Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
martini also recorded the team s only front row start nd at the united states grand prix and led a lap during a heroic performance in the portuguese grand prix. | martini also recorded the team s only front row start nd at the united states grand prix. martini led a lap in the portuguese grand prix. |
situated approximately km to the north of berlin in the state of mecklenburg vorpommern it borders the baltic sea and is crossed by a small river called the ryck. | the town is on the baltic sea about to the north of berlin in the state of mecklenburg vorpommern. |
since its construction the stadium has hosted five super bowls lrb xxiii xxix xxxiii xli and xliv rrb two world series lrb and rrb and three bcs national championship games lrb rrb. | since it was built five super bowls lrb xxiii xxix xxxiii xli xliv two world series lrb and rrb and three bcs national championship games lrb rrb bcs national championship game have been played in the stadium. |
it is possible that the bantu languages originated in the region of eastern nigeria or cameroon. | the bantu languages came from the region of eastern nigeria or cameroon. |
in any case while there is extensive archeological evidence of there being a pharaoh named narmer the only indisputable evidence for menes is an ostracon which contains his name under the nebty symbols. | there is extensive archeological evidence that there was a pharaoh named narmer but little evidence for menes. |
kearny is a town in hudson county new jersey united states. | kearny lrb pronounced o k rni o rrb is a town in hudson county new jersey united states. |
the name derives from the greek currency drachma. | historically the word dirham is comes from dirhem which comes from the name of a greek coin the drachm the byzantine empire controlled the levant and traded with arabia circulating the coin there in pre islamic times and afterward. |
some individuals also have black borders along the costa and apex of the fore wing. | some individuals also have black borders along the top edges of the fore wing. |
groundwater in saturated groundwater aquifers all available pore spaces are filled with water lrb volumetric water content porosity rrb. | in saturated groundwater aquifers all available pore spaces are filled with water. |
this is a vivid example of a de facto practical application of the methodology of constitutional economics. | this is a good example of real life application of the methodology of constitutional economics. |
in many mammals the children have a set of teeth that fall out and are replaced by adult teeth. | in many mammals the children have a set of baby teeth that fall out. |
the rise of his own stardom and the general decline in the popularity of boy bands led to the dissolution of n sync. | the rise of his own stardom and the general decline in the popularity of boy bands led to a continuation of n sync s hiatus although the group has never officially disbanded. |
abalone are mostly taken in depths from a few inches up to m lrb ft rrb less common are freedivers who can work deeper than m lrb ft rrb. | freedivers who can work deeper than m are less common. |
bellenglise is a commune in the department of aisne in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
during saskia s illness geertje dircx was hired as titus caretaker and nurse and probably also became rembrandt s lover. | during saskia s illness a nurse was hired who probably also became rembrandt s lover. |
it was the second australian feature film version of the story of th century australian bushranger ned kelly. | scottish born actor mark mcmanus played the part of kellys friend joe byrne. |
after graduating from college pierce entered politics and rose to a central position in the democratic party of new hampshire and became a member of the concord regency leadership group. in he was elected to the lower house of the new hampshire general court the new hampshire house of representatives. | franklin pierce rose to a central position in the democratic party of new hampshire and was elected to the lower house in new hampshire s general court in. |
gere was married to supermodel cindy crawford from to. | gere was married to model cindy crawford from until when the two divorced. |
barnsdall is a city in osage county oklahoma united states. | barnsdall is a city of oklahoma in the united states. |
involved in the disgrace of his friend francisco de cabarr s jovellanos spent the years to in a sort of banishment at gijon engaged in literary work and in founding the asturian institution for agricultural industrial social and educational reform throughout his native province. | banishment involved in the disgrace of his friend francisco de cabarr s jovellanos spent the years to in a sort of prison at gijon where he wrote. |
ndash sara jane moore tries to assassinate u.s. president gerald ford but is foiled by oliver sipple. | the south atlantic flash is observed near bouvet island thought to be a nuclear weapons test. |
