Add Sinhala perplexity test dataset in CSV format

test_unicode.txt → diverse_sentences.csv

@@ -1,200 +1,201 @@
-මන් අලුතෙන් ජීවිතයක් පටන් ගන්නවා.
-මට ඒක තේරුනේ නෑ.
-මේ දවල් වෙලා ඒ පැත්තේ ගිහින් එමුද?
-අපි කලින් හම්බුන තැනම නේද?
-එයා වැඩට එන්නෙ පරක්කු වෙලා.
-මේ වැඩේ ඉවර කරන්න ඕනේ.
-මොනවද මේකේ කරන්න ඔනි කියලා දන්නෙ නෑ.
-එක සතියයි ගියෙ හැබැයි දැන් හොදටම කරනවා වැඩ.
-මම ලුනු මිරිස් කැමති නෑ.
-අපි මේක ශේප් එකේ ඉවර කරගමු.
-ගෙදර යනකොට පරක්කු වෙයි වගේ.
-මම කලින් ගියා ඒ තැනට.
-ඔයා ඒ ගැන වැරදියට හිතලා.
-මේක හොදයි කියලා හිතෙනවද?
-ඇත්තටම සමාවෙන්න මන් ඔයාට එනවා කියනවා ආයෙ නැහැ කියනවා.
-මම බත් කන්න කැමතියි.
-හරියට කියනවද මොකක්ද වෙන්න යන්නෙ කියලා?
-සුබ උපන්දිනයක් ඔයාට!
-මම ඔයාව පික් කරන්න එන්නම්.
-සුභ රාත්‍රියක් වේවා!
-මන් හිතන්නේ මගේ ආසම රට එහෙ වෙයි, මොකද මන් ගොඩක් ආසයි එහෙට.
-ඔයාගේ නංගි ඊයේ මේක ඔයාට දෙන්න කියලා කිව්වා.
-පින්තුරෙට හරි කැතට පේන්නේ මාව, එඩිට් පාරක් දාලා හදන්නකො.
-ඔයාගේ දුරකථන අංකය දෙන්න පුලුවන්ද?
-ඔයා මේ දවස්වල මොනවද කරන්නෙ?
-ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
-එයා මට ඒ කතාව විස්තර කරලා කිව්වා.
-ඇයි අනේ එච්චරටම එයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ.
-ඒක නම් පට්ට වැඩක් මචං.
-කොච්චර හරියට හිතුවත් ඒක වෙන්නේ නෑ.
-මම ඒක අහපු ගමන්ම කතා කරා.
-මේ පාර එක්සෑම් එක ලේසි උනේ නෑ.
-ඔයාට එදා මොකද වුනේ? දැන් අවුලක් නෑනේද?
-දැනට යන්නෙ බස් එකක නැති වුනොත් ට්‍රේන් එකේ යනවා.
-ඒක අහලා මට පුදුම සතුටක් දැනුනා.
-හරියටම කොහෙද තියෙන්නෙ මේක?
-මන් නිදිමත ආව ගමන්  මේසෙට ඔලුව තියාගන්නවා.
-මේ වීකෙන්ඩ් එකේ බීච් යමු.
-තේක හොදටම තිබ්බනේ අද?
-මම අද හොදට නිදා ගත්තා වගේ.
-මට දැනෙන්නේ මම තනි වෙලා වගේ.
-මට අමතක වුනා ඒක කරන්න, මන් දැන් කරලා එවන්නන්.
-එයා කිව්ව එකට මට කේන්ති ගියා.
-සීරියස්ලි බන් මේක නෝමල්ද?
-ඒක වෙනස් කරන්න මට පුලුවන්, කමක් නෑ.
-එයා ටීවී බලනවා.
-ඊට කලින් බස් එක මිස් උනා.
-ඔයාට බලලා පුලුවන් මේවට උදව්වක් දෙන්න?
-මම කොරියාවේ විභාගය සමත් වුනා.
-අපේ රෑ කෑම එක කලින් ඕඩ කරලා දාන්න.
-ඒක තමයි මම ඔයාට කිව්වේ.
-හැමෝම මේක බලන්න, අපි කතා වුනා විතරයි නේ එක ගැන.
-මේක මට කියලා දෙන්න පුලුවන්ද? ඒක මට තේරුනේ නෑ.
-අම්මා පොල් ගානවා.
-මේ දවස් ටිකේ රෑට මට නින්ද යන්නෙ නෑ.
-ඔයා ඒ ගැන මොනවද හිතන්නෙ?
-එයා හරියට උදවු කරන්නෙ නෑ වගේ.
-හීන ගොඩක් තියෙනවා ඉතින්, බලමුකො ඉස්සරහට.
-මම ගෙදර වැඩ කරලා නැහැ.
-අනිද්දට අනිවාර්යෙන් එන්න ඕනේ හොදේ.
-ටිකක් හොයලා බලලා ගන්න ඕන.
-ඒකට අපිත් යමු නේද?
-ඔයාට සුභ පතනවා!
-හිතාගන්න බෑ, ජුලයි උත් වෙලා නේ.
-ඔයා රට ගියේ කවද්ද? කොහෙද දැන් ඉන්නේ?
-අදනන් හොදටම පායයි වගේ, රස්නෙයි මාර විදිහට.
-බොරුවට හරි බය වෙන්න.
-ඇති යාන්තන්, ගොඩ කාලෙකින් වීඩියෝ එකක් දැම්මේ.
-එයා ආවේ නැද්ද අද?
-ඔගොල්ලෝ කන්න යන්න, මන් එද්දි පරක්කු වෙනවා.
-මන් අද ලොකු වැඩක් කරා.
-මේක තමයි යන්න තියෙන ශොර්ට් කට් එක.
-ඔක්කොම පොත් ටික මම කියවලා තියනවා.
-ඔයාට මේවා කියන්නේ ඔයාගේම හොදටයි.
-මගේ හිතට හරියට වැදුනා ඒ කිව්ව කතාව.
-ගොඩක් කාලෙකින් ඔයාව දැක්කේ.
-දැන් ඉන්න, ෆෝන් චාජ්ද?
-කිරිබත් තමයි හොදම.
-අද ආයෙත් පරක්කු උනා බන්.
-ඔයා කියන කතාව හරි වෙන්න පුලුවන්.
