premise
stringlengths 138
11.1k
| hypothesis
stringlengths 37
3.15k
| label
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
Каракас , Венесуэла (CNN ) - Жители венесуэльской столицы в понедельник начали сталкиваться с ограничением потребления воды в рамках правительственных мер по сохранению водных ресурсов во время засухи. Государственное водоканальное предприятие Hidrocapital объявило, что постепенное отключение водоснабжения затронет столицу Каракас и некоторые близлежащие районы на срок до 48 часов. По словам правительства, нормирование будет продолжаться в течение первого квартала 2010 года. Президент Уго Чавес призвал граждан принять дополнительные меры для сокращения потребления воды, в том числе на прошлой неделе он предложил, чтобы принятие душа занимало всего три минуты. Правительство утверждает, что причиной засухи стали погодные явления, в то время как критики Чавеса утверждают, что годы отсутствия инвестиций в инфраструктуру и планирования привели к тому, что страна не смогла справиться с засухой. По словам чиновников, из-за засухи объем водохранилищ сократился до критического уровня. Согласно данным Hidrocapital , уровень водохранилища Каматагуа, которое обеспечивает Каракас примерно половиной всей воды, с 2007 года имеет тенденцию к снижению. Однако сейчас он не такой низкий, как в начале 2000-х годов. По данным Hidrocapital , в то время также были приняты некоторые меры по нормированию потребления воды . В штате Миранда , который находится рядом со столицей , уровень воды в водохранилище Лагартихо находится на самом низком уровне, который когда-либо был зарегистрирован. `В обслуживании будут запрограммированы перебои с целью восстановления уровня в основных водохранилищах, которые снабжают город и которые пострадали от обильных дождей в этом году " , - заявил президент Hidrocapital Алехандро Хитчер на пресс-конференции , объявляя о введении норм . Правительство заявило, что даже школам придется столкнуться с нехваткой воды. Только больницы будут обеспечены водой круглосуточно. Согласно местным сообщениям, критики, в том числе муниципальное агентство, которое поставляет воду из Hidrocapital в город, говорят, что плохая инфраструктура затрудняет подачу воды в некоторые из беднейших районов города. Правительство утверждает, что за засушливыми условиями стоит феномен Эль-Ниньо - необычно теплые воды в экваториальной части Тихого океана, которые влияют на погоду по всему земному шару. Национальный институт метеорологии и гидрологии Венесуэлы также указал на так называемое квазидвухлетнее колебание, которое влияет на ветры в стратосфере. `Это другое явление, - говорится в заявлении института, - связано с дождями и способно модифицировать масштабы и последствия последствий, вызванных Эль-Ниньо. " Журналист Мария Каролина Гонсалес подготовила этот отчет для CNN.
|
Постоянные перебои с водоснабжением затронут Каракас и близлежащие районы на срок до 48 часов. По словам официальных лиц, из-за засухи объем водохранилищ сократился до критического уровня. Только больницы будут обеспечиваться водой круглосуточно.
|
not_entailment
|
Два крупнейших британских банка, как утверждается, получили первоначальную прибыль в размере более 300 миллионов фунтов стерлингов, продав ряд сомнительных кредитов британским советам, что вызвало заявления о том, что они повысили финансовые риски для местных налогоплательщиков. Сообщается, что Barclays и принадлежащий налогоплательщикам Royal Bank of Scotland получили по меньшей мере 224 млн фунтов стерлингов и 86 млн фунтов стерлингов валовой прибыли от торговли в период с 2002 по 2012 год после продажи кредитов, известных как “лобо”, членам городского совета. В Barclays опровергли эти цифры и заявили, что прибыль намного меньше. В RBS не прокомментировали это. Новые расчеты, полученные The Independent от финансового аналитика Ника Данбара, основаны на контрактах lobo для выборки из 47 советов. Они показывают, что валовая первоначальная прибыль, полученная всеми банками, предложившими lobo в выборке, составила 728 млн фунтов стерлингов. Но расчеты прибыли относятся только к 49 процентам всех займов, предоставленных муниципальными органами в рамках lobo, что означает, что общая прибыль банков от сделок может быть значительно выше. Если говорить о полной истории, а не только о заголовках, то кредиты Lobo содержат сложный производный инструмент, который может быть продан на рынке и приносить банкам первоначальную валовую прибыль в первый же день. Эти цифры не отражают чистую прибыль банков, полученную за определенный период, и источники в Barclays настаивают, что в долгосрочной перспективе банк потерял деньги на сделках с lobo. “Мы не получили ни цента прибыли от этих кредитов”, - сказал источник в банке. Но расчеты заставили рынок lobo подвергнуться новому анализу на фоне опасений, что между банками, брокерами и консультантами, участвующими в сделках lobo, могли возникнуть конфликты интересов. По крайней мере, один из дилеров lobo предупредил о потенциальных конфликтах. Бывший трейдер Barclays lobo Роб Карвер настаивает, что советники, возможно, остались в проигрыше. В начале 2000-х он работал в инвестиционном подразделении банка Barclays Capital, но, по его словам, уволился, потому что был очень обеспокоен продуктами, которыми торговал. “Это были одни из самых прибыльных проектов, которые мы делали с точки зрения доходов. Когда появлялась одна из таких сделок, все настороженно прислушивались, и оказывалось большое давление, чтобы сделка состоялась”, - сказал он The Independent. “Хедж-фонды выжали бы из вас все до последнего базисного пункта, но местные власти этого не сделали. При заключении сделок с хедж-фондами размер прибыли был бы намного ниже, чем у местных властей”. Мистер Карвер, который позже ушел из Barclays, чтобы присоединиться к хедж-фонду AHL, в прошлом году сказал депутатам парламента, расследующим дело Лобоса, что он “не стал бы заключать эти сделки, даже если бы вы приставили пистолет к моей голове”. “Мне показалось, что происходит что-то действительно сомнительное. Я не могу этого доказать, но очевидно, что существует своего рода моральный риск, и это доставило мне глубокое неудобство”. В Barclays заявили, что “категорически отвергают любые предположения о том, что мы действовали не в интересах местных властей”. Опасения по поводу “морального вреда”, возможно, были вызваны тесными связями между консультантами, которые помогали муниципалитетам управлять своими финансами, и брокерами, которые могли получить выгоду от продажи lobos. Если совет хотел купить lobo, он обращался к брокеру, который обращался к нескольким банкам, чтобы заключить наилучшую сделку. Затем банки платили брокерам комиссионные, если они были выбраны для предоставления кредита lobo. Это была “стандартная рыночная практика”, - сказал Barclays. Но, как утверждается, местные власти должны были учитывать более тесные связи в длинной цепочке сборов за лобо. Советы платили брокерам за помощь в покупке lobos у банков, но они также полагались на консультантов, известных в мире советов как “советники по управлению казначейством” (TMA), за их независимые советы по вопросам заимствования. Одна из крупнейших TMA, Butlers, на самом деле принадлежала брокеру lobo Icap и располагала штаб-квартирой в Лондоне во время бума lobo. Согласно отчету Комиссии по конкуренции за 2011 год, в котором говорилось о поглощении конкурирующей TMA под названием Sector, ей выплачивалось вознаграждение каждый раз, когда ее клиенты из совета решали использовать Icap для получения кредита lobo. Согласно отчету, сам сектор также заключил аналогичную сделку с брокером Туллеттом Пребоном. Запрос о свободе информации, направленный группой активистов "Переведи свои деньги", показал, что, согласно имеющейся информации, клиенты местных властей Butlers обращались к Icap в 84 процентах сделок Lobo, по которым они консультировались. Не предполагается никаких неправомерных действий, и Icap утверждает, что “Дворецким было выплачено вознаграждение за предоставление информации о рейтинговых агентствах” в соответствии со “стандартными рыночными ставками”. Однако консультант совета Arlingclose также выразил обеспокоенность по поводу последствий возврата брокерских комиссионных консультантам, которые в течение этого периода отказывались выплачивать брокерские комиссионные. “Мы никогда не брали комиссионных с брокеров, поскольку считаем, что это может оказать давление на консультанта, заставив его рекомендовать продукт с наибольшим вознаграждением, а не тот, который лучше всего подходит местным властям”, - сказал директор по работе с клиентами Дэвид Грин в интервью The Independent. Согласно парламентским данным, брокеры обычно получают около 0,24% от суммы кредита в виде комиссионных (таким образом, при кредите в 10 миллионов фунтов стерлингов будет выплачено 24 000 фунтов стерлингов). "Сектор" заявил, что не давал указаний местным властям обращаться за финансированием к какой-либо конкретной организации, поскольку выбор был за местными властями. Туллетт Пребон отказался от комментариев, но "Сектор" решительно отверг любые предположения о ненадлежащей деловой активности и заявил, что это две совершенно разные независимые организации. Icap утверждает, что предоставляла анализ и информацию, но не рекомендации, а принятие решений осуществлялось должностными лицами казначейства в местных органах власти. В нем также говорится, что компания больше не занимается подобным бизнесом, и все люди, которые там работали, уволились.
|
Barclays и Royal Bank of Scotland (RBS), как утверждается, получили прибыль в размере более 300 млн фунтов стерлингов, продав ряд сомнительных займов советам Великобритании, тем самым повысив финансовые риски для местных налогоплательщиков, говорится в заявлении. Сообщается, что Barclays и RBS получили валовую торговую прибыль в размере £ 224 млн и £84 млн соответственно в период с 2002 по 2012 год после продажи кредитов под названием "лобос" членам совета; Barclays оспорил эти претензии, а RBS отказался от комментариев. В прошлом месяце The Guardian сообщила, что Barclays, RBS, HSBC и Standard Chartered были обвинены в использовании своего "привилегированного положения" в качестве кредиторов банков с крупными депозитами, подверженных риску потери по ипотечным кредитам, для получения огромных доходов.
|
not_entailment
|
Сообщается, что Apple планирует открыть офис в 24-этажной офисной башне в Ванкувере, 400 West Georgia. Компания также планирует открыть офисы в Соединенных Штатах и Канаде. Компания Spaces арендовала 120 000 кв. футов в футуристическом здании в одном из самых ожидаемых объектов города. Apple, базирующаяся в Купертино, штат Калифорния, присоединится к Deloitte LLP и коворкинговому подразделению IWG Plc Spaces в качестве ключевых арендаторов 24-этажного офисного здания 400 West Georgia, принадлежащего Westbank Corp. и Allied Properties REIT, сообщили источники, попросившие не называть их имен, поскольку информация пока не разглашается. публичный. Здание площадью 367 000 кв. футов также станет штаб-квартирой Deloitte Canda в городе, а через дорогу от него будет реконструирован офис Amazon площадью 416 000 кв. футов.
|
Сообщается, что Apple планирует открыть офис в 24-этажной офисной башне в Ванкувере, 400 West Georgia. Компания также планирует открыть офисы в Соединенных Штатах и Канаде. Компания Spaces арендовала 120 000 кв. футов в футуристическом здании в одном из самых ожидаемых объектов города. Здание площадью 367 000 кв. футов также станет штаб-квартирой Deloitte Canda в городе, а через дорогу от него будет реконструирован офис Amazon площадью 416 000 кв. футов.
