Datasets:

id
stringlengths
1
4
premise
stringlengths
31
1.49k
hypothesis
stringlengths
15
220
label
int64
0
1
200
A robbanás idején feltehetően 150 dolgozó tartózkodott a fecskendőket és más műanyag orvosi eszközöket gyártó üzemben.
A robbanás idején a dolgozók az üzemben tartózkodtak.
1
201
Szaúd-Arábia termelési keveréke nagyobb arányban fog áttérni a könnyebb nyersolajra. A tavalyi Qatif és Abu Safah fejlesztésekkel ellentétben szinte minden javasolt projekt "Arab Light" vagy még könnyebb nyersolajat termel.
Szaúd-Arábia több olajat termel, mint bármely más ország.
0
202
Elkötelezettek vagyunk ezen technológiák alkalmazása mellett, és izgatottan várjuk a távérzékelési technológia fejlődését, amely lehetővé teszi számunkra, hogy költséghatékonyan és időben több információt nyerjünk ki az érzékelőkből.
Kifejlesztették az óceáni távérzékelést.
0
203
Barack Obama amerikai elnök csütörtökön ismertette az Egyesült Államok 2010-es szövetségi költségvetését. A költségvetés rekordmennyiségű, 3,6 billió dolláros kiadást tervez. Az új költségvetés 1,75 billió dolláros hiányt fog használni, ami közel négyszer nagyobb bármely korábbi hiánynál, és egy újabb javasolt banktámogatás miatt 250 milliárd dollárral nagyobb, mint amit csupán néhány nappal ezelőtt terveztek.
Barak Obama 3,6 billió dollár kiadást tervezett.
1
204
A Shoemaker-Levy 9 üstökös utolsó nagyobb darabja éjfél után csapódott be, kiegészítve egy kráterszerű, örvénylő, túlhevített gázokból és több ezer mérföld átmérőjű törmelékekből álló gyűrűt. "Úgy csapódott a Jupiterbe, mintha egy gépfegyver sorozta volna" mondta Eugene Shoemaker, az arizonai Flagstaffban található Lowell Obzervatórium asztronómusa, aki közreműködött az üstökös tavalyi felfedezésében.
A Shoemaker-Levy üstökös a Jupiternek ütközött.
1
205
A család és a barátok a Fox News-nak elmondták, hogy a pár több dolog miatt is veszekedett vasárnap este és hétfő reggel, többek között Luong barátnője miatt. Luong később elhajtott a négy gyermekével, akiket eltűntként jelentett be a rendőrségen, és azt állította, hogy a barátnőjénél hagyta őket, aki egy szállodában él. A rendőrség azonban gyanakodni kezdett, mert "lyukak voltak a történetében", amit később meg is változtatott. Az Associated Press szerint a hatóságok úgy vélik, hogy a Dauphin-szigeti híd az, ahol Luong a vízbe dobta a négy gyermeket, akik közül háromnak ő volt a biológiai apja.
Luong ledobta a gyerekeit egy hídról Louisianában.
0
206
Madrid: Luis Roldán, az egykori spanyol rendőrfőnök, aki 10 hónapja menekült el az országból, miután állítólag több millió fontot szedett le titkos kormányzati alapokból, tegnap este már hazafelé tartott egy börtöncellába, miután elfogták Bangkokban.
Luis Roldán 1986 és 1993 között volt a rendőrség igazgatója.
0
207
David Millar megtartotta a Tour de France-vezető sárga trikóját, annak ellenére, hogy a harmadik szakasz utolsó két kilométerén Nantes felé ütközött.
A Tour de France győztese valószínűleg elveszíti a koronát.
0
208
2000-ben 10.578 válás volt Bulgáriában, amely 1000 házasságonként 301 válást, vagy 1,3%-os válási arányt jelent 1000 lakosra.
2000-ben 301 válás volt Bulgáriában.
0
209
Évek óta több jogot élveznek, mint más közel-keleti nők, az iraki nők most azonban még az alapvető szabadságukat is elveszítik. A jogot, hogy maguk válasszák a ruháikat, a jogot, hogy azt szeressék vagy ahhoz menjenek feleségül, akihez akarnak. A nők természetesen szenvedtek Szaddám alatt. Én elmenekültem kegyetlen rezsimje elől. Személyesen tanúja voltam sok brutalitásnak, de a nők leigázása soha nem volt a Baath párt célja.
Az iraki nők elvesztették a szabadságukat.
1
210
A további árszedések elkerülése érdekében a norvég Kormányigazgatási Minisztérium bejelentette, hogy a téli olimpia idején Lillehammer térségében befagyasztják a szállás, az ételek és az italok árait.
Norvégia volt a téli olimpiai játékok házigazdája.
1
211
A fejlett országokban a megnövekedett csontritkulás egyik oka a nátrium-kálium felborult egyensúlya.
A kálium étrend általi bevitele megakadályozza a csontritkulás kialakulását.
