text stringlengths 2 17.2k | language_code stringclasses 10
values |
|---|---|
Stado owiec o czarnej twarzy. | pl |
Fulvio Berghella powiedział, że cyfrowy robak o nazwie SQ Hell jest szczególnie zabójczy, ponieważ replikuje się z szybkością 8 000 razy na godzinę. | pl |
Bundle of Love, un film japonais de 1994 produit par Fuji TV. | fr |
Napastnicy zabili 9 zagranicznych turystów, 1 Pakistańczyka | pl |
O Ministro da Revitalização Económica do Japão, Yasumi Nishimura, disse no dia 5 que o governo pretende prolongar o estado de emergência para prevenção de epidemias na área da capital, nomeadamente Tóquio e os três condados vizinhos, até ao dia 21, duas semanas depois da data original de levantamento. Como a redução de... | pt |
Em "Anos Dourados", a imagem dessa pessoa misteriosa torna-se uma tia e também conecta a maior parte da vida de Jiang Nansun. Quando a tia de Jiang Nansun voltou da Inglaterra pela primeira vez, Jiang Nansun e Zhu Suosuo ainda estavam no ensino médio. Além das tias, primos e primas também são peças-chave no desenvolvim... | pt |
Shaanxi Daily News 8 stycznia reporterzy dowiedzieli się z konferencji prasowej na temat rozwoju edukacji w Shaanxi podczas „13. planu pięcioletniego”: W okresie „13. planu pięcioletniego” obowiązkowa edukacja w prowincji Shaanxi skupiała się na równości i jakość, wszechstronnie pogłębiona reforma systemów i mechanizmó... | pl |
Le personnage de Holden Ford est basé sur l'agent du FBI John Douglas, tandis que Bill Twitch est basé sur l'agent révolutionnaire du FBI Robert K. Ressler. | fr |
Männer spielten Gitarre und tranken. | de |
Terremoto en el oeste de China mata a 47 personas | es |
Cosa significa birdman superficiale? | it |
Les autorités turques ont déclaré que tous les kamikazes étaient turcs. | fr |
Podczas turnieju przegrali z Tanzanią 50:25, RPA 84:16 i Zimbabwe 58:24. | pl |
Die seltsame Welt der Arbeit am westlichen Arbeitsplatz | de |
Suzanne disse que queria dar a Condon um cartão de Dia dos Namorados. | pt |
7 декабря модная городская драма «Отдай меня, держись за меня» провела просмотровую вечеринку в Пекине. На мероприятии присутствовали Чэнь Цяоэнь и Ван Кай в главных ролях, и эта драма также является наследием Цяо Жэньляна. Некоторые средства массовой информации спросили Чэнь Цяоэнь, будет ли она эмоционально тронута п... | ru |
Badania eksperymentalne dotyczące mieszanych zanieczyszczeń krystalizacyjnych i cząstek | pl |
La scelta razionale di guerra e pace: un'analisi dell'adesione di Zhou Enlai all'unità di principi e alla flessibilità nei negoziati coreani sull'armistizio | it |
A língua Maonan (ou língua Maonan) é uma língua do ramo Dongshui da família linguística Dong-Taiwan (alguns dizem que é a "família linguística austronésia" ou "família linguística Taiwan-Kadai"). É falada pelo povo Maonan. A língua é falada atualmente por aproximadamente 30.000 pessoas. É distribuído principalmente em ... | pt |
Manifestantes en la región de Donetsk confiscan un camión que transportaba munición para cohetes del gobierno | es |
Ich kann das Kontingent nicht überprüfen und ich kann das Kontingent nicht beantragen. | de |
Der südafrikanische Regierungssprecher Meseko sagte, wenn die Verwaltungsdokumente den Vorschriften entsprechen, könne die südafrikanische Regierung nicht eingreifen, um den Waffentransport durch ihr Territorium in benachbarte Binnenländer zu verhindern. | de |
Desemprego na zona euro permanece no recorde de 11% | pt |
En 1864, cuando la rebelión Taiping terminó con la derrota de Estados Unidos, Yang huyó en barco desde Nanjing a Shanghai. | es |
De ontwerpnormen zijn gebaseerd op zware kruisers, met een geïnstalleerd 12-inch hoofdkanon en verbeterde verdedigingspantsering. | nl |
Cómo abrir el paquete de reabastecimiento de combustible de datos de China Unicom | es |
