text stringlengths 2 17.2k | language_code stringclasses 10
values |
|---|---|
Zhao Zongqi stacjonował w 52. Brygadzie w Tybecie do 2003 roku. W tym okresie nalegał na wzmocnienie budowy tybetańskich posterunków granicznych i opowiadał się za zakrojonym na szeroką skalę szkoleniem żołnierzy w wojsku. | pl |
環球電臺（英語：Trans World Radio，縮寫為：TWR）是一個跨國基督教福音廣播電臺。環球電臺從14個國家，使用中波或大功率調頻發射器、短波以及通過當地電臺、電纜、人造衛星和互聯網，達到160個國家、230種語言和方言區的數百萬人。環球電臺擁有許多節目，其中一些由電臺職員製作，另一些來自其他機構，例如“Thru the Bible”和“Insight for Living”。環球電臺的國際總部位於美國北卡羅來納州卡瑞。總部和世界各地的職員來自美國、加拿大和各個廣播目標國。2006年，其英國總部從巴斯遷往曼徹斯特。環球電臺開始於1952年，當時保羅·弗裡德（Paul Freed）從摩洛哥向西班牙發射廣播。後來，環球電臺被驅... | zh-TW |
Microsoft uważa bezpłatną dystrybucję oprogramowania Linux za jedno z największych zagrożeń dla swojej sprzedaży. | pl |
No puedo acceder a la aplicación WeBank | es |
Come leggere il libro "Comprensione approfondita dei sistemi informatici" | it |
Queimaduras graves podem levar à morte. Se você conseguir atendimento profissional para queimaduras a tempo (em vez de tratamento hospitalar geral), suas chances de sobrevivência e recuperação serão muito maiores. | pt |
Tick - Canyon - se formó durante la era geológica del Mioceno, en las montañas de Sierra Pelona en el condado de Los Ángeles, California. | es |
Tante de Shanghai a éludé le tarif 118 fois en 5 mois ! Juste pour manger ça ? ! Internaute : Lequel ? | fr |
Uma mulher está dançando. | pt |
Zang Ba (Xuan Gao) CV: Yoshida Kenji Wapens: Vaardigheden: Algemene naam: "Shenji-generaal" omdat zijn vader werd beschuldigd van het weigeren van de onredelijke eisen van de prefect, dus richtte hij zijn eigen leger op en werd onafhankelijk. | nl |
У кого есть бесплатное членство в Thunder? | ru |
SIA a déclaré qu'elle s'attend à ce que le marché des DRAM croisse de 2,9 % en 2003 pour atteindre 15,7 milliards de dollars et de 43 % en 2004 pour atteindre 22,5 milliards de dollars. | fr |
In deze kennisgeving en aanbeveling won Zhumu Village, Meijiang Street, Chaling County, de eretitel van “Provinciaal niveau Beautiful Countryside Construction Demonstration Village”, en Wolong Village, Huotian Town, Chaling County, won de eretitel van “Provinciaal niveau Excellent Village ”. | nl |
«Злой Ойран» () — комикс, выпущенный Юмэ Йоко Анно в 2001 году. Его выпуск был прекращен. Нинагава Мика снял фильм по нему в 2007 году. В состав актеров вошли Анна Цучия, Кихей Сиина, Хироки Наримия, Ёсино Кимура, Михо Канно, Кёко Коидзуми, Масанобу Андо и Масатоши Нагасе, все они известные личности. ., в сочетании с с... | ru |
Tras el huracán Isabel, los gobiernos federal y local permanecen en gran medida cerrados, al igual que las escuelas, y la red de transporte de la región se ha visto en gran medida ralentizada. | es |
The latest transfers from the 6 biggest clubs: Real Madrid’s 1.2 billion scramble for Cristiano Ronaldo’s successor, 6 major additions have surfaced | en |
他還獲得了許多兒童書籍，並因其插圖，1958年，1962年，1967年，1974年和1975年的插圖而五次獲得Levstik獎。 | zh-TW |