0
212
Február 20-án Dr. Hunter S. Thompson fejbe lőtte magát a coloradói Woody Creekben található erődítményében. A család rövidesen több információt fog szolgáltatni a megemlékezésről és a médiakapcsolatokról. Hunter nagyra értékelte a magánéletét, és kérjük, hogy barátai és tisztelői is tartsák ezt tiszteletben ugyanúgy, mint a családja magánéletét - mondta Juan Thompson az Aspen Daily News számára eljuttatott nyilatkozatában. A halálesetet a Pitkin megyei rendőrfőnök, Bob Braudis erősítette meg. Hunter S. Thompsont legtöbben az 1972-es Félelem és reszketés Las Vegasban című könyve miatt ismerték. Nemrég megházasodott, és érzelmileg támogatta barátja, John Kerry jelölését.
John Kerry Hunter S. Thompson barátja volt.
1
213
A bányák többsége száraz területen van, és a vizet kereső állatokat vonzzák a cianidos tavak, amelyek a bányászati működés szerves részét képezik.
Állatok ezrei haltak meg a cianidos tavakból való ivástól.
0
214
Másoktól, akik az északi féltekén élnek, ez az ítélet talán egy kicsit távol áll a szezonális affektív zavar (SAD) miatt, amely gyakran a legrövidebb napok utáni hetekben van a csúcspontján.
A szezonális affektív zavar (SAD) egy világszerte jelenlévő betegség.
0
215
Piech elutasította azokat a javaslatokat, amelyek szerint a VWS intézkedései Lopez és a GM további hét munkatársának átigazolásával széles körű megrázkódtatást okoztak a német iparban, és ellentétesek voltak a német üzleti stílussal.
Piech a vádjaiban nacionalista volt.
0
216
Az igazságügyi minisztérium vallatási jegyzőkönyveinek a múlt heti, hosszú idő óta halogatott nyilvánosságra hozatala erősen megosztó vélemények felbukkanásához vezetett arról, hogy volt-e haszna (és ha igen, micsoda) annak, hogy a CIA szimulált vízbefojtás, falhoz lökés és egyéb fizikai nyomásgyakorló eszközök alkalmazásával sokkolta és megfélemlítette az al-Kaida ügynökeit. A Bush-kormány magas rangú tagjai Dick Cheney alelnök vezetésével és sok kongresszusi republikánus támogatásával utóvédharcot folytatnak, hogy megvédjék eddigi eredményeiket. Ragaszkodnak ahhoz, hogy a hírszerző ügynökség csak a legkeményebb módszerek alkalmazásával tudott hozzájutni a szükséges információhoz, amelyek segítségével elfogták az al-Kaida gyilkosait és amerikaiak ezreinek életét mentették meg.
Dick Cheney volt az igazságügyi minisztérium vezetője.
0
217
Tilda Swinton kiemelkedő szerepet játszik Fehér Boszorkányként a Narnia krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény című filmben, amely decemberben jelenik meg.
Tilda Swinton játssza a Fehér Boszorkányt.
1
218
A megrendelés értéke 58 millió euró, és a tengeralattjárókat a tervek szerint 2010-ben fogják átadni a portugál haditengerészetnek. A szerződés magában foglalja azt a lehetőséget is, hogy ugyanazokat a berendezéseket egy harmadik tengeralattjáróba építsék be.
A portugál haditengerészetnek 58 tengeralattjárója van.
0
219
Marlowe semmi esetre sem hagyhatta el legálisan Olaszországot, különösen azután, hogy a hatóságok elfogatóparancsot adtak ki ellene. Zaleshoff segítségével sikerül megszöknie Milánóból.
Marlowe-t letartóztatták az olasz hatóságok.
0
220
A háború utáni 53. olasz kormánnyal szemben támasztott követelmények nyilvánvalóak, csakúgy, mint a neheztelés és a bizonytalanság, amelyet Berlusconi a Forza Italia (Hajrá, Olaszország) fülbemászó nevű új párt élén keltett.
Silvio Berlusconi a Forza Italia tagja.
1
221
A kapitány szerint az 1999-es kompot a közlekedési minisztérium december 9-én ellenőrizte, és jó állapotúnak minősítette. "Úgy tűnik, hogy az időjárási körülmények miatt kevés az esély, de még reménykedünk" - jelentette ki Djamal. A 17 fős legénységgel rendelkező, 200 tonna rakományt szállító, szerencsétlenül járt PT Nur Budi tulajdonában és üzemeltetésében lévő komp olyan gyorsan süllyedt el, hogy a legénységnek "esélye sem volt arra, hogy megkérje az utasokat, hogy viseljenek mentőmellényt".
Egy indonéz komp elsüllyedt 300 utassal.
0
222
A Biztonsági Tanács 2002-ben megszavazta, hogy megvédje az amerikai katonákat és személyzetet más nemzetektől, amelyek nem ratifikálták a bíróság létrehozását egy szerződésen keresztül, és tavaly júniusban megújította a mentelmi jogot egy évre.
Megújult a katonák mentelmi joga.
1
223
Heemeyer lőréseket vágott a fegyverei számára, majd szoros burkolatot hegesztett köréjük, hogy a rendőrségi golyók ne tudjanak áthatolni rajtuk.
