میں مدد دیتے ہیں۔ نیویارک ریاست کا سب سے اونچا مقام مارسی پہاڑ ہے جو ا... | Urdu |
ioannes raginualdus raguel tolkien anglice john ronald reuel tolkien in oppido bloemfontein die ianuarii natus mortuus bournemouth septembris fuit scriptor et philologus anglicus qui fabulis romanicis maxime innotuit cuius opus de domino anulorum notissimum est | Latin |
இவர் ஜெயா டிவியில் ஒளிபரப்பான மாயாவி டி தொடர் முலம் சின்னத்திரையில் அறிமுகம் ஆனார் உலகில் முதல் முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட டி தொடர் இதுவாகும் | Tamil |
osmanlı i̇mparatorluğu dönemi sonrasında küçüklü büyüklü birçok muharebe sonrasında probiştip bölgesi sırp hırvat ve sloven krallığı egemenliğine girmiştir sonrasında yugoslavya krallığı olarak yılına dek egemenlik sürmüştür | Turkish |
les années - voient une nette domination du championnat par las béziers qui grâce à une génération de joueurs exceptionnelle et un entraîneur en avance sur son temps raoul barrière remporte dix titres de champion la domination de las béziers est telle quen sept biterrois font partie de léquipe de france qui affronte l... | French |
roth sai kergekeskkaalus kuni naela ehk kg euroopa meistrivõistlustel pariis hõbemedali kaotades finaalis romano canevale itaalia ta oli ringis võitnud valter palmi eesti | Estonian |
kucing mendengkur ketika dia akan senang dan bahagia kucing merupakan satu-satunya hewan yang dapat mengeluarkan suara dengkuran dengkuran biasanya merupakan tanda kepuasan hati pada kucing namun ada beberapa penyebab lain jika kucing mendengkur penyebab lain kucing mendengkur ketika dia akan mati dan sakit agar dapat ... | Indonesian |
மதுரை தமிழ் இலக்கிய மின் தொகுப்புத் திட்டம் project madurai என்பது தமிழ் இலக்கியங்களை இணையத்தில் இலவசமாக வெளியிடும் ஒரு திறந்த தன்னார்வ உலகளாவிய முயற்சியாகும் பொங்கல் தினத்தன்று தொடங்கப்பட்ட இத்திட்டம் இன்றும் தொடர்ந்து இயங்கி வருகின்றது மதுரைத் திட்டம் எந்தவித அரசாங்க அ தனியார் நிறுவன உதவியின்றி எந்தவித வியாபார நோக்க... | Tamil |
serbia bosnia dan kroasia menggunakan istilah uskrs yang berarti "kebangkitan" tiga istilah yang digunakan dalam aksara sirilik dan latin ускрс->uskrs васкрс->vaskrs вeликден->velikden | Indonesian |
隨着能源危機和高油价的出現，对氣候變化忧虑，还有不断增加的政府支持，都在推動增加可再生能源的立法，激勵和商业化。 新的政府支出，法規和政策，協助業界在抵御全球金融危機中的表现中優於其他許多行業。 過去的研究认为，到年，可再生能源可以满足全世界能源需求的。如果可再生能源技术所得到的政府关注和财政支持能够达到核能在年代和年代曾经得到的支持，那么风能和太阳能的成本将分别在—年和年与传统发电技术的成本持平。但到了年，此項研究已經過時，因為太陽能及風能的降價速度超乎預期，在許多市場都已經不需要補貼。 | Chinese |
دربارهٔ بنیانگذار اسفراین در منابع و مآخذ تاریخ و جغرافیا مطالب فراوان است ولی آنچه بدیهی است این نکتهاست که منابع ایران تقسیم دنیای روزگار گذشته را به فریدون نسبت میدهند که بین سه فرزند خود مسلم تور و ایرج تقسیم کرد | Persian |
tiray gōāl är ett berg i afghanistan det ligger i provinsen kandahar i den södra delen av landet kilometer sydväst om huvudstaden kabul toppen på tiray gōāl är meter över havet | Swedish |
din moment ce teorema susține că interpretarea neambiguă a semnalului din eșantioanele sale este posibilă când puterea frecvențelor deasupra frecvenței nyquist este zero un filtru antidedublare real în general nu poate satisface complet teorema | Romanian |
