Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
a fertility clinic aims to help those couples and individuals to become pregnant. | a fertility clinic helps women to become pregnant. |
service awards also do not indicate any level of authority veteran editors have no more authority than novice editors. | service awards also do not show any level of authority. senior editors have no more authority than novice editors. |
eljanov won the corus b in wijk aan zee holland with a score of. | eljanov s most notable tournament result to date was winning corus b tournament in wijk aan zee holland with a score of. |
two years later under pressure from the allies lrb especially france desperate to open a new front rrb on august romania joined the allies declaring war on austria hungary. | in after pressure from the allies romania joined the allies. |
the alternative name kamptozoa meaning bent or curved animals the prefix campto is explained at | the alternative name kamptozoa means bent or curved animals. |
once one of these clefs has been placed on one of the lines of the staff the other lines and spaces can be read in relation to it. | the notes are placed on these lines and in these spaces. |
the lentil or daal or dal lrb lens culinaris rrb considered a type of pulse is a bushy annual plant of the legume family grown for its lens shaped seeds. | the lentil or daal or pulse lrb lens culinaris rrb is a bushy annual plant of the legume family. |
first marriage on january in philadelphia she married john todd jr. lrb rrb a lawyer who was instrumental in keeping her father out of bankruptcy and who found mary payne a position as the manager of a boarding house. | on january she married john todd jr. lrb rrb. |
each member appeared on the second series of channel s dubplate drama after they began to get noticed as a group. | each appeared on channel s dubplate drama after they began to be noticed as a group. |
m ral is a commune in the mayenne department in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
the song has become the definitive example of our lady peace s staple sound the main highlight being vocalist raine maida s powerful yet controllable voice. | the song is one of the most popular song s from our lady peace and is also a definitive example of our lady peace s staple sound with the main thing being raine maida s voice. |
zinc ores continue to be the primary source of indium where it is found in compound form. | zinc ores are the main source of indium. |
coal from a bonfire would be taken home to light the fires in family hearths a practice thought to bring good fortune. | coals from a bonfire would be taken home to light the fires in family hearths. this practice was thought to bring good fortune. |
refer to trauma center under the knife for further details. | it s the second game in the trauma center series and a remake of trauma center under the knife for the nintendo ds. |
most boys attending the school move on to westminster school after the completion of either common entrance or scholarship examinations lrb the challenge rrb although a number of boys each year go on to other schools including eton. | most boys attending the school move on to westminster school after the completion of either common entrance or scholarship examinations lrb the challenge rrb although a number of boys each year go onto other schools most often either eton or harrow. |
today the most traditional descendants of the amish continue to speak pennsylvania german also known as pennsylvania dutch. however a dialect of swiss german predominates in some old order amish communities especially in the american state of indiana. | they speak an old dialect of german known as pennsylvania german. |
in trees the phloem is the innermost layer of the bark hence the name derived from the greek word lrb phloos rrb bark. | in trees the phloem is the innermost layer of the bark therefore the name that comes from the greek word lrb phloios rrb for bark. |
the team s majority owner is hollywood producer joe roth and its minority owners are adrian hanauer paul allen and drew carey. | four people own the team including producer joe roth adrian hanauer paul allen and comedian drew carey. |
anne was sent with her older sister elizabeth to be raised at g strow in germany by her maternal grandparents the duke and duchess of mecklenburg. | anne was sent with her older sister elizabeth to g strow in germany. she was to be raised there by her grandparents on her mother s side. |
stephen steve staunton lrb born january rrb is an irish football manager and former professional footballer who was most recently manager of darlington f.c. organization. he enjoyed a distinguished career with liverpool and aston villa. | he enjoyed a distinguished career with liverpool and aston villa and became the republic of irelands most capped player. |
fr d ric joliot curie lrb rrb french physicist and nobel prize winner ir ne s husband | pierre curie lrb rrb maries husband french physicist and nobel prize winner |
syracuse university lrb also referred to as su syracuse or cuse rrb is a private research university located in syracuse new york united states. | syracuse university is a private research university located in syracuse new york. |
poco a poco are used where poco a poco translates as little by little. | are used lrb poco a poco means little by little i.e. very gradually. rrb |
ma was named peace ambassador by united nations then secretary general kofi annan in january. | ma was named peace ambassador by the united nations in january. |
the queen s college a constituent college of the university of oxford is founded. | petrarch is crowned poet laureate in rome the first man since antiquity to be given this honor. |
the story goes that he named the island of maui after his son who in turn was named for the demigod m ui. the earlier name of maui was ihikapalaumaewa. | maui was named for the demi god maui. |
the turn of the screw is a th century english chamber opera composed by benjamin britten with a libretto by myfanwy piper wife of the artist john piper who had been a friend of the composer since and had provided designs for several of the operas. the libretto is based on the novella the turn of the screw by henry jame... | the turn of the screw is an opera by benjamin britten. |
there are four places named adams in the u.s. state of wisconsin | adams can be one of these places in the u.s. state of wisconsin |
the scale is named after ren antoine ferchault de r aumur who first proposed something similar in. | the unit associated with the scale is called r aumur named after the physicist ren antoine ferchault de r aumur who created it in. |
later it was dedicated to protecting other species including marine species. | later it began protecting other species including some in the ocean. |
the mrna is then exported from the nucleus to the cytoplasm where it is bound to ribosomes and translated into its corresponding protein form with the help of trna. in prokaryotic cells which do not have nucleus and cytoplasm compartments mrna can bind to ribosomes while it is being transcribed from dna. | then the mrna moves from the nucleus to the ribosomes in the cytoplasm to form proteins. |
based on an idea by daniel alston and implemented by brion vibber the goal of the project is to produce collaboratively a vast reference of quotations from prominent people books films and proverbs and to give details about them. | wikiquote was based on an idea by daniel alston and made by brion vibber. |
the epic film set in the american south in and around the time of the civil war stars clark gable vivien leigh leslie howard and olivia de havilland and tells a story of the civil war and its aftermath from a white southern viewpoint. | it starred vivien leigh clark gable leslie howard and olivia de havilland. |
clegg is the leader of the liberal democrats and is the member of parliament lrb mp rrb for sheffield hallam. | he is the member of parliament lrb mp rrb for the constituency of sheffield hallam. |
the planck constant lrb denoted h rrb also called planck s constant is a physical constant reflecting the sizes of quanta in quantum mechanics. | the planck constant sometimes called planck s constant is an important number in quantum physics. |
although technically a type of eeprom the term eeprom is generally used to refer specifically to non flash eeprom which is erasable in small blocks typically bytes. because erase cycles are slow the large block sizes used in flash memory erasing give it a significant speed advantage over old style eeprom when writing l... | the main difference between eeprom and flash memory is that eeprom can write to any byte of memory at any time. |
the claim is formally recognized by only four states each of which also has a claim over part of the antarctic. | the area codes are for davis for mawson for casey and for macquarie island in each case followed by three additional digits. |
rating information first airing unknown second airing unknown quotes and trivia nessus hades and the cerberus all play into the labors of hercules although not in the fashion portrayed here. | nessus hades and the cerberus all play into the labors of hercules although not in the fashion portrayed here. |
petn is most well known as an explosive. | petn can be used as a plastic explosive. |
central plaza is the second tallest skyscraper in hong kong. | central plaza is a skyscraper in hong kong. |
at in length the murray rises in the australian alps draining the western side of australia s highest mountains and for most of its length meanders across australia s inland plains forming the border between new south wales and victoria as it flows to the northwest before turning south for its final or so into south au... | for much of its length it forms the boundary between victoria and new south wales. |
copper carbonate is prepared by combining aqueous solutions of copper sulfate and sodium carbonate. copper basic carbonate precipitates from the solution | copper lrb ii rrb carbonate also known as cupric carbonate is a chemical compound. |
otto klemperer lrb may july rrb was a german conductor and composer. | otto klemperer lrb born breslau may died z rich july was a german born conductor and composer. |
miguel ngel asturias rosales lrb october june rrb was a nobel prize winning guatemalan poet novelist and diplomat. | miguel ngel asturias rosales lrb october june rrb was a writer and diplomat from guatemala. |
in the first segment which was inspired by w.w. jacobs s short story the monkey s paw and the new twilight zone episode a small talent for war homer buys a monkey s paw that has the power to grant wishes although all of the wishes backfire. | the first part the monkey s paw is a direct reference to w.w. jacobs s short story the monkey s paw in which the simpsons s wishes all backfire on them after buying a cursed hand of a monkey. |
he was the favorite son of his father who arrayed him in a coat of many colors another possible translation is coat with long sleeves see a dictionary of the targumim talmud bavli talmud yerushalmi and midrashic literature. | his brothers hated joseph because he was their fathers favorite son and his father gave him a coat of many colors. |
the dean and chapter dismissed him for being drunk at the organ and using bad language during divine service. | in the end he lost his job because he was drunk at the organ and used bad language during the service. |
known as the capones the group was dedicated to smuggling and bootlegging liquor and other illegal activities such as prostitution in chicago from the early s to. | the capones was known for smuggling bootlegging liquor and prostitution in chicago illinois from around the s to. |
initially dave did not want help from evolution and wanted to confront jbl by himself. | at first batista did not want help from evolution in dealing with jbl. |
the new turkish lira was the currency of turkey and the de facto independent state of the turkish republic of northern cyprus between january and january which was a transition period for the removal of six zeroes from the currency. | in late december the grand national assembly of turkey passed a law that allowed for the removal of six zeroes from the currency and the creation of the new lira. it was introduced on january replacing the previous lira lrb which remained valid in circulation until the end of rrb at a rate of new lira old lira. |
irvine lrb gaelic irbhinn rrb is a new town in north ayrshire scotland united kingdom located on the coast of the firth of clyde. | irvine lrb gaelic irbhinn rrb is a coastal new town in north ayrshire scotland. |
recent advances in information technology and the rise of electronic encyclopedias such as microsoft encarta and wikipedia have reduced the demand for print encyclopedias. | information technology has become better recently and more electronic encyclopedias such as microsoft encarta and wikipedia have made people not want to buy encyclopedias in print anymore. |
eagles are considered spiritual messengers between gods and humans by some cultures. | eagles are thought as messengers between gods and humans. |
alfreton is a town and civil parish in amber valley derbyshire england adjoining the bolsover and north east derbyshire districts. | benjamin outram engineer was born here in schofield r.b. lrb o o rrb benjamin outram cardiff merton priory press |
moreover the post of mayor in the three german city states is equivalent to that of a ministerpr sident lrb head of government of one of germany s constitutive states rrb and the respective post is referred to as regierender b rgermeister lrb governing mayor rrb in berlin and erster b rgermeister lrb first mayor rrb in... | this title is used more than the official title of the office kaupunginjohtaja. |
it is not a place to write encyclopedia articles directly but a resource to help coordinate and organize the writing and editing of those articles. | it is not a place to write articles but a tool to help others in writing articles. |
parliament has sat at parliament house melbourne since that time with the exception of the period. | the parliament meets at parliament house in spring street melbourne. this building was also the home of the parliament of australia from to. |
philip engaged the spanish architect juan bautista de toledo to be his collaborator in the design of el escorial. | the building was designed by the architect juan bautista de toledo to the plans of king philip ii. el escorial is a unesco world heritage site. |
chappes is a commune in the aube d partement in north central france. | chappes is a commune of the aube d partement in the north central part of france. |
prior to the season the baltimore ravens played at memorial stadium for two years. | it is located in downtown baltimore maryland. the ravens moved into m t bank stadium in after spending a year in memorial stadium. |
the canadiens have won stanley cups lrb including their first in before the nhl existed rrb more than any other team. | they have won the stanley cup championship times more than any other team. |
the district was formed in as the metropolitan borough of sunderland as part of the provisions of the local government act and is an amalgamation of four former local government districts from county durham. | the district was created in as the metropolitan borough of sunderland when all local government in england and wales was changed by the local government act. this was when four different local government districts from county durham were joined together. |