-ළග පාත බැංකුවක් තියෙන්නේ කොහෙද ?
-කෝල් එකට ආන්ස කරන්නකො, කීයේ ඉදන්ද ගන්නේ.
-මට අඩුම තරමේ පැය 12ක් වත් නිදාගන්න ඕන.
-ඔයාගේ ගෙදර කොහෙද තියෙන්නේ?
-මන් හිතන්නේ එයාට රස්සාවක් හම්බුනා.
-ඒ පැත්ත නිකන් කැලෑව වගේ.
-කොහොමද ඉතින්? ජීවිතේ හොදට යනවද ?
-පාර වහලා තිබුනෙ.
-දැන් ළගකදි ඉදං ලංකාවෙ ගායකයො හරි ලස්සන සින්දු හදනව.
-මෙහෙට එන්න පුළුවන් ලේසිම පාර මොකක්ද?
-ආවුරුදු ගානක් ආපස්සට අරන් ගියා.
-මන් දැන් ඒක දහ සැරයකටත් වඩා බැලුවා.
-සේල් එකෙන් බඩු ගොඩක් ගත්තා.
-එයා හරි අහිංසකයි වගේ.
-අද ටිකක් කම්මැලි වගේ, ඕගොල්ලෝ යන්න.
-පාස්වර්ඩ් එක අමතක වෙනවනන් කොහෙ හරි ලියාගන්න.
-දොස්තර කිව්වා බේත් ටික හරියට ගන්න කියලා.
-මම දැන් බලන්නෙ නෑ බන් ඒක වැඩිය.
-අද රෑ කෑමට මොනවද තියෙන්නෙ?
-මෙහෙට පොඩ්ඩක් එන්න.
-මම එයාපෝට් එකට යනවා.
-මට හෙට පාටි එකක් තියෙනවා, පරක්කු වෙලා එන්නේ.
-කෑමට වැඩිය තියෙන්නේ මේකෙ බීම ජාති නෙ.
-මගේ ෆෝන් එකේ බැට්රි බැහැලා.
-හොද ගානකට වාහනේ විකුණුවා.
-මේක කීයද මල්ලි?
-මන් ළගදි ටැටූ එකක් ගහගත්තා.
-මන් රියදුරු පරීක්ෂණයෙන් පාස් වුනේ නෑ.
-ඔයා හිතුවෙ එයා එහෙම කියන්නෙ තරහට කියලද?
-මරු වැඩක් කරලා තියෙන්නේ.
-ඒක ඉවර වෙන්නේ කීයටද?
-පැය තුනක් විතර නිකන් හිටියේ.
-අද ගොඩක් හොද දවසක්.
-තෙල් කෑම අඩු කරන්න වෙනවා.
-එහෙම හිතන්නේ නෑ දැනට.
-දැන් අප්ඩේට් එකක් තියෙනවා ඇප් එකේ.
-අපි හැමෝම ඔයාගේ සින්දුවලට මාරම කැමතියි.
-ඔයා දිගටම රස්සාව කරනවද?
-මම ගෙදර ඉන්නෙ මේ දවස් ටිකේ.
-දවසකට වතුර කොච්චරක් බොන්න ඕනෙද?
-සර් කිව්වා දැන් අප්ලෝඩ් කරන්න කියලා.
-මන් විභාගයෙන් සමත් වුනා.
-අද හොදටම ට්‍රැෆික් පාරේ, යද්දි පරක්කු වෙයි වගේ.
-මන් එයාට කෝල් කරන්න ඕනේ නේද?
-බෙහෙත් ටික වෙලාවට බොන්න ඕනේ.
-මේ බස් එක ජා-ඇල නවත��තනවද ?
-අපේ ටීම් එක හොදට වැඩ කරනවා.
-අලුත් සින්දු ඕනි මට.
-බුෆේ එකක් කන්න යන්න ආසයි.
-අද අපි එළියෙන් කෑම ගෙනල්ලා කෑවා.
-හැබැයි නිකන් හරි එහෙ මෙහෙ බැලුවොත් හරි නින්දක් ගියොත් බිල 40 ක් විතර කරලා නවත්තන්නෙ.
-තෙල් ගහන්න ඕන, ඉවරයි වගේ.
-හිත හරියට අවුල් වෙන්න පටන් ගත්තා.
-හිනා වෙලා ඉන්න එක තමයි හොද.
-ඇයි මේ? මොකක්ද උනේ කියලා කියන්න?
-මගේ ෆෝන් එක ස්ලෝ වෙලා.
-හරියට ගැළපෙන කෙනෙක් නෙමේ.
-එයාට සනීප නෑලු, එකයි අද ඇවිල්ලා නැත්තේ.
-ළග පාත හොද කෑම කඩයක් තියෙනවද?
-එයා පලතුරු ටික කනවා.
-ලස්සනයි ඔයාගේ ෆොටෝ එක.
-ගාන ටිකක් වැඩි වගේ නේද?
-දැන් යන්න ලෑස්ති වෙන්න නැත්තන් පරක්කු වෙනවා.
-ඒ වැඩේ නම් ගොඩ, අවුලක් නෑ.
-මනි පුරි කන්න යමු නේද?
-සූම් කෝල් එකේ මියුට් කරන්න අමතක වුනා.
-මට ගොඩක් බඩගිනි වෙලා ඉන්නෙ.
-මටනන් ඒක දැකපු වෙලේ ඉදන් හරි නෑ වගේ.
-ඔව් මචං! මොකක් ද ෆිල්ම් එක?
-අද මන් ලස්සන තැනක් දැක්කා, යන්ද වෙලාවක?
-ටිකක් වෙලාව දෙන්න, මම පැහැදිලි කරන්නන්.
-මට රස්සාව හම්බුනා.
-බලාගෙන, පොලීසිය ඉන්නවා ඉස්සරහින්.
-මගේ ඔලුව රිදෙනවා උදේ ඉදලා.
-වරදක් නැහැ ඉන්නවා, ඔයාලා වගේ හොදට හිටපු අය මතක් වෙනවා, හරිම සතුටුයි.
-දැන් මේක අයින් කරන්න වෙයි වගේ.
-අද හවස නම් පොඩි සීතලක් තියෙනවා.
-මගේ වැඩේ ඉවර කරලා හෙට දෙන්න ඕනේ.
-රෙදි ටික හෝදලද තියෙන්නේ?
