Armenian AI
Collection
Collection of text embedders and LLMs (pretrained and instruction tuned) for Armenian. • 11 items • Updated • 5
Datasets:
query_id int64 52 1.1M | query stringlengths 8 200 | translit_query stringlengths 9 198 | passages listlengths 10 10 | is_selected listlengths 10 10 |
|---|---|---|---|---|
141,472 | derriere սահմանում | derriere sahmanum։ | [
"[Passage 1] Թվաբանություն: 1 Քաղդեական թվաբանություն: Derriere-ի թվային արժեքը քաղդեական թվաբանության մեջ է՝ 8: 2 Պյութագորասի թվաբանություն: Derriere-ի թվային արժեքը Պյութագորասի թվաբանության մեջ է՝ 1:",
"[Passage 2] ԱՐԴԻԱԿԱՆ Է ՀԻՄԱ: 1 կամավոր «Մեկը, ով ինչ-որ բան անում է առանց հարկադրվելու»: 2 գործարկել Բենոնի... | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,089,039 | Անոթային օղակի սահմանում | Anothajin oghaki sahmanum։ | [
"Անոթային օղակ ն. Անոմալ զարկերակներ, որոնք բնածին շրջապատում են շնչափողը և կերակրափողը, որոնք կարող են առաջացնել ճնշման ախտանիշներ: The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary",
"Գոյություն ունեն անոթային օղակների մի քանի տարբեր տեսակներ: Որոշ տեսակների դեպքում անոթային օղակը մասամբ է շրջապատում շնչափողն... | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,085,495 | Ջեֆերսոնը, Հյուսիսային Կարոլինա, որ գավառում է գտնվում | Jeferson@, Hyusisayin Karolina, vor gavarum e gtnvum։ | [
"Օգտագործեք մեր արագ հղումները կողային վահանակում՝ ավելի արագ որոնման համար: Օրինակ, եթե դուք փնտրում եք Ashe County NC Real Estate, ապա անպայման սեղմեք մեր Ashe County Search Page-ի վրա: Սա ձեզ կտանի Ashe County Real Estate-ին նվիրված էջ: Եթե դուք հատկապես փնտրում եք West Jefferson NC Real Estate կամ Blowing Rock ... | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,083,917 | Ի՞նչ է նշանակում ձանձրալի | Inch e nshanakum dzandzrali? | [
"2017 թվականի օգոստոսի 27-ին Urban Dictionary: Ուելսյան/Մեծ Բրիտանիայի ժարգոն (ածական). հիմար, դանդաղ, «ոչ նաև փայլուն» Ֆրանսենեի հաշվետվության սահմանմամբ: Ջոն Դեժարդինս Դարլենայի հաշվետվության սահմանմամբ: դա նշանակում է Ձանձրալի Բրուքս Բենգեի հաշվետվության սահմանմամբ: քաղցր կամ հաճելի չէ. ծանոթ է բացատրել երեկույթ... | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,083,399 | Ի՞նչ է նշանակում MPPR-ը | Inch e nshanakum MPPR-@? | [
"MPPR հապավման և MPPR հապավման 5 իմաստները: Ստացեք MPPR-ի սահմանումը All Acronyms բառարանից: Թոփ սահմանում. Բազմակի ընթացակարգի վճարման կրճատում",
"Բազմակի ընթացակարգի վճարման կրճատման բացառություններ: Կան որոշ բացառություններ MPPR-ի համար: Օրինակ, Medicare-ն ունի էնդոսկոպիկ պրոցեդուրաների համար կանոնների առանձին... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
1,083,342 | Ի՞նչ է նշանակում գիրությունը, ե | Inch e nshanakum girutyun@, e? | [
"[Passage 1] Նելսոն DW, և այլք: Գիրության հետ կապված արդյունքների և բարիատրիկ անբավարարության ցուցանիշների վերլուծություն տասներկումատնյա աղիքի անջատման դեմ ստամոքսային շրջանցման դեմ մորբիդ գիրության դեպքում: Վիրաբուժության արխիվներ: 2012;147:847. Քաշի վերահսկում և առողջության լրացուցիչ պրակտիկաներ. Ինչ է ասում գիտ... | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,083,217 | Ի՞նչ է նշանակում նախնական մաքսազերծումը մաքսայինում | Inch e nshanakum nakhnakan maqsazercum@ maqsayinum? | [
