text stringlengths 2 17.2k | language_code stringclasses 10
values |
|---|---|
No décimo segundo ano do reinado de Jianwu, o general Suiyu de Jiuyuan rendeu-se à dinastia Han e Lu Fang morreu entre os hunos. | pt |
Ke Qinghua, założyciel i wydawca wydawnictwa Erya, jest także tajwańskim pisarzem, piszącym pod pseudonimem Hidden Di. Reprezentatywne dzieła Hiddenchiego „Walka serca”, „Ludzie, ludzie” i „Wszystkie żywe istoty” są znane jako seria „Trzy książki o naturze ludzkiej” i zostały przetłumaczone i opublikowane w języku kore... | pl |
17 wieczorem ogłoszono nagrody w kategorii Ludzie Roku 2020 według magazynu Touching China. W zbiorze przemówień z nagrodami internauci stwierdzili: To najpiękniejszy tekst, jaki widziałem w tym roku. Naprzód, zbieraj! | pl |
Tres perros jugando en la nieve. | es |
„CuteBoy“ BTS Jimins grenzenlose Unschuld und ikonische Posen lassen ARMY-Herzen höher schlagen | de |
印度古魯因涉嫌強姦被捕 | zh-TW |
Taobao ist eine chinesische Online-Shopping-Website, die eBay, Amazon und Rakuten ähnelt und von der Alibaba Group in Hangzhou, Zhejiang, betrieben wird. | de |
Игра была выпущена в Европе 18 февраля 2010 г., в Северной Америке 23 февраля 2010 г. и в Японии 26 марта 2010 г. | ru |
Ele é um conhecido incorporador imobiliário. Nos últimos anos, ele esteve na prisão, limpou banheiros, varreu as ruas e fez "doações nuas". | pt |
Сезон 1980 года. «Торонто Мэйпл Лифс» (81) были командой, участвовавшей в 64-м сезоне «Торонто Мэйпл Лифс» и 54-м сезоне «Торонто Мэйпл Лифс». | ru |
Aap schopt iemands gehandschoende hand in karate. | nl |
The mountain was named after Charles Lyell, a follower of Charles Darwin in 1863. | en |
此時我們可以先集成,也可以直接更改集成並從那裡繼續。 | zh-TW |
met volle kracht! De live versie van "Win the Championship" van de Guangzhou Affiliated Department werd op briljante wijze opgevoerd | nl |
Мужчина идет по тропинке. | ru |
Una niña toca la flauta. | es |
Сколько игр вы запустили? 21 марафон и бег по пересеченной местности вошли в шорт-лист списка соревнований Чжэцзянского марафона 2020 года! | ru |
Сейчас замок используется как очаровательное место недалеко от Мадрида для проведения необычных свадеб, светских мероприятий, банкетов и других мероприятий. | ru |
Como medir el busto | es |
Tren negro en las vías. | es |
Его написали Том Специали и Марк Черри, а возглавил Джефф Мелман. | ru |
Kolej dwutorowa lub kolej dwutorowa odnosi się do kolei, na której pociągi jadące w dwóch przeciwnych kierunkach nie kolidują ze sobą w tym samym czasie. W odróżnieniu od kolei jednotorowych, koleje jednotorowe mają zwykle stacje używane, gdy pociągi spotykają się w regularnych odstępach czasu, zwane „stacjami ustępstw... | pl |
La demanda para posponer la custodia fracasó y el productor volvió a demandar a Zheng Shuang. Hay tres demandas que se presentarán en marzo. | es |
Ma la carta bancaria vincolata è persa | it |
A man is playing on the keyboard. | en |
Jak zmodyfikować numer rachunku bankowego do spłaty | pl |
Mitarbeiter des Roten Kreuzes in Pakistan getötet | de |
Kann ich zur Rückzahlung auch andere Bankkarten nutzen? | de |
Können Sie einen Screenshot der Fehlerseite machen? | de |
Que diriez-vous du deuxième bâtiment de l’ingénierie des systèmes électroniques de Chine ? | fr |
Como dirigir um Lamborghini? | pt |
國家摔跤隊腰力十足 | zh-TW |
Kim Taehyung do BTS mais uma vez confirmou sua maior popularidade na Hungria, o coração de Hallyu na Europa. A música composta por V, a série de TV "Itaewon Class" OST "SweetNight" ficou em 76º lugar na lista de liquidação de final de ano "2020SingleTOP100" da Hungria. | pt |
Voici comment je plie mes vêtements quand je rentre chez moi pendant le Nouvel An chinois | fr |
Quanto tempo ci vuole per rifinanziare dopo il rimborso completo? | it |
Временную квоту можно постепенно разделить на части, как и обычную, верно? | ru |