-මට උදවු කරන්න පුලුවන්ද?
-ශ්‍රී ලංකාව ඉතා ලස්සන රටක්.
-විභාගය හිතුවට වඩා ගොඩක් අමාරු වුණා.
-මේ ගැන තවත් හිතලා බලන්න.
-මම හිතුවෙ ඒක වෙන දෙයක් කියලා.
-මොකක්ද ඔයා මේ පාර කරේ?
-මම වගේ මිනිස්සු එහෙම කරන්නේ නෑ.
-මන් අද පූසෙක් ගත්තා නංගිට දෙන්න.
-හෙට උද්ගෝෂණයක් නිසා පාරවල් වහයිද?
-මන් ගියේ අර කඩෙන් කෑම එකක් ගන්න.
-මගේ චාජර් එක හැමදාම අතුරු දහන් වෙනවා.
-මේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
-මම යන ගමන්, තව විනාඩි දහයකින් විතර මම ගෙදර.
-සල්ලි නැහැ මගේ ළග.
-එළවලු ගණන් අඩුයි අද.
-කෝපියක් බීලම වැඩේ පටන් ගන්නවා.
-අපේ බොස් රට යනවලු ඊළග මාසේ.
-ඔයාගේ මුරපදය මොකද්ද?
-දානකම් බලාගෙන හිටියේ, නෛස්, මරු ඩබලක්!
-ඇයි මොකක් හරි අවුලකින්ද ඉන්නෙ?
-බස් එක එන්න තවත් වෙලාවක් යනවද?
-ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමු උනත් ප්‍රශ්නයක් නැති බවට දැනගැනීමට ලැබුනා.
-මේක බලලා නම් මට අදහසක් ගන්න පුළුවන් වුනා.
-ගෙදර ඉදන් වැඩ කරන එක ලේසී වගේ.
-මන් පළවෙනි වතාවට අද මගේ සල්ලි වලින් බඩු වගයක් ගත්තා.
-ඉස්කෝලේ යන කාලය ආවා.
-දැන් අනිත් කෝච්චිය එන්නේ කීයටද?
-මට කවුද කෝල් කරේ?
-මට එයා එවපු ඊමේල් එක හොයාගන්න වෙනවා.
-ඒකෙ අනිත් පැත්ත ගැන හිතුවේ නැද්ද?
-මම හැමදාම දවස පටන් ගන්නේ මේක අහලා.
-එයා මගේ හොද යාලුවෙක්.
-අද මන් මගේ අලුත් ගෙදරට ගියා.
-තම මතකයි නේ ඒවා?
-ඔයා ඒක දුන්නද?
-ඩිස්කවුන්ට් එකක් දෙන්න බැරි වෙයිද?
-එයා එන්න කලින් වැඩේ ඉවර කරමු.
-එතන ගොඩක් ගැබුරුයි ඒකයි මන් යන්න එපා කිව්වේ.
-මට ඊයේ නූලෙන් මිස් වුනේ එයාව.
-හෙට උදේ පාන්දරින්ම යන්න ඕනෙද?
-ඉස්සර ඒක වහගෙන සල්ලි ගන්නේ පිටිපස්සේ එක්කෙනා බෑන්ක් බැලන්ස් දකී කියලා.
+sinhala_unicode,sinhala_romanized
+මන් අලුතෙන් ජීවිතයක් පටන් ගන්නවා.,mn aluthen jeewithayak patan gannawa.
+මට ඒක තේරුනේ නෑ.,matta eka therune na.
+මේ දවල් වෙලා ඒ පැත්තේ ගිහින් එමුද?,me dawal wela a patte gihin emuda?
+අපි කලින් හම්බුන තැනම නේද?,api kalin hambuna thanama neda?
+එයා වැඩට එන්නෙ පරක්කු වෙලා.,eya wadata enne parakku wela.
+මේ වැඩේ ඉවර කරන්න ඕනේ.,meh wade iwara karanna one.
+මොනවද මේකේ කරන්න ඔනි කියලා දන්නෙ නෑ.,monawada meke karanna oni kiyala danne nah.
+එක සතියයි ගියෙ හැබැයි දැන් හොදටම කරනවා වැඩ.,eka sathiyai giye habai dan hodatama karanwa wada.
+මම ලුනු මිරිස් කැමති නෑ.,mama lunu miris kamathi na.
+අපි මේක ශේප් එකේ ඉවර කරගමු.,api meka shape eke iwara karagamu.
+ගෙදර යනකොට පරක්කු වෙයි වගේ.,gedara yanakota parakku wei wage.
+මම කලින් ගියා ඒ තැනට.,mama kalin giya a thanata.
+ඔයා ඒ ගැන වැරදියට හිතලා.,oya a gana weradiyata hithala.
+මේක හොදයි කියලා හිතෙනවද?,meka hodai kiyala hithenawada?
+ඇත්තටම සමාවෙන්න මන් ඔයාට එනවා කියනවා ආයෙ නැහැ කියනවා.,attatama samawenna man oyata enava kiyanava aye naha kiyanava.
+මම බත් කන්න කැමතියි.,mama bath kanna kamathi.
+හරියට කියනවද මොකක්ද වෙන්න යන්නෙ කියලා?,hariyata kiyanawada mokakda wenna yanne kiyala?
+සුබ උපන්දිනයක් ඔයාට!,suba upandinayak oyata!
+මම ඔයාව පික් කරන්න එන්නම්.,mama oyawa pick karanna ennam.
+සුභ රාත්‍රියක් වේවා!,subha raathriyak wewa!
+"මන් හිතන්නේ මගේ ආසම රට එහෙ වෙයි, මොකද මන් ගොඩක් ආසයි එහෙට.","mn hithanne mage aasama rata ehe wei, mokada mn godak aasai eheta."
+ඔයාගේ නංගි ඊයේ මේක ඔයාට දෙන්න කියලා කිව්වා.,oyage nangi eeye meka oyata denna kiyala kiwwa.
+"පින්තුරෙට හරි කැතට පේන්නේ මාව, එඩිට් පාරක් දාලා හදන්නකො.","pinthureta hari kathata penne maawa, edit paarak daala hadannako."
+ඔයාගේ දුරකථන අංකය දෙන්න පුලුවන්ද?,oyage durakathana ankaya mata denna puluwanda?
