sentence_tokenized listlengths 4 110 | tuples listlengths 1 6 | sentence stringlengths 7 422 |
|---|---|---|
[
"El",
"proyecto",
"de",
"ley",
"requiere",
"que",
"el",
"95",
"por",
"ciento",
"de",
"los",
"automóviles",
"sean",
"capaces",
"de",
"quemar",
"cualquier",
"combustible",
"alternativo",
"para",
"el",
"año",
"2017",
",",
"dejando",
"la",
"elección",
"en",
"man... | [
{
"arg0": "El proyecto de ley",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"que el 95 por ciento de los automóviles sean capaces de quemar cualquier combustible alternativo para el año 2017, dejando la elección en manos del fabricante de automóviles"
],
"args_pos": [
[
5... | El proyecto de ley requiere que el 95 por ciento de los automóviles sean capaces de quemar cualquier combustible alternativo para el año 2017, dejando la elección en manos del fabricante de automóviles. |
[
"La",
"pesca",
"con",
"mosca",
",",
"publicada",
"por",
"primera",
"vez",
"en",
"1899",
"por",
"el",
"autor",
"y",
"diplomático",
"inglés",
"Edward",
"Grey",
",",
"primer",
"vizconde",
"Grey",
"de",
"Fallodon",
",",
"es",
"un",
"libro",
"sobre",
"la",
"p... | [
{
"arg0": "pesca con mosca",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"por primera vez en 1899"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "publicada",
"score": 0.9273654201649133
... | La pesca con mosca, publicada por primera vez en 1899 por el autor y diplomático inglés Edward Grey, primer vizconde Grey de Fallodon, es un libro sobre la pesca con mosca en los arroyos de tiza ingleses y los ríos torrentosos para truchas y salmones. |
[
"1335",
"noviembre",
":",
"el",
"papa",
"Benedicto",
"XII",
"escribe",
"a",
"Eduardo",
"III",
"en",
"nombre",
"de",
"Ledrede",
"."
] | [
{
"arg0": "el papa Benedicto XII",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"a Eduardo III en nombre de Ledrede"
],
"args_pos": [
[
8,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "escribe",
"score": 0.89... | 1335 noviembre: el papa Benedicto XII escribe a Eduardo III en nombre de Ledrede. |
[
"Por",
"ejemplo",
",",
"si",
"una",
"señal",
"de",
"1",
"kHz",
"se",
"extiende",
"a",
"100",
"kHz",
",",
"la",
"ganancia",
"del",
"proceso",
"expresada",
"como",
"una",
"proporción",
"numérica",
"sería",
"de",
"/",
"100",
"."
] | [
{
"arg0": "una señal de 1 kHz",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"a 100 kHz"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "se extiende",
"score": 0.9186941924198344
},
... | Por ejemplo, si una señal de 1 kHz se extiende a 100 kHz, la ganancia del proceso expresada como una proporción numérica sería de / 100. |
[
"Aproximadamente",
",",
"90",
".",
"000",
"civiles",
"eritreos",
"fueron",
"asesinados",
"por",
"el",
"ejército",
"etíope",
"."
] | [
{
"arg0": "90.000 civiles eritreos",
"arg0_pos": [
2,
6
],
"args": [
"por el ejército etíope"
],
"args_pos": [
[
9,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "fueron asesinados",
"score": 0.91... | Aproximadamente, 90.000 civiles eritreos fueron asesinados por el ejército etíope. |
[
"un",
"puente",
"en",
"la",
"intersección",
"de",
"los",
"dos",
"lagos",
"proporciona",
"la",
"conexión",
"más",
"directa",
"por",
"carretera",
"a",
"Ponta",
"Delgada",
"."
] | [
{
"arg0": "un puente en la intersección de los dos lagos",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"la conexión más directa por carretera a Ponta Delgada"
],
"args_pos": [
[
10,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
... | un puente en la intersección de los dos lagos proporciona la conexión más directa por carretera a Ponta Delgada. |
[
"La",
"hora",
"estándar",
"de",
"la",
"India",
"se",
"calcula",
"en",
"base",
"a",
"la",
"longitud",
"de",
"82",
".",
"30",
"'",
"E",
",",
"en",
"Allahabad",
",",
"que",
"está",
"casi",
"en",
"la",
"línea",
"de",
"referencia",
"de",
"la",
"longitud",... | [
{
"arg0": "La hora estándar de la India",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"en base a la longitud de 82.30 'E"
],
"args_pos": [
[
8,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "se calcula",
"sco... | La hora estándar de la India se calcula en base a la longitud de 82.30 'E, en Allahabad, que está casi en la línea de referencia de la longitud correspondiente. |
[
"Un",
"conjunto",
"de",
"cincuenta",
"y",
"dos",
"vistas",
"cerca",
"de",
"Roma",
",",
"titulado",
"Vestigios",
"de",
"las",
"Antigüedades",
"de",
"Roma",
"."
] | [
{
"arg0": "Un conjunto de cincuenta y dos vistas cerca de Roma",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"Vestigios de las Antigüedades de Roma"
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"rel... | Un conjunto de cincuenta y dos vistas cerca de Roma, titulado Vestigios de las Antigüedades de Roma. |
[
"Un",
"grupo",
"malasio",
"lanzó",
"tres",
"EP",
"como",
"\"",
"The",
"Sandpipers",
"\"",
"en",
"los",
"años",
"60",
":",
"\"",
"Hey",
"Tak",
"Malu",
"\"",
"en",
"el",
"sello",
"discográfico",
"Maria",
",",
"y",
"\"",
"Nyatakan",
"Lah",
"Pada",
"Ku",
... | [
{
"arg0": "Un grupo malasio",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"tres EP"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "lanzó",
"score": 0.9477002800201834
}
] | Un grupo malasio lanzó tres EP como "The Sandpipers" en los años 60: "Hey Tak Malu" en el sello discográfico Maria, y "Nyatakan Lah Pada Ku" y "Deritaan Insan" en el sello discográfico Playboy. |
[
"En",
"un",
"juego",
"contra",
"los",
"Atlanta",
"Falcons",
",",
"Jones",
"devolvió",
"un",
"despeje",
"en",
"tiempo",
"extra",
"recorriendo",
"28",
"yardas",
"para",
"preparar",
"un",
"gol",
"de",
"campo",
"ganador",
"del",
"juego",
"de",
"Matt",
"Bryant",
... | [
{
"arg0": "28 yardas",
"arg0_pos": [
16,
17
],
"args": [
"un gol de campo ganador del juego de Matt Bryant"
],
"args_pos": [
[
20,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
19
],
"relation": "para preparar",
... | En un juego contra los Atlanta Falcons, Jones devolvió un despeje en tiempo extra recorriendo 28 yardas para preparar un gol de campo ganador del juego de Matt Bryant. |
[
"Durante",
"la",
"primera",
"temporada",
"regular",
"del",
"14º",
"Congreso",
"de",
"Filipinas",
",",
"el",
"senador",
"Richard",
"Gordon",
"presentó",
"un",
"proyecto",
"de",
"ley",
"proponiendo",
"declarar",
"el",
"27",
"de",
"abril",
"como",
"un",
"feriado"... | [
{
"arg0": "senador Richard Gordon",
"arg0_pos": [
12,
14
],
"args": [
"un proyecto de ley proponiendo declarar el 27 de abril"
],
"args_pos": [
[
16,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "p... | Durante la primera temporada regular del 14º Congreso de Filipinas, el senador Richard Gordon presentó un proyecto de ley proponiendo declarar el 27 de abril como un feriado nacional oficial filipino que se conocerá como "Adlaw ni Lapu-Lapu". |
[
"Según",
"Ethnologue",
",",
"hay",
"solo",
"26",
",",
"000",
"hablantes",
"de",
"una",
"lengua",
"bereber",
"que",
"llama",
"\"",
"djerbi",
"\"",
",",
"pero",
"que",
"los",
"tunecinos",
"llaman",
"\"",
"shelha",
"\"",
",",
"en",
"Túnez",
",",
"todos",
... | [
{
"arg0": "una lengua bereber",
"arg0_pos": [
10,
12
],
"args": [
"\"djerbi\""
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "llama",
"score": 0.920244556527973
},
{
... | Según Ethnologue, hay solo 26,000 hablantes de una lengua bereber que llama "djerbi", pero que los tunecinos llaman "shelha", en Túnez, todos en el sur alrededor de Djerba y Matmata. |
[
"La",
"decisión",
"se",
"tomó",
"en",
"Ginebra",
"después",
"de",
"dos",
"días",
"de",
"audiencias",
"en",
"las",
"cuales",
"una",
"delegación",
"estadounidense",
"de",
"26",
"miembros",
"defendió",
"las",
"prácticas",
"."