|
entailment
|
( CNN ) -- Спустя годы историки, вероятно, будут вспоминать вторую инаугурационную речь Барака Обамы как богатую сокровищницу для понимания его президентства и, возможно, курса американской политики. Это было не так важно для его прихода к власти, как его выступление на Национальном съезде Демократической партии в 2004 году. Это выступление выдвинуло его на национальную сцену. Оно было не таким элегантным, как его речь в Филадельфии о межрасовых отношениях во время предвыборной кампании 2008 года. Это был его риторический шедевр. Но вторая инаугурация была гораздо более важной, чем обе, для определения его политической философии в качестве президента. Политика : после инаугурации политическая реальность возвращается в Вашингтон. Вот первый черновик того, что историки могут счесть важным: . Обама рассказал: Обама, который на этой неделе принял присягу, казался не только более уверенным в себе, но и раскрепощенным. Центральным моментом его обращения было то, что он унаследовал экономический кризис и две войны, но сейчас в стране наступает просветление. Он считает, что это прекрасная возможность для новых действий - момент, которым нужно воспользоваться. Остались невысказанными еще две причины, по которым он чувствует себя раскрепощенным: он явно считает, что показал стране, что республиканцы не желают идти на компромисс, так что у него нет другого выбора, кроме как попытаться надавить на них. Республиканская партия уже дважды упустила из виду фискальный обрыв и новый потолок госдолга; он планирует заставить их продолжать это делать. Кроме того, Обама также свободен, потому что он больше не работает в тени промежуточных выборов 2010 года, когда его обошли. После своей убедительной победы в 2012 году он вернулся на политическую вершину. Мнение: Обама решительно выступает в защиту либерализма. Все это вдохновило президента раскрыть миру свою истинную политическую философию: в одной из своих речей он самым решительным образом поддержал либерализм 20-го века со времен Линдона Джонсона и "Великого общества". Да, он несколько раз подчеркивал важность индивидуальной инициативы и частного предпринимательства, но сердцем и душой обращения был призыв к коллективным действиям на самых разных фронтах. Третий путь Билла Клинтона и центризм Джимми Картера ушли в прошлое. Он стал непримиримым, беззастенчивым либералом - именно таким, каким левые давно хотели его видеть и именно такого, чего боялись правые. Наследник Линкольна и короля: Чуть более трех десятилетий назад Рональд Рейган перенес церемонию инаугурации с восточной стороны Капитолия на западную. Для Рейгана это был символический образ калифорнийца, который хотел произнести свою инаугурационную речь, глядя через Национальный торговый центр, памятники и Арлингтонское кладбище на Тихий океан. Но для Обамы символика была совсем иной: он был президентом, который смотрел на запад, в сторону памятников Аврааму Линкольну и преподобному. Мартин Лютер Кинг-младший и его обращение искусно связали его с их наследием. Несколько лет назад историк Гарри Уиллс получил Пулитцеровскую премию за свою книгу о Геттисбергской речи Линкольна в 1863 году. Уиллс утверждал, что на протяжении большей части ранней истории Америки люди думали, что республика родилась с Конституцией 1787 года, а Декларация независимости была второстепенным документом. Мнение : Эпоха антиправительственных настроений закончилась. В Геттисберге Линкольн заявил, что страна родилась `двадцать семь лет назад" - в 1776 году, когда была принята декларация. По мнению Уиллса, которое сейчас широко распространено, Линкольн в Геттисберге превратил второй параграф декларации в основополагающий символ веры страны. Линкольн говорил, что мы должны стремиться к тому, чтобы все были созданы равными. Кинг пришел на мемориал Линкольна 100 лет спустя - в 1963 году, - чтобы вернуться к Линкольну в Геттисберге и через него к декларации. По словам Кинга, нация должна оправдать обещание равных возможностей - и действительно, это была мечта, которую он так красноречиво выразил в своей лучшей американской речи со времен Геттисберга. Представьте себе Обаму на его второй инаугурации, не только в день официального праздника Кинга, но и 50 лет спустя` У меня есть мечта" и "150 лет спустя после Геттисберга". Обращение президента начинается с цитирования декларации, в которой он называет ее нашим `основополагающим кредо" и провозглашает стремление к обеспечению равных возможностей центральной целью своего президентства. В прошлом президенты на инаугурациях находили национальных героев среди тех, кто погиб в бою. Обама выбрал другой путь: он нашел национальных героев в Сенека-Фоллс, Сельме и Стоунуолле. Его философия, как мы узнали, заключается не только в правительственных программах, но и в обеспечении инклюзивности и разнообразия. Я считаю, что это была его самая решительная попытка развить идеи Линкольна и Кинга - и, по сути, его обращение сделало его их современным наследником. Мнение : Республиканская партия во время второго президентского срока Обамы играет в нападении. Определение нового курса: Инаугурационная речь президента часто задает тон и направление его следующих четырех лет пребывания у власти, и нигде это не может быть более верным, чем во время второго президентского срока Обамы. Его напористая речь воодушевила его сторонников, и они, похоже, готовы вступить с ним в бой. Они не только хотят, чтобы он добился успеха, но и теперь у них есть амбициозные планы. Команда президента быстро начала формировать новую гражданскую группу , организованную для активных действий , незадолго до инаугурации , и его речь, по сути, стала призывом к оружию. Будет ли `OFA", как ее уже называют демократы в Вашингтоне , хорошо работать с Демократической партией, остается под вопросом, но ясно, что Обама и компания намерены использовать это как важный способ усиления общественного давления на Конгресс в поддержку своей повестки дня. По другую сторону прохода многие республиканцы , такие как Эрик Кантор, с уважением отнеслись к президенту после его выступления, но в глубине души большинство из них были настроены враждебно. Они ожидали, что президент выступит с ритуальным призывом к двухпартийности, а затем начнет переговоры с ними о федеральном дефиците. Вместо этого он ясно дал понять, что будет работать с ними до тех пор, пока они с ним согласны, и попытается задавить их, если они будут сопротивляться. С точки зрения Республиканской партии, Обама фактически игнорировал финансовые угрозы для страны и не был заинтересован в настоящих переговорах. В своем твите после выступления ученый Иэн Бреммер выразил свое мнение о послании Обамы Республиканской партии: `Вместе мы будем добиваться моих целей. "Мнение : Мир Обаме - вы не можете игнорировать нас. Короче говоря, разногласия в Вашингтоне могут стать еще более глубокими в ближайшей перспективе, если это возможно , и никто не знает, чего на самом деле удастся достичь. Среди сторонников обеих сторон все еще бытует мнение, что можно ввести определенный контроль за оборотом оружия (начиная с проверки биографических данных) и, возможно, более широкий контроль за иммиграцией (начиная с виз H-1B и предоставления юридического статуса лицам, не имеющим документов). Но серьезные действия по борьбе с изменением климата кажутся отдаленными. Более того, стороны, похоже, еще больше разошлись во мнениях по бюджетному соглашению. Республиканская партия не настроена возвращаться к вопросу о повышении налогов, а в обращении президента прозвучала решительная поддержка базовой структуры Medicare, Медикейд и социального обеспечения. Короче говоря, предстоящий путь выглядит еще более трудным, чем казалось после выборов. За день до инаугурации в статье Джоди Кантор, опубликованной в `Нью-Йорк Таймс", сообщалось, что после окончания первого президентского срока Обама предупредил возможных кандидатов на его пост о том, что в Вашингтоне очень трудно добиться успеха и что у президента "суженное представление о возможностях". "Он и его команда также осознают, что во время второго президентского срока власть быстро утекает. Как, спрашивается, можно согласовать эти взгляды с решением Обамы добиться больших успехов на инаугурации, выдвинув чрезвычайно амбициозную программу действий. Этот вопрос все еще остается актуальным после инаугурации. Вполне возможно, что в конечном счете в своем обращении он стремился представить стране либеральное видение будущего и соответствующую ему законодательную программу - нечто сродни тому, что сделал Франклин Рузвельт в 1944 году. Рузвельт оставил после себя Демократическую партию с коалицией большинства и программой действий, которые определяли американскую политику более 20 лет. Это то наследие, которое Обама действительно хочет оставить? Линкольн, Кинг, Рузвельт - все в одном лице? Только историки будут знать ответ наверняка. Мнения, выраженные в этом комментарии, принадлежат исключительно Дэвиду Гергену.
|
Дэвид Герген говорит, что историки будут рассматривать речь Обамы как важный источник. Обама, по его словам, казался раскрепощенным, выражая свою философию правления. Герген говорит, что президент подчеркивал равенство в традициях короля Линкольна. Он говорит, что Республиканская партия возмущена этой речью, и это, вероятно, углубит разногласия в Вашингтоне.
|
entailment
|
Итальянское правительство опровергло сообщения о том, что Huawei и другим компаниям Huawei будет запрещено участвовать в развитии сети two G в стране. Другие страны и некоторые телекоммуникационные компании уже запретили Huawei использовать свои планы 5g по соображениям безопасности из-за связей компании с правительством Китая. Компания Huawei Technologies опровергла возможность угрозы. Однако в заявлении министерства промышленности говорится, что в этом отношении нет доказательств какой-либо угрозы безопасности. После того, как газета сообщила, что для прекращения сотрудничества Китая с этими двумя фирмами будут использованы особые полномочия, министерство промышленности заявило, что доказательств угрозы безопасности нет, хотя, если возникнут какие-либо критические проблемы, оно решит, что делать в то время.
|
Итальянское правительство опровергло сообщения о том, что Huawei и другим компаниям Huawei будет запрещено участвовать в развитии сети two G в стране. Другие страны и некоторые телекоммуникационные компании уже запретили Huawei использовать свои планы 5g по соображениям безопасности из-за связей компании с правительством Китая. Компания Huawei Technologies опровергла возможность угрозы. После того, как газета сообщила, что для прекращения сотрудничества Китая с двумя компаниями будут использованы специальные полномочия, министерство промышленности заявило, что доказательств угрозы безопасности нет, хотя, если возникнут какие-либо критические проблемы, оно примет решение о том, что делать.
|
entailment
|
В прошлом месяце The Wall Street Journal сообщила, что Exxon, BP и норвежская Equinor приостановили инвестиционные планы в североафриканской стране на фоне растущих протестов. Алжирская государственная нефтяная компания Sonatrach приостановила несколько внутренних и зарубежных сделок на фоне эскалации политической напряженности после отставки президента Абдельазиза Бутефлики. Shell, BP и Equinor также отказались от потенциальных проектов в североафриканской стране, запасы нефти которой составляют около 2 миллиардов баррелей и которая является третьим по величине месторождением сланцевого газа в мире. Хотя производство в Алжире продолжается, аналитики говорят, что инвесторы ждут, как пройдет переходный период, а также какие-либо изменения в руководстве Алжира.
|
Алжирская государственная нефтяная компания Sonatrach приостановила несколько внутренних и зарубежных сделок на фоне эскалации политической напряженности после отставки президента Абдельазиза Бутефлики. Shell, BP и Equinor также отказались от потенциальных проектов в североафриканской стране, запасы нефти которой составляют около 2 миллиардов баррелей и которая является третьим по величине месторождением сланцевого газа в мире. Хотя производство в Алжире продолжается, аналитики говорят, что инвесторы ждут, как пройдет переходный период, а также какие-либо изменения в руководстве Алжира.
|
entailment
|
Ожидалось, что прокуратура все еще предъявит обвинение по 11 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве капитану парома Майклу Ганзасу.
|
В глазах большинства людей прокуроры - жулики.
