Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
forbes arrived in sydney in march and court commenced on may. | he arrived in sydney in march. he officially opened the new supreme court on may. |
the school was founded in and was known as the oklahoma colored agricultural and normal university. | the school was started in. tbe school was first known as the oklahoma colored agricultural and normal university. |
it was issued by the united kingdom of great britain and ireland on may for use from may of that year. | it was issued by the united kingdom on the first of may and used from the sixth may of the same year. |
foot ball brindisi is an italian association football club located in brindisi apulia. | f.b. brindisi is a football club which plays in italy. |
it coincides roughly with the story that dostoevsky described in his letter to katkov and written in a form of a diary or journal corresponds to what eventually became part ii. | it is quite similar to the story that dostoevsky described in his letter to katkov and was written like a diary or journal. it had the same story as what later became part ii. |
however after being responsible for a car accident in september that killed teammate and close friend dan snyder he requested a trade and was subsequently dealt to the ottawa senators. | in heatley asked to be traded because of his involvement in a car accident that killed teammate dan snyder. he was traded to ottawa senators. |
indeed any eye type can be adapted for almost any behaviour or environment. | eyes can be adapted to their environment or the behaviour of the animal that has them. |
she was the fashionable young daughter of his personal friend sir dinshaw petit of an elite parsi family of mumbai. | she was the daughter of jinnah s personal friend sir dinshaw petit. |
the chapel became a catholic church the area was already settled during the bronze age. | the chapel became a catholic church people already lived in the kreuzlingen area during the bronze age. |
killer kane swears that he did n t murder max s mother. | killer kane swears on the bible that he did not murder max s mother. |
alba married warren in los angeles on monday may. | alba married cash warren on may in los angeles california. |
after the unification the city s population declined from over in to roughly in through emigration. | after the fall of the berlin wall the population dropped from over in down to roughly in through emigration. |
bak hyeokgeose of silla first ruler of korea | bak hyeokgeose of silla first ruler of korea. |
he went on to finish eighth and scored a point. | he qualifyed th and finish eighth and scored a point. |
the parliament of the united kingdom of great britain and northern ireland lrb commonly referred to as the british parliament the westminster parliament or formerly the imperial parliament rrb is the supreme legislative body in the united kingdom and british overseas territories located in london. | the parliament of the united kingdom of great britain and northern ireland is the highest legislative body in the united kingdom and british overseas territories. |
bisexual dvds sell much better online than in adult video stores possibly due to customers in stores feeling embarrassed to buy them. | bisexual dvds sell much better online than in adult video stores. this may be because customers in stores feel embarrassed to buy them. |
monroe therefore resigned as secretary of war and was formally reappointed secretary of state. | monroe was madison s secretary of state and secretary of war. |
as with most foods sushi is not free from health risks but these risks are minimized with proper preparation and service. | as with most foods eating sushi has some health risks. however most can be minimized with proper preparation. |
it lies in the country s luxembourg province lrb walloon region rrb. | saint hubert is a municipality located in the belgian province of luxembourg. |
the epithet moneta ultimately derives from the legend of the gallic attack on rome by brennus in bc during which the romans having retreated into the citadel where awakened at night by the sacred geese of juno and thus alerted to the coming of the gauls. | juno is the roman version of the greek goddess hera. |
according to card there is no strictly preferred order of reading them except that xenocide should be read right before children of the mind. | according to orson scott card the author you do n t have to read the books in any required order except that xenocide should be read right before children of the mind. |
with the exception of initial forced bets money is only placed into the pot voluntarily by a player who at least in theory rationally believes the bet has positive expected value. | it closely resembles the persian game of as nas and may have been taught to french settlers in new orleans by persian sailors. |
cusick spent six months at the royal scottish academy of music and drama before attending csv in glasgow where he joined the citizens theatre. | cusick spent six months at the royal scottish academy of music and drama in glasgow and then joined the citizens theatre. |
soon after at age she was married to frank cotten. | at the age of she worked as maid along with her mother. soon after her th birthday she married frank cotten. |
a car wash or auto wash is a facility used to clean the exterior and in some cases the interior of motor vehicles. | a car wash is a facility used to clean the exterior and sometimes the interior of automobiles. |
for many decades during the gothic and renaissance eras prague was the permanent seat of two holy roman emperors and thus was also the capital of the holy roman empire. | charles made prague a great city building st vitus cathedral a university and a famous bridge called charles bridge which still exists. |
