Fixed link to the README figure.

README.md

@@ -4,6 +4,10 @@ license: cc-by-4.0
 
 # PeakWeather 🌦️🌤️⛈️
 
+<div style="display: flex; justify-content: left;">
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/MeteoSwiss/PeakWeather/main/docs/source/_static/peakweather_logo.png" alt="Logo" width="150"/>
+</div>
+
 PeakWeather is a high-resolution, quality-controlled dataset of surface weather 
 observations from 302 stations across Switzerland, collected by the Swiss 
 Federal Office for Meteorology and Climatology (MeteoSwiss) over more than 
@@ -11,9 +15,6 @@ eight years. Designed to support research in spatiotemporal modeling, it
 includes dense time series data, topographical features, and numerical weather 
 forecasts from an operational model at MeteoSwiss.
 
-<div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px;">
-  <img src="https://raw.githubusercontent.com/MeteoSwiss/PeakWeather/main/figures/stations.png" alt="Description" width="450"/>
-</div>
 
 ## What's Inside
 
@@ -25,6 +26,11 @@ forecasts from an operational model at MeteoSwiss.
 - Metadata for stations and variables, as well as sensor relocations information;
 - Missing values and resampling utilities.
 
+<div style="display: flex; justify-content: left; gap: 20px;">
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/MeteoSwiss/PeakWeather/main/docs/source/_static/stations.png" alt="Stations' map" width="450"/>
+</div>
+
+
 ## How to use PeakWeather
 
 Use the companion [GitHub library](https://github.com/MeteoSwiss/PeakWeather) 📦 to: