Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
johann christian bach was born to johann sebastian and anna magdalena bach in leipzig germany. | life childhood johann christian bach s parents were johann sebastian and anna magdalena bach. he was born in leipzig germany. |
during a number of loops through hamburg the hill waseberg is climbed a number of times. | during a number of laps through hamburg the waseberg hill is climbed a several times. |
essises is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
according to the general theory of relativity a black hole is a region of space from which nothing not even light can escape. | according to the general theory of relativity a black hole is a region of space from which nothing including light can escape. |
delgadillo s snow cap drive in is a historic eatery and roadside attraction located along former route in seligman arizona usa. | he cut the roof off of a chevrolet put paint horns and emblems from other cars all over it and placed an artificial christmas tree in the rear of the car. |
the first part is gb the iso alpha code of the united kingdom. | the first part of each code is the iso code gb for the united kingdom. |
dates for the first emperors and especially the first are based on the japanese calendar system. | the dates listed for the first emperors are based on the japanese era calendar system. |
iemma led the australian labor party to victory in the election before resigning as premier on september and as a member of parliament on september. | morris iemma lrb born july rrb was the th premier of new south wales from august to september. |
pont bellanger is a commune in the department of calvados in the basse normandie region in northern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the english reformation led to the looting of much of the cathedral s treasures and the loss of much of the church lands. | the english reformation led to the first anglican archbishop. some of the cathedral s treasures were taken by the crown and the church lost some of its land. |
tomorrow normally refers to the day after the present day. | tomorrow is the day that comes after today lrb this day rrb. |
perhaps most importantly it stands as one of the first and surviving accounts of the rise of the persian empire the events of and causes for the greco persian wars between the achaemenid empire and the greek city states in the th century bc. | written about bc in the ionic dialect of classical greek the histories tells the story of the greco persian wars between the achaemenid empire and the greek city states in the th century bc. |
the electronic device for playing back stereo sound is often referred to as a stereo. | the electronic device for playing back stereo sound is often called a stereo. |
in particular it is an invaluable source for the study of the second anglo dutch war of of the great plague of and of the great fire of london in. | it provides a combination of personal notes and eyewitness accounts of great events such as the great plague of london the second dutch war and the great fire of london. |
empedocles lrb empedokl s ca. bc rrb was a greek pre socratic philosopher and a citizen of agrigentum a greek city in sicily. | empedocles was a greek pre socratic philosopher and a person who lived in agrigentum a greek colony in sicily. |
yonah solo lrb nm rrb jan intel core solo lrb product code rrb uses the same two core die as the core duo but features only one active core. | intel core solo uses same two core die as a core duo but one core does n t work. only one core is active. |
during the attack the operative s ship is destroyed but he flees the battle in an escape pod. | the operative s ship is destroyed and he also goes to the planet in an escape pod. |
during one event german charley attempting to prevent the theft of a racehorse from the coombing park stables was shot to death by mickey bourke. | in one robbery german charley tried to stop mickey bourke from stealing a racehorse from the coombing park stables. |
the th tre national de l op ra comique lrb national op ra comic theatre rrb is an opera company and opera house in paris. | its full name is th tre national de l op ra comique lrb national op ra comic theatre rrb. |
lucius calpurnius piso and marcus licinius crassus frugi become roman consuls. | wang chong lrb wang tchoung rrb chinese philosopher. |
cheddar cheese is most commonly used for cheese on toast. | cheese on toast is very popular because it is easy to make and uses very little ingredients. it is made by grilling cheese on toast. |
festival teatro canzone giorgio gaber since has been held at the city of carnival. | festival teatro canzone giorgio gaber since is a festival in memory of the big italian artist giorgio gaber. |
the book is believed to have been written in greek but in a style patterned on that of hebrew verse. | the book was initially written in the greek language but had the style of hebrew poetry. |
widespread violence in bangui followed the march elections which took place following a french operation to depose jean bedel bokassa in and replace him with david dacko. | these elections took place after the french removed jean bedel bokassa from office and replaced him with david dacko. |
his interests included linguistics archaeology biochemistry and music. | he has interests in linguistics archaeology biochemistry and music. |
