text stringlengths 2 17.2k | language_code stringclasses 10
values |
|---|---|
Czy żałujesz tego? Odszedł z Zalla, bo nie przedłużył kontraktu za wysoką pensję, a teraz po odejściu z zespołu nie ma już w co grać. | pl |
If you have urine sugar++, you won’t get gestational diabetes! | en |
Co zrobić, jeśli nie zdasz | pl |
Policja poinformowała, że wczoraj wieczorem w szpitalu Kings County Hospital Center stwierdzono, że jego stan jest krytyczny, ale stabilny. | pl |
Der Mann spielt Klavier. | de |
Elle a joué un rôle de soutien dans le film Dolores Perrigrew de Bob Roberts en 1992. | fr |
Bai Axiu ist eine Figur in Jin Yongs Roman „Xia Ke Xing“. Im Roman wird er nur „Axiu“ genannt und „Bai Axiu“ ist nicht unbedingt sein richtiger Name. Bai Axiu ist die Enkelin von Bai Zizai, dem Anführer der Schneeberg-Sekte. Sie ist wunderschön und zart und jeder in der Stadt Lingxiao liebt sie wie eine kleine Prinzess... | de |
Une femme retourne des crêpes. | fr |
Bao Tianxiao () est le nom de plume de Bao Gongyi. Écrivain de littérature populaire chinoise du XXe siècle, écrivain de l'école du canard mandarin et du papillon. Bao Tianxiao est originaire du comté de Wu, préfecture de Suzhou, province du Jiangsu. Il fut admis comme érudit en 1894 et avait ouvert une école privée po... | fr |
La mia pressione alta è 150 e la mia pressione bassa è 100. Qualcuno mi ha detto che sudare molto in sauna può normalizzare la pressione sanguigna, va bene? | it |
If you don’t want to activate it, don’t send me messages. | en |
Il cavalluccio marino a tubo (nome scientifico: ) è un pesce del genere Cavalluccio marino della famiglia Acanthoplastidae, ordine Acanthophoridae, e il suo nome comune è Cavalluccio marino Kuda. Il processo riproduttivo è unico in quanto la femmina trasferisce le sue uova nella sacca del maschio durante l'accoppiament... | it |
Tropas francesas atacan a aliados de Al Qaeda en Mali | es |
Крейг назвал новую премьеру Бонда лучшей за всю историю | ru |
Hij schreef het script samen met Bianca Olsen, Laurie Aubanel en Cyril Rambour. | nl |
I clienti stavano cenando e giocando a bingo quando una bomba è esplosa a Casa de España. | it |
Os coreanos são bonitos na aparência, bonitos na natureza, inteligentes, bem comportados, bons em cantar e dançar e bons em tocar flauta. Eles nasceram no clã Andong Kwon. | pt |
OS ANGELES - "O Hulk" foi um sucesso de bilheteria no fim de semana de estreia, estabelecendo um recorde de estreia de US$ 62,6 milhões em junho. | pt |
Ik wil geen soldaat zijn tijdens de militaire inspectie, wat moet ik nu doen? | nl |
Também ganharam 6 salários básicos + 5 jogadores não contratados.Os Rockets encontraram o câncer e deram um forte tapa na cara de Harden! | pt |
Les langues Madang sont une famille de langues parlées sur la côte Rai de Nouvelle-Guinée. | fr |
1月13日，按照網上售票提前30天的規定，旅客可開始購買除夕當日的火車票。但臨近春節，國內疫情出現多點散發現象，“春節能否回家過年”、“異地回鄉是否需要做核酸檢測”、“中高風險地區回鄉是否需要集中隔離”成為很多人關心的話題。健康時報記者致電全國各地疫情防控指揮中心，為大家一一進行了摸排和梳理。 北京 中高風險地區前往北京，需要集中隔離14天並且進行核酸檢測，低風險地區人員需在京心相助app上面進行個人信息登記，與所在社區和單位提前聯繫。 天津 根據天津市疫情防控要求，低風險地區持天津市綠色健康碼，體溫正常並且向當地社區報備，中風險也需提供健康碼綠碼和7日內核酸檢測陰性報告，聯繫當地社區進行報備，居家隔離14天。 河北石家莊 1月1... | zh-TW |
到那時，只有大部分西班牙地區的拉米坦和內陸地區仍然在雅坎控制之外。 | zh-TW |
“Credibilidad en Siria” | es |
Two sheep look at the camera on a cliff. | en |
Могут ли люди с высоким кровяным давлением есть клейкий рис? | ru |
Керри: Палестинский экономический план стоимостью 4 миллиарда долларов может сработать | ru |
«Халк» заработал гораздо меньше, чем вышедшая в прошлом месяце адаптация комиксов Marvel X2: X-Men United, стартовавшая с 85,6 миллиона долларов. | ru |
Gubernator Fuman (z rodziny Aixinjueluo) pochodził z Zuowei w Jianzhou w czasach dynastii Ming. Ojciec Jue Changan, dziadek Takshiego i pradziadek Nurhachi. 16 maja 1636 roku (Bingxu, dwunastego dnia czwartego miesiąca pierwszego roku panowania Chongde za dynastii Qing), Huang Taiji uhonorował go mianem króla Qing. 18 ... | pl |