most of the colors for mega m m s were also changed to less bright colors teal lrb replacing green rrb beige lrb orange rrb maroon lrb red rrb gold lrb yellow rrb blue gray lrb blue rrb and brown to appeal more to adults. | these colors are green yellow blue red brown and orange. |
francis bacon st viscount saint alban kc lrb january april rrb was an english philosopher statesman scientist lawyer jurist author and father of the scientific method. | sir francis bacon kc lrb january april rrb was an english philosopher statesman and author. |
the female potoroos can have two babies in a year while carrying only one at a time. | the female potoroos can have two babies in a year but only carry one at a time. |
executive power is exercised by the government while legislative power is vested in both the government and the palau national congress. | legislative power is vested in both the government and the palau national congress. |
gighera is a commune in dolj county romania with a population of people. | gighera is a commune found in dolj county romania. |
december ndash tommaso masaccio italian painter lrb d. rrb | december tommaso masaccio italian painter lrb died rrb |
the governorate was bounded in north by the baltic sea the gulf of riga and the governorate of livonia west by the baltic sea south by the vilna governorate and prussia and east by the vitebsk governorate and minsk governorate. | it was bounded in north by gulf of riga baltic sea and governorate of livonia west by baltic sea south by vilna governorate and prussia east by vitbesk governorate and minsk governorate. |
lrb mmvii rrb was a common year starting on monday of the gregorian calendar. | year lrb mmvii rrb was a common year starting on monday of the gregorian calendar and the anno domini lrb common rrb era. |
ahmet kenan evren lrb born july rrb was the seventh president of turkey a post he assumed by leading the military coup. | ahmet kenan evren lrb born july in ala ehir manisa rrb was the th president of turkey. he was a former turkish general and the leader of the coup d tat on september. |
the james norris memorial trophy is awarded annually to the national hockey league s top defense player who demonstrates throughout the season the greatest all round ability in the position. | seven different defensemen won the hart trophy before the norris trophys establishment billy burch eddie shore lrb four times rrb herb gardiner albert babe siebert ebbie goodfellow tommy anderson and babe pratt. |
in modern france haute couture is a protected name that can be used only by firms that meet certain well defined standards. | it may only be used by firms which meet certain well defined standards. |
achaea today has about one third of the population of the peloponnese. | achaea is one of prefectures of greece. it is on the peloponnese peninsula. |
due to the odd number of cylinders in each bank v designs are inherently unbalanced regardless of their v angle. | due to the odd number of cylinders in each bank v designs are unbalanced what ever v angle they use. |
drubec is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | drubec is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
its name is latin for eagle and it is commonly represented as such. | the name means eagle in latin. the constellation is normally represented as an eagle. |
placebo are an alternative rock band formed in london in currently consisting of brian molko stefan olsdal and steve forrest. | placebo is an alternative rock band that started in london in. the band currently has brian molko stefan olsdal and steve forrest as members. |
no conclusive evidence exists but some believe he could have seen the tip of a southernmost island in the group. | no conclusive evidence exists but there are some who think he could have seen the tip of a southern most island in the group. |
governor arthur phillip however took advantage of casear s potential as a labourer and had him sent to garden island where he would work in fetters and be provided with vegetables. | governor arthur phillip however thought caesar would be more use working and sent him to garden island where he would work in with his legs tied with iron chain. |
this was especially the case with regards to its management of state finances as only it could authorize the disbursal of public fund from the treasury. | only the senate could authorize the disbursal of public funds from the treasury. |
in giving the album out of stars johnny loftus of allmusic commented siren song of the counter culture sometimes gets carried away with its own melodic urgency. | in giving the album three out of five stars johnny loftus from allmusic said that siren song of the counter culture sometimes gets carried away with its own music urgency. |
immediately following the six day war israel was willing to give up the golan in exchange for peace with syria however syria refused to negotiate. | syria and israel still have not signed a peace treaty from that war mostly because of the issue of the golan. |