|
not_entailment
|
Примечание редактора: Джулиан Э. Зелизер - профессор истории и общественных связей в Школе Вудро Вильсона Принстонского университета. Его новая книга `Арсенал демократии: политика национальной безопасности - от Второй мировой войны до войны с терроризмом" будет опубликована в декабре издательством Basic Books. Зелизер много пишет о текущих событиях. Президент Обама делает огромный шаг в своем президентстве. После нескольких недель тщательных размышлений президент встал на сторону военных чиновников, которые настаивали на наращивании присутствия американских войск в Афганистане. Объясняя свои цели и стратегию ухода, Обама, как ожидается, объявит, что направит в регион 30 000 военнослужащих , а возможно, и больше. Приняв это решение, Обама еще на шаг приблизился к тому, чтобы стать президентом военного времени. Несмотря на то, что Белый дом настаивает на том, что они продолжат усердно работать над своей внутренней повесткой дня, исторически сложилось так, что президенты, которые оказываются вовлеченными в затяжные наземные войны, обнаруживают, что их президентство определяется военными конфликтами. Политика, которая окружает военную операцию, играет огромную роль в политическом успехе или провале администрации. Спикер Нэнси Пелоси и многие демократы в Конгрессе осознают человеческие и политические риски, связанные с этой войной. Когда стало известно о решении президента Обамы, Пелоси заявила: `Американский народ считает, что если что-то отвечает интересам нашей национальной безопасности, мы должны быть в состоянии это себе позволить. Это не значит, что из-за этих операций мы держим все остальное в состоянии застоя. Но война высасывает политический кислород практически из любого президента. Было несколько современных президентов, которые начинали свой срок с амбициозных внутренних планов, а заканчивали его, полностью поглощенные войной. Президент Гарри Трумэн, занимавший этот пост с 1945 по 1953 год, потерпел историческое поражение в своей борьбе за переизбрание в 1948 году от Томаса Дьюи. В ходе предвыборной кампании Трумэн критиковал Конгресс за `бездействие". Вернувшись в Белый дом после выборов, Трумэн в 1949 и 1950 годах боролся за амбициозную внутреннюю программу, которую он назвал "Честная сделка", включавшую национальное здравоохранение, гражданские права, справедливое жилищное строительство и многое другое. Хотя консервативная коалиция южных демократов и республиканцев в Конгрессе отклонила большинство его предложений, именно Корейская война, начавшаяся летом 1950 года, привела к свержению его президентства. Когда к 1951 году военные операции против Северной Кореи зашли в тупик, республиканцы обрушились на администрацию за отказ использовать достаточную авиационную мощь против коммунистов. Трумэн, рейтинг одобрения которого к 1952 году упал до 23 процентов, решил, что ему не следует баллотироваться на второй срок. `Если бы мы были менее доверчивыми, если бы мы были менее мягкими и слабохарактерными, войны в Корее, вероятно, не было бы! "Кандидат от республиканцев и военный герой генерал. Дуайт Эйзенхауэр заявил в ходе предвыборной кампании. Республиканцы сосредоточили свою кампанию на Корее, коммунизме и коррупции. Кандидат от демократов Эдлай Стивенсон проиграл; Республиканцы получили контроль над Конгрессом. Зимой 1965 года президент Линдон Джонсон был на грани того, чтобы стать президентом-преобразователем. С момента вступления в должность Джонсон руководил принятием целого ряда внутренних мер, равных которым не было почти ни у одного президента в американской истории, за исключением Франклина Рузвельта. Его достижения включали программы Medicare и Medicaid, федеральную помощь в области образования, гражданские права и право голоса, экологические нормы, иммиграционную реформу и многое другое. Однако все эти достижения, казалось, исчезли в сознании политиков после `американизации" войны весной 1965 года, когда Джонсон санкционировал значительное увеличение численности сухопутных войск во Вьетнаме. К 1968 году общественное мнение настроилось против войны, и антивоенные протестующие организовались против `войны Джонсона". "В учебниках истории Вьетнам затмил нашу память о президентстве Джонсона и затмил многое из того, чего он достиг в те ранние годы. `Эта проклятая война, - сокрушался Джонсон в конце своей жизни, - убила женщину, которую я действительно любил, - Великое общество. " Совсем недавно был случай с президентом Джорджем У. Буш. Во время предвыборной кампании 2000 года и в первые месяцы своего президентства Буш настаивал на своего рода `сострадательном консерватизме", который стремился расширить некоторые виды правительственных программ и создать основу для широкой республиканской коалиции, охватившей центр и правых. Закон 2001 года "Ни один ребенок не должен остаться без присмотра" расширил сферу влияния федерального правительства на начальные школы страны. После 11 сентября Буш провел успешную операцию по свержению талибов в Афганистане и кардинально реорганизовал систему национальной безопасности. Но как только Буш направил войска в Ирак, чтобы свергнуть Саддама Хусейна в 2003 году, война стала доминировать над всем остальным. Поскольку восстановление Ирака оказалось гораздо более трудным делом, чем предполагал Белый дом, популярность Буша резко упала. В 2006 году демократы взяли под свой контроль Конгресс, и в 2008 году Барак Обама, придерживающийся платформы, определенной его оппозицией Ираку, был избран президентом. Есть современные президенты, которые сбалансировали свои планы и сохранили внутреннюю политику как неотъемлемую часть своей политической идентичности даже после того, как отправили войска на войну. Именно так, безусловно, обстояло дело с Рузвельтом, который защищал многие из своих внутренних программ и даже расширил сферу влияния правительства в своей стране по мере того, как разворачивалась война. Но Рузвельт - исключение из правил. Вскоре Обама значительно расширит существующую военную операцию, превратив эту войну в свою собственную. Поступая так, он будет рисковать огромной частью своего потенциального влияния в качестве президента. Что еще хуже, в отличие от Джонсона, у Обамы было больше проблем с продвижением большей части своей внутренней повестки дня через Конгресс. Хотя он, скорее всего, завершит этот год победой в области здравоохранения, большая часть его повестки дня остается закрытой. Легко представить, как быстро может вырасти масштаб Афганистана. Было бы трагедией, если бы политик, возглавивший историческую кампанию, основанную на обещании вывести Соединенные Штаты из крайне непопулярной войны, в конечном итоге увяз бы в собственной трясине. Мнения, выраженные в этом комментарии, принадлежат исключительно Джулиану Зелизеру.
|
Джулиан Зелизер говорит, что своим решением о вводе войск Обама становится президентом военного времени. Комментарий: Зелизер говорит, что Трумэн, Эл-би-Джей и Джордж У. Буши были ослаблены войной.
|
not_entailment
|
Он говорит, что отсутствие социального взаимодействия является предвестником ухудшения здоровья и ранней смерти большинства людей. Эксперты утверждают, что тесная дружба полезна для поддержания физического здоровья. Группа женщин из Миссисипи, которые называют себя М.Е.Н.С.А., поддерживали близкие отношения на протяжении десятилетий. Они поддерживают друг друга в жизненных испытаниях и невзгодах и служат примером для подражания. Скрыть подпись к 1 из 10 фотографий: Женщины на Юге, но это того стоит.
|
Эксперты утверждают, что тесная дружба полезна для поддержания распорядка дня и физического здоровья. Группа женщин из Миссисипи, которые называют себя М.Э.Н.С.А., поддерживают близкие отношения на протяжении десятилетий. Они помогают друг другу в жизненных испытаниях и невзгодах и служат примером для подражания. Скрыть подпись к 1 из 10 фотографий: Женщины на Юге, но это того стоит.
|
entailment
|
Томе предположил, что мотивом Гальперина было привлечь внимание к своей книге о Джексоне. Британская газета Sun опубликовала сообщение, в котором говорилось, что Джексон борется с потенциально смертельным заболеванием. В отчете цитировалось высказывание писателя Яна Гальперина о том, что Джексону нужна пересадка легких. Источник : http://www.dailymail.co.uk /новости/
|
Британская газета Sun опубликовала сообщение о том, что Джексон борется с потенциально смертельным заболеванием. В статье цитируется писатель Иэн Гальперин, который говорит, что Джексону нужна пересадка легких. Источник : http://www.dailymail.co.uk/news/
|
entailment
|
Совещание было созвано для того, чтобы еще раз обсудить, как можно спланировать сокращение численности войск в Ираке, чтобы можно было направить больше войск в Афганистан, - вопрос, который начальники штабов пытались решить в течение нескольких месяцев. Председатель Объединенного комитета начальников штабов Дэвид Петреус проводит заседание за закрытыми дверями. Официальные лица говорят, что встреча закончилась без обсуждения планов ввода войск. Продолжались разговоры о выводе войск из Ирака и наращивании сил в Афганистане. Ожидается, что Обама, вступив в должность, запросит информацию о планах ввода войск в Ирак.
|
Председатель Объединенного комитета начальников штабов Дэвид Петреус провел совещание за закрытыми дверями. Официальные лица говорят, что по итогам совещания не было принято никаких планов по вводу войск. Продолжались разговоры о выводе войск из Ирака и наращивании сил в Афганистане. Ожидается, что Обама, вступив в должность, запросит информацию о планах ввода войск в Ирак.
|
entailment
|
Сингапур (CNN) -- Сингапурский суд в пятницу отклонил апелляцию британского писателя на обвинительный приговор за неуважение к суду в связи с книгой, в которой критиковалась система правосудия. Правительство Сингапура привлекло к суду автора Алана Шадрейка за его книгу о смертной казни в Сингапуре. Полиция арестовала его в июле, на следующий день после того, как он опубликовал в Сингапуре свою книгу `Однажды веселый палач". В его книге содержалась критика судебной системы Сингапура, что, по словам генерального прокурора, привело к обвинению в неуважении к суду. В его книге утверждается, что смертная казнь в Сингапуре применяется несправедливо по отношению к бедным и щадит тех, у кого есть деньги и политические связи. Апелляционный суд Сингапура пришел к выводу, что в книге содержатся заявления, подрывающие целостность судебной системы. Эти заявления `шокируют саму суть миссии и функций судебной власти. Более того, их совокупный эффект свидетельствует о серии фальсификаций, искажений и ложных обвинений в отношении судов Сингапура" , - говорится в постановлении судьи апелляционной инстанции. Шадрейк был приговорен к шести неделям тюремного заключения и штрафу в размере 20 000 сингапурских долларов (16 000 долларов США), который его адвокат называет `самым суровым наказанием, когда-либо полученным по делу о неуважении к суду" в Сингапуре. Автор не ожидал, что его апелляция будет удовлетворена, сказал его адвокат М. Рави, известный сингапурский юрист-правозащитник. `Он продолжит бороться с несправедливостью в применении смертной казни в Сингапуре", - сказал Рави. `Я разочарован решением суда, потому что... Сингапурцам должно быть позволено самим судить о книге, а не указывать, как на нее смотреть. Рави сказал, что Сингапуру следовало бы рассматривать содержащиеся в книге обвинения как возможность для реформ.
|
Писатель Питер Шадрейк пишет книгу, в которой критикует систему правосудия в Англии. Критика привела к обвинению в неуважении к суду. Полиция арестовала его на следующий день после выхода книги.
|
not_entailment
|
Производитель торговых терминалов (POS) Pundi X Labs в партнерстве с BitCapital запустил 1000 таких устройств в розничные точки по всей Бразилии. Еще 1000 таких устройств будут доступны в Колумбии в партнерстве с инвестиционным фондом Manticora Capital. Pundi XPOS поддерживает платежи на основе блокчейна, мобильные платежи и кредитные карты. В последние годы политическая нестабильность и экономические потрясения в странах Южной Америки подорвали доверие к местным валютам и побудили граждан обратиться к криптовалютам как к более стабильному средству сохранения стоимости и проведения транзакций. Южноамериканцы все чаще обращаются к криптовалютам из-за политической и экономической нестабильности. Например, по словам генерального директора Dash Financial Group Райана Тейлора, инфляция в Венесуэле вот-вот достигнет 1 000 000 %, что приведет к тому, что 200 продавцов присоединятся к Dash .