] | [
{
"arg0": "una delegación estadounidense de 26 miembros",
"arg0_pos": [
15,
20
],
"args": [
"las prácticas"
],
"args_pos": [
[
22,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "defendió",
"scor... | La decisión se tomó en Ginebra después de dos días de audiencias en las cuales una delegación estadounidense de 26 miembros defendió las prácticas. |
[
"El",
"24",
".",
"6",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"8",
".",
"6",
"%",
"tenían",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 24.6 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 8.6 %"
],
"args_pos": [
[
11,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
... | El 24.6 % de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 8.6 % tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"Sucedió",
"mañana",
"es",
"una",
"película",
"de",
"fantasía",
"estadounidense",
"de",
"1944",
"dirigida",
"por",
"René",
"Clair",
",",
"protagonizada",
"por",
"Dick",
"Powell",
",",
"Linda",
"Darnell",
"y",
"Jack",
"Oakie",
",",
"y",
"con",
"la",
"particip... | [
{
"arg0": "Sucedió",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una película de fantasía estadounidense de 1944 dirigida por René Clair, protagonizada por Dick Powell, Linda Darnell y Jack Oakie, y con la participación de Edgar Kennedy y John Philliber"
],
"args_pos": [
[
... | Sucedió mañana es una película de fantasía estadounidense de 1944 dirigida por René Clair, protagonizada por Dick Powell, Linda Darnell y Jack Oakie, y con la participación de Edgar Kennedy y John Philliber. |
[
"La",
"película",
"\"",
"El",
"fugitivo",
"\"",
"es",
"un",
"drama",
"estadounidense",
"de",
"1960",
"protagonizado",
"por",
"Marlon",
"Brando",
"y",
"Anna",
"Magnani",
",",
"y",
"dirigida",
"por",
"Sidney",
"Lumet",
"."
] | [
{
"arg0": "La película \"El fugitivo\"",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"un drama estadounidense de 1960 protagonizado por Marlon Brando y Anna Magnani, y dirigida por Sidney Lumet"
],
"args_pos": [
[
7,
24
]
],
"context": "None",
"r... | La película "El fugitivo" es un drama estadounidense de 1960 protagonizado por Marlon Brando y Anna Magnani, y dirigida por Sidney Lumet. |
[
"Matija",
"Popović",
"fue",
"un",
"clérigo",
"serbio",
"ortodoxo",
"del",
"siglo",
"XVI",
"originario",
"de",
"la",
"Bosnia",
"otomana",
",",
"quien",
"también",
"apoyó",
"el",
"movimiento",
"de",
"la",
"Reforma",
"."
] | [
{
"arg0": "Matija Popović",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un clérigo serbio ortodoxo del siglo XVI originario de la Bosnia otomana, quien también apoyó el movimiento de la Reforma"
],
"args_pos": [
[
3,
23
]
],
"context": "None",
"... | Matija Popović fue un clérigo serbio ortodoxo del siglo XVI originario de la Bosnia otomana, quien también apoyó el movimiento de la Reforma. |
[
"En",
"2010",
",",
"Metra",
"realiza",
"pruebas",
"y",
"encuentra",
"altos",
"niveles",
"de",
"hollín",
"de",
"diesel",
",",
"perjudicial",
"para",
"los",
"pulmones",
"y",
"el",
"corazón",
",",
"dentro",
"de",
"sus",
"coches",
"de",
"acero",
"inoxidable",
... | [
{
"arg0": "Metra",
"arg0_pos": [
3,
3
],
"args": [
"pruebas"
],
"args_pos": [
[
5,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "realiza",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Metra",... | En 2010, Metra realiza pruebas y encuentra altos niveles de hollín de diesel, perjudicial para los pulmones y el corazón, dentro de sus coches de acero inoxidable. |
[
"Las",
"flores",
"son",
"de",
"color",
"amarillo",
"brillante",
",",
"y",
"se",
"agrupan",
"juntas",
"en",
"espigas",
"largas",
",",
"en",
"un",
"pedúnculo",
"ramificado",
"que",
"surge",
"de",
"las",
"axilas",
"superiores",
"de",
"las",
"ramas",
"."
] | [
{
"arg0": "flores",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"de color amarillo brillante"
],
"args_pos": [
[
3,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "son",
"score": 0.8942434158739456
},
{
... | Las flores son de color amarillo brillante, y se agrupan juntas en espigas largas, en un pedúnculo ramificado que surge de las axilas superiores de las ramas. |
[
"Ilich",
"Ramírez",
"Sánchez",
",",
"también",
"conocido",
"como",
"Carlos",
"el",
"Chacal",
",",
"una",
"persona",
"que",
"actualmente",
"cumple",
"condena",
"a",
"muerte",
"en",
"Francia",
"por",
"el",
"asesinato",
"de",
"tres",
"personas",
",",
"nació",
"... | [
{
"arg0": "Ilich Ramírez Sánchez",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"como Carlos el Chacal"
],
"args_pos": [
[
6,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "conocido",
"score": 0.920028763468874... | Ilich Ramírez Sánchez, también conocido como Carlos el Chacal, una persona que actualmente cumple condena a muerte en Francia por el asesinato de tres personas, nació aquí. |
[
"Dirigidos",
"por",
"la",
"iniciativa",
"RMC",
"2000",
",",
"un",
"grupo",
"de",
"campeones",
"de",
"la",
"industria",
"se",
"acercó",
"a",
"la",
"administración",
"de",
"MTSU",
"con",
"la",
"idea",
"de",
"crear",
"una",
"licenciatura",
"dedicada",
"al",
"... | [
{
"arg0": "un grupo de campeones de la industria",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"a la administración de MTSU"
],
"args_pos": [
[
16,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "se acercó",
... | Dirigidos por la iniciativa RMC 2000, un grupo de campeones de la industria se acercó a la administración de MTSU con la idea de crear una licenciatura dedicada al desarrollo de gerentes para la industria del concreto. |
[
"26",
"/",
"11",
"-",
"l",
"es",
"un",
"pueblo",
"en",
"Chichawatni",
",",
"Pakistán",
"."