+ඔයා මේ දවස්වල මොනවද කරන්නෙ?,oya me dawaswala monawada karanne?
+ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.,eka echchara loku deyak nemei.
+එයා මට ඒ කතාව විස්තර කරලා කිව්වා.,eya mata a kathawa wisthara karala kiwwa.
+ඇයි අනේ එච්චරටම එයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ.,ai aneh echcharatama eyata therenne natte.
+ඒක නම් පට්ට වැඩක් මචං.,eka nm patta wadak machn.
+කොච්චර හරියට හිතුවත් ඒක වෙන්නේ නෑ.,kochchara hariyata hithuwath eka wenne nah.
+මම ඒක අහපු ගමන්ම කතා කරා.,mama eka ahapu gamanma katha kara.
+මේ පාර එක්සෑම් එක ලේසි උනේ නෑ.,meh para exam eka lesi une na.
+ඔයාට එදා මොකද වුනේ? දැන් අවුලක් නෑනේද?,oyata eda mokada wune? dan awulak naaneda?
+දැනට යන්නෙ බස් එකක නැති වුනොත් ට්‍රේන් එකේ යනවා.,danata yanne bus ekaka nathi wunoth train eke yanawa.
+ඒක අහලා මට පුදුම සතුටක් දැනුනා.,eka ahala matta puduma sathutak danuna.
+හරියටම කොහෙද තියෙන්නෙ මේක?,hariyatama koheda thiyenne meka?
+මන් නිදිමත ආව ගමන්  මේසෙට ඔලුව තියාගන්නවා.,mn nidimatha awa gaman meseta oluwa thiyagannawa.
+මේ වීකෙන්ඩ් එකේ බීච් යමු.,meh weekend eke beach yamu.
+තේක හොදටම තිබ්බනේ අද?,theka hodatama thibbane ada?
+මම අද හොදට නිදා ගත්තා වගේ.,mama ada hodata nida gatta wage.
+මට දැනෙන්නේ මම තනි වෙලා වගේ.,mata danenne mama thani wela wage.
+"මට අමතක වුනා ඒක කරන්න, මන් දැන් කරලා එවන්නන්.","matta amathaka wuna eka karanna, mn dan karala ewannan."
+එයා කිව්ව එකට මට කේන්ති ගියා.,eya kiwwa ekata matta kenthi giya.
+සීරියස්ලි බන් මේක නෝමල්ද?,seriously bn meka normalda?
+"ඒක වෙනස් කරන්න මට පුලුවන්, කමක් නෑ.","eka wenas karanna mata puluwan, kamak na."
+එයා ටීවී බලනවා.,eya tv balanawa.
+ඊට කලින් බස් එක මිස් උනා.,eeta kalin bus eka miss una.
+ඔයාට බලලා පුලුවන් මේවට උදව්වක් දෙන්න?,oyata balala puluwan mewata udawwak denna?
+මම කොරියාවේ විභාගය සමත් වුනා.,mama koriyawe wibagaya samath wuna.
+අපේ රෑ කෑම එක කලින් ඕඩ කරලා දාන්න.,ape ra kaama eka kalin order karala danna.
+ඒක තමයි මම ඔයාට කිව්වේ.,eka thamai mama oyata kiwwe.
+"හැමෝම මේක බලන්න, අපි කතා වුනා විතරයි නේ එක ගැන.","hamoma meka balanna, api katha wuna witharai neh eka gana."
+මේක මට කියලා දෙන්න පුලුවන්ද? ඒක මට තේරුනේ නෑ.,meka matta kiyala denna puluwanda? eka matta therune na.
+අම්මා පොල් ගානවා.,amma pol gaanawa.
+මේ දවස් ටිකේ රෑට මට නින්ද යන්නෙ නෑ.,meh dawas tike raata matta ninda yanne nah.
+ඔයා ඒ ගැන මොනවද හිතන්නෙ?,oya a gana monawada hithanne?
+එයා හරියට උදවු කරන්නෙ නෑ වගේ.,eya hariyata udawu karanne nah wage.
+"හීන ගොඩක් තියෙනවා ඉතින්, බලමුකො ඉස්සරහට.","heena godak thiyenawa ithin, balamuko issarahata."
+මම ගෙදර වැඩ කරලා නැහැ.,mama gedara wada karala naha.
+අනිද්දට අනිවාර්යෙන් එන්න ඕනේ හොදේ.,aniddata aniwaryenma enna one honde.
+ටිකක් හොයලා බලලා ගන්න ඕන.,tikak hoyala balala ganna ona.
+ඒකට අපිත් යමු නේද?,ekata apith yamu neda?
+ඔයාට සුභ පතනවා!,oyaata suba pathanawa!
+"හිතාගන්න බෑ, ජුලයි උත් වෙලා නේ.","hithaganna bah, july uth wela ne."
+ඔයා රට ගියේ කවද්ද? කොහෙද දැන් ඉන්නේ?,oya rata giye kawadda? koheda dan inne?
+"අදනන් හොදටම පායයි වගේ, රස්නෙයි මාර විදිහට.","adanan hodatama payai wage, rasnei maara widihata."
+බොරුවට හරි බය වෙන්න.,boruvata hari baya wenna.
+"ඇති යාන්තන්, ගොඩ කාලෙකින් වීඩියෝ එකක් දැම්මේ.","athi yanthan, goda kalekin video ekak damme."
+එයා ආවේ නැද්ද අද?,eya awe nadda ada?
+"ඔගොල්ලෝ කන්න යන්න, මන් එද්දි පරක්කු වෙනවා.",ogollo kanna yanna mn eddi parakku wenawa.
+මන් අද ලොකු වැඩක් කරා.,mn ada loku wadak kara.
+මේක තමයි යන්න තියෙන ශොර්ට් කට් එක.,meka thamai yanna thiyena short cut eka.
+ඔක්කොම පොත් ටික මම කියවලා තියනවා.,okkoma poth tika mama kiyawala thiyanawa.
+ඔයාට මේවා කියන්නේ ඔයාගේම හොදටයි.,oyata mewa kiyanne oyagema hodatai.
+මගේ හිතට හරියට වැදුනා ඒ කිව්ව කතාව.,mage hithata hariyata waduna a kiwwe kathawa.
+ගොඩක් කාලෙකින් ඔයාව දැක්කේ.,godak kalekin oyawa dakke.