Heemeyer egy régi buldózerből olyan betondobozt épített, amelyen egyetlen rendőrségi golyó sem tudott áthatolni.
0
224
Szemtanúk elmondták a rendőrségnek, hogy egy gázpalack felrobbant, és tüzet gyújtott a többszintes épületben (amelyben a Ycua Bolanos szupermarket, egy étterem és egy parkolóház található), majd a földszint beomlott.
A televíziós felvételek szerint az emeletes szupermarket több szintjét is korom borította, köztük a földszinti parkolóházat is.
0
225
Évek óta hevesen kritizálják a Világbank programjait, amiért szegénységet okoznak.
A Világbankot kritizálják a tevékenysége miatt.
1
226
A 2007. július 26-án megjelenő Simpson család-mozifilm népszerűsítésére az Egyesült Államokban több mint egy tucat 7-Elevent alakítottak át Kwik-E-Martsszá, a népszerű tévésorozat élelmiszerboltjává. A többi 7-Eleven üzletben a Simpson családban szereplő márkájú termékeket is árusítanak majd, mint például a Buzz Cola, a Krustyo gabonapehely, a Squishee és Bart Simpson kedvenc képregénye, a Radioactive Man, de a Duff sör, Homer kedvenc itala nem kapható.
A Simpson család egy amerikai műsor.
1
227
1983-ban McClintock megállapította, hogy a baktériumok DNS-gyűrűkkel (plazmidokkal) rendelkeznek, amelyek szaporodnak, és olyan genetikai változásokkal rendelkeznek, amelyek megmondják a baktériumoknak, hogyan védekezzenek az antibiotikumokkal szemben.
A baktériumok megnyerik a háborút az antibiotikumok ellen.
0
228
Az NC alapszabálya szerint az LLC társaság tagjai H. Nelson Beavers III, H. Chester Beavers és Jennie Beavers Stewart.
Jennie Beavers Stewart a Carolina Analitikai Laboratórium részvényese.
0
229
A BAT közös vállalkozást indít Oroszországban a Yavával, Moszkva legnagyobb cigarettagyárával.
A BAT érdekeltségeket szerzett Ukrajnában, Magyarországon és Oroszországban.
0
230
Reagant súlyosan megsebesítette egy John Hinckley Jr. által kilőtt golyó.
John W. Hinckley Jr. mellkason lőtte Reagant.
0
231
(CBS/AP) Phil Spector rockzenei producert hétfőn elítélték emberölés miatt, mert hat évvel ezelőtt Lana Clarkson színésznőt lelőtte a kastélyában. A Legfelsőbb Bíróság esküdtszéke a becslések szerint 29-30 órás tanácskozás után hozta meg az ítéletet. A zsűrinek lehetősége lett volna nem szándékos emberölésnek minősíteni az esetet, de ez nem történt meg. Spectornak nem volt nyilvánvaló reakciója. Ügyvédje azzal érvelt, hogy óvadék ellenében szabadlábon kell maradnia a május 29-i ítéletig, de Larry Paul Fidler bíró elfogadta az ügyészség indítványát, hogy azonnali előzetes letartóztatásba helyezzék.
Lana Clarkson és Phil Spector jegyesek voltak.
0
232
A francia Daily Libération újságíróját, Christophe Boltanskit pénteken megtámadta néhány férfi Tunisz egyik utcájában, ahol az emberi jogi aktivisták elnyomásáról készített riportot. A négy ismeretlen támadó súlyosan megverte és késsel hátba szúrta a nagykövetségi negyedben lévő szállodája közelében. Boltanskit ezen kívül paprikaspray-vel is lefújták. Segítséget kért, de a Libération szerint a közeli cseh nagykövetség előtt őrködő rendőrök nem reagáltak.
Egy francia újságírót megtámadtak Tunéziában.
1
233
A huminsavak összetett szerves molekulák, amelyek a talajban lévő szerves anyagok lebomlásával képződnek. Nem műtrágyának, hanem talajjavítónak tekintik őket.
A szerves trágyákat talajjavítóként használják.
0
234
Bechtolsheim 1995-ben hagyta el a Sunt, hogy megalapítotsa a Granite Systemset, a nagy sebességű hálózati rendszereket gyártó céget, amelyet később eladott a Cisco Systemsnek.
Bechtolsheim volt a Cisco Systems tulajdonosa.
0
235
Egy Pentagon-bizottság és a kongresszus által alapított Irak-tanulmányozó csoport jelentést készít Bush számára, Irán pedig felkérte egy teheráni találkozóra Irak és Szíria elnökét.
Bush Teheránban találkozik Irak és Szíria elnökeivel.
0
236
A Vatikán szóvivője, Joaquin Navarro-Valls bejelentette, hogy János Pál pápa még mindig súlyos állapotban van, de nem volt kómában.
Joaquin Navarro-Valls a Vatikán szóvivője.
1
237
Az áprilisi szállítású nyersolaj hordónkénti árfolyama 28 centes csökkenéssel 37,80$ dolláron állt meg.
A nyersolaj ára hordónként 37,80 dollárra emelkedett.