] | [
{
"arg0": "26/11-l",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"un pueblo en Chichawatni, Pakistán"
],
"args_pos": [
[
6,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "es",
"score": 0.9315526874932588
}
... | 26/11-l es un pueblo en Chichawatni, Pakistán. |
[
"según",
"el",
"Departamento",
"de",
"Educación",
"de",
"Pennsylvania",
",",
"el",
"62",
"%",
"de",
"los",
"estudiantes",
"de",
"quinto",
"grado",
"en",
"la",
"Escuela",
"Primaria",
"de",
"la",
"Calle",
"Catorce",
"estaban",
"al",
"nivel",
"correspondiente",
... | [
{
"arg0": "el 62 % de los estudiantes de quinto grado en la Escuela Primaria de la Calle Catorce",
"arg0_pos": [
8,
24
],
"args": [
"al nivel correspondiente en lectura"
],
"args_pos": [
[
26,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | según el Departamento de Educación de Pennsylvania, el 62 % de los estudiantes de quinto grado en la Escuela Primaria de la Calle Catorce estaban al nivel correspondiente en lectura durante las pruebas PSSA realizadas en abril de 2015. |
[
"Este",
"plan",
"se",
"consideró",
"casi",
"finalizado",
"cuando",
"los",
"Astros",
"y",
"el",
"condado",
"de",
"Harris",
"aceptaron",
"un",
"estadio",
"financiado",
"por",
"el",
"condado",
"por",
"valor",
"de",
"$",
"250",
"millones",
"de",
"dólares",
",",
... | [
{
"arg0": "Este plan",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"cuando los Astros y el condado de Harris aceptaron un estadio financiado por el condado por valor de $250 millones de dólares, cuyos costos adicionales serían financiados por los Astros"
],
"args_pos": [
[
... | Este plan se consideró casi finalizado cuando los Astros y el condado de Harris aceptaron un estadio financiado por el condado por valor de $250 millones de dólares, cuyos costos adicionales serían financiados por los Astros. |
[
"En",
"1984",
",",
"Smith",
"escribió",
"un",
"folleto",
"de",
"79",
"páginas",
"argumentando",
"la",
"necesidad",
"de",
"un",
"comité",
"independiente",
"de",
"revisión",
"para",
"el",
"departamento",
"de",
"aviación",
"."
] | [
{
"arg0": "un folleto de 79 páginas",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"la necesidad de un comité independiente de revisión para el departamento de aviación"
],
"args_pos": [
[
11,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
... | En 1984, Smith escribió un folleto de 79 páginas argumentando la necesidad de un comité independiente de revisión para el departamento de aviación. |
[
"También",
"se",
"proporciona",
"una",
"capacidad",
"de",
"\"",
"texto",
"libre",
"\"",
"para",
"intercambiar",
"información",
"que",
"no",
"cumple",
"con",
"los",
"formatos",
"definidos",
"."
] | [
{
"arg0": "una capacidad de \"texto libre\"",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"para intercambiar información que no cumple con los formatos definidos"
],
"args_pos": [
[
10,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
... | También se proporciona una capacidad de "texto libre" para intercambiar información que no cumple con los formatos definidos. |
[
"De",
"los",
"alumnos",
"identificados",
",",
"el",
"41",
"%",
"presentaba",
"una",
"discapacidad",
"específica",
"de",
"aprendizaje",
"."
] | [
{
"arg0": "el 41 %",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"una discapacidad específica de aprendizaje"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "presentaba",
"score": 0.92512... | De los alumnos identificados, el 41 % presentaba una discapacidad específica de aprendizaje. |
[
"Kruger",
"Inc",
".",
"es",
"una",
"corporación",
"canadiense",
"que",
"fabrica",
"papeles",
"de",
"publicación",
",",
"tejidos",
",",
"madera",
"y",
"otros",
"productos",
"de",
"madera",
",",
"cartones",
"corrugados",
"a",
"partir",
"de",
"fibras",
"reciclada... | [
{
"arg0": "una corporación canadiense",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"papeles de publicación, tejidos, madera y otros productos de madera, cartones corrugados a partir de fibras recicladas, energía verde y renovable, y vinos y licores"
],
"args_pos": [
[
9,... | Kruger Inc. es una corporación canadiense que fabrica papeles de publicación, tejidos, madera y otros productos de madera, cartones corrugados a partir de fibras recicladas, energía verde y renovable, y vinos y licores. |
[
"La",
"princesa",
"Madeleine",
"de",
"Suecia",
"estudió",
"historia",
"del",
"arte",
"y",
"etnología",
"."
] | [
{
"arg0": "La princesa Madeleine de Suecia",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"historia del arte y etnología"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "estudió",
"score":... | La princesa Madeleine de Suecia estudió historia del arte y etnología. |
[
"El",
"diamante",
"del",
"maharajá",
"es",
"una",
"película",
"chilena",
"del",
"año",
"1946",
"dirigida",
"por",
"Roberto",
"de",
"Ribón",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Luis",
"Sandrini",
"."
] | [
{
"arg0": "El diamante del maharajá",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una película chilena del año 1946 dirigida por Roberto de Ribón y protagonizada por Luis Sandrini"
],
"args_pos": [
[
5,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | El diamante del maharajá es una película chilena del año 1946 dirigida por Roberto de Ribón y protagonizada por Luis Sandrini. |
[
"la",
"ciudad",
"se",
"convierte",
"en",
"un",
"enclave",
"bizantino",
"rodeado",
"de",
"territorio",
"eslavo",
"."
] | [
{
"arg0": "la ciudad",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un enclave bizantino rodeado de territorio eslavo"
],
"args_pos": [
[
5,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "se convierte en",
"s... | la ciudad se convierte en un enclave bizantino rodeado de territorio eslavo. |
[
"kepler",
"-",
"47",
"es",
"un",
"sistema",
"estelar",
"binario",
"compuesto",
"por",
"una",
"estrella",
"de",
"secuencia",
"principal",
"tipo",
"g",
"y",
"una",
"estrella",
"enana",
"roja",
"."
] | [
{
"arg0": "kepler-47",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un sistema estelar binario compuesto por una estrella de secuencia principal tipo g y una estrella enana roja"
],
"args_pos": [
[
4,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | kepler-47 es un sistema estelar binario compuesto por una estrella de secuencia principal tipo g y una estrella enana roja. |
[
"El",
"Toyota",
"Amphitheatre",
"es",
"una",
"instalación",
"para",
"conciertos",
"de",
"última",
"generación",
"con",
"un",
"valor",
"de",
"25",
"millones",
"de",
"dólares",
",",
"que",
"atiende",
"al",
"gran",
"valle",
"de",
"Sacramento",
"y",
"a",
"todo",... | [
{
"arg0": "Toyota Amphitheatre",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"una instalación para conciertos de última generación con un valor de 25 millones de dólares, que atiende al gran valle de Sacramento y a todo el norte de California"
],
"args_pos": [
[
4,
... | El Toyota Amphitheatre es una instalación para conciertos de última generación con un valor de 25 millones de dólares, que atiende al gran valle de Sacramento y a todo el norte de California. |
[
"Bahía",
"Port",
"Righ",
",",
"con",
"vistas",
"a",
"una",
"pequeña",
"playa",
"resguardada",
"."