Los líderes de los países de los Balcanes Occidentales se han comprometido a reducir el crimen organizado y la corrupción en los Balcanes para cumplir con los requisitos de membresía de la UE luego de su primera reunión entre los líderes de la Unión Europea y los de Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Macedonia, Se... | es |
Embajada de China en Uganda: Suspensión de la emisión de códigos sanitarios a las personas que salen de Uganda y transitan hacia China a través de Egipto | es |
Hui Zhi Fang Xin Tai Chi Schwert | de |
Chen Baixiang has always been childless, but there has never been any scandal. You can understand why by looking at the people behind him. | en |
Una coda fuori da una libreria per strada. | it |
¿Puedo pagar por adelantado después de solicitar la cuota?¿Cómo se calcula el interés? | es |
提現 | zh-TW |
Brexit: “Popolo contro Parlamento”, il primo ministro britannico che rischia e i consiglieri militari che lo sostengono | it |
Un hombre está usando una cuerda para sostener una pared rocosa empinada. | es |
L’OTAN regrette la décision de la Russie de suspendre sa participation aux forces armées conventionnelles en Europe. | fr |
藍可兒事件中四個匪夷所思的巧合（2） | zh-TW |
¿Qué debo hacer si mi novia me malinterpreta? | es |
Allora perché non combatti? | it |
一個人在切洋蔥。 | zh-TW |
鱷魚受害者的屍體被發現 | zh-TW |
Quanto tempo normalmente leva depois de solicitar um empréstimo para receber uma ligação de confirmação? | pt |
Details of Aung San Suu Kyi’s visit to Ireland | en |
Dziwaczne morderstwo: zawzięcie walczący kogut odmówił rywalizacji i zabił swojego właściciela, gdy ten próbował się uwolnić. | pl |
O papel clássico de Ng Man Tat: Ele é um garotinho inteligente, é um ideal no mundo, faz o tio Tat dizer que se arrepende | pt |
Idiomy opisujące wiele kwiatów | pl |
Wann kann ich einen Mikrokredit bekommen? | de |
WK 2018: Messi en Ronaldo nemen vroeg afscheid, maar het duel tussen Adidas en Nike gaat door | nl |
El Seguro Nacional de Pensiones, denominado Pensión Nacional y Seguro Nacional, se basa en la Ley de Pensiones Nacionales, aprobada por el Yuan Legislativo en tercera lectura el 20 de julio de 2007. Es un sistema de seguro social implementado por la República de China. el 1 de octubre de 2008, los principales beneficia... | es |
So checken Sie ein Elektrofahrzeug ein | de |
我今天在小米買了一把手機用分期付款螞蟻，結果不想買了(還付款了分期的一把金額？能退回來 | zh-TW |
Op 8 februari sprak de Volksrechtbank van het district Rencheng in de stad Jining publiekelijk het oordeel in eerste aanleg uit over de zaak van Chen Minhua, de voormalige instructeur van de vijfde afdeling van de Rencheng-gevangenis, in de provincie Shandong, wegens het belemmeren van de preventie en beheersing van in... | nl |
C'è anche Shen Teng, l'idolo della scuola dell'epoca, che ha completamente sovvertito l'immaginazione dei netizen. Shen Teng ha detto nel programma che una volta era l'idolo della scuola, ma non si sarebbe mai aspettato di diventare un comico un giorno. sono stati smascherati, si è scoperto che era passato da una bella... | it |
What font is this? Please give me some answers. | en |
Arnold Minutius Augurinus was an ancient Roman statesman who served as consul in 492 BC, along with Titus Giganis Merinus. | en |