"[Passage 1] «Այնուհետև մենք քվեարկեցինք այն Վաշինգտոն ուղարկելու համար նախնական մաքսազերծման համար», - ասաց նա: Քվեարկության իրավունքների մասին օրենքը և դատարանը Մայքլ Թոմասկին Փետրվարի 28, 2013 Բրիտանական բառարանների սահմանումները նախնական մաքսազերծման համար Ընդլայնել",
"[Passage 2] Ի՞նչ է Մաքսային և սահմանային... | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,082,922 | Ի՞նչ է նշանակում իրավահաջորդ | Inch e nshanakum iravahajord? | [
"[Անցում 1] Հոգաբարձուի իրավահաջորդի սահմանում. Անհատ, ով ստանձնում է հոգաբարձուի պաշտոնը, երբ սկզբնականը այլևս չի կարող հանդես գալ որպես հոգաբարձուի կարգավիճակում... Հոգաբարձուի իրավահաջորդի սահմանում. Անհատ, ով ստանձնում է հոգաբարձուի պաշտոնը, երբ սկզբնականը այլևս չի կարող հանդես գալ որպես հոգաբարձուի կարգավիճակո... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,082,758 | Ի՞նչ է անում կայծակնային բզեզը | Inch e anum kaycaknayin bzez@? | [
"Հրեբզեզների որոշ տեսակներ սնվում են այլ հրեբզեզներով, որոնցից ամենաուշագրավը Photuris ցեղն է, որը նմանակում է Photinus-ի էգ բռնկումները, սերտորեն առնչվող տեսակ, որպեսզի գրավի և կուլ տա այդ տեսակի արուներին: Բայց չափահաս հրեբզեզները գրեթե երբեք չեն նկատվել այլ տեսակի բզեզներով սնվելիս: Գիտնականները վստահ չեն, թե ին... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
1,082,451 | Ի՞նչ է նշանակում UNEF-ը | Inch e nshanakum UNEF-@? | [
"[Passage 1] ISO-ի և միասնական թելերի հիմնական երկրաչափությունը ցույց է տրված ստորև: Քայլ (p) – Հարևան թելերի ձևերի միջև հեռավորությունը, որը չափվում է թելի առանցքին զուգահեռ: Առաջատար (L) – Հեռավորությունը, որը պտուտակը շարժվում է պտուտակի առանցքին զուգահեռ, երբ պտուտակին տրվում է մեկ պտույտ:",
"[Passage 2] Թելե... | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,100,540 | հինգ նիշանոց աշխատավարձ | hing nishanoc ashkhatavarz։ | [
"Միլիոնավոր իրական աշխատանքային աշխատավարձի տվյալներից: 1 Նկար 5 աշխատավարձի տվյալներ: Միջին նկար 5 աշխատավարձը կազմում է 48,100 դոլար: Մանրամասն Նկար 5 մեկնարկային աշխատավարձ, միջին աշխատավարձ, վճարման սանդղակ, բոնուսային տվյալների հաշվետվություն Գրանցվեք և իմացեք, թե որքան դոլար կարող եք վաստակել | Մուտք գործել",... | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,079,987 | Ի՞նչ գեներն են ազդում Վիլմսի ուռուցքների վրա | Inch genern en azdum Vilmsi urucqneri vra? | [
"[Passage 1] WT1 գենի մուտացիաները կարող են առաջացնել Վիլմսի ուռուցք, երիկամների քաղցկեղի հազվադեպ ձև, որը սովորաբար հանդիպում է վաղ մանկության տարիներին: Վիլմսի ուռուցք ունեցող որոշ մարդիկ ունեն WT1 գենի մեկ օրինակի մուտացիա յուրաքանչյուր բջիջում:",
"[Passage 2] Հիվանդների տեղեկագրեր: 1 Քիմիաթերապիայից հետո - դո... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
1,071,899 | Ի՞նչ է արդյունաբերական խումբը | Inch e ardyunaberakan khumb@? | [
"[Passage 1] Արդյունաբերությունը տնտեսության մեջ ապրանքների կամ հարակից ծառայությունների արտադրությունն է:[1] Խմբի կամ ընկերության եկամուտների հիմնական աղբյուրը նրա համապատասխան արդյունաբերության ցուցիչն է:[2] Երբ մեծ խումբն ունի եկամուտների ստեղծման բազմաթիվ աղբյուրներ, այն համարվում է, որ աշխատում է տարբեր ոլորտն... | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,069,820 | Ի՞նչ է նյարդային շղթան | Inch e njardajin shxthan? | [
"Frontiers in Neural Circuits-ը հրապարակում է խստորեն փորձաքննված հետազոտություններ նյարդային շղթաների առաջացող հատկությունների վերաբերյալ, որոնք ուղեղի տարրական մոդուլներն են: Կարդացեք ավելին Frontiers in Neuroscience ամսագրերի շարքը նեյրոգիտության մեջ ամենաշատ մեջբերվողն է",
