Sanskrit Sahitya Embeddings
Collection
Embeddings of translated Sanskrit Texts • 3 items • Updated
• 3
Datasets:
unique_key int64 1 18.8k | sanskrit_data stringlengths 31 173 | translation stringlengths 0 1.07k | minilm_embedding sequencelengths 384 384 ⌀ | bge_embedding sequencelengths 1.02k 1.02k ⌀ |
|---|---|---|---|---|
1 | तपःस्वाध्यायनिरतं तपस्वी वाग्विदां वरम् । नारदं परिपप्रच्छ वाल्मीकिर्मुनिपुंगवम् ॥ | Ascetic Valmiki enquired of Narada, preeminent among the sages ever engaged in the practice of religious austerities or study of the Vedas and best among the eloquent. | [
0.007223100867122412,
0.03521716594696045,
-0.1427985578775406,
0.04363134503364563,
-0.04193573817610741,
-0.004399568773806095,
0.023633906617760658,
0.012515533715486526,
-0.025247467681765556,
0.0034674096386879683,
0.022830255329608917,
0.018564173951745033,
0.021794550120830536,
0.02... | [
-0.02262893319129944,
-0.014144618064165115,
-0.0068662166595458984,
0.031831663101911545,
-0.012046828866004944,
0.05316543951630592,
-0.0007991021266207099,
0.011700412258505821,
-0.010176895186305046,
-0.018476396799087524,
0.005001049488782883,
-0.05785422399640083,
0.02467408776283264,
... |
2 | को न्वस्मिन्साम्प्रतं लोके गुणवान्कश्च वीर्यवान् । धर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च सत्यवाक्यो दृढव्रतः ॥ | "Who in this world lives today endowed with excellent qualities, prowess, righteousness, gratitude, truthfulness and firmness in his vows? | [
-0.011824248358607292,
0.08935356885194778,
-0.022653702646493912,
0.0035549954045563936,
-0.08691968023777008,
0.00860692746937275,
0.0962718203663826,
-0.040482088923454285,
-0.021119089797139168,
0.013585122302174568,
0.02185577154159546,
-0.017380425706505775,
0.0004957746714353561,
0.... | [
0.03328319638967514,
0.008702905848622322,
-0.02092408575117588,
-0.008344726637005806,
-0.04465842247009277,
0.03637225553393364,
0.02999407984316349,
0.02802061289548874,
0.07141205668449402,
-0.01956937648355961,
0.035629160702228546,
-0.01760486140847206,
0.0052128941752016544,
0.00004... |
3 | चारित्रेण च को युक्तः सर्वभूतेषु को हितः । विद्वान्कः कः समर्थश्च कश्चैकप्रियदर्शनः ॥ | Who is that one gifted with good conduct, given to the wellbeing of all living creatures, learned in the lore (knowledge of all things that is known), capable of doing things which others can not do and singularly handsome? | [
0.03650638461112976,
0.040026381611824036,
-0.012114509008824825,
0.046176228672266006,
-0.1303568333387375,
-0.0005315206362865865,
0.08293604105710983,
-0.048680707812309265,
-0.09216509759426117,
0.13967974483966827,
-0.02352268621325493,
-0.08216884732246399,
-0.010716283693909645,
0.0... | [
0.014571074396371841,
0.011062566190958023,
-0.0028711131308227777,
-0.020108498632907867,
-0.026142023503780365,
0.007086212281137705,
0.026510419324040413,
0.022294513881206512,
0.014826924540102482,
-0.0020979198161512613,
0.04467404633760452,
0.00783633254468441,
0.0008729500113986433,
... |
4 | आत्मवान्को जितक्रोधो द्युतिमान्कोऽनसूयकः । कस्य बिभ्यति देवाश्च जातरोषस्य संयुगे ॥ | Who (among men) is selfrestrained? Who has conquered anger? Who is endowed with brilliance and free from envy? Who is that when exited to wrath even the devatas, are afraid of (let alone foes)? | [
0.02160087786614895,
0.023961378261446953,
-0.03467434644699097,
0.05044252797961235,
-0.027011685073375702,
0.006204141303896904,
0.08010176569223404,
-0.027534982189536095,
0.01918703317642212,
0.07174097746610641,
-0.05557892099022865,
-0.0844942107796669,
0.04107890650629997,
-0.066145... | [
-0.018376948311924934,
-0.0013189478777348995,
0.014545002952218056,
-0.01446803193539381,
-0.04600518196821213,
-0.014359706081449986,
0.003329743631184101,
0.010644020512700081,
-0.01118546724319458,
-0.0025179132353514433,
0.023927386850118637,
0.02889329008758068,
-0.0006802006391808391,... |
5 | एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं परं कौतूहलं हि मे । महर्षे त्वं समर्थोऽसि ज्ञातुमेवंविधं नरम् ॥ | O Maharshi, I intend to hear about such a man whom you are able to place? Indeed great is my curiosity". | [
0.01633203588426113,
0.028060806915163994,
-0.016901353374123573,
0.026407670229673386,
-0.08856207132339478,
-0.018323158845305443,
0.03882315382361412,
-0.02457978017628193,
-0.045859768986701965,
0.013244519010186195,
-0.010036665946245193,
-0.022594116628170013,
-0.020610850304365158,
... | [
-0.0059296730905771255,