saint jean de livet is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northern france. | saint jean de livet is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the warriors are children each fighting with the help of their own battle spiders. | each one is fighting with the help of their own ten foot spiders. |
with more than inhabitants prato is tuscany s second largest city and the third largest in central italy after rome and florence. | with a population of more than people prato is tuscany s second largest city. it is the third largest in central italy after rome and florence. |
such applications include embedded systems lrb programmable thermostats household appliance controllers rrb industrial robots spacecraft industrial control lrb see scada rrb and scientific research equipment. | such applications include embedded systems industrial robots scientific research equipment and others. |
the work of the joiner the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium lrb mainly in british english rrb | the work of the joiner the fabrication and installation of wooden fittings in buildings lrb mainly in british english rrb. |
yuji sakakura is a retired japanese football player. | yuji sakakura lrb born june rrb is a former japanese football player. |
the cbso has recorded substantially for emi classics and warner classics as well as smaller labels. | the cbso has made many recordings for emi classics and warner classics as well as smaller labels. |
firefly is an american space western television series created by writer director joss whedon creator of buffy the vampire slayer and angel under his mutant enemy productions. | it was created by writer and director joss whedon creator of buffy the vampire slayer and angel. |
a version without the prologue followed before the play s run ended to be replaced by the beggar s wedding by charles coffey. | it was changed again then it was replaced by the play the beggar s wedding by charles coffey. |
rub n ariel olivera da rosa lrb born may in montevideo rrb is a uruguayan football player. | rub n olivera lrb born may rrb is an uruguayan football player. |
it is one of the best selling games ever made for the atari with over million copies sold. | the game was a best seller for the atari with over million copies sold. |
speed returns home where taejo s sister horuko lrb yu nan rrb gives him taejo s automatic invitation to the grand prix. | yu nan as horuko togokahn taejo togokhan s sister. togokhan s sister later came up to speed and gave him an invitation to that year s grand prix. |
pakistan is an active member of the united nations. | its alliance with the united states was especially close after the soviets invaded the neighboring country of afghanistan. |
sometimes an organism s development is intermediate between male and female a condition called intersex. | this is known as androdioecy sometimes an organism s is between male and female. |
chart rankings are based on sales which are compiled through over the counter retail data captured electronically each day from retailers epos systems. | the irish singles chart is the republic of ireland music industry standard singles popularity chart issued weekly by the irish recorded music association and compiled on behalf of the irma by chart track. |
waldheim was the fourth secretary general of the united nations from to and the ninth president of austria from to. | he was secretary general of the united nations from to and president of austria from to. |
the grand duchy of tuscany was a central italian monarchy that existed with interruptions from to replacing the duchy of florence. | the grand duchy of tuscany lrb italian granducato di toscana latin magnus ducatus etruriae rrb was a central italian monarchy that existed with interruptions from to replacing the duchy of florence. |
he advocated restraint in the number that had to be killed for consumption protected some of them and in general condemned violent acts against animals such as castration. | ashoka did not completely forbid the killing of animals he wanted restraint in the number that had to be killed for consumption protected some of them and in general condemned violent acts against animals such as castration. |
the represented a period of strength for the company with peter jonas as general director david pountney as artistic director and mark elder as music director known as the power house years. | for many years the general director was peter jonas the artistic director was david poutney and the conductor lrb musical director rrb was mark elder. |
the name tillamook is a chinook term meaning people of nekelim lrb or nehalem rrb and is also spelled calamox gillamooks and killamook | the tillamook were coastal native americans and their name tillamook means land of many waters in their language. |
the core of the group is the hard rock guitarist and video game composer jun senoue and vocalist johnny gioeli who is also the vocalist for the bands hardline and axel rudi pell. | the primary lineup from to consisted of guitarist jun senoue and vocalist johnny gioeli. |
at the top of the south korean football league system it is the country s highest and most prestigious level of football competition currently contested by clubs. | k league is a football league which is top division in south korea. |
red necked wallabies are distinguished by their black nose and paws white stripe on the upper lip and grizzled medium gray coat with a reddish wash across the shoulders. | red necked wallabies have a black nose and paws white stripe on the upper lip and a medium gray coat with a red color on their neck. |