Obowiązek ten wykonał ze znacznymi umiejętnościami i doskonałym traktowaniem osobistym. | pl |
Dlaczego nie widzę kwoty? | pl |
Local inverse method, same as local tomography, is suitable for situations where | en |
Влияет ли диабет на плод? | ru |
Le bébé a rampé jusqu'à la porte. | fr |
Yang Zi's optreden op het Weibo-avondgala leidde tot verhitte discussies, netizens klaagden: Little Monkey Zi is veel dunner en in goede staat | nl |
舵（英語：Rudder），為航行設備上用於改變或保持航行方向的一種裝置。最早用於船舶，是控制船舶航向的設備。通俗的來說，舵就是“和輪船外殼相連接，控制其運動方向的裝置”，各類船槳也具有相類似的功能。古代的船隻往往靠人力來推動，有些把船槳用雙耳圓環固定在船舷的兩側，有些則安裝在船尾，其中一部分船槳甚至設計為兩者皆可通用。在地中海地區的文獻中，兩側的船槳往往被稱為“四分之一船槳”，其得名於此類船槳安裝的位置在船身後方的四分之一處。而位於船尾的槳與現代輪船的轉向原理相類似，一般為船尾中心線的位置。其結構設計非常多樣化，古代歐洲往往通過鐵製的螺栓和鉸鏈將其和船身連接，阿拉伯人的設計是在船尾安裝一個圓環，把船舵插在其中。中國古代的舵和阿拉伯比... | zh-TW |
People's Supervision Network Zhu Ruifeng bevestigde de veiligheid aan de BBC | nl |
Спасение сирийских журналистов провалилось | ru |
Muçulmanos de Bangladesh incendiaram santuário budista, diz polícia | pt |
Bon de remboursement | fr |
In "Ace vs. Ace", Guan Xiaotong showed low emotional intelligence in one sentence, and Shen Teng came to the rescue to resolve the storm. Among the recently aired variety shows, "Ace vs. Ace" is the one with the best quality. This season's "Variety" "Big Show" has no laughs at all and is rated as the worst season by ne... | en |
Korea Południowa zgłasza 7 nowych przypadków MERS | pl |
Hoeveel bedraagt de rente op 4.000 yuan gedurende 10 maanden? | nl |
Пуэрториканца арестовали за изготовление детской порнографии | ru |
A young child smiles at the camera. | en |
przypomnieć! Od jutrzejszego popołudnia do wieczora na tych drogach w Pekinie będą tymczasowe kontrole ruchu | pl |
La estación Yamagatajuku está ubicada en la línea Suigun, a 35,2 kilómetros del punto de partida oficial de la estación Mito. | es |
Z jakiego kraju pochodzi Rodin? | pl |
A garota está vestindo uma camisa listrada azul e patins. | pt |
Муниципальный центр социального обеспечения Нанкина опубликовал методы участия (продления) пенсионного страхования городских и сельских жителей Нанкина в 2021 году и стандарты выплат. Стандарты оплаты разделены на четыре уровня, и для разных уровней стандартов оплаты применяются дифференцированные стандарты субсидирова... | ru |
星圖中往往會把星座界限繪製出來,並輔以簡單的星座連線或形象. | zh-TW |
Aussi, ah, désolé ! Est-ce sûr ? | fr |
Dlaczego nie mogę sprawdzić salda? | pl |
Un pájaro aterriza en el agua. | es |
When buying hairtail fish, which one is better, black eyes or yellow eyes? An old fisherman teaches you a trick to keep all fish fresh | en |
In the "World Cup" in the automotive industry, goals are all scored by car collisions! | en |
Uomo sulla motoslitta. | it |
„Kontinentalkeltisch“ ist eher eine geografische als eine sprachliche Gruppe alter keltischer Sprachen. | de |
This fundamental American principle of equality is central to the political and legal beliefs of Republicans, Democrats, Liberals, and Conservatives. | en |
Il cane nero corre nella neve. | it |
Barbara FEI Ming-yee (englisch: Barbara FEI Ming-yee) stammt aus Tianjin und ihr angestammter Wohnsitz ist Suzhou, Jiangsu. Als Sängerin aus Hongkong ging sie nach Frankreich, um weiter Gesangsmusik zu studieren. 1964 gründete sie die „Ming-yee Chorus“. Sie genießt in Musik- und Kunstkreisen hohes Ansehen und ist eine ... | de |
Tengo algunas hormigas para pedir prestadas, pero no puedo tomarlas prestadas. | es |
Llevar adelante el espíritu de Lei Feng y cumplir la misión de los miembros del partido: la cuarta rama del partido de la facultad y el personal del Linyuan College lanzó un evento del Día del Partido con el tema del Mes de aprender del Lei Feng. | es |
Is het vandaag moeilijk om terug te betalen? | nl |
È accurato testare l’HIV in un ospedale terziario? | it |