+"දැන් ඉන්න, ෆෝන් චාජ්ද?","dn inna, phone chargeda?"
+කිරිබත් තමයි හොදම.,kiribath thamai hodama.
+අද ආයෙත් පරක්කු උනා බන්.,ada ayeth parakku una bn.
+ඔයා කියන කතාව හරි වෙන්න පුලුවන්.,oya kiyana kathawa hari wenna puluwan.
+ළග පාත බැංකුවක් තියෙන්නේ කොහෙද ?,laga paatha bankuwak thiyenne koheda?
+"කෝල් එකට ආන්ස කරන්නකො, කීයේ ඉදන්ද ගන්නේ.",call ekata answer karannako keeye idanda ganne.
+මට අඩුම තරමේ පැය 12ක් වත් නිදාගන්න ඕන.,matta aduma tharame paya 12k wath nidaganna ona.
+ඔයාගේ ගෙදර කොහෙද තියෙන්නේ?,oyage gedara koheda thiyenne.
+මන් හිතන්නේ එයාට රස්සාවක් හම්බුනා.,mn hithanne eyata rassawak hambuna.
+ඒ පැත්ත නිකන් කැලෑව වගේ.,a paththa nikan kalawa wage.
+කොහොමද ඉතින්? ජීවිතේ හොදට යනවද ?,kohomada ithin? jivithe hondata yanawada?
+පාර වහලා තිබුනෙ.,paara wahala thibune.
+දැන් ළගකදි ඉදං ලංකාවෙ ගායකයො හරි ලස්සන සින්දු හදනව.,dan lagakadi idan lankawe gayakayo hari lassana sindu hadanawa.
+මෙහෙට එන්න පුළුවන් ලේසිම පාර මොකක්ද?,meheta enna puluwan lesima para mokakda?
+ආවුරුදු ගානක් ආපස්සට අරන් ගියා.,avurudu ganak apassata aran giya.
+මන් දැන් ඒක දහ සැරයකටත් වඩා බැලුවා.,mn dan eka daha sarayakatath wada baluwa.
+සේල් එකෙන් බඩු ගොඩක් ගත්තා.,sale eken badu godak gaththa.
+එයා හරි අහිංසකයි වගේ.,eya hari ahinsakai wage.
+"අද ටිකක් කම්මැලි වගේ, ඕගොල්ලෝ යන්න.","ada tikak kammeli wage, ogollo yanna."
+පාස්වර්ඩ් එක අමතක වෙනවනන් කොහෙ හරි ලියාගන්න.,password eka amathaka wenawanan kohe hari liyaganna.
+දොස්තර කිව්වා බේත් ටික හරියට ගන්න කියලා.,dosthara kiwwa beth tika hariyata ganna kiyala.
+මම දැන් බලන්නෙ නෑ බන් ඒක වැඩිය.,mama dan balanne nah bn eka wadiya.
+අද රෑ කෑමට මොනවද තියෙන්නෙ?,ada ra kamata monawada thiyenne?
+මෙහෙට පොඩ්ඩක් එන්න.,meheta poddak enna.
+මම එයාපෝට් එකට යනවා.,mama airport ekata yanawa.
+"මට හෙට පාටි එකක් තියෙනවා, පරක්කු වෙලා එන්නේ.","matta hetta party ekak thiyenawa, parakku wela enne."
+කෑමට වැඩිය තියෙන්නේ මේකෙ බීම ජාති නෙ.,kaamata wadiya thiyenne meke beema jathi ne.
+මගේ ෆෝන් එකේ බැට්රි බැහැලා.,mage phone eke battery eka bahala.
+හොද ගානකට වාහනේ විකුණුවා.,hoda gaanakata wahane wikunuwa.
+මේක කීයද මල්ලි?,meka keeyada malli?
+මන් ළගදි ටැටූ එකක් ගහගත්තා.,mn lagadi tattoo ekak gahagatta.
+මන් රියදුරු පරීක්ෂණයෙන් පාස් වුනේ නෑ.,mn riyaduru parikshanayen pass wune na.
+ඔයා හිතුවෙ එයා එහෙම කියන්නෙ තරහට කියලද?,oya hithuwe eya ehema kiyanne tharahata kiyalada?
+මරු වැඩක් කරලා තියෙන්නේ.,maru wadak karala thiyenne.
+ඒක ඉවර වෙන්නේ කීයටද?,eka iwara wenne keeyatada?
+පැය තුනක් විතර නිකන් හිටියේ.,paya thunak withara nikan hitiye.
+අද ගොඩක් හොද දවසක්.,ada godak hoda dawasak.
+තෙල් කෑම අඩු කරන්න වෙනවා.,thel kaama adu karanna wenawa.
+එහෙම හිතන්නේ නෑ දැනට.,ehema hithanne na danata.
+දැන් අප්ඩේට් එකක් තියෙනවා ඇප් එකේ.,dan update ekak thiyenawa app eke.
+අපි හැමෝම ඔයාගේ සින්දුවලට මාරම කැමතියි.,api hamoma oyage sinduwalata maarama kamathi.
+ඔයා දිගටම රස්සාව කරනවද?,oya digatama rassawa karanawada?
+මම ගෙදර ඉන්නෙ මේ දවස් ටිකේ.,mama gedara inne meh dawas tike.
+දවසකට වතුර කොච්චරක් බොන්න ඕනෙද?,dawasakata wathura kochcharak bonna oneda?
+සර් කිව්වා දැන් අප්ලෝඩ් කරන්න කියලා.,sir kiwwa dan upload karanna kiyala.
+මන් විභාගයෙන් සමත් වුනා.,mn wibahagayen samath wuna.
+"අද හොදටම ට්‍රැෆික් පාරේ, යද්දි පරක්කු වෙයි වගේ.","ada hodatama traffic paare, yaddi parakku wei wage."
+මන් එයාට කෝල් කරන්න ඕනේ නේද?,mn eyata call karanna one neda?
+බෙහෙත් ටික වෙලාවට බොන්න ඕනේ.,beheth tika welawata bonna one.
+මේ බස් එක ජා-ඇල නවත්තනවද ?,me bus eka ja-ela nawattanawada?
+අපේ ටීම් එක හොදට වැඩ කරනවා.,apeh team eka hodata wada karanawa.