Pagué mi préstamo antes de tiempo, ¿aún puedo pedirlo prestado nuevamente? | es |
希臘總理宣佈新一輪選舉 | zh-TW |
La mantequilla se pone en el bol. | es |
Нынешний капитан женской сборной Китая по волейболу Чжу Тин — гордость волейбольного мира, собственными усилиями превратившаяся из бедной девочки в национального кумира, позволившая всей своей семье жить в большом и светлом доме. . В мужской сборной Китая по волейболу тоже есть такой контратакующий молодой человек, кот... | ru |
North Korea tests 30 missiles | en |
Une Cour suprême divisée a statué lundi que le Congrès peut obliger les bibliothèques publiques du pays à équiper leurs ordinateurs de filtres anti-pornographie. | fr |
Выдать сертификат погашения? | ru |
De los 24 millones de llamadas emitidas, el 50,28% fue para Studded, lo que le sitúa 130.000 votos por delante de Aiken. | es |
Un homme fait des tours de crayon avec ses mains. | fr |
Quali libri non si possono acquistare in libreria? | it |
Alla ricerca di un film sull'isola deserta | it |
Malische Islamisten zerstören „weitere Timbuktu-Schreine“ | de |
Oberst Acker stierf op 6 september 1879 in Kalamazoo, Michigan, en werd begraven in Union City, Michigan, Verenigde Staten. | nl |
Presso il Centro scientifico nazionale per la microbiologia applicata, furono studiati una varietà di batteri mortali da utilizzare nel programma segreto sulle armi biologiche dell'Unione Sovietica. | it |
Darf man mit Hepatitis B lange aufbleiben? | de |
Two birds interacting on the grass | en |
Lin Dan i pozostałych 7 generałów poprosi o ich pensje Guangzhou Yueyu: Będzie zabiegał o prawa i interesy klubu. | pl |
En el mismo trimestre del año pasado, EDS anunció una ganancia de 354 millones de dólares, o 72 centavos por acción. | es |
Um dos quatro australianos a bordo do avião que desapareceu na Indonésia. | pt |
Treść odręcznie pisanej gazety o życiu wakacyjnym | pl |
Data głównego procesu Bractwa Muzułmańskiego w Egipcie | pl |
Le pays offre-t-il des services gratuits de dépistage du VIH ? | fr |
公報顯示，2020年，廣西雷電發生300餘萬次，百色閃電最多，北海最少；雷電活動在6月最為頻繁，午後至傍晚是高發時段。2020年全區雷電活動空間分佈不均。雷電發生後，容易發生雷災事故。2020年廣西共發生雷災事故24起。 | zh-TW |
↑ El 4 de marzo, un agricultor palestino recogió fresas cerca de la ciudad cisjordana de Tulkarem. Agencia de noticias Xinhua (foto de Nidal) ↑ El 4 de marzo, un agricultor palestino exhibió fresas recolectadas cerca de la ciudad cisjordana de Tulkarem. Agencia de noticias Xinhua (Foto de Nidal) ↑ El 4 de marzo, un agr... | es |
Een zwart-witte kat ligt op een deken. | nl |
Hada desciende a la tierra para adivinar el signo del zodíaco | es |
呂奇（）生於廣東台山市，原名湯覺民。香港粵語片演員、編劇、導演。1949年來香港，是聖保羅書院校友。呂是香港電影頗具影響力的人物。與影迷公主陳寶珠被稱為銀幕情侶。他是香港女歌手呂珊的世叔伯。配偶為曾經在他電影中演出的女演員凌黛，育有兩兒。呂奇1958年考入中聯演員訓練班，翌年加入邵氏粵語片組，第一部主演電影為《戀愛與貞操》。1959年7月與參加邵氏粵語片組。首部主演作品《公子多情》轟動一時。陳寶珠更是他銀幕上的最佳拍檔。1965年，呂奇與邵氏電影的合約到期後自組廿一世紀公司，初時兼任編劇，後來掌執導之職。呂奇自編自演電影《情人的眼淚》取得巨大成功。《蔓莉蔓莉我愛你》為他自編自導自演的第一部電影。他執導的電影約三十部，較著名的有《娘惹... | zh-TW |
„Trzy razy bez wchodzenia do domu” to historia której postaci historycznej w naszym kraju? | pl |
Un homme marchait sur un chemin à travers le désert. | fr |
我想用，但是提示我無法通過 | zh-TW |
Le Hurling (anglais : Hurling ; irlandais : iománaíocht, iomáint), également connu sous le nom de hockey irlandais, est un jeu de balle en équipe qui utilise un bâton avec une extrémité avant plate pour dribbler et frapper la balle. Il est également connu sous le nom de football gaélique. du sport pour l'Irlande. Chaqu... | fr |
Po uwzględnieniu inflacji średni dochód gospodarstwa domowego spadł w latach 2001–2002 o 1,1 procent, do 42 409 dolarów. | pl |
Hij merkte echter op dat Miami vóór 30 juni moet beslissen of het ACC-lidmaatschap voor het volgende academiejaar nastreeft om te voldoen aan de Big East-richtlijnen. | nl |
Ils affichent en fait une tendance au ralentissement en raison des récents déclins. | fr |