Nessuna detrazione riuscita al mattino | it |
La banque veut que je prouve que j'ai remboursé le prêt que je vous ai emprunté. | fr |
Во сколько утром будет снята оплата? | ru |
Ein kleiner Junge spielt Clown mit einem Wasserfilter auf dem Kopf. | de |
Nieuwe negatieven werden afgedrukt en opnieuw getest. | nl |
Der ecuadorianische Stützpunkt Pedro Vicente Maldonado und der chilenische Stützpunkt Arturo Prat liegen an der Nordost- und Nordküste der Insel. | de |
為這三個字,知名女演員道歉! | zh-TW |
Selon une étude de marché réalisée par NPD Group, le nombre de personnes téléchargeant de la musique est passé de 14,5 millions en avril à 10,4 millions en juin. | fr |
Lehrerin Tian, die neben ihr stand, fand Ni Ni wahrscheinlich ein bisschen „schön“, also zog sie nachdenklich ihren Mantel aus und zog ihn Ni Ni an. Obwohl dieser Schritt sehr warm war, wirkte er sich auch direkt auf Ni Nis Temperament aus. Aber auf Ni Ni sieht es immer noch schön aus. Diesmal trugen sie und Ni Ni be... | de |
Derzeit beschäftige ich mich mit verschiedenen Mal- und Videoarbeiten und interessiere mich für blonde Ausländer und Zwillingsschwänze. | de |
Фань сказал, что главной заботой комитета является продолжительность будущих инвестиций в Тайвань. | ru |
W budynku Simeona znajduje się wydzielona sala szkoleniowa, czyli przeznaczona dla osób na poziomie kadrowym. | pl |
Perché le persone dello stesso sesso hanno maggiori probabilità di contrarre l’AIDS? | it |
Controllo e gestione dell'acqua di zavorra della nave | it |
Schwertkämpfer: Song Dandan wäre fast die Kinnlade heruntergefallen! Wenn Sie ein schwaches Herz haben, seien Sie bitte mental vorbereitet! | de |
Comment augmenter la limite | fr |
Uma mulher nada debaixo d’água. | pt |
Ist es sinnvoll, das System auf Ihrem Mobiltelefon zu aktualisieren? | de |
Szefowie poszukiwawczo-ratowniczy wezwali do zachowania ostrożności w przypadku odnalezienia zaginionego malezyjskiego samolotu pasażerskiego. | pl |
Mi préstamo WeiLi ha sido cancelado, ¿cómo puedo emitir un certificado de liquidación? | es |
糖尿病大便乾結便秘如何治療.. | zh-TW |
20 échéances à régler d'avance | fr |
周瑜的字是什麼? | zh-TW |
Ministry of Foreign Affairs: China and the United States have far greater common interests than differences | en |
Die Frau legt dem Mann eine Girlande um die Schulter. | de |
"Godzilla Ibira: El gran duelo en el mar del sur de Mothra" (nombre original japonés: El gran duelo en el mar de China Meridional) es una película japonesa estrenada el 17 de diciembre de 1966. Es la séptima de la serie Godzilla. Este trabajo atrajo a 4,21 millones de espectadores en Japón. Para ir al Mar de China Meri... | es |
Hoe maak je enoki-paddenstoelen heerlijk? | nl |
Wschodnioniemiecki działacz na rzecz praw człowieka Gauck został wybrany na prezydenta | pl |
Il tofu affumicato si riferisce solitamente al tofu affumicato prodotto a Qufu, noto anche come tofu affumicato Kongfu. Il tofu affumicato Kongfu è uno spuntino tradizionale locale. Come suggerisce il nome, questo tipo di tofu viene affumicato. Per quanto riguarda l'origine del tofu affumicato, esiste una leggenda popo... | it |
Where is Huashan? | en |
Il sistema Apple non ha | it |
Codice 1 kann nicht kopiert werden, da sein Kopierkonstruktor und Zuweisungsoperator explizit entfernt wurden. | de |
Las acciones del NASDAQ cerraron a 32,17 dólares, justo por debajo de su máximo de 52 semanas, un aumento de 1,54 dólares. | es |
Hombre declarado culpable en caso de filtraciones del Vaticano | es |
Enzyklopädie der Kfz-Fehlercodes c124| | de |
La squadra di football dell'Alcorn State Braves 2013 ha rappresentato l'Alcorn State University nella divisione I FCS Football della NCAA - Stagione 2013. | it |
Le leader australien évincé lors d'un vote à la direction | fr |