Idioom dat verdriet uitdrukt | nl |
Alla ricerca di buoni romanzi sui CEO | it |
Mężczyzna wrzuca kalafior do wody. | pl |
W 1892 roku zmarł William H. Bennett, a fabrykę przejął Landon Hubbard. | pl |
Rick Peach è un vicario che appare nelle scene con Brooke Vincent (Sophie Webster) e Blanche Hunter (Maggie Jones). | it |
Después del cierre de Santa Anita Park, el juego se trasladó a Hollywood Park en 2014. | es |
One person fulfilled his worth, the old Lakers counterattacked, and Snyder saved the Jazz this season. If you want to say that the team that surprised fans the most, the Jazz can be ranked at the forefront. Gobert is extremely valuable on the defensive end and supports the team's entire defensive system. He has not rel... | en |
Проблема с активацией | ru |
Hawaii braces for first hurricane in 22 years | en |
Czy osoby chore na wirusowe zapalenie wątroby typu B mogą mieć dzieci? | pl |
Les colonies voisines comprennent la ville de Lancaster, la municipalité de Hollins Lane, le village de Garstang et les hameaux de Potters Brook et Shireshead. | fr |
"Detective Chinatown 3" continues to be a hit, have you watched it? | en |
Le « bébé à grosse tête » de Qingdao pourrait avoir pris du poids, avoir le visage enflé et poilu après trois mois d'utilisation d'une crème antibactérienne | fr |
Waarom maakt een kitten geen geluid tijdens het lopen? | nl |
Il a également été commissaire du ministère du Revenu de l'Illinois et directeur général de la station de radio WGRT à Chicago (plus tard WJPC). | fr |
Ragazzo e cane sdraiati sul divano. | it |
Wie bekomme ich ein Reittier in World of Warcraft? | de |
Ein junges Mädchen im Minnie-Maus-Kostüm und eine ältere Frau gehen auf dem Bürgersteig. | de |
Des explosions font 11 morts dans le nord-ouest du Pakistan | fr |
Donnez un nom au magasin de vêtements | fr |
范冰冰曬與張鈞甯楊天真合影，貼臉同框嘟嘴賣萌，感慨閨蜜情還在 | zh-TW |
Sie möchten die reservierte Mobiltelefonnummer ändern | de |
Bush powiedział, że siły oporu wrogie obecności USA „czują… że mogą nas tam zaatakować”. | pl |
Ju Jingyi indossa l'uniforme da studente, questa "bellezza della scuola" le chiede se ha un buon profumo | it |
WeChat hat Weilidai nicht? | de |
Een nieuw bedrijf begon in 2006 met de productie van Indian Chiefs in de bergen van King's, North Carolina. | nl |
Li Yuanzhe had already supported his position in the 2000 presidential election of the Republic of China four years ago. This time he supported his position again and held a press conference with Chen Shui-bian. | en |
La storia rossa della contea di Min | La storia di una pentola di zuppa di pollo | it |
O CITIC também não pode? | pt |
Hong Kong veteran actor Ng Meng-tat was hospitalized in the Intensive Care Unit of Union Hospital, Sha Tin due to the worsening of liver cancer recently. He passed away on the afternoon of the 27th at the age of 70. Wu Mengda was born in Xiamen, Fujian Province, and moved to Hong Kong with his family when he was 7 year... | en |
Какие лекарства полезны при диабете для снижения уровня сахара в крови? | ru |
Zu welcher Rasse gehört dieser Hund? | de |
В 2014 году официальная биография Сойера была опубликована Хьюстоном Смитом. | ru |
Centrando-se na "agricultura, zonas rurais e agricultores" durante 18 anos consecutivos no novo século, o governo central emitiu o documento nº 1 com o tema "agricultura, zonas rurais e agricultores" durante 18 anos consecutivos. | pt |
Młoda kobieta z bransoletkami ma na sobie górę od bikini i dżinsy. | pl |
Forças israelenses prendem duas pessoas em Hebron | pt |
新鄉市在哪個省 | zh-TW |
Notizie esaurienti: gli Stati Uniti hanno espresso la volontà di tenere incontri con l'Iran e altre parti interessate sulla questione nucleare iraniana | it |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.