tarn lrb rrb is a department of km in the midi pyr n es region in the southwest of france named after the tarn river. | tarn is a department found in the south of france in the midi pyr n es region. |
this gene is required to regulate the components of sweat digestive juices and mucus. | this gene helps create sweat digestive juices and mucus. |
see also wales national football team managers prior to the welsh team was chosen by a panel of selectors with the team captain fulfilling the role of coach. | prior to the welsh team was chosen by a panel of selectors with the team captain fulfilling the role of coach. |
on the eve of the at silverstone hispania announced that bruno senna had been dropped for the race and that test driver sakon yamamoto would take his place. | on the eve of the british grand prix at silverstone hispania announced that bruno senna had been dropped for the race. yest driver sakon yamamoto would race in his place. |
a colonel is typically in charge of a regiment in the army. | a colonel is usually in charge of a regiment. |
maxis software is an american company founded as an independent video game developer in. it is currently a subsidiary of electronic arts lrb ea rrb. | maxis software is an american company that was founded as a video game developer and is now a brand name of electronic arts lrb ea rrb. |
later that year he was awarded the presidential medal of freedom the highest civilian honor bestowed by the united states by president ronald reagan. | when horowitz returned to the united states president ronald reagan gave him the presidential medal of freedom. |
gunpei yokoi also spelled gumpei yokoi was a japanese video game designer. | gunpei yokoi or gumpei yokoi lrb september october rrb was a video game designer for nintendo. |
tourism has had a positive effect on wildlife preservation and protection efforts notably in africa but also in south america asia australia and the south pacific. | they are common in asia south america australia and africa. |
december september andrea doria defeats his former allies the french and establishes the independence of genoa. | andrea doria revolts against the french and establishes the independence of genoa. |
it was formed in as a merger of the clubs k lner ballspiel club and spvgg s lz. | it was a connection of two football clubs in cologne lrb k lner bc und spvgg s lz rrb. |
he named it from an arabic phrase bandar as sal m meaning harbor of peace. | the citys name in arabic means abode of peace. |
orbit nessus has an orbital period of. years an eccentricity of. and an inclination to the ecliptic of. degrees. | orbit nessus finishes one orbit around the sun in. years an eccentricity of. and an inclination to the ecliptic of. degrees. |
also in the town is the buxton opera house which hosts several music and theater festivals each year. | also in the town is an opera house. |
rev. crisparkle remembers him as the one who years ago saved him from drowning. | crisparkle remembers that tartar once saved him from dying in a river. |
bellou is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the whole cake is also covered with whipped cream and decorated with chocolate. | it is a variation of the chocolate cake and sometimes decorated with chocolate curls. |
straja is a commune in suceava county bukovina romania. | straja is a commune found in suceava county romania. |
filderstadt is a town in the district of esslingen in baden w rttemberg in southern germany. | from it played host to the porsche tennis grand prix a wta tier ii event. |
it rests on the southern slopes of the m lrb feet rrb largo law and half a mile north of largo bay and the rather larger town of lower largo. | upper largo or kirkton of largo is a small town in the east neuk of fife scotland. |
vanunu did not immediately release his information and photos on leaving israel traveling for about a year before doing so. | after vanunu left israel he did not give his information right away. he traveled for about a year before doing so. |
saint denis de m r is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | saint denis de m r is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the student union was set up in september and parent teacher association in. | school organizations student union the student union was established in november. |
agreement the trans asian railway network agreement is an agreement signed on november by seventeen asian nations as part of a united nations economic and social commission for asia and the pacific lrb unescap rrb effort to build a transcontinental railway network between europe and pacific ports in china. | the tar is a project of the united nations economic and social commission for asia and the pacific lrb unescap rrb. |
the greatest era of the cities of the maya southern lowlands such as tikal palenque and cop n. | during this time the cities of the maya southern lowlands such as tikal palenque and cop n have their greatest era. |
twinkle is considered to be stable but in continuous development. | twinkle is considered to be unstable but in major development. |
founded in by the emerging labor movement in australia labor is the country s oldest active political party having contested and won state seats from federal seats following the federation at the federal election and gained australia s first majority in either house at the federal election. | the party was made in it is the oldest political party in australia. |
fort campbell is a united states army installation located between hopkinsville kentucky and clarksville tennessee and is home to the st airborne division. | fort campbell is a united states army fort found between hopkinsville kentucky and clarksville tennessee. |