cinco anos após a série original ben reaparece sem o omnitrix até o desaparecimento de seu avô max tendo que colocá-lo de volta reiniciando e dando a ben um novo conjunto de alienígenas junto de gwen e seu antigo inimigo kevin eles partem em missões encarando novos vilões e adquirindo novos alienígenas pelo tempo a s... | Portugese |
يو پوځ يا يوې پوځي ځواک ن ته د يوه هېواد د ساتنې ځواک هم وييل کېږي پوځي ځواک د تاريخ په اوږدو کې د بېلابېلو تناسخي پړاونو نه تېر شوي پوځونه د پېړيو پېړيو راپدېخوا په بېلابېلو سيمو او ټولنو کې وه او شته خو په لرغوني پېر کې د پوځ جوړښت ډېر ساده وه او يواځې سرتېري په تېرو لرگيو او تيږو سمبال وه د وخت په تېرېدو سره او د ان... | Pushto |
protopolybia rotundata är en getingart som beskrevs av adolpho ducke protopolybia rotundata ingår i släktet protopolybia och familjen getingar inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
عام أصبح السيف "المملوكي" النمط المعتاد لدى البريطانيين وما زال قيد الاستخدام حتى الآن أدى النصر الأمريكي على القوات المتمردة في قلعة طرابلس عام في حرب الساحل البربري الأولى إلى عرض نماذج هذه الأسلحة المرصعة بالجواهر لكبار ضباط البحرية الأمريكية ما زال ضباط قوات المُشاة البحرية الأمريكية يستخدمون السيوف المزخرفة من ا... | Arabic |
bu tür aşınmada makine elemanı üç aşamada aşınır ve normal çalışma ömrünü tamamlar zamanla gelişen aşınma tipinin kademeleri aşağıda verilmiştir | Turkish |
simon braillon michel debré et lalgérie – un républicain dans la crise mémoire de maîtrise dhistoire à luniversité charles-de-gaulle – lille iii sous la direction de robert vandenbussche | French |
राजकुमारी का मन लगाने के लिए सखी-सहोलियाँ थीं। तपस्वी से मिलकर विक्रमादित्य ने वसु के लिए राजकुमारी का हाथ मांगा। तपस्वी ने राजा विक्रमादित्य का परिचय पाकर कहा कि अपने प्राण वह राजा को सरलता से अर्पित कर सकता है पर राजकुमारी का हाथ उसी युवक को देगा जो खौलते तेल से सकुशल निकल आए तो किसी अन्य के लिए राजकुमारी का हाथ मांग... | Hindi |
ان مضامین کا مجموعہ محمد عمران خان ندوی نے پہلی بار مکتبۂ دار العلوم ندوۃ العلماء لکھنؤ سے ء میں شائع کیا۔ دوسری بار یہ کتاب مجلس نشریات اسلام کراچی سے ء میں شائع ہوئی۔ | Urdu |
윤치영은 제대 정부통령 선거에 부통령 후보로 출마하면서 나는 만송이 부통령으로 당선이 된다면 그를 에워싼 아첨배들의 극성으로 나라의 장래를 그르칠 것이라고 염려가 되었고 그러한 그들의 파당책 작폐를 예방하려는 뜻에서 내가 속해 있는 대한국민당의 부통령 후보로 나서기로 결심하였다 당선되리라는 예상 보다는 내가 고약하게 보고 있는 무리들에 업힌 이기붕 후보만은 무슨 일이 있어도 낙선시켜야 한다는 하나의 사명감 때문이었다고 하였다 | Korean |
إنَّ تتبـُّعَ كتب الجاحظ ورسائله يكشفُ لنا عن عقليَّة نقديَّةٍ بارعةٍ؛ نقديَّةٍ بالمعنى الاصطلاحي المنهجي وبالمعنى الشَّائع للانتقاد فنقده بالمعنى الشَّائع يتجلَّى أكثر ما يتجلَّى في تهكُّمه وتعليقاته السَّاخرة التي لم يسلم منها جانبٌ من جوانب المعرفة ولا مخطئٌ أمامه أو واصلٌ إليه خبره ومن ذلك مثلاً تهكُّمه بالخليل بن ... | Arabic |
التقليد في العقائد أو في الأصول العامة كمعرفة الله وصفاته والتوحيد وكل ماعلم من الدين بالضرورة من جميع التكاليف الشرعية عبادات أو معاملات أو محرمات كأركان الإسلام الخمسة وحرمة الربا والزنا وحل البيع والنكاح ونحوها مما هو ثابت قطعا ولا يخفى على العوام؛ لايجوز فيها التقليد عند جمهور العلماء وإنما يجب تكوينها بالاعتماد عل... | Arabic |
