inputs stringlengths 1 6.27k | targets stringlengths 1 8.04k | language stringclasses 6
values | language_code stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|
ู
ู ูู
ุฃูู ุงูุจูุช ุงูุฐูู ุฎุตูู
ุงููู ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ. | ุงูุฌูุงุจ ุฃูู ุงูุจูุช ูู
ุฃุณุฑุฉ ุงูุฑุณูู ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
| Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุขุฎุฑ ุงูุฎููุงุก ุงูุนุซู
ุงูููู ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนุจุฏ ุงูุญู
ูุฏ ุงูุซุงูู | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ุนุงู
ู ู
ู ุจุญุฑ ุงููุงูุฑ. | ููุตูุฑ ุงูุดุงู
ู
ูุญูู
ุฉ ุงูู
ูุจุงูู
ูููุง ููุตุฑ ููููุตุฑ ุจููู ุงูููุฑูู
ู
ููุฒูููุงูู ุจูู
ูุฑุชุญ ุงูุฃูู
ุงูู
ุนููู ู
ุง ููุดุชูููู ู
ูู ุงูููุนูู
ููุณุงุฌู ูููู ู
ูุทุฑุจุฉ ุงูู
ูุฒุงูุง
ู
ูู ุงูุฃูุฎูุงู ููุงูุทูุจุน ุงูุณูููู
| Standard Arabic | arb |
ุฃุญุงูู ู
ุนุฑูุฉ ุฅุฌุงุจุฉ ุงูุณุคุงู "ู
ุง ูู ู
ุคุดุฑ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉุ"
ููุฏ ูุฌุฏุช ูุฐุง ุงููุต ุญูู ู
ุคุดุฑ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุนูู ููููุจูุฏูุง ูุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุญุชูู ุนูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ. ูู ูู
ููู ุฅุฎุจุงุฑู ุจุงูุฅุฌุงุจุฉุ
ูุต: ู
ุคุดุฑ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ูู ู
ุคุดุฑ ุฃุนุฏุชู ูุญุฏุฉ ุงูุงุณุชุฎุจุงุฑุงุช ุงูุงูุชุตุงุฏูุฉ (ุชุชุจุน ูุทุงุน ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุฎุงุตุฉ) ูููุงุณ ุญุงูุฉ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ูู 167 ุจูุฏุงูุ ู
ููุง 166 ุฏููุฉ ุฐุงุช ุณูุงุฏุฉ ู165 ุนุถู ... | ู
ุคุดุฑ ุฃุนุฏุชู ูุญุฏุฉ ุงูุงุณุชุฎุจุงุฑุงุช ุงูุงูุชุตุงุฏูุฉ (ุชุชุจุน ูุทุงุน ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุฎุงุตุฉ) ูููุงุณ ุญุงูุฉ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ูู 167 ุจูุฏุงูุ ู
ููุง 166 ุฏููุฉ ุฐุงุช ุณูุงุฏุฉ ู165 ุนุถู ูู ุงูุฃู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ. ู ูุณุชูุฏ ู
ุคุดุฑ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุนูู 60 ู
ุคุดุฑ ู
ุฌู
ุนูู ูู ุฎู
ุณ ูุฆุงุช ู
ุฎุชููุฉ: ุงูุนู
ููุฉ ุงูุงูุชุฎุงุจูุฉ ูุงูุชุนุฏุฏูุฉ ูุงูุญุฑูุงุช ุงูู
ุฏููุฉ ูุฃุฏุงุก ุงูุญููู
ุฉุ ูุงูู
ุดุงุฑูุฉ ุงูุณูุงุณูุฉ ูุงูุซูุงูุฉ ุงูุณูุงุณูุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุณูุฑุฉ ู
ู ุงููุฑุขู ุชุฎูู ุชู
ุงู
ูุง ู
ู ุญุฑู ุงูุฑุงุกุ ูุชูุชูู ูุงูุฉ ุขูุงุชูุง ุจุญุฑู ุงูุฏุงูุ ูุฃู ุณูุฑุฉู ุชูููุ | ุณูุฑุฉ ุงูุงุฎูุงุต | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุจุญุฑ ุงูู
ุฌุชุซ. | ูู ูููู ุญูู ุฅูุฐุง ู
ุง
ุฃูุฑุฏุช ููุทูุงู ูููููุง
ุฌููุงุฑูุญู ูููุณุงูู
ุชูููู ููููู ูููุง | Standard Arabic | arb |
ุงูุชุจ ุงูุฌู
ูุฉ ุฏู ุจุงูุนุฑุจู:
2ana 3ayez 2akol pizza darory | ุฃูุง ุนุงูุฒ ุฃูู ุจูุชุฒุง ุถุฑูุฑู | Egyptian Arabic | arz |
ูู
ูุงู ุนุฏุฏ ุงูู
ุณูู
ูู ูู ุบุฒูุฉ ุฃุญุฏ ุ
ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ูกู ู ู ูุงูุณุญุจ ู
ููู
ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฃุจู ูู
ู ู
ุนู ู
ู ุงูู
ูุงูููู ูฃู ู ูุฃุตุจุญูุง ูงู ู . | ูุฅุฌุงุจุฉ: ูกู ู ู ูุงูุณุญุจ ู
ููู
ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฃุจู ูู
ู ู
ุนู ู
ู ุงูู
ูุงูููู ูฃู ู ูุฃุตุจุญูุง | Moroccan Arabic | ary |
ุณ301- ู
ุง ุฏุฑุฌุฉ ุบููุงู ุงูู
ุงุก ุจุงูููุฑููุงูุช ุ | 212 ุฏุฑุฌุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุจูุช ุงููู
ู ุณู
ูุชู ุงููุฑูุฉ ุฃู ุงูุฎููุฉ ุฃู ุงูููุฑุ
| ุงููุฑูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุญู
ุฏ ุงูุญุจูุจ ุญูู
ู
ู ุนุงู
1922ู
ูุญุชู ุนุงู
1929ู
ุญูู
ุฏููุฉ ..ุ | ุชููุณ | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู: ู
ุชู ุชู
ุฅูุบุงุก ุงูุฅุนูุงุก ุงููุธููู ููุฏุจููู
ุงุณููู ุงูุฃู
ุฑููููู ุ ู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู: ูุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ูุคูุงุก ุงูู
ูุธููู ูุนู
ููู ูู ู
ูุงุตุจ ููุธุงุฆู ุชุญู
ู ู
ุณู
ูุงุช ูุธูููุฉ ูุงูุช ุชุณุชุฎุฏู
ุณุงุจูุง ูุชุญุฏูุฏ ุญุงูุฉ ุงูุฅุนูุงุก ู
ุซู "ุงูู
ุณุงุนุฏ ุงูุชูููุฐู "ุ ูุงู ุงูุชุนุฏูู ุงูุฐู ุญุตู ูู 2004 ุนูู ูุงููู ู
ุนุงููุฑ ุงูุนู
ู ุงูุนุงุฏู ุชูุถู ุจุงู ุฃู ุฅุนูุงุก ูุฌุจ ... | ุญุณูุงูุ ุจุฅุณุชุฎุฏุงู
ุงููุต ุงูุณุงุจู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู 2004. | Standard Arabic | arb |
ู
ู ูู ุฃูู ู
ู ุงุณุชุฎุฏู
ุงูุดููุฉ ุฃุซูุงุก ุชูุงูู ุงูุทุนุงู
ุ
| ุงูู
ูู ููุฑู ุญุงูู
ูุฑูุณุง. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ุงูุนุฑูุฉ ุงููุซูู ุงูุชู ุชุญุฏุซ ุนููุง ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ | ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูู
ูู ูููุงูููู ุนุจูุฑ ุงูู
ุดูู
ุฉ ุจุณูููุฉุ ูููุงุฌู ูุจุฏ ุงูุฌููู ุบูุฑ ุงููุงุถุฌ ุตุนูุจุฉ ูู ุชุญุทูู
ู. ุนูู ูุฐุง ุงููุญูุ ู
ู ุงูู
ุฑุฌุญ ุฃู ูุชุนุฑุถ ุงูุฃุทูุงู ุงูุฑุถุน ูุขุซุงุฑ ุฌุงูุจูุฉุ | ูุชูุฌุฉ ุชูุงูู ูู
ูุงุช ู
ู ุงููุงูููู -ุนู ุทุฑูู ุงูุฃู
ุงูุญุงู
ู- ุงูุชู ูุฏ ุชุนุฏู ุขู
ูุฉ ููุจุงูุบูู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุฃุตุบุฑ ุจุญุฑ ูู ุงูุนุงูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุจุญุฑ ุณุงู
ุงุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ุงุณู
ุงูุญููุงู ุงูุฐู ูุง ูุญุชุฑู ูู ุงููุงุฑุ | ุงูุญููุงู ุงูุฐู ูุง ูุญุชุฑู ูู ุงููุงุฑ ูู: ุงูุณู
ูุฏู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุงุฐุง ูุงู ูุนู
ู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ุณู ุงูุดุจุงุจุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ูู ุฑุนู ุงูุฃุบูุงู
| Moroccan Arabic | ary |
:ูููุฏ ุงูู
ุญุฑูุงุช ุงูููุงุซุฉ ููุทุงุฆุฑุงุช ููโฆุ | ุงูููุฑูุณูู | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุฃูู ู
ู ุขู
ู ุจุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูุฑุณุงูุฉ ุงูุฅุณูุงู
ู
ู ุงููุณุงุกุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู : ุณูุฏุชูุง ุฎุฏูุฌุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ูุงุฑุถุงูุง . | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ู
ุคูู ูุชุงุจ( ุฃุณุฏ ุงูุบุงุจุฉ ูู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุตุญุงุจุฉ)ุ | .ุฅุจู ุงูุงุซูุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃูุจุฑ ู
ุฏููุฉ ูู ูุงุฑุฉ ุฃูุฑูุจุง ูู
ุง ููุ | ู
ุฏููุฉ ููุฏู. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ุฅุณู
ุฃูู ู
ูููุฏ ูู ุงูุฅุณูุงู
ุ | ุณูุฏูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุฒุจูุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุนุฑุจ ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูู ุฃูุฒููุง ูุฐุงูุฐุง ุงููุฑุขู ุนูู ุฌุจู ูุฑุฃูุชู ุฎุงุดุนุงู | ูู: ุญุฑู ุดุฑุท ุบูุฑ ุฌุงุฒู
ู
ุจูู ุนูู ุงูุณููู ูุง ู
ุญู ูู ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ.
ุฃูุฒููุง: ูุนู ู
ุงุถู ู
ุจูู ุนู ุงูุณููู ูุงุชุตุงูู ุจุถู
ูุฑ ุฑูุน ู
ุชุญุฑู
ูุง: ุถู
ูุฑ ู
ุชุตู ู
ุจูู ูู ู
ุญู ุฑูุน ูุงุนู.
ูุฐุง: ุงุณู
ุฅุดุงุฑุฉ ู
ุจูู ูู ู
ุญู ูุตุจ ู
ูุนูู ุจู.
ุงููุฑุขู: ุจุฏู ู
ูุตูุจ ูุนูุงู
ุฉ ูุตุจู ุงููุชุญุฉ ุงูุธุงูุฑุฉ ุนูู ุขุฎุฑู.
ุนูู: ุญุฑู ุฌุฑ.
ุฌุจู: ุงุณู
ู
ุฌุฑูุฑ ูุนูุงู
ุฉ ุฌุฑู ุงููุณุฑุฉ ุงูุธุงูุฑุฉ ุนูู ุขุฎุฑู.
ู: ุงููุงู
... | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุนุงุตู
ุฉ ุณูุทูุฉ ุนู
ุงูุ | ุนุงุตู
ุฉ ุณูุทูุฉ ุนู
ุงู ูู ู
ุณูุท. | Standard Arabic | arb |
ุฃูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ: ุชุนูุฏ ุฏูุงุฆู ุงููุดุงุท ุงูุจุดุฑูู ูู ุงูุจูุฏุฉ ุฅูู ุงูุนุตุฑ ุงูุญุฌุฑูู ุงูุญุฏูุซ ุญูุซ ุนูุซูุฑู ุนูู ูุฃุณ ุญุฌุฑูู ูุนูุฏ ูุชูู ุงูุญูุจุฉ ูู ุจููููุบุชูู. ูู
ุง ุนูุซูุฑ ุนูู ุฑุฃุณ ุฑู
ุญ ุจุฑููุฒูู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุฌููุจ ุดุงุฑุน ุบุงุณ. ูุนูุซูุฑู ูู ุจูุฏููุฑุฏ ุนูู ุนู
ูุฉ ู
ุนุฏููููุฉ ูุงุญุฏุฉ ุจู
ูุทูุฉ ุจูุชุณ. ูู
ูุฑุฏ ุดูุก ุนู ุงูุจูุฏุฉ ูู ุงููุชุฑุฉ ุงูุชู ุฃุนูุจุช ุงูุญุฏุงุฑ ุญูู
ุงูุฑูู
ุงู ูู ุจุฑูุทุงู... | ุ ูุจุฏุก ุงูุนูุฏ ุงูุฃูุฌููุณุงูุณูููู ูู ุฅูุฌูุชุฑุง. ุจูุฏูู ุฃููู ุฃุณู
ุงุก ุงูุจูุฏูุงุช ุงูู
ุญููููุฉ ุชุดูุฑ ุฅูู ูุฌูุฏ ุงูุณุงูุณูู ูู ูุฐุง ุงูุฌุฒุก ู
ู ุงูุจูุงุฏ ุงูุฐู ูุงู ููุนุฏู ุญูููุง ู
ูุทูุฉ ูุงุฆูููุฉ ู
ูุฎูุถุฉ ุงููุซุงูุฉ ุงูุณูุงููููุฉ. ุชุญู
ู ูุฐู ุงูุฃุณู
ุงุก ุงููุงุญูุฉ ยซleahยป ุงูู
ุฃุฎูุฐุฉ ู
ู ุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูููุฉ ุงููุฏูู
ุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ุงูุนุฏูู ุจูู ุงูุฃููุงุน
ูููู ุฃูุฏุฑู ุจูู
ุงู ุงูู
ุคูู ุงูู
ุดุงุฑู ูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ูุนุงูู
ุงูุฃูุจุฆุฉ ุงูุจูุทุฑูุฉ ูู ุฌุงู
ุนุฉ ููุงูุฉ ุฃููุงูู "ูุชุญุฏุซ ุนู
ูู
ุง ุนู ุงูุชูุงู ุงูุนุฏูู ุจูู ุงูุฃููุงุน ูุญุฏุซ ูุงุฏุฑุ ููู ูุจุฏู ุฃููุง ุชูุชูู ุจูู ุงููุงุณ ูุงูุญููุงูุงุช ุจุณูููุฉ ุชุงู
ุฉ".