0
238
A Boise és az OfficeMax ügyfelei többféle módon is részt vehetnek a "Hit a reményben" kampányban.
A Boise megvásárolja az OfficeMaxot.
0
239
A BTA közölte, hogy a Szófiától 22 mérföldre délkeletre fekvő Borovetsnél történt tűzeset sérültjei Nagy-Britanniából, a Szovjetunióból, Nyugat-Németországból, Hollandiából, Görögországból és Dániából érkeztek.
Szófia Nagy-Britanniában található.
0
240
Az új holdat, amelynek átmérője mindössze 25 mérföld, 13 évvel ezelőtt a Voyager 2 már lefényképezte.
A Titán hold átmérője 5100 kilométer.
0
241
Claes kategorikusan tagadta, hogy valaha is tudtak volna egy Agusta-ajánlat létezéséről, és azt mondta a NATO-nagyköveteknek, hogy nem tud semmit arról, hogy az Agusta fizetett volna a Szocialista Pártnak.
A NATO főtitkára, Willy Claes lemondott.
0
242
Az Egyesült Államok június 30-án átadta a hatalmat az ENSZ és Paul Bremer, Irak korábbi kormányzója által választott ideiglenes iraki kormánynak.
Június 30-án vették át a hatalmat Irakban.
1
243
A fegyverfelügyelőknek 1991 óta az a feladatuk, hogy békésen megszabadítsák Irakot tömegpusztító fegyvereiről.
A fegyverellenőrök visszamennek Irakba.
0
244
Az elefántcsont-tilalom sikeres volt. Az elefántcsont iránti kereslet csökkent, és az elefántpopulációk drámaian megnőttek azokon a területeken, ahol korábban gyakorlatilag kihaltak.
Az elefántcsont-kereskedelem tilalma hatékonyan védte meg az elefántokat a kihalástól.
1
245
Az Egyesült Államok június 30-án átadta a hatalmat az ENSZ és Paul Bremer, Irak korábbi kormányzója által választott ideiglenes iraki kormánynak.
Az USA Paul Bremert választotta Irak új kormányzójának.
0
246
"A Fekete Gyöngy", néven is ismert Fekete Párduc volt 9 góllal az 1966-os világbajnokság legjobb góllövője.
"A Fekete Gyöngy" volt az 1966-os világbajnokság legjobb gólszerzője.
1
247
Kohl tizenéves katonaként részt vett a második világháború késői szakaszában, majd 1947-ben csatlakozott a Kereszténydemokrata Unióhoz (CDU).
Helmut Kohl politikai pártjának Kereszténydemokrata Unió a neve.
1
248
Szeptember 26 - Megkezdődik a maffiakapcsolatokkal vádolt Giulio Andreotti volt olasz miniszterelnök elleni per.
Andreottit azzal vádolják, hogy összejátszik a maffiával.
1
249
A koalíció megalakulása hét hónapig tartott, ami a leghosszabb patthelyzet a holland történelemben. Csak azután következett be, hogy a CDA és a PvdA közötti tárgyalások először adóügyi kérdésekben, majd az abortusz kérdésében kudarcba fulladtak.
Három párt alkotja a holland koalíciós kormányt.
0
250
Egy friss tanulmány megbízható orvosi bizonyítékkal szolgál arra, hogy az ACE-gátlók, mint a béta-blokkolók és az aszpirin, javíthatják a beteg esélyeit a szívroham túlélésére.
Az emberek mellékhatásokat tapasztaltak az aszpirin szedése közben.
0
251
Sir Ian Blair, a fővárosi rendőrfőnök tegnap este azt mondta, hogy a rendőrök nagyon keményen dolgoznak, de elismerte, hogy "versenyt futnak az idővel" a merénylők felkutatásáért.
A tisztek Sir Ian Blair családjához tartoznak.
0
252
A mai napon a Hayward-törésen (a Szent András-törésrendszer része, a San Francisco-öböl sűrűn lakott keleti oldalán) bekövetkezett 7-es erősségű földrengés több száz halálos áldozatot követelt és közel 100 milliárd dolláros kárt okozott.
Hetes erősségű földrengés volt a Hayward-törésnél.
1
253
Fiona North, a SHSSB szemészeti tanácsadója hozzátette: A tűzijátékok által okozott szemsérülések rendkívül súlyosak, és tartósan károsíthatják a látást. Arra buzdítanám azokat, akik felelősek a látványos tűzijátékok koordinálásáért, hogy használjanak megfelelő szemvédőt.
A tűzijátékok súlyos sérüléseket okozhatnak.
1
254
Kerry keményen megütötte Busht az iraki háborúban tanúsított magatartása miatt.
Kerry lőtte le Busht.
0
255
A hitelfelvevőknek öttagú csoportokat kell alkotniuk, amelyek a bank munkatársaival együtt szigorúan felügyelik a hiteleket. A kölcsönös nyomás helyettesíti a fedezetet, mivel a csoport első két hitelfelvevőjének hat héten belül el kell kezdenie a tőke és a kamat törlesztését, mielőtt a többi tag hitelt vehetne fel. A kamatláb 16 százalékban rögzített.
