Complex
stringlengths
1
4.51k
Simple
stringlengths
1
2.73k
Staf Scheirlinckx (nacido el 12 de marzo de 1979 en Herzele) es un ciclista de carreras profesional, hermano de otro ex profesional de la bicicleta belga, Bert Scheirlinckx.
Staf Scheirlinckx (nacido el 12 de marzo de 1979 en Herzele) es un corredor profesional de bicicletas de carretera, hermano de otro ex ciclista profesional belga, Bert Scheirlinckx.
Los hallazgos arqueológicos ubican la frontera noroeste para los habitantes prehistóricos de Martis en el área de Oroville.
Los hallazgos arqueológicos colocan la frontera noroeste de Martis prehistórica en el área de Oroville.
Los depredadores simpátricos incluyen el león de montaña, el oso negro americano y el oso grizzly.
Sympatric - los depredadores incluyen el león de montaña, el oso negro americano y el oso grizzly.
El barco asistió a Okinawa durante la segunda semana de septiembre y luego pasó el resto del mes en Guam, en las Marianas.
El barco visitó Okinawa durante la segunda semana de septiembre y luego pasó el resto del mes en Guam, en las Marianas.
Bajo el Raj británico, el distrito de Bijapur fue parte de la Presidencia de Bombay.
El distrito de Bijapur formaba parte de la Presidencia de Bombay bajo el Raj británico.
Teewurst se inventó en Pomerania, probablemente en la pequeña ciudad báltica de Rügenwalde (ahora Darłowo, Polonia), a mediados del siglo XIX.
Teawurst se inventó a mediados del siglo XIX en Pomerania, probablemente en la pequeña ciudad báltica de Rügenwalde (hoy Darłowo, Polonia).
La elevación de la isla tiene, y es un litoral de longitud.
La elevación de la isla tiene, y es un litoral de longitud.
Lombardo dejó la banda debido a una lesión en el codo y fue reemplazado por el ex miembro Bostaph.
Lombardo dejó la banda por una lesión en el codo y fue reemplazado por el ex miembro Bostaph.
Men Suddenly in Love es una comedia romántica de Hong Kong de 2011 escrita por Wong Jing, producida y dirigida por.
Men Suddenly in Love es una película de comedia romántica de Hong Kong de 2011 producida, escrita y dirigida por Wong Jing.
Para evitar conversiones dispersas entre tipos restringidos, se utiliza una conversión con el atributo force para marcar una advertencia válida.
Para evitar conversiones dispersas entre tipos limitados, se utiliza una conversión con el atributo force para marcar una advertencia válida.
Fue desarrollado por Mindscape Group y distribuido por Argonaut Software.
Fue creado por Mindscape Group y distribuido por Argonaut Software.
Talgarth, Gales, originalmente el Asilo Lunático de los condados de Brecon y Radnor Joint, era un hospital psiquiátrico en el Hospital Mid Wales.
El Talgarth, Gales, originalmente los condados de Brecon y Radnor Joint Lunatic Asylum, era un hospital psiquiátrico en el Hospital Mid Wales.
El actual senador estatal que representa al distrito 22 es Stuart Adams.
El actual senador, en representación del distrito 22, es Stuart Adams.
Taubensee jugó para tres clubes diferentes durante su carrera: los Indios de Cleveland, los Rojos de Cincinnati (-) y los Astros de Houston (-).
Taubensee jugó para tres clubes de pelota diferentes: los Indios de Cleveland, los Astros de Houston (-) y los Rojos de Cincinnati (-) durante su carrera.
El ácido lignocérico o ácido tetracosanoico es el ácido graso saturado con la fórmula CHCOOH.
El ácido lignocérico o ácido tetracosanico es el ácido graso saturado con fórmula CHCOOH.
The Slavic Soul incluye los temas musicales más hermosos de 9 países: las canciones son tradicionales, clásicas y populares, todo en nuevos arreglos.
The Slavic Soul incluye los temas musicales más hermosos de 9 países. Las canciones son tradicionales, clásicas y populares, todo en nuevos arreglos.
Los botes de 70 toneladas tenían ahora 87 ½ pies de largo, 10 ½ pies de ancho y sacaban 4 ½ pies de agua.