berni res le patry is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the european route e going from finland to italy passes through aalborg and through limfjordstunellen under the limfjord in aalborg. | aalborg is located in northern jutland by the limfjord. |
the bengal fox lrb vulpes bengalensis rrb also known as the indian fox is a fox endemic to the indian subcontinent and is found from the himalayan foothills and terai of nepal through southern india and from southern and eastern pakistan to eastern india and southeastern bangladesh. | it is endemic to the indian subcontinent and is found from the himalayan foothills and terai of nepal through southern india and from southern and eastern pakistan to eastern india and southeastern bangladesh. |
a number of common names make reference to the fact that some species of woodlice can roll up into a ball. | some species can roll up into a ball when in danger. |
the convention people s party lrb cpp rrb is a socialist political party in ghana based on the ideas of former president kwame nkrumah. | the convention peoples party lrb cpp rrb was a political party made by kwame nkrumah in. |
neuvy en champagne is a commune in the sarthe department in the region of pays de la loire in north western france. | neuvy en champagne is a commune. it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
his next album a wild and crazy guy lrb o o rrb was an even bigger success reaching the spot on the us sales chart selling over a million copies. | his next album a wild and crazy guy was a bigger success. |
established in the team originated in brooklyn new york where it was known by a number of names before becoming the brooklyn dodgers circa. | the team played in brooklyn new york when it was started in where it was known as the brooklyn dodgers before moving to los angeles before the season. |
the milk is then cooled to about c o. the bacteria culture is added and the temperature is maintained for to hours to allow fermentation. | after it is cooled to about c the bacteria culture is added and the milk is kept at that temperature for to hours to ferment. |
ottoman troops land on the island of malta beginning the great siege of malta. | may the ottoman troops landed on the island of malta. the great siege of malta began. |
the station opened in consists of a substantial station building on a single side platform a passing loop and small goods yard. | there is a large station building with single platform. |
plot backstory the series takes place in the year on several planets and moons. | whedon firefly companion vol plot back story the series takes place in the year on several planets and moons. |
mesnil saint laurent is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | mesnil saint laurent is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
woodstock palace was destroyed during the english civil war and blenheim palace was later built nearby. | woodstock palace was destroyed during the english civil war. |
each user has a pair of cryptographic keys a public key and a private key. | in public key cryptography each user has a pair of cryptographic keys a public key and a private key. |
mary magdalene is honored as one of the first witnesses of the resurrection of jesus and received a special commission from him to tell the apostles of his resurrection. | she is one of the first witnesses to the resurrection of jesus. |
in his remains were laid to rest in his hometown of el vendrell catalonia. | in his remains were taken to el vendrell catalonia where he had been born. |
much ado was also made about a death threat that was sent shortly before local time on wednesday april. | there were also many death threats like the one sent on wednesday april. |
beetles are the group of insects with the largest number of known species. | flea beetles are an example of jumping beetle. |
the city of abbott is served by the abbott independent school district. | abbott is a city in hill county texas united states. about people lived in abbott as of the year. |
george hoyt whipple lrb august february rrb was an american physician pathologist biomedical researcher and medical school educator and administrator. | george hoyt whipple lrb august february rrb was an american doctor. |
pepsi twist was introduced in the united states in the july and again in the june. | in the united kingdom pepsi twist is no longer sold. |
mil the city is situated on a massive natural harbor on the eastern indian ocean coast of africa with sandy beaches in some areas. | dar es salaam is located on a large harbor on the eastern indian ocean coast of africa. |
the large ones are known as maria lrb seas rrb and the small ones as lac s lrb lakes rrb. | the cassini huygens probe flew very close to titan in december and took infrared pictures of the chemicals on the surface and found a lake called ontario lacus near the south pole. |
most national and international university rankings place tsinghua as one of the best universities in china. | it is regarded as one of the best and most selective universities in china. present most chinese university rankings place tsinghua first in china. |
pr aux is a commune in the mayenne department in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
the mountain or loma isabel de torres is situated some km to the southwest of the city of san felipe. | the mountain loma isabel de torres lrb the monte de plata of columbus rrb is km to the southeast of the city of puerto plata. |