] | [
{
"arg0": "Bahía Port Righ",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una pequeña playa resguardada"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "con vistas a",
"score": 0.89660443... | Bahía Port Righ, con vistas a una pequeña playa resguardada. |
[
"Cooper",
"tuvo",
"177",
"yardas",
"después",
"de",
"la",
"recepción",
",",
"la",
"segunda",
"mayor",
"cantidad",
"en",
"la",
"liga",
"entre",
"los",
"receptores",
"abiertos",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"53",
".",
"7",
"por",
"ciento",
"de",
"las",
"y... | [
{
"arg0": "Cooper",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"177 yardas después de la recepción"
],
"args_pos": [
[
2,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "tuvo",
"score": 0.9181538107823964
},... | Cooper tuvo 177 yardas después de la recepción, la segunda mayor cantidad en la liga entre los receptores abiertos, mientras que el 53.7 por ciento de las yardas de pase de Carr ocurrieron debido a estas jugadas. |
[
"Las",
"mujeres",
"que",
"vienen",
"a",
"Canadá",
"en",
"busca",
"de",
"asilo",
"se",
"ven",
"profundamente",
"afectadas",
"por",
"la",
"categoría",
"de",
"\"",
"la",
"mujer",
"refugiada",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "mujeres",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"a Canadá"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "vienen",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "mujer... | Las mujeres que vienen a Canadá en busca de asilo se ven profundamente afectadas por la categoría de "la mujer refugiada". |
[
"Enrico",
"Mattei",
",",
"jefe",
"de",
"la",
"compañía",
"petrolera",
"italiana",
"ENI",
"y",
"partidario",
"de",
"la",
"independencia",
"argelina",
",",
"fue",
"amenazado",
"por",
"la",
"OAS",
"."
] | [
{
"arg0": "Enrico Mattei",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"por la OAS"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "fue amenazado",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Enrico Mattei, jefe de la compañía petrolera italiana ENI y partidario de la independencia argelina, fue amenazado por la OAS. |
[
"De",
"el",
"resto",
"de",
"la",
"población",
",",
"había",
"1",
"miembro",
"de",
"una",
"iglesia",
"ortodoxa",
".",
"2",
"pertenecían",
"a",
"ninguna",
"iglesia",
",",
"son",
"agnósticos",
"o",
"ateos",
",",
"y",
"8",
"individuos",
"no",
"respondieron",
... | [
{
"arg0": "8 individuos",
"arg0_pos": [
27,
28
],
"args": [
"a la pregunta"
],
"args_pos": [
[
31,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
30
],
"relation": "no respondieron",
"score": 0.9030401971054747
... | De el resto de la población , había 1 miembro de una iglesia ortodoxa . 2 pertenecían a ninguna iglesia , son agnósticos o ateos , y 8 individuos no respondieron a la pregunta . |
[
"*",
":",
"una",
"3",
"-",
"esfera",
"es",
"una",
"esfera",
"en",
"un",
"espacio",
"euclidiano",
"de",
"4",
"dimensiones",
"."
] | [
{
"arg0": "una 3-esfera",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"una esfera en un espacio euclidiano de 4 dimensiones"
],
"args_pos": [
[
7,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "es",
"score": ... | * : una 3-esfera es una esfera en un espacio euclidiano de 4 dimensiones. |
[
"*",
"El",
"4",
"de",
"septiembre",
",",
"los",
"Alcorn",
"State",
"Braves",
"se",
"enfrentaron",
"a",
"los",
"Grambling",
"State",
"Tigers",
"en",
"el",
"clásico",
"de",
"fútbol",
"de",
"Chicago",
"."
] | [
{
"arg0": "los Alcorn State Braves",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"los Grambling State Tigers en el clásico de fútbol de Chicago"
],
"args_pos": [
[
13,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relatio... | * El 4 de septiembre, los Alcorn State Braves se enfrentaron a los Grambling State Tigers en el clásico de fútbol de Chicago. |
[
"4",
"-",
"cloruro",
"de",
"vinilbencilo",
"es",
"un",
"compuesto",
"orgánico",
"con",
"la",
"fórmula",
"clch2c6h4ch",
"=",
"ch2",
"."
] | [
{
"arg0": "4-cloruro de vinilbencilo",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"un compuesto orgánico con la fórmula clch2c6h4ch = ch2"
],
"args_pos": [
[
6,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "es"... | 4-cloruro de vinilbencilo es un compuesto orgánico con la fórmula clch2c6h4ch = ch2. |
[
"2zb",
"era",
"una",
"estación",
"de",
"radio",
"con",
"base",
"en",
"Wellington",
",",
"Nueva",
"Zelanda",
"."
] | [
{
"arg0": "2zb",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Wellington, Nueva Zelanda"
],
"args_pos": [
[
9,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
8
],
"relation": "era una estación de radio con base en",
"score": 0... | 2zb era una estación de radio con base en Wellington, Nueva Zelanda. |
[
"La",
"constitución",
"del",
"estado",
"de",
"cualquier",
"gobernante",
"puede",
"establecer",
"disposiciones",
"que",
"correspondan",
"a",
"las",
"provisiones",
"de",
"este",
"artículo",
"."
] | [
{
"arg0": "La constitución del estado de cualquier gobernante",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"disposiciones que correspondan a las provisiones de este artículo"
],
"args_pos": [
[
9,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,... | La constitución del estado de cualquier gobernante puede establecer disposiciones que correspondan a las provisiones de este artículo. |
[
"Lady",
"Violet",
"Lambton",
"se",
"casó",
"con",
"John",
"Egerton",
",",
"4º",
"conde",
"de",
"Ellesmere",
",",
"y",
"tuvo",
"descendencia",
"."
] | [
{
"arg0": "Lady Violet Lambton",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"John Egerton, 4º conde de Ellesmere, y tuvo descendencia"
],
"args_pos": [
[
6,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "se casó... | Lady Violet Lambton se casó con John Egerton, 4º conde de Ellesmere, y tuvo descendencia. |
[
"19",
".",
"1",
"%",
"de",
"la",
"población",
"y",
"14",
".",
"6",
"%",
"de",
"las",
"familias",
"estaban",
"por",
"debajo",
"del",
"umbral",
"de",
"la",
"pobreza",
"."
] | [
{
"arg0": "19.1 % de la población y 14.6 % de las familias",
"arg0_pos": [
0,
14
],
"args": [
"por debajo del umbral de la pobreza"
],
"args_pos": [
[
16,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation... | 19.1 % de la población y 14.6 % de las familias estaban por debajo del umbral de la pobreza. |
[
"Breinburg",
"hizo",
"su",
"debut",
"para",
"Aruba",
"en",
"un",
"amistoso",
"contra",
"Surinam",
"en",
"diciembre",
"de",
"2011",
"y",
"acumuló",
"un",
"total",
"de",
"13",
"partidos",
"anotando",
"cero",
"goles",
"."
] | [
{
"arg0": "Breinburg",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"para Aruba"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
3
],
"relation": "hizo su debut",
"score": 0.8211012035398638
},
{
"ar... | Breinburg hizo su debut para Aruba en un amistoso contra Surinam en diciembre de 2011 y acumuló un total de 13 partidos anotando cero goles. |
[
"El",
"25",
".",
"8",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaba",
"compuesto",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"4",
".",
"9",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "25.8 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"individuos y el 4.9 %"
],
"args_pos": [
[
12,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "estaba compuesto por",
"scor... | El 25.8 % de todos los hogares estaba compuesto por individuos y el 4.9 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. |
[
"\"",
"Mosqueteros",
"del",
"mar",
"\"",
"es",
"una",
"película",
"de",
"aventuras",
"italiana",
"de",
"1962",
"dirigida",
"por",
"Steno",
"."
] | [
{
"arg0": "Mosqueteros del mar",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"una película de aventuras italiana de 1962 dirigida por Steno"
],
"args_pos": [
[
6,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "es... | "Mosqueteros del mar" es una película de aventuras italiana de 1962 dirigida por Steno. |
[
"Josiah",
"Conder",
"fue",
"un",
"arquitecto",
"británico",
"que",
"trabajó",
"como",
"asesor",
"extranjero",
"para",
"el",
"gobierno",
"de",
"Japón",
"durante",
"el",
"período",
"de",
"Meiji",
"."