-0.03219456598162651,
-0.05885455384850502,
-0.020838243886828423,
-0.021323608234524727,
0.01165205892175436,
-0.020665396004915237,
0.06897856295108795,
0.0010253139771521091,
-0.006025988142937422,
0.054088715463876724,
-0.03918091952800751,
0.0024208591785281897,
... |
6 | श्रुत्वा चैतत्त्रिलोकज्ञो वाल्मीकेर्नारदो वचः । श्रूयतामिति चामन्त्र्य प्रहृष्टो वाक्यमब्रवीत् ॥ | Invited by Valmiki to take his seat Narada, knower of the three worlds heard him and said with delight "listen to me". And thus spoke. | [
-0.0009381159325130284,
0.04453948512673378,
-0.0955575704574585,
-0.0030575443524867296,
-0.05340086296200752,
-0.0459909625351429,
0.1645878702402115,
-0.02874954603612423,
-0.029681343585252762,
-0.008768707513809204,
-0.03220392018556595,
-0.09062716364860535,
0.04188808426260948,
0.00... | [
-0.018678909167647362,
0.005158279091119766,
0.0015288051217794418,
-0.027855774387717247,
-0.027246737852692604,
0.015508719719946384,
-0.0403904989361763,
0.023023223504424095,
-0.013339165598154068,
-0.018713129684329033,
0.031300049275159836,
0.002899983199313283,
-0.01601911149919033,
... |
7 | "बहवो दुर्लभाश्चैव ये त्वया कीर्तिता (...TRUNCATED) | "\"O sage rare indeed are men endowed with the many qualities you have described. I ascertained one.(...TRUNCATED) | [0.007690750528126955,0.015003794804215431,-0.005347205325961113,0.07634767889976501,-0.029685551300(...TRUNCATED) | [0.011141277849674225,0.005862456746399403,-0.0281686969101429,0.02831302583217621,-0.05526306480169(...TRUNCATED) |
8 | "इक्ष्वाकुवंशप्रभवो रामो नाम जनैः श्(...TRUNCATED) | "People have heard his name as Rama, who was born in the race of king Ikshvaku, having steady nature(...TRUNCATED) | [0.021319612860679626,0.037350546568632126,-0.060864511877298355,0.08961258828639984,-0.035274293273(...TRUNCATED) | [-0.028916966170072556,-0.02515314891934395,0.03112465888261795,-0.03530615195631981,0.0008695617434(...TRUNCATED) |
9 | "बुद्धिमान्नीतिमान्वाग्मी श्रीमाञ्(...TRUNCATED) | "He (Sri Rama) is a great intellectual, adherent to rules, eloquent, handsome, destroyer of foes (si(...TRUNCATED) | [0.012524186633527279,-0.013773003593087196,-0.04388716071844101,-0.0015539494343101978,-0.098324194(...TRUNCATED) | [0.015276256017386913,-0.025988753885030746,0.020967135205864906,-0.016559362411499023,0.00920840259(...TRUNCATED) |
10 | "महोरस्को महेष्वासो गूढजत्रुररिंदमः (...TRUNCATED) | "Possessing a broad chest, armed with a great bow, with fleshy collar bones, kneelong arms, a noble (...TRUNCATED) | [0.026206297799944878,0.09735884517431259,-0.01127963699400425,0.02669229544699192,-0.05605110898613(...TRUNCATED) | [-0.009888545610010624,0.004810407757759094,0.07395138591527939,0.003981973975896835,0.0146022951230(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand
in Data Studio
Ramayana Embedding Dataset
This repository contains a specialized embedding dataset of the ancient Indian epic, Ramayana, suitable for various NLP tasks, semantic search, and text retrieval purposes.
Dataset relesased by Mercity AI!
Dataset Source
The original textual data has been sourced from the repository: Sanskrit Sahitya Data Repository
We extend our sincere gratitude to the maintainers of this repository for compiling and sharing valuable Sanskrit literature datasets openly.
Embedding Models Used
The textual embeddings provided in this dataset have been generated using the following embedding models:
-
Type: Transformer-based sentence embedding model
Usage: Particularly suited for semantic search, clustering, and information retrieval tasks. sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
Type: Transformer-based sentence embedding model
Usage: Efficient and lightweight embeddings suitable for general semantic search and retrieval tasks.
Dataset Structure
Each entry in the dataset contains:
- id: A unique identifier for each verse/excerpt.
- sanskrit_text: The original textual content in Sanskrit from Ramayana.
- translation: English translation of the Sanskrit text.
- minilm_embedding: Vector representation (384-dimensional embedding) generated using the sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
- bge_embedding: Vector representation (1024-dimensional embedding) generated using the BAAI/bge-large-en-v1.5
- Downloads last month
- 13
Size of downloaded dataset files:
147 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
147 MB
Number of rows:
18,760