the metropolitan museum of art lrb colloquially the met rrb is an art museum on the eastern edge of central park along museum mile in new york city united states. | the metropolitan museum of art is an art museum. it is sometimes called the met. |
the track was released as the lead single from film s soundtrack album on december in the united states through columbia records. | it was released as the first single from the film s soundtrack album on december in the united states and on was released in the united kingdom on february. |
manner is a line of confectionery from the austrian conglomerate josef manner comp ag. | josef manner comp ag is an austrian company that is known for its sweets. |
zone ii wizardworks later created an add on called duke ! zone ii which contained three episodes of its own design and the same levels from duke ! | zone ii contained three episodes designed by wizardworks. |
the hyperion cantos form a tetralogy of science fiction novels by dan simmons. | the hyperion cantos is a series of science fiction books that were written by dan simmons. |
as deacon batista a villainous enforcer for reverend d von. he made his wwe in ring debut in a tag team match teaming with d von against faarooq and randy orton pinning orton. | he began his wwe career on may as deacon bautista batista had his first wwe match in a tag match teaming with d von against randy orton and faarooq. |
the actual source for perturbation is still unclear but is presumed to be one or more of the nearby orbiting moons. | the actual source for perturbation is still unclear but is probably one or more of the nearby orbiting moons. |
kratos in particular teaches lloyd that mithos used the power of the eternal sword a semi mythical blade of immense power to sunder the two worlds however lloyd would not be able to wield the sword until the seal of origin that lies inside of kratos was broken. the duel is particularly poignant for both characters as k... | lloyd has to fight kratos to get its help because origin was sealed by kratos himself. |
popular chicken dishes include roasted chicken fried chicken chicken soup buffalo wings tandoori chicken butter chicken and chicken rice. | the most popular dishes with chicken are buffalo wings butter chicken chicken rice chicken soup fried chicken roasted chicken lrb see picture above rrb and tandoori chicken. |
the match that followed was the first money in the bank ladder match which featured chris jericho chris benoit shelton benjamin edge kane and christian with tyson tomko at ringside. | another match on the card was the money in the bank ladder match between chris jericho christian chris benoit edge kane and shelton benjamin. |
in mathematics the cardinality of a set is a measure of the number of elements of the set. | in mathematics the cardinality of a set means the number of its elements. |
he and wife caroll angell are the parents of television screenwriter tom whedon and the grandparents of film and tv screenwriter and director joseph joss whedon. | he is the father of screenwriter tom whedon and the grandfather of screenwriter and director joss whedon and screenwriter zack whedon. |
molecular evolution is the process of evolution at the scale of dna rna and proteins. | molecular evolution is the process of evolution in dna rna and proteins. |
the word is italian and originates from the latin vindicta lrb vengeance rrb. | the word is italian and originates from the latin vindicta vengeance. |
the main exception to this is the kinetic isotope effect due to their larger masses heavier isotopes tend to react somewhat more slowly than lighter isotopes of the same element. | heavier isotopes react slower than lighter isotopes of the same element. |
nas oceana is the largest employer in virginia beach it was decreed by the brac commission that nas oceana must close unless the city of virginia beach condemns houses in areas designated as accident potential zones. | nas oceana is the largest employer in virginia beach. |
main sights cesena s monuments include the abbey of st maria del monte. | main sights cesena s monuments include the rocca malatestiana lrb castle rrb. |
barney william irwin lrb born september rrb is a professional wrestler best known as bill irwin. | barney william irwin lrb born september in duluth minnesota rrb is a american professional wrestler who is best known for the ring names wild bill irwin and the goon and for wrestling for wwf and wcw. |
it was founded in by avetis nazarbekian mariam vardanian gevorg gharadjian ruben khan azat christopher ohanian gabriel kafian and manuel manuelian a group of college students in geneva switzerland with the goal to gain armenia s independence from the ottoman empire which is part of armenian national liberation movement... | it was founded in by avetis nazarbekian mariam vardanian ruben khan azat and others who studied in geneva switzerland with the goal to gain armenia s independence from the ottoman empire which is part of armenian national liberation movement. |
themisto was first discovered by charles t. kowal and elizabeth roemer on september reported on october iauc probable new satellite of jupiter october lrb discovery rrb and designated. | announcementiauc november lrb recovery rrb was immediately correlated with an august observation by the team of brett j. gladman john j. kavelaars jean marc petit hans scholl matthew j. holman brian g. marsden philip d. nicholson and joseph a. burns an observation that was reported to the minor planet center but not pu... |