Az első két hitelfelvevőnek hat héten keresztül el kell kezdenie a tőke és a kamat visszafizetését.
1
256
Az Egyesült Államok szenátusa júniusra tervezett vitát és szavazást egy olyan törvénytervezetről, amely állítólag elindít egy folyamatot a bennszülött hawaiiak számára, hogy elérjék saját ügyeikben ugyanazt az önkormányzati autonómiát, mint sok indián törzs jelenleg. A törvényjavaslat kritikusai a törvényt úgy jellemzik, hogy az sokkal tovább megy, mint bármely létező törzsi autonómia, és kizárólag faji alapú kormányzó entitást hoz létre, amely nem rendelkezik az indián törzsi autonómiához szükséges követelményekkel, minthogy túlnyomórészt külön közösségként létezett, amely politikai tevékenységet gyakorolt, autonóm entitásként befolyást gyakorolt tagjaira, és 1900 óta folyamatosan törzsi entitásként azonosítják őket.
A sosonok az amerikai kormány elleni jogaikért harcolnak.
0
257
Ahogy a Fiat fényes reklámokban mutatja be robotvezérelt raktárkészleteit, és az IBM lekapcsolja a világítást a greenocki automata raktárában, egyértelmű, hogy ez a Hamupipőke-művelet egy új, csúcstechnológiás estélyivel bír.
A Fiat robotokat használ a készletgazdálkodáshoz.
1
258
A nyugat-ausztrál kormány hatóságai úgy vélik, hogy egy méreganyag lehet a felelős a közelmúltban a becslések szerint 5000 madár rejtélyes haláláért, amelyet Esperance területén – az állam délkeleti partvidékén – találtak. A WA Mezőgazdasági Minisztériumának toxikológusai által végzett boncolás során szerves klórokat, szerves foszfátokat és nehézfémeket vizsgálnak.
Ausztráliában egy méreg egészségessé tette a madarakat.
0
259
A leenedő színész, Johnny Stompanato életrajzi filmjét Adrian Lyne rendezheti a "Végzetes vonzalom" és a "Tiszteletlen ajánlat" sikere miatt.
Adrian Lyne a "Tiszteletlen ajánlat" rendezője.
1
260
A Szabadság-szobor olyan nagy, hogy 300 szakaszban kellett felépíteni.
A Szabadság-szobrot 300-ban építették.
0
261
Az évek során 26 gorilla született a Bronxi Állatkertben, amelynek anyaszervezete, a Wildlife Conservation Society az ország egyik legsikeresebb gorillaszaporítási programját vezeti. A társaság, amely Manhattanben, Queensben és Brooklynban is működtet vadon élő állatokkal foglalkozó központokat, rendszeresen cserél gorillákat 51 résztvevő észak-amerikai állatkerttel. Elsődleges célja a veszélyeztetett faj genetikai sokféleségének növelése, de egy másik, ehhez kapcsolódó cél az, hogy a párkeresés és a kompatibilis csoportok kialakítása révén boldogabbak legyenek a gorillák. "Ezek nagyon intelligens, érzékeny állatok" - mondta James Doherty, a bronxi állatkert kurátora. Az állatkert jelenlegi gorillapopulációja 19 egyedet számlál. Ennél csak a chicagói Lincoln Park Állatkertben van több, szám szerint 22.
A bronxi állatkertnek 19 gorillája van.
1
262
Henrique Meirelles-t, a Brazil Központi Bank jelenlegi elnökét többek között pénzügyi csalással vádolják.
Honduras jelenlegi elnöke Manuel Zelaya.
0
263
A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front [FMLN] városi kommandósai tagadják, hogy részt vettek volna egy támadásban a megválasztott alelnök, Francisco Merino otthona ellen.
A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front megtámadta Merino otthonát.
0
264
Ha az embernek lehetősége nyílik beszélgetni a floridai West Palm Beachen született Whitney Cunninghammel, aki hetedik lett a népszerű America's Next Top Model című valóságshow nyolcadik évadában, akkor kezdi megérteni, hogy a műsorvezető Tyra Banks mire gondolt, amikor úgy jellemezte őt, mint "teljes csomagot". Először is, magabiztos és önfejű, ami az ilyen műsorokban szinte ugyanolyan elengedhetetlen, mint a gyönyörű modell-imázs. Másodszor, ezt a magabiztosságot lendületre váltja. A műsorból való távozása óta folyamatosan kap munkát modellként, és még mindig hisz abban, hogy a célja, miszerint ő legyen az első nő, aki tízes méretű ruhát visel a Vogue címlapján, elérhető közelségben van. Harmadszor, és a tévénézők számára talán a legfontosabb, hogy eltörli azt az ősrégi modell-sztereotípiát, miszerint ahhoz, hogy valaki csinos legyen és jól fotózható, egyben unamalmasnak és gondolatszegénynek is kell lennie.
Whitney Cunningham Floridában született.
1
265
A sajtóval való kapcsolatfelvétel "periodikus találkozókra" korlátozódik, ahogy azt mindhárom fél ígérte, annak érdekében, hogy az energiáikat a legfontosabb kérdésekre összpontosítsák.
