text stringlengths 2 17.2k | language_code stringclasses 10
values |
|---|---|
Como posso me tornar um cliente convidado pela Weilidai? | pt |
在新疆的中國軍警時時處於嚴密戒備狀態。 在北京的維族學者伊力哈木對媒體表示，當局令人窒息的安保措施只會煽起當地維族人更強烈的不滿。 最近一段時間，新疆連續發生暴力事件，上週吐魯番發生的暴力事件至少導致35人喪生。 中國政府將這些暴力事件歸咎於“恐怖主義分子”。中國官方媒體《人民日報》7月5日發表社論，題為“反恐愈堅決，社會愈團結”，呼籲民眾堅決反恐。 然而，北京中央民族大學維吾爾族學者伊力哈木對美聯社說，當局應該知道，在新疆有和平的抵抗，也有暴力的抗爭，很多情況下同恐怖主義或分裂主義毫不相干。 “許多人只是無法在極度高壓的政策下繼續忍受下去。他們無法通過正常的法律渠道和媒體維護自己的權益或發出自己的聲音。這迫使一部分維族人選擇對抗和... | zh-TW |
Ist es für schwangere Frauen in Ordnung, Longan zu essen? | de |
Il n'y a pas d'emprunt d'argent sur mon compte WeChat | fr |
什麼虎比喻什麼 | zh-TW |
у меня нет мобильного телефона | ru |
Почему я не могу снять наличные, хотя у меня есть лимит?Что происходит?Я проверял СМС и платежный пароль на своем мобильном телефоне. | ru |
¿Puedes llamarme mañana? | es |
小時候小編常常追湖南臺的綜藝節目，像《快樂大本營》《全員加速中》《我們都愛笑》《百變大咖秀》《百科全說》等等節目，小編每個星期都會看，可以說湖南臺的綜藝陪伴了我成長呀，不知道有沒有人跟小編一樣呢？相信大家的童年都是差不多的吧。 不過後來呢，慢慢長大了，湖南臺的這些節目也不再錄了，現在都跟隨著市場情況，推出了其他的新綜藝。 這些節目退出了電視熒幕，還真讓人覺得可惜啊。其實挺多人都希望這些節目能夠繼續錄了，因為真的很好看！ 爺青回！《百變大咖秀》迴歸定檔了 而在前段時間，誰能想到，《百變大咖秀》真的就宣佈迴歸了，在芒果臺的招商會上，就宣佈了《百變大咖秀》這個綜藝再啟動的消息，這一消息傳出後，網友們直呼“爺青回！”。在得知這一消息後，曾... | zh-TW |
Zhang Lu (anciennement connue sous le nom de Zhang Xiuying, nom anglais : ,), est née à Suzhou, dans la province du Jiangsu. Elle était une chanteuse mandarine à Shanghai des années 1940 aux années 1950. Elle était connue comme la « Reine des chansons chinoises ». Ses œuvres représentatives sont « You Are So Beautiful ... | fr |
Come scrivere i caratteri Shu nella scrittura del sigillo | it |
Tsai Ing-wen berief eine Taiwan-Sicherheitskonferenz ein und schlug eine Strategie zur Bekämpfung von „Ein Land, zwei Systeme“ vor. | de |
寒風呼嘯，冬日的陽光勾勒出天山的輪廓。賽依克江·吾龍脫下手套，摸了摸黑色的靜電球，走進“鋼鐵迷宮”般的操作區。 在我國邊陲小城霍爾果斯，賽依克江是國家管網西部管道公司霍爾果斯壓氣首站壓縮機班的班長。進口自中亞的天然氣在他這裡“鉚足了勁”，沿著能源大動脈西氣東輸二線、三線東抵滬上、南至香港，將神州大地氣脈相連，保證了春節萬家煙火。 對自己所從事的工作，賽依克江解釋說：“天然氣從中亞過來後，每隔150公里就需要壓縮機提壓，為它提供動力，才能往下游繼續輸送。” 清晨的新疆霍爾果斯壓氣首站，賽依克江和工友們在進行班前點名新華社記者高晗攝 踏進操作區，腳下有輕微的震顫感，這是輸氣管道在增壓輸氣。廠房內機器不停運轉，轟鳴聲高達90分貝，賽依克... | zh-TW |
China zegt dat het defensiebudget in 2012 met 11,2% zal groeien | nl |
Девушка бежит со своей собакой по сухому полю. | ru |
Ludzie, którzy zawsze sprzeciwiali się takim działaniom, teraz próbują znaleźć nowe powody, by twierdzić, że nie jest to właściwe. " | pl |
Meu nível de QQ é muito bom, sempre fui membro e ainda consumo no QQ. Por que não tenho um? | pt |
Anuluj mi pożyczkę | pl |
Niemcy z zadowoleniem przyjmują porozumienie nuklearne z Iranem | pl |
Le persone con la pressione alta possono mangiare i gamberetti? | it |
¿Qué tal cerrar? | es |
How can I have particles? | en |
Modificar el número de teléfono de Tenpay | es |
Maar tot nu toe is hij de enige kandidaat die nationale arbeidssteun heeft gekregen. Hij werd dinsdag lid van de 11e vakbond toen de United Steelworkers of America hem steunden. | nl |
Projectvoorstelrapport voor studentprestatiemanagementsysteem | nl |
Bank von China | de |