alopecosa kratochvili är en spindelart som först beskrevs av schenkel alopecosa kratochvili ingår i släktet alopecosa och familjen vargspindlar inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
संग्रहालय की एक प्रमुख विशेषता भव्य जर्मन दाग कांच है जो गिरजाघर के उत्तर की ओर लगी है। उनमें से कुछ तो पंद्रहवीं सदी से है और उन्हें इन्यिगो लोपेज़ डी मेंडोज़ा iñigo lópez de mendoza खास तौर से यहाँ दे रखा था। | Hindi |
medelhavsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är januari då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juni med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är april med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är januari med mm nederbörd | Swedish |
in de e en e eeuw werd het gebied tussen de oirats en de khalkas - globaal de omgeving rondom de huidige stad hovd - bewoond door aan de khalkas verwante mongolen - waarvan de stamleiders en vaak ook de stam zelf aangeduid worden met de naam altyn khan | Dutch |
acest lucru a îngrijorat-o oarecum pe mama ei regina louise care era foarte dornică să se comporte în funcție de idealul feminin al vremii dar tatăl ei a spus cu dragoste despre ea "este un diavol urât dar ea e amuzantă" și a continuat s-o trateze în aceeași manieră ca și cum ar fi un fiu | Romanian |
survivor series kasım tarihinde wwe tarafından toronto ontariodaki air canada centreda yapılan raw ve smackdown brandlarına özel otuzuncu survivor series profesyonel güreş wwe network ve izle ve öde ppv etkinliği | Turkish |
統合独立学区はラレドの残りとウェブ郡北部を管轄する。区内にはジョン・b・アレクサンダー高校、リンドン・b・ジョンソン高校、ユナイテッド高校、ユナイテッドサウス高校がある。他にジョン・b・アレクサンダー健康科学専門学校、ユナイテッド工業専門学校およびユナイテッドサウス実業専門学校というつの専門学校がある。統合独立学区内にはの学校があり、さらに多くの学校が建設中か計画段階にある。この学区は州内でも最も成長速度の高い地区のつであり、ほぼ万人の生徒がロードアイランド州の面積に等しい地域にいる。 | Japanese |
اپ استور به انگلیسی app store یک سکوی رایانش توزیع نرمافزار دیجیتال برای آیاواس است که توسعه و نگهداری آن توسط شرکت اپل انجام میشود این سرویس به کاربران اجازه میدهد که نرمافزار مورد نظر را جستجو و بارگیری کنند | Persian |
dalam kontes tahun ini lagu yang dinyanyikan oleh perwakilan italia berdurasi menit sementara lagu dari britania raya hanya berdurasi menit karena itulah belakangan diperkenalkan peraturan tiap lagu durasinya dibatasi maksimum menit peraturan ini masih dipakai sampai sekarang | Indonesian |
navotas se percibe como propensa a las inundaciones especialmente durante la estación lluviosa y durante la marea alta pero el gobierno nacional y local están tratando de aliviar el problema la contaminación y la superpoblación son otros problemas que el gobierno está tratando de resolver | Spanish |
理塘土司是清朝時期在康區理塘（今四川省甘孜藏族自治州理塘縣）世襲土司，有正副二名。其轄境東至雅江中流，西至二郎灣，南至拉空嶺、甕水關，北至昌台（涵盖了今理塘县、乡城县、稻城县以及雅江县和新龙县的一部分），扼守雲南、四川、西藏三地交界處，地理位置十分重要。理塘土司轄境分別與明正土司、巴塘土司、德格土司的轄境接壤，它們並稱「康巴四大土司」。 | Chinese |