+අලුත් සින්දු ඕනි මට.,aluth sindu oni mata.
+බුෆේ එකක් කන්න යන්න ආසයි.,buffet ekak kanna yanna asai.
+අද අපි එළියෙන් කෑම ගෙනල්ලා කෑවා.,ada api eliyen kaama genalla kaawa.
+හැබැයි නිකන් හරි එහෙ මෙහෙ බැලුවොත් හරි නින්දක් ගියොත් බිල 40 ක් විතර කරලා නවත්තන්නෙ.,habai nikan hari ehe mehe baluwoth hari nindak giyoth bila 40k withara karala nawattanne.
+"තෙල් ගහන්න ඕන, ඉවරයි වගේ.","thel gahanna one, iwarai wage."
+හිත හරියට අවුල් වෙන්න පටන් ගත්තා.,hitha hariyata awul wenna patan gatta.
+හිනා වෙලා ඉන්න එක තමයි හොද.,hina wela inna eka thamai hoda.
+ඇයි මේ? මොකක්ද උනේ කියලා කියන්න?,ai meh? mokakda une kiyala kiyanna.
+මගේ ෆෝන් එක ස්ලෝ වෙලා.,mage phone eka slow wela.
+හරියට ගැළපෙන කෙනෙක් නෙමේ.,hariyata galapena kenek neme.
+"එයාට සනීප නෑලු, එකයි අද ඇවිල්ලා නැත්තේ.","eyata saneepa naalu, ekai ada awilla natte."
+ළග පාත හොද කෑම කඩයක් තියෙනවද?,langa paatha hoda kaama kadayak thiyenawada?
+එයා පලතුරු ටික කනවා.,eya palathuru tika kanawa.
+ලස්සනයි ඔයාගේ ෆොටෝ එක.,lassanai oyage photo eka.
+ගාන ටිකක් වැඩි වගේ නේද?,gaana tikak wadi wage neda?
+දැන් යන්න ලෑස්ති වෙන්න නැත්තන් පරක්කු වෙනවා.,dan yanna lasthi wenna nattan parakku wenawa.
+"ඒ වැඩේ නම් ගොඩ, අවුලක් නෑ.","a wede nam goda, awulak nah."
+මනි පුරි කන්න යමු නේද?,mani puri kanna yamu neda?
+සූම් කෝල් එකේ මියුට් කරන්න අමතක වුනා.,zoom call eke mute karanna amathaka wuna.
+මට ගොඩක් බඩගිනි වෙලා ඉන්නෙ.,matta godak badagini wela inne.
+මටනන් ඒක දැකපු වෙලේ ඉදන් හරි නෑ වගේ.,matanan eka dakapu wele idan hari nah wage.
+ඔව් මචං! මොකක් ද ෆිල්ම් එක?,ow machn! mokak da film eka?
+"අද මන් ලස්සන තැනක් දැක්කා, යන්ද වෙලාවක?","ada mn lassana thanak dakka, yanda welawaka?"
+"ටිකක් වෙලාව දෙන්න, මම පැහැදිලි කරන්නන්.","tikak welawa denna, mama pahadili karannan."
+මට රස්සාව හම්බුනා.,matta rassawa hambuna.
+"බලාගෙන, පොලීසිය ඉන්නවා ඉස්සරහින්.","balagena, policiya innawa issarahin."
+මගේ ඔලුව රිදෙනවා උදේ ඉදලා.,mage oluwa ridenawa ude idala.
+"වරදක් නැහැ ඉන්නවා, ඔයාලා වගේ හොදට හිටපු අය මතක් වෙනවා, හරිම සතුටුයි.","waradak naha innava, oyala wage hodata hitapu aya mathak wenava, harima sathutui."
+දැන් මේක අයින් කරන්න වෙයි වගේ.,dan meka ain karanna wei wage.
+අද හවස නම් පොඩි සීතලක් තියෙනවා.,ada hawasa nm podi seethalak thiyenawa.
+මගේ වැඩේ ඉවර කරලා හෙට දෙන්න ඕනේ.,mage wade iwara karala heta denna one.
+රෙදි ටික හෝදලද තියෙන්නේ?,redi tika hodalada thiyenne.
+මට උදවු කරන්න පුලුවන්ද?,mata udawu karanna puluwanda?
+ශ්‍රී ලංකාව ඉතා ලස්සන රටක්.,sri lankava itha lassana ratak.
+විභාගය හිතුවට වඩා ගොඩක් අමාරු වුණා.,wibagaya hithuwata wada godak amaru una.
+මේ ගැන තවත් හිතලා බලන��න.,meh gana thawath hithala balanna.
+මම හිතුවෙ ඒක වෙන දෙයක් කියලා.,mama hithuwe eka wena deyak kiyala.
+මොකක්ද ඔයා මේ පාර කරේ?,mokakda oya meh paara kare?
+මම වගේ මිනිස්සු එහෙම කරන්නේ නෑ.,mama wage minissu ehema karanne na.
+මන් අද පූසෙක් ගත්තා නංගිට දෙන්න.,mn ada pusek gatta nangita denna.
+හෙට උද්ගෝෂණයක් නිසා පාරවල් වහයිද?,heta udgoshanayak nisa parawal wahai da?
+මන් ගියේ අර කඩෙන් කෑම එකක් ගන්න.,mn giye ara kaden kaama ekak ganna.
+මගේ චාජර් එක හැමදාම අතුරු දහන් වෙනවා.,mage charger eka hamadama athuru dahan wenawa.
+මේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.,meh mokak hari awulak thiyenawa.
+"මම යන ගමන්, තව විනාඩි දහයකින් විතර මම ගෙදර.","mama yana gaman, tava vinadi dahayakin vitara mama gedara."
+සල්ලි නැහැ මගේ ළග.,salli naha mage laga.
+එළවලු ගණන් අඩුයි අද.,elawalu ganan adui ada.
+කෝපියක් බීලම වැඩේ පටන් ගන්නවා.,kopiyak beelama wade patan gannawa.
+අපේ බොස් රට යනවලු ඊළග මාසේ.,apeh boss rata yanawalu eelaga maase.
+ඔයාගේ මුරපදය මොකද්ද?,oyalage password mokakda?
+"දානකම් බලාගෙන හිටියේ, නෛස්, මරු ඩබලක්!","daanakam balagena hitiye, nice maru dabalak."