] | [
{
"arg0": "Josiah Conder",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un arquitecto británico que trabajó como asesor extranjero para el gobierno de Japón durante el período de Meiji"
],
"args_pos": [
[
3,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": ... | Josiah Conder fue un arquitecto británico que trabajó como asesor extranjero para el gobierno de Japón durante el período de Meiji. |
[
"\"",
"Moin",
"moin",
"es",
"un",
"pudin",
"de",
"frijoles",
"al",
"vapor",
"con",
"sabor",
",",
"hecho",
"a",
"partir",
"de",
"una",
"mezcla",
"de",
"frijoles",
"de",
"ojo",
"negro",
"pelados",
"y",
"envuelto",
"en",
"una",
"hoja",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "Moin moin",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"un pudin de frijoles al vapor con sabor, hecho a partir de una mezcla de frijoles de ojo negro pelados y envuelto en una hoja"
],
"args_pos": [
[
4,
29
]
],
"context": "None",
"r... | "Moin moin es un pudin de frijoles al vapor con sabor, hecho a partir de una mezcla de frijoles de ojo negro pelados y envuelto en una hoja." |
[
"La",
"mitraginina",
"representa",
"aproximadamente",
"el",
"60",
"%",
"de",
"las",
"extracciones",
"de",
"alcaloides",
",",
"mientras",
"que",
"la",
"7",
"-",
"hidroximitraginina",
"representa",
"alrededor",
"del",
"2",
"%",
"."
] | [
{
"arg0": "mitraginina",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"aproximadamente el 60 % de las extracciones de alcaloides"
],
"args_pos": [
[
3,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "representa",
... | La mitraginina representa aproximadamente el 60 % de las extracciones de alcaloides, mientras que la 7-hidroximitraginina representa alrededor del 2 %. |
[
"otdelnov",
"y",
"plotnikov",
"buscaron",
"repetir",
"la",
"experiencia",
"de",
"los",
"artistas",
"soviéticos",
"de",
"los",
"años",
"1920",
"y",
"1930",
"que",
"retrataron",
"el",
"surgimiento",
"de",
"la",
"Unión",
"Soviética",
"como",
"una",
"potencia",
"i... | [
{
"arg0": "otdelnov y plotnikov",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"la experiencia de los artistas soviéticos de los años 1920 y 1930 que retrataron el surgimiento de la Unión Soviética como una potencia industrial líder"
],
"args_pos": [
[
5,
29
... | otdelnov y plotnikov buscaron repetir la experiencia de los artistas soviéticos de los años 1920 y 1930 que retrataron el surgimiento de la Unión Soviética como una potencia industrial líder. |
[
"Vinnie",
"también",
"es",
"dueño",
"de",
"un",
"gato",
",",
"el",
"señor",
"Peludo",
",",
"quien",
"es",
"despreciado",
"por",
"Charlie",
"."
] | [
{
"arg0": "Vinnie",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un gato, el señor Peludo, quien es despreciado por Charlie"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "es dueño de",
... | Vinnie también es dueño de un gato, el señor Peludo, quien es despreciado por Charlie. |
[
"La",
"banda",
"de",
"rock",
"progresivo",
"Yes",
"cita",
"algunas",
"secciones",
"de",
"Júpiter",
"en",
"la",
"canción",
"\"",
"The",
"Prophet",
"\"",
"de",
"su",
"álbum",
"de",
"1970",
"\"",
"Time",
"and",
"a",
"Word",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "La banda de rock progresivo Yes",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"algunas secciones de Júpiter en la canción \"The Prophet\" de su álbum de 1970 \"Time and a Word\""
],
"args_pos": [
[
7,
28
]
],
"context": "None",
"rel_po... | La banda de rock progresivo Yes cita algunas secciones de Júpiter en la canción "The Prophet" de su álbum de 1970 "Time and a Word". |
[
"La",
"damoiselle",
"élue",
"se",
"estrenó",
"en",
"París",
"en",
"la",
"Société",
"Nationale",
"de",
"Musique",
"el",
"8",
"de",
"abril",
"de",
"1893",
",",
"cantada",
"por",
"Julia",
"y",
"Thérèse",
"Robert",
",",
"y",
"dirigida",
"por",
"Jean",
"Gabri... | [
{
"arg0": "8 de abril de 1893",
"arg0_pos": [
14,
18
],
"args": [
"por Julia y Thérèse Robert"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "cantada",
"score": 0.92002876... | La damoiselle élue se estrenó en París en la Société Nationale de Musique el 8 de abril de 1893, cantada por Julia y Thérèse Robert, y dirigida por Jean Gabriel-Marie. |
[
"La",
"canción",
"es",
"una",
"canción",
"de",
"R",
"&",
"B",
"contemporáneo",
"y",
"ritmo",
"rápido",
"centrada",
"en",
"los",
"bajos",
",",
"con",
"percusión",
"metálica",
"y",
"aplausos",
"grabados",
"."
] | [
{
"arg0": "La canción",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una canción de R&B contemporáneo y ritmo rápido centrada en los bajos, con percusión metálica y aplausos grabados"
],
"args_pos": [
[
3,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | La canción es una canción de R&B contemporáneo y ritmo rápido centrada en los bajos, con percusión metálica y aplausos grabados. |
[
"Vaslav",
"Nijinsky",
"fue",
"un",
"bailarín",
"de",
"ballet",
"y",
"coreógrafo",
"ruso",
"de",
"origen",
"polaco",
",",
"considerado",
"el",
"mejor",
"bailarín",
"masculino",
"de",
"principios",
"del",
"siglo",
"XX",
"."
] | [
{
"arg0": "Vaslav Nijinsky",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un bailarín de ballet y coreógrafo ruso de origen polaco, considerado el mejor bailarín masculino de principios del siglo XX"
],
"args_pos": [
[
3,
23
]
],
"context": "None",
... | Vaslav Nijinsky fue un bailarín de ballet y coreógrafo ruso de origen polaco, considerado el mejor bailarín masculino de principios del siglo XX. |
[
"Ballard",
"Power",
"Systems",
"ha",
"experimentado",
"con",
"un",
"catalizador",
"mejorado",
"con",
"seda",
"de",
"carbono",
",",
"que",
"permite",
"una",
"reducción",
"del",
"30",
"%",
"en",
"el",
"uso",
"de",
"platino",
"sin",
"reducción",
"en",
"el",
"... | [
{
"arg0": "Ballard Power Systems",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"con un catalizador mejorado con seda de carbono"
],
"args_pos": [
[
5,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "ha experimenta... | Ballard Power Systems ha experimentado con un catalizador mejorado con seda de carbono, que permite una reducción del 30 % en el uso de platino sin reducción en el rendimiento. |
[
"8",
"de",
"mayo",
"de",
"1916",
",",
"durante",
"la",
"batalla",
"de",
"Verdún",
",",
"cuando",
"el",
"puesto",
"avanzado",
"francés",
"del",
"Fuerte",
"Douaumont",
"fue",
"temporalmente",
"ocupado",
"por",
"infantería",
"alemana",
",",
"un",
"descuido",
"e... | [
{
"arg0": "un descuido en la cocina",
"arg0_pos": [
27,
31
],
"args": [
"granadas"
],
"args_pos": [
[
33,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
32,
32
],
"relation": "encendió",
"score": 0.9186941924198344
... | 8 de mayo de 1916, durante la batalla de Verdún, cuando el puesto avanzado francés del Fuerte Douaumont fue temporalmente ocupado por infantería alemana, un descuido en la cocina encendió granadas, combustible de lanzallamas y un depósito de municiones. |
[
"*",
"los",
"ejes",
"de",
"transmisión",
"y",
"el",
"trabajo",
"de",
"la",
"fábrica",
"ocuparon",
"mucho",
"espacio",
";",
"los",
"Baldwin",
"Locomotive",
"Works",
"estimaron",
"un",
"40",
"%",
"más",
"que",
"la",
"transmisión",
"eléctrica",
"."