drie jaar voor de dood van zijn echtgenote koningin marie-henriette kreeg de -jarige koning in een relatie met het -jarige goed opgeleide meisje uit parijs de twee zouden elkaar hebben ontmoet op de wereldtentoonstelling van in parijs naar verluidt vroeg de vorst haar of ze wist wie hij was waarop ze antwoordde konin... | Dutch |
aw canada pada awalnya bagian dari rantai aw restaurants di amerika serikat tetapi dijual ke unilever pada tahun dan kemudian dibeli oleh manajemen pada tahun restoran ini tidak lagi memiliki koneksi ke operasi aw di luar kanada | Indonesian |
میڈیسن گاؤں نیو یارک کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح دریا سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
وخلال الحرب العالمية الثانية انخفضت نسبة السفر السياحي بشكل حاد وتم تقليص أعداد الموظفين وهبطت الخدمات وقلت التسهيلات وخلال الخمسينات الميلادية من القرن العشرين ازدادت الزيارات كثيراً لمنتزه يلوستون و منتزهات وطنية أخرى ولخدمة واستيعاب تلك الزيارات العديدة فقد نفذ مسؤولوا المنتزه "المهمة " وهي محاولة توسيع وتطوير مرافق... | Arabic |
وكثيرا ما يستخدم المتمردون الحديثون مثلهم في حرب العراق الأخيرة مكالمات هاتفية مخيفة ورسائل قصيرة وتوزيع أشرطة فيديو متطورة لهجوم على قوات التحالف خلال ساعات من العملية وفي تشرين الثاني نوفمبر أوصى الرئيس أوباما لجنة الاتصالات الاتحادية بإعادة تصنيف خدمة الإنترنت واسعة النطاق كخدمة للاتصالات السلكية واللاسلكية من أج... | Arabic |
부모 중 아버지의 성을 따르는 전통적 성명 체제와 가족법 개정 이전의 호주제 등에 대한 비판으로 여성주의자들과 진보성향의 일부 지식인 동성애자들을 중심으로 “부모 성 함께 쓰기 운동”이 년대 후반부터 전개되었다 페미니스트 고은광순 영화감독 이송희일 영화제작자 김조광수 등이 일례이다 이와 같은 부모의 성 함께 쓰기는 다른 문화권스페인 포르투갈 등에서도 발견된다 그러나 한국의 성제도는 성姓 외에도 본本을 필수요소로 하고 있기 때문에 이는 법적으로 인정되지 않으며 이러한 운동이 일반대중에게 미친 영향도 미미하다 | Korean |
okyanusu aşan ilk gemi ise yılında georgia savannah’tan i̇ngiltere’deki liverpool’a beşbuçuk haftada ulaşan savannah isimli gemi oldu yolculuğun büyük kısmı yelkenlerin açılması ile bitirildiğinden aslında buharlı gemi sayılmazdı | Turkish |
deidamia est opera ultima a georgio friderico händel creata apud pauli antonii rolli libellum qui materiam ex homeri iliade repetit primus actum est londinii die ianuarii | Latin |
이곳으로부터 만 천 유선나踰繕那를 내려오면 등활나락가等活那落迦에 이르고 이곳으로부터 다시 천 유선나踰繕那를 떨어지면 등활나락가의 처소[處]와 같은 그 나머지 나락가들이 있다 첫번째의 한나락가의 처소[處]도 또한 그러하며 이로부터 다시 천 유선나踰繕那를 떨어져서 그 나머지 나락가들이 있음을 마땅히 알아야 한다 | Korean |
iglesia católica de san martín y san caprasio dependiente de la parroquia de baranda de montija en el arcipestrazgo de merindades de castilla la vieja diócesis de burgos[] | Spanish |
a innovation comics publicou uma adaptação em quadrinhos do filme uma versão alternativa da terceira edição foi publicada em -d a fim de recriar o efeito usado também no filme a série também foi publicada no formato de brochura a innovation seguiu a adaptação com a nightmare on elm street the beginning a terceira mini-... | Portugese |
louis stouff - les origines de lannexion de la haute-alsace à la bourgogne en étude sur les terres engagées par lautriche en alsace depuis le xive siècle spécialement la seigneurie de florimont dijon damidot nourry rey venot paris a rousseau volxxv p université de dijon revue bourguignonne de lenseignement supé... | French |