ููุดูุฑ ุงูุจุงุญุซูู ุฅูู ุฃู | ุงูุบุฒูุงู ุฐุงุช ุงูุฐูู ุงูุฃุจูุถ ูุฏ ุชููู ุจู
ุซุงุจุฉ ู
ุณุชูุฏุน ููููุฑูุณุ ู
ู
ุง ูุฏ ูุคุฏู ุฅูู ูุดุฑู ุฅูู ุงูุญููุงูุงุช ุงูุจุฑูุฉ ุงูุฃุฎุฑู ูุงูู
ุงุดูุฉ ูุงูุจุดุฑ. ูููู ุจูู
ุงู ุฅู "ุงูุฃุฏูุฉ ุชุชุฒุงูุฏ ุนูู ุฃู ุงูุจุดุฑ ูู
ูู ุฃู ูุญุตููุง ุนูููุง ู
ู ุงูุบุฒูุงูุ ููุฐุง ููุณ ู
ูุงุฌุฆุง ุจุดูู ุฌุฐุฑู". | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ูู ุฃูู ู
ุง ุจุฏุฆ ุจู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ู ุงููุญูุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูุฑุคูุง ุงูุตุงูุญุฉ ูู ุงูููู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุณ250- ู
ุง ุงูุฏููุฉ ุงูุชู ุงุณุชุนู
ุฑุช ูุจูุงู ูุณูุฑูุง ูุงูุฌุฒุงุฆุฑ ุ | ุฌ250- ูุฑูุณุง | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ูุงู ุนู
ุฑ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนูุฏู
ุง ุจุนุซุ | 40 ุนุงู
ุงู. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุชู ุชุฃุณุณ ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุงูุฑูุจู ููู
ูู ุนุฏุฏ ุงูุฏูู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ููุฉุ | ุชุฃุณุณ ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑูุจู ุนูู ุฃุณุงุณ ุงูุชุนุงูู ุงูุงูุชุตุงุฏู ุจูู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุจูุฏุงู. ูู ุนุงู
1951ู
ุ ูุญูููุง ุดุงุฑูุช ุจูุฌููุง ูุฃูู
ุงููุง ููุฑูุณุง ูุฅูุทุงููุง ููููุณู
ุจูุฑุบ ูููููุฏุง ููุท. ุจู
ุฑูุฑ ุงูููุชุ ูุฑุฑุช ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุฏูู ุงูุงูุถู
ุงู
. ุงูุณุญุจุช ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ ู
ู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑูุจู ูู 31 ููุงูุฑ 2020ู
. ูุชููู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุฃูุฑูุจู ุญุงูููุง ู
ู 27 ุฏููุฉ ุนุถู. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ู
ูุชุดูุฉ ุนูุตุฑู ุงูุจููููููู
ูุงูุฑุงุฏููู
ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ู
ุงุฑู ููุฑู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุงูุฐู ููู ุงูุณูุฏุฉ ู
ุฑูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฒูุฑูุง ุนููู ุงูุณูุงู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุงูุตุญุงุจู ุงููุฐู ุนูุฏู
ุง ู
ุงุช ุงูุชุฒู ูู
ูุชู ุนุฑุด ุงูุฑูุญู
ูุ
| ุงูุฌูุงุจ: ุณุนุฏ ุจู ู
ุนุงุฐ. ุฑุถู ุงููู ุนูู. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงูุตุญุงุจู ุงูุฌููู ุงูุฐู ุฃู
ุฑู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฃู ูุชุฎูู ุจุนุฏู ุจู
ูุฉ ุฑูุซู
ุง ูุคุฏู ุงูุฃู
ุงูุงุช ุฅูู ุฃุตุญุงุจูุงุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนูู ุจู ุฃุจู ุทุงูุจ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุฃุญุจ ุฒูุฌุงุช ุงููุจูุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูุณูุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง | Moroccan Arabic | ary |
ูุฏููุง ุงูู
ูุงู : ุงุณุชุฎุฏู
ูุฑุฉ ุฎูููุฉ ูุตุบูุฑุฉ ุงูุญุฌู
ุ ู
ุซู ูุฑุฉ ุงูุชูุณุ ุญุชู ูุชู
ูู ุงููุฃุฑ ู
ู ุงูุชุนุงู
ู ู
ุนูุง ุจุณูููุฉ. ุณุชุญุชุงุฌ ูู ูุฐุง ุงูุชุฏุฑูุจ ุฃู ุชููู ุงูุนุทูุฉ ู
ุชุตูุฉ ุจุนุตุง ุทูููุฉ ูู
ุณุทุญุฉุ ู
ุซู ุนุตุง ุงูุฌุฒุฑุฉ. ุถุน ุนุตุง ุงูุฌุฒุฑุฉ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูู
ู ุซูู
ู ุถุน ูุฑุฉ ุงูุชูุณ ุนูู ุฑุฃุณ ุงูุนุตุง. ููู ุงูุฃู
ุฑ ""ุงุฏูุน ุงููุฑุฉ""ุ ู
ุดุฌูุนุงู ุจุฐูู ูุฃุฑู ุฃู ูุฏูุน ุงููุฑุฉ ูู ูุตู ููุนุทูุฉ. ูุฑุฑ ูุฐ... | ูุชุถู
ู ุงูุชุฏุฑูุจ ุนูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงููุฑุฉ ุงูุฎูููุฉ ูุนุตุง ุงูุฌุฒุฑุฉ ูุชุญููุฒ ุงููุฃุฑ ุนูู ุฏูุนูุง. ูุชู
ูุถุน ูุฑุฉ ุงูุชูุณ ุนูู ุฑุฃุณ ุนุตุง ุงูุฌุฒุฑุฉุ ูููุทูุจ ู
ู ุงููุฃุฑ ุฏูุนูุง ูุญู ุงูุนุตุง. ูููุฑุฑ ูุฐุง ุงูุชุฏุฑูุจ ูุชุฏุฑูุจ ุงููุฃุฑ ุนูู ุฏูุน ุงููุฑุฉ ุจุฏูู ุฃู ุนุทุงูุง. ูููุถู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุทูู ุจูุทุฑ 6-10 ุจูุตุงุช ูุนูุจุฉ ูุชุญููุฒ ุงููุฃุฑ ุนูู ุงูููุฒ ุนุจุฑู. ูููุถุน ุงูุทูู ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ูููุดุฌุน ุงููุฃุฑ ุนูู ุงููู... | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุงูุณูุฑุฉ ุงูุชู ูุงูุช ุณุจุจุง ูู ุฅุณูุงู
ุนู
ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุ | ุณูุฑุฉ ุทูู. | Moroccan Arabic | ary |
*ุฃูู ููุน ู
ูุนุจ ู
ุงุฑููุงูุง ููุฑุฉ ุงููุฏู
ุ
| ุงูุจุฑุงุฒูู | Moroccan Arabic | ary |
ุงูู
ู ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ:
ุดูุฏุช ุงูุนุงุตู
ุฉ ุงููู
ุณุงููุฉ ููููุง -ุงูููู
ุงูุณุจุช- ูููุฉ ุงุญุชุฌุงุฌูุฉ ุฃู
ุงู
ุงูุณูุงุฑุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ุฑูุถุง ูุญุธุฑ ุงูุนุจุงุกุฉ ูู ุงูู
ุฏุงุฑุณุ ููุฏุฏ ุงูู
ุชุธุงูุฑูู ูู ูุชุงูุงุชูู
ุจุงูุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงููุฑูุณูุฉ "ุงูู
ุฌุญูุฉ" ุจุญู ุงูู
ุญุฌุจุงุช.