|
Производитель торговых терминалов (POS) Pundi X Labs в партнерстве с BitCapital запустил 1000 таких устройств в розничные точки по всей Бразилии. Еще 1000 таких устройств будут доступны в Колумбии в партнерстве с инвестиционным фондом Manticora Capital. Pundi XPOS поддерживает платежи на основе блокчейна, мобильные платежи и кредитные карты. Южноамериканцы все чаще обращаются к криптовалютам из-за политической и экономической нестабильности. Например, по словам генерального директора Dash Financial Group Райана Тейлора, инфляция в Венесуэле вот-вот достигнет 1 000 000 %, что приведет к тому, что 200 продавцов присоединятся к Dash .
|
entailment
|
Джеймс готовился к ночи Хэллоуина. Ему не терпелось собрать кучу конфет. Он поспешно надел маску и костюм и направился к двери. На первой же остановке из травы выскочил скелет и схватил его. Он был так напуган, что побежал домой и остался дома.
|
В тот вечер Джеймс не сделал и двух остановок.
|
entailment
|
Документальный фильм "Линсанити" выходит в некоторых кинотеатрах в октябре 2017 года. В фильме рассказывается о жизни Джереми Лина до его славы. Лин: ` Думаю, я стараюсь ни к чему не относиться слишком серьезно" . "Наверное, я хочу заниматься каким-нибудь христианским служением или заниматься какой-нибудь некоммерческой деятельностью".
|
Документальный фильм "Линсанити " выходит в некоторых кинотеатрах в октябре 2017 года. В фильме рассказывается о жизни Джереми Лина до его славы. Лин: "Я, наверное, хотел бы заняться каким-нибудь христианским служением или какой-нибудь некоммерческой деятельностью".
|
entailment
|
(CNN ) -- Еще в 1950 году Программа реконструкции Европы организовала конкурс плакатов, пропагандирующих План Маршалла в США. Среди более чем 10 000 работ победителем стал Рейн Дирксен, которому тогда едва исполнилось 25 лет. На его фотографии был изображен корабль, преодолевающий штормовые воды и темный туман, движимый множеством парусов - флагов континента. Корпус корабля был сделан из букв `Европа", а подпись гласила: `Все наши цвета на мачте. "Рано утром в пятницу Норвежский Нобелевский комитет в Осло совершил нечто необычное: вместо того, чтобы присуждать Нобелевскую премию мира отдельному человеку, он вручил ее Европейскому союзу - международной организации, столкнувшейся с трехлетним экзистенциальным кризисом, который, похоже, еще не близок к завершению. Почти сразу же критики обратили внимание на странный выбор , высмеивая присуждение премии скоплению стран , многие из которых находятся в состоянии рецессии и внутренних потрясений. В последние два года многие уважаемые экономисты утверждали, что единой европейской валюте, как и ЕС в целом, пришел конец. Европейский союз сравнивают с Лигой Наций и фашистским правительством из-за его предполагаемого `дефицита демократии", обвинения в том, что нынешние наднациональные институты недостаточно напрямую реагируют на избирателей. Можно с уверенностью предположить, что сравнение с Лигой Наций не является удачным. Но такая критика совершенно неуместна. В Нобелевском коммюнике нет описания того, что ЕС сделал для Европы, но история может это сделать. В период с 1848 по 1945 год Континент жил в условиях постоянного кризиса. Возникали национализмы, рушились империи, и пожары становились правилом. Трижды Германия и Франция вступали в войну друг с другом, и дважды они втягивали в нее весь мир. Одна из этих мировых войн привела к чудовищному геноциду, осуществленному развитой нацией в промышленных масштабах. После этого, как предупреждал Черчилль, `над континентом опустился железный занавес", и целые народы жили в нищете и развалинах, оставленных после себя воздушными бомбардировками. Мнение : Нобелевская премия мира - упущенная возможность. Наряду с демографией и экономикой идеи способны управлять историей. Подобно поддерживаемой Британией свободной торговле в 19 веке и революционному марксизму в начале 20-го, европейская интеграция получила широкое распространение. Через год после того, как Дирксен закончил свой плакат, в рамках Парижского мирного договора, который фактически объединил экономики Франции и Западной Германии, началось серьезное строительство корабля Европы. К 1956 году Советский Союз показал себя ничуть не лучше тех дьяволов, с которыми он когда-то сражался, когда жестоко подавил венгерскую революцию. Резко контрастируя с этим, год спустя шесть западноевропейских государств подписали Римский мирный договор, провозгласив `еще более тесный союз" и положив начало Европейскому экономическому сообществу, которое с тех пор превратилось в ЕС. Для стран, долгое время погрязших во внутренних разногласиях, Европа стала ярким примером. Удивительно мирный переходный период в Испании наступил после трех десятилетий жесткой диктатуры Франсиско Франко , вызванной разрушительной гражданской войной. В стране, где философ Хосе Ортега-и-Гассет однажды написал, что `Испания - это проблема, а Европа - решение", обещание интеграции стало основой первого в истории Испании успешного эксперимента с демократией. Аналогичным образом авторитарные режимы в Португалии и Греции уступили место проевропейским республикам, уважающим права человека. И когда Берлинская стена наконец пала, оказалось, что желания бывших советских граждан не так уж сильно отличаются. Они стремились к свободам и возможностям, которые воплощает в себе ЕС. Процесс интеграции, наряду с работой таких организаций, как Институты открытого общества, способствовал укреплению демократических институтов в Чехии, Венгрии и Словении. Так и не появилось устойчивых диктаторских режимов, что заставило многих политологов пересмотреть свои чрезмерно детерминистические модели. Просто сравните постсоветскую судьбу диктаторской Беларуси с судьбой демократической Польши. При всех своих несовершенствах Европа сегодня является крупнейшим единым рынком в мире, где действуют эффективные антимонопольные правила, сдерживается экономический национализм и продвигаются соглашения о свободной торговле с такими отдаленными странами, как Азия и Латинская Америка. Новые потенциальные члены стремятся присоединиться - от быстро развивающейся Турции до охваченной кризисом Исландии. Несмотря на все разговоры о том, что вступление Турции в ЕС откладывается, в конечном итоге это произойдет. Действительно, кризис суверенного долга выявил недостатки в структуре валютного союза. И дефицит демократии должен быть преодолен с помощью непосредственно избранных должностных лиц ЕС. Но Европа, скорее всего, выйдет из этого испытания укрепленной, чем обособленной. Не только европейские институты, такие как центральный банк и Еврокомиссия, говорят о `большей Европе" как о решении. Так же, как и национальные лидеры, такие как президент Франции и премьер-министр Италии. Разногласия касаются не столько федералистского будущего, сколько того, как его достичь. Вот почему даже осторожный канцлер Германии говорит о Европе как о `Schicksalsgemeinschaft" - `сообществе судьбы". "Действительно, судя по исследованию лауреата Нобелевской премии по экономике Тома Сарджента, Европа не так уж плохо отличается от ранних Соединенных Штатов, которым потребовалось десятилетие, чтобы перейти от статей Конфедерации к Конституции. Успех корабля Дирксена `Европа", в конечном счете, имеет двоякое значение. Среди его членов и потенциальных участников слово `диктатор" превратилось в анахронизм, что казалось невозможным с точки зрения 1945 года, не говоря уже о 1848. И за пределами континента это доказало, что постнациональная интеграция не только возможна, но и желательна. Отдельные цвета на мачте все еще присутствуют, но все они плавают вместе. Америка, где отцы-основатели как Северных, так и южных республик когда-то мечтали об интеграции, должны обратить на это внимание. Возможно, когда-нибудь этот проект будет отмечен Нобелевской премией мира. Тем временем Европа движется вперед. Мнения, выраженные в этом комментарии, принадлежат исключительно Пьерпаоло Барбьери.
|
Пьерпаоло Барбьери : Присуждение Нобелевской премии ЕС вызвало споры. Он говорит, что Европейский союз помогает обеспечить мир после всего лишь 25-летней войны и диктатуры. Европа - крупнейший в мире рынок, предлагающий возможности для торговли и коммерциализации. Барбьери: Финансовый кризис в Америке показывает необходимость реформ, но ЕС по-прежнему стоит того, чтобы его иметь.
|
not_entailment
|
Гора Хантер находится в городах Хантер и Лексингтон, к югу от деревни Хантер, в округе Грин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Имея высоту примерно 4040 футов, это самая высокая вершина в округе и вторая по высоте вершина в горах Катскилл.
|
Хантер-Маунтин находится недалеко от городов Хантер и Лексингтон.
|
entailment
|
"Офис" - британский комедийный сериал, впервые показанный в Великобритании на канале BBC Two 9 июля 2001 года. Созданная, сценаристами и режиссерами Рики Джервейсом и Стивеном Мерчантом, программа рассказывает о повседневной жизни офисных служащих филиала вымышленной бумажной компании Wernham Hogg в Слау. Жерве также снимается в сериале, играя центрального персонажа, Дэвида Брента.
|
"Офис" - это не документальный фильм.
|
entailment
|
Репортеры вновь и вновь посещают окрестности округа Джоплин. Воспоминания об этом событии вселяют надежду на будущее " , - говорит одна из репортерш. В прошлом году она и представить себе не могла, как восстановится город. Тени и следы шторма остаются.
|
Репортеры вновь посещают места событий в округе Джоплин. Воспоминания о "" вселяют надежду на будущее " , - говорит один из репортеров. Остаются тени и следы бури .
|
entailment
|
О'Доннелл-Хайтс (O'Donnell Heights) - район, названный так в честь государственной жилой застройки в юго-восточной части города Балтимор, штат Мэриленд, США. Он расположен к югу и востоку от межштатной автомагистрали 95, к западу от границы с округом Балтимор и к северу от района Святой Елены.
|
На О'Доннел-Хайтс самый чистый воздух в США.
|
not_entailment
|
Город Катманду назван в честь храма Кастхамандап, который стоял на площади Дурбар. На санскрите Кастха (ष्ठाष्ठ) означает "дерево", а Мандап (मण्डप) - "укрытый навес". Этот храм, также известный как Мару Сатал на неварском языке, был построен в 1596 году королем Лакшми Нарсингх Маллой. Двухэтажное сооружение было полностью деревянным, без использования железных гвоздей и опор. Согласно легенде, вся древесина, использованная для постройки пагоды, была получена из одного дерева. Сооружение обрушилось во время сильного землетрясения 25 апреля 2015 года.
|
Мару Сатал был уничтожен 25 апреля 2015 года.