pela primeira vez um atleta paraplégico participou oficialmente dos jogos com a arqueira neroli fairhall disputando provas no tiro com arco | Portugese |
zwart een wat minder gebruikte kleur meestal wisselen zwart en groen elkaar om het seizoen af een zwarte ranger is altijd een man de kleur zwart kan zowel voor een ranger uit het hoofdteam als voor een speciale ranger die later bij het team komt worden gebruikt | Dutch |
در سال هـق سپاهیان نادرشاه سپاهیان عثمانی را شکست دادند و همدان کرمانشاهان و آذربایجان را از وجود آنان پاک کردند در عصر افشاریه به دلیل وجود توپخانهٔ نادری در کرمانشاه این شهر اهمیت نظامی پیدا کرد و به جبههٔ جنگ نادر شاه با عثمانی تبدیل شد بعد از مرگ نادر این شهر به دلیل وجود توپخانهٔ نادری در کانون توجه قدرت طلبان قر... | Persian |
نیویارک کی پانچ میں سے چار برگ بلدیہ دریائے ہڈسن کے منہ پر موجود تین جزیروں پر ہیں ان میں مینھٹن جزیرہ اسٹیٹن جزیرہ لانگ آئیلینڈ شامل ہیں جن میں بروکلن اور کوئینس شامل ہیں | Urdu |
عدد یعنی ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں سے بڑا یا زیادہ اور سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے تین ہزار تین سو چھپن یا تینتیس سو چھپن بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے تین ہزار تین سوپچپن یا تینتیس سو پچپن اور اس کے بعد تین ہزار تین سو ستاون یا تینتیس سو ستاون بولا جاتا ہے۔ | Urdu |
어느 때 저 바다 속에 어떤 화생化生한 용이 일 일 일에는 여래에게 여덟 가지 금지하는 계율의 법을 받아 재齋하였다 죽이지 않고[不殺] 훔치지 않으며[不盜] 음행하지 않고[不婬] 헛된 말과 꾸민 말을 하지 않으며[不妄言綺語] 술 마시기를 권하지 않고[不勸飮酒] 기악을 하지도 듣지도 않고 향과 꽃과 연지와 분을 바르지도 않고[不聽作倡伎樂香花脂粉] 높고 넓은 평상에 앉지 않았다[不高廣床] 때가 아니면 먹지 않고[非時不食] [이와 같은] 현성賢聖의 여덟 가지 법을 받들어 지켰다 | Korean |
qōl-e sāy kalān är ett periodiskt vattendrag i afghanistan det ligger i provinsen ghazni i den centrala delen av landet kilometer sydväst om huvudstaden kabul | Swedish |
erectus est in regione sed attingit fines regionum et et et qua re sunt qui opinentur ob haec confinia ei fonti et nomen et formam metae data esse | Latin |
ele derrotou daniel acacio em um evento do impact fighting championships em sydney austrália falando após a vitória daley revelou que esperava assinar com o strikeforce ou dream "em breve" | Portugese |
بلینڈرانگریزی blender ایک پیشہورانہ مفت اور آزاد مصدر d کمپیوٹر گرافک سوفٹویئر ہے جو اینیمیٹڈ فلمیںبصری اثرات انگریزی visual effectsفنd پرنٹنگانٹرایکٹو تھری ڈی ایپلیکشنز interactive d applications اور ویڈیو گیمز بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔d ماڈلنگ یو وی انریپنگانگریزی uv unwrapping ٹیکسچرںگانگریزی texturing راسٹر گرا... | Urdu |
vald moodustati senise rannu valla maa-alast välja arvatud kaugessaare küla talude nr a-–a- maa-alad senise valguta valla metsküla ervu ja kippastu külade ning maarja asunduse maa-aladest välja arvatud metsküla küla luuka ja madise talude maa-alad | Estonian |
premiera în românia ar fi trebuit să fie pe iulie tot pe cartoon network dar a fost mutată de două ori mai întâi pe august iar în final a început pe noiembrie | Romanian |
ایوکلڈ اوہائیو کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