+ඇයි මොකක් හරි අවුලකින්ද ඉන්නෙ?,ai mokak hari awulakinda inne?
+බස් එක එන්න තවත් වෙලාවක් යනවද?,bus eka enna thawath welawak yanawada?
+ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමු උනත් ප්‍රශ්නයක් නැති බවට දැනගැනීමට ලැබුනා.,doctor kenek hamu unath prashnayak nathi bawa danaganimata labuna.
+මේක බලලා නම් මට අදහසක් ගන්න පුළුවන් වුනා.,meka balala nm matta adahasak ganna puluwan wuna.
+ගෙදර ඉදන් වැඩ කරන එක ලේසී වගේ.,gedara idan wada karana eka lesi wage.
+මන් පළවෙනි වතාවට අද මගේ සල්ලි වලින් බඩු වගයක් ගත්තා.,mn palaweni wathawata ada mage salli walin badu wagayak gatta.
+ඉස්කෝලේ යන කාලය ආවා.,iskole yana kaalaya aawa.
+දැන් අනිත් කෝච්චිය එන්නේ කීයටද?,dan ithin kochchiya enne keeyatada?
+මට කවුද කෝල් කරේ?,mata kawuda call kare?
+මට එයා එවපු ඊමේල් එක හොයාගන්න වෙනවා.,matta eya ewapu email eka hoyaganna wenawa.
+ඒකෙ අනිත් පැත්ත ගැන හිතුවේ නැද්ද?,eke anith paththa gana hithuwe nadda?
+මම හැමදාම දවස පටන් ගන්නේ මේක අහලා.,mama hamadama dawasa patan ganne meka ahala.
+එයා මගේ හොද යාලුවෙක්.,eya mage hoda yaluwek.
+අද මන් මගේ අලුත් ගෙදරට ගියා.,ada mn mage aluth gedarata giya.
+තම මතකයි නේ ඒවා?,thama mathakai ne ewa?
+ඔයා ඒක දුන්නද?,oya eka dunnada?
+ඩිස්කවුන්ට් එකක් දෙන්න බැරි වෙයිද?,discount ekak denna bari weida?
+එයා එන්න කලින් වැඩේ ඉවර කරමු.,eya enna kalin wade iwara karamu.
+එතන ගොඩක් ගැබුරුයි ඒකයි මන් යන්න එපා කිව්වේ.,ethana godak gaburui ekai mn yanna epah kiwwe.
+මට ඊයේ නූලෙන් මිස් වුනේ එයාව.,mata eeye nuulen miss wune eyawa.
+හෙට උදේ පාන්දරින්ම යන්න ඕනෙද?,heta ude pandarinma yanna oneda?
+ඉස්සර ඒක වහගෙන සල්ලි ගන්නේ පිටිපස්සේ එක්කෙනා බෑන්ක් බැලන්ස් දකී කියලා.,issara eka wahagena salli ganne pitipasse ekkena bank balance daki kiyala.

test_romanized.txt

@@ -1,200 +0,0 @@
-mn aluthen jeewithayak patan gannawa.
-matta eka therune na.
-me dawal wela a patte gihin emuda?
-api kalin hambuna thanama neda?
-eya wadata enne parakku wela.
-meh wade iwara karanna one.
-monawada meke karanna oni kiyala danne nah.
-eka sathiyai giye habai dan hodatama karanwa wada.
-mama lunu miris kamathi na.
-api meka shape eke iwara karagamu.
-gedara yanakota parakku wei wage.
-mama kalin giya a thanata.
-oya a gana weradiyata hithala.
-meka hodai kiyala hithenawada?
-attatama samawenna man oyata enava kiyanava aye naha kiyanava.
-mama bath kanna kamathi.
-hariyata kiyanawada mokakda wenna yanne kiyala?
-suba upandinayak oyata!
-mama oyawa pick karanna ennam.
-subha raathriyak wewa!
-mn hithanne mage aasama rata ehe wei, mokada mn godak aasai eheta.
-oyage nangi eeye meka oyata denna kiyala kiwwa.
-pinthureta hari kathata penne maawa, edit paarak daala hadannako.
-oyage durakathana ankaya mata denna puluwanda?
-oya me dawaswala monawada karanne?
-eka echchara loku deyak nemei.
-eya mata a kathawa wisthara karala kiwwa.
-ai aneh echcharatama eyata therenne natte.
-eka nm patta wadak machn.
-kochchara hariyata hithuwath eka wenne nah.
-mama eka ahapu gamanma katha kara.
-meh para exam eka lesi une na.
-oyata eda mokada wune? dan awulak naaneda?
-danata yanne bus ekaka nathi wunoth train eke yanawa.
-eka ahala matta puduma sathutak danuna.
-hariyatama koheda thiyenne meka?
-mn nidimatha awa gaman meseta oluwa thiyagannawa.
-meh weekend eke beach yamu.
-theka hodatama thibbane ada?
-mama ada hodata nida gatta wage.
-mata danenne mama thani wela wage.
-matta amathaka wuna eka karanna, mn dan karala ewannan.
-eya kiwwa ekata matta kenthi giya.
-seriously bn meka normalda?
-eka wenas karanna mata puluwan, kamak na.
-eya tv balanawa.
-eeta kalin bus eka miss una.
-oyata balala puluwan mewata udawwak denna?
-mama koriyawe wibagaya samath wuna.
-ape ra kaama eka kalin order karala danna.
-eka thamai mama oyata kiwwe.
-hamoma meka balanna, api katha wuna witharai neh eka gana.
-meka matta kiyala denna puluwanda? eka matta therune na.
-amma pol gaanawa.
-meh dawas tike raata matta ninda yanne nah.
-oya a gana monawada hithanne?
-eya hariyata udawu karanne nah wage.
-heena godak thiyenawa ithin, balamuko issarahata.
-mama gedara wada karala naha.
-aniddata aniwaryenma enna one honde.
-tikak hoyala balala ganna ona.
-ekata apith yamu neda?
-oyaata suba pathanawa!
-hithaganna bah, july uth wela ne.
-oya rata giye kawadda? koheda dan inne?
-adanan hodatama payai wage, rasnei maara widihata.
-boruvata hari baya wenna.
-athi yanthan, goda kalekin video ekak damme.
-eya awe nadda ada?