on july he signed on as goaltending coach for the anaheim ducks a position which had been left vacant following the departure of fran ois allaire. | peter h. peeters lrb born august in edmonton alberta rrb is a retired professional ice hockey goaltender who was one of the nhls most colourful characters in the s. |
he left in possibly to work under martin schongauer a leading engraver of northern europe but who died shortly before d rer s arrival at colmar in. | d rer wanted to meet martin schongauer the best engraver of northern europe but schongauer died shortly before d rer s arrival. |
biography early life nash was born in rye new york. | academy of american poets biography nash was born in in rye new york on august. |
he died in and is buried in the neuilly sur seine community cemetery near paris. | he died in and he is buried near paris in the neuilly sur seine community cemetery. |
history cher is one of the original departments created during the french revolution on march. | it is one of the original departments created during the french revolution. |
savannah is the largest city and county seat of chatham county in the u.s. state of georgia. | savannah is the largest city in and the county seat of chatham county georgia usa. |
because most of these cases became well known in the context of the anti communist s there has been long standing dispute over the exact details of these cases though some of this was settled with the making public of the venona project transcripts which were intercepted and decrypted messages between soviet agents and... | there has been much disagreement over the exact details of these cases though some of this was settled when venona project transcripts were made public. these were secret messages between soviet agents and the soviet government that were discovered and decoded. |
a number of other desktop environments also exist including lrb but not limited to rrb ede fvwm crystal gem irix interactive desktop sun s java desktop system jesktop lxde mezzo project looking glass rox desktop ude xito xfast. | there are also other desktop environments including aston ede gem irix interactive desktop sun s java desktop system mezzo project looking glass rox desktop ude xito xfast. |
many secular jews attend synagogue on yom kippur for many secular jews the high holidays are the only recurring times of the year in which they attend synagogue causing synagogue attendance to soar and almost four fifths fast. | many jews fast and attend synagogue on yom kippur where the number of worshippers attending is often double or triple the normal attendance. many other jews choose not to fast |
new albin is a city in iowa township allamakee county iowa united states. | new albin is a city of iowa in the united states. |
for example the first number in the first row is whereas the numbers and in the third row are added to produce the number in the fourth row. | for example the numbers and in the fourth row are added to make in the fifth row. |
in faur enlisted in the army and took part in the action to raise the siege of paris during the franco prussian war. | during the franco prussian war faure served in the army and did some teaching. |
in africa no scout embodied these traits more than burnham. | in africa there was no better scout than burnham. |
the town of pocahontas also operates a water company for the town and surrounding communities in both virginia and west virginia. | pocahontas virginia is a town of virginia in the united states. |
publishing is the process of production and dissemination of literature or information the activity of making information available for public view. | publishing is making information available for public view. |
constance lowell proposed zeus then percival and finally constance her own first name. | constance lowell proposed zeus then lowell and finally constance. |
bernard charles bernie ecclestone lrb born october rrb is a british sports entrepreneur as president and ceo of formula one management and formula one administration and through his part ownership of alpha prema the parent company of the formula one group of companies. | bernard charles bernie ecclestone lrb born october rrb is a british sports entrepreneur. |
halych volynia becomes a vassal state to the expanding mongol empire. | galicia becomes a vassal state to the expanding mongol empire. |
linguistically orange is often quoted lrb along with purple and silver rrb as a word that does n t rhyme with any other word in the english language. | orange is also one of the few words in the english language that does not rhyme with any other word. |
the fourth tropical cyclone and second hurricane of the pacific hurricane season boris formed out of a tropical wave roughly south of the gulf of tehuantepec on june. | it was the fourth cyclone of the pacific hurricane season formed on june. |
the northern territory s chief minister in normal circumstances whoever controls the legislative assembly is appointed by the administrator. | the northern territory s chief minister is normally whoever controls the legislative assembly is appointed by the administrator. |