De Cangzhou Lions hebben eindelijk een zwaargewichtaanwinst binnengehaald. Hij speelde ooit voor een kampioensgigant en zijn prestaties zijn opmerkelijk. | nl |
Soldado de Yorkshire muerto en explosión de bomba en Afganistán | es |
2016年2月，Paul Paul Singer宣佈阿根廷與Daniel Pollack達成協議。 | zh-TW |
¿Cómo puedo aumentar el límite después del pago? | es |
重要通知 為保障公共場所安全，減少人員聚集，確保百姓生命安全和身體健康，根據當前天津市疫情防控工作有關要求，堅決防止發生聚集性疫情，現公告如下： 牛年正月十五至正月十六元宵節期間，西青區沒有舉辦元宵燈展、花會展演等節日集中慶祝活動，提醒廣大市民合理安排出行，度過一個安全、祥和的元宵佳節。 倡議 正月十六“遛百病”的民間習俗已流傳至今。鑑於疫情防控需要，確保在新的一年，大家能夠真正順利度過平安健康的一年，為您和家人的健康，我們發出如下倡議： 一、請做好個人防護。嚴格落實疫情防控要求，不扎堆、不聚集，不逗留，注意保持社交距離，規範地佩戴口罩； 二、為保證生命財產安全，西青全域禁止燃放煙花爆竹，孔明燈、仙女棒等易燃易爆類慶祝用品，一經發現... | zh-TW |
Een bruine hond rent op het gras. | nl |
Ostatnim sedanem Pontiaca był biały, 4-drzwiowy sedan G6 z 2010 roku, wyprodukowany na linii montażowej Orion Township w styczniu 2010 roku. | pl |
Le pregunté si tiene una tarjeta de crédito WeBank. | es |
Условия экстрадиции предусматривают, что тунисцы могут быть привлечены к ответственности только по обвинению в подделке документов, по которым итальянские власти могут предоставить достаточные доказательства для судебного преследования. | ru |
Haga clic en la billetera para ingresar la tarjeta bancaria pero no puede encontrar la función de pedir dinero prestado. | es |
Atteindre cet objectif pourrait permettre à l'équipe d'un joueur de se qualifier pour les séries éliminatoires à huit équipes, ce qui aiderait à propulser les médaillés d'or et d'argent. | fr |
Вэнь Цзябао сказал, что основная цель этой поездки в Германию - содействие торговому, экономическому и технологическому обмену. | ru |
W 2006 roku Bozanga został mianowany przez prezydenta François Bozizé przewodniczącym Rady Stanu. | pl |
Ucraina: tre morti durante le proteste parlamentari | it |
Karthik es hermano de la actriz Maheswari y sobrino de la actriz Sridevi. | es |
Fonte: Site da Comissão Central de Inspeção Disciplinar e da Comissão Nacional de Supervisão 2021-03-0120:18 De acordo com a Comissão Provincial de Yunnan para Inspeção e Supervisão Disciplinar: Zhang Yaowu, ex-vice-diretor do Comitê de Trabalho Agrícola do Comitê Permanente da Província de Yunnan Congresso Popular, é ... | pt |
1938年，他與胡安·卡洛斯·米蘭達（Juan Carlos Miranda）合作演出，其中包括歌手盧西奧·德馬爾（Lucio Demare）和兩架鋼琴。 | zh-TW |
Investigación sobre métodos de evaluación de la calidad del medio ambiente ecológico regional. | es |
„Die jüngste Erholung an den Aktienmärkten und die geringeren Anträge auf Arbeitslosenunterstützung dürften die Verbrauchererwartungen auf dem aktuellen Niveau halten und möglicherweise günstigere wirtschaftliche Zeiten ankündigen.“ | de |
In un comunicato del Ministero degli Affari Esteri di Panama si precisa che il gruppo di lavoro promuoverà il trasferimento tecnologico e favorirà la produzione e il consumo di biocarburanti. | it |
In een interview erkende Haley, een criminoloog, dat een groot deel van de stemming onder wetgevers hier en in het hele land uit angst voor de doodstraf bestaat. | nl |
Due donne guardano qualcosa in cucina. | it |