"Դոկտոր Գորդոնը խոսում է նյարդային շ... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,067,030 | Ի՞նչ է վտանգավոր հարվածը | Inch e vtangavor harvats@? | [
"Հարվածային վնասվածքները առաջանում են վիրավոր անձի և առարկայի կամ սարքավորման միջև ուժեղ շփման կամ հարվածի հետևանքով: Կարևոր է նշել, որ շինարարության մեջ հարվածային վտանգները կարող են նմանվել բռնված կամ միջև ընկած վտանգներին: Որոշելու համար, թե արդյոք իրադարձությունը Բռնված իրադարձություն է, թե Հարվածային իրադարձու... | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,064,510 | Ի՞նչ է ադյուվակը | Inch e adyuvak@? | [
"Ընտանի կենդանիների պոպուլյացիայի վերահսկման հակաբեղմնավորիչ մեթոդներ • www.acc-d.org 2 Հնարավորություն GonaConTM-ը իմունոկոնտրացեպտիվ պատվաստանյութ է, որը մշակվել և փորձարկվել է Վայրի բնության հետազոտական կենտրոնի կողմից, որն ուղղված է գոնադոտրոպին-ազատող հորմոնին (GnRH): GonaConTM-ը պարունակում է AdjuVac, ադյուվա... | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
1,061,888 | Ի՞նչ է նշանակում AOTC-ն հարկերում | Inch e nshanakum AOTC-n harkerum? | [
"Գրանցված լինել առնվազն կես դրույքով առնվազն մեկ ակադեմիական ժամանակահատվածում*, որը սկսվում է հարկային տարում. Չավարտած լինել բարձրագույն կրթության առաջին չորս տարին հարկային տարվա սկզբում. Չպահանջած լինել AOTC-ն կամ նախկին Hope վարկը ավելի քան չորս հարկային տարի. Հարկային տարվա վերջում չունենալ թմրանյութերի հետ կ... | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
1,060,109 | Ո՞րն է ջեռոցի լավագույն ջերմաստիճանը սնունդը տաք պահելու համար | Vorn e jerotsi lavagujn jermastitcan@ snund@ taq pahelu hamar? | [
"2012 թվականի նոյեմբերի 30։ Սնունդը չափից ավելի չեփելու համար ջեռոցը դրեք ամենացածր ջերմաստիճանի վրա (որը հավանաբար 200 աստիճան F է) և սնունդը փաթեթավորեք փայլաթիթեղով: Օգտագործեք ջեռոցի ջերմաչափ՝ հետևելու, թե որքան է տաքանում ջեռոցը. երբ ջերմաստիճանը բարձրանում է մոտավորապես 225 աստիճան F-ից, անջատեք ջեռոցը, և սնո... | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,100,291 | իսկական նշանակությունը ուրդու լեզվով | iskakan nshanakuthyun@ urdu lezvov։ | [
"Դուք որոնել եք Genuine անգլերեն բառի նշանակությունը ուրդու լեզվով, որն է اصلی asli: Genuine բառի նշանակությունը ուրդու լեզվով որոնվել է 21956 (քսանմեկ հազար ինը հարյուր հիսունվեց) անգամ մինչև 2017 թվականի օգոստոսի 21-ը: Դուք կարող եք գտնել թարգմանություն ուրդու և հռոմեական լեզուներով asli բառի համար: Գտեք նշանակու... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,056,326 | կազմավորող նշանակություն | kazmavorogh nsanakutyun։ | [
"[Passage 1] այն դրույթը, որ ազատությունն ու արդարությունը լուսավորված հասարակության կազմավորող տարրեր են: Կազմավորողի վերջին օրինակները համացանցում: Նման իրավիճակներում տարածությունը պարզապես ֆոնային կտավ չէ, այլ դառնում է ուտոպիայի կազմավորողը:",
"[Passage 2] կազմավորող տարրերի սահմանում, նշանակություն, անգլերե... | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
1,054,593 | Ի՞նչ է ապակու տեսադաշտը | Inch e apaku tesadasht@? | [
"SightLine 2017-ի հիմնական ելույթը կներկայացնի Թերեզա Փեյթոնը՝ Սպիտակ տան նախկին CIO-ն և կիբերանվտանգության հարցերով փորձագետը, որը նկարահանվել է CBS-ի «Hunted» նոր հեռուստաշոուում: Թերեզան Ամերիկայի՝ ինտերնետային անվտանգության, տվյալների արտահոսքի և խարդախության մեղմացման ամենահարգված փորձագետներից է, և նրա ելույթ... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