the countess and susanna recognize the letter lrb having seen it previously rrb and whisper the information on to figaro who gets out of this scrape by saying cherubino gave it to him because it still needed the count s seal. | the countess and susanna recognize the letter lrb they had already seen it rrb and whisper the information to figaro who gets out of this situation by saying cherubino gave it to him because it still needed the count s seal. |
the aversion of most predators toward hunting honey badgers has led to the theory that the countershaded coats of cheetah kittens evolved in imitation of the honey badger s colouration in order to ward off predators. | the fact that most predators do not want to hunt honey badgers has led to the theory that the countershaded coats of cheetah kittens evolved to look like the honey badger in order to keep predators away. |
this information is being given to you gratuitously and there is no agreement or understanding between you and wikipedia regarding your use or modification of this information beyond the creative commons attribution sharealike. unported license lrb cc by sa rrb and the gnu free documentation license lrb gfdl rrb | this information is being given to you gratuitously and thus there is no agreement or understanding between you and wikipedia regarding your use or modification of this information beyond the gnu free documentation license. |
western grand dukes and their sovereignties the only grand duchy in existence today is luxembourg. | the only grand duchy in existence today is luxembourg. |
real salt lake is an american soccer club that is based in the salt lake city utah suburb of sandy that participates in major league soccer. | they play in major league soccer in salt lake city utah. |
argentina borders paraguay and bolivia to the north brazil and uruguay to the northeast and chile to the west and south. | it is bordered by paraguay and bolivia in the north brazil and uruguay in the northeast and chile in the west and south. |
the right main bronchus is wider shorter and more vertical than the left main bronchus. | it should also be noted that the right bronchus lrb depicted on the left in the adjacent image rrb is shorter wider and more vertical than its counterpart. |
his carol no small wonder written in to words by paul wigmore first appeared in carols for today in and was recorded on lp by canterbury cathedral choir and subsequently heard in the famous nine lessons and carols service broadcast on the bbc television by the choir of king s college cambridge in. | his carol no small wonder written in was published in carols for today in and was recorded on lp by canterbury cathedral choir. it was sung at the famous nine lessons and carols service broadcast on the bbc television by the choir of king s college cambridge in. |
where c is the speed of light in a vacuum g is the gravitational constant and is the reduced planck constant. | it is derived using an equation involving planck s constant the speed of light in a vacuum and the gravitational constant. |
blake was included in group exhibitions at the institute of contemporary arts and had his first solo exhibition in. | blake was included in group expositions at the institude of contemporary and had his first solo exposition in. |
he recalls that it was shortly after am and he had just finished checking on his daughter and returned to his bedroom. | he said it was after am and he had just checked his daughter was sleeping. |
man of the year time magazine january main sights coburg has the typical features of a former capital of german little states. | main sights coburg has the typical features of a former capital of german little states. |
her husband was called r and her daughters hnoss and gersemi. | they have two beautiful daughters called hnoss and gersemi. |
based on reports from hurricane hunters it is estimated gabrielle moved ashore at cape lookout national seashore at utc on september with winds of mph lrb km h rrb though due to the shear the strongest winds remained offshore. | on september gabrielle made landfall at cape lookout national seashore in the outer banks of north carolina with winds of over mph lrb km h rrb. at about utc tropical storm gabrielle made landfall at cape lookout national seashore with winds possibly as strong as mph lrb km h rrb. |
some of the unattractive concrete buildings around the marketplace were torn down and replaced by replicas of the original buildings. | some of the new concrete buildings near the marketplace were torn down. replicas of the original buildings were built in their place. |
this event is said to have originated in the town of olney england in when a housewife was still busy frying pancakes to eat before the lenten fast when she heard the bells of st peter and st paul s church calling her to the shriving service. | in an old story about olney a woman was cooking her pancakes when she heard the bells of st peter and st paul s church calling her to worship. |