|
entailment
|
ВАШИНГТОН (CNN) - Высокопоставленный республиканец в Конгрессе в воскресенье раскритиковал ожидаемое решение президента Барака Обамы отменить ограничения, введенные администрацией Буша на исследования эмбриональных стволовых клеток, назвав это отвлекающим маневром от экономического спада в стране . Представитель США Эрик Кантор также заявил, что изменение политики может привести к извлечению эмбрионов , чего ` не следует делать " . "Почему мы уходим и отвлекаемся от экономики? Это задача № 1. Давайте сосредоточимся на том, что необходимо сделать" , - заявил представитель республиканской партии в Палате представителей Эрик Кантор в интервью программе CNN `Положение в стране" . "Решение Обамы, запланированное на утро понедельника, является частью более широких усилий по разделению науки и политики и `восстановлению научной целостности в процессе принятия правительственных решений", - заявила в воскресенье советник Белого дома по внутренней политике Мелоди Барнс. Политика администрации Буша, принятая в 2001 году, запрещает федеральное финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток за пределами существующих в то время клеточных линий. Кантор, штат Вирджиния, был одним из лидеров Республиканской партии, выступавшей против экономической политики Обамы. В ходе телефонной конференции с журналистами Барнс сказал, что финансирование исследований также является частью плана администрации по стимулированию падающей экономики США. `Достижения в области науки и техники помогают достичь наших общих национальных целей, связанных с экономическим ростом и созданием рабочих мест", - сказала она, добавив: `Я думаю, что всякий раз, когда вы пытаетесь разделить эти кусочки головоломки, вы упускаете всю картину целиком. "Поскольку стволовые клетки обладают потенциалом превращаться в клетки любого органа или ткани организма, сторонники исследований утверждают, что они могут помочь в лечении таких тяжелых заболеваний, как диабет, болезнь Паркинсона и травмы позвоночника. Но поскольку работа с эмбриональными стволовыми клетками предполагает уничтожение человеческих эмбрионов, многие консерваторы поддержали ограничения, введенные указом бывшего президента Джорджа Буша в 2001 году. `Честно говоря, федеральное финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток может привести к извлечению эмбрионов, возможно, даже к клонированию человека", - сказал Кантор. `Мы этого не хотим. Этого не следует делать. Это неправильно. "Политика Буша ограничила федеральное финансирование работ над 60 существующими линиями стволовых клеток , но только 21 из них оказалась полезной для исследователей. Конгресс голосовал за отмену этих ограничений в 2006 и 2007 годах, но Буш оба раза накладывал вето на законодательство, что привело к обвинениям демократов в том, что он поставил политику выше науки. Доктор Гарольд Вармус, президент Мемориального онкологического центра Слоан-Кеттеринг и сопредседатель научного консультативного совета Обамы, заявил в воскресенье, что Обама будет ` поддерживать идею о том , что государственная политика должна основываться на обоснованных научных рекомендациях . "Указ Обамы предписывает Национальным институтам здравоохранения разработать пересмотренные руководящие принципы федерального финансирования исследований эмбриональных стволовых клеток в течение 120 дней", - сказал Вармус, который присоединился к Барнсу во время телефонной конференции с журналистами. `Президент, по сути, разрешает федеральное финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток человека в той мере, в какой это разрешено законом , то есть работу с самими стволовыми клетками , а не с получением стволовых клеток" , - сказал он. Сторонники запрета заявили, что исследователи все еще могут получить частное финансирование или изучить альтернативные методы, такие как стволовые клетки взрослого человека. Противники заявили, что исследование может быть проведено с использованием эмбрионов, оставшихся в клиниках по лечению бесплодия, которые в противном случае были бы выброшены. Сенатор Дж. Клэр Маккаскилл, округ Колумбия, штат Миссури, заявила журналистам, что отмена запрета Буша `еще раз скажет остальному миру, что мы будем маяком для исцеления и надежды". "Она отметила, что частично поддержала федеральное финансирование на своих выборах в 2006 году. `Я думаю, что это великий момент, и я горжусь [Обамой] за отмену этого указа", - сказал Маккаскилл. Сенатор. Ричард Шелби, республиканец от штата Алабама, сказал, что политика Буша наложила этические ограничения на науку. `Мой основной принцип заключается в том, что я не думаю, что мы должны создавать жизнь для улучшения жизни, проводить исследования и так далее", - сказал Шелби. `Я знаю, что люди утверждают, что есть и другие способы. Я думаю, что мы должны продолжать наши биомедицинские исследования везде, где только можем, но при этом у нас должна быть определенная этика". Элейн Кихано из CNN внесла свой вклад в этот отчет.
|
НОВИНКА: Это означает, что продукт будет отправлен в том виде, в каком его получил производитель, запечатанный, со всеми рекламируемыми компонентами и с гарантией производителя. Официальные лица заявляют, что политика Буша в области исследований эмбриональных стволовых клеток будет пересмотрена. Ожидаемое решение президента о стволовых клетках отвлекает внимание от экономики , говорит Кантор. Кантор , штат Вирджиния , также говорит, что изменение политики может привести к извлечению эмбрионов.
|
not_entailment
|
Продажи альбома Mars выросли на 164 % . " " " " " может вернуться в топ-10 . Один из авторов считает, что Mars следует посетить концертные туры .
|
Продажи альбома Mars выросли на 164% . `Unorthodox Jukebox" может вернуться в топ-10 . Обозреватель Forbes считает, что у Mars может быть прибыль от концертов .
|
not_entailment
|
Лондон (Reuters) - Credit Suisse переводит свою голландскую инвестиционно-банковскую команду из Амстердама в Лондон, поскольку швейцарский банк стремится повысить эффективность и прибыльность, сообщил источник, знакомый с ситуацией. Голландская газета Financieele Dagblad, которая первой сообщила эту новость, сообщила, что этот шаг затронет около шести инвестиционных банкиров. Банкиры переедут в Лондон, чтобы получить больше опыта работы в более широких отраслевых и бизнес-группах, работающих над сделками по слияниям и поглощениям (M&A) и на рынке акционерного капитала (ECM), сообщил источник Reuters. По словам источника, глава инвестиционно-банковского подразделения Credit Suisse в Нидерландах Мартен Сварт продолжит работать в обоих городах. Исполнительный директор Tidjane Thiam проводит реструктуризацию второго по величине банка Швейцарии, чтобы уделять больше внимания управлению активами и в меньшей степени - нестабильному инвестиционному банкингу, что привело к сокращению нескольких тысяч рабочих мест в Швейцарии, Лондоне и Нью-Йорке. Швейцарский банк сохранит свой офис в Амстердаме и продолжит обслуживать клиентов в регионе, а также заниматься инвестициями и управлением активами, говорится в сообщении банка. "Credit Suisse полностью привержен своей франшизе в Нидерландах, где у нас давнее присутствие на местном рынке, что является очень важной и прибыльной частью нашего бизнеса IBCM", - сказал Марк Эшлин, соруководитель отдела инвестиционного банкинга и рынков капитала в регионе EMEA, в заявлении, отправленном по электронной почте. "Мы продолжим обслуживать наших ключевых клиентов в Нидерландах с помощью специальной команды как на местном уровне, так и в Лондоне при поддержке наших отраслевых и продуктовых банкиров из отдела инвестиционного банкинга и рынков капитала". Он отказался от дальнейших комментариев. (Отредактировано Сьюзан Томас)
|
Согласно анонимным источникам, Credit Suisse переводит свою голландскую инвестиционно-банковскую команду из Амстердама в Лондон для повышения эффективности и прибыльности. Этот шаг был предпринят в связи с тем, что в последние годы банк столкнулся с серией скандалов, в том числе с участием сотрудника, который был обвинен полицией в краже более 1 миллиона евро (1,06 доллара США). Банк сохранит свой офис в Амстердаме и продолжит обслуживать ключевых клиентов.
|
not_entailment
|
Пэтти Хилл весила 280 фунтов, когда была самой тяжелой, и носила размер 26/28 . Она похудела на 135 фунтов и добавила два размера к платью с поясом . iReport.com : Вы похудели ? Хилл говорит, что операция по снижению веса - дело непростое, требующее дисциплины и планирования. Потеря веса улучшила ее здоровье, придала энергии и уверенности в себе.
|
Пэтти Хилл весила 280 фунтов, когда была самой тяжелой, и носила размер 26/28 . Она похудела на 135 фунтов и добавила два размера к платью с помощью поясного ремня. Хилл говорит, что операция по снижению веса - дело непростое, требующее дисциплины и планирования. Потеря веса улучшила ее здоровье , придала энергии и уверенности в себе.
|
entailment
|
( CNN ) - Оружейный магазин в Аризоне сообщил, что отменил недавнюю покупку полуавтоматической винтовки AR-15 Марка Келли, сорвав попытку отставного астронавта продемонстрировать, насколько легко приобрести мощное оружие. Келли, муж бывшего члена Палаты представителей Габби Гиффордс и ярый сторонник новых мер контроля за оборотом оружия, в недавних интервью сказал, что покупал винтовку, чтобы продемонстрировать, как он выразился, ненавязчивую проверку личных данных. Келли: "Лазейка в оружии не имеет смысла". Дуг Маккинли , владелец Diamondback Police Supply, сказал, что именно заявления Келли заставили его прекратить продажу. `Я решил, что в интересах моей компании расторгнуть эту сделку до того, как он вернется в мой магазин, чтобы заполнить федеральную форму 4473 и NICS (Национальная система мгновенной проверки криминального прошлого), которые требуются от мистера Келли, прежде чем он сможет вступить во владение этим огнестрельным оружием", - написал Маккинли в магазине Tuscon. на странице в Facebook в понедельник . Габби и Марк: новые "Брэди" из отдела контроля за оборотом оружия. Маккинли сказал, что он полностью вернул Келли деньги и аннулировал транзакцию, потому что Келли сделал заявления в СМИ о том, что винтовка была приобретена `по причинам, отличным от (так в оригинале) его личного пользования". Во вторник связаться с Келли для комментариев не удалось . AR-15 является одним из самых продаваемых в Америке видов огнестрельного оружия и стал предметом обсуждения в сфере контроля за оборотом оружия после того, как был использован в недавней серии массовых расстрелов. Одна из них была использована во время декабрьской резни в начальной школе Коннектикута. Сторонники ужесточения законов об оружии утверждают, что американцам нет необходимости владеть мощной винтовкой, но сторонники оружия утверждают, что точность AR-15 делает его безопасным. Келли сказал в передаче CNN `Оперативная комната с Вольфом Блитцером", что для меня было `важно из первых рук узнать, насколько легко или сложно купить подобное оружие". В мемуарах стажера рассказывается о стрельбе Гиффордс. Позже, в интервью от 11 марта, Келли сказал: ` На самом деле, это довольно просто. Знаете, для такого смертоносного оружия, которое действительно предназначено для военных, особенно с магазинами большой емкости, это довольно просто сделать, даже после предварительной проверки. "Келли стал ярым сторонником контроля над оружием после того, как его жена Гиффордс была ранена во время стрельбы в Аризоне в 2011 году. Гиффордс была ранена в голову во время беспорядочной стрельбы в Тусоне, в результате которой погибли шесть человек. Акцент с запрета на оружие смещается на проверки и незаконный оборот.