1,053,106 | Ի՞նչ տոկոս է վճարվում դրամական շուկաներում | Inch tokos e vcharvum dramakan sukanerum? | [
"Fidelity անհատական կենսաթոշակային հաշիվների (IRA) տոկոսադրույքներ Ձեր IRA հիմնական դիրքը կարող է լինել կամ Fidelity Government Money Market Fund-ը՝ դրամական շուկայի հիմնադրամը, Fidelity Government Cash Reserves-ը՝ դրամական շուկայի հիմնադրամը կամ FDIC-ի կողմից ապահովագրված ավանդային մաքրումը1:",
"1. Հաշվարկեք ձ... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
1,100,204 | Գրեյնջվիլ Այդահո բնակչություն | Grejnjvil Aydaho bnakchuthyun։ | [
"[Passage 1] Գրեյնջվիլի բնակչությունը ըստ սեռի: Ստորև բերված աղյուսակում ներկայացված են տվյալներ Գրեյնջվիլի, ID սեռային ժողովրդագրության վերաբերյալ: Բնակիչների 48,7%-ը տղամարդիկ են։ Կանայք կազմում են բնակչության 51,3%-ը։",
"[Passage 2] 2010 թվականի մարդահամարի ժամանակ Գրեյնջվիլն ունեցել է 3141 բնակիչ (կամ Այդահո ... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0
] |
1,051,078 | Ի՞նչ է նշանակում MFT-ն: | Inch e nshanakum MFT-n:? | [
"[Passage 1] Գիտե՞ք, թե ինչ է նշանակում MFT-ն: MFT-ի բոլոր լրիվ ձևերը սահմանմամբ և լրիվ իմաստով: Որտե՞ղ է օգտագործվում MFT-ն և MFT-ի իմաստը հապավումների և կրճատումների բառարանից",
"[Passage 2] MFT = Missouri Fox Trotter կայքէջ՝ http://en.wikipedia.org/wiki/Missouri_Fox_Trotter նկար՝ http://static.gotpetsonline.co... | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,049,336 | ի՞նչ է NSR-ը սրտի ռիթմի համար | inc e NSR-@ srti rithmi hamar? | [
"Մեր աննորմալ սրտի ռիթմերը (Սրտի ռիթմի խանգարումներ) Հիմնական հոդվածը համապարփակ հայացք է տալիս Աննորմալ սրտի ռիթմերի (Սրտի ռիթմի խանգարումներ) ով, ինչ, երբ և ինչպես մասին: Սինուսային ռիթմ. Սրտի բնականոն կանոնավոր ռիթմը, որը սահմանվում է սրտի բնական ռիթմավարի կողմից, որը կոչվում է սինոատրիալ (կամ սինուսային) հանգու... | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,048,297 | Ֆրետի մակարդակի և կարգավորման արժեքը | Freti makardaki ev kargavorman arzhek@։ | [
"Լրիվ FRET LEVEL d մեկը պարանոցի կաղապարում (լուսանկարը վերևում) -- $100 Մասնակի ֆրետի մակարդակ + պսակ -- $30-$60: Վերին ֆրետների հարթեցումը կարող է թույլ տալ ավելի ցածր գործողություն և ավելի լավ կարգավորում: Լրիվ RE-FRET-ը ներառում է ֆրետբորդի փայտի հարթեցում, գումարած լրիվ ֆրետի մակարդակ և պսակ, մասերը ներառված ե... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0
] |
1,100,133 | համբուրգերի օգնական կալորիաներ | hamburgeri ognakan kalorianer։ | [
"Այս տնական համբուրգերի օգնական լազանյան մի փոքր լրացուցիչ բան ունենալու համար ես տավարի մսի փոխարեն օգտագործեցի իտալական երշիկ: Այժմ դուք կարող եք օգտագործել ցանկացած աղացած միս, որը ձեզ դուր է գալիս սրանում: Տավարի միս, հնդկահավ, հնդկահավի երշիկ, հավի երշիկ... դուք դա անվանում եք:",
"Օգտագործողի կողմից ներկայաց... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,046,143 | Ո՞րն է ամենափոքր կենդանի կենդանին | Vorn e amenapokr kendani kendanin? | [