] | [
{
"arg0": "los ejes de transmisión y el trabajo de la fábrica",
"arg0_pos": [
1,
10
],
"args": [
"mucho espacio"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "ocuparon",
... | * los ejes de transmisión y el trabajo de la fábrica ocuparon mucho espacio; los Baldwin Locomotive Works estimaron un 40 % más que la transmisión eléctrica. |
[
"en",
"un",
"concurso",
"de",
"2008",
"patrocinado",
"por",
"la",
"asociación",
"de",
"editores",
"de",
"revistas",
",",
"esta",
"portada",
"fue",
"votada",
"como",
"la",
"mejor",
"portada",
"de",
"revista",
"británica",
"de",
"todos",
"los",
"tiempos",
"."
... | [
{
"arg0": "un concurso de 2008",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"por la asociación de editores de revistas"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "patrocinado",
"sco... | en un concurso de 2008 patrocinado por la asociación de editores de revistas, esta portada fue votada como la mejor portada de revista británica de todos los tiempos. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2010",
",",
"había",
"508",
",",
"640",
"personas",
",",
"202",
",",
"691",
"hogares",
"y",
"117",
",",
"799",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"condado",
"."
] | [
{
"arg0": "508,640 personas, 202,691 hogares y 117,799 familias",
"arg0_pos": [
7,
20
],
"args": [
"en el condado"
],
"args_pos": [
[
22,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "viviendo",
... | Según el censo de 2010, había 508,640 personas, 202,691 hogares y 117,799 familias viviendo en el condado. |
[
"Wellington",
"da",
"Silva",
"Pinto",
",",
"simplemente",
"conocido",
"como",
"Wellington",
",",
"es",
"un",
"futbolista",
"brasileño",
"que",
"juega",
"para",
"Santa",
"Cruz",
",",
"en",
"calidad",
"de",
"préstamo",
"de",
"Palmeiras",
",",
"como",
"defensa",
... | [
{
"arg0": "Wellington da Silva Pinto",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"como Wellington"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "simplemente conocido",
"score": 0.92831... | Wellington da Silva Pinto, simplemente conocido como Wellington, es un futbolista brasileño que juega para Santa Cruz, en calidad de préstamo de Palmeiras, como defensa central. |
[
"obtuvo",
"una",
"licenciatura",
"en",
"artes",
"en",
"1952",
"y",
"una",
"licenciatura",
"en",
"leyes",
"al",
"año",
"siguiente",
",",
"ambas",
"en",
"la",
"Universidad",
"de",
"Filipinas",
"."
] | [
{
"arg0": "obtuvo",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en 1952"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
4
],
"relation": "una licenciatura en artes",
"score": 0.45170382506656653
}
] | obtuvo una licenciatura en artes en 1952 y una licenciatura en leyes al año siguiente, ambas en la Universidad de Filipinas. |
[
"*",
"Orión",
"nació",
"en",
"Beocia",
"y",
"se",
"dice",
"que",
"engendró",
"50",
"hijos",
"con",
"las",
"hijas",
"del",
"dios",
"local",
"del",
"río",
"."
] | [
{
"arg0": "Orión",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"en Beocia"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "nació",
"score": 0.9105129651916236
}
] | * Orión nació en Beocia y se dice que engendró 50 hijos con las hijas del dios local del río. |
[
"duhok",
",",
"al",
"-",
"faisaly",
"y",
"al",
"-",
"jaish",
"están",
"clasificados",
"según",
"sus",
"registros",
"cara",
"a",
"cara",
":",
"duhok",
",",
"al",
"-",
"faisaly",
",",
"al",
"-",
"jaish",
"."
] | [
{
"arg0": "duhok",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"según sus registros cara a cara"
],
"args_pos": [
[
11,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "están clasificados",
"score": 0.79507225... | duhok, al-faisaly y al-jaish están clasificados según sus registros cara a cara: duhok, al-faisaly, al-jaish. |
[
"Ella",
"trabaja",
"con",
"él",
"en",
"un",
"café",
"lleno",
"de",
"muñecas",
",",
"mientras",
"espera",
"ingresar",
"a",
"la",
"universidad",
"después",
"de",
"fallar",
"el",
"examen",
"de",
"ingreso",
"a",
"la",
"universidad",
"."
] | [
{
"arg0": "Ella",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"con él"
],
"args_pos": [
[
2,
3
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "trabaja",
"score": 0.4875515567406569
},
{
"arg0": "un café",... | Ella trabaja con él en un café lleno de muñecas, mientras espera ingresar a la universidad después de fallar el examen de ingreso a la universidad. |
[
"la",
"cueva",
"consta",
"de",
"3",
"cámaras",
"de",
"diferentes",
"tamaños",
",",
"conectadas",
"por",
"corredores",
"y",
"aberturas",
"estrechas",
"."
] | [
{
"arg0": "la cueva",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"de 3 cámaras de diferentes tamaños"
],
"args_pos": [
[
3,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "consta",
"score": 0.9030401971054747
... | la cueva consta de 3 cámaras de diferentes tamaños, conectadas por corredores y aberturas estrechas. |
[
"En",
"ese",
"caso",
",",
"se",
"puede",
"utilizar",
"un",
"promedio",
"de",
"carros",
"de",
"caja",
"para",
"medir",
"la",
"deflexión",
"temporal",
"del",
"haz",
"de",
"prueba",
"con",
"respecto",
"a",
"la",
"radiación",
"de",
"excitación",
"."
] | [
{
"arg0": "un promedio de carros de caja",
"arg0_pos": [
7,
12
],
"args": [
"para medir la deflexión temporal del haz de prueba con respecto a la radiación de excitación"
],
"args_pos": [
[
13,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | En ese caso, se puede utilizar un promedio de carros de caja para medir la deflexión temporal del haz de prueba con respecto a la radiación de excitación. |
[
"thuviel",
"fue",
"un",
"jinete",
"dragón",
"élfico",
"."
] | [
{
"arg0": "thuviel",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un jinete dragón élfico"
],
"args_pos": [
[
2,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "fue",
"score": 0.9181538107823964
}
] | thuviel fue un jinete dragón élfico. |
[
"La",
"introducción",
"de",
"hardware",
"competitivo",
",",
"la",
"gráfica",
"Voodoo",
"de",
"3dfx",
"y",
"la",
"Verité",
"de",
"Rendition",
",",
"así",
"como",
"los",
"títulos",
"de",
"juegos",
"como",
"el",
"popular",
"motor",
"de",
"Quake",
"de",
"id",
... | [
{
"arg0": "la gráfica Voodoo de 3dfx y la Verité de Rendition, así como los títulos de juegos como el popular motor de Quake de id Software",
"arg0_pos": [
6,
31
],
"args": [
"en una reestructuración generalizada de la industria"
],
"args_pos": [
[
34,
... | La introducción de hardware competitivo, la gráfica Voodoo de 3dfx y la Verité de Rendition, así como los títulos de juegos como el popular motor de Quake de id Software, resultaron en una reestructuración generalizada de la industria. |
[
"La",
"música",
"utilizada",
"en",
"la",
"publicidad",
"promocional",
"de",
"la",
"novena",
"temporada",
"es",
"\"",
"Roar",
"\"",
"de",
"Katy",
"Perry",
"."