Los botes que dibujaban 70 toneladas tenían ahora 87 ½ pies de largo, 10 ½ pies de ancho, y sacaban 4 ½ pies de agua.
En frente de la galería rota hay agujeros para sujetar pilares de madera.
En frente de la galería rota hay agujeros para fijar pilares de madera.
En 2008, el Consejo y el Parlamento de la UE concedieron a Poitín Indicativo Geográfico (GI) el estado de Irlanda.
En 2008, el Consejo Europeo y el Parlamento concedieron el indicador geográfico indicativo (GI) del estado irlandés.
Neustadtl an der Donau es una ciudad en el distrito de Amstetten en la Baja Austria en Austria.
Neustadtl an der Donau es una ciudad en el distrito de Amstetten en la Baja Austria, Austria.
El Informe de puntuación es la base estadística relevante tanto para la puntuación de la casilla del juego como para los registros oficiales.
El informe de puntaje es la base estadística relevante tanto para el puntaje del juego como para los registros oficiales.
Gaines vino de Nueva York a Ephraim Fletcher en 1836 y se estableció en Van Vleet Road (Sección 16).
Gaines llegó a Ephraim Fletcher desde Nueva York en 1836 y se estableció en Van Vleet Road (sección 16).
Los miembros del grupo de patentes G.723.1 son Nokia, la Université de Sherbrooke, Nippon Telegraph and Telephone Corporation, AudioCodes y France Telecom.
Los miembros del grupo de patentes G.723.1 son Nokia, Université de Sherbrooke, Nippon Telegraph and Telephone Corporation, AudioCodes y France Telecom.
La construcción de una longitud de semilla de Fórmula 32, que es constante hasta factores óptimos.
La construcción de logra una longitud de semilla de fórmula _ 32, que es constante hasta factores óptimos.
Hard Candy es el cuarto álbum de estudio de Counting Crows, publicado el 7 de junio de 2002 y al día siguiente en los Estados Unidos en el Reino Unido.
Hard Candy es el cuarto álbum de estudio de Counting Crows, lanzado en el Reino Unido el 7 de junio de 2002 y al día siguiente en los Estados Unidos.
Stanislaw Dombrowski (nacido el 7 de agosto de 1894 en Kishinev, cerca de Orhei, Bessarabia) fue un pintor nacido László Dombrovszky.
Stanislaw Dombrowski (nacido el 7 de agosto de 1894 en Kishinev, cerca de Orhei, Besarabia (Moldavia Oriental)) fue un pintor nacido como László Dombrovszky.
Jugó solo una aparición en 2012 y luego debutó 4 veces el año siguiente.
Jugó en 2012 haciendo solo una aparición y luego debutó 4 veces el año siguiente.
Pike, Nueva York es el nombre de dos ubicaciones en el condado de Wyoming, Nueva York:
Pike, Nueva York es el nombre de dos ubicaciones en el Condado de Wyoming, Nueva York:
Murió en Abilene y fue enterrada en Fort Worth en el cementerio municipal de Abilene.
Murió en Abilene y fue enterrada en Fort Worth, en el cementerio municipal de Abilene.
El código de sucursal 2 se actualiza diariamente y el código de sucursal 3 se actualiza cada 6 meses.
La rama codice _ 2 se actualiza diariamente, y la rama codice _ 3 se actualiza cada 6 meses.
En 1828, Layitia Snyder se casó con Yeomans de Albany, con quien tuvo dos hijas y tres hijos.
Laetitia Snyder se casó con Yeomans de Albany en 1828, con quien tuvo dos hijas y tres hijos.
El equipo agregó un segundo auto para Thed Bjork en 2006 y fue reemplazado en 2009 por Richard Göransson.
El equipo agregó un segundo auto para Thed Björk en 2006, y fue reemplazado por Richard Göransson en 2009.
Se graduó de la Universidad de Harvard en 1891, y luego recibió una maestría del MIT en 1893.
Se graduó de la Universidad de Harvard en 1891 y recibió una maestría en 1893 del MIT.
El 381st Bombardment Group se formó en la Base de la Fuerza Aérea de Pyote y fue asignado a Ridgewell Airfield en Haverhill, a unas seis millas de Essex, Inglaterra.