Beste, Ik heb mijn originele nummer niet meer nodig. Ik ben ook naar de bank gegaan om het nummer dat aan mijn bankkaart is gekoppeld te wijzigen. Hoe kan ik dit wijzigen op WeChat? | nl |
什麼牌子的移動電源好？ | zh-TW |
Кинематическая точность и динамический анализ пространственной цилиндрической шарнирной многотельной системы с учетом зазоров | ru |
In 1938, after Anfuso was appointed Minister of Foreign Affairs, Ciano became Staff Minister. | en |
Foutdiagnose van het satellietstandcontrolesysteem op basis van LSSVM | nl |
What states are there in Shandong? | en |
Yang Chaoyue i Hou Minghao są tacy słodcy, że romanse stają się rzeczywistością! | pl |
Close-up of a small cactus in a pot. | en |
Le bilan du séisme aux Philippines s'élève à 73 morts | fr |
提示還款失敗 | zh-TW |
Russland annektiert endlich die Krim, die Ukraine unterzeichnet EU-Handelsabkommen | de |
印度在騷亂後禁止大量文本 | zh-TW |
La sterlina è scesa dello 0,8% rispetto al dollaro, attestandosi a 1,5875 sterline. | it |
Jakich dobrych piosenek ostatnio słuchałeś? | pl |
En Lilongwe hay 38 escuelas primarias públicas y 66 escuelas secundarias con una matrícula total de 103.602 estudiantes, y 29 escuelas privadas con una matrícula total de 30.795 estudiantes. | es |
A confusão da sobrevivência no exterior: mulheres internacionais | pt |
El número de películas programadas no es elevado, ¡pero "The Crowd" es increíble! | es |
Onderzoek naar de morfologische classificatie van massieve sterrenstelsels met een hoge roodverschuiving in het COSMOS-veld | nl |
Auf den ersten Blick auf Ham So-wons Antwort scheint es, dass sich die Beziehung zwischen den beiden derzeit in einer „Abkühlungsphase für die Scheidung“ befinde. Im Gegensatz zu Ham So-wons Zögern scheint Chen Huas Haltung jedoch viel entschlossener zu sein. Freunden zufolge der beiden enthüllt: „Chen Hua hat seine St... | de |
Yue Yunpeng se recusou a comprar uma sacola de marca de 10.000 yuans para sua esposa e costurou um monte de sacolas falsas com as próprias mãos. Yue Yunpeng: Quero abrir uma loja | pt |
L'ho preso in prestito e l'ho restituito. Posso ancora prenderlo in prestito? | it |
Gdzie jest najlepszy kurczak Bobo w Deyang? | pl |
Nicht so genervt wie du. | de |
Tatsächlich gibt es in jedem US-Bundesstaat auch örtliche Oberste Gerichte. | de |
手機支付寶密碼忘記怎麼找回啊 | zh-TW |
You do not meet WeBank’s approval requirements | en |
Ulpio Minucci (29 juin 1917 – 9 mars 2007) était un compositeur et musicien américain d'origine italienne. | fr |
Wann kann ich mir Geld von meinem Handy leihen? | de |
Tang Yan indossa la giacca di Luo Jin, sorride dolcemente, si tiene per mano dopo essere scesi dal lavoro, la scena è piena d'amore | it |
L’”erba cipollina blu” di Guiyang viene prodotta utilizzando liquido bordolese e il rischio di danni è estremamente basso | it |
求一部老的香港鬼片 | zh-TW |
ITO Dan (ITO Dan) to japoński piłkarz urodzony w Hokkaido, obecnie grający w drużynie piłkarskiej Ligi Timoru Wschodniego. Kiedyś grał w japońskiej drużynie zawodowej drugiej ligi piłki nożnej Vegas Sendai, a następnie wyruszył w podróż po Azji, grając w Australii, Singapurze, Wietnamie, Brunei, Tajlandii, Malezji, Mal... | pl |
L'ami de Dantès, Sidney Blackmer (Fernand Mondego), l'accompagne en prison. | fr |
Przy długim stole w restauracji siedziały cztery kobiety i dwóch mężczyzn. | pl |
Gabinet Wanga Daxiego został utworzony 29 listopada, 11. roku istnienia Republiki Chińskiej (1922), a zakończył się 11 grudnia, 11. roku istnienia Republiki Chińskiej (1922). Wang Daxie został premierem, ponieważ prezydent Li Yuanhong zaproponował skorzystanie z przywilejów prezydenckich; członkowie gabinetu Wang Daxie... | pl |
Alemania advierte a Grecia: no más dinero sin reformas | es |
I would like to ask how long it will take to pay off the debt in advance before I can borrow again. | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.