] | [
{
"arg0": "La música",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"en la publicidad promocional de la novena temporada"
],
"args_pos": [
[
3,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "utilizada",
"score... | La música utilizada en la publicidad promocional de la novena temporada es "Roar" de Katy Perry. |
[
"El",
"12",
"de",
"marzo",
"de",
"1772",
",",
"el",
"condado",
"de",
"Albany",
"se",
"dividió",
"para",
"crear",
"el",
"condado",
"de",
"Charlotte",
",",
"y",
"esta",
"situación",
"se",
"mantuvo",
"hasta",
"la",
"independencia",
"de",
"Vermont",
"de",
"N... | [
{
"arg0": "el condado de Albany",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"para crear el condado de Charlotte"
],
"args_pos": [
[
13,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "se dividió",
"score"... | El 12 de marzo de 1772, el condado de Albany se dividió para crear el condado de Charlotte, y esta situación se mantuvo hasta la independencia de Vermont de Nueva York y Gran Bretaña, aunque esto no puso fin a la disputa. |
[
"El",
"air",
"scouting",
"fue",
"una",
"rama",
"del",
"escultismo",
"en",
"Irlanda",
"que",
"combina",
"las",
"actividades",
"normales",
"del",
"escultismo",
",",
"como",
"acampar",
"y",
"hacer",
"senderismo",
",",
"con",
"un",
"interés",
"por",
"la",
"aviac... | [
{
"arg0": "El air scouting",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una rama del escultismo en Irlanda que combina las actividades normales del escultismo, como acampar y hacer senderismo, con un interés por la aviación y el espacio"
],
"args_pos": [
[
4,
32... | El air scouting fue una rama del escultismo en Irlanda que combina las actividades normales del escultismo, como acampar y hacer senderismo, con un interés por la aviación y el espacio. |
[
"En",
"2010",
",",
"el",
"partido",
"se",
"unió",
"a",
"la",
"mayoría",
"republicana",
"para",
"emergencia",
",",
"un",
"bloque",
"que",
"apoya",
"al",
"partido",
"democrático",
"gabonés",
"."
] | [
{
"arg0": "el partido",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"a la mayoría republicana para emergencia"
],
"args_pos": [
[
7,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "se unió",
"score": 0.9432989... | En 2010, el partido se unió a la mayoría republicana para emergencia, un bloque que apoya al partido democrático gabonés. |
[
"aro",
"sku",
"-",
"mnyé",
"es",
"enseñado",
"por",
"instructoras",
"certificadas",
"por",
"una",
"junta",
"encabezada",
"por",
"los",
"lamas",
"de",
"aro",
"."
] | [
{
"arg0": "aro sku-mnyé",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"por instructoras"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "es enseñado",
"score": 0.9030401971054747
},
{
... | aro sku-mnyé es enseñado por instructoras certificadas por una junta encabezada por los lamas de aro. |
[
"Retratos",
"y",
"testimonios",
"orales",
"de",
"26",
"mujeres",
"de",
"Baton",
"Rouge",
"que",
"han",
"luchado",
"por",
"los",
"derechos",
"humanos",
"."
] | [
{
"arg0": "26 mujeres de Baton Rouge",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"por los derechos humanos"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "han luchado",
"score": 0.9... | Retratos y testimonios orales de 26 mujeres de Baton Rouge que han luchado por los derechos humanos. |
[
"Era",
"clasificado",
"número",
"9",
"en",
"la",
"lista",
"de",
"los",
"20",
"mejores",
"guitarristas",
"de",
"metal",
"de",
"todos",
"los",
"tiempos",
"según",
"musicradar",
"."
] | [
{
"arg0": "Era",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"musicradar"
],
"args_pos": [
[
19,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
18
],
"relation": "clasificado número 9 en la lista de los 20 mejores guitarristas de ... | Era clasificado número 9 en la lista de los 20 mejores guitarristas de metal de todos los tiempos según musicradar. |
[
"11",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"5",
"tenían",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "11 hogares",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"individuos y 5 tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
5,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relatio... | 11 hogares estaban compuestos por individuos y 5 tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"Los",
"Toronto",
"Marlboros",
"se",
"trasladan",
"a",
"Hamilton",
",",
"Ontario",
",",
"y",
"son",
"rebautizados",
"como",
"Los",
"Duques",
"de",
"Hamilton",
"."
] | [
{
"arg0": "Los Toronto Marlboros",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"a Hamilton"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se trasladan",
"score": 0.9250606141558615
}
] | Los Toronto Marlboros se trasladan a Hamilton, Ontario, y son rebautizados como Los Duques de Hamilton. |
[
"1917",
",",
"19",
"de",
"agosto",
":",
"el",
"gran",
"incendio",
"de",
"Tesalónica",
"destruye",
"la",
"mayor",
"parte",
"de",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "el gran incendio de Tesalónica",
"arg0_pos": [
6,
10
],
"args": [
"la mayor parte de la ciudad"
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "destruye",
"score... | 1917, 19 de agosto: el gran incendio de Tesalónica destruye la mayor parte de la ciudad. |
[
"la",
"cuestión",
"de",
"si",
"el",
"bloqueo",
"naval",
"impuesto",
"en",
"la",
"Franja",
"de",
"Gaza",
"por",
"Israel",
"estaba",
"en",
"conformidad",
"con",
"las",
"normas",
"del",
"derecho",
"internacional",
"."
] | [
{
"arg0": "el bloqueo naval",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"en la Franja de Gaza"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "impuesto",
"score": 0.9428419046403852
}... | la cuestión de si el bloqueo naval impuesto en la Franja de Gaza por Israel estaba en conformidad con las normas del derecho internacional. |
[
"El",
"conde",
"Mikhail",
"Miloradovich",
",",
"un",
"general",
"destacado",
"durante",
"las",
"guerras",
"napoleónicas",
",",
"mejor",
"conocido",
"por",
"derrotar",
"a",
"Joachim",
"Murat",
"."
] | [
{
"arg0": "las guerras napoleónicas",
"arg0_pos": [
9,
11
],
"args": [
"por derrotar a Joachim Murat"
],
"args_pos": [
[
15,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "mejor conocido",
"scor... | El conde Mikhail Miloradovich, un general destacado durante las guerras napoleónicas, mejor conocido por derrotar a Joachim Murat. |
[
"El",
"75",
"%",
"de",
"la",
"puntuación",
"total",
"se",
"calcula",
"en",
"base",
"al",
"desempeño",
"del",
"sky",
"surfer",
",",
"y",
"el",
"resto",
"se",
"compone",
"de",
"la",
"puntuación",
"del",
"camarógrafo",
"."
] | [
{
"arg0": "El 75 % de la puntuación total",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"en base al desempeño del sky surfer"
],
"args_pos": [
[
9,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "se calcula",
... | El 75 % de la puntuación total se calcula en base al desempeño del sky surfer, y el resto se compone de la puntuación del camarógrafo. |
[
"Entonces",
",",
"su",
"padre",
"vio",
"a",
"un",
"niño",
"con",
"una",
"bicicleta",
"siendo",
"golpeado",
"por",
"un",
"camión",
",",
"por",
"lo",
"que",
"su",
"padre",
"dijo",
"\"",
"voy",
"a",
"conseguirte",
"un",
"saz",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "su padre",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"a un niño con una bicicleta siendo golpeado por un camión"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "vio",
"score"... | Entonces, su padre vio a un niño con una bicicleta siendo golpeado por un camión, por lo que su padre dijo "voy a conseguirte un saz". |
[
"Además",
",",
"el",
"45",
".",
"3",
"%",
"de",
"los",
"estudiantes",
"de",
"octavo",
"grado",
"estaban",
"a",
"nivel",
"de",
"grado",
"en",
"lectura",
"en",
"los",
"exámenes",
"PSSAs",
"realizados",
"en",
"abril",
"de",
"2016",
"."
