Datasets:
MilyaShams
/
paws-ru_50

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence1
stringlengths
56
187
sentence2
stringlengths
50
190
label
class label
2 classes
Единственным аэропортом во всей долине является аэропорт Силчар, расположенный в Кумбхирграме, и есть регулярные прямые рейсы из Силчара, Импхала и Калькутты в Гувахати.
Единственным аэропортом во всей долине является аэропорт Силчар, расположенный в Кумбхирграме. Из Силчара, Импхала и Калькутты в Гувахати выполняются регулярные прямые рейсы.
11
Имам был переквалифицирован и не учитывался в Мали , но рассматривался как случай в Гвинее .
Имам был переквалифицирован и не учитывался в Мали , а скорее рассматривался как случай в Гвинее .
11
Позже Милнер стал известен благодаря эпическому образу, который он придал фильмам Сесила Б. Демилла.
Позже Милнер стал известен благодаря эпическому образу, который он придал фильмам Сесила Б. Демилла.
11
Чиклайо также известен как `Город дружбы` и `Перла дель Норте` (`Жемчужина Севера`) Перу.
Чиклайо также известен как `Город дружбы` и `Перла дель Норте` (`Жемчужина Севера`) Перу.
11
В последнем есть название Калфистон , написанное в прежнем варианте Калвестон .
В первом случае название пишется как Калфистон , во втором - как Кальвестон .
00
Есть туристический дворец под названием Бхим Чулха, расположенный рядом с БХИМ БАРРАЖ (проект правительства старого Бихара, сейчас он находится в Джаркханде).
Есть туристический дворец под названием Бхим Чулха, расположенный рядом с заграждением БХИМ (проект правительства старого Бихара, сейчас он находится в Джаркханде).
11
Другой король заберет ( суверенитет ) , невелика прибыль , которой он не поделится .
Другой царь захватит ( власть ) ; невелика прибыль , которую он не разделит .
11
Блумфилд - это историческое здание на Олд-роуд, ведущей к Сиденхэм-хаусу, к югу от Хеллер-Паркуэй в Ньюарке, графство Эссекс , штат Нью-Джерси , США.
Блумфилд - это историческое здание на Олд-роуд, Сиденхэм-хаус, к югу от Хеллер-Паркуэй в Ньюарке, округ Эссекс , штат Нью-Джерси, США.
11
У. А. Б. Кулидж отдал своего пса `Чингеля` 17-летнему Альмеру после неудачной попытки покорения Эйгера.
После неудачной попытки покорения Айгера Алмер отдал свою собаку по кличке Чингель 17-летнему У. А. Б. Кулиджу.
00
Файлы WWF - это просто PDF-файлы с параметрами безопасности для печати ` не указано ` и расширением файла ` . wwf ` .
Файлы WWF - это просто PDF-файлы с разрешенными параметрами безопасности для печати `не установлено ` и расширением файла ` . wwf ` .
11
Руанда была колонией Бельгии в 19 веке и Германии в первой половине 20-го века.
В 19 веке Руанда была колонией Германии, а в первой половине 20-го века - Бельгии.
00
Музыка была написана Бичу Тирумалой и Сатьяном Антик-Кадом, а слова - Шьямом.
Музыка была написана Бичу Тирумалой и Сатьяном Антик-Кадом, а слова - Шьямом.
11
Хуч вместе с мужем переехала в Мюнхен, а затем в Триест.
Хух и ее муж переехали в Мюнхен, а затем в Триест.
11
Тауншип Мейплтон () - тауншип в округе Блу-Эрт , штат Миннесота , США .
Округ Блу-Эрт (Blue Earth ) расположен в штате Миннесота , США , в составе тауншипа Мейплтон .
00
Это не один жакет, а серия из 20 или более небольших элементов пальто .
Он состоит не из одной куртки, а из серии из 20 или более небольших элементов куртки.
00
В течение следующих 200-300 лет многие из этих территорий оставались в руках Македонии или под греческим влиянием.
Многие из этих областей оставались в руках Греции или под македонским влиянием в течение следующих 200-300 лет.
00
В 2005 году он помог "Хэмпширу" стать вице-чемпионом в чемпионате округа Фриззелл. После чемпионата округа в 2006 году Маклин был уволен из "Ноттингемшира".
Он помог "Хэмпширу" занять второе место на чемпионате округа Фриззелл в 2005 году, уступив "Хэмпширу". После чемпионата округа 2006 года "Ноттингемшир" отпустил Маклина.
11
Среди выдающихся выпускников - артисты эстрады Майкл Болл, Мартин Клюнс и автогонщик Майк Хоторн.
Среди известных выпускников - артисты эстрады Майкл Болл, Мартин Клюнс и автогонщик Майк Хоторн.
11
Чэпмен получил степень бакалавра в Нью-Йоркском университете и степень магистра политических наук в Университете Депау.
Чэпмен получил степень бакалавра в Нью-Йоркском университете и степень магистра политических наук в Университете Депау.
11
В 1999 году Ринго Шина начал сотрудничать с певицей Сайто, исполнив партию скрипки на ее дебютном альбоме `Muzai Moratorium`.
В 1999 году Ринго Шина начал сотрудничать с певицей Сайто и сыграл на скрипках в ее дебютном альбоме `Muzai Moratorium `.