ููููุช ููุงูุฉ ุงูุฃูุงุถูู | ุฃู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุบุงูุจูุชูู
ู
ู ุงููุณุงุก ุญู
ููุง ุฃู
ุงู
ุงูุณูุงุฑุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ูุงูุชุงุช ูุชุจุช ุนูููุง ุนุจุงุฑุงุช ู
ู ูุจูู "ุงูุนุจุงุกุฉ ูููุชูุง ูุญู ููุง" ู"ู
ูุงุจุณู ู
ู ุงุฎุชูุงุฑู". | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุงูุฏููุฉ ุงูุชู ุฌุงูุฏุช ูุซูุฑุงู ู
ู ุฃุฌู ุฃู ุชุญุตู ุนูู ุงูุงุณุชููุงูุ
| ุฏููุฉ ู
ูุฒู
ุจูู ูุญุตูุช ุนูู ุงุณุชููุงููุง ู
ู ุงูุจุฑุชุบุงู ูู ุนุงู
1975ู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุฌู
ูุฉ 1: ุงูุชูุงู ุงูู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุบูุงุทูุณ ุญุฏูุฏู ุฅูู ู
ุบูุงุทูุณ ุฃุณุงุณู ูู ุงูุซุงูู ููู ู
ู ุงููุธุงู
ุงูู
ุณุชู
ุฑ. ุงูุฌู
ูุฉ 2: ุงูุชูุงู ุงูู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุบูุงุทูุณ ุญุฏูุฏู ูุจุงุฑุงู
ุบูุงุทูุณ ุซุงููู ูู
ุณุชู
ุฑ. ุณุคุงู: ุงูุฌู
ูุฉ 1 ูุงูุฌู
ูุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู ููุณ ุงูู
ุนููุ ูุนู
ููุง ูุงุ | ูุนู
ุ ุงูุฌู
ูุชุงู ุชุนุจุฑุงู ุนู ููุณ ุงูู
ุนูู | Egyptian Arabic | arz |
ุฅุฐุง ูุงูุช 'ุญุณูุง , ููุฏ ูุงู ุงูุงู
ุฑ ู
ุซูุฑุง ููุงูุชู
ุงู
' ุตุญูุญุฉ ูุฅู 'ููุฏ ูุงู ู
ุซูุฑุง ููุงูุชู
ุงู
ุฌุฏุง .' ุตุญูุญุฉุ ุตุญ ุฃู
ุฎุทุฃุ | ุตุญุ ุงูุฌู
ูุชุงู ุชุฏูุงู ุนูู ุงูุฅูุชู
ุงู
ุจุดูุก ู
ุนูู. | Standard Arabic | arb |
ูู ูู
ููู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุฑุงู ู
ู ุจุญุฑ ุงูุทูููุ | ุจุงูุทุจุนุ ุชูุถู ูุฐู ุงููุตูุฏุฉ: ุฃูุธูููู ุงููููุงูู ุจูุนุฏูููู
ุณูุชูุฑูุนู
ููู
ูู ููุจูู ูู ู
ูู ุฑุงุฆูุนู ููุชูุฑูุนู
ุฎูุฐู ุนูุฏููุฉู ุงูุตูุจุฑู ุงูุฌูู
ููู ููุฅูููููู
ููููููู ููุฒุงุนู ูุง ุฃูู
ููู
ู ููุฒูุนู
ููููุฏ ูููุชู ุฃูุจูู ูููุฃูุญูุจููุฉู ููุฏ ุฃููู
ูููููุจู ุณููููู ููุงูุทู
ูุฃูููู ูููููุนู
ูููููููููู
ุง ุฃูุจูู ุงูู
ููุงุฑูู
ู ุฃูุฎููููุช
ู
ููุงุฒููู ู
ูููุง ูููููุฏู ููุฑูุจูุนู
ููููู... | Standard Arabic | arb |
* ู
ู ูู ุฑุฆูุณ ุฌู
ููุฑูุฉ ุงูุตูู
ุงู ุ
| ุนุจุฏ ุงููุงุณู
ุตูุงุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ู
ุตุฏุฑ ููู
ุฉ "ุชูู
ูุฉ"ุ | ู
ุตุฏุฑ ููู
ุฉ "ุชูู
ูุฉ" ูู "ูู
ู". | Standard Arabic | arb |
ุจุญุฑ ุงูุนุฑุจ | ุจุญุฑ ุงูุนุฑุจ ูู ุฌุฒุก ู
ู ุงูู
ุญูุท ุงูููุฏูุ ููุน ุจูู ุณูุงุญู ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ูุดุจู ุงููุงุฑุฉ ุงูููุฏูุฉ. ุชุญุฏู ู
ู ุงูุดู
ุงู ุฅูุฑุงู ูุจุงูุณุชุงู ูุนู
ุงูุ ูู
ู ุงูุดุฑู ุดุจู ุงููุงุฑุฉ ุงูููุฏูุฉุ ูู
ู ุงูุบุฑุจ ุดุจู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ูุงููุฑู ุงูุฃูุฑููู. ูุจูุบ ู
ุณุงุญุชู 3.862.000 ููููู
ุชุฑ ู
ุฑุจุนุ ููุจูุบ ุฃูุตู ุนู
ู ููุง 4.652 ู
ุชุฑ. ูุฑุจุทู ุจุงูุจุญุฑ ุงูุฃุญู
ุฑ ุฎููุฌ ุนุฏู ู
ู ุงูุบุฑุจ ุนุจุฑ ู
ุถูู ุจุงุจ... | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุฃูุซุฑ ุงูุนุถูุงุช ู
ุฑููุฉ ูู ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงูุ | ุงููุณุงู ูู ุฃูุซุฑ ุงูุนุถูุงุช ู
ุฑููุฉ ูู ุฌุณู
ุงูุงูุณุงู. | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุงูุฅูู
ุงู ุจุงูุฃูุจูุงุก ูุงูุฑุณูุ | ุงูุฅูู
ุงู ุจุงูุฃูุจูุงุก ูุงูุฑุณู ูู ุงูุฅูู
ุงู ุจูุฌูุฏ ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูุฑุณู ุงูุฐูู ุฃุฑุณููู
ุงููู ุชุนุงูู ุฅูู ุงููุงุณุ ูุฃููู
ุจุดุฑ ุฃุฑุณููู
ุงููู ุชุนุงูู ููุฏุงูุฉ ุงููุงุณ ุฅูู ุงูุทุฑูู ุงูู
ุณุชููู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงููุจู ุงูุฐู ุฃูุฏู ุงููู ุชุนุงูู ุจู
ุนุฌุฒุฉ ุฅุญูุงุก ุงูู
ูุชูุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ุงูุญููุงู ุงูุงุณุฑุน ูู ุงูุนุงูู
ุ | ุงูุฌูุงุจ: ุงูููุฏ. | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ุงููููู
ุงูุฐู ููุฒ ุจุณูููุณุชุฑ ุณุชุงูููู ููู
ุฉ ุงูุดูุฑุฉุ | ูููู
ุฑูููุ ู ุงูุฐู ุตุฏุฑ ุนุงู
1976. | Standard Arabic | arb |
ูู ุงูุญุงุฆุท ูู ุนุงุตู
ุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉุ | ูุงุ ุนุงุตู
ุฉ ุงูู
ู
ููุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉ ูู ุงูุฑูุงุถ. ุจููู
ุง ุงูุญุงุฆุท ูู ุฅุญุฏู ู
ุญุงูุธุงุช ู
ูุทูุฉ ุญุงุฆู ูู ุงูุณุนูุฏูุฉ ู
ู ูุฆุฉ (ุฃ)ุ ูุนุงุตู
ุชูุง ุงูุฅุฏุงุฑูุฉ ู
ุฏููุฉ ุงูุญุงุฆุท. ุจูุบ ุนุฏุฏ ุณูุงู ู
ุญุงูุธุฉ ุงูุญุงุฆุท (74,596) ูุณู
ุฉ ุญุณุจ ุชุนุฏุงุฏ ุงูุณุนูุฏูุฉ 2022ุ ุนุฏุฏ ุงูุณุนูุฏููู (66,017)ุ ูุนุฏุฏ ุบูุฑ ุงูุณุนูุฏููู (8,579). | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุชู ูุงู ุงูู
ูุณู
ุงูุงูุชุชุงุญู ููุฏูุฑู ุงูุฅูุฌููุฒู ุงูู
ู
ุชุงุฒุ |
ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ูกูฉูฉูข-ูกูฉูฉูฃ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ุงูุณูุฑุฉ ุงููุฑุขููุฉ ู
ู ูุฑุฃูุง ูุฃูู
ุง ูุฑุฃ ุซูุซ ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ุ | ูู: ุณูุฑุฉ ุงูุฅุฎูุงุต. | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุชุณุงุกู ูู
ุนุฏุฏ ุงูุจุญุงุฑ ุงูุชู ูุทู ุนูููุง ุงููู
ูุ
ูู ูู
ููู ุฅุนุทุงุฆู ุจุนุถ ุงูุณูุงู ููุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ูุฐุง (ุจููุณ ูุบุฉ ุณุคุงูู)ุ | ุชูุน ุงููู
ู ูู ุฌููุจ ุบุฑุจ ุขุณูุง ุจูู ุณูุทูุฉ ุนู
ุงู ูุงูู
ู
ููุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุณุนูุฏูุฉ. ูุชุดุฑู ุงููู
ู ุนูู ู
ุถูู ุจุงุจ ุงูู
ูุฏุจ ุงูุฐู ูุฑุจุท ุงูุจุญุฑ ุงูุฃุญู
ุฑ ุจุงูู
ุญูุท ุงูููุฏู ุนู ุทุฑูู ุฎููุฌ ุนุฏู. ุชุญุฏูุง ู
ู ุงูุดู
ุงู ุงูุณุนูุฏูุฉ ููุจูุบ ุทูู ุงูุดุฑูุท ุงูุญุฏูุฏู ุจูู ุงูุจูุฏูู 1,458 ูู
ู 288 ูู
ู
ุน ุนูู
ุงู ู
ู ุฌูุฉ ุงูุดุฑู. ูู
ู ุงูุฌููุจ ุจุญุฑ ุงูุนุฑุจ ูุงูุบุฑุจ ุงูุจุญุฑ ุงูุฃุญู
ุฑ ูุชู
ุชุฏ ุงูุฌุจูุฉ ุงูุจุญุฑู... | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุงูุฐู ุจุนุซู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅูู ูุณุฑู ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุนุจุฏุงููู ุจู ุญุฐุงูุฉ ุงูุณูู
ู | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ู
ู
ุซู ูุฑูุด ูู ุตูุญ ุงูุญุฏูุจูุฉุ | -ุณููู ุจู ุนู
ุฑู | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู ูู ุงูู ุฑุฆูุณ ูุฏููุฉ ููุจูุ | ู
ุนู
ุฑ ุงููุฐุงูู. | Moroccan Arabic | ary |
ูุฃู ูุฆุฉ ู
ูุงุถูุน ููุชู
ู ูุฐุง ุงูุณุคุงู: ูู
ุนุฏุฏ ุงูุฃุทูุงู ูุฏู ุงูู
ู
ุซูุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูู ูููู
ุจุถุนุฉ ุฑุฌุงู ุฃุฎูุงุฑุ. | ููุชู
ู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ููุฆุฉ ู
ูุงุถูุน ุงูุฃููุงู
ุงูุณููู
ุงุฆูุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ููู
ุณุชููู
ูู ุงูู
ุชุนุงู
ุฏูู ุฒุงููุฉ ุงูู
ูู ููุณูุง. ูู ุงูุนุจุงุฑุฉ ุตุญูุญุฉ. ุฅู ูุงูุช ุฎุงุธุฏุทุฆุฉ ุตุญุญูุงุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ููู
ุณุชููู
ูู ุงูู
ุชูุงุฒููู ุฒุงููุฉ ุงูู
ูู ููุณูุง. | Moroccan Arabic | ary |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ููุชุฑุถ ุฃู ูุนุชู
ุฏ ุงููุฏู ุงูู
ุญุฏุฏ ุนูู ู
ูุถูุน ุงูู
ุญุชูู ุงูุฐู ุงุฎุชุฑุชูุ ุนูู
ุง ุจุฃู ู
ุนุธู
ุงูุนูุงู
ุงุช ุงูุชุฌุงุฑูุฉ ุชุชุทููุจ ุงู
ุชูุงู 5000 ู
ุชุงุจุน ุนูู ุงูุฃูู ูุจู ุงูุฅุนูุงู ููู
ุฅู ููุช ุชุฎุทูุท ููุชุดุงุฑู ู
ุน ุนูุงู
ุงุช ุชุฌุงุฑูุฉ ููุชุฑููุฌ ูู
ูุชุฌุงุชูุง ู
ู ุฎูุงู ุญู
ูุงุช ุฏุนุงุฆูุฉ. ุฅู ููุช ุชุญุงูู ุฃู ุชุตู ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุฏูู
ูุบุฑุงููุฉ ู
ุญุฏ... | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู: ุญุฏูุฏ ูุฏููุง ุชุฑุบุจ ุจุงููุตูู ุฅููู ููู
ุง ูุชุนููู ุจุนุฏุฏ ุงูู
ุชุงุจุนูู. ุงุณุชุฎุฏู
ูุณูู
ูุงุดุชุงุบ ู
ุชุนูููุฉ ูู ู
ูุถูุนุงุชู. ูู
ุจุงูุฅุนุฌุงุจ ุจุงูุตูุฑ ู
ู ุญุณุงุจุงุช ุฃุฎุฑู ูุงูุชุนููู ุนูููุง. ุฑููุฌ ุญุณุงุจู ุนูู ุดุจูุงุช ุงูุชูุงุตู ุงูุงุฌุชู
ุงุนู. ุณููู ุงูุงูุฎุฑุงุท. ุงุณุชุฎุฏู
ุงูุนุฑูุถ ุงูุชุฑููุฌูุฉ. ุงุณุชู
ุน ููุงุนุฏุฉ ู
ุชุงุจุนูู.. | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ุงูุฐู ููุจุบู ูุณุฑู ูุจู ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุ | ุงูุจูุถ | Standard Arabic | arb |
ุญุฏุฏ ุฃุฏูุงุช ุงูุนุทู ูู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูุฐูุจ ุฅูู ุงูุจูุงูุฉ. | ุญุฑูู ุงูุนุทู ูู ุงูุฌู
ูุฉ ูู "ู". | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ูู ุชุตูู
ุงูุญุงู
ู ูุงูู
ุฑุถุนุ
| ูุฅุฌุงุจุฉ: ูุนู
ุ ุนูููุง ุฃู ุชุตูู
. ููู ุฅู ูุญููู
ุง ุถุฑุฑ ุฃู ู
ุดูุฉ ุบูุฑ ู
ุนุชุงุฏุฉ ุฃูุทุฑุชุง ูุนูููู
ุง ุงููุถุงุก. | Moroccan Arabic | ary |
ุฃูู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุชุงููุฉ: ูู ุฃูุชูุจุฑ ู
ู ุนุงู
732 ุญุฏุซุช ู
ุนุฑูุฉ ุจูุงุท ุงูุดูุฏุงุก | ูู ู
ููุน ููุน ุจูู ู
ุฏููุชู ุจูุงุชููู ูุชูุฑ ุงููุฑูุณูุชููุ ููุงูุช ุจูู ููุงุช ู
ุณูู
ูู ุชุญุช ููุงุก ุงูุฏููุฉ ุงูุฃู
ููุฉุ ุจููุงุฏุฉ ูุงูู ุงูุฃูุฏูุณ ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุงูุบุงููู ู
ู ุฌูุฉุ ูููุงุช ุงููุฑูุฌุฉ ูุงูุจูุฑุบูุฏููู ุจููุงุฏุฉ ุดุงุฑู ู
ุงุฑุชู ู
ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ ูุงูุชูุช ุจุงูุชุตุงุฑ ููุงุช ุงููุฑูุฌุฉ ูุงูุณุญุงุจ ุฌูุด ุงูู
ุณูู
ูู ุจุนุฏ ู
ูุชู ูุงุฆุฏู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุงูุบุงููู. ุงุนุชุจุฑ ู
ุคุฑุฎู ุงููุฑูุฌุฉ ูู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุนุ... | Standard Arabic | arb |
ู