A küldöttségek csak időszakosan beszélhetnek a sajtónak, annak érdekében, hogy a kérdésekre koncentrálhassanak.
1
266
Kedd reggel a bangladesi rendőrség iszlamista fegyvereseket tett felelőssé az ország vélhetően első öngyilkos merényletéért. A két merényletnek akár 10 halottja is lehet, több tucatnyian pedig megsebesültek. A merényletekben legalább 50 ember megsebesült, közülük sokan kritikus állapotban vannak. A kormány a keményvonalas Jamayetul Mujahideen szervezetet vádolta a merényletek megrendezésével, amely szigorú iszlám törvényeket akar bevezetni a muszlim többségű demokráciában, és amely a jogrendszert vette célba. A bangladesi rendőrség az elmúlt két napban az ország különböző részein hat férfit, köztük egy öngyilkos osztag tagját tartóztatta le.
Két embert megöltek Bangladesben.
0
267
A GEO pakisztáni hírforrás azt állítja, hogy az első robbanás helyi idő szerint 9:05-kor történt (0505 UTC), a második robbanás pedig percekkel később. A robbanások a karacsi Marriott Hotel parkolójában történtek, körülbelül 18 méterre a konzulátus kapujától. Az épület és több, mint tíz közeli jármű is megrongálódott. Az Associated Press jelentése szerint a közelmúltban kétszer is célponttá vált ugyanaz a konzulátus: 2002-ben egy támadásban 14 pakisztáni halt meg, 2004-ben pedig a rendőrség hatástalanított egy időzített bombát, mielőtt felrobbantotta volna.
Van egy Marriott Hotel Londonban.
0
268
Tegnap este fokozódott a félelem egy „sérült” anya biztonsága miatt, aki rokkant, kilencéves kislányával együtt eltűnt. Jude Richmond virágárust, akinek ügyfelei közé tartozik a királyi család is, utoljára az agyi bénulásban szenvedő Millie Whitehead-Richmondot cipelve látták vasárnap este, amikor elment otthonról. A 41 éves Mrs. Richmond állítólag összeomlott, miután az év elején szakított férjével és üzlettársával, Nicholas Richmonddal. A rendőrség szerint a nő a válás után egyre depressziósabb lett. Állítólag „nagyon sebezhető lelkiállapotban” volt eltűnése idején.
Jude Richmond a rendőrséggel dolgozik.
0
269
A hollywoodi színésznő, Minnie Driver egy időre visszavonul a filmektől, hogy egy kambodzsai műhelyben dolgozzon.
Minnie Driver színésznő lemond Hollywoodról egy kambodzsai műhelyért.
1
270
A dániai eredmény azt mutatja, hogy az emberek alapvetően ellenzik az eurócsatlakozást.
Ellenezték az euró bevezetését.
1
271
Tenzin Gyatso, a 14. dalai láma megfogadta, hogy lemond posztjáról, ha a dolgok "kicsúsznak az irányítás alól" Tibetben, ahol a Kína elleni erőszakos tüntetések során 13-100 embert öltek meg. Az indiai Dharamsalában tartott sajtótájékoztatón a dalai láma kijelentette, hogy ellenzi a kínai uralom elleni erőszak alkalmazását. "Az erőszak szinte öngyilkosság" - mondta. "Még ha 1000 tibeti áldozza is életét, az nem segít." Elismeri azonban, hogy sok radikális tibeti bírálta az erőszakmentesség politikáját, és azt mondja, hogy egyetlen lehetősége a „teljes lemondás”, ha a vérontás folytatódik.
A 14. dalai láma Dharamszalában született.
0
272
Egyes növények igazán jól nőnek egy hidroponikus környezetben, de mások nem.
A növényeket vízben vagy a talajtól eltérő anyagokban termesztik.
1
273
Három játékkal később James Pinkney hátvédet menesztette a Wake's Goryal Scales többségi döntés alapján, így a csapatot puntra kényszerítette.
James Pinkney a Goryal Scales alkalmazottja volt.
0
274
Az Egyesült Államokhoz hasonlóan az ENSZ tisztviselőit is megdöbbenti, hogy Aristide lefújta azt a konferenciát, amelyet Robert Malval miniszterelnök hívott össze Port-au-Prince-ben, annak reményében, hogy összehozza az összes viszálykodó felet.
Az ENSZ-tisztviselők részt vesznek Robert Malval miniszterelnök konferenciáján.
0
275
Colarusso, a doveri rendőrkapitány szerint a hatóságokat érdekli, hogy a gyanúsított telefonált-e, amíg a doveri nő otthonában tartózkodott.
Colarusso a doveri rendőrségnek dolgozik.
1
276
Az Amazonas esőerdőit felemésztő kaotikus fejlődés végre megfékezhető egy új tervvel, amelyet az Amazonas-országok tisztviselői és a világ vezető tudósai dolgoztak ki.
Az Amazonas esőerdői kaotikus fejlődésen mennek keresztül.