El 381st Bombardement Group se formó en la Base de la Fuerza Aérea de Pyote y fue asignado a Ridgewell Airfield en Haverhill, a unas seis millas de Essex, Inglaterra.
Las Chaityas son irregulares en su orientación, probablemente indicando diferentes tiempos de construcción en la colina.
Las chaityas son irregulares en su orientación, lo que probablemente indica diferentes períodos de construcción en la colina.
La serie fue escrita por Ed Brubaker por Butch Guice e ilustrada por Bryan Hitch.
La serie fue escrita por Ed Brubaker, escrita por Butch Guice, e ilustrada por Bryan Hitch.
Se supone que este templo es el segundo de su tipo en Thiruvananthapuram, el primero es el famoso templo en Kerala.
Este templo es supuestamente el segundo de su tipo en Thiruvananthapuram, siendo el primero el famoso templo en Kerala.
La canción fue escrita por Thicke y Lamar, además de will.i.am y producida por el Dr. Luke y Cirkut.
La canción fue escrita por Thicke y Lamar junto a will.i.am, y producida por el Dr. Luke y Cirkut.
El río Casimcea es un afluente del río Long Valley en Rumania.
El río Casimcea es un afluente del río Long en Rumania.
Ricardo Lingan Baccay fue ordenado sacerdote por Diosdado Aenlle Talamayan el 10 de abril de 1987.
Ricardo Lingan Baccay fue ordenado sacerdote el 10 de abril de 1987 por Diosdado Aenlle Talamayan.
La familia Blauvelt llegó por primera vez a América en 1638, y llegó por primera vez al condado de Rockland en 1683.
La familia Blauvelt llegó a América en 1638 y llegó por primera vez al Condado de Rockland en 1683.
Joffre Stewart (nacido en 1925) es un poeta primitivo, anarquista y pacifista, famoso por su temprana participación en el movimiento American Beat.
Joffre Stewart (nacido en 1925) es un poeta primitivo, anarquista y pacifista conocido por su temprana participación en el movimiento American Beat.
Se lo menciona dos veces en la novela de Aleister Crowley, `` Moonchild '', con la primera mención que llama erróneamente a su padre James Hinton.
Se le menciona dos veces en la novela de Aleister Crowley, `` Moonchild ''. La primera mención nombra erróneamente a su padre, James Hinton.
Se percibió un mercado para futuros viajes y destinos, Escandinavia siguió en abril de 1975 y en septiembre se realizó otra gira en Suiza.
Se percibió un mercado para futuros viajes y destinos. Escandinavia siguió en abril de 1975 y hubo otra gira a Suiza en septiembre.
El personaje de Cherry Jones es la hija de Elizabeth, interpretada por Allison Janney, y no la hija de Mary interpretada por Katie Holmes.
El personaje de Cherry Jones era la hija de Elizabeth, interpretada por Allison Janney, y no la hija de Mary, interpretada por Katie Holmes.
Las líneas de tranvía atravesaron el Reiffton, en el área de Birdsboro en su camino hacia Farming Ridge y en el área de Township hacia Boyertown.
Las líneas de tranvía empujaron a través del Reiffton, en el área de Birdsboro en el camino a Farming Ridge y en el área del municipio hacia Boyertown.
Dirigida por Jack Arnold, las estrellas de cine John Agar y Lori Nelson.
Dirigida por Jack Arnold, la película está protagonizada por John Agar y Lori Nelson.
La primera fuente de petróleo en territorio indio se perforó en 1885 en el condado de Atoka, Choctaw Nation, Oklahoma, aunque no se completó hasta 1888.
El primer pozo petrolero en territorio indio se perforó en 1885 en el condado de Atoka, Choctaw Nation, Oklahoma, aunque no se completó hasta 1888.
El equipo de fútbol de la Universidad de Stanford de 1921 representó a Stanford en la temporada de fútbol universitario de 1921.
El equipo de fútbol de la Universidad de Stanford de 1921 representa a Stanford en el College - Football - Season 1921.
La lengua románica que se habla actualmente en Galicia está estrechamente relacionada con la lengua portuguesa utilizada principalmente en Brasil y Portugal.