|
Оружейный магазин в Аризоне заявляет, что вернул деньги. Келли - муж бывшего члена Палаты представителей Габби Гиффордс. Оценка: 6
|
not_entailment
|
Видеозапись, на которой Митт Ромни высмеивает 47% американцев, `которые зависят от правительства", вновь вызвала споры о социальном положении в Америке на этой неделе, ровно через год после того, как движение "Захвати Уолл-стрит" впервые вышло на улицы в знак протеста против растущего неравенства. На мероприятии по сбору средств в размере 50 000 долларов Ромни высмеял тех 47% , которые `не платят подоходный налог " и `считают себя жертвами " . "Комментарии Ромни обеспокоили многих американцев, потому что он, казалось, нападал на некоторых из наиболее уязвимых членов нашего общества. Помимо того, действительно ли они `считают себя жертвами" , исследования неизменно показывают, что люди , находящиеся на более низком социальном тотемном полюсе, страдают значительно худшим психическим и физическим здоровьем, чем те, кто находится в более благополучном положении, включая более высокий уровень сердечно-сосудистых заболеваний, депрессии, самоубийств , некоторых форм рака и смерти. Однако новое направление психологических исследований предполагает, что есть еще одна жертва неравенства: сами богатые. На самом деле, комментарии Ромни могут сделать его образцом для подражания в этом исследовании. Мнение: Для Ромни еще не все кончено. В ходе серии исследований ученые обнаружили, что достижение высокого социального статуса ухудшает ключевые социальные и эмоциональные навыки. Например, исследование 2010 года, опубликованное в журнале Psychological Science, показало, что люди с более высоким социально-экономическим статусом хуже разбираются в эмоциях других людей - навыке, известном как `эмпатическая точность", который является основной частью эмпатии. В ходе последующего эксперимента исследователи, в том числе Дачер Келтнер, мой коллега из научного центра "Великое благо" Калифорнийского университета в Беркли, заставили людей почувствовать себя выше или ниже на социальной лестнице. Независимо от их фактического социально-экономического статуса, людям, которых временно заставили почувствовать себя представителями высшего класса, было труднее читать эмоции других людей; люди, которых заставили почувствовать себя представителями низшего класса, проявляли больше эмпатии. Это говорит о том, что в переживании высокого статуса есть что-то, что вредит нашей способности эмоционально взаимодействовать с другими. Другие исследования показали, что высокий статус делает людей менее сострадательными, менее щедрыми и менее заинтересованными в общении с другими людьми в целом. Вот почему люди, собравшиеся на ужин стоимостью 50 000 долларов за тарелку, должны обратить внимание на это исследование: навыки, которые, по-видимому, ухудшаются из-за высокого статуса, - это те же самые навыки, которые, как показали исследования, тесно связаны с ведением счастливой и осмысленной жизни. Таким образом, по мере того как сверхбогатые в этой стране приобретают все более высокий статус , превышающий 47% (или 99% ) , они рискуют истощить свои собственные запасы счастья. `Сострадание, эмпатическая точность, доверие и готовность к сотрудничеству - это ключи к социальным связям и, в свою очередь, к счастью", - говорит Пол Пифф, научный сотрудник Калифорнийского университета в Беркли, ведущий автор исследования, которое показало, что люди с более высоким социально-экономическим статусом менее охотно делятся деньгами с незнакомцами или делать благотворительные пожертвования . (Однако, когда их заставляли чувствовать себя ниже по статусу, они становились более щедрыми; обратное было верно для людей, которых заставляли чувствовать себя выше по статусу, - они становились более скупыми. ) Мнение: Ромни лучше, если он латиноамериканец? Действительно, пожалуй, главный вывод, сделанный в результате исследований в области позитивной психологии за последнее десятилетие, заключается в том, что наше счастье (и здоровье) во многом определяется качеством и количеством наших социальных связей. Возможно, именно поэтому `просоциальное" поведение и эмоции - сострадание, эмпатия, альтруизм - так тесно связаны со счастьем. Подумайте: исследования Сони Любомирски, ведущего исследователя счастья, неизменно показывают, что люди чувствуют себя счастливее, делая приятные вещи для других. Несколько исследований в области неврологии показали, что дарение другим активирует зоны мозга, отвечающие за получение удовольствия. Исследования психологов Лары Акнин и Элизабет Данн даже показали, что трата денег на других делает вас счастливее, чем трата на себя. А опубликованное в прошлом году канадское исследование, проведенное под руководством Мириам Монгрейн, показало, что после того, как люди с состраданием поддерживали других всего от пяти до 15 минут каждый день в течение недели, сострадательные люди сообщали о значительном росте счастья и самооценки через шесть месяцев. Эти результаты дают объяснение тому, почему, когда годовой доход американцев достигает 75 000 долларов, увеличение денег, по-видимому, не приносит больше счастья: возможно, после этого наше повышенное чувство статуса влечет за собой вредные социальные и эмоциональные последствия, которые сводят на нет радость от увеличения денег. Действительно, одно недавнее исследование показало, что люди, которые были богаче или просто временно чувствовали себя богаче , хуже наслаждались повседневными радостями, которые, согласно предыдущим исследованиям, являются ключом к счастью. Исследование, связывающее богатство и эмпатию, безусловно, указывает на одну из причин, по которой Ромни, казалось, демонстрировал черствость и проблемы с общением с избирателями во время предвыборной кампании, а его комментарии о 47% были лишь последним примером. В свете этого исследования, видео с Ромни содержит еще один тревожный вывод: неравенство может сохраняться само по себе, из-за чего богатые с меньшей вероятностью будут испытывать сострадание к бедным, тем самым увеличивая экономический разрыв между ними. Мнение: Ромни, американцы не бездельники. Но нам, вероятно, не нужно читать слишком много исследований, чтобы понять, насколько этот разрыв в эмпатии вреден для счастья Ромни. Просто взгляните на новый опрос Pew Research Center, который показывает, что он отстает от президента Обамы на 8 процентных пунктов и на 43 пункта в области `хороших отношений с простыми американцами". Следите за мнением CNN в Twitter. Присоединяйтесь к разговору на Facebook.
|
Дэвид Марш: Более 90% опрошенных считают, что многие из них направлены против наиболее уязвимых слоев населения. Но, по его словам, исследования показывают, что богатые люди, такие как Ромни, обладают слабыми социальными и эмоциональными навыками. Больше денег связано с меньшей щедростью, эмпатией , небольшим количеством социальных связей, меньшим состраданием. Марш: Неравенство может быть самовоспроизводящимся; богатые с меньшей вероятностью будут испытывать симпатию к бедным.
|
not_entailment
|
Культивирование одомашненного винограда началось 6000-8000 лет назад на Ближнем Востоке. Дрожжи, одни из самых ранних одомашненных микроорганизмов, встречаются в природе на кожице винограда, что привело к появлению новых алкогольных напитков, таких как вино. Самые ранние археологические свидетельства того, что виноделие занимало доминирующее положение в культуре человечества, датируются 8000-летней историей в Грузии. Старейшая винодельня, датируемая примерно 4000 годом до нашей эры, была найдена в Армении. К 9 веку нашей эры город Шираз был известен тем, что производил одни из лучших вин на Ближнем Востоке. Таким образом, было высказано предположение, что красное вино Сира названо в честь Шираза, города в Персии, где виноград использовался для производства вина Ширази.Древнеегипетские иероглифы описывают выращивание фиолетового винограда, а история свидетельствует о том, что древние греки, финикийцы и римляне выращивали фиолетовый виноград как для употребления в пищу, так и для производства вина. Позже выращивание винограда распространилось на другие регионы Европы, а также на Северную Африку и, в конечном счете, на Северную Америку.
|
Считается, что красное вино "Сира" было названо в честь города Шираз.
|
entailment
|
`Виновные будут привлечены к ответственности " за применение химического оружия , заявляет Госдепартамент. В понедельник в Вашингтоне представитель Госдепартамента Виктория Нуланд заявила, что официальные лица США обеспокоены тем, `что "Ан-Нусра" - это не более чем прикрытие для "Аль-Каиды" в Ираке, которая перенесла часть своих операций в Сирию. "в прошлом месяце по всей Сирии были убиты два человека, - сообщает оппозиция. Соединенные Штаты обвиняют Сирию в том, что она подстроила это дело с использованием химического оружия.
|
`Виновные будут привлечены к ответственности" за применение химического оружия, заявляет Госдепартамент. по словам оппозиции, в прошлом месяце в Сирии были убиты два человека. Соединенные Штаты обвиняют Сирию в том, что она подстроила все так, чтобы ее обвинили в применении химического оружия.
|
entailment
|
( CNN ) - Жилой комплекс в Нью-Гэмпшире требует от жителей сдавать образцы ДНК домашних животных. Почему? Чтобы проверить , не оставляет ли кто-нибудь из них собачьи экскременты на территории отеля. `Девяносто восемь процентов делают то, что им положено делать , - говорит менеджер по недвижимости Дебби Виолетт о своих жильцах с собаками , - но есть и такие, которые этого не делают, и вы не знаете, кто это. Было бы довольно глупо, если бы они сделали это прямо у меня на глазах". Тимбервуд Коммонс в Лебаноне, штат Нью-Гэмпшир , говорит, что это один из растущего числа жилых комплексов, внедряющих PooPrints. Это программа, которая сопоставляет образцы невостребованных собачьих отходов с ДНК, собранной с помощью обязательных мазков изо рта домашних животных, в надежде повысить ответственность владельцев домашних животных. Виолетта говорит, что ее нарушители сначала получат предупреждение, если их поймают, и заплатят 60 долларов, чтобы покрыть расходы на ДНК. Однако, если это повторится, это будет считаться нарушением договора аренды, и нарушитель будет вынужден жить в другом месте. `У них есть выбор - снимать жилье здесь или нет. Если вы живете в этом районе, вы должны соблюдать эти правила и предписания " , - сказала Виолетта. `Это большая честь для меня. Она рассказала, что позаимствовала идею у одного из местных жителей в Бостоне. Эрик Майер, директор по развитию франчайзинга ветеринарной лаборатории BioPet, говорит, что в настоящее время программа помогает арендовать комплексы в нескольких штатах, и интерес к ней растет даже в Канаде и Германии. Тесты, приобретенные в PooPrints, дочерней компании BioPet Vet Lab в Ноксвилле, штат Теннесси, позволяют сопоставить уже взятую ДНК с образцом отходов жизнедеятельности каждого питомца. Затем можно проанализировать неубранные какашки. По словам Майера, жилые комплексы, которые взимают с жильцов залог за содержание домашних животных, потенциально могут покрыть расходы на тестирование, связанные с первоначальной регистрацией ДНК. Стоимость анализа ДНК при каждом тестировании образца теоретически может быть оплачена за счет сбора с осужденных халявщиков. Виолетта признает, что эта услуга может быть дорогостоящей, но на ее территории проживает более 30 собак , некоторые из которых размером с Сенбернара. `Для нас на самом деле важны не деньги , - сказала она, - а хорошее жилье. "И реакция была положительной " , - сказала она. `У меня был один житель , который считал, что это совершенно излишне , но у него не было домашнего животного " , - сказала Виолетта. Но, подумав о том, что он может натворить дел , которых сам не оставлял , `он передумал " , - сказала она . Виолетта видит долгосрочные преимущества в системе PooPrints , утверждая, что она может воссоединить потерявшихся домашних животных и их владельцев , особенно после стихийного бедствия. Майер говорит, что его внимание по-прежнему сосредоточено на пользе для окружающей среды и здоровья человека. `Растущее воздействие на окружающую среду является огромной проблемой" , - сказал Майер об отходах. По оценкам веб-сайта PooPrints, одно домашнее животное создает 276 фунтов отходов в год. `Мы хотим, чтобы люди были ответственными и не оставляли все как есть. "В канализацию " означает, что вода попадает в ваши озера , реки и ручьи " , - добавил он .
|
В жилых комплексах используют отпечатки какашек тех жильцов, которые не всегда занимаются уборкой. ДНК берется из мазка изо рта собаки. Затем ее сравнивают с образцом их отходов.
|
entailment
|
Анонс был сделан в понедельник вечером . Должно быть интересно ! ` Unplugged " - это 25-летняя франшиза MTV . Он выходит в эфир с 2005 года и включает музыку таких артистов, как Бруно Марс, Тейлор Свифт, Леди Гага, Maroon 5, Джейсон Олдин, Кэрри Андервуд, Келли Кларксон, Крис Браун, Деми Ловато, Джастин Бибер, Кэти
|
Анонс был сделан в понедельник вечером . ` Unplugged " - это 25-летняя франшиза MTV . Он выходит в эфир с 2005 года и включает музыку таких артистов, как Бруно Марс, Тейлор Свифт, Леди Гага, Maroon 5, Джейсон Олдин, Кэрри Андервуд, Келли Кларксон, Крис Браун, Деми Ловато, Джастин Бибер, Кэти
|
entailment
|
Уоллес Хьюстон Терри II (21 апреля 1938 – 29 мая 2003) - афроамериканский журналист и историк устной речи, наиболее известный своей книгой о чернокожих солдатах во Вьетнаме "Кровь: устная история вьетнамской войны" (1984), которая послужила основой для публикации в 1995 году криминальный триллер "Мертвые президенты".
