instruction stringclasses 1
value | input stringlengths 1 118 | response stringlengths 1 174 |
|---|---|---|
translate expression. | temenni etmek | to hope |
translate expression. | samuray | samurai |
translate expression. | kapıları açık tutmak | keep the doors open |
translate expression. | göbeklilik | paunch |
translate expression. | belasını bulmak | find trouble |
translate expression. | karabilme | ability to mix |
translate expression. | otoskop | otoscope |
translate expression. | sebep olmak | to cause |
translate expression. | iç lastik | inner tube |
translate expression. | kükremek | roar |
translate expression. | anlatımsal | narrative |
translate expression. | sövebilme | ability to swear |
translate expression. | umursamamazlık | indifference |
translate expression. | söküntü | debris |
translate expression. | berraklaştırabilme | ability to clarify |
translate expression. | teli kırmak | break the wire |
translate expression. | bir kenarda durmak | stand aside |
translate expression. | olur olmaz | as soon as possible |
translate expression. | damıtık | distilled |
translate expression. | kuşatış | siege |
translate expression. | berhudar ol! | Be blessed! |
translate expression. | şöylesine | like this |
translate expression. | dövüşkenlik | belligerence |
translate expression. | sızlamak | tingle |
translate expression. | şip | quick |
translate expression. | naylon kız | nylon girl |
translate expression. | tarayabilmek | to scan |
translate expression. | radyolink | radiolink |
translate expression. | kiler | cellar |
translate expression. | yetişme | catching up |
translate expression. | kısmeti kapanmak | to lose one's luck |
translate expression. | servi ağacı | cypress tree |
translate expression. | bocalama | wobble |
translate expression. | fasılalı | intermittent |
translate expression. | çekik göz | slant eye |
translate expression. | alkışlanabilmek | to be applauded |
translate expression. | esritme | ecstasy |
translate expression. | çağcıllaşma | modernization |
translate expression. | müstear | pen name |
translate expression. | kısmeti bağlanmak | to connect with one's fate |
translate expression. | hapşırtmak | sneeze |
translate expression. | yuva yapmak | build a nest |
translate expression. | ehlikeyif | ehlikeyeif |
translate expression. | faydalanılmak | be taken advantage of |
translate expression. | iki çenetli | bivalve |
translate expression. | tarafsızlaştırma | neutralization |
translate expression. | şeytan taşlama | stoning the devil |
translate expression. | alçaltılma | humiliation |
translate expression. | normalüstü | supernormal |
translate expression. | yalanlayış | denial |
translate expression. | girilebilmek | to be entered |
translate expression. | maytaba almak | buy a sparkler |
translate expression. | tahrik etmek | to provoke |
translate expression. | damıtılış | distillation |
translate expression. | portreci | portraitist |
translate expression. | uzlaşmacılık | conciliationism |
translate expression. | konvertisör | converter |
translate expression. | lambader | floor lamp |
translate expression. | iplicik | strand |
translate expression. | iki arslan bir posta sığmaz | Two lions cannot fit in one mail |
translate expression. | intişar | suicide |
translate expression. | betimsel dil bilgisi | descriptive grammar |
translate expression. | gönlü istemek | heart desire |
translate expression. | çırak | apprentice |
translate expression. | münasebetini getirmek | bring the relationship |
translate expression. | biletme | sharpening |
translate expression. | münezzehlik | magnificence |
translate expression. | coşkulanmak | get excited |
translate expression. | palamut | bonito |
translate expression. | ağrısız başına kaşbastı bağlamak | tying kashbasti on one's head painlessly |
translate expression. | alışkı | habit |
translate expression. | fingirdeşme | fussing |
translate expression. | vehim | suspicion |
translate expression. | topu dikmek | plant the ball |
translate expression. | Hanbeli | Hanbali |
translate expression. | tafsilatlı | detailed |
translate expression. | hitam bulmak | find a way |
translate expression. | bitirilmek | to be finished |
translate expression. | toplumsal bütünleşme | social integration |
translate expression. | takiye | taqiya |
translate expression. | yeteneksiz | talentless |
translate expression. | kaplayıverme | covering |
translate expression. | mayşor | mashor |
translate expression. | sağlayabilme | ability to provide |
translate expression. | naşi | nashi |
translate expression. | çömez | disciple |
translate expression. | kopya | copy |
translate expression. | suyu çıkmak | get out the water |
translate expression. | bir çekirdek geri kalmamak | not to be left behind |
translate expression. | pataklayabilmek | to spank |
translate expression. | giyinmek | to get dressed |
translate expression. | eğilimsiz | uninclined |
translate expression. | aldırtmak | to have it removed |
translate expression. | inildemek | groan |
translate expression. | bombalatılma | being bombed |
translate expression. | terkibibent | composition |
translate expression. | yüreğine saplanmak | get stuck in one's heart |
translate expression. | sesteş | homonym |
translate expression. | kütükleşme | logging |
translate expression. | benbenci | benbenci |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.