ุง ูู ุฃุทูู ููุฑ ูู ุงูุนุงูู
ุ | ู
ููุญ ููุฑ ุงูููู ูู ุฅูุฑูููุง ููุจ "ุฃุทูู ููุฑ ูู ุงูุนุงูู
" ุฑุณู
ููุง ู
ู ูุจู ู
ุตุงุฏุฑ ู
ูุซููุฉ ู
ุซู ุงูู
ูุณูุนุฉ ุงูุจุฑูุทุงููุฉ ุงูู
ุญุฏูุฏุฉ "Britannica" ูู
ูุณูุนุฉ ุบูููุณ ููุฃุฑูุงู
ุงูููุงุณูุฉ. ููู ุงูุฑุญูุฉ ุงูุงุณุชูุดุงููุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ ูููุฑ ุงูุฃู
ุงุฒูู ุงูุชู ูุฎูุถูุง ูุฑูู ู
ู ุงูู
ุณุชูุดููู ูุงูุจุงุญุซูู ุงูุฏูููููุ ุงูุฐูู ูุณุงูุฑูู ุนุจุฑ ุงูุทูุงูุงุชุ ูุงูุฎูููุ ูุงูููุงุฑุจ ุงูู
ุบุทุงุฉ ุจุฃููุงุญ ุงูุทุงูุฉ ... | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ูู
ูุงู ุนู
ุฑ ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนูุฏู
ุง ุชุฒูุฌ ู
ู ุงูุณูุฏุฉ ุฎุฏูุฌุฉ ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ: 25 ุณูุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ู
ูู ุชุถุญููู ุจููุชุฉ ุญููุฉุ | ูุฐู ุงูุงูุงู
ุงููุงู
ุณ
ูุฏู ุจูุฌู ูู ูุฌูุงูู
ูุงุญุฏ ูุฑูุน ุงูุจุทุงููู ูุงุซููู ูููุตู | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq |
ุจุญุซุช ูู ุงูุฅูุชุฑูุช ุนู ุฅุฌุงุจุฉ ููุฐุง ุงูุณุคุงู ู
ู ูู ุฑูุชุดุงุฑุฏ ุฏููููุฒุ. ูููู ูู
ุฃุฌุฏ ุฅุฌุงุจุฉ ุ ูู ุชุณุชุทูุน ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูููุ | ุจุงูุชุฃููุฏ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู ุนุงูู
ุณููู ุญููุงู ุ ู ุนุงูู
ุฃุญูุงุก ุชุทูุฑู ุ ู ูุงุชุจ. | Standard Arabic | arb |
ูู ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุชุฃุดูุฑุฉ ูุฒูุงุฑุฉ ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุฌูุณูุชู. ุฅุฐุง ููุช ู
ูุงุทูุงู ู
ู ุฏููุฉ ู
ุนูุงุฉ ู
ู ุงูุชุฃุดูุฑุฉุ ููู
ููู ุฒูุงุฑุฉ ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุจุฏูู ุชุฃุดูุฑุฉ ูู
ุฏุฉ ุชุตู ุฅูู ุณุชุฉ ุฃุดูุฑ. ุฅุฐุง ููุช ู
ูุงุทูุงู ู
ู ุฏููุฉ ุบูุฑ ู
ุนูุงุฉ ู
ู ุงูุชุฃุดูุฑุฉุ ูุณุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุชุฃุดูุฑุฉ ููุฒูุงุฑุฉ ุงูู
ู
ููุฉ ุงูู
ุชุญุฏุฉ. | Standard Arabic | arb |
-ู
ุง ุงูุนุงุตู
ุฉ ุงูุฃูุฑุจูุฉ ุงูุชู ุชูุน ุนูู ุถูุงู ููุฑ ุงูุชูุจุฑุ | -ู
ุฏููุฉ ุฑูู
ุง | Moroccan Arabic | ary |
*ู
ู ูู ูุงูุฏุฉ ุงูุณูุฏุฉ ู
ุฑูู
ุ
|
ุญูุง | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู
ุฎุงุตุฉ ุงููู ูุฃูููุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฃูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
. | Moroccan Arabic | ary |
ุณ/ ูู ูุงู ููุงู ู
ุงุฆุฉ ุทุงุฆุฑ ุ ูุชู
ุจูุน ูู ุงูุทููุฑ ุงูู
ุงุฆุฉ ุจู
ุจูุบ ู
ุงุฆุฉ ุฏููุงุฑ ุ ู
ุน ุงูุฃุฎุฐ ูู ุงูุนูู
ุจุฃู ุซู
ู ุงูุตูุฑ ุงููุงุญุฏ ู
ููู
ููุฏุฑ ุจุฎู
ุณุฉ ุฏูุงููุฑ ุ ูุซู
ู ุงูุญู
ุงู
ุฉ ุงููุงุญุฏุฉ ุฏููุงุฑ ูุงุญุฏ ููุท ุ ูุซู
ู ูู ุนุดุฑูู ุบุฑุงุจ ููุฏุฑ ุจุฏููุงุฑ ูุงุญุฏ ููุท ุ ุงุญุณุจ ู
ุนู ูู
ูู ุงูุนุฏุฏ ุงูุฐู ุชู
ุจูุนู ู
ู ูู ููุน ู
ู ุชูู ุงูุฃููุงุน ุงูุซูุงุซุฉ ุ
| ุฌ/ ุนุฏุฏ ุงูุบุฑุจุงู (ุซู
ุงููู ุบุฑุงุจ) ุ ูุนุฏุฏ ุงูุตููุฑ : (ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุตูุฑุงู) ุ ูุนุฏุฏ ุงูุญู
ุงู
: (ูุงุญุฏุฉ). | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ุจุฅูุดุงุก ูุตูุฏุฉ ูุตูุฑู ู
ู ุงูุจุญุฑ ุงูุจุณูุท. | ุฅููู ูุฐู ุงููุตูุฏุฉ:
ุฏูุนูู ุฃููุฑู ู
ุง ุนููุฏู ููุฃูุฌู
ูุน ู
ุง
ููุฌุฏู ููุฃููุถู ู
ูู ุงูุฃููุนุงู ู
ุง ููุฌุจุง
ูููุณู ุงูููุชู ุชูู
ูู ุงูุฃูุดูุงุก ุฐุงููุฉ
ููู
ุง ุฃูุจุงูู ุนููู ุดููุก ุฅูุฐุง ุฐูููุจุง | Standard Arabic | arb |
ููุณ ูุฏู ููุช ููุฑุงุกุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุชุงูู. ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ูู
ุจุชูุฎูุตู: ุฅุฐุง ูููุช ู
ูุตุงุจูุง ุจุงูุญู
ู ู
ุน ุฃูู
ู ุจุณูุท ูู ู
ูุถุน ุงูุงูุชูุงุจุ ูููู
ููู ุงูุงูุชุธุงุฑ ููู
ููู ุฃู ุซูุงุซ ุฅูู ุฃู ูุดูู ุงูุงูุชูุงุจ ู
ู ููุณู. ุฃู
ุง ูู ุญุงูุฉ ุชุฏููุฑ ุงูุฃุนุฑุงุถ ุฃู ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุงูุงูุชูุงุจ ูุนููู ุจุชุญุฏูุฏ ู
ูุนุฏ ู
ุน ุงูุทุจูุจ ูุชุญุตู ุนูู ุงูุชุดุฎูุต ูุงูุนูุงุฌ ุงูู
ููุงุณุจููู. ุตู ุฃุนุฑุงุถู ููุทุจูุจ ูุฃุฎุจูุฑู ุจุชูููุช ... | ูุณุนุฏูู ู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุฐูู. ููุง ุชูุฎูุต ููู
ูุงู:
- ุญุฏุฏ ู
ูุนุฏูุง ู
ุน ุงูุทุจูุจ ุฅุฐุง ุดููุช ูู ุฅุตุงุจุชู ุจุงูุชูุงุจ ุงูุณูุฑุฉ.
- ุถุน ุงูู
ุถุงุฏ ุงูุญููู ุงูู
ูุถุนู ูู ุตูุฑุฉ ู
ุฑูู
ุฃู ูุฑูู
.
- ุงุณุชุนู
ู ู
ุถุงุฏ ุงููุทุฑูุงุช ุงูู
ูุถุนู ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุนุฏูู ูุทุฑูุฉ.
- ุงุณุชุญู
ุจุตูุฉ ููู
ูุฉ ูู
ูุน ุงูุนุฏูู ุงูู
ูุณุชูุจููุฉ.
- ุฏููู ุณูุฑุชู ุจุงูู
ุงุก ุงูู
ุงูุญ ูู ุญุงูุฉ ุงูุณูุฑุฉ ุงูุนู
ููุฉ.