«Биография семьи Хун Пан», собранная в «Трех исторических материалах о лингнанских монстрах», стр. 11. | ru |
據中國駐英國大使館網站消息，《每日電訊報》2月5日刊登題為《偽裝成記者的三名中國間諜被逐出英國》的報道，我們表示強烈不滿和堅決反對。 中國堅持走和平發展道路，堅持互利共贏的開放戰略，真誠希望同包括英國在內的世界各國實現共同發展，共創人類美好未來。 英國是中國在歐洲重要合作伙伴。中國重視發展同英國的關係，從不對英國構成任何威脅。中英在相互尊重，平等相待基礎上開展廣泛領域的合作，實現優勢互補，交流互鑑，互利共贏，為兩國人民帶來了實實在在的好處。 中國駐英記者一向恪守新聞職業道德，遵守英國法律法規，秉持客觀、公正、真實、準確的原則開展新聞報道，為增進中英兩國人民之間的瞭解和溝通發揮了積極作用。針對中國記者的相關報道無端抹黑中英正常交往與合... | zh-TW |
I risultati sono stati pubblicati il 1° luglio negli Annals of Internal Medicine. | it |
Le condizioni di estradizione prevedono che i tunisini possano essere perseguiti solo con l'accusa di falsificazione di documenti per i quali le autorità italiane possano fornire prove sufficienti per il procedimento giudiziario. | it |
Wann kommt der Kredit? | de |
Messi odtworzył swój wyczyn i wyprzedził Real Madryt pięcioma zwycięstwami z rzędu. Na dokończenie zemsty czekali 14 dni. | pl |
Мужчина бежит по дороге. | ru |
Can Weizhong be transferred to a bank card that is not bound to it? | en |
W Nowy Rok spędziłam czas w domu, goniąc za serialem dramatycznym „Zięć” i oryginalną książką „Zięć” po prawej stronie. Jest przepyszne. | pl |
你好，我今天為還款日，如果第一次扣款沒有成功，下午第二次扣款成功了的話，不會算逾期吧。 | zh-TW |
Czy Trump spotykając Kim Dzong-una doda niebezpieczeństwo do niebezpieczeństwa, czy zwalczy ogień ogniem? | pl |
90 jours de paix pour tous | fr |
Deux attentats à la bombe au Pakistan tuent au moins 40 personnes | fr |
Qual marca de cinto masculino é boa? | pt |
《送你一朵小紅花》正在熱映，跨年甚至元旦，很多人的朋友圈都有易烊千璽的影子，此前，很多人對易烊千璽無感，但是看他演完的小紅花之後，紛紛都所改觀，易烊千璽的演技真的是老天爺賞飯吃吧，不然看過的人怎麼都會有這麼高的評價呢？ 小紅花預測票房或許超少年的你，千璽努力沒白費 《送你一朵小紅花》很多人一開始其實不看好的，都覺得易烊千璽憑藉《少年的你》拿這麼多含金量的獎只是運氣，小紅花的預售票房都已經破了一億，但還沒有看到電影前，很多人都不相信易烊千璽有這麼大的魔力。能每一部電影都得到很多好評。 但是等上映大家看完之後才發現，易烊千璽的魅力真的太大了。雖然他的顏值一直頗有爭議，但在大熒幕裡面卻是怎麼看都覺得帥。再結合上映前易烊千璽的一些片場小物... | zh-TW |
Indian stocks open lower | en |
Скорость кредитования у вас очень высокая | ru |
Oboje są gwiazdami Internetu, więc dlaczego postać Dinga jest załamana, skoro „najpiękniejsza reporterka telewizji przemysłowej” Wang Bingbing ma się dobrze? | pl |
Cunningham belegt beim Scoring den dritten und beim Rebounding den zehnten Platz. | de |
Gewone en dappere mensen, ik zal je een kleine rode bloem geven. De film "A Little Red Flower for You" zei: "Achter de wolken is de zon, en er zullen bloemen bloeien in de modder." Hardwerkende werkers, Ik zal je een klein rood bloemetje geven. Het leven is inderdaad niet gemakkelijk voor een klein rood bloemetje, maar... | nl |
Mentre i partiti di opposizione hanno accolto con favore la decisione del governo sul trattamento antiretrovirale, alcuni hanno affermato che il ministro della Sanità Manto Tshabalala-Msimang non era idoneo a presiedere l'introduzione del farmaco. | it |
Антонио недавно появился в Ирландии с певцом Донованом и специальными гостями Крисом Де Бургом и ирландцем Оуном Диллоном (Кила). | ru |
Ik zei dat het een paar dagen zou duren voordat het goedgekeurd zou worden. | nl |