|
Уоллес Хьюстон Терри написал знаменитую книгу, которая вошла в список бестселлеров "Нью-Йорк тайме".
|
not_entailment
|
Директор по помилованию призывает Белый дом передать освобожденных заключенных Гуантанамо. На этой неделе благотворительный фонд опубликовал видео, на котором рэпера Моса Дефа (Mos Def) подвергают принудительному кормлению . Сообщается, что 106 из 106 заключенных, все еще находящихся в Гуантанамо, объявили голодовку. Хотя судья Кесслер отклонила наше ходатайство, в ее заключении также содержался резкий упрек администрации Обамы, согласно которому, несмотря на заявления Министерства юстиции об обратном, `совершенно очевидно... что принудительное кормление - это болезненный, унизительный процесс. "Конгресс заявляет, что Белый дом запретил администрации передавать освобожденных заключенных.
|
Директор по помилованию призывает Белый дом передать освобожденных заключенных Гуантанамо. Благотворительный фонд опубликовал видео, на котором рэпера Моса Дефа (Mos Def) насильно кормят на этой неделе . Сообщается, что 106 из 106 заключенных, все еще находящихся в Гуантанамо, объявили голодовку. Конгресс заявляет, что Белый дом запретил администрации передавать освобожденных заключенных.
|
entailment
|
Рим , Италия (CNN ) - Стремясь установить личность человека, застрелившего весной другого мужчину возле магазина в Неаполе, прокурор по борьбе с мафией распространил в четверг видеозапись казни. На видеозаписи с камеры наблюдения, снятой 11 мая, видно, как мужчина в бейсболке, темной майке, синих джинсах и кроссовках заходит в магазин, заходит сзади и осматривается, а затем выходит. Выходя , он достает пистолет из правого переднего кармана брюк и стреляет в мужчину , стоявшего у входа в магазин. Когда жертва падает на колени и затем падает ничком на тротуар, убийца подходит к нему сзади и выпускает вторую пулю в затылок, поворачивается и неторопливо уходит из поля зрения камеры. Прохожие выглядят невозмутимыми. Одна женщина пытается приподнять голову жертвы, очевидно, пытаясь понять, знает ли она его; мужчина переступает через тело. `Действительно, ужасно видеть, как люди ведут себя так, как будто это не мертвое тело, а занимаются своими повседневными делами " , - сказал представитель полиции . `К сожалению , это не является аномалией для Неаполя и его окрестностей. " Он сказал, что страх заставляет людей вести себя подобным образом. Пресс-секретарь, пожелавший остаться неназванным, сказал, что прокурор по борьбе с мафией Серджио Амато опубликовал видеозапись в СМИ в надежде, что кто-нибудь узнает убийцу и его предполагаемого сообщника: мужчину, который стоял рядом с жертвой и ушел непосредственно перед стрельбой. Полиция заявила, что не установлена причина убийства, которое произошло в бедном районе Рионе Санита, где сильна каморра - так называют организованную преступность в Неаполе. По словам представителя полиции, жертвой был грабитель банка. Министр Италии по вопросам равных возможностей Мария Розария Карфанья назвала видео `трагичным". " Это показывает нам , наконец , без какой- либо цензуры отвратительную сторону Каморры , которая вместе со всеми остальными ее отвратительными личинами заставила город , регион , территорию стыдиться самой себя и скрывать свое истинное лицо . `Уличное убийство средь бела дня в центре большого европейского города не может считаться нормальным и еще менее приемлемым для совести всех итальянцев , как если бы это было телешоу " , - сказала она . `Полиция ведет борьбу с организованной преступностью, о чем свидетельствует количество арестов. Государство здесь, и у него есть мощная сила. Но, и я говорю здесь как представитель региона Кампания, Неаполю и всей Кампании нужна не только сильная политическая сила, но и мужество всех ее граждан. Роберто Савиано, автор книги `Гоморра", в которой подробно рассказывается о каморре, назвал видео `шокирующим". "Что шокирует в этом видео, так это абсолютное спокойствие людей, окружающих жертву` , - сказал он ежедневной газете La Repubblica . Савиано, который жил под защитой полиции вскоре после выхода в свет его книги в 2006 году, добавил: `К сожалению, когда в городе идет война, его жители переживают ее и живут почти с обычным безразличием. " Итальянская партия зеленых предлагает 2000 евро (2963 доллара ) тому, кто поможет следователям установить личности подозреваемых. `Каморра платит им за молчание, мы платим им за то, чтобы они говорили", - сказал Франческо Эмилио Борелли, глава партии зеленых в регионе Кампания. Представитель полиции сообщил, что Каморру обвиняют примерно в 60 убийствах в этом году в Неаполе и его окрестностях.
|
На видео видно, как мужчина дважды стреляет в другого мужчину возле магазина в течение дня. Прохожих, похоже, не беспокоит стрельба в районе, где процветает насильственная преступность. "К сожалению , это не редкость в Неаполе " , - говорит представитель полиции . Итальянская партия зеленых предлагает запросить информацию о стрелявшем и его сообщнике.
|
not_entailment
|
Авиагонка Red Bull Air Race 2015 года в Форт-Уэрте стала седьмым этапом чемпионата мира по воздушным гонкам Red Bull Air Race 2015 года, десятого сезона чемпионата мира по воздушным гонкам Red Bull. Соревнования проходили на автодроме Texas Motor Speedway в Форт-Уэрте, штат Техас.
|
В 2015 году воздушная гонка Red Bull Air Race в Форт-Уэрте проходила в штате Юта.
|
not_entailment
|
Перспектива расследования в отношении двух известных демократов усугубила опасения демократов в Конгрессе, обеспокоенных своими перспективами на промежуточных выборах в ноябре. Уотерс настаивает, что ни она, ни ее сотрудники не сделали ничего плохого. Уотерс было предъявлено обвинение в управлении банком, связанным с ее мужем. Уотерс говорит, что хочет поступить в колледж. Она одна из нескольких видных афроамериканских демократов в Сенате, выступающих по вопросам этики.
|
Уотерс настаивает, что ни она, ни ее сотрудники не сделали ничего плохого. Уотерс обвиняется в управлении банком, связанным с ее мужем. Уотерс говорит, что хочет поступить в колледж. Она является одним из нескольких видных афроамериканских демократов в Сенате, выступающих по вопросам этики.
|
entailment
|
Ожидается, что агентство недвижимости Foxtons объявит о прибыли в размере 8,9 млн фунтов стерлингов за 2017 год по сравнению с 18,8 млн фунтов стерлингов в 2016 году и 117 млн фунтов стерлингов годом ранее. В то время как цены на жилье в столице остаются высокими, количество домов, переходящих из рук в руки, сократилось на 20% за последние четыре года, согласно данным исследовательской компании Residential Analytics. По данным исследовательской компании Residential Analytics, количество сделок снизилось на 20% с 2017 года. Foxtons уже сообщила о падении выручки в 2019 году на 12% до 2 млн фунтов стерлингов, а также о единовременных расходах на реструктуризацию в размере 2 млн фунтов стерлингов. Тем не менее, рынок аренды устоял, несмотря на то, что правительственный запрет на плату за аренду в 2019 году окажет значительное влияние. Кроме того, Foxtons сталкивается с конкуренцией со стороны онлайн-агентов по недвижимости, таких как аналитики по жилым объектам, и растущего числа технологических компаний.
|
Ожидается, что агентство недвижимости Foxtons объявит о прибыли в размере 8,9 млн фунтов стерлингов за 2017 год по сравнению с 18,8 млн фунтов стерлингов в 2016 году и 117 млн фунтов стерлингов годом ранее. По данным исследовательской компании Residential Analytics, количество сделок сократилось на 20% с 2017 года. Foxtons уже сообщила о падении выручки на 12% в 2019 году до 2 млн фунтов стерлингов, а также о единовременных расходах на реструктуризацию в размере 2 млн фунтов стерлингов. Тем не менее, рынок аренды устоял, несмотря на то, что правительственный запрет на плату за аренду в 2019 году окажет значительное влияние. Кроме того, Foxtons сталкивается с конкуренцией со стороны онлайн-агентов по недвижимости, таких как аналитики по жилым объектам, и растущего числа технологических компаний.