Extração e discussão das características do sistema hídrico da Bacia do Rio Jinghe em ambiente GIS | pt |
A produção total foi de 483.593 veículos, perdendo apenas para seu antecessor, o 9.000, dos quais 503.000 foram construídos. | pt |
Kalte Luft bewegt sich nach Süden und der Smog, der Pekings Neujahrsfeiertag bedeckt, löst sich auf | de |
El gobierno canadiense apoya a las mujeres de Montreal que lideran el cambio | es |
Die Gemeinde Tiangongyuan Beili im Stadtteil Tiangongyuan in Daxing, Peking, wurde aus der geschlossenen Verwaltung entlassen | de |
Waarom kan ik geen geld lenen van mijn display? | nl |
Des inondations soudaines tuent 58 personnes dans l'est de l'Afghanistan. | fr |
De afgelopen jaren heeft het team deelgenomen aan Iowa State, Rutgers, Hawaii, Mississippi State, Nebraska, Connecticut, Syracuse en Pittsburgh. | nl |
Die reguläre NBA-Saison geht weiter. Die Bucks, die mit 9 Siegen und 5 Niederlagen Zweiter der Eastern Conference sind, stehen zu Hause vor der Herausforderung der Lakers, die mit 11 Siegen und 4 Niederlagen Zweiter der Western Conference sind. Ist das ein Vorschau auf das Finale? Wir können es nicht mit Sicherheit sag... | de |
Линьпин расположен в городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, Китай.Это резиденция правительства района Юйхан города Ханчжоу и один из городов, через которые проходит железная дорога Шанхай-Ханчжоу. | ru |
TOP8: Wei Shihao: Salário anual de 12 milhões de yuans. Como melhor jogador da 95ª série, Wei Shihao conquistou o artilheiro da Superliga Chinesa por duas temporadas consecutivas. TOP9: Li Xuepeng: Salário anual de 12 milhões de yuans. Li Xuepeng está "desaparecido" desde que sofreu uma lesão grave e se aposentou da se... | pt |
三人死亡,包括持槍歹徒,在馬里蘭州購物中心發生槍擊案。 | zh-TW |
A temporada 1980-81 do Toronto Maple Leafs foi a 54ª temporada da franquia do Toronto Maple Leafs e a 46ª temporada do Maple Leafs. | pt |
Rebeldes ‘capturam’ soldados sírios | pt |
Relacja nauczyciel-nauczyciel pomiędzy graczami Go odnosi się do relacji nauczyciel-nauczyciel pomiędzy graczami Go. Większość graczy w Go ma swoich nauczycieli, ale relacja nauczyciel-nauczyciel w Go nie jest tak oczywista, jak w sztukach tradycyjnych. Powszechnie uważa się, że relacja mistrz-uczeń Go w Japonii i Kore... | pl |
Chen Xiaochun hat zur Feier des neuen Jahres ein Familienfoto gepostet. Das Gesicht seines zweiten Sohnes ist zum ersten Mal zu sehen. Seine großen Augen ähneln denen seiner Mutter | de |
Boston bombing suspect identified in surveillance video, not arrested | en |
Одна из самых высоких вершин региона – Хучиюк. Другие горные хребты: | ru |
Het titelnummer is gecomponeerd door V. Harikrishna, gezongen door Priya Hemesh en geschreven door Yugabharathi. | nl |
Richard Miller permanece en el hospital después de recibir un trasplante de hígado, pero su esposa ya se recuperó. | es |
Rezerwat Przyrody Bazaltu Penghu położony jest w hrabstwie Penghu na Tajwanie i obejmuje trzy niezamieszkane wyspy: wyspę Dinggou, wyspę Jishan i wyspę Xiaobaisha.Głównym obiektem ochrony jest lokalna szczególna topografia bazaltu. Wyspy Penghu to jedna z trzech głównych grup wulkanicznych na Tajwanie. Z wyjątkiem Huay... | pl |
Czy wszyscy w Liverpoolu są prześladowani? 2-0! Everton znów wygrywa po 22 latach, Klopp wygląda na zgorzkniałego | pl |
Studio sull'ossidazione parziale del metano in gas di sintesi da parte dell'ossigeno reticolare e sul suo comportamento di diffusione dell'ossigeno | it |
How should patients with hypertension arrange their diet? | en |
Малазийцы голосуют за стабильность или перемены | ru |
Gdzie jest Turpan? | pl |
Дронам запрещено летать во время «Двух сессий» в Пекине, а коммерческим технологиям запрещено летать | ru |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.