"Mycoplasma gallicepticum-ը մակաբույծ բակտերիա է, որն ապրում է պրիմատների միզապարկում, թափոնների հեռացման օրգաններում, սեռական և շնչառական ուղիներում, համարվում է ամենափոքր հայտնի օրգանիզմը, որն ունակ է ինքնուրույն աճի և բազմացման: Աշխատանքում բջիջը հայտնի է որպես միկոպլազմա: Նրա տրամագիծը 0,0001 մմ է։ Մարդու մարմն... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,100,074 | երբ են ի հայտ գալիս հեպատիտ B-ի ախտանիշները | erb en i hayt galis hepatit B-i akhtanishner@։ | [
"[Passage 1] Նրանց կեսից պակասը, ովքեր ունեն կարճաժամկետ (սուր) հեպատիտ B վարակներ, ունեն ախտանիշներ: Ախտանիշները ներառում են՝ դեղնախտ (մաշկը և աչքերի սպիտակուցները դեղին են երևում): Թեև դեղնախտը հեպատիտ B-ի որոշիչ նշանն է, այն տեղի չի ունենում դեպքերի մեծ մասում: Ջաուն",
"[Passage 2] Հեպատիտ B-ն վարակիչ հիվանդու... | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
1,043,995 | Ո՞րն է ֆիլտրերի համար MERV-ի լավագույն գնահատականը: | Vorn e filtreri hamar MERV-i lavagujn gnahatakan@:? | [
"[Passage 1] MERV-ը նվազագույն արդյունավետության հաշվետվության արժեքն է, որը սանդղակ է, որը մշակվել է Ջեռուցման, սառեցման և օդորակման ինժեներների ամերիկյան ընկերության (ASHRAE) կողմից՝ օդի ֆիլտրերի արդյունավետությունը գնահատելու համար: Հիմնականում, MERV-ի ավելի բարձր վարկանիշը ցույց է տալիս ֆիլտրման ավելի բարձր արդ... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
1,042,626 | Ինչի՞ մասին է «Քնած գեղեցկուհին» հակամարտությունը | Inchi masin e «Qnac gexeckuhin» hakamartutjun@? | [
"Արքայադուստր Ավրորան (հայտնի է նաև որպես Քնած գեղեցկուհի կամ Բրայար Ռոուզ կեղծանունով) հորինված կերպար է, որը հայտնվում է Walt Disney Pictures-ի 16-րդ անիմացիոն լիամետրաժ «Քնած գեղեցկուհին» (1959) ֆիլմում: Ի սկզբանե հնչյունավորված երգչուհի Մերի Կոստայի կողմից, Ավրորան թագավոր Ստեֆանի և թագուհի Լեայի միակ դուստրն է... | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] |
1,041,150 | Որքա՞ն է էպկոտում սկուբա դայվինգի տանկի խորությունը | Vorqan e epkotum skuba dayvingi tanki khorutyun@? | [
"ScubaBoard.com-ը սկուբա դայվինգի առցանց ամենամեծ համայնքն է: 2000 թվականից ScubaBoard-ը եղել է սկուբայի հետ կապված ամեն ինչի վերաբերյալ ինտերնետային քննարկումների համար նախատեսված վայրը: Մասնակցեք ավելի քան 500 սուզվելու թեմաների ֆորումներին և դիտեք ավելի քան 5,500,000 գրառումներ: Գաղտնի շփվեք աշխարհի տարբեր ծայրե... | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
End of preview. Expand in Data Studio
Armenian MS MARCO Dataset
This dataset is part of ArmBench-TextEmbed (Armenian Embedding Model Benchmark). We translated a 10K subset of the MS MARCO (Bajaj et al., 2018) validation set (v2.1) using Gemini 2.0 Flash. This dataset is used for Armenian retrieval evaluation tasks.
Citation
If you use this dataset in your research, please cite our paper:
@inproceedings{navasardyan2026lessismore,
title={Less is More: Adapting Text Embeddings for Low-Resource Languages with Small Scale Noisy Synthetic Data},
author={Navasardyan, Zaruhi and Bughdaryan, Spartak and Minasyan, Bagratuni and Davtyan, Hrant},
booktitle={Proceedings of the Workshop on Language Models for Low-Resource Languages (LoResLM) at EACL 2026},
year={2026}
}
License
This dataset is a translation/derivative of MS MARCO and is licensed under CC BY-NC 4.0. Use is restricted to non-commercial research purposes in accordance with the Microsoft Research License Terms
- Downloads last month
- 14
Size of downloaded dataset files:
26.1 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
26.1 MB
Number of rows:
10,000