- ุญุงูุธ ุนูู ูุธุงูุชู ุงูุดุฎ... | Standard Arabic | arb |
ูู
ุจุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู ู
ุง ูู ููู
ุฉ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูู ุงููุบุฉ ุงูุณููุฏูุฉ ุ ู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู: ุฑุบู
ุงู ุงูููู
ุฉ ุชุนูู ูู ุญุฏ ุฐุงุชูุง "ุฃุฎุฐ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ู
ู ุงูุนู
ู" ููู ุงูุบุงูุจ ูุดุฏุฏ ุฐูู ุนูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ููู
ุฉ fikapaus (ูููู ุงููููู ุฃู fikarast ("ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุงููููู") ู
ุน ูููู ุงููููู ูุงุณุชุฑุงุญุฉ ุงููููู ุนูู ุงูุชูุงูู ูุงูู
ุฑุงุฏูุงุช ุงููุฑูุจุฉ.. | ุญุณูุงู ุจุฅุณุชุฎุฏุงู
ุงููุต ุงูุณุงุจู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู fikarast. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ุง ููุน ุฌู
ุน ุงูุตูุงุฉ ุงูุชู ูุฌูุฒ ููู
ุณูู
ูู ููุช ุงูู
ุทุฑุ
| ุงูุฌูุงุจ: ุฌู
ุน ุงูุชูุฏูู
ููุท. | Moroccan Arabic | ary |
ูู
ููุฌุฏ ู
ู ุงูุนู
ุงู ุงูุจูุบุงูููู ูู ููุฑูุง ุงูุฌููุจูุฉ ุ ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุณุงุจู ุจุฅุณุชุฎุฏุงู
ูุฐุง ุงููุต: ูู ููุฑูุง ุงูุฌููุจูุฉุ ููุฌุฏ ุฃูุซุฑ ู
ู 12678 ุนุงู
ู ุฃุฌูุจู ู
ู ุจูุบูุงุฏูุด ูู ุงูุจูุงุฏ ุงุนุชุจุงุฑูุง ู
ู 2013. ุนุฏุฏ ูููู ู
ููู
ูุดู
ู ุงูู
ูุงุฌุฑูู ุบูุฑ ุงูุดุฑุนููู. ุงููููู
ุงูููุฑู "ุจุงูุฏููุจู" ูุงูุฐู ุตุฏุฑ ุนุงู
2009ุ ู
ู ุฅุฎุฑุงุฌ ุณูู ุฏููุบ ุฅููุ ูุตูุฑ ู
ูุงุฌุฑูุง ุจูุบุงูููุง ูู ููุฑูุง... | ุจุงูุชุฃููุฏ ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู ููุงู 12678 ุนุงู
ูุงู ุจูุบุงููุงู ูู ููุฑูุง ุงูุฌููุจูุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุงูุฑุฃ ุงูููุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ู ุจุนุฏูู ุฌุงูุจ ุนูู ุงูุณุคุงู:
ุนุงู
ุฑูุงู ุนุงูุด ูู ูุฑูุฉ ุตุบูุฑุฉ. ุนุงู
ุฑ ุดุงุจ ุจุณูุท ูุทูุจ ุงูููุจุ ููุงู ุจูุญุจ ู
ุณุงุนุฏุฉ ุงููุงุณ. ุนุงู
ุฑูุงู ุจูุญุจ ููุถู ููุชู ูู ูู ุงูุบุงุจุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงููู ุนูุฏูู
ุ ููุงู ุจูุญุจ ููุนุจ ู
ุน ุงูุญููุงูุงุช. ูู ู
ุฑุฉุ ูุงู ุนุงู
ุฑ ูู ุงูุบุงุจุฉ ูู
ุง ุดุงู ูุทุฉ ุตุบูุฑุฉ ุจุชุนูุท. ูุงูุช ุงููุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุถุงูุฉุ ููุงู ุนุงู
ุฑ ู
ุชุนุงุทู ู
ุนุงูุง. ูุฑุฑ ุนุงู
ุฑุฃูู ... | ุงูุฌูุงุจ: ุจุชุนูุฏ ุนูู ุงูุตูุงุฏูู | Egyptian Arabic | arz |
ู
ุง ุงูุตูุงุฉ ุงูุชู ูุง ุฑููุน ููุง ุณุฌูุฏ ูููุง ุ | ุตูุงุฉ ุงูุฌูุงุฒุฉ | Moroccan Arabic | ary |
ุงูุณุคุงู: ุฅูู ุฃู ููู
ุจุนุซ ุตุงูุญ ุนููู ุงูุณูุงู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุฅูู ููู
ุซู
ูุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ูู ุฌุงุฆุฒุฉ ุบุฑุงู
ู ุงูุชู ุชุฑุดุญ ููุง ุจูุจ ุฏููุงู ูู ุฃุบููุฉ "ุฏุงูู ุฅู ุฐุง ูููุฏ" ููููุง ูู
ุชูุฒุ | ุฃูุถู ุฃุฏุงุก ุตูุชู ูุฃุบุงูู ุงูุฑูู ููุฆุฉ ุงูุฑุฌุงู ุนุงู
2004 | Standard Arabic | arb |
ูู
ุจุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุงูุณุคุงู: ู
ู ูู ุงูุชู ุบูุช ุงุบููุฉ ุฒู
ูู ุ ู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู: ููู 27 ู
ุงุฑุณ 2017 ุฃุนููุช ุดุฑูุฉ ูุงูุช ุฏูุฒูู ุงูุดุฑู ุงูุฃูุณุท ูุดู
ุงู ุฃูุฑูููุง ุนุจุฑ ุงูููุณุจูู ูููุงุฉ ุฏูุฒูู ุงูุดุฑู ุงูุฃูุณุทุ ุงุดุชุฑุงู ูุจุฉ ุทูุฌู ูู ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃุฏูุฉ ุฃุบููุฉ ุฒู
ูู -ูุงูุชู ุณุฌูุช ุณุงุจููุง ุจุตูุช ุฎููุฏ ุนู
ุฑ- ู
ุน ุถู
ูุง ููุง ูู ุฃูุจูู
ูุง ุงูุฌุฏูุฏ ุชุญุช ุนููุงู ยซูุจุฉ ุทูุฌู 30ยป.. | ูุจุฉ ุทูุฌูุ ุงูู
ุบููุฉ ูุงูู
ู
ุซูุฉ ุงููุจูุงููุฉุ ูู ุงูุชู ูุงู
ุช ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃุฏููุง ูุฃุบููุฉ "ุฒู
ูู" ูู 27 ู
ุงุฑุณ 2017. ุณุงุจููุงุ ูุงูุช ุงูุฃุบููุฉ ูุฏ ุณูุฌูุช ุจุตูุช ุฎููุฏ ุนู
ุฑ. ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃุฏููุง ููุฃุบููุฉ ูุงูุช ุฌุฒุกูุง ู
ู ุฃูุจูู
ูุง ุงูุฌุฏูุฏ ุจุนููุงู "ูุจุฉ ุทูุฌู 30". | Standard Arabic | arb |
ุฃูู
ู ุงููุต ุงูุชุงูู:
ุงูุงู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุชุชุญูู ู
ู ูุตู ุฌูู ููุฌูุด ุงูุณูุฏุงูู ูู ุงูุฌููุจ\nุงุชูู
ุช ุญููู
ุฉ ุงูุฌููุจ ุงูุฌูุด ุงูุณูุฏุงูู ุจูุตู ู
ูุงุทู ุฌููุจูุฉ ูู
ุฑุงุช ู
ุชุนุฏุฏุฉ.
ููุงูุช ุงูุงู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ ูุฏ ุฃูุฏุช ููุงู
ุทุงุฆุฑุงุช ุดู
ุงููุฉ ุจุฅููุงุก ููุงุจู ูู ููุงูุฉ ุบุฑุจ ุจุญุฑ ุงูุบุฒุงู ุฏูู ุงู ุชููุน ุงู ุถุญุงูุง.
ููููุช ููุงูุฉ ูุฑุงูุณ ุจุฑุณ ุนู ุงูู
ุชุญุฏุซ ุจุงุณู
ุจุนุซุฉ ุงูุณูุงู
ุงูุชุงุจุนุฉ ููุงู
ู
ุงูู
ุช... | ูุงูุช ุญููู
ุฉ ุฌููุจ ุงูุณูุฏุงู ุฅููุง ูู ุชุซุฃุฑ ููุบุงุฑุงุช ุงูุฌููุฉ ุงูุชู ูุงู
ุจูุง ุงูุฌูุด ุงูุณูุฏุงูู ูู ุงูุดู
ุงู ูุงูุฏุชูุง ุงูุงู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุนูู ู
ูุงุทู ูู ุงูุฌููุจ. | Standard Arabic | arb |
*ู
ุง ุฃูุซุฑ ุงูููุฒุงุช ุฅูุชุดุงุฑุงู ูู ุงูุทุจูุนุฉ ุ
| ุงูุญุฏูุฏ | Moroccan Arabic | ary |
ู
ุง ุนุฏุฏ ุนูุงุตุฑ ุงูุนููุฉ ูุชุฌุฑุจุฉ ุณุญุจ ุจุทุงูุชูู ู
ุน ุงูุฅุณุชุจุฏุงู ู
ู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุทุงูุงุช ู
ุฑูู
ุฉ ู
ู 1 ุฅูู 8ุ
(ุฃ) 36 (ุจ) 45
(ุฌ) 64 (ุฏ) 80 | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ (ุฌ) 64.