El idioma románico, el gallego (galego), que se utiliza actualmente en Galicia, está estrechamente relacionado con el idioma portugués, que se habla principalmente en Brasil y Portugal.
Kristoffer junto con Karen tuvo ocho hijos.
Juntas, Karen y Kristoffer tienen ocho hijos.
También había 58 aviones de enlace, pero 20 de ellos solo se usaban para mensajeros.
También había 58 aviones de conexión, pero 20 de ellos se usaron solo para mensajeros.
George Jones tomó la canción como "Somebody Here Paints the Wall" en su álbum "You Oughta Be Always with Me" de 1990.
George Jones grabó la canción como "Somebody Here Paints the Wall" en su álbum de 1990 "You Oughta Be Always with Me".
Es miembro de IEEE, ACM, AAAS y EATCS.
Es miembro de la ACM, IEEE, AAAS y EATCS.
El modelo MSM puede especificarse tanto en tiempo discreto como continuo.
El modelo MSM se puede especificar tanto en tiempo discreto como en tiempo continuo.
Surprise Lake es un lago ubicado en Brewster Lake al norte de la isla de Vancouver y al sur de Amor Lake.
Surprise Lake es un lago en Brewster Lake al norte de la isla de Vancouver y al sur de Amor Lake.
El Sistema Escolar del Condado de Pike consta de 25 escuelas secundarias, escuelas intermedias y primarias.
El sistema escolar del condado de Pike consta de 25 escuelas primarias, intermedias y secundarias.
La ciudad está ubicada sobre el río Vizcarra y tiene dos distritos, Aguamiro en la orilla derecha y Ripán en la orilla izquierda, y tiene un hospital regional.
La ciudad está sobre el río Vizcarra y tiene dos distritos, Aguamiro en la orilla derecha y Ripán en la orilla izquierda. Cuenta con un hospital regional.
La Dieta Pepsi es un color plateado fresco, rico y fresco y representa "gris".
La dieta: Pepsi es un color plateado fresco, rico y fresco y representa "gris".
Se encuentra en Mangalagiri Mandal de la División de Ingresos de Guntur.
Se encuentra en Mangalagiri Mandal de la división de ingresos de Guntur.
Bret Hart acusó a Lawler de ser racista en 1995 para crear problemas entre Hart y el luchador japonés Hakushi.
Bret Hart acusó a Lawler en 1995 de ser racista para crear problemas entre Hart y el luchador japonés Hakushi.
La sección fronteriza de Lessos - Uganda es financiada conjuntamente por el gobierno de Kenia y JICA.
La sección de la frontera de Lessos - Uganda es financiada conjuntamente por el Gobierno de Kenia y JICA.
Una adaptación televisiva de 1994 fue protagonizada por Peter Strauss como Ezra Baxter, Jean Smart como Ora Baxter y Philip Seymour Hoffman como Buck.
Peter Strauss jugó una adaptación televisiva en 1994 como Ezra Baxter, Jean Smart como Ora Baxter y Philip Seymour Hoffman como un dólar.
William Middleton (o William de Middleton; murió el 31 de agosto o el 1 de septiembre de 1288) fue un obispo medieval de Norwich.
William de Middleton (o William Middleton; murió el 31 de agosto o el 1 de septiembre de 1288) fue un obispo medieval de Norwich.
Su objetivo es atraer a quienes aman la madera y el barniz, o la apariencia de barcos bien dibujados y bien construidos.
Su objetivo es atraer a quienes aman la madera y el barniz, o la apariencia y la sensación de los barcos bien construidos y bien dibujados.
Durante unos años, Daniel fue a la misma escuela que Björn Dixgård; a la edad de quince años fundó una banda llamada Butler junto con Björn.
Durante unos años, Daniel fue a la misma escuela que Björn Dixgård y fundó una banda llamada Butler con Björn a la edad de quince años.
Charles Conger lo vendió a Esler en 1889, quien se lo vendió a Horace Nichols en mayo de 1891.
En 1889, Charles Charles Conger se lo vendió a Esler, y en mayo de 1891 se lo vendió a Horace Nichols.
Nacido y criado en Briarcliff Manor, nació Tom Ortenberg, Director General de Open Road Films y ex presidente de Lionsgate Films.