Nell'ambiente cinese, poiché è scomodo inserire questi simboli e il loro significato non è esattamente lo stesso, vengono solitamente sostituiti da una legatura a larghezza intera e da un segno meno "-" (U+ FF0D). | it |
OTAN : 2 soldats internationaux tués en Afghanistan | fr |
Perro en el aire sobre la hierba. | es |
Some people skate on the road. | en |
Mercados asiáticos mistos com dados comerciais da China | pt |
"Seven Young Delinquents" is een Japanse jeugdmanga, oorspronkelijk geschreven door schrijver Abe Joji en geïllustreerd door cartoonist Kakizaki Masumi. De serialisatie begon in "Weekly YOUNG SUNDAY", gepubliceerd in Shogakukan in 2001 op 51 2001. Het tijdschrift stopte met publiceren op 31 juli 2008 vanwege de seriali... | nl |
Ouvert ou pas | fr |
三星品牌是哪個國家的 | zh-TW |
Tysiące protestują przeciwko małżeństwom osób tej samej płci | pl |
Um cachorro marrom pula e agarra uma coleira verde na boca. | pt |
Cómo eliminar el olor del refrigerador | es |
So stellen Sie den Benachrichtigungston auf WeChat ein | de |
Dove comprare il mais | it |
莫里斯·歐內斯特·吉布（ ，），英國歌手、詞曲作者、多樂器演奏家及唱片監製，出生於英國皇家屬地曼島的首府道格拉斯，雙親都是英國人。他吉布斯家族五姐弟排行第四（在1969年，因為羅賓跟巴里和經理人吵架而單飛，姐姐萊斯利成為代唱），是雙胞胎哥哥羅賓的弟弟。他與羅賓和大哥巴里·吉布在澳洲組成的合唱團比吉斯聞名世界，是20世紀搖滾樂和迪斯科高峰時間的代表樂團，開創了多種新穎的演唱方式，影響十分深遠，成為史上最成功的其中一支樂隊。莫里斯在樂隊中專司樂器演奏和作曲。2003年初，莫里斯因為腸扭曲病發而在佛羅里達州的邁阿密海灘接受手術，但是手術後狀況不見好轉，發生併發症，莫里斯不幸於2003年1月12日逝世。他兩個哥哥因此十分悲痛，並且表示因為莫... | zh-TW |
Die Konfrontation zwischen Zheng Shuang und Zhang Heng scheiterte bereits im Vorfeld. Insider enthüllten, dass sich die beiden kennengelernt hatten und Zheng Shuang von seinen Gläubigern unter Druck gesetzt wurde, die Kinder zu besuchen. | de |
Waarom jeukt mijn huid na het nemen van medicijnen tegen hoge bloeddruk? | nl |
Leo Tsang, een kunstenaar in muziek, film en televisie, is momenteel een contractkunstenaar aan het hoofd van Hong Kong TVB. Hij won het jaarlijkse Hong Kong-toneeldrama "Best Actor Award" van de gemeenteraad en debuteerde in 1977 in de derde periode van de TV Artist Training Course van Lai. In 1978 studeerde hij af aa... | nl |
Jeremy Hunt prende le distanze dal consigliere che "ha oltrepassato il limite" | it |
Versterk de antitrustwetgeving en bevorder ontwikkeling van hoge kwaliteit (gezaghebbend interview · Zet de eerste stap en zie de nieuwe sfeer (30)) | nl |
Onderzoek naar stromingsgeïnduceerde geluidskarakteristieken en controlemethoden | nl |
El 19 de febrero, hora de Beijing, finalmente se completó la votación inicial del Juego de Estrellas de la NBA para esta temporada y también se anunció la alineación titular. Los mayores votantes en las divisiones Este y Oeste fueron James y Durant, quienes se convirtieron en capitanes. Hay que decir que Durant sufrió ... | es |
Начиная с тринадцатого года Гуансюя (1887 г.), он занимал должность магистрата Мэйчжоу, Цзычжоу, Маочжоу и других префектур Чжили в Сычуани, а затем 14 лет работал в Шанхайском соляном бюро. | ru |
Quelle est la durée du problème | fr |
Gdzie mogę zobaczyć historię spłat? | pl |