"Little Boy" es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión "Cómo conocí a vuestra madre", episodio 48. | es |
Ouvrir | fr |
Luo Zhixiang feierte seinen Geburtstag mit einer extremen Herausforderung und zeigte zum ersten Mal Fotos von sechs Personen auf der Toilette. Die Intensität ist wirklich beängstigend! | de |
Levering per uur: stuur uw rijbewijs van Hangzhou naar Shijiazhuang per expreslevering, het komt dezelfde dag aan en wordt binnen 7,5 uur afgeleverd! | nl |
來源：央視新聞客戶端 2021-02-1206:26 中央廣播電視總檯《2021年春節聯歡晚會》精彩節目回看↓↓↓ △歌曲《奔跑的青春》 演唱：迪麗熱巴、李現、劉浩存、陳立農（中國臺灣）、無限少女、時代少年團（《2020我要上春晚》晉級選手） | zh-TW |
China: Beide Seiten in Syrien sollten hart daran arbeiten, sich zu Verhandlungen zusammenzusetzen | de |
Waar rekruteert Shenzhen nu? | nl |
女朋友問我有多想她，怎麼回答 | zh-TW |
If you pay it off in one go, when can you borrow it again? | en |
L'Estany is een gemeente in de Spaanse provincie Catalonië en de autonome gemeenschap Barcelona. | nl |
Chávez se rend à nouveau à Cuba pour une radiothérapie | fr |
Un chien est sorti de l'arrière du camion. | fr |
Overlevenden van de tyfoon hebben Filippijnse winkels getroffen | nl |
Китайский ледокол спас научно-исследовательское судно перед дилеммой | ru |
Как рассчитать проценты | ru |
De Libische minister van Buitenlandse Zaken Abdel Rahman Shalgam bezocht Londen voor het eerst sinds 1969. | nl |
Sala de estar com mesa de jantar ao fundo. | pt |
Was ist das Antonym von ernst? | de |
一上答案是否解決了你的問題 | zh-TW |
Caranavi está localizada ao norte de Coroico, de La Paz a Rurrenabaque. | pt |
Can you have sex if you have AIDS? | en |
Come posso connettermi da remoto alla versione mobile di Minecraft? | it |
Shandong speelde tegen het Jiangsu herenbasketbalteam. Voor de wedstrijd had Jiangsu vijf wedstrijden op rij verloren. Het was jammer dat Shandong verloor van het Shenzhen herenbasketbalteam. Tegenover Jiangsu moet Shandong hard werken om zijn nederlaag te ventileren. Jiangsu, die Wu Guanxi in de wedstrijd miste, versl... | nl |
Армия Таиланда объявляет военное положение | ru |
與此同時，記者問郭家銘這些事情，他說戀情緋聞與他沒關係，郝蕾仍是他的好姐姐，像是親人，但也不願意摻和進劇組糾紛裡。兩人合作出演電視劇《永不瞑目》，當時也有消息稱郭家銘是郝蕾力推的。 | zh-TW |
Il manoscritto fu acquistato nel 1819 da Edward Everett di Costantinopoli, insieme ad altri sei manoscritti (Lezionario 296, Lezionario 297, Lezionario 298). | it |
Zhaotong, Bijie et Liangshan font partie des 14 régions contiguës concentrées et frappées par la pauvreté du pays. La région montagneuse de Wumeng s'étend sur les trois provinces du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan. Elle intègre d'anciennes zones révolutionnaires, des zones ethniques et des zones montagneuses isolées. ... | fr |
Прогестон в основном связывается с альбумином, не связывается с глобулином, связывающим половые гормоны, и лишь слабо связывается с транскортином. | ru |
De Janeiro a Junho, o grupo de consumidores gerou 4,47 mil milhões de dólares em lucros e 20 mil milhões de dólares em receitas, representando 53% dos lucros e receitas do Citigroup. | pt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.