] | [
{
"arg0": "el 45.3 % de los estudiantes de octavo grado",
"arg0_pos": [
2,
12
],
"args": [
"a nivel de grado en lectura en los exámenes PSSAs realizados en abril de 2016"
],
"args_pos": [
[
14,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
... | Además, el 45.3 % de los estudiantes de octavo grado estaban a nivel de grado en lectura en los exámenes PSSAs realizados en abril de 2016. |
[
"Ella",
"avanzó",
"para",
"derrotar",
"a",
"Kurumi",
"Nara",
"y",
"a",
"la",
"vigésima",
"sembrada",
"Sabine",
"Lisicki",
",",
"lo",
"que",
"preparó",
"un",
"enfrentamiento",
"con",
"la",
"campeona",
"defensora",
"Maria",
"Sharapova",
"en",
"la",
"cuarta",
"... | [
{
"arg0": "vigésima sembrada Sabine Lisicki",
"arg0_pos": [
10,
13
],
"args": [
"un enfrentamiento con la campeona defensora Maria Sharapova en la cuarta ronda"
],
"args_pos": [
[
18,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
... | Ella avanzó para derrotar a Kurumi Nara y a la vigésima sembrada Sabine Lisicki, lo que preparó un enfrentamiento con la campeona defensora Maria Sharapova en la cuarta ronda. |
[
"La",
"venta",
"de",
"los",
"Girasoles",
"de",
"Van",
"Gogh",
"también",
"fue",
"significativa",
"porque",
"por",
"primera",
"vez",
"una",
"pintura",
"\"",
"moderna",
"\"",
"se",
"convirtió",
"en",
"la",
"obra",
"más",
"cara",
",",
"en",
"contraste",
"con"... | [
{
"arg0": "La venta de los Girasoles de Van Gogh",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"significativa porque por primera vez una pintura \"moderna\" se convirtió en la obra más cara, en contraste con las pinturas de los viejos maestros que anteriormente dominaban el mercado"
],
... | La venta de los Girasoles de Van Gogh también fue significativa porque por primera vez una pintura "moderna" se convirtió en la obra más cara, en contraste con las pinturas de los viejos maestros que anteriormente dominaban el mercado. |
[
"El",
"tercer",
"ejército",
"panzer",
"alemán",
"repelió",
"un",
"ataque",
"soviético",
"en",
"Vítebsk",
"."
] | [
{
"arg0": "El tercer ejército panzer alemán",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"un ataque soviético en Vítebsk"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "repelió",
"score... | El tercer ejército panzer alemán repelió un ataque soviético en Vítebsk. |
[
"ted",
"hankey",
",",
"apodado",
"\"",
"el",
"conde",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "ted hankey",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el conde"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "apodado",
"score": 0.8677580955490044
}
] | ted hankey, apodado "el conde". |
[
"La",
"colección",
"Bradshaw",
",",
"que",
"contiene",
"más",
"de",
"14",
"000",
"libros",
"relacionados",
"con",
"Irlanda",
",",
"impresos",
"en",
"Irlanda",
"o",
"escritos",
"por",
"autores",
"irlandeses",
"."
] | [
{
"arg0": "La colección Bradshaw",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"más de 14 000 libros relacionados con Irlanda, impresos en Irlanda"
],
"args_pos": [
[
6,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relatio... | La colección Bradshaw, que contiene más de 14 000 libros relacionados con Irlanda, impresos en Irlanda o escritos por autores irlandeses. |
[
"*",
"Accidentes",
"de",
"tráfico",
"del",
"CID",
",",
"que",
"investiga",
"los",
"accidentes",
"de",
"tráfico",
"relacionados",
"con",
"vehículos",
"militares",
"."
] | [
{
"arg0": "Accidentes de tráfico del CID",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"los accidentes de tráfico relacionados con vehículos militares"
],
"args_pos": [
[
9,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"rel... | * Accidentes de tráfico del CID, que investiga los accidentes de tráfico relacionados con vehículos militares. |
[
"El",
"26",
".",
"4",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaba",
"compuesto",
"por",
"personas",
"individuales",
"y",
"el",
"13",
".",
"6",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
... | [
{
"arg0": "26.4 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"personas individuales y el 13.6 %"
],
"args_pos": [
[
12,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "estaba compuesto por... | El 26.4 % de todos los hogares estaba compuesto por personas individuales y el 13.6 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"Un",
"humano",
"\"",
"normal",
"\"",
"podría",
"empezar",
"con",
"100ap",
"y",
"50sp",
",",
"mientras",
"que",
"un",
"personaje",
"de",
"superhéroe",
"podría",
"empezar",
"con",
"200ap",
"y",
"sp",
"."
] | [
{
"arg0": "Un humano \"normal\"",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"con 100ap y 50sp"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "podría empezar",
"score": 0.92562632016439... | Un humano "normal" podría empezar con 100ap y 50sp, mientras que un personaje de superhéroe podría empezar con 200ap y sp. |
[
"Corrupción",
"es",
"una",
"película",
"de",
"drama",
"italiana",
"de",
"1963",
"dirigida",
"por",
"Mauro",
"Bolognini",
"."
] | [
{
"arg0": "Corrupción",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una película de drama italiana de 1963 dirigida por Mauro Bolognini"
],
"args_pos": [
[
2,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
... | Corrupción es una película de drama italiana de 1963 dirigida por Mauro Bolognini. |
[
"La",
"cresta",
"de",
"Balchik",
",",
"en",
"la",
"Antártida",
",",
"lleva",
"el",
"nombre",
"del",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "cresta de Balchik",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"del pueblo"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "lleva el nombre",
"score": 0.944202714291666
}
... | La cresta de Balchik, en la Antártida, lleva el nombre del pueblo. |
[
"4",
"-",
"rrb",
"-",
",",
"las",
"ciudades",
"incluidas",
"son",
"parte",
"legalmente",
"de",
"la",
"ciudad",
"consolidada",
"de",
"Indianápolis",
"y",
"están",
"completamente",
"sujetas",
"a",
"las",
"leyes",
"y",
"al",
"control",
"del",
"gobierno",
"de",
... | [
{
"arg0": "ciudades incluidas",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"de la ciudad consolidada de Indianápolis"
],
"args_pos": [
[
11,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
10
],
"relation": "son parte legalmente",... | 4 -rrb-, las ciudades incluidas son parte legalmente de la ciudad consolidada de Indianápolis y están completamente sujetas a las leyes y al control del gobierno de Indianápolis. |
[
"24",
"trineos",
"compitieron",
"y",
"20",
"terminaron",
"."
] | [
{
"arg0": "24 trineos",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"y 20 terminaron"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "compitieron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 24 trineos compitieron y 20 terminaron. |
[
"La",
"leptospirosis",
"es",
"una",
"enfermedad",
"infecciosa",
"causada",
"por",
"una",
"espiroqueta",
"."
] | [
{
"arg0": "La leptospirosis",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una enfermedad infecciosa causada por una espiroqueta"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"scor... | La leptospirosis es una enfermedad infecciosa causada por una espiroqueta. |
[
"el",
"23",
"de",
"octubre",
"de",
"1989",
",",
"se",
"encontró",
"un",
"maletín",
"que",
"contenía",
"una",
"bomba",
"incendiaria",
"."
] | [
{
"arg0": "un maletín",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"una bomba incendiaria"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "que contenía",
"score": 0.9030401971054747
... | el 23 de octubre de 1989, se encontró un maletín que contenía una bomba incendiaria. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.