| Standard Arabic | arb |
ุงุฐุง ูุงู ุชุฑุชูุจู 12 ูู ุงูุทุงุจูุฑ ุงูุตุจุงุญู ุณูุงุก ุชู
ุงูุนุฏ ู
ู ุงูุงู
ุงู
ุงู
ุงูุฎูู , ููู
ุนุฏุฏ ุงูุทุงุจูุฑ ุ | ุจู
ุง ุงู ุงูุชุฑุชูุจ ู
ู ุงูุงู
ุงู
ุงู ุงูุฎูู 12 ุงุฐุง ุงูุงู
ุงู
ู ุงูุฎูู ู
ุชุณุงูู ุณูุณุชุฎุฏู
ุงููุงููู : ุนุฏุฏ ุงูุทุงุจูุฑ = ู
ุฌู
ูุน ุงูุชุฑุชูุจ ู
ู ุงูุงู
ุงู
ู ุงูุฎูู - 1
1 โ 12 + 12 = 1 โ 24 = 23 | Standard Arabic | arb |
ูู
ุจูุชุงุจุฉ ู
ูุงู ูุฌูุจ ุนูู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ู
ู ูู ุงูุฏููุฉ ุงูุชู ูู
ุฑ ู
ู ุฎูุงููุง ููู ูููู
ุงุฑูุจููุช ุ. | ูุนู
ู ููู ูููู
ุงุฑูุจููุช ูุฎุทูุท ุงูุณูุฉ ุงูู
ุฒุฏูุฌุฉ ุนูู ุชูููู ู
ุฏุฉ ุงูุณูุฑ ุจุงููุทุงุฑ ู
ู ูุงู
ุจูุฑุบ, ุฃูู
ุงููุง ุฅูู ููุจููุงุบู ู
ู ุฃุฑุจุน ุณุงุนุงุช ู45 ุฏูููุฉ ุฅูู ุซูุงุซ ุณุงุนุงุช ู15 ุฏูููุฉ. ูููููุง ููู
ุฎุทุทุงุช ุงูุญุงููุฉุ ุณูุชู
ุชูููุฑ ูุทุงุฑ ุฑูุงุจ ููุทุงุฑู ุจุถุงุฆุน ูู ูู ุงุชุฌุงู ูู ุงูุณุงุนุฉ. ูููุฐุงุ ู
ู ุงูู
ุญุชู
ู ุญุฏูุซ ุงุฒุฏุญุงู
ูุชุฃุฎูุฑุงุช ูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุฃูู
ุงูู ู
ู ุงูุฌุณุฑ ู
ุน ุญุฑูุฉ ุงูู
ุฑูุฑ ุงูู... | Standard Arabic | arb |
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุนูู
ุงูุดุนุฑ. ุฃูุดูุก ูุตูุฏุฉ ูุฌุงุก ู
ู ุจุญุฑ ู
ุฌุฒูุก ุงููุงู
ู. | ุญุณูุงู ุจุงูุชุฃููุฏ: ุฅูู ูุงูู ุฐุงูู ุงูุทููุฏู ุฎู
ุฑูู ููุจูุนุฏู ู
ุง ุงูุณุชูุนูู ุทููููุง
ู
ููู ุนููู ุงููููููู ุงูุฐููุง
ููุจู ูู ุงูุนููู ุนูุฑุถุงู ููุทููุง
ููุฑู
ู ููุณูุฏููุฏู ููุญุธููู
ููุชูุฑู ุงูููุฑูู
ู ูููู ู
ูุซููุง
ููููุฑู ุนูุฒูุฒุงู ุญููุซู ุญูู
ูู ูููุง ููุฑู ุฅูููุง ุฐููููุง
ููุงููููุซู ุฅูููุง ุฃูููููู ุงูุช
ุชูุฎูุฐู ุงูุนููู ููุงูู
ูุฌุฏู ุบููุง
ููุนููุง ุนููู ุงูุฃููุฑุงูู ูุง
ู
ูุซูุงู ู... | Standard Arabic | arb |
ูุฏู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ูู ุฃู ุนุงู
ุชู
ุฅุณูุงุท ุงูููุจูุฉ ุงูููููุฉ ุนูู ู
ุฏููุฉ ููุฑูุดูู
ุง ุ ุ ุฃุฌุจ ุนููู ุจุทุฑููุฉ ู
ุจุณุทุฉ. | ุญุณูุงู. ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู ุฃุบุณุทุณ 1945. | Standard Arabic | arb |
ูู ูุงูุช ุงูุณุงุนุฉ ูู ุชู
ุงู
3:55 ูุชู
ุชุจุฏูู ู
ูุงู ุงูุนูุงุฑุจ ููู
ุชููู ุงูุณุงุนุฉุ | ูููู ุงููุงุชุฌ 11:15. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ูู
ู
ุฑุฉ ูุฑุฏุช ููู
ุฉ โ ูุณุทูุง ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
โุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: โููููุฐููฐูููู ุฌูุนูููููุงููู
ู ุฃูู
ููุฉู ููุณูุทูุง ููุชูููููููุง ุดูููุฏูุงุกู ุนูููู ุงููููุงุณูโุ ููู ุงูุขูุฉ ุงูุชู ุชุชูุณุท ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ. | Moroccan Arabic | ary |
ูุฏู ูุฐุง ุงูุณุคุงู ู
ุชู ุชุงุณุณุช ุงูุณูููุฉ ุงูุฌูุงุฏุจุฉ ูู ู
ุตุฑ ุ ุ ุฃุฌุจ ุนููู ุจุทุฑููุฉ ู
ุจุณุทุฉ. | ุญุณูุงู. ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูู ุจูู ุนุงู
ู 1972 - 1977. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ู
ู ุขุฎุฑ ุงู
ุฑุฃุฉ ุชุฒูุฌูุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ู
ูู
ููุฉ ุจูุช ุงูุญุงุฑุซ | Moroccan Arabic | ary |
ุฃุฌุจ ุนูู ุงูุณุคุงู ุงูุชุงูู : ูู ุฃู ุณูุฉ ุชู
ูุชุญ ู
ูุฉ ุ | ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุงูุตุญูุญุฉ ูู ูู ุงูุณูุฉ ุงูุซุงู
ูุฉ ูููุฌุฑุฉ. | Standard Arabic | arb |
ุงูุณุคุงู: ุดูู ูู ุฃููุงุน ุงูููุงูุ
| ุงูุฅุฌุงุจุฉ: ุงูููุงู ุงูุงุนุชูุงุฏู ููุงูุชุณู
ู ุจุงูููุงู ุงูุฃูุจุฑุ ุงูููุงู ุงูุนู
ูู ูููุชุณู
ู ุจุงูููุงู ุงูุฃุตุบุฑ | Moroccan Arabic | ary |
ูุฃู ูุชุฑุฉ ู
ูุณูููุฉ ูุงู ูุฐุง ุงูู
ูุญู ุงูุฃูู
ุงููุ ุนุงุฒู ุงูุจูุงููุ ุนุงุฒู ุงูุฃุฑุบูุ ู ุงูู
ุงูุณุชุฑู ุงูู
ูููุฏ ูู ุนุงู
1809ุ ู ุงูุฐู ุฃุตุจุญ ุนู
ูู "ู
ุณูุฑุฉ ุงูุฒูุงู" ู
ุฑุฌุนูุง ูุฃู "ู
ุณูุฑุฉ ุฒูุงู" ููุชู
ูุ ู ู
ู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุญูุ | ุงููุชุฑุฉ ุงูุฑูู
ุงูุณูุฉ ุงูู
ุจูุฑุฉ. ุงูุดุฎุต ุงูู
ุฐููุฑ ููุง ูู ููููุณ ู
ูุฏูุณูู | Egyptian Arabic | arz |
ู
ุง ูู ุงูุบุฏุฏ ุงูู
ุณุคููุฉ ุนู ุชูููุฉ ุงูุฏู
ู ุชุทููุฑู ูู ุฌุณู
ุงูุงูุณุงู ุ | ุงูุบุฏุฏ ุงูู
ุณุคููุฉ ุนู ุชูููุฉ ุงูุฏู
ู ุชุทููุฑู ูู ุงูุบุฏุฏ ุงููู
ูุงููู. | Standard Arabic | arb |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.