csun is a campus of the california state university lrb csu rrb system. | csun belongs to the california state university system. |
typically bacteriophages consist of an outer protein capsid enclosing genetic material. | bacteriophages are typically made of an outer protein hull that has genetic material inside it. |
mann william liner notes to emi cd cdm vaughan williams dedicated the piece to butterworth s memory after his death. | vaughan williams dedicated the piece to butterworths memory after his death. |
it had a limited release in canada and the united states on december in australia on january in taiwan on april in slovenia on may and in japan on september. | in the united states and canada the movie was given a limited release on december with a nationwide release on january. |
the anahim volcanic belt is a k long volcanic belt stretching from just north of vancouver island to near quesnel british columbia canada. | the anahim volcanic belt is a nearly east west line of volcanoes stretches from the west coast of british columbia canada just north of vancouver island and reaches into the interior plateau near quesnel. |
the female will then give birth to young that average inches lrb cm rrb in length. | reproduction ovoviviparous females give birth to live young that average inches lrb cm rrb in length. |
these projects led to a brief revival for the city but crime continued to be a serious issue and by the early s there were high vacancy rates downtown. | they led to a short revival for the city but crime continued to be a serious problem and by the early s there were not many people living or working in downtown. |
one might be tempted to think that the hotel would not be able to accommodate any newly arriving guests as would be the case with a finite number of rooms. | if all the rooms are filled it might appear that no more guests can be taken in as in a hotel with a finite number of rooms. |
a number of religious cults have included castration as a central theme of their practice. | castration also figured in a number of religious castration cults. |
at the census the population of the city was. | as of the census the population of the city is. |
the djvu developers report that color magazine pages compress to kb black and white technical papers compress to kb and ancient manuscripts compress to around kb a satisfactory jpeg image typically requires kb. | black and white technical papers make it smaller to kb. old manuscripts make smaller to around kb a satisfactory jpeg image usually needs kb. |
courgains is a commune in the sarthe department in the pays de la loire region in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
fromm lrb march ndash march rrb was a german social psychologist psychoanalyst humanistic philosopher and democratic socialist. | erich pinchas fromm lrb march march rrb was an internationally renowned jewish german american social psychologist psychoanalyst and humanistic philosopher. |
falkirk play their home games at the falkirk stadium. they currently compete in the scottish football league first division after being relegated from the scottish premier league in the season. | it is home to scottish premier league football club falkirk f.c. |
any licensed architect can also make a personal application for the prize before november every year. | any licensed architect can also apply for the prize before november every year. |
brockton is a city in plymouth county massachusetts united states the population was in the census. | brockton is a town in plymouth county in the u.s. state of massachusetts. |
egon schiele lrb june october rrb lrb approximately shee luh rrb was an austrian painter. | egon schiele lrb june october rrb lrb or shee luh rrb was a painter from austria. |
located in north central oklahoma it lies approximately south of the kansas border and approximately east of interstate. | ponca city is a city of oklahoma in the united states. |
constantine james maroulis lrb pronounced mah roo lis born september rrb is an american rock singer actor and writer from wyckoff new jersey. | constantine maroulis lrb born september rrb is an american singer actor and writer from new york. |
as of the mid s most people in chiapas were poor rural small farmers. | most people in chiapas are poor rural small farmers. |
renato dirnei flor ncio santos lrb born may in santa mercedes s o paulo rrb simply renato is a brazilian footballer who plays for sevilla fc in la liga. | renato dirnei flor ncio lrb born may rrb is a brazilian football player. he plays for sevilla. |
the following is a list of governors of the state of oklahoma and oklahoma territory. | this is a list of the governors of oklahoma. oklahoma is a state in america. |
the film is based on a novel of the same name by american author james dickey who has a small role in the film as a sheriff. the screenplay was written by dickey and an uncredited boorman. | it was based on a book written in by james dickey who also wrote the screenplay and had a small part in the movie. |
charlotte s three daughters joy aranea and nellie are now in the stages of adolescence with wilbur serving as a companion and mentor. | charlotte s three daughters joy aranea and nellie are now teenagers with wilbur taking care of them. |