Il 28 febbraio 2018, Interoute ha annunciato l'acquisizione di GTT Communications per 2,3 miliardi di dollari. | it |
Amnesty International : les rebelles syriens commettent également des exactions | fr |
她和達克託的死神組合名叫「青蔥拉麵」,二人奉命監視滿月,阻止任何可改變滿月死期的事情發生. | zh-TW |
De regen is vandaag opgetrokken en de zon is doorgekomen. Het is weekend en iedereen kan gaan wandelen. Het is bewolkt en de zon zou zich moeten laten zien. Vanavond valt er wat lichte regen. Er wordt verwacht dat het bewolkt en volgende week regenachtig. Qua temperatuur is de laagste temperatuur in deze dagen relatief... | nl |
Она родилась в Далате в 1963 году в семье француза и вьетнамки. | ru |
Tian Qiwen a déclaré que les rumeurs selon lesquelles la famille de Wu Mengda partagerait l'héritage étaient fausses : « Lorsqu'il a eu une crise cardiaque il y a 7 ans, il avait déjà pris des dispositions parce qu'il ne pouvait presque pas survivre cette année-là, alors il a immédiatement fait un testament. Tout le mo... | fr |
Does anyone know what this movie is? | en |
Em 9 de julho, durante sua quinta briga, LCDR John B. Nichols reivindicou a primeira morte de MiG de "Ticonderoga". | pt |
W skład zespołu wchodzą Peter Forbes, Roger Capello, Claes Bure, Peter Björk, Anders Hector i Chino Mariano. | pl |
莫比烏斯帶( Möbius strip 或者 Möbius band ),又譯梅比斯環,是一種拓撲學結構,它只有一個面(表面),和一個邊界. | zh-TW |
Instorting van het personage "Sweet Wild Boy"? Video van het roken van e-sigaretten lekt, Ding Zhen verontschuldigt zich | nl |
百樂門：金星問鄧紫棋打算啥時候結婚，定的是25，結果沒結上！ | zh-TW |
Una formulación estrechamente relacionada con la mecánica hamiltoniana es la mecánica clásica. | es |
Zhang Keyun (), deren Künstlername Xiao Tiantian ist, wurde im Landkreis Changhua, Taiwan, geboren und ist eine taiwanesische Künstlerin. Der ursprüngliche Name war „Zhang Chengyun“, und er wurde „Zhang Qiaoyi“ und „Zhang Fangyi“ genannt (eine Zeit lang durchlief er die Stiefmutterlinie und wurde in „Chen Fangyi“ umben... | de |
How to withdraw cash | en |
Си Цзиньпин: Коррупцию нужно решать сильными лекарствами | ru |
Was sind die Symptome einer Brustkrebsmetastasierung im Spätstadium? | de |
Waar werd Lu Zhishen monnik? | nl |
Finché gli elementi paralleli hanno lo stesso orientamento a sinistra e gli elementi nidificati gerarchicamente sono ulteriormente rientrati, il numero specifico di spazi nel rientro non ha importanza. | it |
De man snijdt een vis open. | nl |
Xi Jinping visita membros do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês | pt |
Комитет был назначен министром обороны Рамсфелдом по приказу Конгресса. | ru |
Mężczyzna sieka cebulę. | pl |
一個人在吃木頭。 | zh-TW |
Sin embargo, pronto fue desplazado por Colin Hudson y más tarde por Johnny Watkins para el equipo de Cardiff. | es |
帶著兩根滑雪杆從多雪的山上滑下來的人。 | zh-TW |
Что такое боль в руках и ногах при диабете и что обычно следует делать? | ru |
Mi tarjeta bancaria está rota | es |
Como posso apresentar uma reclamação contra o China Guangfa Bank? | pt |
Waarom concurreert Lamborghini niet met Ferrari in de F1? Het antwoord bestaat uit slechts één woord | nl |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.