Tom Ortenberg, CEO de Open Road Films y ex presidente de Lionsgate Films, nació y creció en Briarcliff Manor.
La rama codice _ 2 se actualiza diariamente, y la rama codice _ 3 se actualiza cada 6 meses.
El código de sucursal 2 se actualiza diariamente, el código de sucursal 3 se actualiza cada 6 meses.
Comienza cerca de los extremos occidentales de la Cordillera de la Costa Central de Oregon y generalmente fluye hacia el oeste hasta el océano al sur de Depot Bay y al norte de Otter Rock.
Comienza cerca de los extremos occidentales de la Cordillera de la Costa Central de Oregon y generalmente fluye al oeste al sur de Depot Bay y al norte de Otter Rock.
El escritor jamaicano británico, Dub - poeta y Rastafari Benjamin Zephaniah describieron al grupo de mujeres como
El escritor jamaicano británico, poeta dub y rastafari Benjamin Zephaniah describió al grupo de mujeres como
Para encontrar los cortes utilizados por este método, se necesitan métodos específicos del problema.
Se necesitan métodos específicos del problema para encontrar los cortes utilizados por este método.
No hay franquicias regionales o nacionales en Danbury, solo tiendas locales como Danbury General Store y pequeños restaurantes.
No hay franquicias regionales o nacionales en Danbury, solo tiendas locales como la tienda general de Danbury y pequeños restaurantes.
Ha recibido la condena de varios políticos y usuarios de Internet de la India.
Recibió la condena de varios políticos y usuarios indios de internet.
El 7 de julio de 2009, el Mayor General Nathan Mugisha fue reemplazado como Comandante de la AMISOM por el Mayor General Francis Okello.
El general de división Francis Okello reemplazó al general de división Nathan Mugisha como comandante de la AMISOM el 7 de julio de 2009.
La especie fue descrita formalmente por primera vez por Carl Meissner en "Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis" en 1856, a partir de material recopilado por James Drummond.
Esta especie fue descrita formalmente por primera vez en 1856 por Carl Meissner en "Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis" a partir de material de James Drummond.
En el minuto 9, Xabi Alonso abrió el liderazgo, seguido por Lewandowski cuatro minutos más tarde.
Xabi Alonso abrió el marcador a los 9 minutos, seguido de Lewandowski cuatro minutos después.
El espolón cilíndrico es curvo hacia arriba y blanco, más largo que el ovario.
El espolón cilíndrico es blanco y curvado hacia arriba, más largo que el ovario.
Eoin Colfer ilustró la leyenda de Spud Murphy de Glenn McCoy, que fue lanzada en 2004.
Eoin Colfer ilustró la leyenda de Spud Murphy de Glenn McCoy que se publicó en 2004.
Con Chris Murphy el Farriss - Co-ejecutivo produjo el álbum.
El co-ejecutivo de Farriss produjo el álbum con Chris Murphy.
El más antiguo de estos son los canales: el Canal de la Navegación de Manchester, el Canal de Trent y Mersey, la Navegación Weaver y el Canal de Bridgewater.
Los más antiguos son los canales: el Canal Bridgewater, Trent y el Canal Mersey, Weaver Navigation y el Canal de la Navegación de Manchester.
En julio de 1973, nació en Petroupoli, Atenas.
Nació en Petroupoli (Atenas) en julio de 1973.
Steele Indian School Park Pond es un lago en el Steele Indian School Park en Indian School Road, al este de Phoenix y al norte de Central Avenue.
Steele Indian School Park Pond es un lago ubicado en Steele Indian School Park en Indian School Road, al este de Phoenix y al norte de Central Avenue.
La comunidad más cercana a las montañas de Gila son las montañas Tinajas Altas en el este del valle de Yuma adyacente a las estribaciones de Fortuna.
El municipio más cercano a las montañas de Gila son las montañas Tinajas - Altas en el este del valle de Yuma, junto a Fortuna - Foothills.
En su interior también se encontraron muchos frescos estudiados en 1907 por Josep Puig i Cadafalch.
En su interior, se encontraron muchos frescos, estudiados en 1907 por Josep Puig i Cadafalch.
Como artista soviético oficial, su obra fue ampliamente expuesta y bien recibida.