its authorship has traditionally been credited to paul but it is now widely accepted by critical scholarship to be deutero pauline that is written in paul s name by a later author strongly influenced by paul s thought. | the letter was supposed to have been written while he was imprisoned in rome around a.d. |
thus thespis s true contribution to drama is unclear at best but his name has been immortalized as a common term for performer a thespian. | thespis s contribution to drama is unclear but his name is remembered in the common term for performer a thespian. |
bourgon is a commune in the mayenne department in north western france. | bourgon is a commune of people lrb rrb. it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
the province of vicenza lrb provincia di vicenza rrb is a province in the veneto region of northern italy. | vicenza is a province in the region of veneto in italy. |
the sequel rocky ii which stallone had also written and directed lrb replacing john g. avildsen who won an academy award for directing the first film rrb was released in and also became a major success grossing million. | the second movie rocky ii which stallone had also written and directed was released in and also became a huge success. the money it made was over us million. |
jenner is a small coastal town with a population of about in sonoma county california u.s. location. it is located on the pacific coast near the mouth of the russian river. | jenner is a small town in sonoma county california u.s.. |
centerville reported over with normangee and noxia reporting over. | centerville reported over inches with normangee and noxia reporting over inches. |
the power taken by ferdinand iii in contravention of the holy roman empire s constitution was stripped and returned to the rulers of the imperial states. | the power which ferdinand iii had taken for himself against the holy roman empires constitution was stripped. |
the stadium is best known for being the center of activities in the summer olympics. | the summer olympics took place in the stadium. |
sulfur is an essential component of all living cells. | sulphur is an essential component to living cells. |
greensboro has grown to be part of a thriving metropolitan area called the triad which encompasses three major cities lrb greensboro high point and winston salem rrb and more than a million people. | greensboro is near winston salem and high point in an area called the triad. |
carter joined the royal navy in serving as an assistant clerk on the being transferred in to. | carter joined the royal navy in working as an assistant clerk on different ships. |
successful base stealing requires not just simple running speed but also good base running instincts quickness and split second timing. | a player who is good at stealing bases needs not just running speed but also good base running instincts quickness and split second timing. |
for those who are arab citizens of israel many are now also bilingual in modern hebrew. | for those who are citizens of israel known also as arab israelis many are now also bilingual in modern hebrew. |
it is used primarily to reduce the pain of intramuscular injection of penicillin and it was also used in dentistry. | it is used primarily to reduce the pain of getting certain shots and is also used by dentists. |
but on the weekend of march billy graham held the festival of hope with his son franklin graham. | on the weekend of march and march billy graham held the festival of hope. |
ascension island is an isolated island of volcanic origin in the south atlantic ocean around from the coast of africa and from the coast of south america. | ascension island is an island in the south atlantic ocean. |
if mary and her child died elizabeth would become queen. | mary stuart and elizabeth were rivals mary was a catholic and elizabeth was a protestant. mary married a french prince and became the french queen was well as the queen of scots. |
this series was also created by the makers of teen another teletoon program. | sprinkled among the episodes lrb taking the place of reward challenges rrb is tda aftermath a show within a show hosted by geoff and bridgette commissioned shortly after their eliminations. |
al ahli club is a united arab emirates professional football lrb soccer rrb club. they are based in dubai. | al ahli dubai is a football club which plays in united arab emirates. |
instead they might attack the noble s family burn his crops kill his serfs or destroy his orchards in retribution. | instead they might attack the nobles family or burn his crops or kill his serfs or destroy his orchards. |
elected from its members are the gedeputeerde staten a college charged with most executive tasks presided by the commissaris van de koningin appointed by the crown. | elected from its members are the gedeputeerde staten a college charged with most executive tasks. |
ny times advertisement the introduction the introduction an in engine video was provided on a dvd with the grand theft auto san andreas official soundtrack as well as the grand theft auto san andreas special edition re release for the playstation. | grand theft auto san andreas is one of the video games for the grand theft auto game series. |
bellamy s father george was rhythm guitarist in the s pop group the tornados who were the first british band to have a united states number one song with telstar. | george bellamy was also a guitarist and was in a band called the tornados who had a number one hit in the united states with the song telstar. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.