seperti spons pada umumnya spesies ini memiliki tubuh yang berpori dan permukaan yang keras seperti batu selain itu artemisina plumosa juga dapat menyerap oksigen dari air melalui proses difusi | Indonesian |
ppdk berhasil meraih suara dalam pemilu legislatif dan memperoleh lima kursi dalam pemilu presiden partai ini mencalonkan wiranto sebagai presiden akibat pencalonan ini mallarangeng yang tidak menyetujui pilihan ini memutuskan untuk mengundurkan diri dari jabatannya mengenai hal ini ia berkata "bagi saya pribadi jen... | Indonesian |
chironomus bimaculus adalah spesies lalat yang berasal dari genus chironomus dan familia chironomidae lalat ini juga merupakan bagian dari ordo diptera kelas insecta filum arthropoda dan kingdom animalia | Indonesian |
個々の車輪にモーターがある。前の個と後ろの個は個々の旋回モーターを持つ。これによりその場で旋回が可能である。ローバーはどの方向でも°の傾斜角までは転倒しない。しかしながらローバーはソフトウェアで設定された"障害回避限界"により、傾斜角が°を超えないように回避する。ローバーは他の車輪を固定したまま、前輪の一つだけを回転させる事によって地面を掘る事が出来る。車輪の最高速度は平坦地で mms ins である。調査のため秒から秒毎に停止するので、平均速度は mms mh である。 | Japanese |
tipula acutipula luteinotalis adalah spesies lalat yang tergolong familia tipulidae lalat ini juga merupakan bagian dari ordo diptera kelas insecta filum arthropoda dan kingdom animalia | Indonesian |
вопросы онтологии — это древнейшая тема европейской философии восходящая к досократикам и особенно пармениду важнейший вклад в разработку онтологической проблематики внесли платон и аристотель | Russian |
corky miller signe comme agent libre avec les reds de cincinnati en il joue son tout premier match dans les majeures avec eux le septembre il réussit son premier coup sûr en carrière à pittsburgh le septembre face au lanceur des pirates tony mcknight le septembre il frappe son premier circuit dans les majeures aux... | French |
つばめはh-iiaロケットにより遠地点km、近地点kmの楕円軌道に投入された後に、ガスジェットエンジンを使って高度kmの円軌道に移行し、太陽電池パドルを立てた「エアロブレーキモード」に入り、大気抵抗を大きくして燃料消費を抑えながら高度を下げていく。高度kmで「エアロスルーモード」に移行して大気抵抗を最小化してイオンエンジンの噴射による軌道維持を開始する。高度kmまではイオンエンジンのみで高度の維持が可能であるが、最低高度kmではイオンエンジンとガスジェットエンジンを併用して高度を維持することになる。設計寿命は年であり、打ち上げから年ヵ月後までに最低高度kmの飛行試験を実施する予定である。 | Japanese |
मेक्सिको जिसका औपचारिक नाम "संयुक्त राज्य मेक्सिको" स्पेनी estados unidos mexicanos एस्तादोस उनिदोस मेहिकानोस है प्रशासनिक नज़रिए से एक संघीय गणतंत्र है। इसके संघीय विभाग entidades federativas एन्तिदादेस फ़ेदेरातीवास हैं जिनमें राज्य और संघीय ज़िला शामिल हैं। मेक्सिको के सन् के संविधान के तहत संघ का हर राज्य मुक्त ... | Hindi |
그의 오페라와 음악 이론에 대한 수필에 걸쳐 바그너는 오페라라는 매체에 대한 강한 영향력을 행사해 왔다 그는 그가 "악극"이라고 부른 음악과 드라마의 요소를 모두 함께 융합한 새로운 오페라 형태에 대한 옹호자였다 대본 작성 작업을 직접 하지 않은 다른 오페라 작곡가들과 달리 바그너는 그의 오페라를 위한 대본을 직접 썼으며 자신은 그것을 "시"라고 지칭했다 그의 작품의 줄거리 대부분은 북유럽 신화와 전설에 기초해 있다 거기에 더해 바그너는 오케스트라의 역할이 가수의 그것과 동등한 작품 양식을 개발해 냈다 오페라의 드라마에 대한 오케스트라의 역할에는 특정한 인물 장소 줄... | Korean |
{\ displaystyle \ alpha {a} } {\ displaystyle \ alpha {b} } {\ displaystyle \ alpha {c} - } மற்றும் {\ displaystyle \ alpha {சி *} - } வழிமுறைகள் l- நிலையானவை அவை இயற்கணித நிலையாகவும் பி-நிலையாகவும் உள்ளன | Tamil |