Como artista soviético oficial, su trabajo fue ampliamente exhibido y bien recibido.
Parsora es una aldea en el distrito de Bhopal de Madhya Pradesh, India. Está situado en Berasia tehsil.
Parsora es una aldea en el distrito de Bhopal de Madhya Pradesh, India. Se encuentra ubicado en la tehsil de Berasia.
En ese momento, Cao Mao era simplemente un emperador títere, ya que el poder real estaba en manos de la regente Sima Wang (Sims Zhaos Cousin).
En ese momento, Cao Mao era simplemente un emperador títere ya que el poder real estaba en manos de la regente Sima Wang (prima de Sima Zhao).
En septiembre de 2003, publicado en Francia, `` Sharko III '' se lanzó más tarde en Bélgica, los Países Bajos, Suiza y Japón.
Lanzado en septiembre de 2003 en Francia, `` Sharko III '' se lanzó más tarde en Bélgica, los Países Bajos, Suiza y Japón.
Scopula anfractata es una polilla de la familia Geometridae. Se encuentra en China (Yunnan).
Scopula anfractata es una polilla de la familia Geometridae y se encuentra en China (Yunnan).
El municipio de Franklin, condado de Ripley, Indiana, fue fundado en 1855 y lleva el nombre de Franklin Township, el hogar de un antiguo colono.
El municipio de Franklin, condado de Ripley, Indiana, se organizó en 1855 y lleva el nombre de Franklin Township, el hogar nativo de un antiguo colono.
El ex vicerrector Jürgen Willer fue elegido como nuevo rector de Danube University Krems.
El ex vicerrector Jürgen Willer fue elegido como ex rector de la Universidad de Danubio Krems.
Los historiadores generalmente acusan a los Confederados - catástrofe en Pea Ridge y la subsiguiente pérdida de Arkansas indefenso en la muerte del General Ben McCulloch.
Los historiadores generalmente culpan al desastre de la Confederación en Pea Ridge y la subsiguiente pérdida de Arkansas indefenso en la muerte del General Ben McCulloch.
Se graduó en la Escuela Militar en San Petersburgo, Rusia y en 1910, en la Academia Militar del Estado Mayor de Sofía en Nikolaevsk.
Se graduó de la escuela militar en San Petersburgo, Rusia y en 1910 de la Academia Militar del Estado Mayor de Sofía en Nikolaevsk.
El centro de las Islas Galápagos está ubicado en el Océano Pacífico en la intersección del 90 Meridiano Oeste y el Ecuador muy cerca del hemisferio occidental.
El centro de las Islas Galápagos está ubicado en el Océano Pacífico en la intersección del meridiano 90 oeste y el ecuador muy cerca del Hemisferio Occidental.
Jones vive en Londres con su esposa, Cheryl, su hijo, Nathan, y sus tres hijas, Holly, Coral y Ella.
Jones vive con su esposa Cheryl, su hijo Nathan y sus tres hijas, Ella, Coral y Holly en Londres.
La biomasa de la trucha de arroyo fue de 48,30 kilogramos por hectárea, incluyendo 23,49 kilogramos por hectárea de trucha marrón y 24,81 kilogramos por hectárea de trucha silvestre.
La biomasa de la trucha marrón fue de 48,30 kilogramos por hectárea, que incluyó 23,49 kilogramos por hectárea de trucha de arroyo y 24,81 kilogramos por hectárea de trucha silvestre.
La estación abrió sus puertas el 8 de diciembre de 1890, cerró el 8 de noviembre de 1969 y fue demolida en 1971.
La estación de tren se inauguró el 8 de diciembre de 1890, se cerró el 8 de noviembre de 1969 y se demolió en 1971.
Los Ojhas son guías espirituales, maestros y miembros del rango ritual más alto en el sistema varna del hinduismo como brahmanes.
Como brahmanes, los Ojhas son líderes espirituales, maestros y miembros del rango ritual más alto en el sistema de varna del hinduismo.
Los tamaños de almohadas alemanas son 80 × 80 cm (más antiguo) o 40 × 80 cm (más nuevo).
Los tamaños de las almohadas son 80 × 80 cm (más antiguo) o 40 × 80 cm (más nuevo).