1
277
A szezonális affektív zavar (SAD) a depresszió egy fajtája, olyan bénító probléma, amely több ezer beteg életminőségét befolyásolja, különösen ősszel, télen és kora tavasszal. Ez a szindróma világméretű jelenségnek tűnik, és kultúráktól függetlenül előfordul, különösen az Egyenlítőtől távol eső országokban.
A szezonális affektív zavar (SAD) egy világméretű betegség.
1
278
1974 óta Ciprus de facto a sziget kormányellenőrzés alatt álló déli kétharmadára és a ciprusi törökök által ellenőrzött északi egyharmadra van felosztva.
Ciprust 1974-ben osztották fel.
1
279
Az Ausztrália nagy részén tapasztalható benzinár-csökkenés az Új-Dél-Wales-i Bathurst regionális városában élők számára rövid életű volt. A Wikinews nyomozása során kiderült, hogy a bathursti kiskereskedők későn csökkentették a benzinárakat, és az elsők között emelték azokat. Miután az Ausztrál Verseny- és Fogyasztóvédelmi Bizottság (ACCC) azzal fenyegetőzött, hogy nyilvánosan megszégyeníti az üzemanyag-kiskereskedőket és az olajtársaságokat, a legtöbb üzemanyag-kereskedelmi egység Ausztráliában literenként 5-10 centtel csökkentette az árakat. Az ACCC azzal érvelt, hogy a benzin nagykereskedelmi ára literenként mintegy 10 centtel magasabb, mint a szingapúri piacon, amelyhez Ausztrália viszonyítja magát. Január 24-én Bathurstban az ólmozatlan üzemanyag ára mindössze 2 centtel, 119,9 centről 117,9 centre csökkent. Ma a Durham Street-i Coles Express a korábbi 119,9 centes szintre emelte az ólmozatlan üzemanyag árát.
Új-Dél-Wales Ausztráliában található.
1
280
Helmut Kohl volt kancellár, aki teljesen megdöbbentette a németeket beismerésével, miszerint illegális bankszámlákat használt fel, hogy titkos pénzeket juttasson el a Kereszténydemokrata Párthoz, személyes becsületére hivatkozva megtagadta azon személyek nevének nyilvánosságra hozatalát, akik 1993 és 1998 között több mint 1 millió dollárt adományoztak. A botrány Kohl Németország újraegyesítésében és Európa közös valuta felé vezetésében vállalt történelmi szerepét is veszélyezteti.
Helmut Kohl politikai pártja a Kereszténydemokrata Unió.
0
281
A halála óta eltelt két hétben rendőrök őrködtek az előtt a pekingi ház előtt, ahol Zhao életének utolsó 15 évét házi őrizetben töltötte, és ahol több százan gyűltek össze, hogy leróják tiszteletüket. Az ügynökök sok gyászolót elküldtek.
Zhao úr Pekingben halt meg.
1
282
Babe Ruth összesített eredménye eggyel magasabb kategóriában lenne, ha ez a szabály nem lett volna érvényben karrierjének elején. 1974 óta 755 hazafutással Hank Aaron tartja azt a rekordot, amelyet egy játékos teljes pályafutása során a Major League Baseballban ütött.
Babe Ruth pályafutása során 755 hazafutást ütött.
0
283
Ganesha különleges isteni státuszt tölt be a hindu hagyományban, és úgy tekintik, mint minden szerencsétlenség elhárítóját és minden negatívum elpusztítóját. Ezek az ünnepségek általában egy és 11 nap közötti időtartamúak, és Nimajjan-szertartással zárulnak (az istenséget a tó/folyó/tenger/óceán stb. vizébe merítik). Ezeket az ünnepségeket Indiában szigorú biztonsági intézkedések közepette tartják, mivel ezrek vesznek részt rajtuk. Ugyanakkor számos indiai hindu közösség a világ minden táján - Ausztráliától Észak-Amerikáig - nem kisebb pompával ünnepel.
Ganesha fontos a hinduk számára.
1
284
A Federal Reserve elnöke, Alan Greenspan pénteken arra figyelmeztetett, hogy az amerikai lakásárak, részvények és a vagyon más formáinak közelmúltbeli emelkedése átmeneti lehet, és könnyen erodálódhat, ha a hosszú távú kamatlábak emelkednek.
Greenspan beszédében kifejezte az aggodalmát azzal kapcsolatban is, hogy mi fog történni, ha véget ér a közelmúltban tapasztalható, a befektetők számára alacsony kockázatot jelentő, tartósan alacsony kamatlábak időszaka.
0
285
A Wikihírek márciusban exkluzív interjút készített Max Rieksével, aki az Alkotmánypárt egyik elnökjelöltje a 2008-as amerikai elnökválasztáson. Az Alkotmánypárt hétvégén zajló országos kongresszusa miatt utoljára beszéltünk vele azelőtt, mielőtt eldőlt, hogy a pártja jelöltje lesz-e, vagy sem. Riekse az Egyesült Államok hadseregének nyugalmazott alezredese, aki a vietnami és az iraki háborúban is szolgált. Korábban állami iskolai tanár és a Nyugat-Michigani Egyetem hadtudományi adjunktusa. A Dél-Floridai Egyetem politológia és nemzetközi kapcsolatok szakán BA fokozatot szerzett, valamint két MA szakot is elvégzett: az egyiket politológia és nemzetközi kapcsolatokból, a másikat oktatás és történelemből. Ezt a két diplomát Western Michigan Egyetemen szerezte meg.