shanghai shenhua merupakan sebuah tim sepak bola republik rakyat tiongkok yang bermarkas di shanghai rrt shanghai shenhua didirikan pada tahun | Indonesian |
aile içi şiddet başlıca üç başlık altında incelenir sosyal psikolojik ve biyolojik olarak da incelenebilecek bu kategoriler tam açıklaması ile fakirlik sosyal güç ve kontrol isteğipsikolojik ve biyolojik alkol ve uyuşturucu başlıklarında incelenebilir | Turkish |
جون کې په پيښور کې ده آیې ډي پيز idps کانفرنس په انعقاد کې زاهد خان او د هاغه ملگرو تعاون اوکړواو په تيز تر اپريشن کولو يي زور واچوو | Pushto |
în sezonul – matthews a decis să joace pentru echipa de rezerve a celor de la stoke city pe ianuarie a devenit primul și singurul fotbalist în activitate care a fost ridicat în rang de cavaler pentru servicii aduse fotbalului deși nu s-a considerat niciodată demn de o asemenea onoare singurul meci în prima echipă a l... | Romanian |
نیو یارک متحدہ امریکا کے شمال مشرق کی ایک ریاست ہے۔ نیویارک امریکہ کی پچاس ریاستوں میں رقبہ کے حساب سے ستائیسویں آبادی کے تناسب سے تیسری اور شرح آبادی کے تناسب سے ساتویں بڑی ریاست ہے۔ نیویارک جنوب میں نیو جرسی اور پنسلوانیا اور مشرق میں کنیکٹیکٹ میساچوسٹس اور ورمونٹ کی ریاستیں ہیں۔ نیویارک کی بین الاقوامی سرحد کینیڈا س... | Urdu |
《賽德克·巴萊》由於劇情的對立敏感問題，能不能成功引進日本一直備受關切。而後來終於成功在年月在大阪亞洲電影節首映國際版。一般上映是在年月日，播出上下兩集。導演魏德聖也希望日本觀眾不要抱持太大的對立情感觀看這部電影，強調日人與原住民之間沒有對錯，只有文化的衝擊。 | Chinese |
มูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย เป็น"องค์กรการกุศล"จัดตั้งขึ้นเพื่อทำหน้าที่เผยแผ่ พุทธธรรมโดยจัดตรวจชำระและแปลคัมภีร์พระพุทธศาสนา แล้วจำหน่ายเผยแผ่ในราคาเผยแผ่พระพุทธศาสนา ปัจจุบัน ได้จัดพิมพ์ตำรับตำราทางพระพุทธศาสนาอันจะเป็นประโยชน์ในการเรียนนักธรรมและบาลีทุกระดับชั้นในราคาถูก และยังจัดพิมพ์และจำหน่ายหนังสือเกี่ยวแก่พระพุท... | Thai |
aastail - tellis nsvli valitsus nafta müügist teenitud dollarite eest ennenägematu mugavusastmega jõereisilaevu kapitalistlikult välismaalt kiil pandi austrias korneuburgis österreichische schiffswerften ag’ öswag laevatehases ja laev lasti vette aastal pärast laevana kasutamist seisis aleksandr blok alates aastast l... | Estonian |
en cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de wikipédia en anglais intitulé « nasa astrobiology institute » voir la liste des auteurs | French |
pierre-louis duchartre la comédie italienne limprovisation les canevas vies caractères portraits masques des illustres personnages de la commedia dell’arte paris librairie de france | French |
forma cea mai generală algebrică a unei funcții de gradul doi este dată de un polinom de gradul doi în care x reprezintă variabila independentă y reprezintă variabila dependentă iar a b și c sunt coeficienți numere reale cu condiția ca a să fie nenul graficul funcției algebrice de gradul doi este o parabolă concavă sau... | Romanian |
nba all-star maçı chicagoda bulunan chicago stadiumda oynandı ve maçı doğu batıya karşı -lik skorla kazandı yerel yıldız michael jordan tüm organizasyonun yıldızı oldu ve önce smaç yarışmasını kazandı daha son all-star maçında mvp ödülünün sahibi oldu | Turkish |