the volkswagen polo mk is the fourth generation of the volkswagen polo that has been sold by the german automaker volkswagen from early to in most countries. | the volkswagen polo mk is the fourth generation of the small car volkswagen polo. |
also known as vantage its producer by aslam butt a lollywood film starring by nadeem samina peerzada reema khan shan madhiha shah. | bulandi is a lollywood movie starring by nadeem samina peerzada reema khan shan madhiha shah reema and shaan. |
this was awkward when calvin s uncle max was in the strip for a week and could not refer to the parents by name one of the main reasons max never reappeared. | this ended up being somewhat problematic when calvin s uncle max was in the strip for a week and could not refer to the parents by name and was one of the main reasons that max never reappeared. |
lille olympique sporting club is a french football club. | lille o.s.c. is a football club which plays in france. |
a chef is a person who cooks professionally. | a chef is a person who cooks food as their job. |
ndash george lincoln rockwell founder and leader of the american nazi party is murdered by john patler who was born yanacki christos patsalos | george lincoln rockwell head of the american nazi party lrb b. rrb |
ebner s poetry is written in german and catalan he also translates french and catalan literature into german. | ebner writes poetry in german and in catalan. |
macleans college is a co educational secondary school in new zealand situated in the auckland suburb of bucklands beach. | macleans college is a secondary school in bucklands beach auckland new zealand. |
craig james brewster lrb born december rrb is a scottish association football manager and player who plays for and coaches ross county. | craig james brewster lrb born in dundee december rrb is a scottish manager and former professional footballer. |
by june there were diggers on the fields at oakenville creek. | by june there were people digging for gold at oakenville creek. |
economy the area has some apricot orchards and vines on steep slopes which drain into the dranse lrb a tributary of the rh ne river rrb west of the city. | the area has some apricot orchards and vines on steep slopes. |
strait of malacca between peninsular malaysia and sumatra connecting the indian ocean with the south china sea is one of the highest volume shipping lanes the world s longest strait about miles. | strait of malacca which lies between peninsular malaysia and sumatra and connects the indian ocean with the south china sea. |
mitchie wrote the song in the beginning of the movie and was later heard lrb in an acoustic version on piano rrb but not seen by shane who set out to search for the girl behind the amazing voice. | she was later heard lrb in an acoustic version on piano rrb but not seen by shane. |
its primary use is as the home to queen s park f.c. the scotland national football team and scottish cup finals. | its primary use is as the home to queen s park f.c. and the scottish national football team. |
the garden huckleberry lrb solanum melanocerasum rrb is not considered to be a true huckleberry but a member of the nightshade family. | the garden huckleberry lrb solanum melanocerasum rrb is not a true huckleberry but a member of the nightshade family. |
this was inconclusive and was followed by a series of small surface actions during the summer among them battle of the espero convoy and the battle of cape spada. | this was inconclusive lrb neither side won rrb and was followed by a series of small ship actions lrb the battle of the espero convoy battle of cape spada rrb during the autumn. |
the motorway engineers here chose to follow the route of the lancaster and carlisle railway engineered by joseph locke lrb now part of the west coast main line rrb where the motorway runs in a split level cutting above the railway in the descent from shap fell through the lune gorge into southern cumbria. | the west coast main line railway follows the same course. |
in economics the change must increase value customer value or producer value. | in economics business and government policy something new must be substantially different not an unimportant change. |
aberdeen inaugurated the hall of fame as part of the club s centenary celebrations in. | aberdeen inaugurated the hall of fame following the club s centenary celebrations in. |
bloc party s third studio album takes an experimental electronic direction despite okereke suggesting this would not be the case having said that the sound will have the rawness of silent alarm but the experience of a weekend in the city. | bloc party s third studio album has a new electronic sound even though kele said this would not be the case. |
the chinese also show this by having their designations for military aircraft start with the number as in the fighter plane shenyang j. | the chinese start numbering their military aircraft with the number such as the fighter plane shenyang j. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.