Max Riekse is az Alkotmánypárt egyik tagja.
1
286
Tajvan korábbi elnöke, Lee Teng-hui, a függetlenség-párti TSU spirituális vezetője és Frank Hsieh miniszterelnök, a Demokratikus Haladó Párt tagja szintén részt vesz a felvonuláson.
Chen Shui-bian Tajvan új elnöke.
0
287
Az amerikai csapatok két sérült katonát evakuáltak, Duane Brown törzsőrmester, a 42. gyalogoshadosztály szóvivője szerint.
Az amerikai hadsereg amerikai állampolgárokat evakuált.
0
288
Felicity Huffman és Patricia Arquette első alkalommal nyert Emmy-díjat azzal, hogy megkapták a legjobb női főszerepért járó díjat, míg Tony Shalhoub és James Spader ismét a legjobb színész kategóriába kerültek.
Arquette, aki egy bűnügyeket megoldó médiumot alakít az NBC A médium című sorozatában, elnyerte a legjobb drámai sorozat színésznőjének járó díjat.
0
289
A káptalanok önként átadták a püspökválasztás jogát V. Károly császárnak, és VII. Kelemen pápa beleegyezését adta ehhez az eljáráshoz.
V. Károly császárt VII. Kelemen választotta meg.
0
290
Azt hiszem, egy növekvő közösségben erre számítani kell - mondta Mardelle Kean, a szembeszomszédja annak a Joseph Famalarónak, akit Denise A. Huber halálával vádolnak, aki 23 éves volt, amikor 1991-ben eltűnt.
John J. Famalarót azzal vádolják, hogy megölte Denise A. Hubert.
1
291
A waipahu-i rendőrségi kiképzőközpontban a Honolului Rendőrkapitányság újonc osztályának 17 tagja pénteken ezen a tanfolyamon gyakorolta a vezetést. Egy ideig ez lesz az utolsó újoncosztály. Egy másik, a tervek szerint jövő héten induló osztályt elhalasztottak, és a júliusra tervezett második újoncosztályt is valószínűleg elhalasztják, hogy pénzt takarítsanak meg. "Egyelőre csak elhalasztjuk, amíg a költségvetési helyzet egy kicsit jobban tisztázódik" - mondta Mufi Hannemann, Honolulu polgármestere.
Mufi Hannemann Honolulu polgármestere.
1
292
A Jurassic Park Intézet abszolút képes elérni azt, hogy a gyerekek számára izgalmassá váljon a dinoszauruszokat kutató tudomány. A két neves paleontológus tollából származó, nagy, merész színekkel illusztrált, gyerekbarát tényirodalmi kalauz könnyen érthető szöveggel, ábécérendben ismertet meg legalább 100 dinoszauruszt.
Michael Crichton a Jurassic Park című könyv szerzője.
0
293
Kutatásai a P.E.I. nyugati részén kereskedelmi céllal betakarított tengeri növények partközeli állományaira összpontosítottak.
A tengeri növényzetet betakarítják.
1
294
Kérdéseket vetett fel a szingapúri pénzügyi szabályozás minőségével kapcsolatban is, ahol a Nick Leeson által felhalmozott származékos veszteségek vezettek a Barings Nyrt. 1995-ös összeomlásához.
Nick Leesont letartóztatták a Barings Bank Nyrt. összeomlása miatt.
0
295
Bush hétfőn nem nyilatkozott az iraki amerikai csapatok megerősítésére vagy csökkentésére irányuló feltételezésekről, és azt mondta, hogy a közel-keleti politikája elleni dühös indonéziai tüntetések a demokrácia egészséges jelei az erősen muzulmán nemzetben.
Bush azt mondta, hogy Indonéziában a közel-keleti politikája elleni tiltakozások a demokrácia jelei az erősen muzulmán nemzetben.
1
296
Mint a zsidók és a keresztények, a muzulmánok is azt hiszik, hogy csak egy Isten van.
A muszlimok egyistenhívők.
1
297
Egy eltűnt nő hozzátartozói és a férje szombaton késő este közölték, hogy a férjtől származó új információk arra késztették őket, hogy leállítsák a nőt kereső önkénteseket.
Egy eltűnt nő rokonai és a férje leállították a nőt kereső önkénteseket.
1
298
Azt állította, hogy a lányának azt mondták, hogy Clarkot beidézték a Törvényszékre.
Clark a Törvényszéknél dolgozik.
0
299
Jacques Chirac francia elnök, aki Kohlhoz hasonlóan konzervatív, és Lionel Jospin miniszterelnök, akinek szocialista párttársai Schröder szociáldemokratáinak győzelmében annak az európai trendnek a folytatását látták, amely őket és Tony Blair brit miniszterelnök Munkáspártját tavaly hatalomra juttatta, szinte egyformán tisztelegtek mindkettőjük előtt.
Tony Blair a Munkáspárt tagja.
1