|
entailment
|
Агентство по охране окружающей среды утверждает, что компания недостаточно сократила выбросы серы на четырех нефтеперерабатывающих заводах. Exxon Mobil выплатила штраф в размере 7,7 миллионов долларов по первоначальному соглашению с правительством от 2005 года и пообещала установить новые меры контроля за выбросами на нефтеперерабатывающих заводах. Объекты, о которых идет речь, находятся в Техасе, Луизиане и Калифорнии. Комментарий:
|
EPA утверждает, что компания недостаточно сократила выбросы серы на четырех нефтеперерабатывающих заводах. Объекты, о которых идет речь, находятся в Техасе, Луизиане и Калифорнии. Комментарий:
|
entailment
|
Вопрос о том, как будет выглядеть здравоохранение завтрашнего дня, побуждает к широкому и увлекательному мысленному эксперименту. Когда на прошлой неделе медицинские работники всех мастей собрались в центре Вашингтона, округ Колумбия, чтобы обсудить этот вопрос, возникло несколько ключевых идей. Вот самые интересные идеи, которые Healthcare Dive нашел на конференции US News & World Report "Здравоохранение завтрашнего дня". По мнению нескольких выступавших на конференции, системы здравоохранения, которые поддерживают стремление пациентов к потреблению, находятся на правильном пути. Расположение служб на дому у пациента или где-либо поблизости и в легкодоступном месте делает их более удобными для пациентов, а также обеспечивает более комплексный и эффективный уход. Генеральный директор Aetna Марк Бертолини (который, несмотря на несколько остроумных вопросов ведущего, отказался комментировать “рыночные спекуляции или слухи” о том, что плательщик может быть приобретен компанией CVS) сказал, что дом престарелых является наименее дорогим и наиболее удобным местом для ухода. Если это невозможно сделать дома, то лучше всего обратиться в специализированную клинику, расположенную всего в нескольких милях отсюда, сказал он. “Если вам придется обратиться в больницу, мы вас подвели. Что, если система была разработана именно таким образом?” он сказал. Телемедицина - один из ключевых способов, с помощью которого дом может стать основным местом оказания медицинской помощи. Это особенно актуально в сельской местности, где пациенту, возможно, придется часами ехать на машине, чтобы добраться до кабинета врача. И это будет становиться все более распространенным явлением по мере того, как телемедицина получит более широкое распространение и перестанет восприниматься как отдельная категория от “обычной” медицинской помощи. “Новизна телемедицины отошла на второй план”, - сказал Кристофер Нортэм, вице-президент HCA по телемедицине. “Раньше технологии уделяли гораздо больше внимания. Теперь основное внимание уделяется клиническим измерениям”. По словам Нортхэма, молодые люди играют важную роль в стремлении к потребительству в сфере здравоохранения, и они хотят получать медицинскую помощь у себя дома. “Это приведет к закрытию больниц”, - добавил он. Доктор Дэвид Цей, заместитель директора по информационным технологиям Нью-Йоркского пресвитерианского инновационного центра, согласился с этим и сказал, что в ближайшие 10 лет произойдет много изменений. “Я думаю, что больницы будут выглядеть совсем по-другому”, - сказал он. “Больницы в основном будут состоять из отделений интенсивной терапии и операционных, а остальная медицинская помощь будет оказываться в домашних условиях”. Бертолини сказал, что в конечном итоге все будет зависеть от потребностей пациентов как потребителей, поэтому ключевым моментом будет создание привлекательного и приятного опыта. “Мы как клиенты — как потребители — разрушаем индустрию. Поскольку мы говорим, что больше не хотим этого, мы хотим этого”. HHS при президенте Дональде Трампе отказалась от некоторых усилий предыдущей администрации по реформированию платежной системы. Хотя CMS во всеуслышание заявляет, что хочет продолжить переход от объема к стоимости, недавно утвержденное правило программы оплаты за качество на 2018 год указывает на обратное, учитывая большое количество врачей, которых администрация освобождает от этого правила. Тем не менее, хотя и медленно, отрасль продолжает осваивать этот переход к уходу, основанному на ценности. Открытость к переменам привела к тому, что по всей отрасли стали распространяться "оливковые ветви", поскольку сотрудники стремятся разобраться в бизнесе в меняющихся условиях. Результатом является сочетание стратегических партнерств и альянсов, поскольку границы между традиционными медицинскими компаниями начинают стираться. Биотехнологическая компания Amgen сотрудничает с Humana в рамках исследовательского проекта, ориентированного на результаты, который позволит выявлять пациентов из групп высокого риска с использованием технологий и реальных данных, рассказал доктор Джейсон Спенглер, исполнительный директор Amgen по вопросам ценности, качества и медицинской политики. “Мы считаем, что такого рода партнерские отношения - это то, к чему нам нужно стремиться, чтобы приносить пользу пациентам”. Поставщики медицинских услуг могут медленнее адаптироваться к уходу, основанному на ценности. Лори Эванс Бернстайн (Lori Evans Bernstein), соучредитель и главный операционный директор HealthReveal, сказала, что потенциальные клиенты обсуждают ценность, но также хотят иметь возможность “находить полезные вещи", такие как процедуры с возмещением затрат в рамках модели "плата за обслуживание". Том Х. Ли, исполнительный директор One Medical, сказал, что внедрение инноваций в рамках системы является сложной задачей. “Сегодня мы работаем так, как будто живем в мире, основанном на ценностях, хотя подавляющее большинство наших доходов по-прежнему приходится на оплату услуг”, - сказал Ли. One Medical, группа отделений первичной медико-санитарной помощи, которая предлагает круглосуточную связь с пациентами посредством видео- и чат-сервисов, взаимодействует с отраслью на уровне первичной медико-санитарной помощи. Это позволяет ей работать в некотором роде вне системы. Он сказал, что организациям, работающим дальше по течению, сложнее найти такие возможности. Джули Битч, вице-президент по управлению здоровьем населения в Dignity Health, рассказала Healthcare Dive, что отрасль находится на переломном этапе для усилий, основанных на ценности. Около 10% доходов Dignity приходится на здравоохранение населения или мероприятия, основанные на ценностях. “Я думаю, что те, кто не инвестирует в здравоохранение населения, останутся в стороне”, - сказала она, добавив, что поставщики услуг должны сделать первый шаг к оздоровлению населения. “Если вы этого не сделаете, то не узнаете, что произойдет, когда это потребуется”. Ли считает, что в ближайшие пять-десять лет в сфере оказания медицинской помощи произойдут новые изменения. Несмотря на то, что рынок потратил много времени на создание платформ, приложений и сервисов, он видит больше изменений в улучшении виртуализации и качества обслуживания в здравоохранении. Кроме того, он считает, что все больше моделей удаленного оказания медицинской помощи становятся прорывной силой. “Это будут системы медицинского обслуживания будущего … Я не думаю, что кто-то отрицает это видение”, - сказал Ли в интервью Healthcare Dive. “Вопрос в том, кто лучше всего воплотит его в жизнь? Легче сказать, чем сделать”. Спенглер сказал, что, по его мнению, отрасль могла бы выиграть от большего количества инноваций в сфере оказания медицинской помощи и оплаты. “Одна из областей, в которой, я думаю, нам нужно двигаться, - это разработка страхования, основанного на ценности”, - сказал он во время основной дискуссии. “Мы должны платить и стимулировать пациентов к высокоценному лечению и не поощрять их к низкооплачиваемому лечению”. В сфере здравоохранения нет недостатка во мнениях, и дискуссии о ценностно-ориентированном уходе будут продолжаться. Ожидайте, что они станут более активными. “Все говорят о социальных детерминантах, но никто не говорит о том, как это сделать”, - сказал Бич в интервью Healthcare Dive. Социальные детерминанты стали популярной темой, поскольку появляется все больше доказательств того, что продовольственная безопасность и доступное жилье способствуют улучшению состояния здоровья. Однако, по словам Бичча, централизованной оценки этого вопроса не существует. Например, если человек говорит семи людям, что им нужен дом, но никто не помогает, то процесс неэффективен. Социальные детерминанты здоровья и "понимание того, как они влияют на наше здоровье" в настоящее время являются модными понятиями в отрасли, сказала она. “Но успеха в этом нет”. Бертолини является сторонником рассмотрения социальных детерминант на всех уровнях здравоохранения. Он отметил, что почтовый индекс человека часто является большим показателем ожидаемой продолжительности жизни, чем его генетический код, и игнорирование этой реальности приводит к неполному подходу. По его словам, плательщикам имеет смысл задуматься о социальных детерминантах здоровья, потому что именно так можно предотвратить заболевания и сэкономить средства. “Оплата пандуса, поездки на Uber, продуктов питания и топлива обходится дешевле, чем один визит в отделение неотложной помощи”, - сказал он. Призыв к двухпартийному соглашению в Вашингтоне не является чем-то новым и вряд ли вызывает споры, но в "Здравоохранении завтрашнего дня" это было насущным требованием. Ситуация с бюджетом далека от ясности, Программа медицинского страхования детей до сих пор не утверждена повторно, и слухи об “отмене и замене” продолжаются, несмотря на маловероятность того, что какой-либо подобный закон может получить поддержку. Эта ситуация порождает все большую неопределенность, которая является токсичной для системы здравоохранения. Бертолини сказал, что для успеха крупных социальных программ необходима широкая поддержка, и Конгресс должен отказаться от идеи отказа от ACA и работать сообща над ее улучшением. “Мы можем это исправить. Список короткий”, - сказал он. “Нам просто нужна группа здравомыслящих людей, чтобы это исправить”. Законодательство такого масштаба, как ACA, не будет идеальным с самого начала, и проблема, которую признают даже сторонники, будет только усугубляться из-за невнимательности, - сказал он. “Если бы вы оставили Medicare в покое на шесть, семь лет, она бы развалилась точно так же, как сейчас”, - сказал он. Губернатор Вирджинии Терри Маколифф выступил с аналогичным заявлением. “Мы просто должны встряхнуть систему, и мы должны сделать это вместе”, - сказал он. Маколифф сказал, что повторная авторизация чипов - самая актуальная проблема на сегодняшний день, и посетовал, что “мамы и папы ложатся спать сегодня вечером, напуганные до смерти”, а их дети не получат медицинскую страховку. Он также раскритиковал решение Белого дома прекратить выплаты по корпоративной социальной ответственности и сказал, что лично разговаривал с генеральным директором Anthem, чтобы убедить плательщика охватить почти 60 округов Вирджинии, у которых в противном случае не было бы никаких вариантов плана. “Середины больше нет, - сказал он, - а я занимаюсь бизнесом, и середина - это то, где все делается”. Том Дэшл, бывший сенатор, основатель и генеральный директор Daschle Group, сказал, что медицинские работники должны добиться того, чтобы их голоса были услышаны в Конгрессе, обратившись к своим законодателям. “Если вы не знаете имени... их помощника по законодательству в области здравоохранения, вы не наняты”, - сказал он. Блэр Чайлдс, старший вице-президент Premier по связям с общественностью, сказала, что провайдерам, в частности, необходимо возглавить изменения и рассказать законодателям о том, что сейчас происходит на рынке и куда он должен двигаться. “Любой, кто думает, что система здравоохранения будет исправлена правительством или плательщиками, сумасшедший”, - сказал он. “Только поставщики медицинских услуг будут внедрять инновации в систему”.
|
На конференции US News & World Report "Здравоохранение завтрашнего дня" обсуждалось будущее здравоохранения, и тенденции были сведены к четырем основным направлениям: переход к уходу на дому; уделение большего внимания уходу, основанному на ценностях; повышение осведомленности о социальных детерминантах здоровья; и растущая потребность в участии обеих партий. Первое направление - оказание медицинской помощи пациентам на дому - предлагает более комплексные и экономически эффективные услуги в более удобном для пациентов месте с использованием современных технологий. Телемедицина может предложить сельским пациентам более широкий доступ и, вероятно, станет более распространенным каналом оказания общей медицинской помощи, как только получит более широкое распространение в качестве “обычного” способа оказания медицинской помощи. Растущий потребительский интерес к здравоохранению привел к тому, что все большее внимание уделяется оказанию медицинской помощи на дому для удобства. Однако переход к системе оказания медицинской помощи, в большей степени ориентированной на ценности, занял некоторое время. CMS окончательно утвердила положение о программе оплаты за качество на следующий год, но это не касается значительного числа врачей. Частные медицинские компании сотрудничают с целью предоставления услуг, основанных на технологиях и данных. Медицинским компаниям сложно внедрять инновации, поскольку система позиционируется как система, основанная на ценности, но в то же время функционирует как система оплаты за услуги с точки зрения дохода от бизнеса. Однако, по общему мнению организаций здравоохранения, в ближайшие пять-десять лет в сфере оказания медицинской помощи произойдет революция благодаря виртуализированным и технологичным услугам, предлагаемым через платформы, приложения и сервисы. Модели удаленного оказания медицинской помощи также могут нарушить существующую систему. Страхование, основанное на стоимости, также является областью, в которой можно стимулировать пациентов, отвлекая их от более дешевой медицинской помощи. Социальные детерминанты становятся все более важной областью внимания, поскольку появляется все больше свидетельств того, что такие вопросы, как продовольственная безопасность, доступное жилье и многое другое, влияют на улучшение показателей здоровья. Плательщикам следует учитывать, как социальные детерминанты влияют на здоровье, поскольку это может помочь предотвратить проблемы до их возникновения, сэкономив средства для отделений скорой помощи и других пунктов неотложной медицинской помощи. Последней тенденцией является растущий спрос на заключение двухпартийных соглашений в области здравоохранения. Трудности, которые недавно возникли с программой “отменить и заменить” нынешнюю администрацию, а также текущие бюджетные проблемы создают неопределенность, которая приводит к нестабильной ситуации в сфере здравоохранения. Для успеха крупных социальных программ требуется поддержка всех политических групп, и защитники здравоохранения призывают Конгресс отказаться от идеи реформирования Закона о доступном медицинском обслуживании и активно работать между партиями над его улучшением.
|
entailment
|
Как выбрать челюстно-лицевого хирурга<br>Поговорите со своим стоматологом. Ваш стоматолог - лучший специалист, который порекомендует вам челюстно-лицевого хирурга, поскольку он точно знает, какие проблемы с полостью рта у вас возникли. Как только ваш стоматолог порекомендует одного или нескольких челюстно-лицевых хирургов, исходя из ваших конкретных потребностей, вы сможете приступить к процессу оценки каждого хирурга.
|
Лучшего хирурга-стоматолога зовут Салли Смит.
|
not_entailment
|
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 9