11
Другой сын, Арнольд Джей Тойнби (1861-1941 ) , был отцом историка-универсала Гарри Вэлпи Тойнби и археолога и искусствоведа Джослин Тойнби.
Другой сын, Арнольд Джей Тойнби (1861-1941) , был отцом историка-универсала Гарри Вэлпи Тойнби и археолога и искусствоведа Джослин Тойнби.
11
Саамы пересекали границы до 1826 года, когда норвежско- финско-российская граница была закрыта.
Саамы свободно пересекали границы до 1826 года, когда норвежско-финско-российская граница была закрыта.
11
На этот раз он поселился в районе Кембриджа, сначала в Бруклине, а затем в Бостоне.
На этот раз он поселился в районе Кембриджа, сначала в Бруклине, а затем в Бостоне.
11
Общественный колледж Horizon Community College - это средняя школа с совместным обучением, расположенная в Барнсли, Южный Йоркшир, Англия, на шоссе A628.
Общественный колледж Horizon Community College - это средняя школа с совместным обучением в Барнсли, Южный Йоркшир, Англия , расположенная на шоссе A628.
00
Идея ротолактора возникла у Джефферса в 1913 году как способ сокращения затрат и сокращения трудозатрат на доение, позволяющий сэкономить большое количество коров.
Идея ротолактора возникла в 1913 году как экономичного и трудозатратного метода доения большого количества коров.
00
Командный чемпионат IWGP среди юниоров в тяжелом весе - это не единственный командный титул, который разыгрывается в NJPW , командный чемпионат IWGP также санкционирован NJPW.
Командный чемпионат IWGP среди юниоров в тяжелом весе - не единственный командный титул, на который претендует NJPW; командный чемпионат IWGP также оспаривается NJPW.
00
Примечание : ГП = сыгранные матчи , Г = голы , А = очки , ПШ = результативные передачи , ПИМ = количество пенальти в минутах .
` Примечание : ГП = Сыгранные матчи , Г = Голы , А = Голевые передачи , ПТ = Очки , ПИМ = Пенальти в минутах ` .
00
Здесь есть несколько магазинов, ресторанов, церковь Святого Михаила с кладбищем и множество зданий в стиле барокко.
Здесь много магазинов, ресторанов, церковь Святого Михаила с кладбищем и несколько зданий в стиле барокко.
00
Сьюзен Кушнер - вымышленный персонаж серии романов Беверли Клири "Рамона".
Беверли Клири - вымышленный персонаж серии романов Сьюзен Кушнер "Рамона".
00
Список операций демонстрирует приверженность делу во всем мире, поскольку он охватывает территорию от Африки до Афганистана и Балкан.
Список операций свидетельствует о том, что они проводятся по всему миру, поскольку охватывают территорию от Африки до Афганистана и Балкан.
11
Она обеспечивала хорошую обычную оборону , но в 1987 году обладала ограниченным наступательным потенциалом и была плохо оснащена для ведения ядерной , биологической или химической войны .
У нее была хорошая обычная оборона , но в 1987 году она обладала лишь ограниченным наступательным потенциалом и была плохо оснащена для ведения ядерной , биологической или химической войны .
00
Это означало , что только клубы N / FSBiH и их международные и официальные команды могли соревноваться на национальном уровне .
Это означало , что только клубы N / FSBiH и их международные и официальные команды могли соревноваться на национальном уровне .
11
Приходская церковь в стиле барокко была перестроена в стиле поздней готики в 17 веке.
Позднеготическая приходская церковь была перестроена в 17 веке в стиле барокко.
00
Таким образом, компания Toni получает кабели длиной в несколько километров, большого диаметра и высокого качества.
Таким образом, Toni получает кабели длиной в несколько километров, большого диаметра и хорошего качества.
11
Лара была одним из самых известных сыновей города как популярный автор песен и певица в Мексике.
Лара была одним из самых известных сыновей города как популярная певица в Мексике.
11
Gratiola neglecta - это вид цветковых растений , известный под общим названием липкий ежевичный иссоп.
Gratiola neglecta - это вид цветковых растений , известный под липким названием гели обыкновенные.
00
Последующие годы он провел между Мадридом и Брюсселем , но скоропостижно скончался в 1876 году во время поездки в Париж.
Последние годы своей жизни он провел между Мадридом, Брюсселем и Парижем, но скоропостижно скончался во время поездки в Брюссель в 1876 году.
00
Пита Нарума ( родился 27 ноября 1959 года ) - бывший игрок фиджийского регбийного союза.
Пита Нарума ( родился 27 ноября 1959 года ) - бывший игрок сборной Фиджи по регби .
00
Энергия ветра и гидроэлектростанции приобретают все большее значение по сравнению со старыми и более устоявшимися источниками солнечной энергии.
Энергия ветра и солнечная энергия приобретают все большее значение по сравнению со старыми и более устоявшимися гидроэлектростанциями.
00
В 2011 году он занял третье место на Параамериканских играх в Шарлотте, США, и еще одно третье место на Международном турнире чемпионов в Гвадалахаре, Мексика.
В 2011 году он занял третье место на Параамериканских играх в Гвадалахаре, Мексика, и еще одно третье место на Международном турнире чемпионов в Шарлотте, США.
00