-ogollo kanna yanna mn eddi parakku wenawa.
-mn ada loku wadak kara.
-meka thamai yanna thiyena short cut eka.
-okkoma poth tika mama kiyawala thiyanawa.
-oyata mewa kiyanne oyagema hodatai.
-mage hithata hariyata waduna a kiwwe kathawa.
-godak kalekin oyawa dakke.
-dn inna, phone chargeda?
-kiribath thamai hodama.
-ada ayeth parakku una bn.
-oya kiyana kathawa hari wenna puluwan.
-laga paatha bankuwak thiyenne koheda?
-call ekata answer karannako keeye idanda ganne.
-matta aduma tharame paya 12k wath nidaganna ona.
-oyage gedara koheda thiyenne.
-mn hithanne eyata rassawak hambuna.
-a paththa nikan kalawa wage.
-kohomada ithin? jivithe hondata yanawada?
-paara wahala thibune.
-dan lagakadi idan lankawe gayakayo hari lassana sindu hadanawa.
-meheta enna puluwan lesima para mokakda?
-avurudu ganak apassata aran giya.
-mn dan eka daha sarayakatath wada baluwa.
-sale eken badu godak gaththa.
-eya hari ahinsakai wage.
-ada tikak kammeli wage, ogollo yanna.
-password eka amathaka wenawanan kohe hari liyaganna.
-dosthara kiwwa beth tika hariyata ganna kiyala.
-mama dan balanne nah bn eka wadiya.
-ada ra kamata monawada thiyenne?
-meheta poddak enna.
-mama airport ekata yanawa.
-matta hetta party ekak thiyenawa, parakku wela enne.
-kaamata wadiya thiyenne meke beema jathi ne.
-mage phone eke battery eka bahala.
-hoda gaanakata wahane wikunuwa.
-meka keeyada malli?
-mn lagadi tattoo ekak gahagatta.
-mn riyaduru parikshanayen pass wune na.
-oya hithuwe eya ehema kiyanne tharahata kiyalada?
-maru wadak karala thiyenne.
-eka iwara wenne keeyatada?
-paya thunak withara nikan hitiye.
-ada godak hoda dawasak.
-thel kaama adu karanna wenawa.
-ehema hithanne na danata.
-dan update ekak thiyenawa app eke.
-api hamoma oyage sinduwalata maarama kamathi.
-oya digatama rassawa karanawada?
-mama gedara inne meh dawas tike.
-dawasakata wathura kochcharak bonna oneda?
-sir kiwwa dan upload karanna kiyala.
-mn wibahagayen samath wuna.
-ada hodatama traffic paare, yaddi parakku wei wage.
-mn eyata call karanna one neda?
-beheth tika welawata bonna one.
-me bus eka ja-ela nawattanawada?
-apeh team eka hodata wada karanawa.
-aluth sindu oni mata.
-buffet ekak kanna yanna asai.
-ada api eliyen kaama genalla kaawa.
-habai nikan hari ehe mehe baluwoth hari nindak giyoth bila 40k withara karala nawattanne.
-thel gahanna one, iwarai wage.
-hitha hariyata awul wenna patan gatta.
-hina wela inna eka thamai hoda.
-ai meh? mokakda une kiyala kiyanna.
-mage phone eka slow wela.
-hariyata galapena kenek neme.
-eyata saneepa naalu, ekai ada awilla natte.
-langa paatha hoda kaama kadayak thiyenawada?
-eya palathuru tika kanawa.
-lassanai oyage photo eka.
-gaana tikak wadi wage neda?
-dan yanna lasthi wenna nattan parakku wenawa.
-a wede nam goda, awulak nah.
-mani puri kanna yamu neda?
-zoom call eke mute karanna amathaka wuna.
-matta godak badagini wela inne.
-matanan eka dakapu wele idan hari nah wage.
-ow machn! mokak da film eka?
-ada mn lassana thanak dakka, yanda welawaka?
-tikak welawa denna, mama pahadili karannan.
-matta rassawa hambuna.
-balagena, policiya innawa issarahin.
-mage oluwa ridenawa ude idala.
-waradak naha innava, oyala wage hodata hitapu aya mathak wenava, harima sathutui.
-dan meka ain karanna wei wage.
-ada hawasa nm podi seethalak thiyenawa.
-mage wade iwara karala heta denna one.
-redi tika hodalada thiyenne.
-mata udawu karanna puluwanda?
-sri lankava itha lassana ratak.
-wibagaya hithuwata wada godak amaru una.
-meh gana thawath hithala balanna.
-mama hithuwe eka wena deyak kiyala.
-mokakda oya meh paara kare?
-mama wage minissu ehema karanne na.
-mn ada pusek gatta nangita denna.
-heta udgoshanayak nisa parawal wahai da?
-mn giye ara kaden kaama ekak ganna.
-mage charger eka hamadama athuru dahan wenawa.
-meh mokak hari awulak thiyenawa.
-mama yana gaman, tava vinadi dahayakin vitara mama gedara.
-salli naha mage laga.
-elawalu ganan adui ada.
-kopiyak beelama wade patan gannawa.
-apeh boss rata yanawalu eelaga maase.
-oyalage password mokakda?
-daanakam balagena hitiye, nice maru dabalak.
-ai mokak hari awulakinda inne?
-bus eka enna thawath welawak yanawada?
-doctor kenek hamu unath prashnayak nathi bawa danaganimata labuna.
-meka balala nm matta adahasak ganna puluwan wuna.
-gedara idan wada karana eka lesi wage.
-mn palaweni wathawata ada mage salli walin badu wagayak gatta.
-iskole yana kaalaya aawa.
-dan ithin kochchiya enne keeyatada?
-mata kawuda call kare?
-matta eya ewapu email eka hoyaganna wenawa.
-eke anith paththa gana hithuwe nadda?
-mama hamadama dawasa patan ganne meka ahala.
-eya mage hoda yaluwek.
-ada mn mage aluth gedarata giya.
-thama mathakai ne ewa?
-oya eka dunnada?
-discount ekak denna bari weida?
-eya enna kalin wade iwara karamu.
-ethana godak gaburui ekai mn yanna epah kiwwe.
-mata eeye nuulen miss wune eyawa.
-heta ude pandarinma yanna oneda?
-issara eka wahagena salli ganne pitipasse ekkena bank balance daki kiyala.