the formula one season was the st fia formula one world championship season. | the formula one season was the st edition of the championship. |
linux distributions began to appear very soon after the linux kernel was first used by individuals other than the original linux programmers who were more interested in developing the operating system than developing application programs the user interface or convenient packaging. | linux distributions started to form after the linux kernel was starting to be used by people outside the original linux programmers. |
retirement due to the severe damage and loss of life caused by luis in the lesser antilles the name was retired in the spring of and will never again be used for an atlantic hurricane. | retirement the name luis was retired in the spring of and will never be used for another atlantic hurricane. |
for sikhs diwali is important because it celebrates the release from prison of the sixth guru guru hargobind who also rescued hindu kings held captive by mughal emperor with him in the gwalior fort in. | sikhs celebrate this festival because of the returning of their sixth guru guru hargobind sahib ji from the gwalior fort where he had been imprisoned along with other kings by emperor jahangir lrb reason being a non muslim rrb and all of those kings had been freed along with the guru on the guru s demand. |
on september the japanese linked up with the vanguard of the czech legion. | on september the japanese met the leading group of the czech legion. |
the conservatoire national sup rieur d art dramatique lrb national superior conservatory of the dramatic arts rrb is the conservatory for acting drama and theater known by its acronym cnsad. | one is for acting theatre and drama and is called the conservatoire national sup rieur d art dramatique lrb cnsad rrb. |
undertaker tried to give kane the tombstone piledriver but kane managed to weigh himself backwards onto his own feet and deliver the tombstone himself. | undertaker was caught unawares by kane who lifted him into a tombstone piledriver position but kane managed to weigh himself backwards onto his own feet and deliver the tombstone himself. |
in her early years her repertoire selected by her father was showy and popular in the style common to the time with works by kalkbrenner henselt thalberg herz pixis czerny and her own compositions. | clara s own compositions are all from her early years. |
one of the proponents of full regional autonomy for the german speaking community is the current minister president karl heinz lambertz. | one of these is the current minister president karl heinz lambertz. |
the f hrerbunker was located about. metres beneath the garden of the old reich chancellery building at wilhelmstra e about metres north of the new reich chancellery building which had the address vo stra e. | this is about meters north of the new reich chancellery building which had the address vo stra e. |
by the time of the american civil war european immigrants bypassed the east coast of the united states to settle directly in the interior german immigrants to ohio wisconsin minnesota illinois and eastern missouri irish immigrants to port cities on the great lakes especially chicago danes swedes and norwegians to iowa ... | by the time of the american civil war many european immigrants were settling in the midwest instead of the east german lutherans and jews settled in ohio wisconsin illinois and eastern missouri swedes and norwegians in wisconsin minnesota and northern iowa. |
currently the only ways to obtain the ep are either to purchase it from ebay or participate in contests in the lpu in which the ep is awarded as a contest prize. | the only ways to get the ep are to buy it from ebay or win a contest in the linkin park underground when the ep is awarded as a contest prize. |
the ch bu region is the central region of honsh japan s main island. | the ch bu region lrb rrb is the center part of honsh japan s main island. |
marvell wynne lrb born may in pittsburgh pennsylvania rrb is an american soccer player who currently plays for colorado rapids in major league soccer. | he plays for colorado rapids and united states national team. |
it was founded in and with nearly students is one of the largest technical universities in germany. | it was founded in and is one of the largest technical universities in germany. |
absinthe s popularity grew steadily through the s when absinthe was given to french troops as a malaria treatment. | absinthe s popularity grew slowly. in the s absinthe was given to french soldiers as a malaria treatment. |
architect s scale a ruler like device which facilitates the production of technical drawings | architects scale lrb or draughtsmans scale rrb is a ruler like device which facilitates the production of technical drawings. |
aude is a department in south central france named after the river aude. | aude lrb occitan aude rrb is a department in south central france named after the aude river. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.