toledo-pereyra l h "discovery in surgical investigation the essence of charles brenton huggins" journal of investigative surgery the official journal of the academy of surgical research – pmid | Turkish |
ta algatas saksamaal ja veel üheksas euroopa riigis umbes valgevasega kaetud munakivi paigaldamise natsiohvrite elukohtade juurde munakivide peale graveeritakse natsiohvrite nimed nende saatus elu- ja töökoht minimälestusmärkide eest maksavad eraannetajad suurem osa kive kannab juutide nimesid kuid mõned mälestuskivi... | Estonian |
with a few dollars left emily harris was sent to a berkeley rally called to commemorate the death of angela atwood and other founding members of the sla during the police siege among the radicals harris recognised atwoods acquaintance kathy soliah from civil rights pressure groups and when they had quit a waitressing j... | English |
üçüncü aşamada kullanılan zefiro ilk tamamlanan motordu i̇lk test ateşlemesi aralık tarihinde sardinyanın güneydoğusundaki akdeniz kıyısında bulunan salto di quirra test sahasında gerçekleştirilmiştir test tamamen başarılı olmuştur | Turkish |
หลังจากนั้น รัตนพลก็พยายามชกมวยเพื่อที่จะกลับมาเป็นแชมป์โลกอีกครั้ง แต่ก็มีปัญหาเรื่องผลประโยชน์กับทางหัวหน้าคณะและผู้จัดการคือ นางวรพินมาโดยตลอด เนื่องจากนางวรพินถือสิทธิ์เป็นผู้จัดการไปด้วยหลังจาก พอพิเศษ บรรจุ อ่องแสงคุณ เสียชีวิตไปหลังจากรัตนพลได้แชมป์โลกในสมัยแรกไม่นาน โดยรัตนพลเคยหนีออกจากค่ายหลายครั้ง รวมทั้งชวน... | Thai |
عدد یعنی ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں سے بڑا یا زیادہ اور سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے دو ہزار نو سو اکیاسی یا انتیس سو اکیاسی بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے دو ہزار نو سو اسی یا انتیس سو اسی اور اس کے بعد دو ہزار نو سو بیاسی یا انتیس سو بیاسی بولا جاتا ہے۔ | Urdu |
terrängen runt castell caerwen är platt åt sydväst men åt nordost är den kuperad den högsta punkten i närheten är meter över havet km söder om castell caerwen runt castell caerwen är det ganska tätbefolkat med invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är haverfordwest km söder om castell caerwen trakte... | Swedish |
ایسٹ آف ففٹی آبشار انگریزیeast of fifty falls آبشار ہے جو ہیملٹن انٹاریو کینیڈا میں واقع ہے اس کے مقام بہاؤ کی مجموعی بلندی میٹر فٹ ہے۔ | Urdu |
în ciuda faptului că obiectivelele protestatarilor erau mai degrabă de natură socială și economică decât de natură politică revoltele au revigorat activitatea politică latentă din cadrul societății poloneze cu toate acestea lucrătorii din orașele de pe coasta baltică nu au reușit să oblige guvernul să renunțe la crește... | Romanian |
la eurocae y la rtca trabajan a menudo de forma conjunta algunos documentos por ejemplo el do- ed- que trata sobre las influencias del entorno ej rayos se desarrollan de forma conjunta el documento do- sirve como requisito mínimo en la industria aeronáutica para la protección de la electrónica frente a la influencia ex... | Spanish |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.