ardres is a commune in the pas de calais department in northern france. | ardres is a commune. it is found in the region nord pas de calais in the pas de calais department in the north of france. |
it was released by commodore in december as a competitor in the booming console market. | it was commodores first console and was released in december. |
these pakistani cultures have been greatly influenced by many of the surrounding countries cultures such as those of turkish persian afghan and indians of south asia central asia and the middle east. | the cultures have been greatly influenced by the surrounding cultures of india afghanistan central asia and the middle east along with other places. |
corcy is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
musical style how to grow a woman from the ground takes influence from different genres drawing equally from traditional bluegrass progressive acoustic and singer songwriter traditions with one critic calling the majority of the album very roots oriented. | musical style how to grow a woman from the ground takes influence from several musical genres drawing equally from traditional bluegrass progressive acoustic and singer songwriter traditions. one music critic called the album roots oriented. |
since the fossil record particularly of the early cambrian is so poor it is difficult to estimate the rate of eye evolution. | it is difficult to estimate the rate of eye evolution. |
the administrative unit of hungary is called megye lrb historically they were also called v rmegye or comitatus in latin rrb which can be translated with the word county. | the government unit of hungary is megye or in latin comitatus. this is the same as the word county. |
willebroek lrb old spelling willebroeck rrb is a municipality located in the belgian province of antwerp. | willebroek is a municipality located in the belgian province of antwerp. |
it presents a full programme of performances and is also open for public tours. | appeal patron dame judi dench it presents a full programme of performances and is also open for public tours. |
walid eido lrb beirut beirut june rrb was a lebanese politician and member of the current for the future lebanese political movement and an mp in the lebanese parliament. | walid eido lrb in arabic rrb lrb beirut beirut june rrb was a lebanese man who worked for the lebanese parliament a government building in beirut. |
ndash world war ii v e day combat ends in europe. | end of world war ii in europe this day is known as ve day for victory in europe. |
oleg oleksandrovich prudius lrb oleg aleksandrovich prudius born on april rrb is a russian american professional wrestler also known by his ring name vladimir kozlov lrb rrb. | kozlov also had a role in grindhouse appearing in the werewolf women of the ss trailer he was credited under his real name and his wwe persona for the appearance. |
gura humorului lrb hebrew and yiddish gur humuruluei or gur humura german and polish gura humora rrb is a town located in northern romania suceava county in southern bukovina. | it is in suceava county in the southern part of bukovina. |
in voters approved merging battle creek township with the city of battle creek under pressure from kellogg company which threatened to move its headquarters away from battle creek if the city and township did not merge. battle creek is currently the third largest city in michigan by area after detroit and grand rapids. | battle creek is a city in western michigan usa. |
the album was certified x platinum in late by the riaa. | the ep was certified x platinum in late. |
chamois niortais football club is a french association football club based in the commune of niort in western france. | chamois niortais f.c. is a football club which plays in france. |
in this stresemann was strongly supported by the british and as an result of strong anglo german pressure the french agreed to evacuate the rhineland in june five years ahead of schedule as the price of reducing german reparations. | under strong pressure the french left rhineland in june. |
macomb is the home of western illinois university. | macomb is a city of illinois in the united states. |
diego mar a de la concepci n juan nepomuceno estanislao de la rivera y barrientos acosta y rodr guez lrb december november rrb was a prominent mexican painter born in guanajuato gto an active communist and husband of frida kahlo lrb and rrb. | diego rivera lrb december november rrb was a famous mexican painter and muralist. |
norman is a city in cleveland county oklahoma united states and is located m south of downtown oklahoma city. | norman is about miles south of oklahoma city. |
avatar legends of the arena a massive multiplayer online roleplaying game lrb mmorpg rrb for microsoft windows was launched on september by nickelodeon. | avatar legends of the arena a video game for microsoft windows was launched on september by nickelodeon. |
it follows the adventures of son goku from his childhood through adulthood as he trains in martial arts and explores the world in search of the seven mystical objects known as the dragon balls which can summon a wish granting dragon when gathered. along his journey goku makes several friends and battles a wide variety ... | goku is in search of the mysterious dragon balls. |
phraya phakdi chumphon lrb lae rrb monument lrb cents cents lrb rrb rrb the people of chaiyaphum built the monument in. | chaiyaphum lrb thai cents rrb is one of the isan lrb north eastern rrb provinces lrb changwat rrb of thailand. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.